<div id="header-container">
    <div id="header-logo"></div>
    <div id="header-caption"><div><%= headerCaption %></div></div>
    <div id="header-documentcaption"><div><%= documentCaption %></div></div>
    <div id="header-back" style="display: <%= canBack ? 'table-cell' : 'none' %>;"><div><%= textBack %></div></div>
</div>