diff --git a/apps/documenteditor/main/app/controller/Main.js b/apps/documenteditor/main/app/controller/Main.js
index 553cf7f7d..8108b95ca 100644
--- a/apps/documenteditor/main/app/controller/Main.js
+++ b/apps/documenteditor/main/app/controller/Main.js
@@ -1532,6 +1532,10 @@ define([
config.maxwidth = 600;
break;
+ case Asc.c_oAscError.ID.DirectUrl:
+ config.msg = this.errorDirectUrl;
+ break;
+
default:
config.msg = (typeof id == 'string') ? id : this.errorDefaultMessage.replace('%1', id);
break;
@@ -2244,7 +2248,7 @@ define([
txtXAxis: 'X Axis',
txtYAxis: 'Y Axis',
txtSeries: 'Seria',
- errorMailMergeLoadFile: 'Loading failed',
+ errorMailMergeLoadFile: 'Loading the document failed. Please select a different file.',
mailMergeLoadFileText: 'Loading Data Source...',
mailMergeLoadFileTitle: 'Loading Data Source',
errorMailMergeSaveFile: 'Merge failed.',
@@ -2513,7 +2517,8 @@ define([
uploadDocExtMessage: 'Unknown document format.',
uploadDocFileCountMessage: 'No documents uploaded.',
errorUpdateVersionOnDisconnect: 'Internet connection has been restored, and the file version has been changed.
Before you can continue working, you need to download the file or copy its content to make sure nothing is lost, and then reload this page.',
- txtChoose: 'Choose an item.'
+ txtChoose: 'Choose an item.',
+ errorDirectUrl: 'Please verify the link to the document.
This link must be a direct link to the file for downloading.'
}
})(), DE.Controllers.Main || {}))
});
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/en.json b/apps/documenteditor/main/locale/en.json
index 3cd8ca4e5..792cbe486 100644
--- a/apps/documenteditor/main/locale/en.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/en.json
@@ -400,7 +400,8 @@
"DE.Controllers.Main.errorForceSave": "An error occurred while saving the file. Please use the 'Download as' option to save the file to your computer hard drive or try again later.",
"DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Unknown key descriptor",
"DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Key descriptor expired",
- "DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Loading failed",
+ "DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Loading the document failed. Please select a different file.",
+ "DE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Please verify the link to the document.
This link must be a direct link to the file for downloading.",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Merge failed.",
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Saving failed.",
"DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "The editor version has been updated. The page will be reloaded to apply the changes.",
diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/ru.json b/apps/documenteditor/main/locale/ru.json
index e46e5c58a..a4cf2c6c2 100644
--- a/apps/documenteditor/main/locale/ru.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/ru.json
@@ -400,7 +400,8 @@
"DE.Controllers.Main.errorForceSave": "При сохранении файла произошла ошибка. Используйте опцию 'Скачать как', чтобы сохранить файл на жестком диске компьютера или повторите попытку позже.",
"DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Неизвестный дескриптор ключа",
"DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Срок действия дескриптора ключа истек",
- "DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Сбой при загрузке",
+ "DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Загрузка документа не удалась. Выберите другой файл.",
+ "DE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Проверьте ссылку на документ.
Эта ссылка должна быть прямой ссылкой на файл для скачивания.",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Не удалось выполнить слияние.",
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Сбой при сохранении.",
"DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Версия редактора была обновлена. Страница будет перезагружена, чтобы применить изменения.",