diff --git a/apps/common/main/lib/component/DataView.js b/apps/common/main/lib/component/DataView.js index 40a19c71f..0d75d97fa 100644 --- a/apps/common/main/lib/component/DataView.js +++ b/apps/common/main/lib/component/DataView.js @@ -552,7 +552,7 @@ define([ window._event = e; // for FireFox only - this.selectRecord(record); + if (this.showLast) this.selectRecord(record); this.lastSelectedRec = null; if (!this.isSuspendEvents) { diff --git a/apps/common/main/lib/component/Window.js b/apps/common/main/lib/component/Window.js index ae250a195..1c4511b20 100644 --- a/apps/common/main/lib/component/Window.js +++ b/apps/common/main/lib/component/Window.js @@ -785,7 +785,7 @@ define([ isLocked: function() { return this.$window.hasClass('dethrone') || - (!this.options.modal && this.$window.parent().find('.asc-window.modal:visible').length); + (!this.initConfig.modal && this.$window.parent().find('.asc-window.modal:visible').length); }, getChild: function(selector) { diff --git a/apps/common/main/lib/controller/ExternalDiagramEditor.js b/apps/common/main/lib/controller/ExternalDiagramEditor.js index 11ecae80d..a1b6c1930 100644 --- a/apps/common/main/lib/controller/ExternalDiagramEditor.js +++ b/apps/common/main/lib/controller/ExternalDiagramEditor.js @@ -141,7 +141,12 @@ define([ handler: function(result, value) { if (this.isHandlerCalled) return; this.isHandlerCalled = true; - externalEditor && externalEditor.serviceCommand('queryClose',{mr:result}); + if (this.diagramEditorView._isExternalDocReady) + externalEditor && externalEditor.serviceCommand('queryClose',{mr:result}); + else { + this.diagramEditorView.hide(); + this.isHandlerCalled = false; + } }, setChartData: function() { diff --git a/apps/common/main/lib/view/Chat.js b/apps/common/main/lib/view/Chat.js index 8d5a6212a..50489737b 100644 --- a/apps/common/main/lib/view/Chat.js +++ b/apps/common/main/lib/view/Chat.js @@ -60,8 +60,8 @@ define([ storeMessages: undefined, tplUser: ['
  • "<% if (!user.get("online")) { %> class="offline"<% } %>>', - '
    ;" >', - '', + '
    <%= scope.getUserName(user.get("username")) %>', + '
    ;" >
    ', '
    ', '
    • '].join(''), diff --git a/apps/common/main/lib/view/Comments.js b/apps/common/main/lib/view/Comments.js index 164e936ed..efda93c5c 100644 --- a/apps/common/main/lib/view/Comments.js +++ b/apps/common/main/lib/view/Comments.js @@ -1370,7 +1370,7 @@ define([ return Common.Utils.String.ellipsis(Common.Utils.String.htmlEncode(quote), 120, true); }, getUserName: function (username) { - return Common.Utils.String.ellipsis(Common.Utils.String.htmlEncode(username), 22, true); + return Common.Utils.String.htmlEncode(username); }, pickLink: function (message) { diff --git a/apps/common/main/lib/view/ExternalDiagramEditor.js b/apps/common/main/lib/view/ExternalDiagramEditor.js index 9d5e0641d..2056186e9 100644 --- a/apps/common/main/lib/view/ExternalDiagramEditor.js +++ b/apps/common/main/lib/view/ExternalDiagramEditor.js @@ -82,11 +82,9 @@ define([ disabled: true }); this.btnCancel = new Common.UI.Button({ - el: $('#id-btn-diagram-editor-cancel'), - disabled: true + el: $('#id-btn-diagram-editor-cancel') }); - this.$window.find('.tool.close').addClass('disabled'); this.$window.find('.dlg-btn').on('click', _.bind(this.onDlgBtnClick, this)); }, diff --git a/apps/common/main/lib/view/Header.js b/apps/common/main/lib/view/Header.js index 5f2895b03..ca5fe4918 100644 --- a/apps/common/main/lib/view/Header.js +++ b/apps/common/main/lib/view/Header.js @@ -208,8 +208,6 @@ define([ appConfig = mode; var me = this; - if ( !(me.branding && me.branding.goback && me.branding.goback.text) ) - me.btnGoBack.updateHint(me.textBack); me.btnGoBack.on('click', function (e) { Common.NotificationCenter.trigger('goback'); }); @@ -482,10 +480,6 @@ define([ element.css({'background-image': 'none', width: 'auto'}); } } - - if ( !!value.goback && value.goback.text) { - this.btnGoBack.updateHint(value.goback.text); - } } }, @@ -527,10 +521,12 @@ define([ this.labelDocName.text(_name); }, - setCanBack: function (value) { + setCanBack: function (value, text) { this.canBack = value; this.btnGoBack[value ? 'show' : 'hide'](); + if (value) + this.btnGoBack.updateHint((text && typeof text == 'string') ? text : this.textBack); }, getCanBack: function () { diff --git a/apps/common/main/resources/less/chat.less b/apps/common/main/resources/less/chat.less index 6fdfedd5f..68adc3702 100644 --- a/apps/common/main/resources/less/chat.less +++ b/apps/common/main/resources/less/chat.less @@ -52,22 +52,24 @@ } .color { + position: absolute; + top: 0; + left: 0; + margin-top: 1px; width: 12px; height: 12px; - display: inline-block; - vertical-align: middle; border: 1px solid @gray-dark; } .name { display: block; - padding-left: 16px; + position: relative; + padding: 0 10px 0 16px; margin-top: -2px; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; + overflow: hidden; font-weight: bold; - vertical-align: middle; - } } @@ -76,6 +78,7 @@ top: 70px; right: 0; bottom: 110px; + font-size: 12px; ul { margin: 0; @@ -93,6 +96,8 @@ .user { font-weight: bold; white-space: nowrap; + overflow: hidden; + text-overflow: ellipsis; } .message { @@ -122,6 +127,7 @@ resize: none; margin-bottom: 5px; border: 1px solid @gray-dark; + font-size: 12px; } } } \ No newline at end of file diff --git a/apps/common/main/resources/less/comments.less b/apps/common/main/resources/less/comments.less index 4cc965474..6fdc89c6f 100644 --- a/apps/common/main/resources/less/comments.less +++ b/apps/common/main/resources/less/comments.less @@ -113,10 +113,9 @@ overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; - padding: 10px 0px 0 0px; + padding: 10px 65px 0 0px; height: 26px; cursor: default; - max-width: 155px; } .user-name-colored { diff --git a/apps/common/main/resources/less/history.less b/apps/common/main/resources/less/history.less index 340c64b37..7b2289279 100644 --- a/apps/common/main/resources/less/history.less +++ b/apps/common/main/resources/less/history.less @@ -121,8 +121,8 @@ font-size: 12px; cursor: pointer; color: @gray-darker; - max-width: 210px; text-overflow: ellipsis; + padding-right: 35px; } .color { diff --git a/apps/documenteditor/main/app/controller/Main.js b/apps/documenteditor/main/app/controller/Main.js index 146276f1a..9c5477232 100644 --- a/apps/documenteditor/main/app/controller/Main.js +++ b/apps/documenteditor/main/app/controller/Main.js @@ -210,13 +210,15 @@ define([ me.dontCloseDummyComment = true; else if (/chat-msg-text/.test(e.target.id)) me.dontCloseChat = true; - else if (/form-control/.test(e.target.className)) + else if (!me.isModalShowed && /form-control/.test(e.target.className)) me.inFormControl = true; } }); $(document.body).on('blur', 'input, textarea', function(e) { if (!me.isModalShowed) { + if (/form-control/.test(e.target.className)) + me.inFormControl = false; if (!e.relatedTarget || !/area_id/.test(e.target.id) && ($(e.target).parent().find(e.relatedTarget).length<1 || e.target.localName == 'textarea') /* Check if focus in combobox goes from input to it's menu button or menu items, or from comment editing area to Ok/Cancel button */ && (e.relatedTarget.localName != 'input' || !/form-control/.test(e.relatedTarget.className)) /* Check if focus goes to text input with class "form-control" */ @@ -228,8 +230,6 @@ define([ me.dontCloseDummyComment = false; else if (/chat-msg-text/.test(e.target.id)) me.dontCloseChat = false; - else if (/form-control/.test(e.target.className)) - me.inFormControl = false; } } }).on('dragover', function(e) { @@ -313,7 +313,7 @@ define([ this.plugins = this.editorConfig.plugins; appHeader = this.getApplication().getController('Viewport').getView('Common.Views.Header'); - appHeader.setCanBack(this.appOptions.canBackToFolder === true); + appHeader.setCanBack(this.appOptions.canBackToFolder === true, (this.appOptions.canBackToFolder) ? this.editorConfig.customization.goback.text : ''); if (this.editorConfig.lang) this.api.asc_setLocale(this.editorConfig.lang); diff --git a/apps/documenteditor/main/app/controller/Toolbar.js b/apps/documenteditor/main/app/controller/Toolbar.js index 6af47e794..8bbcb8a47 100644 --- a/apps/documenteditor/main/app/controller/Toolbar.js +++ b/apps/documenteditor/main/app/controller/Toolbar.js @@ -355,6 +355,7 @@ define([ this.api.asc_registerCallback('asc_onColumnsProps', _.bind(this.onColumnsProps, this)); this.api.asc_registerCallback('asc_onSectionProps', _.bind(this.onSectionProps, this)); this.api.asc_registerCallback('asc_onContextMenu', _.bind(this.onContextMenu, this)); + this.api.asc_registerCallback('asc_onShowParaMarks', _.bind(this.onShowParaMarks, this)); }, onChangeCompactView: function(view, compact) { @@ -614,6 +615,12 @@ define([ } }, + onShowParaMarks: function(v) { + this.toolbar.mnuNonPrinting.items[0].setChecked(v, true); + this.toolbar.btnShowHidenChars.toggle(v, true); + Common.localStorage.setItem("de-show-hiddenchars", v); + }, + onApiFocusObject: function(selectedObjects) { if (!this.editMode) return; diff --git a/apps/documenteditor/main/app/view/DocumentHolder.js b/apps/documenteditor/main/app/view/DocumentHolder.js index 35787eb77..11fd1c0eb 100644 --- a/apps/documenteditor/main/app/view/DocumentHolder.js +++ b/apps/documenteditor/main/app/view/DocumentHolder.js @@ -617,6 +617,7 @@ define([ if (pasteContainer.length < 1) { me._arrSpecialPaste = []; me._arrSpecialPaste[Asc.c_oSpecialPasteProps.paste] = me.textPaste; + me._arrSpecialPaste[Asc.c_oSpecialPasteProps.sourceformatting] = me.txtPasteSourceFormat; me._arrSpecialPaste[Asc.c_oSpecialPasteProps.keepTextOnly] = me.txtKeepTextOnly; me._arrSpecialPaste[Asc.c_oSpecialPasteProps.insertAsNestedTable] = me.textNest; me._arrSpecialPaste[Asc.c_oSpecialPasteProps.overwriteCells] = me.txtOverwriteCells; @@ -3726,7 +3727,8 @@ define([ textUpdatePages: 'Refresh page numbers only', textTOCSettings: 'Table of contents settings', textTOC: 'Table of contents', - textRefreshField: 'Refresh field' + textRefreshField: 'Refresh field', + txtPasteSourceFormat: 'Keep source formatting' }, DE.Views.DocumentHolder || {})); }); \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/app/view/ImageSettings.js b/apps/documenteditor/main/app/view/ImageSettings.js index 4036e285b..a2aad4982 100644 --- a/apps/documenteditor/main/app/view/ImageSettings.js +++ b/apps/documenteditor/main/app/view/ImageSettings.js @@ -318,7 +318,7 @@ define([ if (this.api) { var section = this.api.asc_GetSectionProps(), ratio = (this._state.Height>0) ? this._state.Width/this._state.Height : 1, - pagew = section.get_W() - section.get_LeftMargin() - section.get_RightMargin(), + pagew = this.api.asc_GetCurrentColumnWidth(), pageh = section.get_H() - section.get_TopMargin() - section.get_BottomMargin(), pageratio = pagew/pageh, w, h; diff --git a/apps/documenteditor/main/app/view/TableOfContentsSettings.js b/apps/documenteditor/main/app/view/TableOfContentsSettings.js index 0527ffcb3..e7aa47d80 100644 --- a/apps/documenteditor/main/app/view/TableOfContentsSettings.js +++ b/apps/documenteditor/main/app/view/TableOfContentsSettings.js @@ -316,7 +316,7 @@ define([ '
    ', '
    <%= name %>
    ', '
    ', - '
    ', + '
    ', '
    ', '
    ', '
    ' @@ -593,7 +593,7 @@ define([ if(!/[1-9]/.test(charCode) && !e.ctrlKey && e.keyCode !== Common.UI.Keys.DELETE && e.keyCode !== Common.UI.Keys.BACKSPACE && e.keyCode !== Common.UI.Keys.LEFT && e.keyCode !== Common.UI.Keys.RIGHT && e.keyCode !== Common.UI.Keys.HOME && e.keyCode !== Common.UI.Keys.END && e.keyCode !== Common.UI.Keys.ESC && e.keyCode !== Common.UI.Keys.INSERT && - e.keyCode !== Common.UI.Keys.TAB || input.val().length>1){ + e.keyCode !== Common.UI.Keys.TAB){ e.preventDefault(); e.stopPropagation(); } @@ -628,8 +628,10 @@ define([ onItemChange: function(listView, itemView, record) { this.addEvents(listView, itemView, record); + var inp = itemView.$el.find('input'); setTimeout(function(){ - itemView.$el.find('input').focus(); + inp.focus(); + inp[0].selectionStart = inp[0].selectionEnd = inp[0].value.length; }, 10); }, diff --git a/apps/documenteditor/main/app/view/Toolbar.js b/apps/documenteditor/main/app/view/Toolbar.js index 24c88d32b..c7b1b612b 100644 --- a/apps/documenteditor/main/app/view/Toolbar.js +++ b/apps/documenteditor/main/app/view/Toolbar.js @@ -1519,7 +1519,7 @@ define([ this.btnDecLeftOffset.updateHint(this.tipDecPrLeft + Common.Utils.String.platformKey('Ctrl+Shift+M')); this.btnIncLeftOffset.updateHint(this.tipIncPrLeft + Common.Utils.String.platformKey('Ctrl+M')); this.btnLineSpace.updateHint(this.tipLineSpace); - this.btnShowHidenChars.updateHint(this.tipShowHiddenChars); + this.btnShowHidenChars.updateHint(this.tipShowHiddenChars + Common.Utils.String.platformKey('Ctrl+*')); this.btnMarkers.updateHint(this.tipMarkers); this.btnNumbers.updateHint(this.tipNumbers); this.btnMultilevels.updateHint(this.tipMultilevels); diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/de.json b/apps/documenteditor/main/locale/de.json index 78fcc1584..7a6ed86cd 100644 --- a/apps/documenteditor/main/locale/de.json +++ b/apps/documenteditor/main/locale/de.json @@ -978,6 +978,7 @@ "DE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Matrixausrichtung", "DE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Linie über dem Text", "DE.Views.DocumentHolder.txtOverwriteCells": "Zellen überschreiben", + "DE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Ursprüngliche Formatierung beibehalten", "DE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Drücken Sie STRG und klicken Sie auf den Link", "DE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Bruchstrich entfernen", "DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Grenzwert entfernen", diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/en.json b/apps/documenteditor/main/locale/en.json index c87840c5d..fb020e770 100644 --- a/apps/documenteditor/main/locale/en.json +++ b/apps/documenteditor/main/locale/en.json @@ -978,6 +978,7 @@ "DE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Matrix alignment", "DE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Bar over text", "DE.Views.DocumentHolder.txtOverwriteCells": "Overwrite cells", + "DE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Keep source formatting", "DE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Press CTRL and click link", "DE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Remove fraction bar", "DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Remove limit", diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/es.json b/apps/documenteditor/main/locale/es.json index 70a9c3a24..571f9697b 100644 --- a/apps/documenteditor/main/locale/es.json +++ b/apps/documenteditor/main/locale/es.json @@ -177,45 +177,78 @@ "Common.Views.LanguageDialog.btnOk": "OK", "Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "Seleccionar el idioma de documento", "Common.Views.OpenDialog.cancelButtonText": "Cancelar", + "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Cerrar archivo", "Common.Views.OpenDialog.okButtonText": "Aceptar", "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Codificación", "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "La contraseña es incorrecta", "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Contraseña", + "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Vista previa", "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Elegir opciones de %1", "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Archivo protegido", + "Common.Views.PasswordDialog.cancelButtonText": "Cancelar", + "Common.Views.PasswordDialog.okButtonText": "OK", + "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Establezca una contraseña para proteger", + "Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "La contraseña de confirmación es", + "Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Contraseña", + "Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Repita la contraseña", + "Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Establezca una contraseña", "Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Cargando", "Common.Views.Plugins.groupCaption": "Extensiones", "Common.Views.Plugins.strPlugins": "Plugins", "Common.Views.Plugins.textLoading": "Cargando", "Common.Views.Plugins.textStart": "Iniciar", "Common.Views.Plugins.textStop": "Detener", + "Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Encriptar con contraseña", + "Common.Views.Protection.hintPwd": "Cambie o elimine la contraseña", + "Common.Views.Protection.hintSignature": "Añadir firma digital o", + "Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Añadir contraseña", + "Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Cambie la contraseña", + "Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Eliminar contraseña", + "Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Encriptar", + "Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Añadir firma digital", + "Common.Views.Protection.txtSignature": "Firma", + "Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Línea de la firma", "Common.Views.RenameDialog.cancelButtonText": "Cancelar", "Common.Views.RenameDialog.okButtonText": "Aceptar", "Common.Views.RenameDialog.textName": "Nombre de archivo", "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "El nombre de archivo no debe contener los símbolos siguientes:", "Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "Al siguiente cambio", "Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "Al cambio anterior", + "Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Rápido", + "Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Co-edición a tiempo real. Todos", + "Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Estricto", + "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Use el botón \"Guardar\" para", "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Aceptar cambio actual", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Establezca el modo de co-edición", + "Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Mostrar historial de versiones", "Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Rechazar cambio actual", "Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Seguimiento a cambios", "Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Seleccionar el modo en el que quiere que se presenten los cambios", "Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Establecer el idioma de documento", "Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Сorrección ortográfica", + "Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Gestionar derechos de acceso al documento", "Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Aceptar", "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Aceptar Todos los Cambios", "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Aceptar cambios", "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Aceptar Cambios Actuales", + "Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Chat", "Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Cerrar", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Modo de co-edición", "Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Idioma", "Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Todos los cambio aceptados (vista previa)", + "Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Final", + "Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Historial de versiones", "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Todos los cambios (Edición)", - "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Para Cambio Siguiente", + "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Margen", + "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Al siguiente cambio", "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Todos los cambios rechazados (Vista previa)", - "Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Cambio anterior", + "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Original", + "Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Al cambio anterior", "Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Rechazar", "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Rechazar todos los cambios", "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Rechazar cambios", "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Rechazar Cambio Actual", + "Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Compartir", "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Сorrección ortográfica", "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Seguimiento a cambios", "Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Modo de visualización", @@ -282,6 +315,7 @@ "DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Rango de datos incorrecto.", "DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Código de error: %1", "DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "El documento está protegido por una contraseña y no puede ser abierto.", + "DE.Controllers.Main.errorForceSave": "Ha ocurrido un error mientras", "DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Descriptor de clave desconocido", "DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Descriptor de clave ha expirado", "DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Error de carga", @@ -336,7 +370,7 @@ "DE.Controllers.Main.textCloseTip": "Pulse para cerrar el consejo", "DE.Controllers.Main.textContactUs": "Contactar con equipo de ventas", "DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Cargando documento", - "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Limitación en conexiones de ONLYOFFICE", + "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Conexión ONLYOFFICE", "DE.Controllers.Main.textShape": "Forma", "DE.Controllers.Main.textStrict": "Modo estricto", "DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Las funciones Anular/Rehacer se desactivan para el modo co-edición rápido.
    Haga Clic en el botón \"modo estricto\" para cambiar al modo de co-edición estricta para editar el archivo sin la interferencia de otros usuarios y enviar sus cambios sólo después de guardarlos. Se puede cambiar entre los modos de co-edición usando los ajustes avanzados de edición.", @@ -351,6 +385,7 @@ "DE.Controllers.Main.txtButtons": "Botones", "DE.Controllers.Main.txtCallouts": "Llamadas", "DE.Controllers.Main.txtCharts": "Gráficos", + "DE.Controllers.Main.txtCurrentDocument": "Documento actual", "DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Título de diagrama", "DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Establecer el modo de edición...", "DE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Historia de carga falló", @@ -362,6 +397,7 @@ "DE.Controllers.Main.txtLines": "Líneas", "DE.Controllers.Main.txtMath": "Matemáticas", "DE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Usted tiene actualizaciones", + "DE.Controllers.Main.txtNoTableOfContents": "No hay entradas en la tabla de contenido", "DE.Controllers.Main.txtOddPage": "Página impar", "DE.Controllers.Main.txtOnPage": "en la página", "DE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rectángulos", @@ -369,6 +405,7 @@ "DE.Controllers.Main.txtSection": "-Sección", "DE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie", "DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Cintas y estrellas", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Texto a pie de página", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Título 1", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Título 2", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Título 3", @@ -385,6 +422,7 @@ "DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Cita", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Subtítulo", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Título", + "DE.Controllers.Main.txtTableOfContents": "Tabla de contenidos", "DE.Controllers.Main.txtXAxis": "Eje X", "DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Eje Y", "DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Error desconocido.", @@ -397,8 +435,11 @@ "DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Este aplicación tiene baja capacidad en IE9. Utilice IE10 o superior", "DE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "La configuración actual de zoom de su navegador no está soportada por completo. Por favor restablezca zoom predeterminado pulsando Ctrl+0.", "DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Su licencia ha expirado.
    Por favor, actualice su licencia y después recargue la página.", - "DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene ciertas limitaciones respecto a la cantidad de conexiones concurrentes al servidor de documentos.
    Si requiere más, por favor considere mejorar su licencia actual o adquirir una comercial.", + "DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión tiene limitaciones respecto a la cantidad de conexiones concurrentes al servidor del documentos.
    Si se requiere más, considere la posibilidad de actualizar la licencia actual o de adquirir la licencia comercial.", + "DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Esta versión de", "DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "El derecho de edición del archivo es denegado", + "DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Principio del documento", + "DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Ir al principio de", "DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "Nuevos cambios han sido encontrado", "DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges": "El documento se abre con el modo de cambio de pista activado", "DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "Seguimiento a cambios", @@ -764,6 +805,14 @@ "DE.Views.ChartSettings.txtTight": "Estrecho", "DE.Views.ChartSettings.txtTitle": "Gráfico", "DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "Superior e inferior", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.cancelButtonText": "Cancelar", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.okButtonText": "Ok", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textLock": "Cerrando", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textName": "Título", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textTag": "Etiqueta", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textTitle": "Ajustes de control de contenido", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockDelete": "El control de contenido no puede", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockEdit": "Los contenidos no se pueden editar", "DE.Views.CustomColumnsDialog.cancelButtonText": "Cancelar", "DE.Views.CustomColumnsDialog.okButtonText": "OK", "DE.Views.CustomColumnsDialog.textColumns": "Número de columnas", @@ -830,6 +879,10 @@ "DE.Views.DocumentHolder.spellcheckText": "Сorrección ortográfica", "DE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Dividir celda...", "DE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Dividir celda", + "DE.Views.DocumentHolder.strDelete": "Elimine la firma", + "DE.Views.DocumentHolder.strDetails": "Detalles de la firma", + "DE.Views.DocumentHolder.strSetup": "Preparación de la firma", + "DE.Views.DocumentHolder.strSign": "Firmar", "DE.Views.DocumentHolder.styleText": "Formateando como Estilo", "DE.Views.DocumentHolder.tableText": "Tabla", "DE.Views.DocumentHolder.textAlign": "Alinear", @@ -838,19 +891,33 @@ "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Enviar atrás", "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Traer adelante", "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Traer al primer plano", + "DE.Views.DocumentHolder.textContentControls": "Control de contenido", "DE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Copiar", "DE.Views.DocumentHolder.textCut": "Cortar", + "DE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "Distribuir columnas", + "DE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "Distribuir filas", + "DE.Views.DocumentHolder.textEditControls": "Los ajustes del control de contenido", "DE.Views.DocumentHolder.textEditWrapBoundary": "Editar límite de ajuste", + "DE.Views.DocumentHolder.textNest": "Tabla nido", "DE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Página siguiente", "DE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Pegar", "DE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Página anterior", + "DE.Views.DocumentHolder.textRefreshField": "Actualize el campo", + "DE.Views.DocumentHolder.textRemove": "Eliminar", + "DE.Views.DocumentHolder.textRemoveControl": "Elimine el control de contenido", + "DE.Views.DocumentHolder.textSettings": "Ajustes", "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Alinear en la parte inferior", "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Alinear al centro", "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Alinear a la izquierda", "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Alinear al medio", "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Alinear a la derecha", "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Alinear en la parte superior", + "DE.Views.DocumentHolder.textTOC": "Tabla de contenidos", + "DE.Views.DocumentHolder.textTOCSettings": "Ajustes de la tabla de contenidos", "DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Deshacer", + "DE.Views.DocumentHolder.textUpdateAll": "Actualize toda la tabla", + "DE.Views.DocumentHolder.textUpdatePages": "Actualize solo los números de página", + "DE.Views.DocumentHolder.textUpdateTOC": "Actualize la tabla de contenidos", "DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "Ajuste de texto", "DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Otro usuario está editando este elemento ahora.", "DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Add bottom border", @@ -910,6 +977,8 @@ "DE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Combinar cochetes a la altura de argumento", "DE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Alineación de la matriz", "DE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Barra sobre texto", + "DE.Views.DocumentHolder.txtOverwriteCells": "Sobreescribir las celdas", + "DE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Mantener el formato original", "DE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Pulse CTRL y haga clic en el enlace", "DE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Quitar la barra de fracción", "DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Eliminar límite", @@ -988,7 +1057,7 @@ "DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Historial de las Versiones", "DE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Info sobre documento...", "DE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Imprimir", - "DE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Proteger\\Firmar", + "DE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Proteger", "DE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Abrir reciente...", "DE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Renombrar...", "DE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Volver a Documento", @@ -1018,8 +1087,17 @@ "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtWords": "Palabras", "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Cambiar derechos de acceso", "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Personas que tienen derechos", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Aviso", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Con contraseña", "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Proteger Documento", - "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Firma", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Con firma", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Editar documento", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "La edición eliminará", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Este documento ha sido", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "Este documento necesita", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Las firmas válidas han sido", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Algunos de los digitales", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Ver firmas", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Aplicar", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides": "Activar guías de alineación", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutoRecover": "Activar autorecuperación", @@ -1064,17 +1142,23 @@ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "como Windows", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter": "Inferior centro", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomLeft": "Inferior izquierdo", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomPage": "Final de la página", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomRight": "Inferior derecho", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffFirst": "Primera página diferente", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffOdd": "Páginas impares y pares diferentes", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textFrom": "Empezar a", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromBottom": "Pie de página desde abajo", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromTop": "Encabezado desde arriba", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textInsertCurrent": "Introducir en la posición actual", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textOptions": "Opciones", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNum": "Insertar número de página", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNumbering": "Numeración de páginas", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPosition": "Posición", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPrev": "Continuar desde el anterior", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textSameAs": "Enlazar con anterior", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopCenter": "Superior centro", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopLeft": "Superior izquierdo", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopPage": "Principio de la página", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopRight": "Superior derecho", "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.cancelButtonText": "Cancelar", "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.okButtonText": "Aceptar", @@ -1182,6 +1266,23 @@ "DE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Títulos", "DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "MODO DE DESARROLLO", "DE.Views.LeftMenu.txtTrial": "MODO DE PRUEBA", + "DE.Views.Links.capBtnContentsUpdate": "Actualizar", + "DE.Views.Links.capBtnInsContents": "Tabla de contenidos", + "DE.Views.Links.capBtnInsFootnote": "Nota a pie de página", + "DE.Views.Links.capBtnInsLink": "Hiperenlace", + "DE.Views.Links.confirmDeleteFootnotes": "¿Usted desea eliminar todas", + "DE.Views.Links.mniDelFootnote": "Eliminar todas las notas al pie de página", + "DE.Views.Links.mniInsFootnote": "Introducir nota a pie de página", + "DE.Views.Links.mniNoteSettings": "Ajustes de notas", + "DE.Views.Links.textContentsRemove": "Elimine la tabla de contenidos", + "DE.Views.Links.textContentsSettings": "Ajustes", + "DE.Views.Links.textGotoFootnote": "Ir a las notas a pie de página", + "DE.Views.Links.textUpdateAll": "Actualize toda la tabla", + "DE.Views.Links.textUpdatePages": "Actualize solo los números de página", + "DE.Views.Links.tipContents": "Introducir tabla de contenidos", + "DE.Views.Links.tipContentsUpdate": "Actualize la tabla de contenidos", + "DE.Views.Links.tipInsertHyperlink": "Añadir hiperenlace", + "DE.Views.Links.tipNotes": "Introducir o editar notas a pie de página", "DE.Views.MailMergeEmailDlg.cancelButtonText": "Cancelar", "DE.Views.MailMergeEmailDlg.filePlaceholder": "PDF", "DE.Views.MailMergeEmailDlg.okButtonText": "Enviar", @@ -1234,6 +1335,17 @@ "DE.Views.MailMergeSettings.txtPrev": "a registro anterior", "DE.Views.MailMergeSettings.txtUntitled": "Sin título", "DE.Views.MailMergeSettings.warnProcessMailMerge": "Imposible empezar fusión", + "DE.Views.Navigation.txtCollapse": "Desplegar todo", + "DE.Views.Navigation.txtDemote": "Degradar", + "DE.Views.Navigation.txtEmpty": "Este documento no", + "DE.Views.Navigation.txtEmptyItem": "Encabezado vacío", + "DE.Views.Navigation.txtExpand": "Expandir todo", + "DE.Views.Navigation.txtExpandToLevel": "Expandir a nivel...", + "DE.Views.Navigation.txtHeadingAfter": "Título nuevo después ", + "DE.Views.Navigation.txtHeadingBefore": "Título nuevo antes", + "DE.Views.Navigation.txtNewHeading": "Subtítulo nuevo", + "DE.Views.Navigation.txtPromote": "Promover", + "DE.Views.Navigation.txtSelect": "Seleccione contenido", "DE.Views.NoteSettingsDialog.textApply": "Aplicar", "DE.Views.NoteSettingsDialog.textApplyTo": "Aplicar cambios a", "DE.Views.NoteSettingsDialog.textCancel": "Cancelar", @@ -1312,8 +1424,10 @@ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Espaciado entre caracteres", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Tabulador Predeterminado", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Efectos", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeader": "Director", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeft": "Izquierdo", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNewColor": "Añadir Color Personalizado Nuevo", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNone": "Ninguno", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textPosition": "Posición", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Eliminar", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Eliminar todo", @@ -1394,11 +1508,21 @@ "DE.Views.ShapeSettings.txtTight": "Estrecho", "DE.Views.ShapeSettings.txtTopAndBottom": "Superior e inferior", "DE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Madera", + "DE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Aviso", + "DE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Elimine la firma", + "DE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Detalles de la firma", "DE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Firmas invalidas", "DE.Views.SignatureSettings.strRequested": "Firmas requeridas", + "DE.Views.SignatureSettings.strSetup": "Preparación de la firma", "DE.Views.SignatureSettings.strSign": "Firmar", "DE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Firma", + "DE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Firmante", "DE.Views.SignatureSettings.strValid": "Firmas valida", + "DE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Editar de todas maneras", + "DE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "La edición eliminará", + "DE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Este documento necesita", + "DE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Las firmas válidas han sido", + "DE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Algunos de los digitales", "DE.Views.Statusbar.goToPageText": "Ir a página", "DE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Página {0} de {1}", "DE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Ajustar a la página", @@ -1413,6 +1537,26 @@ "DE.Views.StyleTitleDialog.textTitle": "Title", "DE.Views.StyleTitleDialog.txtEmpty": "Este campo es obligatorio", "DE.Views.StyleTitleDialog.txtNotEmpty": "El campo no puede estar vacío", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.cancelButtonText": "Cancelar", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.okButtonText ": "OK", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.strAlign": "Alinee los números de página a la derecha", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinks": "Formatear tabla de contenidos", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.strShowPages": "Mostrar números de página", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTable": "Crear tabla de contenidos desde", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textLeader": "Director", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevel": "Nivel", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevels": "Niveles", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textNone": "Ninguna", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioLevels": "Niveles de perfil", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioStyles": "Seleccione estilos", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyle": "Estilo", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyles": "Estilos", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitle": "Tabla de contenidos", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtClassic": "Clásico", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCurrent": "Actual", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtModern": "Moderna", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtSimple": "Simple", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtStandard": "Estándar", "DE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Borrar columna", "DE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Borrar fila", "DE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Borrar tabla", @@ -1434,11 +1578,15 @@ "DE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Color", "DE.Views.TableSettings.textBorders": "Estilo de bordes", "DE.Views.TableSettings.textCancel": "Cancelar", + "DE.Views.TableSettings.textCellSize": "Tamaño de la celda", "DE.Views.TableSettings.textColumns": "Columnas", + "DE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "Distribuir columnas", + "DE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "Distribuir filas", "DE.Views.TableSettings.textEdit": "Filas y columnas", "DE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Sin plantillas", "DE.Views.TableSettings.textFirst": "primero", "DE.Views.TableSettings.textHeader": "Encabezado", + "DE.Views.TableSettings.textHeight": "Altura", "DE.Views.TableSettings.textLast": "Última", "DE.Views.TableSettings.textNewColor": "Añadir Color Personalizado Nuevo", "DE.Views.TableSettings.textOK": "Aceptar", @@ -1446,6 +1594,7 @@ "DE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Seleccione bordes que usted desea cambiar aplicando estilo seleccionado", "DE.Views.TableSettings.textTemplate": "Seleccionar de plantilla", "DE.Views.TableSettings.textTotal": "Total", + "DE.Views.TableSettings.textWidth": "Ancho", "DE.Views.TableSettings.tipAll": "Fijar borde exterior y todas líneas interiores ", "DE.Views.TableSettings.tipBottom": "Fijar sólo borde exterior inferior", "DE.Views.TableSettings.tipInner": "Fijar sólo líneas interiores", @@ -1555,6 +1704,7 @@ "DE.Views.Toolbar.capBtnColumns": "Columnas", "DE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Comentario", "DE.Views.Toolbar.capBtnInsChart": "Diagram", + "DE.Views.Toolbar.capBtnInsControls": "Controles de contenido", "DE.Views.Toolbar.capBtnInsDropcap": "Quitar capitlización", "DE.Views.Toolbar.capBtnInsEquation": "Ecuación", "DE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Encabezado/Pie de página", @@ -1573,6 +1723,7 @@ "DE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Agrupar", "DE.Views.Toolbar.capImgWrapping": "Ajustando", "DE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Insertar tabla personalizada", + "DE.Views.Toolbar.mniEditControls": "Ajustes de control", "DE.Views.Toolbar.mniEditDropCap": "Ajustes de letra capital", "DE.Views.Toolbar.mniEditFooter": "Editar pie de página", "DE.Views.Toolbar.mniEditHeader": "Editar encabezado", @@ -1626,8 +1777,11 @@ "DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Márgenes personalizados", "DE.Views.Toolbar.textPageSizeCustom": "Tamaño de página personalizado", "DE.Views.Toolbar.textPie": "Gráfico circular", + "DE.Views.Toolbar.textPlainControl": "Introducir contenido de texto simple", "DE.Views.Toolbar.textPoint": "XY (Dispersión)", "DE.Views.Toolbar.textPortrait": "Vertical", + "DE.Views.Toolbar.textRemoveControl": "Elimine el control de contenido", + "DE.Views.Toolbar.textRichControl": "Introducir contenido de texto rico", "DE.Views.Toolbar.textRight": "Derecho: ", "DE.Views.Toolbar.textStock": "De cotizaciones", "DE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Tachado", @@ -1640,10 +1794,13 @@ "DE.Views.Toolbar.textSubscript": "Subíndice", "DE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Sobreíndice", "DE.Views.Toolbar.textSurface": "Superficie", + "DE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Colaboración", "DE.Views.Toolbar.textTabFile": "Archivo", "DE.Views.Toolbar.textTabHome": "Inicio", "DE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Insertar", "DE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Diseño", + "DE.Views.Toolbar.textTabLinks": "Referencias", + "DE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Proteción", "DE.Views.Toolbar.textTabReview": "Revisar", "DE.Views.Toolbar.textTitleError": "Error", "DE.Views.Toolbar.textToCurrent": "A la posición actual", @@ -1660,6 +1817,7 @@ "DE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Borrar estilo", "DE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Cambiar combinación de colores", "DE.Views.Toolbar.tipColumns": "Insertar columnas", + "DE.Views.Toolbar.tipControls": "Introducir controles de contenido", "DE.Views.Toolbar.tipCopy": "Copiar", "DE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Copiar estilo", "DE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Reducir tamaño de letra", @@ -1682,7 +1840,7 @@ "DE.Views.Toolbar.tipInsertNum": "Insertar número de página", "DE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Insertar autoforma", "DE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Insertar tabla", - "DE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Insertar texto", + "DE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Insertar cuadro de texto", "DE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "Insertar Texto Arte", "DE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Espaciado de línea de párrafo", "DE.Views.Toolbar.tipMailRecepients": "Combinación de Correspondencia", diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/fr.json b/apps/documenteditor/main/locale/fr.json index aacda211e..736fc4882 100644 --- a/apps/documenteditor/main/locale/fr.json +++ b/apps/documenteditor/main/locale/fr.json @@ -976,6 +976,7 @@ "DE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Alignement de la matrice", "DE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Barre au-dessus d'un texte", "DE.Views.DocumentHolder.txtOverwriteCells": "Remplacer les cellules", + "DE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Garder la mise en forme source", "DE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Appuyez sur Ctrl et cliquez sur le lien", "DE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Supprimer la barre de fraction", "DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Supprimer la limite", diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/it.json b/apps/documenteditor/main/locale/it.json index 86d6c1c3a..0b6f0cef2 100644 --- a/apps/documenteditor/main/locale/it.json +++ b/apps/documenteditor/main/locale/it.json @@ -974,6 +974,7 @@ "DE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Matrix alignment", "DE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Barra sopra al testo", "DE.Views.DocumentHolder.txtOverwriteCells": "Sovrascrivi celle", + "DE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Mantieni la formattazione sorgente", "DE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Premi CTRL e clicca sul collegamento", "DE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Rimuovi la barra di frazione", "DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Remove limit", diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/lv.json b/apps/documenteditor/main/locale/lv.json index 5b4cb20ff..e2d3acdd2 100644 --- a/apps/documenteditor/main/locale/lv.json +++ b/apps/documenteditor/main/locale/lv.json @@ -32,7 +32,7 @@ "Common.Controllers.ReviewChanges.textImage": "Image", "Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentLeft": "Indent left", "Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentRight": "Indent right", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textInserted": "Inserted:", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textInserted": "Ievietots:", "Common.Controllers.ReviewChanges.textItalic": "Italic", "Common.Controllers.ReviewChanges.textJustify": "Align justify", "Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepLines": "Keep lines together", @@ -47,9 +47,9 @@ "Common.Controllers.ReviewChanges.textNot": "Not ", "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoWidow": "No widow control", "Common.Controllers.ReviewChanges.textNum": "Change numbering", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted": "Paragraph Deleted ", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted": "Dzēsta rindkopa ", "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted": "Paragraph Formatted", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "Paragraph Inserted ", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "Ievietota rindkopa ", "Common.Controllers.ReviewChanges.textPosition": "Position", "Common.Controllers.ReviewChanges.textRight": "Align right", "Common.Controllers.ReviewChanges.textShape": "Shape", @@ -177,15 +177,17 @@ "Common.Views.LanguageDialog.btnOk": "OK", "Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "Izvēlēties dokumenta valodu", "Common.Views.OpenDialog.cancelButtonText": "Cancel", + "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Aizvērt failu", "Common.Views.OpenDialog.okButtonText": "OK", "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Encoding ", "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Parole nav pareiza.", "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Parole", + "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Priekšskatījums", "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Choose %1 options", "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Aizsargāts fails", "Common.Views.PasswordDialog.cancelButtonText": "Atcelt", "Common.Views.PasswordDialog.okButtonText": "OK", - "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Lai atvērtu šo dokumentu, ir nepieciešama parole", + "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Lai pasargātu šo dokumentu, uzstādiet paroli", "Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "Apstiprinājuma parole nesakrīt", "Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Parole", "Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Atkārtot paroli", @@ -212,27 +214,41 @@ "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Faila nosaukums nedrīkst saturēt šādas zīmes:", "Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "Uz nākamo izmaiņu", "Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "Uz iepriekšējo izmaiņu", + "Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Ātri", + "Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Kopīga rediģēšana reāllaikā. Visas izmaiņas tiek automātiski saglabātas.", + "Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Strikti", + "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Izmantojiet \"Saglabāt\" taustiņu, lai sinhronizētu sevis un citu veiktās izmaiņas.", "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Pieņemt šībrīža izmaiņas", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Uzstādīt kopīgās rediģēšanas režīmu", + "Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Parādīt versiju vēsturi", "Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Noraidīt šībrīža izmaiņas", "Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Izmaiņu reģistrēšana", "Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Izvēlēties režīmu, kurā vēlaties atainot izmaiņas", "Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Uzstādīt dokumenta valodu", "Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Pareizrakstības pārbaude", + "Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Pārvaldīt dokumenta piekļuves tiesības", "Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Accept", "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Accept All Changes", "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Pieņemt izmaiņas", "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Accept Current Changes", + "Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Čats", "Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Close", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Kopīgās rediģēšanas režīms", "Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Valoda", "Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Visas izmaiņas pieņemtas (priekšskats)", + "Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Gala", + "Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Versiju vēsture", "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Visas izmaiņas (rediģēšana)", + "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Atzīme", "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "To Next Change", "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Visas izmaiņas noraidīts (priekšskats)", + "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Oriģināls", "Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "To Previous Change", "Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Reject", "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Reject All Changes", "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Noraidīt izmaiņas", "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Reject Current Changes", + "Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Kopīgošana", "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Pareizrakstības pārbaude", "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Izmaiņu reģistrēšana", "Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Attēlošanas režīms", @@ -299,6 +315,7 @@ "DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Incorrect data range.", "DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Kļūdas kods: %1", "DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "The document is password protected and could not be opened.", + "DE.Controllers.Main.errorForceSave": "Faila noglabāšanas laikā radās kļūda. Lūdzu, izmantojiet iespēju \"Lejupielādēt kā\", lai noglabātu failu datora cietajā diskā, vai mēģiniet vēlāk vēlreiz.", "DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Unknown key descriptor", "DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Key descriptor expired", "DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Loading failed", @@ -368,6 +385,7 @@ "DE.Controllers.Main.txtButtons": "Buttons", "DE.Controllers.Main.txtCallouts": "Callouts", "DE.Controllers.Main.txtCharts": "Charts", + "DE.Controllers.Main.txtCurrentDocument": "Pašreizējais dokuments", "DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Chart Title", "DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Set editing mode...", "DE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "History loading failed", @@ -379,6 +397,7 @@ "DE.Controllers.Main.txtLines": "Lines", "DE.Controllers.Main.txtMath": "Math", "DE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Jums ir atjauninājumi", + "DE.Controllers.Main.txtNoTableOfContents": "Nav satura rādītāja ierakstu.", "DE.Controllers.Main.txtOddPage": "Nepāra lappuse", "DE.Controllers.Main.txtOnPage": "lapā", "DE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rectangles", @@ -386,15 +405,16 @@ "DE.Controllers.Main.txtSection": "-sadaļā", "DE.Controllers.Main.txtSeries": "Series", "DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Stars & Ribbons", - "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Galvene 1", - "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Galvene 2", - "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Galvene 3", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Apakšējās piezīmes teksts", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Virsraksts 1", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Virsraksts 2", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Virsraksts 3", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Galvene 4", - "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5": "Galvene 5", - "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6": "Galvene 6", - "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "Galvene 7", - "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "Galvene 8", - "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "Galvene 9", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5": "Virsraksts 5", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6": "Virsraksts 6", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "Virsraksts 7", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "Virsraksts 8", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "Virsraksts 9", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote": "Izcelts citāts", "DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph": "Saraksta rindkopa", "DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "Bez atstarpēm", @@ -402,6 +422,7 @@ "DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Citāts", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Apakšvirsraksts", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Nosaukums", + "DE.Controllers.Main.txtTableOfContents": "Satura rādītājs", "DE.Controllers.Main.txtXAxis": "X Axis", "DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y Axis", "DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Nezināma kļūda.", @@ -417,6 +438,8 @@ "DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Šai ONLYOFFICE Editors versijai ir noteikti ierobežojumi saistībā ar vienlaicīgu pieslēgšanos dokumentu serverim.
    Ja jums ir nepieciešams vairāk, lūdzu, apsveriet Jūsu šībrīža licences līmeņa paaugstināšanu vai komerciālās licences iegādi.", "DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Šai ONLYOFFICE Editors versijai ir noteikti ierobežojumi saistībā ar vairāku lietotāju vienlaicīgu darbību.
    Ja jums ir nepieciešams vairāk, lūdzu, apsveriet paaugstināt šībrīža licences līmeni vai komerciālās licences iegādi.", "DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "You have been denied the right to edit the file.", + "DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Dokumenta sākums", + "DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Doties uz dokumenta sākumu", "DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "New changes have been tracked", "DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges": "The document is opened with the Track Changes mode enabled", "DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "Izmaiņu reģistrēšana", @@ -451,7 +474,7 @@ "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "Underbrace", "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "Overbrace", "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "Vector A", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC With Overbar", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC ar augšējo joslu", "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x XOR y With Overbar", "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "Triple Dot", "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Double Dot", @@ -613,28 +636,28 @@ "DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "Minimum", "DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsH": "Top and bottom margins are too high for a given page height", "DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsW": "Left and right margins are too wide for a given page width", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "1x2 Empty Matrix", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3 Empty Matrix", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "2x1 Empty Matrix", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2 Empty Matrix", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "Tukša matrica 1 x 2", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3 tukša matrica", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "2x1 tukša matrica", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2 tukša matrica", "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "Empty Matrix with Brackets", "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "Empty Matrix with Brackets", "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "Empty Matrix with Brackets", "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "Empty Matrix with Brackets", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3 Empty Matrix", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 Empty Matrix", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 Empty Matrix", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3 Empty Matrix", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3 tukša matrica", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 tukša matrica", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 tukša matrica", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3 tukša matrica", "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Baseline Dots", "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "Midline Dots", "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Diagonal Dots", "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "Vertical Dots", "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "Sparse Matrix", "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "Sparse Matrix", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 Identity Matrix", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "3x3 Identity Matrix", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 Identity Matrix", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 Identity Matrix", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 identitātes matrica", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "3x3 identitātes matrica", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 identitātes matrica", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 identitātes matrica", "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Right-Left Arrow Below", "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Right-Left Arrow Above", "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "Leftwards Arrow Below", @@ -871,11 +894,15 @@ "DE.Views.DocumentHolder.textContentControls": "Satura kontrole", "DE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Copy", "DE.Views.DocumentHolder.textCut": "Cut", + "DE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "Izplatīt kolonnas", + "DE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "Izplatīt rindas", "DE.Views.DocumentHolder.textEditControls": "Satura kontroles uzstādījumi", "DE.Views.DocumentHolder.textEditWrapBoundary": "Edit Wrap Boundary", + "DE.Views.DocumentHolder.textNest": "Tabula tabulā", "DE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Next Page", "DE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Paste", "DE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Previous Page", + "DE.Views.DocumentHolder.textRefreshField": "Atsvaidzināt lauku", "DE.Views.DocumentHolder.textRemove": "Dzēst", "DE.Views.DocumentHolder.textRemoveControl": "Noņemt satura kontroles elementu", "DE.Views.DocumentHolder.textSettings": "Iestatījumi", @@ -885,7 +912,12 @@ "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Align Middle", "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Align Right", "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Align Top", + "DE.Views.DocumentHolder.textTOC": "Satura rādītājs", + "DE.Views.DocumentHolder.textTOCSettings": "Satura rādītāja uzstādījumi", "DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Atsaukt", + "DE.Views.DocumentHolder.textUpdateAll": "Atsvaidzināt visu tabulu", + "DE.Views.DocumentHolder.textUpdatePages": "Atsvaidzināt vienīgi lappušu numurus", + "DE.Views.DocumentHolder.textUpdateTOC": "Atsvaidzināt satura rādītāju", "DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "Wrapping Style", "DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Šo elementu šobrīd rediģē cits lietotājs.", "DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Add bottom border", @@ -945,6 +977,8 @@ "DE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Match brackets to argument height", "DE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Matrix alignment", "DE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Bar over text", + "DE.Views.DocumentHolder.txtOverwriteCells": "Pārrakstīt šūnas", + "DE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Atstāt sākotnējo formatējumu", "DE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Nospiediet CTRL un noklikšķiniet saiti", "DE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Remove fraction bar", "DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Remove limit", @@ -1108,17 +1142,23 @@ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "as Windows", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter": "apakšā centrā", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomLeft": "apakšā pa kreisi", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomPage": "Lapas apakša", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomRight": "apakšā pa labi", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffFirst": "Atšķirīga pirmā lappuse", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffOdd": "Dažādi nepāra un pāra lapas", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textFrom": "Sākt ar", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromBottom": "Galvene no apakša", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromTop": "Galvene no augša", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textInsertCurrent": "Ievietot šībrīža pozīcijā", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textOptions": "Opcijas", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNum": "Ievietot lappuses numuru", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNumbering": "Lappušu numerācija", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPosition": "Pozicija", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPrev": "Turpināt no iepriekšējās sadaļas", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textSameAs": "Link to Previous", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopCenter": "augšā centrā", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopLeft": "augšā pa kreisi", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopPage": "Lappuses augšpuse", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopRight": "augšā pa labi", "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.cancelButtonText": "Atcelt", "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.okButtonText": "Ok", @@ -1217,7 +1257,7 @@ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapThroughTooltip": "Through", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTightTooltip": "Tight", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTopbottomTooltip": "Top and Bottom", - "DE.Views.LeftMenu.tipAbout": "About", + "DE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Par", "DE.Views.LeftMenu.tipChat": "Čats", "DE.Views.LeftMenu.tipComments": "Komentāri", "DE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Spraudņi", @@ -1226,6 +1266,23 @@ "DE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Nosaukumi", "DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "IZSTRĀDĀTĀJA REŽĪMS", "DE.Views.LeftMenu.txtTrial": "IZMĒĢINĀJUMA REŽĪMS", + "DE.Views.Links.capBtnContentsUpdate": "Atsvaidzināt", + "DE.Views.Links.capBtnInsContents": "Satura rādītājs", + "DE.Views.Links.capBtnInsFootnote": "Apakšējā piezīme", + "DE.Views.Links.capBtnInsLink": "Hipersaite", + "DE.Views.Links.confirmDeleteFootnotes": "Vai vēlaties dzēst visas zemsvītras piezīmes?", + "DE.Views.Links.mniDelFootnote": "Dzēst visas zemteksta piezīmes", + "DE.Views.Links.mniInsFootnote": "Ievietot apakšējo piezīmi", + "DE.Views.Links.mniNoteSettings": "Piezīmju uzstādījumi", + "DE.Views.Links.textContentsRemove": "Dzēst satura rādītāju", + "DE.Views.Links.textContentsSettings": "Iestatījumi", + "DE.Views.Links.textGotoFootnote": "Doties uz apakšējām piezīmēm", + "DE.Views.Links.textUpdateAll": "Atsvaidzināt visu tabulu", + "DE.Views.Links.textUpdatePages": "Atsvaidzināt vienīgi lappušu numurus", + "DE.Views.Links.tipContents": "Ievietot satura rādītāju", + "DE.Views.Links.tipContentsUpdate": "Atsvaidzināt satura rādītāju", + "DE.Views.Links.tipInsertHyperlink": "Pievienot hipersaiti", + "DE.Views.Links.tipNotes": "Ievietot vai rediģēt apakšējās piezīmes", "DE.Views.MailMergeEmailDlg.cancelButtonText": "Cancel", "DE.Views.MailMergeEmailDlg.filePlaceholder": "PDF", "DE.Views.MailMergeEmailDlg.okButtonText": "Send", @@ -1278,6 +1335,17 @@ "DE.Views.MailMergeSettings.txtPrev": "To previous record", "DE.Views.MailMergeSettings.txtUntitled": "Untitled", "DE.Views.MailMergeSettings.warnProcessMailMerge": "Starting merge failed", + "DE.Views.Navigation.txtCollapse": "Slēpt visas", + "DE.Views.Navigation.txtDemote": "Pazemināt", + "DE.Views.Navigation.txtEmpty": "Šajā dokumentā nav virsrakstu", + "DE.Views.Navigation.txtEmptyItem": "Tukšs virsraksts", + "DE.Views.Navigation.txtExpand": "Parādīt visas", + "DE.Views.Navigation.txtExpandToLevel": "Parādīt līdz līmenim...", + "DE.Views.Navigation.txtHeadingAfter": "Jauns virsraksts pēc", + "DE.Views.Navigation.txtHeadingBefore": "Jauns virsraksts pirms", + "DE.Views.Navigation.txtNewHeading": "Jauns apakšvirsraksts", + "DE.Views.Navigation.txtPromote": "Veicināt", + "DE.Views.Navigation.txtSelect": "Izvēlēties saturu", "DE.Views.NoteSettingsDialog.textApply": "Piemērot", "DE.Views.NoteSettingsDialog.textApplyTo": "Piemērot izmaiņas", "DE.Views.NoteSettingsDialog.textCancel": "Atcelt", @@ -1356,8 +1424,10 @@ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Character Spacing", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Default Tab", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Effects", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeader": "Vadītājs", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeft": "Left", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNewColor": "Pievienot jauno krāsu", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNone": "Neviens", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textPosition": "Position", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Remove", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Remove All", @@ -1467,6 +1537,26 @@ "DE.Views.StyleTitleDialog.textTitle": "Title", "DE.Views.StyleTitleDialog.txtEmpty": "This field is required", "DE.Views.StyleTitleDialog.txtNotEmpty": "Field must not be empty", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.cancelButtonText": "Atcelt", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.okButtonText ": "OK", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.strAlign": "Lappušu numuru labais izlīdzinājums", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinks": "Formatēt satura rādītāju kā saites", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.strShowPages": "Rādīt lappušu numurus", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTable": "Izveidot satura rādītāju no", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textLeader": "Vadītājs", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevel": "Līmenis", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevels": "Līmeņi", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textNone": "Neviens", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioLevels": "Kontūras līmeņi", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioStyles": "Izvēlētie stili", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyle": "Stils", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyles": "Stili", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitle": "Satura rādītājs", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtClassic": "Klasiskais", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCurrent": "Pašreizējais", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtModern": "Moderns", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtSimple": "Vienkāršs", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtStandard": "Standarta", "DE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Dzēst kolonnu", "DE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Dzēst rindu", "DE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Dzēst tabulu", @@ -1488,11 +1578,15 @@ "DE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Krāsa", "DE.Views.TableSettings.textBorders": "Apmales stils", "DE.Views.TableSettings.textCancel": "Atcelt", + "DE.Views.TableSettings.textCellSize": "Šūnas izmērs", "DE.Views.TableSettings.textColumns": "Columns", + "DE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "Izplatīt kolonnas", + "DE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "Izplatīt rindas", "DE.Views.TableSettings.textEdit": "Rindas & Kolonnas", "DE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "No templates", "DE.Views.TableSettings.textFirst": "First", "DE.Views.TableSettings.textHeader": "Header", + "DE.Views.TableSettings.textHeight": "Augstums", "DE.Views.TableSettings.textLast": "Last", "DE.Views.TableSettings.textNewColor": "Pievienot jauno krāsu", "DE.Views.TableSettings.textOK": "OK", @@ -1500,6 +1594,7 @@ "DE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Apmales stilu piemerošanai", "DE.Views.TableSettings.textTemplate": "Select From Template", "DE.Views.TableSettings.textTotal": "Total", + "DE.Views.TableSettings.textWidth": "Platums", "DE.Views.TableSettings.tipAll": "Set Outer Border and All Inner Lines", "DE.Views.TableSettings.tipBottom": "Set Outer Bottom Border Only", "DE.Views.TableSettings.tipInner": "Set Inner Lines Only", @@ -1699,10 +1794,12 @@ "DE.Views.Toolbar.textSubscript": "Apakšraksts", "DE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Augšraksts", "DE.Views.Toolbar.textSurface": "Virsma", + "DE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Sadarbība", "DE.Views.Toolbar.textTabFile": "Fails", "DE.Views.Toolbar.textTabHome": "Sākums", "DE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Ievietot", "DE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Izklājums", + "DE.Views.Toolbar.textTabLinks": "Atsauces", "DE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Aizsardzība", "DE.Views.Toolbar.textTabReview": "Apskats", "DE.Views.Toolbar.textTitleError": "Kļūda", @@ -1743,7 +1840,7 @@ "DE.Views.Toolbar.tipInsertNum": "Ievietot lapas numuru", "DE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Insert Autoshape", "DE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Ievietot tabulu", - "DE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Insert Text", + "DE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Ievadīt tekstlodziņu", "DE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "Ievietot Text Art objektu", "DE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Rindkopas rindstarpa", "DE.Views.Toolbar.tipMailRecepients": "Mail Merge", diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/ru.json b/apps/documenteditor/main/locale/ru.json index 913326fbb..052afbf75 100644 --- a/apps/documenteditor/main/locale/ru.json +++ b/apps/documenteditor/main/locale/ru.json @@ -978,6 +978,7 @@ "DE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Выравнивание матрицы", "DE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Черта над текстом", "DE.Views.DocumentHolder.txtOverwriteCells": "Заменить содержимое ячеек", + "DE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Сохранить исходное форматирование", "DE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Нажмите CTRL и щелкните по ссылке", "DE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Удалить дробную черту", "DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Удалить предел", diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/Contents.json b/apps/documenteditor/main/resources/help/it/Contents.json deleted file mode 100644 index 0a09d4791..000000000 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/Contents.json +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ -[ - {"src": "UsageInstructions/SetPageParameters.htm", "name": "Impostare parametri di pagina", "headername": "Istruzioni d'uso"}, - {"src": "UsageInstructions/CopyPasteUndoRedo.htm", "name": "Copiare/incollare testo, annullare/ripristinare azioni"}, - {"src": "UsageInstructions/NonprintingCharacters.htm", "name": "Visualizzare/nascondere caratteri non stampabili"}, - {"src": "UsageInstructions/AlignText.htm", "name": "Allineare testo nella riga o paragrafo"}, - {"src": "UsageInstructions/FormattingPresets.htm", "name": "Applicare preset di formattazione"}, - {"src": "UsageInstructions/BackgroundColor.htm", "name": "Selezionare colore sfondo per un paragrafo"}, - {"src": "UsageInstructions/ParagraphIndents.htm", "name": "Modificare rientri di paragrafo"}, - {"src": "UsageInstructions/LineSpacing.htm", "name": "Impostare interlinea di paragrafo"}, - {"src": "UsageInstructions/PageBreaks.htm", "name": "Inserire interruzione di pagina"}, - {"src": "UsageInstructions/AddBorders.htm", "name": "Aggiungere bordi"}, - {"src": "UsageInstructions/FontTypeSizeColor.htm", "name": "Impostare tipo di carattere, dimensione e colore"}, - {"src": "UsageInstructions/DecorationStyles.htm", "name": "Applicare stili di decorazione"}, - {"src": "UsageInstructions/CopyClearFormatting.htm", "name": "Copiare/cancellare formattazione"}, - {"src": "UsageInstructions/SetTabStops.htm", "name": "Impostare punti di tabulazione"}, - {"src": "UsageInstructions/CreateLists.htm", "name": "Creare elenchi"}, - {"src": "UsageInstructions/InsertTables.htm", "name": "Inserire tabelle"}, - {"src": "UsageInstructions/InsertImages.htm", "name": "Inserire immagini"}, - {"src": "UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm", "name": "Inserire forme"}, - {"src": "UsageInstructions/InsertCharts.htm", "name": "Inserire grafici"}, - {"src": "UsageInstructions/AddHyperlinks.htm", "name": "Aggiungere collegamento ipertestuale"}, - {"src": "UsageInstructions/InsertDropCap.htm", "name": "Inserire un capolettera"}, - {"src": "UsageInstructions/InsertHeadersFooters.htm", "name": "Inserire intestazioni e piè di pagina"}, - {"src": "UsageInstructions/InsertPageNumbers.htm", "name": "Inserire numeri di pagina"}, - {"src": "UsageInstructions/ViewDocInfo.htm", "name": "Visualizzare informazioni sul documento"}, - {"src": "UsageInstructions/SavePrintDownload.htm", "name": "Salvare/scaricare/stampare documento"}, - {"src": "UsageInstructions/OpenCreateNew.htm", "name": "Creare nuovo documento o aprire documento esistente"}, - {"src": "HelpfulHints/About.htm", "name": "Informazioni su TeamLab Document Editor", "headername": "Suggerimenti"}, - {"src": "HelpfulHints/SupportedFormats.htm", "name": "Formati di documenti elettronici supportati"}, - {"src": "HelpfulHints/AdvancedSettings.htm", "name": "Impostazioni avanzate di TeamLab Document Editor"}, - {"src": "HelpfulHints/Navigation.htm", "name": "Visualizzazione e navigazione"}, - {"src": "HelpfulHints/Search.htm", "name": "Ricerca e sostituzione"}, - {"src": "HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm", "name": "Modifica collaborativa dei documenti"}, - {"src": "HelpfulHints/SpellChecking.htm", "name": "Controllo ortografia"}, - {"src": "HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm", "name": "Tasti di scelta rapida"} -] \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/About.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/About.htm deleted file mode 100644 index 83207c405..000000000 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/About.htm +++ /dev/null @@ -1,19 +0,0 @@ - - - - Informazioni su TeamLab Document Editor - - - - - -
    -

    Informazioni su TeamLab Document Editor

    -

    TeamLab Document Editor è un'applicazione in linea che permette di aprire e modificare i documenti - direttamente nel vostro portale TeamLab.

    -

    Usando TeamLab Document Editor potete effettuare diverse operazioni di modifica, - stampare i documenti modificati mantenendo tutti i dettagli di formattazione o scaricarli nei formati PDF, TXT, DOCX, DOC, ODT, RTF, HTML o EPUB - salvando sul disco rigido del computer.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm deleted file mode 100644 index ef6d4bb7e..000000000 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm +++ /dev/null @@ -1,42 +0,0 @@ - - - - Impostazioni avanzate di TeamLab Document Editor - - - - - -
    -

    Impostazioni avanzate di TeamLab Document Editor

    -

    Potete sempre regolare certe impostazioni avanzate di TeamLab Document Editor. Per farlo, cliccate sull'icona File File sulla barra sinistra e selezionate l'opzione Impostazioni avanzate.... Potete usare anche l'icona Impostazioni avanzate nell'angolo destro della barra degli strumenti superiore.

    -

    Le impostazioni avanzate sono le seguenti:

    - -

    Per salvare le modifiche apportate, cliccate su Applica.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm deleted file mode 100644 index ee3c229c8..000000000 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm +++ /dev/null @@ -1,55 +0,0 @@ - - - - Modifica collaborativa dei documenti - - - - - -
    -

    Modifica collaborativa dei documenti

    -

    TeamLab Document Editor vi offre la possibilità di lavorare su un documento insieme con altri utenti. Questa funzionalità include:

    - -

    Modifica collaborativa

    -

    Quando un documento sta modificando da più utenti simultaneamente, i frammenti del testo modificato vengono segnati dalle linee punteggiate di colori diversi. Puntate il frammento modificato con il mouse per visualizzare il nome dell'utente che lo sta modificando al presente. Il numero di utenti che stanno lavorando sul documento corrente viene specificato nell'angolo sinistro della barra di stato - Numero di utenti. Per visualizzare chi essattamente sta modificando il file, posizionate il cursore su questa icona - i nomi degli utenti vengono visualizzati nella finestra contestuale. Se ci sono tanti utenti, fate clic su questa icona per aprire il pannello Chat con tutti gli utenti elencati.

    -

    Quando un utente salva le sue modifiche, una nota verrà visualizzata sulla barra di stato indicando che ci sono gli aggiornamenti disponibili. Per salvare le modifiche ed installare gli aggiornamenti, cliccate sull'icona Salva nell'angolo sinistro della barra superiore. Gli aggiornamenti vengono evidenziati per permettervi di controllare le modifiche apportate.

    -

    Potete specificare le modifiche da evidenziare durante la modifica collaborativa cliccando sull'icona File sulla barra sinistra, selezionate l'opzione Impostazioni avanzate... e scegliete tra tutte e ultime modifiche di collaborazione. Se selezionate Tutte le modifiche, vengono evidenziate tutte le modifiche apportate durante la sessione corrente. Se selezionate Ultime modifiche, vengono evidenziate solo le modifiche apportate dopo l'ultimo clic sull'icona Salva.

    -

    Chat

    -

    Per accedere alla chat ed inviare un messaggio ad altri utenti,

    -
      -
    1. cliccate sull'icona Chat sulla barra sinistra,
      2. -
    2. scrivete il vostro testo nel campo corrispondente di sotto,
      3. -
    3. cliccate sul pulsante Invia.
      4. -
    -

    Tutti i messaggi inviati da utenti vengono visualizzati a sinistra. Se ci sono nuovi messaggi da leggere, l'icona viene visualizzata come segue Chat.

    -

    Per chiudere il pannello con i messaggi, cliccate sull'icona Chat di nuovo.

    -

    Commenti

    -

    Per lasciare un commento,

    -
      -
    1. selezionate un frammento di testo con un eventuale sbaglio o un problema,
      2. -
    2. cliccate sull'icona Commenti sulla barra sinistra per aprire il pannello Commenti e fate clic sul collegamento Aggiungi commento al documento, o
      - fate clic destro sul testo selezionato e usate l'opzione Aggiungi commento dal menu, -
      3. -
    3. inserite il testo desiderato,
      4. -
    4. cliccate sul pulsante Aggiungi commento/Aggiungi.
      5. -
    -

    Il commento verrà visualizzato sul pannelo a sinistra. Ogni altro utente può rispondere al commento aggiunto: fare una domanda o un riferimento al lavoro fatto. Per farlo, basta cliccare sul collegamento Aggiungi risposta al di sotto del commento.

    -

    Il frammento di testo commentato viene evidenziato. Per leggere il commento, cliccate sul frammento. Se desiderate disattivare questa funzionalità, cliccate sull'icona File, selezionate l'opzione Impostazioni avanzate... e deselezionate la casella Attiva commenti in tempo reale. In questo caso il frammento commentato verrà evidenziato solo se cliccate sull'icona Commenti.

    -

    Potete gestire i commenti aggiunti:

    - -

    Nuovi commenti aggiunti da altri utenti vengono visualizzati solo dopo un clic sull'icona Salva nell'angolo sinistro della barra superiore.

    -

    Per chiudere il pannello con i commenti, cliccate sull'icona Commenti di nuovo.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm deleted file mode 100644 index b49c74659..000000000 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm +++ /dev/null @@ -1,334 +0,0 @@ - - - - Tasti di scelta rapida - - - - - -
    -

    Tasti di scelta rapida

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Lavoro con documenti
    Salva documentoCtrl+SSalvare tutte le modifiche apportate al documento attualmente modificato con TeamLab Document Editor.
    RicercaCtrl+FAprire il pannello Ricerca documento per cominciare a cercare un carattere/parola/frase nel documento attualmente modificato.
    Stampa documentoCtrl+PStampare il documento usando una delle stampanti o salvarlo in un file.
    Apri il pannello 'Ricerca documento'Ctrl+FAprire il pannello Ricerca documento per cominciare a cercare un carattere/parola/frase nel documento attualmente modificato.
    Apri il pannello 'Commenti'Ctrl+Shift+HAprire il pannello Commenti per aggiungere i commenti o rispondere ai commenti di altri.
    Apri campo del commentoAlt+HAprire il campo per inserire il testo del commento.
    Apri il pannello 'Chat'Alt+QAprire il pannello Chat ed inviare un messaggio.
    Salva con (Scarica in)Ctrl+Shift+SSalvare il documento attualmente modificato sul disco rigido del computer in uno dei formati supportati: PDF, TXT, DOCX, DOC, ODT, RTF, HTML, EPUB.
    Schermo interoF11Visualizzazione TeamLab Document Editor a schermo intero.
    Navigazione
    Spostati all'inizio della rigaHomeRimandare il cursore all'inizio della riga attualmente modificata.
    Spostati all'inizio del documentoCtrl+HomeRimandare il cursore all'inizio del documento attualmente modificato.
    Spostati alla fine della rigaFineRimandare il cursore alla fine della riga attualmente modificata.
    Spostati alla fine del documentoCtrl+FineRimandare il cursore alla fine del documento attualmente modificato.
    Spostati giùPgDnMuoversi nel documento di una videata giù.
    Spostati suPgUpMuoversi nel documento di una videata su.
    Pagina successivaAlt+PgDnSpostarsi alla pagina successiva del documento attualmente modificato.
    Pagina precedenteAlt+PgUpSpostarsi alla pagina precedente del documento attualmente modificato.
    Zoom avantiCtrl++Ingrandire il documento attualmente modificato.
    Zoom indietroCtrl+-Diminuire il documento attualmente modificato.
    Scrittura
    Fine paragrafoEnterTerminare il paragrafo corrente ed iniziare un paragrafo nuovo.
    Inserisci interruzione di paginaShift+EnterAggiungere un'interruzione di pagina senza iniziare un paragrafo nuovo.
    EliminaBackspace, DeleteEliminare un carattere a sinistra (Backspace) o a destra (Delete) del cursore.
    Crea spazio unificatoreCtrl+Shift+SpacebarCreare uno spazio tra caratteri per impedire di mandare a capo automaticamente le righe di testo.
    Crea segno meno unificatoreCtrl+Shift+HyphenCreare un segno meno tra i caratteri per impedire di mandare a capo automaticamente le righe di testo.
    Annulla e Ripristina
    AnnullaCtrl+ZAnnullare l'ultima azione effettuata.
    RipristinaCtrl+YRipetere l'ultima azione annullata.
    Taglia, Copia ed Incolla
    TagliaCtrl+X, Shift+DeleteEliminare il frammento di testo selezionato ed inviarlo agli appunti del computer. Il testo copiato può essere inserito più tardi in un'altro punto nello stesso documento, in un altro documento, o in un certo altro programma.
    CopiaCtrl+C, Ctrl+InsertInviare il frammento di testo selezionato agli appunti del computer. Il testo copiato può essere inserito più tardi in un'altro punto nello stesso documento, in un altro documento, o in un certo altro programma.
    IncollaCtrl+V, Shift+InsertInserire il frammento di testo copiato prima dagli appunti del computer nella posizione corrente. Il testo può essere copiato dallo stesso documento, da un altro documento, o da un certo altro programma.
    Inserisci collegamento ipertestualeCtrl+KInserire un collegamento ipertestuale da utilizzare per passare ad un sito web.
    Copia formattazioneCtrl+Shift+CCopiare la formattazione dal frammento selezionato del testo modificato. La formattazione copiata può essere applicata ad un altro testo nello stesso documento.
    Applica formattazioneCtrl+Shift+VApplicare la formattazione copiata prima al testo nel documento modificato.
    Selezione testo
    Seleziona tuttoCtrl+ASelezionare tutto il testo nel documento con tabelle ed immagini.
    Seleziona frammentoShift+ArrowSelezionare il testo carattere dopo carattere.
    Seleziona dal cursore all'inizio della rigaShift+HomeSelezionare un frammento di testo dal cursore all'inizio della riga corrente.
    Seleziona dal cursore alla fine della rigaShift+EndSelezionare un frammento di testo dal cursore alla fine della riga corrente.
    Stile testo
    GrassettoCtrl+BFormattare in grassetto il frammento selezionato per renderlo più scuro e intenso.
    CorsivoCtrl+IFormattare in corsivo il frammento selezionato per renderlo inclinato verso destra.
    SottolineatoCtrl+USottolineare il frammento selezionato tracciando una linea sotto i caratteri.
    ApiceCtrl+.(punto)Rendere più piccolo e sollevare il frammento selezionato.
    PediceCtrl+,(virgola)Rendere più piccolo ed abbassare il frammento selezionato.
    Titolo 1 - Alt+1 (for Windows and Linux browsers) -
    Alt+Ctrl+1 (for Mac browsers) -     		Applicare lo stile del titolo 1 al testo selezionato.
    Titolo 2 - Alt+2 (for Windows and Linux browsers) -
    Alt+Ctrl+2 (for Mac browsers) -     		Applicare lo stile del titolo 2 al testo selezionato.
    Titolo 3 - Alt+3 (for Windows and Linux browsers) -
    Alt+Ctrl+3 (for Mac browsers) -     		Applicare lo stile del titolo 3 al testo selezionato.
    Elenco puntatoCtrl+Shift+LCreare un elenco puntato dal testo selezionato o iniziare un elenco nuovo.
    Cancella formattazioneCtrl+SpacebarRimuovere la formattazione dal testo selezionato.
    Aumenta dimensione caratteriCtrl+]Aumentare la dimensione dei caratteri del testo selezionato di 1 punto.
    Riduci dimensione caratteriCtrl+[Ridurre la dimensione dei caratteri del testo selezionato di 1 punto.
    Allinea al centro/a sinistraCtrl+EAllineare un paragrafo centrato a sinistra.
    Giustifica/Allinea a sinistraCtrl+J, Ctrl+LAllineare un paragrafo giustificato a sinistra.
    Allinea a destra/a sinistraCtrl+RAllineare un paragrafo allineato a destra a sinistra.
    Aumenta rientroCtrl+MAumentare il riento di un paragrafo.
    Riduci rientroCtrl+Shift+MRidurre il rientro di un paragrafo.
    Modifica degli oggetti
    Limita movimentoShift+dragLimitare il movimento dell'oggetto selezionato orizzontalmente o verticalmente.
    Ruota di 15 gradiShift+drag (durante la rotazione)Limitare l'angolo di rotazione a 15 gradi.
    Proporzioni costantiShift+drag (durante il ridimensionamento)Mantenere le proporzioni dell'oggetto selezionato durante il ridimensionamento.
    Sposta di tre pixelCtrlPremere il tasto Ctrl e utilizzare le frecce della tastiera per spostare l'oggetto selezionato di tre pixel.
    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/Navigation.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/Navigation.htm deleted file mode 100644 index 09b2ce415..000000000 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/Navigation.htm +++ /dev/null @@ -1,42 +0,0 @@ - - - - Visualizzazione e navigazione - - - - - -
    -

    Visualizzazione e navigazione

    -

    TeamLab Document Editor fornisce certi strumenti per aiutarvi a visualizzare e navigare nel vostro documento: righelli, zoom, pulsanti di pagina precedente/successiva, indicatore del numero di pagina.

    -

    Regolare le impostazioni di visualizzazione

    -

    Per regolare le impostazioni di visualizzazione predefinite e impostare il modo di lavoro più conveniente, fate clic sull'icona Impostazioni di visualizzazione Impostazioni di visualizzazione nell'angolo destro della barra degli strumenti superiore e selezionate gli elementi di interfaccia da nascondere o visualizzare. - Potete usare le seguenti opzioni dall'elenco a discesa Impostazioni di visualizzazione: -

    - -

    La barra destra è minimizzata di default. Per espanderla, selezionate qualsiasi oggetto/testo e fate clic sull'icona della scheda attualmente attivata a destra (fate clic sull'icona ancora una volta per minimizzare la barra destra di nuovo).

    -

    Quando il pannello Commenti o Chat è aperto, potete rigolare la barra sinistra con un semplice trascinamento: - posizionate il puntatore del mouse sul bordo della barra sinistra (il puntatore viene trasformato nella freccia bidirezionale) e trascinate il bordo a destra per estendere la barra. Per ripristinare la larghezza predefinita spostate il bordo a sinistra.

    -

    Usare gli strumenti di navigazione

    -

    Per navigare nel documento, usate i seguenti strumenti:

    -

    I Righelli si usano per allineare testi, figure grafiche, tabelle e altri elementi in un documento, impostare margini, tabulazioni e rientri di paragrafo. Le zone riempite dei righelli consentono di segnare i margini della pagina. - I righelli sono visualizzati di default. Per nasconderli cliccate sull'icona Nascondi/Mostra righelli Nascondi/Mostra righelli a destra. - Questa icona è anche usata per visualizzare i righelli se sono nascosti.

    -

    I pulsanti di Zoom sono situati nell'angolo destro inferiore e si usano per ingrandire/diminuire il documento corrente. - Per cambiare il valore di zoom selezionato visualizzato in percentuale, cliccatelo e selezionate una delle opzioni disponibili dall'elenco o - utilizzate i pulsanti Zoom avanti Zoom avanti o Zoom indietro Zoom indietro. - Cliccate sull'icona Adatta alla larghezza Adatta alla larghezza per adattare la larghezza della pagina del documento alla videata. - Per adattare tutta la pagina del documento alla videata cliccate sull'icona Adatta alla pagina Adatta alla pagina. - Le impostazioni di zoom sono disponibili anche nell'elenco Impostazioni di visualizzazione Impostazioni di visualizzazione. Questo può essere molto utile se decidete di nascondere la Barra di stato. -

    -

    I pulsanti Pagina precedente Pagina precedente e Pagina successiva Pagina successiva situati nell'angolo destro inferiore sotto la barra di scorrimento si usano per spostarvi alla pagina precedente o successiva nel documento corrente.

    -

    L'Indicatore del numero di pagina mostra la pagina corrente nell'insieme delle pagine del documento corrente (pagina 'n' di 'nn'). - Cliccate su questa opzione e nella finestra visualizzata inserite il numero di pagina da aprire.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/Search.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/Search.htm deleted file mode 100644 index 01a3d35eb..000000000 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/Search.htm +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ - - - - Ricerca e sostituzione - - - - - -
    -

    Ricerca e sostituzione

    -

    Per trovare i caratteri, le parole e le frasi necessari usati nel documento modificato cliccate sull'icona Ricerca della barra sinistra.

    -

    Si apre la finestra Trova e sostituisci:

    - Trova e sostituisci -
      -
    1. Digitate la vostra richiesta nel campo corrispondente.
      2. -
    2. Regolate le opzioni di ricerca selezionando le caselle adatte: -
        -
      • Sensibile al maiuscolo/minuscolo si usa per trovare solo le occorenze alle maiuscole o alle minuscole secondo come è scritto (es. se scrivete 'Editor' e selezionate questa opzione, le parole 'editor' o 'EDITOR' ecc. non vengono trovate). Per disattivare questa opzione deselezionate la casella.
        • -
      • Evidenzia risultati si usa per evidenziare tutte le occorenze trovate in una volta. Per disattivare questa opzione ed eliminare la messa in evidenza, deselezionate questa casella.
        • -
      -
      3. -
    3. Fate clic su uno dei pulsanti frecce a destra. - La ricerca viene effettuata verso l'inizio del documento (se fate clic sul pulsante Freccia sinistra) o verso la fine del documento (se fate clic sul pulsante Freccia destra) dalla posizione attuale. -

      Nota: se l'opzione Evidenzia risultati è attivata, usate questi pulsanti per navigare tra i risultati evidenziati.

      -
      4. -
    -

    La prima occorenza dei caratteri richiesti nella direzione selezionata sarà evidenziata nella pagina. Se questa occorenza non è quella che cercate, fate clic sul pulsante di nuovo per passare all'occorenza successiva.

    -

    Per sostituire una o più occorenze dei caratteri richiesti fate clic sul pulsante Sostituisci al di sotto dei pulsanti frecce. La finestra Trova e sostituisci cambia:

    - Trova e sostituisci -
      -
    1. Digitate il testo di sostituzione nel campo inferiore.
      2. -
    2. Fate clic sul pulsante Sostituisci per sostituire l'occorenza selezionata o usate il pulsante Sostituisci tutto per sostituire tutte le occorenze.
      3. -
    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/SupportedFormats.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/SupportedFormats.htm deleted file mode 100644 index d283b1f04..000000000 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/SupportedFormats.htm +++ /dev/null @@ -1,111 +0,0 @@ - - - - Formati di documenti elettronici supportati - - - - - -
    -

    Formati di documenti elettronici supportati

    -

    I documenti elettronici rappresentono i file più comunamente usati. - Grazie alla rete di computer molto sviluppata è diventato possibile e anche più conveniente distribuire i documenti elettronici che i documenti stampati. - A causa della varietà dei dispositivi usati per la presentazione dei documenti ci sono numerosi formati di file proprietari e aperti. - TeamLab Document Editor supporta quelli più popolari.

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    FormatiDescrizioneVisualizzazioneModificaDownload
    DOCEstensione file per i documenti creati da Microsoft Word+++
    DOCXOffice Open XML
    Formato file archiviato basato su XML sviluppato da Microsoft per la rappresentazione dei fogli elettronici, tabelle, presentazioni e documenti di testo    		+++
    ODTFormato file di testo di OpenDocument, uno standard aperto per i documenti elettronici+++
    RTFRich Text Format
    Formato file di testo sviluppato da Microsoft per l'interscambio dei documenti tra le piattaforme    		+++
    TXTEstensione file per i file di testo di solito con dati poco formattati+++
    PDFPortable Document Format
    Formato file usato per rappresentare i documenti nel modo indipendente dai software, hardware e sistemi operativi    		++
    HTMLHyperText Markup Language
    Linguaggio principale di marcatura delle pagine web    		+
    EPUBElectronic Publication
    Standard e-book gratuito e aperto creato dal forum internazionale di editoria digitale    		+
    XPSOpen XML Paper Specification
    Formato file aperto libero da brevetti creato da Microsoft    		+
    DjVuFormato file specialmente progettato per memorizzare i documenti scansionati, sopratutto che contengono un insieme del testo, dei disegni e delle fotografie+
    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/AddBorders.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/AddBorders.htm deleted file mode 100644 index 387ffe7f7..000000000 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/AddBorders.htm +++ /dev/null @@ -1,27 +0,0 @@ - - - - Aggiungere bordi - - - - - -
    -

    Aggiungere bordi

    -

    Per aggiungere i bordi ad un paragrafo, una pagina o tutto il documento,

    -
      -
    1. posizionate il cursore nel paragrafo necessario oppure selezionate i paragrafi con il mouse o tutto il testo nel documento premendo i tasti Ctrl+A,
      2. -
    2. cliccate con il tasto destro del mouse e selezionate l'opzione Impostazioni avanzate del paragrafo dal menu o utilizzate il collegamento Mostra impostazioni avanzate sulla barra destra,
      3. -
    3. aprite la scheda Bordi e riempimento nella finestra Paragrafo - Impostazioni avanzate aperta,
      4. -
    4. impostate un valore adatto per la Dimensioni bordo e selezionate un Colore bordo,
      5. -
    5. cliccate all'interno del diagramma disponibile oppure utilizzate i pulsanti per selezionare i bordi ed applicare lo stile scelto ad essi,
      6. -
    6. cliccate su OK.
      7. -
    -

    Impostazioni avanzate del paragrafo - Bordi e riempimento

    -

    Dopo aver aggiunto i bordi, potete anche impostare i margini cioè la distanza tra il bordo destro, sinistro, superiore e inferiore e il testo del paragrafo.

    -

    Per specificare il valore desiderato, aprite la scheda Margini della finestra Paragrafo - Impostazioni avanzate:

    -

    Impostazioni avanzate del paragrafo - Margini

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/AddHyperlinks.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/AddHyperlinks.htm deleted file mode 100644 index 0a7606ccd..000000000 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/AddHyperlinks.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Aggiungere collegamento ipertestuale - - - - - - -
    -

    Aggiungere collegamento ipertestuale

    -

    Per aggiungere un collegamento ipertestuale,

    -
      -
    1. posizionate il cursore nel punto dove desiderate inserire il collegamento ipertestuale,
      2. -
    2. cliccate sull'icona Aggiungi collegamento ipertestuale Aggiungi collegamento ipertestuale sulla barra degli strumenti superiore,
      3. -
    3. nella finestra aperta specificate i parametri del collegamento ipertestuale: -
        -
      • Collega a - inserite URL nel formato http://www.example.com.
        • -
      • Visualizza - digitate un testo da cliccare per passare al sito specificato nel campo superiore.
        • -
      • Testo del suggerimento - digitate un testo da visualizzare nella piccola finestra pop-up che fornisce una corta nota o etichetta.
        • -
      -

      Finestra Aggiungi collegamento ipertestuale

      -
      4. -
    4. cliccate su OK.
      5. -
    -

    Per aggiungere un collegamento ipertestuale potete anche cliccare con il tasto destro del mouse nel punto dove desiderate inserirlo e selezionare l'opzione Collegamento ipertestuale dal menu per aprire la finestra sopra visualizzata.

    -

    Nota: è anche possibile selezionare un carattere, una parola, una frase, un testo con immagine con il mouse o usando la tastiera e - cliccare sull'icona Aggiungi collegamento ipertestuale Aggiungi collegamento ipertestuale sulla barra degli strumenti superiore o cliccare con il tasto destro sulla selezione e selezionare l'opzione Collegamento ipertestuale nel menu. - In questo caso il testo selezionato viene visualizzato nel campo Visualizza della finestra di sopra.

    -

    Puntate sul collegamento ipertestuale per visualizzare il suggerimento con il testo specificato. - Per seguire il collegamento premete il tasto CTRL e cliccate sul collegamento nel vostro documento.

    -

    Per modificare o eliminare il collegamento ipertestuale aggiunto cliccatelo con il tasto destro del mouse, selezionate l'opzione Collegamento ipertestuale e l'azione da fare - Modifica collegamento ipertestuale o Elimina collegamento ipertestuale.

    -
    - - diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/AlignText.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/AlignText.htm deleted file mode 100644 index e38e46024..000000000 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/AlignText.htm +++ /dev/null @@ -1,26 +0,0 @@ - - - - Allineare testo nella riga o paragrafo - - - - - -
    -

    Allineare testo nella riga o paragrafo

    -

    Il testo è di solito allineato nel seguente modo: a sinistra, a destra, al centro o giustificato. Per farlo,

    -
      -
    1. posizionate il cursore nel punto dove desiderate applicare l'allineamento (questo può essere una nuova riga o un testo inserito),
      2. -
    2. selezionate il tipo di allineamento da applicare: -
        -
      • A sinistra - l'allineamento del testo sul lato sinistro della pagina (il lato destro rimane non allineato) si fa per mezzo dell'icona Allinea a sinistra Allinea a sinistra situata sulla barra degli strumenti superiore.
        • -
      • Al centro - l'allineamento del testo al centro della pagina (i lati sinistro e destro rimangono non allineati) si fa per mezzo dell'icona Allinea al centro Allinea al centro situata sulla barra degli strumenti superiore.
        • -
      • A destra - l'allineamento del testo sul lato destro della pagina (il lato sinistro rimane non allineato) si fa per mezzo dell'icona Allinea a destra Allinea a destra situata sulla barra degli strumenti superiore.
        • -
      • Giustifica - l'allineamento del testo sui lati destro e sinistro della pagina (vengono aggiunti gli spazi addizionali dove necessario per mantenere l'allineamento) si fa per mezzo dell'icona Giustifica Giustifica situata sulla barra degli strumenti superiore.
        • -
      -
      3. -
    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/CopyClearFormatting.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/CopyClearFormatting.htm deleted file mode 100644 index d3231b374..000000000 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/CopyClearFormatting.htm +++ /dev/null @@ -1,26 +0,0 @@ - - - - Copiare/cancellare formattazione - - - - - - -
    -

    Copiare/cancellare formattazione

    -

    Per copiare una certa formattazione,

    -
      -
    1. selezionate il testo con la formattazione da copiare con il mouse o usando la tastiera,
      2. -
    2. cliccate sull'icona Copia stile Copia stile sulla barra degli strumenti superiore,
      3. -
    3. selezionate il testo a cui desiderate applicare la stessa formattazione.
      4. -
    -

    Per facilmente cancellare la formattazione applicata al testo,

    -
      -
    1. selezionate il testo la cui formattazione desiderate cancellare,
      2. -
    2. cliccate sull'icona Cancella stile Cancella stile sulla barra degli strumenti superiore.
      3. -
    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/CopyPasteUndoRedo.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/CopyPasteUndoRedo.htm deleted file mode 100644 index c599f94e8..000000000 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/CopyPasteUndoRedo.htm +++ /dev/null @@ -1,23 +0,0 @@ - - - - Copiare/incollare testo, annullare/ripristinare azioni - - - - - -
    -

    Copiare/incollare testo, annullare/ripristinare azioni

    -

    Per effettuare queste operazioni, utilizzate le icone corrispondenti sulla barra degli strumenti superiore:

    - -

    Nota: per motivi di sicurezza certi browser non permettono di accedere agli appunti del tuo computer. Quindi quando provate ad effettuare una di queste operazioni il programma vi richiederà di utilizzare i tasti di scelta rapida comuni per tutti i browser: Ctrl+X per tagliare, Ctrl+C per copiare, Ctrl+V per incollare.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/CreateLists.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/CreateLists.htm deleted file mode 100644 index 9f6271924..000000000 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/CreateLists.htm +++ /dev/null @@ -1,30 +0,0 @@ - - - - Creare elenchi - - - - - - -
    -

    Creare elenchi

    -

    Per creare un elenco nel vostro documento,

    -
      -
    1. posizionate il cursore nel punto dove desiderate iniziare un elenco (questo può essere una nuova riga o un testo già digitato),
      2. -
    2. selezionate il tipo elenco da creare: -
        -
      • Elenco non ordinato con marcatori si crea usando l'icona Elenchi puntati Elenchi puntati situata sulla barra degli strumenti superiore
        • -
      • Elenco ordinato con cifre o lettere si crea usando l'icona Elenchi numerati Elenchi numerati situata sulla barra degli strumenti superiore -

        Nota: cliccate sulla freccia verso il basso accanto all'icona Elenchi puntati o Elenchi numerati per selezionare l'aspetto dell'elenco.

        -
        • -
      -
      3. -
    3. adesso quando premete il tasto Enter alla fine della riga viene creata automaticamente la voce di elenco successiva. Per terminare l'elenco, premete il tasto Backspace e continuate il lavoro.
      4. -
    -

    Potete anche cambiare il rientro del testo negli elenchi e il loro annidamento usando l'icona Struttura Struttura, Riduci rientro Riduci rientro, e Aumenta rientro Aumenta rientro sulla barra degli strumenti superiore.

    -

    Nota: i parametri addizionali del rientro e della spaziatura possono essere cambiate sulla barra destra e nella finestra di impostazioni avanzate. Per saperne di più leggete la sezione Cambiare rientri di paragrafo e Impostare interlinea di paragrafo.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm deleted file mode 100644 index f64506455..000000000 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm +++ /dev/null @@ -1,165 +0,0 @@ - - - - Inserire forme - - - - - - -
    -

    Inserire forme

    -

    Per inserire una forma in un documento,

    -
      -
    1. cliccate sull'icona Inserisci forma Inserisci forma sulla barra degli strumenti superiore,
      2. -
    2. selezionate uno dei gruppi disponibili: Figure di base, Frecce decorate, Matematica, Grafici, Stelle e nastri, Callout, Bottoni, Rettangoli, Linee,
      3. -
    3. cliccate sulla forma necessaria dal gruppo selezionato,
      4. -
    4. posizionate il cursore nel punto dove desiderate inserirlo, -
      5. -
    5. una volta aggiunta la forma potete cambiare la sua dimensione, la posizione e le proprietà. -

      Nota: per scrivere un testo nella forma assicuratevi che la forma è selezionata nella pagina e cominciate a scrivere il testo. Il testo aggiunto in tale modo rimane insieme alla forma (quando spostate o ruotate la forma, il testo si sposta e si ruota con essa).

      -
      6. -
    -

    Rimodellare formaPer cambiare la dimensione della forma, trascinate i quadrati Quadrato situati negli angoli dell'oggetto. Per mantenere le proporzioni originali dell'oggetto scelto durante il ridimensionamento, premete il tasto Shift e trascinate uno dei quadrati negli angoli.

    -

    Quando modificate certe forme, ad esempio Frecce decorate o Callout, è anche disponibile l'icona a forma di diamante giallo Diamante giallo. Questa icona permette di regolare certi aspetti della forma, ad esempio, la lunghezza della testa di una freccia.

    -

    Per alterare la posizione della forma, usate la freccia Freccia che appare quando posizionate il cursore del mouse sull'oggetto. Trascinate l'oggetto nella posizione necessaria mantenendo premuto il tasto del mouse. - Per spostare la forma di tre pixel, premete il tasto Ctrl e usate le frecce della tastiera. - Per spostare la forma precisamente orizzontalmente/verticalmente, tenete premuto il tasto Shift durante lo spostamento.

    -

    Per ruotare la forma, posizionate il cursore del mouse sul punto di manipolazione di rotazione Punto di manipolazione di rotazione e trascinatelo in senso orario o antiorario. Per limitare l'angolo di rotazione a 15 gradi, tenete premuto il tasto Shift durante la rotazione.

    -
    -

    Per allineare e disporre le forme, usate il menu contestuale. Le opzioni del menu sono le seguenti:

    - -
    -

    Certe impostazioni della forma possono essere regolate nella scheda Impostazioni scheda sulla barra destra che appare se cliccate sulla forma selezionata con il tasto sinistro del mouse. Qui potete cambiare le seguenti impostazioni:

    - -

    Impostazioni forma

    - -
    -

    Per regolare le impostazioni avanzate, cliccate sulla forma con il tasto destro del mouse e selezionate Impostazioni avanzate dal menu contestuale o cliccate sul collegamento Mostra impostazioni avanzate sulla barra destra. Si apre la finestra 'Forma - Impostazioni avanzate':

    - Forma - Impostazioni avanzate -

    La scheda Dimensione contiene i seguenti parametri:

    - -

    Forma - Impostazioni avanzate

    -

    La scheda Disposizione testo contiene i seguenti parametri:

    - -

    Se selezionate lo stile quadrato, stretto, attraverso, o sopra e sotto avrete la possibilità di impostare certi parametri addizionali - distanza dal testo (in alto, in basso, a sinistra, a destra).

    -

    Forma - Impostazioni avanzate

    -

    La scheda Posizione è disponibile solo se selezionate uno stile di disposizione diverso da 'in linea'. Le impostazioni in questa scheda variano secondo lo stile di disposizione scelto:

    - -

    Forma - Impostazioni avanzate

    -

    La scheda Impostazioni forma contiene i seguenti parametri:

    - - Forma - Impostazioni avanzate -

    La scheda Margini vi permette di cambiare i margini interni della forma In alto, In basso, A sinistra e A destra (cioè, la distanza tra il testo nella forma e i suoi bordi).

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertCharts.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertCharts.htm deleted file mode 100644 index 6ca9d55c7..000000000 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertCharts.htm +++ /dev/null @@ -1,95 +0,0 @@ - - - - Inserire grafici - - - - - -
    -

    Inserire grafici

    -

    Per inserire un grafico nel documento,

    -
      -
    1. posizionate il cursore nel punto dove desiderate inserire il vostro grafico,
      2. -
    2. cliccate sull'icona Inserisci grafico Inserisci grafico sulla barra degli strumenti superiore,
      3. -
    3. selezonate il tipo grafico necessario - colonna, linea, torta, barra, area, punto, azionario - e il suo stile,
      4. -
    4. dopo questo si apre la finestra Modifica grafico dove potete inserire i dati necessari nelle celle usando i seguenti controlli: -
        -
      • Copia e Incolla per copiare ed incollare i dati copiati
        • -
      • Annulla e Ripristina per annullare e ripristinare le azioni
        • -
      • Inserisci funzione per inserire una funzione
        • -
      • Diminuisci decimali e Aumenta decimali per diminuire e aumentare i decimali
        • -
      • Formato numerico per cambiare il formato numerico, cioè il modo da presentare i dati inseriti nelle celle
        • -
      -

      Modifica grafico

      -
      5. -
    5. regolate le impostazioni del grafico cliccando sul pulsante Modifica grafico nella finestra Modifica grafico. Si apre la finestra Impostazioni grafico. Nella scheda Tipo di grafico, stile e intervallo di dati potete regolare le seguenti impostazioni: -

      Impostazioni grafico

      -
        -
      • Tipo e stile grafico - selezonate il tipo grafico da inserire - colonna, linea, torta, barra, area, punto, azionario - e il suo stile.
        • -
      • Intervallo di dati - verificate l'intervallo di celle selezionato, modificatelo, se necessario, e selezionate il modo di ordinare i dati. Potete selezionare sia Serie di dati nelle righe sia Serie di dati nelle colonne da utilizzare sull'asse X.
        • -
      -

      Impostazioni grafico

      -

      La scheda Elementi di grafico e legenda di grafico vi permette di regolare le seguenti impostazioni:

      -
        -
      • Elementi di grafico - specificate un Titolo di grafico e gli elementi da visualizzare: Valori di grafico, Bordi di grafico, Asse e Linee di griglia e anche cambiate i titoli di assi nei campi corrispondenti.
        • -
      • Legenda di grafico - specificate se visualizzare la legenda per il vostro grafico o non. Se desiderate visualizzare la legenda, lasciate selezionata la casella corrispondente e specificate la sua posizione rispetto al grafico selezionando l'opzione adatta dall'elenco a discesa: In basso, In alto, A destra, A sinistra.
        • -
      -
      6. -
    -
    -

    Spostamento graficoUna volta inserito il grafico potete cambiare la sua dimensione e la posizione. Per cambiare la dimensione del grafico, trascinate i quadrati Quadrato situati negli angoli dell'oggetto. Per mantenere le proporzioni originali dell'oggetto scelto durante il ridimensionamento, premete il tasto Shift e trascinate uno dei quadrati negli angoli.

    -

    Per alterare la posizione del grafico, usate la freccia Freccia che appare quando posizionate il cursore del mouse sul grafico. Trascinate il grafico nella posizione necessaria mantenendo premuto il tasto del mouse.

    -
    -

    Impostazioni grafico -

    Certe impostazioni del grafico possono essere regolate nella scheda Impostazioni grafico della barra destra. Per attivarla fate clic sul grafico, quindi sull'icona Impostazioni grafico Impostazioni grafico a destra e regolate le seguente impostazioni, se necessario:

    - -

    Certe impostazioni sono disponibili anche nel menu contestuale. Le impostazioni da regolare sono le seguenti:

    - -
    -

    Per regolare le impostazioni avanzate, cliccate sul grafico con il tasto destro del mouse e selezionate Impostazioni avanzate dal menu contestuale o cliccate sul collegamento Mostra impostazioni avanzate sulla barra destra. Si apre la finestra di impostazioni:

    -

    Grafico - Impostazioni avanzate: Dimensione

    -

    La scheda Dimensione contiene i seguenti parametri:

    - -

    Grafico - Impostazioni avanzate: Disposizione testo

    -

    La scheda Disposizione testo contiene i seguenti parametri:

    - -

    Se selezionate lo stile quadrato, ravvicinato, all'interno, sopra e sotto avrete la possibilità di impostare certi parametri addizionali - distanza dal testo (in alto, in basso, a sinistra, a destra).

    -

    Grafico - Impostazioni avanzate: Posizione

    -

    La scheda Posizione è disponibile solo se selezionate uno stile di disposizione diverso da 'in linea'. Le impostazioni in questa scheda variano secondo lo stile di disposizione scelto:

    - -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertImages.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertImages.htm deleted file mode 100644 index 91cd7b480..000000000 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertImages.htm +++ /dev/null @@ -1,78 +0,0 @@ - - - - Inserire immagini - - - - - -
    -

    Inserire immagini

    -

    TeamLab Document Editor vi permette di inserire le immagini nei formati più popolari. I formati supportati sono i seguenti: BMP, GIF, JPEG, JPG, PNG.

    -

    Per inserire un'immagine nel vostro documento,

    -
      -
    1. posizionate il cursore dove desiderate inserire la vostra immagine,
      2. -
    2. cliccate sull'icona Inserisci immagine Inserisci immagine sulla barra degli strumenti superiore,
      3. -
    3. selezionate una delle opzioni per caricare l'immagine: -
        -
      • utilizzate l'opzione Immagine da file per aprire la finestra standard di selezione file. Sfogliate il disco rigido del vostro computer per trovare il file necessario e cliccate su Apri
        • -
      • utilizzate l'opzione Immagine da URL per aprire la finestra, inserire l'indirizzo web dell'immagine e cliccare su OK
        • -
      -
      4. -
    4. dopo aver aggiunto l'immagine potete modificare la sua dimensione, le proprietà e la posizione.
      5. -
    -

    Spostamento immaginePer cambiare la dimensione dell'immagine, trascinate i quadrati Quadrato situati negli angoli dell'oggetto. Per mantenere le proporzioni originali dell'oggetto scelto, premete e tenete premuto il tasto Shift durante il ridimensionamento.

    -

    Per alterare la posizione dell'immagine, usate la freccia Freccia che appare quando posizionate il cursore del mouse sull'oggetto. Trascinate l'oggetto nella posizione necessaria mantenendo premuto il tasto del mouse.

    -

    Per ruotare l'immagine, posizionate il cursore del mouse sul punto di manipolazione di rotazione Punto di manipolazione di rotazione e trascinatelo in senso orario o antiorario. Per limitare l'angolo di rotazione a 15 gradi, tenete premuto il tasto Shift durante la rotazione.

    -
    -

    Impostazioni immagineCerte impostazioni dell'immagine possono essere regolate nella scheda Impostazioni immagine della barra destra. Per attivarla, fate clic sull'immagine, quindi sull'icona Impostazioni immagine Impostazioni immagine a destra e regolate le seguenti impostazioni, se necessario:

    - -

    Certe impostazioni possono essere regolate anche usando il menu contestuale. Le opzioni del menu sono le seguenti:

    - -
    -

    Per regolare le impostazioni avanzate, cliccate sull'immagine con il tasto destro del mouse e selezionate Impostazioni avanzate dal menu contestuale o cliccate sul collegamento Mostra impostazioni avanzate sulla barra destra. Si apre la finestra di impostazioni:

    -

    Immagine - Impostazioni avanzate: Dimensione

    -

    La scheda Dimensione contiene i seguenti parametri:

    - -

    Immagine - Impostazioni avanzate: Disposizione testo

    -

    La scheda Disposizione testo contiene i seguenti parametri:

    - -

    Se selezionate lo stile 'quadrato', 'ravvicinato', 'all'interno', 'sopra e sotto', potete di regolare certe impostazioni addizionali - distanza dal testo (in alto, in basso, a sinistra, a destra).

    -

    Immagine - Impostazioni avanzate: Posizione

    -

    La scheda Posizione è disponibile solo se selezionate uno stile di disposizione diverso da 'in linea'. Le impostazioni in questa scheda variano secondo lo stile di disposizione scelto:

    - -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertTables.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertTables.htm deleted file mode 100644 index 5d6e64df1..000000000 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertTables.htm +++ /dev/null @@ -1,112 +0,0 @@ - - - - Inserire tabelle - - - - - -
    -

    Inserire tabelle

    -

    Per inserire una tabella nel documento,

    -
      -
    1. posizionate il cursore nel punto dove desiderate inserire la tabella,
      2. -
    2. cliccate sull'icona Inserisci tabella Inserisci tabella sulla barra degli strumenti superiore,
      3. -
    3. selezionate per creare: -
        -

      • una tabella con il numero di celle predefinito (10 per 8 celle maximum)

        -

        Se desiderate velocemente aggiungere una tabella, selezionate il numero di righe (8 maximum) e di colonne (10 maximum).

        • -

      • una tabella personalizzata

        -

        Se avete bisogno di una tabella superiore a 10 per 8 celle, selezionate l'opzione Inserisci tabella personalizzata per aprire la finestra corrispondente, inserite il numero di righe e colonne necessario e cliccate sul pulsante OK.

        • -
      -
      4. -
    4. dopo aver inserito la tabella potete cambiare i suoi parametri e la posizione.
      5. -
    -
    -

    Certi parametri della tabella e anche la sua struttura possono essere modificati usando il menu contestuale. Le opzioni del menu sono le seguenti:

    - -
    -

    Barra destra - Impostazioni tabella

    -

    Potete configurare le impostazioni della tabella anche sulla barra destra:

    - -
    -

    Per modificare le impostazioni della tabella avanzate, cliccate sulla tabella con il tasto destro del mouse e selezionate l'opzione Impostazioni avanzate della tabella dal menu contestuale o cliccate sul collegamento Mostra impostazioni avanzate sulla barra destra. Si apre la seguente finestra:

    - Tabella - Impostazioni avanzate -

    La scheda Larghezza e spazi contiene i seguenti parametri:

    - -
    - Tabella - Impostazioni avanzate -

    La scheda Disposizione testo contiene i seguenti parametri:

    - -
    - Tabella - Impostazioni avanzate -

    La scheda Bordi e sfondo contiene i seguenti parametri:

    - - Tabella - Impostazioni avanzate -

    La scheda Posizione è disponibile solo se viene selezionato il tipo di disposizione Tabella dinamica nella scheda Disposizione testo e contiene i seguenti parametri:

    - - Tabella - Impostazioni avanzate -

    La scheda Proprietà cella vi permette di regolare i Margini cella cioè lo spazio tra il testo nella cella e i suoi bordi. Potete usare i valori predefiniti (potete modificarli nella scheda Larghezza e spazi), o inserirli a mano.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm deleted file mode 100644 index 0a0123417..000000000 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm +++ /dev/null @@ -1,27 +0,0 @@ - - - - Creare nuovo documento o aprire documento esistente - - - - - -
    -

    Creare nuovo documento o aprire documento esistente

    -

    Dopo aver terminato il lavoro su un documento, potete passare ad un documento già esistente modificato di recente, creare un nuovo documento, o tornare all'elenco dei documenti esistenti.

    -

    Per creare un nuovo documento,

    -
      -
    1. cliccate sull'icona File File sulla barra sinistra,
      2. -
    2. selezionate l'opzione Crea nuovo oggetto....
      3. -
    -

    Per aprire un documento modificato di recente con TeamLab Document Editor,

    -
      -
    1. cliccate sull'icona File File sulla barra sinistra,
      2. -
    2. selezionate l'opzione Apri recenti...,
      3. -
    3. scegliete il documento necessario dall'elenco dei documenti modificati di recente.
      4. -
    -

    Per tornare all'elenco dei documenti esistenti, cliccate sul collegamento Va' ai Documenti nell'angolo destro superiore o sull'icona File File sulla barra sinistra e selezionate l'opzione Va' ai Documenti.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm deleted file mode 100644 index 1d3e88768..000000000 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Salvare/scaricare/stampare documento - - - - - - -
    -

    Salvare/scaricare/stampare documento

    -

    Di default, TeamLab Document Editor salva il file automaticamente ogni 10 minuti durante il lavoro per evitare perdite di dati causate dalla chiusura inaspettata del programma. Se è necessario, potete facilmente cambiare la frequenza con cui viene salvato il documento o anche disattivare questa opzione nella pagina Impostazioni avanzate.

    -

    Per salvare il documento attuale a mano,

    - -

    Per scaricare il documento risultante sul disco rigido del vostro computer,

    -
      -
    1. cliccate sull'icona File File sulla barra sinistra,
      2. -
    2. selezionate l'opzione Scarica in,
      3. -
    3. scegliete uno dei formati disponibili che vi conviene: PDF, TXT, DOCX, DOC, ODT, RTF, HTML, EPUB.
      4. -
    -

    Per stampare il documento attuale,

    - -

    Dopo questo viene generato un file PDF a base del documento modificato. Potete aprirlo e stamparlo, oppure salvarlo sul disco rigido del vostro computer o un dispositivo rimovibile per stamparlo in seguito.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/ViewDocInfo.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/ViewDocInfo.htm deleted file mode 100644 index 5c7861400..000000000 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/ViewDocInfo.htm +++ /dev/null @@ -1,18 +0,0 @@ - - - - Visualizzare informazioni sul documento - - - - - -
    -

    Visualizzare informazioni sul documento

    -

    Per accedere alle informazioni dettagliate sul documento modificato, cliccate sull'icona File File sulla barra sinistra e selezionate l'opzione Informazioni documento....

    -

    Le informazioni sul documento includono i dati seguenti: titolo, autore, percorso, data di creazione, persone con i diritti di visualizzazione e modifica del documento, e statistiche: numero di pagine, paragrafi, parole, simboli, simboli con spazi.

    -

    Se avete un accesso completo a questo documento, potete anche cambiare i diritti di accesso impostati facendo clic dul pulsante Cambia diritti di accesso nella sezione Persone con i diritti.

    -

    Per chiudere il pannello File e riprendere la modifica del documento, selezionate l'opzione Torna al documento.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/editor.css b/apps/documenteditor/main/resources/help/it/editor.css deleted file mode 100644 index cf3e4f141..000000000 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/editor.css +++ /dev/null @@ -1,155 +0,0 @@ -body -{ -font-family: "Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif; -font-size: 12px; -color: #444; -background: #fff; -} - -img -{ -border: none; -vertical-align: middle; -max-width: 95%; -} - -img.floatleft -{ -float: left; -margin-right: 30px; -margin-bottom: 10px; -} - -li -{ -line-height: 2em; -} - -.mainpart -{ -margin: 0; -padding: 10px 20px; -} - -.mainpart h1 -{ -font-size: 16px; -font-weight: bold; -} - -table, -tr, -td, -th -{ -border-left: 0; -border-right: 0; -border-bottom: solid 1px #E4E4E4; -border-collapse: collapse; -padding: 8px; -text-align: left; -} - -table -{ -margin: 20px 0; -width: 100%; -} - -th -{ -font-size: 14px; -font-weight: bold; -padding-top: 20px; -} - -td.function -{ -width: 35%; -} - -td.shortfunction -{ -width: 20%; -} - -td.combination -{ -width: 15%; -} - -td.description -{ -width: 50%; -} - -td.longdescription -{ -width: 80%; -} - -.note -{ -background: #F4F4F4 url(images/help.png) no-repeat 7px 5px; -font-size: 11px; -padding: 10px 20px 10px 37px; -width: 90%; -margin: 10px 0; -line-height: 1em; -min-height: 14px; -} - -hr -{ -height: 1px; -width: 90%; -text-align: left; -margin: 10px 0 15px; -color: #E4E4E4; -background-color: #E4E4E4; -border: 0; -clear: both; -} - -a -{ -color: #7496DD; -text-decoration: underline; -} - -a:hover -{ -text-decoration: none; -} -a.sup_link { -text-decoration: none; -} - -.search-field { - display: block; - float: right; -} -.search-field input { - width: 250px; - height: 25px; - box-sizing: border-box; - padding: 4px 10px 4px 25px; - border: 1px solid #e1e1e1; - border-radius: 6px; - background: url('data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAoAAAAKCAYAAACNMs+9AAAAAXNSR0IArs4c6QAAAQVJREFUGBl1j71KxUAQhe8uJkZcC/ERfADBRsheCSkFwcLKxkbuM1jaa2+l1pZ6FW2EJJgUdqYOdinsAuIfRDZ+E24qceAw55w5O7urRlRRFKtt2x5DQ/AGrn3fPwrD8Avel5qFnlEOTMFK13Vb9CcwjuP4hz6aY9MJ3Xmet26tfREzy7ID59yZ1nofeSGeBhZcDSExoyg6V0o1bN4ULSXBd7AsYqgkSQL4AvgcPM2pG8R2mqZ7YlZVNc+2U/yAq+XNfak8z5d45yNqjcAr3RAyMkXfwXf50LcSQ7bUdT2Bjhl+0G8JHNI30A/GmJ0+iPGnZjfdM7CEp/8G5WRZlotN01xCg18HsWi9HzrHEgAAAABJRU5ErkJggg==') center left 9px no-repeat; -} - -.search-field input:focus { - outline:0 !important; -} - -.subtitle { - font-size: 0.9em; - font-style: italic; -} -#search-results a { - font-family: "Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif; - font-size: 1em; - font-weight: bold; - color: #444; -} \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/Contents.json b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/Contents.json new file mode 100644 index 000000000..5113249c3 --- /dev/null +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/Contents.json @@ -0,0 +1,36 @@ +[ + {"src": "UsageInstructions/SetPageParameters.htm", "name": "Impostare parametri di pagina", "headername": "Istruzioni d'uso"}, + {"src": "UsageInstructions/CopyPasteUndoRedo.htm", "name": "Copiare/incollare testo, annullare/ripristinare azioni"}, + {"src": "UsageInstructions/NonprintingCharacters.htm", "name": "Visualizzare/nascondere caratteri non stampabili"}, + {"src": "UsageInstructions/AlignText.htm", "name": "Allineare testo nella riga o paragrafo"}, + {"src": "UsageInstructions/FormattingPresets.htm", "name": "Applicare preset di formattazione"}, + {"src": "UsageInstructions/BackgroundColor.htm", "name": "Selezionare colore sfondo per un paragrafo"}, + {"src": "UsageInstructions/ParagraphIndents.htm", "name": "Modificare rientri di paragrafo"}, + {"src": "UsageInstructions/LineSpacing.htm", "name": "Impostare interlinea di paragrafo"}, + {"src": "UsageInstructions/PageBreaks.htm", "name": "Inserire interruzione di pagina"}, + {"src": "UsageInstructions/AddBorders.htm", "name": "Aggiungere bordi"}, + {"src": "UsageInstructions/FontTypeSizeColor.htm", "name": "Impostare tipo di carattere, dimensione e colore"}, + {"src": "UsageInstructions/DecorationStyles.htm", "name": "Applicare stili di decorazione"}, + {"src": "UsageInstructions/CopyClearFormatting.htm", "name": "Copiare/cancellare formattazione"}, + {"src": "UsageInstructions/SetTabStops.htm", "name": "Impostare punti di tabulazione"}, + {"src": "UsageInstructions/CreateLists.htm", "name": "Creare elenchi"}, + {"src": "UsageInstructions/InsertTables.htm", "name": "Inserire tabelle"}, + {"src": "UsageInstructions/InsertImages.htm", "name": "Inserire immagini"}, + {"src": "UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm", "name": "Inserire forme"}, + {"src": "UsageInstructions/InsertCharts.htm", "name": "Inserire grafici"}, + {"src": "UsageInstructions/AddHyperlinks.htm", "name": "Aggiungere collegamento ipertestuale"}, + {"src": "UsageInstructions/InsertDropCap.htm", "name": "Inserire un capolettera"}, + {"src": "UsageInstructions/InsertHeadersFooters.htm", "name": "Inserire intestazioni e piè di pagina"}, + {"src": "UsageInstructions/InsertPageNumbers.htm", "name": "Inserire numeri di pagina"}, + {"src": "UsageInstructions/ViewDocInfo.htm", "name": "Visualizzare informazioni sul documento"}, + {"src": "UsageInstructions/SavePrintDownload.htm", "name": "Salvare/scaricare/stampare documento"}, + {"src": "UsageInstructions/OpenCreateNew.htm", "name": "Creare nuovo documento o aprire documento esistente"}, + {"src": "HelpfulHints/About.htm", "name": "Informazioni su TeamLab Document Editor", "headername": "Suggerimenti"}, + {"src": "HelpfulHints/SupportedFormats.htm", "name": "Formati di documenti elettronici supportati"}, + {"src": "HelpfulHints/AdvancedSettings.htm", "name": "Impostazioni avanzate di TeamLab Document Editor"}, + {"src": "HelpfulHints/Navigation.htm", "name": "Visualizzazione e navigazione"}, + {"src": "HelpfulHints/Search.htm", "name": "Ricerca e sostituzione"}, + {"src": "HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm", "name": "Modifica collaborativa dei documenti"}, + {"src": "HelpfulHints/SpellChecking.htm", "name": "Controllo ortografia"}, + {"src": "HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm", "name": "Tasti di scelta rapida"} +] \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/About.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/About.htm new file mode 100644 index 000000000..53366be38 --- /dev/null +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/About.htm @@ -0,0 +1,19 @@ + + + + Informazioni su TeamLab Document Editor + + + + + +
    +

    Informazioni su TeamLab Document Editor

    +

    TeamLab Document Editor è un'applicazione in linea che permette di aprire e modificare i documenti + direttamente nel vostro portale TeamLab.

    +

    Usando TeamLab Document Editor potete effettuare diverse operazioni di modifica, + stampare i documenti modificati mantenendo tutti i dettagli di formattazione o scaricarli nei formati PDF, TXT, DOCX, DOC, ODT, RTF, HTML o EPUB + salvando sul disco rigido del computer.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm new file mode 100644 index 000000000..629c9cb85 --- /dev/null +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm @@ -0,0 +1,42 @@ + + + + Impostazioni avanzate di TeamLab Document Editor + + + + + +
    +

    Impostazioni avanzate di TeamLab Document Editor

    +

    Potete sempre regolare certe impostazioni avanzate di TeamLab Document Editor. Per farlo, cliccate sull'icona File File sulla barra sinistra e selezionate l'opzione Impostazioni avanzate.... Potete usare anche l'icona Impostazioni avanzate nell'angolo destro della barra degli strumenti superiore.

    +

    Le impostazioni avanzate sono le seguenti:

    + +

    Per salvare le modifiche apportate, cliccate su Applica.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm new file mode 100644 index 000000000..8b5ec8d7a --- /dev/null +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm @@ -0,0 +1,55 @@ + + + + Modifica collaborativa dei documenti + + + + + +
    +

    Modifica collaborativa dei documenti

    +

    TeamLab Document Editor vi offre la possibilità di lavorare su un documento insieme con altri utenti. Questa funzionalità include:

    + +

    Modifica collaborativa

    +

    Quando un documento sta modificando da più utenti simultaneamente, i frammenti del testo modificato vengono segnati dalle linee punteggiate di colori diversi. Puntate il frammento modificato con il mouse per visualizzare il nome dell'utente che lo sta modificando al presente. Il numero di utenti che stanno lavorando sul documento corrente viene specificato nell'angolo sinistro della barra di stato - Numero di utenti. Per visualizzare chi essattamente sta modificando il file, posizionate il cursore su questa icona - i nomi degli utenti vengono visualizzati nella finestra contestuale. Se ci sono tanti utenti, fate clic su questa icona per aprire il pannello Chat con tutti gli utenti elencati.

    +

    Quando un utente salva le sue modifiche, una nota verrà visualizzata sulla barra di stato indicando che ci sono gli aggiornamenti disponibili. Per salvare le modifiche ed installare gli aggiornamenti, cliccate sull'icona Salva nell'angolo sinistro della barra superiore. Gli aggiornamenti vengono evidenziati per permettervi di controllare le modifiche apportate.

    +

    Potete specificare le modifiche da evidenziare durante la modifica collaborativa cliccando sull'icona File sulla barra sinistra, selezionate l'opzione Impostazioni avanzate... e scegliete tra tutte e ultime modifiche di collaborazione. Se selezionate Tutte le modifiche, vengono evidenziate tutte le modifiche apportate durante la sessione corrente. Se selezionate Ultime modifiche, vengono evidenziate solo le modifiche apportate dopo l'ultimo clic sull'icona Salva.

    +

    Chat

    +

    Per accedere alla chat ed inviare un messaggio ad altri utenti,

    +
      +
    1. cliccate sull'icona Chat sulla barra sinistra,
      2. +
    2. scrivete il vostro testo nel campo corrispondente di sotto,
      3. +
    3. cliccate sul pulsante Invia.
      4. +
    +

    Tutti i messaggi inviati da utenti vengono visualizzati a sinistra. Se ci sono nuovi messaggi da leggere, l'icona viene visualizzata come segue Chat.

    +

    Per chiudere il pannello con i messaggi, cliccate sull'icona Chat di nuovo.

    +

    Commenti

    +

    Per lasciare un commento,

    +
      +
    1. selezionate un frammento di testo con un eventuale sbaglio o un problema,
      2. +
    2. cliccate sull'icona Commenti sulla barra sinistra per aprire il pannello Commenti e fate clic sul collegamento Aggiungi commento al documento, o
      + fate clic destro sul testo selezionato e usate l'opzione Aggiungi commento dal menu, +
      3. +
    3. inserite il testo desiderato,
      4. +
    4. cliccate sul pulsante Aggiungi commento/Aggiungi.
      5. +
    +

    Il commento verrà visualizzato sul pannelo a sinistra. Ogni altro utente può rispondere al commento aggiunto: fare una domanda o un riferimento al lavoro fatto. Per farlo, basta cliccare sul collegamento Aggiungi risposta al di sotto del commento.

    +

    Il frammento di testo commentato viene evidenziato. Per leggere il commento, cliccate sul frammento. Se desiderate disattivare questa funzionalità, cliccate sull'icona File, selezionate l'opzione Impostazioni avanzate... e deselezionate la casella Attiva commenti in tempo reale. In questo caso il frammento commentato verrà evidenziato solo se cliccate sull'icona Commenti.

    +

    Potete gestire i commenti aggiunti:

    + +

    Nuovi commenti aggiunti da altri utenti vengono visualizzati solo dopo un clic sull'icona Salva nell'angolo sinistro della barra superiore.

    +

    Per chiudere il pannello con i commenti, cliccate sull'icona Commenti di nuovo.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm new file mode 100644 index 000000000..1fb3a29af --- /dev/null +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm @@ -0,0 +1,334 @@ + + + + Tasti di scelta rapida + + + + + +
    +

    Tasti di scelta rapida

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Lavoro con documenti
    Salva documentoCtrl+SSalvare tutte le modifiche apportate al documento attualmente modificato con TeamLab Document Editor.
    RicercaCtrl+FAprire il pannello Ricerca documento per cominciare a cercare un carattere/parola/frase nel documento attualmente modificato.
    Stampa documentoCtrl+PStampare il documento usando una delle stampanti o salvarlo in un file.
    Apri il pannello 'Ricerca documento'Ctrl+FAprire il pannello Ricerca documento per cominciare a cercare un carattere/parola/frase nel documento attualmente modificato.
    Apri il pannello 'Commenti'Ctrl+Shift+HAprire il pannello Commenti per aggiungere i commenti o rispondere ai commenti di altri.
    Apri campo del commentoAlt+HAprire il campo per inserire il testo del commento.
    Apri il pannello 'Chat'Alt+QAprire il pannello Chat ed inviare un messaggio.
    Salva con (Scarica in)Ctrl+Shift+SSalvare il documento attualmente modificato sul disco rigido del computer in uno dei formati supportati: PDF, TXT, DOCX, DOC, ODT, RTF, HTML, EPUB.
    Schermo interoF11Visualizzazione TeamLab Document Editor a schermo intero.
    Navigazione
    Spostati all'inizio della rigaHomeRimandare il cursore all'inizio della riga attualmente modificata.
    Spostati all'inizio del documentoCtrl+HomeRimandare il cursore all'inizio del documento attualmente modificato.
    Spostati alla fine della rigaFineRimandare il cursore alla fine della riga attualmente modificata.
    Spostati alla fine del documentoCtrl+FineRimandare il cursore alla fine del documento attualmente modificato.
    Spostati giùPgDnMuoversi nel documento di una videata giù.
    Spostati suPgUpMuoversi nel documento di una videata su.
    Pagina successivaAlt+PgDnSpostarsi alla pagina successiva del documento attualmente modificato.
    Pagina precedenteAlt+PgUpSpostarsi alla pagina precedente del documento attualmente modificato.
    Zoom avantiCtrl++Ingrandire il documento attualmente modificato.
    Zoom indietroCtrl+-Diminuire il documento attualmente modificato.
    Scrittura
    Fine paragrafoEnterTerminare il paragrafo corrente ed iniziare un paragrafo nuovo.
    Inserisci interruzione di paginaShift+EnterAggiungere un'interruzione di pagina senza iniziare un paragrafo nuovo.
    EliminaBackspace, DeleteEliminare un carattere a sinistra (Backspace) o a destra (Delete) del cursore.
    Crea spazio unificatoreCtrl+Shift+SpacebarCreare uno spazio tra caratteri per impedire di mandare a capo automaticamente le righe di testo.
    Crea segno meno unificatoreCtrl+Shift+HyphenCreare un segno meno tra i caratteri per impedire di mandare a capo automaticamente le righe di testo.
    Annulla e Ripristina
    AnnullaCtrl+ZAnnullare l'ultima azione effettuata.
    RipristinaCtrl+YRipetere l'ultima azione annullata.
    Taglia, Copia ed Incolla
    TagliaCtrl+X, Shift+DeleteEliminare il frammento di testo selezionato ed inviarlo agli appunti del computer. Il testo copiato può essere inserito più tardi in un'altro punto nello stesso documento, in un altro documento, o in un certo altro programma.
    CopiaCtrl+C, Ctrl+InsertInviare il frammento di testo selezionato agli appunti del computer. Il testo copiato può essere inserito più tardi in un'altro punto nello stesso documento, in un altro documento, o in un certo altro programma.
    IncollaCtrl+V, Shift+InsertInserire il frammento di testo copiato prima dagli appunti del computer nella posizione corrente. Il testo può essere copiato dallo stesso documento, da un altro documento, o da un certo altro programma.
    Inserisci collegamento ipertestualeCtrl+KInserire un collegamento ipertestuale da utilizzare per passare ad un sito web.
    Copia formattazioneCtrl+Shift+CCopiare la formattazione dal frammento selezionato del testo modificato. La formattazione copiata può essere applicata ad un altro testo nello stesso documento.
    Applica formattazioneCtrl+Shift+VApplicare la formattazione copiata prima al testo nel documento modificato.
    Selezione testo
    Seleziona tuttoCtrl+ASelezionare tutto il testo nel documento con tabelle ed immagini.
    Seleziona frammentoShift+ArrowSelezionare il testo carattere dopo carattere.
    Seleziona dal cursore all'inizio della rigaShift+HomeSelezionare un frammento di testo dal cursore all'inizio della riga corrente.
    Seleziona dal cursore alla fine della rigaShift+EndSelezionare un frammento di testo dal cursore alla fine della riga corrente.
    Stile testo
    GrassettoCtrl+BFormattare in grassetto il frammento selezionato per renderlo più scuro e intenso.
    CorsivoCtrl+IFormattare in corsivo il frammento selezionato per renderlo inclinato verso destra.
    SottolineatoCtrl+USottolineare il frammento selezionato tracciando una linea sotto i caratteri.
    ApiceCtrl+.(punto)Rendere più piccolo e sollevare il frammento selezionato.
    PediceCtrl+,(virgola)Rendere più piccolo ed abbassare il frammento selezionato.
    Titolo 1 + Alt+1 (for Windows and Linux browsers) +
    Alt+Ctrl+1 (for Mac browsers) +     		Applicare lo stile del titolo 1 al testo selezionato.
    Titolo 2 + Alt+2 (for Windows and Linux browsers) +
    Alt+Ctrl+2 (for Mac browsers) +     		Applicare lo stile del titolo 2 al testo selezionato.
    Titolo 3 + Alt+3 (for Windows and Linux browsers) +
    Alt+Ctrl+3 (for Mac browsers) +     		Applicare lo stile del titolo 3 al testo selezionato.
    Elenco puntatoCtrl+Shift+LCreare un elenco puntato dal testo selezionato o iniziare un elenco nuovo.
    Cancella formattazioneCtrl+SpacebarRimuovere la formattazione dal testo selezionato.
    Aumenta dimensione caratteriCtrl+]Aumentare la dimensione dei caratteri del testo selezionato di 1 punto.
    Riduci dimensione caratteriCtrl+[Ridurre la dimensione dei caratteri del testo selezionato di 1 punto.
    Allinea al centro/a sinistraCtrl+EAllineare un paragrafo centrato a sinistra.
    Giustifica/Allinea a sinistraCtrl+J, Ctrl+LAllineare un paragrafo giustificato a sinistra.
    Allinea a destra/a sinistraCtrl+RAllineare un paragrafo allineato a destra a sinistra.
    Aumenta rientroCtrl+MAumentare il riento di un paragrafo.
    Riduci rientroCtrl+Shift+MRidurre il rientro di un paragrafo.
    Modifica degli oggetti
    Limita movimentoShift+dragLimitare il movimento dell'oggetto selezionato orizzontalmente o verticalmente.
    Ruota di 15 gradiShift+drag (durante la rotazione)Limitare l'angolo di rotazione a 15 gradi.
    Proporzioni costantiShift+drag (durante il ridimensionamento)Mantenere le proporzioni dell'oggetto selezionato durante il ridimensionamento.
    Sposta di tre pixelCtrlPremere il tasto Ctrl e utilizzare le frecce della tastiera per spostare l'oggetto selezionato di tre pixel.
    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/Navigation.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/Navigation.htm new file mode 100644 index 000000000..081bbdcbb --- /dev/null +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/Navigation.htm @@ -0,0 +1,42 @@ + + + + Visualizzazione e navigazione + + + + + +
    +

    Visualizzazione e navigazione

    +

    TeamLab Document Editor fornisce certi strumenti per aiutarvi a visualizzare e navigare nel vostro documento: righelli, zoom, pulsanti di pagina precedente/successiva, indicatore del numero di pagina.

    +

    Regolare le impostazioni di visualizzazione

    +

    Per regolare le impostazioni di visualizzazione predefinite e impostare il modo di lavoro più conveniente, fate clic sull'icona Impostazioni di visualizzazione Impostazioni di visualizzazione nell'angolo destro della barra degli strumenti superiore e selezionate gli elementi di interfaccia da nascondere o visualizzare. + Potete usare le seguenti opzioni dall'elenco a discesa Impostazioni di visualizzazione: +

    + +

    La barra destra è minimizzata di default. Per espanderla, selezionate qualsiasi oggetto/testo e fate clic sull'icona della scheda attualmente attivata a destra (fate clic sull'icona ancora una volta per minimizzare la barra destra di nuovo).

    +

    Quando il pannello Commenti o Chat è aperto, potete rigolare la barra sinistra con un semplice trascinamento: + posizionate il puntatore del mouse sul bordo della barra sinistra (il puntatore viene trasformato nella freccia bidirezionale) e trascinate il bordo a destra per estendere la barra. Per ripristinare la larghezza predefinita spostate il bordo a sinistra.

    +

    Usare gli strumenti di navigazione

    +

    Per navigare nel documento, usate i seguenti strumenti:

    +

    I Righelli si usano per allineare testi, figure grafiche, tabelle e altri elementi in un documento, impostare margini, tabulazioni e rientri di paragrafo. Le zone riempite dei righelli consentono di segnare i margini della pagina. + I righelli sono visualizzati di default. Per nasconderli cliccate sull'icona Nascondi/Mostra righelli Nascondi/Mostra righelli a destra. + Questa icona è anche usata per visualizzare i righelli se sono nascosti.

    +

    I pulsanti di Zoom sono situati nell'angolo destro inferiore e si usano per ingrandire/diminuire il documento corrente. + Per cambiare il valore di zoom selezionato visualizzato in percentuale, cliccatelo e selezionate una delle opzioni disponibili dall'elenco o + utilizzate i pulsanti Zoom avanti Zoom avanti o Zoom indietro Zoom indietro. + Cliccate sull'icona Adatta alla larghezza Adatta alla larghezza per adattare la larghezza della pagina del documento alla videata. + Per adattare tutta la pagina del documento alla videata cliccate sull'icona Adatta alla pagina Adatta alla pagina. + Le impostazioni di zoom sono disponibili anche nell'elenco Impostazioni di visualizzazione Impostazioni di visualizzazione. Questo può essere molto utile se decidete di nascondere la Barra di stato. +

    +

    I pulsanti Pagina precedente Pagina precedente e Pagina successiva Pagina successiva situati nell'angolo destro inferiore sotto la barra di scorrimento si usano per spostarvi alla pagina precedente o successiva nel documento corrente.

    +

    L'Indicatore del numero di pagina mostra la pagina corrente nell'insieme delle pagine del documento corrente (pagina 'n' di 'nn'). + Cliccate su questa opzione e nella finestra visualizzata inserite il numero di pagina da aprire.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/Search.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/Search.htm new file mode 100644 index 000000000..95cd5b3b5 --- /dev/null +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/Search.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Ricerca e sostituzione + + + + + +
    +

    Ricerca e sostituzione

    +

    Per trovare i caratteri, le parole e le frasi necessari usati nel documento modificato cliccate sull'icona Ricerca della barra sinistra.

    +

    Si apre la finestra Trova e sostituisci:

    + Trova e sostituisci +
      +
    1. Digitate la vostra richiesta nel campo corrispondente.
      2. +
    2. Regolate le opzioni di ricerca selezionando le caselle adatte: +
        +
      • Sensibile al maiuscolo/minuscolo si usa per trovare solo le occorenze alle maiuscole o alle minuscole secondo come è scritto (es. se scrivete 'Editor' e selezionate questa opzione, le parole 'editor' o 'EDITOR' ecc. non vengono trovate). Per disattivare questa opzione deselezionate la casella.
        • +
      • Evidenzia risultati si usa per evidenziare tutte le occorenze trovate in una volta. Per disattivare questa opzione ed eliminare la messa in evidenza, deselezionate questa casella.
        • +
      +
      3. +
    3. Fate clic su uno dei pulsanti frecce a destra. + La ricerca viene effettuata verso l'inizio del documento (se fate clic sul pulsante Freccia sinistra) o verso la fine del documento (se fate clic sul pulsante Freccia destra) dalla posizione attuale. +

      Nota: se l'opzione Evidenzia risultati è attivata, usate questi pulsanti per navigare tra i risultati evidenziati.

      +
      4. +
    +

    La prima occorenza dei caratteri richiesti nella direzione selezionata sarà evidenziata nella pagina. Se questa occorenza non è quella che cercate, fate clic sul pulsante di nuovo per passare all'occorenza successiva.

    +

    Per sostituire una o più occorenze dei caratteri richiesti fate clic sul pulsante Sostituisci al di sotto dei pulsanti frecce. La finestra Trova e sostituisci cambia:

    + Trova e sostituisci +
      +
    1. Digitate il testo di sostituzione nel campo inferiore.
      2. +
    2. Fate clic sul pulsante Sostituisci per sostituire l'occorenza selezionata o usate il pulsante Sostituisci tutto per sostituire tutte le occorenze.
      3. +
    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/SpellChecking.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/SpellChecking.htm similarity index 98% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/SpellChecking.htm rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/SpellChecking.htm index d99232a26..7f0b7222f 100644 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/SpellChecking.htm +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/SpellChecking.htm @@ -1,26 +1,26 @@ - - - - Controllo ortografia - - - - - -
    -

    Controllo ortografia

    -

    TeamLab Document Editor vi permette di controllare l'ortografia del vostro testo in una certa lingua e correggere gli errori durante la modifica.

    -

    Prima di tutto, impostate la lingua per il vostro documento. Cliccate sull'icona Imposta lingua del documento nella parte destra della Barra di stato. Nella finestra aperta selezionate la lingua necessaria e cliccate su OK. La lingua selezionata sarà applicata a tutto il documento.

    -

    Imposta lingua del documento

    -

    Per impostare una lingua diversa per un frammento, selezionate il frammento con il mouse e usate il menu Controllo ortografia - Seleziona lingua del testo sulla Barra di stato.

    -

    Le parole con errori vengono sottolineate in rosso.

    -

    Cliccate con il tasto destro del mouse sulla parola per attivare il menu contestuale e:

    - - Spell-checking -
    - + + + + Controllo ortografia + + + + + +
    +

    Controllo ortografia

    +

    TeamLab Document Editor vi permette di controllare l'ortografia del vostro testo in una certa lingua e correggere gli errori durante la modifica.

    +

    Prima di tutto, impostate la lingua per il vostro documento. Cliccate sull'icona Imposta lingua del documento nella parte destra della Barra di stato. Nella finestra aperta selezionate la lingua necessaria e cliccate su OK. La lingua selezionata sarà applicata a tutto il documento.

    +

    Imposta lingua del documento

    +

    Per impostare una lingua diversa per un frammento, selezionate il frammento con il mouse e usate il menu Controllo ortografia - Seleziona lingua del testo sulla Barra di stato.

    +

    Le parole con errori vengono sottolineate in rosso.

    +

    Cliccate con il tasto destro del mouse sulla parola per attivare il menu contestuale e:

    + + Spell-checking +
    + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/SupportedFormats.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/SupportedFormats.htm new file mode 100644 index 000000000..6bf5cf3dc --- /dev/null +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/SupportedFormats.htm @@ -0,0 +1,111 @@ + + + + Formati di documenti elettronici supportati + + + + + +
    +

    Formati di documenti elettronici supportati

    +

    I documenti elettronici rappresentono i file più comunamente usati. + Grazie alla rete di computer molto sviluppata è diventato possibile e anche più conveniente distribuire i documenti elettronici che i documenti stampati. + A causa della varietà dei dispositivi usati per la presentazione dei documenti ci sono numerosi formati di file proprietari e aperti. + TeamLab Document Editor supporta quelli più popolari.

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    FormatiDescrizioneVisualizzazioneModificaDownload
    DOCEstensione file per i documenti creati da Microsoft Word+++
    DOCXOffice Open XML
    Formato file archiviato basato su XML sviluppato da Microsoft per la rappresentazione dei fogli elettronici, tabelle, presentazioni e documenti di testo    		+++
    ODTFormato file di testo di OpenDocument, uno standard aperto per i documenti elettronici+++
    RTFRich Text Format
    Formato file di testo sviluppato da Microsoft per l'interscambio dei documenti tra le piattaforme    		+++
    TXTEstensione file per i file di testo di solito con dati poco formattati+++
    PDFPortable Document Format
    Formato file usato per rappresentare i documenti nel modo indipendente dai software, hardware e sistemi operativi    		++
    HTMLHyperText Markup Language
    Linguaggio principale di marcatura delle pagine web    		+
    EPUBElectronic Publication
    Standard e-book gratuito e aperto creato dal forum internazionale di editoria digitale    		+
    XPSOpen XML Paper Specification
    Formato file aperto libero da brevetti creato da Microsoft    		+
    DjVuFormato file specialmente progettato per memorizzare i documenti scansionati, sopratutto che contengono un insieme del testo, dei disegni e delle fotografie+
    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/AddBorders.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/AddBorders.htm new file mode 100644 index 000000000..d817ec94a --- /dev/null +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/AddBorders.htm @@ -0,0 +1,27 @@ + + + + Aggiungere bordi + + + + + +
    +

    Aggiungere bordi

    +

    Per aggiungere i bordi ad un paragrafo, una pagina o tutto il documento,

    +
      +
    1. posizionate il cursore nel paragrafo necessario oppure selezionate i paragrafi con il mouse o tutto il testo nel documento premendo i tasti Ctrl+A,
      2. +
    2. cliccate con il tasto destro del mouse e selezionate l'opzione Impostazioni avanzate del paragrafo dal menu o utilizzate il collegamento Mostra impostazioni avanzate sulla barra destra,
      3. +
    3. aprite la scheda Bordi e riempimento nella finestra Paragrafo - Impostazioni avanzate aperta,
      4. +
    4. impostate un valore adatto per la Dimensioni bordo e selezionate un Colore bordo,
      5. +
    5. cliccate all'interno del diagramma disponibile oppure utilizzate i pulsanti per selezionare i bordi ed applicare lo stile scelto ad essi,
      6. +
    6. cliccate su OK.
      7. +
    +

    Impostazioni avanzate del paragrafo - Bordi e riempimento

    +

    Dopo aver aggiunto i bordi, potete anche impostare i margini cioè la distanza tra il bordo destro, sinistro, superiore e inferiore e il testo del paragrafo.

    +

    Per specificare il valore desiderato, aprite la scheda Margini della finestra Paragrafo - Impostazioni avanzate:

    +

    Impostazioni avanzate del paragrafo - Margini

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/AddHyperlinks.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/AddHyperlinks.htm new file mode 100644 index 000000000..e543a61a9 --- /dev/null +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/AddHyperlinks.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Aggiungere collegamento ipertestuale + + + + + + +
    +

    Aggiungere collegamento ipertestuale

    +

    Per aggiungere un collegamento ipertestuale,

    +
      +
    1. posizionate il cursore nel punto dove desiderate inserire il collegamento ipertestuale,
      2. +
    2. cliccate sull'icona Aggiungi collegamento ipertestuale Aggiungi collegamento ipertestuale sulla barra degli strumenti superiore,
      3. +
    3. nella finestra aperta specificate i parametri del collegamento ipertestuale: +
        +
      • Collega a - inserite URL nel formato http://www.example.com.
        • +
      • Visualizza - digitate un testo da cliccare per passare al sito specificato nel campo superiore.
        • +
      • Testo del suggerimento - digitate un testo da visualizzare nella piccola finestra pop-up che fornisce una corta nota o etichetta.
        • +
      +

      Finestra Aggiungi collegamento ipertestuale

      +
      4. +
    4. cliccate su OK.
      5. +
    +

    Per aggiungere un collegamento ipertestuale potete anche cliccare con il tasto destro del mouse nel punto dove desiderate inserirlo e selezionare l'opzione Collegamento ipertestuale dal menu per aprire la finestra sopra visualizzata.

    +

    Nota: è anche possibile selezionare un carattere, una parola, una frase, un testo con immagine con il mouse o usando la tastiera e + cliccare sull'icona Aggiungi collegamento ipertestuale Aggiungi collegamento ipertestuale sulla barra degli strumenti superiore o cliccare con il tasto destro sulla selezione e selezionare l'opzione Collegamento ipertestuale nel menu. + In questo caso il testo selezionato viene visualizzato nel campo Visualizza della finestra di sopra.

    +

    Puntate sul collegamento ipertestuale per visualizzare il suggerimento con il testo specificato. + Per seguire il collegamento premete il tasto CTRL e cliccate sul collegamento nel vostro documento.

    +

    Per modificare o eliminare il collegamento ipertestuale aggiunto cliccatelo con il tasto destro del mouse, selezionate l'opzione Collegamento ipertestuale e l'azione da fare - Modifica collegamento ipertestuale o Elimina collegamento ipertestuale.

    +
    + + diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/AlignText.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/AlignText.htm new file mode 100644 index 000000000..af272ca39 --- /dev/null +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/AlignText.htm @@ -0,0 +1,26 @@ + + + + Allineare testo nella riga o paragrafo + + + + + +
    +

    Allineare testo nella riga o paragrafo

    +

    Il testo è di solito allineato nel seguente modo: a sinistra, a destra, al centro o giustificato. Per farlo,

    +
      +
    1. posizionate il cursore nel punto dove desiderate applicare l'allineamento (questo può essere una nuova riga o un testo inserito),
      2. +
    2. selezionate il tipo di allineamento da applicare: +
        +
      • A sinistra - l'allineamento del testo sul lato sinistro della pagina (il lato destro rimane non allineato) si fa per mezzo dell'icona Allinea a sinistra Allinea a sinistra situata sulla barra degli strumenti superiore.
        • +
      • Al centro - l'allineamento del testo al centro della pagina (i lati sinistro e destro rimangono non allineati) si fa per mezzo dell'icona Allinea al centro Allinea al centro situata sulla barra degli strumenti superiore.
        • +
      • A destra - l'allineamento del testo sul lato destro della pagina (il lato sinistro rimane non allineato) si fa per mezzo dell'icona Allinea a destra Allinea a destra situata sulla barra degli strumenti superiore.
        • +
      • Giustifica - l'allineamento del testo sui lati destro e sinistro della pagina (vengono aggiunti gli spazi addizionali dove necessario per mantenere l'allineamento) si fa per mezzo dell'icona Giustifica Giustifica situata sulla barra degli strumenti superiore.
        • +
      +
      3. +
    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/BackgroundColor.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/BackgroundColor.htm similarity index 98% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/BackgroundColor.htm rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/BackgroundColor.htm index 881ea6aa3..25c54a68e 100644 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/BackgroundColor.htm +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/BackgroundColor.htm @@ -1,40 +1,40 @@ - - - - Selezionare colore sfondo per un paragrafo - - - - - -
    -

    Selezionare colore sfondo per un paragrafo

    -

    Il colore sfondo viene applicato a tutto il paragrafo.

    -

    Per applicare un colore sfondo ad un certo paragrafo o cambiare il colore attuale,

    -
      -
    1. selezionate una combinazione colori per il vostro documento dalle combinazioni disponibili cliccando sull'icona Cambia combinazione colori Cambia combinazione colori sulla barra degli strumenti superiore,
      2. -
    2. posizionate il cursore nel paragrafo necessario oppure selezionate i paragrafi con il mouse o tutto il testo nel documento premendo i tasti Ctrl+A,
      3. -
    3. aprite la tavolozza cliccando sul campo colore accanto a Colore sfondo sulla barra destra, -

      Nota: potete anche accedere alla tavolozza cliccando sul collegamento 'Mostra impostazioni avanzate' sulla barra destra o selezionando l'opzione 'Impostazioni avanzate del paragrafo' dal menu contestuale, e poi passando alla scheda 'Bordi e riempimento' della finestra 'Paragrafo - Impostazioni avanzate' e cliccando sul campo colore accanto a Colore sfondo.

      -
      4. -
    4. selezionate un colore dalle tavolozze disponibili: -

      Tavolozza

      -
        -
      • Colori tema sono i colori che corrispondono alla combinazione colori del documento.
        • -
      • Colori standard sono i colori predefiniti.
        • -
      • Colore personalizzato - selezionate questa opzione se non avete trovato il colore adatto tra quelli disponibili. Selezionate l'intervallo di colori necessario spostando la barra verticale ed impostate il colore specificato trascinando lo strumento di selezione colori all'interno del campo colori grande. Una volta selezionato il colore, i valori RGB e sRGB corrispondenti vengono visualizzati nei campi a destra. Potete anche specificare un colore in base al modello colore RGB inserendo i valori numerici adatti nei campi R, G, B (Red (rosso), Green (verde), Blue (blu)) o inserire il codice sRGB esadecimale nel campo segnato da #. Il colore selezionato appare nella casella di visualizzazione Nuovo. Se c'è già un colore personalizzato, questo colore viene visualizzato nella casella Attuale per darvi la possibilità di confrontare il colore originale e modificato. Una volta specificato il colore, cliccate su Aggiungi: -

        Tavolozza - Colore personalizzato

        -

        Il colore personalizzato sarà applicato al paragrafo e aggiunto alla tavolozza Colore personalizzato.

        -
        • -
      -
      5. -
    -

    Per cancellare il colore sfondo di un certo paragrafo,

    -
      -
    1. posizionate il cursore nel paragrafo necessario oppure selezionate i paragrafi con il mouse o tutto il testo nel documento premendo i tasti Ctrl+A,
      2. -
    2. aprite la tavolozza cliccando sul campo colore accanto a Colore sfondo sulla barra destra,
      3. -
    3. selezionate l'icona Nessun riempimento nella tavolozza.
      4. -
    -
    - + + + + Selezionare colore sfondo per un paragrafo + + + + + +
    +

    Selezionare colore sfondo per un paragrafo

    +

    Il colore sfondo viene applicato a tutto il paragrafo.

    +

    Per applicare un colore sfondo ad un certo paragrafo o cambiare il colore attuale,

    +
      +
    1. selezionate una combinazione colori per il vostro documento dalle combinazioni disponibili cliccando sull'icona Cambia combinazione colori Cambia combinazione colori sulla barra degli strumenti superiore,
      2. +
    2. posizionate il cursore nel paragrafo necessario oppure selezionate i paragrafi con il mouse o tutto il testo nel documento premendo i tasti Ctrl+A,
      3. +
    3. aprite la tavolozza cliccando sul campo colore accanto a Colore sfondo sulla barra destra, +

      Nota: potete anche accedere alla tavolozza cliccando sul collegamento 'Mostra impostazioni avanzate' sulla barra destra o selezionando l'opzione 'Impostazioni avanzate del paragrafo' dal menu contestuale, e poi passando alla scheda 'Bordi e riempimento' della finestra 'Paragrafo - Impostazioni avanzate' e cliccando sul campo colore accanto a Colore sfondo.

      +
      4. +
    4. selezionate un colore dalle tavolozze disponibili: +

      Tavolozza

      +
        +
      • Colori tema sono i colori che corrispondono alla combinazione colori del documento.
        • +
      • Colori standard sono i colori predefiniti.
        • +
      • Colore personalizzato - selezionate questa opzione se non avete trovato il colore adatto tra quelli disponibili. Selezionate l'intervallo di colori necessario spostando la barra verticale ed impostate il colore specificato trascinando lo strumento di selezione colori all'interno del campo colori grande. Una volta selezionato il colore, i valori RGB e sRGB corrispondenti vengono visualizzati nei campi a destra. Potete anche specificare un colore in base al modello colore RGB inserendo i valori numerici adatti nei campi R, G, B (Red (rosso), Green (verde), Blue (blu)) o inserire il codice sRGB esadecimale nel campo segnato da #. Il colore selezionato appare nella casella di visualizzazione Nuovo. Se c'è già un colore personalizzato, questo colore viene visualizzato nella casella Attuale per darvi la possibilità di confrontare il colore originale e modificato. Una volta specificato il colore, cliccate su Aggiungi: +

        Tavolozza - Colore personalizzato

        +

        Il colore personalizzato sarà applicato al paragrafo e aggiunto alla tavolozza Colore personalizzato.

        +
        • +
      +
      5. +
    +

    Per cancellare il colore sfondo di un certo paragrafo,

    +
      +
    1. posizionate il cursore nel paragrafo necessario oppure selezionate i paragrafi con il mouse o tutto il testo nel documento premendo i tasti Ctrl+A,
      2. +
    2. aprite la tavolozza cliccando sul campo colore accanto a Colore sfondo sulla barra destra,
      3. +
    3. selezionate l'icona Nessun riempimento nella tavolozza.
      4. +
    +
    + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/CopyClearFormatting.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/CopyClearFormatting.htm new file mode 100644 index 000000000..b4dfb8c79 --- /dev/null +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/CopyClearFormatting.htm @@ -0,0 +1,26 @@ + + + + Copiare/cancellare formattazione + + + + + + +
    +

    Copiare/cancellare formattazione

    +

    Per copiare una certa formattazione,

    +
      +
    1. selezionate il testo con la formattazione da copiare con il mouse o usando la tastiera,
      2. +
    2. cliccate sull'icona Copia stile Copia stile sulla barra degli strumenti superiore,
      3. +
    3. selezionate il testo a cui desiderate applicare la stessa formattazione.
      4. +
    +

    Per facilmente cancellare la formattazione applicata al testo,

    +
      +
    1. selezionate il testo la cui formattazione desiderate cancellare,
      2. +
    2. cliccate sull'icona Cancella stile Cancella stile sulla barra degli strumenti superiore.
      3. +
    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/CopyPasteUndoRedo.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/CopyPasteUndoRedo.htm new file mode 100644 index 000000000..fc056a22b --- /dev/null +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/CopyPasteUndoRedo.htm @@ -0,0 +1,23 @@ + + + + Copiare/incollare testo, annullare/ripristinare azioni + + + + + +
    +

    Copiare/incollare testo, annullare/ripristinare azioni

    +

    Per effettuare queste operazioni, utilizzate le icone corrispondenti sulla barra degli strumenti superiore:

    + +

    Nota: per motivi di sicurezza certi browser non permettono di accedere agli appunti del tuo computer. Quindi quando provate ad effettuare una di queste operazioni il programma vi richiederà di utilizzare i tasti di scelta rapida comuni per tutti i browser: Ctrl+X per tagliare, Ctrl+C per copiare, Ctrl+V per incollare.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/CreateLists.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/CreateLists.htm new file mode 100644 index 000000000..5a69b2ffd --- /dev/null +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/CreateLists.htm @@ -0,0 +1,30 @@ + + + + Creare elenchi + + + + + + +
    +

    Creare elenchi

    +

    Per creare un elenco nel vostro documento,

    +
      +
    1. posizionate il cursore nel punto dove desiderate iniziare un elenco (questo può essere una nuova riga o un testo già digitato),
      2. +
    2. selezionate il tipo elenco da creare: +
        +
      • Elenco non ordinato con marcatori si crea usando l'icona Elenchi puntati Elenchi puntati situata sulla barra degli strumenti superiore
        • +
      • Elenco ordinato con cifre o lettere si crea usando l'icona Elenchi numerati Elenchi numerati situata sulla barra degli strumenti superiore +

        Nota: cliccate sulla freccia verso il basso accanto all'icona Elenchi puntati o Elenchi numerati per selezionare l'aspetto dell'elenco.

        +
        • +
      +
      3. +
    3. adesso quando premete il tasto Enter alla fine della riga viene creata automaticamente la voce di elenco successiva. Per terminare l'elenco, premete il tasto Backspace e continuate il lavoro.
      4. +
    +

    Potete anche cambiare il rientro del testo negli elenchi e il loro annidamento usando l'icona Struttura Struttura, Riduci rientro Riduci rientro, e Aumenta rientro Aumenta rientro sulla barra degli strumenti superiore.

    +

    Nota: i parametri addizionali del rientro e della spaziatura possono essere cambiate sulla barra destra e nella finestra di impostazioni avanzate. Per saperne di più leggete la sezione Cambiare rientri di paragrafo e Impostare interlinea di paragrafo.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/DecorationStyles.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/DecorationStyles.htm similarity index 98% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/DecorationStyles.htm rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/DecorationStyles.htm index f8c946428..7103d7213 100644 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/DecorationStyles.htm +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/DecorationStyles.htm @@ -1,72 +1,72 @@ - - - - Applicare stili di decorazione - - - - - - -
    -

    Applicare stili di decorazione

    -

    Potete applicare stili di decorazione dei caratteri diversi usando le icone corrispondenti situate sulla barra degli strumenti superiore.

    -

    Nota: se desiderate applicare la formattazione al testo già presente nel documento, selezionatelo con il mouse o usando la tastiera ed applicate la formattazione.

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Aumenta dimensione caratteriAumenta dimensione caratteriSi usa per cambiare la dimensione dei caratteri per renderli più grandi ogni volta che il tasto è premuto.
    Riduci dimensione caratteriRiduci dimensione caratteriSi usa per cambiare la dimensione dei caratteri per renderli più piccoli di un punto ogni volta che il tasto è premuto.
    GrassettoGrassettoSi usa per formattare in grassetto il testo selezionato per renderlo più scuro e intenso.
    CorsivoCorsivoSi usa per formattare in corsivo il testo selezionato per renderlo inclinato verso destra.
    SottolineatoSottolineatoSi usa per sottolineare il testo selezionato tracciando una linea sotto i caratteri.
    BarratoBarratoSi usa per barrare il testo selezionato da una linea che passa attraverso le lettere.
    ApiceApiceSi usa per rendere più piccolo e sollevare il testo selezionato, ad esempio nelle frazioni.
    PedicePediceSi usa per rendere più piccolo ed abbassare il testo selezionato, ad esempio nelle formule chimiche.
    -

    Per accedere alle impostazioni avanzate, cliccate con il tasto destro del mouse e selezionate l'opzione Impostazioni avanzate del paragrafo dal menu o usate il collegamento Mostra impostazioni avanzate sulla barra destra. Si apre la finestra Paragrafo - Impostazioni avanzate dove passate alla scheda Tipo di caratteri.

    -

    Qui potete usare i seguenti stili e parametri per la formattazione dei caratteri:

    - -

    Impostazioni avanzate del paragrafo - Tipo di caratteri

    -
    - + + + + Applicare stili di decorazione + + + + + + +
    +

    Applicare stili di decorazione

    +

    Potete applicare stili di decorazione dei caratteri diversi usando le icone corrispondenti situate sulla barra degli strumenti superiore.

    +

    Nota: se desiderate applicare la formattazione al testo già presente nel documento, selezionatelo con il mouse o usando la tastiera ed applicate la formattazione.

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Aumenta dimensione caratteriAumenta dimensione caratteriSi usa per cambiare la dimensione dei caratteri per renderli più grandi ogni volta che il tasto è premuto.
    Riduci dimensione caratteriRiduci dimensione caratteriSi usa per cambiare la dimensione dei caratteri per renderli più piccoli di un punto ogni volta che il tasto è premuto.
    GrassettoGrassettoSi usa per formattare in grassetto il testo selezionato per renderlo più scuro e intenso.
    CorsivoCorsivoSi usa per formattare in corsivo il testo selezionato per renderlo inclinato verso destra.
    SottolineatoSottolineatoSi usa per sottolineare il testo selezionato tracciando una linea sotto i caratteri.
    BarratoBarratoSi usa per barrare il testo selezionato da una linea che passa attraverso le lettere.
    ApiceApiceSi usa per rendere più piccolo e sollevare il testo selezionato, ad esempio nelle frazioni.
    PedicePediceSi usa per rendere più piccolo ed abbassare il testo selezionato, ad esempio nelle formule chimiche.
    +

    Per accedere alle impostazioni avanzate, cliccate con il tasto destro del mouse e selezionate l'opzione Impostazioni avanzate del paragrafo dal menu o usate il collegamento Mostra impostazioni avanzate sulla barra destra. Si apre la finestra Paragrafo - Impostazioni avanzate dove passate alla scheda Tipo di caratteri.

    +

    Qui potete usare i seguenti stili e parametri per la formattazione dei caratteri:

    + +

    Impostazioni avanzate del paragrafo - Tipo di caratteri

    +
    + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/FontTypeSizeColor.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/FontTypeSizeColor.htm similarity index 98% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/FontTypeSizeColor.htm rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/FontTypeSizeColor.htm index 1ca612138..4dbb0580f 100644 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/FontTypeSizeColor.htm +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/FontTypeSizeColor.htm @@ -1,39 +1,39 @@ - - - - Impostare tipo di carattere, dimensione e colore - - - - - - -
    -

    Impostare tipo di carattere, dimensione e colore

    -

    Potete selezionare il tipo caratteri, la loro dimensione e il colore usando le icone corrispondenti sulla barra degli strumenti superiore.

    -

    Nota: se desiderate applicare la formattazione ad un testo già presente nel documento, selezionatelo con il mouse o usando la tastiera e applicate la formattazione.

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Nome tipo di carattereNome tipo di carattereSi usa per selezionare uno dei tipi di carattere dall'elenco a discesa.
    Dimensione carattereDimensione carattereSi usa per selezionare un valore preimpostato dall'elenco a discesa, può essere anche inserita a mano nel campo della dimensione carattere.
    Colore evidenziatoreColore evidenziatoreSi usa per cambiare lo sfondo usato per le frasi, le parole oppure i caratteri separati. Cliccate sulla freccia verso il basso accanto all'icona per selezionare il colore. Per cancellare il colore sfondo, selezionate l'opzione Nessun riempimento. Il Colore evidenziatore è diverso dal Colore sfondo perché l'ultimo viene applicato a tutto il paragrafo.
    Colore caratteriColore caratteriSi usa per cambiare il colore delle lettere/caratteri nel testo. Cliccate sulla freccia verso il basso accanto all'icona per selezionare il colore. I colori delle tavolozze dipendono dalla combinazione colori scelta cliccando sull'icona Cambia combinazione colori Cambia combinazione colori sulla barra degli strumenti superiore.
    -
    - + + + + Impostare tipo di carattere, dimensione e colore + + + + + + +
    +

    Impostare tipo di carattere, dimensione e colore

    +

    Potete selezionare il tipo caratteri, la loro dimensione e il colore usando le icone corrispondenti sulla barra degli strumenti superiore.

    +

    Nota: se desiderate applicare la formattazione ad un testo già presente nel documento, selezionatelo con il mouse o usando la tastiera e applicate la formattazione.

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Nome tipo di carattereNome tipo di carattereSi usa per selezionare uno dei tipi di carattere dall'elenco a discesa.
    Dimensione carattereDimensione carattereSi usa per selezionare un valore preimpostato dall'elenco a discesa, può essere anche inserita a mano nel campo della dimensione carattere.
    Colore evidenziatoreColore evidenziatoreSi usa per cambiare lo sfondo usato per le frasi, le parole oppure i caratteri separati. Cliccate sulla freccia verso il basso accanto all'icona per selezionare il colore. Per cancellare il colore sfondo, selezionate l'opzione Nessun riempimento. Il Colore evidenziatore è diverso dal Colore sfondo perché l'ultimo viene applicato a tutto il paragrafo.
    Colore caratteriColore caratteriSi usa per cambiare il colore delle lettere/caratteri nel testo. Cliccate sulla freccia verso il basso accanto all'icona per selezionare il colore. I colori delle tavolozze dipendono dalla combinazione colori scelta cliccando sull'icona Cambia combinazione colori Cambia combinazione colori sulla barra degli strumenti superiore.
    +
    + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/FormattingPresets.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/FormattingPresets.htm similarity index 98% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/FormattingPresets.htm rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/FormattingPresets.htm index 81c0dd07c..c797fe7d6 100644 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/FormattingPresets.htm +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/FormattingPresets.htm @@ -1,21 +1,21 @@ - - - - Applicare preset di formattazione - - - - - -
    -

    Applicare preset di formattazione

    -

    Per applicare uno dei preset di formattazione di testo disponibili,

    -
      -
    1. posizionate il cursore nella riga o selezionate più righe o paragrafi a cui desiderate applicare uno dei preset di formattazione,
      2. -
    2. selezionate il preset necessario a destra sulla barra degli strumenti superiore.
      3. -
    -

    I preset disponibili sono i seguenti: normal (normale), no spacing (senza spaziatura), heading 1-9 (titolo 1-9), title (titolo pagina), subtitle (sottotitolo), quote (citazione), intense quote (citazione intensa), list paragraph (paragrafo elenco).

    -

    Preset di formattazione

    -
    - + + + + Applicare preset di formattazione + + + + + +
    +

    Applicare preset di formattazione

    +

    Per applicare uno dei preset di formattazione di testo disponibili,

    +
      +
    1. posizionate il cursore nella riga o selezionate più righe o paragrafi a cui desiderate applicare uno dei preset di formattazione,
      2. +
    2. selezionate il preset necessario a destra sulla barra degli strumenti superiore.
      3. +
    +

    I preset disponibili sono i seguenti: normal (normale), no spacing (senza spaziatura), heading 1-9 (titolo 1-9), title (titolo pagina), subtitle (sottotitolo), quote (citazione), intense quote (citazione intensa), list paragraph (paragrafo elenco).

    +

    Preset di formattazione

    +
    + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm new file mode 100644 index 000000000..b5644d7c3 --- /dev/null +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm @@ -0,0 +1,165 @@ + + + + Inserire forme + + + + + + +
    +

    Inserire forme

    +

    Per inserire una forma in un documento,

    +
      +
    1. cliccate sull'icona Inserisci forma Inserisci forma sulla barra degli strumenti superiore,
      2. +
    2. selezionate uno dei gruppi disponibili: Figure di base, Frecce decorate, Matematica, Grafici, Stelle e nastri, Callout, Bottoni, Rettangoli, Linee,
      3. +
    3. cliccate sulla forma necessaria dal gruppo selezionato,
      4. +
    4. posizionate il cursore nel punto dove desiderate inserirlo, +
      5. +
    5. una volta aggiunta la forma potete cambiare la sua dimensione, la posizione e le proprietà. +

      Nota: per scrivere un testo nella forma assicuratevi che la forma è selezionata nella pagina e cominciate a scrivere il testo. Il testo aggiunto in tale modo rimane insieme alla forma (quando spostate o ruotate la forma, il testo si sposta e si ruota con essa).

      +
      6. +
    +

    Rimodellare formaPer cambiare la dimensione della forma, trascinate i quadrati Quadrato situati negli angoli dell'oggetto. Per mantenere le proporzioni originali dell'oggetto scelto durante il ridimensionamento, premete il tasto Shift e trascinate uno dei quadrati negli angoli.

    +

    Quando modificate certe forme, ad esempio Frecce decorate o Callout, è anche disponibile l'icona a forma di diamante giallo Diamante giallo. Questa icona permette di regolare certi aspetti della forma, ad esempio, la lunghezza della testa di una freccia.

    +

    Per alterare la posizione della forma, usate la freccia Freccia che appare quando posizionate il cursore del mouse sull'oggetto. Trascinate l'oggetto nella posizione necessaria mantenendo premuto il tasto del mouse. + Per spostare la forma di tre pixel, premete il tasto Ctrl e usate le frecce della tastiera. + Per spostare la forma precisamente orizzontalmente/verticalmente, tenete premuto il tasto Shift durante lo spostamento.

    +

    Per ruotare la forma, posizionate il cursore del mouse sul punto di manipolazione di rotazione Punto di manipolazione di rotazione e trascinatelo in senso orario o antiorario. Per limitare l'angolo di rotazione a 15 gradi, tenete premuto il tasto Shift durante la rotazione.

    +
    +

    Per allineare e disporre le forme, usate il menu contestuale. Le opzioni del menu sono le seguenti:

    + +
    +

    Certe impostazioni della forma possono essere regolate nella scheda Impostazioni scheda sulla barra destra che appare se cliccate sulla forma selezionata con il tasto sinistro del mouse. Qui potete cambiare le seguenti impostazioni:

    + +

    Impostazioni forma

    + +
    +

    Per regolare le impostazioni avanzate, cliccate sulla forma con il tasto destro del mouse e selezionate Impostazioni avanzate dal menu contestuale o cliccate sul collegamento Mostra impostazioni avanzate sulla barra destra. Si apre la finestra 'Forma - Impostazioni avanzate':

    + Forma - Impostazioni avanzate +

    La scheda Dimensione contiene i seguenti parametri:

    + +

    Forma - Impostazioni avanzate

    +

    La scheda Disposizione testo contiene i seguenti parametri:

    + +

    Se selezionate lo stile quadrato, stretto, attraverso, o sopra e sotto avrete la possibilità di impostare certi parametri addizionali - distanza dal testo (in alto, in basso, a sinistra, a destra).

    +

    Forma - Impostazioni avanzate

    +

    La scheda Posizione è disponibile solo se selezionate uno stile di disposizione diverso da 'in linea'. Le impostazioni in questa scheda variano secondo lo stile di disposizione scelto:

    + +

    Forma - Impostazioni avanzate

    +

    La scheda Impostazioni forma contiene i seguenti parametri:

    + + Forma - Impostazioni avanzate +

    La scheda Margini vi permette di cambiare i margini interni della forma In alto, In basso, A sinistra e A destra (cioè, la distanza tra il testo nella forma e i suoi bordi).

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertCharts.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertCharts.htm new file mode 100644 index 000000000..f6ce02fdf --- /dev/null +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertCharts.htm @@ -0,0 +1,95 @@ + + + + Inserire grafici + + + + + +
    +

    Inserire grafici

    +

    Per inserire un grafico nel documento,

    +
      +
    1. posizionate il cursore nel punto dove desiderate inserire il vostro grafico,
      2. +
    2. cliccate sull'icona Inserisci grafico Inserisci grafico sulla barra degli strumenti superiore,
      3. +
    3. selezonate il tipo grafico necessario - colonna, linea, torta, barra, area, punto, azionario - e il suo stile,
      4. +
    4. dopo questo si apre la finestra Modifica grafico dove potete inserire i dati necessari nelle celle usando i seguenti controlli: +
        +
      • Copia e Incolla per copiare ed incollare i dati copiati
        • +
      • Annulla e Ripristina per annullare e ripristinare le azioni
        • +
      • Inserisci funzione per inserire una funzione
        • +
      • Diminuisci decimali e Aumenta decimali per diminuire e aumentare i decimali
        • +
      • Formato numerico per cambiare il formato numerico, cioè il modo da presentare i dati inseriti nelle celle
        • +
      +

      Modifica grafico

      +
      5. +
    5. regolate le impostazioni del grafico cliccando sul pulsante Modifica grafico nella finestra Modifica grafico. Si apre la finestra Impostazioni grafico. Nella scheda Tipo di grafico, stile e intervallo di dati potete regolare le seguenti impostazioni: +

      Impostazioni grafico

      +
        +
      • Tipo e stile grafico - selezonate il tipo grafico da inserire - colonna, linea, torta, barra, area, punto, azionario - e il suo stile.
        • +
      • Intervallo di dati - verificate l'intervallo di celle selezionato, modificatelo, se necessario, e selezionate il modo di ordinare i dati. Potete selezionare sia Serie di dati nelle righe sia Serie di dati nelle colonne da utilizzare sull'asse X.
        • +
      +

      Impostazioni grafico

      +

      La scheda Elementi di grafico e legenda di grafico vi permette di regolare le seguenti impostazioni:

      +
        +
      • Elementi di grafico - specificate un Titolo di grafico e gli elementi da visualizzare: Valori di grafico, Bordi di grafico, Asse e Linee di griglia e anche cambiate i titoli di assi nei campi corrispondenti.
        • +
      • Legenda di grafico - specificate se visualizzare la legenda per il vostro grafico o non. Se desiderate visualizzare la legenda, lasciate selezionata la casella corrispondente e specificate la sua posizione rispetto al grafico selezionando l'opzione adatta dall'elenco a discesa: In basso, In alto, A destra, A sinistra.
        • +
      +
      6. +
    +
    +

    Spostamento graficoUna volta inserito il grafico potete cambiare la sua dimensione e la posizione. Per cambiare la dimensione del grafico, trascinate i quadrati Quadrato situati negli angoli dell'oggetto. Per mantenere le proporzioni originali dell'oggetto scelto durante il ridimensionamento, premete il tasto Shift e trascinate uno dei quadrati negli angoli.

    +

    Per alterare la posizione del grafico, usate la freccia Freccia che appare quando posizionate il cursore del mouse sul grafico. Trascinate il grafico nella posizione necessaria mantenendo premuto il tasto del mouse.

    +
    +

    Impostazioni grafico +

    Certe impostazioni del grafico possono essere regolate nella scheda Impostazioni grafico della barra destra. Per attivarla fate clic sul grafico, quindi sull'icona Impostazioni grafico Impostazioni grafico a destra e regolate le seguente impostazioni, se necessario:

    + +

    Certe impostazioni sono disponibili anche nel menu contestuale. Le impostazioni da regolare sono le seguenti:

    + +
    +

    Per regolare le impostazioni avanzate, cliccate sul grafico con il tasto destro del mouse e selezionate Impostazioni avanzate dal menu contestuale o cliccate sul collegamento Mostra impostazioni avanzate sulla barra destra. Si apre la finestra di impostazioni:

    +

    Grafico - Impostazioni avanzate: Dimensione

    +

    La scheda Dimensione contiene i seguenti parametri:

    + +

    Grafico - Impostazioni avanzate: Disposizione testo

    +

    La scheda Disposizione testo contiene i seguenti parametri:

    + +

    Se selezionate lo stile quadrato, ravvicinato, all'interno, sopra e sotto avrete la possibilità di impostare certi parametri addizionali - distanza dal testo (in alto, in basso, a sinistra, a destra).

    +

    Grafico - Impostazioni avanzate: Posizione

    +

    La scheda Posizione è disponibile solo se selezionate uno stile di disposizione diverso da 'in linea'. Le impostazioni in questa scheda variano secondo lo stile di disposizione scelto:

    + +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertDropCap.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertDropCap.htm similarity index 99% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertDropCap.htm rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertDropCap.htm index 0b59af957..655e1ca3c 100644 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertDropCap.htm +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertDropCap.htm @@ -1,63 +1,63 @@ - - - - Inserire un capolettera - - - - - -
    -

    Inserire un capolettera

    -

    Un Capolettera è la prima lettera di un paragrafo di dimensione maggiore che gli altri.

    -

    Per inserire una capolettera,

    -
      -
    1. posizionate il cursore all'interno del paragrafo necessario,
      2. -
    2. cliccate sull'icona Inserisci capolettera Inserisci capolettera sulla barra degli strumenti superiore,
      3. -
    3. selezionate l'opzione adatta dall'elenco a discesa aperto: -
        -
      • Nel testo Inserisci capolettera - Nel testo - per inserire il capolettera nel paragrafo.
        • -
      • Nel margine Inserisci capolettera - Nel margine - per inserire il capolettera nel margine sinistro.
        • -
      -
      4. -
    -

    Esempio di capoletteraLa lettera iniziale del paragrafo selezionato sarà trasformata in un capolettera. Se desiderate aggiungere più lettere ad un capolettera, fatelo a mano: selezionatelo e digitate gli altri caratteri.

    -

    Per regolare l'aspetto del capolettera (es. dimensione, tipo, stile o colore), selezionatela e usate le icone corrispondenti sulla barra degli strumenti superiore.

    -

    Il capolettera selezionato ha una cornice (un contenitore usato per posizionare il capolettera nella pagina). Potete velocemente cambiare la dimensione della cornice trascinando i suoi bordi o la sua posizione usando l'icona Freccia che appare quando puntate con il mouse la cornice.

    -

    Per eliminare il capolettera aggiunto, selezionatelo, cliccate sull'icona Inserisci capolettera Inserisci capolettera sulla barra degli strumenti superiore e selezionate l'opzione Nessuno Inserisci capolettera - Nessuno dall'elenco a discesa.

    -
    -

    Per regolare i parametri del capolettera, selezionatela, cliccate sull'icona Inserisci capolettera Inserisci capolettera sulla barra degli strumenti superiore e selezionate l'opzione Impostazioni capolettera dall'elenco a discesa. Si apre la finestra Capolettera - Impostazioni avanzate:

    - Capolettera - Impostazioni avanzate -

    La scheda Capolettera vi permette di regolare le seguenti impostazioni:

    - - Capolettera - Impostazioni avanzate -

    La scheda Bordi e riempimento vi permette di aggiungere un bordo attorno al capolettera e regolare le sue proprietà. Sono le seguenti:

    - - Capolettera - Impostazioni avanzate -

    La scheda Margini vi permette di impostare la distanza tra il capolettera e i bordi In alto, In basso, A sinistra e A destra (se i bordi sono stati aggiunti prima).

    -
    -

    Dopo aver aggiunto il capolettera potete cambiare anche i parametri della Cornice. Per farlo, fate clic destro sulla cornice e selezionate l'opzione Impostazioni avanzate della cornice dal menu. Si apre la finestra Cornice - Impostazioni avanzate:

    - Cornice - Impostazioni avanzate -

    La scheda Cornice vi permette di regolare le sequenti impostazioni:

    - - -

    Le schede Bordi e riempimento e Margini vi permettono di regolare le impostazioni uguali a quelle presenti nelle stesse schede della finestra Capolettera - Impostazioni avanzate.

    - -
    - + + + + Inserire un capolettera + + + + + +
    +

    Inserire un capolettera

    +

    Un Capolettera è la prima lettera di un paragrafo di dimensione maggiore che gli altri.

    +

    Per inserire una capolettera,

    +
      +
    1. posizionate il cursore all'interno del paragrafo necessario,
      2. +
    2. cliccate sull'icona Inserisci capolettera Inserisci capolettera sulla barra degli strumenti superiore,
      3. +
    3. selezionate l'opzione adatta dall'elenco a discesa aperto: +
        +
      • Nel testo Inserisci capolettera - Nel testo - per inserire il capolettera nel paragrafo.
        • +
      • Nel margine Inserisci capolettera - Nel margine - per inserire il capolettera nel margine sinistro.
        • +
      +
      4. +
    +

    Esempio di capoletteraLa lettera iniziale del paragrafo selezionato sarà trasformata in un capolettera. Se desiderate aggiungere più lettere ad un capolettera, fatelo a mano: selezionatelo e digitate gli altri caratteri.

    +

    Per regolare l'aspetto del capolettera (es. dimensione, tipo, stile o colore), selezionatela e usate le icone corrispondenti sulla barra degli strumenti superiore.

    +

    Il capolettera selezionato ha una cornice (un contenitore usato per posizionare il capolettera nella pagina). Potete velocemente cambiare la dimensione della cornice trascinando i suoi bordi o la sua posizione usando l'icona Freccia che appare quando puntate con il mouse la cornice.

    +

    Per eliminare il capolettera aggiunto, selezionatelo, cliccate sull'icona Inserisci capolettera Inserisci capolettera sulla barra degli strumenti superiore e selezionate l'opzione Nessuno Inserisci capolettera - Nessuno dall'elenco a discesa.

    +
    +

    Per regolare i parametri del capolettera, selezionatela, cliccate sull'icona Inserisci capolettera Inserisci capolettera sulla barra degli strumenti superiore e selezionate l'opzione Impostazioni capolettera dall'elenco a discesa. Si apre la finestra Capolettera - Impostazioni avanzate:

    + Capolettera - Impostazioni avanzate +

    La scheda Capolettera vi permette di regolare le seguenti impostazioni:

    + + Capolettera - Impostazioni avanzate +

    La scheda Bordi e riempimento vi permette di aggiungere un bordo attorno al capolettera e regolare le sue proprietà. Sono le seguenti:

    + + Capolettera - Impostazioni avanzate +

    La scheda Margini vi permette di impostare la distanza tra il capolettera e i bordi In alto, In basso, A sinistra e A destra (se i bordi sono stati aggiunti prima).

    +
    +

    Dopo aver aggiunto il capolettera potete cambiare anche i parametri della Cornice. Per farlo, fate clic destro sulla cornice e selezionate l'opzione Impostazioni avanzate della cornice dal menu. Si apre la finestra Cornice - Impostazioni avanzate:

    + Cornice - Impostazioni avanzate +

    La scheda Cornice vi permette di regolare le sequenti impostazioni:

    + + +

    Le schede Bordi e riempimento e Margini vi permettono di regolare le impostazioni uguali a quelle presenti nelle stesse schede della finestra Capolettera - Impostazioni avanzate.

    + +
    + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertHeadersFooters.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertHeadersFooters.htm similarity index 98% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertHeadersFooters.htm rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertHeadersFooters.htm index f42e2c674..9d4c4f914 100644 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertHeadersFooters.htm +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertHeadersFooters.htm @@ -1,32 +1,32 @@ - - - - Inserire intestazioni e piè di pagina - - - - - - -
    -

    Inserire intestazioni e piè di pagina

    -

    Per inserire un'intestazione o un piè di pagina nel vostro documento o modificare quelli esistenti,

    -
      -
    1. cliccate sull'icona Modifica intestazioni e piè di pagina Modifica intestazioni e piè di pagina sulla barra degli strumenti superiore,
      2. -
    2. selezionate una delle opzioni seguenti: -
        -
      • Modifica intestazione per inserire o modificare il testo d'intestazione.
        • -
      • Modifica piè di pagina per inserire o modificare il testo di piè di pagina.
        • -
      -
      3. -
    3. regolate i parametri attuali per intestazione o piè di pagina sulla barra destra: la posizione del testo rispetto alla parte superiore (per intestazioni) o alla parte inferiore (per piè di pagina) della pagina. - Potete selezionare anche la casella Diversi per la prima pagina per applicare un'intestazione o un piè di pagina diverso alla prima pagina o se non desiderate inserire nessuna intestazione/piè di pagina. La casella Diversi per pagine pari e dispari si usa per inserire le intestazioni/piè di pagina diverse nelle pagine pari e dispari. -

      Barra destra - Impostazioni intestazioni e piè di pagina

      -
      4. -
    -

    Per inserire un testo o modificare il testo già inserito e configurare le impostazioni delle intestazioni e dei piè di pagina, potete anche fare doppio clic all'interno della parte superiore o inferiore di una pagina o cliccare con il tasto destro del mouse e selezionare l'unica opzione presente nel menu - Modifica intestazione o Modifica piè di pagina.

    -

    Per passare al corpo del documento, fate doppio clic all'interno della zona di lavoro. Il testo usato per intestazione o piè di pagina viene colorato di grigio.

    -

    Nota: visitate la sezione Inserire numeri di pagina per sapere come fare per aggiungere i numeri di pagina al vostro documento.

    -
    - - + + + + Inserire intestazioni e piè di pagina + + + + + + +
    +

    Inserire intestazioni e piè di pagina

    +

    Per inserire un'intestazione o un piè di pagina nel vostro documento o modificare quelli esistenti,

    +
      +
    1. cliccate sull'icona Modifica intestazioni e piè di pagina Modifica intestazioni e piè di pagina sulla barra degli strumenti superiore,
      2. +
    2. selezionate una delle opzioni seguenti: +
        +
      • Modifica intestazione per inserire o modificare il testo d'intestazione.
        • +
      • Modifica piè di pagina per inserire o modificare il testo di piè di pagina.
        • +
      +
      3. +
    3. regolate i parametri attuali per intestazione o piè di pagina sulla barra destra: la posizione del testo rispetto alla parte superiore (per intestazioni) o alla parte inferiore (per piè di pagina) della pagina. + Potete selezionare anche la casella Diversi per la prima pagina per applicare un'intestazione o un piè di pagina diverso alla prima pagina o se non desiderate inserire nessuna intestazione/piè di pagina. La casella Diversi per pagine pari e dispari si usa per inserire le intestazioni/piè di pagina diverse nelle pagine pari e dispari. +

      Barra destra - Impostazioni intestazioni e piè di pagina

      +
      4. +
    +

    Per inserire un testo o modificare il testo già inserito e configurare le impostazioni delle intestazioni e dei piè di pagina, potete anche fare doppio clic all'interno della parte superiore o inferiore di una pagina o cliccare con il tasto destro del mouse e selezionare l'unica opzione presente nel menu - Modifica intestazione o Modifica piè di pagina.

    +

    Per passare al corpo del documento, fate doppio clic all'interno della zona di lavoro. Il testo usato per intestazione o piè di pagina viene colorato di grigio.

    +

    Nota: visitate la sezione Inserire numeri di pagina per sapere come fare per aggiungere i numeri di pagina al vostro documento.

    +
    + + diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertImages.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertImages.htm new file mode 100644 index 000000000..49e5d1625 --- /dev/null +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertImages.htm @@ -0,0 +1,78 @@ + + + + Inserire immagini + + + + + +
    +

    Inserire immagini

    +

    TeamLab Document Editor vi permette di inserire le immagini nei formati più popolari. I formati supportati sono i seguenti: BMP, GIF, JPEG, JPG, PNG.

    +

    Per inserire un'immagine nel vostro documento,

    +
      +
    1. posizionate il cursore dove desiderate inserire la vostra immagine,
      2. +
    2. cliccate sull'icona Inserisci immagine Inserisci immagine sulla barra degli strumenti superiore,
      3. +
    3. selezionate una delle opzioni per caricare l'immagine: +
        +
      • utilizzate l'opzione Immagine da file per aprire la finestra standard di selezione file. Sfogliate il disco rigido del vostro computer per trovare il file necessario e cliccate su Apri
        • +
      • utilizzate l'opzione Immagine da URL per aprire la finestra, inserire l'indirizzo web dell'immagine e cliccare su OK
        • +
      +
      4. +
    4. dopo aver aggiunto l'immagine potete modificare la sua dimensione, le proprietà e la posizione.
      5. +
    +

    Spostamento immaginePer cambiare la dimensione dell'immagine, trascinate i quadrati Quadrato situati negli angoli dell'oggetto. Per mantenere le proporzioni originali dell'oggetto scelto, premete e tenete premuto il tasto Shift durante il ridimensionamento.

    +

    Per alterare la posizione dell'immagine, usate la freccia Freccia che appare quando posizionate il cursore del mouse sull'oggetto. Trascinate l'oggetto nella posizione necessaria mantenendo premuto il tasto del mouse.

    +

    Per ruotare l'immagine, posizionate il cursore del mouse sul punto di manipolazione di rotazione Punto di manipolazione di rotazione e trascinatelo in senso orario o antiorario. Per limitare l'angolo di rotazione a 15 gradi, tenete premuto il tasto Shift durante la rotazione.

    +
    +

    Impostazioni immagineCerte impostazioni dell'immagine possono essere regolate nella scheda Impostazioni immagine della barra destra. Per attivarla, fate clic sull'immagine, quindi sull'icona Impostazioni immagine Impostazioni immagine a destra e regolate le seguenti impostazioni, se necessario:

    + +

    Certe impostazioni possono essere regolate anche usando il menu contestuale. Le opzioni del menu sono le seguenti:

    + +
    +

    Per regolare le impostazioni avanzate, cliccate sull'immagine con il tasto destro del mouse e selezionate Impostazioni avanzate dal menu contestuale o cliccate sul collegamento Mostra impostazioni avanzate sulla barra destra. Si apre la finestra di impostazioni:

    +

    Immagine - Impostazioni avanzate: Dimensione

    +

    La scheda Dimensione contiene i seguenti parametri:

    + +

    Immagine - Impostazioni avanzate: Disposizione testo

    +

    La scheda Disposizione testo contiene i seguenti parametri:

    + +

    Se selezionate lo stile 'quadrato', 'ravvicinato', 'all'interno', 'sopra e sotto', potete di regolare certe impostazioni addizionali - distanza dal testo (in alto, in basso, a sinistra, a destra).

    +

    Immagine - Impostazioni avanzate: Posizione

    +

    La scheda Posizione è disponibile solo se selezionate uno stile di disposizione diverso da 'in linea'. Le impostazioni in questa scheda variano secondo lo stile di disposizione scelto:

    + +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertPageNumbers.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertPageNumbers.htm similarity index 98% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertPageNumbers.htm rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertPageNumbers.htm index 72e290926..e2bae6000 100644 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertPageNumbers.htm +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertPageNumbers.htm @@ -1,34 +1,34 @@ - - - - Inserire numeri di pagina - - - - - -
    -

    Inserire numeri di pagina

    -

    Per inserire i numeri di pagina nel vostro documento,

    -
      -
    1. cliccate sull'icona Modifica intestazione o piè di pagina Modifica intestazione o piè di pagina sulla barra degli strumenti superiore,
      2. -
    2. cliccate su Inserisci numero di pagina Inserisci numero di pagina,
      3. -
    3. selezionate una delle seguenti opzioni: -
        -
      • Per mettere un numero su ogni pagina del vostro documento, specificate la posizione del numero nella pagina.
        • -
      • Per inserire un numero alla posizione attuale del cursore, selezionare l'opzione Alla posizione corrente.
        • -
      -
      4. -
    -

    Per modificare le impostazioni della numerazione,

    -
      -
    1. fate doppio clic sul numero di pagina inserito,
      2. -
    2. cambiate i parametri attuali sulla barra destra: la posizione dei numeri nella pagina e anche rispetto alla parte superiore e quella inferiore della pagina. - Potete anche selezionare la casella Diversi per la prima pagina per inserire un numero diverso nella prima pagina o se non desiderate aggiungere nessun numero. La casella Diversi per pagine pari e dispari si usa per inserire i numeri di pagina diversi nelle pagine pari e dispari. -

      Barra destra - Impostazioni intestazione o piè di pagina

      -
      3. -
    -

    Per riprendere la modifica del documento, fate doppio clic all'interno della zona di lavoro.

    -
    - + + + + Inserire numeri di pagina + + + + + +
    +

    Inserire numeri di pagina

    +

    Per inserire i numeri di pagina nel vostro documento,

    +
      +
    1. cliccate sull'icona Modifica intestazione o piè di pagina Modifica intestazione o piè di pagina sulla barra degli strumenti superiore,
      2. +
    2. cliccate su Inserisci numero di pagina Inserisci numero di pagina,
      3. +
    3. selezionate una delle seguenti opzioni: +
        +
      • Per mettere un numero su ogni pagina del vostro documento, specificate la posizione del numero nella pagina.
        • +
      • Per inserire un numero alla posizione attuale del cursore, selezionare l'opzione Alla posizione corrente.
        • +
      +
      4. +
    +

    Per modificare le impostazioni della numerazione,

    +
      +
    1. fate doppio clic sul numero di pagina inserito,
      2. +
    2. cambiate i parametri attuali sulla barra destra: la posizione dei numeri nella pagina e anche rispetto alla parte superiore e quella inferiore della pagina. + Potete anche selezionare la casella Diversi per la prima pagina per inserire un numero diverso nella prima pagina o se non desiderate aggiungere nessun numero. La casella Diversi per pagine pari e dispari si usa per inserire i numeri di pagina diversi nelle pagine pari e dispari. +

      Barra destra - Impostazioni intestazione o piè di pagina

      +
      3. +
    +

    Per riprendere la modifica del documento, fate doppio clic all'interno della zona di lavoro.

    +
    + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertTables.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertTables.htm new file mode 100644 index 000000000..90f040147 --- /dev/null +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertTables.htm @@ -0,0 +1,112 @@ + + + + Inserire tabelle + + + + + +
    +

    Inserire tabelle

    +

    Per inserire una tabella nel documento,

    +
      +
    1. posizionate il cursore nel punto dove desiderate inserire la tabella,
      2. +
    2. cliccate sull'icona Inserisci tabella Inserisci tabella sulla barra degli strumenti superiore,
      3. +
    3. selezionate per creare: +
        +

      • una tabella con il numero di celle predefinito (10 per 8 celle maximum)

        +

        Se desiderate velocemente aggiungere una tabella, selezionate il numero di righe (8 maximum) e di colonne (10 maximum).

        • +

      • una tabella personalizzata

        +

        Se avete bisogno di una tabella superiore a 10 per 8 celle, selezionate l'opzione Inserisci tabella personalizzata per aprire la finestra corrispondente, inserite il numero di righe e colonne necessario e cliccate sul pulsante OK.

        • +
      +
      4. +
    4. dopo aver inserito la tabella potete cambiare i suoi parametri e la posizione.
      5. +
    +
    +

    Certi parametri della tabella e anche la sua struttura possono essere modificati usando il menu contestuale. Le opzioni del menu sono le seguenti:

    + +
    +

    Barra destra - Impostazioni tabella

    +

    Potete configurare le impostazioni della tabella anche sulla barra destra:

    + +
    +

    Per modificare le impostazioni della tabella avanzate, cliccate sulla tabella con il tasto destro del mouse e selezionate l'opzione Impostazioni avanzate della tabella dal menu contestuale o cliccate sul collegamento Mostra impostazioni avanzate sulla barra destra. Si apre la seguente finestra:

    + Tabella - Impostazioni avanzate +

    La scheda Larghezza e spazi contiene i seguenti parametri:

    + +
    + Tabella - Impostazioni avanzate +

    La scheda Disposizione testo contiene i seguenti parametri:

    + +
    + Tabella - Impostazioni avanzate +

    La scheda Bordi e sfondo contiene i seguenti parametri:

    + + Tabella - Impostazioni avanzate +

    La scheda Posizione è disponibile solo se viene selezionato il tipo di disposizione Tabella dinamica nella scheda Disposizione testo e contiene i seguenti parametri:

    + + Tabella - Impostazioni avanzate +

    La scheda Proprietà cella vi permette di regolare i Margini cella cioè lo spazio tra il testo nella cella e i suoi bordi. Potete usare i valori predefiniti (potete modificarli nella scheda Larghezza e spazi), o inserirli a mano.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/LineSpacing.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/LineSpacing.htm similarity index 98% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/LineSpacing.htm rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/LineSpacing.htm index d2ba7bfa0..962b3d4f1 100644 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/LineSpacing.htm +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/LineSpacing.htm @@ -1,30 +1,30 @@ - - - - Impostare interlinea di paragrafo - - - - - -
    -

    Impostare interlinea di paragrafo

    -

    TeamLab Document Editor vi offre la possibilità d'impostare l'altezza della stringa per le stringhe di testo all'interno del paragrafo e anche i margini tra il paragrafo attuale e quello precedente o successivo.

    -

    Per farlo,

    -
      -
    1. posizionate il cursore all'interno del paragrafo necessario, o selezionate più paragrafi con il mouse o tutto il testo nel documento premendo i tasti Ctrl+A,
      2. -
    2. utilizzate i campi corrispondenti sulla barra destra per ottenere il risultato desiderato: -
        -
      • Interlinea - impostate l'altezza della riga per le righe di testo all'interno del paragrafo. Potete selezionare una di tre opzioni disponibili: minima (imposta un'interlinea minima necessaria per adattare i caratteri o i grafici più grandi nella riga), multipla (imposta un'interlinea espressa con un valore in numeri superiori a 1), esatta (imposta un'interlinea fissa). Nel campo A specificate il volore necessario.
        • -
      • Prima - impostate lo spazio prima del paragrafo.
        • -
      • Dopo - impostate lo spazio dopo il paragrafo.
        • -
      • Non aggiungere intervallo tra paragrafi dello stesso stile - selezionate questa casella se non avete bisogno di nessuno spazio tra i paragrafi dello stesso stile. -

        Barra destra - Impostazioni paragrafo

        -
        • -
      -
      3. -
    -

    Per velocemente cambiare l'interlinea attuale del paragrafo, potete anche utilizzare l'icona Interlinea tra i paragrafi Interlinea tra i paragrafi sulla barra degli strumenti superiore selezionando il valore necessario dall'elenco: 1.0, 1.15, 1.5, 2.0, 2.5, o 3.0.

    -
    - + + + + Impostare interlinea di paragrafo + + + + + +
    +

    Impostare interlinea di paragrafo

    +

    TeamLab Document Editor vi offre la possibilità d'impostare l'altezza della stringa per le stringhe di testo all'interno del paragrafo e anche i margini tra il paragrafo attuale e quello precedente o successivo.

    +

    Per farlo,

    +
      +
    1. posizionate il cursore all'interno del paragrafo necessario, o selezionate più paragrafi con il mouse o tutto il testo nel documento premendo i tasti Ctrl+A,
      2. +
    2. utilizzate i campi corrispondenti sulla barra destra per ottenere il risultato desiderato: +
        +
      • Interlinea - impostate l'altezza della riga per le righe di testo all'interno del paragrafo. Potete selezionare una di tre opzioni disponibili: minima (imposta un'interlinea minima necessaria per adattare i caratteri o i grafici più grandi nella riga), multipla (imposta un'interlinea espressa con un valore in numeri superiori a 1), esatta (imposta un'interlinea fissa). Nel campo A specificate il volore necessario.
        • +
      • Prima - impostate lo spazio prima del paragrafo.
        • +
      • Dopo - impostate lo spazio dopo il paragrafo.
        • +
      • Non aggiungere intervallo tra paragrafi dello stesso stile - selezionate questa casella se non avete bisogno di nessuno spazio tra i paragrafi dello stesso stile. +

        Barra destra - Impostazioni paragrafo

        +
        • +
      +
      3. +
    +

    Per velocemente cambiare l'interlinea attuale del paragrafo, potete anche utilizzare l'icona Interlinea tra i paragrafi Interlinea tra i paragrafi sulla barra degli strumenti superiore selezionando il valore necessario dall'elenco: 1.0, 1.15, 1.5, 2.0, 2.5, o 3.0.

    +
    + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/NonprintingCharacters.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/NonprintingCharacters.htm similarity index 98% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/NonprintingCharacters.htm rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/NonprintingCharacters.htm index 921d3c295..61c3129d7 100644 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/NonprintingCharacters.htm +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/NonprintingCharacters.htm @@ -1,64 +1,64 @@ - - - - Visualizzare/nascondere caratteri non stampabili - - - - - -
    -

    Visualizzare/nascondere caratteri non stampabili

    -

    I caratteri non stampabili vi aiutano a modificare i documenti. Servono a evidenziare la presenza dei tipi di formattazione diversi, ma non vengono inclusi nel documento durante la stampa, anche quando sono visualizzati sullo schermo.

    -

    Per visualizzare o nascondere i caratteri non stampabili, cliccate sull'icona Caratteri non stampabili Caratteri non stampabili sulla barra degli strumenti superiore.

    -

    I caratteri non stampabili includono:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    SpaziSpaziVengono inseriti quando premete Spacebar sulla tastiera. Crea uno spazio tra i caratteri.
    TabulazioniTabulazioneVengono inserite quando premete Tab sulla tastiera. Si usa per spostare il cursore alla tabulazione successiva.
    Segni di paragrafo (ritorno a capo)Ritorno a capoVengono inseriti quando premete Enter sulla tastiera. Finisce un paragrafo e aggiunge uno spazio dopo questo.
    Interruzioni di rigaInterruzioni di rigaVengono inserite quando premete Shift+Enter sulla tastiera. Interrompe la riga attuale e mette le righe vicino l'una all'altra. Si usano principalmente nei titoli.
    Spazi unificatoriSpazi unificatoriVengono inseriti quando premete Ctrl+Shift+Spacebar. Crea uno spazio tra i caratteri che non permette di iniziare una nuova riga.
    Interruzioni di paginaInterruzione di paginaVengono inserite quando cliccate sull'icona Inserisci interruzione di pagina Inserisci interruzione di pagina sulla barra degli strumenti superiore, selezionate l'opzione Anteponi interruzione dal menu di clic destro o nella finestra delle impostazioni avanzate.
    Segni di fine di cella e fine di riga nelle tabelleSegni in tabelleQuesti segni contengono i codici di formattazione per una cella o una riga, rispettivamente.
    Piccolo quadrato nero sul margine a sinistra di un paragrafoQuadrato neroIndica che viene applicata almeno una delle opzioni di paragrafo, ad es. Mantieni assieme le righe, Anteponi interruzione.
    AncoraggioAncoraggioIndica la posizione degli oggetti, es. immagini, figure, grafici.
    -
    - + + + + Visualizzare/nascondere caratteri non stampabili + + + + + +
    +

    Visualizzare/nascondere caratteri non stampabili

    +

    I caratteri non stampabili vi aiutano a modificare i documenti. Servono a evidenziare la presenza dei tipi di formattazione diversi, ma non vengono inclusi nel documento durante la stampa, anche quando sono visualizzati sullo schermo.

    +

    Per visualizzare o nascondere i caratteri non stampabili, cliccate sull'icona Caratteri non stampabili Caratteri non stampabili sulla barra degli strumenti superiore.

    +

    I caratteri non stampabili includono:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    SpaziSpaziVengono inseriti quando premete Spacebar sulla tastiera. Crea uno spazio tra i caratteri.
    TabulazioniTabulazioneVengono inserite quando premete Tab sulla tastiera. Si usa per spostare il cursore alla tabulazione successiva.
    Segni di paragrafo (ritorno a capo)Ritorno a capoVengono inseriti quando premete Enter sulla tastiera. Finisce un paragrafo e aggiunge uno spazio dopo questo.
    Interruzioni di rigaInterruzioni di rigaVengono inserite quando premete Shift+Enter sulla tastiera. Interrompe la riga attuale e mette le righe vicino l'una all'altra. Si usano principalmente nei titoli.
    Spazi unificatoriSpazi unificatoriVengono inseriti quando premete Ctrl+Shift+Spacebar. Crea uno spazio tra i caratteri che non permette di iniziare una nuova riga.
    Interruzioni di paginaInterruzione di paginaVengono inserite quando cliccate sull'icona Inserisci interruzione di pagina Inserisci interruzione di pagina sulla barra degli strumenti superiore, selezionate l'opzione Anteponi interruzione dal menu di clic destro o nella finestra delle impostazioni avanzate.
    Segni di fine di cella e fine di riga nelle tabelleSegni in tabelleQuesti segni contengono i codici di formattazione per una cella o una riga, rispettivamente.
    Piccolo quadrato nero sul margine a sinistra di un paragrafoQuadrato neroIndica che viene applicata almeno una delle opzioni di paragrafo, ad es. Mantieni assieme le righe, Anteponi interruzione.
    AncoraggioAncoraggioIndica la posizione degli oggetti, es. immagini, figure, grafici.
    +
    + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm new file mode 100644 index 000000000..1681ffe29 --- /dev/null +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm @@ -0,0 +1,27 @@ + + + + Creare nuovo documento o aprire documento esistente + + + + + +
    +

    Creare nuovo documento o aprire documento esistente

    +

    Dopo aver terminato il lavoro su un documento, potete passare ad un documento già esistente modificato di recente, creare un nuovo documento, o tornare all'elenco dei documenti esistenti.

    +

    Per creare un nuovo documento,

    +
      +
    1. cliccate sull'icona File File sulla barra sinistra,
      2. +
    2. selezionate l'opzione Crea nuovo oggetto....
      3. +
    +

    Per aprire un documento modificato di recente con TeamLab Document Editor,

    +
      +
    1. cliccate sull'icona File File sulla barra sinistra,
      2. +
    2. selezionate l'opzione Apri recenti...,
      3. +
    3. scegliete il documento necessario dall'elenco dei documenti modificati di recente.
      4. +
    +

    Per tornare all'elenco dei documenti esistenti, cliccate sul collegamento Va' ai Documenti nell'angolo destro superiore o sull'icona File File sulla barra sinistra e selezionate l'opzione Va' ai Documenti.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/PageBreaks.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/PageBreaks.htm similarity index 98% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/PageBreaks.htm rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/PageBreaks.htm index a62ca136e..2b803a705 100644 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/PageBreaks.htm +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/PageBreaks.htm @@ -1,32 +1,32 @@ - - - - Inserire interruzione di pagina - - - - - -
    -

    Inserire interruzione di pagina

    -

    TeamLab Document Editor vi permette di aggiungere l'interruzione di pagina per iniziare una nuova pagina e regolare le opzioni di paginazione.

    -

    Per inserire un'interruzione di pagina alla posizione attuale del cursore fate clic sull'icona Iserisci interruzione pagina Iserisci interruzione pagina sulla barra degli strumenti superiore.

    -

    Per inserire un'interruzione di pagina prima del paragrafo selezionato cioè per spostare questo paragrafo all'unizio di una nuova pagina:

    - -

    Per mantenere assieme le righe in modo da spostare solo il paragrafo per intero nella nuova pagina (non c'è nessuna interruzione di pagina tra le righe all'interno di un singolo paragrafo),

    - -

    La finestra Paragrafo - Impostazioni avanzate vi permette di regolare anche due altre opzioni:

    - -

    Impostazioni avanzate del paragrafo - Rientri e posizionamento

    -
    - + + + + Inserire interruzione di pagina + + + + + +
    +

    Inserire interruzione di pagina

    +

    TeamLab Document Editor vi permette di aggiungere l'interruzione di pagina per iniziare una nuova pagina e regolare le opzioni di paginazione.

    +

    Per inserire un'interruzione di pagina alla posizione attuale del cursore fate clic sull'icona Iserisci interruzione pagina Iserisci interruzione pagina sulla barra degli strumenti superiore.

    +

    Per inserire un'interruzione di pagina prima del paragrafo selezionato cioè per spostare questo paragrafo all'unizio di una nuova pagina:

    + +

    Per mantenere assieme le righe in modo da spostare solo il paragrafo per intero nella nuova pagina (non c'è nessuna interruzione di pagina tra le righe all'interno di un singolo paragrafo),

    + +

    La finestra Paragrafo - Impostazioni avanzate vi permette di regolare anche due altre opzioni:

    + +

    Impostazioni avanzate del paragrafo - Rientri e posizionamento

    +
    + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/ParagraphIndents.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/ParagraphIndents.htm similarity index 98% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/ParagraphIndents.htm rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/ParagraphIndents.htm index 3f7371b9b..2a26c1a76 100644 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/ParagraphIndents.htm +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/ParagraphIndents.htm @@ -1,33 +1,33 @@ - - - - Modificare rientri di paragrafo - - - - - -
    -

    Modificare rientri di paragrafo

    -

    TeamLab Document Editor vi da la possibilità di modificare lo spostamento della prima riga dalla parte sinistra della pagina e anche lo spostamento del paragrafo a destra e a sinistra nella pagina.

    -

    Per farlo,

    -
      -
    1. posizionate il cursore all'interno del paragrafo necessario, o selezionate più paragrafi con il mouse o tutto il testo nel documento premendo i tasti Ctrl+A,
      2. -
    2. cliccate con il tasto destro del mouse e selezionate l'opzione Impostazioni avanzate del paragrafo dal menu o utilizzate il collegamento Mostra impostazioni avanzate sulla barra destra,
      3. -
    3. nella finestra aperta Paragrafo - Impostazioni avanzate impostate il rientro necessario per la prima riga e lo spostamento del paragrafo a sinistra e a destra nella pagina,
      4. -
    4. cliccate su OK. -

      Impostazioni avanzate del paragrafo - Rientri e posizionamento

      -
      5. -
    -

    Per velocemente cambiare il rientro del paragrafo a sinistra, potete utilizzare anche le icone corrispondenti sulla barra degli strumenti superiore: Riduci rientro Riduci rientro e Aumenta rientro Aumenta rientro.

    -

    Potete anche usare i righelli orizzontali per impostare i rientri.

    - Righelli - Marcatori rientri -

    Selezionate il paragrafo necessario e trascinate il marcatore di rientro lungo il righello.

    - -
    - + + + + Modificare rientri di paragrafo + + + + + +
    +

    Modificare rientri di paragrafo

    +

    TeamLab Document Editor vi da la possibilità di modificare lo spostamento della prima riga dalla parte sinistra della pagina e anche lo spostamento del paragrafo a destra e a sinistra nella pagina.

    +

    Per farlo,

    +
      +
    1. posizionate il cursore all'interno del paragrafo necessario, o selezionate più paragrafi con il mouse o tutto il testo nel documento premendo i tasti Ctrl+A,
      2. +
    2. cliccate con il tasto destro del mouse e selezionate l'opzione Impostazioni avanzate del paragrafo dal menu o utilizzate il collegamento Mostra impostazioni avanzate sulla barra destra,
      3. +
    3. nella finestra aperta Paragrafo - Impostazioni avanzate impostate il rientro necessario per la prima riga e lo spostamento del paragrafo a sinistra e a destra nella pagina,
      4. +
    4. cliccate su OK. +

      Impostazioni avanzate del paragrafo - Rientri e posizionamento

      +
      5. +
    +

    Per velocemente cambiare il rientro del paragrafo a sinistra, potete utilizzare anche le icone corrispondenti sulla barra degli strumenti superiore: Riduci rientro Riduci rientro e Aumenta rientro Aumenta rientro.

    +

    Potete anche usare i righelli orizzontali per impostare i rientri.

    + Righelli - Marcatori rientri +

    Selezionate il paragrafo necessario e trascinate il marcatore di rientro lungo il righello.

    + +
    + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm new file mode 100644 index 000000000..5df24f514 --- /dev/null +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Salvare/scaricare/stampare documento + + + + + + +
    +

    Salvare/scaricare/stampare documento

    +

    Di default, TeamLab Document Editor salva il file automaticamente ogni 10 minuti durante il lavoro per evitare perdite di dati causate dalla chiusura inaspettata del programma. Se è necessario, potete facilmente cambiare la frequenza con cui viene salvato il documento o anche disattivare questa opzione nella pagina Impostazioni avanzate.

    +

    Per salvare il documento attuale a mano,

    + +

    Per scaricare il documento risultante sul disco rigido del vostro computer,

    +
      +
    1. cliccate sull'icona File File sulla barra sinistra,
      2. +
    2. selezionate l'opzione Scarica in,
      3. +
    3. scegliete uno dei formati disponibili che vi conviene: PDF, TXT, DOCX, DOC, ODT, RTF, HTML, EPUB.
      4. +
    +

    Per stampare il documento attuale,

    + +

    Dopo questo viene generato un file PDF a base del documento modificato. Potete aprirlo e stamparlo, oppure salvarlo sul disco rigido del vostro computer o un dispositivo rimovibile per stamparlo in seguito.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/SetPageParameters.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/SetPageParameters.htm similarity index 98% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/SetPageParameters.htm rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/SetPageParameters.htm index 56f72e64e..4bdff67c1 100644 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/SetPageParameters.htm +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/SetPageParameters.htm @@ -1,35 +1,35 @@ - - - - Impostare parametri di pagina - - - - - -
    -

    Impostare parametri di pagina

    -

    Per regolare l'orientamento e la dimensione della pagina, utilizzate le icone corrispondenti sulla barra degli strumenti superiore:

    - -
    - + + + + Impostare parametri di pagina + + + + + +
    +

    Impostare parametri di pagina

    +

    Per regolare l'orientamento e la dimensione della pagina, utilizzate le icone corrispondenti sulla barra degli strumenti superiore:

    + +
    + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/SetTabStops.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/SetTabStops.htm similarity index 99% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/SetTabStops.htm rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/SetTabStops.htm index 37683bec7..6c0a51e00 100644 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/SetTabStops.htm +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/SetTabStops.htm @@ -1,39 +1,39 @@ - - - - Impostare punti di tabulazione - - - - - -
    -

    Impostare punti di tabulazione

    -

    In TeamLab Document Editor, potete modificare i punti di tabulazione, cioè la posizione nella quale si sposta il cursore quando premete il tasto Tab sulla tastiera.

    -

    Per impostare la tabulazione potete utilizzare il righello orizzontale:

    -
      -
    1. Selezionate il tipo di tabulazione necessario cliccando sul pulsante Tabulazione sinistra nell'angolo sinistro superiore dell'area di lavoro. Sono disponibili i seguenti tipi: -
        -
      • A sinistra Tabulazione sinistra - si usa per allineare il testo al lato sinistro alla posizione della tabulazione; il testo si sposta a destra quando lo digitate. Questa tabulazione sarà segnata sul righello orizzontale dal marcatore Tabulazione sinistra.
        • -
      • Al centro Tabulazione centrata - si usa per centrare il testo nella posizione della tabulazione. Questa tabulazione sarà segnata sul righello orizzontale dal marcatore Tabulazione centrata.
        • -
      • A destra Tabulazione destra - si usa per allineare il testo al lato destro alla posizione della tabulazione; il testo si sposta a sinistra quando lo digitate. Questa tabulazione sarà segnata sul righello orizzontale dal marcatore Tabulazione destra.
        • -
      -
      2. -
    2. Cliccate sul bordo inferiore del righello nel punto dove desiderate aggiungere una tabulazione. Trascinatela lungo il righello per cambiare la sua posizione. Per eliminare la tabulazione trascinatela fuori del righello. -

      Righello orizzontale con le tabulazioni aggiunte

      -
      3. -
    -
    -

    Potete usare anche la finestra dei parametri del paragrafo per regolare i punti di tabulazione. Cliccate con il tasto destro del mouse, selezionate l'opzione Impostazioni avanzate del paragrafo nel menu contestuale oppure usate il collegamento Mostra impostazioni avanzate sulla barra destra, e aprite la scheda Tabulazione nella finestra Paragrafo - Impostazioni avanzate.

    - Impostazioni del paragrafo - Tabulazione -

    Potete regolare i seguenti parametri:

    - -
    - + + + + Impostare punti di tabulazione + + + + + +
    +

    Impostare punti di tabulazione

    +

    In TeamLab Document Editor, potete modificare i punti di tabulazione, cioè la posizione nella quale si sposta il cursore quando premete il tasto Tab sulla tastiera.

    +

    Per impostare la tabulazione potete utilizzare il righello orizzontale:

    +
      +
    1. Selezionate il tipo di tabulazione necessario cliccando sul pulsante Tabulazione sinistra nell'angolo sinistro superiore dell'area di lavoro. Sono disponibili i seguenti tipi: +
        +
      • A sinistra Tabulazione sinistra - si usa per allineare il testo al lato sinistro alla posizione della tabulazione; il testo si sposta a destra quando lo digitate. Questa tabulazione sarà segnata sul righello orizzontale dal marcatore Tabulazione sinistra.
        • +
      • Al centro Tabulazione centrata - si usa per centrare il testo nella posizione della tabulazione. Questa tabulazione sarà segnata sul righello orizzontale dal marcatore Tabulazione centrata.
        • +
      • A destra Tabulazione destra - si usa per allineare il testo al lato destro alla posizione della tabulazione; il testo si sposta a sinistra quando lo digitate. Questa tabulazione sarà segnata sul righello orizzontale dal marcatore Tabulazione destra.
        • +
      +
      2. +
    2. Cliccate sul bordo inferiore del righello nel punto dove desiderate aggiungere una tabulazione. Trascinatela lungo il righello per cambiare la sua posizione. Per eliminare la tabulazione trascinatela fuori del righello. +

      Righello orizzontale con le tabulazioni aggiunte

      +
      3. +
    +
    +

    Potete usare anche la finestra dei parametri del paragrafo per regolare i punti di tabulazione. Cliccate con il tasto destro del mouse, selezionate l'opzione Impostazioni avanzate del paragrafo nel menu contestuale oppure usate il collegamento Mostra impostazioni avanzate sulla barra destra, e aprite la scheda Tabulazione nella finestra Paragrafo - Impostazioni avanzate.

    + Impostazioni del paragrafo - Tabulazione +

    Potete regolare i seguenti parametri:

    + +
    + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/ViewDocInfo.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/ViewDocInfo.htm new file mode 100644 index 000000000..85e6a3d80 --- /dev/null +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/ViewDocInfo.htm @@ -0,0 +1,18 @@ + + + + Visualizzare informazioni sul documento + + + + + +
    +

    Visualizzare informazioni sul documento

    +

    Per accedere alle informazioni dettagliate sul documento modificato, cliccate sull'icona File File sulla barra sinistra e selezionate l'opzione Informazioni documento....

    +

    Le informazioni sul documento includono i dati seguenti: titolo, autore, percorso, data di creazione, persone con i diritti di visualizzazione e modifica del documento, e statistiche: numero di pagine, paragrafi, parole, simboli, simboli con spazi.

    +

    Se avete un accesso completo a questo documento, potete anche cambiare i diritti di accesso impostati facendo clic dul pulsante Cambia diritti di accesso nella sezione Persone con i diritti.

    +

    Per chiudere il pannello File e riprendere la modifica del documento, selezionate l'opzione Torna al documento.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/callback.js b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/callback.js similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/callback.js rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/callback.js diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/editor.css b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/editor.css new file mode 100644 index 000000000..0b550e306 --- /dev/null +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/editor.css @@ -0,0 +1,155 @@ +body +{ +font-family: "Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif; +font-size: 12px; +color: #444; +background: #fff; +} + +img +{ +border: none; +vertical-align: middle; +max-width: 95%; +} + +img.floatleft +{ +float: left; +margin-right: 30px; +margin-bottom: 10px; +} + +li +{ +line-height: 2em; +} + +.mainpart +{ +margin: 0; +padding: 10px 20px; +} + +.mainpart h1 +{ +font-size: 16px; +font-weight: bold; +} + +table, +tr, +td, +th +{ +border-left: 0; +border-right: 0; +border-bottom: solid 1px #E4E4E4; +border-collapse: collapse; +padding: 8px; +text-align: left; +} + +table +{ +margin: 20px 0; +width: 100%; +} + +th +{ +font-size: 14px; +font-weight: bold; +padding-top: 20px; +} + +td.function +{ +width: 35%; +} + +td.shortfunction +{ +width: 20%; +} + +td.combination +{ +width: 15%; +} + +td.description +{ +width: 50%; +} + +td.longdescription +{ +width: 80%; +} + +.note +{ +background: #F4F4F4 url(images/help.png) no-repeat 7px 5px; +font-size: 11px; +padding: 10px 20px 10px 37px; +width: 90%; +margin: 10px 0; +line-height: 1em; +min-height: 14px; +} + +hr +{ +height: 1px; +width: 90%; +text-align: left; +margin: 10px 0 15px; +color: #E4E4E4; +background-color: #E4E4E4; +border: 0; +clear: both; +} + +a +{ +color: #7496DD; +text-decoration: underline; +} + +a:hover +{ +text-decoration: none; +} +a.sup_link { +text-decoration: none; +} + +.search-field { + display: block; + float: right; +} +.search-field input { + width: 250px; + height: 25px; + box-sizing: border-box; + padding: 4px 10px 4px 25px; + border: 1px solid #e1e1e1; + border-radius: 6px; + background: url('data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAoAAAAKCAYAAACNMs+9AAAAAXNSR0IArs4c6QAAAQVJREFUGBl1j71KxUAQhe8uJkZcC/ERfADBRsheCSkFwcLKxkbuM1jaa2+l1pZ6FW2EJJgUdqYOdinsAuIfRDZ+E24qceAw55w5O7urRlRRFKtt2x5DQ/AGrn3fPwrD8Avel5qFnlEOTMFK13Vb9CcwjuP4hz6aY9MJ3Xmet26tfREzy7ID59yZ1nofeSGeBhZcDSExoyg6V0o1bN4ULSXBd7AsYqgkSQL4AvgcPM2pG8R2mqZ7YlZVNc+2U/yAq+XNfak8z5d45yNqjcAr3RAyMkXfwXf50LcSQ7bUdT2Bjhl+0G8JHNI30A/GmJ0+iPGnZjfdM7CEp/8G5WRZlotN01xCg18HsWi9HzrHEgAAAABJRU5ErkJggg==') center left 9px no-repeat; +} + +.search-field input:focus { + outline:0 !important; +} + +.subtitle { + font-size: 0.9em; + font-style: italic; +} +#search-results a { + font-family: "Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif; + font-size: 1em; + font-weight: bold; + color: #444; +} \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/SearchOptions.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/SearchOptions.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/SearchOptions.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/SearchOptions.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/addhyperlink.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/addhyperlink.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/addhyperlink.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/addhyperlink.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/advanced_settings_icon.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/advanced_settings_icon.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/advanced_settings_icon.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/advanced_settings_icon.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/aligncenter.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/aligncenter.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/aligncenter.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/aligncenter.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/alignleft.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/alignleft.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/alignleft.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/alignleft.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/alignright.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/alignright.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/alignright.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/alignright.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/anchor.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/anchor.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/anchor.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/anchor.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/arrow.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/arrow.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/arrow.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/arrow.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/back.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/back.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/back.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/back.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/bgcolor.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/bgcolor.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/bgcolor.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/bgcolor.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/bold.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/bold.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/bold.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/bold.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/bullets.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/bullets.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/bullets.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/bullets.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/cellrow.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/cellrow.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/cellrow.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/cellrow.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/changecolorscheme.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/changecolorscheme.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/changecolorscheme.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/changecolorscheme.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/chart_properties.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/chart_properties.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/chart_properties.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/chart_properties.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/chart_properties_1.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/chart_properties_1.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/chart_properties_1.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/chart_properties_1.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/chart_properties_2.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/chart_properties_2.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/chart_properties_2.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/chart_properties_2.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/chart_settings_icon.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/chart_settings_icon.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/chart_settings_icon.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/chart_settings_icon.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/charteditor.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/charteditor.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/charteditor.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/charteditor.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/chartsettings.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/chartsettings.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/chartsettings.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/chartsettings.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/chartsettings2.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/chartsettings2.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/chartsettings2.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/chartsettings2.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/chaticon.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/chaticon.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/chaticon.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/chaticon.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/chaticon_new.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/chaticon_new.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/chaticon_new.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/chaticon_new.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/circle.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/circle.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/circle.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/circle.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/clearstyle.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/clearstyle.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/clearstyle.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/clearstyle.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/comments.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/comments.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/comments.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/comments.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/commentsicon.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/commentsicon.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/commentsicon.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/commentsicon.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/constantproportions.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/constantproportions.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/constantproportions.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/constantproportions.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/copy.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/copy.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/copy.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/copy.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/copystyle.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/copystyle.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/copystyle.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/copystyle.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/customtable.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/customtable.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/customtable.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/customtable.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/decreasedec.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/decreasedec.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/decreasedec.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/decreasedec.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/decreaseindent.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/decreaseindent.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/decreaseindent.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/decreaseindent.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/deletecommenticon.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/deletecommenticon.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/deletecommenticon.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/deletecommenticon.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/deleteicon.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/deleteicon.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/deleteicon.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/deleteicon.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/document_language.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/document_language.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/document_language.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/document_language.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/document_language_window.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/document_language_window.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/document_language_window.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/document_language_window.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/dropcap_example.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/dropcap_example.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/dropcap_example.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/dropcap_example.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/dropcap_margin.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/dropcap_margin.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/dropcap_margin.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/dropcap_margin.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/dropcap_none.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/dropcap_none.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/dropcap_none.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/dropcap_none.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/dropcap_properties_1.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/dropcap_properties_1.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/dropcap_properties_1.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/dropcap_properties_1.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/dropcap_properties_2.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/dropcap_properties_2.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/dropcap_properties_2.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/dropcap_properties_2.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/dropcap_properties_3.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/dropcap_properties_3.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/dropcap_properties_3.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/dropcap_properties_3.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/dropcap_text.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/dropcap_text.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/dropcap_text.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/dropcap_text.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/editcommenticon.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/editcommenticon.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/editcommenticon.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/editcommenticon.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/file.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/file.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/file.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/file.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/fill_color.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/fill_color.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/fill_color.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/fill_color.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/fill_gradient.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/fill_gradient.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/fill_gradient.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/fill_gradient.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/fill_pattern.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/fill_pattern.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/fill_pattern.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/fill_pattern.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/fill_picture.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/fill_picture.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/fill_picture.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/fill_picture.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/firstline_indent.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/firstline_indent.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/firstline_indent.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/firstline_indent.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/fitpage.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/fitpage.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/fitpage.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/fitpage.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/fitwidth.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/fitwidth.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/fitwidth.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/fitwidth.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/fontcolor.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/fontcolor.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/fontcolor.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/fontcolor.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/fontfamily.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/fontfamily.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/fontfamily.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/fontfamily.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/fontsize.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/fontsize.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/fontsize.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/fontsize.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/formattingpresets.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/formattingpresets.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/formattingpresets.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/formattingpresets.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/frame_properties_1.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/frame_properties_1.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/frame_properties_1.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/frame_properties_1.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/frame_properties_2.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/frame_properties_2.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/frame_properties_2.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/frame_properties_2.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/frame_properties_3.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/frame_properties_3.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/frame_properties_3.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/frame_properties_3.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/gradientslider.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/gradientslider.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/gradientslider.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/gradientslider.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/greencircle.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/greencircle.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/greencircle.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/greencircle.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/hanging.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/hanging.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/hanging.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/hanging.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/hard.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/hard.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/hard.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/hard.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/headerfooter.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/headerfooter.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/headerfooter.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/headerfooter.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/help.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/help.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/help.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/help.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/hiderulers.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/hiderulers.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/hiderulers.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/hiderulers.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/highlightcolor.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/highlightcolor.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/highlightcolor.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/highlightcolor.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/hyperlinkwindow.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/hyperlinkwindow.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/hyperlinkwindow.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/hyperlinkwindow.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/image.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/image.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/image.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/image.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/image_properties.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/image_properties.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/image_properties.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/image_properties.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/image_properties_1.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/image_properties_1.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/image_properties_1.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/image_properties_1.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/image_properties_2.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/image_properties_2.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/image_properties_2.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/image_properties_2.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/image_settings_icon.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/image_settings_icon.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/image_settings_icon.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/image_settings_icon.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/imagespalette.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/imagespalette.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/imagespalette.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/imagespalette.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/increasedec.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/increasedec.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/increasedec.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/increasedec.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/increaseindent.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/increaseindent.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/increaseindent.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/increaseindent.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/indents_ruler.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/indents_ruler.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/indents_ruler.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/indents_ruler.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/insert_dropcap_icon.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/insert_dropcap_icon.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/insert_dropcap_icon.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/insert_dropcap_icon.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/insertautoshape.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/insertautoshape.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/insertautoshape.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/insertautoshape.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/insertchart.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/insertchart.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/insertchart.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/insertchart.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/insertfunction.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/insertfunction.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/insertfunction.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/insertfunction.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/insertpagenumber.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/insertpagenumber.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/insertpagenumber.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/insertpagenumber.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/italic.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/italic.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/italic.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/italic.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/justify.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/justify.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/justify.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/justify.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/larger.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/larger.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/larger.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/larger.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/linespacing.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/linespacing.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/linespacing.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/linespacing.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/moving_chart.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/moving_chart.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/moving_chart.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/moving_chart.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/moving_image.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/moving_image.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/moving_image.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/moving_image.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/nextpage.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/nextpage.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/nextpage.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/nextpage.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/noborders.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/noborders.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/noborders.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/noborders.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/nofill.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/nofill.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/nofill.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/nofill.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/nonbreakspace.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/nonbreakspace.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/nonbreakspace.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/nonbreakspace.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/nonprintingcharacters.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/nonprintingcharacters.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/nonprintingcharacters.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/nonprintingcharacters.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/numberformat.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/numberformat.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/numberformat.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/numberformat.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/numbering.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/numbering.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/numbering.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/numbering.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/orientation.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/orientation.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/orientation.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/orientation.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/outline.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/outline.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/outline.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/outline.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/pagebreak.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/pagebreak.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/pagebreak.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/pagebreak.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/pagebreak1.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/pagebreak1.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/pagebreak1.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/pagebreak1.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/pagesize.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/pagesize.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/pagesize.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/pagesize.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/palette.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/palette.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/palette.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/palette.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/palette_custom.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/palette_custom.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/palette_custom.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/palette_custom.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/paradvsettings_borders.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/paradvsettings_borders.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/paradvsettings_borders.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/paradvsettings_borders.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/paradvsettings_font.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/paradvsettings_font.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/paradvsettings_font.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/paradvsettings_font.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/paradvsettings_indents.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/paradvsettings_indents.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/paradvsettings_indents.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/paradvsettings_indents.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/paradvsettings_margins.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/paradvsettings_margins.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/paradvsettings_margins.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/paradvsettings_margins.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/paradvsettings_tab.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/paradvsettings_tab.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/paradvsettings_tab.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/paradvsettings_tab.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/paste.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/paste.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/paste.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/paste.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/previouspage.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/previouspage.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/previouspage.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/previouspage.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/print.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/print.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/print.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/print.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/redo.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/redo.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/redo.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/redo.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/reshaping.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/reshaping.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/reshaping.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/reshaping.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/resize_square.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/resize_square.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/resize_square.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/resize_square.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/right_autoshape.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/right_autoshape.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/right_autoshape.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/right_autoshape.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/right_chart.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/right_chart.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/right_chart.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/right_chart.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/right_headerfooter.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/right_headerfooter.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/right_headerfooter.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/right_headerfooter.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/right_image.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/right_image.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/right_image.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/right_image.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/right_indent.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/right_indent.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/right_indent.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/right_indent.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/right_paragraph.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/right_paragraph.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/right_paragraph.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/right_paragraph.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/right_table.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/right_table.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/right_table.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/right_table.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/save.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/save.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/save.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/save.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/saveupdate.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/saveupdate.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/saveupdate.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/saveupdate.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/search_replace_window.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/search_replace_window.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/search_replace_window.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/search_replace_window.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/search_window.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/search_window.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/search_window.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/search_window.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/searchbuttons.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/searchbuttons.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/searchbuttons.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/searchbuttons.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/searchdownbutton.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/searchdownbutton.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/searchdownbutton.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/searchdownbutton.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/searchicon.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/searchicon.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/searchicon.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/searchicon.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/searchupbutton.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/searchupbutton.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/searchupbutton.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/searchupbutton.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/select_text_languages.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/select_text_languages.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/select_text_languages.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/select_text_languages.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/shape_properties.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/shape_properties.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/shape_properties.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/shape_properties.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/shape_properties_1.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/shape_properties_1.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/shape_properties_1.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/shape_properties_1.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/shape_properties_2.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/shape_properties_2.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/shape_properties_2.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/shape_properties_2.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/shape_properties_3.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/shape_properties_3.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/shape_properties_3.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/shape_properties_3.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/shape_properties_4.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/shape_properties_4.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/shape_properties_4.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/shape_properties_4.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/shape_settings_icon.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/shape_settings_icon.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/shape_settings_icon.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/shape_settings_icon.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/smaller.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/smaller.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/smaller.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/smaller.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/soft.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/soft.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/soft.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/soft.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/space.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/space.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/space.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/space.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/spellchecking.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/spellchecking.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/spellchecking.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/spellchecking.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/spellchecking_language.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/spellchecking_language.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/spellchecking_language.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/spellchecking_language.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/square.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/square.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/square.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/square.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/strike.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/strike.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/strike.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/strike.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/sub.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/sub.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/sub.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/sub.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/sup.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/sup.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/sup.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/sup.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/tab.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/tab.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/tab.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/tab.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/table.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/table.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/table.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/table.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/table_properties_1.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/table_properties_1.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/table_properties_1.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/table_properties_1.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/table_properties_2.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/table_properties_2.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/table_properties_2.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/table_properties_2.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/table_properties_3.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/table_properties_3.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/table_properties_3.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/table_properties_3.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/table_properties_4.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/table_properties_4.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/table_properties_4.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/table_properties_4.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/table_properties_5.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/table_properties_5.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/table_properties_5.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/table_properties_5.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/tabstopcenter.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/tabstopcenter.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/tabstopcenter.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/tabstopcenter.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/tabstopcenter_marker.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/tabstopcenter_marker.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/tabstopcenter_marker.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/tabstopcenter_marker.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/tabstopleft.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/tabstopleft.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/tabstopleft.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/tabstopleft.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/tabstopleft_marker.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/tabstopleft_marker.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/tabstopleft_marker.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/tabstopleft_marker.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/tabstopright.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/tabstopright.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/tabstopright.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/tabstopright.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/tabstopright_marker.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/tabstopright_marker.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/tabstopright_marker.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/tabstopright_marker.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/tabstops_ruler.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/tabstops_ruler.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/tabstops_ruler.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/tabstops_ruler.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/underline.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/underline.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/underline.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/underline.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/undo.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/undo.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/undo.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/undo.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/usersnumber.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/usersnumber.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/usersnumber.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/usersnumber.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/viewsettingsicon.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/viewsettingsicon.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/viewsettingsicon.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/viewsettingsicon.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/wrap_boundary.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/wrap_boundary.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/wrap_boundary.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/wrap_boundary.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/wrappingstyle_behind.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/wrappingstyle_behind.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/wrappingstyle_behind.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/wrappingstyle_behind.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/wrappingstyle_infront.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/wrappingstyle_infront.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/wrappingstyle_infront.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/wrappingstyle_infront.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/wrappingstyle_inline.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/wrappingstyle_inline.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/wrappingstyle_inline.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/wrappingstyle_inline.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/wrappingstyle_square.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/wrappingstyle_square.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/wrappingstyle_square.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/wrappingstyle_square.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/wrappingstyle_through.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/wrappingstyle_through.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/wrappingstyle_through.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/wrappingstyle_through.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/wrappingstyle_tight.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/wrappingstyle_tight.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/wrappingstyle_tight.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/wrappingstyle_tight.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/wrappingstyle_topandbottom.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/wrappingstyle_topandbottom.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/wrappingstyle_topandbottom.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/wrappingstyle_topandbottom.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/yellowdiamond.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/yellowdiamond.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/yellowdiamond.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/yellowdiamond.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/zoomin.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/zoomin.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/zoomin.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/zoomin.png diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/zoomout.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/zoomout.png similarity index 100% rename from apps/documenteditor/main/resources/help/it/images/zoomout.png rename to apps/documenteditor/main/resources/help/it_/images/zoomout.png diff --git a/apps/documenteditor/mobile/locale/es.json b/apps/documenteditor/mobile/locale/es.json index b039024e2..8e82070b6 100644 --- a/apps/documenteditor/mobile/locale/es.json +++ b/apps/documenteditor/mobile/locale/es.json @@ -54,7 +54,7 @@ "DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Cargando documento", "DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL de imagen es incorrecto", "DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "La conexión al servidor se ha perdido. Usted ya no puede editar.", - "DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "No se consiguió guardar el documento. Por favor, verifique los ajustes de conexión o contacte con su administrador.
    Cuando Usted pulse el botón 'OK', se le solicitará que descargue el documento.

    Encuentre más información acerca de conexión de Servidor de Documentos aquí", + "DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "No se consiguió guardar el documento. Por favor, verifique los ajustes de conexión o contacte con su administrador.
    Cuando Usted pulse el botón 'OK', se le solicitará que descargue el documento.

    Encuentre más información acerca de la conexión de Servidor de Documentos aquí", "DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Error externo.
    Error de conexión a la base de datos. Por favor, contacte con el equipo de soporte técnico.", "DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Rango de datos incorrecto.", "DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Código de error: %1", @@ -119,7 +119,10 @@ "DE.Controllers.Main.txtArt": "Introduzca su texto aquí", "DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Título del gráfico", "DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Establecer el modo de edición...", + "DE.Controllers.Main.txtFooter": "Pie de página", + "DE.Controllers.Main.txtHeader": "Encabezado", "DE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Texto de pie de página", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Título 1", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Título 2", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Título 3", @@ -147,6 +150,7 @@ "DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Subiendo imagen", "DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Su licencia ha expirado.
    Por favor, actualice su licencia y después recargue la página.", "DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene ciertas limitaciones respecto a la cantidad de conexiones concurrentes al servidor de documentos.
    Si requiere más, por favor considere mejorar su licencia actual o adquirir una comercial.", + "DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene varias limitaciones para usuarios actuales.
    Si necesita más, por favor considere actulizar su licencia actual o comprar una licencia comercial.", "DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "El derecho de edición del archivo es denegado.", "DE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Texto no es encontrado", "DE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Reemplazar todo", @@ -338,7 +342,7 @@ "DE.Views.Search.textHighlight": "Resaltar resultados", "DE.Views.Search.textReplace": "Reemplazar", "DE.Views.Search.textSearch": "Buscar", - "DE.Views.Settings.textAbout": "Acerca de producto", + "DE.Views.Settings.textAbout": "Acerca", "DE.Views.Settings.textAddress": "dirección", "DE.Views.Settings.textAuthor": "Autor", "DE.Views.Settings.textBack": "Atrás", diff --git a/apps/documenteditor/mobile/locale/lv.json b/apps/documenteditor/mobile/locale/lv.json index fc2342207..511e21fc2 100644 --- a/apps/documenteditor/mobile/locale/lv.json +++ b/apps/documenteditor/mobile/locale/lv.json @@ -119,7 +119,10 @@ "DE.Controllers.Main.txtArt": "Ievadiet savu tekstu", "DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Diagrammas nosaukums", "DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Uzstāda rediģēšanas režīmu...", + "DE.Controllers.Main.txtFooter": "Kājene", + "DE.Controllers.Main.txtHeader": "Galvene", "DE.Controllers.Main.txtSeries": "Rinda", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Zemteksta piezīmes teksts", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Virsraksts 1", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Virsraksts 2", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Virsraksts 3", diff --git a/apps/presentationeditor/main/app/controller/LeftMenu.js b/apps/presentationeditor/main/app/controller/LeftMenu.js index a8e8368a8..9ec7c4be2 100644 --- a/apps/presentationeditor/main/app/controller/LeftMenu.js +++ b/apps/presentationeditor/main/app/controller/LeftMenu.js @@ -387,12 +387,12 @@ define([ }, onApiCountPages: function(count) { - if (this._state.no_slides !== (count<=0) && this.mode.isEdit) { + if (this._state.no_slides !== (count<=0)) { this._state.no_slides = (count<=0); /** coauthoring begin **/ - this.leftMenu.btnComments.setDisabled(this._state.no_slides); + this.leftMenu.btnComments && this.leftMenu.btnComments.setDisabled(this._state.no_slides); /** coauthoring end **/ - this.leftMenu.btnSearch.setDisabled(this._state.no_slides); + this.leftMenu.btnSearch && this.leftMenu.btnSearch.setDisabled(this._state.no_slides); } }, diff --git a/apps/presentationeditor/main/app/controller/Main.js b/apps/presentationeditor/main/app/controller/Main.js index 4574d09f2..2423b3e5a 100644 --- a/apps/presentationeditor/main/app/controller/Main.js +++ b/apps/presentationeditor/main/app/controller/Main.js @@ -191,13 +191,15 @@ define([ me.dontCloseDummyComment = true; else if (/chat-msg-text/.test(e.target.id)) me.dontCloseChat = true; - else if (/form-control/.test(e.target.className)) + else if (!me.isModalShowed && /form-control/.test(e.target.className)) me.inFormControl = true; } }); $(document.body).on('blur', 'input, textarea', function(e) { if (!me.isModalShowed) { + if (/form-control/.test(e.target.className)) + me.inFormControl = false; if (!e.relatedTarget || !/area_id/.test(e.target.id) && ($(e.target).parent().find(e.relatedTarget).length<1 || e.target.localName == 'textarea') /* Check if focus in combobox goes from input to it's menu button or menu items, or from comment editing area to Ok/Cancel button */ && (e.relatedTarget.localName != 'input' || !/form-control/.test(e.relatedTarget.className)) /* Check if focus goes to text input with class "form-control" */ @@ -209,8 +211,6 @@ define([ me.dontCloseDummyComment = false; else if (/chat-msg-text/.test(e.target.id)) me.dontCloseChat = false; - else if (/form-control/.test(e.target.className)) - me.inFormControl = false; } } }).on('dragover', function(e) { @@ -292,7 +292,7 @@ define([ this.plugins = this.editorConfig.plugins; appHeader = this.getApplication().getController('Viewport').getView('Common.Views.Header'); - appHeader.setCanBack(this.appOptions.canBackToFolder === true); + appHeader.setCanBack(this.appOptions.canBackToFolder === true, (this.appOptions.canBackToFolder) ? this.editorConfig.customization.goback.text : ''); if (this.editorConfig.lang) this.api.asc_setLocale(this.editorConfig.lang); diff --git a/apps/presentationeditor/main/app/view/Toolbar.js b/apps/presentationeditor/main/app/view/Toolbar.js index 2225f8b75..a5ee77c60 100644 --- a/apps/presentationeditor/main/app/view/Toolbar.js +++ b/apps/presentationeditor/main/app/view/Toolbar.js @@ -1044,7 +1044,7 @@ define([ iconCls : 'btn-addslide', split : true, caption : me.capAddSlide, - lock : [PE.enumLock.menuFileOpen, PE.enumLock.slideDeleted, PE.enumLock.lostConnect, PE.enumLock.disableOnStart], + lock : [PE.enumLock.menuFileOpen, PE.enumLock.lostConnect, PE.enumLock.disableOnStart], menu : true } }); diff --git a/apps/presentationeditor/main/locale/es.json b/apps/presentationeditor/main/locale/es.json index 0dbf8ce8b..370f0b105 100644 --- a/apps/presentationeditor/main/locale/es.json +++ b/apps/presentationeditor/main/locale/es.json @@ -110,22 +110,106 @@ "Common.Views.LanguageDialog.btnOk": "OK", "Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "Seleccionar el idioma de documento", "Common.Views.OpenDialog.cancelButtonText": "Cancelar", + "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Cerrar archivo", "Common.Views.OpenDialog.okButtonText": "OK", "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Codificación", "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Clave incorrecta", "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Contraseña", "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Elegir opciones de %1", "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Archivo protegido", + "Common.Views.PasswordDialog.cancelButtonText": "Cancelar", + "Common.Views.PasswordDialog.okButtonText": "Aceptar", + "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Establezca una contraseña para proteger este documento", + "Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "La contraseña de confirmación no es idéntica", + "Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Contraseña", + "Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Repita la contraseña", + "Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Establezca una contraseña", "Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Cargando", "Common.Views.Plugins.groupCaption": "Extensiones", "Common.Views.Plugins.strPlugins": "Plugins", "Common.Views.Plugins.textLoading": "Cargando", "Common.Views.Plugins.textStart": "Iniciar", "Common.Views.Plugins.textStop": "Detener", + "Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Encriptar con contraseña", + "Common.Views.Protection.hintPwd": "Cambie o elimine la contraseña", + "Common.Views.Protection.hintSignature": "Añadir firma digital o", + "Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Añadir contraseña", + "Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Cambiar contraseña", + "Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Eliminar contraseña", + "Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Encriptar", + "Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Añadir firma digital", + "Common.Views.Protection.txtSignature": "Firma", + "Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Línea de la firma", "Common.Views.RenameDialog.cancelButtonText": "Cancelar", "Common.Views.RenameDialog.okButtonText": "OK", "Common.Views.RenameDialog.textName": "Nombre de archivo", "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "El nombre de archivo no debe contener los símbolos siguientes:", + "Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "Al siguiente cambio", + "Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "Al cambio anterior", + "Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Rápido", + "Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Co-edición a tiempo real. Todos los cambios se guardan de forma automática.", + "Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Estricto", + "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Use el botón \"Guardar\" para sincronizar los cambios que o tú u otros habéis realizado", + "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Aceptar cambio actual", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Establezca el modo de co-edición", + "Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Mostrar historial de versiones", + "Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Rechazar Cambio Actual", + "Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Rastrear cambios", + "Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Seleccionar el modo en el que quiere que se presenten los cambios", + "Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Establecer el idioma de documento", + "Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Сorrección ortográfica", + "Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Gestionar derechos de acceso al documento", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Aceptar", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Aceptar todos los cambios", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Aceptar cambios", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Aceptar cambio actual", + "Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Chat", + "Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Cerrar", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Modo de co-edición", + "Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Idioma", + "Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Todos los cambio aceptados (vista previa)", + "Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Final", + "Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Historial de versiones", + "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Todos los cambios (Edición)", + "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Margen", + "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Siguiente", + "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Todos los cambios rechazados (Vista previa)", + "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Original", + "Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Anterior", + "Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Rechazar", + "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Rechazar todos los cambios", + "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Rechazar cambios", + "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Rechazar Cambio Actual", + "Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Compartir", + "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Сorrección ortográfica", + "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Rastrear cambios", + "Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Modo de visualización", + "Common.Views.SignDialog.cancelButtonText": "Cancelar", + "Common.Views.SignDialog.okButtonText": "Aceptar", + "Common.Views.SignDialog.textBold": "Negrita", + "Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Certificar", + "Common.Views.SignDialog.textChange": "Cambiar", + "Common.Views.SignDialog.textInputName": "Ingresar nombre de quien firma", + "Common.Views.SignDialog.textItalic": "Cursiva", + "Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Propósito al firmar este documento", + "Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Seleccionar Imagen", + "Common.Views.SignDialog.textSignature": "La firma se ve como", + "Common.Views.SignDialog.textTitle": "Firmar documento", + "Common.Views.SignDialog.textUseImage": "o pulsar 'Seleccionar Imagen' para usar una imagen como firma", + "Common.Views.SignDialog.textValid": "Válido desde %1 hasta %2", + "Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Nombre del tipo de letra", + "Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Tamaño de letra", + "Common.Views.SignSettingsDialog.cancelButtonText": "Cancelar", + "Common.Views.SignSettingsDialog.okButtonText": "Aceptar", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "Permitir a quien firma añadir comentarios en el diálogo de firma", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfo": "Información de quien firma", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "Correo electrónico", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "Nombre", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "Título de quien firma", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "Instrucciones para quien firma", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Presentar fecha de la firma", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Configuración de firma", + "Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Este campo es obligatorio", "PE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Presentación sin nombre", "PE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Solicitando derechos de edición...", "PE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "No se puede encontrar los datos que usted busca. Por favor, ajuste los parámetros de búsqueda.", @@ -146,6 +230,7 @@ "PE.Controllers.Main.errorDataRange": "Rango de datos incorrecto.", "PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Código de error: %1", "PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "El documento está protegido por una contraseña y no puede ser abierto.", + "PE.Controllers.Main.errorForceSave": "Ha ocurrido un error mientras guardaba el archivo. Por favor use la opción \"Descargar\" para guardar el archivo en el disco duro de su ordenador o inténtelo de nuevo más tarde.", "PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Descriptor de clave desconocido", "PE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Descriptor de clave ha expirado", "PE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Problemas al guardar", @@ -196,12 +281,14 @@ "PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Pulse para cerrar el consejo", "PE.Controllers.Main.textContactUs": "Contactar con equipo de ventas", "PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Cargando presentación", - "PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Limitación de conexiones a ONLYOFFICE", + "PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Límite de conexión de ONLYOFFICE", "PE.Controllers.Main.textShape": "Forma", "PE.Controllers.Main.textStrict": "Modo estricto", "PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Las funciones Anular/Rehacer se desactivan para el modo co-edición rápido.
    Haga Clic en el botón \"modo estricto\" para cambiar al modo de co-edición estricta para editar el archivo sin la interferencia de otros usuarios y enviar sus cambios sólo después de guardarlos. Se puede cambiar entre los modos de co-edición usando los ajustes avanzados de edición.", "PE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Licencia ha expirado", "PE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Editor ha sido actualizado", + "PE.Controllers.Main.txtAddFirstSlide": "Haga clic para añadir la primera diapositiva", + "PE.Controllers.Main.txtAddNotes": "Haga clic para añadir notas", "PE.Controllers.Main.txtArt": "Su texto aquí", "PE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Formas básicas", "PE.Controllers.Main.txtButtons": "Botones", @@ -277,7 +364,8 @@ "PE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Este aplicación tiene baja capacidad en IE9. Utilice IE10 o superior", "PE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "La configuración actual de zoom de su navegador no está soportada por completo. Por favor restablezca zoom predeterminado pulsando Ctrl+0.", "PE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Su licencia ha expirado.
    Por favor, actualice su licencia y después recargue la página.", - "PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene ciertas limitaciones respecto a la cantidad de conexiones concurrentes al servidor de documentos.
    Si requiere más, por favor considere mejorar su licencia actual o adquirir una comercial.", + "PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene ciertas limitaciones respecto a la cantidad de conexiones concurrentes al servidor de documentos.
    Si requiere más, considere mejorar su licencia actual o adquirir una comercial. ", + "PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene varias limitaciones para usuarios actuales.
    Si necesita más, por favor considere actualizar su licencia actual o comprar una licencia comercial.", "PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "El derecho de edición del archivo es denegado.", "PE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%", "PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "El tipo de letra que usted va a guardar no está disponible en este dispositivo.
    El estilo de letra se mostrará usando uno de los tipos de letra del dispositivo, el tipo de letra guardado va a usarse cuando esté disponible.
    ¿Desea continuar?", @@ -688,6 +776,8 @@ "PE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Traer al frente", "PE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Copiar", "PE.Views.DocumentHolder.textCut": "Cortar", + "PE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "Distribuir columnas", + "PE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "Distribuir filas", "PE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Diapositiva siguiente", "PE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Pegar", "PE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Diapositiva anterior", @@ -756,6 +846,7 @@ "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Insertar salto manual", "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Insertar ecuación después", "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Insertar ecuación antes", + "PE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Mantener solo texto", "PE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "Cambiar ubicación de límites", "PE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "Límite sobre el texto", "PE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Límite debajo del texto", @@ -763,6 +854,9 @@ "PE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Alineación de la matriz", "PE.Views.DocumentHolder.txtNewSlide": "Diapositiva nueva", "PE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Barra sobre texto", + "PE.Views.DocumentHolder.txtPasteDestFormat": "Use el tema de destino", + "PE.Views.DocumentHolder.txtPastePicture": "Imagen", + "PE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Mantener el formato original", "PE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Pulse CTRL y haga clic en enlace", "PE.Views.DocumentHolder.txtPreview": "Iniciar presentación", "PE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Quitar la barra de fracción", @@ -809,6 +903,7 @@ "PE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Ayuda...", "PE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Info sobre presentación...", "PE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Imprimir", + "PE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Proteger", "PE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Abrir reciente...", "PE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Renombrar...", "PE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Ir a presentación", @@ -830,6 +925,16 @@ "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Título de presentación", "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Cambiar derechos de acceso", "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Personas que tienen derechos", + "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Aviso", + "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Con contraseña", + "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Proteger presentación", + "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Con firma", + "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Editar presentación", + "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "La edición eliminará las firmas de la presentación.
    ¿Está seguro de que quiere continuar?", + "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Esta presentación se ha protegido con una contraseña", + "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Firmas válidas se han añadido a la presentación. La presentación está protegida y no se puede editar.", + "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Algunas de las firmas digitales en la presentación son inválidas o no se pudieron verificar. La presentación está protegida y no se puede editar.", + "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Ver firmas", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Aplicar", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides": "Activar guías de alineación", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutoRecover": "Activar autorecuperación", @@ -960,6 +1065,7 @@ "PE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Ajustes de imagen", "PE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Ajustes de texto", "PE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Ajustes de forma", + "PE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Configuración de firma", "PE.Views.RightMenu.txtSlideSettings": "Ajustes de diapositiva", "PE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Ajustes de tabla", "PE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Text Art Settings", @@ -1039,6 +1145,17 @@ "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Grosores y flechas", "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Ancho", "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.txtNone": "ninguno", + "PE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Aviso", + "PE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Elimine la firma", + "PE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Detalles de la firma", + "PE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Firmas invalidas", + "PE.Views.SignatureSettings.strSign": "Firmar", + "PE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Firma", + "PE.Views.SignatureSettings.strValid": "Firmas valida", + "PE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Editar de todas maneras", + "PE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "La edición eliminará las firmas de la presentación.
    ¿Está seguro de que quiere continuar?", + "PE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Firmas válidas se han añadido a la presentación. La presentación está protegida y no se puede editar.", + "PE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Algunas de las firmas digitales en la presentación son inválidas o no se pudieron verificar. La presentación está protegida y no se puede editar.", "PE.Views.SlideSettings.strBackground": "Color de fondo", "PE.Views.SlideSettings.strColor": "Color", "PE.Views.SlideSettings.strDelay": "Retraso", @@ -1169,17 +1286,22 @@ "PE.Views.TableSettings.textBanded": "Con bandas", "PE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Color", "PE.Views.TableSettings.textBorders": "Estilo de bordes", + "PE.Views.TableSettings.textCellSize": "Tamaño de Celda", "PE.Views.TableSettings.textColumns": "Columnas", + "PE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "Distribuir columnas", + "PE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "Distribuir filas", "PE.Views.TableSettings.textEdit": "Filas y columnas", "PE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Sin plantillas", "PE.Views.TableSettings.textFirst": "primero", "PE.Views.TableSettings.textHeader": "Encabezado", + "PE.Views.TableSettings.textHeight": "Altura", "PE.Views.TableSettings.textLast": "Último", "PE.Views.TableSettings.textNewColor": "Color personalizado", "PE.Views.TableSettings.textRows": "Filas", "PE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Seleccione bordes que usted desea cambiar aplicando estilo seleccionado", "PE.Views.TableSettings.textTemplate": "Seleccionar de plantilla", "PE.Views.TableSettings.textTotal": "Total", + "PE.Views.TableSettings.textWidth": "Ancho", "PE.Views.TableSettings.tipAll": "Fijar borde exterior y todas líneas interiores ", "PE.Views.TableSettings.tipBottom": "Fijar sólo borde exterior inferior", "PE.Views.TableSettings.tipInner": "Fijar sólo líneas interiores", @@ -1310,9 +1432,11 @@ "PE.Views.Toolbar.textSubscript": "Subíndice", "PE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Sobreíndice", "PE.Views.Toolbar.textSurface": "Superficie", + "PE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Colaboración", "PE.Views.Toolbar.textTabFile": "Archivo", "PE.Views.Toolbar.textTabHome": "Inicio", "PE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Insertar", + "PE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Protección", "PE.Views.Toolbar.textTitleError": "Error", "PE.Views.Toolbar.textUnderline": "Subrayar", "PE.Views.Toolbar.textZoom": "Zoom", @@ -1327,7 +1451,7 @@ "PE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Copiar estilo", "PE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft": "Reducir sangría", "PE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Color de letra", - "PE.Views.Toolbar.tipFontName": "Tipo de letra", + "PE.Views.Toolbar.tipFontName": "Letra ", "PE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Tamaño de letra", "PE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Alineación horizontal", "PE.Views.Toolbar.tipHideBars": "Ocultar barras de título y estado", @@ -1338,7 +1462,7 @@ "PE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Insertar imagen", "PE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Insertar autoforma", "PE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Insertar tabla", - "PE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Insertar texto", + "PE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Insertar cuadro de texto", "PE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "Insertar Texto Arte", "PE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Espaciado de línea", "PE.Views.Toolbar.tipMarkers": "Viñetas", diff --git a/apps/presentationeditor/main/locale/lv.json b/apps/presentationeditor/main/locale/lv.json index b1877d2c4..99f82ec41 100644 --- a/apps/presentationeditor/main/locale/lv.json +++ b/apps/presentationeditor/main/locale/lv.json @@ -110,6 +110,7 @@ "Common.Views.LanguageDialog.btnOk": "OK", "Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "Izvēlēties dokumenta valodu", "Common.Views.OpenDialog.cancelButtonText": "Atcelt", + "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Aizvērt failu", "Common.Views.OpenDialog.okButtonText": "OK", "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Kodēšana", "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Parole nav pareiza.", @@ -118,7 +119,7 @@ "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Aizsargāts fails", "Common.Views.PasswordDialog.cancelButtonText": "Atcelt", "Common.Views.PasswordDialog.okButtonText": "OK", - "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Lai atvērtu šo dokumentu, ir nepieciešama parole", + "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Lai pasargātu šo dokumentu, uzstādiet paroli", "Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "Apstiprinājuma parole nesakrīt", "Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Parole", "Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Atkārtot paroli", @@ -143,6 +144,46 @@ "Common.Views.RenameDialog.okButtonText": "OK", "Common.Views.RenameDialog.textName": "Faila nosaukums", "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Faila nosaukums nedrīkst saturēt šādas zīmes:", + "Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "Uz nākamo izmaiņu", + "Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "Uz iepriekšējo izmaiņu", + "Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Ātri", + "Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Kopīga rediģēšana reāllaikā. Visas izmaiņas tiek automātiski saglabātas.", + "Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Strikti", + "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Izmantojiet \"Saglabāt\" taustiņu, lai sinhronizētu sevis un citu veiktās izmaiņas.", + "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Pieņemt šībrīža izmaiņas", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Uzstādīt kopīgās rediģēšanas režīmu", + "Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Parādīt versiju vēsturi", + "Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Noraidīt šībrīža izmaiņas", + "Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Izmaiņu reģistrēšana", + "Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Izvēlēties režīmu, kurā vēlaties atainot izmaiņas", + "Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Uzstādīt dokumenta valodu", + "Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Pareizrakstības pārbaude", + "Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Pārvaldīt dokumenta piekļuves tiesības", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Pieņemt", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Pieņemt visas izmaiņas", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Pieņemt izmaiņas", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Pieņemt šībrīža izmaiņas", + "Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Čats", + "Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Aizvērt", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Kopīgās rediģēšanas režīms", + "Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Valoda", + "Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Visas izmaiņas pieņemtas (priekšskats)", + "Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Gala", + "Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Versiju vēsture", + "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Visas izmaiņas (rediģēšana)", + "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Atzīme", + "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Tālāk", + "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Visas izmaiņas noraidīts (priekšskats)", + "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Oriģināls", + "Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Atpakaļ", + "Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Noraidīt", + "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Noraidīt visas izmaiņas", + "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Noraidīt izmaiņas", + "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Noraidīt šībrīža izmaiņas", + "Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Kopīgošana", + "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Pareizrakstības pārbaude", + "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Izmaiņu reģistrēšana", + "Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Attēlošanas režīms", "Common.Views.SignDialog.cancelButtonText": "Atcelt", "Common.Views.SignDialog.okButtonText": "OK", "Common.Views.SignDialog.textBold": "Treknraksts", @@ -189,6 +230,7 @@ "PE.Controllers.Main.errorDataRange": "Incorrect data range.", "PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Error code: %1", "PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "The document is password protected and could not be opened.", + "PE.Controllers.Main.errorForceSave": "Faila noglabāšanas laikā radās kļūda. Lūdzu, izmantojiet iespēju \"Lejupielādēt kā\", lai noglabātu failu datora cietajā diskā, vai mēģiniet vēlāk vēlreiz.", "PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Unknown key descriptor", "PE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Key descriptor expired", "PE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Saving failed.", @@ -245,6 +287,8 @@ "PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "The Undo/Redo functions are disabled for the Fast co-editing mode.
    Click the 'Strict mode' button to switch to the Strict co-editing mode to edit the file without other users interference and send your changes only after you save them. You can switch between the co-editing modes using the editor Advanced settings.", "PE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Licencei beidzies termiņš", "PE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Atjaunināts redaktors", + "PE.Controllers.Main.txtAddFirstSlide": "Noklikšķiniet, lai pievienotu pirmo slaidu", + "PE.Controllers.Main.txtAddNotes": "Noklikšķiniet, lai pievienotu piezīmes", "PE.Controllers.Main.txtArt": "Your text here", "PE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Basic Shapes", "PE.Controllers.Main.txtButtons": "Buttons", @@ -732,6 +776,8 @@ "PE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Bring To Foreground", "PE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Copy", "PE.Views.DocumentHolder.textCut": "Cut", + "PE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "Izplatīt kolonnas", + "PE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "Izplatīt rindas", "PE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Next Slide", "PE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Paste", "PE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Previous Slide", @@ -800,6 +846,7 @@ "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Ievietot manuālo atstarpi", "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Ievietot vienādojumu pēc", "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Ievietot vienādojumu pirms", + "PE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Paturēt tikai tekstu", "PE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "Mainīt robežu atrašanās vietu", "PE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "Robeža pāri tekstam", "PE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Robeža zem teksta", @@ -807,6 +854,9 @@ "PE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Matricu līdzināšana", "PE.Views.DocumentHolder.txtNewSlide": "New Slide", "PE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Josla pāri tekstam", + "PE.Views.DocumentHolder.txtPasteDestFormat": "Izmantot galamērķa dizainu", + "PE.Views.DocumentHolder.txtPastePicture": "Attēls", + "PE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Atstāt sākotnējo formatējumu", "PE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Press CTRL and click link", "PE.Views.DocumentHolder.txtPreview": "Preview", "PE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Noņemt dalījuma joslu", @@ -1236,17 +1286,22 @@ "PE.Views.TableSettings.textBanded": "Banded", "PE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Color", "PE.Views.TableSettings.textBorders": "Borders Style", + "PE.Views.TableSettings.textCellSize": "Šūnas izmērs", "PE.Views.TableSettings.textColumns": "Columns", + "PE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "Izplatīt kolonnas", + "PE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "Izplatīt rindas", "PE.Views.TableSettings.textEdit": "Rows & Columns", "PE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "No templates", "PE.Views.TableSettings.textFirst": "First", "PE.Views.TableSettings.textHeader": "Header", + "PE.Views.TableSettings.textHeight": "Augstums", "PE.Views.TableSettings.textLast": "Last", "PE.Views.TableSettings.textNewColor": "Custom Color", "PE.Views.TableSettings.textRows": "Rows", "PE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Select borders you want to change applying style chosen above", "PE.Views.TableSettings.textTemplate": "Select From Template", "PE.Views.TableSettings.textTotal": "Total", + "PE.Views.TableSettings.textWidth": "Platums", "PE.Views.TableSettings.tipAll": "Set Outer Border and All Inner Lines", "PE.Views.TableSettings.tipBottom": "Set Outer Bottom Border Only", "PE.Views.TableSettings.tipInner": "Set Inner Lines Only", @@ -1377,6 +1432,7 @@ "PE.Views.Toolbar.textSubscript": "Subscript", "PE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Superscript", "PE.Views.Toolbar.textSurface": "Virsma", + "PE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Sadarbība", "PE.Views.Toolbar.textTabFile": "Fails", "PE.Views.Toolbar.textTabHome": "Sākums", "PE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Insert", @@ -1406,7 +1462,7 @@ "PE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Insert Picture", "PE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Insert Autoshape", "PE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Insert Table", - "PE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Insert Text", + "PE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Ievadīt tekstlodziņu", "PE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "Ievietot Text Art objektu", "PE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Line Spacing", "PE.Views.Toolbar.tipMarkers": "Bullets", diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/Contents.json b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/Contents.json deleted file mode 100644 index ddd7c7156..000000000 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/Contents.json +++ /dev/null @@ -1,28 +0,0 @@ -[ - {"src": "UsageInstructions/OpenCreateNew.htm", "name": "Creare nuova presentazione o aprire presentazione esistente", "headername": "Istruzioni d'uso"}, - {"src": "UsageInstructions/ManageSlides.htm", "name": "Gestire diapositive"}, - {"src": "UsageInstructions/SetSlideParameters.htm", "name": "Impostare parametri di diapositiva"}, - {"src": "UsageInstructions/ApplyTransitions.htm", "name": "Applicare transizioni"}, - {"src": "UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm", "name": "Inserire e formattare forme"}, - {"src": "UsageInstructions/InsertCharts.htm", "name": "Inserire e modificare grafici"}, - {"src": "UsageInstructions/InsertImages.htm", "name": "Inserire e regolare immagini"}, - {"src": "UsageInstructions/ManipulateObjects.htm", "name": "Manipolare oggetti"}, - {"src": "UsageInstructions/InsertText.htm", "name": "Inserire e formattare testo"}, - {"src": "UsageInstructions/AddHyperlinks.htm", "name": "Aggiungere collegamento ipertestuale"}, - {"src": "UsageInstructions/CreateLists.htm", "name": "Creare elenchi"}, - {"src": "UsageInstructions/InsertTables.htm", "name": "Inserire e formattare tabelle"}, - {"src": "UsageInstructions/FillObjectsSelectColor.htm", "name": "Riempire oggetti e selezionare colori"}, - {"src": "UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm", "name": "Allineare e disporre oggetti nella diapositiva"}, - {"src": "UsageInstructions/CopyPasteUndoRedo.htm", "name": "Copiare/incollare testo, annullare/ripristinare azioni"}, - {"src": "UsageInstructions/CopyClearFormatting.htm", "name": "Copiare/cancellare formattazione"}, - {"src": "UsageInstructions/PreviewPresentation.htm", "name": "Visualizzare presentazione"}, - {"src": "UsageInstructions/ViewPresentationInfo.htm", "name": "Visualizzare informazioni sulla presentazione"}, - {"src": "UsageInstructions/SavePrintDownload.htm", "name": "Salvare/stampare/scaricare presentazione"}, - {"src": "HelpfulHints/About.htm", "name": "Informazioni su TeamLab Presentation Editor", "headername": "Suggerimenti"}, - {"src": "HelpfulHints/SupportedFormats.htm", "name": "Formati di presentazioni elettroniche supportati"}, - {"src": "HelpfulHints/AdvancedSettings.htm", "name": "Impostazioni avanzate di TeamLab Presentation Editor"}, - {"src": "HelpfulHints/Navigation.htm", "name": "Visualizzazione e navigazione"}, - {"src": "HelpfulHints/Search.htm", "name": "Ricerca e sostituzione"}, - {"src": "HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm", "name": "Modifica collaborativa delle presentazioni"}, - {"src": "HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm", "name": "Tasti di scelta rapida"} -] \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/About.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/About.htm deleted file mode 100644 index 2cb18584e..000000000 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/About.htm +++ /dev/null @@ -1,17 +0,0 @@ - - - - Informazioni su TeamLab Presentation Editor - - - - - -
    -

    Informazioni su TeamLab Presentation Editor

    -

    TeamLab Presentation Editor è un'applicazione in linea che permette di aprire e modificare le presentazioni direttamente nell'ufficio TeamLab.

    -

    Con TeamLab Presentation Editor, potete effettuare diverse operazioni di modifica, - stampare le presentazioni modificate mantenendo tutti i dettagli di formattazione o scaricarle nei formati PDF o PPTX salvando sul disco rigido del computer.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm deleted file mode 100644 index 93f31640f..000000000 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - - Impostazioni avanzate di TeamLab Presentation Editor - - - - - -
    -

    Impostazioni avanzate di TeamLab Presentation Editor

    -

    Potete sempre regolare certe impostazioni avanzate di TeamLab Presentation Editor. Per farlo, cliccate sull'icona File File sulla barra sinistra e selezionate l'opzione Impostazioni avanzate.... Potete usare anche l'icona Impostazioni avanzate nell'angolo destro della barra degli strumenti superiore.

    -

    Le impostazioni avanzate sono le seguenti:

    - -

    Per applicare i parametri modificati, cliccate su Applica.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm deleted file mode 100644 index 0ac6ae833..000000000 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm +++ /dev/null @@ -1,55 +0,0 @@ - - - - Modifica collaborativa delle presentazioni - - - - - -
    -

    Modifica collaborativa delle presentazioni

    -

    TeamLab Presentation Editor vi offre la possibilità di lavorare su una presentazione insieme con altri utenti. Questa funzionalità include:

    - -

    Modifica collaborativa

    -

    Quando una presentazione sta modificando da più utenti simultaneamente, gli oggetti modificati (forme automatiche, caselle e segnaposto testo, tabelle, immagini, grafici) sono evidenziati da linee punteggiate di colori diversi. L'oggetto che state modificando è evidenziato da una linea punteggiata verde. Le linee punteggiate rosse indicano che gli oggetti sono modificati da altri utenti. Puntate un oggetto modificato con il mouse per visualizzare il nome dell'utente che lo sta modificando al presente. Il numero di utenti che stanno lavorando sul documento corrente viene specificato nell'angolo sinistro della barra di stato - Numero di utenti. - Per visualizzare chi essattamente sta modificando il file, posizionate il cursore su questa icona - i nomi degli utenti vengono visualizzati nella finestra contestuale. Se ci sono tanti utenti, fate clic su questa icona per aprire il pannello Chat con tutti gli utenti elencati.

    -

    Quando un utente salva le sue modifiche, una nota verrà visualizzata sulla barra di stato indicando che ci sono gli aggiornamenti disponibili. Per salvare le modifiche ed installare gli aggiornamenti, cliccate sull'icona Salva nell'angolo sinistro della barra superiore. Gli aggiornamenti vengono evidenziati per permettervi di controllare le modifiche apportate.

    -

    Potete specificare le modifiche da evidenziare durante la modifica collaborativa cliccando sull'icona File sulla barra sinistra, selezionate l'opzione Impostazioni avanzate... e scegliete tra tutte e ultime modifiche di collaborazione. Se selezionate Tutte le modifiche, vengono evidenziate tutte le modifiche apportate durante la sessione corrente. Se selezionate Ultime modifiche, vengono evidenziate solo le modifiche apportate dopo l'ultimo clic sull'icona Salva.

    -

    Chat

    -

    Per accedere alla chat ed inviare un messaggio ad altri utenti,

    -
      -
    1. cliccate sull'icona Chat sulla barra sinistra,
      2. -
    2. scrivete il vostro testo nel campo corrispondente di sotto,
      3. -
    3. cliccate sul pulsante Invia.
      4. -
    -

    Tutti i messaggi inviati da utenti vengono visualizzati a sinistra. Se ci sono nuovi messaggi da leggere, l'icona viene visualizzata come segue - Chat.

    -

    Per chiudere il pannello con i messaggi, cliccate sull'icona Chat di nuovo.

    -

    Commenti

    -

    Per lasciare un commento:

    -
      -
    1. selezionate un oggetto con un eventuale sbaglio o un problema,
      2. -
    2. cliccate sull'icona Commenti sulla barra sinistra per aprire il pannello Commenti e fate clic sul collegamento Aggiungi commento al documento, o
      - fate clic destro sul testo selezionato e usate l'opzione Aggiungi commento dal menu,
      3. -
    3. inserite il testo desiderato,
      4. -
    4. cliccate sul pulsante Aggiungi commento/Aggiungi.
      5. -
    -

    Il commento verrà visualizzato sul pannelo a sinistra. L'oggetto comentato sarà segnato dall'icona Oggetto comentato. Per leggere il commento, fate clic su questa icona.

    -

    Ogni altro utente può rispondere al commento aggiunto: fare una domanda o un riferimento al lavoro fatto. Per farlo, basta fare clic sul collegamento Aggiungi risposta al di sotto del commento.

    -

    Potete gestire i commenti aggiunti:

    - -

    Nuovi commenti aggiunti da altri utenti vengono visualizzati solo dopo un clic sull'icona Salva nell'angolo sinistro della barra superiore.

    -

    Per chiudere il pannello con i commenti, cliccate sull'icona Commenti di nuovo.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm deleted file mode 100644 index ec47dcdd1..000000000 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm +++ /dev/null @@ -1,369 +0,0 @@ - - - - Tasti di scelta rapida - - - - - -
    -

    Tasti di scelta rapida

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Lavoro con presentazioni
    Apri il pannello 'File'Alt+FAprire il pannello File per salvare, scaricare, stampare la presentazione corrente, visualizzare le sue proprietà, creare una nuova presentazione o aprire una presentazione esistente, accedere alla guida di TeamLab Presentation Editor ed alle impostazioni avanzate.
    Apri la finestra 'Ricerca'Ctrl+FAprire la finestra Ricerca per cominciare a cercare un carattere/parola/frase nella presentazione attualmente modificata.
    Open 'Comments' panelCtrl+Shift+HOpen the Comments panel to add your own comment or reply to other users' comments.
    Open comment fieldAlt+HOpen a data entry field where you can add the text of your comment.
    Apri il pannello 'Chat'Alt+QAprire il pannello Chat ed inviare un messaggio.
    Salva presentazioneCtrl+SSalvare tutte le modifiche apportate alla presentazione attualmente modificata con TeamLab Presentation Editor.
    Stampa presentazioneCtrl+PStampare la presentazione usando una delle stampanti o salvarlo in un file.
    Salva con (Scarica in)Ctrl+Shift+SSalvare la presentazione attualmente modificata sul disco rigido del computer in uno dei formati supportati: PDF, PPTX.
    Schermo interoF11Visualizzare TeamLab Presentation Editor a schermo intero.
    Navigazione
    Prima diapositivaHomeSpostarsi alla prima diapositiva della presentazione attualmente modificata.
    Ultima diapositivaEndSpostarsi all'ultima diapositiva della presentazione attualmente modificata.
    Diapositiva successivaPgDnSpostarsi alla diapositiva successiva della presentazione attualmente modificata.
    Diapositiva precedentePgUpSpostarsi alla diapositiva precedente della presentazione attualmente modificata.
    Forma successivaTabSelezionare la forma successiva dopo la forma attualmente modificata.
    Forma precedenteShift+TabSelezionare la forma precedente prima della forma attualmente modificata.
    Zoom avantiCtrl++Ingrandire la presentazione attualmente modificata.
    Zoom indietroCtrl+-Diminuire la presentazione attualmente modificata.
    Lavoro con diapositive
    Nuova diapositivaCtrl+MCreare una nuova diapositiva ed aggiungerla dopo la diapositiva attualmente selezionata.
    Duplica diapositivaCtrl+DDuplicare la diapositiva attualmente selezionata.
    Sposta diapositiva suCtrl+Up ARROW (freccia verso l'alto)Spostare la diapositiva selezionata al di sopra della diapositiva precedente nell'elenco.
    Sposta diapositiva giùCtrl+Down ARROW (freccia verso il basso)Spostare la diapositiva selezionata al di sotto della diapositiva precedente nell'elenco.
    Sposta diapositiva all'inizioCtrl+Shift+Up ARROW (freccia verso l'alto)Spostare la diapositiva selezionata all'inizio dell'elenco.
    Sposta diapositiva alla fineCtrl+Shift+Down ARROW (freccia verso il basso)Spostare la diapositiva selezionata alla fine dell'elenco.
    Lavoro con oggetti
    Crea copiaCtrl+DDuplicare l'oggetto selezionato. E' possibile anche premere il tasto Ctrl e trascinare l'oggetto per creare la sua copia
    GruppaCtrl+GGruppare gli oggetti selezionati.
    SeparaCtrl+Shift+GSepara gli oggetti del gruppo selezionato.
    Modifica degli oggetti
    Limita movimentoShift+dragLimitare il movimento dell'oggetto selezionato orizzontalmente o verticalmente.
    Ruota di 15 gradiShift+drag (durante la rotazione)Limitare l'angolo di rotazione a 15 gradi.
    Proporzioni costantiShift+drag (durante il ridimensionamento)Mantenere le proporzioni dell'oggetto selezionato durante il ridimensionamento.
    Sposta di un pixelCtrlPremere il tasto Ctrl e utilizzare le frecce della tastiera per spostare l'oggetto selezionato di un pixel.
    Anteprima
    Anteprima dall'inizioCtrl+F5Visualizzare la presentazione a partire dall'inizio.
    AvantiENTER, PAGE DOWN, RIGHT ARROW, DOWN ARROW, o SPACEBARSpostarsi avanti alla diapositiva successiva.
    IndietroPAGE UP, LEFT ARROW, UP ARROWSpostarsi indietro alla diapositiva precedente.
    Diapositiva specificatanumero+ENTERPassare alla diapositiva con il numero specificato.
    Arresta o riavvia anteprimaSArrestare o riavviare la visualizzazione della presentazione.
    Chiudi anteprimaESCTerminare la presentazione.
    Annulla e Ripristina
    AnnullaCtrl+ZAnnullare l'ultima azione effettuata.
    RipristinaCtrl+YRipetere l'ultima azione annullata.
    Taglia, Copia ed Incolla
    TagliaCtrl+X, Shift+DeleteEliminare l'oggetto selezionato ed inviarlo agli appunti del computer. L'oggetto tagliato può essere inserito più tardi in un'altro punto della stessa presentazione.
    CopiaCtrl+C, Ctrl+InsertInviare l'oggetto selezionato agli appunti del computer. L'oggetto copiato può essere inserito più tardi in un'altro punto della stessa presentazione.
    IncollaCtrl+V, Shift+InsertInserire l'oggetto copiato prima dagli appunti del computer nella posizione corrente. L'oggetto può essere copiato dalla stessa presentazione.
    Inserisci collegamento ipertestualeCtrl+KInserire un collegamento ipertestuale che fa riferimento ad una pagina web o ad una certa diapositiva nella presentazione.
    Copia formattazioneCtrl+Shift+CCopiare la formattazione dal frammento selezionato del testo modificato. La formattazione copiata può essere applicata ad un altro testo nella stessa presentazione.
    Applica formattazioneCtrl+Shift+VApplicare la formattazione copiata prima al testo nel documento modificato.
    Selezione con il mouse
    Seleziona frammentoShiftCominciare la seleziona, premere il tasto Shift e cliccare nel punto dove si desidera terminare la selezione.
    Selezione con la tastiera
    Seleziona tuttoCtrl+ASelezionare tutte le diapositive (dall'elenco di diapositive) o tutti gli oggetti della diapositiva (nell'area di modifica) o tutto il testo (nella casella di testo) - secondo la posizione del cursore.
    Seleziona frammentoShift+ArrowSelezionare il testo carattere dopo carattere.
    Seleziona dal cursore all'inizio della rigaShift+HomeSelezionare un frammento di testo dal cursore all'inizio della riga corrente.
    Seleziona dal cursore alla fine della rigaShift+EndSelezionare un frammento di testo dal cursore alla fine della riga corrente.
    Stile testo
    GrassettoCtrl+BFormattare in grassetto il frammento selezionato per renderlo più scuro e intenso.
    CorsivoCtrl+IFormattare in corsivo il frammento selezionato per renderlo inclinato verso destra.
    SottolineatoCtrl+USottolineare il frammento selezionato tracciando una linea sotto i caratteri.
    ApiceCtrl+.(punto)Rendere più piccolo e sollevare il frammento selezionato.
    PediceCtrl+,(virgola)Rendere più piccolo ed abbassare il frammento selezionato.
    Elenco puntatoCtrl+Shift+LCreare un elenco puntato dal testo selezionato o iniziare un elenco nuovo.
    Cancella formattazioneCtrl+SpacebarRimuovere la formattazione dal testo selezionato.
    Aumenta dimensione caratteriCtrl+]Aumentare la dimensione dei caratteri del testo selezionato di 1 punto.
    Riduci dimensione caratteriCtrl+[Ridurre la dimensione dei caratteri del testo selezionato di 1 punto.
    Allinea al centro/a sinistraCtrl+EAllineare un paragrafo centrato a sinistra.
    Giustifica/Allinea a sinistraCtrl+J, Ctrl+LAllineare un paragrafo giustificato a sinistra.
    Allinea a destra/a sinistraCtrl+RAllineare un paragrafo allineato a destra a sinistra.
    Allinea a sinistraCtrl+LAllineare il testo sul lato sinistro della casella di testo, il lato destro rimane non allineato.
    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/Navigation.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/Navigation.htm deleted file mode 100644 index 026935b6e..000000000 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/Navigation.htm +++ /dev/null @@ -1,40 +0,0 @@ - - - - Visualizzazione e navigazione - - - - - -
    -

    Visualizzazione e navigazione

    -

    TeamLab Presentation Editor fornisce certi strumenti per aiutare a visualizzare e navigare nella vostra presentazione: righelli, zoom, pulsanti di diapositiva precedente/successiva, indicatore del numero di diapositive.

    -

    Regolare le impostazioni di visualizzazione

    -

    Per regolare le impostazioni di visualizzazione predefinite e impostare il modo di lavoro più conveniente, fate clic sull'icona Impostazioni di visualizzazione Impostazioni di visualizzazione nell'angolo destro della barra degli strumenti superiore e selezionate gli elementi di interfaccia da nascondere o visualizzare. - Potete usare le seguenti opzioni dall'elenco a discesa Impostazioni di visualizzazione: -

    - -

    La barra destra è minimizzata di default. Per espanderla, selezionate qualsiasi oggetto/diapositiva e fate clic sull'icona della scheda attualmente attivata a destra (fate clic sull'icona ancora una volta per minimizzare la barra destra di nuovo). La larghezza della barra sinistra può essere regolata con un semplice trascinamento: - posizionate il puntatore del mouse sul bordo della barra sinistra (il puntatore viene trasformato nella freccia bidirezionale) e trascinate il bordo a destra per estendere la barra. Per ripristinare la larghezza predefinita spostate il bordo a sinistra.

    -

    Usare gli strumenti di navigazione

    -

    I Righelli si usano per impostare margini, tabulazioni e rientri di paragrafo nelle caselle di testo. Quando una casella di testo è selezionata, la sua posizione è visualizzata sui righelli. - I righelli sono nascosti di default. Per visualizzarli cliccate sull'icona Nascondi/Mostra righelli Nascondi/Mostra righelli a destra. - Questa icona è anche usata per nascondere i righelli di nuovo. Quando i righelli sono visualizzati, anche il pulsante Punto di tabulazione Punto di tabulazione sinistro è disponibile a sinistra. Si usa per impostare i punti di tabulazione.

    -

    I pulsanti di Zoom sono situati nell'angolo destro inferiore e si usano per ingrandire/diminuire la posizione corrente. - Per cambiare il valore di zoom selezionato visualizzato in percentuale, cliccatelo e selezionate una delle opzioni disponibili dall'elenco o - utilizzate i pulsanti Zoom avanti Zoom avanti o Zoom indietro Zoom indietro. - Cliccate sull'icona Adatta alla larghezza Adatta alla larghezza per adattare la larghezza della diapositiva del documento alla videata. - Per adattare tutta la diapositiva alla videata, cliccate sull'icona Adatta alla diapositiva Adatta alla diapositiva.

    - Le impostazioni di zoom sono disponibili anche nell'elenco Impostazioni di visualizzazione Impostazioni di visualizzazione Questo può essere molto utile quando la Barra di stato è nascosta. -

    Nota: potete impostare un valore di zoom predefinito. Cliccate sull'icona File File sulla barra sinistra, passate alla sezione Impostazioni avanzate..., selezionate il Valore zoom predefinito dall'elenco e cliccate su Applica.

    -

    I pulsanti Diapositiva precedente Diapositiva precedente e Diapositiva successiva Diapositiva successiva situati nell'angolo destro inferiore sotto la barra di scorrimento si usano per spostarvi alla diapositiva precedente o successiva della presentazione corrente.

    -

    L'Indicatore del numero di diapositiva mostra la diapositiva corrente nell'insieme delle diapositive della presentazione corrente (diapositiva 'n' di 'nn'). - Cliccate su questa opzione e inserite il numero di diapositiva da aprire nella finestra contestuale. Se la Barra di stato è nascosta, questo strumento non è accessibile.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/Search.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/Search.htm deleted file mode 100644 index 795c3f699..000000000 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/Search.htm +++ /dev/null @@ -1,24 +0,0 @@ - - - - Funzione di ricerca - - - - - -
    -

    Funzione di ricerca

    -

    Per trovare i caratteri, le parole e le frasi necessari usati nella presentazione modificata, - cliccate sull'icona Ricerca della barra sinistra.

    -

    Si apre la finestra Ricerca:

    - Ricerca -
      -
    1. Inserite la vostra domanda nel campo corrispondente.
      2. -
    2. Fate clic su uno dei pulsanti frecce a destra. - La ricerca può essere effettuata sia verso l'inizio della presentazione (se usate il pulsante Freccia sinistra) sia verso la fine della presentazione (se usate il pulsante Freccia destra) dalla posizione attuale.
      3. -
    -

    La prima diapositivia nella direzione selezionata che contiene i caratteri desiderati viene evidenziata nell'elenco di diapositive e visualizzata nell'area di lavoro con i caratteri evidenziati. Se cercate un'altra diapositiva, cliccate sul pulsante adatto ancora una volta per trovare la diapositiva successiva contenente i caratteri inseriti.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/SupportedFormats.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/SupportedFormats.htm deleted file mode 100644 index b742198bb..000000000 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/SupportedFormats.htm +++ /dev/null @@ -1,53 +0,0 @@ - - - - Formati di presentazioni elettroniche supportati - - - - - -
    -

    Formati di presentazioni elettroniche supportati

    -

    Presentazione è un insieme delle diapositive che può includere vari tipi di contenuto tra i quali immagini, file multimediali, testi, effetti ecc. - TeamLab Presentation Editor supporta i seguenti formati:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    FormatiDescrizioneVisualizzazioneModificaDownload
    PPTXOffice Open XML Presentation
    Formato file archiviato basato su XML sviluppato da Microsoft per la rappresentazione dei fogli elettronici, tabelle, presentazioni e documenti di testo    		+++
    PPTFormato file usato da Microsoft PowerPoint++
    ODPOpenDocument Presentation
    Formato file creato per la rappresentazione delle presentazioni create dall'applicazione Impress che fa parte di OpenOffice    		++
    PDFPortable Document Format
    Formato file usato per rappresentare i documenti nel modo indipendente dai software, hardware e sistemi operativi    		+
    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/AddHyperlinks.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/AddHyperlinks.htm deleted file mode 100644 index d940a1d66..000000000 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/AddHyperlinks.htm +++ /dev/null @@ -1,43 +0,0 @@ - - - - Aggiungere collegamento ipertestuale - - - - - - -
    -

    Aggiungere collegamento ipertestuale

    -

    Per aggiungere un collegamento ipertestuale,

    -
      -
    1. posizionate il cursore nel punto all'interno della casella di testo dove desiderate aggiungere un collegamento ipertestuale,
      2. -
    2. cliccate sull'icona Aggiungi collegamento ipertestuale Aggiungi collegamento ipertestuale sulla barra degli strumenti superiore,
      3. -
    3. nella finestra aperta specificate i parametri del collegamento ipertestuale: -
        -
      • Tipo collegamento - selezionate il tipo collegamento che desiderate inserire dall'elenco a discesa: -
          -
        • Usate l'opzione File o pagina web ed inserite un URL nel formato http://www.example.com nel campo Collega a al di sotto se desiderate aggiungere un collegamento ad un sito web esterno. -

          Finestra Aggiungi collegamento ipertestuale

          -
          • -
        • Usate l'opzione Metti in questo documento e selezionate una delle opzioni al di sotto se desiderate aggiungere un collegamento ad una certa diapositiva nella stassa presentazione. Potete selezionare una delle seguenti opzioni: Diapositiva successiva, Diapositiva precedente, Prima diapositiva, Ultima diapositiva, Diapositiva con un numero specificato. -

          Finestra Aggiungi collegamento ipertestuale

          -
          • -
        -
        • -
      • Visualizza - digitate un testo da cliccare per passare al sito specificato nel campo superiore.
        • -
      • Testo del suggerimento - digitate un testo da visualizzare nella piccola finestra pop-up che fornisce una corta nota o etichetta.
        • -
      -
      4. -
    4. Cliccate su OK.
      5. -
    -

    Per aggiungere un collegamento ipertestuale, potete anche cliccare con il tasto destro del mouse nel punto dove desiderate inserire il collegamento e selezionare l'opzione Collegamento ipertestuale dal menu contestuale o premere i tasti Ctrl+K.

    -

    Nota: è possibile anche selezionare un carattere, una parola o un frammento con il mouse o usando la tastiera e - cliccare sull'icona Aggiungi collegamento ipertestuale Aggiungi collegamento ipertestuale sulla barra degli strumenti superiore o cliccare con il tasto destro del mouse sulla selezione e selezionare l'opzione Collegamento ipertestuale dal menu contestuale. - In questo caso il frammento selezionato sarà visualizzato nel campo Visualizza della finestra aperta.

    -

    Se puntate il cursore sul collegamento ipertestuale, potete visualizzare il testo della descrizione specificato. Per seguire il collegamento basta premere il tasto CTRL e cliccare sul collegamento nella presentazione.

    -

    Per modificare o eliminare il collegamento inserito, cliccate con il tasto destro del mouse, selezionate l'opzione Collegamento ipertestuale dal menu contestuale e l'azione da effettuare - Modifica collegamento ipertestuale o Elimina collegamento ipertestuale.

    -
    - - diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/CopyClearFormatting.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/CopyClearFormatting.htm deleted file mode 100644 index 4092660f0..000000000 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/CopyClearFormatting.htm +++ /dev/null @@ -1,26 +0,0 @@ - - - - Copiare/cancellare formattazione - - - - - - -
    -

    Copiare/cancellare formattazione

    -

    Per copiare una certa formattazione del testo,

    -
      -
    1. selezionate il testo con la formattazione da copiare con il mouse o usando la tastiera,
      2. -
    2. cliccate sull'icona Copia stile Copia stile sulla barra degli strumenti superiore,
      3. -
    3. selezionate il testo a cui desiderate applicare la stessa formattazione.
      4. -
    -

    Per facilmente cancellare la formattazione applicata al testo,

    -
      -
    1. selezionate il testo la cui formattazione desiderate cancellare,
      2. -
    2. cliccate sull'icona Cancella stile Cancella stile sulla barra degli strumenti superiore.
      3. -
    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/CopyPasteUndoRedo.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/CopyPasteUndoRedo.htm deleted file mode 100644 index 9756f7765..000000000 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/CopyPasteUndoRedo.htm +++ /dev/null @@ -1,29 +0,0 @@ - - - - Copiare/incollare testo, annullare/ripristinare azioni - - - - - -
    -

    Copiare/incollare testo, annullare/ripristinare azioni

    -

    Per tagliare, copiare ed incollare gli oggetti selezionati (diapositive, testo, figure) nella vostra presentazione, utilizzate le icone corrispondenti sulla barra degli strumenti superiore:

    - -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/CreateLists.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/CreateLists.htm deleted file mode 100644 index b5c952522..000000000 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/CreateLists.htm +++ /dev/null @@ -1,27 +0,0 @@ - - - - Creare elenchi - - - - - -
    -

    Creare elenchi

    -

    Per creare un elenco nella vostra presentazione,

    -
      -
    1. posizionate il cursore nel punto all'interno della casella di testo dove desiderate iniziare un elenco (questo può essere una nuova riga o un testo già inserito),
      2. -
    2. selezionate il tipo elenco da creare: -
        -
      • Elenco non ordinato con marcatori si crea usando l'icona Elenchi puntati Elenchi puntati situata sulla barra degli strumenti superiore
        • -
      • Elenco ordinato con cifre o lettere si crea usando l'icona Elenchi numerati Elenchi numerati situata sulla barra degli strumenti superiore -

        Nota: cliccate sulla freccia verso il basso accanto all'icona Elenchi puntati o Elenchi numerati per selezionare l'aspetto dell'elenco.

        -
        • -
      -
      3. -
    3. adesso quando premete il tasto Enter alla fine della riga viene creata automaticamente la voce di elenco successiva. Per terminare l'elenco, premete il tasto Backspace e continuate il lavoro.
      4. -
    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm deleted file mode 100644 index 6a96bc409..000000000 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm +++ /dev/null @@ -1,83 +0,0 @@ - - - - Inserire e formattare forme - - - - - - -
    -

    Inserire e formattare forme

    -

    Per inserire una forma in una diapositiva,

    -
      -
    1. selezionate una diapositiva nell'elenco a sinistra,
      2. -
    2. cliccate sull'icona Inserisci forma Inserisci forma sulla barra degli strumenti superiore,
      3. -
    3. selezionate uno dei gruppi disponibili: Figure di base, Frecce decorate, Matematica, Grafici, Stelle e nastri, Callout, Bottoni, Rettangoli, Linee,
      4. -
    4. cliccate sulla forma necessaria dal gruppo selezionato,
      5. -
    5. posizionate il cursore nel punto dove desiderate inserire la forma, -

      Nota: potete cliccare e trascinare per allungare la forma.

      -
      6. -
    6. una volta aggiunta la forma potete cambiare la sua dimensione, la posizione e le proprietà. -

      Nota: per scrivere un testo nella forma assicuratevi che la forma è selezionata nella diapositiva e cominciate a scrivere il testo. Il testo aggiunto in tale modo rimane insieme alla forma (quando spostate o ruotate la forma, il testo si sposta e si ruota con essa).

      -
      7. -
    -
    -

    Certe impostazioni della forma possono essere regolate nella scheda Impostazioni forma sulla barra destra. Per attivarla fate clic sulla forma, quindi sull'icona Impostazioni forma Impostazioni forma a destra e regolate le seguenti parametri, se necessario:

    -

    Impostazioni forma

    - -
    -

    Per modificare le impostazioni avanzate, cliccate sulla forma con il tasto sinistro del mouse e usate il collegamento Mostra impostazioni avanzate sulla barra destra. Si apre la seguente finestra:

    - Impostazioni forma - Dimensione -

    La scheda Dimensione vi permette di cambiare la Larghezza e/o l'Altezza della forma. Se l'opzione Proporzioni costanti Proporzioni costanti è attivata, la larghezza e l'altezza saranno modificate insieme matenendo il rapporto larghezza/altezza della forma originale.

    - Impostazioni forma - Larghezza e frecce -

    La scheda Larghezza e frecce contiene le seguenti impostazioni:

    - - Impostazioni forma - Margini -

    La scheda Margini vi permette di modificare i margini interni della forma In alto, In basso, A sinistra e A destra (cioè, la distanza tra il testo nella forma e i suoi bordi).

    -
    -

    Per sostituire la forma inserita, cliccatela con il tasto sinistro del mouse e usate l'elenco a discesa Cambia forma nella scheda Impostazioni forma sulla barra destra.

    -

    Per eliminare la forma inserita, cliccatela con il tasto sinistro del mouse e premete il tasto Delete sulla tastiera.

    -

    Per sapere come allineare una forma nella diapositiva o disporre più forme, visitate la sezione Allineare e disporre oggetti nella diapositiva.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertCharts.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertCharts.htm deleted file mode 100644 index 30e2b7cf8..000000000 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertCharts.htm +++ /dev/null @@ -1,55 +0,0 @@ - - - - Inserire e modificare grafici - - - - - - -
    -

    Inserire e modificare grafici

    -

    Per inserire un grafico nella presentazione,

    -
      -
    1. posizionate il cursore nel punto dove desiderate inserire il vostro grafico,
      2. -
    2. cliccate sull'icona Inserisci grafico Inserisci grafico sulla barra degli strumenti superiore,
      3. -
    3. selezonate il tipo grafico necessario - colonna, linea, torta, barra, area, punto, azionario - e il suo stile,
      4. -
    4. dopo questo si apre la finestra Modifica grafico dove potete inserire i dati necessari nelle celle usando i seguenti controlli: -
        -
      • Copia e Incolla per copiare ed incollare i dati copiati
        • -
      • Annulla e Ripristina per annullare e ripristinare le azioni
        • -
      • Inserisci funzione per inserire una funzione
        • -
      • Diminuisci decimali e Aumenta decimali per diminuire e aumentare i decimali
        • -
      • Formato numerico per cambiare il formato numerico, cioè il modo da presentare i dati inseriti nelle celle
        • -
      -

      Modifica grafico

      -
      5. -
    5. regolate le impostazioni del grafico cliccando sul pulsante Modifica grafico nella finestra Modifica grafico. Si apre la finestra Impostazioni grafico. Nella scheda Tipo di grafico, stile e intervallo di dati potete regolare le seguenti impostazioni: -

      Impostazioni grafico

      -
        -
      • Tipo e stile grafico - selezonate il tipo grafico da inserire - colonna, linea, torta, barra, area, punto, azionario - e il suo stile.
        • -
      • Intervallo di dati - verificate l'intervallo di celle selezionato, modificatelo, se necessario, e selezionate il modo di ordinare i dati. Potete selezionare sia Serie di dati nelle righe sia Serie di dati nelle colonne da utilizzare sull'asse X.
        • -
      -

      Impostazioni grafico

      -

      La scheda Elementi di grafico e legenda di grafico vi permette di regolare le seguenti impostazioni:

      -
        -
      • Elementi di grafico - specificate un Titolo di grafico e gli elementi da visualizzare: Valori di grafico, Bordi di grafico, Asse e Linee di griglia e anche cambiate i titoli di assi nei campi corrispondenti.
        • -
      • Legenda di grafico - specificate se visualizzare la legenda per il vostro grafico o non. Se desiderate visualizzare la legenda, lasciate selezionata la casella corrispondente e specificate la sua posizione rispetto al grafico selezionando l'opzione adatta dall'elenco a discesa: in basso, in alto, a destra, a sinistra.
        • -
      -
      6. -
    6. Una volta inserito il grafico potete cambiare la sua dimensione e la posizione. -

      Potete cambiare la posizione del grafico in una diapositiva trascinandolo in verticale o in orizzontale.

      -
    -
    - Grafico -

    La dimensione del grafico, il suo tipo e lo stile e anche i dati usati per creare il grafico possono essere modificati sulla barra destra. Per attivarla fate clic sul grafico, quindi sull'icona Impostazioni grafico Impostazioni grafico a destra.

    -

    La sezione Dimensione vi permette di modificate la larghezza e/o l'altezza del grafico. Se l'opzione Proporzioni costanti Proporzioni costanti è attivata, la larghezza e l'altezza saranno modificate insieme matenendo il rapporto larghezza/altezza del grafico originale.

    -

    La sezione Cambia tipo grafico vi permette di cambiare il tipo e/o lo stile del grafico selezionato usando un menu a discesa corrispondente.

    -

    Il pulsante Modifica dati vi permette di aprire la finestra Modifica grafico e modificare i dati come descritto qui sopra.

    -
    -

    Per eliminare il grafico inserito, selezionatelo con il mouse e premete il tasto Delete sulla tastiera.

    -

    Per sapere come allineare un grafico in una diapositiva o disporre certi oggetti, consultate la sezione Allineare e disporre oggetti nella diapositiva.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertImages.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertImages.htm deleted file mode 100644 index f9bcd3b21..000000000 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertImages.htm +++ /dev/null @@ -1,44 +0,0 @@ - - - - Inserire e regolare immagini - - - - - - -
    -

    Inserire e regolare immagini

    -

    TeamLab Presentation Editor vi permette di inserire le immagini nei formati più popolari. I formati supportati sono i seguenti: BMP, GIF, JPEG, JPG, PNG.

    -

    Per inserire un'immagine in una diapositiva,

    -
      -
    1. dall'elenco a sinistra selezionate la diapositiva nella quale desiderate inserire un'immagine,
      2. -
    2. cliccate sull'icona Inserisci immagine Inserisci immagine sulla barra degli strumenti superiore,
      3. -
    3. select one of the following options to load the image: -
        -
      • utilizzate l'opzione Immagine da file per aprire la finestra di dialogo Windows standard di selezione file. Sfogliate il disco rigido del vostro computer per trovare il file necessario e cliccate su Apri
        • -
      • utilizzate l'opzione Immagine da URL per aprire la finestra, inserire l'indirizzo web dell'immagine e cliccare su OK
        • -
      -
      4. -
    4. dopo aver aggiunto l'immagine potete modificare la sua dimensione e la posizione.
      5. -
    -
    - Impostazioni immagine -

    Certe impostazioni dell'immagine possono essere regolate nella scheda Impostazioni immagine della barra destra. Per attivarla, fate clic sull'immagine, quindi sull'icona Impostazioni immagine Impostazioni immagine a destra e regolate le seguenti impostazioni, se necessario:

    -

    Dimensione si usa per visualizzare la Larghezza e l'Altezza dell'immagine selezionata o ripristinare la dimensione Predefinita se necessario.

    -

    Sostituisci immagine si usa per sostituire l'immagine corrente caricando un'altra Da file o Da URL.

    -
    -

    Per modificare le impostazioni avanzate, cliccate sull'immagine con il tasto destro del mouse e selezionate Impostazioni avanzate dal menu contestuale o usate il collegamento Mostra impostazioni avanzate sulla barra destra. Si apre la finestra delle proprietà:

    - Proprietà di immagine -

    Qui potete impostare le seguenti proprietà:

    - -
    -

    Per eliminare l'immagine inserita cliccatela e premete il tasto Delete della tastiera.

    -

    Per sapere come allineare un'immagine nella diapositiva o ordinare più immagini, visitate la sezione Allineare e disporre oggetti nella diapositiva.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertTables.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertTables.htm deleted file mode 100644 index 84f5e608d..000000000 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertTables.htm +++ /dev/null @@ -1,79 +0,0 @@ - - - - Inserire e formattare tabelle - - - - - - -
    -

    Inserire e formattare tabelle

    -

    Per inserire una tabella in una diapositiva,

    -
      -
    1. selezionate la diapositiva nella quale desiderate inserire la tabella,
      2. -
    2. cliccate sull'icona Inserisci tabella Inserisci tabella sulla barra degli strumenti superiore,
      3. -
    3. selezionate per creare: -
        -

      • sia una tabella con il numero di celle predefinito (10 per 8 celle maximum)

        -

        Se desiderate velocemente aggiungere una tabella, selezionate il numero di righe (8 maximum) e di colonne (10 maximum).

        • -

      • oppure una tabella personalizzata

        -

        Nel caso in cui avete bisogno di una tabella superiore a 10 per 8 celle, selezionate l'opzione Inserisci tabella personalizzata per aprire la finestra, inserite il numero di righe e colonne necessario e cliccate sul pulsante OK.

        • -
      -
      4. -
    4. dopo aver inserito la tabella potete cambiare i suoi parametri e la posizione.
      5. -
    -

    Potete specificare la posizione della tabella nella diapositiva trascinandola verticalmente oppure orizzontalmente.

    -
    - Impostazioni tabella -

    La maggior parte delle proprietà e anche la sua struttura possono essere modificate sulla barra destra. Per attivrla fate clic sulla tabella, quindi sull'icona Impostazioni tabella Impostazioni tabella a destra.

    -

    Le sezioni Righe e Colonne nella parte superiore vi permette di evidenziare certe righe/colonne applicando una formattazione specifica, o usando i colori diversi. Sono disponibili le seguenti opzioni:

    - -

    La sezione Seleziona da modello vi permette di selezionare uno stile predefinito. Ogni modello combina certi parametri di formattazione tra quali colore sfondo, stile bordo, righe/colonne alternate evidenziate ecc. - Secondo l'opzione scelta nelle sezioni Righe e/o Colonne al di sopra, i modelli vengono visualizzati in modo diverso. Ad esempio, se selezionate l'opzione Intestazione nella sezione Righe e Altera nella sezione Colonne, vengono elencati solo i modelli con l'intestazione e le colonne alterate evidenziate:

    -

    Elenco modelli

    -

    La sezione Stile bordo vi permette di cambiare la formattazione applicata corrispondente al modello scelto. Potete selezionare tutta la tabella o solo certe celle la cui formattazione desiderate cambiare ed impostare tutti i parametri a mano.

    - -

    La sezione Righe e colonne Righe e colonne vi permette di effettuare le seguenti operazioni:

    - -

    Nota: le opzioni della sezione Righe e colonne sono accessibili anche dal menu contestuale.

    -
    -

    Per modificare le impostazioni avanzate, cliccate sulla tabella con il tasto destro del mouse e selezionate l'opzione Impostazioni avanzate della tabella dal menu contestuale o cliccate sul collegamento Mostra impostazioni avanzate sulla barra destra. Si apre la finestra:

    -

    Impostazioni avanzate

    -

    Qui potete impostare lo spazio tra il testo nelle celle e i loro bordi:

    - -
    -

    Per formattare il testo inserito nelle celle, usate le icone sulla barra degli strumenti superiore. Il menu contestuale che appare quando cliccate sulla tabella con il tasto destro del mouse include due opzioni addizionali:

    - -
    - - diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/ManipulateObjects.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/ManipulateObjects.htm deleted file mode 100644 index 0fc35a2c6..000000000 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/ManipulateObjects.htm +++ /dev/null @@ -1,30 +0,0 @@ - - - - Manipolare oggetti - - - - - -
    -

    Manipolare oggetti

    -

    Potete ridimensionare, spostare, ruotare differenti oggetti in una diapositiva a mano usando i quadratini speciali. Potete anche specificare le dimensioni e la posizione esatta di certi oggetti sulla barra destra o nella finestra Impostazioni avanzate.

    -

    Ridimensionare oggetti

    -

    Per cambiare la dimensione di un'immagine/forma/casella di testo/grafico, trascinate i piccoli quadrati Quadrato situati negli angoli dell'oggetto. Per mantenere le proporzioni originali dell'oggetto scelto durante il ridimensionamento, premete e tenete premuto il tasto Shift.

    -

    Mantenere proporzioni

    -

    Per specificare la larghezza e l'altezza esatta di un grafico, selezionatelo in una diapositiva e usate la sezione Dimensione sulla barra destra attivata.

    -

    Per specificare le dimensioni esatte di un'immagine o una forma, fate un clic destro sull'oggetto necessario in una diapositiva e selezionate l'opzione Impostazioni avanzate dell'immagine/forma dal menu. Inserite i valori necessari nella scheda Dimensione della finestra Impostazioni avanzate e fate clic su OK.

    -

    Rimodellare forme

    -

    Quando modificate certe forme, ad esempio Frecce decorate o Callout, è disponibile anche l'icona a forma di diamante giallo Diamante giallo. Questa icona permette di regolare certi aspetti della forma, ad esempio, la lunghezza della testa di una freccia.

    -

    Rimodellare forme

    -

    Spostare oggetti

    -

    Per alterare la posizione di una forma/immagine/tabella/casella di testo/grafico, usate la freccia Freccia che appare quando posizionate il cursore del mouse sull'oggetto. Trascinate l'oggetto nella posizione necessaria mantenendo premuto il tasto del mouse. - Per spostare l'oggetto di un pixel, premete il tasto Ctrl e usate le frecce della tastiera. - Per spostare l'oggetto precisamente in orizzontale/verticale, tenete premuto il tasto Shift durante lo spostamento.

    -

    Per specificare la posizione esatta di un'immagine, fate un clic destro su questa immagine e selezionate l'opzione Impostazioni avanzate dell'immagine dal menu. Inserite i valori necessari nella sezione Posizione della finestra Impostazioni avanzate e fate clic su OK.

    -

    Ruotare oggetti

    -

    Per ruotare una forma/immagine/casella di testo, posizionate il cursore del mouse sul punto di manipolazione di rotazione punto di manipolazione di rotazione e trascinatelo in senso orario o antiorario. Per limitare l'angolo di rotazione a 15 gradi, tenete premuto il tasto Shift durante la rotazione.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm deleted file mode 100644 index 45e18ab14..000000000 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm +++ /dev/null @@ -1,27 +0,0 @@ - - - - Creare nuova presentazione o aprire presentazione esistente - - - - - -
    -

    Creare nuova presentazione o aprire presentazione esistente

    -

    Quando TeamLab Presentation Editor è aperto, potete subito passare ad una presentazione esistente che avete già modificato, creare una nuova presentazione, o tornare all'elenco delle presentazioni esistenti.

    -

    Per creare una nuova presentazione,

    -
      -
    1. cliccate sull'icona File File sulla barra sinistra,
      2. -
    2. selezionate l'opzione Crea nuovo oggetto....
      3. -
    -

    Per aprire una presentazione modificata di recente con TeamLab Presentation Editor:

    -
      -
    1. cliccate sull'icona File File sulla barra sinistra,
      2. -
    2. selezionate l'opzione Apri recenti,
      3. -
    3. scegliete il documento necessario dall'elenco delle presentazioni modificate di recente.
      4. -
    -

    Per tornare all'elenco delle presentazioni esistenti, cliccate sul collegamento Va' ai Documenti nell'angolo destro superiore o sull'icona File File sulla barra sinistra e selezionate l'opzione Va' ai Documenti.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm deleted file mode 100644 index 573094273..000000000 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Salvare/stampare/scaricare presentazione - - - - - - -
    -

    Salvare/stampare/scaricare presentazione

    -

    Di default, TeamLab Рresentation Editor salva il file automaticamente ogni 10 minuti durante il lavoro per evitare perdite di dati causate dalla chiusura inaspettata del programma. Se è necessario, potete facilmente cambiare la frequenza con cui viene salvata la presentazione o anche disattivare questa opzione nella pagina Impostazioni avanzate.

    -

    Per salvare la presentazione attuale a mano,

    - -

    Per stampare la presentazione attuale,

    - -

    Dopo questo viene generato un file PDF a base della presentazione modificata. Potete aprirla e stamparla, oppure salvarla sul disco rigido del vostro computer o un dispositivo rimovibile per stamparla in seguito.

    -

    Per scaricare la presentazione risultante sul disco rigido del vostro computer,

    -
      -
    1. cliccate sull'icona File File sulla barra sinistra,
      2. -
    2. selezionate l'opzione Scarica in,
      3. -
    3. scegliete uno dei formati disponibili che vi conviene: PDF, PPTX.
      4. -
    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/editor.css b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/editor.css deleted file mode 100644 index cf3e4f141..000000000 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/editor.css +++ /dev/null @@ -1,155 +0,0 @@ -body -{ -font-family: "Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif; -font-size: 12px; -color: #444; -background: #fff; -} - -img -{ -border: none; -vertical-align: middle; -max-width: 95%; -} - -img.floatleft -{ -float: left; -margin-right: 30px; -margin-bottom: 10px; -} - -li -{ -line-height: 2em; -} - -.mainpart -{ -margin: 0; -padding: 10px 20px; -} - -.mainpart h1 -{ -font-size: 16px; -font-weight: bold; -} - -table, -tr, -td, -th -{ -border-left: 0; -border-right: 0; -border-bottom: solid 1px #E4E4E4; -border-collapse: collapse; -padding: 8px; -text-align: left; -} - -table -{ -margin: 20px 0; -width: 100%; -} - -th -{ -font-size: 14px; -font-weight: bold; -padding-top: 20px; -} - -td.function -{ -width: 35%; -} - -td.shortfunction -{ -width: 20%; -} - -td.combination -{ -width: 15%; -} - -td.description -{ -width: 50%; -} - -td.longdescription -{ -width: 80%; -} - -.note -{ -background: #F4F4F4 url(images/help.png) no-repeat 7px 5px; -font-size: 11px; -padding: 10px 20px 10px 37px; -width: 90%; -margin: 10px 0; -line-height: 1em; -min-height: 14px; -} - -hr -{ -height: 1px; -width: 90%; -text-align: left; -margin: 10px 0 15px; -color: #E4E4E4; -background-color: #E4E4E4; -border: 0; -clear: both; -} - -a -{ -color: #7496DD; -text-decoration: underline; -} - -a:hover -{ -text-decoration: none; -} -a.sup_link { -text-decoration: none; -} - -.search-field { - display: block; - float: right; -} -.search-field input { - width: 250px; - height: 25px; - box-sizing: border-box; - padding: 4px 10px 4px 25px; - border: 1px solid #e1e1e1; - border-radius: 6px; - background: url('data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAoAAAAKCAYAAACNMs+9AAAAAXNSR0IArs4c6QAAAQVJREFUGBl1j71KxUAQhe8uJkZcC/ERfADBRsheCSkFwcLKxkbuM1jaa2+l1pZ6FW2EJJgUdqYOdinsAuIfRDZ+E24qceAw55w5O7urRlRRFKtt2x5DQ/AGrn3fPwrD8Avel5qFnlEOTMFK13Vb9CcwjuP4hz6aY9MJ3Xmet26tfREzy7ID59yZ1nofeSGeBhZcDSExoyg6V0o1bN4ULSXBd7AsYqgkSQL4AvgcPM2pG8R2mqZ7YlZVNc+2U/yAq+XNfak8z5d45yNqjcAr3RAyMkXfwXf50LcSQ7bUdT2Bjhl+0G8JHNI30A/GmJ0+iPGnZjfdM7CEp/8G5WRZlotN01xCg18HsWi9HzrHEgAAAABJRU5ErkJggg==') center left 9px no-repeat; -} - -.search-field input:focus { - outline:0 !important; -} - -.subtitle { - font-size: 0.9em; - font-style: italic; -} -#search-results a { - font-family: "Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif; - font-size: 1em; - font-weight: bold; - color: #444; -} \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/Contents.json b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/Contents.json new file mode 100644 index 000000000..117c42784 --- /dev/null +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/Contents.json @@ -0,0 +1,28 @@ +[ + {"src": "UsageInstructions/OpenCreateNew.htm", "name": "Creare nuova presentazione o aprire presentazione esistente", "headername": "Istruzioni d'uso"}, + {"src": "UsageInstructions/ManageSlides.htm", "name": "Gestire diapositive"}, + {"src": "UsageInstructions/SetSlideParameters.htm", "name": "Impostare parametri di diapositiva"}, + {"src": "UsageInstructions/ApplyTransitions.htm", "name": "Applicare transizioni"}, + {"src": "UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm", "name": "Inserire e formattare forme"}, + {"src": "UsageInstructions/InsertCharts.htm", "name": "Inserire e modificare grafici"}, + {"src": "UsageInstructions/InsertImages.htm", "name": "Inserire e regolare immagini"}, + {"src": "UsageInstructions/ManipulateObjects.htm", "name": "Manipolare oggetti"}, + {"src": "UsageInstructions/InsertText.htm", "name": "Inserire e formattare testo"}, + {"src": "UsageInstructions/AddHyperlinks.htm", "name": "Aggiungere collegamento ipertestuale"}, + {"src": "UsageInstructions/CreateLists.htm", "name": "Creare elenchi"}, + {"src": "UsageInstructions/InsertTables.htm", "name": "Inserire e formattare tabelle"}, + {"src": "UsageInstructions/FillObjectsSelectColor.htm", "name": "Riempire oggetti e selezionare colori"}, + {"src": "UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm", "name": "Allineare e disporre oggetti nella diapositiva"}, + {"src": "UsageInstructions/CopyPasteUndoRedo.htm", "name": "Copiare/incollare testo, annullare/ripristinare azioni"}, + {"src": "UsageInstructions/CopyClearFormatting.htm", "name": "Copiare/cancellare formattazione"}, + {"src": "UsageInstructions/PreviewPresentation.htm", "name": "Visualizzare presentazione"}, + {"src": "UsageInstructions/ViewPresentationInfo.htm", "name": "Visualizzare informazioni sulla presentazione"}, + {"src": "UsageInstructions/SavePrintDownload.htm", "name": "Salvare/stampare/scaricare presentazione"}, + {"src": "HelpfulHints/About.htm", "name": "Informazioni su TeamLab Presentation Editor", "headername": "Suggerimenti"}, + {"src": "HelpfulHints/SupportedFormats.htm", "name": "Formati di presentazioni elettroniche supportati"}, + {"src": "HelpfulHints/AdvancedSettings.htm", "name": "Impostazioni avanzate di TeamLab Presentation Editor"}, + {"src": "HelpfulHints/Navigation.htm", "name": "Visualizzazione e navigazione"}, + {"src": "HelpfulHints/Search.htm", "name": "Ricerca e sostituzione"}, + {"src": "HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm", "name": "Modifica collaborativa delle presentazioni"}, + {"src": "HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm", "name": "Tasti di scelta rapida"} +] \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/About.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/About.htm new file mode 100644 index 000000000..41dff807b --- /dev/null +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/About.htm @@ -0,0 +1,17 @@ + + + + Informazioni su TeamLab Presentation Editor + + + + + +
    +

    Informazioni su TeamLab Presentation Editor

    +

    TeamLab Presentation Editor è un'applicazione in linea che permette di aprire e modificare le presentazioni direttamente nell'ufficio TeamLab.

    +

    Con TeamLab Presentation Editor, potete effettuare diverse operazioni di modifica, + stampare le presentazioni modificate mantenendo tutti i dettagli di formattazione o scaricarle nei formati PDF o PPTX salvando sul disco rigido del computer.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm new file mode 100644 index 000000000..d16a4cd5f --- /dev/null +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Impostazioni avanzate di TeamLab Presentation Editor + + + + + +
    +

    Impostazioni avanzate di TeamLab Presentation Editor

    +

    Potete sempre regolare certe impostazioni avanzate di TeamLab Presentation Editor. Per farlo, cliccate sull'icona File File sulla barra sinistra e selezionate l'opzione Impostazioni avanzate.... Potete usare anche l'icona Impostazioni avanzate nell'angolo destro della barra degli strumenti superiore.

    +

    Le impostazioni avanzate sono le seguenti:

    + +

    Per applicare i parametri modificati, cliccate su Applica.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm new file mode 100644 index 000000000..a517c14da --- /dev/null +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm @@ -0,0 +1,55 @@ + + + + Modifica collaborativa delle presentazioni + + + + + +
    +

    Modifica collaborativa delle presentazioni

    +

    TeamLab Presentation Editor vi offre la possibilità di lavorare su una presentazione insieme con altri utenti. Questa funzionalità include:

    + +

    Modifica collaborativa

    +

    Quando una presentazione sta modificando da più utenti simultaneamente, gli oggetti modificati (forme automatiche, caselle e segnaposto testo, tabelle, immagini, grafici) sono evidenziati da linee punteggiate di colori diversi. L'oggetto che state modificando è evidenziato da una linea punteggiata verde. Le linee punteggiate rosse indicano che gli oggetti sono modificati da altri utenti. Puntate un oggetto modificato con il mouse per visualizzare il nome dell'utente che lo sta modificando al presente. Il numero di utenti che stanno lavorando sul documento corrente viene specificato nell'angolo sinistro della barra di stato - Numero di utenti. + Per visualizzare chi essattamente sta modificando il file, posizionate il cursore su questa icona - i nomi degli utenti vengono visualizzati nella finestra contestuale. Se ci sono tanti utenti, fate clic su questa icona per aprire il pannello Chat con tutti gli utenti elencati.

    +

    Quando un utente salva le sue modifiche, una nota verrà visualizzata sulla barra di stato indicando che ci sono gli aggiornamenti disponibili. Per salvare le modifiche ed installare gli aggiornamenti, cliccate sull'icona Salva nell'angolo sinistro della barra superiore. Gli aggiornamenti vengono evidenziati per permettervi di controllare le modifiche apportate.

    +

    Potete specificare le modifiche da evidenziare durante la modifica collaborativa cliccando sull'icona File sulla barra sinistra, selezionate l'opzione Impostazioni avanzate... e scegliete tra tutte e ultime modifiche di collaborazione. Se selezionate Tutte le modifiche, vengono evidenziate tutte le modifiche apportate durante la sessione corrente. Se selezionate Ultime modifiche, vengono evidenziate solo le modifiche apportate dopo l'ultimo clic sull'icona Salva.

    +

    Chat

    +

    Per accedere alla chat ed inviare un messaggio ad altri utenti,

    +
      +
    1. cliccate sull'icona Chat sulla barra sinistra,
      2. +
    2. scrivete il vostro testo nel campo corrispondente di sotto,
      3. +
    3. cliccate sul pulsante Invia.
      4. +
    +

    Tutti i messaggi inviati da utenti vengono visualizzati a sinistra. Se ci sono nuovi messaggi da leggere, l'icona viene visualizzata come segue - Chat.

    +

    Per chiudere il pannello con i messaggi, cliccate sull'icona Chat di nuovo.

    +

    Commenti

    +

    Per lasciare un commento:

    +
      +
    1. selezionate un oggetto con un eventuale sbaglio o un problema,
      2. +
    2. cliccate sull'icona Commenti sulla barra sinistra per aprire il pannello Commenti e fate clic sul collegamento Aggiungi commento al documento, o
      + fate clic destro sul testo selezionato e usate l'opzione Aggiungi commento dal menu,
      3. +
    3. inserite il testo desiderato,
      4. +
    4. cliccate sul pulsante Aggiungi commento/Aggiungi.
      5. +
    +

    Il commento verrà visualizzato sul pannelo a sinistra. L'oggetto comentato sarà segnato dall'icona Oggetto comentato. Per leggere il commento, fate clic su questa icona.

    +

    Ogni altro utente può rispondere al commento aggiunto: fare una domanda o un riferimento al lavoro fatto. Per farlo, basta fare clic sul collegamento Aggiungi risposta al di sotto del commento.

    +

    Potete gestire i commenti aggiunti:

    + +

    Nuovi commenti aggiunti da altri utenti vengono visualizzati solo dopo un clic sull'icona Salva nell'angolo sinistro della barra superiore.

    +

    Per chiudere il pannello con i commenti, cliccate sull'icona Commenti di nuovo.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm new file mode 100644 index 000000000..55e458ed9 --- /dev/null +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm @@ -0,0 +1,369 @@ + + + + Tasti di scelta rapida + + + + + +
    +

    Tasti di scelta rapida

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Lavoro con presentazioni
    Apri il pannello 'File'Alt+FAprire il pannello File per salvare, scaricare, stampare la presentazione corrente, visualizzare le sue proprietà, creare una nuova presentazione o aprire una presentazione esistente, accedere alla guida di TeamLab Presentation Editor ed alle impostazioni avanzate.
    Apri la finestra 'Ricerca'Ctrl+FAprire la finestra Ricerca per cominciare a cercare un carattere/parola/frase nella presentazione attualmente modificata.
    Open 'Comments' panelCtrl+Shift+HOpen the Comments panel to add your own comment or reply to other users' comments.
    Open comment fieldAlt+HOpen a data entry field where you can add the text of your comment.
    Apri il pannello 'Chat'Alt+QAprire il pannello Chat ed inviare un messaggio.
    Salva presentazioneCtrl+SSalvare tutte le modifiche apportate alla presentazione attualmente modificata con TeamLab Presentation Editor.
    Stampa presentazioneCtrl+PStampare la presentazione usando una delle stampanti o salvarlo in un file.
    Salva con (Scarica in)Ctrl+Shift+SSalvare la presentazione attualmente modificata sul disco rigido del computer in uno dei formati supportati: PDF, PPTX.
    Schermo interoF11Visualizzare TeamLab Presentation Editor a schermo intero.
    Navigazione
    Prima diapositivaHomeSpostarsi alla prima diapositiva della presentazione attualmente modificata.
    Ultima diapositivaEndSpostarsi all'ultima diapositiva della presentazione attualmente modificata.
    Diapositiva successivaPgDnSpostarsi alla diapositiva successiva della presentazione attualmente modificata.
    Diapositiva precedentePgUpSpostarsi alla diapositiva precedente della presentazione attualmente modificata.
    Forma successivaTabSelezionare la forma successiva dopo la forma attualmente modificata.
    Forma precedenteShift+TabSelezionare la forma precedente prima della forma attualmente modificata.
    Zoom avantiCtrl++Ingrandire la presentazione attualmente modificata.
    Zoom indietroCtrl+-Diminuire la presentazione attualmente modificata.
    Lavoro con diapositive
    Nuova diapositivaCtrl+MCreare una nuova diapositiva ed aggiungerla dopo la diapositiva attualmente selezionata.
    Duplica diapositivaCtrl+DDuplicare la diapositiva attualmente selezionata.
    Sposta diapositiva suCtrl+Up ARROW (freccia verso l'alto)Spostare la diapositiva selezionata al di sopra della diapositiva precedente nell'elenco.
    Sposta diapositiva giùCtrl+Down ARROW (freccia verso il basso)Spostare la diapositiva selezionata al di sotto della diapositiva precedente nell'elenco.
    Sposta diapositiva all'inizioCtrl+Shift+Up ARROW (freccia verso l'alto)Spostare la diapositiva selezionata all'inizio dell'elenco.
    Sposta diapositiva alla fineCtrl+Shift+Down ARROW (freccia verso il basso)Spostare la diapositiva selezionata alla fine dell'elenco.
    Lavoro con oggetti
    Crea copiaCtrl+DDuplicare l'oggetto selezionato. E' possibile anche premere il tasto Ctrl e trascinare l'oggetto per creare la sua copia
    GruppaCtrl+GGruppare gli oggetti selezionati.
    SeparaCtrl+Shift+GSepara gli oggetti del gruppo selezionato.
    Modifica degli oggetti
    Limita movimentoShift+dragLimitare il movimento dell'oggetto selezionato orizzontalmente o verticalmente.
    Ruota di 15 gradiShift+drag (durante la rotazione)Limitare l'angolo di rotazione a 15 gradi.
    Proporzioni costantiShift+drag (durante il ridimensionamento)Mantenere le proporzioni dell'oggetto selezionato durante il ridimensionamento.
    Sposta di un pixelCtrlPremere il tasto Ctrl e utilizzare le frecce della tastiera per spostare l'oggetto selezionato di un pixel.
    Anteprima
    Anteprima dall'inizioCtrl+F5Visualizzare la presentazione a partire dall'inizio.
    AvantiENTER, PAGE DOWN, RIGHT ARROW, DOWN ARROW, o SPACEBARSpostarsi avanti alla diapositiva successiva.
    IndietroPAGE UP, LEFT ARROW, UP ARROWSpostarsi indietro alla diapositiva precedente.
    Diapositiva specificatanumero+ENTERPassare alla diapositiva con il numero specificato.
    Arresta o riavvia anteprimaSArrestare o riavviare la visualizzazione della presentazione.
    Chiudi anteprimaESCTerminare la presentazione.
    Annulla e Ripristina
    AnnullaCtrl+ZAnnullare l'ultima azione effettuata.
    RipristinaCtrl+YRipetere l'ultima azione annullata.
    Taglia, Copia ed Incolla
    TagliaCtrl+X, Shift+DeleteEliminare l'oggetto selezionato ed inviarlo agli appunti del computer. L'oggetto tagliato può essere inserito più tardi in un'altro punto della stessa presentazione.
    CopiaCtrl+C, Ctrl+InsertInviare l'oggetto selezionato agli appunti del computer. L'oggetto copiato può essere inserito più tardi in un'altro punto della stessa presentazione.
    IncollaCtrl+V, Shift+InsertInserire l'oggetto copiato prima dagli appunti del computer nella posizione corrente. L'oggetto può essere copiato dalla stessa presentazione.
    Inserisci collegamento ipertestualeCtrl+KInserire un collegamento ipertestuale che fa riferimento ad una pagina web o ad una certa diapositiva nella presentazione.
    Copia formattazioneCtrl+Shift+CCopiare la formattazione dal frammento selezionato del testo modificato. La formattazione copiata può essere applicata ad un altro testo nella stessa presentazione.
    Applica formattazioneCtrl+Shift+VApplicare la formattazione copiata prima al testo nel documento modificato.
    Selezione con il mouse
    Seleziona frammentoShiftCominciare la seleziona, premere il tasto Shift e cliccare nel punto dove si desidera terminare la selezione.
    Selezione con la tastiera
    Seleziona tuttoCtrl+ASelezionare tutte le diapositive (dall'elenco di diapositive) o tutti gli oggetti della diapositiva (nell'area di modifica) o tutto il testo (nella casella di testo) - secondo la posizione del cursore.
    Seleziona frammentoShift+ArrowSelezionare il testo carattere dopo carattere.
    Seleziona dal cursore all'inizio della rigaShift+HomeSelezionare un frammento di testo dal cursore all'inizio della riga corrente.
    Seleziona dal cursore alla fine della rigaShift+EndSelezionare un frammento di testo dal cursore alla fine della riga corrente.
    Stile testo
    GrassettoCtrl+BFormattare in grassetto il frammento selezionato per renderlo più scuro e intenso.
    CorsivoCtrl+IFormattare in corsivo il frammento selezionato per renderlo inclinato verso destra.
    SottolineatoCtrl+USottolineare il frammento selezionato tracciando una linea sotto i caratteri.
    ApiceCtrl+.(punto)Rendere più piccolo e sollevare il frammento selezionato.
    PediceCtrl+,(virgola)Rendere più piccolo ed abbassare il frammento selezionato.
    Elenco puntatoCtrl+Shift+LCreare un elenco puntato dal testo selezionato o iniziare un elenco nuovo.
    Cancella formattazioneCtrl+SpacebarRimuovere la formattazione dal testo selezionato.
    Aumenta dimensione caratteriCtrl+]Aumentare la dimensione dei caratteri del testo selezionato di 1 punto.
    Riduci dimensione caratteriCtrl+[Ridurre la dimensione dei caratteri del testo selezionato di 1 punto.
    Allinea al centro/a sinistraCtrl+EAllineare un paragrafo centrato a sinistra.
    Giustifica/Allinea a sinistraCtrl+J, Ctrl+LAllineare un paragrafo giustificato a sinistra.
    Allinea a destra/a sinistraCtrl+RAllineare un paragrafo allineato a destra a sinistra.
    Allinea a sinistraCtrl+LAllineare il testo sul lato sinistro della casella di testo, il lato destro rimane non allineato.
    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/Navigation.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/Navigation.htm new file mode 100644 index 000000000..0ec0b0c2c --- /dev/null +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/Navigation.htm @@ -0,0 +1,40 @@ + + + + Visualizzazione e navigazione + + + + + +
    +

    Visualizzazione e navigazione

    +

    TeamLab Presentation Editor fornisce certi strumenti per aiutare a visualizzare e navigare nella vostra presentazione: righelli, zoom, pulsanti di diapositiva precedente/successiva, indicatore del numero di diapositive.

    +

    Regolare le impostazioni di visualizzazione

    +

    Per regolare le impostazioni di visualizzazione predefinite e impostare il modo di lavoro più conveniente, fate clic sull'icona Impostazioni di visualizzazione Impostazioni di visualizzazione nell'angolo destro della barra degli strumenti superiore e selezionate gli elementi di interfaccia da nascondere o visualizzare. + Potete usare le seguenti opzioni dall'elenco a discesa Impostazioni di visualizzazione: +

    + +

    La barra destra è minimizzata di default. Per espanderla, selezionate qualsiasi oggetto/diapositiva e fate clic sull'icona della scheda attualmente attivata a destra (fate clic sull'icona ancora una volta per minimizzare la barra destra di nuovo). La larghezza della barra sinistra può essere regolata con un semplice trascinamento: + posizionate il puntatore del mouse sul bordo della barra sinistra (il puntatore viene trasformato nella freccia bidirezionale) e trascinate il bordo a destra per estendere la barra. Per ripristinare la larghezza predefinita spostate il bordo a sinistra.

    +

    Usare gli strumenti di navigazione

    +

    I Righelli si usano per impostare margini, tabulazioni e rientri di paragrafo nelle caselle di testo. Quando una casella di testo è selezionata, la sua posizione è visualizzata sui righelli. + I righelli sono nascosti di default. Per visualizzarli cliccate sull'icona Nascondi/Mostra righelli Nascondi/Mostra righelli a destra. + Questa icona è anche usata per nascondere i righelli di nuovo. Quando i righelli sono visualizzati, anche il pulsante Punto di tabulazione Punto di tabulazione sinistro è disponibile a sinistra. Si usa per impostare i punti di tabulazione.

    +

    I pulsanti di Zoom sono situati nell'angolo destro inferiore e si usano per ingrandire/diminuire la posizione corrente. + Per cambiare il valore di zoom selezionato visualizzato in percentuale, cliccatelo e selezionate una delle opzioni disponibili dall'elenco o + utilizzate i pulsanti Zoom avanti Zoom avanti o Zoom indietro Zoom indietro. + Cliccate sull'icona Adatta alla larghezza Adatta alla larghezza per adattare la larghezza della diapositiva del documento alla videata. + Per adattare tutta la diapositiva alla videata, cliccate sull'icona Adatta alla diapositiva Adatta alla diapositiva.

    + Le impostazioni di zoom sono disponibili anche nell'elenco Impostazioni di visualizzazione Impostazioni di visualizzazione Questo può essere molto utile quando la Barra di stato è nascosta. +

    Nota: potete impostare un valore di zoom predefinito. Cliccate sull'icona File File sulla barra sinistra, passate alla sezione Impostazioni avanzate..., selezionate il Valore zoom predefinito dall'elenco e cliccate su Applica.

    +

    I pulsanti Diapositiva precedente Diapositiva precedente e Diapositiva successiva Diapositiva successiva situati nell'angolo destro inferiore sotto la barra di scorrimento si usano per spostarvi alla diapositiva precedente o successiva della presentazione corrente.

    +

    L'Indicatore del numero di diapositiva mostra la diapositiva corrente nell'insieme delle diapositive della presentazione corrente (diapositiva 'n' di 'nn'). + Cliccate su questa opzione e inserite il numero di diapositiva da aprire nella finestra contestuale. Se la Barra di stato è nascosta, questo strumento non è accessibile.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/Search.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/Search.htm new file mode 100644 index 000000000..e1ab5b5ce --- /dev/null +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/Search.htm @@ -0,0 +1,24 @@ + + + + Funzione di ricerca + + + + + +
    +

    Funzione di ricerca

    +

    Per trovare i caratteri, le parole e le frasi necessari usati nella presentazione modificata, + cliccate sull'icona Ricerca della barra sinistra.

    +

    Si apre la finestra Ricerca:

    + Ricerca +
      +
    1. Inserite la vostra domanda nel campo corrispondente.
      2. +
    2. Fate clic su uno dei pulsanti frecce a destra. + La ricerca può essere effettuata sia verso l'inizio della presentazione (se usate il pulsante Freccia sinistra) sia verso la fine della presentazione (se usate il pulsante Freccia destra) dalla posizione attuale.
      3. +
    +

    La prima diapositivia nella direzione selezionata che contiene i caratteri desiderati viene evidenziata nell'elenco di diapositive e visualizzata nell'area di lavoro con i caratteri evidenziati. Se cercate un'altra diapositiva, cliccate sul pulsante adatto ancora una volta per trovare la diapositiva successiva contenente i caratteri inseriti.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/SupportedFormats.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/SupportedFormats.htm new file mode 100644 index 000000000..c9dea9058 --- /dev/null +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/SupportedFormats.htm @@ -0,0 +1,53 @@ + + + + Formati di presentazioni elettroniche supportati + + + + + +
    +

    Formati di presentazioni elettroniche supportati

    +

    Presentazione è un insieme delle diapositive che può includere vari tipi di contenuto tra i quali immagini, file multimediali, testi, effetti ecc. + TeamLab Presentation Editor supporta i seguenti formati:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    FormatiDescrizioneVisualizzazioneModificaDownload
    PPTXOffice Open XML Presentation
    Formato file archiviato basato su XML sviluppato da Microsoft per la rappresentazione dei fogli elettronici, tabelle, presentazioni e documenti di testo    		+++
    PPTFormato file usato da Microsoft PowerPoint++
    ODPOpenDocument Presentation
    Formato file creato per la rappresentazione delle presentazioni create dall'applicazione Impress che fa parte di OpenOffice    		++
    PDFPortable Document Format
    Formato file usato per rappresentare i documenti nel modo indipendente dai software, hardware e sistemi operativi    		+
    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/UsingChat.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/UsingChat.htm similarity index 98% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/UsingChat.htm rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/UsingChat.htm index a9d5125af..3f682e6dc 100644 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/UsingChat.htm +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/HelpfulHints/UsingChat.htm @@ -1,23 +1,23 @@ - - - - Strumento Chat - - - - - -
    -

    Strumento Chat

    -

    TeamLab Presentation Editor vi offre la possibilità di chattare con altri utenti per condividere le idee sulla presentazione.

    -

    Per accedere alla chat ed inviare un messaggio,

    -
      -
    1. cliccate sull'icona Chat sulla barra sinistra,
      2. -
    2. scrivete il vostro testo nel campo corrispondente di sotto,
      3. -
    3. cliccate sul pulsante Invia.
      4. -
    -

    Tutti i messaggi inviati da utenti vengono visualizzati a sinistra. Se ci sono nuovi messaggi da leggere, l'icona viene visualizzata come segue Chat.

    -

    Per chiudere il pannello con i messaggi, cliccate sull'icona Chat di nuovo.

    -
    - + + + + Strumento Chat + + + + + +
    +

    Strumento Chat

    +

    TeamLab Presentation Editor vi offre la possibilità di chattare con altri utenti per condividere le idee sulla presentazione.

    +

    Per accedere alla chat ed inviare un messaggio,

    +
      +
    1. cliccate sull'icona Chat sulla barra sinistra,
      2. +
    2. scrivete il vostro testo nel campo corrispondente di sotto,
      3. +
    3. cliccate sul pulsante Invia.
      4. +
    +

    Tutti i messaggi inviati da utenti vengono visualizzati a sinistra. Se ci sono nuovi messaggi da leggere, l'icona viene visualizzata come segue Chat.

    +

    Per chiudere il pannello con i messaggi, cliccate sull'icona Chat di nuovo.

    +
    + \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/AddHyperlinks.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/AddHyperlinks.htm new file mode 100644 index 000000000..58a7d0b5d --- /dev/null +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/AddHyperlinks.htm @@ -0,0 +1,43 @@ + + + + Aggiungere collegamento ipertestuale + + + + + + +
    +

    Aggiungere collegamento ipertestuale

    +

    Per aggiungere un collegamento ipertestuale,

    +
      +
    1. posizionate il cursore nel punto all'interno della casella di testo dove desiderate aggiungere un collegamento ipertestuale,
      2. +
    2. cliccate sull'icona Aggiungi collegamento ipertestuale Aggiungi collegamento ipertestuale sulla barra degli strumenti superiore,
      3. +
    3. nella finestra aperta specificate i parametri del collegamento ipertestuale: +
        +
      • Tipo collegamento - selezionate il tipo collegamento che desiderate inserire dall'elenco a discesa: +
          +
        • Usate l'opzione File o pagina web ed inserite un URL nel formato http://www.example.com nel campo Collega a al di sotto se desiderate aggiungere un collegamento ad un sito web esterno. +

          Finestra Aggiungi collegamento ipertestuale

          +
          • +
        • Usate l'opzione Metti in questo documento e selezionate una delle opzioni al di sotto se desiderate aggiungere un collegamento ad una certa diapositiva nella stassa presentazione. Potete selezionare una delle seguenti opzioni: Diapositiva successiva, Diapositiva precedente, Prima diapositiva, Ultima diapositiva, Diapositiva con un numero specificato. +

          Finestra Aggiungi collegamento ipertestuale

          +
          • +
        +
        • +
      • Visualizza - digitate un testo da cliccare per passare al sito specificato nel campo superiore.
        • +
      • Testo del suggerimento - digitate un testo da visualizzare nella piccola finestra pop-up che fornisce una corta nota o etichetta.
        • +
      +
      4. +
    4. Cliccate su OK.
      5. +
    +

    Per aggiungere un collegamento ipertestuale, potete anche cliccare con il tasto destro del mouse nel punto dove desiderate inserire il collegamento e selezionare l'opzione Collegamento ipertestuale dal menu contestuale o premere i tasti Ctrl+K.

    +

    Nota: è possibile anche selezionare un carattere, una parola o un frammento con il mouse o usando la tastiera e + cliccare sull'icona Aggiungi collegamento ipertestuale Aggiungi collegamento ipertestuale sulla barra degli strumenti superiore o cliccare con il tasto destro del mouse sulla selezione e selezionare l'opzione Collegamento ipertestuale dal menu contestuale. + In questo caso il frammento selezionato sarà visualizzato nel campo Visualizza della finestra aperta.

    +

    Se puntate il cursore sul collegamento ipertestuale, potete visualizzare il testo della descrizione specificato. Per seguire il collegamento basta premere il tasto CTRL e cliccare sul collegamento nella presentazione.

    +

    Per modificare o eliminare il collegamento inserito, cliccate con il tasto destro del mouse, selezionate l'opzione Collegamento ipertestuale dal menu contestuale e l'azione da effettuare - Modifica collegamento ipertestuale o Elimina collegamento ipertestuale.

    +
    + + diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm similarity index 99% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm index 58daedb7e..e7dcf7e68 100644 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm @@ -1,41 +1,41 @@ - - - - Allineare e disporre oggetti nella diapositiva - - - - - -
    -

    Allineare e disporre oggetti nella diapositiva

    -

    Le caselle di testo, le forme, le immagini e i grafici possono essere allineati, raggruppati, ordinati, distribuiti orizzontalmente o verticalmente in una diapositiva. Per effettuare una di queste azioni, prima di tutto selezionate uno o più oggetti nell'area di modifica. Per selezionare più oggetti, premete il tasto Ctrl e cliccate con il tasto sinistro sugli oggetti necessari. Per selezionare una casella di testo, fate clic sul suo bordo, non il testo all'interno. Dopo questo potete sia utilizzare le icone della barra degli strumenti superiore descritte qui sotto che le opzioni analoghe dal menu contestuale.

    -

    Per allineare gli oggetti selezionati, cliccate sull'icona Allinea forma Allinea forma sulla barra degli strumenti superiore e selezionate il tipo di allineamento necessario:

    - -

    Per distribuire due o più oggetti selezionati orizzontalmente o verticalmente, cliccate sull'icona Allinea forma Allinea forma sulla barra degli strumenti superiore e selezionate il tipo di distribuzione necessario:

    - -

    Per disporre gli oggetti selezionati (per cambiare il loro ordine quando più oggetti sono sovrapposti), cliccate sull'icona Disponi forma Disponi forma sulla barra degli strumenti superiore e selezionate il tipo di disposizione necessario:

    - -

    Per raggruppare due o più oggetti selezionati o separarli, cliccate sull'icona Disponi forma Disponi forma sulla barra degli strumenti superiore e selezionate l'opzione necessaria:

    - -
    - + + + + Allineare e disporre oggetti nella diapositiva + + + + + +
    +

    Allineare e disporre oggetti nella diapositiva

    +

    Le caselle di testo, le forme, le immagini e i grafici possono essere allineati, raggruppati, ordinati, distribuiti orizzontalmente o verticalmente in una diapositiva. Per effettuare una di queste azioni, prima di tutto selezionate uno o più oggetti nell'area di modifica. Per selezionare più oggetti, premete il tasto Ctrl e cliccate con il tasto sinistro sugli oggetti necessari. Per selezionare una casella di testo, fate clic sul suo bordo, non il testo all'interno. Dopo questo potete sia utilizzare le icone della barra degli strumenti superiore descritte qui sotto che le opzioni analoghe dal menu contestuale.

    +

    Per allineare gli oggetti selezionati, cliccate sull'icona Allinea forma Allinea forma sulla barra degli strumenti superiore e selezionate il tipo di allineamento necessario:

    + +

    Per distribuire due o più oggetti selezionati orizzontalmente o verticalmente, cliccate sull'icona Allinea forma Allinea forma sulla barra degli strumenti superiore e selezionate il tipo di distribuzione necessario:

    + +

    Per disporre gli oggetti selezionati (per cambiare il loro ordine quando più oggetti sono sovrapposti), cliccate sull'icona Disponi forma Disponi forma sulla barra degli strumenti superiore e selezionate il tipo di disposizione necessario:

    + +

    Per raggruppare due o più oggetti selezionati o separarli, cliccate sull'icona Disponi forma Disponi forma sulla barra degli strumenti superiore e selezionate l'opzione necessaria:

    + +
    + \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/ApplyTransitions.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/ApplyTransitions.htm similarity index 98% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/ApplyTransitions.htm rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/ApplyTransitions.htm index 2d9d89f09..162f9542d 100644 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/ApplyTransitions.htm +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/ApplyTransitions.htm @@ -1,38 +1,38 @@ - - - - Applicare transizioni - - - - - -
    -

    Applicare transizioni

    -

    Una transizione è un effetto di animazione che viene riprodotto nella presentazione durante lo spostamento da una diapositiva alla successiva. Potete applicare la stessa transizione a tutte le diapositive o applicare le transizioni diverse ad ogni diapositiva separata e regolare le loro proprietà.

    -

    Per applicare una transizione ad una certa diapositiva o più diapositive selezionate:

    -

    Impostazioni diapositiva

    -
      -
    1. Selezionate una diapositiva (o più diapositive) dall'elenco. La scheda Impostazioni diapositiva sarà attivata sulla barra destra. Per aprirla cliccate sull'icona Impostazioni diapositiva Impostazioni diapositiva a destra. -
      2. -
    2. Selezionate una transizione dall'elenco Effetti. -

      Le transizioni disponibili sono le seguenti: Dissolvenza, Spinta, Tendina, Dividi, Scopri, Copri, Orologio, Zoom.

      -
      3. -
    3. Selezionate un tipo adatto della transizione scelta dall'elenco di sotto per specificare il modo di apparizione dell'effetto. Ad esempio, se selezionate la transizione Zoom, potete selezionare uno di tre tipi: Zoom avanti, Zoom indietro e Zoom e rotazione.
      4. -
    4. Impostate la durata di una transizione. Inserite o selezionate un valore necessario in secondi nella casella Durata.
      5. -
    5. Fate clic sul pulsante Anteprima per visualizzare la dispositiva con la transizione applicata nell'area di modifica.
      6. -
    6. Specificate quanto tempo deve trascorrere prima che la diapositiva corrente avanzi a quella successiva: -
        -
      • Inizia al clic del mouse – selezionate questa casella se non desiderate limitare il tempo di visualizzazione di una diapositiva. La diapositiva corrente avanza a quella successiva solo quando fate clic del mouse.
        • -
      • Ritardo – usate questa opzione se desiderate che la diapositiva corrente avanzi a quella successiva dopo un intervallo di tempo specificato. Selezionate questa casella e specificate l'intervallo di tempo adatto misurato in secondi. -

        Nota: se selezionate solo la casella Ritardo, le diapositive avanzano automaticamente dopo un intervallo di tempo specificato. Se selezionate entrambe le caselle Inizia al clic del mouse e Ritardo e impostate il valore, le diaposittive avanzato anche automaticamente, però potete fare in modo che la diapositiva avanzi anche dopo un clic del mouse.

        -
        • -
      -
      7. -
    -

    Per applicare una transizione a tutte le diapositive nella presentazione: eseguite la procedura descritta e fate clic sul pulsante Applica a tutte le diapositive.

    -

    Per eliminare una transizione: selezionate la diapositiva necessaria, quindi l'opzione Niente dall'elenco Effetti.

    -

    Per eliminare tutte le transizioni: selezionate una diapositiva, quindi l'opzione Niente dall'elenco Effetti e fate clic sul pulsante Applica a tutte le diapositive.

    -
    - - + + + + Applicare transizioni + + + + + +
    +

    Applicare transizioni

    +

    Una transizione è un effetto di animazione che viene riprodotto nella presentazione durante lo spostamento da una diapositiva alla successiva. Potete applicare la stessa transizione a tutte le diapositive o applicare le transizioni diverse ad ogni diapositiva separata e regolare le loro proprietà.

    +

    Per applicare una transizione ad una certa diapositiva o più diapositive selezionate:

    +

    Impostazioni diapositiva

    +
      +
    1. Selezionate una diapositiva (o più diapositive) dall'elenco. La scheda Impostazioni diapositiva sarà attivata sulla barra destra. Per aprirla cliccate sull'icona Impostazioni diapositiva Impostazioni diapositiva a destra. +
      2. +
    2. Selezionate una transizione dall'elenco Effetti. +

      Le transizioni disponibili sono le seguenti: Dissolvenza, Spinta, Tendina, Dividi, Scopri, Copri, Orologio, Zoom.

      +
      3. +
    3. Selezionate un tipo adatto della transizione scelta dall'elenco di sotto per specificare il modo di apparizione dell'effetto. Ad esempio, se selezionate la transizione Zoom, potete selezionare uno di tre tipi: Zoom avanti, Zoom indietro e Zoom e rotazione.
      4. +
    4. Impostate la durata di una transizione. Inserite o selezionate un valore necessario in secondi nella casella Durata.
      5. +
    5. Fate clic sul pulsante Anteprima per visualizzare la dispositiva con la transizione applicata nell'area di modifica.
      6. +
    6. Specificate quanto tempo deve trascorrere prima che la diapositiva corrente avanzi a quella successiva: +
        +
      • Inizia al clic del mouse – selezionate questa casella se non desiderate limitare il tempo di visualizzazione di una diapositiva. La diapositiva corrente avanza a quella successiva solo quando fate clic del mouse.
        • +
      • Ritardo – usate questa opzione se desiderate che la diapositiva corrente avanzi a quella successiva dopo un intervallo di tempo specificato. Selezionate questa casella e specificate l'intervallo di tempo adatto misurato in secondi. +

        Nota: se selezionate solo la casella Ritardo, le diapositive avanzano automaticamente dopo un intervallo di tempo specificato. Se selezionate entrambe le caselle Inizia al clic del mouse e Ritardo e impostate il valore, le diaposittive avanzato anche automaticamente, però potete fare in modo che la diapositiva avanzi anche dopo un clic del mouse.

        +
        • +
      +
      7. +
    +

    Per applicare una transizione a tutte le diapositive nella presentazione: eseguite la procedura descritta e fate clic sul pulsante Applica a tutte le diapositive.

    +

    Per eliminare una transizione: selezionate la diapositiva necessaria, quindi l'opzione Niente dall'elenco Effetti.

    +

    Per eliminare tutte le transizioni: selezionate una diapositiva, quindi l'opzione Niente dall'elenco Effetti e fate clic sul pulsante Applica a tutte le diapositive.

    +
    + + diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/CopyClearFormatting.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/CopyClearFormatting.htm new file mode 100644 index 000000000..dd9740288 --- /dev/null +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/CopyClearFormatting.htm @@ -0,0 +1,26 @@ + + + + Copiare/cancellare formattazione + + + + + + +
    +

    Copiare/cancellare formattazione

    +

    Per copiare una certa formattazione del testo,

    +
      +
    1. selezionate il testo con la formattazione da copiare con il mouse o usando la tastiera,
      2. +
    2. cliccate sull'icona Copia stile Copia stile sulla barra degli strumenti superiore,
      3. +
    3. selezionate il testo a cui desiderate applicare la stessa formattazione.
      4. +
    +

    Per facilmente cancellare la formattazione applicata al testo,

    +
      +
    1. selezionate il testo la cui formattazione desiderate cancellare,
      2. +
    2. cliccate sull'icona Cancella stile Cancella stile sulla barra degli strumenti superiore.
      3. +
    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/CopyPasteUndoRedo.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/CopyPasteUndoRedo.htm new file mode 100644 index 000000000..d9e360535 --- /dev/null +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/CopyPasteUndoRedo.htm @@ -0,0 +1,29 @@ + + + + Copiare/incollare testo, annullare/ripristinare azioni + + + + + +
    +

    Copiare/incollare testo, annullare/ripristinare azioni

    +

    Per tagliare, copiare ed incollare gli oggetti selezionati (diapositive, testo, figure) nella vostra presentazione, utilizzate le icone corrispondenti sulla barra degli strumenti superiore:

    + +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/CreateLists.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/CreateLists.htm new file mode 100644 index 000000000..bbca93085 --- /dev/null +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/CreateLists.htm @@ -0,0 +1,27 @@ + + + + Creare elenchi + + + + + +
    +

    Creare elenchi

    +

    Per creare un elenco nella vostra presentazione,

    +
      +
    1. posizionate il cursore nel punto all'interno della casella di testo dove desiderate iniziare un elenco (questo può essere una nuova riga o un testo già inserito),
      2. +
    2. selezionate il tipo elenco da creare: +
        +
      • Elenco non ordinato con marcatori si crea usando l'icona Elenchi puntati Elenchi puntati situata sulla barra degli strumenti superiore
        • +
      • Elenco ordinato con cifre o lettere si crea usando l'icona Elenchi numerati Elenchi numerati situata sulla barra degli strumenti superiore +

        Nota: cliccate sulla freccia verso il basso accanto all'icona Elenchi puntati o Elenchi numerati per selezionare l'aspetto dell'elenco.

        +
        • +
      +
      3. +
    3. adesso quando premete il tasto Enter alla fine della riga viene creata automaticamente la voce di elenco successiva. Per terminare l'elenco, premete il tasto Backspace e continuate il lavoro.
      4. +
    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/FillObjectsSelectColor.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/FillObjectsSelectColor.htm similarity index 98% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/FillObjectsSelectColor.htm rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/FillObjectsSelectColor.htm index 45e8a5082..9b6c70a76 100644 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/FillObjectsSelectColor.htm +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/FillObjectsSelectColor.htm @@ -1,87 +1,87 @@ - - - - Riempire oggetti e selezionare colori - - - - - -
    -

    Riempire oggetti e selezionare colori

    -

    Potete usare vari riempimenti per lo sfondo della diapositiva e delle forme.

    -
      -
    1. Selezionate un oggetto. -

      Per cambiare il riempimento dello sfondo, selezionate una diapositiva nell'elenco a sinistra. La scheda Impostazioni diapositiva viene attivata sulla barra destra.

      -

      Per cambiare il riempimento della forma, cliccate sulla forma necessaria con il tasto sinistro. La scheda Impostazioni forma viene attivata sulla barra destra.

      -
      2. -
    2. Impostate il tipo di riempimento adatto.
      3. -
    3. Regolate le proprietà del riempimento scelto (leggete la descrizione dettagliata di ogni tipo di riempimento qui sotto) -

      Nota: per le forme, independamenete dal tipo di riempimento scelto, potete impostare il livello di Opacità trascinando la barra o inserendo il valore a mano. Il valore predefinito è 100%. Questo corrisponde all'opacità completa. Il valore 0% corrisponde alla trasparenza completa.

      -
      4. -
    -

    I tipi di riempimento disponibili sono i seguenti:

    - -
    - -
    - -
    - -
    - -
    - + + + + Riempire oggetti e selezionare colori + + + + + +
    +

    Riempire oggetti e selezionare colori

    +

    Potete usare vari riempimenti per lo sfondo della diapositiva e delle forme.

    +
      +
    1. Selezionate un oggetto. +

      Per cambiare il riempimento dello sfondo, selezionate una diapositiva nell'elenco a sinistra. La scheda Impostazioni diapositiva viene attivata sulla barra destra.

      +

      Per cambiare il riempimento della forma, cliccate sulla forma necessaria con il tasto sinistro. La scheda Impostazioni forma viene attivata sulla barra destra.

      +
      2. +
    2. Impostate il tipo di riempimento adatto.
      3. +
    3. Regolate le proprietà del riempimento scelto (leggete la descrizione dettagliata di ogni tipo di riempimento qui sotto) +

      Nota: per le forme, independamenete dal tipo di riempimento scelto, potete impostare il livello di Opacità trascinando la barra o inserendo il valore a mano. Il valore predefinito è 100%. Questo corrisponde all'opacità completa. Il valore 0% corrisponde alla trasparenza completa.

      +
      4. +
    +

    I tipi di riempimento disponibili sono i seguenti:

    + +
    + +
    + +
    + +
    + +
    + \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm new file mode 100644 index 000000000..031ca0d10 --- /dev/null +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm @@ -0,0 +1,83 @@ + + + + Inserire e formattare forme + + + + + + +
    +

    Inserire e formattare forme

    +

    Per inserire una forma in una diapositiva,

    +
      +
    1. selezionate una diapositiva nell'elenco a sinistra,
      2. +
    2. cliccate sull'icona Inserisci forma Inserisci forma sulla barra degli strumenti superiore,
      3. +
    3. selezionate uno dei gruppi disponibili: Figure di base, Frecce decorate, Matematica, Grafici, Stelle e nastri, Callout, Bottoni, Rettangoli, Linee,
      4. +
    4. cliccate sulla forma necessaria dal gruppo selezionato,
      5. +
    5. posizionate il cursore nel punto dove desiderate inserire la forma, +

      Nota: potete cliccare e trascinare per allungare la forma.

      +
      6. +
    6. una volta aggiunta la forma potete cambiare la sua dimensione, la posizione e le proprietà. +

      Nota: per scrivere un testo nella forma assicuratevi che la forma è selezionata nella diapositiva e cominciate a scrivere il testo. Il testo aggiunto in tale modo rimane insieme alla forma (quando spostate o ruotate la forma, il testo si sposta e si ruota con essa).

      +
      7. +
    +
    +

    Certe impostazioni della forma possono essere regolate nella scheda Impostazioni forma sulla barra destra. Per attivarla fate clic sulla forma, quindi sull'icona Impostazioni forma Impostazioni forma a destra e regolate le seguenti parametri, se necessario:

    +

    Impostazioni forma

    + +
    +

    Per modificare le impostazioni avanzate, cliccate sulla forma con il tasto sinistro del mouse e usate il collegamento Mostra impostazioni avanzate sulla barra destra. Si apre la seguente finestra:

    + Impostazioni forma - Dimensione +

    La scheda Dimensione vi permette di cambiare la Larghezza e/o l'Altezza della forma. Se l'opzione Proporzioni costanti Proporzioni costanti è attivata, la larghezza e l'altezza saranno modificate insieme matenendo il rapporto larghezza/altezza della forma originale.

    + Impostazioni forma - Larghezza e frecce +

    La scheda Larghezza e frecce contiene le seguenti impostazioni:

    + + Impostazioni forma - Margini +

    La scheda Margini vi permette di modificare i margini interni della forma In alto, In basso, A sinistra e A destra (cioè, la distanza tra il testo nella forma e i suoi bordi).

    +
    +

    Per sostituire la forma inserita, cliccatela con il tasto sinistro del mouse e usate l'elenco a discesa Cambia forma nella scheda Impostazioni forma sulla barra destra.

    +

    Per eliminare la forma inserita, cliccatela con il tasto sinistro del mouse e premete il tasto Delete sulla tastiera.

    +

    Per sapere come allineare una forma nella diapositiva o disporre più forme, visitate la sezione Allineare e disporre oggetti nella diapositiva.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertCharts.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertCharts.htm new file mode 100644 index 000000000..1cab041a4 --- /dev/null +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertCharts.htm @@ -0,0 +1,55 @@ + + + + Inserire e modificare grafici + + + + + + +
    +

    Inserire e modificare grafici

    +

    Per inserire un grafico nella presentazione,

    +
      +
    1. posizionate il cursore nel punto dove desiderate inserire il vostro grafico,
      2. +
    2. cliccate sull'icona Inserisci grafico Inserisci grafico sulla barra degli strumenti superiore,
      3. +
    3. selezonate il tipo grafico necessario - colonna, linea, torta, barra, area, punto, azionario - e il suo stile,
      4. +
    4. dopo questo si apre la finestra Modifica grafico dove potete inserire i dati necessari nelle celle usando i seguenti controlli: +
        +
      • Copia e Incolla per copiare ed incollare i dati copiati
        • +
      • Annulla e Ripristina per annullare e ripristinare le azioni
        • +
      • Inserisci funzione per inserire una funzione
        • +
      • Diminuisci decimali e Aumenta decimali per diminuire e aumentare i decimali
        • +
      • Formato numerico per cambiare il formato numerico, cioè il modo da presentare i dati inseriti nelle celle
        • +
      +

      Modifica grafico

      +
      5. +
    5. regolate le impostazioni del grafico cliccando sul pulsante Modifica grafico nella finestra Modifica grafico. Si apre la finestra Impostazioni grafico. Nella scheda Tipo di grafico, stile e intervallo di dati potete regolare le seguenti impostazioni: +

      Impostazioni grafico

      +
        +
      • Tipo e stile grafico - selezonate il tipo grafico da inserire - colonna, linea, torta, barra, area, punto, azionario - e il suo stile.
        • +
      • Intervallo di dati - verificate l'intervallo di celle selezionato, modificatelo, se necessario, e selezionate il modo di ordinare i dati. Potete selezionare sia Serie di dati nelle righe sia Serie di dati nelle colonne da utilizzare sull'asse X.
        • +
      +

      Impostazioni grafico

      +

      La scheda Elementi di grafico e legenda di grafico vi permette di regolare le seguenti impostazioni:

      +
        +
      • Elementi di grafico - specificate un Titolo di grafico e gli elementi da visualizzare: Valori di grafico, Bordi di grafico, Asse e Linee di griglia e anche cambiate i titoli di assi nei campi corrispondenti.
        • +
      • Legenda di grafico - specificate se visualizzare la legenda per il vostro grafico o non. Se desiderate visualizzare la legenda, lasciate selezionata la casella corrispondente e specificate la sua posizione rispetto al grafico selezionando l'opzione adatta dall'elenco a discesa: in basso, in alto, a destra, a sinistra.
        • +
      +
      6. +
    6. Una volta inserito il grafico potete cambiare la sua dimensione e la posizione. +

      Potete cambiare la posizione del grafico in una diapositiva trascinandolo in verticale o in orizzontale.

      +
    +
    + Grafico +

    La dimensione del grafico, il suo tipo e lo stile e anche i dati usati per creare il grafico possono essere modificati sulla barra destra. Per attivarla fate clic sul grafico, quindi sull'icona Impostazioni grafico Impostazioni grafico a destra.

    +

    La sezione Dimensione vi permette di modificate la larghezza e/o l'altezza del grafico. Se l'opzione Proporzioni costanti Proporzioni costanti è attivata, la larghezza e l'altezza saranno modificate insieme matenendo il rapporto larghezza/altezza del grafico originale.

    +

    La sezione Cambia tipo grafico vi permette di cambiare il tipo e/o lo stile del grafico selezionato usando un menu a discesa corrispondente.

    +

    Il pulsante Modifica dati vi permette di aprire la finestra Modifica grafico e modificare i dati come descritto qui sopra.

    +
    +

    Per eliminare il grafico inserito, selezionatelo con il mouse e premete il tasto Delete sulla tastiera.

    +

    Per sapere come allineare un grafico in una diapositiva o disporre certi oggetti, consultate la sezione Allineare e disporre oggetti nella diapositiva.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertImages.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertImages.htm new file mode 100644 index 000000000..2fbdfceb1 --- /dev/null +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertImages.htm @@ -0,0 +1,44 @@ + + + + Inserire e regolare immagini + + + + + + +
    +

    Inserire e regolare immagini

    +

    TeamLab Presentation Editor vi permette di inserire le immagini nei formati più popolari. I formati supportati sono i seguenti: BMP, GIF, JPEG, JPG, PNG.

    +

    Per inserire un'immagine in una diapositiva,

    +
      +
    1. dall'elenco a sinistra selezionate la diapositiva nella quale desiderate inserire un'immagine,
      2. +
    2. cliccate sull'icona Inserisci immagine Inserisci immagine sulla barra degli strumenti superiore,
      3. +
    3. select one of the following options to load the image: +
        +
      • utilizzate l'opzione Immagine da file per aprire la finestra di dialogo Windows standard di selezione file. Sfogliate il disco rigido del vostro computer per trovare il file necessario e cliccate su Apri
        • +
      • utilizzate l'opzione Immagine da URL per aprire la finestra, inserire l'indirizzo web dell'immagine e cliccare su OK
        • +
      +
      4. +
    4. dopo aver aggiunto l'immagine potete modificare la sua dimensione e la posizione.
      5. +
    +
    + Impostazioni immagine +

    Certe impostazioni dell'immagine possono essere regolate nella scheda Impostazioni immagine della barra destra. Per attivarla, fate clic sull'immagine, quindi sull'icona Impostazioni immagine Impostazioni immagine a destra e regolate le seguenti impostazioni, se necessario:

    +

    Dimensione si usa per visualizzare la Larghezza e l'Altezza dell'immagine selezionata o ripristinare la dimensione Predefinita se necessario.

    +

    Sostituisci immagine si usa per sostituire l'immagine corrente caricando un'altra Da file o Da URL.

    +
    +

    Per modificare le impostazioni avanzate, cliccate sull'immagine con il tasto destro del mouse e selezionate Impostazioni avanzate dal menu contestuale o usate il collegamento Mostra impostazioni avanzate sulla barra destra. Si apre la finestra delle proprietà:

    + Proprietà di immagine +

    Qui potete impostare le seguenti proprietà:

    + +
    +

    Per eliminare l'immagine inserita cliccatela e premete il tasto Delete della tastiera.

    +

    Per sapere come allineare un'immagine nella diapositiva o ordinare più immagini, visitate la sezione Allineare e disporre oggetti nella diapositiva.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertTables.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertTables.htm new file mode 100644 index 000000000..1f2e360f8 --- /dev/null +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertTables.htm @@ -0,0 +1,79 @@ + + + + Inserire e formattare tabelle + + + + + + +
    +

    Inserire e formattare tabelle

    +

    Per inserire una tabella in una diapositiva,

    +
      +
    1. selezionate la diapositiva nella quale desiderate inserire la tabella,
      2. +
    2. cliccate sull'icona Inserisci tabella Inserisci tabella sulla barra degli strumenti superiore,
      3. +
    3. selezionate per creare: +
        +

      • sia una tabella con il numero di celle predefinito (10 per 8 celle maximum)

        +

        Se desiderate velocemente aggiungere una tabella, selezionate il numero di righe (8 maximum) e di colonne (10 maximum).

        • +

      • oppure una tabella personalizzata

        +

        Nel caso in cui avete bisogno di una tabella superiore a 10 per 8 celle, selezionate l'opzione Inserisci tabella personalizzata per aprire la finestra, inserite il numero di righe e colonne necessario e cliccate sul pulsante OK.

        • +
      +
      4. +
    4. dopo aver inserito la tabella potete cambiare i suoi parametri e la posizione.
      5. +
    +

    Potete specificare la posizione della tabella nella diapositiva trascinandola verticalmente oppure orizzontalmente.

    +
    + Impostazioni tabella +

    La maggior parte delle proprietà e anche la sua struttura possono essere modificate sulla barra destra. Per attivrla fate clic sulla tabella, quindi sull'icona Impostazioni tabella Impostazioni tabella a destra.

    +

    Le sezioni Righe e Colonne nella parte superiore vi permette di evidenziare certe righe/colonne applicando una formattazione specifica, o usando i colori diversi. Sono disponibili le seguenti opzioni:

    + +

    La sezione Seleziona da modello vi permette di selezionare uno stile predefinito. Ogni modello combina certi parametri di formattazione tra quali colore sfondo, stile bordo, righe/colonne alternate evidenziate ecc. + Secondo l'opzione scelta nelle sezioni Righe e/o Colonne al di sopra, i modelli vengono visualizzati in modo diverso. Ad esempio, se selezionate l'opzione Intestazione nella sezione Righe e Altera nella sezione Colonne, vengono elencati solo i modelli con l'intestazione e le colonne alterate evidenziate:

    +

    Elenco modelli

    +

    La sezione Stile bordo vi permette di cambiare la formattazione applicata corrispondente al modello scelto. Potete selezionare tutta la tabella o solo certe celle la cui formattazione desiderate cambiare ed impostare tutti i parametri a mano.

    + +

    La sezione Righe e colonne Righe e colonne vi permette di effettuare le seguenti operazioni:

    + +

    Nota: le opzioni della sezione Righe e colonne sono accessibili anche dal menu contestuale.

    +
    +

    Per modificare le impostazioni avanzate, cliccate sulla tabella con il tasto destro del mouse e selezionate l'opzione Impostazioni avanzate della tabella dal menu contestuale o cliccate sul collegamento Mostra impostazioni avanzate sulla barra destra. Si apre la finestra:

    +

    Impostazioni avanzate

    +

    Qui potete impostare lo spazio tra il testo nelle celle e i loro bordi:

    + +
    +

    Per formattare il testo inserito nelle celle, usate le icone sulla barra degli strumenti superiore. Il menu contestuale che appare quando cliccate sulla tabella con il tasto destro del mouse include due opzioni addizionali:

    + +
    + + diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertText.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertText.htm similarity index 98% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertText.htm rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertText.htm index b64306148..8ea91a800 100644 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/InsertText.htm +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/InsertText.htm @@ -1,157 +1,157 @@ - - - - Inserire e formattare testo - - - - - - -
    -

    Inserire e formattare testo

    -

    Inserire un testo

    -

    Potete inserire il testo in due modi diversi:

    - -

    Per ridimensionare, ruotare o spostare una casella/segnaposto testo, usate i quadratini speciali.

    -

    Per sapere come allineare una casella di testo in una diapositiva o disporre le caselle di testo, visitate la sezione Allineare e disporre oggetti nella diapositiva.

    -

    Per modificare il bordo o riempimento di una casella/segnaposto testo, fate clic sul bordo per attivare la scheda Impostazioni forma della barra destra. Per ulteriori informazioni visitate la sezione Riempire oggetti e selezionare colori.

    -
    -

    Inserire il testo nella casella

    -

    Potete allineare il testo orizzontalmente a sinistra, a destra, al centro o giustificarlo. Per farlo:

    -
      -
    1. posizionate il cursore nel punto dove desiderate applicare l'allineamento (questo può essere una nuova riga o un testo inserito),
      2. -
    2. aprite l'elenco Allineamento orrizontale Allineamento orrizontale sulla barra degli strumenti superiore,
      3. -
    3. selezionate il tipo di allineamento da applicare: -
        -
      • l'opzione Allinea testo a sinistra Allinea a sinistra vi permette di allineare il testo sul lato sinistro della casella (il lato destro rimane non allineato).
        • -
      • l'opzione Centra testo Allinea al centro vi permette di centrare il testo nella casella (i lati sinistro e destro rimangono non allineati).
        • -
      • l'opzione Allinea testo a destra Allinea a destra vi permette di allineare il testo sul lato destro della casella (il lato sinistro rimane non allineato).
        • -
      • l'opzione Giustifica Giustifica vi permette di allineare il testo sui lati destro e sinistro della casella (vengono aggiunti gli spazi addizionali dove necessario per mantenere l'allineamento).
        • -
      -
      4. -
    -

    Per allineare il testo verticalemte usate una di tre opzioni: in alto, in mezzo o in basso. Per farlo:

    -
      -
    1. posizionate il cursore nel punto dove desiderate applicare l'allineamento (questo può essere una nuova riga o un testo inserito),
      2. -
    2. aprite l'elenco Allineamento verticale Allineamento verticale sulla barra degli strumenti superiore,
      3. -
    3. selezionate il tipo di allineamento da applicare: -
        -
      • l'opzione Allinea testo in alto Allinea in alto vi permette di allineare il testo sul lato superiore della casella.
        • -
      • l'opzione Allinea testo in mezzo Allinea in mezzo vi permette di allineare il testo in mezzo della casella.
        • -
      • l'opzione Allinea testo in basso Allinea in basso vi permette di allineare il testo sul lato inferiore della casella.
        • -
      -
      4. -
    -
    -

    Modificare il tipo caratteri, la dimensione, il colore e lo stile

    -

    Potete selezionare il tipo caratteri, la loro dimensione e colore e anche lo stile using the correspondingusando le icone sulla barra degli strumenti superiore.

    -

    Nota: se desiderate formattare il testo già presente nella presentazione, selezionatelo con il mouse o usando la tastiera e applicate la formattazione.

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Nome tipo di carattereNome tipo di carattereSi usa per selezionare uno dei tipi di carattere dall'elenco a discesa.
    Dimensione carattereDimensione carattereSi usa per selezionare un valore preimpostato dall'elenco a discesa, può essere anche inserita a mano nel campo della dimensione carattere.
    Colore caratteriColore caratteriSi usa per cambiare il colore delle lettere/caratteri nel testo. Cliccate sulla freccia verso il basso accanto all'icona per selezionare il colore.
    GrassettoGrassettoSi usa per formattare in grassetto il testo selezionato per renderlo più scuro e intenso.
    CorsivoCorsivoSi usa per formattare in corsivo il testo selezionato per renderlo inclinato verso destra.
    SottolineatoSottolineatoSi usa per sottolineare il testo selezionato tracciando una linea sotto i caratteri.
    BarratoBarratoSi usa per barrare il testo selezionato da una linea che passa attraverso le lettere.
    ApiceApiceSi usa per rendere più piccolo e sollevare il testo selezionato, ad esempio nelle frazioni.
    PedicePediceSi usa per rendere più piccolo ed abbassare il testo selezionato, ad esempio nelle formule chimiche.
    -
    -

    Impostare l'interlinea e cambiare il rientro

    -

    In TeamLab Presentation Editor, potete impostare l'interlinea all'interno di un paragrafo e anche i margini tra i paragrafi.

    -

    Shape Settings tab

    -

    Per farlo,

    -
      -
    1. posizionate il cursore sul paragrafo necessario, o selezionate più paragrafi con il mouse,
      2. -
    2. usate i campi corrispondenti nella scheda Impostazioni testo sulla barra destra per ottenere il risultato desiderato: -
        -
      • Interlinea - impostate l'altezza della riga per le righe di testo all'interno del paragrafo. Potete selezionare una di tre opzioni disponibili: minima (imposta un'interlinea minima necessaria per adattare i caratteri o i grafici più grandi nella riga), multipla (imposta un'interlinea espressa con un valore in numeri superiori a 1), esatta (imposta un'interlinea fissa). Nel campo A specificate il volore necessario.
        • -
      • Prima - impostate lo spazio prima del paragrafo.
        • -
      • Dopo - impostate lo spazio dopo il paragrafo.
        • -
      -
      3. -
    -

    Per velocemente cambiare l'interlinea attuale del paragrafo, potete anche utilizzare l'icona Interlinea tra i paragrafi Interlinea tra i paragrafi sulla barra degli strumenti superiore selezionando il valore necessario dall'elenco: 1.0, 1.15, 1.5, 2.0, 2.5, o 3.0.

    -

    Per cambiare l'offset del paragrafo dal lato sinistro della casella, posizionate il cursore sul paragrafo necessario, o selezionate più paragrafi con il mouse e usate le icone adatte sulla barra degli strumenti superiore: Diminuisci rientro Diminuisci rientro e Aumenta rientro Aumenta rientro.

    -
    -

    Potete anche modificare le impostazioni avanzate del paragrafo. Posizionate il cursore nel paragrafo necessario, viene attivata la scheda Impostazioni testo della barra destra. Fate clic sul collegamento Mostra impostazioni avanzate per aprire la seguente finestra:

    - Impostazioni paragrafo - Rientri e posizionamento -

    La scheda Rientri e posizionamento vi permette di impostare il rientro per la prima riga dal margine interno sinistro della casella di testo, e anche il rientro dai margini interni sinistro e destro della casella di testo.

    - Impostazioni paragrafo - Tipo di carattere -

    La scheda Tipo di carattere contiene le seguenti impostazioni:

    - - Impostazioni paragrafo - Tabulazione -

    La scheda Tabulazione vi permette di modificare i punti di tabulazione, cioè la posizione nella quale si sposta il cursore quando premete il tasto Tab sulla tastiera..

    - -
    - + + + + Inserire e formattare testo + + + + + + +
    +

    Inserire e formattare testo

    +

    Inserire un testo

    +

    Potete inserire il testo in due modi diversi:

    + +

    Per ridimensionare, ruotare o spostare una casella/segnaposto testo, usate i quadratini speciali.

    +

    Per sapere come allineare una casella di testo in una diapositiva o disporre le caselle di testo, visitate la sezione Allineare e disporre oggetti nella diapositiva.

    +

    Per modificare il bordo o riempimento di una casella/segnaposto testo, fate clic sul bordo per attivare la scheda Impostazioni forma della barra destra. Per ulteriori informazioni visitate la sezione Riempire oggetti e selezionare colori.

    +
    +

    Inserire il testo nella casella

    +

    Potete allineare il testo orizzontalmente a sinistra, a destra, al centro o giustificarlo. Per farlo:

    +
      +
    1. posizionate il cursore nel punto dove desiderate applicare l'allineamento (questo può essere una nuova riga o un testo inserito),
      2. +
    2. aprite l'elenco Allineamento orrizontale Allineamento orrizontale sulla barra degli strumenti superiore,
      3. +
    3. selezionate il tipo di allineamento da applicare: +
        +
      • l'opzione Allinea testo a sinistra Allinea a sinistra vi permette di allineare il testo sul lato sinistro della casella (il lato destro rimane non allineato).
        • +
      • l'opzione Centra testo Allinea al centro vi permette di centrare il testo nella casella (i lati sinistro e destro rimangono non allineati).
        • +
      • l'opzione Allinea testo a destra Allinea a destra vi permette di allineare il testo sul lato destro della casella (il lato sinistro rimane non allineato).
        • +
      • l'opzione Giustifica Giustifica vi permette di allineare il testo sui lati destro e sinistro della casella (vengono aggiunti gli spazi addizionali dove necessario per mantenere l'allineamento).
        • +
      +
      4. +
    +

    Per allineare il testo verticalemte usate una di tre opzioni: in alto, in mezzo o in basso. Per farlo:

    +
      +
    1. posizionate il cursore nel punto dove desiderate applicare l'allineamento (questo può essere una nuova riga o un testo inserito),
      2. +
    2. aprite l'elenco Allineamento verticale Allineamento verticale sulla barra degli strumenti superiore,
      3. +
    3. selezionate il tipo di allineamento da applicare: +
        +
      • l'opzione Allinea testo in alto Allinea in alto vi permette di allineare il testo sul lato superiore della casella.
        • +
      • l'opzione Allinea testo in mezzo Allinea in mezzo vi permette di allineare il testo in mezzo della casella.
        • +
      • l'opzione Allinea testo in basso Allinea in basso vi permette di allineare il testo sul lato inferiore della casella.
        • +
      +
      4. +
    +
    +

    Modificare il tipo caratteri, la dimensione, il colore e lo stile

    +

    Potete selezionare il tipo caratteri, la loro dimensione e colore e anche lo stile using the correspondingusando le icone sulla barra degli strumenti superiore.

    +

    Nota: se desiderate formattare il testo già presente nella presentazione, selezionatelo con il mouse o usando la tastiera e applicate la formattazione.

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Nome tipo di carattereNome tipo di carattereSi usa per selezionare uno dei tipi di carattere dall'elenco a discesa.
    Dimensione carattereDimensione carattereSi usa per selezionare un valore preimpostato dall'elenco a discesa, può essere anche inserita a mano nel campo della dimensione carattere.
    Colore caratteriColore caratteriSi usa per cambiare il colore delle lettere/caratteri nel testo. Cliccate sulla freccia verso il basso accanto all'icona per selezionare il colore.
    GrassettoGrassettoSi usa per formattare in grassetto il testo selezionato per renderlo più scuro e intenso.
    CorsivoCorsivoSi usa per formattare in corsivo il testo selezionato per renderlo inclinato verso destra.
    SottolineatoSottolineatoSi usa per sottolineare il testo selezionato tracciando una linea sotto i caratteri.
    BarratoBarratoSi usa per barrare il testo selezionato da una linea che passa attraverso le lettere.
    ApiceApiceSi usa per rendere più piccolo e sollevare il testo selezionato, ad esempio nelle frazioni.
    PedicePediceSi usa per rendere più piccolo ed abbassare il testo selezionato, ad esempio nelle formule chimiche.
    +
    +

    Impostare l'interlinea e cambiare il rientro

    +

    In TeamLab Presentation Editor, potete impostare l'interlinea all'interno di un paragrafo e anche i margini tra i paragrafi.

    +

    Shape Settings tab

    +

    Per farlo,

    +
      +
    1. posizionate il cursore sul paragrafo necessario, o selezionate più paragrafi con il mouse,
      2. +
    2. usate i campi corrispondenti nella scheda Impostazioni testo sulla barra destra per ottenere il risultato desiderato: +
        +
      • Interlinea - impostate l'altezza della riga per le righe di testo all'interno del paragrafo. Potete selezionare una di tre opzioni disponibili: minima (imposta un'interlinea minima necessaria per adattare i caratteri o i grafici più grandi nella riga), multipla (imposta un'interlinea espressa con un valore in numeri superiori a 1), esatta (imposta un'interlinea fissa). Nel campo A specificate il volore necessario.
        • +
      • Prima - impostate lo spazio prima del paragrafo.
        • +
      • Dopo - impostate lo spazio dopo il paragrafo.
        • +
      +
      3. +
    +

    Per velocemente cambiare l'interlinea attuale del paragrafo, potete anche utilizzare l'icona Interlinea tra i paragrafi Interlinea tra i paragrafi sulla barra degli strumenti superiore selezionando il valore necessario dall'elenco: 1.0, 1.15, 1.5, 2.0, 2.5, o 3.0.

    +

    Per cambiare l'offset del paragrafo dal lato sinistro della casella, posizionate il cursore sul paragrafo necessario, o selezionate più paragrafi con il mouse e usate le icone adatte sulla barra degli strumenti superiore: Diminuisci rientro Diminuisci rientro e Aumenta rientro Aumenta rientro.

    +
    +

    Potete anche modificare le impostazioni avanzate del paragrafo. Posizionate il cursore nel paragrafo necessario, viene attivata la scheda Impostazioni testo della barra destra. Fate clic sul collegamento Mostra impostazioni avanzate per aprire la seguente finestra:

    + Impostazioni paragrafo - Rientri e posizionamento +

    La scheda Rientri e posizionamento vi permette di impostare il rientro per la prima riga dal margine interno sinistro della casella di testo, e anche il rientro dai margini interni sinistro e destro della casella di testo.

    + Impostazioni paragrafo - Tipo di carattere +

    La scheda Tipo di carattere contiene le seguenti impostazioni:

    + + Impostazioni paragrafo - Tabulazione +

    La scheda Tabulazione vi permette di modificare i punti di tabulazione, cioè la posizione nella quale si sposta il cursore quando premete il tasto Tab sulla tastiera..

    + +
    + \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/ManageSlides.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/ManageSlides.htm similarity index 98% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/ManageSlides.htm rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/ManageSlides.htm index f43801846..25752a749 100644 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/ManageSlides.htm +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/ManageSlides.htm @@ -1,58 +1,58 @@ - - - - Gestire diapositive - - - - - - -
    -

    Gestire diapositive

    -

    La presentazione creata, di default, ha una sola diapositiva vuota.

    -

    Per creare una nuova diapositiva:

    -
      -
    1. cliccate sull'icona Aggiungi diapositiva Add Slide icon sulla barra degli strumenti superiore,
      2. -
    2. seleziona una diapositiva con un layout necessario dal menu. -

      Nota: potete cambiare il layout della diapositiva aggiunta in qualsiasi momento. Per ulteriori informazioni visitate la sezione Impostare parametri di diapositiva.

      -
      3. -
    -

    Inoltre, potete cliccare con il tasto destro del mouse su quasiasi diapositiva e selezionare l'opzione Nuova diapositiva dal menu contestuale.

    -

    Una nuova diapositiva sarà inserita dopo la diapositiva scelta nell'elenco a sinistra.

    -

    Per duplicare una diapositiva:

    -
      -
    1. cliccate con il tasto destro del mouse sulla diapositiva necessaria nell'elenco a sinistra,
      2. -
    2. selezionate l'opzione Duplica diapositiva dal menu contestuale.
      3. -
    -

    La diapositiva duplicata sarà inserita dopo la diapositiva scelta nell'elenco a sinistra.

    -

    Per copiare una diapositiva:

    -
      -
    1. selezionate la diapositiva da copiare nell'elenco a sinistra,
      2. -
    2. premete i tasti Ctrl+C,
      3. -
    3. selezionate la diapositiva dopo la cui desiderate incollare la diapositiva copiata,
      4. -
    4. premete i tasti Ctrl+V.
      5. -
    -

    Per spostare una diapositiva esistente:

    -
      -
    1. cliccate con il tasto sinistro del mouse sulla diapositiva esistente nell'elenco a sinistra,
      2. -
    2. mantenendo il tasto premuto, trascinatela nella posizione desiderata nell'elenco (una linea orizzontale indica una nuova locazione).
      3. -
    -

    Per eliminare una diapositiva inutile:

    -
      -
    1. cliccate con il tasto destro del mouse sulla diapositiva da eliminare nell'elenco a sinistra,
      2. -
    2. selezionate l'opzione Elimina diapositiva dal menu contestuale.
      3. -
    -

    Per selezionare tutte le diapositive in una volta:

    -
      -
    1. cliccate con il tasto destro del mouse su qualsiasi diapositiva nell'elenco a sinistra,
      2. -
    2. selezionate l'opzione Seleziona tutto dal menu contestuale.
      3. -
    -

    Per selezionare più diapositive:

    -
      -
    1. premete il tasto Ctrl,
      2. -
    2. selezionate le diapositive necessarie cliccando con il tasto sinistro del mouse.
      3. -
    -
    - + + + + Gestire diapositive + + + + + + +
    +

    Gestire diapositive

    +

    La presentazione creata, di default, ha una sola diapositiva vuota.

    +

    Per creare una nuova diapositiva:

    +
      +
    1. cliccate sull'icona Aggiungi diapositiva Add Slide icon sulla barra degli strumenti superiore,
      2. +
    2. seleziona una diapositiva con un layout necessario dal menu. +

      Nota: potete cambiare il layout della diapositiva aggiunta in qualsiasi momento. Per ulteriori informazioni visitate la sezione Impostare parametri di diapositiva.

      +
      3. +
    +

    Inoltre, potete cliccare con il tasto destro del mouse su quasiasi diapositiva e selezionare l'opzione Nuova diapositiva dal menu contestuale.

    +

    Una nuova diapositiva sarà inserita dopo la diapositiva scelta nell'elenco a sinistra.

    +

    Per duplicare una diapositiva:

    +
      +
    1. cliccate con il tasto destro del mouse sulla diapositiva necessaria nell'elenco a sinistra,
      2. +
    2. selezionate l'opzione Duplica diapositiva dal menu contestuale.
      3. +
    +

    La diapositiva duplicata sarà inserita dopo la diapositiva scelta nell'elenco a sinistra.

    +

    Per copiare una diapositiva:

    +
      +
    1. selezionate la diapositiva da copiare nell'elenco a sinistra,
      2. +
    2. premete i tasti Ctrl+C,
      3. +
    3. selezionate la diapositiva dopo la cui desiderate incollare la diapositiva copiata,
      4. +
    4. premete i tasti Ctrl+V.
      5. +
    +

    Per spostare una diapositiva esistente:

    +
      +
    1. cliccate con il tasto sinistro del mouse sulla diapositiva esistente nell'elenco a sinistra,
      2. +
    2. mantenendo il tasto premuto, trascinatela nella posizione desiderata nell'elenco (una linea orizzontale indica una nuova locazione).
      3. +
    +

    Per eliminare una diapositiva inutile:

    +
      +
    1. cliccate con il tasto destro del mouse sulla diapositiva da eliminare nell'elenco a sinistra,
      2. +
    2. selezionate l'opzione Elimina diapositiva dal menu contestuale.
      3. +
    +

    Per selezionare tutte le diapositive in una volta:

    +
      +
    1. cliccate con il tasto destro del mouse su qualsiasi diapositiva nell'elenco a sinistra,
      2. +
    2. selezionate l'opzione Seleziona tutto dal menu contestuale.
      3. +
    +

    Per selezionare più diapositive:

    +
      +
    1. premete il tasto Ctrl,
      2. +
    2. selezionate le diapositive necessarie cliccando con il tasto sinistro del mouse.
      3. +
    +
    + \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/ManipulateObjects.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/ManipulateObjects.htm new file mode 100644 index 000000000..4b5d3ec2e --- /dev/null +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/ManipulateObjects.htm @@ -0,0 +1,30 @@ + + + + Manipolare oggetti + + + + + +
    +

    Manipolare oggetti

    +

    Potete ridimensionare, spostare, ruotare differenti oggetti in una diapositiva a mano usando i quadratini speciali. Potete anche specificare le dimensioni e la posizione esatta di certi oggetti sulla barra destra o nella finestra Impostazioni avanzate.

    +

    Ridimensionare oggetti

    +

    Per cambiare la dimensione di un'immagine/forma/casella di testo/grafico, trascinate i piccoli quadrati Quadrato situati negli angoli dell'oggetto. Per mantenere le proporzioni originali dell'oggetto scelto durante il ridimensionamento, premete e tenete premuto il tasto Shift.

    +

    Mantenere proporzioni

    +

    Per specificare la larghezza e l'altezza esatta di un grafico, selezionatelo in una diapositiva e usate la sezione Dimensione sulla barra destra attivata.

    +

    Per specificare le dimensioni esatte di un'immagine o una forma, fate un clic destro sull'oggetto necessario in una diapositiva e selezionate l'opzione Impostazioni avanzate dell'immagine/forma dal menu. Inserite i valori necessari nella scheda Dimensione della finestra Impostazioni avanzate e fate clic su OK.

    +

    Rimodellare forme

    +

    Quando modificate certe forme, ad esempio Frecce decorate o Callout, è disponibile anche l'icona a forma di diamante giallo Diamante giallo. Questa icona permette di regolare certi aspetti della forma, ad esempio, la lunghezza della testa di una freccia.

    +

    Rimodellare forme

    +

    Spostare oggetti

    +

    Per alterare la posizione di una forma/immagine/tabella/casella di testo/grafico, usate la freccia Freccia che appare quando posizionate il cursore del mouse sull'oggetto. Trascinate l'oggetto nella posizione necessaria mantenendo premuto il tasto del mouse. + Per spostare l'oggetto di un pixel, premete il tasto Ctrl e usate le frecce della tastiera. + Per spostare l'oggetto precisamente in orizzontale/verticale, tenete premuto il tasto Shift durante lo spostamento.

    +

    Per specificare la posizione esatta di un'immagine, fate un clic destro su questa immagine e selezionate l'opzione Impostazioni avanzate dell'immagine dal menu. Inserite i valori necessari nella sezione Posizione della finestra Impostazioni avanzate e fate clic su OK.

    +

    Ruotare oggetti

    +

    Per ruotare una forma/immagine/casella di testo, posizionate il cursore del mouse sul punto di manipolazione di rotazione punto di manipolazione di rotazione e trascinatelo in senso orario o antiorario. Per limitare l'angolo di rotazione a 15 gradi, tenete premuto il tasto Shift durante la rotazione.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm new file mode 100644 index 000000000..348a38351 --- /dev/null +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm @@ -0,0 +1,27 @@ + + + + Creare nuova presentazione o aprire presentazione esistente + + + + + +
    +

    Creare nuova presentazione o aprire presentazione esistente

    +

    Quando TeamLab Presentation Editor è aperto, potete subito passare ad una presentazione esistente che avete già modificato, creare una nuova presentazione, o tornare all'elenco delle presentazioni esistenti.

    +

    Per creare una nuova presentazione,

    +
      +
    1. cliccate sull'icona File File sulla barra sinistra,
      2. +
    2. selezionate l'opzione Crea nuovo oggetto....
      3. +
    +

    Per aprire una presentazione modificata di recente con TeamLab Presentation Editor:

    +
      +
    1. cliccate sull'icona File File sulla barra sinistra,
      2. +
    2. selezionate l'opzione Apri recenti,
      3. +
    3. scegliete il documento necessario dall'elenco delle presentazioni modificate di recente.
      4. +
    +

    Per tornare all'elenco delle presentazioni esistenti, cliccate sul collegamento Va' ai Documenti nell'angolo destro superiore o sull'icona File File sulla barra sinistra e selezionate l'opzione Va' ai Documenti.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/PreviewPresentation.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/PreviewPresentation.htm similarity index 98% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/PreviewPresentation.htm rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/PreviewPresentation.htm index 45f97431c..ebabe2f0b 100644 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/PreviewPresentation.htm +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/PreviewPresentation.htm @@ -1,25 +1,25 @@ - - - - Visualizzare presentazione - - - - - - -
    -

    Visualizzare presentazione

    -

    Per visualizzare la presentazione attualmente modificata in anteprima:

    -
      -
    1. cliccate sull'icona Avvia anteprima Avvia anteprima sulla barra degli strumenti superiore. -

      Nota: per visualizzare la presentazione a partire da una certa diapositiva, potete selezionarla nell'elenco a sinistra, cliccare con il tasto destro e selezionare l'opzione Anteprima dal menu.

      -

      Viene attivata la modalità di Anteprima.

      -
      2. -
    2. cliccate sul pulsante Avvia presentazione Avvia presentazione nell'angolo sinistro inferiore della schermata.
      3. -
    -

    Usate i contolli corrispondenti nell'angolo sinistro inferiore per Sospendere presentazione Sospendi presentazione, passare alla Diapositiva successiva Diapositiva successiva, tornare alla Diapositiva precedente Diapositiva precedente, Chiudere anteprima Chiudi anteprima o usate i tasti di scelta rapida.

    -

    Nota: per passare ad una certa diapositiva quando è attivata la modalità di anteprima, cliccate sull'Indicatore del numero di diapositive ed inserite il numero della diapositiva nella finestra aperta.

    -
    - + + + + Visualizzare presentazione + + + + + + +
    +

    Visualizzare presentazione

    +

    Per visualizzare la presentazione attualmente modificata in anteprima:

    +
      +
    1. cliccate sull'icona Avvia anteprima Avvia anteprima sulla barra degli strumenti superiore. +

      Nota: per visualizzare la presentazione a partire da una certa diapositiva, potete selezionarla nell'elenco a sinistra, cliccare con il tasto destro e selezionare l'opzione Anteprima dal menu.

      +

      Viene attivata la modalità di Anteprima.

      +
      2. +
    2. cliccate sul pulsante Avvia presentazione Avvia presentazione nell'angolo sinistro inferiore della schermata.
      3. +
    +

    Usate i contolli corrispondenti nell'angolo sinistro inferiore per Sospendere presentazione Sospendi presentazione, passare alla Diapositiva successiva Diapositiva successiva, tornare alla Diapositiva precedente Diapositiva precedente, Chiudere anteprima Chiudi anteprima o usate i tasti di scelta rapida.

    +

    Nota: per passare ad una certa diapositiva quando è attivata la modalità di anteprima, cliccate sull'Indicatore del numero di diapositive ed inserite il numero della diapositiva nella finestra aperta.

    +
    + \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm new file mode 100644 index 000000000..9b83ce36a --- /dev/null +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Salvare/stampare/scaricare presentazione + + + + + + +
    +

    Salvare/stampare/scaricare presentazione

    +

    Di default, TeamLab Рresentation Editor salva il file automaticamente ogni 10 minuti durante il lavoro per evitare perdite di dati causate dalla chiusura inaspettata del programma. Se è necessario, potete facilmente cambiare la frequenza con cui viene salvata la presentazione o anche disattivare questa opzione nella pagina Impostazioni avanzate.

    +

    Per salvare la presentazione attuale a mano,

    + +

    Per stampare la presentazione attuale,

    + +

    Dopo questo viene generato un file PDF a base della presentazione modificata. Potete aprirla e stamparla, oppure salvarla sul disco rigido del vostro computer o un dispositivo rimovibile per stamparla in seguito.

    +

    Per scaricare la presentazione risultante sul disco rigido del vostro computer,

    +
      +
    1. cliccate sull'icona File File sulla barra sinistra,
      2. +
    2. selezionate l'opzione Scarica in,
      3. +
    3. scegliete uno dei formati disponibili che vi conviene: PDF, PPTX.
      4. +
    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/SetSlideParameters.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/SetSlideParameters.htm similarity index 98% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/SetSlideParameters.htm rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/SetSlideParameters.htm index 03c7ca7ff..df6e4a980 100644 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/SetSlideParameters.htm +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/SetSlideParameters.htm @@ -1,70 +1,70 @@ - - - - Impostare parametri di diapositiva - - - - - - -
    -

    Impostare parametri di diapositiva

    -

    Per personalizzare la vostra presentazione, potete selezionare un tema, una combinazione colori e la dimensione della diapositiva per tutta la presentazione, cambiare il riempimento di sfondo o il layout per ogni diapositiva separata, e anche applicare transizioni diverse tra le diapositive.

    - -
    - + + + + Impostare parametri di diapositiva + + + + + + +
    +

    Impostare parametri di diapositiva

    +

    Per personalizzare la vostra presentazione, potete selezionare un tema, una combinazione colori e la dimensione della diapositiva per tutta la presentazione, cambiare il riempimento di sfondo o il layout per ogni diapositiva separata, e anche applicare transizioni diverse tra le diapositive.

    + +
    + \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/ViewPresentationInfo.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/ViewPresentationInfo.htm similarity index 98% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/ViewPresentationInfo.htm rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/ViewPresentationInfo.htm index 594c303e6..29815e97c 100644 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/UsageInstructions/ViewPresentationInfo.htm +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/UsageInstructions/ViewPresentationInfo.htm @@ -1,18 +1,18 @@ - - - - Visualizzare informazioni sulla presentazione - - - - - -
    -

    Visualizzare informazioni sulla presentazione

    -

    Per accedere alle informazioni dettagliate sulla presentazione modificata, cliccate sull'icona File File sulla barra sinistra e selezionate l'opzione Informazioni presentazione.

    -

    Le informazioni sul documento includono i dati seguenti: titolo, autore, percorso, data di creazione, persone con i diritti di visualizzazione o modifica della presentazione.

    -

    Se avete un accesso completo a questa presentazione, potete anche cambiare i diritti di accesso impostati facendo clic dul pulsante Cambia diritti di accesso nella sezione Persone con i diritti.

    -

    Per chiudere il pannello File e riprendere la modifica della presentazione, selezionate l'opzione Torna alla presentazione.

    -
    - + + + + Visualizzare informazioni sulla presentazione + + + + + +
    +

    Visualizzare informazioni sulla presentazione

    +

    Per accedere alle informazioni dettagliate sulla presentazione modificata, cliccate sull'icona File File sulla barra sinistra e selezionate l'opzione Informazioni presentazione.

    +

    Le informazioni sul documento includono i dati seguenti: titolo, autore, percorso, data di creazione, persone con i diritti di visualizzazione o modifica della presentazione.

    +

    Se avete un accesso completo a questa presentazione, potete anche cambiare i diritti di accesso impostati facendo clic dul pulsante Cambia diritti di accesso nella sezione Persone con i diritti.

    +

    Per chiudere il pannello File e riprendere la modifica della presentazione, selezionate l'opzione Torna alla presentazione.

    +
    + \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/callback.js b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/callback.js similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/callback.js rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/callback.js diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/editor.css b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/editor.css new file mode 100644 index 000000000..0b550e306 --- /dev/null +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/editor.css @@ -0,0 +1,155 @@ +body +{ +font-family: "Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif; +font-size: 12px; +color: #444; +background: #fff; +} + +img +{ +border: none; +vertical-align: middle; +max-width: 95%; +} + +img.floatleft +{ +float: left; +margin-right: 30px; +margin-bottom: 10px; +} + +li +{ +line-height: 2em; +} + +.mainpart +{ +margin: 0; +padding: 10px 20px; +} + +.mainpart h1 +{ +font-size: 16px; +font-weight: bold; +} + +table, +tr, +td, +th +{ +border-left: 0; +border-right: 0; +border-bottom: solid 1px #E4E4E4; +border-collapse: collapse; +padding: 8px; +text-align: left; +} + +table +{ +margin: 20px 0; +width: 100%; +} + +th +{ +font-size: 14px; +font-weight: bold; +padding-top: 20px; +} + +td.function +{ +width: 35%; +} + +td.shortfunction +{ +width: 20%; +} + +td.combination +{ +width: 15%; +} + +td.description +{ +width: 50%; +} + +td.longdescription +{ +width: 80%; +} + +.note +{ +background: #F4F4F4 url(images/help.png) no-repeat 7px 5px; +font-size: 11px; +padding: 10px 20px 10px 37px; +width: 90%; +margin: 10px 0; +line-height: 1em; +min-height: 14px; +} + +hr +{ +height: 1px; +width: 90%; +text-align: left; +margin: 10px 0 15px; +color: #E4E4E4; +background-color: #E4E4E4; +border: 0; +clear: both; +} + +a +{ +color: #7496DD; +text-decoration: underline; +} + +a:hover +{ +text-decoration: none; +} +a.sup_link { +text-decoration: none; +} + +.search-field { + display: block; + float: right; +} +.search-field input { + width: 250px; + height: 25px; + box-sizing: border-box; + padding: 4px 10px 4px 25px; + border: 1px solid #e1e1e1; + border-radius: 6px; + background: url('data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAoAAAAKCAYAAACNMs+9AAAAAXNSR0IArs4c6QAAAQVJREFUGBl1j71KxUAQhe8uJkZcC/ERfADBRsheCSkFwcLKxkbuM1jaa2+l1pZ6FW2EJJgUdqYOdinsAuIfRDZ+E24qceAw55w5O7urRlRRFKtt2x5DQ/AGrn3fPwrD8Avel5qFnlEOTMFK13Vb9CcwjuP4hz6aY9MJ3Xmet26tfREzy7ID59yZ1nofeSGeBhZcDSExoyg6V0o1bN4ULSXBd7AsYqgkSQL4AvgcPM2pG8R2mqZ7YlZVNc+2U/yAq+XNfak8z5d45yNqjcAr3RAyMkXfwXf50LcSQ7bUdT2Bjhl+0G8JHNI30A/GmJ0+iPGnZjfdM7CEp/8G5WRZlotN01xCg18HsWi9HzrHEgAAAABJRU5ErkJggg==') center left 9px no-repeat; +} + +.search-field input:focus { + outline:0 !important; +} + +.subtitle { + font-size: 0.9em; + font-style: italic; +} +#search-results a { + font-family: "Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif; + font-size: 1em; + font-weight: bold; + color: #444; +} \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/SearchOptions.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/SearchOptions.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/SearchOptions.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/SearchOptions.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/added_comment_icon.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/added_comment_icon.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/added_comment_icon.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/added_comment_icon.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/addhyperlink.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/addhyperlink.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/addhyperlink.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/addhyperlink.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/addslide.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/addslide.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/addslide.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/addslide.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/advanced_settings_icon.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/advanced_settings_icon.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/advanced_settings_icon.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/advanced_settings_icon.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/alignbottom.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/alignbottom.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/alignbottom.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/alignbottom.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/aligncenter.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/aligncenter.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/aligncenter.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/aligncenter.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/alignleft.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/alignleft.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/alignleft.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/alignleft.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/alignmiddle.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/alignmiddle.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/alignmiddle.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/alignmiddle.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/alignobjectbottom.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/alignobjectbottom.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/alignobjectbottom.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/alignobjectbottom.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/alignobjectcenter.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/alignobjectcenter.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/alignobjectcenter.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/alignobjectcenter.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/alignobjectleft.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/alignobjectleft.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/alignobjectleft.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/alignobjectleft.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/alignobjectmiddle.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/alignobjectmiddle.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/alignobjectmiddle.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/alignobjectmiddle.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/alignobjectright.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/alignobjectright.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/alignobjectright.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/alignobjectright.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/alignobjecttop.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/alignobjecttop.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/alignobjecttop.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/alignobjecttop.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/alignright.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/alignright.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/alignright.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/alignright.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/alignshape.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/alignshape.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/alignshape.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/alignshape.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/aligntop.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/aligntop.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/aligntop.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/aligntop.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/arrangeshape.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/arrangeshape.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/arrangeshape.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/arrangeshape.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/arrow.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/arrow.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/arrow.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/arrow.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/autoshape.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/autoshape.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/autoshape.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/autoshape.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/back.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/back.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/back.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/back.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/bgcolor.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/bgcolor.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/bgcolor.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/bgcolor.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/bold.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/bold.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/bold.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/bold.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/bordersize.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/bordersize.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/bordersize.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/bordersize.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/bordertype.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/bordertype.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/bordertype.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/bordertype.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/bringforward.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/bringforward.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/bringforward.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/bringforward.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/bringtofront.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/bringtofront.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/bringtofront.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/bringtofront.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/bullets.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/bullets.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/bullets.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/bullets.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/cellrow.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/cellrow.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/cellrow.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/cellrow.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/changecolorscheme.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/changecolorscheme.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/changecolorscheme.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/changecolorscheme.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/changelayout.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/changelayout.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/changelayout.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/changelayout.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/chart_settings_icon.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/chart_settings_icon.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/chart_settings_icon.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/chart_settings_icon.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/charteditor.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/charteditor.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/charteditor.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/charteditor.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/chartsettings.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/chartsettings.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/chartsettings.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/chartsettings.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/chartsettings2.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/chartsettings2.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/chartsettings2.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/chartsettings2.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/charttab.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/charttab.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/charttab.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/charttab.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/chaticon.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/chaticon.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/chaticon.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/chaticon.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/chaticon_new.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/chaticon_new.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/chaticon_new.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/chaticon_new.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/circle.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/circle.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/circle.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/circle.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/clearstyle.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/clearstyle.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/clearstyle.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/clearstyle.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/closepreview.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/closepreview.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/closepreview.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/closepreview.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/colorscheme.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/colorscheme.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/colorscheme.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/colorscheme.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/commentsicon.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/commentsicon.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/commentsicon.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/commentsicon.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/constantproportions.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/constantproportions.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/constantproportions.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/constantproportions.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/copy.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/copy.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/copy.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/copy.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/copypastewindow.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/copypastewindow.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/copypastewindow.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/copypastewindow.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/copystyle.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/copystyle.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/copystyle.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/copystyle.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/decreasedec.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/decreasedec.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/decreasedec.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/decreasedec.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/decreaseindent.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/decreaseindent.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/decreaseindent.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/decreaseindent.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/deletecommenticon.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/deletecommenticon.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/deletecommenticon.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/deletecommenticon.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/deleteicon.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/deleteicon.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/deleteicon.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/deleteicon.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/distributehorizontally.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/distributehorizontally.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/distributehorizontally.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/distributehorizontally.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/distributevertically.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/distributevertically.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/distributevertically.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/distributevertically.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/editcommenticon.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/editcommenticon.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/editcommenticon.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/editcommenticon.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/file.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/file.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/file.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/file.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/fill_color.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/fill_color.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/fill_color.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/fill_color.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/fill_gradient.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/fill_gradient.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/fill_gradient.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/fill_gradient.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/fill_pattern.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/fill_pattern.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/fill_pattern.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/fill_pattern.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/fill_picture.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/fill_picture.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/fill_picture.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/fill_picture.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/fitpage.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/fitpage.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/fitpage.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/fitpage.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/fitslide.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/fitslide.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/fitslide.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/fitslide.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/fitwidth.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/fitwidth.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/fitwidth.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/fitwidth.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/fontcolor.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/fontcolor.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/fontcolor.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/fontcolor.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/fontfamily.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/fontfamily.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/fontfamily.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/fontfamily.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/fontsize.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/fontsize.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/fontsize.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/fontsize.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/gradientslider.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/gradientslider.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/gradientslider.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/gradientslider.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/greencircle.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/greencircle.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/greencircle.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/greencircle.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/group.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/group.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/group.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/group.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/hard.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/hard.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/hard.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/hard.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/help.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/help.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/help.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/help.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/hiderulers.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/hiderulers.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/hiderulers.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/hiderulers.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/highlightcolor.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/highlightcolor.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/highlightcolor.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/highlightcolor.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/horizontalalign.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/horizontalalign.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/horizontalalign.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/horizontalalign.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/hyperlinkwindow.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/hyperlinkwindow.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/hyperlinkwindow.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/hyperlinkwindow.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/hyperlinkwindow2.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/hyperlinkwindow2.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/hyperlinkwindow2.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/hyperlinkwindow2.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/image.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/image.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/image.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/image.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/image_properties.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/image_properties.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/image_properties.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/image_properties.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/image_settings_icon.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/image_settings_icon.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/image_settings_icon.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/image_settings_icon.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/imagesettingstab.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/imagesettingstab.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/imagesettingstab.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/imagesettingstab.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/increasedec.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/increasedec.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/increasedec.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/increasedec.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/increaseindent.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/increaseindent.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/increaseindent.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/increaseindent.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/insertchart.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/insertchart.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/insertchart.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/insertchart.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/insertfunction.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/insertfunction.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/insertfunction.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/insertfunction.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/inserttable.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/inserttable.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/inserttable.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/inserttable.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/inserttexticon.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/inserttexticon.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/inserttexticon.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/inserttexticon.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/italic.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/italic.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/italic.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/italic.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/justify.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/justify.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/justify.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/justify.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/larger.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/larger.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/larger.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/larger.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/linespacing.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/linespacing.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/linespacing.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/linespacing.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/maintain_proportions.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/maintain_proportions.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/maintain_proportions.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/maintain_proportions.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/nextpage.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/nextpage.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/nextpage.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/nextpage.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/nextslide.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/nextslide.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/nextslide.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/nextslide.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/noborders.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/noborders.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/noborders.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/noborders.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/nofill.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/nofill.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/nofill.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/nofill.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/numberformat.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/numberformat.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/numberformat.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/numberformat.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/numbering.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/numbering.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/numbering.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/numbering.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/orientation.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/orientation.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/orientation.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/orientation.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/outline.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/outline.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/outline.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/outline.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/pagesize.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/pagesize.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/pagesize.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/pagesize.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/palette_custom.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/palette_custom.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/palette_custom.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/palette_custom.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/palettes.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/palettes.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/palettes.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/palettes.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/paste.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/paste.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/paste.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/paste.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/pausepresentation.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/pausepresentation.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/pausepresentation.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/pausepresentation.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/previouspage.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/previouspage.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/previouspage.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/previouspage.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/previousslide.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/previousslide.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/previousslide.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/previousslide.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/print.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/print.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/print.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/print.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/redo.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/redo.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/redo.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/redo.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/reshaping.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/reshaping.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/reshaping.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/reshaping.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/resize_square.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/resize_square.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/resize_square.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/resize_square.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/rowsandcolumns.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/rowsandcolumns.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/rowsandcolumns.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/rowsandcolumns.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/save.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/save.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/save.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/save.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/saveupdate.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/saveupdate.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/saveupdate.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/saveupdate.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/search_replace_window.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/search_replace_window.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/search_replace_window.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/search_replace_window.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/search_window.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/search_window.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/search_window.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/search_window.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/searchbuttons.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/searchbuttons.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/searchbuttons.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/searchbuttons.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/searchdownbutton.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/searchdownbutton.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/searchdownbutton.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/searchdownbutton.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/searchicon.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/searchicon.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/searchicon.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/searchicon.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/searchupbutton.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/searchupbutton.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/searchupbutton.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/searchupbutton.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/selectslidesizeicon.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/selectslidesizeicon.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/selectslidesizeicon.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/selectslidesizeicon.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/sendbackward.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/sendbackward.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/sendbackward.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/sendbackward.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/sendtoback.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/sendtoback.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/sendtoback.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/sendtoback.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/shape_properties.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/shape_properties.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/shape_properties.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/shape_properties.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/shape_properties1.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/shape_properties1.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/shape_properties1.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/shape_properties1.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/shape_properties3.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/shape_properties3.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/shape_properties3.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/shape_properties3.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/shape_settings_icon.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/shape_settings_icon.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/shape_settings_icon.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/shape_settings_icon.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/shapesettingstab.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/shapesettingstab.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/shapesettingstab.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/shapesettingstab.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/slide_settings_icon.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/slide_settings_icon.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/slide_settings_icon.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/slide_settings_icon.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/slidesettingstab.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/slidesettingstab.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/slidesettingstab.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/slidesettingstab.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/slidesizesettingswindow.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/slidesizesettingswindow.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/slidesizesettingswindow.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/slidesizesettingswindow.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/smaller.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/smaller.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/smaller.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/smaller.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/soft.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/soft.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/soft.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/soft.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/space.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/space.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/space.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/space.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/split_cells.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/split_cells.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/split_cells.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/split_cells.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/square.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/square.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/square.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/square.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/startpresentation.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/startpresentation.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/startpresentation.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/startpresentation.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/startpreview.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/startpreview.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/startpreview.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/startpreview.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/strike.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/strike.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/strike.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/strike.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/sub.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/sub.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/sub.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/sub.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/sup.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/sup.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/sup.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/sup.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/tab.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/tab.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/tab.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/tab.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/table_properties.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/table_properties.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/table_properties.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/table_properties.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/table_settings_icon.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/table_settings_icon.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/table_settings_icon.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/table_settings_icon.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/tablesettingstab.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/tablesettingstab.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/tablesettingstab.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/tablesettingstab.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/tabstopcenter.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/tabstopcenter.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/tabstopcenter.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/tabstopcenter.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/tabstopcenter_marker.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/tabstopcenter_marker.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/tabstopcenter_marker.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/tabstopcenter_marker.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/tabstopleft.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/tabstopleft.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/tabstopleft.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/tabstopleft.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/tabstopleft_marker.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/tabstopleft_marker.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/tabstopleft_marker.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/tabstopleft_marker.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/tabstopright.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/tabstopright.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/tabstopright.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/tabstopright.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/tabstopright_marker.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/tabstopright_marker.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/tabstopright_marker.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/tabstopright_marker.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/templateslist.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/templateslist.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/templateslist.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/templateslist.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/text_autoshape.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/text_autoshape.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/text_autoshape.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/text_autoshape.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/textadvancedsettings1.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/textadvancedsettings1.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/textadvancedsettings1.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/textadvancedsettings1.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/textadvancedsettings2.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/textadvancedsettings2.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/textadvancedsettings2.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/textadvancedsettings2.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/textadvancedsettings3.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/textadvancedsettings3.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/textadvancedsettings3.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/textadvancedsettings3.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/textsettingstab.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/textsettingstab.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/textsettingstab.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/textsettingstab.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/themes.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/themes.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/themes.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/themes.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/underline.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/underline.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/underline.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/underline.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/undo.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/undo.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/undo.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/undo.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/ungroup.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/ungroup.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/ungroup.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/ungroup.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/usersnumber.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/usersnumber.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/usersnumber.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/usersnumber.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/verticalalign.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/verticalalign.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/verticalalign.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/verticalalign.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/viewsettingsicon.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/viewsettingsicon.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/viewsettingsicon.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/viewsettingsicon.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/yellowdiamond.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/yellowdiamond.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/yellowdiamond.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/yellowdiamond.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/zoomin.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/zoomin.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/zoomin.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/zoomin.png diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/zoomout.png b/apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/zoomout.png similarity index 100% rename from apps/presentationeditor/main/resources/help/it/images/zoomout.png rename to apps/presentationeditor/main/resources/help/it_/images/zoomout.png diff --git a/apps/presentationeditor/mobile/locale/es.json b/apps/presentationeditor/mobile/locale/es.json index 56e22eb86..817dfe3c3 100644 --- a/apps/presentationeditor/mobile/locale/es.json +++ b/apps/presentationeditor/mobile/locale/es.json @@ -204,6 +204,7 @@ "PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Subiendo imagen", "PE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Su licencia ha expirado.
    Por favor, actualice su licencia y después recargue la página.", "PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene ciertas limitaciones respecto a la cantidad de conexiones concurrentes al servidor de documentos.
    Si requiere más, considere mejorar su licencia actual o adquirir una comercial. ", + "PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene varias limitaciones para usuarios actuales.
    Si necesita más, por favor considere actualizar su licencia actual o comprar una licencia comercial.", "PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "El derecho de edición del archivo es denegado.", "PE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Texto no es encontrado", "PE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Aviso", diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/app/controller/DocumentHolder.js b/apps/spreadsheeteditor/main/app/controller/DocumentHolder.js index 88e92f623..d5b8d9929 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/app/controller/DocumentHolder.js +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/app/controller/DocumentHolder.js @@ -1475,6 +1475,8 @@ define([ item.setDisabled(isCellLocked); }); documentHolder.pmiCopy.setDisabled(false); + documentHolder.pmiCut.setDisabled(isCellLocked || inPivot); // can't edit pivot cells + documentHolder.pmiPaste.setDisabled(isCellLocked || inPivot); documentHolder.pmiInsertEntire.setDisabled(isCellLocked || isTableLocked); documentHolder.pmiInsertCells.setDisabled(isCellLocked || isTableLocked || inPivot); documentHolder.pmiInsertTable.setDisabled(isCellLocked || isTableLocked); @@ -1487,6 +1489,7 @@ define([ documentHolder.pmiReapply.setDisabled(isCellLocked || isTableLocked|| (isApplyAutoFilter!==true)); documentHolder.menuHyperlink.setDisabled(isCellLocked || inPivot); documentHolder.menuAddHyperlink.setDisabled(isCellLocked || inPivot); + documentHolder.pmiInsFunction.setDisabled(isCellLocked || inPivot); if (showMenu) this.showPopupMenu(documentHolder.ssMenu, {}, event); } else if (this.permissions.isEditDiagram && seltype == Asc.c_oAscSelectionType.RangeChartText) { diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/app/controller/Main.js b/apps/spreadsheeteditor/main/app/controller/Main.js index eddf0e537..0534ef5b9 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/app/controller/Main.js +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/app/controller/Main.js @@ -197,7 +197,7 @@ define([ me.dontCloseDummyComment = true; else if (/chat-msg-text/.test(e.target.id)) me.dontCloseChat = true; - else if (/form-control/.test(e.target.className)) + else if (!me.isModalShowed && /form-control/.test(e.target.className)) me.inFormControl = true; } }); @@ -206,6 +206,8 @@ define([ if (me.isAppDisabled === true || me.isFrameClosed) return; if (!me.isModalShowed && !(me.loadMask && me.loadMask.isVisible())) { + if (/form-control/.test(e.target.className)) + me.inFormControl = false; if (!e.relatedTarget || !/area_id/.test(e.target.id) && ($(e.target).parent().find(e.relatedTarget).length<1 || e.target.localName == 'textarea') /* Check if focus in combobox goes from input to it's menu button or menu items, or from comment editing area to Ok/Cancel button */ && (e.relatedTarget.localName != 'input' || !/form-control/.test(e.relatedTarget.className)) /* Check if focus goes to text input with class "form-control" */ @@ -217,8 +219,6 @@ define([ me.dontCloseDummyComment = false; else if (/chat-msg-text/.test(e.target.id)) me.dontCloseChat = false; - else if (/form-control/.test(e.target.className)) - me.inFormControl = false; } } }).on('dragover', function(e) { @@ -307,7 +307,7 @@ define([ this.plugins = this.editorConfig.plugins; this.headerView = this.getApplication().getController('Viewport').getView('Common.Views.Header'); - this.headerView.setCanBack(this.appOptions.canBackToFolder === true); + this.headerView.setCanBack(this.appOptions.canBackToFolder === true, (this.appOptions.canBackToFolder) ? this.editorConfig.customization.goback.text : ''); var value = Common.localStorage.getItem("sse-settings-reg-settings"); if (value!==null) diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/app/controller/PivotTable.js b/apps/spreadsheeteditor/main/app/controller/PivotTable.js index 1724d8bb5..f78882bfb 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/app/controller/PivotTable.js +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/app/controller/PivotTable.js @@ -328,9 +328,7 @@ define([ var selectType = info.asc_getFlags().asc_getSelectionType(), pivotInfo = info.asc_getPivotTableInfo(); - var need_disable = info.asc_getLocked(); - - this.view.SetDisabled(!pivotInfo); + this.view.SetDisabled(!pivotInfo || info.asc_getLockedPivotTable()); if (pivotInfo) this.ChangeSettings(pivotInfo); }, diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/app/controller/RightMenu.js b/apps/spreadsheeteditor/main/app/controller/RightMenu.js index 3c4f24e07..87b177591 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/app/controller/RightMenu.js +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/app/controller/RightMenu.js @@ -133,12 +133,13 @@ define([ var need_disable = info.asc_getLocked(), need_disable_table = (info.asc_getLockedTable()===true || !this.rightmenu.mode.canModifyFilter), - need_disable_spark = (info.asc_getLockedSparkline()===true); + need_disable_spark = (info.asc_getLockedSparkline()===true), + need_disable_pivot = (info.asc_getLockedPivotTable()===true); - this.onFocusObject(SelectedObjects, formatTableInfo, sparkLineInfo, pivotInfo, need_disable, need_disable_table, need_disable_spark); + this.onFocusObject(SelectedObjects, formatTableInfo, sparkLineInfo, pivotInfo, need_disable, need_disable_table, need_disable_spark, need_disable_pivot); }, - onFocusObject: function(SelectedObjects, formatTableInfo, sparkLineInfo, pivotInfo, isCellLocked, isTableLocked, isSparkLocked) { + onFocusObject: function(SelectedObjects, formatTableInfo, sparkLineInfo, pivotInfo, isCellLocked, isTableLocked, isSparkLocked, isPivotLocked) { if (!this.editMode) return; @@ -199,7 +200,7 @@ define([ // if (pivotInfo) { // settingsType = Common.Utils.documentSettingsType.Pivot; // this._settings[settingsType].props = pivotInfo; - // this._settings[settingsType].locked = isCellLocked || true; // disable pivot settings + // this._settings[settingsType].locked = isPivotLocked || true; // disable pivot settings // this._settings[settingsType].hidden = 0; // } diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/app/controller/Statusbar.js b/apps/spreadsheeteditor/main/app/controller/Statusbar.js index 9bdf71630..73233d6d2 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/app/controller/Statusbar.js +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/app/controller/Statusbar.js @@ -244,15 +244,21 @@ define([ }, onTabMenu: function(obj, item, e) { + var me = this; switch (item.value){ case 'ins': - this.api.asc_insertWorksheet(this.createSheetName()); + setTimeout(function(){ + me.api.asc_insertWorksheet(me.createSheetName()); + }, 1); break; case 'del': this.deleteWorksheet(); break; case 'ren': this.renameWorksheet(); break; case 'copy': this.moveWorksheet(false); break; case 'move': this.moveWorksheet(true); break; - case 'hide': this.hideWorksheet(true); break; + case 'hide': + setTimeout(function(){ + me.hideWorksheet(true);}, 1); + break; } }, diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/app/view/AutoFilterDialog.js b/apps/spreadsheeteditor/main/app/view/AutoFilterDialog.js index 81f59af99..9623612f6 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/app/view/AutoFilterDialog.js +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/app/view/AutoFilterDialog.js @@ -850,14 +850,16 @@ define([ newCustomFilter.asc_setCustomFilters((item.value == -2) ? [new Asc.CustomFilter(), new Asc.CustomFilter()]: [new Asc.CustomFilter()]); var newCustomFilters = newCustomFilter.asc_getCustomFilters(); - newCustomFilter.asc_setAnd(true); newCustomFilters[0].asc_setOperator((item.value == -2) ? Asc.c_oAscCustomAutoFilter.isGreaterThanOrEqualTo : item.value); if (item.value == -2) { - newCustomFilters[0].asc_setVal((cond1 == Asc.c_oAscCustomAutoFilter.isGreaterThanOrEqualTo && cond2 == Asc.c_oAscCustomAutoFilter.isLessThanOrEqualTo) ? value1 : ''); + var isBetween = (cond1 == Asc.c_oAscCustomAutoFilter.isGreaterThanOrEqualTo && cond2 == Asc.c_oAscCustomAutoFilter.isLessThanOrEqualTo); + newCustomFilter.asc_setAnd(isBetween ? isAnd : true); + newCustomFilters[0].asc_setVal(isBetween ? value1 : ''); newCustomFilters[1].asc_setOperator(Asc.c_oAscCustomAutoFilter.isLessThanOrEqualTo); - newCustomFilters[1].asc_setVal((cond1 == Asc.c_oAscCustomAutoFilter.isGreaterThanOrEqualTo && cond2 == Asc.c_oAscCustomAutoFilter.isLessThanOrEqualTo) ? value2 : ''); + newCustomFilters[1].asc_setVal(isBetween ? value2 : ''); } else { + newCustomFilter.asc_setAnd(true); newCustomFilters[0].asc_setVal((item.value == cond1) ? value1 : ''); } diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/app/view/CellEditor.js b/apps/spreadsheeteditor/main/app/view/CellEditor.js index c3f819919..5c19404f0 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/app/view/CellEditor.js +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/app/view/CellEditor.js @@ -81,8 +81,11 @@ define([ this.$btnfunc = $('#ce-func-label', this.el); var me = this; - this.$cellname.on('focusin', function(e){ - me.$cellname.select().one('mouseup', function (e) {e.preventDefault();}); + this.$cellname.on('focus', function(e){ + var txt = me.$cellname[0]; + txt.selectionStart = 0; + txt.selectionEnd = txt.value.length; + txt.scrollLeft = txt.scrollWidth; }); this.$btnfunc.addClass('disabled'); diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/en.json b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/en.json index 5835da0a8..01c41d387 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/en.json +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/en.json @@ -1916,7 +1916,7 @@ "SSE.Views.Toolbar.txtFranc": "CHF Swiss franc", "SSE.Views.Toolbar.txtGeneral": "General", "SSE.Views.Toolbar.txtInteger": "Integer", - "SSE.Views.Toolbar.txtManageRange": "Name manager", + "SSE.Views.Toolbar.txtManageRange": "Name Manager", "SSE.Views.Toolbar.txtMergeAcross": "Merge Across", "SSE.Views.Toolbar.txtMergeCells": "Merge Cells", "SSE.Views.Toolbar.txtMergeCenter": "Merge & Center", @@ -1924,7 +1924,7 @@ "SSE.Views.Toolbar.txtNewRange": "Define Name", "SSE.Views.Toolbar.txtNoBorders": "No borders", "SSE.Views.Toolbar.txtNumber": "Number", - "SSE.Views.Toolbar.txtPasteRange": "Paste name", + "SSE.Views.Toolbar.txtPasteRange": "Paste Name", "SSE.Views.Toolbar.txtPercentage": "Percentage", "SSE.Views.Toolbar.txtPound": "£ Pound", "SSE.Views.Toolbar.txtRouble": "₽ Rouble", diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/es.json b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/es.json index 17e575ac0..a4c1da3fd 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/es.json +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/es.json @@ -92,26 +92,111 @@ "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Este campo es obligatorio", "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "El campo debe ser URL en el formato \"http://www.example.com\"", "Common.Views.OpenDialog.cancelButtonText": "Cancelar", + "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Cerrar archivo", "Common.Views.OpenDialog.okButtonText": "OK", "Common.Views.OpenDialog.txtDelimiter": "Delimitador", "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Codificación ", "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "La contraseña es incorrecta", "Common.Views.OpenDialog.txtOther": "Otro", "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Contraseña", + "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Vista previa", "Common.Views.OpenDialog.txtSpace": "Espacio", "Common.Views.OpenDialog.txtTab": "Pestaña", "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Elegir opciones de %1", "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Archivo protegido", + "Common.Views.PasswordDialog.cancelButtonText": "Cancelar", + "Common.Views.PasswordDialog.okButtonText": "Aceptar", + "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Establezca una contraseña para proteger este documento", + "Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "La contraseña de confirmación no es idéntica", + "Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Contraseña", + "Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Repita la contraseña", + "Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Establezca una contraseña", "Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Cargando", "Common.Views.Plugins.groupCaption": "Extensiones", "Common.Views.Plugins.strPlugins": "Plugins", "Common.Views.Plugins.textLoading": "Cargando", "Common.Views.Plugins.textStart": "Iniciar", "Common.Views.Plugins.textStop": "Detener", + "Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Encriptar con contraseña", + "Common.Views.Protection.hintPwd": "Cambie o elimine la contraseña", + "Common.Views.Protection.hintSignature": "Añadir firma digital o línea de firma", + "Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Añadir contraseña", + "Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Cambiar contraseña", + "Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Eliminar contraseña", + "Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Encriptar", + "Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Añadir firma digital", + "Common.Views.Protection.txtSignature": "Firma", + "Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Línea de la firma", "Common.Views.RenameDialog.cancelButtonText": "Cancelar", "Common.Views.RenameDialog.okButtonText": "OK", "Common.Views.RenameDialog.textName": "Nombre de archivo", "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "El nombre de archivo no debe contener los símbolos siguientes:", + "Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "Al siguiente cambio", + "Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "Al cambio anterior", + "Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Rápido", + "Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Co-edición a tiempo real. Todos los cambios se guardan de forma automática.", + "Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Estricto", + "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Use el botón \"Guardar\" para sincronizar los cambios que o tú u otros habéis realizado", + "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Aceptar cambio actual", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Establezca el modo de co-edición", + "Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Mostrar historial de versiones", + "Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Rechazar Cambio Actual", + "Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Rastrear cambios", + "Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Seleccionar el modo en el que quiere que se presenten los cambios", + "Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Establecer el idioma de documento", + "Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Сorrección ortográfica", + "Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Gestionar derechos de acceso al documento", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Aceptar", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Aceptar todos loc cambios", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Aceptar cambios", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Aceptar cambio actual", + "Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Chat", + "Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Cerrar", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Modo de co-edición", + "Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Idioma", + "Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Todos los cambio aceptados (vista previa)", + "Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Final", + "Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Historial de versiones", + "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Todos los cambios (Edición)", + "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Margen", + "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Siguiente", + "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Todos los cambios rechazados (Vista previa)", + "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Original", + "Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Anterior", + "Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Rechazar", + "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Rechazar todos los cambios", + "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Rechazar cambios", + "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Rechazar Cambio Actual", + "Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Compartir", + "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Сorrección ortográfica", + "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Rastrear cambios", + "Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Modo de visualización", + "Common.Views.SignDialog.cancelButtonText": "Cancelar", + "Common.Views.SignDialog.okButtonText": "Aceptar", + "Common.Views.SignDialog.textBold": "Negrita", + "Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Certificar", + "Common.Views.SignDialog.textChange": "Cambiar", + "Common.Views.SignDialog.textInputName": "Ingresar nombre de quien firma", + "Common.Views.SignDialog.textItalic": "Cursiva", + "Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Propósito al firmar este documento", + "Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Seleccionar Imagen", + "Common.Views.SignDialog.textSignature": "La firma se ve como", + "Common.Views.SignDialog.textTitle": "Firmar documento", + "Common.Views.SignDialog.textUseImage": "o pulsar 'Seleccionar Imagen' para usar una imagen como firma", + "Common.Views.SignDialog.textValid": "Válido desde %1 hasta %2", + "Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Nombre del tipo de letra", + "Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Tamaño de letra", + "Common.Views.SignSettingsDialog.cancelButtonText": "Cancelar", + "Common.Views.SignSettingsDialog.okButtonText": "Aceptar", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "Permitir a quien firma añadir comentarios en el diálogo de firma", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfo": "Información de quien firma", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "Correo electrónico", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "Nombre", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "Título de quien firma", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "Instrucciones para quien firma", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Presentar fecha de la firma", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Configuración de firma", + "Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Este campo es obligatorio", "SSE.Controllers.DocumentHolder.alignmentText": "Alineación", "SSE.Controllers.DocumentHolder.centerText": "Al centro", "SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteColumnText": "Eliminar columna", @@ -207,6 +292,7 @@ "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValFormat": "Valor + todo formato", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValNumFormat": "Valor + formato de número", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValues": "Pegar solo valor", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRedoExpansion": "Re-hacer expansión automática de la tabla", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Quitar la barra de fracción", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemLimit": "Eliminar límite", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Quitar carácter de acento", @@ -228,6 +314,7 @@ "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Estirar corchetes", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtTop": "Top", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUnderbar": "Barra debajo de texto", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUndoExpansion": "Deshacer la expansión automática de la tabla", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWidth": "Ancho", "SSE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Hoja de cálculo sin nombre", "SSE.Controllers.LeftMenu.textByColumns": "Columnas", @@ -274,6 +361,7 @@ "SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Error externo.
    Error de solicitud de archivo. Por favor póngase en contacto con soporte si el error se mantiene.", "SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Error externo.
    Clave de seguridad incorrecto. Por favor póngase en contacto con soporte si el error se mantiene.", "SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Es imposible rellenar el rango de celdas seleccionado.
    Todas las celdas seleccionadas deben tener el mismo tamaño.", + "SSE.Controllers.Main.errorForceSave": "Ha ocurrido un error mientras guardaba el archivo. Por favor use la opción \"Descargar\" para guardar el archivo en el disco duro de su ordenador o inténtelo de nuevo más tarde.", "SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Un error en la fórmula introducida.
    Nombre de fórmula incorrecto.", "SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Error interno mientras analizando la fórmula.", "SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "La función se refiere a una hoja que no existe.
    Por favor, compruebe los datos e inténtelo de nuevo.", @@ -283,6 +371,7 @@ "SSE.Controllers.Main.errorLockedAll": "No se pudo realizar la operación porque la hoja había sido bloqueada por otro usuario.", "SSE.Controllers.Main.errorLockedCellPivot": "No puede modificar datos dentro de una tabla pivote.", "SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "La hoja no se la puede cambiar en el momento en que se está cambiando el nombre por otro usuario", + "SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "El número máximo de", "SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Es imposible cambiar una parte de la celda unida", "SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "La longitud de una de las fórmulas en el archivo superó
    el número de caracteres permitidos y se quitó.", "SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "La función de sintaxis introducida no es correcta. Le recomendamos verificar si no le hace falta uno del paréntesis - '(' o ')'", @@ -335,7 +424,7 @@ "SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Contactar con equipo de ventas", "SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Cargando hoja de cálculo", "SSE.Controllers.Main.textNo": "No", - "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Limitación en conexiones a ONLYOFFICE", + "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Límite de conexión de ONLYOFFICE", "SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "El proceso puede durar un buen rato. Espere por favor...", "SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas": "Calculando formulas...", "SSE.Controllers.Main.textShape": "Forma", @@ -392,7 +481,8 @@ "SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Este aplicación tiene baja capacidad en IE9. Utilice IE10 o superior", "SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "La configuración actual de zoom de su navegador no está soportada por completo. Por favor restablezca zoom predeterminado pulsando Ctrl+0.", "SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Su licencia ha expirado.
    Por favor, actualice su licencia y después recargue la página.", - "SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene ciertas limitaciones respecto a la cantidad de conexiones concurrentes al servidor de documentos.
    Si requiere más, por favor considere mejorar su licencia actual o adquirir una comercial.", + "SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene ciertas limitaciones respecto a la cantidad de conexiones concurrentes al servidor de documentos.
    Si requiere más, considere mejorar su licencia actual o adquirir una comercial. ", + "SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene varias limitaciones para usuarios actuales.
    Si necesita más, por favor considere actualizar su licencia actual o comprar una licencia comercial.", "SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "El derecho de edición del archivo es denegado.", "SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "Todas las hojas", "SSE.Controllers.Print.textWarning": "Aviso", @@ -417,6 +507,7 @@ "SSE.Controllers.Toolbar.textLongOperation": "Operación larga", "SSE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Matrices", "SSE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Operadores", + "SSE.Controllers.Toolbar.textPivot": "Tabla pivote", "SSE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Radicales", "SSE.Controllers.Toolbar.textScript": "Índices", "SSE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Símbolos", @@ -824,6 +915,7 @@ "SSE.Views.ChartSettings.textWidth": "Ancho", "SSE.Views.ChartSettings.textWinLossSpark": "Ganancia/pérdida", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.cancelButtonText": "Cancelar", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxPoints": "¡ERROR! El máximo", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxRows": "¡ERROR! El número máximo de series de datos por gráfico es 225", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorStockChart": "Orden de las filas incorrecto. Para compilar un gráfico de cotizaciones introduzca los datos en la hoja de la forma siguiente:
    precio de apertura, precio máximo, precio mínimo, precio de cierre.", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAlt": "Texto alternativo", @@ -1001,6 +1093,10 @@ "SSE.Views.DocumentHolder.selectDataText": "Datos de columna", "SSE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Fila", "SSE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Tabla", + "SSE.Views.DocumentHolder.strDelete": "Elimine la firma", + "SSE.Views.DocumentHolder.strDetails": "Detalles de la firma", + "SSE.Views.DocumentHolder.strSetup": "Preparación de la firma", + "SSE.Views.DocumentHolder.strSign": "Firmar", "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Enviar al fondo", "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Enviar atrás", "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Traer adelante", @@ -1069,6 +1165,7 @@ "SSE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Ayuda...", "SSE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Info sobre hoja de cálculo...", "SSE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Imprimir", + "SSE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Proteger", "SSE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Abrir reciente...", "SSE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Renombrar...", "SSE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Volver a hoja de cálculo", @@ -1127,6 +1224,17 @@ "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPt": "Punto", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRu": "Ruso", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "como Windows", + "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Aviso", + "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Con contraseña", + "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Proteger hoja de cálculo", + "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Con firma", + "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Editar hoja de cálculo", + "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "La edición eliminará las firmas de la hoja de cálculo
    ¿Está seguro de que quiere continuar?", + "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Esta hoja de cálculo se ha protegido con una contraseña", + "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "Esta hoja de cálculo debe firmarse.", + "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Firmas válidas se han añadido a la hoja de cálculo. La hoja de cálculo está protegida y no se puede editar.", + "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Algunas de las firmas digitales en la hoja de cálculo son inválidas o no se pudieron verificar. La hoja de cálculo está protegida y no se puede editar.", + "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Ver firmas", "SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtGeneral": "General", "SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPageSettings": "Ajustes de la Página", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textCancel": "Cancelar", @@ -1149,6 +1257,7 @@ "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtDate": "Fecha", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtFraction": "Fracción", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtGeneral": "General", + "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtNone": "Ninguna", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtNumber": "Número", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtPercentage": "Porcentaje", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtSample": "Ejemplo:", @@ -1243,7 +1352,7 @@ "SSE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Buscar", "SSE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Feedback y Soporte", "SSE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "MODO DE DESARROLLO", - "SSE.Views.LeftMenu.txtTrial": "MODOE DE PRUEBA", + "SSE.Views.LeftMenu.txtTrial": "MODO DE PRUEBA", "SSE.Views.MainSettingsPrint.okButtonText": "Guardar", "SSE.Views.MainSettingsPrint.strBottom": "Inferior", "SSE.Views.MainSettingsPrint.strLandscape": "Horizontal", @@ -1342,6 +1451,59 @@ "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Posición de tab", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Derecho", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Párrafo - Ajustes avanzados", + "SSE.Views.PivotSettings.notcriticalErrorTitle": "Aviso", + "SSE.Views.PivotSettings.textAdvanced": "Mostrar ajustes avanzados", + "SSE.Views.PivotSettings.textCancel": "Cancelar", + "SSE.Views.PivotSettings.textColumns": "Columnas", + "SSE.Views.PivotSettings.textFields": "Seleccione campos", + "SSE.Views.PivotSettings.textFilters": "Filtros", + "SSE.Views.PivotSettings.textOK": "Aceptar", + "SSE.Views.PivotSettings.textRows": "Filas", + "SSE.Views.PivotSettings.textValues": "Valores", + "SSE.Views.PivotSettings.txtAddColumn": "Añadir a columna", + "SSE.Views.PivotSettings.txtAddFilter": "Añadir a filtros", + "SSE.Views.PivotSettings.txtAddRow": "Añadir a filas", + "SSE.Views.PivotSettings.txtAddValues": "Añadir a valores", + "SSE.Views.PivotSettings.txtFieldSettings": "Ajustes de campo", + "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveBegin": "Mover al principio", + "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveColumn": "Mover a la columna", + "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveDown": "Mover hacia abajo", + "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveEnd": "Mover al final", + "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveFilter": "Mover a filtros", + "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveRow": "Mover a filas", + "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveUp": "Mover hacia arriba", + "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveValues": "Mover a valores", + "SSE.Views.PivotSettings.txtRemove": "Eliminar campo", + "SSE.Views.PivotTable.capBlankRows": "Filas en blanco", + "SSE.Views.PivotTable.capGrandTotals": "Totales", + "SSE.Views.PivotTable.capLayout": "Repetir diseño", + "SSE.Views.PivotTable.capSubtotals": "Subtotales", + "SSE.Views.PivotTable.mniBottomSubtotals": "Mostrar todos los subtotales al final del grupo", + "SSE.Views.PivotTable.mniInsertBlankLine": "Introducir línea en blanco después de cada objeto", + "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutCompact": "Mostrar de forma compacta", + "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutNoRepeat": "No repita las etiquetas de los objetos", + "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutOutline": "Mostrar en forma de esquema", + "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutRepeat": "Repetir las etiquetas de todos los objetos", + "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutTabular": "Mostrar en forma tabular", + "SSE.Views.PivotTable.mniNoSubtotals": "No muestre los subtotales", + "SSE.Views.PivotTable.mniOffTotals": "Desactivado para filas y columnas", + "SSE.Views.PivotTable.mniOnColumnsTotals": "Activado solo para columnas", + "SSE.Views.PivotTable.mniOnRowsTotals": "Activado solo para filas", + "SSE.Views.PivotTable.mniOnTotals": "Activado para filas y columnas", + "SSE.Views.PivotTable.mniRemoveBlankLine": "Eliminar línea en blanco después de cada objeto", + "SSE.Views.PivotTable.mniTopSubtotals": "Mostrar todos los subtotales al principio del grupo", + "SSE.Views.PivotTable.textColBanded": "Columnas con bandas", + "SSE.Views.PivotTable.textColHeader": "Títulos de columnas", + "SSE.Views.PivotTable.textRowBanded": "Filas con bandas", + "SSE.Views.PivotTable.textRowHeader": "Títulos de fila", + "SSE.Views.PivotTable.tipCreatePivot": "Introducir tabla pivote", + "SSE.Views.PivotTable.tipGrandTotals": "Mostrar u ocultar totales", + "SSE.Views.PivotTable.tipRefresh": "Actualizar la información del origen de los datos", + "SSE.Views.PivotTable.tipSelect": "Seleccione toda la tabla de pivote", + "SSE.Views.PivotTable.tipSubtotals": "Mostrar u ocultar subtotales", + "SSE.Views.PivotTable.txtCreate": "Insertar tabla", + "SSE.Views.PivotTable.txtRefresh": "Actualizar", + "SSE.Views.PivotTable.txtSelect": "Seleccionar", "SSE.Views.PrintSettings.btnPrint": "Guardar e imprimir", "SSE.Views.PrintSettings.cancelButtonText": "Cancelar", "SSE.Views.PrintSettings.strBottom": "Inferior", @@ -1373,8 +1535,10 @@ "SSE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Ajustes de gráfico", "SSE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Ajustes de imagen", "SSE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Ajustes de texto", + "SSE.Views.RightMenu.txtPivotSettings": "Ajustes de tabla de pivote", "SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Ajustes comunes", "SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Ajustes de forma", + "SSE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Configuración de firma", "SSE.Views.RightMenu.txtSparklineSettings": "Ajustes de Sparkline", "SSE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Ajustes de la tabla", "SSE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Ajustes de arte de texto", @@ -1458,6 +1622,21 @@ "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Superior", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Grosores y flechas", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Ancho", + "SSE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Aviso", + "SSE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Elimine la firma", + "SSE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Detalles de la firma", + "SSE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Firmas inválidas", + "SSE.Views.SignatureSettings.strRequested": "Firmas requeridas", + "SSE.Views.SignatureSettings.strSetup": "Preparación de la firma", + "SSE.Views.SignatureSettings.strSign": "Firmar", + "SSE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Firma", + "SSE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Firmante", + "SSE.Views.SignatureSettings.strValid": "Firmas válidas", + "SSE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Editar de todas maneras", + "SSE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "La edición eliminará las firmas de la hoja de cálculo
    ¿Está seguro de que quiere continuar?", + "SSE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Esta hoja de cálculo debe firmarse.", + "SSE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Firmas válidas se han añadido a la hoja de cálculo. La hoja de cálculo está protegida y no se puede editar.", + "SSE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Algunas de las firmas digitales en la hoja de cálculo son inválidas o no se pudieron verificar. La hoja de cálculo está protegida y no se puede editar.", "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemCopyToEnd": "(Copar al final)", "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemMoveToEnd": "(Mover al final)", "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textCopyBefore": "Copiar antes de hoja", @@ -1485,7 +1664,7 @@ "SSE.Views.Statusbar.tipLast": "Desplazar hasta la última hoja", "SSE.Views.Statusbar.tipNext": "Desplazar la lista de hoja a la derecha", "SSE.Views.Statusbar.tipPrev": "Desplazar la lista de hoja a la izquierda", - "SSE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Ampliación", + "SSE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Zoom", "SSE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Acercar", "SSE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Alejar", "SSE.Views.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%", @@ -1611,7 +1790,7 @@ "SSE.Views.Toolbar.textClockwise": "En la dirección de manecillas de reloj", "SSE.Views.Toolbar.textColumn": "Histograma", "SSE.Views.Toolbar.textColumnSpark": "Histograma", - "SSE.Views.Toolbar.textCompactToolbar": "Esconder barra de herramientas", + "SSE.Views.Toolbar.textCompactToolbar": "Ver Barra de herramientas compacta", "SSE.Views.Toolbar.textCounterCw": "En el sentido antihorario", "SSE.Views.Toolbar.textDelLeft": "Desplazar celdas a la izquierda", "SSE.Views.Toolbar.textDelUp": "Desplazar celdas hacia arriba", @@ -1646,10 +1825,16 @@ "SSE.Views.Toolbar.textRotateUp": "Girar texto hacia arriba", "SSE.Views.Toolbar.textSparks": "Sparklines", "SSE.Views.Toolbar.textStock": "De cotizaciones", + "SSE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Tachado", + "SSE.Views.Toolbar.textSubscript": "Subíndice", + "SSE.Views.Toolbar.textSubSuperscript": "Subíndice/superíndice", + "SSE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Sobreíndice", "SSE.Views.Toolbar.textSurface": "Superficie", + "SSE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Colaboración", "SSE.Views.Toolbar.textTabFile": "Archivo", "SSE.Views.Toolbar.textTabHome": "Inicio", "SSE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Insertar", + "SSE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Protección", "SSE.Views.Toolbar.textTopBorders": "Bordes superiores", "SSE.Views.Toolbar.textUnderline": "Subrayar", "SSE.Views.Toolbar.textWinLossSpark": "Ganancia/pérdida", @@ -1666,6 +1851,7 @@ "SSE.Views.Toolbar.tipBack": "Atrás", "SSE.Views.Toolbar.tipBorders": "Bordes", "SSE.Views.Toolbar.tipCellStyle": "Estilo de celda", + "SSE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Cambiar tipo de gráfico", "SSE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Limpiar", "SSE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Cambiar combinación de colores", "SSE.Views.Toolbar.tipCopy": "Copiar", @@ -1678,7 +1864,7 @@ "SSE.Views.Toolbar.tipDigStylePercent": "Estilo por ciento", "SSE.Views.Toolbar.tipEditChart": "Editar gráfico", "SSE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Color de letra", - "SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Tipo de letra", + "SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Letra ", "SSE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Tamaño de letra", "SSE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Alineación horizontal", "SSE.Views.Toolbar.tipIncDecimal": "Aumentar decimales", @@ -1690,7 +1876,7 @@ "SSE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Insertar imagen", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertOpt": "Insertar celdas", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Insertar autoforma", - "SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Insertar texto", + "SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Insertar cuadro de texto", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertTextart": "Inserta Texto Arte", "SSE.Views.Toolbar.tipMerge": "Unir", "SSE.Views.Toolbar.tipNumFormat": "Formato de número", diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/lv.json b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/lv.json index a2bb9e51d..dca2e9aa7 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/lv.json +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/lv.json @@ -92,19 +92,21 @@ "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Šis lauks ir nepieciešams", "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Šis lauks jābūt URL formātā \"http://www.example.com\"", "Common.Views.OpenDialog.cancelButtonText": "Atcelt", + "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Aizvērt failu", "Common.Views.OpenDialog.okButtonText": "OK", "Common.Views.OpenDialog.txtDelimiter": "Norobežotājs", "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Kodēšana ", "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Parole nav pareiza.", "Common.Views.OpenDialog.txtOther": "Citi", "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Parole", + "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Priekšskatījums", "Common.Views.OpenDialog.txtSpace": "Space", "Common.Views.OpenDialog.txtTab": "Tab", "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Choose %1 options", "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Aizsargāts fails", "Common.Views.PasswordDialog.cancelButtonText": "Atcelt", "Common.Views.PasswordDialog.okButtonText": "OK", - "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Lai atvērtu šo dokumentu, ir nepieciešama parole", + "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Lai pasargātu šo dokumentu, uzstādiet paroli", "Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "Apstiprinājuma parole nesakrīt", "Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Parole", "Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Atkārtot paroli", @@ -129,6 +131,46 @@ "Common.Views.RenameDialog.okButtonText": "OK", "Common.Views.RenameDialog.textName": "Faila nosaukums", "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Faila nosaukums nedrīkst saturēt šādas zīmes:", + "Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "Uz nākamo izmaiņu", + "Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "Uz iepriekšējo izmaiņu", + "Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Ātri", + "Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Kopīga rediģēšana reāllaikā. Visas izmaiņas tiek automātiski saglabātas.", + "Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Strikti", + "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Izmantojiet \"Saglabāt\" taustiņu, lai sinhronizētu sevis un citu veiktās izmaiņas.", + "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Pieņemt šībrīža izmaiņas", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Uzstādīt kopīgās rediģēšanas režīmu", + "Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Rādīt versiju vēsturi", + "Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Noraidīt šībrīža izmaiņas", + "Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Izmaiņu reģistrēšana", + "Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Izvēlēties režīmu, kurā vēlaties atainot izmaiņas", + "Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Uzstādīt dokumenta valodu", + "Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Pareizrakstības pārbaude", + "Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Pārvaldīt dokumenta piekļuves tiesības", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Pieņemt", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Pieņemt visas izmaiņas", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Pieņemt izmaiņas", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Pieņemt šībrīža izmaiņas", + "Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Čats", + "Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Aizvērt", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Kopīgās rediģēšanas režīms", + "Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Valoda", + "Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Visas izmaiņas pieņemtas (priekšskats)", + "Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Gala", + "Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Versiju vēsture", + "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Visas izmaiņas (rediģēšana)", + "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Atzīme", + "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Tālāk", + "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Visas izmaiņas noraidītas (priekšskats)", + "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Oriģināls", + "Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Iepriekšējais", + "Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Noraidīt", + "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Noraidīt visas izmaiņas", + "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Noraidīt izmaiņas", + "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Noraidīt šībrīža izmaiņas", + "Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Kopīgošana", + "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Pareizrakstības pārbaude", + "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Izmaiņu reģistrēšana", + "Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Attēlošanas režīms", "Common.Views.SignDialog.cancelButtonText": "Atcelt", "Common.Views.SignDialog.okButtonText": "OK", "Common.Views.SignDialog.textBold": "Treknraksts", @@ -250,6 +292,7 @@ "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValFormat": "Vērtība + viss formatējums", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValNumFormat": "Vērtība + skaitļa formatējums", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValues": "Ielīmēt tikai vērtību", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRedoExpansion": "Atsaukt tabulas automātisko izplešanu", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Noņemt dalījuma joslu", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemLimit": "Noņemt limitu", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Noņemt diakritisko zīmi", @@ -271,6 +314,7 @@ "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Izstiept iekavas", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtTop": "Augša", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUnderbar": "Josla zem teksta", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUndoExpansion": "Atsaukt tabulas automātisko izplešanu", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWidth": "Width", "SSE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Izklājlapa bez nosaukuma", "SSE.Controllers.LeftMenu.textByColumns": "By columns", @@ -317,6 +361,7 @@ "SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Ārēja kļūda.
    Faila pieprasījuma kļūda. Lūdzu, sazinieties ar atbalstu.", "SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Ārēja kļūda.
    Nederīgs drošības kods. Lūdzu, sazinieties ar atbalstu.", "SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Could not fill the selected range of cells.
    All the merged cells need to be the same size.", + "SSE.Controllers.Main.errorForceSave": "Faila noglabāšanas laikā radās kļūda. Lūdzu, izmantojiet iespēju \"Lejupielādēt kā\", lai noglabātu failu datora cietajā diskā, vai mēģiniet vēlāk vēlreiz.", "SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Kļūda ievadītā formulā.
    Ir izmantots nepareizs formulas nosaukums.", "SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Notika iekšēja kļūda analizējot formulu.", "SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "Funkcija attiecas uz lapu, kas nepastāv.
    Lūdzu, pārbaudiet datus un mēģiniet vēlreiz.", @@ -326,6 +371,7 @@ "SSE.Controllers.Main.errorLockedAll": "The operation could not be done as the sheet has been locked by another user.", "SSE.Controllers.Main.errorLockedCellPivot": "Jūš nevarat mainīt datus, kas atrodas \"pivot\" tabulā.", "SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "The sheet cannot be renamed at the moment as it is being renamed by another user", + "SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "Maksimālais punktu sērijas skaits diagrammā ir 4096.", "SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Cannot change part of a merged cell", "SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "The length of one of the formulas in the file exceeded
    the allowed number of characters and it was removed.", "SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "Operand expected", @@ -461,6 +507,7 @@ "SSE.Controllers.Toolbar.textLongOperation": "Ilga darbība", "SSE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Matricas", "SSE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Operatori", + "SSE.Controllers.Toolbar.textPivot": "Rakurstabula", "SSE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Radikāli", "SSE.Controllers.Toolbar.textScript": "Skripti", "SSE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Simboli", @@ -868,6 +915,7 @@ "SSE.Views.ChartSettings.textWidth": "Width", "SSE.Views.ChartSettings.textWinLossSpark": "Ieguvums/zaudējums", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.cancelButtonText": "Cancel", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxPoints": "KĻŪDA! Kopējais maksimālais sērijas punktu skaits diagrammā ir 4096.", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxRows": "ERROR! The maximum number of data series per chart is 255", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorStockChart": "Nederīga rindu kārtība. Lai izveidotu akciju diagrammu novietojiet datus lapā šādā secībā:
    Sākumcena, maksimālā cena, minimālā cena, slēgšanas cena.", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAlt": "Alternatīvs teksts", @@ -1209,6 +1257,7 @@ "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtDate": "Dati", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtFraction": "Daļskaitlis", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtGeneral": "Vispārīgi", + "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtNone": "Neviens", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtNumber": "Skaits", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtPercentage": "Procentuāli", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtSample": "Paraugs:", @@ -1402,6 +1451,59 @@ "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Tab Position", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Right", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Paragraph - Advanced Settings", + "SSE.Views.PivotSettings.notcriticalErrorTitle": "Brīdinājums", + "SSE.Views.PivotSettings.textAdvanced": "Rādīt papildu iestatījumus", + "SSE.Views.PivotSettings.textCancel": "Atcelt", + "SSE.Views.PivotSettings.textColumns": "Kolonnas", + "SSE.Views.PivotSettings.textFields": "Izvēlēties laukus", + "SSE.Views.PivotSettings.textFilters": "Filtri", + "SSE.Views.PivotSettings.textOK": "OK", + "SSE.Views.PivotSettings.textRows": "Rindas", + "SSE.Views.PivotSettings.textValues": "Vērtības", + "SSE.Views.PivotSettings.txtAddColumn": "Pievienot kolonnām", + "SSE.Views.PivotSettings.txtAddFilter": "Pievienot filtriem", + "SSE.Views.PivotSettings.txtAddRow": "Pievienot rindām", + "SSE.Views.PivotSettings.txtAddValues": "Pievienot vērtībām", + "SSE.Views.PivotSettings.txtFieldSettings": "Lauka iestatījumi", + "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveBegin": "Pārvietot uz sākumu", + "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveColumn": "Pārvietot uz kolonnām", + "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveDown": "Pārvietot uz leju", + "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveEnd": "Pārvietot uz beigām", + "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveFilter": "Pārvietot uz filtriem", + "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveRow": "Pārvietot uz rindām", + "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveUp": "Pārvietot uz augšu", + "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveValues": "Pārvietot uz vērtībām", + "SSE.Views.PivotSettings.txtRemove": "Noņemt lauku", + "SSE.Views.PivotTable.capBlankRows": "Tukšas rindas", + "SSE.Views.PivotTable.capGrandTotals": "Lielās gala vērtības", + "SSE.Views.PivotTable.capLayout": "Ziņojuma izklājums", + "SSE.Views.PivotTable.capSubtotals": "Apakšsummas", + "SSE.Views.PivotTable.mniBottomSubtotals": "Rādīt visas apakšvērtības grupas apakšā", + "SSE.Views.PivotTable.mniInsertBlankLine": "Ievadīt tukšu līniju pēc katras vienības", + "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutCompact": "Rādīt kompaktā režīmā", + "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutNoRepeat": "Neatkārtotu visu vienību birkas", + "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutOutline": "Rādīt kontūras režīmā", + "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutRepeat": "Atkārtot visu vienību birkas", + "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutTabular": "Rādīt tabulas režīmā", + "SSE.Views.PivotTable.mniNoSubtotals": "Nerādīt apakšvērtības", + "SSE.Views.PivotTable.mniOffTotals": "Atspējot rindām un kolonnām", + "SSE.Views.PivotTable.mniOnColumnsTotals": "Iespējot vienīgi kolonnām", + "SSE.Views.PivotTable.mniOnRowsTotals": "Iespejot vienīgi rindām", + "SSE.Views.PivotTable.mniOnTotals": "Iespējot rindām un kolonnām", + "SSE.Views.PivotTable.mniRemoveBlankLine": "Noņemt tukšo līniju pēc katras vienības", + "SSE.Views.PivotTable.mniTopSubtotals": "Rādīt visas apakšvērtības grupas augšā", + "SSE.Views.PivotTable.textColBanded": "Joslu kolonnas", + "SSE.Views.PivotTable.textColHeader": "Kolonnas galvenes", + "SSE.Views.PivotTable.textRowBanded": "Joslu rindas", + "SSE.Views.PivotTable.textRowHeader": "Rindu galvenes", + "SSE.Views.PivotTable.tipCreatePivot": "Ievietot rakurstabulu", + "SSE.Views.PivotTable.tipGrandTotals": "Rādīt vai slēpt kopsummas", + "SSE.Views.PivotTable.tipRefresh": "Atjaunināt informāciju no datu avota", + "SSE.Views.PivotTable.tipSelect": "Izvēlēties visu rakurstabulu", + "SSE.Views.PivotTable.tipSubtotals": "Rādīt vai slēpt apakšsumas", + "SSE.Views.PivotTable.txtCreate": "Ievietot tabulu", + "SSE.Views.PivotTable.txtRefresh": "Atsvaidzināt", + "SSE.Views.PivotTable.txtSelect": "Izvēlēties", "SSE.Views.PrintSettings.btnPrint": "Save & Print", "SSE.Views.PrintSettings.cancelButtonText": "Cancel", "SSE.Views.PrintSettings.strBottom": "Lejā", @@ -1433,6 +1535,7 @@ "SSE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Chart Settings", "SSE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Image Settings", "SSE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Text Settings", + "SSE.Views.RightMenu.txtPivotSettings": "Rakurstabulas iestatījumi", "SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Common Settings", "SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Shape Settings", "SSE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Paraksta uzstādījumi", @@ -1727,6 +1830,7 @@ "SSE.Views.Toolbar.textSubSuperscript": "Apakšraksts/augšraksts", "SSE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Augšraksts", "SSE.Views.Toolbar.textSurface": "Virsma", + "SSE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Sadarbība", "SSE.Views.Toolbar.textTabFile": "Fails", "SSE.Views.Toolbar.textTabHome": "Sākums", "SSE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Ievietot", @@ -1747,6 +1851,7 @@ "SSE.Views.Toolbar.tipBack": "Atpakaļ", "SSE.Views.Toolbar.tipBorders": "Apmales", "SSE.Views.Toolbar.tipCellStyle": "Cell Style", + "SSE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Izmainīt diagrammas veidu", "SSE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Noņemt stilu", "SSE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Change Color Scheme", "SSE.Views.Toolbar.tipCopy": "Nokopēt", @@ -1771,7 +1876,7 @@ "SSE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Ievietot attēlu", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertOpt": "Insert Cells", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Insert Autoshape", - "SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Insert Text", + "SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Ievadīt tekstlodziņu", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertTextart": "Ievietot Text Art objektu", "SSE.Views.Toolbar.tipMerge": "Sapludināt", "SSE.Views.Toolbar.tipNumFormat": "Skaitļu formāts", @@ -1811,7 +1916,7 @@ "SSE.Views.Toolbar.txtFranc": "CHF Šveices franks", "SSE.Views.Toolbar.txtGeneral": "Vispārīgs", "SSE.Views.Toolbar.txtInteger": "Vesels skaitlis", - "SSE.Views.Toolbar.txtManageRange": "Name manager", + "SSE.Views.Toolbar.txtManageRange": "Vārda pārvaldnieks", "SSE.Views.Toolbar.txtMergeAcross": "Sapludināt pāri", "SSE.Views.Toolbar.txtMergeCells": "Sapludināt šūnas", "SSE.Views.Toolbar.txtMergeCenter": "Sapludināt pa centru", @@ -1819,7 +1924,7 @@ "SSE.Views.Toolbar.txtNewRange": "Define Name", "SSE.Views.Toolbar.txtNoBorders": "Nav apmales", "SSE.Views.Toolbar.txtNumber": "Skaitlis", - "SSE.Views.Toolbar.txtPasteRange": "Paste name", + "SSE.Views.Toolbar.txtPasteRange": "Ielīmēt vārdu", "SSE.Views.Toolbar.txtPercentage": "Procentuāli", "SSE.Views.Toolbar.txtPound": "£ mārciņa", "SSE.Views.Toolbar.txtRouble": "₽ Rublis", diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/ru.json b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/ru.json index b52f56cf1..47f8c469c 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/ru.json +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/ru.json @@ -278,7 +278,7 @@ "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPaste": "Вставить", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteBorders": "Формула без границ", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteColWidths": "Формула + ширина столбца", - "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteDestFormat": "Форматы конечных ячеек", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteDestFormat": "Форматирование конечных ячеек", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormat": "Вставить только форматирование", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulaNumFormat": "Формула + формат чисел", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulas": "Вставить только формулу", @@ -287,7 +287,7 @@ "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteLinkPicture": "Связанный рисунок", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteMerge": "Объединить условное форматирование", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPastePicture": "Рисунок", - "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Форматы исходных ячеек", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Исходное форматирование", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteTranspose": "Транспонировать", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValFormat": "Значение + все форматирование", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValNumFormat": "Значение + формат чисел", diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/formula-lang/de.json b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/formula-lang/de.json index a5160b260..9041930b3 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/formula-lang/de.json +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/formula-lang/de.json @@ -1 +1 @@ -{"DATE":"DATUM","DATEDIF":"DATEDIF","DATEVALUE":"DATWERT","DAY":"TAG","DAYS":"TAGE","DAYS360":"TAGE360","EDATE":"EDATUM","EOMONTH":"MONATSENDE","HOUR":"STUNDE","ISOWEEKNUM":"ISOKALENDERWOCHE","MINUTE":"MINUTE","MONTH":"MONAT","NETWORKDAYS":"NETTOARBEITSTAGE","NETWORKDAYS.INTL":"NETTOARBEITSTAGE.INTL","NOW":"JETZT","SECOND":"SEKUNDE","TIME":"ZEIT","TIMEVALUE":"ZEITWERT","TODAY":"HEUTE","WEEKDAY":"WOCHENTAG","WEEKNUM":"KALENDERWOCHE","WORKDAY":"ARBEITSTAG","WORKDAY.INTL":"ARBEITSTAG.INTL","YEAR":"JAHR","YEARFRAC":"BRTEILJAHRE","BESSELI":"BESSELI","BESSELJ":"BESSELJ","BESSELK":"BESSELK","BESSELY":"BESSELY","BIN2DEC":"BININDEZ","BIN2HEX":"BININHEX","BIN2OCT":"BININOKT","BITAND":"BITUND","BITLSHIFT":"BITLVERSCHIEB","BITOR":"BITODER","BITRSHIFT":"BITRVERSCHIEB","BITXOR":"BITXODER","COMPLEX":"KOMPLEXE","DEC2BIN":"DEZINBIN","DEC2HEX":"DEZINHEX","DEC2OCT":"DEZINOKT","DELTA":"DELTA","ERF":"GAUSSFEHLER","ERF.PRECISE":"GAUSSF.GENAU","ERFC":"GAUSSFKOMPL","ERFC.PRECISE":"GAUSSFKOMPL.GENAU","GESTEP":"GGANZZAHL","HEX2BIN":"HEXINBIN","HEX2DEC":"HEXINDEZ","HEX2OCT":"HEXINOKT","IMABS":"IMABS","IMAGINARY":"IMAGINÄRTEIL","IMARGUMENT":"IMARGUMENT","IMCONJUGATE":"IMKONJUGIERTE","IMCOS":"IMCOS","IMCOSH":"IMCOSH","IMCOT":"IMCOT","IMCSC":"IMCOSEC","IMCSCH":"IMCOSECHYP","IMDIV":"IMDIV","IMEXP":"IMEXP","IMLN":"IMLN","IMLOG10":"IMLOG10","IMLOG2":"IMLOG2","IMPOWER":"IMAPOTENZ","IMPRODUCT":"IMPRODUKT","IMREAL":"IMREALTEIL","IMSEC":"IMSEC","IMSECH":"IMSECHYP","IMSIN":"IMSIN","IMSINH":"IMSINHYP","IMSQRT":"IMWURZEL","IMSUB":"IMSUB","IMSUM":"IMSUMME","IMTAN":"IMTAN","OCT2BIN":"OKTINBIN","OCT2DEC":"OKTINDEZ","OCT2HEX":"OKTINHEX","DAVERAGE":"DBMITTELWERT","DCOUNT":"DBANZAHL","DCOUNTA":"DBANZAHL2","DGET":"DBAUSZUG","DMAX":"DBMAX","DMIN":"DBMIN","DPRODUCT":"DBPRODUKT","DSTDEV":"DBSTDABW","DSTDEVP":"DBSTDABWN","DSUM":"DBSUMME","DVAR":"DBVARIANZ","DVARP":"DBVARIANZEN","CHAR":"ZEICHEN","CLEAN":"SÄUBERN","CODE":"CODE","CONCATENATE":"VERKETTEN","CONCAT":"TEXTKETTE","DOLLAR":"DM","EXACT":"IDENTISCH","FIND":"FINDEN","FINDB":"FINDENB","FIXED":"FEST","LEFT":"LINKS","LEFTB":"LINKSB","LEN":"LÄNGE","LENB":"LENB","LOWER":"KLEIN","MID":"TEIL","MIDB":"TEILB","NUMBERVALUE":"ZAHLENWERT","PROPER":"GROSS2","REPLACE":"ERSETZEN","REPLACEB":"ERSETZENB","REPT":"WIEDERHOLEN","RIGHT":"RECHTS","RIGHTB":"RECHTSB","SEARCH":"SUCHEN","SEARCHB":"SUCHENB","SUBSTITUTE":"WECHSELN","T":"T","T.TEST":"TEST.T","TEXT":"TEXT","TEXTJOIN":"TEXTVERKETTEN","TRIM":"GLÄTTEN","TRIMMEAN":"GESTUTZTMITTEL","TTEST":"TTEST","UNICHAR":"UNIZEICHEN","UNICODE":"UNICODE","UPPER":"GROSS","VALUE":"WERT","AVEDEV":"MITTELABW","AVERAGE":"MITTELWERT","AVERAGEA":"MITTELWERTA","AVERAGEIF":"MITTELWERTWENN","AVERAGEIFS":"MITTELWERTWENNS","BETADIST":"BETAVERT","BETA.DIST":"BETA.VERT","BETA.INV":"BETAINV","BINOMDIST":"BINOMVERT","BINOM.DIST":"BINOM.VERT","BINOM.DIST.RANGE":"BINOM.VERT.BEREICH","BINOM.INV":"BINOM.INV","CHIDIST":"CHIVERT","CHIINV":"CHIINV","CHITEST":"CHITEST","CHISQ.DIST":"CHIQU.VERT","CHISQ.DIST.RT":"CHIQU.VERT.RE","CHISQ.INV":"CHIQU.INV","CHISQ.INV.RT":"CHIQU.INV.RE","CHISQ.TEST":"CHIQU.TEST","CONFIDENCE":"KONFIDENZ","CONFIDENCE.NORM":"KONFIDENZ.NORM","CONFIDENCE.T":"KONFIDENZ.T","CORREL":"KORREL","COUNT":"ANZAHL","COUNTA":"ANZAHL2","COUNTBLANK":"ANZAHLLEEREZELLEN","COUNTIF":"ZÄHLENWENN","COUNTIFS":"ZÄHLENWENNS","COVAR":"KOVAR","COVARIANCE.P":"KOVARIANZ.P","COVARIANCE.S":"KOVARIANZ.S","CRITBINOM":"KRITBINOM","DEVSQ":"SUMQUADABW","EXPON.DIST":"EXPON.VERT","EXPONDIST":"EXPONVERT","FDIST":"FVERT","FINV":"FINV","F.DIST":"F.VERT","F.DIST.RT":"F.VERT.RE","F.INV":"F.INV","F.INV.RT":"F.INV.RE","FISHER":"FISHER","FISHERINV":"FISHERINV","FORECAST":"SCHÄTZER","FORECAST.LINEAR":"SCHÄTZER","FREQUENCY":"HÄUFIGKEIT","GAMMA":"GAMMA","GAMMADIST":"GAMMAVERT","GAMMA.DIST":"GAMMA.VERT","GAMMAINV":"GAMMAINV","GAMMA.INV":"GAMMA.INV","GAMMALN":"GAMMALN","GAMMALN.PRECISE":"GAMMALN.GENAU","GAUSS":"GAUSS","GEOMEAN":"GEOMITTEL","HARMEAN":"HARMITTEL","HYPGEOM.DIST":"HYPGEOM.VERT","HYPGEOMDIST":"HYPGEOMVERT","INTERCEPT":"ACHSENABSCHNITT","KURT":"KURT","LARGE":"KGRÖSSTE","LOGINV":"LOGINV","LOGNORM.DIST":"LOGNORM.VERT","LOGNORM.INV":"LOGNORM.INV","LOGNORMDIST":"LOGNORMVERT","MAX":"MAX","MAXA":"MAXA","MAXIFS":"MAXWENNS","MEDIAN":"MEDIAN","MIN":"MIN","MINA":"MINA","MINIFS":"MINWENNS","MODE":"MODALWERT","MODE.MULT":"MODUS.VIELF","MODE.SNGL":"MODUS.EINF","NEGBINOM.DIST":"NEGBINOM.VERT","NEGBINOMDIST":"NEGBINOMVERT","NORM.DIST":"NORM.VERT","NORM.INV":"NORM.INV","NORM.S.DIST":"NORM.S.VERT","NORM.S.INV":"NORM.S.INV","NORMDIST":"NORMVERT","NORMINV":"NORMINV","NORMSDIST":"STANDNORMVERT","NORMSINV":"STANDNORMINV","PEARSON":"PEARSON","PERCENTILE":"QUANTIL","PERCENTILE.EXC":"QUANTIL.EXKL","PERCENTILE.INC":"QUANTIL.INKL","PERCENTRANK":"QUANTILSRANG","PERCENTRANK.EXC":"QUANTILSRANG.EXKL","PERCENTRANK.INC":"QUANTILSRANG.INKL","PERMUT":"VARIATIONEN","PERMUTATIONA":"VARIATIONEN2","PHI":"PHI","POISSON":"POISSON","POISSON.DIST":"POISSON.VERT","PROB":"WAHRSCHBEREICH","QUARTILE":"QUARTILE","QUARTILE.INC":"QUARTILE.INKL","QUARTILE.EXC":"QUARTILE.EXKL","RANK.AVG":"RANG.MITTELW","RANK.EQ":"RANG.GLEICH","RANK":"RANG","RSQ":"BESTIMMTHEITSMASS","SKEW":"SCHIEFE","SKEW.P":"SCHIEFE.P","SLOPE":"STEIGUNG","SMALL":"KKLEINSTE","STANDARDIZE":"STANDARDISIERUNG","STDEV":"STABW","STDEV.P":"STABW.N","STDEV.S":"STDEV.S","STDEVA":"STABWA","STDEVP":"STABWN","STDEVPA":"STABWNA","STEYX":"STFEHLERYX","TDIST":"TVERT","T.DIST":"T.VERT","TINV":"TINV","T.DIST.2T":"T.VERT.2S","T.DIST.RT":"T.VERT.RE","T.INV":"T.INV","T.INV.2T":"T.INV.2S","VAR":"VARIANZ","VAR.P":"VAR.P","VAR.S":"VAR.S","VARA":"VARIANZA","VARP":"VARIANZEN","VARPA":"VARIANZENA","WEIBULL":"WEIBULL","WEIBULL.DIST":"WEIBULL.VERT","Z.TEST":"G.TEST","ZTEST":"GTEST","ACCRINT":"AUFGELZINS","ACCRINTM":"AUFGELZINSF","AMORDEGRC":"AMORDEGRK","AMORLINC":"AMORLINEARK","COUPDAYBS":"ZINSTERMTAGVA","COUPDAYS":"ZINSTERMTAGE","COUPDAYSNC":"ZINSTERMTAGNZ","COUPNCD":"ZINSTERMNZ","COUPNUM":"ZINSTERMZAHL","COUPPCD":"ZINSTERMVZ","CUMIPMT":"KUMZINSZ","CUMPRINC":"KUMKAPITAL","DB":"GDA2","DDB":"GDA","DISC":"DISAGIO","DOLLARDE":"NOTIERUNGDEZ","DOLLARFR":"NOTIERUNGBRU","DURATION":"DURATIONТ","EFFECT":"EFFEKTIV","FV":"ZW","FVSCHEDULE":"ZW2","INTRATE":"ZINSSATZ","IPMT":"ZINSZ","IRR":"IKV","ISPMT":"ISPMT","MDURATION":"MDURATION","MIRR":"QIKV","NOMINAL":"NOMINAL","NPER":"ZZR","NPV":"NBW","ODDFPRICE":"UNREGER.KURS","ODDFYIELD":"UNREGER.REND","ODDLPRICE":"UNREGLE.KURS","ODDLYIELD":"UNREGLE.REND","PMT":"RMZ","PPMT":"KAPZ","PRICE":"KURS","PRICEDISC":"KURSDISAGIO","PRICEMAT":"KURSFÄLLIG","PV":"BW","RATE":"ZINS","RECEIVED":"AUSZAHLUNG","RRI":"ZSATZINVEST","SLN":"LIA","SYD":"DIA","TBILLEQ":"TBILLÄQUIV","TBILLPRICE":"TBILLKURS","TBILLYIELD":"TBILLRENDITE","VDB":"VDB","XIRR":"XINTZINSFUSS","XNPV":"XKAPITALWERT","YIELD":"RENDITE","YIELDDISC":"RENDITEDIS","YIELDMAT":"RENDITEFÄLL","ABS":"ABS","ACOS":"ARCCOS","ACOSH":"ARCCOSHYP","ACOT":"ARCCOT","ACOTH":"ARCCOTHYP","AGGREGATE":"AGGREGAT","ARABIC":"ARABISCH","ASIN":"ARCSIN","ASINH":"ARCSINHYP","ATAN":"ARCTAN","ATAN2":"ARCTAN2","ATANH":"ARCTANHYP","BASE":"BASE","CEILING":"OBERGRENZE","CEILING.MATH":"OBERGRENZE.MATHEMATIK","CEILING.PRECISE":"OBERGRENZE.GENAU","COMBIN":"KOMBINATIONEN","COMBINA":"KOMBINATIONEN2","COS":"COS","COSH":"COSHYP","COT":"COT","COTH":"COTHYP","CSC":"COSEC","CSCH":"COSECHYP","DECIMAL":"DEZIMAL","DEGREES":"GRAD","ECMA.CEILING":"ECMA.OBERGRENZE","EVEN":"GERADE","EXP":"EXP","FACT":"FAKULTÄT","FACTDOUBLE":"ZWEIFAKULTÄT","FLOOR":"UNTERGRENZE","FLOOR.PRECISE":"UNTERGRENZE.GENAU","FLOOR.MATH":"UNTERGRENZE.MATHEMATIK","GCD":"GGT","INT":"GANZZAHL","ISO.CEILING":"ISO.OBERGRENZE","LCM":"KGV","LN":"LN","LOG":"LOG","LOG10":"LOG10","MDETERM":"MDET","MINVERSE":"MINV","MMULT":"MMULT","MOD":"REST","MROUND":"VRUNDEN","MULTINOMIAL":"POLYNOMIAL","ODD":"UNGERADE","PI":"PI","POWER":"POTENZ","PRODUCT":"PRODUKT","QUOTIENT":"QUOTIENT","RADIANS":"BOGENMASS","RAND":"ZUFALLSZAHL","RANDBETWEEN":"ZUFALLSBEREICH","ROMAN":"RÖMISCH","ROUND":"RUNDEN","ROUNDDOWN":"ABRUNDEN","ROUNDUP":"AUFRUNDEN","SEC":"SEC","SECH":"SECHYP","SERIESSUM":"POTENZREIHE","SIGN":"VORZEICHEN","SIN":"SIN","SINH":"SINHYP","SQRT":"WURZEL","SQRTPI":"WURZELPI","SUBTOTAL":"TEILERGEBNIS","SUM":"SUMME","SUMIF":"SUMMEWENN","SUMIFS":"SUMMEWENNS","SUMPRODUCT":"SUMMENPRODUKT","SUMSQ":"QUADRATESUMME","SUMX2MY2":"SUMMEX2MY2","SUMX2PY2":"SUMMEX2PY2","SUMXMY2":"SUMMEXMY2","TAN":"TAN","TANH":"TANHYP","TRUNC":"KÜRZEN","ADDRESS":"ADRESSE","CHOOSE":"WAHL","COLUMN":"SPALTE","COLUMNS":"SPALTEN","HLOOKUP":"WVERWEIS","INDEX":"INDEX","INDIRECT":"INDIREKT","LOOKUP":"VERWEIS","MATCH":"VERGLEICH","OFFSET":"BEREICH.VERSCHIEBEN","ROW":"ZEILE","ROWS":"ZEILEN","TRANSPOSE":"MTRANS","VLOOKUP":"SVERWEIS","ERROR.TYPE":"FEHLER.TYP","ISBLANK":"ISTLEER","ISERR":"ISTFEHL","ISERROR":"ISTFEHLER","ISEVEN":"ISTGERADE","ISFORMULA":"ISTFORMEL","ISLOGICAL":"ISTLOG","ISNA":"ISTNV","ISNONTEXT":"ISTKTEXT","ISNUMBER":"ISTZAHL","ISODD":"ISTUNGERADE","ISREF":"ISTBEZUG","ISTEXT":"ISTTEXT","N":"N","NA":"NV","SHEET":"BLATT","SHEETS":"BLÄTTER","TYPE":"TYP","AND":"UND","FALSE":"FALSCH","IF":"WENN","IFERROR":"WENNFEHLER","IFNA":"WENNNV","NOT":"NICHT","OR":"ODER","SWITCH":"SWITCH","TRUE":"WAHR","XOR":"XODER","LocalFormulaOperands":{"StructureTables":{"h":"Kopfzeilen","d":"Daten","a":"Alle","tr":"Diese Zeile","t":"Ergebnisse"},"CONST_TRUE_FALSE":{"t":"WAHR","f":"FALSCH"},"CONST_ERROR":{"nil":"#NULL!","div":"#DIV/0!","value":"#WERT!","ref":"#BEZUG!","name":"#NAME\\?","num":"#ZAHL!","na":"#NV","getdata":"#DATEN_ABRUFEN","uf":"#UNSUPPORTED_FUNCTION!"}}} \ No newline at end of file +{"DATE":"DATUM","DATEDIF":"DATEDIF","DATEVALUE":"DATWERT","DAY":"TAG","DAYS":"TAGE","DAYS360":"TAGE360","EDATE":"EDATUM","EOMONTH":"MONATSENDE","HOUR":"STUNDE","ISOWEEKNUM":"ISOKALENDERWOCHE","MINUTE":"MINUTE","MONTH":"MONAT","NETWORKDAYS":"NETTOARBEITSTAGE","NETWORKDAYS.INTL":"NETTOARBEITSTAGE.INTL","NOW":"JETZT","SECOND":"SEKUNDE","TIME":"ZEIT","TIMEVALUE":"ZEITWERT","TODAY":"HEUTE","WEEKDAY":"WOCHENTAG","WEEKNUM":"KALENDERWOCHE","WORKDAY":"ARBEITSTAG","WORKDAY.INTL":"ARBEITSTAG.INTL","YEAR":"JAHR","YEARFRAC":"BRTEILJAHRE","BESSELI":"BESSELI","BESSELJ":"BESSELJ","BESSELK":"BESSELK","BESSELY":"BESSELY","BIN2DEC":"BININDEZ","BIN2HEX":"BININHEX","BIN2OCT":"BININOKT","BITAND":"BITUND","BITLSHIFT":"BITLVERSCHIEB","BITOR":"BITODER","BITRSHIFT":"BITRVERSCHIEB","BITXOR":"BITXODER","COMPLEX":"KOMPLEXE","CONVERT":"UMWANDELN","DEC2BIN":"DEZINBIN","DEC2HEX":"DEZINHEX","DEC2OCT":"DEZINOKT","DELTA":"DELTA","ERF":"GAUSSFEHLER","ERF.PRECISE":"GAUSSF.GENAU","ERFC":"GAUSSFKOMPL","ERFC.PRECISE":"GAUSSFKOMPL.GENAU","GESTEP":"GGANZZAHL","HEX2BIN":"HEXINBIN","HEX2DEC":"HEXINDEZ","HEX2OCT":"HEXINOKT","IMABS":"IMABS","IMAGINARY":"IMAGINÄRTEIL","IMARGUMENT":"IMARGUMENT","IMCONJUGATE":"IMKONJUGIERTE","IMCOS":"IMCOS","IMCOSH":"IMCOSH","IMCOT":"IMCOT","IMCSC":"IMCOSEC","IMCSCH":"IMCOSECHYP","IMDIV":"IMDIV","IMEXP":"IMEXP","IMLN":"IMLN","IMLOG10":"IMLOG10","IMLOG2":"IMLOG2","IMPOWER":"IMAPOTENZ","IMPRODUCT":"IMPRODUKT","IMREAL":"IMREALTEIL","IMSEC":"IMSEC","IMSECH":"IMSECHYP","IMSIN":"IMSIN","IMSINH":"IMSINHYP","IMSQRT":"IMWURZEL","IMSUB":"IMSUB","IMSUM":"IMSUMME","IMTAN":"IMTAN","OCT2BIN":"OKTINBIN","OCT2DEC":"OKTINDEZ","OCT2HEX":"OKTINHEX","DAVERAGE":"DBMITTELWERT","DCOUNT":"DBANZAHL","DCOUNTA":"DBANZAHL2","DGET":"DBAUSZUG","DMAX":"DBMAX","DMIN":"DBMIN","DPRODUCT":"DBPRODUKT","DSTDEV":"DBSTDABW","DSTDEVP":"DBSTDABWN","DSUM":"DBSUMME","DVAR":"DBVARIANZ","DVARP":"DBVARIANZEN","CHAR":"ZEICHEN","CLEAN":"SÄUBERN","CODE":"CODE","CONCATENATE":"VERKETTEN","CONCAT":"TEXTKETTE","DOLLAR":"DM","EXACT":"IDENTISCH","FIND":"FINDEN","FINDB":"FINDENB","FIXED":"FEST","LEFT":"LINKS","LEFTB":"LINKSB","LEN":"LÄNGE","LENB":"LENB","LOWER":"KLEIN","MID":"TEIL","MIDB":"TEILB","NUMBERVALUE":"ZAHLENWERT","PROPER":"GROSS2","REPLACE":"ERSETZEN","REPLACEB":"ERSETZENB","REPT":"WIEDERHOLEN","RIGHT":"RECHTS","RIGHTB":"RECHTSB","SEARCH":"SUCHEN","SEARCHB":"SUCHENB","SUBSTITUTE":"WECHSELN","T":"T","T.TEST":"TEST.T","TEXT":"TEXT","TEXTJOIN":"TEXTVERKETTEN","TRIM":"GLÄTTEN","TRIMMEAN":"GESTUTZTMITTEL","TTEST":"TTEST","UNICHAR":"UNIZEICHEN","UNICODE":"UNICODE","UPPER":"GROSS","VALUE":"WERT","AVEDEV":"MITTELABW","AVERAGE":"MITTELWERT","AVERAGEA":"MITTELWERTA","AVERAGEIF":"MITTELWERTWENN","AVERAGEIFS":"MITTELWERTWENNS","BETADIST":"BETAVERT","BETA.DIST":"BETA.VERT","BETA.INV":"BETAINV","BINOMDIST":"BINOMVERT","BINOM.DIST":"BINOM.VERT","BINOM.DIST.RANGE":"BINOM.VERT.BEREICH","BINOM.INV":"BINOM.INV","CHIDIST":"CHIVERT","CHIINV":"CHIINV","CHITEST":"CHITEST","CHISQ.DIST":"CHIQU.VERT","CHISQ.DIST.RT":"CHIQU.VERT.RE","CHISQ.INV":"CHIQU.INV","CHISQ.INV.RT":"CHIQU.INV.RE","CHISQ.TEST":"CHIQU.TEST","CONFIDENCE":"KONFIDENZ","CONFIDENCE.NORM":"KONFIDENZ.NORM","CONFIDENCE.T":"KONFIDENZ.T","CORREL":"KORREL","COUNT":"ANZAHL","COUNTA":"ANZAHL2","COUNTBLANK":"ANZAHLLEEREZELLEN","COUNTIF":"ZÄHLENWENN","COUNTIFS":"ZÄHLENWENNS","COVAR":"KOVAR","COVARIANCE.P":"KOVARIANZ.P","COVARIANCE.S":"KOVARIANZ.S","CRITBINOM":"KRITBINOM","DEVSQ":"SUMQUADABW","EXPON.DIST":"EXPON.VERT","EXPONDIST":"EXPONVERT","FDIST":"FVERT","FINV":"FINV","FTEST":"FTEST","F.DIST":"F.VERT","F.DIST.RT":"F.VERT.RE","F.INV":"F.INV","F.INV.RT":"F.INV.RE","F.TEST":"F.TEST","FISHER":"FISHER","FISHERINV":"FISHERINV","FORECAST":"SCHÄTZER","FORECAST.ETS":"PROGNOSE.ETS","FORECAST.ETS.CONFINT":"PROGNOSE.ETS.KONFINT","FORECAST.ETS.SEASONALITY":"PROGNOSE.ETS.SAISONALITÄT","FORECAST.ETS.STAT":"PROGNOSE.ETS.STAT","FORECAST.LINEAR":"SCHÄTZER","FREQUENCY":"HÄUFIGKEIT","GAMMA":"GAMMA","GAMMADIST":"GAMMAVERT","GAMMA.DIST":"GAMMA.VERT","GAMMAINV":"GAMMAINV","GAMMA.INV":"GAMMA.INV","GAMMALN":"GAMMALN","GAMMALN.PRECISE":"GAMMALN.GENAU","GAUSS":"GAUSS","GEOMEAN":"GEOMITTEL","HARMEAN":"HARMITTEL","HYPGEOM.DIST":"HYPGEOM.VERT","HYPGEOMDIST":"HYPGEOMVERT","INTERCEPT":"ACHSENABSCHNITT","KURT":"KURT","LARGE":"KGRÖSSTE","LOGINV":"LOGINV","LOGNORM.DIST":"LOGNORM.VERT","LOGNORM.INV":"LOGNORM.INV","LOGNORMDIST":"LOGNORMVERT","MAX":"MAX","MAXA":"MAXA","MAXIFS":"MAXWENNS","MEDIAN":"MEDIAN","MIN":"MIN","MINA":"MINA","MINIFS":"MINWENNS","MODE":"MODALWERT","MODE.MULT":"MODUS.VIELF","MODE.SNGL":"MODUS.EINF","NEGBINOM.DIST":"NEGBINOM.VERT","NEGBINOMDIST":"NEGBINOMVERT","NORM.DIST":"NORM.VERT","NORM.INV":"NORM.INV","NORM.S.DIST":"NORM.S.VERT","NORM.S.INV":"NORM.S.INV","NORMDIST":"NORMVERT","NORMINV":"NORMINV","NORMSDIST":"STANDNORMVERT","NORMSINV":"STANDNORMINV","PEARSON":"PEARSON","PERCENTILE":"QUANTIL","PERCENTILE.EXC":"QUANTIL.EXKL","PERCENTILE.INC":"QUANTIL.INKL","PERCENTRANK":"QUANTILSRANG","PERCENTRANK.EXC":"QUANTILSRANG.EXKL","PERCENTRANK.INC":"QUANTILSRANG.INKL","PERMUT":"VARIATIONEN","PERMUTATIONA":"VARIATIONEN2","PHI":"PHI","POISSON":"POISSON","POISSON.DIST":"POISSON.VERT","PROB":"WAHRSCHBEREICH","QUARTILE":"QUARTILE","QUARTILE.INC":"QUARTILE.INKL","QUARTILE.EXC":"QUARTILE.EXKL","RANK.AVG":"RANG.MITTELW","RANK.EQ":"RANG.GLEICH","RANK":"RANG","RSQ":"BESTIMMTHEITSMASS","SKEW":"SCHIEFE","SKEW.P":"SCHIEFE.P","SLOPE":"STEIGUNG","SMALL":"KKLEINSTE","STANDARDIZE":"STANDARDISIERUNG","STDEV":"STABW","STDEV.P":"STABW.N","STDEV.S":"STDEV.S","STDEVA":"STABWA","STDEVP":"STABWN","STDEVPA":"STABWNA","STEYX":"STFEHLERYX","TDIST":"TVERT","T.DIST":"T.VERT","TINV":"TINV","T.DIST.2T":"T.VERT.2S","T.DIST.RT":"T.VERT.RE","T.INV":"T.INV","T.INV.2T":"T.INV.2S","VAR":"VARIANZ","VAR.P":"VAR.P","VAR.S":"VAR.S","VARA":"VARIANZA","VARP":"VARIANZEN","VARPA":"VARIANZENA","WEIBULL":"WEIBULL","WEIBULL.DIST":"WEIBULL.VERT","Z.TEST":"G.TEST","ZTEST":"GTEST","ACCRINT":"AUFGELZINS","ACCRINTM":"AUFGELZINSF","AMORDEGRC":"AMORDEGRK","AMORLINC":"AMORLINEARK","COUPDAYBS":"ZINSTERMTAGVA","COUPDAYS":"ZINSTERMTAGE","COUPDAYSNC":"ZINSTERMTAGNZ","COUPNCD":"ZINSTERMNZ","COUPNUM":"ZINSTERMZAHL","COUPPCD":"ZINSTERMVZ","CUMIPMT":"KUMZINSZ","CUMPRINC":"KUMKAPITAL","DB":"GDA2","DDB":"GDA","DISC":"DISAGIO","DOLLARDE":"NOTIERUNGDEZ","DOLLARFR":"NOTIERUNGBRU","DURATION":"DURATIONТ","EFFECT":"EFFEKTIV","FV":"ZW","FVSCHEDULE":"ZW2","INTRATE":"ZINSSATZ","IPMT":"ZINSZ","IRR":"IKV","ISPMT":"ISPMT","MDURATION":"MDURATION","MIRR":"QIKV","NOMINAL":"NOMINAL","NPER":"ZZR","NPV":"NBW","ODDFPRICE":"UNREGER.KURS","ODDFYIELD":"UNREGER.REND","ODDLPRICE":"UNREGLE.KURS","ODDLYIELD":"UNREGLE.REND","PDURATION":"PDURATION","PMT":"RMZ","PPMT":"KAPZ","PRICE":"KURS","PRICEDISC":"KURSDISAGIO","PRICEMAT":"KURSFÄLLIG","PV":"BW","RATE":"ZINS","RECEIVED":"AUSZAHLUNG","RRI":"ZSATZINVEST","SLN":"LIA","SYD":"DIA","TBILLEQ":"TBILLÄQUIV","TBILLPRICE":"TBILLKURS","TBILLYIELD":"TBILLRENDITE","VDB":"VDB","XIRR":"XINTZINSFUSS","XNPV":"XKAPITALWERT","YIELD":"RENDITE","YIELDDISC":"RENDITEDIS","YIELDMAT":"RENDITEFÄLL","ABS":"ABS","ACOS":"ARCCOS","ACOSH":"ARCCOSHYP","ACOT":"ARCCOT","ACOTH":"ARCCOTHYP","AGGREGATE":"AGGREGAT","ARABIC":"ARABISCH","ASIN":"ARCSIN","ASINH":"ARCSINHYP","ATAN":"ARCTAN","ATAN2":"ARCTAN2","ATANH":"ARCTANHYP","BASE":"BASE","CEILING":"OBERGRENZE","CEILING.MATH":"OBERGRENZE.MATHEMATIK","CEILING.PRECISE":"OBERGRENZE.GENAU","COMBIN":"KOMBINATIONEN","COMBINA":"KOMBINATIONEN2","COS":"COS","COSH":"COSHYP","COT":"COT","COTH":"COTHYP","CSC":"COSEC","CSCH":"COSECHYP","DECIMAL":"DEZIMAL","DEGREES":"GRAD","ECMA.CEILING":"ECMA.OBERGRENZE","EVEN":"GERADE","EXP":"EXP","FACT":"FAKULTÄT","FACTDOUBLE":"ZWEIFAKULTÄT","FLOOR":"UNTERGRENZE","FLOOR.PRECISE":"UNTERGRENZE.GENAU","FLOOR.MATH":"UNTERGRENZE.MATHEMATIK","GCD":"GGT","INT":"GANZZAHL","ISO.CEILING":"ISO.OBERGRENZE","LCM":"KGV","LN":"LN","LOG":"LOG","LOG10":"LOG10","MDETERM":"MDET","MINVERSE":"MINV","MMULT":"MMULT","MOD":"REST","MROUND":"VRUNDEN","MULTINOMIAL":"POLYNOMIAL","ODD":"UNGERADE","PI":"PI","POWER":"POTENZ","PRODUCT":"PRODUKT","QUOTIENT":"QUOTIENT","RADIANS":"BOGENMASS","RAND":"ZUFALLSZAHL","RANDBETWEEN":"ZUFALLSBEREICH","ROMAN":"RÖMISCH","ROUND":"RUNDEN","ROUNDDOWN":"ABRUNDEN","ROUNDUP":"AUFRUNDEN","SEC":"SEC","SECH":"SECHYP","SERIESSUM":"POTENZREIHE","SIGN":"VORZEICHEN","SIN":"SIN","SINH":"SINHYP","SQRT":"WURZEL","SQRTPI":"WURZELPI","SUBTOTAL":"TEILERGEBNIS","SUM":"SUMME","SUMIF":"SUMMEWENN","SUMIFS":"SUMMEWENNS","SUMPRODUCT":"SUMMENPRODUKT","SUMSQ":"QUADRATESUMME","SUMX2MY2":"SUMMEX2MY2","SUMX2PY2":"SUMMEX2PY2","SUMXMY2":"SUMMEXMY2","TAN":"TAN","TANH":"TANHYP","TRUNC":"KÜRZEN","ADDRESS":"ADRESSE","CHOOSE":"WAHL","COLUMN":"SPALTE","COLUMNS":"SPALTEN","FORMULATEXT":"FORMELTEXT","HLOOKUP":"WVERWEIS","INDEX":"INDEX","INDIRECT":"INDIREKT","LOOKUP":"VERWEIS","MATCH":"VERGLEICH","OFFSET":"BEREICH.VERSCHIEBEN","ROW":"ZEILE","ROWS":"ZEILEN","TRANSPOSE":"MTRANS","VLOOKUP":"SVERWEIS","ERROR.TYPE":"FEHLER.TYP","ISBLANK":"ISTLEER","ISERR":"ISTFEHL","ISERROR":"ISTFEHLER","ISEVEN":"ISTGERADE","ISFORMULA":"ISTFORMEL","ISLOGICAL":"ISTLOG","ISNA":"ISTNV","ISNONTEXT":"ISTKTEXT","ISNUMBER":"ISTZAHL","ISODD":"ISTUNGERADE","ISREF":"ISTBEZUG","ISTEXT":"ISTTEXT","N":"N","NA":"NV","SHEET":"BLATT","SHEETS":"BLÄTTER","TYPE":"TYP","AND":"UND","FALSE":"FALSCH","IF":"WENN","IFS":"WENNS","IFERROR":"WENNFEHLER","IFNA":"WENNNV","NOT":"NICHT","OR":"ODER","SWITCH":"SWITCH","TRUE":"WAHR","XOR":"XODER","LocalFormulaOperands":{"StructureTables":{"h":"Kopfzeilen","d":"Daten","a":"Alle","tr":"Diese Zeile","t":"Ergebnisse"},"CONST_TRUE_FALSE":{"t":"WAHR","f":"FALSCH"},"CONST_ERROR":{"nil":"#NULL!","div":"#DIV/0!","value":"#WERT!","ref":"#BEZUG!","name":"#NAME\\?","num":"#ZAHL!","na":"#NV","getdata":"#DATEN_ABRUFEN","uf":"#UNSUPPORTED_FUNCTION!"}}} \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/formula-lang/en.json b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/formula-lang/en.json index d39e84e9d..a5ad5504f 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/formula-lang/en.json +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/formula-lang/en.json @@ -1 +1 @@ -{"DATE":"DATE","DATEDIF":"DATEDIF","DATEVALUE":"DATEVALUE","DAY":"DAY","DAYS":"DAYS","DAYS360":"DAYS360","EDATE":"EDATE","EOMONTH":"EOMONTH","HOUR":"HOUR","ISOWEEKNUM":"ISOWEEKNUM","MINUTE":"MINUTE","MONTH":"MONTH","NETWORKDAYS":"NETWORKDAYS","NETWORKDAYS.INTL":"NETWORKDAYS.INTL","NOW":"NOW","SECOND":"SECOND","TIME":"TIME","TIMEVALUE":"TIMEVALUE","TODAY":"TODAY","WEEKDAY":"WEEKDAY","WEEKNUM":"WEEKNUM","WORKDAY":"WORKDAY","WORKDAY.INTL":"WORKDAY.INTL","YEAR":"YEAR","YEARFRAC":"YEARFRAC","BESSELI":"BESSELI","BESSELJ":"BESSELJ","BESSELK":"BESSELK","BESSELY":"BESSELY","BIN2DEC":"BIN2DEC","BIN2HEX":"BIN2HEX","BIN2OCT":"BIN2OCT","BITAND":"BITAND","BITLSHIFT":"BITLSHIFT","BITOR":"BITOR","BITRSHIFT":"BITRSHIFT","BITXOR":"BITXOR","COMPLEX":"COMPLEX","DEC2BIN":"DEC2BIN","DEC2HEX":"DEC2HEX","DEC2OCT":"DEC2OCT","DELTA":"DELTA","ERF":"ERF","ERF.PRECISE":"ERFC.PRECISE","ERFC":"ERFC","ERFC.PRECISE":"ERFC.PRECISE","GESTEP":"GESTEP","HEX2BIN":"HEX2BIN","HEX2DEC":"HEX2DEC","HEX2OCT":"HEX2OCT","IMABS":"IMABS","IMAGINARY":"IMAGINARY","IMARGUMENT":"IMARGUMENT","IMCONJUGATE":"IMCONJUGATE","IMCOS":"IMCOS","IMCOSH":"IMCOSH","IMCOT":"IMCOT","IMCSC":"IMCSC","IMCSCH":"IMCSCH","IMDIV":"IMDIV","IMEXP":"IMEXP","IMLN":"IMLN","IMLOG10":"IMLOG10","IMLOG2":"IMLOG2","IMPOWER":"IMPOWER","IMPRODUCT":"IMPRODUCT","IMREAL":"IMREAL","IMSEC":"IMSEC","IMSECH":"IMSECH","IMSIN":"IMSIN","IMSINH":"IMSINH","IMSQRT":"IMSQRT","IMSUB":"IMSUB","IMSUM":"IMSUM","IMTAN":"IMTAN","OCT2BIN":"OCT2BIN","OCT2DEC":"OCT2DEC","OCT2HEX":"OCT2HEX","DAVERAGE":"DAVERAGE","DCOUNT":"DCOUNT","DCOUNTA":"DCOUNTA","DGET":"DGET","DMAX":"DMAX","DMIN":"DMIN","DPRODUCT":"DPRODUCT","DSTDEV":"DSTDEV","DSTDEVP":"DSTDEVP","DSUM":"DSUM","DVAR":"DVAR","DVARP":"DVARP","CHAR":"CHAR","CLEAN":"CLEAN","CODE":"CODE","CONCATENATE":"CONCATENATE","CONCAT":"CONCAT","DOLLAR":"DOLLAR","EXACT":"EXACT","FIND":"FIND","FINDB":"FINDB","FIXED":"FIXED","LEFT":"LEFT","LEFTB":"LEFTB","LEN":"LEN","LENB":"LENB","LOWER":"LOWER","MID":"MID","MIDB":"MIDB","NUMBERVALUE":"NUMBERVALUE","PROPER":"PROPER","REPLACE":"REPLACE","REPLACEB":"REPLACEB","REPT":"REPT","RIGHT":"RIGHT","RIGHTB":"RIGHTB","SEARCH":"SEARCH","SEARCHB":"SEARCHB","SUBSTITUTE":"SUBSTITUTE","T":"Т","T.TEST":"T.TEST","TEXT":"TEXT","TEXTJOIN":"TEXTJOIN","TRIM":"TRIM","TRIMMEAN":"TRIMMEAN","TTEST":"TTEST","UNICHAR":"UNICHAR","UNICODE":"UNICODE","UPPER":"UPPER","VALUE":"VALUE","AVEDEV":"AVEDEV","AVERAGE":"AVERAGE","AVERAGEA":"AVERAGEA","AVERAGEIF":"AVERAGEIF","AVERAGEIFS":"AVERAGEIFS","BETADIST":"BETADIST","BETA.DIST":"BETA.DIST","BETA.INV":"BETAINV","BINOMDIST":"BINOMDIST","BINOM.DIST":"BINOM.DIST","BINOM.DIST.RANGE":"BINOM.DIST.RANGE","BINOM.INV":"BINOM.INV","CHIDIST":"CHIDIST","CHIINV":"CHIINV","CHITEST":"CHITEST","CHISQ.DIST":"CHISQ.DIST","CHISQ.DIST.RT":"CHISQ.DIST.RT","CHISQ.INV":"CHISQ.INV","CHISQ.INV.RT":"CHISQ.INV.RT","CHISQ.TEST":"CHISQ.TEST","CONFIDENCE":"CONFIDENCE","CONFIDENCE.NORM":"CONFIDENCE.NORM","CONFIDENCE.T":"CONFIDENCE.T","CORREL":"CORREL","COUNT":"COUNT","COUNTA":"COUNTA","COUNTBLANK":"COUNTBLANK","COUNTIF":"COUNTIF","COUNTIFS":"COUNTIFS","COVAR":"COVAR","COVARIANCE.P":"COVARIANCE.P","COVARIANCE.S":"COVARIANCE.S","CRITBINOM":"CRITBINOM","DEVSQ":"DEVSQ","EXPON.DIST":"EXPON.DIST","EXPONDIST":"EXPONDIST","FDIST":"FDIST","FINV":"FINV","F.DIST":"F.DIST","F.DIST.RT":"FDIST.RT","F.INV":"F.INV","F.INV.RT":"F.INV.RT","FISHER":"FISHER","FISHERINV":"FISHERINV","FORECAST":"FORECAST","FORECAST.LINEAR":"FORECAST.LINEAR","FREQUENCY":"FREQUENCY","GAMMA":"GAMMA","GAMMADIST":"GAMMADIST","GAMMA.DIST":"GAMMA.DIST","GAMMAINV":"GAMMAINV","GAMMA.INV":"GAMMA.INV","GAMMALN":"GAMMALN","GAMMALN.PRECISE":"GAMMALN.PRECISE","GAUSS":"GAUSS","GEOMEAN":"GEOMEAN","HARMEAN":"HARMEAN","HYPGEOM.DIST":"HYPGEOM.DIST","HYPGEOMDIST":"HYPGEOMDIST","INTERCEPT":"INTERCEPT","KURT":"KURT","LARGE":"LARGE","LOGINV":"LOGINV","LOGNORM.DIST":"LOGNORM.DIST","LOGNORM.INV":"LOGNORM.INV","LOGNORMDIST":"LOGNORMDIST","MAX":"MAX","MAXA":"MAXA","MAXIFS":"MAXIFS","MEDIAN":"MEDIAN","MIN":"MIN","MINA":"MINA","MINIFS":"MINIFS","MODE":"MODE","MODE.MULT":"MODE.MULT","MODE.SNGL":"MODE.SNGL","NEGBINOM.DIST":"NEGBINOM.DIST","NEGBINOMDIST":"NEGBINOMDIST","NORM.DIST":"NORM.DIST","NORM.INV":"NORM.INV","NORM.S.DIST":"NORM.S.DIST","NORM.S.INV":"NORM.S.INV","NORMDIST":"NORMDIST","NORMINV":"NORMINV","NORMSDIST":"NORMSDIST","NORMSINV":"NORMSINV","PEARSON":"PEARSON","PERCENTILE":"PERCENTILE","PERCENTILE.EXC":"PERCENTILE.EXC","PERCENTILE.INC":"PERCENTILE.INC","PERCENTRANK":"PERCENTRANK","PERCENTRANK.EXC":"PERCENTRANK.EXC","PERCENTRANK.INC":"PERCENTRANK.INC","PERMUT":"PERMUT","PERMUTATIONA":"PERMUTATIONA","PHI":"PHI","POISSON":"POISSON","POISSON.DIST":"POISSON.DIST","PROB":"PROB","QUARTILE":"QUARTILE","QUARTILE.INC":"QUARTILE.INC","QUARTILE.EXC":"QUARTILE.EXC","RANK.AVG":"RANK.AVG","RANK.EQ":"RANK.EQ","RANK":"RANK","RSQ":"RSQ","SKEW":"SKEW","SKEW.P":"SKEW.P","SLOPE":"SLOPE","SMALL":"SMALL","STANDARDIZE":"STANDARDIZE","STDEV":"STDEV","STDEV.P":"STDEV.P","STDEV.S":"STDEV.S","STDEVA":"STDEVA","STDEVP":"STDEVP","STDEVPA":"STDEVPA","STEYX":"STEYX","TDIST":"TDIST","TINV":"TINV","T.DIST":"T.DIST","T.DIST.2T":"T.DIST.2T","T.DIST.RT":"T.DIST.RT","T.INV":"T.INV","T.INV.2T":"T.INV.2T","VAR":"VAR","VAR.P":"VAR.P","VAR.S":"VAR.S","VARA":"VARA","VARP":"VARP","VARPA":"VARPA","WEIBULL":"WEIBULL","WEIBULL.DIST":"WEIBULL.DIST","Z.TEST":"Z.TEST","ZTEST":"ZTEST","ACCRINT":"ACCRINT","ACCRINTM":"ACCRINTM","AMORDEGRC":"AMORDEGRC","AMORLINC":"AMORLINC","COUPDAYBS":"COUPDAYBS","COUPDAYS":"COUPDAYS","COUPDAYSNC":"COUPDAYSNC","COUPNCD":"COUPNCD","COUPNUM":"COUPNUM","COUPPCD":"COUPPCD","CUMIPMT":"CUMIPMT","CUMPRINC":"CUMPRINC","DB":"DB","DDB":"DDB","DISC":"DISC","DOLLARDE":"DOLLARDE","DOLLARFR":"DOLLARFR","DURATION":"DURATION","EFFECT":"EFFECT","FV":"FV","FVSCHEDULE":"FVSCHEDULE","INTRATE":"INTRATE","IPMT":"IPMT","IRR":"IRR","ISPMT":"ISPMT","MDURATION":"MDURATION","MIRR":"MIRR","NOMINAL":"NOMINAL","NPER":"NPER","NPV":"NPV","ODDFPRICE":"ODDFPRICE","ODDFYIELD":"ODDFYIELD","ODDLPRICE":"ODDLPRICE","ODDLYIELD":"ODDLYIELD","PMT":"PMT","PPMT":"PPMT","PRICE":"PRICE","PRICEDISC":"PRICEDISC","PRICEMAT":"PRICEMAT","PV":"PV","RATE":"RATE","RECEIVED":"RECEIVED","RRI":"RRI","SLN":"SLN","SYD":"SYD","TBILLEQ":"TBILLEQ","TBILLPRICE":"TBILLPRICE","TBILLYIELD":"TBILLYIELD","VDB":"VDB","XIRR":"XIRR","XNPV":"XNPV","YIELD":"YIELD","YIELDDISC":"YIELDDISC","YIELDMAT":"YIELDMAT","ABS":"ABS","ACOS":"ACOS","ACOSH":"ACOSH","ACOT":"ACOT","ACOTH":"ACOTH","AGGREGATE":"AGGREGATE","ARABIC":"ARABIC","ASIN":"ASIN","ASINH":"ASINH","ATAN":"ATAN","ATAN2":"ATAN2","ATANH":"ATANH","BASE":"BASE","CEILING":"CEILING","CEILING.MATH":"CEILING.MATH","CEILING.PRECISE":"CEILING.PRESIZE","COMBIN":"COMBIN","COMBINA":"COMBINA","COS":"COS","COSH":"COSH","COT":"COT","COTH":"COTH","CSC":"CSC","CSCH":"CSCH","DECIMAL":"DECIMAL","DEGREES":"DEGREES","ECMA.CEILING":"ECMA.CEILING","EVEN":"EVEN","EXP":"EXP","FACT":"FACT","FACTDOUBLE":"FACTDOUBLE","FLOOR":"FLOOR","FLOOR.PRECISE":"FLOOR.PRECISE","FLOOR.MATH":"FLOOR.MATH","GCD":"GCD","INT":"INT","ISO.CEILING":"ISO.CEILING","LCM":"LCM","LN":"LN","LOG":"LOG","LOG10":"LOG10","MDETERM":"MDETERM","MINVERSE":"MINVERSE","MMULT":"MMULT","MOD":"MOD","MROUND":"MROUND","MULTINOMIAL":"MULTINOMIAL","ODD":"ODD","PI":"PI","POWER":"POWER","PRODUCT":"PRODUCT","QUOTIENT":"QUOTIENT","RADIANS":"RADIANS","RAND":"RAND","RANDBETWEEN":"RANDBETWEEN","ROMAN":"ROMAN","ROUND":"ROUND","ROUNDDOWN":"ROUNDDOWN","ROUNDUP":"ROUNDUP","SEC":"SEC","SECH":"SECH","SERIESSUM":"SERIESSUM","SIGN":"SIGN","SIN":"SIN","SINH":"SINH","SQRT":"SQRT","SQRTPI":"SQRTPI","SUBTOTAL":"SUBTOTAL","SUM":"SUM","SUMIF":"SUMIF","SUMIFS":"SUMIFS","SUMPRODUCT":"SUMPRODUCT","SUMSQ":"SUMSQ","SUMX2MY2":"SUMX2MY2","SUMX2PY2":"SUMX2PY2","SUMXMY2":"SUMXMY2","TAN":"TAN","TANH":"TANH","TRUNC":"TRUNC","ADDRESS":"ADDRESS","CHOOSE":"CHOOSE","COLUMN":"COLUMN","COLUMNS":"COLUMNS","HLOOKUP":"HLOOKUP","INDEX":"INDEX","INDIRECT":"INDIRECT","LOOKUP":"LOOKUP","MATCH":"MATCH","OFFSET":"OFFSET","ROW":"ROW","ROWS":"ROWS","TRANSPOSE":"TRANSPOSE","VLOOKUP":"VLOOKUP","ERROR.TYPE":"ERROR.TYPE","ISBLANK":"ISBLANK","ISERR":"ISERR","ISERROR":"ISERROR","ISEVEN":"ISEVEN","ISFORMULA":"ISFORMULA","ISLOGICAL":"ISLOGICAL","ISNA":"ISNA","ISNONTEXT":"ISNONTEXT","ISNUMBER":"ISNUMBER","ISODD":"ISODD","ISREF":"ISREF","ISTEXT":"ISTEXT","N":"N","NA":"NA","SHEET":"SHEET","SHEETS":"SHEETS","TYPE":"TYPE","AND":"AND","FALSE":"FALSE","IF":"IF","IFERROR":"IFERROR","IFNA":"IFNA","NOT":"NOT","OR":"OR","SWITCH":"SWITCH","TRUE":"TRUE","XOR":"XOR","LocalFormulaOperands":{"StructureTables":{"h":"Headers","d":"Data","a":"All","tr":"This row","t":"Totals"},"CONST_TRUE_FALSE":{"t":"TRUE","f":"FALSE"},"CONST_ERROR":{"nil":"#NULL!","div":"#DIV/0!","value":"#VALUE!","ref":"#REF!","name":"#NAME\\?","num":"#NUM!","na":"#N/A","getdata":"#GETTING_DATA","uf":"#UNSUPPORTED_FUNCTION!"}}} \ No newline at end of file +{"DATE":"DATE","DATEDIF":"DATEDIF","DATEVALUE":"DATEVALUE","DAY":"DAY","DAYS":"DAYS","DAYS360":"DAYS360","EDATE":"EDATE","EOMONTH":"EOMONTH","HOUR":"HOUR","ISOWEEKNUM":"ISOWEEKNUM","MINUTE":"MINUTE","MONTH":"MONTH","NETWORKDAYS":"NETWORKDAYS","NETWORKDAYS.INTL":"NETWORKDAYS.INTL","NOW":"NOW","SECOND":"SECOND","TIME":"TIME","TIMEVALUE":"TIMEVALUE","TODAY":"TODAY","WEEKDAY":"WEEKDAY","WEEKNUM":"WEEKNUM","WORKDAY":"WORKDAY","WORKDAY.INTL":"WORKDAY.INTL","YEAR":"YEAR","YEARFRAC":"YEARFRAC","BESSELI":"BESSELI","BESSELJ":"BESSELJ","BESSELK":"BESSELK","BESSELY":"BESSELY","BIN2DEC":"BIN2DEC","BIN2HEX":"BIN2HEX","BIN2OCT":"BIN2OCT","BITAND":"BITAND","BITLSHIFT":"BITLSHIFT","BITOR":"BITOR","BITRSHIFT":"BITRSHIFT","BITXOR":"BITXOR","COMPLEX":"COMPLEX","CONVERT":"CONVERT","DEC2BIN":"DEC2BIN","DEC2HEX":"DEC2HEX","DEC2OCT":"DEC2OCT","DELTA":"DELTA","ERF":"ERF","ERF.PRECISE":"ERFC.PRECISE","ERFC":"ERFC","ERFC.PRECISE":"ERFC.PRECISE","GESTEP":"GESTEP","HEX2BIN":"HEX2BIN","HEX2DEC":"HEX2DEC","HEX2OCT":"HEX2OCT","IMABS":"IMABS","IMAGINARY":"IMAGINARY","IMARGUMENT":"IMARGUMENT","IMCONJUGATE":"IMCONJUGATE","IMCOS":"IMCOS","IMCOSH":"IMCOSH","IMCOT":"IMCOT","IMCSC":"IMCSC","IMCSCH":"IMCSCH","IMDIV":"IMDIV","IMEXP":"IMEXP","IMLN":"IMLN","IMLOG10":"IMLOG10","IMLOG2":"IMLOG2","IMPOWER":"IMPOWER","IMPRODUCT":"IMPRODUCT","IMREAL":"IMREAL","IMSEC":"IMSEC","IMSECH":"IMSECH","IMSIN":"IMSIN","IMSINH":"IMSINH","IMSQRT":"IMSQRT","IMSUB":"IMSUB","IMSUM":"IMSUM","IMTAN":"IMTAN","OCT2BIN":"OCT2BIN","OCT2DEC":"OCT2DEC","OCT2HEX":"OCT2HEX","DAVERAGE":"DAVERAGE","DCOUNT":"DCOUNT","DCOUNTA":"DCOUNTA","DGET":"DGET","DMAX":"DMAX","DMIN":"DMIN","DPRODUCT":"DPRODUCT","DSTDEV":"DSTDEV","DSTDEVP":"DSTDEVP","DSUM":"DSUM","DVAR":"DVAR","DVARP":"DVARP","CHAR":"CHAR","CLEAN":"CLEAN","CODE":"CODE","CONCATENATE":"CONCATENATE","CONCAT":"CONCAT","DOLLAR":"DOLLAR","EXACT":"EXACT","FIND":"FIND","FINDB":"FINDB","FIXED":"FIXED","LEFT":"LEFT","LEFTB":"LEFTB","LEN":"LEN","LENB":"LENB","LOWER":"LOWER","MID":"MID","MIDB":"MIDB","NUMBERVALUE":"NUMBERVALUE","PROPER":"PROPER","REPLACE":"REPLACE","REPLACEB":"REPLACEB","REPT":"REPT","RIGHT":"RIGHT","RIGHTB":"RIGHTB","SEARCH":"SEARCH","SEARCHB":"SEARCHB","SUBSTITUTE":"SUBSTITUTE","T":"Т","T.TEST":"T.TEST","TEXT":"TEXT","TEXTJOIN":"TEXTJOIN","TRIM":"TRIM","TRIMMEAN":"TRIMMEAN","TTEST":"TTEST","UNICHAR":"UNICHAR","UNICODE":"UNICODE","UPPER":"UPPER","VALUE":"VALUE","AVEDEV":"AVEDEV","AVERAGE":"AVERAGE","AVERAGEA":"AVERAGEA","AVERAGEIF":"AVERAGEIF","AVERAGEIFS":"AVERAGEIFS","BETADIST":"BETADIST","BETA.DIST":"BETA.DIST","BETA.INV":"BETAINV","BINOMDIST":"BINOMDIST","BINOM.DIST":"BINOM.DIST","BINOM.DIST.RANGE":"BINOM.DIST.RANGE","BINOM.INV":"BINOM.INV","CHIDIST":"CHIDIST","CHIINV":"CHIINV","CHITEST":"CHITEST","CHISQ.DIST":"CHISQ.DIST","CHISQ.DIST.RT":"CHISQ.DIST.RT","CHISQ.INV":"CHISQ.INV","CHISQ.INV.RT":"CHISQ.INV.RT","CHISQ.TEST":"CHISQ.TEST","CONFIDENCE":"CONFIDENCE","CONFIDENCE.NORM":"CONFIDENCE.NORM","CONFIDENCE.T":"CONFIDENCE.T","CORREL":"CORREL","COUNT":"COUNT","COUNTA":"COUNTA","COUNTBLANK":"COUNTBLANK","COUNTIF":"COUNTIF","COUNTIFS":"COUNTIFS","COVAR":"COVAR","COVARIANCE.P":"COVARIANCE.P","COVARIANCE.S":"COVARIANCE.S","CRITBINOM":"CRITBINOM","DEVSQ":"DEVSQ","EXPON.DIST":"EXPON.DIST","EXPONDIST":"EXPONDIST","FDIST":"FDIST","FINV":"FINV","FTEST":"FTEST","F.DIST":"F.DIST","F.DIST.RT":"FDIST.RT","F.INV":"F.INV","F.INV.RT":"F.INV.RT","F.TEST":"F.TEST","FISHER":"FISHER","FISHERINV":"FISHERINV","FORECAST":"FORECAST","FORECAST.ETS":"FORECAST.ETS","FORECAST.ETS.CONFINT":"FORECAST.ETS.CONFINT","FORECAST.ETS.SEASONALITY":"FORECAST.ETS.SEASONALITY","FORECAST.ETS.STAT":"FORECAST.ETS.STAT","FORECAST.LINEAR":"FORECAST.LINEAR","FREQUENCY":"FREQUENCY","GAMMA":"GAMMA","GAMMADIST":"GAMMADIST","GAMMA.DIST":"GAMMA.DIST","GAMMAINV":"GAMMAINV","GAMMA.INV":"GAMMA.INV","GAMMALN":"GAMMALN","GAMMALN.PRECISE":"GAMMALN.PRECISE","GAUSS":"GAUSS","GEOMEAN":"GEOMEAN","HARMEAN":"HARMEAN","HYPGEOM.DIST":"HYPGEOM.DIST","HYPGEOMDIST":"HYPGEOMDIST","INTERCEPT":"INTERCEPT","KURT":"KURT","LARGE":"LARGE","LOGINV":"LOGINV","LOGNORM.DIST":"LOGNORM.DIST","LOGNORM.INV":"LOGNORM.INV","LOGNORMDIST":"LOGNORMDIST","MAX":"MAX","MAXA":"MAXA","MAXIFS":"MAXIFS","MEDIAN":"MEDIAN","MIN":"MIN","MINA":"MINA","MINIFS":"MINIFS","MODE":"MODE","MODE.MULT":"MODE.MULT","MODE.SNGL":"MODE.SNGL","NEGBINOM.DIST":"NEGBINOM.DIST","NEGBINOMDIST":"NEGBINOMDIST","NORM.DIST":"NORM.DIST","NORM.INV":"NORM.INV","NORM.S.DIST":"NORM.S.DIST","NORM.S.INV":"NORM.S.INV","NORMDIST":"NORMDIST","NORMINV":"NORMINV","NORMSDIST":"NORMSDIST","NORMSINV":"NORMSINV","PEARSON":"PEARSON","PERCENTILE":"PERCENTILE","PERCENTILE.EXC":"PERCENTILE.EXC","PERCENTILE.INC":"PERCENTILE.INC","PERCENTRANK":"PERCENTRANK","PERCENTRANK.EXC":"PERCENTRANK.EXC","PERCENTRANK.INC":"PERCENTRANK.INC","PERMUT":"PERMUT","PERMUTATIONA":"PERMUTATIONA","PHI":"PHI","POISSON":"POISSON","POISSON.DIST":"POISSON.DIST","PROB":"PROB","QUARTILE":"QUARTILE","QUARTILE.INC":"QUARTILE.INC","QUARTILE.EXC":"QUARTILE.EXC","RANK.AVG":"RANK.AVG","RANK.EQ":"RANK.EQ","RANK":"RANK","RSQ":"RSQ","SKEW":"SKEW","SKEW.P":"SKEW.P","SLOPE":"SLOPE","SMALL":"SMALL","STANDARDIZE":"STANDARDIZE","STDEV":"STDEV","STDEV.P":"STDEV.P","STDEV.S":"STDEV.S","STDEVA":"STDEVA","STDEVP":"STDEVP","STDEVPA":"STDEVPA","STEYX":"STEYX","TDIST":"TDIST","TINV":"TINV","T.DIST":"T.DIST","T.DIST.2T":"T.DIST.2T","T.DIST.RT":"T.DIST.RT","T.INV":"T.INV","T.INV.2T":"T.INV.2T","VAR":"VAR","VAR.P":"VAR.P","VAR.S":"VAR.S","VARA":"VARA","VARP":"VARP","VARPA":"VARPA","WEIBULL":"WEIBULL","WEIBULL.DIST":"WEIBULL.DIST","Z.TEST":"Z.TEST","ZTEST":"ZTEST","ACCRINT":"ACCRINT","ACCRINTM":"ACCRINTM","AMORDEGRC":"AMORDEGRC","AMORLINC":"AMORLINC","COUPDAYBS":"COUPDAYBS","COUPDAYS":"COUPDAYS","COUPDAYSNC":"COUPDAYSNC","COUPNCD":"COUPNCD","COUPNUM":"COUPNUM","COUPPCD":"COUPPCD","CUMIPMT":"CUMIPMT","CUMPRINC":"CUMPRINC","DB":"DB","DDB":"DDB","DISC":"DISC","DOLLARDE":"DOLLARDE","DOLLARFR":"DOLLARFR","DURATION":"DURATION","EFFECT":"EFFECT","FV":"FV","FVSCHEDULE":"FVSCHEDULE","INTRATE":"INTRATE","IPMT":"IPMT","IRR":"IRR","ISPMT":"ISPMT","MDURATION":"MDURATION","MIRR":"MIRR","NOMINAL":"NOMINAL","NPER":"NPER","NPV":"NPV","ODDFPRICE":"ODDFPRICE","ODDFYIELD":"ODDFYIELD","ODDLPRICE":"ODDLPRICE","ODDLYIELD":"ODDLYIELD","PDURATION":"PDURATION","PMT":"PMT","PPMT":"PPMT","PRICE":"PRICE","PRICEDISC":"PRICEDISC","PRICEMAT":"PRICEMAT","PV":"PV","RATE":"RATE","RECEIVED":"RECEIVED","RRI":"RRI","SLN":"SLN","SYD":"SYD","TBILLEQ":"TBILLEQ","TBILLPRICE":"TBILLPRICE","TBILLYIELD":"TBILLYIELD","VDB":"VDB","XIRR":"XIRR","XNPV":"XNPV","YIELD":"YIELD","YIELDDISC":"YIELDDISC","YIELDMAT":"YIELDMAT","ABS":"ABS","ACOS":"ACOS","ACOSH":"ACOSH","ACOT":"ACOT","ACOTH":"ACOTH","AGGREGATE":"AGGREGATE","ARABIC":"ARABIC","ASIN":"ASIN","ASINH":"ASINH","ATAN":"ATAN","ATAN2":"ATAN2","ATANH":"ATANH","BASE":"BASE","CEILING":"CEILING","CEILING.MATH":"CEILING.MATH","CEILING.PRECISE":"CEILING.PRESIZE","COMBIN":"COMBIN","COMBINA":"COMBINA","COS":"COS","COSH":"COSH","COT":"COT","COTH":"COTH","CSC":"CSC","CSCH":"CSCH","DECIMAL":"DECIMAL","DEGREES":"DEGREES","ECMA.CEILING":"ECMA.CEILING","EVEN":"EVEN","EXP":"EXP","FACT":"FACT","FACTDOUBLE":"FACTDOUBLE","FLOOR":"FLOOR","FLOOR.PRECISE":"FLOOR.PRECISE","FLOOR.MATH":"FLOOR.MATH","GCD":"GCD","INT":"INT","ISO.CEILING":"ISO.CEILING","LCM":"LCM","LN":"LN","LOG":"LOG","LOG10":"LOG10","MDETERM":"MDETERM","MINVERSE":"MINVERSE","MMULT":"MMULT","MOD":"MOD","MROUND":"MROUND","MULTINOMIAL":"MULTINOMIAL","ODD":"ODD","PI":"PI","POWER":"POWER","PRODUCT":"PRODUCT","QUOTIENT":"QUOTIENT","RADIANS":"RADIANS","RAND":"RAND","RANDBETWEEN":"RANDBETWEEN","ROMAN":"ROMAN","ROUND":"ROUND","ROUNDDOWN":"ROUNDDOWN","ROUNDUP":"ROUNDUP","SEC":"SEC","SECH":"SECH","SERIESSUM":"SERIESSUM","SIGN":"SIGN","SIN":"SIN","SINH":"SINH","SQRT":"SQRT","SQRTPI":"SQRTPI","SUBTOTAL":"SUBTOTAL","SUM":"SUM","SUMIF":"SUMIF","SUMIFS":"SUMIFS","SUMPRODUCT":"SUMPRODUCT","SUMSQ":"SUMSQ","SUMX2MY2":"SUMX2MY2","SUMX2PY2":"SUMX2PY2","SUMXMY2":"SUMXMY2","TAN":"TAN","TANH":"TANH","TRUNC":"TRUNC","ADDRESS":"ADDRESS","CHOOSE":"CHOOSE","COLUMN":"COLUMN","COLUMNS":"COLUMNS","FORMULATEXT":"FORMULATEXT","HLOOKUP":"HLOOKUP","INDEX":"INDEX","INDIRECT":"INDIRECT","LOOKUP":"LOOKUP","MATCH":"MATCH","OFFSET":"OFFSET","ROW":"ROW","ROWS":"ROWS","TRANSPOSE":"TRANSPOSE","VLOOKUP":"VLOOKUP","ERROR.TYPE":"ERROR.TYPE","ISBLANK":"ISBLANK","ISERR":"ISERR","ISERROR":"ISERROR","ISEVEN":"ISEVEN","ISFORMULA":"ISFORMULA","ISLOGICAL":"ISLOGICAL","ISNA":"ISNA","ISNONTEXT":"ISNONTEXT","ISNUMBER":"ISNUMBER","ISODD":"ISODD","ISREF":"ISREF","ISTEXT":"ISTEXT","N":"N","NA":"NA","SHEET":"SHEET","SHEETS":"SHEETS","TYPE":"TYPE","AND":"AND","FALSE":"FALSE","IF":"IF","IFS":"IFS","IFERROR":"IFERROR","IFNA":"IFNA","NOT":"NOT","OR":"OR","SWITCH":"SWITCH","TRUE":"TRUE","XOR":"XOR","LocalFormulaOperands":{"StructureTables":{"h":"Headers","d":"Data","a":"All","tr":"This row","t":"Totals"},"CONST_TRUE_FALSE":{"t":"TRUE","f":"FALSE"},"CONST_ERROR":{"nil":"#NULL!","div":"#DIV/0!","value":"#VALUE!","ref":"#REF!","name":"#NAME\\?","num":"#NUM!","na":"#N/A","getdata":"#GETTING_DATA","uf":"#UNSUPPORTED_FUNCTION!"}}} \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/formula-lang/en_desc.json b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/formula-lang/en_desc.json index 9a81d0c23..913c4f246 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/formula-lang/en_desc.json +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/formula-lang/en_desc.json @@ -1 +1 @@ -{"DATE":{"a":"( year, month, day )","d":"Date and time function used to add dates in the default format MM/dd/yyyy"},"DATEDIF":{"a":"( start-date , end-date , unit )","d":"Date and time function used to return the difference between two date values (start date and end date), based on the interval (unit) specified"},"DATEVALUE":{"a":"( date-time-string )","d":"Date and time function used to return a serial number of the specified date"},"DAY":{"a":"( date-value )","d":"Date and time function which returns the day (a number from 1 to 31) of the date given in the numerical format (MM/dd/yyyy by default)"},"DAYS":{"a":"( end-date , start-date )","d":"Date and time function used to return the number of days between two dates"},"DAYS360":{"a":"( start-date , end-date [ , method-flag ] )","d":"Date and time function used to return the number of days between two dates (start-date and end-date) based on a 360-day year using one of the calculation method (US or European)"},"EDATE":{"a":"( start-date , month-offset )","d":"Date and time function used to return the serial number of the date which comes the indicated number of months (month-offset) before or after the specified date (start-date)"},"EOMONTH":{"a":"( start-date , month-offset )","d":"Date and time function used to return the serial number of the last day of the month that comes the indicated number of months before or after the specified start date"},"HOUR":{"a":"( time-value )","d":"Date and time function which returns the hour (a number from 0 to 23) of the time value"},"ISOWEEKNUM":{"a":"( date )","d":"Date and time function used to return number of the ISO week number of the year for a given date"},"MINUTE":{"a":"( time-value )","d":"Date and time function which returns the minute (a number from 0 to 59) of the time value"},"MONTH":{"a":"( date-value )","d":"Date and time function which returns the month (a number from 1 to 12) of the date given in the numerical format (MM/dd/yyyy by default)"},"NETWORKDAYS":{"a":"( start-date , end-date [ , holidays ] )","d":"Date and time function used to return the number of the work days between two dates (start date and end-date) excluding weekends and dates considered as holidays"},"NETWORKDAYS.INTL":{"a":"( start_date , end_date , [ , weekend ] , [ , holidays ] )","d":"Date and time function used to return the number of whole workdays between two dates using parameters to indicate which and how many days are weekend days"},"NOW":{"a":"()","d":"Date and time function used to return the serial number of the current date and time; if the cell format was General before the function was entered, the application changes the cell format so that it matches the date and time format of your regional settings"},"SECOND":{"a":"( time-value )","d":"Date and time function which returns the second (a number from 0 to 59) of the time value"},"TIME":{"a":"( hour, minute, second )","d":"Date and time function used to add a particular time in the selected format (hh:mm tt by default)"},"TIMEVALUE":{"a":"( date-time-string )","d":"Date and time function used to return the serial number of a time"},"TODAY":{"a":"()","d":"Date and time function used to add the current day in the following format MM/dd/yy. This function does not require an argument"},"WEEKDAY":{"a":"( serial-value [ , weekday-start-flag ] )","d":"Date and time function used to determine which day of the week the specified date is"},"WEEKNUM":{"a":"( serial-value [ , weekday-start-flag ] )","d":"Date and time function used to return the number of the week the specified date falls within the year"},"WORKDAY":{"a":"( start-date , day-offset [ , holidays ] )","d":"Date and time function used to return the date which comes the indicated number of days (day-offset) before or after the specified start date excluding weekends and dates considered as holidays"},"WORKDAY.INTL":{"a":"( start_date , days , [ , weekend ] , [ , holidays ] )","d":"Date and time function used to return the serial number of the date before or after a specified number of workdays with custom weekend parameters; weekend parameters indicate which and how many days are weekend days"},"YEAR":{"a":"( date-value )","d":"Date and time function which returns the year (a number from 1900 to 9999) of the date given in the numerical format (MM/dd/yyyy by default)"},"YEARFRAC":{"a":"( start-date , end-date [ , basis ] )","d":"Date and time function used to return the fraction of a year represented by the number of whole days from start-date to end-date calculated on the specified basis"},"BESSELI":{"a":"( X , N )","d":"Engineering function used to return the modified Bessel function, which is equivalent to the Bessel function evaluated for purely imaginary arguments"},"BESSELJ":{"a":"( X , N )","d":"Engineering function used to return the Bessel function"},"BESSELK":{"a":"( X , N )","d":"Engineering function used to return the modified Bessel function, which is equivalent to the Bessel functions evaluated for purely imaginary arguments"},"BESSELY":{"a":"( X , N )","d":"Engineering function used to return the Bessel function, which is also called the Weber function or the Neumann function"},"BIN2DEC":{"a":"( number )","d":"Engineering function used to convert a binary number into a decimal number"},"BIN2HEX":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Engineering function used to convert a binary number into a hexadecimal number"},"BIN2OCT":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Engineering function used to convert a binary number into an octal number"},"BITAND":{"a":"( number1 , number2 )","d":"Engineering function used to return a bitwise 'AND' of two numbers"},"BITLSHIFT":{"a":"( number, shift_amount )","d":"Engineering function used to return a number shifted left by the specified number of bits"},"BITOR":{"a":"( number1, number2 )","d":"Engineering function used to return a bitwise 'OR' of two numbers"},"BITRSHIFT":{"a":"( number, shift_amount )","d":"Engineering function used to return a number shifted right by the specified number of bits"},"BITXOR":{"a":"( number1, number2 )","d":"Engineering function used to return a bitwise 'XOR' of two numbers"},"COMPLEX":{"a":"( real-number , imaginary-number [ , suffix ] )","d":"Engineering function used to convert a real part and an imaginary part into the complex number expressed in a + bi or a + bj form"},"DEC2BIN":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Engineering function used to convert a decimal number into a binary number"},"DEC2HEX":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Engineering function used to convert a decimal number into a hexadecimal number"},"DEC2OCT":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Engineering function used to convert a decimal number into an octal number"},"DELTA":{"a":"( number-1 [ , number-2 ] )","d":"Engineering function used to test if two numbers are equal. The function returns 1 if the numbers are equal and 0 otherwise"},"ERF":{"a":"( lower-bound [ , upper-bound ] )","d":"Engineering function used to calculate the error function integrated between the specified lower and upper limits"},"ERF.PRECISE":{"a":"( x )","d":"Engineering function used to returns the error function"},"ERFC":{"a":"( lower-bound )","d":"Engineering function used to calculate the complementary error function integrated between the specified lower limit and infinity"},"ERFC.PRECISE":{"a":"( x )","d":"Engineering function used to return the complementary ERF function integrated between x and infinity"},"GESTEP":{"a":"( number [ , step ] )","d":"Engineering function used to test if a number is greater than a threshold value. The function returns 1 if the number is greater than or equal to the threshold value and 0 otherwise"},"HEX2BIN":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Engineering function used to convert a hexadecimal number to a binary number"},"HEX2DEC":{"a":"( number )","d":"Engineering function used to convert a hexadecimal number into a decimal number"},"HEX2OCT":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Engineering function used to convert a hexadecimal number to an octal number"},"IMABS":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the absolute value of a complex number"},"IMAGINARY":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the imaginary part of the specified complex number"},"IMARGUMENT":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the argument Theta, an angle expressed in radians"},"IMCONJUGATE":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the complex conjugate of a complex number"},"IMCOS":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the cosine of a complex number"},"IMCOSH":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the hyperbolic cosine of a complex number"},"IMCOT":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the cotangent of a complex number"},"IMCSC":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the cosecant of a complex number"},"IMCSCH":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the hyperbolic cosecant of a complex number"},"IMDIV":{"a":"( complex-number-1 , complex-number-2 )","d":"Engineering function used to return the quotient of two complex numbers expressed in a + bi or a + bj form"},"IMEXP":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the e constant raised to the to the power specified by a complex number. The e constant is equal to 2,71828182845904"},"IMLN":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the natural logarithm of a complex number"},"IMLOG10":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the logarithm of a complex number to a base of 10"},"IMLOG2":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the logarithm of a complex number to a base of 2"},"IMPOWER":{"a":"( complex-number, power )","d":"Engineering function used to return the result of a complex number raised to the desired power"},"IMPRODUCT":{"a":"( argument-list )","d":"Engineering function used to return the product of the specified complex numbers"},"IMREAL":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the real part of the specified complex number"},"IMSEC":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the secant of a complex number"},"IMSECH":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the hyperbolic secant of a complex number"},"IMSIN":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the sine of a complex number"},"IMSINH":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the hyperbolic sine of a complex number"},"IMSQRT":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the square root of a complex number"},"IMSUB":{"a":"( complex-number-1 , complex-number-2 )","d":"Engineering function used to return the difference of two complex numbers expressed in a + bi or a + bj form"},"IMSUM":{"a":"( argument-list )","d":"Engineering function used to return the sum of the specified complex numbers"},"IMTAN":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used return to the tangent of a complex number"},"OCT2BIN":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Engineering function used to convert an octal number to a binary number"},"OCT2DEC":{"a":"( number )","d":"Engineering function used to convert an octal number to a decimal number"},"OCT2HEX":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Engineering function used to convert an octal number to a hexadecimal number"},"DAVERAGE":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Database function used to average the values in a field (column) of records in a list or database that match conditions you specify"},"DCOUNT":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Database function used to count the cells that contain numbers in a field (column) of records in a list or database that match conditions that you specify"},"DCOUNTA":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Database function used to count the nonblank cells in a field (column) of records in a list or database that match conditions that you specify"},"DGET":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Database function used to extract a single value from a column of a list or database that matches conditions that you specify"},"DMAX":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Database function used to return the largest number in a field (column) of records in a list or database that matches conditions you that specify"},"DMIN":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Database function used to return the smallest number in a field (column) of records in a list or database that matches conditions that you specify"},"DPRODUCT":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Database function used to multiplie the values in a field (column) of records in a list or database that match conditions that you specify"},"DSTDEV":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Database function used to estimate the standard deviation of a population based on a sample by using the numbers in a field (column) of records in a list or database that match conditions that you specify"},"DSTDEVP":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Database function used to calculate the standard deviation of a population based on the entire population by using the numbers in a field (column) of records in a list or database that match conditions that you specify"},"DSUM":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Database function used to add the numbers in a field (column) of records in a list or database that match conditions that you specify"},"DVAR":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Database function used to estimates the variance of a population based on a sample by using the numbers in a field (column) of records in a list or database that match conditions that you specify"},"DVARP":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Database function used to calculate the variance of a population based on the entire population by using the numbers in a field (column) of records in a list or database that match conditions that you specify"},"CHAR":{"a":"( number )","d":"Text and data function used to return the ASCII character specified by a number"},"CLEAN":{"a":"( string )","d":"Text and data function used to remove all the nonprintable characters from the selected string"},"CODE":{"a":"( string )","d":"Text and data function used to return the ASCII value of the specified character or the first character in a cell"},"CONCATENATE":{"a":"(text1, text2, ...)","d":"Text and data function used to combine the data from two or more cells into a single one"},"CONCAT":{"a":"(text1, text2, ...)","d":"Text and data function used to combine the data from two or more cells into a single one. This function replaces the CONCATENATE function."},"DOLLAR":{"a":"( number [ , num-decimal ] )","d":"Text and data function used to convert a number to text, using a currency format $#.##"},"EXACT":{"a":"(text1, text2)","d":"Text and data function used to compare data in two cells. The function returns TRUE if the data are the same, and FALSE if not"},"FIND":{"a":"( string-1 , string-2 [ , start-pos ] )","d":"Text and data function used to find the specified substring (string-1) within a string (string-2) and is intended for languages that use the single-byte character set (SBCS)"},"FINDB":{"a":"( string-1 , string-2 [ , start-pos ] )","d":"Text and data function used to find the specified substring (string-1) within a string (string-2) and is intended for languages the double-byte character set (DBCS) like Japanese, Chinese, Korean etc."},"FIXED":{"a":"( number [ , [ num-decimal ] [ , suppress-commas-flag ] ] )","d":"Text and data function used to return the text representation of a number rounded to a specified number of decimal places"},"LEFT":{"a":"( string [ , number-chars ] )","d":"Text and data function used to extract the substring from the specified string starting from the left character and is intended for languages that use the single-byte character set (SBCS)"},"LEFTB":{"a":"( string [ , number-chars ] )","d":"Text and data function used to extract the substring from the specified string starting from the left character and is intended for languages that use the double-byte character set (DBCS) like Japanese, Chinese, Korean etc."},"LEN":{"a":"( string )","d":"Text and data function used to analyse the specified string and return the number of characters it contains and is intended for languages that use the single-byte character set (SBCS)"},"LENB":{"a":"( string )","d":"Text and data function used to analyse the specified string and return the number of characters it contains and is intended for languages that use the double-byte character set (DBCS) like Japanese, Chinese, Korean etc."},"LOWER":{"a":"(text)","d":"Text and data function used to convert uppercase letters to lowercase in the selected cell"},"MID":{"a":"( string , start-pos , number-chars )","d":"Text and data function used to extract the characters from the specified string starting from any position and is intended for languages that use the single-byte character set (SBCS)"},"MIDB":{"a":"( string , start-pos , number-chars )","d":"Text and data function used to extract the characters from the specified string starting from any position and is intended for languages that use the double-byte character set (DBCS) like Japanese, Chinese, Korean etc."},"NUMBERVALUE":{"a":"( text , [ , [ decimal-separator ] [ , [ group-separator ] ] )","d":"Text and data function used to convert text to a number, in a locale-independent way"},"PROPER":{"a":"( string )","d":"Text and data function used to convert the first character of each word to uppercase and all the remaining characters to lowercase"},"REPLACE":{"a":"( string-1, start-pos, number-chars, string-2 )","d":"Text and data function used to replace a set of characters, based on the number of characters and the start position you specify, with a new set of characters and is intended for languages that use the single-byte character set (SBCS)"},"REPLACEB":{"a":"( string-1, start-pos, number-chars, string-2 )","d":"Text and data function used to replace a set of characters, based on the number of characters and the start position you specify, with a new set of characters and is intended for languages that use the double-byte character set (DBCS) like Japanese, Chinese, Korean etc."},"REPT":{"a":"(text, number_of_times)","d":"Text and data function used to repeat the data in the selected cell as many time as you wish"},"RIGHT":{"a":"( string [ , number-chars ] )","d":"Text and data function used to extract a substring from a string starting from the right-most character, based on the specified number of characters and is intended for languages that use the single-byte character set (SBCS)"},"RIGHTB":{"a":"( string [ , number-chars ] )","d":"Text and data function used to extract a substring from a string starting from the right-most character, based on the specified number of characters and is intended for languages that use the double-byte character set (DBCS) like Japanese, Chinese, Korean etc."},"SEARCH":{"a":"( string-1 , string-2 [ , start-pos ] )","d":"Text and data function used to return the location of the specified substring in a string and is intended for languages that use the single-byte character set (SBCS)"},"SEARCHB":{"a":"( string-1 , string-2 [ , start-pos ] )","d":"Text and data function used to return the location of the specified substring in a string and is intended for languages that use the double-byte character set (DBCS) like Japanese, Chinese, Korean etc."},"SUBSTITUTE":{"a":"( string , old-string , new-string [ , occurence ] )","d":"Text and data function used to replace a set of characters with a new one"},"T":{"a":"( value )","d":"Text and data function used to check whether the value in the cell (or used as argument) is text or not. In case it is not text, the function returns blank result. In case the value/argument is text, the function returns the same text value"},"TEXT":{"a":"( value , format )","d":"Text and data function used to convert a value to a text in the specified format"},"TEXTJOIN":{"a":"( delimiter , ignore_empty , text1 [ , text2 ] , … )","d":"Text and data function used to combine the text from multiple ranges and/or strings, and includes a delimiter you specify between each text value that will be combined; if the delimiter is an empty text string, this function will effectively concatenate the ranges"},"TRIM":{"a":"( string )","d":"Text and data function used to remove the leading and trailing spaces from a string"},"UNICHAR":{"a":"( number )","d":"Text and data function used to return the Unicode character that is referenced by the given numeric value."},"UNICODE":{"a":"( text )","d":"Text and data function used to return the number (code point) corresponding to the first character of the text"},"UPPER":{"a":"(text)","d":"Text and data function used to convert lowercase letters to uppercase in the selected cell"},"VALUE":{"a":"( string )","d":"Text and data function used to convert a text value that represents a number to a number. If the converted text is not a number, the function will return a #VALUE! error"},"AVEDEV":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and return the average of the absolute deviations of numbers from their mean"},"AVERAGE":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and find the average value"},"AVERAGEA":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the range of data including text and logical values and find the average value. The AVERAGEA function treats text and FALSE as a value of 0 and TRUE as a value of 1"},"AVERAGEIF":{"a":"( cell-range, selection-criteria [ , average-range ] )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and find the average value of all numbers in a range of cells, based on the specified criterion"},"AVERAGEIFS":{"a":"( average-range, criteria-range-1, criteria-1 [ criteria-range-2, criteria-2 ], ... )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and find the average value of all numbers in a range of cells, based on the multiple criterions"},"BETADIST":{"a":" ( x , alpha , beta , [ , [ A ] [ , [ B ] ] ) ","d":"Statistical function used to return the cumulative beta probability density function"},"BETA.DIST":{"a":" ( x , alpha , beta , cumulative , [ , [ A ] [ , [ B ] ] ) ","d":"Statistical function used to return the beta distribution"},"BETA.INV":{"a":" ( probability , alpha , beta , [ , [ A ] [ , [ B ] ] ) ","d":"Statistical function used to return the inverse of the beta cumulative probability density function"},"BINOMDIST":{"a":"( number-successes , number-trials , success-probability , cumulative-flag )","d":"Statistical function used to return the individual term binomial distribution probability"},"BINOM.DIST":{"a":"( number-s , trials , probability-s , cumulative )","d":"Statistical function used to return the individual term binomial distribution probability"},"BINOM.DIST.RANGE":{"a":"( trials , probability-s , number-s [ , number-s2 ] )","d":"Statistical function used to return the probability of a trial result using a binomial distribution"},"BINOM.INV":{"a":"( trials , probability-s , alpha )","d":"Statistical function used to return the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value"},"CHIDIST":{"a":"( x , deg-freedom )","d":"Statistical function used to return the right-tailed probability of the chi-squared distribution"},"CHIINV":{"a":"( probability , deg-freedom )","d":"Statistical function used to return the inverse of the right-tailed probability of the chi-squared distribution"},"CHITEST":{"a":"( actual-range , expected-range )","d":"Statistical function used to return the test for independence, value from the chi-squared (χ2) distribution for the statistic and the appropriate degrees of freedom"},"CHISQ.DIST":{"a":"( x , deg-freedom , cumulative )","d":"Statistical function used to return the chi-squared distribution"},"CHISQ.DIST.RT":{"a":"( x , deg-freedom )","d":"Statistical function used to return the right-tailed probability of the chi-squared distribution"},"CHISQ.INV":{"a":"( probability , deg-freedom )","d":"Statistical function used to return the inverse of the left-tailed probability of the chi-squared distribution"},"CHISQ.INV.RT":{"a":"( probability , deg-freedom )","d":"Statistical function used to return the inverse of the right-tailed probability of the chi-squared distribution"},"CHISQ.TEST":{"a":"( actual-range , expected-range )","d":"Statistical function used to return the test for independence, value from the chi-squared (χ2) distribution for the statistic and the appropriate degrees of freedom"},"CONFIDENCE":{"a":"( alpha , standard-dev , size )","d":"Statistical function used to return the confidence interval"},"CONFIDENCE.NORM":{"a":"( alpha , standard-dev , size )","d":"Statistical function used to return the confidence interval for a population mean, using a normal distribution"},"CONFIDENCE.T":{"a":"( alpha , standard-dev , size )","d":"Statistical function used to return the confidence interval for a population mean, using a Student's t distribution"},"CORREL":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and return the correlation coefficient of two range of cells"},"COUNT":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to count the number of the selected cells which contain numbers ignoring empty cells or those contaning text"},"COUNTA":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the range of cells and count the number of cells that are not empty"},"COUNTBLANK":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the range of cells and return the number of the empty cells"},"COUNTIF":{"a":"( cell-range, selection-criteria )","d":"Statistical function used to count the number of the selected cells based on the specified criterion"},"COUNTIFS":{"a":"( criteria-range-1, criteria-1, [ criteria-range-2, criteria-2 ], ... )","d":"Statistical function used to count the number of the selected cells based on the multiple criterions"},"COVAR":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Statistical function used to return the covariance of two ranges of data"},"COVARIANCE.P":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Statistical function used to return population covariance, the average of the products of deviations for each data point pair in two data sets; use covariance to determine the relationship between two data sets"},"COVARIANCE.S":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Statistical function used to return the sample covariance, the average of the products of deviations for each data point pair in two data sets"},"CRITBINOM":{"a":"( number-trials , success-probability , alpha )","d":"Statistical function used to return the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to the specified alpha value"},"DEVSQ":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and sum the squares of the deviations of numbers from their mean"},"EXPONDIST":{"a":"( x , lambda , cumulative-flag )","d":"Statistical function used to return the exponential distribution"},"EXPON.DIST":{"a":"( x , lambda , cumulative )","d":"Statistical function used to return the exponential distribution"},"FDIST":{"a":"( x , deg-freedom1 , deg-freedom2 )","d":"Statistical function used to return the (right-tailed) F probability distribution (degree of diversity) for two data sets. You can use this function to determine whether two data sets have different degrees of diversity"},"FINV":{"a":"( probability , deg-freedom1 , deg-freedom2 )","d":"Statistical function used to return the inverse of the (right-tailed) F probability distribution; the F distribution can be used in an F-test that compares the degree of variability in two data sets"},"F.DIST":{"a":"( x , deg-freedom1 , deg-freedom2 , cumulative )","d":"Statistical function used to return the F probability distribution. You can use this function to determine whether two data sets have different degrees of diversity"},"F.DIST.RT":{"a":"( x , deg-freedom1 , deg-freedom2 )","d":"Statistical function used to return the (right-tailed) F probability distribution (degree of diversity) for two data sets. You can use this function to determine whether two data sets have different degrees of diversity"},"F.INV":{"a":"( probability , deg-freedom1 , deg-freedom2 )","d":"Statistical function used to return the inverse of the (right-tailed) F probability distribution; the F distribution can be used in an F-test that compares the degree of variability in two data sets"},"F.INV.RT":{"a":"( probability , deg-freedom1 , deg-freedom2 )","d":"Statistical function used to return the inverse of the (right-tailed) F probability distribution; the F distribution can be used in an F-test that compares the degree of variability in two data sets"},"FISHER":{"a":"( number )","d":"Statistical function used to return the Fisher transformation of a number"},"FISHERINV":{"a":"( number )","d":"Statistical function used to perform the inverse of Fisher transformation"},"FORECAST":{"a":"( x , array-1 , array-2 )","d":"Statistical function used to predict a future value based on existing values provided"},"FORECAST.LINEAR":{"a":"( x, known_y's, known_x's )","d":"Statistical function used to calculate, or predict, a future value by using existing values; the predicted value is a y-value for a given x-value, the known values are existing x-values and y-values, and the new value is predicted by using linear regression"},"FREQUENCY":{"a":"( data-array , bins-array )","d":"Statistical function used to сalculate how often values occur within the selected range of cells and display the first value of the returned vertical array of numbers"},"GAMMA":{"a":"( number )","d":"Statistical function used to return the gamma function value"},"GAMMADIST":{"a":"( x , alpha , beta , cumulative )","d":"Statistical function used to return the gamma distribution"},"GAMMA.DIST":{"a":"( x , alpha , beta , cumulative )","d":"Statistical function used to return the gamma distribution"},"GAMMAINV":{"a":"( probability , alpha , beta )","d":"Statistical function used to return the inverse of the gamma cumulative distribution"},"GAMMA.INV":{"a":"( probability , alpha , beta )","d":"Statistical function used to return the inverse of the gamma cumulative distribution"},"GAMMALN":{"a":"( number )","d":"Statistical function used to return the natural logarithm of the gamma function"},"GAMMALN.PRECISE":{"a":"( x )","d":"Statistical function used to return the natural logarithm of the gamma function"},"GAUSS":{"a":"( z )","d":"Statistical function used to calculate the probability that a member of a standard normal population will fall between the mean and z standard deviations from the mean"},"GEOMEAN":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to calculate the geometric mean of the argument list"},"HARMEAN":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to calculate the harmonic mean of the argument list"},"HYPGEOMDIST":{"a":"( sample-successes , number-sample , population-successes , number-population )","d":"Statistical function used to return the hypergeometric distribution, the probability of a given number of sample successes, given the sample size, population successes, and population size"},"INTERCEPT":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Statistical function used to analyze the first array values and second array values to calculate the intersection point"},"KURT":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to return the kurtosis of the argument list"},"LARGE":{"a":"( array , k )","d":"Statistical function used to analyze the range of cells and return the nth largest value"},"LOGINV":{"a":"( x , mean , standard-deviation )","d":"Statistical function used to return the inverse of the lognormal cumulative distribution function of the given x value with the specified parameters"},"LOGNORM.DIST":{"a":"( x , mean , standard-deviation , cumulative )","d":"Statistical function used to return the lognormal distribution of x, where ln(x) is normally distributed with parameters Mean and Standard-deviation"},"LOGNORM.INV":{"a":"( probability , mean , standard-deviation )","d":"Statistical function used to return the inverse of the lognormal cumulative distribution function of x, where ln(x) is normally distributed with parameters Mean and Standard-deviation"},"LOGNORMDIST":{"a":"( x , mean , standard-deviation )","d":"Statistical function used to analyze logarithmically transformed data and return the lognormal cumulative distribution function of the given x value with the specified parameters"},"MAX":{"a":"( number1 , number2 , ...)","d":"Statistical function used to analyze the range of data and find the largest number"},"MAXA":{"a":"( number1 , number2 , ...)","d":"Statistical function used to analyze the range of data and find the largest value"},"MAXIFS":{"a":"( max_range , criteria_range1 , criteria1 [ , criteria_range2 , criteria2 ] , ...)","d":"Statistical function used to return the maximum value among cells specified by a given set of conditions or criteria"},"MEDIAN":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to calculate the median of the argument list"},"MIN":{"a":"( number1 , number2 , ...)","d":"Statistical function used to analyze the range of data and find the smallest number"},"MINA":{"a":"( number1 , number2 , ...)","d":"Statistical function used to analyze the range of data and find the smallest value"},"MINIFS":{"a":"( min_range , criteria_range1 , criteria1 [ , criteria_range2 , criteria2 ] , ...)","d":"Statistical function used to return the minimum value among cells specified by a given set of conditions or criteria"},"MODE":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and return the most frequently occurring value"},"MODE.MULT":{"a":"( number1 , [ , number2 ] ... )","d":"Statistical function used to return a vertical array of the most frequently occurring, or repetitive values in an array or range of data"},"MODE.SNGL":{"a":"( number1 , [ , number2 ] ... )","d":"Statistical function used to return the most frequently occurring, or repetitive, value in an array or range of data"},"NEGBINOM.DIST":{"a":"( (number-f , number-s , probability-s , cumulative )","d":"Statistical function used to return the negative binomial distribution, the probability that there will be Number-f failures before the Number-s-th success, with Probability-s probability of a success"},"NEGBINOMDIST":{"a":"( number-failures , number-successes , success-probability )","d":"Statistical function used to return the negative binomial distribution"},"NORM.DIST":{"a":"( x , mean , standard-dev , cumulative )","d":"Statistical function used to return the normal distribution for the specified mean and standard deviation"},"NORMDIST":{"a":"( x , mean , standard-deviation , cumulative-flag )","d":"Statistical function used to return the normal distribution for the specified mean and standard deviation"},"NORM.INV":{"a":"( probability , mean , standard-dev )","d":"Statistical function used to return the inverse of the normal cumulative distribution for the specified mean and standard deviation"},"NORMINV":{"a":"( x , mean , standard-deviation )","d":"Statistical function used to return the inverse of the normal cumulative distribution for the specified mean and standard deviation"},"NORM.S.DIST":{"a":"( z , cumulative )","d":"Statistical function used to return the standard normal distribution (has a mean of zero and a standard deviation of one)"},"NORMSDIST":{"a":"( number )","d":"Statistical function used to return the standard normal cumulative distribution function"},"NORM.S.INV":{"a":"( probability )","d":"Statistical function used to return the inverse of the standard normal cumulative distribution; the distribution has a mean of zero and a standard deviation of one"},"NORMSINV":{"a":"( probability )","d":"Statistical function used to return the inverse of the standard normal cumulative distribution"},"PEARSON":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Statistical function used to return the Pearson product moment correlation coefficient"},"PERCENTILE":{"a":"( array , k )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and return the nth percentile"},"PERCENTILE.EXC":{"a":"( array , k )","d":"Statistical function used to return the k-th percentile of values in a range, where k is in the range 0..1, exclusive"},"PERCENTILE.INC":{"a":"( array , k )","d":"Statistical function used to return the k-th percentile of values in a range, where k is in the range 0..1, exclusive"},"PERCENTRANK":{"a":"( array , k )","d":"Statistical function used to return the rank of a value in a set of values as a percentage of the set"},"PERCENTRANK.EXC":{"a":"( array , x [ , significance ] )","d":"Statistical function used to return the rank of a value in a data set as a percentage (0..1, exclusive) of the data set"},"PERCENTRANK.INC":{"a":"( array , x [ , significance ] )","d":"Statistical function used to return the rank of a value in a data set as a percentage (0..1, inclusive) of the data set"},"PERMUT":{"a":"( number , number-chosen )","d":"Statistical function used to return the rank of a value in a data set as a percentage (0..1, inclusive) of the data set"},"PERMUTATIONA":{"a":"( number , number-chosen )","d":"Statistical function used to return the number of permutations for a given number of objects (with repetitions) that can be selected from the total objects"},"PHI":{"a":"( x )","d":"Statistical function used to return the value of the density function for a standard normal distribution"},"POISSON":{"a":"( x , mean , cumulative-flag )","d":"Statistical function used to return the Poisson distribution"},"POISSON.DIST":{"a":"( x , mean , cumulative )","d":"Statistical function used to return the Poisson distribution; a common application of the Poisson distribution is predicting the number of events over a specific time, such as the number of cars arriving at a toll plaza in 1 minute"},"PROB":{"a":"( x-range , probability-range , lower-limit [ , upper-limit ] )","d":"Statistical function used to return the probability that values in a range are between lower and upper limits"},"QUARTILE":{"a":"( array , result-category )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and return the quartile"},"QUARTILE.INC":{"a":"( array , quart )","d":"Statistical function used to return the quartile of a data set, based on percentile values from 0..1, inclusive"},"QUARTILE.EXC":{"a":"( array , quart )","d":"Statistical function used to return the quartile of the data set, based on percentile values from 0..1, exclusive"},"RANK":{"a":"( number , ref [ , order ] )","d":"Statistical function used to return the rank of a number in a list of numbers; the rank of a number is its size relative to other values in a list, so If you were to sort the list, the rank of the number would be its position"},"RANK.AVG":{"a":"( number , ref [ , order ] )","d":"Statistical function used to return the rank of a number in a list of numbers: its size relative to other values in the list; if more than one value has the same rank, the average rank is returned"},"RANK.EQ":{"a":"( number , ref [ , order ] )","d":"Statistical function used to return the rank of a number in a list of numbers: its size is relative to other values in the list; if more than one value has the same rank, the top rank of that set of values is returned"},"RSQ":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Statistical function used to return the square of the Pearson product moment correlation coefficient"},"SKEW":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and return the skewness of a distribution of the argument list"},"SKEW.P":{"a":"( number-1 [ , number 2 ] , … )","d":"Statistical function used to return the skewness of a distribution based on a population: a characterization of the degree of asymmetry of a distribution around its mean"},"SLOPE":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Statistical function used to return the slope of the linear regression line through data in two arrays"},"SMALL":{"a":"( array , k )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and find the nth smallest value"},"STANDARDIZE":{"a":"( x , mean , standard-deviation )","d":"Statistical function used to return a normalized value from a distribution characterized by the specified parameters"},"STDEV":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and return the standard deviation of a population based on a set of numbers"},"STDEV.P":{"a":"( number1 [ , number2 ] , ... )","d":"Statistical function used to calculate standard deviation based on the entire population given as arguments (ignores logical values and text)"},"STDEV.S":{"a":"( number1 [ , number2 ] , ... )","d":"Statistical function used to estimates standard deviation based on a sample (ignores logical values and text in the sample)"},"STDEVA":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and return the standard deviation of a population based on a set of numbers, text, and logical values (TRUE or FALSE). The STDEVA function treats text and FALSE as a value of 0 and TRUE as a value of 1"},"STDEVP":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and return the standard deviation of an entire population"},"STDEVPA":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and return the standard deviation of an entire population"},"STEYX":{"a":"( known-ys , known-xs )","d":"Statistical function used to return the standard error of the predicted y-value for each x in the regression line"},"TDIST":{"a":"( x , deg-freedom , tails )","d":"Statistical function used to return the Percentage Points (probability) for the Student t-distribution where a numeric value (x) is a calculated value of t for which the Percentage Points are to be computed. The t-distribution is used in the hypothesis testing of small sample data sets. Use this function in place of a table of critical values for the t-distribution"},"TINV":{"a":"( probability , deg_freedom )","d":"Statistical function used to return the two-tailed inverse of the Student's t-distribution"},"T.DIST":{"a":"( x , deg-freedom , cumulative )","d":"Statistical function used to return the Student's left-tailed t-distribution. The t-distribution is used in the hypothesis testing of small sample data sets. Use this function in place of a table of critical values for the t-distribution."},"T.DIST.2T":{"a":"( x , deg-freedom )","d":"Statistical function used to return the two-tailed Student's t-distribution.The Student's t-distribution is used in the hypothesis testing of small sample data sets. Use this function in place of a table of critical values for the t-distribution"},"T.DIST.RT":{"a":"( x , deg-freedom )","d":"Statistical function used to return the right-tailed Student's t-distribution. The t-distribution is used in the hypothesis testing of small sample data sets. Use this function in place of a table of critical values for the t-distribution"},"T.INV":{"a":"( probability , deg-freedom )","d":"Statistical function used to return the left-tailed inverse of the Student's t-distribution"},"T.INV.2T":{"a":"( probability , deg-freedom )","d":"Statistical function used to return the two-tailed inverse of the Student's t-distribution"},"T.TEST":{"a":"( array1 , array2 , tails , type )","d":"Statistical function used to return the probability associated with a Student's t-Test; use T.TEST to determine whether two samples are likely to have come from the same two underlying populations that have the same mean"},"TRIMMEAN":{"a":"( array1 , array2 , tails , type )","d":"Statistical function used to return the mean of the interior of a data set; TRIMMEAN calculates the mean taken by excluding a percentage of data points from the top and bottom tails of a data set"},"TTEST":{"a":"( array1 , array2 , tails , type )","d":"Statistical function used to returns the probability associated with a Student's t-Test; use TTEST to determine whether two samples are likely to have come from the same two underlying populations that have the same mean"},"VAR":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the set of values and calculate the sample variance"},"VAR.P":{"a":"( number1 [ , number2 ], ... )","d":"Statistical function used to calculates variance based on the entire population (ignores logical values and text in the population)"},"VAR.S":{"a":"( number1 [ , number2 ], ... )","d":"Statistical function used to estimate variance based on a sample (ignores logical values and text in the sample)"},"VARA":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the set of values and calculate the sample variance"},"VARP":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the set of values and calculate the variance of an entire population"},"VARPA":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the set of values and return the variance of an entire population"},"WEIBULL":{"a":"( x , alpha , beta , cumulative )","d":"Statistical function used to return the Weibull distribution; use this distribution in reliability analysis, such as calculating a device's mean time to failure"},"WEIBULL.DIST":{"a":"( x , alpha , beta , cumulative )","d":"Statistical function used to return the Weibull distribution; use this distribution in reliability analysis, such as calculating a device's mean time to failure"},"Z.TEST":{"a":"( array , x [ , sigma ] )","d":"Statistical function used to return the one-tailed P-value of a z-test; for a given hypothesized population mean, x, Z.TEST returns the probability that the sample mean would be greater than the average of observations in the data set (array) — that is, the observed sample mean"},"ZTEST":{"a":"( array , x [ , sigma ] )","d":"Statistical function used to return the one-tailed probability-value of a z-test; for a given hypothesized population mean, μ0, ZTEST returns the probability that the sample mean would be greater than the average of observations in the data set (array) — that is, the observed sample mean"},"ACCRINT":{"a":"( issue , first-interest , settlement , rate , [ par ] , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the accrued interest for a security that pays periodic interest"},"ACCRINTM":{"a":"( issue , settlement , rate , [ [ par ] [ , [ basis ] ] ] )","d":"Financial function used to calculate the accrued interest for a security that pays interest at maturity"},"AMORDEGRC":{"a":"( cost , date-purchased , first-period , salvage , period , rate [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the depreciation of an asset for each accounting period using a degressive depreciation method"},"AMORLINC":{"a":"( cost , date-purchased , first-period , salvage , period , rate [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the depreciation of an asset for each accounting period using a linear depreciation method"},"COUPDAYBS":{"a":"( settlement , maturity , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date"},"COUPDAYS":{"a":"( settlement , maturity , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the number of days in the coupon period that contains the settlement date"},"COUPDAYSNC":{"a":"( settlement , maturity , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the number of days from the settlement date to the next coupon payment"},"COUPNCD":{"a":"( settlement , maturity , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the next coupon date after the settlement date"},"COUPNUM":{"a":"( settlement , maturity , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the number of coupons between the settlement date and the maturity date"},"COUPPCD":{"a":"( settlement , maturity , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the previous coupon date before the settlement date"},"CUMIPMT":{"a":"( rate , nper , pv , start-period , end-period , type )","d":"Financial function used to calculate the cumulative interest paid on an investment between two periods based on a specified interest rate and a constant payment schedule"},"CUMPRINC":{"a":"( rate , nper , pv , start-period , end-period , type )","d":"Financial function used to calculate the cumulative principal paid on an investment between two periods based on a specified interest rate and a constant payment schedule"},"DB":{"a":"( cost , salvage , life , period [ , [ month ] ] )","d":"Financial function used to calculate the depreciation of an asset for a specified accounting period using the fixed-declining balance method"},"DDB":{"a":"( cost , salvage , life , period [ , factor ] )","d":"Financial function used to calculate the depreciation of an asset for a specified accounting period using the double-declining balance method"},"DISC":{"a":"( settlement , maturity , pr , redemption [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the discount rate for a security"},"DOLLARDE":{"a":"( fractional-dollar , fraction )","d":"Financial function used to convert a dollar price represented as a fraction into a dollar price represented as a decimal number"},"DOLLARFR":{"a":"( decimal-dollar , fraction )","d":"Financial function used to convert a dollar price represented as a decimal number into a dollar price represented as a fraction"},"DURATION":{"a":"( settlement , maturity , coupon , yld , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the Macaulay duration of a security with an assumed par value of $100"},"EFFECT":{"a":"( nominal-rate , npery )","d":"Financial function used to calculate the effective annual interest rate for a security based on a specified nominal annual interest rate and the number of compounding periods per year"},"FV":{"a":"( rate , nper , pmt [ , [ pv ] [ ,[ type ] ] ] )","d":"Financial function used to calculate the future value of an investment based on a specified interest rate and a constant payment schedule"},"FVSCHEDULE":{"a":"( principal , schedule )","d":"Financial function used to calculate the future value of an investment based on a series of changeable interest rates"},"INTRATE":{"a":"( settlement , maturity , pr , redemption [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the interest rate for a fully invested security that pays interest only at maturity"},"IPMT":{"a":"( rate , per , nper , pv [ , [ fv ] [ , [ type ] ] ] )","d":"Financial function used to calculate the interest payment for an investment based on a specified interest rate and a constant payment schedule"},"IRR":{"a":"( values [ , [ guess ] ] )","d":"Financial function used to calculate the internal rate of return for a series of periodic cash flows"},"ISPMT":{"a":"( rate , per , nper , pv )","d":"Financial function used to calculate the interest payment for a specified period of an investment based on a constant payment schedule"},"MDURATION":{"a":"( settlement , maturity , coupon , yld , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the modified Macaulay duration of a security with an assumed par value of $100"},"MIRR":{"a":"( values , finance-rate , reinvest-rate )","d":"Financial function used to calculate the modified internal rate of return for a series of periodic cash flows"},"NOMINAL":{"a":"( effect-rate , npery )","d":"Financial function used to calculate the nominal annual interest rate for a security based on a specified effective annual interest rate and the number of compounding periods per year"},"NPER":{"a":"( rate , pmt , pv [ , [ fv ] [ , [ type ] ] ] )","d":"Financial function used to calculate the number of periods for an investment based on a specified interest rate and a constant payment schedule"},"NPV":{"a":"( rate , argument-list )","d":"Financial function used to calculate the net present value of an investment based on a specified discount rate"},"ODDFPRICE":{"a":"( settlement , maturity , issue , first-coupon , rate , yld , redemption , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the price per $100 par value for a security that pays periodic interest but has an odd first period (it is shorter or longer than other periods)"},"ODDFYIELD":{"a":"( settlement , maturity , issue , first-coupon , rate , pr , redemption , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the yield of a security that pays periodic interest but has an odd first period (it is shorter or longer than other periods)"},"ODDLPRICE":{"a":"( settlement , maturity , last-interest , rate , yld , redemption , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the price per $100 par value for a security that pays periodic interest but has an odd last period (it is shorter or longer than other periods)"},"ODDLYIELD":{"a":"( settlement , maturity , last-interest , rate , pr , redemption , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the yield of a security that pays periodic interest but has an odd last period (it is shorter or longer than other periods)"},"PMT":{"a":"( rate , nper , pv [ , [ fv ] [ ,[ type ] ] ] )","d":"Financial function used to calculate the payment amount for a loan based on a specified interest rate and a constant payment schedule"},"PPMT":{"a":"( rate , per , nper , pv [ , [ fv ] [ , [ type ] ] ] )","d":"Financial function used to calculate the principal payment for an investment based on a specified interest rate and a constant payment schedule"},"PRICE":{"a":"( settlement , maturity , rate , yld , redemption , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the price per $100 par value for a security that pays periodic interest"},"PRICEDISC":{"a":"( settlement , maturity , discount , redemption [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the price per $100 par value for a discounted security"},"PRICEMAT":{"a":"( settlement , maturity , issue , rate , yld [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the price per $100 par value for a security that pays interest at maturity"},"PV":{"a":"( rate , nper , pmt [ , [ fv ] [ ,[ type ] ] ] )","d":"Financial function used to calculate the present value of an investment based on a specified interest rate and a constant payment schedule"},"RATE":{"a":"( nper , pmt , pv [ , [ [ fv ] [ , [ [ type ] [ , [ guess ] ] ] ] ] ] )","d":"Financial function used to calculate the interest rate for an investment based on a constant payment schedule"},"RECEIVED":{"a":"( settlement , maturity , investment , discount [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the amount received at maturity for a fully invested security"},"RRI":{"a":"( nper , pv , fv )","d":"Financial function used to return an equivalent interest rate for the growth of an investment"},"SLN":{"a":"( cost , salvage , life )","d":"Financial function used to calculate the depreciation of an asset for one accounting period using the straight-line depreciation method"},"SYD":{"a":"( cost , salvage , life , per )","d":"Financial function used to calculate the depreciation of an asset for a specified accounting period using the sum of the years' digits method"},"TBILLEQ":{"a":"( settlement , maturity , discount )","d":"Financial function used to calculate the bond-equivalent yield of a Treasury bill"},"TBILLPRICE":{"a":"( settlement , maturity , discount )","d":"Financial function used to calculate the price per $100 par value for a Treasury bill"},"TBILLYIELD":{"a":"( settlement , maturity , pr )","d":"Financial function used to calculate the yield of a Treasury bill"},"VDB":{"a":"( cost , salvage , life , start-period , end-period [ , [ [ factor ] [ , [ no-switch-flag ] ] ] ] ] )","d":"Financial function used to calculate the depreciation of an asset for a specified or partial accounting period using the variable declining balance method"},"XIRR":{"a":"( values , dates [ , [ guess ] ] )","d":"Financial function used to calculate the internal rate of return for a series of irregular cash flows"},"XNPV":{"a":"( rate , values , dates )","d":"Financial function used to calculate the net present value for an investment based on a specified interest rate and a schedule of irregular payments"},"YIELD":{"a":"( settlement , maturity , rate , pr , redemption , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the yield of a security that pays periodic interest"},"YIELDDISC":{"a":"( settlement , maturity , pr , redemption , [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the annual yield of a discounted security"},"YIELDMAT":{"a":"( settlement , maturity , issue , rate , pr [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the annual yield of a security that pays interest at maturity"},"ABS":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the absolute value of a number"},"ACOS":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the arccosine of a number"},"ACOSH":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the inverse hyperbolic cosine of a number"},"ACOT":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the principal value of the arccotangent, or inverse cotangent, of a number"},"ACOTH":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the inverse hyperbolic cotangent of a number"},"AGGREGATE":{"a":"( function_num , options , ref1 [ , ref2 ] , … )","d":"Math and trigonometry function used to return an aggregate in a list or database; the function can apply different aggregate functions to a list or database with the option to ignore hidden rows and error values"},"ARABIC":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to convert a Roman numeral to an Arabic numeral"},"ASIN":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the arcsine of a number"},"ASINH":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the inverse hyperbolic sine of a number"},"ATAN":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the arctangent of a number"},"ATAN2":{"a":"( x, y )","d":"Math and trigonometry function used to return the arctangent of x and y coordinates"},"ATANH":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the inverse hyperbolic tangent of a number"},"BASE":{"a":"( number , base [ , min-length ] )","d":"Converts a number into a text representation with the given base"},"CEILING":{"a":"( x, significance )","d":"Math and trigonometry function used to round the number up to the nearest multiple of significance"},"CEILING.MATH":{"a":"( x [ , [ significance ] [ , [ mode ] ] )","d":"Math and trigonometry function used to rounds a number up to the nearest integer or to the nearest multiple of significance"},"CEILING.PRECISE":{"a":"( x [ , significance ] )","d":"Math and trigonometry function used to return a number that is rounded up to the nearest integer or to the nearest multiple of significance"},"COMBIN":{"a":"( number , number-chosen )","d":"Math and trigonometry function used to return the number of combinations for a specified number of items"},"COMBINA":{"a":"( number , number-chosen )","d":"Math and trigonometry function used to return the number of combinations (with repetitions) for a given number of items"},"COS":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the cosine of an angle"},"COSH":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the hyperbolic cosine of a number"},"COT":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the cotangent of an angle specified in radians"},"COTH":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the hyperbolic cotangent of a hyperbolic angle"},"CSC":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the cosecant of an angle"},"CSCH":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the hyperbolic cosecant of an angle"},"DECIMAL":{"a":"( text , base )","d":"Converts a text representation of a number in a given base into a decimal number"},"DEGREES":{"a":"( angle )","d":"Math and trigonometry function used to convert radians into degrees"},"ECMA.CEILING":{"a":"( x, significance )","d":"Math and trigonometry function used to round the number up to the nearest multiple of significance"},"EVEN":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to round the number up to the nearest even integer"},"EXP":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the e constant raised to the desired power. The e constant is equal to 2,71828182845904"},"FACT":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the factorial of a number"},"FACTDOUBLE":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the double factorial of a number"},"FLOOR":{"a":"( x, significance )","d":"Math and trigonometry function used to round the number down to the nearest multiple of significance"},"FLOOR.PRECISE":{"a":"( x, significance )","d":"Math and trigonometry function used to return a number that is rounded down to the nearest integer or to the nearest multiple of significance"},"FLOOR.MATH":{"a":"( x, significance )","d":"Math and trigonometry function used to round a number down to the nearest integer or to the nearest multiple of significance"},"GCD":{"a":"( argument-list )","d":"Math and trigonometry function used to return the greatest common divisor of two or more numbers"},"INT":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to analyze and return the integer part of the specified number"},"ISO.CEILING":{"a":"( number [ , significance ] )","d":"Math and trigonometry function used to return a number that is rounded up to the nearest integer or to the nearest multiple of significance regardless of the sign of the number. However, if the number or the significance is zero, zero is returned."},"LCM":{"a":"( argument-list )","d":"Math and trigonometry function used to return the lowest common multiple of one or more numbers"},"LN":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the natural logarithm of a number"},"LOG":{"a":"( x [ , base ] )","d":"Math and trigonometry function used to return the logarithm of a number to a specified base"},"LOG10":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the logarithm of a number to a base of 10"},"MDETERM":{"a":"( array )","d":"Math and trigonometry function used to return the matrix determinant of an array"},"MINVERSE":{"a":"( array )","d":"Math and trigonometry function used to return the inverse matrix for a given matrix and display the first value of the returned array of numbers"},"MMULT":{"a":"( array1, array2 )","d":"Math and trigonometry function used to return the matrix product of two arrays and display the first value of the returned array of numbers"},"MOD":{"a":"( x, y )","d":"Math and trigonometry function used to return the remainder after the division of a number by the specified divisor"},"MROUND":{"a":"( x, multiple )","d":"Math and trigonometry function used to round the number to the desired multiple"},"MULTINOMIAL":{"a":"( argument-list )","d":"Math and trigonometry function used to return the ratio of the factorial of a sum of numbers to the product of factorials"},"ODD":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to round the number up to the nearest odd integer"},"PI":{"a":"()","d":"math and trigonometry functions. The function returns the mathematical constant pi, equal to 3.14159265358979. It does not require any argument"},"POWER":{"a":"( x, y )","d":"Math and trigonometry function used to return the result of a number raised to the desired power"},"PRODUCT":{"a":"( argument-list )","d":"Math and trigonometry function used to multiply all the numbers in the selected range of cells and return the product"},"QUOTIENT":{"a":"( dividend , divisor )","d":"Math and trigonometry function used to return the integer portion of a division"},"RADIANS":{"a":"( angle )","d":"Math and trigonometry function used to convert degrees into radians"},"RAND":{"a":"()","d":"Math and trigonometry functionused to return a random number greater than or equal to 0 and less than 1. It does not require any argument"},"RANDBETWEEN":{"a":"( lower-bound , upper-bound )","d":"Math and trigonometry function used to return a random number greater than or equal to lower-bound and less than or equal to upper-bound"},"ROMAN":{"a":"( number, form )","d":"Math and trigonometry function used to convert a number to a roman numeral"},"ROUND":{"a":"( x , number-digits )","d":"Math and trigonometry function used to round the number to the desired number of digits"},"ROUNDDOWN":{"a":"( x , number-digits )","d":"Math and trigonometry function used to round the number down to the desired number of digits"},"ROUNDUP":{"a":"( x , number-digits )","d":"Math and trigonometry function used to round the number up to the desired number of digits"},"SEC":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the secant of an angle"},"SECH":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the hyperbolic secant of an angle"},"SERIESSUM":{"a":"( input-value , initial-power , step , coefficients )","d":"Math and trigonometry function used to return the sum of a power series"},"SIGN":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the sign of a number. If the number is positive, the function returns 1. If the number is negative, the function returns -1. If the number is 0, the function returns 0"},"SIN":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the sine of an angle"},"SINH":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the hyperbolic sine of a number"},"SQRT":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the square root of a number"},"SQRTPI":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the square root of the pi constant (3.14159265358979) multiplied by the specified number"},"SUBTOTAL":{"a":"( function-number , argument-list )","d":"Math and trigonometry function used to return a subtotal in a list or database"},"SUM":{"a":"( argument-list )","d":"Math and trigonometry function used to add all the numbers in the selected range of cells and return the result"},"SUMIF":{"a":"( cell-range, selection-criteria [ , sum-range ] )","d":"Math and trigonometry function used to add all the numbers in the selected range of cells based on the specified criterion and return the result"},"SUMIFS":{"a":"( sum-range, criteria-range1, criteria1, [ criteria-range2, criteria2 ], ... )","d":"Math and trigonometry function used to add all the numbers in the selected range of cells based on multiple criteria and return the result"},"SUMPRODUCT":{"a":"( argument-list )","d":"Math and trigonometry function used to multiply the values in the selected ranges of cells or arrays and return the sum of the products"},"SUMSQ":{"a":"( argument-list )","d":"Math and trigonometry function used to add the squares of numbers and return the result"},"SUMX2MY2":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Math and trigonometry function used to sum the difference of squares between two arrays"},"SUMX2PY2":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Math and trigonometry function used to sum the squares of numbers in the selected arrays and return the sum of the results"},"SUMXMY2":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Math and trigonometry function used to return the sum of the squares of the differences between corresponding items in the arrays"},"TAN":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the tangent of an angle"},"TANH":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the hyperbolic tangent of a number"},"TRUNC":{"a":"( x [ , number-digits ] )","d":"Math and trigonometry function used to return a number truncated to a specified number of digits"},"ADDRESS":{"a":"( row-number , col-number [ , [ ref-type ] [ , [ A1-ref-style-flag ] [ , sheet-name ] ] ] )","d":"Lookup and reference function used to return a text representation of a cell address"},"CHOOSE":{"a":"( index , argument-list )","d":"Lookup and reference function used to return a value from a list of values based on a specified index (position)"},"COLUMN":{"a":"( [ reference ] )","d":"Lookup and reference function used to return the column number of a cell"},"COLUMNS":{"a":"( array )","d":"Lookup and reference function used to return the number of columns in a cell reference"},"HLOOKUP":{"a":"( lookup-value , table-array , row-index-num [ , [ range-lookup-flag ] ] )","d":"Lookup and reference function used to perform the horizontal search for a value in the top row of a table or an array and return the value in the same column based on a specified row index number"},"INDEX":{"a":"( array , [ row-number ] [ , [ column-number ] ] )","d":"Lookup and reference function used to return a value within a range of cells on the base of a specified row and column number. The INDEX function has two forms"},"INDIRECT":{"a":"( ref-text [ , [ A1-ref-style-flag ] ] )","d":"Lookup and reference function used to return the reference to a cell based on its string representation"},"LOOKUP":{"a":"( lookup-value , lookup-vector , result-vector )","d":"Lookup and reference function used to return a value from a selected range (row or column containing the data in ascending order)"},"MATCH":{"a":"( lookup-value , lookup-array [ , [ match-type ]] )","d":"Lookup and reference function used to return a relative position of a specified item in a range of cells"},"OFFSET":{"a":"( reference , rows , cols [ , [ height ] [ , [ width ] ] ] )","d":"Lookup and reference function used to return a reference to a cell displaced from the specified cell (or the upper-left cell in the range of cells) to a certain number of rows and columns"},"ROW":{"a":"( [ reference ] )","d":"Lookup and reference function used to return the row number of a cell reference"},"ROWS":{"a":"( array )","d":"Lookup and reference function used to return the number of rows in a cell references"},"TRANSPOSE":{"a":"( array )","d":"Lookup and reference function used to return the first element of an array"},"VLOOKUP":{"a":"( lookup-value , table-array , col-index-num [ , [ range-lookup-flag ] ] )","d":"Lookup and reference function used to perform the vertical search for a value in the left-most column of a table or an array and return the value in the same row based on a specified column index number"},"ERROR.TYPE":{"a":"(value)","d":"Information function used to return the numeric representation of one of the existing errors"},"ISBLANK":{"a":"(value)","d":"Information function used to check if the cell is empty or not. If the cell does not contain any value, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE"},"ISERR":{"a":"(value)","d":"Information function used to check for an error value. If the cell contains an error value (except #N/A), the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE"},"ISERROR":{"a":"(value)","d":"Information function used to check for an error value. If the cell contains one of the error values: #N/A, #VALUE!, #REF!, #DIV/0!, #NUM!, #NAME? or #NULL, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE"},"ISEVEN":{"a":"(number)","d":"Information function used to check for an even value. If the cell contains an even value, the function returns TRUE. If the value is odd, it returns FALSE"},"ISFORMULA":{"a":"( value )","d":"Information function used to check whether there is a reference to a cell that contains a formula, and returns TRUE or FALSE"},"ISLOGICAL":{"a":"(value)","d":"Information function used to check for a logical value (TRUE or FALSE). If the cell contains a logical value, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE"},"ISNA":{"a":"(value)","d":"Information function used to check for a #N/A error. If the cell contains a #N/A error value, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE"},"ISNONTEXT":{"a":"(value)","d":"Information function used to check for a value that is not a text. If the cell does not contain a text value, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE"},"ISNUMBER":{"a":"(value)","d":"Information function used to check for a numeric value. If the cell contains a numeric value, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE"},"ISODD":{"a":"(number)","d":"Information function used to check for an odd value. If the cell contains an odd value, the function returns TRUE. If the value is even, it returns FALSE"},"ISREF":{"a":"(value)","d":"Information function used to verify if the value is a valid cell reference"},"ISTEXT":{"a":"(value)","d":"Information function used to check for a text value. If the cell contains a text value, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE"},"N":{"a":"(value)","d":"Information function used to convert a value to a number"},"NA":{"a":"()","d":"Information function used to return the #N/A error value. This function does not require an argument"},"SHEET":{"a":"( value )","d":"Information function used to return the sheet number of the reference sheet"},"SHEETS":{"a":"( reference )","d":"Information function used to return the number of sheets in a reference"},"TYPE":{"a":"( value )","d":"Information function used to determine the type of the resulting or displayed value"},"AND":{"a":"( logical1 , logical2, ... )","d":"Logical function used to check if the logical value you enter is TRUE or FALSE. The function returns TRUE if all the arguments are TRUE"},"FALSE":{"a":"()","d":"logical functions. The function returns FALSE and does not require any argument"},"IF":{"a":"( logical_test , value_if_true , value_if_false )","d":"Logical function used to check the logical expression and return one value if it is TRUE, or another if it is FALSE"},"IFERROR":{"a":" (value , value_if_error )","d":"Logical function used to check if there is an error in the formula in the first argument. The function returns the result of the formula if there is no error, or the value_if_error if there is one"},"IFNA":{"a":"( value , value_if_na )","d":"Logical function used to check if there is an error in the formula in the first argument. The function returns the value you specify if the formula returns the #N/A error value; otherwise returns the result of the formula"},"NOT":{"a":"( logical )","d":"Logical function used to check if the logical value you enter is TRUE or FALSE. The function returns TRUE if the argument is FALSE and FALSE if the argument is TRUE"},"OR":{"a":"( logical1, logical2, ...)","d":"Logical function used to check if the logical value you enter is TRUE or FALSE. The function returns FALSE if all the arguments are FALSE"},"SWITCH":{"a":"( expression , value1 , result1 [ , [ default or value2 ] [ , [ result2 ] ], … [ default or value3 , result3 ] ] )","d":"Logical function used to evaluate one value (called the expression) against a list of values, and returns the result corresponding to the first matching value; if there is no match, an optional default value may be returned"},"TRUE":{"a":"()","d":"Logical function used to return TRUE and does not require any argument"},"XOR":{"a":"( logical1 [ , logical2 ] , ... )","d":"Logical function used to returns a logical Exclusive Or of all arguments"}} \ No newline at end of file +{"DATE":{"a":"( year, month, day )","d":"Date and time function used to add dates in the default format MM/dd/yyyy"},"DATEDIF":{"a":"( start-date , end-date , unit )","d":"Date and time function used to return the difference between two date values (start date and end date), based on the interval (unit) specified"},"DATEVALUE":{"a":"( date-time-string )","d":"Date and time function used to return a serial number of the specified date"},"DAY":{"a":"( date-value )","d":"Date and time function which returns the day (a number from 1 to 31) of the date given in the numerical format (MM/dd/yyyy by default)"},"DAYS":{"a":"( end-date , start-date )","d":"Date and time function used to return the number of days between two dates"},"DAYS360":{"a":"( start-date , end-date [ , method-flag ] )","d":"Date and time function used to return the number of days between two dates (start-date and end-date) based on a 360-day year using one of the calculation method (US or European)"},"EDATE":{"a":"( start-date , month-offset )","d":"Date and time function used to return the serial number of the date which comes the indicated number of months (month-offset) before or after the specified date (start-date)"},"EOMONTH":{"a":"( start-date , month-offset )","d":"Date and time function used to return the serial number of the last day of the month that comes the indicated number of months before or after the specified start date"},"HOUR":{"a":"( time-value )","d":"Date and time function which returns the hour (a number from 0 to 23) of the time value"},"ISOWEEKNUM":{"a":"( date )","d":"Date and time function used to return number of the ISO week number of the year for a given date"},"MINUTE":{"a":"( time-value )","d":"Date and time function which returns the minute (a number from 0 to 59) of the time value"},"MONTH":{"a":"( date-value )","d":"Date and time function which returns the month (a number from 1 to 12) of the date given in the numerical format (MM/dd/yyyy by default)"},"NETWORKDAYS":{"a":"( start-date , end-date [ , holidays ] )","d":"Date and time function used to return the number of the work days between two dates (start date and end-date) excluding weekends and dates considered as holidays"},"NETWORKDAYS.INTL":{"a":"( start_date , end_date , [ , weekend ] , [ , holidays ] )","d":"Date and time function used to return the number of whole workdays between two dates using parameters to indicate which and how many days are weekend days"},"NOW":{"a":"()","d":"Date and time function used to return the serial number of the current date and time; if the cell format was General before the function was entered, the application changes the cell format so that it matches the date and time format of your regional settings"},"SECOND":{"a":"( time-value )","d":"Date and time function which returns the second (a number from 0 to 59) of the time value"},"TIME":{"a":"( hour, minute, second )","d":"Date and time function used to add a particular time in the selected format (hh:mm tt by default)"},"TIMEVALUE":{"a":"( date-time-string )","d":"Date and time function used to return the serial number of a time"},"TODAY":{"a":"()","d":"Date and time function used to add the current day in the following format MM/dd/yy. This function does not require an argument"},"WEEKDAY":{"a":"( serial-value [ , weekday-start-flag ] )","d":"Date and time function used to determine which day of the week the specified date is"},"WEEKNUM":{"a":"( serial-value [ , weekday-start-flag ] )","d":"Date and time function used to return the number of the week the specified date falls within the year"},"WORKDAY":{"a":"( start-date , day-offset [ , holidays ] )","d":"Date and time function used to return the date which comes the indicated number of days (day-offset) before or after the specified start date excluding weekends and dates considered as holidays"},"WORKDAY.INTL":{"a":"( start_date , days , [ , weekend ] , [ , holidays ] )","d":"Date and time function used to return the serial number of the date before or after a specified number of workdays with custom weekend parameters; weekend parameters indicate which and how many days are weekend days"},"YEAR":{"a":"( date-value )","d":"Date and time function which returns the year (a number from 1900 to 9999) of the date given in the numerical format (MM/dd/yyyy by default)"},"YEARFRAC":{"a":"( start-date , end-date [ , basis ] )","d":"Date and time function used to return the fraction of a year represented by the number of whole days from start-date to end-date calculated on the specified basis"},"BESSELI":{"a":"( X , N )","d":"Engineering function used to return the modified Bessel function, which is equivalent to the Bessel function evaluated for purely imaginary arguments"},"BESSELJ":{"a":"( X , N )","d":"Engineering function used to return the Bessel function"},"BESSELK":{"a":"( X , N )","d":"Engineering function used to return the modified Bessel function, which is equivalent to the Bessel functions evaluated for purely imaginary arguments"},"BESSELY":{"a":"( X , N )","d":"Engineering function used to return the Bessel function, which is also called the Weber function or the Neumann function"},"BIN2DEC":{"a":"( number )","d":"Engineering function used to convert a binary number into a decimal number"},"BIN2HEX":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Engineering function used to convert a binary number into a hexadecimal number"},"BIN2OCT":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Engineering function used to convert a binary number into an octal number"},"BITAND":{"a":"( number1 , number2 )","d":"Engineering function used to return a bitwise 'AND' of two numbers"},"BITLSHIFT":{"a":"( number, shift_amount )","d":"Engineering function used to return a number shifted left by the specified number of bits"},"BITOR":{"a":"( number1, number2 )","d":"Engineering function used to return a bitwise 'OR' of two numbers"},"BITRSHIFT":{"a":"( number, shift_amount )","d":"Engineering function used to return a number shifted right by the specified number of bits"},"BITXOR":{"a":"( number1, number2 )","d":"Engineering function used to return a bitwise 'XOR' of two numbers"},"COMPLEX":{"a":"( real-number , imaginary-number [ , suffix ] )","d":"Engineering function used to convert a real part and an imaginary part into the complex number expressed in a + bi or a + bj form"},"CONVERT":{"a":"( number , from-unit , to-unit )","d":"Engineering function used to convert a number from one measurement system to another; for example, CONVERT can translate a table of distances in miles to a table of distances in kilometers"},"DEC2BIN":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Engineering function used to convert a decimal number into a binary number"},"DEC2HEX":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Engineering function used to convert a decimal number into a hexadecimal number"},"DEC2OCT":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Engineering function used to convert a decimal number into an octal number"},"DELTA":{"a":"( number-1 [ , number-2 ] )","d":"Engineering function used to test if two numbers are equal. The function returns 1 if the numbers are equal and 0 otherwise"},"ERF":{"a":"( lower-bound [ , upper-bound ] )","d":"Engineering function used to calculate the error function integrated between the specified lower and upper limits"},"ERF.PRECISE":{"a":"( x )","d":"Engineering function used to returns the error function"},"ERFC":{"a":"( lower-bound )","d":"Engineering function used to calculate the complementary error function integrated between the specified lower limit and infinity"},"ERFC.PRECISE":{"a":"( x )","d":"Engineering function used to return the complementary ERF function integrated between x and infinity"},"GESTEP":{"a":"( number [ , step ] )","d":"Engineering function used to test if a number is greater than a threshold value. The function returns 1 if the number is greater than or equal to the threshold value and 0 otherwise"},"HEX2BIN":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Engineering function used to convert a hexadecimal number to a binary number"},"HEX2DEC":{"a":"( number )","d":"Engineering function used to convert a hexadecimal number into a decimal number"},"HEX2OCT":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Engineering function used to convert a hexadecimal number to an octal number"},"IMABS":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the absolute value of a complex number"},"IMAGINARY":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the imaginary part of the specified complex number"},"IMARGUMENT":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the argument Theta, an angle expressed in radians"},"IMCONJUGATE":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the complex conjugate of a complex number"},"IMCOS":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the cosine of a complex number"},"IMCOSH":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the hyperbolic cosine of a complex number"},"IMCOT":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the cotangent of a complex number"},"IMCSC":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the cosecant of a complex number"},"IMCSCH":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the hyperbolic cosecant of a complex number"},"IMDIV":{"a":"( complex-number-1 , complex-number-2 )","d":"Engineering function used to return the quotient of two complex numbers expressed in a + bi or a + bj form"},"IMEXP":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the e constant raised to the to the power specified by a complex number. The e constant is equal to 2,71828182845904"},"IMLN":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the natural logarithm of a complex number"},"IMLOG10":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the logarithm of a complex number to a base of 10"},"IMLOG2":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the logarithm of a complex number to a base of 2"},"IMPOWER":{"a":"( complex-number, power )","d":"Engineering function used to return the result of a complex number raised to the desired power"},"IMPRODUCT":{"a":"( argument-list )","d":"Engineering function used to return the product of the specified complex numbers"},"IMREAL":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the real part of the specified complex number"},"IMSEC":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the secant of a complex number"},"IMSECH":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the hyperbolic secant of a complex number"},"IMSIN":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the sine of a complex number"},"IMSINH":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the hyperbolic sine of a complex number"},"IMSQRT":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used to return the square root of a complex number"},"IMSUB":{"a":"( complex-number-1 , complex-number-2 )","d":"Engineering function used to return the difference of two complex numbers expressed in a + bi or a + bj form"},"IMSUM":{"a":"( argument-list )","d":"Engineering function used to return the sum of the specified complex numbers"},"IMTAN":{"a":"( complex-number )","d":"Engineering function used return to the tangent of a complex number"},"OCT2BIN":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Engineering function used to convert an octal number to a binary number"},"OCT2DEC":{"a":"( number )","d":"Engineering function used to convert an octal number to a decimal number"},"OCT2HEX":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Engineering function used to convert an octal number to a hexadecimal number"},"DAVERAGE":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Database function used to average the values in a field (column) of records in a list or database that match conditions you specify"},"DCOUNT":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Database function used to count the cells that contain numbers in a field (column) of records in a list or database that match conditions that you specify"},"DCOUNTA":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Database function used to count the nonblank cells in a field (column) of records in a list or database that match conditions that you specify"},"DGET":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Database function used to extract a single value from a column of a list or database that matches conditions that you specify"},"DMAX":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Database function used to return the largest number in a field (column) of records in a list or database that matches conditions you that specify"},"DMIN":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Database function used to return the smallest number in a field (column) of records in a list or database that matches conditions that you specify"},"DPRODUCT":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Database function used to multiplie the values in a field (column) of records in a list or database that match conditions that you specify"},"DSTDEV":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Database function used to estimate the standard deviation of a population based on a sample by using the numbers in a field (column) of records in a list or database that match conditions that you specify"},"DSTDEVP":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Database function used to calculate the standard deviation of a population based on the entire population by using the numbers in a field (column) of records in a list or database that match conditions that you specify"},"DSUM":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Database function used to add the numbers in a field (column) of records in a list or database that match conditions that you specify"},"DVAR":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Database function used to estimates the variance of a population based on a sample by using the numbers in a field (column) of records in a list or database that match conditions that you specify"},"DVARP":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Database function used to calculate the variance of a population based on the entire population by using the numbers in a field (column) of records in a list or database that match conditions that you specify"},"CHAR":{"a":"( number )","d":"Text and data function used to return the ASCII character specified by a number"},"CLEAN":{"a":"( string )","d":"Text and data function used to remove all the nonprintable characters from the selected string"},"CODE":{"a":"( string )","d":"Text and data function used to return the ASCII value of the specified character or the first character in a cell"},"CONCATENATE":{"a":"(text1, text2, ...)","d":"Text and data function used to combine the data from two or more cells into a single one"},"CONCAT":{"a":"(text1, text2, ...)","d":"Text and data function used to combine the data from two or more cells into a single one. This function replaces the CONCATENATE function."},"DOLLAR":{"a":"( number [ , num-decimal ] )","d":"Text and data function used to convert a number to text, using a currency format $#.##"},"EXACT":{"a":"(text1, text2)","d":"Text and data function used to compare data in two cells. The function returns TRUE if the data are the same, and FALSE if not"},"FIND":{"a":"( string-1 , string-2 [ , start-pos ] )","d":"Text and data function used to find the specified substring (string-1) within a string (string-2) and is intended for languages that use the single-byte character set (SBCS)"},"FINDB":{"a":"( string-1 , string-2 [ , start-pos ] )","d":"Text and data function used to find the specified substring (string-1) within a string (string-2) and is intended for languages the double-byte character set (DBCS) like Japanese, Chinese, Korean etc."},"FIXED":{"a":"( number [ , [ num-decimal ] [ , suppress-commas-flag ] ] )","d":"Text and data function used to return the text representation of a number rounded to a specified number of decimal places"},"LEFT":{"a":"( string [ , number-chars ] )","d":"Text and data function used to extract the substring from the specified string starting from the left character and is intended for languages that use the single-byte character set (SBCS)"},"LEFTB":{"a":"( string [ , number-chars ] )","d":"Text and data function used to extract the substring from the specified string starting from the left character and is intended for languages that use the double-byte character set (DBCS) like Japanese, Chinese, Korean etc."},"LEN":{"a":"( string )","d":"Text and data function used to analyse the specified string and return the number of characters it contains and is intended for languages that use the single-byte character set (SBCS)"},"LENB":{"a":"( string )","d":"Text and data function used to analyse the specified string and return the number of characters it contains and is intended for languages that use the double-byte character set (DBCS) like Japanese, Chinese, Korean etc."},"LOWER":{"a":"(text)","d":"Text and data function used to convert uppercase letters to lowercase in the selected cell"},"MID":{"a":"( string , start-pos , number-chars )","d":"Text and data function used to extract the characters from the specified string starting from any position and is intended for languages that use the single-byte character set (SBCS)"},"MIDB":{"a":"( string , start-pos , number-chars )","d":"Text and data function used to extract the characters from the specified string starting from any position and is intended for languages that use the double-byte character set (DBCS) like Japanese, Chinese, Korean etc."},"NUMBERVALUE":{"a":"( text , [ , [ decimal-separator ] [ , [ group-separator ] ] )","d":"Text and data function used to convert text to a number, in a locale-independent way"},"PROPER":{"a":"( string )","d":"Text and data function used to convert the first character of each word to uppercase and all the remaining characters to lowercase"},"REPLACE":{"a":"( string-1, start-pos, number-chars, string-2 )","d":"Text and data function used to replace a set of characters, based on the number of characters and the start position you specify, with a new set of characters and is intended for languages that use the single-byte character set (SBCS)"},"REPLACEB":{"a":"( string-1, start-pos, number-chars, string-2 )","d":"Text and data function used to replace a set of characters, based on the number of characters and the start position you specify, with a new set of characters and is intended for languages that use the double-byte character set (DBCS) like Japanese, Chinese, Korean etc."},"REPT":{"a":"(text, number_of_times)","d":"Text and data function used to repeat the data in the selected cell as many time as you wish"},"RIGHT":{"a":"( string [ , number-chars ] )","d":"Text and data function used to extract a substring from a string starting from the right-most character, based on the specified number of characters and is intended for languages that use the single-byte character set (SBCS)"},"RIGHTB":{"a":"( string [ , number-chars ] )","d":"Text and data function used to extract a substring from a string starting from the right-most character, based on the specified number of characters and is intended for languages that use the double-byte character set (DBCS) like Japanese, Chinese, Korean etc."},"SEARCH":{"a":"( string-1 , string-2 [ , start-pos ] )","d":"Text and data function used to return the location of the specified substring in a string and is intended for languages that use the single-byte character set (SBCS)"},"SEARCHB":{"a":"( string-1 , string-2 [ , start-pos ] )","d":"Text and data function used to return the location of the specified substring in a string and is intended for languages that use the double-byte character set (DBCS) like Japanese, Chinese, Korean etc."},"SUBSTITUTE":{"a":"( string , old-string , new-string [ , occurence ] )","d":"Text and data function used to replace a set of characters with a new one"},"T":{"a":"( value )","d":"Text and data function used to check whether the value in the cell (or used as argument) is text or not. In case it is not text, the function returns blank result. In case the value/argument is text, the function returns the same text value"},"TEXT":{"a":"( value , format )","d":"Text and data function used to convert a value to a text in the specified format"},"TEXTJOIN":{"a":"( delimiter , ignore_empty , text1 [ , text2 ] , … )","d":"Text and data function used to combine the text from multiple ranges and/or strings, and includes a delimiter you specify between each text value that will be combined; if the delimiter is an empty text string, this function will effectively concatenate the ranges"},"TRIM":{"a":"( string )","d":"Text and data function used to remove the leading and trailing spaces from a string"},"UNICHAR":{"a":"( number )","d":"Text and data function used to return the Unicode character that is referenced by the given numeric value."},"UNICODE":{"a":"( text )","d":"Text and data function used to return the number (code point) corresponding to the first character of the text"},"UPPER":{"a":"(text)","d":"Text and data function used to convert lowercase letters to uppercase in the selected cell"},"VALUE":{"a":"( string )","d":"Text and data function used to convert a text value that represents a number to a number. If the converted text is not a number, the function will return a #VALUE! error"},"AVEDEV":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and return the average of the absolute deviations of numbers from their mean"},"AVERAGE":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and find the average value"},"AVERAGEA":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the range of data including text and logical values and find the average value. The AVERAGEA function treats text and FALSE as a value of 0 and TRUE as a value of 1"},"AVERAGEIF":{"a":"( cell-range, selection-criteria [ , average-range ] )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and find the average value of all numbers in a range of cells, based on the specified criterion"},"AVERAGEIFS":{"a":"( average-range, criteria-range-1, criteria-1 [ criteria-range-2, criteria-2 ], ... )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and find the average value of all numbers in a range of cells, based on the multiple criterions"},"BETADIST":{"a":" ( x , alpha , beta , [ , [ A ] [ , [ B ] ] ) ","d":"Statistical function used to return the cumulative beta probability density function"},"BETA.DIST":{"a":" ( x , alpha , beta , cumulative , [ , [ A ] [ , [ B ] ] ) ","d":"Statistical function used to return the beta distribution"},"BETA.INV":{"a":" ( probability , alpha , beta , [ , [ A ] [ , [ B ] ] ) ","d":"Statistical function used to return the inverse of the beta cumulative probability density function"},"BINOMDIST":{"a":"( number-successes , number-trials , success-probability , cumulative-flag )","d":"Statistical function used to return the individual term binomial distribution probability"},"BINOM.DIST":{"a":"( number-s , trials , probability-s , cumulative )","d":"Statistical function used to return the individual term binomial distribution probability"},"BINOM.DIST.RANGE":{"a":"( trials , probability-s , number-s [ , number-s2 ] )","d":"Statistical function used to return the probability of a trial result using a binomial distribution"},"BINOM.INV":{"a":"( trials , probability-s , alpha )","d":"Statistical function used to return the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value"},"CHIDIST":{"a":"( x , deg-freedom )","d":"Statistical function used to return the right-tailed probability of the chi-squared distribution"},"CHIINV":{"a":"( probability , deg-freedom )","d":"Statistical function used to return the inverse of the right-tailed probability of the chi-squared distribution"},"CHITEST":{"a":"( actual-range , expected-range )","d":"Statistical function used to return the test for independence, value from the chi-squared (χ2) distribution for the statistic and the appropriate degrees of freedom"},"CHISQ.DIST":{"a":"( x , deg-freedom , cumulative )","d":"Statistical function used to return the chi-squared distribution"},"CHISQ.DIST.RT":{"a":"( x , deg-freedom )","d":"Statistical function used to return the right-tailed probability of the chi-squared distribution"},"CHISQ.INV":{"a":"( probability , deg-freedom )","d":"Statistical function used to return the inverse of the left-tailed probability of the chi-squared distribution"},"CHISQ.INV.RT":{"a":"( probability , deg-freedom )","d":"Statistical function used to return the inverse of the right-tailed probability of the chi-squared distribution"},"CHISQ.TEST":{"a":"( actual-range , expected-range )","d":"Statistical function used to return the test for independence, value from the chi-squared (χ2) distribution for the statistic and the appropriate degrees of freedom"},"CONFIDENCE":{"a":"( alpha , standard-dev , size )","d":"Statistical function used to return the confidence interval"},"CONFIDENCE.NORM":{"a":"( alpha , standard-dev , size )","d":"Statistical function used to return the confidence interval for a population mean, using a normal distribution"},"CONFIDENCE.T":{"a":"( alpha , standard-dev , size )","d":"Statistical function used to return the confidence interval for a population mean, using a Student's t distribution"},"CORREL":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and return the correlation coefficient of two range of cells"},"COUNT":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to count the number of the selected cells which contain numbers ignoring empty cells or those contaning text"},"COUNTA":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the range of cells and count the number of cells that are not empty"},"COUNTBLANK":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the range of cells and return the number of the empty cells"},"COUNTIF":{"a":"( cell-range, selection-criteria )","d":"Statistical function used to count the number of the selected cells based on the specified criterion"},"COUNTIFS":{"a":"( criteria-range-1, criteria-1, [ criteria-range-2, criteria-2 ], ... )","d":"Statistical function used to count the number of the selected cells based on the multiple criterions"},"COVAR":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Statistical function used to return the covariance of two ranges of data"},"COVARIANCE.P":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Statistical function used to return population covariance, the average of the products of deviations for each data point pair in two data sets; use covariance to determine the relationship between two data sets"},"COVARIANCE.S":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Statistical function used to return the sample covariance, the average of the products of deviations for each data point pair in two data sets"},"CRITBINOM":{"a":"( number-trials , success-probability , alpha )","d":"Statistical function used to return the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to the specified alpha value"},"DEVSQ":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and sum the squares of the deviations of numbers from their mean"},"EXPONDIST":{"a":"( x , lambda , cumulative-flag )","d":"Statistical function used to return the exponential distribution"},"EXPON.DIST":{"a":"( x , lambda , cumulative )","d":"Statistical function used to return the exponential distribution"},"FDIST":{"a":"( x , deg-freedom1 , deg-freedom2 )","d":"Statistical function used to return the (right-tailed) F probability distribution (degree of diversity) for two data sets. You can use this function to determine whether two data sets have different degrees of diversity"},"FINV":{"a":"( probability , deg-freedom1 , deg-freedom2 )","d":"Statistical function used to return the inverse of the (right-tailed) F probability distribution; the F distribution can be used in an F-test that compares the degree of variability in two data sets"},"FTEST":{"a":"( array1 , array2 )","d":"Statistical function used to return the result of an F-test. An F-test returns the two-tailed probability that the variances in array1 and array2 are not significantly different; use this function to determine whether two samples have different variances"},"F.DIST":{"a":"( x , deg-freedom1 , deg-freedom2 , cumulative )","d":"Statistical function used to return the F probability distribution. You can use this function to determine whether two data sets have different degrees of diversity"},"F.DIST.RT":{"a":"( x , deg-freedom1 , deg-freedom2 )","d":"Statistical function used to return the (right-tailed) F probability distribution (degree of diversity) for two data sets. You can use this function to determine whether two data sets have different degrees of diversity"},"F.INV":{"a":"( probability , deg-freedom1 , deg-freedom2 )","d":"Statistical function used to return the inverse of the (right-tailed) F probability distribution; the F distribution can be used in an F-test that compares the degree of variability in two data sets"},"F.INV.RT":{"a":"( probability , deg-freedom1 , deg-freedom2 )","d":"Statistical function used to return the inverse of the (right-tailed) F probability distribution; the F distribution can be used in an F-test that compares the degree of variability in two data sets"},"F.TEST":{"a":"( array1 , array2 )","d":"Statistical function used to return the result of an F-test, the two-tailed probability that the variances in array1 and array2 are not significantly different; use this function to determine whether two samples have different variances"},"FISHER":{"a":"( number )","d":"Statistical function used to return the Fisher transformation of a number"},"FISHERINV":{"a":"( number )","d":"Statistical function used to perform the inverse of Fisher transformation"},"FORECAST":{"a":"( x , array-1 , array-2 )","d":"Statistical function used to predict a future value based on existing values provided"},"FORECAST.ETS":{"a":"( target_date , values , timeline , [ seasonality ] , [ data_completion ] , [ aggregation ] )","d":"Statistical function used to calculate or predict a future value based on existing (historical) values by using the AAA version of the Exponential Smoothing (ETS) algorithm"},"FORECAST.ETS.CONFINT":{"a":"( target_date , values , timeline , [ confidence_level ] , [ seasonality ], [ data_completion ] , [aggregation ] )","d":"Statistical function used to return a confidence interval for the forecast value at the specified target date"},"FORECAST.ETS.SEASONALITY":{"a":"( values , timeline , [ data_completion ] , [ aggregation ] )","d":"Statistical function used to return the length of the repetitive pattern an application detects for the specified time series"},"FORECAST.ETS.STAT":{"a":"( values , timeline , statistic_type , [ seasonality ] , [ data_completion ] , [ aggregation ] )","d":"Statistical function used to return a statistical value as a result of time series forecasting; statistic type indicates which statistic is requested by this function"},"FORECAST.LINEAR":{"a":"( x, known_y's, known_x's )","d":"Statistical function used to calculate, or predict, a future value by using existing values; the predicted value is a y-value for a given x-value, the known values are existing x-values and y-values, and the new value is predicted by using linear regression"},"FREQUENCY":{"a":"( data-array , bins-array )","d":"Statistical function used to сalculate how often values occur within the selected range of cells and display the first value of the returned vertical array of numbers"},"GAMMA":{"a":"( number )","d":"Statistical function used to return the gamma function value"},"GAMMADIST":{"a":"( x , alpha , beta , cumulative )","d":"Statistical function used to return the gamma distribution"},"GAMMA.DIST":{"a":"( x , alpha , beta , cumulative )","d":"Statistical function used to return the gamma distribution"},"GAMMAINV":{"a":"( probability , alpha , beta )","d":"Statistical function used to return the inverse of the gamma cumulative distribution"},"GAMMA.INV":{"a":"( probability , alpha , beta )","d":"Statistical function used to return the inverse of the gamma cumulative distribution"},"GAMMALN":{"a":"( number )","d":"Statistical function used to return the natural logarithm of the gamma function"},"GAMMALN.PRECISE":{"a":"( x )","d":"Statistical function used to return the natural logarithm of the gamma function"},"GAUSS":{"a":"( z )","d":"Statistical function used to calculate the probability that a member of a standard normal population will fall between the mean and z standard deviations from the mean"},"GEOMEAN":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to calculate the geometric mean of the argument list"},"HARMEAN":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to calculate the harmonic mean of the argument list"},"HYPGEOMDIST":{"a":"( sample-successes , number-sample , population-successes , number-population )","d":"Statistical function used to return the hypergeometric distribution, the probability of a given number of sample successes, given the sample size, population successes, and population size"},"INTERCEPT":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Statistical function used to analyze the first array values and second array values to calculate the intersection point"},"KURT":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to return the kurtosis of the argument list"},"LARGE":{"a":"( array , k )","d":"Statistical function used to analyze the range of cells and return the nth largest value"},"LOGINV":{"a":"( x , mean , standard-deviation )","d":"Statistical function used to return the inverse of the lognormal cumulative distribution function of the given x value with the specified parameters"},"LOGNORM.DIST":{"a":"( x , mean , standard-deviation , cumulative )","d":"Statistical function used to return the lognormal distribution of x, where ln(x) is normally distributed with parameters Mean and Standard-deviation"},"LOGNORM.INV":{"a":"( probability , mean , standard-deviation )","d":"Statistical function used to return the inverse of the lognormal cumulative distribution function of x, where ln(x) is normally distributed with parameters Mean and Standard-deviation"},"LOGNORMDIST":{"a":"( x , mean , standard-deviation )","d":"Statistical function used to analyze logarithmically transformed data and return the lognormal cumulative distribution function of the given x value with the specified parameters"},"MAX":{"a":"( number1 , number2 , ...)","d":"Statistical function used to analyze the range of data and find the largest number"},"MAXA":{"a":"( number1 , number2 , ...)","d":"Statistical function used to analyze the range of data and find the largest value"},"MAXIFS":{"a":"( max_range , criteria_range1 , criteria1 [ , criteria_range2 , criteria2 ] , ...)","d":"Statistical function used to return the maximum value among cells specified by a given set of conditions or criteria"},"MEDIAN":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to calculate the median of the argument list"},"MIN":{"a":"( number1 , number2 , ...)","d":"Statistical function used to analyze the range of data and find the smallest number"},"MINA":{"a":"( number1 , number2 , ...)","d":"Statistical function used to analyze the range of data and find the smallest value"},"MINIFS":{"a":"( min_range , criteria_range1 , criteria1 [ , criteria_range2 , criteria2 ] , ...)","d":"Statistical function used to return the minimum value among cells specified by a given set of conditions or criteria"},"MODE":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and return the most frequently occurring value"},"MODE.MULT":{"a":"( number1 , [ , number2 ] ... )","d":"Statistical function used to return a vertical array of the most frequently occurring, or repetitive values in an array or range of data"},"MODE.SNGL":{"a":"( number1 , [ , number2 ] ... )","d":"Statistical function used to return the most frequently occurring, or repetitive, value in an array or range of data"},"NEGBINOM.DIST":{"a":"( (number-f , number-s , probability-s , cumulative )","d":"Statistical function used to return the negative binomial distribution, the probability that there will be Number-f failures before the Number-s-th success, with Probability-s probability of a success"},"NEGBINOMDIST":{"a":"( number-failures , number-successes , success-probability )","d":"Statistical function used to return the negative binomial distribution"},"NORM.DIST":{"a":"( x , mean , standard-dev , cumulative )","d":"Statistical function used to return the normal distribution for the specified mean and standard deviation"},"NORMDIST":{"a":"( x , mean , standard-deviation , cumulative-flag )","d":"Statistical function used to return the normal distribution for the specified mean and standard deviation"},"NORM.INV":{"a":"( probability , mean , standard-dev )","d":"Statistical function used to return the inverse of the normal cumulative distribution for the specified mean and standard deviation"},"NORMINV":{"a":"( x , mean , standard-deviation )","d":"Statistical function used to return the inverse of the normal cumulative distribution for the specified mean and standard deviation"},"NORM.S.DIST":{"a":"( z , cumulative )","d":"Statistical function used to return the standard normal distribution (has a mean of zero and a standard deviation of one)"},"NORMSDIST":{"a":"( number )","d":"Statistical function used to return the standard normal cumulative distribution function"},"NORM.S.INV":{"a":"( probability )","d":"Statistical function used to return the inverse of the standard normal cumulative distribution; the distribution has a mean of zero and a standard deviation of one"},"NORMSINV":{"a":"( probability )","d":"Statistical function used to return the inverse of the standard normal cumulative distribution"},"PEARSON":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Statistical function used to return the Pearson product moment correlation coefficient"},"PERCENTILE":{"a":"( array , k )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and return the nth percentile"},"PERCENTILE.EXC":{"a":"( array , k )","d":"Statistical function used to return the k-th percentile of values in a range, where k is in the range 0..1, exclusive"},"PERCENTILE.INC":{"a":"( array , k )","d":"Statistical function used to return the k-th percentile of values in a range, where k is in the range 0..1, exclusive"},"PERCENTRANK":{"a":"( array , k )","d":"Statistical function used to return the rank of a value in a set of values as a percentage of the set"},"PERCENTRANK.EXC":{"a":"( array , x [ , significance ] )","d":"Statistical function used to return the rank of a value in a data set as a percentage (0..1, exclusive) of the data set"},"PERCENTRANK.INC":{"a":"( array , x [ , significance ] )","d":"Statistical function used to return the rank of a value in a data set as a percentage (0..1, inclusive) of the data set"},"PERMUT":{"a":"( number , number-chosen )","d":"Statistical function used to return the rank of a value in a data set as a percentage (0..1, inclusive) of the data set"},"PERMUTATIONA":{"a":"( number , number-chosen )","d":"Statistical function used to return the number of permutations for a given number of objects (with repetitions) that can be selected from the total objects"},"PHI":{"a":"( x )","d":"Statistical function used to return the value of the density function for a standard normal distribution"},"POISSON":{"a":"( x , mean , cumulative-flag )","d":"Statistical function used to return the Poisson distribution"},"POISSON.DIST":{"a":"( x , mean , cumulative )","d":"Statistical function used to return the Poisson distribution; a common application of the Poisson distribution is predicting the number of events over a specific time, such as the number of cars arriving at a toll plaza in 1 minute"},"PROB":{"a":"( x-range , probability-range , lower-limit [ , upper-limit ] )","d":"Statistical function used to return the probability that values in a range are between lower and upper limits"},"QUARTILE":{"a":"( array , result-category )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and return the quartile"},"QUARTILE.INC":{"a":"( array , quart )","d":"Statistical function used to return the quartile of a data set, based on percentile values from 0..1, inclusive"},"QUARTILE.EXC":{"a":"( array , quart )","d":"Statistical function used to return the quartile of the data set, based on percentile values from 0..1, exclusive"},"RANK":{"a":"( number , ref [ , order ] )","d":"Statistical function used to return the rank of a number in a list of numbers; the rank of a number is its size relative to other values in a list, so If you were to sort the list, the rank of the number would be its position"},"RANK.AVG":{"a":"( number , ref [ , order ] )","d":"Statistical function used to return the rank of a number in a list of numbers: its size relative to other values in the list; if more than one value has the same rank, the average rank is returned"},"RANK.EQ":{"a":"( number , ref [ , order ] )","d":"Statistical function used to return the rank of a number in a list of numbers: its size is relative to other values in the list; if more than one value has the same rank, the top rank of that set of values is returned"},"RSQ":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Statistical function used to return the square of the Pearson product moment correlation coefficient"},"SKEW":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and return the skewness of a distribution of the argument list"},"SKEW.P":{"a":"( number-1 [ , number 2 ] , … )","d":"Statistical function used to return the skewness of a distribution based on a population: a characterization of the degree of asymmetry of a distribution around its mean"},"SLOPE":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Statistical function used to return the slope of the linear regression line through data in two arrays"},"SMALL":{"a":"( array , k )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and find the nth smallest value"},"STANDARDIZE":{"a":"( x , mean , standard-deviation )","d":"Statistical function used to return a normalized value from a distribution characterized by the specified parameters"},"STDEV":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and return the standard deviation of a population based on a set of numbers"},"STDEV.P":{"a":"( number1 [ , number2 ] , ... )","d":"Statistical function used to calculate standard deviation based on the entire population given as arguments (ignores logical values and text)"},"STDEV.S":{"a":"( number1 [ , number2 ] , ... )","d":"Statistical function used to estimates standard deviation based on a sample (ignores logical values and text in the sample)"},"STDEVA":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and return the standard deviation of a population based on a set of numbers, text, and logical values (TRUE or FALSE). The STDEVA function treats text and FALSE as a value of 0 and TRUE as a value of 1"},"STDEVP":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and return the standard deviation of an entire population"},"STDEVPA":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the range of data and return the standard deviation of an entire population"},"STEYX":{"a":"( known-ys , known-xs )","d":"Statistical function used to return the standard error of the predicted y-value for each x in the regression line"},"TDIST":{"a":"( x , deg-freedom , tails )","d":"Statistical function used to return the Percentage Points (probability) for the Student t-distribution where a numeric value (x) is a calculated value of t for which the Percentage Points are to be computed. The t-distribution is used in the hypothesis testing of small sample data sets. Use this function in place of a table of critical values for the t-distribution"},"TINV":{"a":"( probability , deg_freedom )","d":"Statistical function used to return the two-tailed inverse of the Student's t-distribution"},"T.DIST":{"a":"( x , deg-freedom , cumulative )","d":"Statistical function used to return the Student's left-tailed t-distribution. The t-distribution is used in the hypothesis testing of small sample data sets. Use this function in place of a table of critical values for the t-distribution."},"T.DIST.2T":{"a":"( x , deg-freedom )","d":"Statistical function used to return the two-tailed Student's t-distribution.The Student's t-distribution is used in the hypothesis testing of small sample data sets. Use this function in place of a table of critical values for the t-distribution"},"T.DIST.RT":{"a":"( x , deg-freedom )","d":"Statistical function used to return the right-tailed Student's t-distribution. The t-distribution is used in the hypothesis testing of small sample data sets. Use this function in place of a table of critical values for the t-distribution"},"T.INV":{"a":"( probability , deg-freedom )","d":"Statistical function used to return the left-tailed inverse of the Student's t-distribution"},"T.INV.2T":{"a":"( probability , deg-freedom )","d":"Statistical function used to return the two-tailed inverse of the Student's t-distribution"},"T.TEST":{"a":"( array1 , array2 , tails , type )","d":"Statistical function used to return the probability associated with a Student's t-Test; use T.TEST to determine whether two samples are likely to have come from the same two underlying populations that have the same mean"},"TRIMMEAN":{"a":"( array1 , array2 , tails , type )","d":"Statistical function used to return the mean of the interior of a data set; TRIMMEAN calculates the mean taken by excluding a percentage of data points from the top and bottom tails of a data set"},"TTEST":{"a":"( array1 , array2 , tails , type )","d":"Statistical function used to returns the probability associated with a Student's t-Test; use TTEST to determine whether two samples are likely to have come from the same two underlying populations that have the same mean"},"VAR":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the set of values and calculate the sample variance"},"VAR.P":{"a":"( number1 [ , number2 ], ... )","d":"Statistical function used to calculates variance based on the entire population (ignores logical values and text in the population)"},"VAR.S":{"a":"( number1 [ , number2 ], ... )","d":"Statistical function used to estimate variance based on a sample (ignores logical values and text in the sample)"},"VARA":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the set of values and calculate the sample variance"},"VARP":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the set of values and calculate the variance of an entire population"},"VARPA":{"a":"( argument-list )","d":"Statistical function used to analyze the set of values and return the variance of an entire population"},"WEIBULL":{"a":"( x , alpha , beta , cumulative )","d":"Statistical function used to return the Weibull distribution; use this distribution in reliability analysis, such as calculating a device's mean time to failure"},"WEIBULL.DIST":{"a":"( x , alpha , beta , cumulative )","d":"Statistical function used to return the Weibull distribution; use this distribution in reliability analysis, such as calculating a device's mean time to failure"},"Z.TEST":{"a":"( array , x [ , sigma ] )","d":"Statistical function used to return the one-tailed P-value of a z-test; for a given hypothesized population mean, x, Z.TEST returns the probability that the sample mean would be greater than the average of observations in the data set (array) — that is, the observed sample mean"},"ZTEST":{"a":"( array , x [ , sigma ] )","d":"Statistical function used to return the one-tailed probability-value of a z-test; for a given hypothesized population mean, μ0, ZTEST returns the probability that the sample mean would be greater than the average of observations in the data set (array) — that is, the observed sample mean"},"ACCRINT":{"a":"( issue , first-interest , settlement , rate , [ par ] , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the accrued interest for a security that pays periodic interest"},"ACCRINTM":{"a":"( issue , settlement , rate , [ [ par ] [ , [ basis ] ] ] )","d":"Financial function used to calculate the accrued interest for a security that pays interest at maturity"},"AMORDEGRC":{"a":"( cost , date-purchased , first-period , salvage , period , rate [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the depreciation of an asset for each accounting period using a degressive depreciation method"},"AMORLINC":{"a":"( cost , date-purchased , first-period , salvage , period , rate [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the depreciation of an asset for each accounting period using a linear depreciation method"},"COUPDAYBS":{"a":"( settlement , maturity , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date"},"COUPDAYS":{"a":"( settlement , maturity , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the number of days in the coupon period that contains the settlement date"},"COUPDAYSNC":{"a":"( settlement , maturity , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the number of days from the settlement date to the next coupon payment"},"COUPNCD":{"a":"( settlement , maturity , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the next coupon date after the settlement date"},"COUPNUM":{"a":"( settlement , maturity , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the number of coupons between the settlement date and the maturity date"},"COUPPCD":{"a":"( settlement , maturity , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the previous coupon date before the settlement date"},"CUMIPMT":{"a":"( rate , nper , pv , start-period , end-period , type )","d":"Financial function used to calculate the cumulative interest paid on an investment between two periods based on a specified interest rate and a constant payment schedule"},"CUMPRINC":{"a":"( rate , nper , pv , start-period , end-period , type )","d":"Financial function used to calculate the cumulative principal paid on an investment between two periods based on a specified interest rate and a constant payment schedule"},"DB":{"a":"( cost , salvage , life , period [ , [ month ] ] )","d":"Financial function used to calculate the depreciation of an asset for a specified accounting period using the fixed-declining balance method"},"DDB":{"a":"( cost , salvage , life , period [ , factor ] )","d":"Financial function used to calculate the depreciation of an asset for a specified accounting period using the double-declining balance method"},"DISC":{"a":"( settlement , maturity , pr , redemption [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the discount rate for a security"},"DOLLARDE":{"a":"( fractional-dollar , fraction )","d":"Financial function used to convert a dollar price represented as a fraction into a dollar price represented as a decimal number"},"DOLLARFR":{"a":"( decimal-dollar , fraction )","d":"Financial function used to convert a dollar price represented as a decimal number into a dollar price represented as a fraction"},"DURATION":{"a":"( settlement , maturity , coupon , yld , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the Macaulay duration of a security with an assumed par value of $100"},"EFFECT":{"a":"( nominal-rate , npery )","d":"Financial function used to calculate the effective annual interest rate for a security based on a specified nominal annual interest rate and the number of compounding periods per year"},"FV":{"a":"( rate , nper , pmt [ , [ pv ] [ ,[ type ] ] ] )","d":"Financial function used to calculate the future value of an investment based on a specified interest rate and a constant payment schedule"},"FVSCHEDULE":{"a":"( principal , schedule )","d":"Financial function used to calculate the future value of an investment based on a series of changeable interest rates"},"INTRATE":{"a":"( settlement , maturity , pr , redemption [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the interest rate for a fully invested security that pays interest only at maturity"},"IPMT":{"a":"( rate , per , nper , pv [ , [ fv ] [ , [ type ] ] ] )","d":"Financial function used to calculate the interest payment for an investment based on a specified interest rate and a constant payment schedule"},"IRR":{"a":"( values [ , [ guess ] ] )","d":"Financial function used to calculate the internal rate of return for a series of periodic cash flows"},"ISPMT":{"a":"( rate , per , nper , pv )","d":"Financial function used to calculate the interest payment for a specified period of an investment based on a constant payment schedule"},"MDURATION":{"a":"( settlement , maturity , coupon , yld , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the modified Macaulay duration of a security with an assumed par value of $100"},"MIRR":{"a":"( values , finance-rate , reinvest-rate )","d":"Financial function used to calculate the modified internal rate of return for a series of periodic cash flows"},"NOMINAL":{"a":"( effect-rate , npery )","d":"Financial function used to calculate the nominal annual interest rate for a security based on a specified effective annual interest rate and the number of compounding periods per year"},"NPER":{"a":"( rate , pmt , pv [ , [ fv ] [ , [ type ] ] ] )","d":"Financial function used to calculate the number of periods for an investment based on a specified interest rate and a constant payment schedule"},"NPV":{"a":"( rate , argument-list )","d":"Financial function used to calculate the net present value of an investment based on a specified discount rate"},"ODDFPRICE":{"a":"( settlement , maturity , issue , first-coupon , rate , yld , redemption , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the price per $100 par value for a security that pays periodic interest but has an odd first period (it is shorter or longer than other periods)"},"ODDFYIELD":{"a":"( settlement , maturity , issue , first-coupon , rate , pr , redemption , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the yield of a security that pays periodic interest but has an odd first period (it is shorter or longer than other periods)"},"ODDLPRICE":{"a":"( settlement , maturity , last-interest , rate , yld , redemption , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the price per $100 par value for a security that pays periodic interest but has an odd last period (it is shorter or longer than other periods)"},"ODDLYIELD":{"a":"( settlement , maturity , last-interest , rate , pr , redemption , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the yield of a security that pays periodic interest but has an odd last period (it is shorter or longer than other periods)"},"PDURATION":{"a":"( rate , pv , fv )","d":"Financial function used return the number of periods required by an investment to reach a specified value"},"PMT":{"a":"( rate , nper , pv [ , [ fv ] [ ,[ type ] ] ] )","d":"Financial function used to calculate the payment amount for a loan based on a specified interest rate and a constant payment schedule"},"PPMT":{"a":"( rate , per , nper , pv [ , [ fv ] [ , [ type ] ] ] )","d":"Financial function used to calculate the principal payment for an investment based on a specified interest rate and a constant payment schedule"},"PRICE":{"a":"( settlement , maturity , rate , yld , redemption , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the price per $100 par value for a security that pays periodic interest"},"PRICEDISC":{"a":"( settlement , maturity , discount , redemption [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the price per $100 par value for a discounted security"},"PRICEMAT":{"a":"( settlement , maturity , issue , rate , yld [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the price per $100 par value for a security that pays interest at maturity"},"PV":{"a":"( rate , nper , pmt [ , [ fv ] [ ,[ type ] ] ] )","d":"Financial function used to calculate the present value of an investment based on a specified interest rate and a constant payment schedule"},"RATE":{"a":"( nper , pmt , pv [ , [ [ fv ] [ , [ [ type ] [ , [ guess ] ] ] ] ] ] )","d":"Financial function used to calculate the interest rate for an investment based on a constant payment schedule"},"RECEIVED":{"a":"( settlement , maturity , investment , discount [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the amount received at maturity for a fully invested security"},"RRI":{"a":"( nper , pv , fv )","d":"Financial function used to return an equivalent interest rate for the growth of an investment"},"SLN":{"a":"( cost , salvage , life )","d":"Financial function used to calculate the depreciation of an asset for one accounting period using the straight-line depreciation method"},"SYD":{"a":"( cost , salvage , life , per )","d":"Financial function used to calculate the depreciation of an asset for a specified accounting period using the sum of the years' digits method"},"TBILLEQ":{"a":"( settlement , maturity , discount )","d":"Financial function used to calculate the bond-equivalent yield of a Treasury bill"},"TBILLPRICE":{"a":"( settlement , maturity , discount )","d":"Financial function used to calculate the price per $100 par value for a Treasury bill"},"TBILLYIELD":{"a":"( settlement , maturity , pr )","d":"Financial function used to calculate the yield of a Treasury bill"},"VDB":{"a":"( cost , salvage , life , start-period , end-period [ , [ [ factor ] [ , [ no-switch-flag ] ] ] ] ] )","d":"Financial function used to calculate the depreciation of an asset for a specified or partial accounting period using the variable declining balance method"},"XIRR":{"a":"( values , dates [ , [ guess ] ] )","d":"Financial function used to calculate the internal rate of return for a series of irregular cash flows"},"XNPV":{"a":"( rate , values , dates )","d":"Financial function used to calculate the net present value for an investment based on a specified interest rate and a schedule of irregular payments"},"YIELD":{"a":"( settlement , maturity , rate , pr , redemption , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the yield of a security that pays periodic interest"},"YIELDDISC":{"a":"( settlement , maturity , pr , redemption , [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the annual yield of a discounted security"},"YIELDMAT":{"a":"( settlement , maturity , issue , rate , pr [ , [ basis ] ] )","d":"Financial function used to calculate the annual yield of a security that pays interest at maturity"},"ABS":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the absolute value of a number"},"ACOS":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the arccosine of a number"},"ACOSH":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the inverse hyperbolic cosine of a number"},"ACOT":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the principal value of the arccotangent, or inverse cotangent, of a number"},"ACOTH":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the inverse hyperbolic cotangent of a number"},"AGGREGATE":{"a":"( function_num , options , ref1 [ , ref2 ] , … )","d":"Math and trigonometry function used to return an aggregate in a list or database; the function can apply different aggregate functions to a list or database with the option to ignore hidden rows and error values"},"ARABIC":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to convert a Roman numeral to an Arabic numeral"},"ASIN":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the arcsine of a number"},"ASINH":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the inverse hyperbolic sine of a number"},"ATAN":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the arctangent of a number"},"ATAN2":{"a":"( x, y )","d":"Math and trigonometry function used to return the arctangent of x and y coordinates"},"ATANH":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the inverse hyperbolic tangent of a number"},"BASE":{"a":"( number , base [ , min-length ] )","d":"Converts a number into a text representation with the given base"},"CEILING":{"a":"( x, significance )","d":"Math and trigonometry function used to round the number up to the nearest multiple of significance"},"CEILING.MATH":{"a":"( x [ , [ significance ] [ , [ mode ] ] )","d":"Math and trigonometry function used to rounds a number up to the nearest integer or to the nearest multiple of significance"},"CEILING.PRECISE":{"a":"( x [ , significance ] )","d":"Math and trigonometry function used to return a number that is rounded up to the nearest integer or to the nearest multiple of significance"},"COMBIN":{"a":"( number , number-chosen )","d":"Math and trigonometry function used to return the number of combinations for a specified number of items"},"COMBINA":{"a":"( number , number-chosen )","d":"Math and trigonometry function used to return the number of combinations (with repetitions) for a given number of items"},"COS":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the cosine of an angle"},"COSH":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the hyperbolic cosine of a number"},"COT":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the cotangent of an angle specified in radians"},"COTH":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the hyperbolic cotangent of a hyperbolic angle"},"CSC":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the cosecant of an angle"},"CSCH":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the hyperbolic cosecant of an angle"},"DECIMAL":{"a":"( text , base )","d":"Converts a text representation of a number in a given base into a decimal number"},"DEGREES":{"a":"( angle )","d":"Math and trigonometry function used to convert radians into degrees"},"ECMA.CEILING":{"a":"( x, significance )","d":"Math and trigonometry function used to round the number up to the nearest multiple of significance"},"EVEN":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to round the number up to the nearest even integer"},"EXP":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the e constant raised to the desired power. The e constant is equal to 2,71828182845904"},"FACT":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the factorial of a number"},"FACTDOUBLE":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the double factorial of a number"},"FLOOR":{"a":"( x, significance )","d":"Math and trigonometry function used to round the number down to the nearest multiple of significance"},"FLOOR.PRECISE":{"a":"( x, significance )","d":"Math and trigonometry function used to return a number that is rounded down to the nearest integer or to the nearest multiple of significance"},"FLOOR.MATH":{"a":"( x, significance )","d":"Math and trigonometry function used to round a number down to the nearest integer or to the nearest multiple of significance"},"GCD":{"a":"( argument-list )","d":"Math and trigonometry function used to return the greatest common divisor of two or more numbers"},"INT":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to analyze and return the integer part of the specified number"},"ISO.CEILING":{"a":"( number [ , significance ] )","d":"Math and trigonometry function used to return a number that is rounded up to the nearest integer or to the nearest multiple of significance regardless of the sign of the number. However, if the number or the significance is zero, zero is returned."},"LCM":{"a":"( argument-list )","d":"Math and trigonometry function used to return the lowest common multiple of one or more numbers"},"LN":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the natural logarithm of a number"},"LOG":{"a":"( x [ , base ] )","d":"Math and trigonometry function used to return the logarithm of a number to a specified base"},"LOG10":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the logarithm of a number to a base of 10"},"MDETERM":{"a":"( array )","d":"Math and trigonometry function used to return the matrix determinant of an array"},"MINVERSE":{"a":"( array )","d":"Math and trigonometry function used to return the inverse matrix for a given matrix and display the first value of the returned array of numbers"},"MMULT":{"a":"( array1, array2 )","d":"Math and trigonometry function used to return the matrix product of two arrays and display the first value of the returned array of numbers"},"MOD":{"a":"( x, y )","d":"Math and trigonometry function used to return the remainder after the division of a number by the specified divisor"},"MROUND":{"a":"( x, multiple )","d":"Math and trigonometry function used to round the number to the desired multiple"},"MULTINOMIAL":{"a":"( argument-list )","d":"Math and trigonometry function used to return the ratio of the factorial of a sum of numbers to the product of factorials"},"ODD":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to round the number up to the nearest odd integer"},"PI":{"a":"()","d":"math and trigonometry functions. The function returns the mathematical constant pi, equal to 3.14159265358979. It does not require any argument"},"POWER":{"a":"( x, y )","d":"Math and trigonometry function used to return the result of a number raised to the desired power"},"PRODUCT":{"a":"( argument-list )","d":"Math and trigonometry function used to multiply all the numbers in the selected range of cells and return the product"},"QUOTIENT":{"a":"( dividend , divisor )","d":"Math and trigonometry function used to return the integer portion of a division"},"RADIANS":{"a":"( angle )","d":"Math and trigonometry function used to convert degrees into radians"},"RAND":{"a":"()","d":"Math and trigonometry functionused to return a random number greater than or equal to 0 and less than 1. It does not require any argument"},"RANDBETWEEN":{"a":"( lower-bound , upper-bound )","d":"Math and trigonometry function used to return a random number greater than or equal to lower-bound and less than or equal to upper-bound"},"ROMAN":{"a":"( number, form )","d":"Math and trigonometry function used to convert a number to a roman numeral"},"ROUND":{"a":"( x , number-digits )","d":"Math and trigonometry function used to round the number to the desired number of digits"},"ROUNDDOWN":{"a":"( x , number-digits )","d":"Math and trigonometry function used to round the number down to the desired number of digits"},"ROUNDUP":{"a":"( x , number-digits )","d":"Math and trigonometry function used to round the number up to the desired number of digits"},"SEC":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the secant of an angle"},"SECH":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the hyperbolic secant of an angle"},"SERIESSUM":{"a":"( input-value , initial-power , step , coefficients )","d":"Math and trigonometry function used to return the sum of a power series"},"SIGN":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the sign of a number. If the number is positive, the function returns 1. If the number is negative, the function returns -1. If the number is 0, the function returns 0"},"SIN":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the sine of an angle"},"SINH":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the hyperbolic sine of a number"},"SQRT":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the square root of a number"},"SQRTPI":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the square root of the pi constant (3.14159265358979) multiplied by the specified number"},"SUBTOTAL":{"a":"( function-number , argument-list )","d":"Math and trigonometry function used to return a subtotal in a list or database"},"SUM":{"a":"( argument-list )","d":"Math and trigonometry function used to add all the numbers in the selected range of cells and return the result"},"SUMIF":{"a":"( cell-range, selection-criteria [ , sum-range ] )","d":"Math and trigonometry function used to add all the numbers in the selected range of cells based on the specified criterion and return the result"},"SUMIFS":{"a":"( sum-range, criteria-range1, criteria1, [ criteria-range2, criteria2 ], ... )","d":"Math and trigonometry function used to add all the numbers in the selected range of cells based on multiple criteria and return the result"},"SUMPRODUCT":{"a":"( argument-list )","d":"Math and trigonometry function used to multiply the values in the selected ranges of cells or arrays and return the sum of the products"},"SUMSQ":{"a":"( argument-list )","d":"Math and trigonometry function used to add the squares of numbers and return the result"},"SUMX2MY2":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Math and trigonometry function used to sum the difference of squares between two arrays"},"SUMX2PY2":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Math and trigonometry function used to sum the squares of numbers in the selected arrays and return the sum of the results"},"SUMXMY2":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Math and trigonometry function used to return the sum of the squares of the differences between corresponding items in the arrays"},"TAN":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the tangent of an angle"},"TANH":{"a":"( x )","d":"Math and trigonometry function used to return the hyperbolic tangent of a number"},"TRUNC":{"a":"( x [ , number-digits ] )","d":"Math and trigonometry function used to return a number truncated to a specified number of digits"},"ADDRESS":{"a":"( row-number , col-number [ , [ ref-type ] [ , [ A1-ref-style-flag ] [ , sheet-name ] ] ] )","d":"Lookup and reference function used to return a text representation of a cell address"},"CHOOSE":{"a":"( index , argument-list )","d":"Lookup and reference function used to return a value from a list of values based on a specified index (position)"},"COLUMN":{"a":"( [ reference ] )","d":"Lookup and reference function used to return the column number of a cell"},"COLUMNS":{"a":"( array )","d":"Lookup and reference function used to return the number of columns in a cell reference"},"FORMULATEXT":{"a":"( reference )","d":"Lookup and reference function used to return a formula as a string"},"HLOOKUP":{"a":"( lookup-value , table-array , row-index-num [ , [ range-lookup-flag ] ] )","d":"Lookup and reference function used to perform the horizontal search for a value in the top row of a table or an array and return the value in the same column based on a specified row index number"},"INDEX":{"a":"( array , [ row-number ] [ , [ column-number ] ] )","d":"Lookup and reference function used to return a value within a range of cells on the base of a specified row and column number. The INDEX function has two forms"},"INDIRECT":{"a":"( ref-text [ , [ A1-ref-style-flag ] ] )","d":"Lookup and reference function used to return the reference to a cell based on its string representation"},"LOOKUP":{"a":"( lookup-value , lookup-vector , result-vector )","d":"Lookup and reference function used to return a value from a selected range (row or column containing the data in ascending order)"},"MATCH":{"a":"( lookup-value , lookup-array [ , [ match-type ]] )","d":"Lookup and reference function used to return a relative position of a specified item in a range of cells"},"OFFSET":{"a":"( reference , rows , cols [ , [ height ] [ , [ width ] ] ] )","d":"Lookup and reference function used to return a reference to a cell displaced from the specified cell (or the upper-left cell in the range of cells) to a certain number of rows and columns"},"ROW":{"a":"( [ reference ] )","d":"Lookup and reference function used to return the row number of a cell reference"},"ROWS":{"a":"( array )","d":"Lookup and reference function used to return the number of rows in a cell references"},"TRANSPOSE":{"a":"( array )","d":"Lookup and reference function used to return the first element of an array"},"VLOOKUP":{"a":"( lookup-value , table-array , col-index-num [ , [ range-lookup-flag ] ] )","d":"Lookup and reference function used to perform the vertical search for a value in the left-most column of a table or an array and return the value in the same row based on a specified column index number"},"ERROR.TYPE":{"a":"(value)","d":"Information function used to return the numeric representation of one of the existing errors"},"ISBLANK":{"a":"(value)","d":"Information function used to check if the cell is empty or not. If the cell does not contain any value, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE"},"ISERR":{"a":"(value)","d":"Information function used to check for an error value. If the cell contains an error value (except #N/A), the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE"},"ISERROR":{"a":"(value)","d":"Information function used to check for an error value. If the cell contains one of the error values: #N/A, #VALUE!, #REF!, #DIV/0!, #NUM!, #NAME? or #NULL, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE"},"ISEVEN":{"a":"(number)","d":"Information function used to check for an even value. If the cell contains an even value, the function returns TRUE. If the value is odd, it returns FALSE"},"ISFORMULA":{"a":"( value )","d":"Information function used to check whether there is a reference to a cell that contains a formula, and returns TRUE or FALSE"},"ISLOGICAL":{"a":"(value)","d":"Information function used to check for a logical value (TRUE or FALSE). If the cell contains a logical value, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE"},"ISNA":{"a":"(value)","d":"Information function used to check for a #N/A error. If the cell contains a #N/A error value, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE"},"ISNONTEXT":{"a":"(value)","d":"Information function used to check for a value that is not a text. If the cell does not contain a text value, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE"},"ISNUMBER":{"a":"(value)","d":"Information function used to check for a numeric value. If the cell contains a numeric value, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE"},"ISODD":{"a":"(number)","d":"Information function used to check for an odd value. If the cell contains an odd value, the function returns TRUE. If the value is even, it returns FALSE"},"ISREF":{"a":"(value)","d":"Information function used to verify if the value is a valid cell reference"},"ISTEXT":{"a":"(value)","d":"Information function used to check for a text value. If the cell contains a text value, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE"},"N":{"a":"(value)","d":"Information function used to convert a value to a number"},"NA":{"a":"()","d":"Information function used to return the #N/A error value. This function does not require an argument"},"SHEET":{"a":"( value )","d":"Information function used to return the sheet number of the reference sheet"},"SHEETS":{"a":"( reference )","d":"Information function used to return the number of sheets in a reference"},"TYPE":{"a":"( value )","d":"Information function used to determine the type of the resulting or displayed value"},"AND":{"a":"( logical1 , logical2, ... )","d":"Logical function used to check if the logical value you enter is TRUE or FALSE. The function returns TRUE if all the arguments are TRUE"},"FALSE":{"a":"()","d":"logical functions. The function returns FALSE and does not require any argument"},"IF":{"a":"( logical_test , value_if_true , value_if_false )","d":"Logical function used to check the logical expression and return one value if it is TRUE, or another if it is FALSE"},"IFS":{"a":"( logical_test1 , value_if_true1 , [ logical_test2 , value_if_true2 ] , … )","d":"Logical function used to check whether one or more conditions are met and returns a value that corresponds to the first TRUE condition"},"IFERROR":{"a":" (value , value_if_error )","d":"Logical function used to check if there is an error in the formula in the first argument. The function returns the result of the formula if there is no error, or the value_if_error if there is one"},"IFNA":{"a":"( value , value_if_na )","d":"Logical function used to check if there is an error in the formula in the first argument. The function returns the value you specify if the formula returns the #N/A error value; otherwise returns the result of the formula"},"NOT":{"a":"( logical )","d":"Logical function used to check if the logical value you enter is TRUE or FALSE. The function returns TRUE if the argument is FALSE and FALSE if the argument is TRUE"},"OR":{"a":"( logical1, logical2, ...)","d":"Logical function used to check if the logical value you enter is TRUE or FALSE. The function returns FALSE if all the arguments are FALSE"},"SWITCH":{"a":"( expression , value1 , result1 [ , [ default or value2 ] [ , [ result2 ] ], … [ default or value3 , result3 ] ] )","d":"Logical function used to evaluate one value (called the expression) against a list of values, and returns the result corresponding to the first matching value; if there is no match, an optional default value may be returned"},"TRUE":{"a":"()","d":"Logical function used to return TRUE and does not require any argument"},"XOR":{"a":"( logical1 [ , logical2 ] , ... )","d":"Logical function used to returns a logical Exclusive Or of all arguments"}} \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/formula-lang/pl.json b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/formula-lang/pl.json index 2ec5cfcf8..b2295f968 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/formula-lang/pl.json +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/formula-lang/pl.json @@ -1 +1 @@ -{"DATE":"DATA","DATEDIF":"DATA.JEŻELI","DATEVALUE":"DATA.WARTOŚĆ","DAY":"DZIEŃ","DAYS":"DNI","DAYS360":"DNI.360","EDATE":"NR.SER.DATY","EOMONTH":"NR.SER.OST.DN.MIES","HOUR":"GODZINA","ISOWEEKNUM":"ISO.NUM.TYG","MINUTE":"MINUTA","MONTH":"MIESIĄC","NETWORKDAYS":"DNI.ROBOCZE","NETWORKDAYS.INTL":"DNI.ROBOCZE.NIESTAND","NOW":"TERAZ","SECOND":"SEKUNDA","TIME":"CZAS","TIMEVALUE":"CZAS.WARTOŚĆ","TODAY":"DZIŚ","WEEKDAY":"DZIEŃ.TYG","WEEKNUM":"NUM.TYG","WORKDAY":"DZIEŃ.ROBOCZY","WORKDAY.INTL":"DZIEŃ.ROBOCZY.NIESTAND","YEAR":"ROK","YEARFRAC":"CZĘŚĆ.ROKU","BESSELI":"BESSEL.I","BESSELJ":"BESSEL.J","BESSELK":"BESSEL.K","BESSELY":"BESSEL.Y","BIN2DEC":"DWÓJK.NA.DZIES","BIN2HEX":"DWÓJK.NA.SZESN","BIN2OCT":"DWÓJK.NA.ÓSM","BITAND":"BITAND","BITLSHIFT":"BIT.PRZESUNIĘCIE.W.LEWO","BITOR":"BITOR","BITRSHIFT":"BIT.PRZESUNIĘCIE.W.PRAWO","BITXOR":"BITXOR","COMPLEX":"LICZBA.ZESP","DEC2BIN":"DZIES.NA.DWÓJK","DEC2HEX":"DZIES.NA.SZESN","DEC2OCT":"DZIES.NA.ÓSM","DELTA":"CZY.RÓWNE","ERF":"FUNKCJA.BŁ","ERF.PRECISE":"FUNKCJA.BŁ.DOKŁ","ERFC":"KOMP.FUNKCJA.BŁ","ERFC.PRECISE":"KOMP.FUNKCJA.BŁ.DOKŁ","GESTEP":"SPRAWDŹ.PRÓG","HEX2BIN":"SZESN.NA.DWÓJK","HEX2DEC":"SZESN.NA.DZIES","HEX2OCT":"SZESN.NA.ÓSM","IMABS":"MODUŁ.LICZBY.ZESP","IMAGINARY":"CZ.UROJ.LICZBY.ZESP","IMARGUMENT":"ARG.LICZBY.ZESP","IMCONJUGATE":"SPRZĘŻ.LICZBY.ZESP","IMCOS":"COS.LICZBY.ZESP","IMCOSH":"COSH.LICZBY.ZESP","IMCOT":"COT.LICZBY.ZESP","IMCSC":"CSC.LICZBY.ZESP","IMCSCH":"CSCH.LICZBY.ZESP","IMDIV":"ILORAZ.LICZB.ZESP","IMEXP":"EXP.LICZBY.ZESP","IMLN":"LN.LICZBY.ZESP","IMLOG10":"LOG10.LICZBY.ZESP","IMLOG2":"LOG2.LICZBY.ZESP","IMPOWER":"POTĘGA.LICZBY.ZESP","IMPRODUCT":"ILOCZYN.LICZB.ZESP","IMREAL":"CZ.RZECZ.LICZBY.ZESP","IMSEC":"SEC.LICZBY.ZESP","IMSECH":"SECH.LICZBY.ZESP","IMSIN":"SIN.LICZBY.ZESP","IMSINH":"SINH.LICZBY.ZESP","IMSQRT":"PIERWIASTEK.LICZBY.ZESP","IMSUB":"RÓŻN.LICZB.ZESP","IMSUM":"SUMA.LICZB.ZESP","IMTAN":"TAN.LICZBY.ZESP","OCT2BIN":"ÓSM.NA.DWÓJK","OCT2DEC":"ÓSM.NA.DZIES","OCT2HEX":"ÓSM.NA.SZESN","DAVERAGE":"BD.ŚREDNIA","DCOUNT":"BD.ILE.REKORDÓW","DCOUNTA":"BD.ILE.REKORDÓW.A","DGET":"BD.POLE","DMAX":"BD.MAX","DMIN":"BD.MIN","DPRODUCT":"BD.ILOCZYN","DSTDEV":"BD.ODCH.STANDARD","DSTDEVP":"BD.ODCH.STANDARD.POPUL","DSUM":"BD.SUMA","DVAR":"BD.WARIANCJA","DVARP":"BD.WARIANCJA.POPUL","CHAR":"ZNAK","CLEAN":"OCZYŚĆ","CODE":"KOD","CONCATENATE":"ZŁĄCZ.TEKSTY","CONCAT":"ZŁĄCZ.TEKST","DOLLAR":"KWOTA","EXACT":"PORÓWNAJ","FIND":"ZNAJDŹ","FINDB":"ZNAJDŹB","FIXED":"ZAOKR.DO.TEKST","LEFT":"LEWY","LEFTB":"LEWYB","LEN":"DŁ","LENB":"DŁ.B","LOWER":"LITERY.MAŁE","MID":"FRAGMENT.TEKSTU","MIDB":"FRAGMENT.TEKSTU.B","NUMBERVALUE":"WARTOŚĆ.LICZBOWA","PROPER":"Z.WIELKIEJ.LITERY","REPLACE":"ZASTĄP","REPLACEB":"ZASTĄP.B","REPT":"POWT","RIGHT":"PRAWY","RIGHTB":"PRAWY.B","SEARCH":"SZUKAJ.TEKST","SEARCHB":"SZUKAJ.TEKST.B","SUBSTITUTE":"PODSTAW","T":"T","T.TEST":"T.TEST","TEXT":"TEKST","TEXTJOIN":"POŁĄCZ.TEKSTY","TRIM":"USUŃ.ZBĘDNE.ODSTĘPY","TRIMMEAN":"ŚREDNIA.WEWN","TTEST":"TEST.T","UNICHAR":"ZNAK.UNICODE","UNICODE":"UNICODE","UPPER":"LITERY.WIELKIE","VALUE":"WARTOŚĆ","AVEDEV":"ODCH.ŚREDNIE","AVERAGE":"ŚREDNIA","AVERAGEA":"ŚREDNIA.A","AVERAGEIF":"ŚREDNIA.JEŻELI","AVERAGEIFS":"ŚREDNIA.WARUNKÓW","BETADIST":"ROZKŁAD.BETA","BETA.DIST":"ROZKŁ.BETA","BETA.INV":"ROZKŁ.BETA.ODWR","BINOMDIST":"ROZKŁAD.DWUM","BINOM.DIST":"ROZKŁ.DWUM","BINOM.DIST.RANGE":"ROZKŁ.DWUM.ZAKRES","BINOM.INV":"ROZKŁ.DWUM.ODWR","CHIDIST":"ROZKŁAD.CHI","CHIINV":"ROZKŁAD.CHI.ODW","CHITEST":"TEST.CHI","CHISQ.DIST":"ROZKŁ.CHI","CHISQ.DIST.RT":"ROZKŁ.CHI.PS","CHISQ.INV":"ROZKŁ.CHI.ODWR","CHISQ.INV.RT":"ROZKŁ.CHI.ODWR.PS","CHISQ.TEST":"CHI.TEST","CONFIDENCE":"UFNOŚĆ","CONFIDENCE.NORM":"UFNOŚĆ.NORM","CONFIDENCE.T":"UFNOŚĆ.T","CORREL":"WSP.KORELACJI","COUNT":"ILE.LICZB","COUNTA":"ILE.NIEPUSTYCH","COUNTBLANK":"LICZ.PUSTE","COUNTIF":"LICZ.JEŻELI","COUNTIFS":"LICZ.WARUNKI","COVAR":"KOWARIANCJA","COVARIANCE.P":"KOWARIANCJA.POPUL","COVARIANCE.S":"KOWARIANCJA.PRÓBKI","CRITBINOM":"PRÓG.ROZKŁAD.DWUM","DEVSQ":"ODCH.KWADRATOWE","EXPON.DIST":"ROZKŁ.EXP","EXPONDIST":"ROZKŁAD.EXP","FDIST":"ROZKŁAD.F","FINV":"ROZKŁAD.F.ODW","F.DIST":"ROZKŁ.F","F.DIST.RT":"ROZKŁ.F.PS","F.INV":"ROZKŁ.F.ODWR","F.INV.RT":"ROZKŁ.F.ODWR.PS","FISHER":"ROZKŁAD.FISHER","FISHERINV":"ROZKŁAD.FISHER.ODW","FORECAST":"REGLINX","FORECAST.LINEAR":"REGLINX","FREQUENCY":"CZĘSTOŚĆ","GAMMA":"GAMMA","GAMMADIST":"ROZKŁAD.GAMMA","GAMMA.DIST":"ROZKŁ.GAMMA","GAMMAINV":"ROZKŁAD.GAMMA.ODW","GAMMA.INV":"ROZKŁ.GAMMA.ODWR","GAMMALN":"ROZKŁAD.LIN.GAMMA","GAMMALN.PRECISE":"ROZKŁAD.LIN.GAMMA.DOKŁ","GAUSS":"GAUSS","GEOMEAN":"ŚREDNIA.GEOMETRYCZNA","HARMEAN":"ŚREDNIA.HARMONICZNA","HYPGEOM.DIST":"ROZKŁ.HIPERGEOM","HYPGEOMDIST":"ROZKŁAD.HIPERGEOM","INTERCEPT":"ODCIĘTA","KURT":"KURTOZA","LARGE":"MAX.K","LOGINV":"ROZKŁAD.LOG.ODW","LOGNORM.DIST":"ROZKŁ.LOG","LOGNORM.INV":"ROZKŁ.LOG.ODWR","LOGNORMDIST":"ROZKŁAD.LOG","MAX":"MAX","MAXA":"MAX.A","MAXIFS":"MAKS.WARUNKÓW","MEDIAN":"MEDIANA","MIN":"MIN","MINA":"MIN.A","MINIFS":"MIN.WARUNKÓW","MODE":"WYST.NAJCZĘŚCIEJ","MODE.MULT":"WYST.NAJCZĘŚCIEJ.TABL","MODE.SNGL":"WYST.NAJCZĘŚCIEJ.WART","NEGBINOM.DIST":"ROZKŁ.DWUM.PRZEC","NEGBINOMDIST":"ROZKŁAD.DWUM.PRZEC","NORM.DIST":"ROZKŁ.NORMALNY","NORM.INV":"ROZKŁ.NORMALNY.ODWR","NORM.S.DIST":"ROZKŁ.NORMALNY.S","NORM.S.INV":"ROZKŁ.NORMALNY.S.ODWR","NORMDIST":"ROZKŁAD.NORMALNY.S","NORMINV":"ROZKŁAD.NORMALNY.ODW","NORMSDIST":"ROZKŁAD.NORMALNY","NORMSINV":"ROZKŁAD.NORMALNY.S.ODW","PEARSON":"PEARSON","PERCENTILE":"PERCENTYL","PERCENTILE.EXC":"PERCENTYL.PRZEDZ.OTW","PERCENTILE.INC":"PERCENTYL.PRZEDZ.ZAMK","PERCENTRANK":"PROCENT.POZYCJA","PERCENTRANK.EXC":"PROC.POZ.PRZEDZ.OTW","PERCENTRANK.INC":"PROC.POZ.PRZEDZ.ZAMK","PERMUT":"PERMUTACJE","PERMUTATIONA":"PERMUTACJE.A","PHI":"PHI","POISSON":"ROZKŁAD.POISSON","POISSON.DIST":"ROZKŁ.POISSON","PROB":"PRAWDPD","QUARTILE":"KWARTYL","QUARTILE.INC":"KWARTYL.PRZEDZ.ZAMK","QUARTILE.EXC":"KWARTYL.PRZEDZ.OTW","RANK.AVG":"POZYCJA.ŚR","RANK.EQ":"POZYCJA.NAJW","RANK":"POZYCJA","RSQ":"R.KWADRAT","SKEW":"SKOŚNOŚĆ","SKEW.P":"SKOŚNOŚĆ.P","SLOPE":"NACHYLENIE","SMALL":"MIN.K","STANDARDIZE":"NORMALIZUJ","STDEV":"ODCH.STANDARDOWE","STDEV.P":"ODCH.STAND.POPUL","STDEV.S":"ODCH.STANDARD.PRÓBKI","STDEVA":"ODCH.STANDARDOWE.A","STDEVP":"ODCH.STANDARD.POPUL","STDEVPA":"ODCH.STANDARD.POPUL.A","STEYX":"REGBŁSTD","TDIST":"ROZKŁAD.T","TINV":"ROZKŁAD.T.ODW","T.DIST":"ROZKŁ.T","T.DIST.2T":"ROZKŁ.T.DS","T.DIST.RT":"ROZKŁ.T.PS","T.INV":"ROZKŁ.T.ODWR","T.INV.2T":"ROZKŁ.T.ODWR.DS","VAR":"WARIANCJA","VAR.P":"WARIANCJA.POP","VAR.S":"WARIANCJA.PRÓBKI","VARA":"WARIANCJA.A","VARP":"WARIANCJA.POPUL","VARPA":"WARIANCJA.POPUL.A","WEIBULL":"ROZKŁAD.WEIBULL","WEIBULL.DIST":"ROZKŁ.WEIBULL","Z.TEST":"Z.TEST","ZTEST":"TEST.Z","ACCRINT":"NAL.ODS","ACCRINTM":"NAL.ODS.WYKUP","AMORDEGRC":"AMORT.NIELIN","AMORLINC":"AMORT.LIN","COUPDAYBS":"WYPŁ.DNI.OD.POCZ","COUPDAYS":"WYPŁ.DNI","COUPDAYSNC":"WYPŁ.DNI.NAST","COUPNCD":"WYPŁ.DATA.NAST","COUPNUM":"WYPŁ.LICZBA","COUPPCD":"WYPŁ.DATA.POPRZ","CUMIPMT":"SPŁAC.ODS","CUMPRINC":"SPŁAC.KAPIT","DB":"DB","DDB":"DDB","DISC":"STOPA.DYSK","DOLLARDE":"CENA.DZIES","DOLLARFR":"CENA.UŁAM","DURATION":"ROCZ.PRZYCH","EFFECT":"EFEKTYWNA","FV":"FV","FVSCHEDULE":"WART.PRZYSZŁ.KAP","INTRATE":"STOPA.PROC","IPMT":"IPMT","IRR":"IRR","ISPMT":"ISPMT","MDURATION":"ROCZ.PRZYCH.M","MIRR":"MIRR","NOMINAL":"NOMINALNA","NPER":"NPER","NPV":"NPV","ODDFPRICE":"CENA.PIERW.OKR","ODDFYIELD":"RENT.PIERW.OKR","ODDLPRICE":"CENA.OST.OKR","ODDLYIELD":"RENT.OST.OKR","PMT":"PMT","PPMT":"PPMT","PRICE":"CENA","PRICEDISC":"CENA.DYSK","PRICEMAT":"CENA.WYKUP","PV":"PV","RATE":"RATE","RECEIVED":"KWOTA.WYKUP","RRI":"RÓWNOW.STOPA.PROC","SLN":"SLN","SYD":"SYD","TBILLEQ":"RENT.EKW.BS","TBILLPRICE":"CENA.BS","TBILLYIELD":"RENT.BS","VDB":"VDB","XIRR":"XIRR","XNPV":"XNPV","YIELD":"RENTOWNOŚĆ","YIELDDISC":"RENT.DYSK","YIELDMAT":"RENT.WYKUP","ABS":"MODUŁ.LICZBY","ACOS":"ACOS","ACOSH":"ACOSH","ACOT":"ACOT","ACOTH":"ACOTH","AGGREGATE":"AGREGUJ","ARABIC":"ARABSKIE","ASIN":"ASIN","ASINH":"ASINH","ATAN":"ATAN","ATAN2":"ATAN2","ATANH":"ATANH","BASE":"PODSTAWA","CEILING":"ZAOKR.W.GÓRĘ","CEILING.MATH":"ZAOKR.W.GÓRĘ.MATEMATYCZNE","CEILING.PRESIZE":"ZAOKR.W.GÓRĘ.DOKŁ","COMBIN":"KOMBINACJE","COMBINA":"KOMBINACJE.A","COS":"COS","COSH":"COSH","COT":"COT","COTH":"COTH","CSC":"CSC","CSCH":"CSCH","DECIMAL":"DZIESIĘTNA","DEGREES":"STOPNIE","ECMA.CEILING":"ECMA.ZAOKR.W.GÓRĘ","EVEN":"ZAOKR.DO.PARZ","EXP":"EXP","FACT":"SILNIA","FACTDOUBLE":"SILNIA.DWUKR","FLOOR":"ZAOKR.W.DÓŁ","FLOOR.PRECISE":"ZAOKR.W.DÓŁ.DOKŁ","FLOOR.MATH":"ZAOKR.W.DÓŁ.MATEMATYCZNE","GCD":"NAJW.WSP.DZIEL","INT":"ZAOKR.DO.CAŁK","ISO.CEILING":"ISO.ZAOKR.W.GÓRĘ","LCM":"NAJMN.WSP.WIEL","LN":"LN","LOG":"LOG","LOG10":"LOG10","MDETERM":"WYZNACZNIK.MACIERZY","MINVERSE":"MACIERZ.ODW","MMULT":"MACIERZ.ILOCZYN","MOD":"MOD","MROUND":"ZAOKR.DO.WIELOKR","MULTINOMIAL":"WIELOMIAN","ODD":"ZAOKR.DO.NPARZ","PI":"PI","POWER":"POTĘGA","PRODUCT":"ILOCZYN","QUOTIENT":"CZ.CAŁK.DZIELENIA","RADIANS":"RADIANY","RAND":"LOS","RANDBETWEEN":"LOS.ZAKR","ROMAN":"RZYMSKIE","ROUND":"ZAOKR","ROUNDDOWN":"ZAOKR.DÓŁ","ROUNDUP":"ZAOKR.GÓRA","SEC":"SEC","SECH":"SECH","SERIESSUM":"SUMA.SZER.POT","SIGN":"ZNAK.LICZBY","SIN":"SIN","SINH":"SINH","SQRT":"PIERWIASTEK","SQRTPI":"PIERW.PI","SUBTOTAL":"SUMY.CZĘŚCIOWE","SUM":"SUMA","SUMIF":"SUMA.JEŻELI","SUMIFS":"SUMA.WARUNKÓW","SUMPRODUCT":"SUMA.ILOCZYNÓW","SUMSQ":"SUMA.KWADRATÓW","SUMX2MY2":"SUMA.X2.M.Y2","SUMX2PY2":"SUMA.X2.P.Y2","SUMXMY2":"SUMA.XMY.2","TAN":"TAN","TANH":"TANH","TRUNC":"LICZBA.CAŁK","ADDRESS":"ADRES","CHOOSE":"WYBIERZ","COLUMN":"NR.KOLUMNY","COLUMNS":"LICZBA.KOLUMN","HLOOKUP":"WYSZUKAJ.POZIOMO","INDEX":"INDEKS","INDIRECT":"ADR.POŚR","LOOKUP":"WYSZUKAJ","MATCH":"PODAJ.POZYCJĘ","OFFSET":"PRZESUNIĘCIE","ROW":"WIERSZ","ROWS":"ILE.WIERSZY","TRANSPOSE":"TRANSPONUJ","VLOOKUP":"WYSZUKAJ.PIONOWO","ERROR.TYPE":"NR.BŁĘDU","ISBLANK":"CZY.PUSTA","ISERR":"CZY.BŁ","ISERROR":"CZY.BŁĄD","ISEVEN":"CZY.PARZYSTE","ISFORMULA":"CZY.FORMUŁA","ISLOGICAL":"CZY.LOGICZNA","ISNA":"CZY.BRAK","ISNONTEXT":"CZY.NIE.TEKST","ISNUMBER":"CZY.LICZBA","ISODD":"CZY.NIEPARZYSTE","ISREF":"CZY.ADR","ISTEXT":"CZY.TEKST","N":"N","NA":"BRAK","SHEET":"ARKUSZ","SHEETS":"ARKUSZE","TYPE":"TYP","AND":"ORAZ","FALSE":"FAŁSZ","IF":"JEŻELI","IFERROR":"JEŻELI.BŁĄD","IFNA":"JEŻELI.ND","NOT":"NIE","OR":"LUB","SWITCH":"SWITCH","TRUE":"PRAWDA","XOR":"XOR","LocalFormulaOperands":{"StructureTables":{"h":"Wszystkie","d":"Dane","a":"Nagłówki","tr":"Ten wiersz","t":"Sumy"},"CONST_TRUE_FALSE":{"t":"PRAWDA","f":"FAŁSZ"},"CONST_ERROR":{"nil":"#ZERO!","div":"#DZIEL/0!","value":"#ARG!","ref":"#ADR!","name":"#NAZWA?","num":"#LICZBA!","na":"#N/D","getdata":"#GETTING_DATA","uf":"#NIEOBSŁUGIWANE_FUNKCJA!"}}} \ No newline at end of file +{"DATE":"DATA","DATEDIF":"DATA.JEŻELI","DATEVALUE":"DATA.WARTOŚĆ","DAY":"DZIEŃ","DAYS":"DNI","DAYS360":"DNI.360","EDATE":"NR.SER.DATY","EOMONTH":"NR.SER.OST.DN.MIES","HOUR":"GODZINA","ISOWEEKNUM":"ISO.NUM.TYG","MINUTE":"MINUTA","MONTH":"MIESIĄC","NETWORKDAYS":"DNI.ROBOCZE","NETWORKDAYS.INTL":"DNI.ROBOCZE.NIESTAND","NOW":"TERAZ","SECOND":"SEKUNDA","TIME":"CZAS","TIMEVALUE":"CZAS.WARTOŚĆ","TODAY":"DZIŚ","WEEKDAY":"DZIEŃ.TYG","WEEKNUM":"NUM.TYG","WORKDAY":"DZIEŃ.ROBOCZY","WORKDAY.INTL":"DZIEŃ.ROBOCZY.NIESTAND","YEAR":"ROK","YEARFRAC":"CZĘŚĆ.ROKU","BESSELI":"BESSEL.I","BESSELJ":"BESSEL.J","BESSELK":"BESSEL.K","BESSELY":"BESSEL.Y","BIN2DEC":"DWÓJK.NA.DZIES","BIN2HEX":"DWÓJK.NA.SZESN","BIN2OCT":"DWÓJK.NA.ÓSM","BITAND":"BITAND","BITLSHIFT":"BIT.PRZESUNIĘCIE.W.LEWO","BITOR":"BITOR","BITRSHIFT":"BIT.PRZESUNIĘCIE.W.PRAWO","BITXOR":"BITXOR","COMPLEX":"LICZBA.ZESP","CONVERT":"KONWERTUJ","DEC2BIN":"DZIES.NA.DWÓJK","DEC2HEX":"DZIES.NA.SZESN","DEC2OCT":"DZIES.NA.ÓSM","DELTA":"CZY.RÓWNE","ERF":"FUNKCJA.BŁ","ERF.PRECISE":"FUNKCJA.BŁ.DOKŁ","ERFC":"KOMP.FUNKCJA.BŁ","ERFC.PRECISE":"KOMP.FUNKCJA.BŁ.DOKŁ","GESTEP":"SPRAWDŹ.PRÓG","HEX2BIN":"SZESN.NA.DWÓJK","HEX2DEC":"SZESN.NA.DZIES","HEX2OCT":"SZESN.NA.ÓSM","IMABS":"MODUŁ.LICZBY.ZESP","IMAGINARY":"CZ.UROJ.LICZBY.ZESP","IMARGUMENT":"ARG.LICZBY.ZESP","IMCONJUGATE":"SPRZĘŻ.LICZBY.ZESP","IMCOS":"COS.LICZBY.ZESP","IMCOSH":"COSH.LICZBY.ZESP","IMCOT":"COT.LICZBY.ZESP","IMCSC":"CSC.LICZBY.ZESP","IMCSCH":"CSCH.LICZBY.ZESP","IMDIV":"ILORAZ.LICZB.ZESP","IMEXP":"EXP.LICZBY.ZESP","IMLN":"LN.LICZBY.ZESP","IMLOG10":"LOG10.LICZBY.ZESP","IMLOG2":"LOG2.LICZBY.ZESP","IMPOWER":"POTĘGA.LICZBY.ZESP","IMPRODUCT":"ILOCZYN.LICZB.ZESP","IMREAL":"CZ.RZECZ.LICZBY.ZESP","IMSEC":"SEC.LICZBY.ZESP","IMSECH":"SECH.LICZBY.ZESP","IMSIN":"SIN.LICZBY.ZESP","IMSINH":"SINH.LICZBY.ZESP","IMSQRT":"PIERWIASTEK.LICZBY.ZESP","IMSUB":"RÓŻN.LICZB.ZESP","IMSUM":"SUMA.LICZB.ZESP","IMTAN":"TAN.LICZBY.ZESP","OCT2BIN":"ÓSM.NA.DWÓJK","OCT2DEC":"ÓSM.NA.DZIES","OCT2HEX":"ÓSM.NA.SZESN","DAVERAGE":"BD.ŚREDNIA","DCOUNT":"BD.ILE.REKORDÓW","DCOUNTA":"BD.ILE.REKORDÓW.A","DGET":"BD.POLE","DMAX":"BD.MAX","DMIN":"BD.MIN","DPRODUCT":"BD.ILOCZYN","DSTDEV":"BD.ODCH.STANDARD","DSTDEVP":"BD.ODCH.STANDARD.POPUL","DSUM":"BD.SUMA","DVAR":"BD.WARIANCJA","DVARP":"BD.WARIANCJA.POPUL","CHAR":"ZNAK","CLEAN":"OCZYŚĆ","CODE":"KOD","CONCATENATE":"ZŁĄCZ.TEKSTY","CONCAT":"ZŁĄCZ.TEKST","DOLLAR":"KWOTA","EXACT":"PORÓWNAJ","FIND":"ZNAJDŹ","FINDB":"ZNAJDŹB","FIXED":"ZAOKR.DO.TEKST","LEFT":"LEWY","LEFTB":"LEWYB","LEN":"DŁ","LENB":"DŁ.B","LOWER":"LITERY.MAŁE","MID":"FRAGMENT.TEKSTU","MIDB":"FRAGMENT.TEKSTU.B","NUMBERVALUE":"WARTOŚĆ.LICZBOWA","PROPER":"Z.WIELKIEJ.LITERY","REPLACE":"ZASTĄP","REPLACEB":"ZASTĄP.B","REPT":"POWT","RIGHT":"PRAWY","RIGHTB":"PRAWY.B","SEARCH":"SZUKAJ.TEKST","SEARCHB":"SZUKAJ.TEKST.B","SUBSTITUTE":"PODSTAW","T":"T","T.TEST":"T.TEST","TEXT":"TEKST","TEXTJOIN":"POŁĄCZ.TEKSTY","TRIM":"USUŃ.ZBĘDNE.ODSTĘPY","TRIMMEAN":"ŚREDNIA.WEWN","TTEST":"TEST.T","UNICHAR":"ZNAK.UNICODE","UNICODE":"UNICODE","UPPER":"LITERY.WIELKIE","VALUE":"WARTOŚĆ","AVEDEV":"ODCH.ŚREDNIE","AVERAGE":"ŚREDNIA","AVERAGEA":"ŚREDNIA.A","AVERAGEIF":"ŚREDNIA.JEŻELI","AVERAGEIFS":"ŚREDNIA.WARUNKÓW","BETADIST":"ROZKŁAD.BETA","BETA.DIST":"ROZKŁ.BETA","BETA.INV":"ROZKŁ.BETA.ODWR","BINOMDIST":"ROZKŁAD.DWUM","BINOM.DIST":"ROZKŁ.DWUM","BINOM.DIST.RANGE":"ROZKŁ.DWUM.ZAKRES","BINOM.INV":"ROZKŁ.DWUM.ODWR","CHIDIST":"ROZKŁAD.CHI","CHIINV":"ROZKŁAD.CHI.ODW","CHITEST":"TEST.CHI","CHISQ.DIST":"ROZKŁ.CHI","CHISQ.DIST.RT":"ROZKŁ.CHI.PS","CHISQ.INV":"ROZKŁ.CHI.ODWR","CHISQ.INV.RT":"ROZKŁ.CHI.ODWR.PS","CHISQ.TEST":"CHI.TEST","CONFIDENCE":"UFNOŚĆ","CONFIDENCE.NORM":"UFNOŚĆ.NORM","CONFIDENCE.T":"UFNOŚĆ.T","CORREL":"WSP.KORELACJI","COUNT":"ILE.LICZB","COUNTA":"ILE.NIEPUSTYCH","COUNTBLANK":"LICZ.PUSTE","COUNTIF":"LICZ.JEŻELI","COUNTIFS":"LICZ.WARUNKI","COVAR":"KOWARIANCJA","COVARIANCE.P":"KOWARIANCJA.POPUL","COVARIANCE.S":"KOWARIANCJA.PRÓBKI","CRITBINOM":"PRÓG.ROZKŁAD.DWUM","DEVSQ":"ODCH.KWADRATOWE","EXPON.DIST":"ROZKŁ.EXP","EXPONDIST":"ROZKŁAD.EXP","FDIST":"ROZKŁAD.F","FINV":"ROZKŁAD.F.ODW","FTEST":"TEST.F","F.DIST":"ROZKŁ.F","F.DIST.RT":"ROZKŁ.F.PS","F.INV":"ROZKŁ.F.ODWR","F.INV.RT":"ROZKŁ.F.ODWR.PS","F.TEST":"F.TEST","FISHER":"ROZKŁAD.FISHER","FISHERINV":"ROZKŁAD.FISHER.ODW","FORECAST":"REGLINX","FORECAST.ETS":"REGLINX.ETS","FORECAST.ETS.CONFINT":"REGLINX.ETS.CONFINT","FORECAST.ETS.SEASONALITY":"REGLINX.ETS.SEZONOWOŚĆ","FORECAST.ETS.STAT":"REGLINX.ETS.STATYSTYKA","FORECAST.LINEAR":"REGLINX","FREQUENCY":"CZĘSTOŚĆ","GAMMA":"GAMMA","GAMMADIST":"ROZKŁAD.GAMMA","GAMMA.DIST":"ROZKŁ.GAMMA","GAMMAINV":"ROZKŁAD.GAMMA.ODW","GAMMA.INV":"ROZKŁ.GAMMA.ODWR","GAMMALN":"ROZKŁAD.LIN.GAMMA","GAMMALN.PRECISE":"ROZKŁAD.LIN.GAMMA.DOKŁ","GAUSS":"GAUSS","GEOMEAN":"ŚREDNIA.GEOMETRYCZNA","HARMEAN":"ŚREDNIA.HARMONICZNA","HYPGEOM.DIST":"ROZKŁ.HIPERGEOM","HYPGEOMDIST":"ROZKŁAD.HIPERGEOM","INTERCEPT":"ODCIĘTA","KURT":"KURTOZA","LARGE":"MAX.K","LOGINV":"ROZKŁAD.LOG.ODW","LOGNORM.DIST":"ROZKŁ.LOG","LOGNORM.INV":"ROZKŁ.LOG.ODWR","LOGNORMDIST":"ROZKŁAD.LOG","MAX":"MAX","MAXA":"MAX.A","MAXIFS":"MAKS.WARUNKÓW","MEDIAN":"MEDIANA","MIN":"MIN","MINA":"MIN.A","MINIFS":"MIN.WARUNKÓW","MODE":"WYST.NAJCZĘŚCIEJ","MODE.MULT":"WYST.NAJCZĘŚCIEJ.TABL","MODE.SNGL":"WYST.NAJCZĘŚCIEJ.WART","NEGBINOM.DIST":"ROZKŁ.DWUM.PRZEC","NEGBINOMDIST":"ROZKŁAD.DWUM.PRZEC","NORM.DIST":"ROZKŁ.NORMALNY","NORM.INV":"ROZKŁ.NORMALNY.ODWR","NORM.S.DIST":"ROZKŁ.NORMALNY.S","NORM.S.INV":"ROZKŁ.NORMALNY.S.ODWR","NORMDIST":"ROZKŁAD.NORMALNY.S","NORMINV":"ROZKŁAD.NORMALNY.ODW","NORMSDIST":"ROZKŁAD.NORMALNY","NORMSINV":"ROZKŁAD.NORMALNY.S.ODW","PEARSON":"PEARSON","PERCENTILE":"PERCENTYL","PERCENTILE.EXC":"PERCENTYL.PRZEDZ.OTW","PERCENTILE.INC":"PERCENTYL.PRZEDZ.ZAMK","PERCENTRANK":"PROCENT.POZYCJA","PERCENTRANK.EXC":"PROC.POZ.PRZEDZ.OTW","PERCENTRANK.INC":"PROC.POZ.PRZEDZ.ZAMK","PERMUT":"PERMUTACJE","PERMUTATIONA":"PERMUTACJE.A","PHI":"PHI","POISSON":"ROZKŁAD.POISSON","POISSON.DIST":"ROZKŁ.POISSON","PROB":"PRAWDPD","QUARTILE":"KWARTYL","QUARTILE.INC":"KWARTYL.PRZEDZ.ZAMK","QUARTILE.EXC":"KWARTYL.PRZEDZ.OTW","RANK.AVG":"POZYCJA.ŚR","RANK.EQ":"POZYCJA.NAJW","RANK":"POZYCJA","RSQ":"R.KWADRAT","SKEW":"SKOŚNOŚĆ","SKEW.P":"SKOŚNOŚĆ.P","SLOPE":"NACHYLENIE","SMALL":"MIN.K","STANDARDIZE":"NORMALIZUJ","STDEV":"ODCH.STANDARDOWE","STDEV.P":"ODCH.STAND.POPUL","STDEV.S":"ODCH.STANDARD.PRÓBKI","STDEVA":"ODCH.STANDARDOWE.A","STDEVP":"ODCH.STANDARD.POPUL","STDEVPA":"ODCH.STANDARD.POPUL.A","STEYX":"REGBŁSTD","TDIST":"ROZKŁAD.T","TINV":"ROZKŁAD.T.ODW","T.DIST":"ROZKŁ.T","T.DIST.2T":"ROZKŁ.T.DS","T.DIST.RT":"ROZKŁ.T.PS","T.INV":"ROZKŁ.T.ODWR","T.INV.2T":"ROZKŁ.T.ODWR.DS","VAR":"WARIANCJA","VAR.P":"WARIANCJA.POP","VAR.S":"WARIANCJA.PRÓBKI","VARA":"WARIANCJA.A","VARP":"WARIANCJA.POPUL","VARPA":"WARIANCJA.POPUL.A","WEIBULL":"ROZKŁAD.WEIBULL","WEIBULL.DIST":"ROZKŁ.WEIBULL","Z.TEST":"Z.TEST","ZTEST":"TEST.Z","ACCRINT":"NAL.ODS","ACCRINTM":"NAL.ODS.WYKUP","AMORDEGRC":"AMORT.NIELIN","AMORLINC":"AMORT.LIN","COUPDAYBS":"WYPŁ.DNI.OD.POCZ","COUPDAYS":"WYPŁ.DNI","COUPDAYSNC":"WYPŁ.DNI.NAST","COUPNCD":"WYPŁ.DATA.NAST","COUPNUM":"WYPŁ.LICZBA","COUPPCD":"WYPŁ.DATA.POPRZ","CUMIPMT":"SPŁAC.ODS","CUMPRINC":"SPŁAC.KAPIT","DB":"DB","DDB":"DDB","DISC":"STOPA.DYSK","DOLLARDE":"CENA.DZIES","DOLLARFR":"CENA.UŁAM","DURATION":"ROCZ.PRZYCH","EFFECT":"EFEKTYWNA","FV":"FV","FVSCHEDULE":"WART.PRZYSZŁ.KAP","INTRATE":"STOPA.PROC","IPMT":"IPMT","IRR":"IRR","ISPMT":"ISPMT","MDURATION":"ROCZ.PRZYCH.M","MIRR":"MIRR","NOMINAL":"NOMINALNA","NPER":"NPER","NPV":"NPV","ODDFPRICE":"CENA.PIERW.OKR","ODDFYIELD":"RENT.PIERW.OKR","ODDLPRICE":"CENA.OST.OKR","ODDLYIELD":"RENT.OST.OKR","PDURATION":"O.CZAS.TRWANIA","PMT":"PMT","PPMT":"PPMT","PRICE":"CENA","PRICEDISC":"CENA.DYSK","PRICEMAT":"CENA.WYKUP","PV":"PV","RATE":"RATE","RECEIVED":"KWOTA.WYKUP","RRI":"RÓWNOW.STOPA.PROC","SLN":"SLN","SYD":"SYD","TBILLEQ":"RENT.EKW.BS","TBILLPRICE":"CENA.BS","TBILLYIELD":"RENT.BS","VDB":"VDB","XIRR":"XIRR","XNPV":"XNPV","YIELD":"RENTOWNOŚĆ","YIELDDISC":"RENT.DYSK","YIELDMAT":"RENT.WYKUP","ABS":"MODUŁ.LICZBY","ACOS":"ACOS","ACOSH":"ACOSH","ACOT":"ACOT","ACOTH":"ACOTH","AGGREGATE":"AGREGUJ","ARABIC":"ARABSKIE","ASIN":"ASIN","ASINH":"ASINH","ATAN":"ATAN","ATAN2":"ATAN2","ATANH":"ATANH","BASE":"PODSTAWA","CEILING":"ZAOKR.W.GÓRĘ","CEILING.MATH":"ZAOKR.W.GÓRĘ.MATEMATYCZNE","CEILING.PRESIZE":"ZAOKR.W.GÓRĘ.DOKŁ","COMBIN":"KOMBINACJE","COMBINA":"KOMBINACJE.A","COS":"COS","COSH":"COSH","COT":"COT","COTH":"COTH","CSC":"CSC","CSCH":"CSCH","DECIMAL":"DZIESIĘTNA","DEGREES":"STOPNIE","ECMA.CEILING":"ECMA.ZAOKR.W.GÓRĘ","EVEN":"ZAOKR.DO.PARZ","EXP":"EXP","FACT":"SILNIA","FACTDOUBLE":"SILNIA.DWUKR","FLOOR":"ZAOKR.W.DÓŁ","FLOOR.PRECISE":"ZAOKR.W.DÓŁ.DOKŁ","FLOOR.MATH":"ZAOKR.W.DÓŁ.MATEMATYCZNE","GCD":"NAJW.WSP.DZIEL","INT":"ZAOKR.DO.CAŁK","ISO.CEILING":"ISO.ZAOKR.W.GÓRĘ","LCM":"NAJMN.WSP.WIEL","LN":"LN","LOG":"LOG","LOG10":"LOG10","MDETERM":"WYZNACZNIK.MACIERZY","MINVERSE":"MACIERZ.ODW","MMULT":"MACIERZ.ILOCZYN","MOD":"MOD","MROUND":"ZAOKR.DO.WIELOKR","MULTINOMIAL":"WIELOMIAN","ODD":"ZAOKR.DO.NPARZ","PI":"PI","POWER":"POTĘGA","PRODUCT":"ILOCZYN","QUOTIENT":"CZ.CAŁK.DZIELENIA","RADIANS":"RADIANY","RAND":"LOS","RANDBETWEEN":"LOS.ZAKR","ROMAN":"RZYMSKIE","ROUND":"ZAOKR","ROUNDDOWN":"ZAOKR.DÓŁ","ROUNDUP":"ZAOKR.GÓRA","SEC":"SEC","SECH":"SECH","SERIESSUM":"SUMA.SZER.POT","SIGN":"ZNAK.LICZBY","SIN":"SIN","SINH":"SINH","SQRT":"PIERWIASTEK","SQRTPI":"PIERW.PI","SUBTOTAL":"SUMY.CZĘŚCIOWE","SUM":"SUMA","SUMIF":"SUMA.JEŻELI","SUMIFS":"SUMA.WARUNKÓW","SUMPRODUCT":"SUMA.ILOCZYNÓW","SUMSQ":"SUMA.KWADRATÓW","SUMX2MY2":"SUMA.X2.M.Y2","SUMX2PY2":"SUMA.X2.P.Y2","SUMXMY2":"SUMA.XMY.2","TAN":"TAN","TANH":"TANH","TRUNC":"LICZBA.CAŁK","ADDRESS":"ADRES","CHOOSE":"WYBIERZ","COLUMN":"NR.KOLUMNY","COLUMNS":"LICZBA.KOLUMN","FORMULATEXT":"FORMUŁA.TEKST","HLOOKUP":"WYSZUKAJ.POZIOMO","INDEX":"INDEKS","INDIRECT":"ADR.POŚR","LOOKUP":"WYSZUKAJ","MATCH":"PODAJ.POZYCJĘ","OFFSET":"PRZESUNIĘCIE","ROW":"WIERSZ","ROWS":"ILE.WIERSZY","TRANSPOSE":"TRANSPONUJ","VLOOKUP":"WYSZUKAJ.PIONOWO","ERROR.TYPE":"NR.BŁĘDU","ISBLANK":"CZY.PUSTA","ISERR":"CZY.BŁ","ISERROR":"CZY.BŁĄD","ISEVEN":"CZY.PARZYSTE","ISFORMULA":"CZY.FORMUŁA","ISLOGICAL":"CZY.LOGICZNA","ISNA":"CZY.BRAK","ISNONTEXT":"CZY.NIE.TEKST","ISNUMBER":"CZY.LICZBA","ISODD":"CZY.NIEPARZYSTE","ISREF":"CZY.ADR","ISTEXT":"CZY.TEKST","N":"N","NA":"BRAK","SHEET":"ARKUSZ","SHEETS":"ARKUSZE","TYPE":"TYP","AND":"ORAZ","FALSE":"FAŁSZ","IF":"JEŻELI","IFS":"WARUNKI","IFERROR":"JEŻELI.BŁĄD","IFNA":"JEŻELI.ND","NOT":"NIE","OR":"LUB","SWITCH":"SWITCH","TRUE":"PRAWDA","XOR":"XOR","LocalFormulaOperands":{"StructureTables":{"h":"Wszystkie","d":"Dane","a":"Nagłówki","tr":"Ten wiersz","t":"Sumy"},"CONST_TRUE_FALSE":{"t":"PRAWDA","f":"FAŁSZ"},"CONST_ERROR":{"nil":"#ZERO!","div":"#DZIEL/0!","value":"#ARG!","ref":"#ADR!","name":"#NAZWA?","num":"#LICZBA!","na":"#N/D","getdata":"#GETTING_DATA","uf":"#NIEOBSŁUGIWANE_FUNKCJA!"}}} \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/formula-lang/ru.json b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/formula-lang/ru.json index f8c0b6f93..698416cf6 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/formula-lang/ru.json +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/formula-lang/ru.json @@ -1 +1 @@ -{"DATE":"ДАТА","DATEDIF":"РАЗНДАТ","DATEVALUE":"ДАТАЗНАЧ","DAY":"ДЕНЬ","DAYS":"ДНИ","DAYS360":"ДНЕЙ360","EDATE":"ДАТАМЕС","EOMONTH":"КОНМЕСЯЦА","HOUR":"ЧАС","ISOWEEKNUM":"НОМНЕДЕЛИ.ISO","MINUTE":"МИНУТЫ","MONTH":"МЕСЯЦ","NETWORKDAYS":"ЧИСТРАБДНИ","NETWORKDAYS.INTL":"ЧИСТРАБДНИ.МЕЖД","NOW":"ТДАТА","SECOND":"СЕКУНДЫ","TIME":"ВРЕМЯ","TIMEVALUE":"ВРЕМЗНАЧ","TODAY":"СЕГОДНЯ","WEEKDAY":"ДЕНЬНЕД","WEEKNUM":"НОМНЕДЕЛИ","WORKDAY":"РАБДЕНЬ","WORKDAY.INTL":"РАБДЕНЬ.МЕЖД","YEAR":"ГОД","YEARFRAC":"ДОЛЯГОДА","BESSELI":"БЕССЕЛЬ.I","BESSELJ":"БЕССЕЛЬ.J","BESSELK":"БЕССЕЛЬ.K","BESSELY":"БЕССЕЛЬ.Y","BIN2DEC":"ДВ.В.ДЕС","BIN2HEX":"ДВ.В.ШЕСТН","BIN2OCT":"ДВ.В.ВОСЬМ","BITAND":"БИТ.И","BITLSHIFT":"БИТ.СДВИГЛ","BITOR":"БИТ.ИЛИ","BITRSHIFT":"БИТ.СДВИГП","BITXOR":"БИТ.ИСКЛИЛИ","COMPLEX":"КОМПЛЕКСН","DEC2BIN":"ДЕС.В.ДВ","DEC2HEX":"ДЕС.В.ШЕСТН","DEC2OCT":"ДЕС.В.ВОСЬМ","DELTA":"ДЕЛЬТА","ERF":"ФОШ","ERF.PRECISE":"ФОШ.ТОЧН","ERFC":"ДФОШ","ERFC.PRECISE":"ДФОШ.ТОЧН","GESTEP":"ПОРОГ","HEX2BIN":"ШЕСТН.В.ДВ","HEX2DEC":"ШЕСТН.В.ДЕС","HEX2OCT":"ШЕСТН.В.ВОСЬМ","IMABS":"МНИМ.ABS","IMAGINARY":"МНИМ.ЧАСТЬ","IMARGUMENT":"МНИМ.АРГУМЕНТ","IMCONJUGATE":"МНИМ.СОПРЯЖ","IMCOS":"МНИМ.COS","IMCOSH":"МНИМ.COSH","IMCOT":"МНИМ.COT","IMCSC":"МНИМ.CSC","IMCSCH":"МНИМ.CSCH","IMDIV":"МНИМ.ДЕЛ","IMEXP":"МНИМ.EXP","IMLN":"МНИМ.LN","IMLOG10":"МНИМ.LOG10","IMLOG2":"МНИМ.LOG2","IMPOWER":"МНИМ.СТЕПЕНЬ","IMPRODUCT":"МНИМ.ПРОИЗВЕД","IMREAL":"МНИМ.ВЕЩ","IMSEC":"МНИМ.SEC","IMSECH":"МНИМ.SECH","IMSIN":"МНИМ.SIN","IMSINH":"МНИМ.SINH","IMSQRT":"МНИМ.КОРЕНЬ","IMSUB":"МНИМ.РАЗН","IMSUM":"МНИМ.СУММ","IMTAN":"МНИМ.TAN","OCT2BIN":"ВОСЬМ.В.ДВ","OCT2DEC":"ВОСЬМ.В.ДЕС","OCT2HEX":"ВОСЬМ.В.ШЕСТН","DAVERAGE":"ДСРЗНАЧ","DCOUNT":"БСЧЁТ","DCOUNTA":"БСЧЁТА","DGET":"БИЗВЛЕЧЬ","DMAX":"ДМАКС","DMIN":"ДМИН","DPRODUCT":"БДПРОИЗВЕД","DSTDEV":"ДСТАНДОТКЛ","DSTDEVP":"ДСТАНДОТКЛП","DSUM":"БДСУММ","DVAR":"БДДИСП","DVARP":"БДДИСПП","CHAR":"СИМВОЛ","CLEAN":"ПЕЧСИМВ","CODE":"КОДСИМВ","CONCATENATE":"СЦЕПИТЬ","CONCAT":"СЦЕП","DOLLAR":"РУБЛЬ","EXACT":"СОВПАД","FIND":"НАЙТИ","FINDB":"НАЙТИБ","FIXED":"ФИКСИРОВАННЫЙ","LEFT":"ЛЕВСИМВ","LEFTB":"ЛЕВБ","LEN":"ДЛСТР","LENB":"ДЛИНБ","LOWER":"СТРОЧН","MID":"ПСТР","MIDB":"ПСТРБ","NUMBERVALUE":"ЧЗНАЧ","PROPER":"ПРОПНАЧ","REPLACE":"ЗАМЕНИТЬ","REPLACEB":"ЗАМЕНИТЬБ","REPT":"ПОВТОР","RIGHT":"ПРАВСИМВ","RIGHTB":"ПРАВБ","SEARCH":"ПОИСК","SEARCHB":"ПОИСКБ","SUBSTITUTE":"ПОДСТАВИТЬ","T":"Т","TEXT":"ТЕКСТ","TEXTJOIN":"ОБЪЕДИНИТЬ","TRIM":"СЖПРОБЕЛЫ","T.TEST":"СТЬЮДЕНТ.ТЕСТ","TRIMMEAN":"УРЕЗСРЕДНЕЕ","TTEST":"ТТЕСТ","UNICHAR":"ЮНИСИМВ","UNICODE":"UNICODE","UPPER":"ПРОПИСН","VALUE":"ЗНАЧЕН","AVEDEV":"СРОТКЛ","AVERAGE":"СРЗНАЧ","AVERAGEA":"СРЗНАЧА","AVERAGEIF":"СРЗНАЧЕСЛИ","AVERAGEIFS":"СРЗНАЧЕСЛИМН","BETADIST":"БЕТАРАСП","BETA.DIST":"БЕТА.РАСП","BETA.INV":"БЕТА.ОБР","BINOMDIST":"БИНОМРАСП","BINOM.DIST":"БИНОМ.РАСП","BINOM.DIST.RANGE":"БИНОМ.РАСП.ДИАП","BINOM.INV":"БИНОМ.ОБР","CHIDIST":"ХИ2РАСП","CHIINV":"ХИ2ОБР","CHITEST":"ХИ2ТЕСТ","CHISQ.DIST":"ХИ2.РАСП","CHISQ.DIST.RT":"ХИ2.РАСП.ПХ","CHISQ.INV":"ХИ2.ОБР","CHISQ.INV.RT":"ХИ2.ОБР.ПХ","CHISQ.TEST":"ХИ2.ТЕСТ","CONFIDENCE":"ДОВЕРИТ","CONFIDENCE.NORM":"ДОВЕРИТ.НОРМ","CONFIDENCE.T":"ДОВЕРИТ.СТЬЮДЕНТ","CORREL":"КОРРЕЛ","COUNT":"СЧЁТ","COUNTA":"СЧЁТЗ","COUNTBLANK":"СЧИТАТЬПУСТОТЫ","COUNTIF":"СЧЁТЕСЛИ","COUNTIFS":"СЧЁТЕСЛИМН","COVAR":"КОВАР","COVARIANCE.P":"КОВАРИАЦИЯ.Г","COVARIANCE.S":"КОВАРИАЦИЯ.В","CRITBINOM":"КРИТБИНОМ","DEVSQ":"КВАДРОТКЛ","EXPON.DIST":"ЭКСП.РАСП","EXPONDIST":"ЭКСПРАСП","FDIST":"FРАСП","FINV":"FРАСПОБР","F.DIST":"F.РАСП","F.DIST.RT":"F.РАСП.ПХ","F.INV":"F.ОБР","F.INV.RT":"F.ОБР.ПХ","FISHER":"ФИШЕР","FISHERINV":"ФИШЕРОБР","FORECAST":"ПРОГНОЗ","FORECAST.LINEAR":"ПРЕДСКАЗ","FREQUENCY":"ЧАСТОТА","GAMMA":"ГАММА","GAMMADIST":"ГАММАРАСП","GAMMA.DIST":"ГАММА.РАСП","GAMMAINV":"ГАММАОБР","GAMMA.INV":"ГАММА.ОБР","GAMMALN":"ГАММАНЛОГ","GAMMALN.PRECISE":"ГАММАНЛОГ.ТОЧН","GAUSS":"ГАУСС","GEOMEAN":"СРГЕОМ","HARMEAN":"СРГАРМ","HYPGEOM.DIST":"ГИПЕРГЕОМ.РАСП","HYPGEOMDIST":"ГИПЕРГЕОМЕТ","INTERCEPT":"ОТРЕЗОК","KURT":"ЭКСЦЕСС","LARGE":"НАИБОЛЬШИЙ","LOGINV":"ЛОГНОРМОБР","LOGNORM.DIST":"ЛОГНОРМ.РАСП","LOGNORM.INV":"ЛОГНОРМ.ОБР","LOGNORMDIST":"ЛОГНОРМРАСП","MAX":"МАКС","MAXA":"МАКСА","MAXIFS":"МАКСЕСЛИ","MEDIAN":"МЕДИАНА","MIN":"МИН","MINA":"МИНА","MINIFS":"МИНЕСЛИ","MODE":"МОДА","MODE.MULT":"МОДА.НСК","MODE.SNGL":"МОДА.ОДН","NEGBINOMDIST":"ОТРБИНОМРАСП","NEGBINOM.DIST":"ОТРБИНОМ.РАСП","NORM.DIST":"НОРМ.РАСП","NORM.INV":"НОРМ.ОБР","NORM.S.DIST":"НОРМ.СТ.РАСП","NORM.S.INV":"НОРМ.СТ.ОБР","NORMDIST":"НОРМРАСП","NORMINV":"НОРМОБР","NORMSDIST":"НОРМСТРАСП","NORMSINV":"НОРМСТОБР","PEARSON":"ПИРСОН","PERCENTILE":"ПЕРСЕНТИЛЬ","PERCENTILE.EXC":"ПРОЦЕНТИЛЬ.ИСКЛ","PERCENTILE.INC":"ПРОЦЕНТИЛЬ.ВКЛ","PERCENTRANK":"ПРОЦЕНТРАНГ","PERCENTRANK.EXC":"ПРОЦЕНТРАНГ.ИСКЛ","PERCENTRANK.INC":"ПРОЦЕНТРАНГ.ВКЛ","PERMUT":"ПЕРЕСТ","PERMUTATIONA":"ПЕРЕСТА","PHI":"ФИ","POISSON":"ПУАССОН","POISSON.DIST":"ПУАССОН.РАСП","PROB":"ВЕРОЯТНОСТЬ","QUARTILE":"КВАРТИЛЬ","QUARTILE.INC":"КВАРТИЛЬ.ВКЛ","QUARTILE.EXC":"КВАРТИЛЬ.ИСКЛ","RANK.AVG":"РАНГ.СР","RANK.EQ":"РАНГ.РВ","RANK":"РАНГ","RSQ":"КВПИРСОН","SKEW":"СКОС","SKEW.P":"СКОС.Г","SLOPE":"НАКЛОН","SMALL":"НАИМЕНЬШИЙ","STANDARDIZE":"НОРМАЛИЗАЦИЯ","STDEV":"СТАНДОТКЛОН","STDEV.P":"СТАНДОТКЛОН.Г","STDEV.S":"СТАНДОТКЛОН.В","STDEVA":"СТАНДОТКЛОНА","STDEVP":"СТАНДОТКЛОНП","STDEVPA":"СТАНДОТКЛОНПА","STEYX":"СТОШYX","TDIST":"СТЬЮДРАСП","TINV":"СТЬЮДРАСПОБР","T.DIST":"СТЬЮДЕНТ.РАСП","T.DIST.2T":"СТЬЮДЕНТ.РАСП.2Х","T.DIST.RT":"СТЬЮДЕНТ.РАСП.ПХ","T.INV":"СТЬЮДЕНТ.ОБР","T.INV.2T":"СТЬЮДЕНТ.ОБР.2Х","VAR":"ДИСП","VAR.P":"ДИСП.Г","VAR.S":"ДИСП.В","VARA":"ДИСПА","VARP":"ДИСПР","VARPA":"ДИСПРА","WEIBULL":"ВЕЙБУЛЛ","WEIBULL.DIST":"ВЕЙБУЛЛ.РАСП","Z.TEST":"Z.ТЕСТ","ZTEST":"ZТЕСТ","ACCRINT":"НАКОПДОХОД","ACCRINTM":"НАКОПДОХОДПОГАШ","AMORDEGRC":"АМОРУМ","AMORLINC":"АМОРУВ","COUPDAYBS":"ДНЕЙКУПОНДО","COUPDAYS":"ДНЕЙКУПОН","COUPDAYSNC":"ДНЕЙКУПОНПОСЛЕ","COUPNCD":"ДАТАКУПОНПОСЛЕ","COUPNUM":"ЧИСЛКУПОН","COUPPCD":"ДАТАКУПОНДО","CUMIPMT":"ОБЩПЛАТ","CUMPRINC":"ОБЩДОХОД","DB":"ФУО","DDB":"ДДОБ","DISC":"СКИДКА","DOLLARDE":"РУБЛЬ.ДЕС","DOLLARFR":"РУБЛЬ.ДРОБЬ","DURATION":"ДЛИТ","EFFECT":"ЭФФЕКТ","FV":"БС","FVSCHEDULE":"БЗРАСПИС","INTRATE":"ИНОРМА","IPMT":"ПРПЛТ","IRR":"ВСД","ISPMT":"ПРОЦПЛАТ","MDURATION":"МДЛИТ","MIRR":"МВСД","NOMINAL":"НОМИНАЛ","NPER":"КПЕР","NPV":"ЧПС","ODDFPRICE":"ЦЕНАПЕРВНЕРЕГ","ODDFYIELD":"ДОХОДПЕРВНЕРЕГ","ODDLPRICE":"ЦЕНАПОСЛНЕРЕГ","ODDLYIELD":"ДОХОДПОСЛНЕРЕГ","PMT":"ПЛТ","PPMT":"ОСПЛТ","PRICE":"ЦЕНА","PRICEDISC":"ЦЕНАСКИДКА","PRICEMAT":"ЦЕНАПОГАШ","PV":"ПС","RATE":"СТАВКА","RECEIVED":"ПОЛУЧЕНО","RRI":"ЭКВ.СТАВКА","SLN":"АПЛ","SYD":"АСЧ","TBILLEQ":"РАВНОКЧЕК","TBILLPRICE":"ЦЕНАКЧЕК","TBILLYIELD":"ДОХОДКЧЕК","VDB":"ПУО","XIRR":"ЧИСТВНДОХ","XNPV":"ЧИСТНЗ","YIELD":"ДОХОД","YIELDDISC":"ДОХОДСКИДКА","YIELDMAT":"ДОХОДПОГАШ","ABS":"ABS","ACOS":"ACOS","ACOSH":"ACOSH","ACOT":"ACOT","ACOTH":"ACOTH","AGGREGATE":"АГРЕГАТ","ARABIC":"АРАБСКОЕ","ASIN":"ASIN","ASINH":"ASINH","ATAN":"ATAN","ATAN2":"ATAN2","ATANH":"ATANH","BASE":"ОСНОВАНИЕ","CEILING":"ОКРВВЕРХ","CEILING.MATH":"ОКРВВЕРХ.МАТ","CEILING.PRECISE":"ОКРВВЕРХ.ТОЧН","COMBIN":"ЧИСЛКОМБ","COMBINA":"ЧИСЛКОМБА","COS":"COS","COSH":"COSH","COT":"COT","COTH":"COTH","CSC":"CSC","CSCH":"CSCH","DECIMAL":"ДЕС","DEGREES":"ГРАДУСЫ","ECMA.CEILING":"ECMA.ОКРВВЕРХ","EVEN":"ЧЁТН","EXP":"EXP","FACT":"ФАКТР","FACTDOUBLE":"ДВФАКТР","FLOOR":"ОКРВНИЗ","FLOOR.PRECISE":"ОКРВНИЗ.ТОЧН","FLOOR.MATH":"ОКРВНИЗ.МАТ","GCD":"НОД","INT":"ЦЕЛОЕ","ISO.CEILING":"ISO.ОКРВВЕРХ","LCM":"НОК","LN":"LN","LOG":"LOG","LOG10":"LOG10","MDETERM":"МОПРЕД","MINVERSE":"МОБР","MMULT":"МУМНОЖ","MOD":"ОСТАТ","MROUND":"ОКРУГЛТ","MULTINOMIAL":"МУЛЬТИНОМ","ODD":"НЕЧЁТ","PI":"ПИ","POWER":"СТЕПЕНЬ","PRODUCT":"ПРОИЗВЕД","QUOTIENT":"ЧАСТНОЕ","RADIANS":"РАДИАНЫ","RAND":"СЛЧИС","RANDBETWEEN":"СЛУЧМЕЖДУ","ROMAN":"РИМСКОЕ","ROUND":"ОКРУГЛ","ROUNDDOWN":"ОКРУГЛВНИЗ","ROUNDUP":"ОКРУГЛВВЕРХ","SEC":"SEC","SECH":"SECH","SERIESSUM":"РЯД.СУММ","SIGN":"ЗНАК","SIN":"SIN","SINH":"SINH","SQRT":"КОРЕНЬ","SQRTPI":"КОРЕНЬПИ","SUBTOTAL":"ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ.ИТОГИ","SUM":"СУММ","SUMIF":"СУММЕСЛИ","SUMIFS":"СУММЕСЛИМН","SUMPRODUCT":"СУММПРОИЗВ","SUMSQ":"СУММКВ","SUMX2MY2":"СУММРАЗНКВ","SUMX2PY2":"СУММСУММКВ","SUMXMY2":"СУММКВРАЗН","TAN":"TAN","TANH":"TANH","TRUNC":"ОТБР","ADDRESS":"АДРЕС","CHOOSE":"ВЫБОР","COLUMN":"СТОЛБЕЦ","COLUMNS":"ЧИСЛСТОЛБ","HLOOKUP":"ГПР","INDEX":"ИНДЕКС","INDIRECT":"ДВССЫЛ","LOOKUP":"ПРОСМОТР","MATCH":"ПОИСКПОЗ","OFFSET":"СМЕЩ","ROW":"СТРОКА","ROWS":"ЧСТРОК","TRANSPOSE":"ТРАНСП","VLOOKUP":"ВПР","ERROR.TYPE":"ТИП.ОШИБКИ","ISBLANK":"ЕПУСТО","ISERR":"ЕОШ","ISERROR":"ЕОШИБКА","ISEVEN":"ЕЧЁТН","ISFORMULA":"ЕФОРМУЛА","ISLOGICAL":"ЕЛОГИЧ","ISNA":"ЕНД","ISNONTEXT":"ЕНЕТЕКСТ","ISNUMBER":"ЕЧИСЛО","ISODD":"ЕНЕЧЁТ","ISREF":"ЕССЫЛКА","ISTEXT":"ЕТЕКСТ","N":"Ч","NA":"НД","SHEET":"ЛИСТ","SHEETS":"ЛИСТЫ","TYPE":"ТИП","AND":"И","FALSE":"ЛОЖЬ","IF":"ЕСЛИ","IFERROR":"ЕСЛИОШИБКА","IFNA":"ЕСНД","NOT":"НЕ","OR":"ИЛИ","SWITCH":"SWITCH","TRUE":"ИСТИНА","XOR":"ИСКЛИЛИ","LocalFormulaOperands":{"StructureTables":{"h":"Заголовки","d":"Данные","a":"Все","tr":"Эта строка","t":"Итоги"},"CONST_TRUE_FALSE":{"t":"ИСТИНА","f":"ЛОЖЬ"},"CONST_ERROR":{"nil":"#ПУСТО!","div":"#ДЕЛ/0!","value":"#ЗНАЧ!","ref":"#ССЫЛКА!","name":"#ИМЯ\\?","num":"#ЧИСЛО!","na":"#Н/Д","getdata":"#GETTING_DATA","uf":"#UNSUPPORTED_FUNCTION!"}}} \ No newline at end of file +{"DATE":"ДАТА","DATEDIF":"РАЗНДАТ","DATEVALUE":"ДАТАЗНАЧ","DAY":"ДЕНЬ","DAYS":"ДНИ","DAYS360":"ДНЕЙ360","EDATE":"ДАТАМЕС","EOMONTH":"КОНМЕСЯЦА","HOUR":"ЧАС","ISOWEEKNUM":"НОМНЕДЕЛИ.ISO","MINUTE":"МИНУТЫ","MONTH":"МЕСЯЦ","NETWORKDAYS":"ЧИСТРАБДНИ","NETWORKDAYS.INTL":"ЧИСТРАБДНИ.МЕЖД","NOW":"ТДАТА","SECOND":"СЕКУНДЫ","TIME":"ВРЕМЯ","TIMEVALUE":"ВРЕМЗНАЧ","TODAY":"СЕГОДНЯ","WEEKDAY":"ДЕНЬНЕД","WEEKNUM":"НОМНЕДЕЛИ","WORKDAY":"РАБДЕНЬ","WORKDAY.INTL":"РАБДЕНЬ.МЕЖД","YEAR":"ГОД","YEARFRAC":"ДОЛЯГОДА","BESSELI":"БЕССЕЛЬ.I","BESSELJ":"БЕССЕЛЬ.J","BESSELK":"БЕССЕЛЬ.K","BESSELY":"БЕССЕЛЬ.Y","BIN2DEC":"ДВ.В.ДЕС","BIN2HEX":"ДВ.В.ШЕСТН","BIN2OCT":"ДВ.В.ВОСЬМ","BITAND":"БИТ.И","BITLSHIFT":"БИТ.СДВИГЛ","BITOR":"БИТ.ИЛИ","BITRSHIFT":"БИТ.СДВИГП","BITXOR":"БИТ.ИСКЛИЛИ","COMPLEX":"КОМПЛЕКСН","CONVERT":"ПРЕОБР","DEC2BIN":"ДЕС.В.ДВ","DEC2HEX":"ДЕС.В.ШЕСТН","DEC2OCT":"ДЕС.В.ВОСЬМ","DELTA":"ДЕЛЬТА","ERF":"ФОШ","ERF.PRECISE":"ФОШ.ТОЧН","ERFC":"ДФОШ","ERFC.PRECISE":"ДФОШ.ТОЧН","GESTEP":"ПОРОГ","HEX2BIN":"ШЕСТН.В.ДВ","HEX2DEC":"ШЕСТН.В.ДЕС","HEX2OCT":"ШЕСТН.В.ВОСЬМ","IMABS":"МНИМ.ABS","IMAGINARY":"МНИМ.ЧАСТЬ","IMARGUMENT":"МНИМ.АРГУМЕНТ","IMCONJUGATE":"МНИМ.СОПРЯЖ","IMCOS":"МНИМ.COS","IMCOSH":"МНИМ.COSH","IMCOT":"МНИМ.COT","IMCSC":"МНИМ.CSC","IMCSCH":"МНИМ.CSCH","IMDIV":"МНИМ.ДЕЛ","IMEXP":"МНИМ.EXP","IMLN":"МНИМ.LN","IMLOG10":"МНИМ.LOG10","IMLOG2":"МНИМ.LOG2","IMPOWER":"МНИМ.СТЕПЕНЬ","IMPRODUCT":"МНИМ.ПРОИЗВЕД","IMREAL":"МНИМ.ВЕЩ","IMSEC":"МНИМ.SEC","IMSECH":"МНИМ.SECH","IMSIN":"МНИМ.SIN","IMSINH":"МНИМ.SINH","IMSQRT":"МНИМ.КОРЕНЬ","IMSUB":"МНИМ.РАЗН","IMSUM":"МНИМ.СУММ","IMTAN":"МНИМ.TAN","OCT2BIN":"ВОСЬМ.В.ДВ","OCT2DEC":"ВОСЬМ.В.ДЕС","OCT2HEX":"ВОСЬМ.В.ШЕСТН","DAVERAGE":"ДСРЗНАЧ","DCOUNT":"БСЧЁТ","DCOUNTA":"БСЧЁТА","DGET":"БИЗВЛЕЧЬ","DMAX":"ДМАКС","DMIN":"ДМИН","DPRODUCT":"БДПРОИЗВЕД","DSTDEV":"ДСТАНДОТКЛ","DSTDEVP":"ДСТАНДОТКЛП","DSUM":"БДСУММ","DVAR":"БДДИСП","DVARP":"БДДИСПП","CHAR":"СИМВОЛ","CLEAN":"ПЕЧСИМВ","CODE":"КОДСИМВ","CONCATENATE":"СЦЕПИТЬ","CONCAT":"СЦЕП","DOLLAR":"РУБЛЬ","EXACT":"СОВПАД","FIND":"НАЙТИ","FINDB":"НАЙТИБ","FIXED":"ФИКСИРОВАННЫЙ","LEFT":"ЛЕВСИМВ","LEFTB":"ЛЕВБ","LEN":"ДЛСТР","LENB":"ДЛИНБ","LOWER":"СТРОЧН","MID":"ПСТР","MIDB":"ПСТРБ","NUMBERVALUE":"ЧЗНАЧ","PROPER":"ПРОПНАЧ","REPLACE":"ЗАМЕНИТЬ","REPLACEB":"ЗАМЕНИТЬБ","REPT":"ПОВТОР","RIGHT":"ПРАВСИМВ","RIGHTB":"ПРАВБ","SEARCH":"ПОИСК","SEARCHB":"ПОИСКБ","SUBSTITUTE":"ПОДСТАВИТЬ","T":"Т","TEXT":"ТЕКСТ","TEXTJOIN":"ОБЪЕДИНИТЬ","TRIM":"СЖПРОБЕЛЫ","T.TEST":"СТЬЮДЕНТ.ТЕСТ","TRIMMEAN":"УРЕЗСРЕДНЕЕ","TTEST":"ТТЕСТ","UNICHAR":"ЮНИСИМВ","UNICODE":"UNICODE","UPPER":"ПРОПИСН","VALUE":"ЗНАЧЕН","AVEDEV":"СРОТКЛ","AVERAGE":"СРЗНАЧ","AVERAGEA":"СРЗНАЧА","AVERAGEIF":"СРЗНАЧЕСЛИ","AVERAGEIFS":"СРЗНАЧЕСЛИМН","BETADIST":"БЕТАРАСП","BETA.DIST":"БЕТА.РАСП","BETA.INV":"БЕТА.ОБР","BINOMDIST":"БИНОМРАСП","BINOM.DIST":"БИНОМ.РАСП","BINOM.DIST.RANGE":"БИНОМ.РАСП.ДИАП","BINOM.INV":"БИНОМ.ОБР","CHIDIST":"ХИ2РАСП","CHIINV":"ХИ2ОБР","CHITEST":"ХИ2ТЕСТ","CHISQ.DIST":"ХИ2.РАСП","CHISQ.DIST.RT":"ХИ2.РАСП.ПХ","CHISQ.INV":"ХИ2.ОБР","CHISQ.INV.RT":"ХИ2.ОБР.ПХ","CHISQ.TEST":"ХИ2.ТЕСТ","CONFIDENCE":"ДОВЕРИТ","CONFIDENCE.NORM":"ДОВЕРИТ.НОРМ","CONFIDENCE.T":"ДОВЕРИТ.СТЬЮДЕНТ","CORREL":"КОРРЕЛ","COUNT":"СЧЁТ","COUNTA":"СЧЁТЗ","COUNTBLANK":"СЧИТАТЬПУСТОТЫ","COUNTIF":"СЧЁТЕСЛИ","COUNTIFS":"СЧЁТЕСЛИМН","COVAR":"КОВАР","COVARIANCE.P":"КОВАРИАЦИЯ.Г","COVARIANCE.S":"КОВАРИАЦИЯ.В","CRITBINOM":"КРИТБИНОМ","DEVSQ":"КВАДРОТКЛ","EXPON.DIST":"ЭКСП.РАСП","EXPONDIST":"ЭКСПРАСП","FDIST":"FРАСП","FINV":"FРАСПОБР","FTEST":"ФТЕСТ","F.DIST":"F.РАСП","F.DIST.RT":"F.РАСП.ПХ","F.INV":"F.ОБР","F.INV.RT":"F.ОБР.ПХ","F.TEST":"F.ТЕСТ","FISHER":"ФИШЕР","FISHERINV":"ФИШЕРОБР","FORECAST":"ПРОГНОЗ","FORECAST.ETS":"ПРЕДСКАЗ.ETS","FORECAST.ETS.CONFINT":"ПРЕДСКАЗ.ЕTS.ДОВИНТЕРВАЛ","FORECAST.ETS.SEASONALITY":"ПРЕДСКАЗ.ETS.СЕЗОННОСТЬ","FORECAST.ETS.STAT":"ПРЕДСКАЗ.ETS.СТАТ","FORECAST.LINEAR":"ПРЕДСКАЗ","FREQUENCY":"ЧАСТОТА","GAMMA":"ГАММА","GAMMADIST":"ГАММАРАСП","GAMMA.DIST":"ГАММА.РАСП","GAMMAINV":"ГАММАОБР","GAMMA.INV":"ГАММА.ОБР","GAMMALN":"ГАММАНЛОГ","GAMMALN.PRECISE":"ГАММАНЛОГ.ТОЧН","GAUSS":"ГАУСС","GEOMEAN":"СРГЕОМ","HARMEAN":"СРГАРМ","HYPGEOM.DIST":"ГИПЕРГЕОМ.РАСП","HYPGEOMDIST":"ГИПЕРГЕОМЕТ","INTERCEPT":"ОТРЕЗОК","KURT":"ЭКСЦЕСС","LARGE":"НАИБОЛЬШИЙ","LOGINV":"ЛОГНОРМОБР","LOGNORM.DIST":"ЛОГНОРМ.РАСП","LOGNORM.INV":"ЛОГНОРМ.ОБР","LOGNORMDIST":"ЛОГНОРМРАСП","MAX":"МАКС","MAXA":"МАКСА","MAXIFS":"МАКСЕСЛИ","MEDIAN":"МЕДИАНА","MIN":"МИН","MINA":"МИНА","MINIFS":"МИНЕСЛИ","MODE":"МОДА","MODE.MULT":"МОДА.НСК","MODE.SNGL":"МОДА.ОДН","NEGBINOMDIST":"ОТРБИНОМРАСП","NEGBINOM.DIST":"ОТРБИНОМ.РАСП","NORM.DIST":"НОРМ.РАСП","NORM.INV":"НОРМ.ОБР","NORM.S.DIST":"НОРМ.СТ.РАСП","NORM.S.INV":"НОРМ.СТ.ОБР","NORMDIST":"НОРМРАСП","NORMINV":"НОРМОБР","NORMSDIST":"НОРМСТРАСП","NORMSINV":"НОРМСТОБР","PEARSON":"ПИРСОН","PERCENTILE":"ПЕРСЕНТИЛЬ","PERCENTILE.EXC":"ПРОЦЕНТИЛЬ.ИСКЛ","PERCENTILE.INC":"ПРОЦЕНТИЛЬ.ВКЛ","PERCENTRANK":"ПРОЦЕНТРАНГ","PERCENTRANK.EXC":"ПРОЦЕНТРАНГ.ИСКЛ","PERCENTRANK.INC":"ПРОЦЕНТРАНГ.ВКЛ","PERMUT":"ПЕРЕСТ","PERMUTATIONA":"ПЕРЕСТА","PHI":"ФИ","POISSON":"ПУАССОН","POISSON.DIST":"ПУАССОН.РАСП","PROB":"ВЕРОЯТНОСТЬ","QUARTILE":"КВАРТИЛЬ","QUARTILE.INC":"КВАРТИЛЬ.ВКЛ","QUARTILE.EXC":"КВАРТИЛЬ.ИСКЛ","RANK.AVG":"РАНГ.СР","RANK.EQ":"РАНГ.РВ","RANK":"РАНГ","RSQ":"КВПИРСОН","SKEW":"СКОС","SKEW.P":"СКОС.Г","SLOPE":"НАКЛОН","SMALL":"НАИМЕНЬШИЙ","STANDARDIZE":"НОРМАЛИЗАЦИЯ","STDEV":"СТАНДОТКЛОН","STDEV.P":"СТАНДОТКЛОН.Г","STDEV.S":"СТАНДОТКЛОН.В","STDEVA":"СТАНДОТКЛОНА","STDEVP":"СТАНДОТКЛОНП","STDEVPA":"СТАНДОТКЛОНПА","STEYX":"СТОШYX","TDIST":"СТЬЮДРАСП","TINV":"СТЬЮДРАСПОБР","T.DIST":"СТЬЮДЕНТ.РАСП","T.DIST.2T":"СТЬЮДЕНТ.РАСП.2Х","T.DIST.RT":"СТЬЮДЕНТ.РАСП.ПХ","T.INV":"СТЬЮДЕНТ.ОБР","T.INV.2T":"СТЬЮДЕНТ.ОБР.2Х","VAR":"ДИСП","VAR.P":"ДИСП.Г","VAR.S":"ДИСП.В","VARA":"ДИСПА","VARP":"ДИСПР","VARPA":"ДИСПРА","WEIBULL":"ВЕЙБУЛЛ","WEIBULL.DIST":"ВЕЙБУЛЛ.РАСП","Z.TEST":"Z.ТЕСТ","ZTEST":"ZТЕСТ","ACCRINT":"НАКОПДОХОД","ACCRINTM":"НАКОПДОХОДПОГАШ","AMORDEGRC":"АМОРУМ","AMORLINC":"АМОРУВ","COUPDAYBS":"ДНЕЙКУПОНДО","COUPDAYS":"ДНЕЙКУПОН","COUPDAYSNC":"ДНЕЙКУПОНПОСЛЕ","COUPNCD":"ДАТАКУПОНПОСЛЕ","COUPNUM":"ЧИСЛКУПОН","COUPPCD":"ДАТАКУПОНДО","CUMIPMT":"ОБЩПЛАТ","CUMPRINC":"ОБЩДОХОД","DB":"ФУО","DDB":"ДДОБ","DISC":"СКИДКА","DOLLARDE":"РУБЛЬ.ДЕС","DOLLARFR":"РУБЛЬ.ДРОБЬ","DURATION":"ДЛИТ","EFFECT":"ЭФФЕКТ","FV":"БС","FVSCHEDULE":"БЗРАСПИС","INTRATE":"ИНОРМА","IPMT":"ПРПЛТ","IRR":"ВСД","ISPMT":"ПРОЦПЛАТ","MDURATION":"МДЛИТ","MIRR":"МВСД","NOMINAL":"НОМИНАЛ","NPER":"КПЕР","NPV":"ЧПС","ODDFPRICE":"ЦЕНАПЕРВНЕРЕГ","ODDFYIELD":"ДОХОДПЕРВНЕРЕГ","ODDLPRICE":"ЦЕНАПОСЛНЕРЕГ","ODDLYIELD":"ДОХОДПОСЛНЕРЕГ","PDURATION":"ПДЛИТ","PMT":"ПЛТ","PPMT":"ОСПЛТ","PRICE":"ЦЕНА","PRICEDISC":"ЦЕНАСКИДКА","PRICEMAT":"ЦЕНАПОГАШ","PV":"ПС","RATE":"СТАВКА","RECEIVED":"ПОЛУЧЕНО","RRI":"ЭКВ.СТАВКА","SLN":"АПЛ","SYD":"АСЧ","TBILLEQ":"РАВНОКЧЕК","TBILLPRICE":"ЦЕНАКЧЕК","TBILLYIELD":"ДОХОДКЧЕК","VDB":"ПУО","XIRR":"ЧИСТВНДОХ","XNPV":"ЧИСТНЗ","YIELD":"ДОХОД","YIELDDISC":"ДОХОДСКИДКА","YIELDMAT":"ДОХОДПОГАШ","ABS":"ABS","ACOS":"ACOS","ACOSH":"ACOSH","ACOT":"ACOT","ACOTH":"ACOTH","AGGREGATE":"АГРЕГАТ","ARABIC":"АРАБСКОЕ","ASIN":"ASIN","ASINH":"ASINH","ATAN":"ATAN","ATAN2":"ATAN2","ATANH":"ATANH","BASE":"ОСНОВАНИЕ","CEILING":"ОКРВВЕРХ","CEILING.MATH":"ОКРВВЕРХ.МАТ","CEILING.PRECISE":"ОКРВВЕРХ.ТОЧН","COMBIN":"ЧИСЛКОМБ","COMBINA":"ЧИСЛКОМБА","COS":"COS","COSH":"COSH","COT":"COT","COTH":"COTH","CSC":"CSC","CSCH":"CSCH","DECIMAL":"ДЕС","DEGREES":"ГРАДУСЫ","ECMA.CEILING":"ECMA.ОКРВВЕРХ","EVEN":"ЧЁТН","EXP":"EXP","FACT":"ФАКТР","FACTDOUBLE":"ДВФАКТР","FLOOR":"ОКРВНИЗ","FLOOR.PRECISE":"ОКРВНИЗ.ТОЧН","FLOOR.MATH":"ОКРВНИЗ.МАТ","GCD":"НОД","INT":"ЦЕЛОЕ","ISO.CEILING":"ISO.ОКРВВЕРХ","LCM":"НОК","LN":"LN","LOG":"LOG","LOG10":"LOG10","MDETERM":"МОПРЕД","MINVERSE":"МОБР","MMULT":"МУМНОЖ","MOD":"ОСТАТ","MROUND":"ОКРУГЛТ","MULTINOMIAL":"МУЛЬТИНОМ","ODD":"НЕЧЁТ","PI":"ПИ","POWER":"СТЕПЕНЬ","PRODUCT":"ПРОИЗВЕД","QUOTIENT":"ЧАСТНОЕ","RADIANS":"РАДИАНЫ","RAND":"СЛЧИС","RANDBETWEEN":"СЛУЧМЕЖДУ","ROMAN":"РИМСКОЕ","ROUND":"ОКРУГЛ","ROUNDDOWN":"ОКРУГЛВНИЗ","ROUNDUP":"ОКРУГЛВВЕРХ","SEC":"SEC","SECH":"SECH","SERIESSUM":"РЯД.СУММ","SIGN":"ЗНАК","SIN":"SIN","SINH":"SINH","SQRT":"КОРЕНЬ","SQRTPI":"КОРЕНЬПИ","SUBTOTAL":"ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ.ИТОГИ","SUM":"СУММ","SUMIF":"СУММЕСЛИ","SUMIFS":"СУММЕСЛИМН","SUMPRODUCT":"СУММПРОИЗВ","SUMSQ":"СУММКВ","SUMX2MY2":"СУММРАЗНКВ","SUMX2PY2":"СУММСУММКВ","SUMXMY2":"СУММКВРАЗН","TAN":"TAN","TANH":"TANH","TRUNC":"ОТБР","ADDRESS":"АДРЕС","CHOOSE":"ВЫБОР","COLUMN":"СТОЛБЕЦ","COLUMNS":"ЧИСЛСТОЛБ","FORMULATEXT":"Ф.ТЕКСТ","HLOOKUP":"ГПР","INDEX":"ИНДЕКС","INDIRECT":"ДВССЫЛ","LOOKUP":"ПРОСМОТР","MATCH":"ПОИСКПОЗ","OFFSET":"СМЕЩ","ROW":"СТРОКА","ROWS":"ЧСТРОК","TRANSPOSE":"ТРАНСП","VLOOKUP":"ВПР","ERROR.TYPE":"ТИП.ОШИБКИ","ISBLANK":"ЕПУСТО","ISERR":"ЕОШ","ISERROR":"ЕОШИБКА","ISEVEN":"ЕЧЁТН","ISFORMULA":"ЕФОРМУЛА","ISLOGICAL":"ЕЛОГИЧ","ISNA":"ЕНД","ISNONTEXT":"ЕНЕТЕКСТ","ISNUMBER":"ЕЧИСЛО","ISODD":"ЕНЕЧЁТ","ISREF":"ЕССЫЛКА","ISTEXT":"ЕТЕКСТ","N":"Ч","NA":"НД","SHEET":"ЛИСТ","SHEETS":"ЛИСТЫ","TYPE":"ТИП","AND":"И","FALSE":"ЛОЖЬ","IF":"ЕСЛИ","IFS":"УСЛОВИЯ","IFERROR":"ЕСЛИОШИБКА","IFNA":"ЕСНД","NOT":"НЕ","OR":"ИЛИ","SWITCH":"SWITCH","TRUE":"ИСТИНА","XOR":"ИСКЛИЛИ","LocalFormulaOperands":{"StructureTables":{"h":"Заголовки","d":"Данные","a":"Все","tr":"Эта строка","t":"Итоги"},"CONST_TRUE_FALSE":{"t":"ИСТИНА","f":"ЛОЖЬ"},"CONST_ERROR":{"nil":"#ПУСТО!","div":"#ДЕЛ/0!","value":"#ЗНАЧ!","ref":"#ССЫЛКА!","name":"#ИМЯ\\?","num":"#ЧИСЛО!","na":"#Н/Д","getdata":"#GETTING_DATA","uf":"#UNSUPPORTED_FUNCTION!"}}} \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/formula-lang/ru_desc.json b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/formula-lang/ru_desc.json index e9e10d6f7..193e0a228 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/formula-lang/ru_desc.json +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/formula-lang/ru_desc.json @@ -1 +1 @@ -{"DATE":{"a":"( year, month, day )","d":"Функция даты и времени, используется для добавления дат в стандартном формате ММ/дд/гггг"},"DATEDIF":{"a":"( start-date , end-date , unit )","d":"Функция даты и времени, возвращает разницу между двумя датами (начальной и конечной) согласно заданному интервалу (единице)"},"DATEVALUE":{"a":"( date-time-string )","d":"Функция даты и времени, возвращает порядковый номер заданной даты"},"DAY":{"a":"( date-value )","d":"Функция даты и времени, возвращает день (число от 1 до 31), соответствующий дате, заданной в числовом формате (MM/дд/гггг по умолчанию)"},"DAYS":{"a":"( end-date , start-date )","d":"Функция даты и времени, возвращает количество дней между двумя датами"},"DAYS360":{"a":"( start-date , end-date [ , method-flag ] )","d":"Функция даты и времени, возвращает количество дней между двумя датами (начальной и конечной) на основе 360-дневного года с использованием одного из методов вычислений (американского или европейского)"},"EDATE":{"a":"( start-date , month-offset )","d":"Функция даты и времени, возвращает порядковый номер даты, которая идет на заданное число месяцев (month-offset) до или после заданной даты (start-date)"},"EOMONTH":{"a":"( start-date , month-offset )","d":"Функция даты и времени, возвращает порядковый номер последнего дня месяца, который идет на заданное число месяцев до или после заданной начальной даты"},"HOUR":{"a":"( time-value )","d":"Функция даты и времени, возвращает количество часов (число от 0 до 23), соответствующее заданному значению времени"},"ISOWEEKNUM":{"a":"( date )","d":"Функция даты и времени, возвращает номер недели в году для определенной даты в соответствии со стандартами ISO"},"MINUTE":{"a":"( time-value )","d":"Функция даты и времени, возвращает количество минут (число от 0 до 59), соответствующее заданному значению времени"},"MONTH":{"a":"( date-value )","d":"Функция даты и времени, возвращает месяц (число от 1 до 12), соответствующий дате, заданной в числовом формате (MM/дд/гггг по умолчанию)"},"NETWORKDAYS":{"a":"( start-date , end-date [ , holidays ] )","d":"Функция даты и времени, возвращает количество рабочих дней между двумя датами (начальной и конечной). Выходные и праздничные дни в это число не включаются"},"NETWORKDAYS.INTL":{"a":"( start_date , end_date , [ , weekend ] , [ , holidays ] )","d":"Функция даты и времени, возвращает количество рабочих дней между двумя датами с использованием параметров, определяющих, сколько в неделе выходных и какие дни являются выходными"},"NOW":{"a":"()","d":"Функция даты и времени, возвращает текущую дату и время в числовом формате; если до ввода этой функции для ячейки был задан формат Общий, он будет изменен на формат даты и времени, соответствующий региональным параметрам"},"SECOND":{"a":"( time-value )","d":"Функция даты и времени, возвращает количество секунд (число от 0 до 59), соответствующее заданному значению времени"},"TIME":{"a":"( hour, minute, second )","d":"Функция даты и времени, используется для добавления определенного времени в выбранном формате (по умолчанию чч:мм tt (указатель половины дня a.m./p.m.))"},"TIMEVALUE":{"a":"( date-time-string )","d":"Функция даты и времени, возвращает порядковый номер, соответствующий заданному времени"},"TODAY":{"a":"()","d":"Функция даты и времени, используется для добавления текущей даты в следующем формате: MM/дд/гг. Данная функция не требует аргумента"},"WEEKDAY":{"a":"( serial-value [ , weekday-start-flag ] )","d":"Функция даты и времени, определяет, какой день недели соответствует заданной дате"},"WEEKNUM":{"a":"( serial-value [ , weekday-start-flag ] )","d":"Функция даты и времени, возвращает порядковый номер той недели в течение года, на которую приходится заданная дата"},"WORKDAY":{"a":"( start-date , day-offset [ , holidays ] )","d":"Функция даты и времени, возвращает дату, которая идет на заданное число дней (day-offset) до или после заданной начальной даты, без учета выходных и праздничных дней"},"WORKDAY.INTL":{"a":"( start_date , days , [ , weekend ] , [ , holidays ] )","d":"Функция даты и времени, возвращает порядковый номер даты, отстоящей вперед или назад на заданное количество рабочих дней, с указанием настраиваемых параметров выходных, определяющих, сколько в неделе выходных дней и какие дни являются выходными"},"YEAR":{"a":"( date-value )","d":"Функция даты и времени, возвращает год (число от 1900 до 9999), соответствующий дате, заданной в числовом формате (MM/дд/гггг по умолчанию)"},"YEARFRAC":{"a":"( start-date , end-date [ , basis ] )","d":"Функция даты и времени, возвращает долю года, представленную числом целых дней между начальной и конечной датами, вычисляемую заданным способом"},"BESSELI":{"a":"( X , N )","d":"Инженерная функция, возвращает модифицированную функцию Бесселя, что эквивалентно вычислению функции Бесселя для чисто мнимого аргумента"},"BESSELJ":{"a":"( X , N )","d":"Инженерная функция, возвращает функцию Бесселя"},"BESSELK":{"a":"( X , N )","d":"Инженерная функция, возвращает модифицированную функцию Бесселя, что эквивалентно вычислению функции Бесселя для чисто мнимого аргумента"},"BESSELY":{"a":"( X , N )","d":"Инженерная функция, возвращает функцию Бесселя, также называемую функцией Вебера или функцией Неймана"},"BIN2DEC":{"a":"( number )","d":"Инженерная функция, преобразует двоичное число в десятичное"},"BIN2HEX":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Инженерная функция, преобразует двоичное число в шестнадцатеричное"},"BIN2OCT":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Инженерная функция, преобразует двоичное число в восьмеричное"},"BITAND":{"a":"( number1 , number2 )","d":"Инженерная функция, возвращает результат операции поразрядного И для двух чисел"},"BITLSHIFT":{"a":"( number, shift_amount )","d":"Инженерная функция, возвращает число со сдвигом влево на указанное число бит"},"BITOR":{"a":"( number1, number2 )","d":"Инженерная функция, возвращает результат операции поразрядного ИЛИ для двух чисел"},"BITRSHIFT":{"a":"( number, shift_amount )","d":"Инженерная функция, возвращает число со сдвигом вправо на указанное число бит"},"BITXOR":{"a":"( number1, number2 )","d":"Инженерная функция, возвращает результат операции поразрядного исключающего ИЛИ для двух чисел"},"COMPLEX":{"a":"( real-number , imaginary-number [ , suffix ] )","d":"Инженерная функция, используется для преобразования действительной и мнимой части в комплексное число, выраженное в формате a + bi или a + bj"},"DEC2BIN":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Инженерная функция, преобразует десятичное число в двоичное"},"DEC2HEX":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Инженерная функция, преобразует десятичное число в шестнадцатеричное"},"DEC2OCT":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Инженерная функция, преобразует десятичное число в восьмеричное"},"DELTA":{"a":"( number-1 [ , number-2 ] )","d":"Инженерная функция, используется для проверки равенства двух чисел. Функция возвращает 1, если числа равны, в противном случае возвращает 0"},"ERF":{"a":"( lower-bound [ , upper-bound ] )","d":"Инженерная функция, используется для расчета значения функции ошибки, проинтегрированного в интервале от заданного нижнего до заданного верхнего предела"},"ERF.PRECISE":{"a":"( x )","d":"Инженерная функция, возвращает функцию ошибки"},"ERFC":{"a":"( lower-bound )","d":"Инженерная функция, используется для расчета значения дополнительной функции ошибки, проинтегрированного в интервале от заданного нижнего предела до бесконечности"},"ERFC.PRECISE":{"a":"( x )","d":"Инженерная функция, возвращает дополнительную функцию ошибки, проинтегрированную в пределах от x до бесконечности"},"GESTEP":{"a":"( number [ , step ] )","d":"Инженерная функция, используется для проверки того, превышает ли какое-то число пороговое значение. Функция возвращает 1, если число больше или равно пороговому значению, в противном случае возвращает 0"},"HEX2BIN":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Инженерная функция, преобразует шестнадцатеричное число в двоичное"},"HEX2DEC":{"a":"( number )","d":"Инженерная функция, преобразует шестнадцатеричное число в десятичное"},"HEX2OCT":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Инженерная функция, преобразует шестнадцатеричное число в восьмеричное"},"IMABS":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает абсолютное значение комплексного числа"},"IMAGINARY":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает мнимую часть заданного комплексного числа"},"IMARGUMENT":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает значение аргумента Тета, то есть угол в радианах"},"IMCONJUGATE":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает комплексно-сопряженное значение комплексного числа"},"IMCOS":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает косинус комплексного числа, представленного в текстовом формате a + bi или a + bj"},"IMCOSH":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает гиперболический косинус комплексного числа в текстовом формате a + bi или a + bj"},"IMCOT":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает котангенс комплексного числа в текстовом формате a + bi или a + bj"},"IMCSC":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает косеканс комплексного числа в текстовом формате a + bi или a + bj"},"IMCSCH":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает гиперболический косеканс комплексного числа в текстовом формате a + bi или a + bj"},"IMDIV":{"a":"( complex-number-1 , complex-number-2 )","d":"Инженерная функция, возвращает частное от деления двух комплексных чисел, представленных в формате a + bi или a + bj"},"IMEXP":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает экспоненту комплексного числа (значение константы e, возведенной в степень, заданную комплексным числом). Константа e равна 2,71828182845904"},"IMLN":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает натуральный логарифм комплексного числа"},"IMLOG10":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает двоичный логарифм комплексного числа"},"IMLOG2":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает десятичный логарифм комплексного числа"},"IMPOWER":{"a":"( complex-number, power )","d":"Инженерная функция, возвращает комплексное число, возведенное в заданную степень"},"IMPRODUCT":{"a":"( argument-list )","d":"Инженерная функция, возвращает произведение указанных комплексных чисел"},"IMREAL":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает действительную часть комплексного числа"},"IMSEC":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает секанс комплексного числа в текстовом формате a + bi или a + bj"},"IMSECH":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает гиперболический секанс комплексного числа в текстовом формате a + bi или a + bj"},"IMSIN":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает синус комплексного числа a + bi или a + bj"},"IMSINH":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает гиперболический синус комплексного числа в текстовом формате a + bi или a + bj"},"IMSQRT":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает значение квадратного корня из комплексного числа"},"IMSUB":{"a":"( complex-number-1 , complex-number-2 )","d":"Инженерная функция, возвращает разность двух комплексных чисел, представленных в формате a + bi или a + bj"},"IMSUM":{"a":"( argument-list )","d":"Инженерная функция, возвращает сумму двух комплексных чисел, представленных в формате a + bi или a + bj"},"IMTAN":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, тангенс комплексного числа в текстовом формате a + bi или a + bj"},"OCT2BIN":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Инженерная функция, преобразует восьмеричное число в двоичное"},"OCT2DEC":{"a":"( number )","d":"Инженерная функция, преобразует восьмеричное число в десятичное"},"OCT2HEX":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Инженерная функция, преобразует восьмеричное число в шестнадцатеричное"},"DAVERAGE":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Функция базы данных, усредняет значения в поле (столбце) записей списка или базы данных, удовлетворяющие заданным условиям"},"DCOUNT":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Функция базы данных, подсчитывает количество ячеек в поле (столбце) записей списка или базы данных, которые содержат числа, удовлетворяющие заданным условиям"},"DCOUNTA":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Функция базы данных, подсчитывает непустые ячейки в поле (столбце) записей списка или базы данных, которые удовлетворяют заданным условиям"},"DGET":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Функция базы данных, извлекает из столбца списка или базы данных одно значение, удовлетворяющее заданным условиям"},"DMAX":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Функция базы данных, возвращает наибольшее число в поле (столбце) записей списка или базы данных, которое удовлетворяет заданным условиям"},"DMIN":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Функция базы данных, возвращает наименьшее число в поле (столбце) записей списка или базы данных, которое удовлетворяет заданным условиям"},"DPRODUCT":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Функция базы данных, перемножает значения в поле (столбце) записей списка или базы данных, которые удовлетворяют заданным условиям"},"DSTDEV":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Функция базы данных, оценивает стандартное отклонение на основе выборки из генеральной совокупности, используя числа в поле (столбце) записей списка или базы данных, которые удовлетворяют заданным условиям"},"DSTDEVP":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Функция базы данных, вычисляет стандартное отклонение генеральной совокупности, используя числа в поле (столбце) записей списка или базы данных, которые удовлетворяют заданным условиям"},"DSUM":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Функция базы данных, cуммирует числа в поле (столбце) записей списка или базы данных, которые удовлетворяют заданным условиям"},"DVAR":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Функция базы данных, оценивает дисперсию генеральной совокупности по выборке, используя отвечающие соответствующие заданным условиям числа в поле (столбце) записей списка или базы данных"},"DVARP":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Функция базы данных, вычисляет дисперсию генеральной совокупности, используя числа в поле (столбце) записей списка или базы данных, которые удовлетворяют заданным условиям"},"CHAR":{"a":"( number )","d":"Функция для работы с текстом и данными, возвращает символ ASCII, соответствующий заданному числовому коду"},"CLEAN":{"a":"( string )","d":"Функция для работы с текстом и данными, используется для удаления всех непечатаемых символов из выбранной строки"},"CODE":{"a":"( string )","d":"Функция для работы с текстом и данными, возвращает числовой код ASCII, соответствующий заданному символу или первому символу в ячейке"},"CONCATENATE":{"a":"(text1, text2, ...)","d":"Функция для работы с текстом и данными, используется для объединения данных из двух или более ячеек в одну"},"CONCAT":{"a":"(text1, text2, ...)","d":"Функция для работы с текстом и данными, используется для объединения данных из двух или более ячеек в одну. Эта функция заменяет функцию СЦЕПИТЬ"},"DOLLAR":{"a":"( number [ , num-decimal ] )","d":"Функция для работы с текстом и данными, преобразует число в текст, используя денежный формат $#.##"},"EXACT":{"a":"(text1, text2)","d":"Функция для работы с текстом и данными, используется для сравнения данных в двух ячейках. Функция возвращает значение TRUE (ИСТИНА), если данные совпадают, и FALSE (ЛОЖЬ), если нет"},"FIND":{"a":"( string-1 , string-2 [ , start-pos ] )","d":"Функция для работы с текстом и данными, используется для поиска заданной подстроки (string-1) внутри строки (string-2), предназначена для языков, использующих однобайтовую кодировку (SBCS)"},"FINDB":{"a":"( string-1 , string-2 [ , start-pos ] )","d":"Функция для работы с текстом и данными, используется для поиска заданной подстроки (string-1) внутри строки (string-2), предназначена для языков, использующих двухбайтовую кодировку (DBCS), таких как японский, китайский, корейский и т.д."},"FIXED":{"a":"( number [ , [ num-decimal ] [ , suppress-commas-flag ] ] )","d":"Функция для работы с текстом и данными, возвращает текстовое представление числа, округленного до заданного количества десятичных знаков"},"LEFT":{"a":"( string [ , number-chars ] )","d":"Функция для работы с текстом и данными, извлекает подстроку из заданной строки, начиная с левого символа, предназначена для языков, использующих однобайтовую кодировку (SBCS)"},"LEFTB":{"a":"( string [ , number-chars ] )","d":"Функция для работы с текстом и данными, извлекает подстроку из заданной строки, начиная с левого символа, предназначена для языков, использующих двухбайтовую кодировку (DBCS), таких как японский, китайский, корейский и т.д."},"LEN":{"a":"( string )","d":"Функция для работы с текстом и данными, анализирует заданную строку и возвращает количество символов, которые она содержит, предназначена для языков, использующих однобайтовую кодировку (SBCS)"},"LENB":{"a":"( string )","d":"Функция для работы с текстом и данными, анализирует заданную строку и возвращает количество символов, которые она содержит, предназначена для языков, использующих двухбайтовую кодировку (DBCS), таких как японский, китайский, корейский и т.д."},"LOWER":{"a":"(text)","d":"Функция для работы с текстом и данными, используется для преобразования букв в выбранной ячейке из верхнего регистра в нижний"},"MID":{"a":"( string , start-pos , number-chars )","d":"Функция для работы с текстом и данными, извлекает символы из заданной строки, начиная с любого места, предназначена для языков, использующих однобайтовую кодировку (SBCS)"},"MIDB":{"a":"( string , start-pos , number-chars )","d":"Функция для работы с текстом и данными, извлекает символы из заданной строки, начиная с любого места, предназначена для языков, использующих двухбайтовую кодировку (DBCS), таких как японский, китайский, корейский и т.д."},"NUMBERVALUE":{"a":"( text , [ , [ decimal-separator ] [ , [ group-separator ] ] )","d":"Функция для работы с текстом и данными, преобразует текст в числовое значение независимым от локали способом"},"PROPER":{"a":"( string )","d":"Функция для работы с текстом и данными, преобразует первую букву каждого слова в прописную (верхний регистр), а все остальные буквы - в строчные (нижний регистр)"},"REPLACE":{"a":"( string-1, start-pos, number-chars, string-2 )","d":"Функция для работы с текстом и данными, заменяет ряд символов на новый, с учетом заданного количества символов и начальной позиции, предназначена для языков, использующих однобайтовую кодировку (SBCS)"},"REPLACEB":{"a":"( string-1, start-pos, number-chars, string-2 )","d":"Функция для работы с текстом и данными, заменяет ряд символов на новый, с учетом заданного количества символов и начальной позиции, предназначена для языков, использующих двухбайтовую кодировку (DBCS), таких как японский, китайский, корейский и т.д."},"REPT":{"a":"(text, number_of_times)","d":"Функция для работы с текстом и данными, используется для повторения данных в выбранной ячейке заданное количество раз"},"RIGHT":{"a":"( string [ , number-chars ] )","d":"Функция для работы с текстом и данными, извлекает подстроку из заданной строки, начиная с крайнего правого символа, согласно заданному количеству символов, предназначена для языков, использующих однобайтовую кодировку (SBCS)"},"RIGHTB":{"a":"( string [ , number-chars ] )","d":"Функция для работы с текстом и данными, извлекает подстроку из заданной строки, начиная с крайнего правого символа, согласно заданному количеству символов, предназначена для языков, использующих двухбайтовую кодировку (DBCS), таких как японский, китайский, корейский и т.д."},"SEARCH":{"a":"( string-1 , string-2 [ , start-pos ] )","d":"Функция для работы с текстом и данными, возвращает местоположение заданной подстроки в строке, предназначена для языков, использующих однобайтовую кодировку (SBCS)"},"SEARCHB":{"a":"( string-1 , string-2 [ , start-pos ] )","d":"Функция для работы с текстом и данными, возвращает местоположение заданной подстроки в строке, предназначена для языков, использующих двухбайтовую кодировку (DBCS), таких как японский, китайский, корейский и т.д."},"SUBSTITUTE":{"a":"( string , old-string , new-string [ , occurence ] )","d":"Функция для работы с текстом и данными, заменяет ряд символов на новый"},"T":{"a":"( value )","d":"Функция для работы с текстом и данными, используется для проверки, является ли значение в ячейке (или используемое как аргумент) текстом или нет. Если это не текст, функция возвращает пустой результат. Если значение/аргумент является текстом, функция возвращает это же текстовое значение"},"TEXT":{"a":"( value , format )","d":"Функция для работы с текстом и данными, преобразует числовое значение в текст в заданном формате"},"TEXTJOIN":{"a":"( delimiter , ignore_empty , text1 [ , text2 ] , … )","d":"Функция для работы с текстом и данными, объединяет текст из нескольких диапазонов и (или) строк, вставляя между текстовыми значениями указанный разделитель; если в качестве разделителя используется пустая текстовая строка, функция эффективно объединит диапазоны"},"TRIM":{"a":"( string )","d":"Функция для работы с текстом и данными, удаляет пробелы из начала и конца строки"},"UNICHAR":{"a":"( number )","d":"Функция для работы с текстом и данными, возвращает число (кодовую страницу), которая соответствует первому символу текста"},"UNICODE":{"a":"( text )","d":"Функция для работы с текстом и данными, возвращает число (кодовую страницу), которая соответствует первому символу текста"},"UPPER":{"a":"(text)","d":"Функция для работы с текстом и данными, используется для преобразования букв в выбранной ячейке из нижнего регистра в верхний"},"VALUE":{"a":"( string )","d":"Функция для работы с текстом и данными, преобразует текстовое значение, представляющее число, в числовое значение. Если преобразуемый текст не является числом, функция возвращает ошибку #VALUE!"},"AVEDEV":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, используется для анализа диапазона данных и возвращает среднее абсолютных значений отклонений чисел от их среднего значения"},"AVERAGE":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных и вычисляет среднее значение"},"AVERAGEA":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных, включая текстовые и логические значения, и вычисляет среднее значение. Функция AVERAGEA интерпретирует текст и логическое значение FALSE (ЛОЖЬ) как числовое значение 0, а логическое значение TRUE (ИСТИНА) как числовое значение 1"},"AVERAGEIF":{"a":"( cell-range, selection-criteria [ , average-range ] )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных и вычисляет среднее значение всех чисел в диапазоне ячеек, которые соответствуют заданному условию"},"AVERAGEIFS":{"a":"( average-range, criteria-range-1, criteria-1 [ criteria-range-2, criteria-2 ], ... )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных и вычисляет среднее значение всех чисел в диапазоне ячеек, которые соответствуют нескольким заданным условиям"},"BETADIST":{"a":" ( x , alpha , beta , [ , [ A ] [ , [ B ] ] ) ","d":"Статистическая функция, возвращает интегральную функцию плотности бета-вероятности"},"BETA.DIST":{"a":" ( x , alpha , beta , cumulative , [ , [ A ] [ , [ B ] ] ) ","d":"Статистическая функция, возвращает функцию бета-распределения"},"BETA.INV":{"a":" ( probability , alpha , beta , [ , [ A ] [ , [ B ] ] ) ","d":"Статистическая функция, возвращает обратную функцию к интегральной функции плотности бета-распределения вероятности "},"BINOMDIST":{"a":"( number-successes , number-trials , success-probability , cumulative-flag )","d":"Статистическая функция, возвращает отдельное значение вероятности биномиального распределения"},"BINOM.DIST":{"a":"( number-s , trials , probability-s , cumulative )","d":"Статистическая функция, возвращает отдельное значение биномиального распределения"},"BINOM.DIST.RANGE":{"a":"( trials , probability-s , number-s [ , number-s2 ] )","d":"Статистическая функция, возвращает вероятность результата испытаний при помощи биномиального распределения"},"BINOM.INV":{"a":"( trials , probability-s , alpha )","d":"Статистическая функция, возвращает наименьшее значение, для которого интегральное биномиальное распределение больше заданного значения критерия или равно ему"},"CHIDIST":{"a":"( x , deg-freedom )","d":"Статистическая функция, возвращает правостороннюю вероятность распределения хи-квадрат"},"CHIINV":{"a":"( probability , deg-freedom )","d":"Статистическая функция, возвращает значение, обратное правосторонней вероятности распределения хи-квадрат."},"CHITEST":{"a":"( actual-range , expected-range )","d":"Статистическая функция, возвращает критерий независимости - значение статистики для распределения хи-квадрат (χ2) и соответствующее число степеней свободы"},"CHISQ.DIST":{"a":"( x , deg-freedom , cumulative )","d":"Статистическая функция, возвращает распределение хи-квадрат"},"CHISQ.DIST.RT":{"a":"( x , deg-freedom )","d":"Статистическая функция, возвращает правостороннюю вероятность распределения хи-квадрат"},"CHISQ.INV":{"a":"( probability , deg-freedom )","d":"Статистическая функция, возвращает значение, обратное левосторонней вероятности распределения хи-квадрат"},"CHISQ.INV.RT":{"a":"( probability , deg-freedom )","d":"Статистическая функция, возвращает значение, обратное левосторонней вероятности распределения хи-квадрат"},"CHISQ.TEST":{"a":"( actual-range , expected-range )","d":"Статистическая функция, возвращает критерий независимости - значение статистики для распределения хи-квадрат (χ2) и соответствующее число степеней свободы"},"CONFIDENCE":{"a":"( alpha , standard-dev , size )","d":"Статистическая функция, возвращает доверительный интервал"},"CONFIDENCE.NORM":{"a":"( alpha , standard-dev , size )","d":"Статистическая функция, возвращает доверительный интервал для среднего генеральной совокупности с нормальным распределением."},"CONFIDENCE.T":{"a":"( alpha , standard-dev , size )","d":"Статистическая функция, возвращает доверительный интервал для среднего генеральной совокупности, используя распределение Стьюдента"},"CORREL":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Статистическая функция, используется для анализа диапазона данных и возвращает коэффициент корреляции между двумя диапазонами ячеек"},"COUNT":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, используется для подсчета количества ячеек в выбранном диапазоне, содержащих числа, без учета пустых или содержащих текст ячеек"},"COUNTA":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, используется для анализа диапазона ячеек и подсчета количества непустых ячеек"},"COUNTBLANK":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, используется для анализа диапазона ячеек и возвращает количество пустых ячеек"},"COUNTIFS":{"a":"( criteria-range1, criteria1, [ criteria-range2, criteria2 ], ... )","d":"Статистическая функция, используется для подсчета количества ячеек выделенного диапазона, соответствующих нескольким заданным условиям"},"COUNTIF":{"a":"( cell-range, selection-criteria )","d":"Статистическая функция, используется для подсчета количества ячеек выделенного диапазона, соответствующих заданному условию"},"COVAR":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Статистическая функция, возвращает ковариацию в двух диапазонах данных"},"COVARIANCE.P":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Статистическая функция, возвращает ковариацию совокупности, т. е. среднее произведений отклонений для каждой пары точек в двух наборах данных; ковариация используется для определения связи между двумя наборами данных"},"COVARIANCE.S":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Статистическая функция, возвращает ковариацию выборки, т. е. среднее произведений отклонений для каждой пары точек в двух наборах данных"},"CRITBINOM":{"a":"( number-trials , success-probability , alpha )","d":"Статистическая функция, возвращает наименьшее значение, для которого интегральное биномиальное распределение больше или равно заданному условию"},"DEVSQ":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, используется для анализа диапазона ячеек и возвращает сумму квадратов отклонений чисел от их среднего значения"},"EXPONDIST":{"a":"( x , lambda , cumulative-flag )","d":"Статистическая функция, возвращает экспоненциальное распределение"},"EXPON.DIST":{"a":"( x , lambda , cumulative-flag )","d":"Статистическая функция, возвращает экспоненциальное распределение"},"FDIST":{"a":"( x , deg-freedom1 , deg-freedom2 )","d":"Статистическая функция, возвращает правый хвост F-распределения вероятности для двух наборов данных. Эта функция позволяет определить, имеют ли два множества данных различные степени разброса результатов"},"FINV":{"a":"( probability , deg-freedom1 , deg-freedom2 )","d":"Статистическая функция, возвращает значение, обратное (правостороннему) F-распределению вероятностей; F-распределение может использоваться в F-тесте, который сравнивает степени разброса двух множеств данных"},"F.DIST":{"a":"( x , deg-freedom1 , deg-freedom2 , cumulative )","d":"Статистическая функция, возвращает F-распределение вероятности; эта функция позволяет определить, имеют ли два множества данных различные степени разброса результатов"},"F.DIST.RT":{"a":"( probability , deg-freedom1 , deg-freedom2 )","d":"Статистическая функция, возвращает правый хвост F-распределения вероятности для двух наборов данных; эта функция позволяет определить, имеют ли два множества данных различные степени разброса результатов"},"F.INV":{"a":"( probability , deg-freedom1 , deg-freedom2 )","d":"Статистическая функция, возвращает значение, обратное F-распределению вероятности; F-распределение может использоваться в F-тесте, который сравнивает степени разброса двух наборов данных"},"F.INV.RT":{"a":"( probability , deg-freedom1 , deg-freedom2 )","d":"Статистическая функция, возвращает значение, обратное F-распределению вероятности; F-распределение может использоваться в F-тесте, который сравнивает степени разброса двух наборов данных"},"FISHER":{"a":"( number )","d":"Статистическая функция, возвращает преобразование Фишера для числа"},"FISHERINV":{"a":"( number )","d":"Статистическая функция, выполняет обратное преобразование Фишера"},"FORECAST":{"a":"( x , array-1 , array-2 )","d":"Статистическая функция, предсказывает будущее значение на основе существующих значений"},"FORECAST.LINEAR":{"a":"( x, known_y's, known_x's )","d":"Статистическая функция, вычисляет или предсказывает будущее значение по существующим значениям; предсказываемое значение — это значение y, соответствующее заданному значению x; значения x и y известны; новое значение предсказывается с использованием линейной регрессии"},"FREQUENCY":{"a":"( data-array , bins-array )","d":"Статистическая функция, вычисляет частоту появления значений в выбранном диапазоне ячеек и отображает первое значение возвращаемого вертикального массива чисел"},"GAMMA":{"a":"( number )","d":"Статистическая функция, возвращает значение гамма-функции"},"GAMMADIST":{"a":"( x , alpha , beta , cumulative )","d":"Статистическая функция, возвращает гамма-распределение"},"GAMMA.DIST":{"a":"( x , alpha , beta , cumulative )","d":"Статистическая функция, возвращает гамма-распределение"},"GAMMAINV":{"a":"( probability , alpha , beta )","d":"Статистическая функция, возвращает значение, обратное гамма-распределению"},"GAMMA.INV":{"a":"( probability , alpha , beta )","d":"Статистическая функция, возвращает значение, обратное гамма-распределению"},"GAMMALN":{"a":"( number )","d":"Статистическая функция, возвращает натуральный логарифм гамма-функции"},"GAMMALN.PRECISE":{"a":"( x )","d":"Статистическая функция, возвращает натуральный логарифм гамма-функции"},"GAUSS":{"a":"( z )","d":"Статистическая функция, рассчитывает вероятность, с которой элемент стандартной нормальной совокупности находится в интервале между средним и стандартным отклонением z от среднего"},"GEOMEAN":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, вычисляет среднее геометрическое для списка значений"},"HARMEAN":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, вычисляет среднее гармоническое для списка значений"},"HYPGEOMDIST":{"a":"( sample-successes , number-sample , population-successes , number-population )","d":"Статистическая функция, возвращает гипергеометрическое распределение, вероятность заданного количества успехов в выборке, если заданы размер выборки, количество успехов в генеральной совокупности и размер генеральной совокупности"},"INTERCEPT":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Статистическая функция, анализирует значения первого и второго массивов для вычисления точки пересечения"},"KURT":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, возвращает эксцесс списка значений"},"LARGE":{"a":"( array , k )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон ячеек и возвращает n-ое по величине значение"},"LOGINV":{"a":"( x , mean , standard-deviation )","d":"Статистическая функция, возвращает обратное логарифмическое нормальное распределение для заданного значения x с указанными параметрами"},"LOGNORM.DIST":{"a":"( x , mean , standard-deviation , cumulative )","d":"Статистическая функция, вВозвращает логнормальное распределение для x, где ln(x) является нормально распределенным с параметрами Mean и Standard-deviation; эта функция используется для анализа данных, которые были логарифмически преобразованы"},"LOGNORM.INV":{"a":"( probability , mean , standard-deviation )","d":"Статистическая функция, возвращает обратную функцию интегрального логнормального распределения x, где ln(x) имеет нормальное распределение с параметрами Mean и Standard-deviation; ногнормальное распределение применяется для анализа логарифмически преобразованных данных"},"LOGNORMDIST":{"a":"( x , mean , standard-deviation )","d":"Статистическая функция, анализирует логарифмически преобразованные данные и возвращает логарифмическое нормальное распределение для заданного значения x с указанными параметрами"},"MAX":{"a":"(number1, number2, ...)","d":"Статистическая функция, используется для анализа диапазона данных и поиска наибольшего числа"},"MAXA":{"a":"(number1, number2, ...)","d":"Статистическая функция, используется для анализа диапазона данных и поиска наибольшего значения"},"MAXIFS":{"a":"( max_range , criteria_range1 , criteria1 [ , criteria_range2 , criteria2 ] , ...)","d":"Статистическая функция, возвращает максимальное значение из заданных определенными условиями или критериями ячеек."},"MEDIAN":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, вычисляет медиану для списка значений"},"MIN":{"a":"(number1, number2, ...)","d":"Статистическая функция, используется для анализа диапазона данных и поиска наименьшего числа"},"MINA":{"a":"(number1, number2, ...)","d":"Статистическая функция, используется для анализа диапазона данных и поиска наименьшего значения"},"MINIFS":{"a":"( min_range , criteria_range1 , criteria1 [ , criteria_range2 , criteria2 ] , ...)","d":"Статистическая функция, возвращает минимальное значение из заданных определенными условиями или критериями ячеек"},"MODE":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных и возвращает наиболее часто встречающееся значение"},"MODE.MULT":{"a":"( number1 , [ , number2 ] ... )","d":"Статистическая функция, возвращает вертикальный массив из наиболее часто встречающихся (повторяющихся) значений в массиве или диапазоне данных"},"MODE.SNGL":{"a":"( number1 , [ , number2 ] ... )","d":"Статистическая функция, возвращает наиболее часто встречающееся или повторяющееся значение в массиве или интервале данных"},"NEGBINOM.DIST":{"a":"( (number-f , number-s , probability-s , cumulative )","d":"Статистическая функция, возвращает отрицательное биномиальное распределение — вероятность возникновения определенного числа неудач до указанного количества успехов при заданной вероятности успеха"},"NEGBINOMDIST":{"a":"( number-failures , number-successes , success-probability )","d":"Статистическая функция, возвращает отрицательное биномиальное распределение"},"NORM.DIST":{"a":"( x , mean , standard-dev , cumulative )","d":"Статистическая функция, возвращает нормальную функцию распределения для указанного среднего и стандартного отклонения"},"NORMDIST":{"a":"( x , mean , standard-deviation , cumulative-flag )","d":"Статистическая функция, возвращает нормальную функцию распределения для указанного среднего значения и стандартного отклонения"},"NORM.INV":{"a":"( probability , mean , standard-dev )","d":"Статистическая функция, возвращает обратное нормальное распределение для указанного среднего и стандартного отклонения"},"NORMINV":{"a":"( x , mean , standard-deviation )","d":"Статистическая функция, возвращает обратное нормальное распределение для указанного среднего значения и стандартного отклонения"},"NORM.S.DIST":{"a":"( z , cumulative )","d":"Статистическая функция, возвращает стандартное нормальное интегральное распределение; это распределение имеет среднее, равное нулю, и стандартное отклонение, равное единице."},"NORMSDIST":{"a":"(number)","d":"Статистическая функция, возвращает стандартное нормальное интегральное распределение"},"NORM.S.INV":{"a":"( probability )","d":"Статистическая функция, возвращает обратное значение стандартного нормального распределения; это распределение имеет среднее, равное нулю, и стандартное отклонение, равное единице"},"NORMSINV":{"a":"( probability )","d":"Статистическая функция, возвращает обратное значение стандартного нормального распределения"},"PEARSON":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Статистическая функция, возвращает коэффициент корреляции Пирсона"},"PERCENTILE":{"a":"( array , k )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных и возвращает n-ый процентиль"},"PERCENTILE.EXC":{"a":"( array , k )","d":"Статистическая функция, возвращает k-ю процентиль для значений диапазона, где k — число от 0 и 1 (не включая эти числа)"},"PERCENTILE.INC":{"a":"( array , k )","d":"Статистическая функция, возвращает k-ю процентиль для значений диапазона, где k — число от 0 и 1 (включая эти числа)"},"PERCENTRANK":{"a":"( array , x [ , significance ] )","d":"Статистическая функция, возвращает категорию значения в наборе данных как процентное содержание в наборе данных"},"PERCENTRANK.EXC":{"a":"( array , x [ , significance ] )","d":"Статистическая функция, возвращает ранг значения в наборе данных как процентное содержание в наборе данных (от 0 до 1, не включая эти числа)"},"PERCENTRANK.INC":{"a":"( array , x [ , significance ] )","d":"Статистическая функция, возвращает ранг значения в наборе данных как процентное содержание в наборе данных (от 0 до 1, включая эти числа)"},"PERMUT":{"a":"( number , number-chosen )","d":"Статистическая функция, возвращает количество перестановок для заданного числа элементов"},"PERMUTATIONA":{"a":"( number , number-chosen )","d":"Статистическая функция, возвращает количество перестановок для заданного числа объектов (с повторами), которые можно выбрать из общего числа объектов"},"PHI":{"a":"( x )","d":"Статистическая функция, возвращает значение функции плотности для стандартного нормального распределения"},"POISSON":{"a":"( x , mean , cumulative-flag )","d":"Статистическая функция, возвращает распределение Пуассона"},"POISSON.DIST":{"a":"( x , mean , cumulative )","d":"Статистическая функция, возвращает распределение Пуассона; обычное применение распределения Пуассона состоит в предсказании количества событий, происходящих за определенное время, например количества машин, появляющихся на площади за одну минуту"},"PROB":{"a":"( x-range , probability-range , lower-limit [ , upper-limit ] )","d":"Статистическая функция, возвращает вероятность того, что значения из интервала находятся внутри нижнего и верхнего пределов"},"QUARTILE":{"a":"( array , result-category )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных и возвращает квартиль"},"QUARTILE.INC":{"a":"( array , quart )","d":"Статистическая функция, возвращает квартиль набора данных на основе значений процентили от 0 до 1 (включительно)"},"QUARTILE.EXC":{"a":"( array , quart )","d":"Статистическая функция, возвращает квартиль набора данных на основе значений процентили от 0 до 1, исключая эти числа"},"RANK":{"a":"( number , ref [ , order ] )","d":"Статистическая функция, возвращает ранг числа в списке чисел; ранг числа — это его величина относительно других значений в списке; если отсортировать список, то ранг числа будет его позицией.)"},"RANK.AVG":{"a":"( number , ref [ , order ] )","d":"Статистическая функция, возвращает ранг числа в списке чисел, то есть его величину относительно других значений в списке; если несколько значений имеют одинаковый ранг, возвращается среднее."},"RANK.EQ":{"a":"( number , ref [ , order ] )","d":"Статистическая функция, возвращает ранг числа в списке чисел, то есть его величину относительно других значений в списке"},"RSQ":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Статистическая функция, возвращает квадрат коэффициента корреляции Пирсона"},"SKEW":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных и возвращает асимметрию распределения для списка значений"},"SKEW.P":{"a":"( number-1 [ , number 2 ] , … )","d":"Статистическая функция, возвращает асимметрию распределения на основе заполнения: характеристика степени асимметрии распределения относительно его среднего"},"SLOPE":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Статистическая функция, возвращает наклон линии линейной регрессии для данных в двух массивах"},"SMALL":{"a":"( array , k )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных и находит n-ое наименьшее значение"},"STANDARDIZE":{"a":"( x , mean , standard-deviation )","d":"Статистическая функция, возвращает нормализованное значение для распределения, характеризуемого заданными параметрами"},"STDEV":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных и возвращает стандартное отклонение по выборке, содержащей числа"},"STDEV.P":{"a":"( number1 [ , number2 ] , ... )","d":"Статистическая функция, вычисляет стандартное отклонение по генеральной совокупности, заданной аргументами. При этом логические значения и текст игнорируются"},"STDEV.S":{"a":"( number1 [ , number2 ] , ... )","d":"Статистическая функция, оценивает стандартное отклонение по выборке, логические значения и текст игнорируются"},"STDEVA":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных и возвращает стандартное отклонение по выборке, содержащей числа, текст и логические значения (TRUE или FALSE). Текст и логические значения FALSE (ЛОЖЬ) интерпретируются как 0, а логические значения TRUE (ИСТИНА) - как 1"},"STDEVP":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, используется для анализа диапазона данных и возвращает стандартное отклонение по всей совокупности значений"},"STDEVPA":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, используется для анализа диапазона данных и возвращает стандартное отклонение по всей совокупности значений"},"STEYX":{"a":"( known-ys , known-xs )","d":"Статистическая функция, возвращает стандартную ошибку предсказанных значений Y для каждого значения X по регрессивной шкале"},"TDIST":{"a":"( x , deg-freedom , tails )","d":"Статистическая функция, возвращает процентные точки (вероятность) для t-распределения Стьюдента, где числовое значение (x) — вычисляемое значение t, для которого должны быть вычислены вероятности. T-распределение используется для проверки гипотез при малом объеме выборки. Данную функцию можно использовать вместо таблицы критических значений t-распределения"},"TINV":{"a":"( probability , deg_freedom )","d":"Статистическая функция, возвращает двустороннее обратное t-распределения Стьюдента"},"T.DIST":{"a":"( x , deg-freedom , cumulative )","d":"Статистическая функция, возвращает левостороннее t-распределение Стьюдента. T-распределение используется для проверки гипотез при малом объеме выборки. Данную функцию можно использовать вместо таблицы критических значений t-распределения"},"T.DIST.2T":{"a":"( x , deg-freedom )","d":"Статистическая функция, возвращает двустороннее t-распределение Стьюдента.T-распределение Стьюдента используется для проверки гипотез при малом объеме выборки. Данную функцию можно использовать вместо таблицы критических значений t-распределения"},"T.DIST.RT":{"a":"( x , deg-freedom )","d":"Статистическая функция, возвращает правостороннее t-распределение Стьюдента. T-распределение используется для проверки гипотез при малом объеме выборки. Данную функцию можно применять вместо таблицы критических значений t-распределения"},"T.INV":{"a":"( probability , deg-freedom )","d":"Статистическая функция, возвращает левостороннее обратное t-распределение Стьюдента."},"T.INV.2T":{"a":"( probability , deg-freedom )","d":"Статистическая функция, возвращает двустороннее обратное t-распределение Стьюдента"},"T.TEST":{"a":"( array1 , array2 , tails , type )","d":"Статистическая функция, возвращает вероятность, соответствующую t-тесту Стьюдента; функция СТЬЮДЕНТ.ТЕСТ позволяет определить вероятность того, что две выборки взяты из генеральных совокупностей, которые имеют одно и то же среднее"},"TRIMMEAN":{"a":"( array1 , array2 , tails , type )","d":"Статистическая функция, возвращает среднее внутренности множества данных. УРЕЗСРЕДНЕЕ вычисляет среднее, отбрасывания заданный процент данных с экстремальными значениями; можно использовать эту функцию, чтобы исключить из анализа выбросы"},"TTEST":{"a":"( array1 , array2 , tails , type )","d":"Статистическая функция, возвращает вероятность, соответствующую критерию Стьюдента; функция ТТЕСТ позволяет определить, вероятность того, что две выборки взяты из генеральных совокупностей, которые имеют одно и то же среднее"},"VAR":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных и возвращает дисперсию по выборке, содержащей числа"},"VAR.P":{"a":"( number1 [ , number2 ], ... )","d":"Статистическая функция, вычисляет дисперсию для генеральной совокупности. Логические значения и текст игнорируются"},"VAR.S":{"a":"( number1 [ , number2 ], ... )","d":"Статистическая функция, оценивает дисперсию по выборке; логические значения и текст игнорируются"},"VARA":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных и возвращает дисперсию по выборке"},"VARP":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных и возвращает дисперсию по всей совокупности значений"},"VARPA":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных и возвращает дисперсию по всей совокупности значений"},"WEIBULL":{"a":"( x , alpha , beta , cumulative )","d":"Статистическая функция, возвращает распределение Вейбулла; это распределение используется при анализе надежности, например для вычисления среднего времени наработки на отказ какого-либо устройства"},"WEIBULL.DIST":{"a":"( x , alpha , beta , cumulative )","d":"Статистическая функция, возвращает распределение Вейбулла; это распределение используется при анализе надежности, например для вычисления среднего времени наработки на отказ какого-либо устройства"},"Z.TEST":{"a":"( array , x [ , sigma ] )","d":"Статистическая функция, возвращает одностороннее P-значение z-теста; для заданного гипотетического среднего генеральной совокупности функция Z.TEСT возвращает вероятность того, что среднее по выборке будет больше среднего значения набора рассмотренных данных (массива), то есть среднего значения наблюдаемой выборки"},"ZTEST":{"a":"( array , x [ , sigma ] )","d":"Статистическая функция, возвращает одностороннее значение вероятности z-теста; для заданного гипотетического среднего генеральной совокупности (μ0) возвращает вероятность того, что выборочное среднее будет больше среднего значения множества рассмотренных данных (массива), называемого также средним значением наблюдаемой выборки"},"ACCRINT":{"a":"( issue , first-interest , settlement , rate , [ par ] , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления дохода по ценным бумагам с периодической выплатой процентов"},"ACCRINTM":{"a":"( issue , settlement , rate , [ [ par ] [ , [ basis ] ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления дохода по ценным бумагам, процент по которым уплачивается при наступлении срока погашения"},"AMORDEGRC":{"a":"( cost , date-purchased , first-period , salvage , period , rate [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления величины амортизации имущества по каждому отчетному периоду методом дегрессивной амортизации"},"AMORLINC":{"a":"( cost , date-purchased , first-period , salvage , period , rate [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления величины амортизации имущества по каждому отчетному периоду методом линейной амортизации"},"COUPDAYBS":{"a":"( settlement , maturity , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления количества дней от начала действия купона до даты покупки ценной бумаги"},"COUPDAYS":{"a":"( settlement , maturity , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления количества дней в периоде купона, содержащем дату покупки ценной бумаги"},"COUPDAYSNC":{"a":"( settlement , maturity , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления количества дней от даты покупки ценной бумаги до следующей выплаты по купону"},"COUPNCD":{"a":"( settlement , maturity , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления даты следующей выплаты по купону после даты покупки ценной бумаги"},"COUPNUM":{"a":"( settlement , maturity , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления количества выплат процентов между датой покупки ценной бумаги и датой погашения"},"COUPPCD":{"a":"( settlement , maturity , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления даты выплаты процентов, предшествующей дате покупки ценной бумаги"},"CUMIPMT":{"a":"( rate , nper , pv , start-period , end-period , type )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления общего размера процентых выплат по инвестиции между двумя периодами времени исходя из указанной процентной ставки и постоянной периодичности платежей"},"CUMPRINC":{"a":"( rate , nper , pv , start-period , end-period , type )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления общей суммы, выплачиваемой в погашение основного долга по инвестиции между двумя периодами времени исходя из указанной процентной ставки и постоянной периодичности платежей"},"DB":{"a":"( cost , salvage , life , period [ , [ month ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления величины амортизации имущества за указанный отчетный период методом фиксированного убывающего остатка"},"DDB":{"a":"( cost , salvage , life , period [ , factor ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления величины амортизации имущества за указанный отчетный период методом двойного убывающего остатка"},"DISC":{"a":"( settlement , maturity , pr , redemption [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления ставки дисконтирования по ценной бумаге"},"DOLLARDE":{"a":"( fractional-dollar , fraction )","d":"Финансовая функция, преобразует цену в долларах, представленную в виде дроби, в цену в долларах, выраженную десятичным числом"},"DOLLARFR":{"a":"( decimal-dollar , fraction )","d":"Финансовая функция, преобразует цену в долларах, представленную десятичным числом, в цену в долларах, выраженную в виде дроби"},"DURATION":{"a":"( settlement , maturity , coupon , yld , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления продолжительности Маколея (взвешенного среднего срока погашения) для ценной бумаги с предполагаемой номинальной стоимостью 100 рублей"},"EFFECT":{"a":"( nominal-rate , npery )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления эффективной (фактической) годовой процентной ставки по ценной бумаге исходя из указанной номинальной годовой процентной ставки и количества периодов в году, за которые начисляются сложные проценты"},"FV":{"a":"( rate , nper , pmt [ , [ pv ] [ ,[ type ] ] ] )","d":"Финансовая функция, вычисляет будущую стоимость инвестиции исходя из заданной процентной ставки и постоянной периодичности платежей"},"FVSCHEDULE":{"a":"( principal , schedule )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления будущей стоимости инвестиций на основании ряда непостоянных процентных ставок"},"INTRATE":{"a":"( settlement , maturity , pr , redemption [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления ставки доходности по полностью обеспеченной ценной бумаге, проценты по которой уплачиваются только при наступлении срока погашения"},"IPMT":{"a":"( rate , per , nper , pv [ , [ fv ] [ , [ type ] ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления суммы платежей по процентам для инвестиции исходя из указанной процентной ставки и постоянной периодичности платежей"},"IRR":{"a":"( values [ , [ guess ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления внутренней ставки доходности по ряду периодических потоков денежных средств"},"ISPMT":{"a":"( rate , per , nper , pv )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления процентов, выплачиваемых за определенный инвестиционный период, исходя из постоянной периодичности платежей"},"MDURATION":{"a":"( settlement , maturity , coupon , yld , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления модифицированной продолжительности Маколея (взвешенного среднего срока погашения) для ценной бумаги с предполагаемой номинальной стоимостью 100 рублей"},"MIRR":{"a":"( values , finance-rate , reinvest-rate )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления модифицированной внутренней ставки доходности по ряду периодических денежных потоков"},"NOMINAL":{"a":"( effect-rate , npery )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления номинальной годовой процентной ставки по ценной бумаге исходя из указанной эффективной (фактической) годовой процентной ставки и количества периодов в году, за которые начисляются сложные проценты"},"NPER":{"a":"( rate , pmt , pv [ , [ fv ] [ , [ type ] ] ] )","d":"Финансовая функция, вычисляет количество периодов выплаты для инвестиции исходя из заданной процентной ставки и постоянной периодичности платежей"},"NPV":{"a":"( rate , argument-list )","d":"Финансовая функция, вычисляет величину чистой приведенной стоимости инвестиции на основе заданной ставки дисконтирования"},"ODDFPRICE":{"a":"( settlement , maturity , issue , first-coupon , rate , yld , redemption , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления цены за 100 рублей номинальной стоимости ценной бумаги с периодической выплатой процентов в случае нерегулярной продолжительности первого периода выплаты процентов (больше или меньше остальных периодов)"},"ODDFYIELD":{"a":"( settlement , maturity , issue , first-coupon , rate , pr , redemption , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления дохода по ценной бумаге с периодической выплатой процентов в случае нерегулярной продолжительности первого периода выплаты процентов (больше или меньше остальных периодов)"},"ODDLPRICE":{"a":"( settlement , maturity , last-interest , rate , yld , redemption , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления цены за 100 рублей номинальной стоимости ценной бумаги с периодической выплатой процентов в случае нерегулярной продолжительности последнего периода выплаты процентов (больше или меньше остальных периодов)"},"ODDLYIELD":{"a":"( settlement , maturity , last-interest , rate , pr , redemption , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления дохода по ценной бумаге с периодической выплатой процентов в случае нерегулярной продолжительности последнего периода выплаты процентов (больше или меньше остальных периодов)"},"PMT":{"a":"( rate , nper , pv [ , [ fv ] [ ,[ type ] ] ] )","d":"Финансовая функция, вычисляет размер периодического платежа по ссуде исходя из заданной процентной ставки и постоянной периодичности платежей"},"PPMT":{"a":"( rate , per , nper , pv [ , [ fv ] [ , [ type ] ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления размера платежа в счет погашения основного долга по инвестиции исходя из заданной процентной ставки и постоянной периодичности платежей"},"PRICE":{"a":"( settlement , maturity , rate , yld , redemption , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления цены за 100 рублей номинальной стоимости ценной бумаги с периодической выплатой процентов"},"PRICEDISC":{"a":"( settlement , maturity , discount , redemption [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления цены за 100 рублей номинальной стоимости ценной бумаги, на которую сделана скидка"},"PRICEMAT":{"a":"( settlement , maturity , issue , rate , yld [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления цены за 100 рублей номинальной стоимости ценной бумаги, процент по которой уплачивается при наступлении срока погашения"},"PV":{"a":"( rate , nper , pmt [ , [ fv ] [ ,[ type ] ] ] )","d":"Финансовая функция, вычисляет текущую стоимость инвестиции исходя из заданной процентной ставки и постоянной периодичности платежей"},"RATE":{"a":"( nper , pmt , pv [ , [ [ fv ] [ , [ [ type ] [ , [ guess ] ] ] ] ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления размера процентной ставки по инвестиции исходя из постоянной периодичности платежей"},"RECEIVED":{"a":"( settlement , maturity , investment , discount [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления суммы, полученной за полностью обеспеченную ценную бумагу при наступлении срока погашения"},"RRI":{"a":"( nper , pv , fv )","d":"Финансовая функция, возвращает эквивалентную процентную ставку для роста инвестиции"},"SLN":{"a":"( cost , salvage , life )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления величины амортизации имущества за один отчетный период линейным методом амортизационных отчислений"},"SYD":{"a":"( cost , salvage , life , per )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления величины амортизации имущества за указанный отчетный период методом \"суммы годовых цифр\""},"TBILLEQ":{"a":"( settlement , maturity , discount )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления эквивалентной доходности по казначейскому векселю"},"TBILLPRICE":{"a":"( settlement , maturity , discount )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления цены на 100 рублей номинальной стоимости для казначейского векселя"},"TBILLYIELD":{"a":"( settlement , maturity , pr )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления доходности по казначейскому векселю"},"VDB":{"a":"( cost , salvage , life , start-period , end-period [ , [ [ factor ] [ , [ no-switch-flag ] ] ] ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления величины амортизации имущества за указанный отчетный период или его часть методом двойного уменьшения остатка или иным указанным методом"},"XIRR":{"a":"( values , dates [ , [ guess ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления внутренней ставки доходности по ряду нерегулярных денежных потоков"},"XNPV":{"a":"( rate , values , dates )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления чистой приведенной стоимости инвестиции исходя из указанной процентной ставки и нерегулярных выплат"},"YIELD":{"a":"( settlement , maturity , rate , pr , redemption , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления доходности по ценной бумаге с периодической выплатой процентов"},"YIELDDISC":{"a":"( settlement , maturity , pr , redemption , [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления годовой доходности по ценной бумаге, на которую дается скидка"},"YIELDMAT":{"a":"( settlement , maturity , issue , rate , pr [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления годовой доходности по ценным бумагам, процент по которым уплачивается при наступлении срока погашения"},"ABS":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, используется для нахождения модуля (абсолютной величины) числа"},"ACOS":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает арккосинус числа"},"ACOSH":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает гиперболический арккосинус числа"},"ACOT":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает главное значение арккотангенса, или обратного котангенса, числа"},"ACOTH":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает гиперболический арккотангенс числа"},"AGGREGATE":{"a":"( function_num , options , ref1 [ , ref2 ] , … )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает агрегатный результат вычислений по списку или базе данных; с помощью этой функции можно применять различные агрегатные функции к списку или базе данных с возможностью пропускать скрытые строки и значения ошибок"},"ARABIC":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, преобразует римское число в арабское"},"ASIN":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает арксинус числа"},"ASINH":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает гиперболический арксинус числа"},"ATAN":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает арктангенс числа"},"ATAN2":{"a":"( x, y )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает арктангенс координат x и y"},"ATANH":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает гиперболический арктангенс числа"},"BASE":{"a":"( number , base [ , min-length ] )","d":"Преобразует число в текстовое представление с указанным основанием системы счисления"},"CEILING":{"a":"( x, significance )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, используется, чтобы округлить число в большую сторону до ближайшего числа, кратного заданной значимости"},"CEILING.MATH":{"a":"( x [ , [ significance ] [ , [ mode ] ] )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, округляет число до ближайшего целого или до ближайшего кратного заданной значимости"},"CEILING.PRECISE":{"a":"( x [ , significance ] )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, округляет число вверх до ближайшего целого или до ближайшего кратного указанному значению"},"COMBIN":{"a":"( number , number-chosen )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает количество комбинаций для заданного числа элементов"},"COMBINA":{"a":"( number , number-chosen )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает количество комбинаций (с повторениями) для заданного числа элементов"},"COS":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает косинус угла"},"COSH":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает гиперболический косинус числа"},"COT":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает значение котангенса заданного угла в радианах"},"COTH":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает гиперболический котангенс числа"},"CSC":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает косеканс угла."},"CSCH":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает гиперболический косеканс угла"},"DECIMAL":{"a":"( text , base )","d":"Преобразует текстовое представление числа с указанным основанием в десятичное число"},"DEGREES":{"a":"( angle )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, преобразует радианы в градусы"},"ECMA.CEILING":{"a":"( x, significance )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, используется, чтобы округлить число в большую сторону до ближайшего числа, кратного заданной значимости"},"EVEN":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, используется, чтобы округлить число до ближайшего четного целого числа"},"EXP":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает значение константы e, возведенной в заданную степень. Константа e равна 2,71828182845904"},"FACT":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает факториал числа"},"FACTDOUBLE":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает двойной факториал числа"},"FLOOR":{"a":"( x, significance )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, используется, чтобы округлить число в меньшую сторону до ближайшего числа, кратного заданной значимости"},"FLOOR.PRECISE":{"a":"( x, significance )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает число, округленное с недостатком до ближайшего целого или до ближайшего кратного разрядности"},"FLOOR.MATH":{"a":"( x, significance )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, округляет число в меньшую сторону до ближайшего целого или до ближайшего кратного указанному значению"},"GCD":{"a":"( argument-list )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает наибольший общий делитель для двух и более чисел"},"INT":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, анализирует и возвращает целую часть заданного числа"},"ISO.CEILING":{"a":"( number [ , significance ] )","d":"Округляет число вверх до ближайшего целого или до ближайшего кратного указанному значению вне зависимости от его знака; если в качестве точности указан нуль, возвращается нуль"},"LCM":{"a":"( argument-list )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает наименьшее общее кратное для одного или более чисел"},"LN":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает натуральный логарифм числа"},"LOG":{"a":"( x [ , base ] )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает логарифм числа по заданному основанию"},"LOG10":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает логарифм числа по основанию 10"},"MDETERM":{"a":"( array )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает определитель матрицы (матрица хранится в массиве)"},"MINVERSE":{"a":"( array )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает обратную матрицу для заданной матрицы и отображает первое значение возвращаемого массива чисел"},"MMULT":{"a":"( array1, array2 )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает матричное произведение двух массивов и отображает первое значение из возвращаемого массива чисел"},"MOD":{"a":"( x, y )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает остаток от деления числа на заданный делитель"},"MROUND":{"a":"( x, multiple )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, используется, чтобы округлить число до кратного заданной значимости"},"MULTINOMIAL":{"a":"( argument-list )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает отношение факториала суммы значений к произведению факториалов"},"ODD":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, используется, чтобы округлить число до ближайшего нечетного целого числа"},"PI":{"a":"()","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает математическую константу пи, равную 3.14159265358979. Функция не требует аргумента"},"POWER":{"a":"( x, y )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает результат возведения числа в заданную степень"},"PRODUCT":{"a":"( argument-list )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, перемножает все числа в заданном диапазоне ячеек и возвращает произведение"},"QUOTIENT":{"a":"( dividend , divisor )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает целую часть результата деления с остатком"},"RADIANS":{"a":"( angle )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, преобразует градусы в радианы"},"RAND":{"a":"()","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает случайное число, которое больше или равно 0 и меньше 1. Функция не требует аргумента"},"RANDBETWEEN":{"a":"( lower-bound , upper-bound )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает случайное число, большее или равное значению аргумента lower-bound (нижняя граница) и меньшее или равное значению аргумента upper-bound (верхняя граница)"},"ROMAN":{"a":"( number, form )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, преобразует число в римское"},"ROUND":{"a":"( x , number-digits )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, округляет число до заданного количества десятичных разрядов"},"ROUNDDOWN":{"a":"( x , number-digits )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, округляет число в меньшую сторону до заданного количества десятичных разрядов"},"ROUNDUP":{"a":"( x , number-digits )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, округляет число в большую сторону до заданного количества десятичных разрядов"},"SEC":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает секанс угла"},"SECH":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает гиперболический секанс угла"},"SERIESSUM":{"a":"( input-value , initial-power , step , coefficients )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает сумму степенного ряда"},"SIGN":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, определяет знак числа. Если число положительное, функция возвращает значение 1. Если число отрицательное, функция возвращает значение -1. Если число равно 0, функция возвращает значение 0"},"SIN":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает синус угла"},"SINH":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает гиперболический синус числа"},"SQRT":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает квадратный корень числа"},"SQRTPI":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает квадратный корень от результата умножения константы пи (3.14159265358979) на заданное число"},"SUBTOTAL":{"a":"( function-number , argument-list )","d":"Возвращает промежуточный итог в список или базу данных"},"SUM":{"a":"( argument-list )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает результат сложения всех чисел в выбранном диапазоне ячеек"},"SUMIF":{"a":"( cell-range, selection-criteria [ , sum-range ] )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, суммирует все числа в выбранном диапазоне ячеек в соответствии с заданным условием и возвращает результат"},"SUMIFS":{"a":"( sum-range, criteria-range1, criteria1, [ criteria-range2, criteria2 ], ... )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, суммирует все числа в выбранном диапазоне ячеек в соответствии с несколькими условиями и возвращает результат"},"SUMPRODUCT":{"a":"( argument-list )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, перемножает соответствующие элементы заданных диапазонов ячеек или массивов и возвращает сумму произведений"},"SUMSQ":{"a":"( argument-list )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, вычисляет сумму квадратов чисел и возвращает результат"},"SUMX2MY2":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, вычисляет сумму разностей квадратов соответствующих элементов в двух массивах"},"SUMX2PY2":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, вычисляет суммы квадратов соответствующих элементов в двух массивах и возвращает сумму полученных результатов"},"SUMXMY2":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает сумму квадратов разностей соответствующих элементов в двух массивах"},"TAN":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает тангенс угла"},"TANH":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает гиперболический тангенс числа"},"TRUNC":{"a":"( x [ , number-digits ] )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает число, усеченное до заданного количества десятичных разрядов"},"ADDRESS":{"a":"( row-number , col-number [ , [ ref-type ] [ , [ A1-ref-style-flag ] [ , sheet-name ] ] ] )","d":"Поисковая функция, возвращает адрес ячейки, представленный в виде текста"},"CHOOSE":{"a":"( index , argument-list )","d":"Поисковая функция, возвращает значение из списка значений по заданному индексу (позиции)"},"COLUMN":{"a":"( [ reference ] )","d":"Поисковая функция, возвращает номер столбца ячейки"},"COLUMNS":{"a":"( array )","d":"Поисковая функция, возвращает количество столбцов в ссылке на ячейки"},"HLOOKUP":{"a":"( lookup-value , table-array , row-index-num [ , [ range-lookup-flag ] ] )","d":"Поисковая функция, используется для выполнения горизонтального поиска значения в верхней строке таблицы или массива и возвращает значение, которое находится в том же самом столбце в строке с заданным номером"},"INDEX":{"a":"( array , [ row-number ] [ , [ column-number ] ] ) INDEX( reference , [ row-number ] [ , [ column-number ] [ , [ area-number ] ] ] )","d":"Поисковая функция, возвращает значение в диапазоне ячеек на основании заданных номера строки и номера столбца. Существуют две формы функции INDEX"},"INDIRECT":{"a":"( ref-text [ , [ A1-ref-style-flag ] ] )","d":"Поисковая функция, возвращает ссылку на ячейку, указанную с помощью текстовой строки"},"LOOKUP":{"a":"( lookup-value , lookup-vector , result-vector )","d":"Поисковая функция, возвращает значение из выбранного диапазона (строки или столбца с данными, отсортированными в порядке возрастания)"},"MATCH":{"a":"( lookup-value , lookup-array [ , [ match-type ]] )","d":"Поисковая функция, возвращает относительное положение заданного элемента в диапазоне ячеек"},"OFFSET":{"a":"( reference , rows , cols [ , [ height ] [ , [ width ] ] ] )","d":"Поисковая функция, возвращает ссылку на ячейку, отстоящую от заданной ячейки (или верхней левой ячейки в диапазоне ячеек) на определенное число строк и столбцов"},"ROW":{"a":"( [ reference ] )","d":"Поисковая функция, возвращает номер строки для ссылки на ячейку"},"ROWS":{"a":"( array )","d":"Поисковая функция, возвращает количество строк в ссылке на ячейки"},"TRANSPOSE":{"a":"( array )","d":"Поисковая функция, возвращает первый элемент массива"},"VLOOKUP":{"a":"( lookup-value , table-array , col-index-num [ , [ range-lookup-flag ] ] )","d":"Поисковая функция, используется для выполнения вертикального поиска значения в крайнем левом столбце таблицы или массива и возвращает значение, которое находится в той же самой строке в столбце с заданным номером"},"ERROR.TYPE":{"a":"( value )","d":"Информационная функция, возвращает числовое представление одной из существующих ошибок"},"ISBLANK":{"a":"( value )","d":"Информационная функция, проверяет, является ли ячейка пустой. Если ячейка пуста, функция возвращает значение TRUE (ИСТИНА), в противном случае функция возвращает значение FALSE (ЛОЖЬ)"},"ISERR":{"a":"( value )","d":"Информационная функция, используется для проверки на наличие значения ошибки. Если ячейка содержит значение ошибки (кроме #N/A), функция возвращает значение TRUE (ИСТИНА), в противном случае функция возвращает значение FALSE (ЛОЖЬ)"},"ISERROR":{"a":"( value )","d":"Информационная функция, используется для проверки на наличие значения ошибки. Если ячейка содержит одно из следующих значений ошибки: #N/A, #VALUE!, #REF!, #DIV/0!, #NUM!, #NAME? или #NULL, функция возвращает значение TRUE (ИСТИНА), в противном случае функция возвращает значение FALSE (ЛОЖЬ)"},"ISEVEN":{"a":"( number )","d":"Информационная функция, используется для проверки на наличие четного числа. Если ячейка содержит четное число, функция возвращает значение TRUE. Если число является нечетным, она возвращает значение FALSE"},"ISFORMULA":{"a":"( value )","d":"Информационная функция, проверяет, имеется ли ссылка на ячейку с формулой, и возвращает значение ИСТИНА или ЛОЖЬ"},"ISLOGICAL":{"a":"( value )","d":"Информационная функция, используется для проверки на наличие логического значения (TRUE (ИСТИНА) или FALSE (ЛОЖЬ)). Если ячейка содержит логическое значение, функция возвращает значение TRUE (ИСТИНА), в противном случае функция возвращает значение FALSE (ЛОЖЬ)"},"ISNA":{"a":"( reference )","d":"Информационная функция, используется для проверки на наличие ошибки #N/A. Если ячейка содержит значение ошибки #N/A, функция возвращает значение TRUE (ИСТИНА), в противном случае функция возвращает значение FALSE (ЛОЖЬ)"},"ISNONTEXT":{"a":"( value )","d":"Информационная функция, используется для проверки на наличие значения, которое не является текстом. Если ячейка не содержит текстового значения, функция возвращает значение TRUE (ИСТИНА), в противном случае функция возвращает значение FALSE (ЛОЖЬ)"},"ISNUMBER":{"a":"( value )","d":"Информационная функция, используется для проверки на наличие числового значения. Если ячейка содержит числовое значение, функция возвращает значение TRUE (ИСТИНА), в противном случае функция возвращает значение FALSE (ЛОЖЬ)"},"ISODD":{"a":"( number )","d":"Информационная функция, используется для проверки на наличие нечетного числа. Если ячейка содержит нечетное число, функция возвращает значение TRUE. Если число является четным, она возвращает значение FALSE"},"ISREF":{"a":"( value )","d":"Информационная функция, используется для проверки, является ли значение допустимой ссылкой на другую ячейку"},"ISTEXT":{"a":"( value )","d":"Информационная функция, используется для проверки на наличие текстового значения. Если ячейка содержит текстовое значение, функция возвращает значение TRUE (ИСТИНА), в противном случае функция возвращает значение FALSE (ЛОЖЬ)"},"N":{"a":"( value )","d":"Информационная функция, преобразует значение в число"},"NA":{"a":"()","d":"Информационная функция, возвращает значение ошибки #N/A. Эта функция не требует аргумента"},"SHEET":{"a":"( value )","d":"Информационная функция, возвращает номер листа, на который имеется ссылка"},"SHEETS":{"a":"( reference )","d":"Информационная функция, Возвращает количество листов в ссылке"},"TYPE":{"a":"( value )","d":"Информационная функция, используется для определения типа результирующего или отображаемого значения"},"AND":{"a":"( logical1 , logical2 , ...)","d":"Логическая функция, используется для проверки, является ли введенное логическое значение TRUE (истинным) или FALSE (ложным). Функция возвращает значение TRUE (ИСТИНА), если все аргументы имеют значение TRUE (ИСТИНА)"},"FALSE":{"a":"()","d":"Логическая функция, возвращает значение FALSE (ЛОЖЬ) и не требует аргумента"},"IF":{"a":"( logical_test , value_if_true , value_if_false )","d":"Логическая функция, используется для проверки логического выражения и возвращает одно значение, если проверяемое условие имеет значение TRUE (ИСТИНА), и другое, если оно имеет значение FALSE (ЛОЖЬ)"},"IFERROR":{"a":"( value , value_if_error )","d":"Логическая функция, используется для проверки формулы на наличие ошибок в первом аргументе. Функция возвращает результат формулы, если ошибки нет, или определенное значение, если она есть"},"IFNA":{"a":"( value , value_if_na)","d":"Логическая функция, возвращает указанное вами значение, если формула возвращает значение ошибки #Н/Д; в ином случае возвращает результат формулы."},"NOT":{"a":"( logical )","d":"Логическая функция, используется для проверки, является ли введенное логическое значение TRUE (истинным) или FALSE (ложным). Функция возвращает значение TRUE (ИСТИНА), если аргумент имеет значение FALSE (ЛОЖЬ), и FALSE (ЛОЖЬ), если аргумент имеет значение TRUE (ИСТИНА)"},"OR":{"a":"( logical1 , logical2 , ... )","d":"Логическая функция, используется для проверки, является ли введенное логическое значение TRUE (истинным) или FALSE (ложным). Функция возвращает значение FALSE (ЛОЖЬ), если все аргументы имеют значение FALSE (ЛОЖЬ)"},"SWITCH":{"a":"( expression , value1 , result1 [ , [ default or value2 ] [ , [ result2 ] ], … [ default or value3 , result3 ] ] )","d":"Логическая функция, вычисляет значение (которое называют выражением) на основе списка значений и возвращает результат, соответствующий первому совпадающему значению; если совпадения не обнаружены, может быть возвращено необязательное стандартное значение"},"TRUE":{"a":"()","d":"Логическая функция, возвращает значение TRUE (ИСТИНА) и не требует аргумента"},"XOR":{"a":"( logical1 [ , logical2 ] , ... )","d":"Логическая функция, возвращает логическое исключающее ИЛИ всех аргументов"}} \ No newline at end of file +{"DATE":{"a":"( year, month, day )","d":"Функция даты и времени, используется для добавления дат в стандартном формате ММ/дд/гггг"},"DATEDIF":{"a":"( start-date , end-date , unit )","d":"Функция даты и времени, возвращает разницу между двумя датами (начальной и конечной) согласно заданному интервалу (единице)"},"DATEVALUE":{"a":"( date-time-string )","d":"Функция даты и времени, возвращает порядковый номер заданной даты"},"DAY":{"a":"( date-value )","d":"Функция даты и времени, возвращает день (число от 1 до 31), соответствующий дате, заданной в числовом формате (MM/дд/гггг по умолчанию)"},"DAYS":{"a":"( end-date , start-date )","d":"Функция даты и времени, возвращает количество дней между двумя датами"},"DAYS360":{"a":"( start-date , end-date [ , method-flag ] )","d":"Функция даты и времени, возвращает количество дней между двумя датами (начальной и конечной) на основе 360-дневного года с использованием одного из методов вычислений (американского или европейского)"},"EDATE":{"a":"( start-date , month-offset )","d":"Функция даты и времени, возвращает порядковый номер даты, которая идет на заданное число месяцев (month-offset) до или после заданной даты (start-date)"},"EOMONTH":{"a":"( start-date , month-offset )","d":"Функция даты и времени, возвращает порядковый номер последнего дня месяца, который идет на заданное число месяцев до или после заданной начальной даты"},"HOUR":{"a":"( time-value )","d":"Функция даты и времени, возвращает количество часов (число от 0 до 23), соответствующее заданному значению времени"},"ISOWEEKNUM":{"a":"( date )","d":"Функция даты и времени, возвращает номер недели в году для определенной даты в соответствии со стандартами ISO"},"MINUTE":{"a":"( time-value )","d":"Функция даты и времени, возвращает количество минут (число от 0 до 59), соответствующее заданному значению времени"},"MONTH":{"a":"( date-value )","d":"Функция даты и времени, возвращает месяц (число от 1 до 12), соответствующий дате, заданной в числовом формате (MM/дд/гггг по умолчанию)"},"NETWORKDAYS":{"a":"( start-date , end-date [ , holidays ] )","d":"Функция даты и времени, возвращает количество рабочих дней между двумя датами (начальной и конечной). Выходные и праздничные дни в это число не включаются"},"NETWORKDAYS.INTL":{"a":"( start_date , end_date , [ , weekend ] , [ , holidays ] )","d":"Функция даты и времени, возвращает количество рабочих дней между двумя датами с использованием параметров, определяющих, сколько в неделе выходных и какие дни являются выходными"},"NOW":{"a":"()","d":"Функция даты и времени, возвращает текущую дату и время в числовом формате; если до ввода этой функции для ячейки был задан формат Общий, он будет изменен на формат даты и времени, соответствующий региональным параметрам"},"SECOND":{"a":"( time-value )","d":"Функция даты и времени, возвращает количество секунд (число от 0 до 59), соответствующее заданному значению времени"},"TIME":{"a":"( hour, minute, second )","d":"Функция даты и времени, используется для добавления определенного времени в выбранном формате (по умолчанию чч:мм tt (указатель половины дня a.m./p.m.))"},"TIMEVALUE":{"a":"( date-time-string )","d":"Функция даты и времени, возвращает порядковый номер, соответствующий заданному времени"},"TODAY":{"a":"()","d":"Функция даты и времени, используется для добавления текущей даты в следующем формате: MM/дд/гг. Данная функция не требует аргумента"},"WEEKDAY":{"a":"( serial-value [ , weekday-start-flag ] )","d":"Функция даты и времени, определяет, какой день недели соответствует заданной дате"},"WEEKNUM":{"a":"( serial-value [ , weekday-start-flag ] )","d":"Функция даты и времени, возвращает порядковый номер той недели в течение года, на которую приходится заданная дата"},"WORKDAY":{"a":"( start-date , day-offset [ , holidays ] )","d":"Функция даты и времени, возвращает дату, которая идет на заданное число дней (day-offset) до или после заданной начальной даты, без учета выходных и праздничных дней"},"WORKDAY.INTL":{"a":"( start_date , days , [ , weekend ] , [ , holidays ] )","d":"Функция даты и времени, возвращает порядковый номер даты, отстоящей вперед или назад на заданное количество рабочих дней, с указанием настраиваемых параметров выходных, определяющих, сколько в неделе выходных дней и какие дни являются выходными"},"YEAR":{"a":"( date-value )","d":"Функция даты и времени, возвращает год (число от 1900 до 9999), соответствующий дате, заданной в числовом формате (MM/дд/гггг по умолчанию)"},"YEARFRAC":{"a":"( start-date , end-date [ , basis ] )","d":"Функция даты и времени, возвращает долю года, представленную числом целых дней между начальной и конечной датами, вычисляемую заданным способом"},"BESSELI":{"a":"( X , N )","d":"Инженерная функция, возвращает модифицированную функцию Бесселя, что эквивалентно вычислению функции Бесселя для чисто мнимого аргумента"},"BESSELJ":{"a":"( X , N )","d":"Инженерная функция, возвращает функцию Бесселя"},"BESSELK":{"a":"( X , N )","d":"Инженерная функция, возвращает модифицированную функцию Бесселя, что эквивалентно вычислению функции Бесселя для чисто мнимого аргумента"},"BESSELY":{"a":"( X , N )","d":"Инженерная функция, возвращает функцию Бесселя, также называемую функцией Вебера или функцией Неймана"},"BIN2DEC":{"a":"( number )","d":"Инженерная функция, преобразует двоичное число в десятичное"},"BIN2HEX":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Инженерная функция, преобразует двоичное число в шестнадцатеричное"},"BIN2OCT":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Инженерная функция, преобразует двоичное число в восьмеричное"},"BITAND":{"a":"( number1 , number2 )","d":"Инженерная функция, возвращает результат операции поразрядного И для двух чисел"},"BITLSHIFT":{"a":"( number, shift_amount )","d":"Инженерная функция, возвращает число со сдвигом влево на указанное число бит"},"BITOR":{"a":"( number1, number2 )","d":"Инженерная функция, возвращает результат операции поразрядного ИЛИ для двух чисел"},"BITRSHIFT":{"a":"( number, shift_amount )","d":"Инженерная функция, возвращает число со сдвигом вправо на указанное число бит"},"BITXOR":{"a":"( number1, number2 )","d":"Инженерная функция, возвращает результат операции поразрядного исключающего ИЛИ для двух чисел"},"COMPLEX":{"a":"( real-number , imaginary-number [ , suffix ] )","d":"Инженерная функция, используется для преобразования действительной и мнимой части в комплексное число, выраженное в формате a + bi или a + bj"},"CONVERT":{"a":"( number , from-unit , to-unit )","d":"Инженерная функция, преобразует число из одной системы мер в другую; например, с помощью функции ПРЕОБР можно перевести таблицу расстояний в милях в таблицу расстояний в километрах"},"DEC2BIN":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Инженерная функция, преобразует десятичное число в двоичное"},"DEC2HEX":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Инженерная функция, преобразует десятичное число в шестнадцатеричное"},"DEC2OCT":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Инженерная функция, преобразует десятичное число в восьмеричное"},"DELTA":{"a":"( number-1 [ , number-2 ] )","d":"Инженерная функция, используется для проверки равенства двух чисел. Функция возвращает 1, если числа равны, в противном случае возвращает 0"},"ERF":{"a":"( lower-bound [ , upper-bound ] )","d":"Инженерная функция, используется для расчета значения функции ошибки, проинтегрированного в интервале от заданного нижнего до заданного верхнего предела"},"ERF.PRECISE":{"a":"( x )","d":"Инженерная функция, возвращает функцию ошибки"},"ERFC":{"a":"( lower-bound )","d":"Инженерная функция, используется для расчета значения дополнительной функции ошибки, проинтегрированного в интервале от заданного нижнего предела до бесконечности"},"ERFC.PRECISE":{"a":"( x )","d":"Инженерная функция, возвращает дополнительную функцию ошибки, проинтегрированную в пределах от x до бесконечности"},"GESTEP":{"a":"( number [ , step ] )","d":"Инженерная функция, используется для проверки того, превышает ли какое-то число пороговое значение. Функция возвращает 1, если число больше или равно пороговому значению, в противном случае возвращает 0"},"HEX2BIN":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Инженерная функция, преобразует шестнадцатеричное число в двоичное"},"HEX2DEC":{"a":"( number )","d":"Инженерная функция, преобразует шестнадцатеричное число в десятичное"},"HEX2OCT":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Инженерная функция, преобразует шестнадцатеричное число в восьмеричное"},"IMABS":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает абсолютное значение комплексного числа"},"IMAGINARY":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает мнимую часть заданного комплексного числа"},"IMARGUMENT":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает значение аргумента Тета, то есть угол в радианах"},"IMCONJUGATE":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает комплексно-сопряженное значение комплексного числа"},"IMCOS":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает косинус комплексного числа, представленного в текстовом формате a + bi или a + bj"},"IMCOSH":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает гиперболический косинус комплексного числа в текстовом формате a + bi или a + bj"},"IMCOT":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает котангенс комплексного числа в текстовом формате a + bi или a + bj"},"IMCSC":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает косеканс комплексного числа в текстовом формате a + bi или a + bj"},"IMCSCH":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает гиперболический косеканс комплексного числа в текстовом формате a + bi или a + bj"},"IMDIV":{"a":"( complex-number-1 , complex-number-2 )","d":"Инженерная функция, возвращает частное от деления двух комплексных чисел, представленных в формате a + bi или a + bj"},"IMEXP":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает экспоненту комплексного числа (значение константы e, возведенной в степень, заданную комплексным числом). Константа e равна 2,71828182845904"},"IMLN":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает натуральный логарифм комплексного числа"},"IMLOG10":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает двоичный логарифм комплексного числа"},"IMLOG2":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает десятичный логарифм комплексного числа"},"IMPOWER":{"a":"( complex-number, power )","d":"Инженерная функция, возвращает комплексное число, возведенное в заданную степень"},"IMPRODUCT":{"a":"( argument-list )","d":"Инженерная функция, возвращает произведение указанных комплексных чисел"},"IMREAL":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает действительную часть комплексного числа"},"IMSEC":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает секанс комплексного числа в текстовом формате a + bi или a + bj"},"IMSECH":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает гиперболический секанс комплексного числа в текстовом формате a + bi или a + bj"},"IMSIN":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает синус комплексного числа a + bi или a + bj"},"IMSINH":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает гиперболический синус комплексного числа в текстовом формате a + bi или a + bj"},"IMSQRT":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, возвращает значение квадратного корня из комплексного числа"},"IMSUB":{"a":"( complex-number-1 , complex-number-2 )","d":"Инженерная функция, возвращает разность двух комплексных чисел, представленных в формате a + bi или a + bj"},"IMSUM":{"a":"( argument-list )","d":"Инженерная функция, возвращает сумму двух комплексных чисел, представленных в формате a + bi или a + bj"},"IMTAN":{"a":"( complex-number )","d":"Инженерная функция, тангенс комплексного числа в текстовом формате a + bi или a + bj"},"OCT2BIN":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Инженерная функция, преобразует восьмеричное число в двоичное"},"OCT2DEC":{"a":"( number )","d":"Инженерная функция, преобразует восьмеричное число в десятичное"},"OCT2HEX":{"a":"( number [ , num-hex-digits ] )","d":"Инженерная функция, преобразует восьмеричное число в шестнадцатеричное"},"DAVERAGE":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Функция базы данных, усредняет значения в поле (столбце) записей списка или базы данных, удовлетворяющие заданным условиям"},"DCOUNT":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Функция базы данных, подсчитывает количество ячеек в поле (столбце) записей списка или базы данных, которые содержат числа, удовлетворяющие заданным условиям"},"DCOUNTA":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Функция базы данных, подсчитывает непустые ячейки в поле (столбце) записей списка или базы данных, которые удовлетворяют заданным условиям"},"DGET":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Функция базы данных, извлекает из столбца списка или базы данных одно значение, удовлетворяющее заданным условиям"},"DMAX":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Функция базы данных, возвращает наибольшее число в поле (столбце) записей списка или базы данных, которое удовлетворяет заданным условиям"},"DMIN":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Функция базы данных, возвращает наименьшее число в поле (столбце) записей списка или базы данных, которое удовлетворяет заданным условиям"},"DPRODUCT":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Функция базы данных, перемножает значения в поле (столбце) записей списка или базы данных, которые удовлетворяют заданным условиям"},"DSTDEV":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Функция базы данных, оценивает стандартное отклонение на основе выборки из генеральной совокупности, используя числа в поле (столбце) записей списка или базы данных, которые удовлетворяют заданным условиям"},"DSTDEVP":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Функция базы данных, вычисляет стандартное отклонение генеральной совокупности, используя числа в поле (столбце) записей списка или базы данных, которые удовлетворяют заданным условиям"},"DSUM":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Функция базы данных, cуммирует числа в поле (столбце) записей списка или базы данных, которые удовлетворяют заданным условиям"},"DVAR":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Функция базы данных, оценивает дисперсию генеральной совокупности по выборке, используя отвечающие соответствующие заданным условиям числа в поле (столбце) записей списка или базы данных"},"DVARP":{"a":"( database , field , criteria )","d":"Функция базы данных, вычисляет дисперсию генеральной совокупности, используя числа в поле (столбце) записей списка или базы данных, которые удовлетворяют заданным условиям"},"CHAR":{"a":"( number )","d":"Функция для работы с текстом и данными, возвращает символ ASCII, соответствующий заданному числовому коду"},"CLEAN":{"a":"( string )","d":"Функция для работы с текстом и данными, используется для удаления всех непечатаемых символов из выбранной строки"},"CODE":{"a":"( string )","d":"Функция для работы с текстом и данными, возвращает числовой код ASCII, соответствующий заданному символу или первому символу в ячейке"},"CONCATENATE":{"a":"(text1, text2, ...)","d":"Функция для работы с текстом и данными, используется для объединения данных из двух или более ячеек в одну"},"CONCAT":{"a":"(text1, text2, ...)","d":"Функция для работы с текстом и данными, используется для объединения данных из двух или более ячеек в одну. Эта функция заменяет функцию СЦЕПИТЬ"},"DOLLAR":{"a":"( number [ , num-decimal ] )","d":"Функция для работы с текстом и данными, преобразует число в текст, используя денежный формат $#.##"},"EXACT":{"a":"(text1, text2)","d":"Функция для работы с текстом и данными, используется для сравнения данных в двух ячейках. Функция возвращает значение TRUE (ИСТИНА), если данные совпадают, и FALSE (ЛОЖЬ), если нет"},"FIND":{"a":"( string-1 , string-2 [ , start-pos ] )","d":"Функция для работы с текстом и данными, используется для поиска заданной подстроки (string-1) внутри строки (string-2), предназначена для языков, использующих однобайтовую кодировку (SBCS)"},"FINDB":{"a":"( string-1 , string-2 [ , start-pos ] )","d":"Функция для работы с текстом и данными, используется для поиска заданной подстроки (string-1) внутри строки (string-2), предназначена для языков, использующих двухбайтовую кодировку (DBCS), таких как японский, китайский, корейский и т.д."},"FIXED":{"a":"( number [ , [ num-decimal ] [ , suppress-commas-flag ] ] )","d":"Функция для работы с текстом и данными, возвращает текстовое представление числа, округленного до заданного количества десятичных знаков"},"LEFT":{"a":"( string [ , number-chars ] )","d":"Функция для работы с текстом и данными, извлекает подстроку из заданной строки, начиная с левого символа, предназначена для языков, использующих однобайтовую кодировку (SBCS)"},"LEFTB":{"a":"( string [ , number-chars ] )","d":"Функция для работы с текстом и данными, извлекает подстроку из заданной строки, начиная с левого символа, предназначена для языков, использующих двухбайтовую кодировку (DBCS), таких как японский, китайский, корейский и т.д."},"LEN":{"a":"( string )","d":"Функция для работы с текстом и данными, анализирует заданную строку и возвращает количество символов, которые она содержит, предназначена для языков, использующих однобайтовую кодировку (SBCS)"},"LENB":{"a":"( string )","d":"Функция для работы с текстом и данными, анализирует заданную строку и возвращает количество символов, которые она содержит, предназначена для языков, использующих двухбайтовую кодировку (DBCS), таких как японский, китайский, корейский и т.д."},"LOWER":{"a":"(text)","d":"Функция для работы с текстом и данными, используется для преобразования букв в выбранной ячейке из верхнего регистра в нижний"},"MID":{"a":"( string , start-pos , number-chars )","d":"Функция для работы с текстом и данными, извлекает символы из заданной строки, начиная с любого места, предназначена для языков, использующих однобайтовую кодировку (SBCS)"},"MIDB":{"a":"( string , start-pos , number-chars )","d":"Функция для работы с текстом и данными, извлекает символы из заданной строки, начиная с любого места, предназначена для языков, использующих двухбайтовую кодировку (DBCS), таких как японский, китайский, корейский и т.д."},"NUMBERVALUE":{"a":"( text , [ , [ decimal-separator ] [ , [ group-separator ] ] )","d":"Функция для работы с текстом и данными, преобразует текст в числовое значение независимым от локали способом"},"PROPER":{"a":"( string )","d":"Функция для работы с текстом и данными, преобразует первую букву каждого слова в прописную (верхний регистр), а все остальные буквы - в строчные (нижний регистр)"},"REPLACE":{"a":"( string-1, start-pos, number-chars, string-2 )","d":"Функция для работы с текстом и данными, заменяет ряд символов на новый, с учетом заданного количества символов и начальной позиции, предназначена для языков, использующих однобайтовую кодировку (SBCS)"},"REPLACEB":{"a":"( string-1, start-pos, number-chars, string-2 )","d":"Функция для работы с текстом и данными, заменяет ряд символов на новый, с учетом заданного количества символов и начальной позиции, предназначена для языков, использующих двухбайтовую кодировку (DBCS), таких как японский, китайский, корейский и т.д."},"REPT":{"a":"(text, number_of_times)","d":"Функция для работы с текстом и данными, используется для повторения данных в выбранной ячейке заданное количество раз"},"RIGHT":{"a":"( string [ , number-chars ] )","d":"Функция для работы с текстом и данными, извлекает подстроку из заданной строки, начиная с крайнего правого символа, согласно заданному количеству символов, предназначена для языков, использующих однобайтовую кодировку (SBCS)"},"RIGHTB":{"a":"( string [ , number-chars ] )","d":"Функция для работы с текстом и данными, извлекает подстроку из заданной строки, начиная с крайнего правого символа, согласно заданному количеству символов, предназначена для языков, использующих двухбайтовую кодировку (DBCS), таких как японский, китайский, корейский и т.д."},"SEARCH":{"a":"( string-1 , string-2 [ , start-pos ] )","d":"Функция для работы с текстом и данными, возвращает местоположение заданной подстроки в строке, предназначена для языков, использующих однобайтовую кодировку (SBCS)"},"SEARCHB":{"a":"( string-1 , string-2 [ , start-pos ] )","d":"Функция для работы с текстом и данными, возвращает местоположение заданной подстроки в строке, предназначена для языков, использующих двухбайтовую кодировку (DBCS), таких как японский, китайский, корейский и т.д."},"SUBSTITUTE":{"a":"( string , old-string , new-string [ , occurence ] )","d":"Функция для работы с текстом и данными, заменяет ряд символов на новый"},"T":{"a":"( value )","d":"Функция для работы с текстом и данными, используется для проверки, является ли значение в ячейке (или используемое как аргумент) текстом или нет. Если это не текст, функция возвращает пустой результат. Если значение/аргумент является текстом, функция возвращает это же текстовое значение"},"TEXT":{"a":"( value , format )","d":"Функция для работы с текстом и данными, преобразует числовое значение в текст в заданном формате"},"TEXTJOIN":{"a":"( delimiter , ignore_empty , text1 [ , text2 ] , … )","d":"Функция для работы с текстом и данными, объединяет текст из нескольких диапазонов и (или) строк, вставляя между текстовыми значениями указанный разделитель; если в качестве разделителя используется пустая текстовая строка, функция эффективно объединит диапазоны"},"TRIM":{"a":"( string )","d":"Функция для работы с текстом и данными, удаляет пробелы из начала и конца строки"},"UNICHAR":{"a":"( number )","d":"Функция для работы с текстом и данными, возвращает число (кодовую страницу), которая соответствует первому символу текста"},"UNICODE":{"a":"( text )","d":"Функция для работы с текстом и данными, возвращает число (кодовую страницу), которая соответствует первому символу текста"},"UPPER":{"a":"(text)","d":"Функция для работы с текстом и данными, используется для преобразования букв в выбранной ячейке из нижнего регистра в верхний"},"VALUE":{"a":"( string )","d":"Функция для работы с текстом и данными, преобразует текстовое значение, представляющее число, в числовое значение. Если преобразуемый текст не является числом, функция возвращает ошибку #VALUE!"},"AVEDEV":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, используется для анализа диапазона данных и возвращает среднее абсолютных значений отклонений чисел от их среднего значения"},"AVERAGE":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных и вычисляет среднее значение"},"AVERAGEA":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных, включая текстовые и логические значения, и вычисляет среднее значение. Функция AVERAGEA интерпретирует текст и логическое значение FALSE (ЛОЖЬ) как числовое значение 0, а логическое значение TRUE (ИСТИНА) как числовое значение 1"},"AVERAGEIF":{"a":"( cell-range, selection-criteria [ , average-range ] )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных и вычисляет среднее значение всех чисел в диапазоне ячеек, которые соответствуют заданному условию"},"AVERAGEIFS":{"a":"( average-range, criteria-range-1, criteria-1 [ criteria-range-2, criteria-2 ], ... )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных и вычисляет среднее значение всех чисел в диапазоне ячеек, которые соответствуют нескольким заданным условиям"},"BETADIST":{"a":" ( x , alpha , beta , [ , [ A ] [ , [ B ] ] ) ","d":"Статистическая функция, возвращает интегральную функцию плотности бета-вероятности"},"BETA.DIST":{"a":" ( x , alpha , beta , cumulative , [ , [ A ] [ , [ B ] ] ) ","d":"Статистическая функция, возвращает функцию бета-распределения"},"BETA.INV":{"a":" ( probability , alpha , beta , [ , [ A ] [ , [ B ] ] ) ","d":"Статистическая функция, возвращает обратную функцию к интегральной функции плотности бета-распределения вероятности "},"BINOMDIST":{"a":"( number-successes , number-trials , success-probability , cumulative-flag )","d":"Статистическая функция, возвращает отдельное значение вероятности биномиального распределения"},"BINOM.DIST":{"a":"( number-s , trials , probability-s , cumulative )","d":"Статистическая функция, возвращает отдельное значение биномиального распределения"},"BINOM.DIST.RANGE":{"a":"( trials , probability-s , number-s [ , number-s2 ] )","d":"Статистическая функция, возвращает вероятность результата испытаний при помощи биномиального распределения"},"BINOM.INV":{"a":"( trials , probability-s , alpha )","d":"Статистическая функция, возвращает наименьшее значение, для которого интегральное биномиальное распределение больше заданного значения критерия или равно ему"},"CHIDIST":{"a":"( x , deg-freedom )","d":"Статистическая функция, возвращает правостороннюю вероятность распределения хи-квадрат"},"CHIINV":{"a":"( probability , deg-freedom )","d":"Статистическая функция, возвращает значение, обратное правосторонней вероятности распределения хи-квадрат."},"CHITEST":{"a":"( actual-range , expected-range )","d":"Статистическая функция, возвращает критерий независимости - значение статистики для распределения хи-квадрат (χ2) и соответствующее число степеней свободы"},"CHISQ.DIST":{"a":"( x , deg-freedom , cumulative )","d":"Статистическая функция, возвращает распределение хи-квадрат"},"CHISQ.DIST.RT":{"a":"( x , deg-freedom )","d":"Статистическая функция, возвращает правостороннюю вероятность распределения хи-квадрат"},"CHISQ.INV":{"a":"( probability , deg-freedom )","d":"Статистическая функция, возвращает значение, обратное левосторонней вероятности распределения хи-квадрат"},"CHISQ.INV.RT":{"a":"( probability , deg-freedom )","d":"Статистическая функция, возвращает значение, обратное левосторонней вероятности распределения хи-квадрат"},"CHISQ.TEST":{"a":"( actual-range , expected-range )","d":"Статистическая функция, возвращает критерий независимости - значение статистики для распределения хи-квадрат (χ2) и соответствующее число степеней свободы"},"CONFIDENCE":{"a":"( alpha , standard-dev , size )","d":"Статистическая функция, возвращает доверительный интервал"},"CONFIDENCE.NORM":{"a":"( alpha , standard-dev , size )","d":"Статистическая функция, возвращает доверительный интервал для среднего генеральной совокупности с нормальным распределением."},"CONFIDENCE.T":{"a":"( alpha , standard-dev , size )","d":"Статистическая функция, возвращает доверительный интервал для среднего генеральной совокупности, используя распределение Стьюдента"},"CORREL":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Статистическая функция, используется для анализа диапазона данных и возвращает коэффициент корреляции между двумя диапазонами ячеек"},"COUNT":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, используется для подсчета количества ячеек в выбранном диапазоне, содержащих числа, без учета пустых или содержащих текст ячеек"},"COUNTA":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, используется для анализа диапазона ячеек и подсчета количества непустых ячеек"},"COUNTBLANK":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, используется для анализа диапазона ячеек и возвращает количество пустых ячеек"},"COUNTIFS":{"a":"( criteria-range1, criteria1, [ criteria-range2, criteria2 ], ... )","d":"Статистическая функция, используется для подсчета количества ячеек выделенного диапазона, соответствующих нескольким заданным условиям"},"COUNTIF":{"a":"( cell-range, selection-criteria )","d":"Статистическая функция, используется для подсчета количества ячеек выделенного диапазона, соответствующих заданному условию"},"COVAR":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Статистическая функция, возвращает ковариацию в двух диапазонах данных"},"COVARIANCE.P":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Статистическая функция, возвращает ковариацию совокупности, т. е. среднее произведений отклонений для каждой пары точек в двух наборах данных; ковариация используется для определения связи между двумя наборами данных"},"COVARIANCE.S":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Статистическая функция, возвращает ковариацию выборки, т. е. среднее произведений отклонений для каждой пары точек в двух наборах данных"},"CRITBINOM":{"a":"( number-trials , success-probability , alpha )","d":"Статистическая функция, возвращает наименьшее значение, для которого интегральное биномиальное распределение больше или равно заданному условию"},"DEVSQ":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, используется для анализа диапазона ячеек и возвращает сумму квадратов отклонений чисел от их среднего значения"},"EXPONDIST":{"a":"( x , lambda , cumulative-flag )","d":"Статистическая функция, возвращает экспоненциальное распределение"},"EXPON.DIST":{"a":"( x , lambda , cumulative-flag )","d":"Статистическая функция, возвращает экспоненциальное распределение"},"FDIST":{"a":"( x , deg-freedom1 , deg-freedom2 )","d":"Статистическая функция, возвращает правый хвост F-распределения вероятности для двух наборов данных. Эта функция позволяет определить, имеют ли два множества данных различные степени разброса результатов"},"FINV":{"a":"( probability , deg-freedom1 , deg-freedom2 )","d":"Статистическая функция, возвращает значение, обратное (правостороннему) F-распределению вероятностей; F-распределение может использоваться в F-тесте, который сравнивает степени разброса двух множеств данных"},"FTEST":{"a":"( array1 , array2 )","d":"Статистическая функция, возвращает результат F-теста; F-тест возвращает двустороннюю вероятность того, что разница между дисперсиями аргументов массив1 и массив2 несущественна; эта функция позволяет определить, имеют ли две выборки различные дисперсии"},"F.DIST":{"a":"( x , deg-freedom1 , deg-freedom2 , cumulative )","d":"Статистическая функция, возвращает F-распределение вероятности; эта функция позволяет определить, имеют ли два множества данных различные степени разброса результатов"},"F.DIST.RT":{"a":"( probability , deg-freedom1 , deg-freedom2 )","d":"Статистическая функция, возвращает правый хвост F-распределения вероятности для двух наборов данных; эта функция позволяет определить, имеют ли два множества данных различные степени разброса результатов"},"F.INV":{"a":"( probability , deg-freedom1 , deg-freedom2 )","d":"Статистическая функция, возвращает значение, обратное F-распределению вероятности; F-распределение может использоваться в F-тесте, который сравнивает степени разброса двух наборов данных"},"F.INV.RT":{"a":"( probability , deg-freedom1 , deg-freedom2 )","d":"Статистическая функция, возвращает значение, обратное F-распределению вероятности; F-распределение может использоваться в F-тесте, который сравнивает степени разброса двух наборов данных"},"F.TEST":{"a":"( array1 , array2 )","d":"Статистическая функция, возвращает результат F-теста, двустороннюю вероятность того, что разница между дисперсиями аргументов массив1 и массив2 несущественна; эта функция позволяет определить, имеют ли две выборки различные дисперсии"},"FISHER":{"a":"( number )","d":"Статистическая функция, возвращает преобразование Фишера для числа"},"FISHERINV":{"a":"( number )","d":"Статистическая функция, выполняет обратное преобразование Фишера"},"FORECAST":{"a":"( x , array-1 , array-2 )","d":"Статистическая функция, предсказывает будущее значение на основе существующих значений"},"FORECAST.ETS":{"a":"( target_date , values , timeline , [ seasonality ] , [ data_completion ] , [ aggregation ] )","d":"Статистическая функция, рассчитывает или прогнозирует будущее значение на основе существующих (ретроспективных) данных с использованием версии AAA алгоритма экспоненциального сглаживания (ETS)"},"FORECAST.ETS.CONFINT":{"a":"( target_date , values , timeline , [ confidence_level ] , [ seasonality ], [ data_completion ] , [aggregation ] )","d":"Статистическая функция, возвращает доверительный интервал для прогнозной величины на указанную дату"},"FORECAST.ETS.SEASONALITY":{"a":"( values , timeline , [ data_completion ] , [ aggregation ] )","d":"Статистическая функция, возвращает длину повторяющегося фрагмента, обнаруженного программой Excel в заданном временном ряду"},"FORECAST.ETS.STAT":{"a":"( values , timeline , statistic_type , [ seasonality ] , [ data_completion ] , [ aggregation ] )","d":"Статистическая функция, возвращает статистическое значение, являющееся результатом прогнозирования временного ряда; тип статистики определяет, какая именно статистика используется этой функцией"},"FORECAST.LINEAR":{"a":"( x, known_y's, known_x's )","d":"Статистическая функция, вычисляет или предсказывает будущее значение по существующим значениям; предсказываемое значение — это значение y, соответствующее заданному значению x; значения x и y известны; новое значение предсказывается с использованием линейной регрессии"},"FREQUENCY":{"a":"( data-array , bins-array )","d":"Статистическая функция, вычисляет частоту появления значений в выбранном диапазоне ячеек и отображает первое значение возвращаемого вертикального массива чисел"},"GAMMA":{"a":"( number )","d":"Статистическая функция, возвращает значение гамма-функции"},"GAMMADIST":{"a":"( x , alpha , beta , cumulative )","d":"Статистическая функция, возвращает гамма-распределение"},"GAMMA.DIST":{"a":"( x , alpha , beta , cumulative )","d":"Статистическая функция, возвращает гамма-распределение"},"GAMMAINV":{"a":"( probability , alpha , beta )","d":"Статистическая функция, возвращает значение, обратное гамма-распределению"},"GAMMA.INV":{"a":"( probability , alpha , beta )","d":"Статистическая функция, возвращает значение, обратное гамма-распределению"},"GAMMALN":{"a":"( number )","d":"Статистическая функция, возвращает натуральный логарифм гамма-функции"},"GAMMALN.PRECISE":{"a":"( x )","d":"Статистическая функция, возвращает натуральный логарифм гамма-функции"},"GAUSS":{"a":"( z )","d":"Статистическая функция, рассчитывает вероятность, с которой элемент стандартной нормальной совокупности находится в интервале между средним и стандартным отклонением z от среднего"},"GEOMEAN":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, вычисляет среднее геометрическое для списка значений"},"HARMEAN":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, вычисляет среднее гармоническое для списка значений"},"HYPGEOMDIST":{"a":"( sample-successes , number-sample , population-successes , number-population )","d":"Статистическая функция, возвращает гипергеометрическое распределение, вероятность заданного количества успехов в выборке, если заданы размер выборки, количество успехов в генеральной совокупности и размер генеральной совокупности"},"INTERCEPT":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Статистическая функция, анализирует значения первого и второго массивов для вычисления точки пересечения"},"KURT":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, возвращает эксцесс списка значений"},"LARGE":{"a":"( array , k )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон ячеек и возвращает n-ое по величине значение"},"LOGINV":{"a":"( x , mean , standard-deviation )","d":"Статистическая функция, возвращает обратное логарифмическое нормальное распределение для заданного значения x с указанными параметрами"},"LOGNORM.DIST":{"a":"( x , mean , standard-deviation , cumulative )","d":"Статистическая функция, вВозвращает логнормальное распределение для x, где ln(x) является нормально распределенным с параметрами Mean и Standard-deviation; эта функция используется для анализа данных, которые были логарифмически преобразованы"},"LOGNORM.INV":{"a":"( probability , mean , standard-deviation )","d":"Статистическая функция, возвращает обратную функцию интегрального логнормального распределения x, где ln(x) имеет нормальное распределение с параметрами Mean и Standard-deviation; ногнормальное распределение применяется для анализа логарифмически преобразованных данных"},"LOGNORMDIST":{"a":"( x , mean , standard-deviation )","d":"Статистическая функция, анализирует логарифмически преобразованные данные и возвращает логарифмическое нормальное распределение для заданного значения x с указанными параметрами"},"MAX":{"a":"(number1, number2, ...)","d":"Статистическая функция, используется для анализа диапазона данных и поиска наибольшего числа"},"MAXA":{"a":"(number1, number2, ...)","d":"Статистическая функция, используется для анализа диапазона данных и поиска наибольшего значения"},"MAXIFS":{"a":"( max_range , criteria_range1 , criteria1 [ , criteria_range2 , criteria2 ] , ...)","d":"Статистическая функция, возвращает максимальное значение из заданных определенными условиями или критериями ячеек."},"MEDIAN":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, вычисляет медиану для списка значений"},"MIN":{"a":"(number1, number2, ...)","d":"Статистическая функция, используется для анализа диапазона данных и поиска наименьшего числа"},"MINA":{"a":"(number1, number2, ...)","d":"Статистическая функция, используется для анализа диапазона данных и поиска наименьшего значения"},"MINIFS":{"a":"( min_range , criteria_range1 , criteria1 [ , criteria_range2 , criteria2 ] , ...)","d":"Статистическая функция, возвращает минимальное значение из заданных определенными условиями или критериями ячеек"},"MODE":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных и возвращает наиболее часто встречающееся значение"},"MODE.MULT":{"a":"( number1 , [ , number2 ] ... )","d":"Статистическая функция, возвращает вертикальный массив из наиболее часто встречающихся (повторяющихся) значений в массиве или диапазоне данных"},"MODE.SNGL":{"a":"( number1 , [ , number2 ] ... )","d":"Статистическая функция, возвращает наиболее часто встречающееся или повторяющееся значение в массиве или интервале данных"},"NEGBINOM.DIST":{"a":"( (number-f , number-s , probability-s , cumulative )","d":"Статистическая функция, возвращает отрицательное биномиальное распределение — вероятность возникновения определенного числа неудач до указанного количества успехов при заданной вероятности успеха"},"NEGBINOMDIST":{"a":"( number-failures , number-successes , success-probability )","d":"Статистическая функция, возвращает отрицательное биномиальное распределение"},"NORM.DIST":{"a":"( x , mean , standard-dev , cumulative )","d":"Статистическая функция, возвращает нормальную функцию распределения для указанного среднего и стандартного отклонения"},"NORMDIST":{"a":"( x , mean , standard-deviation , cumulative-flag )","d":"Статистическая функция, возвращает нормальную функцию распределения для указанного среднего значения и стандартного отклонения"},"NORM.INV":{"a":"( probability , mean , standard-dev )","d":"Статистическая функция, возвращает обратное нормальное распределение для указанного среднего и стандартного отклонения"},"NORMINV":{"a":"( x , mean , standard-deviation )","d":"Статистическая функция, возвращает обратное нормальное распределение для указанного среднего значения и стандартного отклонения"},"NORM.S.DIST":{"a":"( z , cumulative )","d":"Статистическая функция, возвращает стандартное нормальное интегральное распределение; это распределение имеет среднее, равное нулю, и стандартное отклонение, равное единице."},"NORMSDIST":{"a":"(number)","d":"Статистическая функция, возвращает стандартное нормальное интегральное распределение"},"NORM.S.INV":{"a":"( probability )","d":"Статистическая функция, возвращает обратное значение стандартного нормального распределения; это распределение имеет среднее, равное нулю, и стандартное отклонение, равное единице"},"NORMSINV":{"a":"( probability )","d":"Статистическая функция, возвращает обратное значение стандартного нормального распределения"},"PEARSON":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Статистическая функция, возвращает коэффициент корреляции Пирсона"},"PERCENTILE":{"a":"( array , k )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных и возвращает n-ый процентиль"},"PERCENTILE.EXC":{"a":"( array , k )","d":"Статистическая функция, возвращает k-ю процентиль для значений диапазона, где k — число от 0 и 1 (не включая эти числа)"},"PERCENTILE.INC":{"a":"( array , k )","d":"Статистическая функция, возвращает k-ю процентиль для значений диапазона, где k — число от 0 и 1 (включая эти числа)"},"PERCENTRANK":{"a":"( array , x [ , significance ] )","d":"Статистическая функция, возвращает категорию значения в наборе данных как процентное содержание в наборе данных"},"PERCENTRANK.EXC":{"a":"( array , x [ , significance ] )","d":"Статистическая функция, возвращает ранг значения в наборе данных как процентное содержание в наборе данных (от 0 до 1, не включая эти числа)"},"PERCENTRANK.INC":{"a":"( array , x [ , significance ] )","d":"Статистическая функция, возвращает ранг значения в наборе данных как процентное содержание в наборе данных (от 0 до 1, включая эти числа)"},"PERMUT":{"a":"( number , number-chosen )","d":"Статистическая функция, возвращает количество перестановок для заданного числа элементов"},"PERMUTATIONA":{"a":"( number , number-chosen )","d":"Статистическая функция, возвращает количество перестановок для заданного числа объектов (с повторами), которые можно выбрать из общего числа объектов"},"PHI":{"a":"( x )","d":"Статистическая функция, возвращает значение функции плотности для стандартного нормального распределения"},"POISSON":{"a":"( x , mean , cumulative-flag )","d":"Статистическая функция, возвращает распределение Пуассона"},"POISSON.DIST":{"a":"( x , mean , cumulative )","d":"Статистическая функция, возвращает распределение Пуассона; обычное применение распределения Пуассона состоит в предсказании количества событий, происходящих за определенное время, например количества машин, появляющихся на площади за одну минуту"},"PROB":{"a":"( x-range , probability-range , lower-limit [ , upper-limit ] )","d":"Статистическая функция, возвращает вероятность того, что значения из интервала находятся внутри нижнего и верхнего пределов"},"QUARTILE":{"a":"( array , result-category )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных и возвращает квартиль"},"QUARTILE.INC":{"a":"( array , quart )","d":"Статистическая функция, возвращает квартиль набора данных на основе значений процентили от 0 до 1 (включительно)"},"QUARTILE.EXC":{"a":"( array , quart )","d":"Статистическая функция, возвращает квартиль набора данных на основе значений процентили от 0 до 1, исключая эти числа"},"RANK":{"a":"( number , ref [ , order ] )","d":"Статистическая функция, возвращает ранг числа в списке чисел; ранг числа — это его величина относительно других значений в списке; если отсортировать список, то ранг числа будет его позицией.)"},"RANK.AVG":{"a":"( number , ref [ , order ] )","d":"Статистическая функция, возвращает ранг числа в списке чисел, то есть его величину относительно других значений в списке; если несколько значений имеют одинаковый ранг, возвращается среднее."},"RANK.EQ":{"a":"( number , ref [ , order ] )","d":"Статистическая функция, возвращает ранг числа в списке чисел, то есть его величину относительно других значений в списке"},"RSQ":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Статистическая функция, возвращает квадрат коэффициента корреляции Пирсона"},"SKEW":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных и возвращает асимметрию распределения для списка значений"},"SKEW.P":{"a":"( number-1 [ , number 2 ] , … )","d":"Статистическая функция, возвращает асимметрию распределения на основе заполнения: характеристика степени асимметрии распределения относительно его среднего"},"SLOPE":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Статистическая функция, возвращает наклон линии линейной регрессии для данных в двух массивах"},"SMALL":{"a":"( array , k )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных и находит n-ое наименьшее значение"},"STANDARDIZE":{"a":"( x , mean , standard-deviation )","d":"Статистическая функция, возвращает нормализованное значение для распределения, характеризуемого заданными параметрами"},"STDEV":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных и возвращает стандартное отклонение по выборке, содержащей числа"},"STDEV.P":{"a":"( number1 [ , number2 ] , ... )","d":"Статистическая функция, вычисляет стандартное отклонение по генеральной совокупности, заданной аргументами. При этом логические значения и текст игнорируются"},"STDEV.S":{"a":"( number1 [ , number2 ] , ... )","d":"Статистическая функция, оценивает стандартное отклонение по выборке, логические значения и текст игнорируются"},"STDEVA":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных и возвращает стандартное отклонение по выборке, содержащей числа, текст и логические значения (TRUE или FALSE). Текст и логические значения FALSE (ЛОЖЬ) интерпретируются как 0, а логические значения TRUE (ИСТИНА) - как 1"},"STDEVP":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, используется для анализа диапазона данных и возвращает стандартное отклонение по всей совокупности значений"},"STDEVPA":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, используется для анализа диапазона данных и возвращает стандартное отклонение по всей совокупности значений"},"STEYX":{"a":"( known-ys , known-xs )","d":"Статистическая функция, возвращает стандартную ошибку предсказанных значений Y для каждого значения X по регрессивной шкале"},"TDIST":{"a":"( x , deg-freedom , tails )","d":"Статистическая функция, возвращает процентные точки (вероятность) для t-распределения Стьюдента, где числовое значение (x) — вычисляемое значение t, для которого должны быть вычислены вероятности. T-распределение используется для проверки гипотез при малом объеме выборки. Данную функцию можно использовать вместо таблицы критических значений t-распределения"},"TINV":{"a":"( probability , deg_freedom )","d":"Статистическая функция, возвращает двустороннее обратное t-распределения Стьюдента"},"T.DIST":{"a":"( x , deg-freedom , cumulative )","d":"Статистическая функция, возвращает левостороннее t-распределение Стьюдента. T-распределение используется для проверки гипотез при малом объеме выборки. Данную функцию можно использовать вместо таблицы критических значений t-распределения"},"T.DIST.2T":{"a":"( x , deg-freedom )","d":"Статистическая функция, возвращает двустороннее t-распределение Стьюдента.T-распределение Стьюдента используется для проверки гипотез при малом объеме выборки. Данную функцию можно использовать вместо таблицы критических значений t-распределения"},"T.DIST.RT":{"a":"( x , deg-freedom )","d":"Статистическая функция, возвращает правостороннее t-распределение Стьюдента. T-распределение используется для проверки гипотез при малом объеме выборки. Данную функцию можно применять вместо таблицы критических значений t-распределения"},"T.INV":{"a":"( probability , deg-freedom )","d":"Статистическая функция, возвращает левостороннее обратное t-распределение Стьюдента."},"T.INV.2T":{"a":"( probability , deg-freedom )","d":"Статистическая функция, возвращает двустороннее обратное t-распределение Стьюдента"},"T.TEST":{"a":"( array1 , array2 , tails , type )","d":"Статистическая функция, возвращает вероятность, соответствующую t-тесту Стьюдента; функция СТЬЮДЕНТ.ТЕСТ позволяет определить вероятность того, что две выборки взяты из генеральных совокупностей, которые имеют одно и то же среднее"},"TRIMMEAN":{"a":"( array1 , array2 , tails , type )","d":"Статистическая функция, возвращает среднее внутренности множества данных. УРЕЗСРЕДНЕЕ вычисляет среднее, отбрасывания заданный процент данных с экстремальными значениями; можно использовать эту функцию, чтобы исключить из анализа выбросы"},"TTEST":{"a":"( array1 , array2 , tails , type )","d":"Статистическая функция, возвращает вероятность, соответствующую критерию Стьюдента; функция ТТЕСТ позволяет определить, вероятность того, что две выборки взяты из генеральных совокупностей, которые имеют одно и то же среднее"},"VAR":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных и возвращает дисперсию по выборке, содержащей числа"},"VAR.P":{"a":"( number1 [ , number2 ], ... )","d":"Статистическая функция, вычисляет дисперсию для генеральной совокупности. Логические значения и текст игнорируются"},"VAR.S":{"a":"( number1 [ , number2 ], ... )","d":"Статистическая функция, оценивает дисперсию по выборке; логические значения и текст игнорируются"},"VARA":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных и возвращает дисперсию по выборке"},"VARP":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных и возвращает дисперсию по всей совокупности значений"},"VARPA":{"a":"( argument-list )","d":"Статистическая функция, анализирует диапазон данных и возвращает дисперсию по всей совокупности значений"},"WEIBULL":{"a":"( x , alpha , beta , cumulative )","d":"Статистическая функция, возвращает распределение Вейбулла; это распределение используется при анализе надежности, например для вычисления среднего времени наработки на отказ какого-либо устройства"},"WEIBULL.DIST":{"a":"( x , alpha , beta , cumulative )","d":"Статистическая функция, возвращает распределение Вейбулла; это распределение используется при анализе надежности, например для вычисления среднего времени наработки на отказ какого-либо устройства"},"Z.TEST":{"a":"( array , x [ , sigma ] )","d":"Статистическая функция, возвращает одностороннее P-значение z-теста; для заданного гипотетического среднего генеральной совокупности функция Z.TEСT возвращает вероятность того, что среднее по выборке будет больше среднего значения набора рассмотренных данных (массива), то есть среднего значения наблюдаемой выборки"},"ZTEST":{"a":"( array , x [ , sigma ] )","d":"Статистическая функция, возвращает одностороннее значение вероятности z-теста; для заданного гипотетического среднего генеральной совокупности (μ0) возвращает вероятность того, что выборочное среднее будет больше среднего значения множества рассмотренных данных (массива), называемого также средним значением наблюдаемой выборки"},"ACCRINT":{"a":"( issue , first-interest , settlement , rate , [ par ] , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления дохода по ценным бумагам с периодической выплатой процентов"},"ACCRINTM":{"a":"( issue , settlement , rate , [ [ par ] [ , [ basis ] ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления дохода по ценным бумагам, процент по которым уплачивается при наступлении срока погашения"},"AMORDEGRC":{"a":"( cost , date-purchased , first-period , salvage , period , rate [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления величины амортизации имущества по каждому отчетному периоду методом дегрессивной амортизации"},"AMORLINC":{"a":"( cost , date-purchased , first-period , salvage , period , rate [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления величины амортизации имущества по каждому отчетному периоду методом линейной амортизации"},"COUPDAYBS":{"a":"( settlement , maturity , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления количества дней от начала действия купона до даты покупки ценной бумаги"},"COUPDAYS":{"a":"( settlement , maturity , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления количества дней в периоде купона, содержащем дату покупки ценной бумаги"},"COUPDAYSNC":{"a":"( settlement , maturity , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления количества дней от даты покупки ценной бумаги до следующей выплаты по купону"},"COUPNCD":{"a":"( settlement , maturity , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления даты следующей выплаты по купону после даты покупки ценной бумаги"},"COUPNUM":{"a":"( settlement , maturity , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления количества выплат процентов между датой покупки ценной бумаги и датой погашения"},"COUPPCD":{"a":"( settlement , maturity , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления даты выплаты процентов, предшествующей дате покупки ценной бумаги"},"CUMIPMT":{"a":"( rate , nper , pv , start-period , end-period , type )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления общего размера процентых выплат по инвестиции между двумя периодами времени исходя из указанной процентной ставки и постоянной периодичности платежей"},"CUMPRINC":{"a":"( rate , nper , pv , start-period , end-period , type )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления общей суммы, выплачиваемой в погашение основного долга по инвестиции между двумя периодами времени исходя из указанной процентной ставки и постоянной периодичности платежей"},"DB":{"a":"( cost , salvage , life , period [ , [ month ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления величины амортизации имущества за указанный отчетный период методом фиксированного убывающего остатка"},"DDB":{"a":"( cost , salvage , life , period [ , factor ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления величины амортизации имущества за указанный отчетный период методом двойного убывающего остатка"},"DISC":{"a":"( settlement , maturity , pr , redemption [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления ставки дисконтирования по ценной бумаге"},"DOLLARDE":{"a":"( fractional-dollar , fraction )","d":"Финансовая функция, преобразует цену в долларах, представленную в виде дроби, в цену в долларах, выраженную десятичным числом"},"DOLLARFR":{"a":"( decimal-dollar , fraction )","d":"Финансовая функция, преобразует цену в долларах, представленную десятичным числом, в цену в долларах, выраженную в виде дроби"},"DURATION":{"a":"( settlement , maturity , coupon , yld , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления продолжительности Маколея (взвешенного среднего срока погашения) для ценной бумаги с предполагаемой номинальной стоимостью 100 рублей"},"EFFECT":{"a":"( nominal-rate , npery )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления эффективной (фактической) годовой процентной ставки по ценной бумаге исходя из указанной номинальной годовой процентной ставки и количества периодов в году, за которые начисляются сложные проценты"},"FV":{"a":"( rate , nper , pmt [ , [ pv ] [ ,[ type ] ] ] )","d":"Финансовая функция, вычисляет будущую стоимость инвестиции исходя из заданной процентной ставки и постоянной периодичности платежей"},"FVSCHEDULE":{"a":"( principal , schedule )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления будущей стоимости инвестиций на основании ряда непостоянных процентных ставок"},"INTRATE":{"a":"( settlement , maturity , pr , redemption [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления ставки доходности по полностью обеспеченной ценной бумаге, проценты по которой уплачиваются только при наступлении срока погашения"},"IPMT":{"a":"( rate , per , nper , pv [ , [ fv ] [ , [ type ] ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления суммы платежей по процентам для инвестиции исходя из указанной процентной ставки и постоянной периодичности платежей"},"IRR":{"a":"( values [ , [ guess ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления внутренней ставки доходности по ряду периодических потоков денежных средств"},"ISPMT":{"a":"( rate , per , nper , pv )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления процентов, выплачиваемых за определенный инвестиционный период, исходя из постоянной периодичности платежей"},"MDURATION":{"a":"( settlement , maturity , coupon , yld , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления модифицированной продолжительности Маколея (взвешенного среднего срока погашения) для ценной бумаги с предполагаемой номинальной стоимостью 100 рублей"},"MIRR":{"a":"( values , finance-rate , reinvest-rate )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления модифицированной внутренней ставки доходности по ряду периодических денежных потоков"},"NOMINAL":{"a":"( effect-rate , npery )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления номинальной годовой процентной ставки по ценной бумаге исходя из указанной эффективной (фактической) годовой процентной ставки и количества периодов в году, за которые начисляются сложные проценты"},"NPER":{"a":"( rate , pmt , pv [ , [ fv ] [ , [ type ] ] ] )","d":"Финансовая функция, вычисляет количество периодов выплаты для инвестиции исходя из заданной процентной ставки и постоянной периодичности платежей"},"NPV":{"a":"( rate , argument-list )","d":"Финансовая функция, вычисляет величину чистой приведенной стоимости инвестиции на основе заданной ставки дисконтирования"},"ODDFPRICE":{"a":"( settlement , maturity , issue , first-coupon , rate , yld , redemption , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления цены за 100 рублей номинальной стоимости ценной бумаги с периодической выплатой процентов в случае нерегулярной продолжительности первого периода выплаты процентов (больше или меньше остальных периодов)"},"ODDFYIELD":{"a":"( settlement , maturity , issue , first-coupon , rate , pr , redemption , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления дохода по ценной бумаге с периодической выплатой процентов в случае нерегулярной продолжительности первого периода выплаты процентов (больше или меньше остальных периодов)"},"ODDLPRICE":{"a":"( settlement , maturity , last-interest , rate , yld , redemption , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления цены за 100 рублей номинальной стоимости ценной бумаги с периодической выплатой процентов в случае нерегулярной продолжительности последнего периода выплаты процентов (больше или меньше остальных периодов)"},"ODDLYIELD":{"a":"( settlement , maturity , last-interest , rate , pr , redemption , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления дохода по ценной бумаге с периодической выплатой процентов в случае нерегулярной продолжительности последнего периода выплаты процентов (больше или меньше остальных периодов)"},"PDURATION":{"a":"( rate , pv , fv )","d":"Финансовая функция, возвращает количество периодов, которые необходимы инвестиции для достижения заданного значения"},"PMT":{"a":"( rate , nper , pv [ , [ fv ] [ ,[ type ] ] ] )","d":"Финансовая функция, вычисляет размер периодического платежа по ссуде исходя из заданной процентной ставки и постоянной периодичности платежей"},"PPMT":{"a":"( rate , per , nper , pv [ , [ fv ] [ , [ type ] ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления размера платежа в счет погашения основного долга по инвестиции исходя из заданной процентной ставки и постоянной периодичности платежей"},"PRICE":{"a":"( settlement , maturity , rate , yld , redemption , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления цены за 100 рублей номинальной стоимости ценной бумаги с периодической выплатой процентов"},"PRICEDISC":{"a":"( settlement , maturity , discount , redemption [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления цены за 100 рублей номинальной стоимости ценной бумаги, на которую сделана скидка"},"PRICEMAT":{"a":"( settlement , maturity , issue , rate , yld [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления цены за 100 рублей номинальной стоимости ценной бумаги, процент по которой уплачивается при наступлении срока погашения"},"PV":{"a":"( rate , nper , pmt [ , [ fv ] [ ,[ type ] ] ] )","d":"Финансовая функция, вычисляет текущую стоимость инвестиции исходя из заданной процентной ставки и постоянной периодичности платежей"},"RATE":{"a":"( nper , pmt , pv [ , [ [ fv ] [ , [ [ type ] [ , [ guess ] ] ] ] ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления размера процентной ставки по инвестиции исходя из постоянной периодичности платежей"},"RECEIVED":{"a":"( settlement , maturity , investment , discount [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления суммы, полученной за полностью обеспеченную ценную бумагу при наступлении срока погашения"},"RRI":{"a":"( nper , pv , fv )","d":"Финансовая функция, возвращает эквивалентную процентную ставку для роста инвестиции"},"SLN":{"a":"( cost , salvage , life )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления величины амортизации имущества за один отчетный период линейным методом амортизационных отчислений"},"SYD":{"a":"( cost , salvage , life , per )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления величины амортизации имущества за указанный отчетный период методом \"суммы годовых цифр\""},"TBILLEQ":{"a":"( settlement , maturity , discount )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления эквивалентной доходности по казначейскому векселю"},"TBILLPRICE":{"a":"( settlement , maturity , discount )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления цены на 100 рублей номинальной стоимости для казначейского векселя"},"TBILLYIELD":{"a":"( settlement , maturity , pr )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления доходности по казначейскому векселю"},"VDB":{"a":"( cost , salvage , life , start-period , end-period [ , [ [ factor ] [ , [ no-switch-flag ] ] ] ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления величины амортизации имущества за указанный отчетный период или его часть методом двойного уменьшения остатка или иным указанным методом"},"XIRR":{"a":"( values , dates [ , [ guess ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления внутренней ставки доходности по ряду нерегулярных денежных потоков"},"XNPV":{"a":"( rate , values , dates )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления чистой приведенной стоимости инвестиции исходя из указанной процентной ставки и нерегулярных выплат"},"YIELD":{"a":"( settlement , maturity , rate , pr , redemption , frequency [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления доходности по ценной бумаге с периодической выплатой процентов"},"YIELDDISC":{"a":"( settlement , maturity , pr , redemption , [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления годовой доходности по ценной бумаге, на которую дается скидка"},"YIELDMAT":{"a":"( settlement , maturity , issue , rate , pr [ , [ basis ] ] )","d":"Финансовая функция, используется для вычисления годовой доходности по ценным бумагам, процент по которым уплачивается при наступлении срока погашения"},"ABS":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, используется для нахождения модуля (абсолютной величины) числа"},"ACOS":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает арккосинус числа"},"ACOSH":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает гиперболический арккосинус числа"},"ACOT":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает главное значение арккотангенса, или обратного котангенса, числа"},"ACOTH":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает гиперболический арккотангенс числа"},"AGGREGATE":{"a":"( function_num , options , ref1 [ , ref2 ] , … )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает агрегатный результат вычислений по списку или базе данных; с помощью этой функции можно применять различные агрегатные функции к списку или базе данных с возможностью пропускать скрытые строки и значения ошибок"},"ARABIC":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, преобразует римское число в арабское"},"ASIN":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает арксинус числа"},"ASINH":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает гиперболический арксинус числа"},"ATAN":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает арктангенс числа"},"ATAN2":{"a":"( x, y )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает арктангенс координат x и y"},"ATANH":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает гиперболический арктангенс числа"},"BASE":{"a":"( number , base [ , min-length ] )","d":"Преобразует число в текстовое представление с указанным основанием системы счисления"},"CEILING":{"a":"( x, significance )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, используется, чтобы округлить число в большую сторону до ближайшего числа, кратного заданной значимости"},"CEILING.MATH":{"a":"( x [ , [ significance ] [ , [ mode ] ] )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, округляет число до ближайшего целого или до ближайшего кратного заданной значимости"},"CEILING.PRECISE":{"a":"( x [ , significance ] )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, округляет число вверх до ближайшего целого или до ближайшего кратного указанному значению"},"COMBIN":{"a":"( number , number-chosen )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает количество комбинаций для заданного числа элементов"},"COMBINA":{"a":"( number , number-chosen )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает количество комбинаций (с повторениями) для заданного числа элементов"},"COS":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает косинус угла"},"COSH":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает гиперболический косинус числа"},"COT":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает значение котангенса заданного угла в радианах"},"COTH":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает гиперболический котангенс числа"},"CSC":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает косеканс угла."},"CSCH":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает гиперболический косеканс угла"},"DECIMAL":{"a":"( text , base )","d":"Преобразует текстовое представление числа с указанным основанием в десятичное число"},"DEGREES":{"a":"( angle )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, преобразует радианы в градусы"},"ECMA.CEILING":{"a":"( x, significance )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, используется, чтобы округлить число в большую сторону до ближайшего числа, кратного заданной значимости"},"EVEN":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, используется, чтобы округлить число до ближайшего четного целого числа"},"EXP":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает значение константы e, возведенной в заданную степень. Константа e равна 2,71828182845904"},"FACT":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает факториал числа"},"FACTDOUBLE":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает двойной факториал числа"},"FLOOR":{"a":"( x, significance )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, используется, чтобы округлить число в меньшую сторону до ближайшего числа, кратного заданной значимости"},"FLOOR.PRECISE":{"a":"( x, significance )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает число, округленное с недостатком до ближайшего целого или до ближайшего кратного разрядности"},"FLOOR.MATH":{"a":"( x, significance )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, округляет число в меньшую сторону до ближайшего целого или до ближайшего кратного указанному значению"},"GCD":{"a":"( argument-list )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает наибольший общий делитель для двух и более чисел"},"INT":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, анализирует и возвращает целую часть заданного числа"},"ISO.CEILING":{"a":"( number [ , significance ] )","d":"Округляет число вверх до ближайшего целого или до ближайшего кратного указанному значению вне зависимости от его знака; если в качестве точности указан нуль, возвращается нуль"},"LCM":{"a":"( argument-list )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает наименьшее общее кратное для одного или более чисел"},"LN":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает натуральный логарифм числа"},"LOG":{"a":"( x [ , base ] )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает логарифм числа по заданному основанию"},"LOG10":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает логарифм числа по основанию 10"},"MDETERM":{"a":"( array )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает определитель матрицы (матрица хранится в массиве)"},"MINVERSE":{"a":"( array )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает обратную матрицу для заданной матрицы и отображает первое значение возвращаемого массива чисел"},"MMULT":{"a":"( array1, array2 )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает матричное произведение двух массивов и отображает первое значение из возвращаемого массива чисел"},"MOD":{"a":"( x, y )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает остаток от деления числа на заданный делитель"},"MROUND":{"a":"( x, multiple )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, используется, чтобы округлить число до кратного заданной значимости"},"MULTINOMIAL":{"a":"( argument-list )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает отношение факториала суммы значений к произведению факториалов"},"ODD":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, используется, чтобы округлить число до ближайшего нечетного целого числа"},"PI":{"a":"()","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает математическую константу пи, равную 3.14159265358979. Функция не требует аргумента"},"POWER":{"a":"( x, y )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает результат возведения числа в заданную степень"},"PRODUCT":{"a":"( argument-list )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, перемножает все числа в заданном диапазоне ячеек и возвращает произведение"},"QUOTIENT":{"a":"( dividend , divisor )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает целую часть результата деления с остатком"},"RADIANS":{"a":"( angle )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, преобразует градусы в радианы"},"RAND":{"a":"()","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает случайное число, которое больше или равно 0 и меньше 1. Функция не требует аргумента"},"RANDBETWEEN":{"a":"( lower-bound , upper-bound )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает случайное число, большее или равное значению аргумента lower-bound (нижняя граница) и меньшее или равное значению аргумента upper-bound (верхняя граница)"},"ROMAN":{"a":"( number, form )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, преобразует число в римское"},"ROUND":{"a":"( x , number-digits )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, округляет число до заданного количества десятичных разрядов"},"ROUNDDOWN":{"a":"( x , number-digits )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, округляет число в меньшую сторону до заданного количества десятичных разрядов"},"ROUNDUP":{"a":"( x , number-digits )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, округляет число в большую сторону до заданного количества десятичных разрядов"},"SEC":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает секанс угла"},"SECH":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает гиперболический секанс угла"},"SERIESSUM":{"a":"( input-value , initial-power , step , coefficients )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает сумму степенного ряда"},"SIGN":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, определяет знак числа. Если число положительное, функция возвращает значение 1. Если число отрицательное, функция возвращает значение -1. Если число равно 0, функция возвращает значение 0"},"SIN":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает синус угла"},"SINH":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает гиперболический синус числа"},"SQRT":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает квадратный корень числа"},"SQRTPI":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает квадратный корень от результата умножения константы пи (3.14159265358979) на заданное число"},"SUBTOTAL":{"a":"( function-number , argument-list )","d":"Возвращает промежуточный итог в список или базу данных"},"SUM":{"a":"( argument-list )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает результат сложения всех чисел в выбранном диапазоне ячеек"},"SUMIF":{"a":"( cell-range, selection-criteria [ , sum-range ] )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, суммирует все числа в выбранном диапазоне ячеек в соответствии с заданным условием и возвращает результат"},"SUMIFS":{"a":"( sum-range, criteria-range1, criteria1, [ criteria-range2, criteria2 ], ... )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, суммирует все числа в выбранном диапазоне ячеек в соответствии с несколькими условиями и возвращает результат"},"SUMPRODUCT":{"a":"( argument-list )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, перемножает соответствующие элементы заданных диапазонов ячеек или массивов и возвращает сумму произведений"},"SUMSQ":{"a":"( argument-list )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, вычисляет сумму квадратов чисел и возвращает результат"},"SUMX2MY2":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, вычисляет сумму разностей квадратов соответствующих элементов в двух массивах"},"SUMX2PY2":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, вычисляет суммы квадратов соответствующих элементов в двух массивах и возвращает сумму полученных результатов"},"SUMXMY2":{"a":"( array-1 , array-2 )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает сумму квадратов разностей соответствующих элементов в двух массивах"},"TAN":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает тангенс угла"},"TANH":{"a":"( x )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает гиперболический тангенс числа"},"TRUNC":{"a":"( x [ , number-digits ] )","d":"Математическая и тригонометрическая функция, возвращает число, усеченное до заданного количества десятичных разрядов"},"ADDRESS":{"a":"( row-number , col-number [ , [ ref-type ] [ , [ A1-ref-style-flag ] [ , sheet-name ] ] ] )","d":"Поисковая функция, возвращает адрес ячейки, представленный в виде текста"},"CHOOSE":{"a":"( index , argument-list )","d":"Поисковая функция, возвращает значение из списка значений по заданному индексу (позиции)"},"COLUMN":{"a":"( [ reference ] )","d":"Поисковая функция, возвращает номер столбца ячейки"},"COLUMNS":{"a":"( array )","d":"Поисковая функция, возвращает количество столбцов в ссылке на ячейки"},"FORMULATEXT":{"a":"( reference )","d":"Поисковая функция, возвращает формулу в виде строки"},"HLOOKUP":{"a":"( lookup-value , table-array , row-index-num [ , [ range-lookup-flag ] ] )","d":"Поисковая функция, используется для выполнения горизонтального поиска значения в верхней строке таблицы или массива и возвращает значение, которое находится в том же самом столбце в строке с заданным номером"},"INDEX":{"a":"( array , [ row-number ] [ , [ column-number ] ] ) INDEX( reference , [ row-number ] [ , [ column-number ] [ , [ area-number ] ] ] )","d":"Поисковая функция, возвращает значение в диапазоне ячеек на основании заданных номера строки и номера столбца. Существуют две формы функции INDEX"},"INDIRECT":{"a":"( ref-text [ , [ A1-ref-style-flag ] ] )","d":"Поисковая функция, возвращает ссылку на ячейку, указанную с помощью текстовой строки"},"LOOKUP":{"a":"( lookup-value , lookup-vector , result-vector )","d":"Поисковая функция, возвращает значение из выбранного диапазона (строки или столбца с данными, отсортированными в порядке возрастания)"},"MATCH":{"a":"( lookup-value , lookup-array [ , [ match-type ]] )","d":"Поисковая функция, возвращает относительное положение заданного элемента в диапазоне ячеек"},"OFFSET":{"a":"( reference , rows , cols [ , [ height ] [ , [ width ] ] ] )","d":"Поисковая функция, возвращает ссылку на ячейку, отстоящую от заданной ячейки (или верхней левой ячейки в диапазоне ячеек) на определенное число строк и столбцов"},"ROW":{"a":"( [ reference ] )","d":"Поисковая функция, возвращает номер строки для ссылки на ячейку"},"ROWS":{"a":"( array )","d":"Поисковая функция, возвращает количество строк в ссылке на ячейки"},"TRANSPOSE":{"a":"( array )","d":"Поисковая функция, возвращает первый элемент массива"},"VLOOKUP":{"a":"( lookup-value , table-array , col-index-num [ , [ range-lookup-flag ] ] )","d":"Поисковая функция, используется для выполнения вертикального поиска значения в крайнем левом столбце таблицы или массива и возвращает значение, которое находится в той же самой строке в столбце с заданным номером"},"ERROR.TYPE":{"a":"( value )","d":"Информационная функция, возвращает числовое представление одной из существующих ошибок"},"ISBLANK":{"a":"( value )","d":"Информационная функция, проверяет, является ли ячейка пустой. Если ячейка пуста, функция возвращает значение TRUE (ИСТИНА), в противном случае функция возвращает значение FALSE (ЛОЖЬ)"},"ISERR":{"a":"( value )","d":"Информационная функция, используется для проверки на наличие значения ошибки. Если ячейка содержит значение ошибки (кроме #N/A), функция возвращает значение TRUE (ИСТИНА), в противном случае функция возвращает значение FALSE (ЛОЖЬ)"},"ISERROR":{"a":"( value )","d":"Информационная функция, используется для проверки на наличие значения ошибки. Если ячейка содержит одно из следующих значений ошибки: #N/A, #VALUE!, #REF!, #DIV/0!, #NUM!, #NAME? или #NULL, функция возвращает значение TRUE (ИСТИНА), в противном случае функция возвращает значение FALSE (ЛОЖЬ)"},"ISEVEN":{"a":"( number )","d":"Информационная функция, используется для проверки на наличие четного числа. Если ячейка содержит четное число, функция возвращает значение TRUE. Если число является нечетным, она возвращает значение FALSE"},"ISFORMULA":{"a":"( value )","d":"Информационная функция, проверяет, имеется ли ссылка на ячейку с формулой, и возвращает значение ИСТИНА или ЛОЖЬ"},"ISLOGICAL":{"a":"( value )","d":"Информационная функция, используется для проверки на наличие логического значения (TRUE (ИСТИНА) или FALSE (ЛОЖЬ)). Если ячейка содержит логическое значение, функция возвращает значение TRUE (ИСТИНА), в противном случае функция возвращает значение FALSE (ЛОЖЬ)"},"ISNA":{"a":"( reference )","d":"Информационная функция, используется для проверки на наличие ошибки #N/A. Если ячейка содержит значение ошибки #N/A, функция возвращает значение TRUE (ИСТИНА), в противном случае функция возвращает значение FALSE (ЛОЖЬ)"},"ISNONTEXT":{"a":"( value )","d":"Информационная функция, используется для проверки на наличие значения, которое не является текстом. Если ячейка не содержит текстового значения, функция возвращает значение TRUE (ИСТИНА), в противном случае функция возвращает значение FALSE (ЛОЖЬ)"},"ISNUMBER":{"a":"( value )","d":"Информационная функция, используется для проверки на наличие числового значения. Если ячейка содержит числовое значение, функция возвращает значение TRUE (ИСТИНА), в противном случае функция возвращает значение FALSE (ЛОЖЬ)"},"ISODD":{"a":"( number )","d":"Информационная функция, используется для проверки на наличие нечетного числа. Если ячейка содержит нечетное число, функция возвращает значение TRUE. Если число является четным, она возвращает значение FALSE"},"ISREF":{"a":"( value )","d":"Информационная функция, используется для проверки, является ли значение допустимой ссылкой на другую ячейку"},"ISTEXT":{"a":"( value )","d":"Информационная функция, используется для проверки на наличие текстового значения. Если ячейка содержит текстовое значение, функция возвращает значение TRUE (ИСТИНА), в противном случае функция возвращает значение FALSE (ЛОЖЬ)"},"N":{"a":"( value )","d":"Информационная функция, преобразует значение в число"},"NA":{"a":"()","d":"Информационная функция, возвращает значение ошибки #N/A. Эта функция не требует аргумента"},"SHEET":{"a":"( value )","d":"Информационная функция, возвращает номер листа, на который имеется ссылка"},"SHEETS":{"a":"( reference )","d":"Информационная функция, Возвращает количество листов в ссылке"},"TYPE":{"a":"( value )","d":"Информационная функция, используется для определения типа результирующего или отображаемого значения"},"AND":{"a":"( logical1 , logical2 , ...)","d":"Логическая функция, используется для проверки, является ли введенное логическое значение TRUE (истинным) или FALSE (ложным). Функция возвращает значение TRUE (ИСТИНА), если все аргументы имеют значение TRUE (ИСТИНА)"},"FALSE":{"a":"()","d":"Логическая функция, возвращает значение FALSE (ЛОЖЬ) и не требует аргумента"},"IF":{"a":"( logical_test , value_if_true , value_if_false )","d":"Логическая функция, используется для проверки логического выражения и возвращает одно значение, если проверяемое условие имеет значение TRUE (ИСТИНА), и другое, если оно имеет значение FALSE (ЛОЖЬ)"},"IFS":{"a":"( logical_test1 , value_if_true1 , [ logical_test2 , value_if_true2 ] , … )","d":"Логическая функция, проверяет соответствие одному или нескольким условиям и возвращает значение для первого условия, принимающего значение TRUE (ИСТИНА)"},"IFERROR":{"a":"( value , value_if_error )","d":"Логическая функция, используется для проверки формулы на наличие ошибок в первом аргументе. Функция возвращает результат формулы, если ошибки нет, или определенное значение, если она есть"},"IFNA":{"a":"( value , value_if_na)","d":"Логическая функция, возвращает указанное вами значение, если формула возвращает значение ошибки #Н/Д; в ином случае возвращает результат формулы."},"NOT":{"a":"( logical )","d":"Логическая функция, используется для проверки, является ли введенное логическое значение TRUE (истинным) или FALSE (ложным). Функция возвращает значение TRUE (ИСТИНА), если аргумент имеет значение FALSE (ЛОЖЬ), и FALSE (ЛОЖЬ), если аргумент имеет значение TRUE (ИСТИНА)"},"OR":{"a":"( logical1 , logical2 , ... )","d":"Логическая функция, используется для проверки, является ли введенное логическое значение TRUE (истинным) или FALSE (ложным). Функция возвращает значение FALSE (ЛОЖЬ), если все аргументы имеют значение FALSE (ЛОЖЬ)"},"SWITCH":{"a":"( expression , value1 , result1 [ , [ default or value2 ] [ , [ result2 ] ], … [ default or value3 , result3 ] ] )","d":"Логическая функция, вычисляет значение (которое называют выражением) на основе списка значений и возвращает результат, соответствующий первому совпадающему значению; если совпадения не обнаружены, может быть возвращено необязательное стандартное значение"},"TRUE":{"a":"()","d":"Логическая функция, возвращает значение TRUE (ИСТИНА) и не требует аргумента"},"XOR":{"a":"( logical1 [ , logical2 ] , ... )","d":"Логическая функция, возвращает логическое исключающее ИЛИ всех аргументов"}} \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Contents.json b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Contents.json deleted file mode 100644 index 91e52b681..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Contents.json +++ /dev/null @@ -1,26 +0,0 @@ -[ - {"src": "UsageInstructions/OpenCreateNew.htm", "name": "Erstellen Sie eine neue oder öffnen Sie eine vorhandene Tabelle", "headername": "Gebrauchsanweisung"}, - {"src": "UsageInstructions/ManageSheets.htm", "name": "Verwalten Sie die Blätter"}, - {"src": "UsageInstructions/InsertDeleteCells.htm", "name": "Löschen und fügen Sie die Zellen, Zeilen und Spalten ein"}, - {"src": "UsageInstructions/CopyPasteData.htm", "name": "Kopieren, fügen Sie die Daten ein, schneiden Sie diese aus"}, - {"src": "UsageInstructions/FontTypeSizeStyle.htm", "name": "Bestimmen Sie die Schriftart, -größe, Farben und Stil"}, - {"src": "UsageInstructions/AlignText.htm", "name": "Richten Sie die Daten in den Zellen aus"}, - {"src": "UsageInstructions/AddBorders.htm", "name": "Fügen Sie einen Rahmen hinzu"}, - {"src": "UsageInstructions/MergeCells.htm", "name": "Vereinigen Sie die Zellen"}, - {"src": "UsageInstructions/InsertImages.htm", "name": "Fügen Sie die Bilder ein"}, - {"src": "UsageInstructions/AddHyperlinks.htm", "name": "Fügen Sie die Hyperlinks ein"}, - {"src": "UsageInstructions/InsertChart.htm", "name": "Fügen Sie die Diagramme ein"}, - {"src": "UsageInstructions/ClearFormatting.htm", "name": "Löschen Sie den Text, das Format in einer Zelle"}, - {"src": "UsageInstructions/SortData.htm", "name": "Sortieren und filtern Sie die Daten"}, - {"src": "UsageInstructions/InsertFunction.htm", "name": "Fügen Sie die Funktionen ein"}, - {"src": "UsageInstructions/ChangeNumberFormat.htm", "name": "Ändern Sie das Zahlenformat"}, - {"src": "UsageInstructions/UndoRedo.htm", "name": "Machen Sie Ihre Aktionen rückgängig und wiederholen Sie diese"}, - {"src": "UsageInstructions/ViewDocInfo.htm", "name": "Sehen Sie die Informationen über Ihre Tabelle"}, - {"src": "UsageInstructions/SavePrintDownload.htm", "name": "Speichern/drucken/laden Sie Ihre Tabelle herunter"}, - {"src": "HelpfulHints/About.htm", "name": "Über den TeamLab Spreadsheet Editor", "headername": "Hilfreiche Hinweise"}, - {"src": "HelpfulHints/SupportedFormats.htm", "name": "Unterstützte Formate der Tabellen"}, - {"src": "HelpfulHints/Navigation.htm", "name": "Navigation durch Ihre Tabelle"}, - {"src": "HelpfulHints/Search.htm", "name": "Suchfunktion"}, - {"src": "HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm", "name": "Gemeinsame Bearbeitung der Tabellen"}, - {"src": "HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm", "name": "Tastaturkürzel"} -] \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/abs.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/abs.htm deleted file mode 100644 index 0cef0b12f..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/abs.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - ABS-Funktion - - - - - -
    -

    ABS-Funktion

    -

    Die ABS-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den Absolutwert einer Zahl zu ermitteln.

    -

    Die ABS-Funktionssyntax ist:

    -

    ABS(Zahl)

    -

    wo Zahl ein nummerischer Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die ABS-Funktion anzuwenden:

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion ABS.
      5. -
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    ABS-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/acos.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/acos.htm deleted file mode 100644 index b3edefed0..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/acos.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - ACOS-Funktion - - - - - -
    -

    ACOS-Funktion

    -

    Die ACOS-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den Arkuskosinus einer Zahl zurückzugeben.

    -

    Die ACOS-Funktionssyntax ist:

    -

    ACOS(Zahl)

    -

    wo Zahl ein nummerischer Wert (der Kosinus des Winkels, den Sie finden möchten), der größer oder gleich -1 und kleiner oder gleich 1 ist und manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die ACOS-Funktion anzuwenden:

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion ACOS.
      5. -
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    ACOS-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/acosh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/acosh.htm deleted file mode 100644 index 805bfad7f..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/acosh.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - ACOSH-Funktion - - - - - -
    -

    ACOSH-Funktion

    -

    Die ACOSH-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den umgekehrten hyperbolischen Kosinus einer Zahl zurückzugeben.

    -

    Die ACOSH-Funktionssyntax ist:

    -

    ACOSH(Zahl)

    -

    wo Zahl ein nummerischer Wert ist, der größer oder gleich 1 ist und manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die ACOSH-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion ACOSH.
      5. -
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    ACOSH-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/address.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/address.htm deleted file mode 100644 index 9044b42c4..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/address.htm +++ /dev/null @@ -1,60 +0,0 @@ - - - - ADDRESS Function - - - - - -
    -

    ADDRESS Function

    -

    The ADDRESS function is one of the lookup and reference functions. It is used to return a text representation of a cell address.

    -

    The ADDRESS function syntax is:

    -

    ADDRESS(row-number, col-number[ , [ref-type] [, [A1-ref-type-flag] [, sheet name]]])

    -

    where

    -

    row-number is a row number to use in a cell address.

    -

    col-number is a column number to use in a cell address.

    -

    ref-type is a type of reference. It can be one of the following numeric values:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Numeric valueMeaning
    1 or omittedAbsolute referencing
    2Absolute row; relative column
    3Relative row; absolute column
    4Relative referencing
    -

    A1-ref-type-flag is an optional logical value: TRUE or FALSE. If it is set to TRUE or omitted, the function will analyse ref-text as an A1-style reference. If it is set to FALSE, the function will interpret ref-text as an R1C1-style reference.

    -

    sheet name is the name of the sheet to use in a cell address. It's an optional value. If it is omitted, the function will return the cell address without the sheet name indicated.

    -

    These arguments can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the ADDRESS function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Lookup and Reference function group from the list,
      4. -
    4. click the ADDRESS function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by comma,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    ADDRESS Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/and.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/and.htm deleted file mode 100644 index 7bb2586b6..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/and.htm +++ /dev/null @@ -1,38 +0,0 @@ - - - - AND-Funktion - - - - - -
    -

    AND-Funktion

    -

    Die AND-Funktion ist eine der logischen Funktionen. Sie wird genutzt, um zu überprüfen, ob der eingegebene logische Wert TRUE (wahr) oder FALSE (falsch) ist. Die Funktion gibt den Wert TRUE zurück, falls alle Argumente TRUE sind.

    -

    Die AND-Funktionssyntax ist:

    -

    AND(logical1, logical2, ...)

    -

    wo logical1/2/n ein Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die AND-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Logisch aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion AND.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas. -

      Hinweis: Sie können bis zu 265 logischen Werten eingeben.

      -
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt. Die Funktion gibt den Wert FALSE zurück, falls ein der Argumente FALSE ist.

    -

    Zum Beispiel:

    -

    Es gibt 3 Argumente: logical1 = A1<100, logical2 = 34<100, logical3 = 50<100, wo A1 12 ist. Alle logischen Ausdrücke sind TRUE. Also gibt die Funktion den Wert TRUE zurück.

    -

    AND-Funktion: TRUE

    -

    Falls man den Wert A1 von 12 nach 112 ändert, gibt die Funktion den Wert FALSE zurück:

    -

    AND-Funktion: FALSE

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/asin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/asin.htm deleted file mode 100644 index a9b8dd02a..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/asin.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - ASIN-Funktion - - - - - -
    -

    ASIN-Funktion

    -

    Die ASIN-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den Arkussinus einer Zahl zurückzugeben.

    -

    Die ASIN-Funktionssyntax ist:

    -

    ASIN(Zahl)

    -

    wo Zahl ein nummerischer Wert (der Sinus des Winkels, den Sie finden möchten), der größer oder gleich -1 und kleiner oder gleich 1 ist und manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die ASIN-Funktion anzuwenden:

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion ASIN.
      5. -
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    ASIN-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/asinh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/asinh.htm deleted file mode 100644 index 0a88331db..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/asinh.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - ASINH-Funktion - - - - - -
    -

    ASINH-Funktion

    -

    Die ASINH-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den umgekehrten hyperbolischen Sinus einer Zahl zurückzugeben.

    -

    Die ASINH-Funktionssyntax ist:

    -

    ASINH(Zahl)

    -

    wo Zahl ein nummerischer Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die ASINH-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion ASINH.
      5. -
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    ASINH-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/atan.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/atan.htm deleted file mode 100644 index e795effa7..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/atan.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - ATAN-Funktion - - - - - -
    -

    ATAN-Funktion

    -

    Die ATAN-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den Arkustangens einer Zahl zurückzugeben.

    -

    Die ATAN-Funktionssyntax ist:

    -

    ATAN(Zahl)

    -

    wo Zahl der Tangens des Winkels, den Sie finden möchten, ist, ein nummerischer Wert, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die ATAN-Funktion anzuwenden:

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion ATAN.
      5. -
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    ATAN-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/atan2.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/atan2.htm deleted file mode 100644 index aee1b35c3..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/atan2.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - ATAN2-Funktion - - - - - -
    -

    ATAN2-Funktion

    -

    Die ATAN2-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den Arkustangens der X- und Y-Koordinaten zurückzugeben.

    -

    Die ATAN2-Funktionssyntax ist:

    -

    ATAN2(x, y)

    -

    wo x, y die X- und Y-Koordinaten eines Punkts sind, nummerische Werte, die manuell eingegeben werden oder in die Zelle eingeschlossen sind, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die ATAN2-Funktion anzuwenden:

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion ATAN2.
      5. -
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    ATAN2-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/atanh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/atanh.htm deleted file mode 100644 index 9d4bdf3aa..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/atanh.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - ATANH-Funktion - - - - - -
    -

    ATANH-Funktion

    -

    Die ATANH-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den umgekehrten hyperbolischen Tangens einer Zahl zurückzugeben.

    -

    Die ATANH-Funktionssyntax ist:

    -

    ATANH(Zahl)

    -

    wo Zahl ein nummerischer Wert, der größer als -1 und kleiner als 1 ist und manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen, ist.

    -

    Um die ATANH-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion ATANH.
      5. -
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    ATANH-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/avedev.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/avedev.htm deleted file mode 100644 index d70afaf45..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/avedev.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - AVEDEV Function - - - - - -
    -

    AVEDEV Function

    -

    The AVEDEV function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and return the average of the absolute deviations of numbers from their mean.

    -

    The AVEDEV function syntax is:

    -

    AVEDEV(argument-list)

    -

    where argument-list is up to 30 numeric values entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the AVEDEV function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the AVEDEV function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse, -
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    AVEDEV Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/average.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/average.htm deleted file mode 100644 index 7f401ab28..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/average.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - AVERAGE Function - - - - - -
    -

    AVERAGE Function

    -

    The AVERAGE function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and find the average value.

    -

    The AVERAGE function syntax is:

    -

    AVERAGE(argument-list)

    -

    where argument-list is up to 30 numerical values entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the AVERAGE function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the AVERAGE function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse, -
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    AVERAGE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/averagea.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/averagea.htm deleted file mode 100644 index 6779bd20d..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/averagea.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - AVERAGEA Function - - - - - -
    -

    AVERAGEA Function

    -

    The AVERAGEA function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data including text and logical values and find the average value. The AVERAGEA function treats text and FALSE as a value of 0 and TRUE as a value of 1.

    -

    The AVERAGEA function syntax is:

    -

    AVERAGEA(argument-list)

    -

    where argumenti-list is up to 30 values entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the AVERAGEA function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the AVERAGEA function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse, -
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    AVERAGEA Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/averageif.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/averageif.htm deleted file mode 100644 index fb38deabb..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/averageif.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - AVERAGEIF Function - - - - - -
    -

    AVERAGEIF Function

    -

    The AVERAGEIF function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and find the average value of all numbers in a range of cells, based on the specified criterion.

    -

    The AVERAGEIF function syntax is:

    -

    AVERAGEIF(cell-range, selection-criteria [,average-range])

    -

    where

    -

    cell-range is the selected range of cells to apply the criterion to.

    -

    selection-criteria is the criterion you wish to apply, a value entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    average-range is the selected range of cells you need to find the average in.

    -

    Note: average-range is an optional argument. If it is omitted, the function will find the average in cell-range. -

    To apply the AVERAGEIF function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the AVERAGEIF function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    AVERAGEIF Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/binomdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/binomdist.htm deleted file mode 100644 index 54c28b449..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/binomdist.htm +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ - - - - BINOMDIST Function - - - - - -
    -

    BINOMDIST Function

    -

    The BINOMDIST function is one of the statistical functions. It is used to return the individual term binomial distribution probability.

    -

    The BINOMDIST function syntax is:

    -

    BINOMDIST(number-successes, number-trials, success-probability, cumulative-flag)

    -

    where

    -

    number-successes is the number of successes in the trials, a numeric value greater than or equal to 0.

    -

    number-trials is the number of trials, a numeric value greater than or equal to number-successes.

    -

    success-probability is the success propability of each trial, a numeric value greater than or equal to 0 but less than or equal to 1.

    -

    cumulative-flag is the function form. It is a logical value: TRUE or FALSE. If it is TRUE, the function will return the cumulative distribution function. If it is FALSE, the function will return the probability mass function.

    -

    The values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the BINOMDIST function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the BINOMDIST function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    BINOMDIST Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/ceiling.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/ceiling.htm deleted file mode 100644 index 63e9694f0..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/ceiling.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - CEILING-Funktion - - - - - -
    -

    CEILING-Funktion

    -

    Die CEILING-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Zahl auf das nächste Vielfache des Stellenwerts aufzurunden.

    -

    Die CEILING-Funktionssyntax ist:

    -

    CEILING(Zahl, Stellenwert)

    -

    wo

    -

    Zahl die Zahl zum Aufrunden ist,

    -

    Stellenwert das Vielfache des Stellenwerts, auf das die Zahl aufgerundet wird,

    -

    Nummerische Werte können manuell eingegeben werden oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Hinweis: Wenn die Zahl und der Stellenwert unterschiedliche Vorzeichen haben, gibt die Funktion den #NUM!-Fehler zurück.

    -

    Um die CEILING-Funktion anzuwenden, führen Sie diese Schritte aus:

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis sehen möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion CEILING.
      5. -
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    CEILING-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/char.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/char.htm deleted file mode 100644 index 3a60ab822..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/char.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - CHAR Function - - - - - -
    -

    CHAR Function

    -

    The CHAR function is one of the text and data functions. Is used to return the ASCII character specified by a number.

    -

    The CHAR function syntax is:

    -

    CHAR(number)

    -

    where number (from 1 to 255) is a data entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the CHAR function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. -
    4. click the CHAR function,
      5. -
    5. enter the required argument, -
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    CHAR Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/choose.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/choose.htm deleted file mode 100644 index 2247b1b13..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/choose.htm +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - - CHOOSE Function - - - - - -
    -

    CHOOSE Function

    -

    The CHOOSE function is one of the lookup and reference functions. It is used to return a value from a list of values based on a specified index (position).

    -

    The CHOOSE function syntax is:

    -

    CHOOSE(index, argument-list)

    -

    where

    -

    index is the position of the value in the argument-list, a numeric value greater than or equal to 1 but less than the number of the number of values in the argument-list,

    -

    argument-list is the list of values or the selected range of cells you need to analyze.

    -

    To apply the CHOOSE function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Lookup and Reference function group from the list,
      4. -
    4. click the CHOOSE function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by comma,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    CHOOSE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/clean.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/clean.htm deleted file mode 100644 index 2af8f95fd..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/clean.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - CLEAN Function - - - - - -
    -

    CLEAN Function

    -

    The CLEAN function is one of the text and data functions. Is used to remove all the nonprintable characters from the selected string.

    -

    The CLEAN function syntax is:

    -

    CLEAN(string)

    -

    where string is a string with nonprintable characters you need to remove, data included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the CLEAN function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. -
    4. click the CLEAN function,
      5. -
    5. enter the required argument, -
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    CLEAN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/code.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/code.htm deleted file mode 100644 index f8e517ecd..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/code.htm +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - - CODE Function - - - - - -
    -

    CODE Function

    -

    The CODE function is one of the text and data functions. Is used to return the ASCII value of the specified character or the first character in a cell.

    -

    The CODE function syntax is:

    -

    CODE(string)

    -

    where string is a data entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the CODE function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. -
    4. click the CODE function,
      5. -
    5. enter the required argument, -

      Note: the CODE function is case-sensitive.

      -
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    CODE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/column.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/column.htm deleted file mode 100644 index 65eeea2ec..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/column.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - COLUMN Function - - - - - -
    -

    COLUMN Function

    -

    The COLUMN function is one of the lookup and reference functions. It is used to return the column number of a cell.

    -

    The COLUMN function syntax is:

    -

    COLUMN([reference])

    -

    where reference is a reference to a cell.

    -

    Note: reference is an optional argument. If it is omitted, the function will return the column number of a cell selected to display the Column function result.

    -

    To apply the COLUMN function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Lookup and Reference function group from the list,
      4. -
    4. click the COLUMN function,
      5. -
    5. enter the required argument,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    COLUMN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/columns.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/columns.htm deleted file mode 100644 index 85d4c7952..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/columns.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - COLUMNS Function - - - - - -
    -

    COLUMNS Function

    -

    The COLUMNS function is one of the lookup and reference functions. It is used to return the number of columns in a cell reference.

    -

    The COLUMNS function syntax is:

    -

    COLUMNS(array)

    -

    where array is a reference to a range of cells.

    -

    To apply the COLUMNS function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Lookup and Reference function group from the list,
      4. -
    4. click the COLUMNS function,
      5. -
    5. select a range of cells with the mouse or enter it manually, like this A1:B2,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    COLUMNS Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/combin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/combin.htm deleted file mode 100644 index 28d6d311a..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/combin.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - COMBIN-Funktion - - - - - -
    -

    COMBIN-Funktion

    -

    Die COMBIN-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Anzahl der Kombinationen für die angegebene Reihe von Elementen zurückzugeben.

    -

    Die COMBIN-Funktionssyntax ist:

    -

    COMBIN(number, number-chosen)

    -

    wo

    -

    number die Anzahl der Elementen; nummerischer Wert, der größer oder gleich 0 ist, ist.

    -

    number-chosen die Anzahl der Elementen in der Kombination; nummerischer Wert, der größer oder gleich 0, aber kleiner als number ist, ist.

    -

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die COMBIN-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion COMBIN.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    COMBIN-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/concatenate.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/concatenate.htm deleted file mode 100644 index 2cdbe10dd..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/concatenate.htm +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - - CONCATENATE Function - - - - - -
    -

    CONCATENATE Function

    -

    The CONCATENATE function is one of the text and data functions. Is used to combine the data from two or more cells into a single one.

    -

    The CONCATENATE function syntax is:

    -

    CONCATENATE(text1, text2, ...)

    -

    where text1(2) is up to 265 data values entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the CONCATENATE function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. -
    4. click the CONCATENATE function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    For example:

    -

    There are two arguments: text1 = A1, text2 = B1, where A1 is John, B1 is Adams. So the function will combine the first and the last name into one cell and return the result John Adams.

    -

    CONCATENATE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/confidence.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/confidence.htm deleted file mode 100644 index 35290a162..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/confidence.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - CONFIDENCE Function - - - - - -
    -

    CONFIDENCE Function

    -

    The CONFIDENCE function is one of the statistical functions. It is used to return the confidence interval.

    -

    The CONFIDENCE function syntax is:

    -

    CONFIDENCE(alpha, standard-dev, size)

    -

    where

    -

    alpha is the significance level used to compute the confidence level, a numeric value greater than 0 but less than 1.

    -

    standard-dev is the population standard deviation, a numeric value greater than 0.

    -

    size is the sample size, a numeric value greater than or equal to 1.

    -

    The numeric values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the CONFIDENCE function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the CONFIDENCE function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    CONFIDENCE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/correl.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/correl.htm deleted file mode 100644 index b4a3b4ed4..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/correl.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - CORREL Function - - - - - -
    -

    CORREL Function

    -

    The CORREL function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and return the correlation coefficient of two range of cells.

    -

    The CORREL function syntax is:

    -

    CORREL(array-1, array-2)

    -

    where array-1(2) is the selected range of cells with the same number of elements.

    -

    Note: if array-1(2) contains text, logical values, or empty cells, the function will ignore those values, but treat the cells with the zero values.

    -

    To apply the CORREL function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the CORREL function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    CORREL Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/cos.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/cos.htm deleted file mode 100644 index 70cc38f34..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/cos.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - COS-Funktion - - - - - -
    -

    COS-Funktion

    -

    Die COS-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den Kosinus eines Winkels zurückzugeben.

    -

    Die COS-Funktionssyntax ist:

    -

    COS(Zahl)

    -

    wo Zahl ein nummerischer Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die COS-Funktion anzuwenden:

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion COS.
      5. -
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    COS-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/cosh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/cosh.htm deleted file mode 100644 index b4c45c6ea..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/cosh.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - COSH-Funktion - - - - - -
    -

    COSH-Funktion

    -

    Die COSH-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den hyperbolischen Kosinus einer Zahl zurückzugeben.

    -

    Die COSH-Funktionssyntax ist:

    -

    COSH(Zahl)

    -

    wo Zahl ein nummerischer Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die COSH-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion COSH.
      5. -
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    COSH-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/count.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/count.htm deleted file mode 100644 index dabb4fb2f..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/count.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - COUNT Function - - - - - -
    -

    COUNT Function

    -

    The COUNT function is one of the statistical functions. It is used to count the number of the selected cells which contain numbers ignoring empty cells or those contaning text.

    -

    The COUNT function syntax is:

    -

    COUNT(argument-list)

    -

    where argument-list is a range of cells you wish to count.

    -

    To apply the COUNT function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the COUNT function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    COUNT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/counta.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/counta.htm deleted file mode 100644 index ecf17cae0..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/counta.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - COUNTA Function - - - - - -
    -

    COUNTA Function

    -

    The COUNTA function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of cells and count the number of cells that are not empty.

    -

    The COUNTA function syntax is:

    -

    COUNTA(argument-list)

    -

    where argument-list is a range of cells you wish to count.

    -

    To apply the COUNTA function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the COUNTA function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    COUNTA Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/countblank.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/countblank.htm deleted file mode 100644 index d6e1be92c..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/countblank.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - COUNTBLANK Function - - - - - -
    -

    COUNTBLANK Function

    -

    The COUNTBLANK function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of cells and return the number of the empty cells.

    -

    The COUNTBLANK function syntax is:

    -

    COUNTBLANK(argument-list)

    -

    where argument-list is is a range of cells you wish to count.

    -

    To apply the COUNTBLANK function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the COUNTBLANK function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    COUNTBLANK Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/countif.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/countif.htm deleted file mode 100644 index 4fdd18497..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/countif.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - COUNTIF Function - - - - - -
    -

    COUNTIF Function

    -

    The COUNTIF function is one of the statistical functions. It is used to count the number of the selected cells based on the specified criterion.

    -

    The COUNTIF function syntax is:

    -

    COUNTIF(cell-range, selection-criteria)

    -

    where

    -

    cell-range is the selected range of cells you wish to count applying the specified criterion,

    -

    selection-criteria is a criterion you wish to apply entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    Note: selection-criteria can include the wildcard characters — the question mark (?) that matches a single character and the asterisk (*) that matches multiple characters. If you want to find a question mark or asterisk, type a tilde (~) before the character.

    -

    To apply the COUNTIF function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the COUNTIF function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    COUNTIF Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/covar.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/covar.htm deleted file mode 100644 index 27b97dfab..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/covar.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - COVAR Function - - - - - -
    -

    COVAR Function

    -

    The COVAR function is one of the statistical functions. It is used to return the convariance of two ranges of data.

    -

    The COVAR function syntax is:

    -

    COVAR(array-1, array-2)

    -

    where array-1(2) is the selected range of cells with the same number of elements.

    -

    Note: if array-1(2) contains text, logical values, or empty cells, the function will ignore those values, but treat the cells with the zero values.

    -

    To apply the COVAR function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the COVAR function,
      5. -
    5. enter the required arguments manually or select them with the mouse separating them by comma,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    COVAR Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/critbinom.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/critbinom.htm deleted file mode 100644 index 05e67913f..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/critbinom.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - CRITBINOM Function - - - - - -
    -

    CRITBINOM Function

    -

    The CRITBINOM function is one of the statistical functions. It is used to return the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to the specified alpha value.

    -

    The CRITBINOM function syntax is:

    -

    CRITBINOM(number-trials, success-probability, alpha)

    -

    where

    -

    number-trials is the number of trials, a numeric value greater than or equal to 0.

    -

    success-probability is the success probability of each trial, a numeric value greater than or equal to 0 but less than or equal to 1.

    -

    alpha is the criterion, a numeric value greater than or equal to 0 but less than or equal to 1.

    -

    The numeric values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the CRITBINOM function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the CRITBINOM function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    CRITBINOM Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/date.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/date.htm deleted file mode 100644 index 690e2c26b..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/date.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - DATE Function - - - - - -
    -

    DATE Function

    -

    The DATE function is one of the date and time functions. It is used to add dates in the default format MM/dd/yyyy.

    -

    The DATE function syntax is:

    -

    DATE(year, month, day)

    -

    where year, month, day are values entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the DATE function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. -
    4. click the DATE function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    DATE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/datedif.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/datedif.htm deleted file mode 100644 index a9aa1680c..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/datedif.htm +++ /dev/null @@ -1,64 +0,0 @@ - - - - DATEDIF Function - - - - - -
    -

    DATEDIF Function

    -

    The DATEDIF function is one of the date and time functions. It is used to return the difference between two date values (start date and end date), based on the interval (unit) specified.

    -

    The DATEDIF function syntax is:

    -

    DATEDIF(start-date, end-date, unit)

    -

    where

    -

    start-date and end-date are two dates you wish to calculate the difference between.

    -

    unit is the specified interval that can be one of the following:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    UnitInterval Explanation
    YThe number of complete years.
    MThe number of complete months.
    DThe number of days.
    MDThe difference between the days (months and years are ignored).
    YMThe difference between the months (days and years are ignored).
    YDThe difference between the days (years are ignored).
    -

    To apply the DATEDIF function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. -
    4. click the DATEDIF function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    DATEDIF Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/datevalue.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/datevalue.htm deleted file mode 100644 index 9c2df5688..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/datevalue.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - DATEVALUE Function - - - - - -
    -

    DATEVALUE Function

    -

    The DATEVALUE function is one of the date and time functions. It is used to return a serial number of the specified date.

    -

    The DATEVALUE function syntax is:

    -

    DATEVALUE(date-time-string)

    -

    where date-time-string is a date from January 1, 1900, to December 31, 9999, entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the DATEVALUE function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. -
    4. click the DATEVALUE function,
      5. -
    5. enter the required argument,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    DATEVALUE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/day.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/day.htm deleted file mode 100644 index 8b1d57666..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/day.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - DAY Function - - - - - -
    -

    DAY Function

    -

    The DAY function is one of the date and time functions. It returns the day (a number from 1 to 31) of the date given in the numerical format (MM/dd/yyyy by default).

    -

    The DAY function syntax is:

    -

    DAY(date-value)

    -

    where date-value is a value entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the DAY function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. -
    4. click the DAY function,
      5. -
    5. enter the required argument,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    DAY Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/days360.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/days360.htm deleted file mode 100644 index aeedbde9d..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/days360.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - DAYS360 Function - - - - - -
    -

    DAYS360 Function

    -

    The DAYS360 function is one of the date and time functions. Is used to return the number of days between two dates (start-date and end-date) based on a 360-day year using one of the calculation method (US or European).

    -

    The DAYS360 function syntax is:

    -

    DAYS360(start-date, end-date [,method-flag])

    -

    where

    -

    start-date and end-date are two dates you wish to calculate the number of days between.

    -

    method-flag is an optional logical value: TRUE or FALSE. If it is set to TRUE, the calculation will be performed using the European method, according to which the start and end dates that occur on the 31st of a month become equal to the 30th of the same month.
    - If it is FALSE or omitted, the calculation will be performed using the US method, according to which if the start date is the last day of a month, it becomes equal to the 30th of the same month. If the end date is the last day of a month and the start date is earlier than the 30th of a month, the end date becomes equal to the 1st of the next month. Otherwise the end date becomes equal to the 30th of the same month. -

    -

    To apply the DAYS360 function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. -
    4. click the DAYS360 function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    DAYS360 Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/degrees.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/degrees.htm deleted file mode 100644 index 076530209..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/degrees.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - DEGREES-Funktion - - - - - -
    -

    DEGREES-Funktion

    -

    Die DEGREES-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um Radiant in Grad umzurechnen.

    -

    Die DEGREES-Funkctionssyntax ist:

    -

    DEGREES(Zahl)

    -

    wo Zahl ein nummerischer Wert (Radianten) ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die DEGREES-Funktion anzuwenden:

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion DEGREES.
      5. -
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    DEGREES-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/devsq.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/devsq.htm deleted file mode 100644 index b41c908e2..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/devsq.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - DEVSQ Function - - - - - -
    -

    DEVSQ Function

    -

    The DEVSQ function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and sum the squares of the deviations of numbers from their mean.

    -

    The DEVSQ function syntax is:

    -

    DEVSQ(argument-list)

    -

    where argument-list is up to 30 numerical values entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the DEVSQ function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the DEVSQ function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas or select the range of cells with the mouse, -
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    DEVSQ Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/dollar.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/dollar.htm deleted file mode 100644 index f60e5b037..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/dollar.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - DOLLAR Function - - - - - -
    -

    DOLLAR Function

    -

    The DOLLAR function is one of the text and data functions. Is used to convert a number to text, using a currency format $#.##.

    -

    The DOLLAR function syntax is:

    -

    DOLLAR(number [, num-decimal])

    -

    where

    -

    number is any number to convert.

    -

    num-decimal is a number of decimal places to display. If it is omitted, the function will assume it to be 2.

    -

    The numeric values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the DOLLAR function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. -
    4. click the DOLLAR function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by comma, -
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    DOLLAR Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/edate.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/edate.htm deleted file mode 100644 index 27b522209..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/edate.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - EDATE Function - - - - - - -
    -

    EDATE Function

    -

    The EDATE function is one of the date and time functions. It is used to return the serial number of the date which comes the indicated number of months (month-offset) before or after the specified date (start-date).

    -

    The EDATE function syntax is:

    -

    EDATE(start-date, month-offset)

    -

    where

    -

    start-date is a number representing the first date of the period entered using the Date function or other date and time function.

    -

    month-offset is a number of months before or after start-day. If the month-offset has the negative sign, the function will return the serial number of the date which comes before the specified start-date. If the month-offset has the positive sign, the function will return the serial number of the date which follows after the specified start-date.

    -

    To apply the EDATE function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. -
    4. click the EDATE function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    EDATE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/eomonth.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/eomonth.htm deleted file mode 100644 index 81080efc7..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/eomonth.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - EOMONTH Function - - - - - - -
    -

    EOMONTH Function

    -

    The EOMONTH function is one of the date and time functions. Is used to return the serial number of the last day of the month that comes the indicated number of months before or after the specified start date.

    -

    The EOMONTH function syntax is:

    -

    EOMONTH(start-date, month-offset)

    -

    where

    -

    start-date is a number representing the first date of the period entered using the Date function or other date and time function.

    -

    month-offset is a number of months before or after start-day. If the month-offset has the negative sign, the function will return the serial number of the date which comes before the specified start-date. If the month-offset has the positive sign, the function will return the serial number of the date which follows after the specified start-date.

    -

    To apply the EOMONTH function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. -
    4. click the EOMONTH function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    EOMONTH Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/error.type.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/error.type.htm deleted file mode 100644 index d3ed0a84b..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/error.type.htm +++ /dev/null @@ -1,74 +0,0 @@ - - - - ERROR.TYPE Function - - - - - -
    -

    ERROR.TYPE Function

    -

    The ERROR.TYPE function is one of the information functions. It is used to return the numeric representation of one of the existing errors.

    -

    The ERROR.TYPE function syntax is:

    -

    ERROR.TYPE(value)

    -

    where value is an error value entered manually or included into the cell you make reference to. The error value can be one of the following:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Error valueNumeric representation
    #NULL!1
    #DIV/0!2
    #VALUE!3
    #REF!4
    #NAME?5
    #NUM!6
    #N/A7
    #GETTING_DATA8
    Other#N/A
    -

    To apply the ERROR.TYPE function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Information function group from the list,
      4. -
    4. click the ERROR.TYPE function,
      5. -
    5. enter the required argument,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    ERROR.TYPE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/even.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/even.htm deleted file mode 100644 index ceb685cad..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/even.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - EVEN-Funktion - - - - - -
    -

    EVEN-Funktion

    -

    Die EVEN-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Zahl auf die nächste gerade Ganzzahl aufzurunden.

    -

    Die EVEN-Funktionssyntax ist:

    -

    EVEN(Zahl)

    -

    wo Zahl die Zahl zum Aufrunden ist, ein nummerischer Wert, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die EVEN-Funktion anzuwenden:

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion EVEN.
      5. -
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    EVEN-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/exact.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/exact.htm deleted file mode 100644 index e66d28e37..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/exact.htm +++ /dev/null @@ -1,38 +0,0 @@ - - - - EXACT Function - - - - - -
    -

    EXACT Function

    -

    The EXACT function is one of the text and data functions. Is used to compare data in two cells. The function returns TRUE if the data are the same, and FALSE if not.

    -

    The EXACT function syntax is:

    -

    EXACT(text1, text2)

    -

    where text1(2) is data entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the EXACT function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. -
    4. click the EXACT function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by comma, -

      Note: the EXACT function is case-sensitive.

      -
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    For example:

    -

    There are two arguments: text1 = A1; text2 = B1, where A1 is MyPassword, B1 is mypassword. So the function returns FALSE.

    -

    EXACT Function: FALSE

    -

    If we change the A1 data converting all the uppercase letters to lowercase, the function returns TRUE:

    -

    EXACT Function: TRUE

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/exp.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/exp.htm deleted file mode 100644 index 98b6e0555..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/exp.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - EXP-Funktion - - - - - -
    -

    EXP-Funktion

    -

    Die EXP-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Basis e mit der als Argument angegebenen Zahl zu potenzieren. Die Konstante e hat den Wert 2,71828182845904.

    -

    Die EXP-Funktionssyntax ist:

    -

    EXP(Zahl)

    -

    wo Zahl das Argument, mit dem Sie e potenzieren möchten, ist, ein nummerischer Wert, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die EXP-Funktion anzuwenden:

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion EXP.
      5. -
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    EXP-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/expondist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/expondist.htm deleted file mode 100644 index cf28d74a1..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/expondist.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - EXPONDIST Function - - - - - -
    -

    EXPONDIST Function

    -

    The EXPONDIST function is one of the statistical functions. It is used to return the exponential distribution.

    -

    The EXPONDIST function syntax is:

    -

    EXPONDIST(x, lambda, cumulative-flag)

    -

    where

    -

    x is the value of the function, a numeric value greater than or equal to 0,

    -

    lambda is the parameter of the value, a numeriac value greater than 1,

    -

    cumulative-flag is the form of the function to return, a logical value: TRUE or FALSE. If cumulative-flag is TRUE, the function will return the cumulative distribution function, if FALSE, it will return the probability density function.

    -

    The values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the EXPONDIST function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the EXPONDIST function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    EXPONDIST Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/fact.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/fact.htm deleted file mode 100644 index 7e827d3f5..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/fact.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - FACT-Funktion - - - - - -
    -

    FACT-Funktion

    -

    Die FACT-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Fakultät einer Zahl zurückzugeben.

    -

    Die FACT-Funktionssyntax ist:

    -

    FACT(Zahl)

    -

    wo Zahl ein nummerischer Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die FACT-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion FACT.
      5. -
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    FACT-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/factdouble.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/factdouble.htm deleted file mode 100644 index 98150d202..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/factdouble.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - FACTDOUBLE-Funktion - - - - - -
    -

    FACTDOUBLE-Funktion

    -

    Die FACTDOUBLE-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die doppelte Fakultät einer Zahl zurückzugeben.

    -

    Die FACTDOUBLE-Funktionssyntax ist:

    -

    FACTDOUBLE(Zahl)

    -

    wo Zahl ein nummerischer Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die FACTDOUBLE-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion FACTDOUBLE.
      5. -
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    FACTDOUBLE-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/false.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/false.htm deleted file mode 100644 index 4299b7962..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/false.htm +++ /dev/null @@ -1,30 +0,0 @@ - - - - FALSE-Funktion - - - - - -
    -

    FALSE-Funktion

    -

    Die FALSE-Funktion ist eine der logischen Funktionen. Die Funktion gibt den Wert FALSE zurück und verlangt kein Argument.

    -

    Die FALSE-Funktionssyntax ist:

    -

    FALSE()

    -

    Um die FALSE-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Logisch aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion FALSE.
      5. -
    5. Drücken Sie die Enter-Taste.
      6. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    FALSE-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/find.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/find.htm deleted file mode 100644 index a30325338..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/find.htm +++ /dev/null @@ -1,40 +0,0 @@ - - - - FIND/FINDB Function - - - - - -
    -

    FIND/FINDB Function

    -

    The FIND/FINDB function is one of the text and data functions. Is used to find the specified substring (string-1) within a string (string-2). The FIND function is intended for languages that use the single-byte character set (SBCS), while FINDB - for languages that use the double-byte character set (DBCS) like Japanese, Chinese, Korean etc.

    -

    The FIND/FINDB function syntax is:

    -

    FIND(string-1, string-2 [,start-pos])

    -

    FINDB(string-1, string-2 [,start-pos])

    -

    where

    -

    string-1 is a string you are looking for,

    -

    string-2 is a string you are searching within,

    -

    start-pos is a position in a string where the search will start. It is an optional argument. If it is omitted, the funcion will start search from the beginning of the string.

    -

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    Note: if there are no matches, the function will return the #VALUE! error.

    -

    To apply the FIND/FINDB function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. -
    4. click the FIND/FINDB function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by comma, -

      Note: the FIND/FINDB function is case-sensitive.

      -
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    FIND/FINDB Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/fisher.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/fisher.htm deleted file mode 100644 index 17bc90f3b..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/fisher.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - FISHER Function - - - - - -
    -

    FISHER Function

    -

    The FISHER function is one of the statistical functions. It is used to return the Fisher transformation of a number.

    -

    The FISHER function syntax is:

    -

    FISHER(number)

    -

    where number is a numeric value greater than - 1 but less than 1 entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the FISHER function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the FISHER function,
      5. -
    5. enter the required argument,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    FISHER Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/fisherinv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/fisherinv.htm deleted file mode 100644 index d432b9c33..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/fisherinv.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - FISHERINV Function - - - - - -
    -

    FISHERINV Function

    -

    The FISHERINV function is one of the statistical functions. It is used to perform the inverse of Fisher transformation.

    -

    The FISHERINV function syntax is:

    -

    FISHERINV(number)

    -

    where number is a numeric value entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the FISHERINV function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the FISHERINV function,
      5. -
    5. enter the required argument,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    FISHERINV Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/fixed.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/fixed.htm deleted file mode 100644 index 9905bd4e6..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/fixed.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - FIXED Function - - - - - -
    -

    FIXED Function

    -

    The FIXED function is one of the text and data functions. Is used to return the text representation of a number rounded to a specified number of decimal places.

    -

    The FIXED function syntax is:

    -

    FIXED(number [,[num-decimal] [,suppress-commas-flag])

    -

    where

    -

    number is a number to round.

    -

    num-decimal is a number of decimal places to display. It is an optional argument, if it's omitted, the function will assume it to be 2.

    -

    suppress-commas-flag is a logical value. If it is set to TRUE, the function will return the result without commas. If it is FALSE or omitted, the result will be displayed with commas.

    -

    The values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the FIXED function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. -
    4. click the FIXED function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by comma,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    FIXED Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/floor.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/floor.htm deleted file mode 100644 index a854d3e54..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/floor.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - FLOOR-Funktion - - - - - -
    -

    FLOOR-Funktion

    -

    Die FLOOR-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Zahl auf das nächste Vielfache abzurunden.

    -

    Die FLOOR-Funktionssyntax ist:

    -

    FLOOR(number, significance)

    -

    wo

    -

    number eine Zahl, die Sie abrunden möchten, ist.

    -

    significance das Vielfache, auf das Sie abrunden möchten, ist.

    -

    Hinweis: Falls number und significance unterschiedliche Vorzeichen haben, gibt die Funktion den Fehlerwert #NUM! zurück.

    -

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die FLOOR-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion FLOOR.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    FLOOR-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/forecast.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/forecast.htm deleted file mode 100644 index beb08389d..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/forecast.htm +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - - FORECAST Function - - - - - -
    -

    FORECAST Function

    -

    The FORECAST function is one of the statistical functions. It is used to predict a future value based on existing values provided.

    -

    The FORECAST function syntax is:

    -

    FORECAST(x, array-1, array-2)

    -

    where

    -

    x is a x-value used to predict the y-value, a numeric value entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    array-1(2) is the selected range of cells with the same number of elements.

    -

    To apply the FORECAST function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the FORECAST function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    FORECAST Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/frequency.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/frequency.htm deleted file mode 100644 index 1a63bbc07..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/frequency.htm +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - - FREQUENCY Function - - - - - -
    -

    FREQUENCY Function

    -

    The FREQUENCY function is one of the statistical functions. It is used to сalculate how often values occur within the selected range of cells and display the first value of the returned vertical array of numbers.

    -

    The FREQUENCY function syntax is:

    -

    FREQUENCY(data-array, bins-array)

    -

    where

    -

    data-array is the selected range of cells you want to count the frequencies for,

    -

    bins-array is the selected range of cells containing intervals into which you want to group the values in data-array.

    -

    To apply the FREQUENCY function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the FREQUENCY function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    FREQUENCY Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/fv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/fv.htm deleted file mode 100644 index 4c0a05215..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/fv.htm +++ /dev/null @@ -1,39 +0,0 @@ - - - - FV-Funktion - - - - - -
    -

    FV-Funktion

    -

    Die FV-Funktion ist eine der finanziellen Funktionen. Sie wird genutzt, um den Zukunftswert der Investition auf Grund des angegebenen Zinssatzes und konstanten Zahlungsplans zu berechnen.

    -

    Die FV-Funktionssyntax ist:

    -

    FV(rate, nper, pmt [, [pv] [,[type]]])

    -

    wo

    -

    rate der Zinssatz der Anlage ist.

    -

    nper die Anzahl von Zahlungen ist.

    -

    pmt der Zahlungsbetrag ist.

    -

    pv jetziger Wert der Zahlungen ist. Das ist ein optionales Argument. Falls es ausgelassen war, wird das Argument pv als 0 eingeschätzt.

    -

    type der Zeitraum, wenn die Zahlung fällig wird, ist. Das ist ein optionales Argument. Falls es auf 0 gesetzt oder ausgelassen ist, wird vermutet, dass die Zahlungen fällig zum Ende des Zeitraums werden. Falls type auf 1 gesetzt wird, werden die Zahlungen zu Beginn des Zeitraums fällig.

    -

    Hinweis: die abgegebenen Zahlungsmittel (z.B., die Spareinlagen) werden mit negativen Zahlen dargestellt; erhaltene Zahlungsmittel (z.B., die Dividenden) werden mit positiven Zahlen dargestellt.

    -

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die FV-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Finanzmathematik aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion FV.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    FV-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/gammaln.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/gammaln.htm deleted file mode 100644 index ccbe13c09..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/gammaln.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - GAMMALN Function - - - - - -
    -

    GAMMALN Function

    -

    The GAMMALN function is one of the statistical functions. It is used to return the natural logarithm of the gamma function.

    -

    The GAMMALN function syntax is:

    -

    GAMMALN(number)

    -

    where number is a numeric value greater than 0 entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the GAMMALN function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the GAMMALN function,
      5. -
    5. enter the required argument,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    GAMMALN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/gcd.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/gcd.htm deleted file mode 100644 index c9fdbccbf..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/gcd.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - GCD-Funktion - - - - - -
    -

    GCD-Funktion

    -

    Die GCD-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den größten gemeinsamen Teiler von 2 oder mehreren Zahlen zurückzulassen.

    -

    Die GCD-Funktionssyntax ist:

    -

    GCD(Liste der Argumente)

    -

    wo Liste der Argumente die bis zu 30 nummerischen Werten sind, die manuell eingegeben werden oder in die Zelle eingeschlossen sind, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die GCD-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion GCD.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas oder wählen Sie den Zellenbereich mit der Maus.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    GCD-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/geomean.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/geomean.htm deleted file mode 100644 index 538c8f765..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/geomean.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - GEOMEAN Function - - - - - -
    -

    GEOMEAN Function

    -

    The GEOMEAN function is one of the statistical functions. It is used to calculate the geometric mean of the argument list.

    -

    The GEOMEAN function syntax is:

    -

    GEOMEAN(argument-list)

    -

    where argument-list is up to 30 numerical values greater than 0 entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the GEOMEAN function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the GEOMEAN function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating by commas or select a range of cells with the mouse,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    GEOMEAN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/harmean.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/harmean.htm deleted file mode 100644 index 09eeb5bb8..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/harmean.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - HARMEAN Function - - - - - -
    -

    HARMEAN Function

    -

    The HARMEAN function is one of the statistical functions. It is used to calculate the harmonic mean of the argument list.

    -

    The HARMEAN function syntax is:

    -

    HARMEAN(argument-list)

    -

    where argument-list is up to 30 numerical values greater than 0 entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the HARMEAN function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the HARMEAN function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating by commas or select a range of cells with the mouse,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    HARMEAN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/hlookup.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/hlookup.htm deleted file mode 100644 index d980c1dcf..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/hlookup.htm +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ - - - - HLOOKUP Function - - - - - -
    -

    HLOOKUP Function

    -

    The HLOOKUP function is one of the lookup and reference functions. It is used to perform the horizontal search for a value in the top row of a table or an array and return the value in the same column based on a specified row index number.

    -

    The HLOOKUP function syntax is:

    -

    HLOOKUP (lookup-value, table-array, row-index-num[, [range-lookup-flag]])

    -

    where

    -

    lookup-value is a value to search for.

    -

    table-array are two or more rows containing data sorted in ascending order.

    -

    row-index-num is a row number in the same column of the table-array, a numeric value greater than or equal to 1 but less than the number of rows in the table-array.

    -

    range-lookup-flag is an optional argument. It is a logical value: TRUE or FALSE. Enter FALSE to find an exact match. Enter TRUE to find an approximate match, in this case if there is not a value that strictly matches the lookup-value, then the function will choose the next largest value less than the lookup-value. If this argument is absent, the function will find an approximate match.

    -

    Note: if the range-lookup-flag is set to FALSE, but no exact match is found, then the function will return the #N/A error.

    -

    To apply the HLOOKUP function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Lookup and Reference function group from the list,
      4. -
    4. click the HLOOKUP function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by comma,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    HLOOKUP Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/hour.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/hour.htm deleted file mode 100644 index 864f7fac5..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/hour.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - HOUR Function - - - - - -
    -

    HOUR Function

    -

    The HOUR function is one of the date and time functions. It returns the hour (a number from 0 to 23) of the time value.

    -

    The HOUR function syntax is:

    -

    HOUR( time-value )

    -

    where time-value is a value entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    Note: the time-value may be expressed as a string value (e.g. "13:39"), a decimal number (e.g. 0.56 corresponds to 13:26) , or the result of a formula (e.g. the result of the NOW function in the default format - 9/26/12 13:39)

    -

    To apply the HOUR function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. -
    4. click the HOUR function,
      5. -
    5. enter the required argument,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    HOUR Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/hypgeomdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/hypgeomdist.htm deleted file mode 100644 index 5ce981dfd..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/hypgeomdist.htm +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ - - - - HYPGEOMDIST Function - - - - - -
    -

    HYPGEOMDIST Function

    -

    The HYPGEOMDIST function is one of the statistical functions. It is used to return the hypergeometric distribution, the probability of a given number of sample successes, given the sample size, population successes, and population size.

    -

    The HYPGEOMDIST function syntax is:

    -

    HYPGEOMDIST(sample-successes , number-sample , population-successes , number-population)

    -

    where

    -

    sample-successes is the number of the successes in the given sample, a numeric value greater than 0, but less than the lesser of number-sample or population-successes.

    -

    number-sample - the size of the sample, a numeric value greater than 0, but less than number-population.

    -

    population-successes - the number of the successes in the population, a numeric value greater than 0, but less than number-population.

    -

    number-population - the size of the population, a numeric value greater than 0.

    -

    The numeric values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the HYPGEOMDIST function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the HYPGEOMDIST function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    HYPGEOMDIST Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/if.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/if.htm deleted file mode 100644 index 52cc70017..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/if.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - IF-Funktion - - - - - -
    -

    IF-Funktion

    -

    Die IF-Funktion ist eine der logischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den logischen Ausdruck zu überprüfen und einen Wert, falls es TRUE ist, oder den anderen, falls es FALSE ist, zurückzugeben.

    -

    Die IF-Funktionssyntax ist:

    -

    IF(logical_test, value_if_true, value_if_false)

    -

    wo logical_test, value_if_true, value_if_false Werte sind, die manuell eingegeben werden oder in die Zelle eingeschlossen sind, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die IF-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Logisch aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion IF
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    Zum Beispiel:

    -

    Es gibt 3 Argumente: logical_test = A1<100, value_if_true = 0, value_if_false = 1, wo A1 12 ist. Dieser logische Ausdruck ist TRUE. Also gibt die Funktion den Wert 0 zurück.

    -

    IF-Funktion: TRUE

    -

    Falls man den Wert A1 von 12 nach 112 ändert, gibt die Funktion den Wert 1 zurück:

    -

    IF-Funktion: FALSE

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/iferror.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/iferror.htm deleted file mode 100644 index c195ec29b..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/iferror.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - IFERROR-Funktion - - - - - -
    -

    IFERROR-Funktion

    -

    Die IFERROR-Funktion ist eine der logischen Funktionen. Sie wird genutzt, um zu überprüfen, ob es einen Fehler in der Formel im ersten Argument gibt. Die Funktion gibt das Ergebnis der Formel zurück, falls es keinen Fehler gibt, oder den Wert value_if_error, falls es einen Fehler gibt.

    -

    Die IFERROR-Funktionssyntax ist:

    -

    IFERROR(value, value_if_error,)

    -

    wo value und value_if_error Werte sind, die manuell eingegeben werden oder in die Zelle eingeschlossen sind, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die IFERROR-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Logisch aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion IFERROR.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    Zum Beispiel:

    -

    Es gibt 2 Argumente: value = A1/B1, value_if_error = "error", wo A1 12 ist, B1 3 ist. Die Formel im ersten Argument hat keinen Fehler. Also gibt die Funktion das Ergebnis der Berechnung zurück.

    -

    IFERROR-Funktion: no error

    -

    Falls man den Wert B1 von 3 nach 0 ändert, weil Division durch Null nicht möglich ist, gibt die Funktion den Wert error zurück:

    -

    IFERROR-Funktion: if error

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/indirect.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/indirect.htm deleted file mode 100644 index 345b6d323..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/indirect.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - INDIRECT Function - - - - - -
    -

    INDIRECT Function

    -

    The INDIRECT function is one of the lookup and reference functions. It is used to return the reference to a cell based on its string representation.

    -

    The INDIRECT function syntax is:

    -

    INDIRECT(ref-text [, A1-ref-style-flag])

    -

    where

    -

    ref-text is a text representation of a cell.

    -

    A1-ref-style-flag is a representation style. It is an optional logical value: TRUE or FALSE. If it is set to TRUE or omitted, the function will analyse ref-text as an A1-style reference. If FALSE, the function will interpret ref-text as an R1C1-style reference.

    - -

    To apply the INDIRECT function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Lookup and Reference function group from the list,
      4. -
    4. click the INDIRECT function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by comma,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    INDIRECT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/int.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/int.htm deleted file mode 100644 index c4655f9ac..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/int.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - INT-Funktion - - - - - -
    -

    INT-Funktion

    -

    Die INT-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den ganzzahligen Anteil der angegebenen Zahl zu analysieren und zurückzugeben.

    -

    Die INT-Funktionssyntax ist:

    -

    INT(Zahl)

    -

    wo Zahl ein nummerischer Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Hinweis: Falls die Zahl negativ ist, gibt die Funktion die erste negative Zahl, die kleiner oder gleich der gewählten ist, zurück.

    -

    Um die INT-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion INT.
      5. -
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    INT-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/intercept.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/intercept.htm deleted file mode 100644 index 6b8361acc..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/intercept.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - INTERCEPT Function - - - - - -
    -

    INTERCEPT Function

    -

    The INTERCEPT function is one of the statistical functions. It is used to analyze the first array values and second array values to calculate the intersection point.

    -

    The INTERCEPT function syntax is:

    -

    INTERCEPT(array-1, array-2)

    -

    where array-1(2) is the selected range of cells with the same number of elements (columns and rows).

    -

    To apply the INTERCEPT function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the INTERCEPT function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    INTERCEPT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/isblank.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/isblank.htm deleted file mode 100644 index e8a908c3a..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/isblank.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - ISBLANK Function - - - - - -
    -

    ISBLANK Function

    -

    The ISBLANK function is one of the information functions. It is used to check if the cell is empty or not. If the cell does not contain any value, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE.

    -

    The ISBLANK function syntax is:

    -

    ISBLANK(value)

    -

    where value is a value entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the ISBLANK function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Information function group from the list,
      4. -
    4. click the ISBLANK function,
      5. -
    5. enter the required argument,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    ISBLANK Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/iserr.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/iserr.htm deleted file mode 100644 index c366c2def..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/iserr.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - ISERR Function - - - - - -
    -

    ISERR Function

    -

    The ISERR function is one of the information functions. It is used to check for an error value. If the cell contains an error value (except #N/A), the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE.

    -

    The ISERR function syntax is:

    -

    ISERR(value)

    -

    where value is a value to test entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the ISERR function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Information function group from the list,
      4. -
    4. click the ISERR function,
      5. -
    5. enter the required argument,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    ISERR Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/iserror.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/iserror.htm deleted file mode 100644 index f1b9134a1..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/iserror.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - ISERROR Function - - - - - -
    -

    ISERROR Function

    -

    The ISERROR function is one of the information functions. It is used to check for an error value. If the cell contains one of the error values: #N/A, #VALUE!, #REF!, #DIV/0!, #NUM!, #NAME? or #NULL, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE.

    -

    The ISERROR function syntax is:

    -

    ISERROR(value)

    -

    where value is a value to test entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the ISERROR function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Information function group from the list,
      4. -
    4. click the ISERROR function,
      5. -
    5. enter the required argument,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    ISERROR Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/iseven.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/iseven.htm deleted file mode 100644 index f7567ee1e..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/iseven.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - ISEVEN Function - - - - - -
    -

    ISEVEN Function

    -

    The ISEVEN function is one of the information functions. It is used to check for an even value. If the cell contains an even value, the function returns TRUE. If the value is odd, it returns FALSE.

    -

    The ISEVEN function syntax is:

    -

    ISEVEN(number)

    -

    where number is a value to test entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    Note: if number is a nonnumeric value, ISEVEN returns the #VALUE! error value.

    -

    To apply the ISEVEN function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Information function group from the list,
      4. -
    4. click the ISEVEN function,
      5. -
    5. enter the required argument,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    ISEVEN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/islogical.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/islogical.htm deleted file mode 100644 index a58079544..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/islogical.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - ISLOGICAL Function - - - - - -
    -

    ISLOGICAL Function

    -

    The ISLOGICAL function is one of the information functions. It is used to check for a logical value (TRUE or FALSE). If the cell contains a logical value, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE.

    -

    The ISLOGICAL function syntax is:

    -

    ISLOGICAL(value)

    -

    where value is a value to test entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the ISLOGICAL function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Information function group from the list,
      4. -
    4. click the ISLOGICAL function,
      5. -
    5. enter the required argument,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    ISLOGICAL Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/isna.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/isna.htm deleted file mode 100644 index 556d3fe8c..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/isna.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - ISNA Function - - - - - -
    -

    ISNA Function

    -

    The ISNA function is one of the information functions. It is used to check for a #N/A error. If the cell contains a #N/A error value, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE.

    -

    The ISNA function syntax is:

    -

    ISNA(value)

    -

    where value is a value to test entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the ISNA function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Information function group from the list,
      4. -
    4. click the ISNA function,
      5. -
    5. enter the required argument,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    ISNA Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/isnontext.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/isnontext.htm deleted file mode 100644 index c6a8a64c8..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/isnontext.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - ISNONTEXT Function - - - - - -
    -

    ISNONTEXT Function

    -

    The ISNONTEXT function is one of the information functions. It is used to check for a value that is not a text. If the cell does not contain a text value, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE.

    -

    The ISNONTEXT function syntax is:

    -

    ISNONTEXT(value)

    -

    where value is a value to test entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the ISNONTEXT function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Information function group from the list,
      4. -
    4. click the ISNONTEXT function,
      5. -
    5. enter the required argument,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    ISNONTEXT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/isnumber.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/isnumber.htm deleted file mode 100644 index 47ed3991b..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/isnumber.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - ISNUMBER Function - - - - - -
    -

    ISNUMBER Function

    -

    The ISNUMBER function is one of the information functions. It is used to check for a numeric value. If the cell contains a numeric value, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE.

    -

    The ISNUMBER function syntax is:

    -

    ISNUMBER(value)

    -

    where value is a value to test entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the ISNUMBER function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Information function group from the list,
      4. -
    4. click the ISNUMBER function,
      5. -
    5. enter the required argument,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    ISNUMBER Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/isodd.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/isodd.htm deleted file mode 100644 index de591ac95..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/isodd.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - ISODD Function - - - - - -
    -

    ISODD Function

    -

    The ISODD function is one of the information functions. It is used to check for an odd value. If the cell contains an odd value, the function returns TRUE. If the value is even, it returns FALSE.

    -

    The ISODD function syntax is:

    -

    ISODD(number)

    -

    where number is a value to test entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    Note: if number is a nonnumeric value, ISODD returns the #VALUE! error value.

    -

    To apply the ISODD function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Information function group from the list,
      4. -
    4. click the ISODD function,
      5. -
    5. enter the required argument,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    ISODD Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/isref.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/isref.htm deleted file mode 100644 index 95a50d267..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/isref.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - ISREF Function - - - - - -
    -

    ISREF Function

    -

    The ISREF function is one of the information functions. It is used to check for a reference. If the value is a reference, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE.

    -

    The ISREF function syntax is:

    -

    ISREF(value)

    -

    where value is a value to test entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the ISREF function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Information function group from the list,
      4. -
    4. click the ISREF function,
      5. -
    5. enter the required argument,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    ISREF Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/istext.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/istext.htm deleted file mode 100644 index 81e980c64..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/istext.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - ISTEXT Function - - - - - -
    -

    ISTEXT Function

    -

    The ISTEXT function is one of the information functions. It is used to check for a text value. If the cell contains a text value, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE.

    -

    The ISTEXT function syntax is:

    -

    ISTEXT(value)

    -

    where value is a value to test entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the ISTEXT function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Information function group from the list,
      4. -
    4. click the ISTEXT function,
      5. -
    5. enter the required argument,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    ISTEXT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/kurt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/kurt.htm deleted file mode 100644 index 693abe011..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/kurt.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - KURT Function - - - - - -
    -

    KURT Function

    -

    The KURT function is one of the statistical functions. It is used to return the kurtosis of the argument list.

    -

    The KURT function syntax is:

    -

    KURT(argument-list)

    -

    where argument-list is up to 30 numeric values entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the KURT function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the KURT function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    KURT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/large.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/large.htm deleted file mode 100644 index 19f900ac3..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/large.htm +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - - LARGE Function - - - - - -
    -

    LARGE Function

    -

    The LARGE function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of cells and return the nth largest value.

    -

    The LARGE function syntax is:

    -

    LARGE(array, k)

    -

    where

    -

    array is the selected range of cells you want to analyze.

    -

    k is the position of the number from the largest one, a numeric value greater than 0 entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the LARGE function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the LARGE function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by comma,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    LARGE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/lcm.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/lcm.htm deleted file mode 100644 index 646c2d5d4..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/lcm.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - LCM-Funktion - - - - - -
    -

    LCM-Funktion

    -

    Die LCM-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um das kleinste gemeinschaftliche Vielfache von 1 oder mehreren Zahlen zurückzugeben.

    -

    Die LCM-Funktionssyntax ist:

    -

    LCM(Liste der Argumente)

    -

    wo Liste der Argumente die bis zu 30 nummerischen Werten sind, die manuell eingegeben werden oder in die Zelle eingeschlossen sind, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die LCM-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion LCM.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas oder wählen Sie den Zellenbereich mit der Maus.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    LCM-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/left.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/left.htm deleted file mode 100644 index c95d3f966..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/left.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - LEFT/LEFTB Function - - - - - -
    -

    LEFT/LEFTB Function

    -

    The LEFT/LEFTB function is one of the text and data functions. Is used to extract the substring from the specified string starting from the left character. The LEFT function is intended for languages that use the single-byte character set (SBCS), while LEFTB - for languages that use the double-byte character set (DBCS) like Japanese, Chinese, Korean etc.

    -

    The LEFT/LEFTB function syntax is:

    -

    LEFT(string [, number-chars])

    -

    LEFTB(string [, number-chars])

    -

    where

    -

    string is a string you need to extract the substring from,

    -

    number-chars is a number of the substring characters. It is an optional argument. If it is omitted, the function will assume it to be 1.

    -

    The data can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the LEFT/LEFTB function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. -
    4. click the LEFT/LEFTB function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by comma,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    LEFT/LEFTB Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/len.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/len.htm deleted file mode 100644 index 3b9dc747d..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/len.htm +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - - LEN/LENB Function - - - - - -
    -

    LEN/LENB Function

    -

    The LEN/LENB function is one of the text and data functions. Is used to analyse the specified string and return the number of characters it contains. The LEN function is intended for languages that use the single-byte character set (SBCS), while LENB - for languages that use the double-byte character set (DBCS) like Japanese, Chinese, Korean etc.

    -

    The LEN/LENB function syntax is:

    -

    LEN(string)

    -

    LENB(string)

    -

    where string is a data entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the LEN/LENB function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. -
    4. click the LEN/LENB function,
      5. -
    5. enter the required argument, -
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    LEN/LENB Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/ln.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/ln.htm deleted file mode 100644 index 4ceeffa61..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/ln.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - LN-Funktion - - - - - -
    -

    LN-Funktion

    -

    Die LN-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den natürlichen Logarithmus einer Zahl zurückzugeben.

    -

    Die LN-Funktionssyntax ist:

    -

    LN(Zahl)

    -

    wo Zahl ein nummerischer Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen. Er muss größer als 0 sein.

    -

    Um die LN-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion LN.
      5. -
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    LN-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/log.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/log.htm deleted file mode 100644 index 78ecce50c..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/log.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - LOG-Funktion - - - - - -
    -

    LOG-Funktion

    -

    Die LOG-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den Logarithmus einer Zahl zu der angegebenen Basis zurückzugeben.

    -

    Die LOG-Funktionssyntax ist:

    -

    LOG(number [,base])

    -

    wo

    -

    number der nummerische Wert, der größer als 0 ist, ist.

    -

    base die Basis für die Berechnung des Logarithmusses einer Zahl ist. Das ist ein optionales Argument. Falls es ausgelassen ist, übernimmt die Funktion die Basis 10.

    -

    Der nummerische Wert wird manuell eingegeben oder ist in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die LOG-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion LOG.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    LOG-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/log10.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/log10.htm deleted file mode 100644 index 1151c9881..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/log10.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - LOG10-Funktion - - - - - -
    -

    LOG10-Funktion

    -

    Die LOG10-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den Logarithmus einer Zahl zu der Basis 10 zurückzugeben.

    -

    Die LOG10-Funktionssyntax ist:

    -

    LOG10(Zahl)

    -

    wo Zahl ein nummerischer Wert, der größer als 0 ist und manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen, ist.

    -

    Um die LOG10-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion LOG10.
      5. -
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    LOG10-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/loginv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/loginv.htm deleted file mode 100644 index 5adc6d90e..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/loginv.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - LOGINV Function - - - - - -
    -

    LOGINV Function

    -

    The LOGINV function is one of the statistical functions. It is used to return the inverse of the lognormal cumulative distribution function of the given x value with the specified parameters.

    -

    The LOGINV function syntax is:

    -

    LOGINV(x, mean, standard-deviation)

    -

    where

    -

    x is the probability associated with the lognormal distribution, a numeric value greater than or equal to 0 but less than or equal to 1.

    -

    mean is the mean of the lognormal distribution of x, a numeric value.

    -

    standard-deviation is the standard deviation of the lognormal distribution of x, a numeric value greater than 0.

    -

    The numeric values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the LOGINV function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the LOGINV function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    LOGINV Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/lognormdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/lognormdist.htm deleted file mode 100644 index 82ed9a5cc..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/lognormdist.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - LOGNORMDIST Function - - - - - -
    -

    LOGNORMDIST Function

    -

    The LOGNORMDIST function is one of the statistical functions. It is used to analyze logarithmically transformed data and return the lognormal cumulative distribution function of the given x value with the specified parameters.

    -

    The LOGNORMDIST function syntax is:

    -

    LOGNORMDIST(x, mean, standard-deviation)

    -

    where

    -

    x is the probability associated with the lognormal distribution, a numeric value greater than 0.

    -

    mean is the mean of the lognormal distribution of x, a numeric value.

    -

    standard-deviation is the standard deviation of the lognormal distribution of x, a numeric value greater than 0.

    -

    The numeric values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the LOGNORMDIST function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the LOGNORMDIST function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    LOGNORMDIST Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/lookup.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/lookup.htm deleted file mode 100644 index 0006093e6..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/lookup.htm +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ - - - - LOOKUP Function - - - - - -
    -

    LOOKUP Function

    -

    The LOOKUP function is one of the lookup and reference functions. It is used to return a value from a selected range (row or column containing the data in ascending order).

    -

    The LOOKUP function syntax is:

    -

    LOOKUP(lookup-value, lookup-vector, result-vector)

    -

    where

    -

    lookup-value is a value to search for.

    -

    lookup-vector is a single row or column containing data sorted in ascending order.

    -

    lookup-result is a single row or column of data that is the same size as the lookup-vector.

    -

    The function searches for the lookup-value in the lookup-vector and returns the value from the same position in the lookup-result.

    -

    Note: if the lookup-value is smaller than all of the values in the lookup-vector, the function will return the #N/A error. If there is not a value that strictly matches the lookup-value, the function chooses the largest value in the lookup-vector that is less than or equal to the value.

    -

    To apply the LOOKUP function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Lookup and Reference function group from the list,
      4. -
    4. click the LOOKUP function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by comma,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    LOOKUP Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/lower.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/lower.htm deleted file mode 100644 index f02190d1e..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/lower.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - LOWER Function - - - - - -
    -

    LOWER Function

    -

    The LOWER function is one of the text and data functions. Is used to convert uppercase letters to lowercase in the selected cell.

    -

    The LOWER function syntax is:

    -

    LOWER(text)

    -

    where text is data included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the LOWER function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. -
    4. click the LOWER function,
      5. -
    5. enter the required argument, -
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    LOWER Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/max.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/max.htm deleted file mode 100644 index 5532801ce..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/max.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - MAX Function - - - - - -
    -

    MAX Function

    -

    The MAX function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and find the largest number.

    -

    The MAX function syntax is:

    -

    MAX(number1, number2, ...)

    -

    where number1(2) is up to 30 numeric values entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the MAX function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the MAX function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    MAX Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/maxa.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/maxa.htm deleted file mode 100644 index 2d53219c7..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/maxa.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - MAXA Function - - - - - -
    -

    MAXA Function

    -

    The MAXA function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and find the largest value.

    -

    The MAXA function syntax is:

    -

    MAXA(number1, number2, ...)

    -

    where number1(2) is a data (number, text, logical value) entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the MAXA function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the MAXA function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse, -
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    MAXA Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/mdeterm.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/mdeterm.htm deleted file mode 100644 index 743b3bb61..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/mdeterm.htm +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - - MDETERM-Funktion - - - - - -
    -

    MDETERM-Funktion

    -

    Die MDETERM-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Determinante der Matrix im Array zurückzugeben.

    -

    Die MDETERM-Funktionssyntax ist:

    -

    MDETERM(array)

    -

    wo array die Reihe von Zahlen ist.

    -

    Hinweis: Falls eine der Zellen im Array leere oder nicht-numerische Werte enthält, gibt die Funktion den Fehler #N/A zurück.
    - Wenn die Zeilenanzahl im Array nicht genauso wie die Anzahl der Spalten ist, gibt die Funktion den Fehler #VALUE! zurück.

    -

    Um die MDETERM-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion MDETERM.
      5. -
    5. Wählen Sie den Zellenbereich mit der Maus oder geben Sie das verlangte Argument manuell wie A1:B2, ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    MDETERM-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/median.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/median.htm deleted file mode 100644 index a2cf140e8..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/median.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - MEDIAN Function - - - - - -
    -

    MEDIAN Function

    -

    The MEDIAN function is one of the statistical functions. It is used to calculate the median of the argument list.

    -

    The MEDIAN function syntax is:

    -

    MEDIAN(argument-list)

    -

    where argument-list is up tp 30 numerical values entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the MEDIAN function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the MEDIAN function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    MEDIAN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/mid.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/mid.htm deleted file mode 100644 index c0c4204be..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/mid.htm +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ - - - - MID/MIDB Function - - - - - -
    -

    MID/MIDB Function

    -

    The MID/MIDB function is one of the text and data functions. Is used to extract the characters from the specified string starting from any position. The MID function is intended for languages that use the single-byte character set (SBCS), while MIDB - for languages that use the double-byte character set (DBCS) like Japanese, Chinese, Korean etc.

    -

    The MID/MIDB function syntax is:

    -

    MID(string, start-pos, number-chars])

    -

    MIDB(string, start-pos, number-chars])

    -

    where

    -

    string is a string you need to extract the characters from.

    -

    start-pos is a position you need to start extracting from.

    -

    number-chars is a number of the characters you need to extract.

    -

    The data can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the MID/MIDB function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. -
    4. click the MID/MIDB function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by comma,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    MID/MIDB Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/min.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/min.htm deleted file mode 100644 index f4ec0e8f2..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/min.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - MIN Function - - - - - -
    -

    MIN Function

    -

    The MIN function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and find the smallest number.

    -

    The MIN function syntax is:

    -

    MIN(number1, number2, ...)

    -

    where number1(2) is up to 30 numeric values entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the MIN function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the MIN function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse, -
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    MIN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/mina.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/mina.htm deleted file mode 100644 index f19d2f84f..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/mina.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - MINA Function - - - - - -
    -

    MINA Function

    -

    The MINA function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and find the smallest value.

    -

    The MINA function syntax is:

    -

    MINA(number1, number2, ...)

    -

    where number1(2) is a data (number, text, logical value) entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the MINA function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the MINA function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse, -
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    MINA Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/minute.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/minute.htm deleted file mode 100644 index 1feb45a95..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/minute.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - MINUTE Function - - - - - -
    -

    MINUTE Function

    -

    The MINUTE function is one of the date and time functions. It returns the minute (a number from 0 to 59) of the time value.

    -

    The MINUTE function syntax is:

    -

    MINUTE( time-value )

    -

    where time-value is a value entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    Note: the time-value may be expressed as a string value (e.g. "13:39"), a decimal number (e.g. 0.56 corresponds to 13:26) , or the result of a formula (e.g. the result of the NOW function in the default format - 9/26/12 13:39)

    -

    To apply the MINUTE function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. -
    4. click the MINUTE function,
      5. -
    5. enter the required argument,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    MINUTE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/minverse.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/minverse.htm deleted file mode 100644 index 828dc8224..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/minverse.htm +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - - MINVERSE-Funktion - - - - - -
    -

    MINVERSE-Funktion

    -

    Die MINVERSE-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die zu einer Matrix gehörende Kehrmatrix zurückzugeben und den ersten Wert des zurückgegebenen Arrays der Zahlen anzuzeigen.

    -

    Die MINVERSE-Funktionssyntax ist:

    -

    MINVERSE(array)

    -

    wo array ein Array der Zahlen ist.

    -

    Hinweis: Wenn Zellen im Array leer sind oder Text enthalten, gibt die Funktion den Fehlerwert #N/A zurück.
    - Wenn die Anzahl der Zeilen und Spalten in Matrix nicht gleich ist, gibt die Funktion den Fehlerwert #VALUE! zurück.

    -

    Um die MINVERSE-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion MINVERSE.
      5. -
    5. Wählen Sie den Zellenbereich mit der Maus oder geben Sie das gewünschte Argument manuell als A1:B2 ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    MINVERSE-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/mmult.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/mmult.htm deleted file mode 100644 index 2c457acf9..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/mmult.htm +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - - MMULT-Funktion - - - - - -
    -

    MMULT-Funktion

    -

    Die MMULT-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um das Produkt zweier Matrizen von 2 Arrays zurückzugeben und den ersten Wert des zurückgegebenen Arrays der Zahlen anzuzeigen.

    -

    Die MMULT-Funktionssyntax ist:

    -

    MMULT(array1, array2)

    -

    wo array1, array2 ein Array der Zahlen ist.

    -

    Hinweis: Wenn Zellen im Array leer sind oder Text enthalten, gibt die Funktion den Fehlerwert #N/A zurück.
    - Wenn die Anzahl der Zeilen in array1 und der Spalten in array2 nicht gleich ist, gibt die Funktion den Fehlerwert #VALUE! zurück.

    -

    Um die MMULT-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion MMULT.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    MMULT-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/mod.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/mod.htm deleted file mode 100644 index 3b3860d9e..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/mod.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - MOD-Funktion - - - - - -
    -

    MOD Function

    -

    Die MOD-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den Restwert, der sich bei der Division einer Zahl durch einen Divisor ergibt, zurückzugeben.

    -

    Die MOD-Funktionssyntax ist:

    -

    MOD(number, divisor)

    -

    wo

    -

    number die Zahl, für die Sie den Restwert nach Durchführung der Division ermitteln möchten, ist.

    -

    divisor die Zahl, durch die dividiert wird, ist.

    -

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Hinweis: Falls divisor 0 ist, gibt die Funktion den Fehlerwert #DIV/0! zurück.

    -

    Um die MOD-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion MOD.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    MOD-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/mode.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/mode.htm deleted file mode 100644 index 09ed399b1..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/mode.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - MODE Function - - - - - -
    -

    MODE Function

    -

    The MODE function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and return the most frequently occurring value.

    -

    The MODE function syntax is:

    -

    MODE(argument-list)

    -

    where argument-list is up to 255 numeric values entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    Note: if there is no repetitive value in the argument list, the function will return the #VALUE! error.

    -

    To apply the MODE function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the MODE function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    MODE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/month.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/month.htm deleted file mode 100644 index 9f9d6d0d2..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/month.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - MONTH Function - - - - - -
    -

    MONTH Function

    -

    The MONTH function is one of the date and time functions. It returns the month (a number from 1 to 12) of the date given in the numerical format (MM/dd/yyyy by default).

    -

    The MONTH function syntax is:

    -

    MONTH(date-value)

    -

    where date-value is a value entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the MONTH function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. -
    4. click the MONTH function,
      5. -
    5. enter the required argument,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    MONTH Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/mround.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/mround.htm deleted file mode 100644 index d83f25066..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/mround.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - MROUND-Funktion - - - - - -
    -

    MROUND-Funktion

    -

    Die MROUND-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Zahl auf das gewünschte Vielfache zu runden.

    -

    Die MROUND-Funktionssyntax ist:

    -

    MROUND(number, multiple)

    -

    wo

    -

    number die Zahl, die gerundet werden soll, ist.

    -

    multiple das Vielfache, auf das Sie die Zahl runden möchten, ist.

    -

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Hinweis: Falls number und multiple unterschiedliche Vorzeichen haben, gibt die Funktion den Fehler #NUM! zurück.

    -

    Um die MROUND-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion MROUND.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    MROUND-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/multinomial.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/multinomial.htm deleted file mode 100644 index d6245f117..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/multinomial.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - MULTINOMIAL-Funktion - - - - - -
    -

    MULTINOMIAL-Funktion

    -

    Die MULTINOMIAL-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um das Verhältnis der Fakultät von der Summe der Zahlen zum Produkt der Fakultäten zurückzugeben.

    -

    Die MULTINOMIAL-Funktionssyntax ist:

    -

    MULTINOMIAL(argument-list)

    -

    wo argument-list die bis zu 30 nummerischen Werte sind, die manuell eingegeben werden oder in die Zelle eingeschlossen sind, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die MULTINOMIAL-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion MULTINOMIAL.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas oder wählen Sie den Zellenbereich mit der Maus.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    MULTINOMIAL-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/n.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/n.htm deleted file mode 100644 index a17c5f0f2..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/n.htm +++ /dev/null @@ -1,62 +0,0 @@ - - - - N Function - - - - - -
    -

    N Function

    -

    The N function is one of the information functions. It is used to convert a value to a number.

    -

    The N function syntax is:

    -

    N(value)

    -

    where value is a value to test entered manually or included into the cell you make reference to. Below you will find the possible values and the result of their conversion:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    ValueNumber
    numbernumber
    datedate as serial number
    TRUE1
    FALSE0
    errorerror value
    Other0
    -

    To apply the N function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Information function group from the list,
      4. -
    4. click the N function,
      5. -
    5. enter the required argument,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    N Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/na.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/na.htm deleted file mode 100644 index 8f02e62b2..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/na.htm +++ /dev/null @@ -1,30 +0,0 @@ - - - - NA Function - - - - - -
    -

    NA Function

    -

    The NA function is one of the information functions. It is used to return the #N/A error value. This function does not require an argument.

    -

    The NA function syntax is:

    -

    NA()

    -

    To apply the NA function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Information function group from the list,
      4. -
    4. click the NA function,
      5. -
    5. press the Enter button.
      6. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    NA Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/negbinomdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/negbinomdist.htm deleted file mode 100644 index 18d4c7d16..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/negbinomdist.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - NEGBINOMDIST Function - - - - - -
    -

    NEGBINOMDIST Function

    -

    The NEGBINOMDIST function is one of the statistical functions. It is used to return the negative binomial distribution.

    -

    The NEGBINOMDIST function syntax is:

    -

    NEGBINOMDIST(number-failures, number-successes, success-probability)

    -

    where

    -

    number-failures is the number of failures, a numeric value greater than or equal to 0.

    -

    number-successes is the the threshold number of successes, a numeric value greater than or equal to 0.

    -

    success-probability is the success propability of each trial, a numeric value greater than 0, but less than 1.

    -

    The numeric values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the NEGBINOMDIST function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the NEGBINOMDIST function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    NEGBINOMDIST Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/networkdays.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/networkdays.htm deleted file mode 100644 index fcff52112..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/networkdays.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - NETWORKDAYS Function - - - - - - -
    -

    NETWORKDAYS Function

    -

    The NETWORKDAYS function is one of the date and time functions. It is used to return the number of the work days between two dates (start date and end-date) excluding weekends and dates considered as holidays.

    -

    The NETWORKDAYS function syntax is:

    -

    NETWORKDAYS(start-date, end-date [,holidays])

    -

    where

    -

    start-date is a number representing the first date of the period, entered using the Date function or other date and time function.

    -

    end-date is a number representing the last date of the period, entered using the Date function or other date and time function.

    -

    holidays are optional arguments entered manually as a list of serial numbers or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the NETWORKDAYS function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. -
    4. click the NETWORKDAYS function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    NETWORKDAYS Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/normdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/normdist.htm deleted file mode 100644 index 5b2da2feb..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/normdist.htm +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ - - - - NORMDIST Function - - - - - -
    -

    NORMDIST Function

    -

    The NORMDIST function is one of the statistical functions. It is used to return the normal distribution for the specified mean and standard deviation.

    -

    The NORMDIST function syntax is:

    -

    NORMDIST(x , mean , standard-deviation , cumulative-flag)

    -

    where

    -

    x is the value you want to calculate the distribution for, any numeric value.

    -

    mean is the arithmetic mean of the distribution, any numeric value.

    -

    standard-deviation is the standard deviation of the distribution, a numeric value greater than 0.

    -

    cumulative-flag is the form of the function, a logical value: TRUE or FALSE. If cumulative-flag is TRUE, the function will return the cumulative distribution function; if FALSE, it will return the probability mass function.

    -

    The values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the NORMDIST function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the NORMDIST function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    NORMDIST Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/norminv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/norminv.htm deleted file mode 100644 index 298d28216..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/norminv.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - NORMINV Function - - - - - -
    -

    NORMINV Function

    -

    The NORMINV function is one of the statistical functions. It is used to return the inverse of the normal cumulative distribution for the specified mean and standard deviation.

    -

    The NORMINV function syntax is:

    -

    NORMINV(x, mean, standard-deviation)

    -

    where

    -

    x is the probability corresponding to the normal distribution, any numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 1.

    -

    mean is the arithmetic mean of the distribution, any numeric value.

    -

    standard-deviation is the standard deviation of the distribution, a numeric value greater than 0.

    -

    The numeric values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the NORMINV function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the NORMINV function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    NORMINV Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/normsdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/normsdist.htm deleted file mode 100644 index 03021e092..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/normsdist.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - NORMSDIST Function - - - - - -
    -

    NORMSDIST Function

    -

    The NORMSDIST function is one of the statistical functions. It is used to return the standard normal cumulative distribution function.

    -

    The NORMSDIST function syntax is:

    -

    NORMSDIST(number)

    -

    where number is a numeric value entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the NORMSDIST function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the NORMSDIST function,
      5. -
    5. enter the required argument,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    NORMSDIST Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/normsinv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/normsinv.htm deleted file mode 100644 index 05b77e475..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/normsinv.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - NORMSINV Function - - - - - -
    -

    NORMSINV Function

    -

    The NORMSINV function is one of the statistical functions. It is used to return the inverse of the standard normal cumulative distribution.

    -

    The NORMSINV function syntax is:

    -

    NORMSINV(probability)

    -

    where probability is a numeric value greater than 0 but less than 1 entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the NORMSINV function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the NORMSINV function,
      5. -
    5. enter the required argument,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    NORMSINV Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/not.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/not.htm deleted file mode 100644 index 171747e07..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/not.htm +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ - - - - NOT-Funktion - - - - - -
    -

    NOT-Funktion

    -

    Die NOT-Funktion ist eine der logischen Funktionen. Sie wird genutzt, um zu überprüfen, ob der eingegebene logische Wert TRUE oder FALSE ist. Die Funktion gibt den Wert TRUE zurück, falls das Argument FALSE ist und FALSE, falls das Argument TRUE ist.

    -

    Die NOT-Funktionssyntax ist:

    -

    NOT(logical)

    -

    wo logical ein Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die NOT-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Logisch aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion NOT.
      5. -
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein. -
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    Zum Beispiel:

    -

    Es gibt ein Argument: logical = A1<100, wo A1 12 ist. Dieser logische Ausdruck ist TRUE. Also gibt die Funktion den Wert FALSE zurück.

    -

    NOT-Funktion: FALSE

    -

    Falls man den Wert A1 von 12 nach 112 ändert, gibt die Funktion den Wert TRUE zurück:

    -

    NOT-Funktion: TRUE

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/now.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/now.htm deleted file mode 100644 index 041009023..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/now.htm +++ /dev/null @@ -1,30 +0,0 @@ - - - - NOW Function - - - - - -
    -

    NOW Function

    -

    The NOW function is one of the date and time functions. It is used to add the current date and time to your spreadsheet in the following format MM/dd/yy hh:mm. This function does not require an argument.

    -

    The NOW function syntax is:

    -

    NOW()

    -

    To apply the NOW function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. -
    4. click the NOW function,
      5. -
    5. press the Enter button.
      6. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    NOW Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/nper.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/nper.htm deleted file mode 100644 index c751916cb..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/nper.htm +++ /dev/null @@ -1,39 +0,0 @@ - - - - NPER-Funktion - - - - - -
    -

    NPER-Funktion

    -

    Die NPER-Funktion ist eine der finanziellen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Anzahl der Zahlungsperioden für die Investition auf Grund des angegebenen Zinssatzes und konstanten Zahlungsplans zu berechnen.

    -

    Die NPER-Funktionssyntax ist:

    -

    NPER(rate, pmt, pv [, [fv] [,[type]]])

    -

    wo

    -

    rate der Zinssatz ist.

    -

    pmt der Zahlungsbetrag ist.

    -

    pv jetziger Wert der Zahlungen ist.

    -

    fv der Zukunftswert der Investition ist. Das ist ein optionales Argument. Falls es ausgelassen war, wird das Argument fv als 0 eingeschätzt.

    -

    type der Zeitraum, wenn die Zahlung fällig wird, ist. Das ist ein optionales Argument. Falls es auf 0 gesetzt oder ausgelassen ist, wird vermutet, dass die Zahlungen fällig zum Ende des Zeitraums werden. Falls type auf 1 gesetzt wird, werden die Zahlungen zu Beginn des Zeitraums fällig.

    -

    Hinweis: die abgegebenen Zahlungsmittel (z.B., die Spareinlagen) werden mit negativen Zahlen dargestellt; erhaltene Zahlungsmittel (z.B., die Dividenden) werden mit positiven Zahlen dargestellt.

    -

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die NPER-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Finanzmathematik aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion NPER.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    NPER-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/npv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/npv.htm deleted file mode 100644 index d1f6ded50..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/npv.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - NPV-Funktion - - - - - -
    -

    NPV-Funktion

    -

    Die NPV-Funktion ist eine der finanziellen Funktionen. Sie wird genutzt, um den Nettobarwert der Investition auf Grund des angegebenen Diskontsatzes zu berechnen.

    -

    Die NPV-Funktionssyntax ist:

    -

    NPV(rate, argument-list)

    -

    wo

    -

    rate der Diskontsatz ist.

    -

    argument-list die Liste der zukünftigen Zahlungen ist.

    -

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die NPV-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Finanzmathematik aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion NPV.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    NPV-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/odd.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/odd.htm deleted file mode 100644 index e4e8fca6c..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/odd.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - ODD-Funktion - - - - - -
    -

    ODD-Funktion

    -

    Die ODD-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Zahl auf die nächste ungerade ganze Zahl aufzurunden.

    -

    Die ODD-Funktionssyntax ist:

    -

    ODD(number)

    -

    wo number der zu rundende Wert, ein nummerischer Wert, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen, ist.

    -

    Um die ODD-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion ODD.
      5. -
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    ODD-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/or.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/or.htm deleted file mode 100644 index 8a325b4de..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/or.htm +++ /dev/null @@ -1,38 +0,0 @@ - - - - OR-Funktion - - - - - -
    -

    OR-Funktion

    -

    Die OR-Funktion ist eine der logischen Funktionen. Sie wird genutzt, um zu überprüfen, ob der eingegebene logische Wert TRUE (wahr) oder FALSE (falsch) ist. Die Funktion gibt den Wert FALSE zurück, falls alle Argumente FALSE sind.

    -

    Die OR-Funktionssyntax ist:

    -

    OR(logical1, logical2, ...)

    -

    wo logical1 ein Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die OR-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Logisch aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion OR.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas. -

      Hinweis: Sie können bis zu 265 logischen Werten eingeben.

      -
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt. Die Funktion gibt den Wert TRUE zurück, falls ein der Argumente TRUE ist.

    -

    Zum Beispiel:

    -

    Es gibt 3 Argumente: logical1 = A1<10, logical2 = 34<10, logical3 = 50<10, wo A1 12 ist. Alle logischen Ausdrücke sind FALSE. Also gibt die Funktion den Wert FALSE zurück.

    -

    OR-Funktion: FALSE

    -

    Falls man den Wert A1 von 12 nach 2 ändert, gibt die Funktion den Wert TRUE zurück:

    -

    OR-Funktion: TRUE

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/pearson.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/pearson.htm deleted file mode 100644 index 79f945c9a..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/pearson.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - PEARSON Function - - - - - -
    -

    PEARSON Function

    -

    The PEARSON function is one of the statistical functions. It is used to return the Pearson product moment correlation coefficient.

    -

    The PEARSON function syntax is:

    -

    PEARSON(array-1, array-2)

    -

    where array-1 and array-2 are the selected ranges of cells with the same number of elements.

    -

    Note: if array-1(2) contains text, logical values, or empty cells, the function will ignore those values, but treat the cells with the zero values.

    -

    To apply the PEARSON function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the PEARSON function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    PEARSON Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/percentile.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/percentile.htm deleted file mode 100644 index 2e213c005..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/percentile.htm +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - - PERCENTILE Function - - - - - -
    -

    PERCENTILE Function

    -

    The PERCENTILE function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and return the nth percentile.

    -

    The PERCENTILE function syntax is:

    -

    PERCENTILE(array, k)

    -

    where

    -

    array is the selected range of cells.

    -

    k is the percentile value, a numeric value greater than 0 but less than 1 value entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the PERCENTILE function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the PERCENTILE function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    PERCENTILE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/percentrank.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/percentrank.htm deleted file mode 100644 index 2dcc3ea96..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/percentrank.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - PERCENTRANK Function - - - - - -
    -

    PERCENTRANK Function

    -

    The PERCENTRANK function is one of the statistical functions. It is used to return the rank of a value in a set of values as a percentage of the set.

    -

    The PERCENTRANK function syntax is:

    -

    PERCENTRANK(array, x[, significance])

    -

    where

    -

    array is the selected range of cells containing the numeric values.

    -

    x is the value you want to find the rank for, a numeric value entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    significance is the number of significant digits to return the rank for. It is an optional argument. If it is omitted, the function will assume significance to be 3.

    -

    To apply the PERCENTRANK function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the PERCENTRANK function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    PERCENTRANK Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/permut.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/permut.htm deleted file mode 100644 index e05aae2cc..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/permut.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - PERMUT Function - - - - - -
    -

    PERMUT Function

    -

    The PERMUT function is one of the statistical functions. It is used to return the number of permutations for a specified number of items.

    -

    The PERMUT function syntax is:

    -

    PERMUT(number, number-chosen)

    -

    where

    -

    number is a number of items.

    -

    number-chosen is a number of items in one permutation.

    -

    The numeric values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the PERMUT function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the PERMUT function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    PERMUT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/pi.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/pi.htm deleted file mode 100644 index 0b4a3c80d..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/pi.htm +++ /dev/null @@ -1,30 +0,0 @@ - - - - PI-Funktion - - - - - -
    -

    PI-Funktion

    -

    Die PI-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Die Funktion gibt die mathematische Konstante Pi von 3.14159265358979 zurück. Sie verlangt kein Argument.

    -

    Die PI-Funktionssyntax ist:

    -

    PI()

    -

    Um die PI-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion PI.
      5. -
    5. Drücken Sie die Enter-Taste.
      6. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    PI-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/pmt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/pmt.htm deleted file mode 100644 index e5ec63645..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/pmt.htm +++ /dev/null @@ -1,39 +0,0 @@ - - - - PMT-Funktion - - - - - -
    -

    PMT-Funktion

    -

    Die PMT-Funktion ist eine der finanziellen Funktionen. Sie wird genutzt, um den Zahlungsbetrag für das Darlehen auf Grund des angegebenen Zinssatzes und konstanten Zahlungsplans zu berechnen.

    -

    Die PMT-Funktionssyntax ist:

    -

    PMT(rate, nper, pv [, [fv] [,[type]]])

    -

    wo

    -

    rate der Zinssatz ist.

    -

    nper die Anzahl der Zahlungen ist.

    -

    pv jetziger Wert ist.

    -

    fv der nach allen Zahlungen restliche Zukunftswert ist. Das ist ein optionales Argument. Falls es ausgelassen war, wird das Argument fv als 0 eingeschätzt.

    -

    type der Zeitraum, wenn die Zahlung fällig wird, ist. Das ist ein optionales Argument. Falls es auf 0 gesetzt oder ausgelassen ist, wird vermutet, dass die Zahlungen fällig zum Ende des Zeitraums werden. Falls type auf 1 gesetzt wird, werden die Zahlungen zu Beginn des Zeitraums fällig.

    -

    Hinweis: die abgegebenen Zahlungsmittel (z.B., die Spareinlagen) werden mit negativen Zahlen dargestellt; erhaltene Zahlungsmittel (z.B., die Dividenden) werden mit positiven Zahlen dargestellt.

    -

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die PMT-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Finanzmathematik aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion PMT.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    PMT-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/poisson.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/poisson.htm deleted file mode 100644 index 68527bf4d..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/poisson.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - POISSON Function - - - - - -
    -

    POISSON Function

    -

    The POISSON function is one of the statistical functions. It is used to return the Poisson distribution.

    -

    The POISSON function syntax is:

    -

    POISSON(x, mean, cumulative-flag)

    -

    where

    -

    x is the number of events, a numeric value greater than 0.

    -

    mean is the expected numeric value greater than 0.

    -

    cumulative-flag is the form of the function, a logical value: TRUE or FALSE. If cumulative-flag is TRUE, the function will return the cumulative Poisson probability; if FALSE, it will return the Poisson probability mass function.

    -

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the POISSON function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the POISSON function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    POISSON Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/power.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/power.htm deleted file mode 100644 index 6ab575076..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/power.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - POWER-Funktion - - - - - -
    -

    POWER-Funktion

    -

    Die POWER-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um als Ergebnis eine potenzierte Zahl zurückzugeben.

    -

    Die POWER-Funktionssyntax ist:

    -

    POWER(number, power)

    -

    wo

    -

    number eine Zahl, die Sie potenzieren möchten, ist.

    -

    power der Exponent, mit dem die Zahl potenziert wird, ist.

    -

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die POWER-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion POWER.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    POWER-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/prob.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/prob.htm deleted file mode 100644 index ea501d7ba..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/prob.htm +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ - - - - PROB Function - - - - - -
    -

    PROB Function

    -

    The PROB function is one of the statistical functions. It is used to return the probability that values in a range are between lower and upper limits.

    -

    The PROB function syntax is:

    -

    PROB(x-range, probability-range, lower-limit[, upper-limit])

    -

    where

    -

    x-range is the selected range of cells containing numeric values you want to associate the probabilities with.

    -

    probability-range is a set of probabilities associated with values in x-range, the selected range of cells containing numeric values greater than 0 but less than 1. The sum of the values in probability-range should be equal to 1, otherwise the function will return the #NUM! error.

    -

    Note: x-range should contain the same number of elements as probability-range.

    -

    lower-limit is the lower bound of the value, a numeric value entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    upper-limit is the upper bound of the value, a numeric value entered manually or included into the cell you make reference to. It is an optional argument. If it is omitted, the function will return the probability equal to lower-limit.

    -

    To apply the PROB function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the PROB function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    PROB Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/product.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/product.htm deleted file mode 100644 index ed860f4b8..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/product.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - PRODUCT-Funktion - - - - - -
    -

    PRODUCT-Funktion

    -

    Die PRODUCT-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um alle Zahlen im gewählten Zellenbereich zu multiplizieren und das Ergebnis zurückzugeben.

    -

    Die PRODUCT-Funktionssyntax ist:

    -

    PRODUCT(number1, number2, ...)

    -

    wo number1(2) Werte sind, die manuell eingegeben werden oder in die Zelle eingeschlossen sind, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die PRODUCT-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion PRODUCT.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas oder wählen Sie den Zellenbereich mit der Maus.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    PRODUCT-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/proper.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/proper.htm deleted file mode 100644 index c3929b001..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/proper.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - PROPER Function - - - - - -
    -

    PROPER Function

    -

    The PROPER function is one of the text and data functions. Is used to convert the first character of each word to uppercase and all the remaining characters to lowercase.

    -

    The PROPER function syntax is:

    -

    PROPER(text)

    -

    where text is data entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the PROPER function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. -
    4. click the PROPER function,
      5. -
    5. enter the required argument, -
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    PROPER Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/pv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/pv.htm deleted file mode 100644 index b55a88f47..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/pv.htm +++ /dev/null @@ -1,39 +0,0 @@ - - - - PV-Funktion - - - - - -
    -

    PV-Funktion

    -

    Die PV-Funktion ist eine der finanziellen Funktionen. Sie wird genutzt, um jetzigen Wert der Investition auf Grund des angegebenen Zinssatzes und konstanten Zahlungsplans zu berechnen.

    -

    Die PV-Funktionssyntax ist:

    -

    PV(rate, nper, pmt [, [fv] [,[type]]])

    -

    wo

    -

    rate der Zinssatz ist.

    -

    nper die Anzahl von Zahlungen ist.

    -

    pmt der Zahlungsbetrag ist.

    -

    fv der Zukunftswert ist. Das ist ein optionales Argument. Falls es ausgelassen war, wird das Argument fv als 0 eingeschätzt.

    -

    type der Zeitraum, wenn die Zahlung fällig wird, ist. Das ist ein optionales Argument. Falls es auf 0 gesetzt oder ausgelassen ist, wird vermutet, dass die Zahlungen fällig zum Ende des Zeitraums werden. Falls type auf 1 gesetzt wird, werden die Zahlungen zu Beginn des Zeitraums fällig.

    -

    Hinweis: die abgegebenen Zahlungsmittel (z.B., die Spareinlagen) werden mit negativen Zahlen dargestellt; erhaltene Zahlungsmittel (z.B., die Dividenden) werden mit positiven Zahlen dargestellt.

    -

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die PV-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Finanzmathematik aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion PV.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    PV-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/quartile.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/quartile.htm deleted file mode 100644 index 97fc3d016..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/quartile.htm +++ /dev/null @@ -1,61 +0,0 @@ - - - - QUARTILE Function - - - - - -
    -

    QUARTILE Function

    -

    The QUARTILE function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and return the quartile.

    -

    The QUARTILE function syntax is:

    -

    QUARTILE(array , result-category)

    -

    where

    -

    array is the selected range of cells you want to analyse,

    -

    result-category is the quartile value that you wish to return, a numeric value entered manually or included into the cell you make reference to. The quartile value can be one of the following:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Numeric valueQuartile
    0Smallest value in the range of data
    1First quartile (25th percentile)
    2Second quartile (50th percentile)
    3Third quartile (75th percentile)
    4Largest value in the data set
    -

    To apply the QUARTILE function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the QUARTILE function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    QUARTILE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/quotient.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/quotient.htm deleted file mode 100644 index c009081cb..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/quotient.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - QUOTIENT-Funktion - - - - - -
    -

    QUOTIENT-Funktion

    -

    Die QUOTIENT-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den ganzzahligen Anteil einer Division zurückzugeben.

    -

    Die QUOTIENT-Funktionssyntax ist:

    -

    QUOTIENT(dividend, divisor)

    -

    wo dividend und divisor nummerische Werte sind, die manuell eingegeben werden oder in die Zelle eingeschlossen sind, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die QUOTIENT-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion QUOTIENT.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    QUOTIENT-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/radians.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/radians.htm deleted file mode 100644 index 13377e22d..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/radians.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - RADIANS-Funktion - - - - - -
    -

    RADIANS-Funktion

    -

    Die RADIANS-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um Grad in Bogenmaß (Radiant) zu konvertieren.

    -

    Die RADIANS-Funktionssyntax ist:

    -

    RADIANS(number)

    -

    wo number ein nummerischer Wert (in Grad), der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen, ist.

    -

    Um die RADIANS-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion RADIANS.
      5. -
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    RADIANS-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/rand.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/rand.htm deleted file mode 100644 index 25a3f84d0..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/rand.htm +++ /dev/null @@ -1,30 +0,0 @@ - - - - RAND-Funktion - - - - - -
    -

    RAND-Funktion

    -

    Die RAND-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um eine Zufallszahl größer oder gleich 0 und kleiner als 1 zurückzugeben. Sie verlangt kein Argument.

    -

    Die RAND-Funktionssyntax ist:

    -

    RAND()

    -

    Um die RAND-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion RAND.
      5. -
    5. Drücken Sie die Enter-Taste.
      6. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    RAND-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/randbetween.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/randbetween.htm deleted file mode 100644 index 4ef12fda9..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/randbetween.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - RANDBETWEEN-Funktion - - - - - -
    -

    RANDBETWEEN-Funktion

    -

    Die RANDBETWEEN-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um eine ganze Zufallszahl größer oder gleich lower-bound und kleiner oder gleich upper-bound zurückzugeben.

    -

    Die RANDBETWEEN-Funktionssyntax ist:

    -

    RANDBETWEEN(lower-bound, upper-bound)

    -

    wo

    -

    lower-bound die kleinste ganze Zahl ist.

    -

    upper-bound die größte ganze Zahl ist.

    -

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Hinweis: Wenn lower-bound größer als upper-bound ist, gibt die Funktion den Fehlerwert #NUM! zurück.

    -

    Um die RANDBETWEEN-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion RANDBETWEEN.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    RANDBETWEEN-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/replace.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/replace.htm deleted file mode 100644 index b384b706c..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/replace.htm +++ /dev/null @@ -1,40 +0,0 @@ - - - - REPLACE/REPLACEB Function - - - - - -
    -

    REPLACE/REPLACEB Function

    -

    The REPLACE/REPLACEB function is one of the text and data functions. Is used to replace a set of characters, based on the number of characters and the start position you specify, with a new set of characters. The REPLACE function is intended for languages that use the single-byte character set (SBCS), while REPLACEB - for languages that use the double-byte character set (DBCS) like Japanese, Chinese, Korean etc.

    -

    The REPLACE/REPLACEB function syntax is:

    -

    REPLACE(string-1, start-pos, number-chars, string-2)

    -

    REPLACEB(string-1, start-pos, number-chars, string-2)

    -

    where

    -

    string-1 is the original text to be replaced.

    -

    start-pos is the beginning of the set to be replaced.

    -

    number-chars is the number of characters to be replaced.

    -

    string-2 is the new text.

    -

    The values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the REPLACE/REPLACEB function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. -
    4. click the REPLACE/REPLACEB function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by comma, -

      Note: the REPLACE function is case-sensitive.

      -
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    REPLACE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/rept.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/rept.htm deleted file mode 100644 index 4d83620a8..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/rept.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - REPT Function - - - - - -
    -

    REPT Function

    -

    The REPT function is one of the text and data functions. Is used to repeat the data in the selected cell as many time as you wish.

    -

    The REPT function syntax is:

    -

    REPT(text, number_of_times)

    -

    where

    -

    text is data to be repeated.

    -

    number_of_times is a number of times you wish to repeat the data you entered.

    -

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the REPT function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. -
    4. click the REPT function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by comma, -
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    REPT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/right.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/right.htm deleted file mode 100644 index 6d5cecf85..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/right.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - RIGHT/RIGHTB Function - - - - - -
    -

    RIGHT/RIGHTB Function

    -

    The RIGHT/RIGHTB function is one of the text and data functions. Is used to extract a substring from a string starting from the right-most character, based on the specified number of characters. The RIGHT function is intended for languages that use the single-byte character set (SBCS), while RIGHTB - for languages that use the double-byte character set (DBCS) like Japanese, Chinese, Korean etc.

    -

    The RIGHT/RIGHTB function syntax is:

    -

    RIGHT(string [, number-chars])

    -

    RIGHTB(string [, number-chars])

    -

    where

    -

    string is a string you need to extract the substring from,

    -

    number-chars is a number of the substring characters. It is an optional argument. If it is omitted, the funcion will assume it to be 1.

    -

    The data can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the RIGHT/RIGHTB function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. -
    4. click the RIGHT/RIGHTB function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by comma,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    RIGHT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/roman.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/roman.htm deleted file mode 100644 index fa457c175..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/roman.htm +++ /dev/null @@ -1,68 +0,0 @@ - - - - ROMAN-Funktion - - - - - -
    -

    ROMAN-Funktion

    -

    Die ROMAN-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um eine Zahl in römische Zahlzeichen umzuwandeln.

    -

    Die ROMAN-Funktionssyntax ist:

    -

    ROMAN(number, form)

    -

    wo

    -

    number ein nummerischer Wert, der größer oder gleich 1 und kleiner als 3999 ist, und der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    form der Typ römischer Zahlzeichen ist. Man unterscheidet folgende Typen:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    WertTyp
    0Klassisch
    1Gedrängt
    2Gedrängt
    3Gedrängt
    4Vereinfacht
    TRUEKlassisch
    FALSEVereinfacht
    -

    Um die ROMAN-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion ROMAN.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    ROMAN-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/round.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/round.htm deleted file mode 100644 index fa698ad29..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/round.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - ROUND-Funktion - - - - - -
    -

    ROUND-Funktion

    -

    Die ROUND-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um eine Zahl auf die angegebene Anzahl von Dezimalstellen zu runden.

    -

    Die ROUND-Funktionssyntax ist:

    -

    ROUND(number, num_digits)

    -

    wo

    -

    number die Zahl, die Sie runden möchten, ist.

    -

    num_digits die Anzahl der Stellen, auf die Sie runden möchten, ist.

    -

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die ROUND-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion ROUND.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    ROUND-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/rounddown.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/rounddown.htm deleted file mode 100644 index 2e0ebdd10..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/rounddown.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - ROUNDDOWN-Funktion - - - - - -
    -

    ROUNDDOWN-Funktion

    -

    Die ROUNDDOWN-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um eine Zahl auf die angegebene Anzahl von Dezimalstellen abzurunden.

    -

    Die ROUNDDOWN-Funktionssyntax ist:

    -

    ROUNDDOWN(number, num_digits)

    -

    wo

    -

    number eine Zahl, die abgerundet werden soll, ist.

    -

    num_digits die Anzahl der Stellen, auf die Sie runden möchten, ist.

    -

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die ROUNDDOWN-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion ROUNDDOWN.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    ROUNDDOWN-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/roundup.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/roundup.htm deleted file mode 100644 index 4eb461584..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/roundup.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - ROUNDUP-Funktion - - - - - -
    -

    ROUNDUP-Funktion

    -

    Die ROUNDUP-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um eine Zahl auf die angegebene Anzahl von Dezimalstellen aufzurunden.

    -

    Die ROUNDUP-Funktionssyntax ist:

    -

    ROUNDUP(number, num_digits)

    -

    wo

    -

    number eine Zahl, die aufgerundet werden soll, ist.

    -

    num_digits die Anzahl der Stellen, auf die Sie runden möchten, ist.

    -

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die ROUNDUP-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion ROUNDUP.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    ROUNDUP-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/row.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/row.htm deleted file mode 100644 index 7b2a8de0a..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/row.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - ROW Function - - - - - -
    -

    ROW Function

    -

    The ROW function is one of the lookup and reference functions. It is used to return the row number of a cell reference.

    -

    The ROW function syntax is:

    -

    ROW([reference])

    -

    where reference is a reference to a cell.

    -

    Note: reference is an optional argument. If the it is omitted, the function will return the row number of a cell in which the Row function is entered.

    -

    To apply the ROW function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Lookup and Reference function group from the list,
      4. -
    4. click the ROW function,
      5. -
    5. enter the required argument,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    ROW Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/rows.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/rows.htm deleted file mode 100644 index 74718dfaa..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/rows.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - ROWS Function - - - - - -
    -

    ROWS Function

    -

    The ROWS function is one of the lookup and reference functions. It is used to return the number of rows in a cell reference.

    -

    The ROWS function syntax is:

    -

    ROWS(array)

    -

    where array is a reference to a range of cells.

    -

    To apply the ROWS function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Lookup and Reference function group from the list,
      4. -
    4. click the ROWS function,
      5. -
    5. enter the required argument,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    ROWS Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/rsq.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/rsq.htm deleted file mode 100644 index 95e7005fe..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/rsq.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - RSQ Function - - - - - -
    -

    RSQ Function

    -

    The RSQ function is one of the statistical functions. It is used to return the square of the Pearson product moment correlation coefficient.

    -

    The RSQ function syntax is:

    -

    RSQ(array-1 , array-2)

    -

    where array-1 and array-2 are the selected ranges of cells with the same number of elements.

    -

    Note: if array-1(2) contains text, logical values, or empty cells, the function will ignore those values, but treat the cells with the zero values.

    -

    To apply the RSQ function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the RSQ function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    RSQ Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/search.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/search.htm deleted file mode 100644 index 21901633e..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/search.htm +++ /dev/null @@ -1,40 +0,0 @@ - - - - SEARCH/SEARCHB Function - - - - - -
    -

    SEARCH/SEARCHB Function

    -

    The SEARCH/SEARCHB function is one of the text and data functions. Is used to return the location of the specified substring in a string. The SEARCH function is intended for languages that use the single-byte character set (SBCS), while SEARCHB - for languages that use the double-byte character set (DBCS) like Japanese, Chinese, Korean etc.

    -

    The SEARCH/SEARCHB function syntax is:

    -

    SEARCH(string-1, string-2 [,start-pos])

    -

    SEARCHB(string-1, string-2 [,start-pos])

    -

    where

    -

    string-1 is the substring to find.

    -

    string-2 is the string to search within.

    -

    start-pos is the position to start searching from. It is an optional argument. If it is omitted, the function will perform the search from the beginning of string-2.

    -

    The data can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    Note: if the function does not find the matches, it will return a #VALUE! error.

    -

    To apply the SEARCH/SEARCHB function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. -
    4. click the SEARCH/SEARCHB function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by comma, -

      Note: the SEARCH/SEARCHB function is NOT case-sensitive.

      -
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    SEARCH Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/second.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/second.htm deleted file mode 100644 index 64cb70546..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/second.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - SECOND Function - - - - - -
    -

    SECOND Function

    -

    The SECOND function is one of the date and time functions. It returns the second (a number from 0 to 59) of the time value.

    -

    The SECOND function syntax is:

    -

    SECOND( time-value )

    -

    where time-value is a value entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    Note: the time-value may be expressed as a string value (e.g. "13:39:15"), a decimal number (e.g. 0.56 corresponds to 13:26:24) , or the result of a formula (e.g. the result of the NOW function - 9/26/12 13:39)

    -

    To apply the SECOND function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. -
    4. click the SECOND function,
      5. -
    5. enter the required argument,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    SECOND Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/seriessum.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/seriessum.htm deleted file mode 100644 index 8d151f96f..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/seriessum.htm +++ /dev/null @@ -1,39 +0,0 @@ - - - - SERIESSUM-Funktion - - - - - -
    -

    SERIESSUM-Funktion

    -

    Die SERIESSUM-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Summe der Potenzen zurückzugeben.

    -

    Die SERIESSUM-Funktionssyntax ist:

    -

    SERIESSUM(input-value, intial-power, step, coefficients)

    -

    wo

    -

    input-value der Wert der unabhängigen Variablen der Potenzreihe ist.

    -

    intial-power die Anfangspotenz, in die Sie input-value erheben möchten, ist.

    -

    step das Inkrement, um das Sie intial-power in jedem Glied der Reihe vergrößern möchten, ist.

    -

    coefficients eine Gruppe von Koeffizienten, mit denen die aufeinander folgenden Potenzen der Variablen input-value multipliziert werden, ist. Die Anzahl von coefficients bestimmt, wie viele Glieder (Potenzen) die jeweilige Potenzreihe umfasst.

    -

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    - - -

    Um die SERIESSUM-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion SERIESSUM.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    SERIESSUM-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sign.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sign.htm deleted file mode 100644 index 4f894b4c4..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sign.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - SIGN-Funktion - - - - - -
    -

    SIGN-Funktion

    -

    Die SIGN-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um das Vorzeichen einer Zahl zurückzugeben. Falls die Zahl positiv ist, gibt die Funktion den Wert 1 zurück. Falls die Zahl negativ ist, gibt die Funktion den Wert -1 zurück. Falls die Zahl 0 ist, gibt die Funktion den Wert 0 zurück.

    -

    Die SIGN-Funktionssyntax ist:

    -

    SIGN(Zahl)

    -

    wo Zahl ein nummerischer Wert, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen, ist.

    -

    Um die SIGN-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion SIGN.
      5. -
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    Zum Beispiel:

    -

    Das gewünschte Argument ist A1, wo A1 12 ist. Die Zahl ist positiv, so gibt die Funktion den Wert 1 zurück.

    -

    SIGN-Funktion: POSITIV

    -

    Falls man den Wert A1 von 12 nach -12 ändert, gibt die Funktion den Wert -1 zurück:

    -

    SIGN-Funktion: NEGATIV

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sin.htm deleted file mode 100644 index 6fb535fcb..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sin.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - SIN-Funktion - - - - - -
    -

    SIN-Funktion

    -

    Die SIN-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den Sinus eines Winkels zurückzugeben.

    -

    Die SIN-Funktionssyntax ist:

    -

    SIN(Zahl)

    -

    wo Zahl ein nummerischer Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die SIN-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion SIN.
      5. -
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    SIN-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sinh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sinh.htm deleted file mode 100644 index f034f71a0..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sinh.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - SINH-Funktion - - - - - -
    -

    SINH-Funktion

    -

    Die SINH-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den hyperbolischen Sinus einer Zahl zurückzugeben.

    -

    Die SINH-Funktionssyntax ist:

    -

    SINH(Zahl)

    -

    wo Zahl ein nummerischer Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die SINH-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion SINH.
      5. -
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    SINH-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/skew.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/skew.htm deleted file mode 100644 index a65d6b6cb..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/skew.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - SKEW Function - - - - - -
    -

    SKEW Function

    -

    The SKEW function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and return the skewness of a distribution of the argument list.

    -

    The SKEW function syntax is:

    -

    SKEW(argument-list)

    -

    where argument-list is up to 30 numeric values entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the SKEW function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the SKEW function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    SKEW Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/slope.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/slope.htm deleted file mode 100644 index 4b7fdefcb..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/slope.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - SLOPE Function - - - - - -
    -

    SLOPE Function

    -

    The SLOPE function is one of the statistical functions. It is used to return the slope of the linear regression line through data in two arrays.

    -

    The SLOPE function syntax is:

    -

    SLOPE(array-1 , array-2)

    -

    where array-1 and array-2 are the selected ranges of cells with the same number of elements.

    -

    Note: if array-1(2) contains text, logical values, or empty cells, the function will ignore those values, but treat the cells with the zero values.

    -

    To apply the SLOPE function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the SLOPE function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    SLOPE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/small.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/small.htm deleted file mode 100644 index 175cf28bd..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/small.htm +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - - SMALL Function - - - - - -
    -

    SMALL Function

    -

    The SMALL function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and find the nth smallest value.

    -

    The SMALL function syntax is:

    -

    SMALL(array , k)

    -

    where

    -

    array is the selected range of cells.

    -

    k is the position of the number from the smallest value, a numeric value entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the SMALL function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the SMALL function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    SMALL Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sqrt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sqrt.htm deleted file mode 100644 index e56c0120e..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sqrt.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - SQRT-Funktion - - - - - -
    -

    SQRT-Funktion

    -

    Die SQRT-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Quadratwurzel von Zahl zurüchzugeben.

    -

    Die SQRT-Funktionssyntax ist:

    -

    SQRT(Zahl)

    -

    wo Zahl ein nummerischer Wert, der manuell eingegeben oder in die Zelle, auf die Sie Bezug nehmen, eingeschlossen ist.

    -

    Hinweis: Falls Zahl negativ ist, gibt die Funktion den Fehler #NUM! zurück.

    -

    Um die SQRT-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion SQRT.
      5. -
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    > -

    SQRT-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sqrtpi.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sqrtpi.htm deleted file mode 100644 index dd5f7c224..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sqrtpi.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - SQRTPI-Funktion - - - - - -
    -

    SQRTPI-Funktion

    -

    Die SQRTPI-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Quadratwurzel vom Ergebnis der Multiplikation der mathematischen Konstante pi (3.14159265358979) mit der angegebenen Zahl zurückzugeben.

    -

    Die SQRTPI-Funktionssyntax ist:

    -

    SQRTPI(Zahl)

    -

    wo Zahl die Zahl, mit der die mathematische Konstante pi multipliziert werden soll, ist; ein nummerischer Wert, der manuell eingegeben oder in die Zelle, auf die Sie Bezug nehmen, eingeschlossen ist.

    -

    Hinweis: Falls Zahl negativ ist, gibt die Funktion den Fehler #NUM! zurück.

    -

    Um die SQRTPI-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion SQRTPI.
      5. -
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    > -

    SQRTPI-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/standardize.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/standardize.htm deleted file mode 100644 index 30297f6a3..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/standardize.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - STANDARDIZE Function - - - - - -
    -

    STANDARDIZE Function

    -

    The STANDARDIZE function is one of the statistical functions. It is used to return a normalized value from a distribution characterized by the specified parameters.

    -

    The STANDARDIZE function syntax is:

    -

    STANDARDIZE(x, mean, standard-deviation)

    -

    where

    -

    x is the value you want to normalize.

    -

    mean is the arithmetic mean of the distribution.

    -

    standard-deviation is the standard deviation of the distribution, greater than 0.

    -

    The numeric values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the STANDARDIZE function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the STANDARDIZE function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    STANDARDIZE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/stdev.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/stdev.htm deleted file mode 100644 index d7b47cc82..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/stdev.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - STDEV Function - - - - - -
    -

    STDEV Function

    -

    The STDEV function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and return the standard deviation of a population based on a set of numbers.

    -

    The STDEV function syntax is:

    -

    STDEV(argument-list)

    -

    where argument-list is up to 30 numeric values entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the STDEV function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the STDEV function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    STDEV Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/stdeva.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/stdeva.htm deleted file mode 100644 index 08ce00383..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/stdeva.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - STDEVA Function - - - - - -
    -

    STDEVA Function

    -

    The STDEVA function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and return the standard deviation of a population based on a set of numbers, text, and logical values (TRUE or FALSE). The STDEVA function treats text and FALSE as a value of 0 and TRUE as a value of 1.

    -

    The STDEVA function syntax is:

    -

    STDEVA(argument-list)

    -

    where argument-list is up to 30 values entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the STDEVA function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the STDEVA function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    STDEVA Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/substitute.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/substitute.htm deleted file mode 100644 index 96b5477f9..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/substitute.htm +++ /dev/null @@ -1,38 +0,0 @@ - - - - SUBSTITUTE Function - - - - - -
    -

    SUBSTITUTE Function

    -

    The SUBSTITUTE function is one of the text and data functions. Is used to replace a set of characters with a new one.

    -

    The SUBSTITUTE function syntax is:

    -

    SUBSTITUTE(string, old-string, new-string [, occurence])

    -

    where

    -

    string is the string to perform the substitution within.

    -

    old-string is the string to replace.

    -

    new-string is the string to replace with.

    -

    occurence is the number of occurences to repleace. It is an optional argument, if omitted, the function will replace all the occurences within string.

    -

    The data can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the SUBSTITUTE function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. -
    4. click the SUBSTITUTE function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by comma, -
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    SUBSTITUTE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sum.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sum.htm deleted file mode 100644 index 21aab3328..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sum.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - SUM-Funktion - - - - - -
    -

    SUM-Funktion

    -

    Die SUM-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um alle Zahlen im gewählten Zellenbereich zu addieren und das Ergebnis zurückzugeben.

    -

    Die SUM-Funktionssyntax ist:

    -

    SUM(number1, number2, ...)

    -

    wo number1(2) Werte sind, die manuell eingegeben werden oder in die Zelle eingeschlossen sind, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die SUM-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion SUM.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas oder wählen Sie den Zellenbereich mit der Maus.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    SUM-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sumif.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sumif.htm deleted file mode 100644 index 414cce649..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sumif.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - SUMIF-Funktion - - - - - -
    -

    SUMIF-Funktion

    -

    Die SUMIF-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um alle Zahlen in gewählten Zellenbereich anhand vom angegebenen Kriterium zu addieren und das Ergebnis zurückzugeben.

    -

    Die SUMIF-Funktionssyntax ist:

    -

    SUMIF(cell-range, selection-criteria [, sum-range])

    -

    wo

    -

    cell-range der gewählte Zellenbereich, auf den das Kriterium angewandt werden soll, ist.

    -

    selection-criteria das Kriterium, nach dem die Zellen für Addieren bestimmt sind, ist; ein Wert, der manuell eingegeben oder in die Zelle, auf die Sie Bezug nehmen, eingeschlossen ist.

    -

    sum-range der Zellenbereich, der addiert werden soll, ist. Das ist ein optionales Argument. Falls es ausgelassen war, wird die Funktion die Zahlen von cell-range addieren.

    -

    Um die SUMIF-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion SUMIF.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    SUMIF-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sumproduct.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sumproduct.htm deleted file mode 100644 index 1c9ba5246..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sumproduct.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - SUMPRODUCT-Funktion - - - - - -
    -

    SUMPRODUCT-Funktion

    -

    Die SUMPRODUCT-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Werte in den gewählten Zellenbereichen oder Reihen zu multiplizieren und ihre Summe zurückzugeben.

    -

    Die SUMPRODUCT-Funktionssyntax ist:

    -

    SUMPRODUCT(argument-lists)

    -

    wo argument-lists Werte sind, die manuell eingegeben werden oder in die Zelle eingeschlossen sind, auf die Sie Bezug nehmen. Sie können bis zu 30 Zellenbereichen oder Reihen eingeben.

    -

    Hinweis: Falls argument-list nicht numerische Werte enthält, wird die Funktion sie als 0 behandeln.

    -

    Um die SUMPRODUCT-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion SUMPRODUCT.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    SUMPRODUCT-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sumsq.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sumsq.htm deleted file mode 100644 index 5481e2bf1..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sumsq.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - SUMSQ-Funktion - - - - - -
    -

    SUMSQ-Funktion

    -

    Die SUMSQ-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Quadrate der Zahlen zu addieren und das Ergebnis zurückzugeben.

    -

    Die SUMSQ-Funktionssyntax ist:

    -

    SUMSQ(argument-list)

    -

    wo argument-list die bis zu 30 nummerischen Werte sind, die manuell eingegeben werden oder in die Zelle eingeschlossen sind, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die SUMSQ-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion SUMSQ.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas oder wählen Sie den Zellenbereich mit der Maus.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    SUMSQ-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sumx2my2.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sumx2my2.htm deleted file mode 100644 index 896d24a16..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sumx2my2.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - SUMX2MY2-Funktion - - - - - -
    -

    SUMX2MY2-Funktion

    -

    Die SUMX2MY2-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Differenzen der Quadrate in 2 Feldern zu addieren.

    -

    Die SUMX2MY2-Funktionssyntax ist:

    -

    SUMX2MY2(array-1, array-2)

    -

    wo array-1 und array-2 die Zellenbereiche mit derselben Anzahl von Spalten und Zeilen sind.

    -

    Um die SUMX2MY2-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion SUMX2MY2.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    SUMX2MY2-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sumx2py2.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sumx2py2.htm deleted file mode 100644 index 35529eaf9..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sumx2py2.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - SUMX2PY2-Funktion - - - - - -
    -

    SUMX2PY2-Funktion

    -

    Die SUMX2PY2-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Quadrate der Zahlen in den gewählten Feldern zu addieren und die Summe der Ergebnisse zurückzugeben.

    -

    Die SUMX2PY2-Funktionssyntax ist:

    -

    SUMX2PY2(array-1, array-2)

    -

    wo array-1 und array-2 die gewählten Zellenbereiche mit derselben Anzahl von Spalten und Zeilen sind.

    -

    Um die SUMX2PY2-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion SUMX2PY2.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    SUMX2PY2-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sumxmy2.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sumxmy2.htm deleted file mode 100644 index dd0576235..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/sumxmy2.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - SUMXMY2-Funktion - - - - - -
    -

    SUMXMY2-Funktion

    -

    Die SUMXMY2-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Summe der Quadrate der Differenzen zwischen den entsprechenden Elementen in den Feldern zurückzugeben.

    -

    Die SUMXMY2-Funktionssyntax ist:

    -

    SUMX2PY2(array-1, array-2)

    -

    wo array-1 und array-2 die gewählten Zellenbereiche mit derselben Anzahl von Spalten und Zeilen sind.

    -

    Um die SUMXMY2-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion SUMXMY2.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    SUMXMY2-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/t.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/t.htm deleted file mode 100644 index f3416fda1..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/t.htm +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ - - - - T Function - - - - - -
    -

    T Function

    -

    The T function is one of the text and data functions. Is used to check whether the value in the cell (or used as argument) is text or not. In case it is not text, the function returns blank result. In case the value/argument is text, the function returns the same text value.

    -

    The T function syntax is:

    -

    T(value)

    -

    where value is data entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the T function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. -
    4. click the T function,
      5. -
    5. enter the required argument, -
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    For example:

    -

    There is an argument: value = A1, where A1 is date and time. So the function returns date and time.

    -

    T Function: Text

    -

    If we change the A1 data from text to numerical value, the function returns blank result.

    -

    T Function: Numerical Value

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/tan.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/tan.htm deleted file mode 100644 index 28a69ec20..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/tan.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - TAN-Funktion - - - - - -
    -

    TAN-Funktion

    -

    Die TAN-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den Tangens eines Winkels zurückzugeben.

    -

    Die TAN-Funktionssyntax ist:

    -

    TAN(Zahl)

    -

    wo Zahl ein nummerischer Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die TAN-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion TAN.
      5. -
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    TAN-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/tanh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/tanh.htm deleted file mode 100644 index d4865ac11..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/tanh.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - TANH-Funktion - - - - - -
    -

    TANH-Funktion

    -

    Die TANH-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den hyperbolischen Tangens einer Zahl zurückzugeben.

    -

    Die TANH-Funktionssyntax ist:

    -

    TANH(Zahl)

    -

    wo Zahl ein nummerischer Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die TANH-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion TANH.
      5. -
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    TANH-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/text.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/text.htm deleted file mode 100644 index 822c45a6b..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/text.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - TEXT Function - - - - - -
    -

    TEXT Function

    -

    The TEXT function is one of the text and data functions. Is used to convert a value to a text in the specified format.

    -

    The TEXT function syntax is:

    -

    TEXT(value, format)

    -

    where

    -

    value is a value to convert to text.

    -

    format is a format to display the results in.

    -

    The data can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the TEXT function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. -
    4. click the TEXT function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by comma, -
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    TEXT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/time.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/time.htm deleted file mode 100644 index 60b4db24d..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/time.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - TIME Function - - - - - -
    -

    TIME Function

    -

    The TIME function is one of the date and time functions. It is used to add a particular time in the selected format (hh:mm tt by default).

    -

    The TIME function syntax is:

    -

    TIME(hour, minute, second)

    -

    where

    -

    hour is a number from 0 to 23.

    -

    minute is a number from 0 to 59.

    -

    second is a number from 0 to 59.

    -

    The numeric values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the TIME function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. -
    4. click the TIME function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    TIME Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/timevalue.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/timevalue.htm deleted file mode 100644 index 518e71152..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/timevalue.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - TIMEVALUE Function - - - - - -
    -

    TIMEVALUE Function

    -

    The TIMEVALUE function is one of the date and time functions. It is used to return the serial number of a time.

    -

    The TIMEVALUE function syntax is:

    -

    TIMEVALUE(date-time-string)

    -

    where date-time-string is a value entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the TIMEVALUE function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. -
    4. click the TIMEVALUE function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    TIMEVALUE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/today.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/today.htm deleted file mode 100644 index 173aa1ff3..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/today.htm +++ /dev/null @@ -1,30 +0,0 @@ - - - - TODAY Function - - - - - -
    -

    TODAY Function

    -

    The TODAY function is one of the date and time functions. It is used to add the current day in the following format MM/dd/yy. This function does not require an argument.

    -

    The TODAY function syntax is:

    -

    TODAY()

    -

    To apply the TODAY function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. -
    4. click the TODAY function,
      5. -
    5. press the Enter button.
      6. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    TODAY Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/trim.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/trim.htm deleted file mode 100644 index ac7fa5520..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/trim.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - TRIM Function - - - - - -
    -

    TRIM Function

    -

    The TRIM function is one of the text and data functions. Is used to remove the leading and trailing spaces from a string.

    -

    The TRIM function syntax is:

    -

    TRIM(string)

    -

    where string is a text value entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the TRIM function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. -
    4. click the TRIM function,
      5. -
    5. enter the required argument, -
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    TRIM Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/true.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/true.htm deleted file mode 100644 index cf9bfbf1a..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/true.htm +++ /dev/null @@ -1,30 +0,0 @@ - - - - TRUE-Funktion - - - - - -
    -

    TRUE-Funktion

    -

    Die TRUE-Funktion ist eine der logischen Funktionen. Die Funktion gibt den Wert TRUE zurück und verlangt kein Argument.

    -

    Die TRUE-Funktionssyntax ist:

    -

    TRUE()

    -

    Um die TRUE-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Logisch aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion TRUE.
      5. -
    5. Drücken Sie die Enter-Taste.
      6. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    TRUE-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/trunc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/trunc.htm deleted file mode 100644 index 819b3d59a..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/trunc.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - TRUNC-Funktion - - - - - -
    -

    TRUNC-Funktion

    -

    Die TRUNC-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um eine Zahl, die auf die angegebene Stellenzahl abgeschnitten wird, zurückzugeben.

    -

    Die TRUNC-Funktionssyntax ist:

    -

    TRUNC(x [,number-digits])

    -

    wo

    -

    x die Zahl, deren Stellen Sie abschneiden möchten, ist.

    -

    number-digits eine Zahl, die angibt, wie viele Stellen erhalten bleiben sollen, ist. Das ist ein optionales Argument. Falls es ausgelassen war, wird das Argument als 0 eingeschätzt.

    -

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    -

    Um die TRUNC-Funktion anzuwenden,

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, -
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. -
      3. -
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. -
    4. Klicken Sie die Funktion TRUNC.
      5. -
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. -
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. -
    -

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    -

    TRUNC-Funktion

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/type.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/type.htm deleted file mode 100644 index 76fc3d40a..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/type.htm +++ /dev/null @@ -1,58 +0,0 @@ - - - - TYPE Function - - - - - -
    -

    TYPE Function

    -

    The TYPE function is one of the information functions. It is used to determine the type of the resulting or displayed value.

    -

    The TYPE function syntax is:

    -

    TYPE(value)

    -

    where value is a value to test entered manually or included into the cell you make reference to. Below you will find the possible values and the result that TYPE returns:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    ValueResult
    number1
    text2
    logical value4
    error value16
    array64
    -

    To apply the TYPE function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Information function group from the list,
      4. -
    4. click the TYPE function,
      5. -
    5. enter the required argument,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    TYPE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/upper.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/upper.htm deleted file mode 100644 index b18ca8e61..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/upper.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - UPPER Function - - - - - -
    -

    UPPER Function

    -

    The UPPER function is one of the text and data functions. Is used to convert lowercase letters to uppercase in the selected cell.

    -

    The UPPER function syntax is:

    -

    UPPER(text)

    -

    where text is a text data included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the UPPER function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. -
    4. click the UPPER function,
      5. -
    5. enter the required argument, -
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    UPPER Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/value.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/value.htm deleted file mode 100644 index 4b6cab649..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/value.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - VALUE Function - - - - - -
    -

    VALUE Function

    -

    The VALUE function is one of the text and data functions. Is used to convert a text value that represents a number to a number. If the converted text is not a number, the function will return a #VALUE! error.

    -

    The VALUE function syntax is:

    -

    VALUE(string)

    -

    where string is text data that represents a number entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the VALUE function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. -
    4. click the VALUE function,
      5. -
    5. enter the required argument, -
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    VALUE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/var.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/var.htm deleted file mode 100644 index 18ca99094..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/var.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - VAR Function - - - - - -
    -

    VAR Function

    -

    The VAR function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and return the variance of a population based on a set of numbers.

    -

    The VAR function syntax is:

    -

    VAR(argument-list)

    -

    where argument-list is up to 30 numerical values entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the VAR function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. -
    4. click the VAR function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    VAR Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/vlookup.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/vlookup.htm deleted file mode 100644 index 14ca24411..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/vlookup.htm +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ - - - - VLOOKUP Function - - - - - -
    -

    VLOOKUP Function

    -

    The VLOOKUP function is one of the lookup and reference functions. It is used to perform the vertical search for a value in the left-most column of a table or an array and return the value in the same row based on a specified column index number.

    -

    The VLOOKUP function syntax is:

    -

    VLOOKUP (lookup-value, table-array, col-index-num[, [range-lookup-flag]])

    -

    where

    -

    lookup-value is a value to search for.

    -

    table-array is two or more columns containing data sorted in ascending order.

    -

    col-index-num is a column number in the table-array, a numeric value greater than or equal to 1 but less than the number of columns in the table-array

    -

    range-lookup-flag is a logical value TRUE or FALSE. It is an optional argument. Enter FALSE to find an exact match. Enter TRUE or omit this argument to find an approximate match, in this case if there is not a value that strictly matches the lookup-value, then the function will choose the next largest value less than the lookup-value. -

    Note: if the range-lookup-flag is set to FALSE, but no exact match is found, then the function will return the #N/A error.

    -

    To apply the VLOOKUP function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Lookup and Reference function group from the list,
      4. -
    4. click the VLOOKUP function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by comma,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    VLOOKUP Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/weekday.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/weekday.htm deleted file mode 100644 index 6f68d8735..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/weekday.htm +++ /dev/null @@ -1,52 +0,0 @@ - - - - WEEKDAY Function - - - - - - -
    -

    WEEKDAY Function

    -

    The WEEKDAY function is one of the date and time functions. It is used to determine which day of the week the specified date is.

    -

    The WEEKDAY function syntax is:

    -

    WEEKDAY(serial-value [,weekday-start-flag])

    -

    where

    -

    serial-value is a number representing the date of the day you are trying to find, entered using the Date function or other date and time function.

    -

    weekday-start-flag is a numeric value used to determine the type of the value to be returned. It can be one of the following:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Numeric valueExplanation
    1 or omittedReturns a number from 1 (Sunday) to 7 (Saturday)
    2Returns a number from 1 (Monday) to 7 (Sunday).
    3Returns a number from 0 (Monday) to 6 (Sunday).
    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. -
    4. click the WEEKDAY function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    WEEKDAY Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/weeknum.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/weeknum.htm deleted file mode 100644 index 72b1327ed..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/weeknum.htm +++ /dev/null @@ -1,49 +0,0 @@ - - - - WEEKNUM Function - - - - - - -
    -

    WEEKNUM Function

    -

    The WEEKNUM function is one of the date and time functions. It used to return the number of the week the specified date falls within the year.

    -

    The WEEKNUM function syntax is:

    -

    WEEKNUM(serial-value [,weekday-start-flag])

    -

    where

    -

    serial-value is a number representing the date within the week, entered using the Date function or other date and time function.

    -

    weekday-start-flag is a numeric value used to determine the type of the value to be returned. It can be one of the following:

    - - - - - - - - - - - - - -
    Numeric valueWeekday Sequence
    1 or omittedfrom Sunday to Saturday
    2from Monday to Sunday
    -

    To apply the WEEKNUM function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. -
    4. click the WEEKNUM function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    WEEKNUM Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/workday.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/workday.htm deleted file mode 100644 index 630264c0c..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/workday.htm +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ - - - - WORKDAY Function - - - - - - -
    -

    WORKDAY Function

    -

    The WORKDAY function is one of the date and time functions. It is used to return the date which comes the indicated number of days (day-offset) before or after the specified start date excluding weekends and dates considered as holidays.

    -

    The WORKDAY function syntax is:

    -

    WORKDAY(start-day, day-offset [,holidays])

    -

    where

    -

    start-day is a number representing the first date of the period entered using the Date function or other date and time function.

    -

    day-offset is a number of nonweekend before or after start-day. If the day-offset has the negative sign, the function will return the serial number of the date which comes before the specified start-date. If the day-offset has the positive sign, the function will return the serial number of the date which follows after the specified start-date.

    -

    holidays are the nonworking days. It is an optional argument.

    -

    The values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the WORKDAY function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. -
    4. click the WORKDAY function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    WORKDAY Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/year.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/year.htm deleted file mode 100644 index 909a31284..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/year.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - YEAR Function - - - - - -
    -

    YEAR Function

    -

    The YEAR function is one of the date and time functions. It returns the year (a number from 1900 to 9999) of the date given in the numerical format (MM/dd/yyyy by default).

    -

    The YEAR function syntax is:

    -

    YEAR(date-value)

    -

    where date-value is a value entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the YEAR function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. -
    4. click the YEAR function,
      5. -
    5. enter the required argument,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    YEAR Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/yearfrac.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/yearfrac.htm deleted file mode 100644 index 77d4c64fc..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/Functions/yearfrac.htm +++ /dev/null @@ -1,64 +0,0 @@ - - - - YEARFRAC Function - - - - - - -
    -

    YEARFRAC Function

    -

    The YEARFRAC function is one of the date and time functions. It is used to return the fraction of a year represented by the number of whole days from start-date to end-date calculated on the specified basis.

    -

    The YEARFRAC function syntax is:

    -

    YEARFRAC(start-date, end-date [,basis])

    -

    where

    -

    start-date is a number representing the first date of the period, entered using the Date function or other date and time function.

    -

    end-date is a number representing the last date of the period, entered using the Date function or other date and time function.

    -

    basis is the day count basis to use, a numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 4. It can be one of the following:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Numeric valueCount basis
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    -

    Note: if the start-date, end-date or basis is a decimal value, the function will ignore the numbers to the right of the decimal point. -

    -

    To apply the YEARFRAC function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. -
    4. click the YEARFRAC function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    YEARFRAC Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/About.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/About.htm deleted file mode 100644 index 564478294..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/About.htm +++ /dev/null @@ -1,18 +0,0 @@ - - - - Über den TeamLab Spreadsheet Editor - - - - - -
    -

    Über den TeamLab Spreadsheet Editor

    -

    Der TeamLab Spreadsheet Editor ist eine Online-Anwendung, die Sie Ihre Kalkulationstabellen direkt auf Ihrem TeamLab-Portal durchsehen - und bearbeiten lässt und nur in der SaaS-Version verfügbar ist.

    -

    Mit dem TeamLab Spreadsheet Editor können Sie unterschiedliche Bearbeitungsoperationen wie in den meisten Desktop-Editoren durchführen, - bearbeitete Kalkulationstabellen mit der Beibehaltung aller Formatierungsdetails drucken oder auf die Festplatte Ihres Rechners als XLSX-, ODS-, CSV- oder HTML-Dateien herunterladen.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm deleted file mode 100644 index d3ca9afdc..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Erweiterte Einstellungen vom TeamLab Spreadsheet Editor - - - - - -
    -

    Erweiterte Einstellungen vom TeamLab Spreadsheet Editor

    -

    Der TeamLab Spreadsheet Editor ermöglicht es Ihnen seine erweiterten Einstellungen zu ändern. Um darauf zuzugreifen, klicken Sie aufs Symbol Datei Symbol Datei im linken Seitenbereich und wählen Sie die Option Erweiterte Einstellungen.... Sie können auch das Symbol Symbol Erweiterte Einstellungen in der rechten oberen Ecke der oberen Symbolleiste nutzen.

    -

    Die erweiterten Einstellungen sind:

    - -

    Um die Änderungen zu speichern, klicken Sie auf den Button Übernehmen.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm deleted file mode 100644 index 973907da2..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm +++ /dev/null @@ -1,54 +0,0 @@ - - - - Gemeinsame Bearbeitung der Tabellen - - - - - -
    -

    Gemeinsame Bearbeitung der Tabellen

    -

    Der TeamLab Spreadsheet Editor bietet Ihnen die Möglichkeit, an einer Tabelle gemeinsam mit den anderen Kollegen zu arbeiten. Diese Funktion schließt Folgendes ein:

    - -

    Mitbearbeitung

    -

    Wenn eine Tabelle von mehreren Benutzern gleichzeitig bearbeitet wird, werden die bearbeiteten Zellen und die Registerkarte des Blattes, wo sich diese Zellen befinden, mit den gestrichelten verschiedenfarbigen Linien markiert. Beim Richten des Mauszeigers auf eine der bearbeiteten Zellen wird der Name des Benutzers angezeigt, der sie gerade bearbeitet. Die Anzahl der Benutzer, die an der aktuellen Tabelle arbeiten, wird in der linken unteren Ecke auf der unteren Leiste angegeben - Symbol Anzahl der Benutzer.

    -

    Sobald einer der Benutzer seine Änderungen speichert, werden die Anderen einen Hinweis über die Aktualisierungen auf der unteren Leiste sehen. Um die Änderungen zu speichern und die Aktualisierungen zu erhalten, klicken Sie aufs Symbol Symbol Speichern erhalten in der linken oberen Ecke der oberen Symbolleiste. Die Aktualisierungen werden markiert, damit Sie leicht prüfen könnten, was genau geändert wurde.

    -

    Chat

    -

    Um auf den Chat zuzugreifen und eine Nachricht für die anderen Benutzer zu hinterlassen:

    -
      -
    1. Klicken Sie aufs Symbol Symbol Chat auf dem linken Seitenbereich.
      2. -
    2. Geben Sie Ihren Text ins entsprechende Feld unten ein.
      3. -
    3. Klicken Sie auf den Button Senden.
      4. -
    -

    Alle Nachrichten, die von den Benutzern hinterlassen wurden, werden auf der Leiste links angezeigt. Wenn es neue Nachrichten gibt, die Sie noch nicht gelesen haben, wird das Chat-Symbol so aussehen - Symbol Chat.

    -

    Um die Leiste mit den Chat-Nachrichten zu schließen, klicken Sie aufs Symbol Symbol Chat noch einmal.

    -

    Kommentare

    -

    Um einen Kommentar zu hinterlassen:

    -
      -
    1. Wählen Sie eine Zelle, wo es nach Ihrer Meinung einen Fehler oder ein Problem gibt.
      2. -
    2. Klicken Sie aufs Symbol Symbol Kommentare auf dem linken Seitenbereich, um die Leiste Kommentare zu öffnen und klicken Sie auf den Link Kommentar zum Dokument hinzufügen oder
      - rechtsklicken Sie auf die gewählte Zelle und wählen Sie die Option Kommentar hinzufügen im Menü. -
      3. -
    3. Geben Sie den gewünschten Text ein.
      4. -
    4. Klicken Sie auf den Button Hinzufügen.
      5. -
    -

    Der Kommentar wird auf der Leiste links zu sehen sein. Ein orangefarbenes Dreieck wird in der oberen rechten Ecke der kommentierten Ecke erscheinen. Wenn Sie diese Funktion deaktivieren möchten, klicken Sie aufs Symbol Symbol Datei, wählen Sie die Option Erweiterte Einstellungen... und deaktivieren Sie das Feld Live-Kommentare einschalten. In diesem Fall werden die kommentierten Zellen markiert, nur wenn Sie aufs Symbol Symbol Kommentare klicken.

    -

    Um den Kommentar zu sehen, klicken Sie in der Zelle. Sie oder ein anderer Benutzer können den hinzugefügten Kommentar beantworten, indem Sie Fragen stellen oder über die geleistete Arbeit berichten können. Dafür nutzen Sie den link Antworten.

    -

    Sie können die von Ihnen hinzugefügten Kommentare folgender Weise verwalten:

    - -

    Neue Kommentare, die von den anderen Benutzern hinzugefügt wurden, werden sichtbar nur, nachdem Sie aufs Symbol Symbol Speichern in der linken oberen Ecke der oberen Symbolleiste geklickt haben.

    -

    Um die Leiste mit den Kommentaren zu schließen, klicken Sie aufs Symbol Symbol Kommentare noch einmal.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm deleted file mode 100644 index 7048e9c8c..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm +++ /dev/null @@ -1,267 +0,0 @@ - - - - Tastaturkürzel - - - - - -
    -

    Tastaturkürzel

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Arbeit an der Tabelle
    Leiste 'Datei' öffnenAlt+FÖffnet die Leiste Datei zum Speichern, Herunterladen, Drucken der aktuellen Tabelle, Durchsehen der Informationen dazu, Erstellen einer neuen Tabelle oder Öffnen einer vorhandenen Tabelle, Zugreifen auf die Hilfedatei zu dem TeamLab Spreadsheet Editor oder den erweiterten Einstellungen.
    Leiste 'Suche' öffnenStrg+FÖffnet das Fenster Suche zum Durchführen der Suche nach einer Zelle mit den gewünschten Zeichen.
    Leiste 'Chat' öffnenAlt+QÖffnet die Leiste Chat und sendet eine Nachricht.
    Tabelle speichernStrg+SSpeichert alle Änderungen in die im TeamLab Spreadsheet Editor aktuelle Tabelle.
    Tabelle druckenStrg+PDruckt die Tabelle mit einem der verfügbaren Drucker oder speichert sie in eine Datei.
    Herunterladen alsStrg+Unschalt+SÖffnet die Leiste Herunterladen als zum Speichern der aktuellen Tabelle auf die Festplatte des Rechners in eines der unterstützten Formate: XLSX, XLS, ODS, CSV, HTML.
    VollbildF11Schaltet auf die Vollbildansicht um, um den TeamLab Spreadsheet Editor an Ihren Bildschirm anzupassen.
    Navigation
    Zum Anfang der Zeile übergehenPos 1Markiert die A-Spalte der aktuellen Reihe.
    Zum Anfang der Tabelle übergehenStrg+Pos 1Markiert die A1-Zelle.
    Zum Ende der Reihe übergehenEndeMarkeirt die letzte Zelle der aktuellen Reihe.
    Zum Ende der Tabelle übergehenStrg+EndeMarkiert die untere rechte Zelle der Tabelle.
    Zum vorherigen Blatt übergehenAlt+Bild aufGeht zum nächsten Blatt in der Tabelle über.
    Zum nächsten Blatt übergehenAlt+Bild abGeht zum nächsten Blatt in der Tabelle über.
    Eine Reihe nach obenPfeil nach obenMarkiert die Zelle über der aktuellen Zelle in derselben Spalte.
    Eine Reihe nach untenPfeil nach untenMarkiert die Zelle unter der aktuellen Zelle in derselben Spalte.
    Eine Spalte nach linksPfeil nach links oder
    Tab    		Markiert die vorherige Zelle der aktuellen Reihe.
    Eine Spalte nach rechtsPfeil nach rechts oder
    Tab+Umschalt    		Markiert die nächste Zelle der aktuellen Reihe.
    Datenauswahl
    Alles wählenStrg+A oder
    Strg+Umschalt+Leertaste    		Wählen Sie das ganze Blatt.
    Spalte wählenStrg+LeertasteWählen Sie die ganze Spalte im Blatt.
    Zeile wählenUmschalt+LeertasteWählen Sie die ganze Zeile im Blatt.
    Fragment wählenUmschalt+PfeilWählen Sie eine Zelle nach der anderen.
    Ab Cursorposition zum Anfang der Zeile wählenUmschalt+Pos 1Wählen Sie einen Abschnitt ab der Cursorposition zum Anfang der aktuellen Zeile.
    Ab Cursorposition zum Ende der ZeileUmschalt+EndeWählen Sie einen Abschnitt ab der Cursorposition zum Ende der aktuellen Zeile.
    Auswahl erweiternStrg+Umschalt+Pos 1Wählen Sie einen Abschnitt zum Anfang des Blatts.
    Rückgängig-Machen und Wiederholen
    Rückgängig machenStrg+ZMachen Sie die zuletzt durchgeführte Aktion rückgängig.
    WiederholenStrg+YWiederholen Sie die zuletzt rückgängig gemachte Aktion.
    Schneiden, Kopieren, Einfügen
    AusschneidenStrg+XCut the the selected data and send them to the computer clipboard memory. The cut data can be later inserted to another place in the same worksheet, into another spreadsheet, or into some other program.
    KopierenStrg+CSend the selected data to the computer clipboard memory. The copied data can be later inserted to another place in the same worksheet, into another spreadsheet, or into some other program.
    EinfügenStrg+VInsert the previously copied/cut data from the computer clipboard memory to the current cursor position. The data can be previously copied from the same worksheet, from another spreadsheet, or from some other program.
    Datenformatierung
    FettStrg+BMake the font of the selected text fragment bold giving it more weight or remove bold formatting.
    KursivStrg+IMake the font of the selected text fragment italicized giving it some right side tilt or remove italic formatting.
    UnterstrichenStrg+UMake the selected text fragment underlined with the line going under the letters or remove underlining.
    Hyperlink hinzufügenStrg+KInsert a hyperlink to an external website or another worksheet.
    Dateneingabe
    Zelleneingabe abschließen und abwärts gehenEingabetasteSchließt die Eingabe der Zeichen in die Zelle oder Formelleiste ab und geht zur unten gelegenen Zelle über.
    Zelleneingabe abschließen und auswärts gehenUmschalt+EingabetasteSchließt die Eingabe der Zeichen in die Zelle oder Formelleiste ab und geht zur oben gelegenen Zelle über.
    Neue Zeile beginnenAlt+EingabetasteBeginnt eine neue Zeile in derselben Zelle.
    AbbrechenEscBricht die Eingabe in die gewählte Zelle oder Formelleiste ab.
    Nach links entfernenRücktasteEntfernt ein Zeichen nach links in der Fomelleiste oder in der gewählten Zelle, wenn der zellenbearbeitungsmodus ist aktiviert.
    Nach rechts entfernenEntfEntfernt ein Zeichen nach rechts in der Fomelleiste oder in der gewählten Zelle, wenn der zellenbearbeitungsmodus ist aktiviert.
    Zelleninhalt entfernenEntfEntfernt den Inhalt (Daten und Formeln) aus den gewählten Zellen ohne das Zellenformat und die Kommentare zu beeinflussen.
    Funktionen
    SUM-FunktionAlt+'='Fügt die Funktion SUM in die gewählte Zelle ein.
    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/Navigation.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/Navigation.htm deleted file mode 100644 index 08d7b65d9..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/Navigation.htm +++ /dev/null @@ -1,49 +0,0 @@ - - - - Ansichtseinstellungen und Navigationswerkzeuge - - - - - -
    -

    Ansichtseinstellungen und Navigationswerkzeuge

    -

    Damit Sie die Zellen in einer langen Kalkulationstabelle leichter durchsehen und wählen könnten, bietet der TeamLab Spreadsheet Editor einige Tools zum Navigieren dadurch: verstellbare Leisten, Bildlaufleisten, Buttons für die Navigation durch das Blatt, Blattregisterkarten und Zoom.

    -

    tellen Sie die Ansichtseinstellungen ein

    -

    Um die Standardansichtseinstellungen einzustellen und den günstigsten Modus für die Arbeit mit der Tabelle festzulegen, klicken Sie aufs Symbol Ansichtseinstellungen Symbol Ansichtseinstellungen in der oberen linken Ecke der oberen Symbolleiste und wählen Sie, welche Oberflächenelemente müssen ein- oder ausgeblendet werden. - Sie können die folgenden Optionen aus dem Listenmenü Ansichtseinstellungen wählen: -

    - -

    Wenn der Bereich Kommentare oder Chat ist geöffnet, ist die Breite der linken Randleiste durch Ziehen und Ablegen eingestellt: - schieben Sie den Mauszeiger zum Rand der linken Randleiste, bis er wie Zweirichtungs-Pfeil aussieht, und ziehen Sie den Rand nach rechts, um die Breite der Randleiste zu vergrößern. Um die ursprüngliche Breite wiederherzustellen, ziehen Sie den Rand nach links.

    -

    Nutzung der Navigationswerkzeuge

    -

    Um durch Ihre Tabelle zu navigieren, nutzen Sie die folgenden Werkzeuge:

    -

    Die Bildlaufleisten (unten oder rechts) werden verwendet, um das aktuelle Blatt aufwärts/abwärts und nach links/rechts zu rollen. Um durch die Tabelle mithilfe der Bildlaufleisten zu navigieren:

    - -

    Sie können auch das Mausscrollrad nutzen, um das Blatt aufwärts oder abwärts zu rollen.

    -

    Die Buttons der Blattnavigation befinden sich in der linken unteren Ecke und werden benutzt, um unter den Blättern der aktuellen Tabelle umzuschalten.

    - -

    Sie können das gewünschte Blatt aktivieren, indem Sie auf seine Registerkarte im unteren Bereich neben den Buttons der Blattnavigation klicken.

    -

    Die Zoom-Buttons befinden sich in der rechten unteren Ecke und werden benutzt, um das aktuelle Blatt zu vergrößern bzw. zu verkleinern. - Um den aktuellen Zoomwert, der in Prozent angezeigt wird, zu ändern, klicken Sie darauf und wählen Sie einen der verfügbaren Zoomoptionen aus der Liste - oder nutzen Sie den Button Vergrößern Button Vergrößern oder Verkleinern Button Verkleinern. Die Zoom-Einstellungen sind auch im Listenmenü Ansichtseinstellungen Symbol Ansichtseinstellungen verfügbar. -

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/Search.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/Search.htm deleted file mode 100644 index 1bee49c24..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/Search.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Such- und Ersatzfunktion - - - - - -
    -

    Such- und Ersatzfunktion

    -

    Um nach den gewünschten Zeichen, Wörtern oder Phrasen in der aktuellen Tabelle zu suchen, klicken Sie auf das Symbol Symbol Suche im linken Seitenbereich.

    -

    Das Fenster Finden und ersetzen wird geöffnet:

    - Suchfenster -
      -
    1. Geben Sie Ihre Suchanfrage ins entsprechende Eingabefeld ein.
      2. -
    2. Geben Sie die Suchoptionen an, dafür aktivieren Sie die gewünschten Kontrollkästchen unter dem Eingabefeld: -
        -
      • Groß-/Kleinschreibung beachten - wird genutzt, um nur die Vorkommen in derselbe Zeichenfolge wie Ihre Abfrage (z.B. wenn Ihre Abfrage ist 'Editor' und diese Option ist gewählt, solche Wörter wie 'editor' oder 'EDITOR' usw. werden nicht gefunden) zu finden.
        • -
      • Nur ganzes Wort - wird genutzt, um nur die Vorkommen, die die vollständigen Wörter und nicht die Teile der anderen Wörter sind (z.B. wenn Ihre Abfrage ist 'edit' und diese Option ist gewählt, solche Wörter wie 'editor' oder 'editing' usw. werden nicht gefunden) zu finden.
        • -
      -
      3. -
    3. Klicken Sie auf einen der Pfeiltasten rechts. - Die Suche wird entweder in Richtung des Anfangs der Tabelle (beim Klicken auf den Button Buttom Linker Pfeil) oder des Endes der Tabelle (beim Klicken auf den Button Button Rechter Pfeil) ab der aktuellen Cursorposition durchgeführt.
      4. -
    -

    Das erste Vorkommen der benötigten Zeichen in der ausgewählten Richtung wird auf der Seite markiert. Falls es nicht das gewünschte Wort ist, klicken Sie auf den gewählten Button noch einmal, um das nächste Vorkommen der eingegebenen Zeichen zu finden.

    -

    Um ein oder mehrere Vorkommen der gefundenen Zeichen zu ersetzen, klicken Sie auf den Button Ersetzen unter den Pfeiltasten. Das Fenster Finden und ersetzen wird geändert:

    - Fenster Finden und ersetzen -
      -
    1. Geben Sie den geänderten Text ins untere Eingabefeld ein.
      2. -
    2. Klicken Sie auf den Button Ersetzen, um das aktuell ausgewählte Vorkommen zu ersetzen oder den Button Alle ersetzen, um alle gefundenen Vorkommen zu ersetzen.
      3. -
    -
    - - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/SupportedFormats.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/SupportedFormats.htm deleted file mode 100644 index e6c21d8a4..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/SupportedFormats.htm +++ /dev/null @@ -1,61 +0,0 @@ - - - - Unterstützte Formate der Tabellen - - - - - -
    -

    Unterstützte Formate der Tabellen

    -

    Eine Kalkulationstabelle ist eine Tabelle mit Daten, die in Zeilen und Spalten organisiert sind. - Sie wird öfters zum Aufbewahren der finanziellen Informationen benutzt, weil sie das ganze Blatt nach einer Änderung in einer Zelle automatisch umrechnen lässt. - Der TeamLab Spreadsheet Editor erlaubt es Ihnen, die populärsten Tabellendateiformate zu öffnen, durchzusehen und zu bearbeiten.

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    FormateBeschreibungDurchsichtBearbeitungDownload
    XLSDateiendung für eine Tabellendatei, die mit Microsoft Excel erstellt wurde++
    XLSXStandard-Dateiendung für eine Tabellendatei, die mit Microsoft Office Excel 2007 (oder spätere Versionen) erstellt wurde+++
    ODSDateiendung für eine Tabellendatei, die in Paketen OpenOffice und StarOffice genutzt wird, ein offener Standard für Kalkulationstabellen+++
    CSVComma Separated Values - durch Komma getrennte Werte
    Dateiformat, das zum Aufbewahren der tabellarischen Daten (Zahlen und Text) im Klartext genutzt wird    		+++
    HTMLHyperText Markup Language - HyperText-Auszeichnungssprache
    Die Hauptauszeichnungssprache für Webseiten    		+
    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/AddBorders.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/AddBorders.htm deleted file mode 100644 index 7844614f2..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/AddBorders.htm +++ /dev/null @@ -1,21 +0,0 @@ - - - - Fügen Sie einen Rahmen hinzu - - - - - -
    -

    Fügen Sie einen Rahmen hinzu

    -

    Um den Rahmen zum Blatt hinzuzufügen und zu formatieren, führen Sie diese Schritte aus:

    -
      -
    1. Wählen Sie eine Zelle, mehrere Zellen oder das ganze Blatt mit einem Klick auf die Tastenkombination Strg+A.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Rahmen hinzufügen Symbol Rahmen hinzufügenauf der oberen Symbolleiste.
      3. -
    3. Wählen Sie den Rahmenstil, den Sie anwenden möchten: Rahmenlinien außen Rahmenlinien außen, Alle Rahmenlinien Alle Rahmenlinien, Rahmenlinien oben Rahmenlinien oben, Rahmenlinien unten Rahmenlinien unten, Rahmenlinien links Rahmenlinien links, Rahmenlinien rechts Rahmenlinien rechts, Kein Rahmen Kein Rahmen, Rahmenlinien innen Rahmenlinien innen, Innere vertikale Rahmenlinien Innere vertikale Rahmenlinien, Innere horizontale Rahmenlinien Innere horizontale Rahmenlinien;
      4. -
    4. Bestimmen Sie die Linienstärke und wählen Sie die Linienfarbe mit einem Klick auf die entsprechende Option und durch die Auswahl der gewünschten Farbe.
      5. -
    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/AddHyperlinks.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/AddHyperlinks.htm deleted file mode 100644 index fbd053a34..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/AddHyperlinks.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Fügen Sie die Hyperlinks ein - - - - - - -
    -

    Fügen Sie die Hyperlinks ein

    -

    Um einen Hyperlink hinzuzufügen, führen Sie diese Schritte aus:

    -
      -
    1. Wählen Sie eine Zelle, wohin Sie einen Hyperlink einfügen möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Hyperlink hinzufügen Symbol Hyperlink hinzufügen auf der oberen Symbolleiste oder wählen Sie dieselbe Option aus dem Rechtsklickmenü.
      3. -
    3. Danach erscheint ein Fenster, wo Sie die Einstellungen des Hyperlinks bestimmen können: -
        -
      • Linktyp - wählen Sie den Linktyp, den Sie einfügen möchten, aus dem Listenmenü: -

        nutzen Sie die Option Externer Link und geben Sie eine URL im Format http://www.example.com ins Feld Link zu ein, wenn Sie einen Hyperlink hinzufügen möchten, der zu einer externen Website führt.

        -

        nutzen Sie die Option Interner Datenbereich und wählen Sie ein Blatt und einen Datenbereich in den Feldern, wenn Sie einen Hyperlink hinzufügen möchten, der zu einem Datenbereich in derselben Tabelle führt.

        -
        • -
      • Ansicht - geben Sie einen Text ein, der angeklickt werden kann und zur angegebenen Webadresse führen wird. -

        Hinweis: Wenn die gewählte Zelle die Daten bereits beinhaltet, werden Sie automatisch in diesem Feld angezeigt.

        -
        • -
      • QuickInfo-Text - geben Sie einen Text ein, der in einem kleinen auftauchenden Fenster zu sehen wird, das einen Hinweis oder Namen enthalten und zu dem Hyperlink gehören wird, auf den Sie den Mauszeiger gerichtet haben.
        • -
      -

      Fenster Hyperlink hinzufügen

      -
      4. -
    4. Klicken Sie auf den Button OK.
      5. -
    -

    Beim Richten des Mauszeigers auf den hinzugefügten Hyperlink wird die QuickInfo erscheinen, die den eingegebenen Text enthalten wird. Sie können dem Link folgen, indem Sie auf den Link in Ihrer Tabelle klicken.

    -

    Um den hinzugefügten Hyperlink zu entfernen, wählen Sie die Zelle mit diesem Hyperlink mithilfe der Tastatur und drücken Sie die ENTF-Taste oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zelle und wählen Sie die Option Leeren aus der Liste.

    -
    - - diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/AlignText.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/AlignText.htm deleted file mode 100644 index 00aaefa83..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/AlignText.htm +++ /dev/null @@ -1,44 +0,0 @@ - - - - Richten Sie die Daten in den Zellen aus - - - - - -
    -

    Richten Sie die Daten in den Zellen aus

    -

    Sie können Ihre Daten horizontal und vertikal in einer Zelle ausrichten. Dafür wählen Sie eine Zelle, einen Zellenbereich mit dem Maus oder ganzes Arbeitsblatt mithilfe der Tastenkombination Ctrl+A und führen Sie einen der folgenden Vorgänge aus, nutzen Sie dafür die Symbole auf der oberen Symbolleiste.

    - -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/ChangeNumberFormat.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/ChangeNumberFormat.htm deleted file mode 100644 index 86f6abc05..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/ChangeNumberFormat.htm +++ /dev/null @@ -1,43 +0,0 @@ - - - - Ändern Sie das Zahlenformat - - - - - -
    -

    Ändern Sie das Zahlenformat

    -

    Sie können das Zahlenformat einfach ändern, d.h. die Art, wie die eingegebenen Zahlen in Ihrer Tabelle angezeigt werden. Dafür führen Sie diese Schritte aus: -

    -
      -
    1. Wählen Sie eine Zelle, einen Zellenbereich oder das ganze Blatt mithilfe der Tastenkombination STRG+A.
      2. -
    2. Klicken Sie auf den Button Allgemein Symbol Allgemein auf der oberen Symbolleiste und wählen Sie das gewünschte Zahlenformat: -
        -
      • Allgemein - wird genutzt, um die als Zahlen eingegebenen Daten möglichst kompakt ohne zusätzliche Zeichen darzustellen.
        • -
      • Zahl - wird genutzt, um die Zahlen mit 0 bis 30 Stellen nach der Dezimalkomma, wo der Tausendertrenner zwischen jeder Gruppe von drei Stellen vor der Dezimalkomma hinzugefügt wird.
        • -
      • Ganzzahl - wird genutzt, um die Zahlen als Ganzzahlen darzustellen.
        • -
      • Exponenzialzahl - wird genutzt, um die Zahlen bei der Umwandlung in d.dddE+ddd oder d.dddE-ddd kurz zu halten, wo jeder d eine Zahl von 0 bis 9 ist.
        • -
      • Währung - wird genutzt, um eines der folgenden Währungssymbole einzuschließen: $ Dollar, € Euro, £ Pound, p. Rubel, ¥ Yen und zwei Dezimalstellen.
        • -

        Hinweis: Um das Dollar-Symbol $ zu den gewählten Daten hinzuzufügen, können Sie auch das Symbol Währung Symbol Währung auf der oberen Symbolleiste nutzen.

        - -
      • Datum - wird genutzt, um die Daten darzustellen. Sie können eines der folgeden Datumsformate wählen: MM-dd-yy, MM-dd-yyyy, dd-MM-yy, dd-MM-yyyy, dd-MMM-yyyy, dd-MMM, MMM-yy.
        • -
      • Uhrzeit - wird genutzt, um die Uhrzeit darzustellen. Sie können eines der folgenden Zeitformate wählen: HH:mm, HH:MM:ss, hh:mm tt, hh:mm:ss tt.
        • -
      • Prozent - wird genutzt, um die Daten als Prozentzahl mit dem Zeichen % darzustellen.
        • -

        Hinweis: Um den Prozent-Stil auf Ihre Daten schnell anzuwenden, können Sie auch das Symbol Prozent Symbol Prozent auf der oberen Symbolleiste nutzen.

        - -
      • Text - wird genutzt, um nummerische Werte als Klartext mit der möglichsten Exaktheit darzustellen.
        • -
      -
      3. -
    3. Ändern Sie die Anzahl der Dezimalstellen nach Bedarf: -
        -
      • Nutzen Sie das Symbol Dezimalstelle hinzufügen Symbol Dezimalstelle hinzufügen auf der oberen Symbolleiste, um mehr Zahlen nach der Dezimalkomma einzublenden.
        • -
      • Nutzen Sie das Symbol Dezimalstelle löschen Symbol Dezimalstelle löschen auf der oberen Symbolleiste, um weniger Zahlen nach der Dezimalkomma einzublenden.
        • -
      -
      4. -
    - -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/ClearFormatting.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/ClearFormatting.htm deleted file mode 100644 index 2e9ba8717..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/ClearFormatting.htm +++ /dev/null @@ -1,26 +0,0 @@ - - - - Löschen Sie den Text, das Format in einer Zelle - - - - - -
    -

    Löschen Sie den Text, das Format in einer Zelle

    -

    Sie können den Text oder das Format in einer bestimmten Zelle schnell löschen. Dafür führen Sie diese Schritte aus:

    -
      -
    1. Wählen Sie eine Zelle, einen Zellenbereich oder das ganze Blatt mithilfe der Tastenkombination STRG+A.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Löschen Löschen auf der oberen Symbolleiste und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: -
        -
      • nutzen Sie die Option Alle, wenn Sie alles löschen möchten: Text, Format, Funktion usw.;
        • -
      • nutzen Sie die Option Text, wenn Sie den Text aus dem gewählten Zellenbereich löschen möchten;
        • -
      • nutzen Sie die Option Format, wenn Sie das Format des gewählten Zellenbereichs löschen möchten. Der vorhandene Text und die Funktionen werden bleiben.
        • -
      -
      3. -
    -

    Hinweis: Um den gewählten Zellenbereich komplett zu lsöchen, können Sie die Option Leeren im Rechtsklickmenü nutzen.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/CopyPasteData.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/CopyPasteData.htm deleted file mode 100644 index 589520248..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/CopyPasteData.htm +++ /dev/null @@ -1,26 +0,0 @@ - - - - Kopieren, fügen Sie die Daten ein, schneiden Sie diese aus - - - - - -
    -

    Kopieren, fügen Sie die Daten ein, schneiden Sie diese aus

    -

    Um die Daten in Ihrem Blatt auszuschneiden, kopieren oder einzufügen, nutzen Sie das Rechtsklickmenü oder die entsprechenden Symbole auf der oberen Symbolleiste.

    - -

    Alternativ können Sie die gewünschten Operationen mithilfe der folgenden Tastenkombinationen durchführen:

    - -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/FontTypeSizeStyle.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/FontTypeSizeStyle.htm deleted file mode 100644 index 7b511a504..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/FontTypeSizeStyle.htm +++ /dev/null @@ -1,94 +0,0 @@ - - - - Bestimmen Sie die Schriftart, -größe, Farben und Stil - - - - - - -
    -

    Bestimmen Sie die Schriftart, -größe, Farben und Stil

    -

    Sie können die Schriftart und ihre Größe wählen, einen der Stile anwenden und die Farben der Schrift und des Hintergrunds mithilfe der entsprechenden Symbole auf der oberen Symbolleiste ändern.

    -

    Hinweis: Wenn Sie die Formattierung auf die vorhandenen Daten anwenden möchten, wählen Sie diese mit der Maus oder mithilfe der Tastatur und wenden Sie die Fapply the formatting.

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    SchriftartSchriftartWird verwendet, um eine Schriftart aus der Liste mit den verfügbaren Schriftarten zu wählen.
    SchriftgradSchriftgadWird verwendet, um einen Schriftgrad aus der Liste zu wählen oder manuell im Feld einzugeben.
    Schriftart vergrößernSchriftart vergrößernWird verwendet, um den Schriftgrad um 1 Punkt mit jedem Klicken auf das Symbol zu vergrößern.
    Schriftart verkleinernSchriftart verkleinernWird verwendet, um den Schriftgrad um 1 Punkt mit jedem Klicken auf das Symbol zu verkleinern.
    FettFettWird verwendet, um den gewählten Textabschnitt durch fette Schrift hervorzuheben.
    KursivKursivWird verwendet, um den gewählten Textabschnitt durch die Schrägstellung der Zeichen hervorzuheben.
    UnterstrichenUnterstrichenWird verwendet, um den gewählten Textabschnitt mit einer Linie zu unterstreichen.
    SchriftfarbeSchriftfarbeWird verwendet, um die Farbe der Buchstaben/Zeichen in den Zellen zu ändern.
    HintergrundfarbeHintergrundfarbeWird verwendet, um die Farbe des Zellenhintergrunds zu ändern.
    Farbschema ändernFarbschema ändernWird verwendet, um das Standardfarbschema für Blattelemente (Schrift, Hintergrund, Diagramme und ihre Elemente) zu ändern, indem Sie eines der verfügbaren Schemata wählen: Larissa, Graustufe, Ananke, Ganymed, Cronus, Deimos, Dactylos, Hyperion, Phoebe, Medianfilter, Iapetus, Modul, Lysithea, Nereus, Okeanos, Papier, Nyad, Haemera, Metis, Rhea oder Telesto.
    -

    Hinweis: Sie können auch eine der Formatierungsvoreinstellungen anwenden. Dafür wählen Sie die Zelle, die Sie formatieren möchten und die gewünschte Voreinstellung aus der Liste auf der oberen Symbolleiste:

    - Formatierungsvoreinstellungen -

    -

    Um die Farbe der Schrift bzw. des Hintergrunds zu ändern, führen Sie diese Schritte aus:

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zeichen bzw. Zellen oder das ganze Blatt mithilfe der Tastenkombination Strg+A.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das entsprechende Symbol auf der oberen Symbolleiste.
      3. -
    3. Wählen Sie eine Farbe auf den verfügbaren Paletten. -

      Palette

      -
        -
      • Designfarben - die Farben, die dem gewählten Farbschema der Tabelle entsprechen.
        • -
      • Standardfarben - die Standardfarben.
        • -
      • Benutzerdefinierte Farbe - klicken Sie auf diese Überschrift, wenn es keine gewünschte Farbe auf den verfügbaren Paletten gibt. Wählen Sie den gewünschten Farbbereich im vertikalen Farbschieberegler und bestimmen Sie eine Farbe durch die Bewegung des Farbwählers im größeren Quadrat. Sobald Sie eine Farbe gewählt haben, werden die entsprechenden RGB- und sRGB-Farbwerte in den Feldern rechts angezeigt. Sie können auch eine Farbe angeben aufgrund des RGB-Farbmodells durch die Eingabe der notwendigen nummerischen Werte in die Felder R, G, B (Rot, Grün, Blau) oder des hexadezimalen sRGB-Codes ins mit dem #-Zeichen markierte Feld. Die gewählte Farbe erscheint im Vorschaufeld Neu. Wenn das Objekt mit einer benutzerdefinierten Farbe vorher gefüllt war, wird diese Farbe im Feld Aktuell angezeigt, so dass Sie die Originalfarbe mit der geänderten Farbe vergleichen könnten. Wenn die Farbe gewählt ist, klicken Sie auf den Button Hinzufügen: -

        Palette - Benutzerdefinierte Farbe

        -

        Die benutzerdefinierte Farbe wird auf die Daten angewandt und zur Palette Benutzerdefinierte Farbe hinzugefügt.

        -
        • -
      -
      4. -
    -

    Um die Hintergrundfarbe einer bestimmten Zelle zu leeren, führen Sie diese Schritte aus:

    -
      -
    1. Wählen Sie eine Zelle oder mehrere Zellen oder das ganze Blatt mithilfe der Tastenkombination Strg+A.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Hintergrundfarbe Hintergrundfarbe auf der oberen Symbolleiste.
      3. -
    3. Wählen Sie das Symbol Keine Füllung.
      4. -
    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm deleted file mode 100644 index aa2d2173c..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm +++ /dev/null @@ -1,155 +0,0 @@ - - - - Fügen Sie die AutoFormen ein und formatieren Sie diese - - - - - - -
    -

    Fügen Sie die AutoFormen ein und formatieren Sie diese

    -

    Fügen Sie die AutoForm ein

    -

    Um eine AutoForm zu Ihrer Tabelle hinzuzufügen, führen Sie diese Schritte aus:

    -
      -
    1. Klicken Sie auf das Symbol AutoForm einfügen Symbol AutoForm einfügen auf der oberen Symbolleiste.
      2. -
    2. Wählen Sie eine der verfügbaren Gruppen der AutoFormen: Standardformen, geformte Pfeile, Mathematik, Diagramme, Sterne und Bänder, Legenden, Buttons, Rechtecke, Linien.
      3. -
    3. Klicken Sie auf die notwendige AutoForm in der gewählten Gruppe.
      4. -
    4. Setzen Sie den Mauszeiger, wo Sie die Form unterbringen möchten.
      5. -
    5. Sobald die AutoForm hinzugefügt wurde, können Sie ihre Größe, Position und ihre Eigenschaften ändern. -
    -

    Stellen Sie die Formeinstellungen ein

    -

    Einige der Eigenschaften der AutoFormen können auf der Registerkarte Formeinstellungen im rechten Seitenbereich geändert werden, die mit einem Klick auf die hinzugefügte Form und dann aufs Symbol Formeinstellungen Symbol Formeinstellungen erscheint. Hier gibt es die folgenden Eigenschaften zum Ändern:

    - -
    -

    Um erweiterte Einstellungen der AutoForm zu ändern, nutzen Sie den Link Erweiterte Einstellungen anzeigen im rechten Seitenbereich. Das Fenster The 'Form - Erweiterte Einstellungen' wird geöffnet:

    - Form - Erweiterte Einstellungen -

    Die Registerkarte Größe enthält die folgenden Parameter:

    - -

    Form - Erweiterte Einstellungen

    -

    Die Registerkarte Stärken&Pfeile enthält die folgenden Parameter:

    - - Form - Erweiterte Einstellungen -

    Die Registerkarte Ränder erlaubt die internen Ränder Oben, Unten, Links und Rechts der AutoForm (d.h. den Abstand zwischen dem Text innerhalb der Form und den Rändern der AutoForm) zu ändern.

    -
    -

    Fügen Sie ein und formatieren Sie den Text innerhalb der AutoForm

    -

    Um den Text in die AutoForm einzufügen, wählen Sie die Form und beginnen Sie den Text einzugeben. Der hinzugefügte Text wird der Teil der AutoForm (wenn Sie die Form verschieben oder drehen, wird der Text mit ihr verschoben oder gedreht).

    -

    Um den eingegebenen Text zu formatieren, nutzen Sie die Symbole auf der oberen Symbolleiste. Einige zusätzliche Einstellungen können mithilfe der Registerkarte Texteinstellungen auf der rechten Randleiste, die öffnet, wenn Sie die AutoForm wählen und klicken aufs Symbol Texteinstellungen Symbol Texteinstellungen, geändert werden. Hier können Sie die folgenden Einstellungen ändern:

    -

    Abstand - nutzen Sie diese Sektion, um die Zeilenhöhe für den Text innerhalb der Absätze sowie den Abstand zwischen dem aktuellen Absatz und dem vorherigen oder nächsten Absatz festzulegen.

    -

    Registerkarte Formeinstellungen

    - -

    Sie können die erweiterten Einstellungen des Absatzes ändern. Setzen Sie den Cursor innerhalb des gewünschten Absatzes - die Registerkarte Texteinstellungen aktiviert auf der rechten Randleiste. Klicken Sie auf den Link Erweiterte Einstellungen anzeigen. Das Fenster mit den Absatzeigenschaften wird geöffnet:

    - Eigenschaften des Absatzes - Registerkarte Einzüge & Position -

    Die Registerkarte Einzüge & Position erlaubt den Abstand der ersten Zeile von dem internen Rand des Textbereiches und den Abstand des Absatzes von linken und rechten internen Rändern des Textbereiches zu ändern.

    - Eigenschaften des Absatzes - Registerkarte Schriftart -

    Die Registerkarte Schriftart enthält folgende Parameter:

    - - Eigenschaften des Absatzes - Registerkarte Tabulator -

    Die Registerkarte Tabulator erlaubt die Tabstopps zu ändern, d.h. die Position des Mauszeigers dringt vor, wenn Sie die Tabulatortaste auf der Tastatur drücken.

    - -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertChart.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertChart.htm deleted file mode 100644 index abd676e08..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertChart.htm +++ /dev/null @@ -1,49 +0,0 @@ - - - - Fügen Sie die Diagramme ein - - - - - - -
    -

    Fügen Sie die Diagramme ein

    -

    Um ein Diagramm in Ihre Tabelle einzufügen, führen Sie diese Schritte aus:

    -
      -
    1. Wählen Sie einen Zellenbereich mit den Daten, die Sie im Diagramm nutzen möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Diagramm einfügen Symbol Diagramm einfügen auf der oberen Symbolleiste.
      3. -
    3. Danach wird ein Fenster erscheinen, wo Sie die Einstellungen des Diagramms bestimmen können: -
        -
      • Typ, Stil des Diagramms; Datenbereich
        - Wählen Sie den Diagrammtyp, den Sie einfügen möchten: Linie, Säule, Balken, Fläche, Kreis, Punkt, Kurs und seinen Stil. Aktivieren Sie den gewählten Zellenbereich, ändern Sie ihn nach Bedarf, wählen Sie die Anornungsmethode für die Daten. Sie können zwischen Datenreihen in Zeilen und Datenreihen in Spalten für die X-Achse wählen. -

        Fenster Diagramm einfügen

        -
        • -
      • Diagrammelemente und Diagrammlegende
        - Geben Sie den Diagrammtitel und die Elemente an, die angezeigt werden: Diagrammwerte, Achse, Diagrammränder und Rasterlinien, ändern Sie die Titel der Achsen in den entsprechenden Feldern. Wenn die Legende angezeigt werden soll, lassen Sie das entsprechende Feld aktiviert und bestimmen Sie die Position Ihrer Legende im Verhältnis zu Ihrem Diagramm durch die Auswahl der gewünschten Option im Menü: unten, oben, rechts, links. -

        Fenster Diagramm einfügen

        -
        • -
      -
      4. -
    4. Sobald das Diagramm hinzugefügt ist, können Sie seine Größe und Position ändern.
      5. -
    -

    Wenn Sie den Diagrammtyp ändern möchten, führen Sie diese Schritte aus:

    -
      -
    1. Wählen Sie das Diagramm.
      2. -
    2. Klicken Sie aufs Symbol Diagrammeinstellungen Symbol Diagrammeinstellungen auf der rechten Randleiste. -

      Chart Settings Right-Side Panel window

      3. -
    3. In der Sektion Diagrammtyp ändern öffnen Sie das Listenmenü Diagrammtyp und wählen Sie den gewünschten Typ.
      4. -
    4. Öffnen Sie das Listenmenü Diagrammstil neben dem Diagrammtyp und wählen Sie den gewünschten Stil.
      5. -
    -

    Die gewählten Typ und Stil werden geändert. Wenn Sie die Daten des Diagramms bearbeiten möchten, führen Sie diese Schritte aus:

    -
      -
    1. Klicken Sie auf den Button Daten ändern auf dem rechten Seitenbereich,
      2. -
    2. Nehmen Sie alle Änderungen im Fenster Diagrammeinstellungen vor.
      3. -
    3. Klicken Sie auf den Button OK, um die Änderungen zu übernehmen und schließen Sie das Fenster.
      4. -
    - -

    Um das gewünschte Diagramm zu löschen, klicken Sie darauf und drücken Sie die ENTF-Taste.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertDeleteCells.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertDeleteCells.htm deleted file mode 100644 index 21f1cdcb5..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertDeleteCells.htm +++ /dev/null @@ -1,54 +0,0 @@ - - - - Löschen und fügen Sie die Zellen, Zeilen und Spalten ein - - - - - -
    -

    Löschen und fügen Sie die Zellen, Zeilen und Spalten ein

    -

    Sie können leere Zellen über oder links von der gewählten Zelle im Blatt einfügen. Sie können auch die ganze Zeile über der gewählten Zeile oder eine Spalte links von der gewählten Spalte einfügen.

    -

    Um eine leere Zelle links von der gewählten Zelle einzufügen, führen Sie diese Schritte aus:

    -
      -
    1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zelle, nach der Sie eine neue einfügen möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie aufs Symbol Zellen einfügen Symbol Zellen einfügen auf der oberen Symbolleiste oder wählen Sie die Option Einfügen im Rechtsklickmenü und nutzen Sie die Option Zellen nach rechts verschieben.
      3. -
    -

    Das Programm wird die gewählte Zelle nach rechts verschieben, um eine neue Zelle einzufügen.

    -

    Um eine leere Zelle über der gewählten Zelle einzufügen, führen Sie diese Schritte aus:

    -
      -
    1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zelle, über der Sie eine neue einfügen möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie aufs Symbol Zellen einfügen Symbol Zellen einfügen auf der oberen Symbolleiste oder wählen Sie die Option Einfügen im Rechtsklickmenü und nutzen Sie die Option Zellen nach unten verschieben.
      3. -
    -

    Das Programm wird die gewählte Zelle nach unten verschieben, um eine neue Zelle einzufügen.

    -

    Um eine Zeile einzufügen, führen Sie diese Schritte aus:

    -
      -
    1. Wählen Sie entweder die ganze Zeile oder eine Zelle in der Zeile, über der Sie eine neue Zeile einfügen möchten. -

      Hinweis: Um mehrere Zeilen einzufügen, wählen Sie eine Zeilenanzahl, die Sie einfügen möchten.

      -
      2. -
    2. Klicken Sie aufs Symbol Zellen einfügen Symbol Zellen einfügen auf der oberen Symbolleiste oder wählen Sie die Option Einfügen im Rechtsklickmenü und nutzen Sie die Option Ganze Zeile.
      3. -
    -

    Das Programm wird die gewählte Zeile nach unten verschieben, um eine neue Zeile einzufügen.

    -

    Um eine Spalte einzufügen, führen Sie diese Schritte aus:

    -
      -
    1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Spalte, nach der Sie eine neue einfügen möchten. -

      Hinweis: Um mehrere Spalten einzufügen, wählen Sie eine Spaltenanzahl, die Sie einfügen möchten.

      -
      2. -
    2. Klicken Sie aufs Symbol Zellen einfügen Symbol Zellen einfügen auf der oberen Symbolleiste oder wählen Sie die Option Einfügen im Rechtsklickmenü und nutzen Sie die Option Ganze Spalte.
      3. -
    -

    Das Programm wird die gewählte Spalte nach rechts verschieben, um eine neue Spalte einzufügen.

    -

    Um eine unerwünschte Zelle, Reihe oder Spalte zu löschen, führen Sie diese Schritte aus:

    -
      -
    1. Wählen Sie die Zellen, Zeilen oder Spalten, die Sie löschen möchten, und klicken Sie darauf mit der rechten Maustaste.
      2. -
    2. Klicken Sie auf die Option Löschen im Rechtsklickmenü und wählen Sie die entsprechende Option: -
      Wenn Sie die Option Zellen nach links verschieben nutzen, wird die Zelle rechts von der gelöschten Zelle nach links verschoben. -
      Wenn Sie die Option Zellen nach oben verschieben nutzen, wird die Zelle unter der gelöschten Zelle nach oben verschoben. -
      Wenn Sie die Option Ganze Zeile nutzen, wird eine Zeile unter der gewählten Zeile nach oben verschoben. -
      Wenn Sie die Option Ganze Spalte nutzen, wird eine Spalte rechts von der gelöschten Spalte nach links verschoben. -
      3. -
    -

    Sie können immer die gelöschten Daten mithilfe des Symbols Rückgängig Symbol Rückgängig auf der oberen Symbolleiste wiederherstellen.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertFunction.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertFunction.htm deleted file mode 100644 index 000167a38..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertFunction.htm +++ /dev/null @@ -1,75 +0,0 @@ - - - - Fügen Sie die Funktionen ein - - - - - - -
    -

    Fügen Sie die Funktionen ein

    -

    Die Möglichkeit, die grundlegenden Kalkulationen auszuführen, ist der wichtigste Grund für die Nutzung der Tabellen. Dafür können Sie eine gewünschte Formel manuell mithilfe der allgemeinen mathematischen Operatoren nutzen oder eine vordefinierte Formel einfügen - Funktion.

    -

    Um eine Funktion einzufügen, führen Sie die Schritte aus:

    -
      -
    1. Wählen Sie eine Zelle, in die Sie eine Funktion einfügen möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. -
      oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. -
      oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion vor dem Formelfeld. -
      3. -
    3. Wählen Sie die gewünschte Formel aus der Liste.
      4. -
    4. Geben Sie die Funktionsargumente manuell oder durch Ziehen ein, um einen Zellenbereich zu wählen, der ins Argument eingeschlossen wird.
      5. -
    -

    Unten finden Sie die Liste der verfügbaren Funktionen, die nach Kategorien gruppiert sind:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Kategorie der FunktionBeschreibungFunktionen
    Datum und UhrzeitWerden genutzt, um das Datum und die Uhrzeit in Ihrer Tabelle korrekt anzuzeigen.DATE; DATEDIF; DATEVALUE; DAY; DAYS360; EDATE; EOMONTH; HOUR; MINUTE; MONTH; NETWORKDAYS; NOW; SECOND; TIME; TIMEVALUE; TODAY; WEEKDAY; WEEKNUM; WORKDAY; YEAR; YEARFRAC
    Text und DatenWerden genutzt, um die Textdaten in Ihrer Tabelle korrekt anzuzeigen.CHAR; CLEAN; CODE; CONCATENATE; DOLLAR; EXACT; FIND; FINDB; FIXED; LEFT; LEFTB; LEN; LENB; LOWER; MID; MIDB; PROPER; REPLACE; REPLACEB; REPT; RIGHT; RIGHTB; SEARCH; SEARCHB; SUBSTITUTE; T; TEXT; TRIM; UPPER; VALUE
    StatistikWerden genutzt, um die Daten zu analysieren: den durchschnittlichen Wert, den größen bzw. kleinsten Wert in einem Zellenbereich zu finden.AVEDEV; AVERAGE; AVERAGEA; AVERAGEIF; BINOMDIST; CONFIDENCE; CORREL; COUNT; COUNTA; COUNBLANK; COUNTIF; COVAR; CRITBINOM; DEVSQ; EXPONDIST; FISHER; FISHERINV; FORECAST; FREQUENCY; GAMMALN; GEOMEAN; HARMEAN; HYPGEOMDIST; INTERCEPT; KURT; LARGE; LOGINV; LOGNORMDIST; MAX; MAXA; MEDIAN; MIN; MINA; MODE; NEGBINOMDIST; NORMDIST; NORMINV; NORMSDIST; NORMSINV; PEARSON; PERCENTILE; PERCENTRANK; PERMUT; POISSON; PROB; QUARTILE; RSQ; SKEW; SLOPE; SMALL; STANDARDIZE; STDEV; STDEVA; VAR
    FinanzmathematikWerden genutzt, um finanzielle Berechnungen (Kapitalwert, Zahlungen usw.) durchzuführen.FV; NPER; NPV; PMT; PV
    Mathematik und TrigonometrieWerden genutzt, um grundlegende mathematische und trigonometrische Operationen durchzuführen: Addition, Multiplikation, Division, Abrundung usw.ABS; ACOS; ACOSH; ASIN; ASINH; ATAN; ATAN2; ATANH; CEILING; COMBIN; COS; COSH; DEGREES; EVEN; EXP; FACT; FACTDOUBLE; FLOOR; GCD; INT; LCM; LN; LOG; LOG10; MDETERM; MINVERSE; MMULT; MOD; MROUND; MULTINOMIAL; ODD; PI; POWER; PRODUCT; QUOTIENT; RADIANS; RAND; RANDBETWEEN; ROMAN; ROUND; ROUNDDOWN; ROUNDUP; SERIESSUM; SIGN; SIN; SINH; SQRT; SQRTPI; SUM; SUMIF; SUMPRODUCT; SUMSQ; SUMX2MY2; SUMX2PY2; SUMXMY2; TAN; TANH; TRUNC
    Suchen und BezügeWerden genutzt, um die Informationen aus der Datenliste zu finden.ADDRESS; CHOOSE; COLUMN; COLUMNS; HLOOKUP; INDIRECT; LOOKUP; ROW; ROWS; VLOOKUP
    InformationWerden genutzt, um Ihnen die Information über Ihre Daten in der gewählten Zelle bzw. Zellenbereich.ERROR.TYPE; ISBLANK; ISERR; ISERROR; ISEVEN; ISLOGICAL; ISNA; ISNONTEXT; ISNUMBER; ISODD; ISREF; ISTEXT; N; NA; TYPE
    LogischWerden nur genutzt, um Ihnen eine Antwort zu geben: WAHR oder FALSCH.AND; FALSE; IF; IFERROR; NOT; OR; TRUE
    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertImages.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertImages.htm deleted file mode 100644 index b9fc60687..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertImages.htm +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ - - - - Fügen Sie die Bilder ein - - - - - - -
    -

    Fügen Sie die Bilder ein

    -

    In TeamLab Spreadsheet Editor, können Sie die Bilder in den populärsten Formaten in Ihre Präsentation einfügen. Die folgenden Formate werden unterstützt: BMP, GIF, JPEG, JPG, PNG.

    -

    Um ein Bild in die Tabelle einzufügen, führen Sie diese Schritte aus:

    -
      -
    1. Setzen Sie den Cursor, wo Sie das Bild einfügen möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Bild einfügen Symbol Bild einfügen auf der oberen Symbolleiste.
      3. -
    3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen zum Laden des Bildes: -
        -
      • Die Option Bild aus Datei öffnet das Standard-Windows-Fenster für die Auswahl der Datei. Durchsuchen Sie die Festplatte Ihres Computers nach der gewünschten Bilddatei und klicken Sie auf den Button Öffnen.
        • -
      • Die Option Bild aus URL öffnet das Fenster, wohin Sie die Webadresse des gewünschten Bildes eingeben und auf den Button OK klicken müssen.
        • -
      -
      4. -
    4. Sobald das Bild hinzugefügt ist, können Sie seine Größe und Position ändern.
      5. -
    -

    Um das eingefügte Bild zu ersetzen,

    -
      -
    1. Wählen Sie das gewünschte Bild mit der Maus,
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Bildeinstellungen Symbol Bildeinstellungen auf der rechten Randleiste, -

      Fenster Bildeinstellungen Rechte Randleiste

      3. -
    3. In der Sektion Bild ersetzen klicken Sie auf den benötigten Button: Bild aus Datei oder Bild aus URL und wählen Sie das gewünschte Bild.
      4. -
    -

    Das gewünschte Bild wird ersetzt.

    -

    Um das gewünschte Bild zu löschen, klicken Sie darauf und drücken Sie die ENTF-Taste.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/ManageSheets.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/ManageSheets.htm deleted file mode 100644 index c36803b5f..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/ManageSheets.htm +++ /dev/null @@ -1,58 +0,0 @@ - - - - Verwalten Sie die Blätter - - - - - -
    -

    Verwalten Sie die Blätter

    -

    Standardmäßig hat eine erstellte Tabelle drei Blätter. Um das gewünschte Blatt zu aktivieren, nutzen Sie die Blattregisterkarten in der linken unteren Ecke jeder Tabelle.

    -

    Hinweis: Wenn Sie mehrere Blätter haben, um das gewünschte Blatt zu finden, nutzen Sie die Buttons für die Blattnavigation in der linken unteren Ecke.

    -

    Um ein neues Blatt hinzuzufügen, führen Sie diese Schritte aus:

    -
      -
    1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Registerkarte des Blattes, nach dem Sie ein neues Blatt einfügen möchten.
      2. -
    2. Wählen Sie die Option Einfügen im Rechtsklickmenü.
      3. -
    -

    Ein neues Blatt wird nach dem gewählten Blatt eingefügt.

    -

    Um ein neues Blatt am Ende aller vorhandenen Blätter einzufügen, klicken Sie auf den Button Plus-Button rechts von den Blättern.

    -

    Um ein unerwünschtes Blatt zu löschen, führen Sie diese Schritte aus:

    -
      -
    1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Registerkarte des Blattes, das Sie entfernen möchten.
      2. -
    2. Wählen Sie die Option Löschen im Rechtsklickmenü.
      3. -
    -

    Das gewählte Blatt wird aus der aktuellen Tabelle entfernt.

    -

    Um ein vorhandenes Blatt umzubenennen, führen Sie diese Schritte aus:

    -
      -
    1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Registerkarte des Blattes, das Sie umbenennen möchten.
      2. -
    2. Wählen Sie die Option Umbenennen im Rechtsklickmenü.
      3. -
    3. Geben Sie den Blatttitel ins Feld ein und klicken Sie auf OK.
      4. -
    -

    Der Titel des gewählten Blatts wird geändert.

    -

    Um das vorhandene Blatt zu kopieren, führen Sie diese Schritte aus:

    -
      -
    1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Registerkarte des Blattes, das Sie kopieren möchten.
      2. -
    2. Wählen Sie die Option Kopieren im Rechtsklickmenü.
      3. -
    3. Wählen Sie das Blatt, vor dem Sie das kopierte Blatt einfügen möchten, oder nutzen Sie die Option Zum Ende kopieren, um das kopierte Blatt nach allen vorhandenen Blättern einzufügen.
      4. -
    4. Klicken Sie auf OK.
      5. -
    -

    Das gewählte Blatt wird kopiert und an der gewählten Stelle untergebracht.

    -

    Um das vorhandene Blatt zu verschieben, führen Sie diese Schritte aus:

    -
      -
    1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Registerkarte des Blattes, das Sie verschieben möchten.
      2. -
    2. Wählen Sie die Option Verschieben im Rechtsklickmenü.
      3. -
    3. Wählen Sie das Blatt, vor dem Sie das gewählte Blatt einfügen möchten, oder nutzen Sie die Option Zum Ende verschieben, um das gewählte Blatt nach allen vorhandenen Blättern einzufügen.
      4. -
    4. Klicken Sie auf OK.
      5. -
    -

    Oder ziehen Sie die gewünschte Registerkarte des Blattes und setzen Sie diese an den neuen Platz. Das gewählte Blatt wird verschoben.

    -

    Wenn Sie mehrere Blätter haben, können Sie einige davon, die Sie nicht brauchen, ausblenden, um die Arbeit zu erleichtern. Dafür:

    -
      -
    1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Registerkarte des Blattes, das Sie ausblenden möchten.
      2. -
    2. Wählen Sie die Option Ausblenden im Rechtsklickmenü.
      3. -
    -

    Um die ausgeblendete Blattregisterkarte einzublenden, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Registerkarte, öffnen Sie die Liste Ausgeblendet und wählen Sie die Blattregisterkarte, die Sie einblenden möchten.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/ManipulateObjects.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/ManipulateObjects.htm deleted file mode 100644 index 8b0c609f6..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/ManipulateObjects.htm +++ /dev/null @@ -1,40 +0,0 @@ - - - - Manipulieren Sie die Objekte - - - - - -
    -

    Manipulieren Sie die Objekte

    -

    You can resize, move, rotate and arrange autoshapes, images and charts inserted into your worksheet.

    -

    Größenänderung

    -

    Um die Größe der AutoForm, des Bildes oder Diagramms zu ändern, ziehen Sie kleine Quadrate Symbol Quadrat, die an den Rändern des Objekts liegen. Um das Originalseitenverhältnis des gewählten Objekts bei der Größenänderung zu behalten, halten Sie die Umschalt-Taste gedrückt und ziehen Sie eines der Symbole an den Ecken.

    -

    Hinweis: Um die Größe des eingefügten Diagramms oder Bildes zu ändern, können Sie die rechte Randleiste, die aktiviert, nachdem Sie das gewünschte Objekt gewählt haben. Um sie zu öffnen, klicken Sie aufs Symbol Diagrammeinstellungen Symbol Diagrammeinstellungen oder Bildeinstellungen Symbol Bildeinstellungen rechts. -

    Maintaining proportions

    -

    Verschiebung der Objekte

    -

    Um die Position der Form, des Bildes, Textbereichs oder Diagramms zu ändern, nutzen Sie das Symbol Pfeil, das beim Richten des Cursors auf das Objekt erscheint. Ziehen Sie das Objekt zur gewünschten Position, ohne die Maustaste freizulassen. - Um das Objekt in 1-Pixel-Stufen zu verschieben, halten Sie die STRG-Taste gedrückt und verwenden Sie die Pfeile auf der Tastatur. - Um das Objekt streng horizontal/vertikal zu verschieben und es in perpendikulare Richtung nicht rutschen zu lassen, halten Sie die UMSCHALT-Taste beim Drehen gedrückt.

    -

    Drehung der Objekte

    -

    Um die Form oder das Bild zu drehen, richten Sie den Cursor auf den Drehpunkt Drehpunkt und ziehen Sie ihn im Uhrzeigersinn oder gegen Uhrzeigersinn. Um den Drehungswinkel auf 15-Grad-Stufen zu begrenzen, halten Sie die UMSCHALT-Taste beim Drehen gedrückt.

    -

    Formänderung einer AutoForm

    -

    Bei der Änderung einiger Formen, z.B. geformter Pfeilen und Legenden, ist auch ein gelbes diamantartiges Symbol Gelbes Symbol verfügbar. Es ermöglicht einige Aspekte der Form, z.B. die Länge des Pfeilkopfes zu ändern.

    -

    Formänderung einer AutoForm

    -

    Anordnung der Objekte

    -

    Um die gewählten Objekte (AutoFormen, Bilder, Diagramme) anzuordnen (d.h. ihre Reihenfolge bei der Überlappung zu ändern), klicken Sie auf das gewünschte Objekt wählen Sie den gewünschten Anordnungstyp aus dem Rechtsklickmenü:

    - -

    Gruppierung mehrerer Objekte

    -

    Um mehrere Objekte auf einmal zu manipulieren, können Sie sie gruppieren. Halten Sie die STRG-Taste gedrückt, während Sie die Objekte wählen, dann klicken Sie mit der rechten Maustaste, um das Kontextmenü zu öffnen, und wählen Sie die Option Gruppieren.

    -

    Gruppierung der Objekte

    -

    um die gewählte Gruppe der vorher vereinigten Objekte aufzulösen, wählen Sie die gruppierten Objekte und nutzen Sie die Option Gruppierung aufheben aus dem Rechtsklickmenü.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/MergeCells.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/MergeCells.htm deleted file mode 100644 index 331bcd93e..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/MergeCells.htm +++ /dev/null @@ -1,29 +0,0 @@ - - - - Vereinigen Sie die Zellen - - - - - -
    -

    Vereinigen Sie die Zellen

    -

    Sie können zwei oder mehrere Zellen in eine Zelle vereinigen. Dafür:

    -
      -
    1. Wählen Sie zwei oder mehrere Zellen. -

      Hinweis: Die gewählten Zellen MÜSSEN nebeneinander liegen.

      -
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Vereinigen Symbol Vereinigen auf der oberen Symbolleiste und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: -

      Hinweis: Nur die Daten in der oberen linken Zelle des gewählten Bereichs bleiben in der vereigten Zelle. Die Daten aus anderen Zellen des gewählten Bereich werden gelöscht.

      -
        -
      • Wenn Sie die Option Verbinden und zentrieren wählen, werden die Zellen aus dem gewählten Bereich vereinigt und die Daten in den vereinigten Zellen werden zentriert.
        • -
      • Wenn Sie die Option Alle Zellen in der Reihe verbinden wählen, werden die Zellen jeder Zeile aus dem gewählten Bereich vereinigt und die Daten werden am linken Rand der vereinigten Zellen ausgerichtet.
        • -
      • Wenn Sie die Option Zellen verbinden wählen, werden die Zellen aus dem gewählten Bereich vereinigt und die Daten werden vertikal am unteren Rand und horizontal am linken Rand ausgerichtet.
        • -
      -
      3. -
    -

    Um eine vorher vereinigte Zelle zu spalten, nutzen Sie die Option Zellverbund aufheben im Abrollmenü Vereinigen. Die Daten der vereinigten Zelle werden in der oberen linken Zelle angezeigt.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm deleted file mode 100644 index be9f8ebaa..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm +++ /dev/null @@ -1,27 +0,0 @@ - - - - Erstellen Sie eine neue oder öffnen Sie eine vorhandene Tabelle - - - - - -
    -

    Erstellen Sie eine neue oder öffnen Sie eine vorhandene Tabelle

    -

    Beim offnen TeamLab Spreadsheet Editor müssen Sie die folgenden Schritte ausführen, um eine neue Tabelle zu erstellen:

    -
      -
    1. Klicken Sie auf das Symbol Datei Symbol Datei im linken Seitenbereich.
      2. -
    2. Wählen Sie die Option Neue erstellen.
      3. -
    -

    Nachdem Sie die Arbeit an einer Tabelle abgeschlossen haben, können Sie sofort eine vorhandene Tabelle, die Sie vor kurzem bearbeitet haben, öffnen, oder zur Liste der vorhandenen Tabellen übergehen.

    -

    Um eine vor kurzem bearbeitete Tabelle im TeamLab Spreadsheet Editor zu öffnen, führen Sie diese Schritte aus:

    -
      -
    1. Klicken Sie auf das Symbol Datei Symbol Datei im linken Seitenbereich.
      2. -
    2. Wählen Sie die Option Zuletzt benutzte öffnen.
      3. -
    3. Wählen Sie die gewünschte Tabelle aus der Liste der vor kurzem bearbeiteten Tabellen.
      4. -
    -

    Um zur Liste der vorhandenen Tabellen überzugehen, klicken Sie auf den Link Zu Dokumenten übergehen in der rechten oberen Ecke oder auf das Symbol Datei Symbol Datei im linken Seitenbereich und wählen Sie die Option Zu Dokumenten übergehen.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm deleted file mode 100644 index 7201c856e..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm +++ /dev/null @@ -1,49 +0,0 @@ - - - - Speichern/drucken/laden Sie Ihre Tabelle herunter - - - - - - -
    -

    Speichern/drucken/laden Sie Ihre Tabelle herunter

    -

    Standardmäßig speichert TeamLab Spreadsheet Editor Ihre Datei automatisch alle 10 Minuten, während Sie daran arbeiten, um den Datenverlust im Falle von der unerwarteten Schließung des Programms zu vermeiden. Sie können auch die Periodizität der automatischen Speicherung ändern oder diese Funktion auf der Seite Erweiterte Einstellungen deaktivieren.

    -

    Um Ihre aktuelle Tabelle manuell zu speichern, führen Sie diese Schritte aus:

    - -

    Um die Tabelle auf die Festplatte Ihres Rechners herunterzuladen, führen Sie diese Schritte aus:

    -
      -
    1. Klicken Sie auf das Symbol Datei Symbol Datei im linken Seitenbereich.
      2. -
    2. Wählen Sie die Option Herunterladen als....
      3. -
    3. Wählen Sie eines der verfügbaren Formate nach Ihrem Bedarf: XLSX, ODS, CSV, HTML.
      4. -
    -

    Um die aktuelle Tabelle auszudrucken, führen Sie diese Schritte aus:

    - -

    Wenn Sie die Standard-Druckeinstellungen vor dem Drucken ändern möchten, klicken Sie auf den Pfeil neben dem Symbol Drucken Symbol Drucken auf der oberen Symbolleiste und wählen Sie die Option Druckeinstellungen. Das Fenster Druckeinstellungen wird geöffnet:

    -

    Hinweis: Sie können auch die Druckeinstellungen auf der Seite Erweiterte Einstellungen... ändern: Klicken Sie auf das Symbol Datei Symbol Datei im linken Seitenbereich und folgen Sie Erweiterte Einstellungen... >> Drucken. -

    Fenster Druckeinstellungen

    -

    Hier können Sie die folgenden Parameter einstellen:

    - -

    Sobald die Parameter gesetzt sind, klicken sie auf den Button OK, um die Änderungen zu übernehmen, schließen Sie das Fenster und beginnen Sie den Druckvorgang.

    -

    Danach wird eine PDF-Datei aufgrund der bearbeiteten Tabelle erstellt. Sie können sie öffnen und ausdrucken oder auf der Festplatte Ihres Rechners oder dem USB-Speicher speichern, um die Tabelle später auszudrucken.

    - -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/SortData.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/SortData.htm deleted file mode 100644 index f22e57446..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/SortData.htm +++ /dev/null @@ -1,67 +0,0 @@ - - - - Sortieren und filtern Sie die Daten - - - - - -
    -

    Sortieren und filtern Sie die Daten

    -

    Daten sortieren

    -

    Sie können Ihre Daten in einer Tabelle mithilfe der verfügbaren Optionen schnell sortieren:

    - -

    Um die Daten zu sortieren, führen Sie diese Schritte aus:

    -
      -
    1. Wählen Sie einen Zellenbereich, den Sie sortieren möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie aufs Symbol Von A bis Z sortieren Symbol Von A bis Z sortieren auf der oberen Symbolleiste, um Ihre Daten in aufsteigender Reihenfolge zu sortieren, -
      ODER
      - Klicken Sie aufs Symbol Von Z bis A sortieren Symbol Von Z bis A sortieren auf der oberen Symbolleiste, um Ihre Daten in absteigender Reihenfolge zu sortieren. -
      3. -
    -

    Sie können Ihre Daten mithilfe der Option Sortieren aus dem Rechtsklickmenü sortieren.

    -

    Daten filtern

    -

    Um nur die Zeilen anzuzeigen, die den bestimmten Kriterien entsprechen, nutzen Sie die Option Filter. Um einen Filter zu aktivieren, führen Sie diese Schritte aus:

    -
      -
    1. Wählen Sie einen Zellenbereich mit den Daten, die Sie filtern möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Filter Symbol Filter auf der oberen Symbolleiste.
      3. -
    -

    Ein nach unten gerichteter Pfeil Pfeil wird in der ersten Zelle jeder Spalte des gewählten Zellenbereichs erscheinen. Das bedeutet, dass der Filter aktiviert ist.

    -

    Um den Filter anzuwenden, klicken Sie auf diesen Pfeil Pfeil. Im geöffneten Fenster Filter stellen Sie die Filterparameter ein, indem Sie eine der Methoden wählen:

    - -

    Der Button Filter Button Filter wird in der ersten Zelle der Spalte erscheinen. Das bedeutet, dass der Filter angewandt ist.

    -

    Wie Tabellenvorlage formatieren

    -

    Um die Arbeit mit Ihren Daten zu erleichtern, ermöglicht der TeamLab Spreadsheet Editor Ihnen, eine Tabellenvorlage auf den gewählte Zellenbereich mit automatischer Filteraktivierung anzuwenden. Dafür führen Sie diese Schritte aus:

    -
      -
    1. Wählen sie einen Zellenbereich, den Sie formatieren möchten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Wie Tabellenvorlage formatieren auf der oberen Symbolleiste.
      3. -
    3. Wählen Sie die gewünschte Vorlage in der Gallerie.
      4. -
    4. Im auftauchenden Fenster überprüfen Sie den Zellenbereich, der wie Tabelle formatiert werden muss,
      5. -
    5. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Titel, falls Sie möchten, dass die Überschriften der Tabelle in den gewählten Zellenbereich einbezogen werden, sonst wird die Zeile mit der Überschrift obenan hinzugefügt, während der gewählte Zellenbereich eine Zeile nach unten verschoben wird,
      6. -
    6. Klicken Sie auf OK, um die gewählte Vorlage anzuwenden.
      7. -
    -

    Die Vorlage wird auf den gewählten Zellenbereich angewandt und Sie können die Überschriften der Tabelle zu bearbeiten und den Filter für die Arbeit mit Ihren Daten anzuwenden.

    -

    Filter leeren

    -

    Um den Filter zu leeren, führen Sie diese Schritte aus:

    -
      -
    1. Wählen Sie den Zellenbereich mit den gefilterten Daten.
      2. -
    2. Klicken Sie auf das Symbol Filter Symbol Filter auf der oberen Symbolleiste.
      3. -
    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/UndoRedo.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/UndoRedo.htm deleted file mode 100644 index 099c6d655..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/UndoRedo.htm +++ /dev/null @@ -1,21 +0,0 @@ - - - - Machen Sie Ihre Aktionen rückgängig und wiederholen Sie diese - - - - - - -
    -

    Machen Sie Ihre Aktionen rückgängig und wiederholen Sie diese

    -

    Um diese Operationen durchzuführen, nutzen Sie die entsprechenden Symbole auf der oberen Symbolleiste:

    - -

    Hinweis: Diese Operationen können auch mithilfe der Tastaturkürzel durchgeführt werden.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/ViewDocInfo.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/ViewDocInfo.htm deleted file mode 100644 index 1dcacfee9..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/ViewDocInfo.htm +++ /dev/null @@ -1,18 +0,0 @@ - - - - Sehen Sie die Informationen über Ihre Tabelle - - - - - -
    -

    Sehen Sie die Informationen über Ihre Tabelle

    -

    Um auf die detaillierten Informationen über die bearbeitete Tabelle zuzugreifen, klicken Sie auf das Symbol Datei Symbol Datei im linken Seitenbereich und wählen Sie die Option Tabelleninfo.

    -

    Die Dateiinformationen schließen den Titel der Tabelle, Autor, die Speicherstelle, das erstellungsdatum, Personen mit dem Recht auf die Durchsicht und Bearbeitung der Tabelle ein.

    - <

    Wenn Sie den vollen Zugriff auf diese Tabelle haben, können Sie auch aktuell gewählte Zugriffsrechte ändern, klicken Sie dafür auf den Button Zugriffsrechte ändern in der Sektion Personen mit Berechtigungen.

    -

    Um die Leiste Datei zu schließen und zur Tabelle überzugehen, wählen Sie die Option Zurück zur Tabelle.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/editor.css b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/editor.css deleted file mode 100644 index cf3e4f141..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/editor.css +++ /dev/null @@ -1,155 +0,0 @@ -body -{ -font-family: "Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif; -font-size: 12px; -color: #444; -background: #fff; -} - -img -{ -border: none; -vertical-align: middle; -max-width: 95%; -} - -img.floatleft -{ -float: left; -margin-right: 30px; -margin-bottom: 10px; -} - -li -{ -line-height: 2em; -} - -.mainpart -{ -margin: 0; -padding: 10px 20px; -} - -.mainpart h1 -{ -font-size: 16px; -font-weight: bold; -} - -table, -tr, -td, -th -{ -border-left: 0; -border-right: 0; -border-bottom: solid 1px #E4E4E4; -border-collapse: collapse; -padding: 8px; -text-align: left; -} - -table -{ -margin: 20px 0; -width: 100%; -} - -th -{ -font-size: 14px; -font-weight: bold; -padding-top: 20px; -} - -td.function -{ -width: 35%; -} - -td.shortfunction -{ -width: 20%; -} - -td.combination -{ -width: 15%; -} - -td.description -{ -width: 50%; -} - -td.longdescription -{ -width: 80%; -} - -.note -{ -background: #F4F4F4 url(images/help.png) no-repeat 7px 5px; -font-size: 11px; -padding: 10px 20px 10px 37px; -width: 90%; -margin: 10px 0; -line-height: 1em; -min-height: 14px; -} - -hr -{ -height: 1px; -width: 90%; -text-align: left; -margin: 10px 0 15px; -color: #E4E4E4; -background-color: #E4E4E4; -border: 0; -clear: both; -} - -a -{ -color: #7496DD; -text-decoration: underline; -} - -a:hover -{ -text-decoration: none; -} -a.sup_link { -text-decoration: none; -} - -.search-field { - display: block; - float: right; -} -.search-field input { - width: 250px; - height: 25px; - box-sizing: border-box; - padding: 4px 10px 4px 25px; - border: 1px solid #e1e1e1; - border-radius: 6px; - background: url('data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAoAAAAKCAYAAACNMs+9AAAAAXNSR0IArs4c6QAAAQVJREFUGBl1j71KxUAQhe8uJkZcC/ERfADBRsheCSkFwcLKxkbuM1jaa2+l1pZ6FW2EJJgUdqYOdinsAuIfRDZ+E24qceAw55w5O7urRlRRFKtt2x5DQ/AGrn3fPwrD8Avel5qFnlEOTMFK13Vb9CcwjuP4hz6aY9MJ3Xmet26tfREzy7ID59yZ1nofeSGeBhZcDSExoyg6V0o1bN4ULSXBd7AsYqgkSQL4AvgcPM2pG8R2mqZ7YlZVNc+2U/yAq+XNfak8z5d45yNqjcAr3RAyMkXfwXf50LcSQ7bUdT2Bjhl+0G8JHNI30A/GmJ0+iPGnZjfdM7CEp/8G5WRZlotN01xCg18HsWi9HzrHEgAAAABJRU5ErkJggg==') center left 9px no-repeat; -} - -.search-field input:focus { - outline:0 !important; -} - -.subtitle { - font-size: 0.9em; - font-style: italic; -} -#search-results a { - font-family: "Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif; - font-size: 1em; - font-weight: bold; - color: #444; -} \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Contents.json b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Contents.json new file mode 100644 index 000000000..eaf621504 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Contents.json @@ -0,0 +1,26 @@ +[ + {"src": "UsageInstructions/OpenCreateNew.htm", "name": "Erstellen Sie eine neue oder öffnen Sie eine vorhandene Tabelle", "headername": "Gebrauchsanweisung"}, + {"src": "UsageInstructions/ManageSheets.htm", "name": "Verwalten Sie die Blätter"}, + {"src": "UsageInstructions/InsertDeleteCells.htm", "name": "Löschen und fügen Sie die Zellen, Zeilen und Spalten ein"}, + {"src": "UsageInstructions/CopyPasteData.htm", "name": "Kopieren, fügen Sie die Daten ein, schneiden Sie diese aus"}, + {"src": "UsageInstructions/FontTypeSizeStyle.htm", "name": "Bestimmen Sie die Schriftart, -größe, Farben und Stil"}, + {"src": "UsageInstructions/AlignText.htm", "name": "Richten Sie die Daten in den Zellen aus"}, + {"src": "UsageInstructions/AddBorders.htm", "name": "Fügen Sie einen Rahmen hinzu"}, + {"src": "UsageInstructions/MergeCells.htm", "name": "Vereinigen Sie die Zellen"}, + {"src": "UsageInstructions/InsertImages.htm", "name": "Fügen Sie die Bilder ein"}, + {"src": "UsageInstructions/AddHyperlinks.htm", "name": "Fügen Sie die Hyperlinks ein"}, + {"src": "UsageInstructions/InsertChart.htm", "name": "Fügen Sie die Diagramme ein"}, + {"src": "UsageInstructions/ClearFormatting.htm", "name": "Löschen Sie den Text, das Format in einer Zelle"}, + {"src": "UsageInstructions/SortData.htm", "name": "Sortieren und filtern Sie die Daten"}, + {"src": "UsageInstructions/InsertFunction.htm", "name": "Fügen Sie die Funktionen ein"}, + {"src": "UsageInstructions/ChangeNumberFormat.htm", "name": "Ändern Sie das Zahlenformat"}, + {"src": "UsageInstructions/UndoRedo.htm", "name": "Machen Sie Ihre Aktionen rückgängig und wiederholen Sie diese"}, + {"src": "UsageInstructions/ViewDocInfo.htm", "name": "Sehen Sie die Informationen über Ihre Tabelle"}, + {"src": "UsageInstructions/SavePrintDownload.htm", "name": "Speichern/drucken/laden Sie Ihre Tabelle herunter"}, + {"src": "HelpfulHints/About.htm", "name": "Über den TeamLab Spreadsheet Editor", "headername": "Hilfreiche Hinweise"}, + {"src": "HelpfulHints/SupportedFormats.htm", "name": "Unterstützte Formate der Tabellen"}, + {"src": "HelpfulHints/Navigation.htm", "name": "Navigation durch Ihre Tabelle"}, + {"src": "HelpfulHints/Search.htm", "name": "Suchfunktion"}, + {"src": "HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm", "name": "Gemeinsame Bearbeitung der Tabellen"}, + {"src": "HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm", "name": "Tastaturkürzel"} +] \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/abs.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/abs.htm new file mode 100644 index 000000000..a7dca5ffb --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/abs.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + ABS-Funktion + + + + + +
    +

    ABS-Funktion

    +

    Die ABS-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den Absolutwert einer Zahl zu ermitteln.

    +

    Die ABS-Funktionssyntax ist:

    +

    ABS(Zahl)

    +

    wo Zahl ein nummerischer Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die ABS-Funktion anzuwenden:

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion ABS.
      5. +
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    ABS-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/acos.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/acos.htm new file mode 100644 index 000000000..1db04fdfe --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/acos.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + ACOS-Funktion + + + + + +
    +

    ACOS-Funktion

    +

    Die ACOS-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den Arkuskosinus einer Zahl zurückzugeben.

    +

    Die ACOS-Funktionssyntax ist:

    +

    ACOS(Zahl)

    +

    wo Zahl ein nummerischer Wert (der Kosinus des Winkels, den Sie finden möchten), der größer oder gleich -1 und kleiner oder gleich 1 ist und manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die ACOS-Funktion anzuwenden:

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion ACOS.
      5. +
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    ACOS-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/acosh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/acosh.htm new file mode 100644 index 000000000..ce06f2dbb --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/acosh.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + ACOSH-Funktion + + + + + +
    +

    ACOSH-Funktion

    +

    Die ACOSH-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den umgekehrten hyperbolischen Kosinus einer Zahl zurückzugeben.

    +

    Die ACOSH-Funktionssyntax ist:

    +

    ACOSH(Zahl)

    +

    wo Zahl ein nummerischer Wert ist, der größer oder gleich 1 ist und manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die ACOSH-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion ACOSH.
      5. +
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    ACOSH-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/address.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/address.htm new file mode 100644 index 000000000..84619508d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/address.htm @@ -0,0 +1,60 @@ + + + + ADDRESS Function + + + + + +
    +

    ADDRESS Function

    +

    The ADDRESS function is one of the lookup and reference functions. It is used to return a text representation of a cell address.

    +

    The ADDRESS function syntax is:

    +

    ADDRESS(row-number, col-number[ , [ref-type] [, [A1-ref-type-flag] [, sheet name]]])

    +

    where

    +

    row-number is a row number to use in a cell address.

    +

    col-number is a column number to use in a cell address.

    +

    ref-type is a type of reference. It can be one of the following numeric values:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Numeric valueMeaning
    1 or omittedAbsolute referencing
    2Absolute row; relative column
    3Relative row; absolute column
    4Relative referencing
    +

    A1-ref-type-flag is an optional logical value: TRUE or FALSE. If it is set to TRUE or omitted, the function will analyse ref-text as an A1-style reference. If it is set to FALSE, the function will interpret ref-text as an R1C1-style reference.

    +

    sheet name is the name of the sheet to use in a cell address. It's an optional value. If it is omitted, the function will return the cell address without the sheet name indicated.

    +

    These arguments can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the ADDRESS function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Lookup and Reference function group from the list,
      4. +
    4. click the ADDRESS function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by comma,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    ADDRESS Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/and.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/and.htm new file mode 100644 index 000000000..ad467a298 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/and.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + AND-Funktion + + + + + +
    +

    AND-Funktion

    +

    Die AND-Funktion ist eine der logischen Funktionen. Sie wird genutzt, um zu überprüfen, ob der eingegebene logische Wert TRUE (wahr) oder FALSE (falsch) ist. Die Funktion gibt den Wert TRUE zurück, falls alle Argumente TRUE sind.

    +

    Die AND-Funktionssyntax ist:

    +

    AND(logical1, logical2, ...)

    +

    wo logical1/2/n ein Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die AND-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Logisch aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion AND.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas. +

      Hinweis: Sie können bis zu 265 logischen Werten eingeben.

      +
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt. Die Funktion gibt den Wert FALSE zurück, falls ein der Argumente FALSE ist.

    +

    Zum Beispiel:

    +

    Es gibt 3 Argumente: logical1 = A1<100, logical2 = 34<100, logical3 = 50<100, wo A1 12 ist. Alle logischen Ausdrücke sind TRUE. Also gibt die Funktion den Wert TRUE zurück.

    +

    AND-Funktion: TRUE

    +

    Falls man den Wert A1 von 12 nach 112 ändert, gibt die Funktion den Wert FALSE zurück:

    +

    AND-Funktion: FALSE

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/asin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/asin.htm new file mode 100644 index 000000000..076844f73 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/asin.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + ASIN-Funktion + + + + + +
    +

    ASIN-Funktion

    +

    Die ASIN-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den Arkussinus einer Zahl zurückzugeben.

    +

    Die ASIN-Funktionssyntax ist:

    +

    ASIN(Zahl)

    +

    wo Zahl ein nummerischer Wert (der Sinus des Winkels, den Sie finden möchten), der größer oder gleich -1 und kleiner oder gleich 1 ist und manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die ASIN-Funktion anzuwenden:

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion ASIN.
      5. +
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    ASIN-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/asinh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/asinh.htm new file mode 100644 index 000000000..d9546644d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/asinh.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + ASINH-Funktion + + + + + +
    +

    ASINH-Funktion

    +

    Die ASINH-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den umgekehrten hyperbolischen Sinus einer Zahl zurückzugeben.

    +

    Die ASINH-Funktionssyntax ist:

    +

    ASINH(Zahl)

    +

    wo Zahl ein nummerischer Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die ASINH-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion ASINH.
      5. +
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    ASINH-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/atan.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/atan.htm new file mode 100644 index 000000000..8627e1955 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/atan.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + ATAN-Funktion + + + + + +
    +

    ATAN-Funktion

    +

    Die ATAN-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den Arkustangens einer Zahl zurückzugeben.

    +

    Die ATAN-Funktionssyntax ist:

    +

    ATAN(Zahl)

    +

    wo Zahl der Tangens des Winkels, den Sie finden möchten, ist, ein nummerischer Wert, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die ATAN-Funktion anzuwenden:

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion ATAN.
      5. +
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    ATAN-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/atan2.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/atan2.htm new file mode 100644 index 000000000..2cbb61fab --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/atan2.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + ATAN2-Funktion + + + + + +
    +

    ATAN2-Funktion

    +

    Die ATAN2-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den Arkustangens der X- und Y-Koordinaten zurückzugeben.

    +

    Die ATAN2-Funktionssyntax ist:

    +

    ATAN2(x, y)

    +

    wo x, y die X- und Y-Koordinaten eines Punkts sind, nummerische Werte, die manuell eingegeben werden oder in die Zelle eingeschlossen sind, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die ATAN2-Funktion anzuwenden:

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion ATAN2.
      5. +
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    ATAN2-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/atanh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/atanh.htm new file mode 100644 index 000000000..d4655a026 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/atanh.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + ATANH-Funktion + + + + + +
    +

    ATANH-Funktion

    +

    Die ATANH-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den umgekehrten hyperbolischen Tangens einer Zahl zurückzugeben.

    +

    Die ATANH-Funktionssyntax ist:

    +

    ATANH(Zahl)

    +

    wo Zahl ein nummerischer Wert, der größer als -1 und kleiner als 1 ist und manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen, ist.

    +

    Um die ATANH-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion ATANH.
      5. +
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    ATANH-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/avedev.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/avedev.htm new file mode 100644 index 000000000..c0a1b6aea --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/avedev.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + AVEDEV Function + + + + + +
    +

    AVEDEV Function

    +

    The AVEDEV function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and return the average of the absolute deviations of numbers from their mean.

    +

    The AVEDEV function syntax is:

    +

    AVEDEV(argument-list)

    +

    where argument-list is up to 30 numeric values entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the AVEDEV function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the AVEDEV function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse, +
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    AVEDEV Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/average.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/average.htm new file mode 100644 index 000000000..2dce848c4 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/average.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + AVERAGE Function + + + + + +
    +

    AVERAGE Function

    +

    The AVERAGE function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and find the average value.

    +

    The AVERAGE function syntax is:

    +

    AVERAGE(argument-list)

    +

    where argument-list is up to 30 numerical values entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the AVERAGE function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the AVERAGE function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse, +
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    AVERAGE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/averagea.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/averagea.htm new file mode 100644 index 000000000..4c98ad7f4 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/averagea.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + AVERAGEA Function + + + + + +
    +

    AVERAGEA Function

    +

    The AVERAGEA function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data including text and logical values and find the average value. The AVERAGEA function treats text and FALSE as a value of 0 and TRUE as a value of 1.

    +

    The AVERAGEA function syntax is:

    +

    AVERAGEA(argument-list)

    +

    where argumenti-list is up to 30 values entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the AVERAGEA function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the AVERAGEA function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse, +
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    AVERAGEA Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/averageif.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/averageif.htm new file mode 100644 index 000000000..85846f329 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/averageif.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + AVERAGEIF Function + + + + + +
    +

    AVERAGEIF Function

    +

    The AVERAGEIF function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and find the average value of all numbers in a range of cells, based on the specified criterion.

    +

    The AVERAGEIF function syntax is:

    +

    AVERAGEIF(cell-range, selection-criteria [,average-range])

    +

    where

    +

    cell-range is the selected range of cells to apply the criterion to.

    +

    selection-criteria is the criterion you wish to apply, a value entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    average-range is the selected range of cells you need to find the average in.

    +

    Note: average-range is an optional argument. If it is omitted, the function will find the average in cell-range. +

    To apply the AVERAGEIF function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the AVERAGEIF function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    AVERAGEIF Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/binomdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/binomdist.htm new file mode 100644 index 000000000..13167fec1 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/binomdist.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + BINOMDIST Function + + + + + +
    +

    BINOMDIST Function

    +

    The BINOMDIST function is one of the statistical functions. It is used to return the individual term binomial distribution probability.

    +

    The BINOMDIST function syntax is:

    +

    BINOMDIST(number-successes, number-trials, success-probability, cumulative-flag)

    +

    where

    +

    number-successes is the number of successes in the trials, a numeric value greater than or equal to 0.

    +

    number-trials is the number of trials, a numeric value greater than or equal to number-successes.

    +

    success-probability is the success propability of each trial, a numeric value greater than or equal to 0 but less than or equal to 1.

    +

    cumulative-flag is the function form. It is a logical value: TRUE or FALSE. If it is TRUE, the function will return the cumulative distribution function. If it is FALSE, the function will return the probability mass function.

    +

    The values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the BINOMDIST function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the BINOMDIST function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    BINOMDIST Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/ceiling.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/ceiling.htm new file mode 100644 index 000000000..d57a90c35 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/ceiling.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + CEILING-Funktion + + + + + +
    +

    CEILING-Funktion

    +

    Die CEILING-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Zahl auf das nächste Vielfache des Stellenwerts aufzurunden.

    +

    Die CEILING-Funktionssyntax ist:

    +

    CEILING(Zahl, Stellenwert)

    +

    wo

    +

    Zahl die Zahl zum Aufrunden ist,

    +

    Stellenwert das Vielfache des Stellenwerts, auf das die Zahl aufgerundet wird,

    +

    Nummerische Werte können manuell eingegeben werden oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Hinweis: Wenn die Zahl und der Stellenwert unterschiedliche Vorzeichen haben, gibt die Funktion den #NUM!-Fehler zurück.

    +

    Um die CEILING-Funktion anzuwenden, führen Sie diese Schritte aus:

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis sehen möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion CEILING.
      5. +
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    CEILING-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/char.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/char.htm new file mode 100644 index 000000000..3425e581d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/char.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + CHAR Function + + + + + +
    +

    CHAR Function

    +

    The CHAR function is one of the text and data functions. Is used to return the ASCII character specified by a number.

    +

    The CHAR function syntax is:

    +

    CHAR(number)

    +

    where number (from 1 to 255) is a data entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the CHAR function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. +
    4. click the CHAR function,
      5. +
    5. enter the required argument, +
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    CHAR Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/choose.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/choose.htm new file mode 100644 index 000000000..0163c615e --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/choose.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + CHOOSE Function + + + + + +
    +

    CHOOSE Function

    +

    The CHOOSE function is one of the lookup and reference functions. It is used to return a value from a list of values based on a specified index (position).

    +

    The CHOOSE function syntax is:

    +

    CHOOSE(index, argument-list)

    +

    where

    +

    index is the position of the value in the argument-list, a numeric value greater than or equal to 1 but less than the number of the number of values in the argument-list,

    +

    argument-list is the list of values or the selected range of cells you need to analyze.

    +

    To apply the CHOOSE function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Lookup and Reference function group from the list,
      4. +
    4. click the CHOOSE function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by comma,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    CHOOSE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/clean.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/clean.htm new file mode 100644 index 000000000..88f50afea --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/clean.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + CLEAN Function + + + + + +
    +

    CLEAN Function

    +

    The CLEAN function is one of the text and data functions. Is used to remove all the nonprintable characters from the selected string.

    +

    The CLEAN function syntax is:

    +

    CLEAN(string)

    +

    where string is a string with nonprintable characters you need to remove, data included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the CLEAN function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. +
    4. click the CLEAN function,
      5. +
    5. enter the required argument, +
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    CLEAN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/code.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/code.htm new file mode 100644 index 000000000..1f8ed284b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/code.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + CODE Function + + + + + +
    +

    CODE Function

    +

    The CODE function is one of the text and data functions. Is used to return the ASCII value of the specified character or the first character in a cell.

    +

    The CODE function syntax is:

    +

    CODE(string)

    +

    where string is a data entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the CODE function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. +
    4. click the CODE function,
      5. +
    5. enter the required argument, +

      Note: the CODE function is case-sensitive.

      +
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    CODE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/column.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/column.htm new file mode 100644 index 000000000..25a11a0d3 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/column.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + COLUMN Function + + + + + +
    +

    COLUMN Function

    +

    The COLUMN function is one of the lookup and reference functions. It is used to return the column number of a cell.

    +

    The COLUMN function syntax is:

    +

    COLUMN([reference])

    +

    where reference is a reference to a cell.

    +

    Note: reference is an optional argument. If it is omitted, the function will return the column number of a cell selected to display the Column function result.

    +

    To apply the COLUMN function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Lookup and Reference function group from the list,
      4. +
    4. click the COLUMN function,
      5. +
    5. enter the required argument,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    COLUMN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/columns.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/columns.htm new file mode 100644 index 000000000..32716ad58 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/columns.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + COLUMNS Function + + + + + +
    +

    COLUMNS Function

    +

    The COLUMNS function is one of the lookup and reference functions. It is used to return the number of columns in a cell reference.

    +

    The COLUMNS function syntax is:

    +

    COLUMNS(array)

    +

    where array is a reference to a range of cells.

    +

    To apply the COLUMNS function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Lookup and Reference function group from the list,
      4. +
    4. click the COLUMNS function,
      5. +
    5. select a range of cells with the mouse or enter it manually, like this A1:B2,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    COLUMNS Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/combin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/combin.htm new file mode 100644 index 000000000..50a6c87ac --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/combin.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + COMBIN-Funktion + + + + + +
    +

    COMBIN-Funktion

    +

    Die COMBIN-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Anzahl der Kombinationen für die angegebene Reihe von Elementen zurückzugeben.

    +

    Die COMBIN-Funktionssyntax ist:

    +

    COMBIN(number, number-chosen)

    +

    wo

    +

    number die Anzahl der Elementen; nummerischer Wert, der größer oder gleich 0 ist, ist.

    +

    number-chosen die Anzahl der Elementen in der Kombination; nummerischer Wert, der größer oder gleich 0, aber kleiner als number ist, ist.

    +

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die COMBIN-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion COMBIN.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    COMBIN-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/concatenate.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/concatenate.htm new file mode 100644 index 000000000..2937c8a5e --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/concatenate.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + CONCATENATE Function + + + + + +
    +

    CONCATENATE Function

    +

    The CONCATENATE function is one of the text and data functions. Is used to combine the data from two or more cells into a single one.

    +

    The CONCATENATE function syntax is:

    +

    CONCATENATE(text1, text2, ...)

    +

    where text1(2) is up to 265 data values entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the CONCATENATE function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. +
    4. click the CONCATENATE function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    For example:

    +

    There are two arguments: text1 = A1, text2 = B1, where A1 is John, B1 is Adams. So the function will combine the first and the last name into one cell and return the result John Adams.

    +

    CONCATENATE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/confidence.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/confidence.htm new file mode 100644 index 000000000..df9f04bbb --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/confidence.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + CONFIDENCE Function + + + + + +
    +

    CONFIDENCE Function

    +

    The CONFIDENCE function is one of the statistical functions. It is used to return the confidence interval.

    +

    The CONFIDENCE function syntax is:

    +

    CONFIDENCE(alpha, standard-dev, size)

    +

    where

    +

    alpha is the significance level used to compute the confidence level, a numeric value greater than 0 but less than 1.

    +

    standard-dev is the population standard deviation, a numeric value greater than 0.

    +

    size is the sample size, a numeric value greater than or equal to 1.

    +

    The numeric values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the CONFIDENCE function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the CONFIDENCE function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    CONFIDENCE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/correl.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/correl.htm new file mode 100644 index 000000000..8d1c7c962 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/correl.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + CORREL Function + + + + + +
    +

    CORREL Function

    +

    The CORREL function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and return the correlation coefficient of two range of cells.

    +

    The CORREL function syntax is:

    +

    CORREL(array-1, array-2)

    +

    where array-1(2) is the selected range of cells with the same number of elements.

    +

    Note: if array-1(2) contains text, logical values, or empty cells, the function will ignore those values, but treat the cells with the zero values.

    +

    To apply the CORREL function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the CORREL function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    CORREL Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/cos.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/cos.htm new file mode 100644 index 000000000..a7bff0710 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/cos.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + COS-Funktion + + + + + +
    +

    COS-Funktion

    +

    Die COS-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den Kosinus eines Winkels zurückzugeben.

    +

    Die COS-Funktionssyntax ist:

    +

    COS(Zahl)

    +

    wo Zahl ein nummerischer Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die COS-Funktion anzuwenden:

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion COS.
      5. +
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    COS-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/cosh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/cosh.htm new file mode 100644 index 000000000..70f60d45d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/cosh.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + COSH-Funktion + + + + + +
    +

    COSH-Funktion

    +

    Die COSH-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den hyperbolischen Kosinus einer Zahl zurückzugeben.

    +

    Die COSH-Funktionssyntax ist:

    +

    COSH(Zahl)

    +

    wo Zahl ein nummerischer Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die COSH-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion COSH.
      5. +
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    COSH-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/count.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/count.htm new file mode 100644 index 000000000..d4e51a4cd --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/count.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + COUNT Function + + + + + +
    +

    COUNT Function

    +

    The COUNT function is one of the statistical functions. It is used to count the number of the selected cells which contain numbers ignoring empty cells or those contaning text.

    +

    The COUNT function syntax is:

    +

    COUNT(argument-list)

    +

    where argument-list is a range of cells you wish to count.

    +

    To apply the COUNT function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the COUNT function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    COUNT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/counta.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/counta.htm new file mode 100644 index 000000000..59273d9cd --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/counta.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + COUNTA Function + + + + + +
    +

    COUNTA Function

    +

    The COUNTA function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of cells and count the number of cells that are not empty.

    +

    The COUNTA function syntax is:

    +

    COUNTA(argument-list)

    +

    where argument-list is a range of cells you wish to count.

    +

    To apply the COUNTA function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the COUNTA function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    COUNTA Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/countblank.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/countblank.htm new file mode 100644 index 000000000..3ed503464 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/countblank.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + COUNTBLANK Function + + + + + +
    +

    COUNTBLANK Function

    +

    The COUNTBLANK function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of cells and return the number of the empty cells.

    +

    The COUNTBLANK function syntax is:

    +

    COUNTBLANK(argument-list)

    +

    where argument-list is is a range of cells you wish to count.

    +

    To apply the COUNTBLANK function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the COUNTBLANK function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    COUNTBLANK Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/countif.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/countif.htm new file mode 100644 index 000000000..ff3c00d32 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/countif.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + COUNTIF Function + + + + + +
    +

    COUNTIF Function

    +

    The COUNTIF function is one of the statistical functions. It is used to count the number of the selected cells based on the specified criterion.

    +

    The COUNTIF function syntax is:

    +

    COUNTIF(cell-range, selection-criteria)

    +

    where

    +

    cell-range is the selected range of cells you wish to count applying the specified criterion,

    +

    selection-criteria is a criterion you wish to apply entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    Note: selection-criteria can include the wildcard characters — the question mark (?) that matches a single character and the asterisk (*) that matches multiple characters. If you want to find a question mark or asterisk, type a tilde (~) before the character.

    +

    To apply the COUNTIF function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the COUNTIF function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    COUNTIF Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/covar.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/covar.htm new file mode 100644 index 000000000..456bfa1bc --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/covar.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + COVAR Function + + + + + +
    +

    COVAR Function

    +

    The COVAR function is one of the statistical functions. It is used to return the convariance of two ranges of data.

    +

    The COVAR function syntax is:

    +

    COVAR(array-1, array-2)

    +

    where array-1(2) is the selected range of cells with the same number of elements.

    +

    Note: if array-1(2) contains text, logical values, or empty cells, the function will ignore those values, but treat the cells with the zero values.

    +

    To apply the COVAR function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the COVAR function,
      5. +
    5. enter the required arguments manually or select them with the mouse separating them by comma,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    COVAR Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/critbinom.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/critbinom.htm new file mode 100644 index 000000000..031facf45 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/critbinom.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + CRITBINOM Function + + + + + +
    +

    CRITBINOM Function

    +

    The CRITBINOM function is one of the statistical functions. It is used to return the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to the specified alpha value.

    +

    The CRITBINOM function syntax is:

    +

    CRITBINOM(number-trials, success-probability, alpha)

    +

    where

    +

    number-trials is the number of trials, a numeric value greater than or equal to 0.

    +

    success-probability is the success probability of each trial, a numeric value greater than or equal to 0 but less than or equal to 1.

    +

    alpha is the criterion, a numeric value greater than or equal to 0 but less than or equal to 1.

    +

    The numeric values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the CRITBINOM function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the CRITBINOM function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    CRITBINOM Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/date.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/date.htm new file mode 100644 index 000000000..3e57886f4 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/date.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + DATE Function + + + + + +
    +

    DATE Function

    +

    The DATE function is one of the date and time functions. It is used to add dates in the default format MM/dd/yyyy.

    +

    The DATE function syntax is:

    +

    DATE(year, month, day)

    +

    where year, month, day are values entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the DATE function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. +
    4. click the DATE function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    DATE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/datedif.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/datedif.htm new file mode 100644 index 000000000..4bac07140 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/datedif.htm @@ -0,0 +1,64 @@ + + + + DATEDIF Function + + + + + +
    +

    DATEDIF Function

    +

    The DATEDIF function is one of the date and time functions. It is used to return the difference between two date values (start date and end date), based on the interval (unit) specified.

    +

    The DATEDIF function syntax is:

    +

    DATEDIF(start-date, end-date, unit)

    +

    where

    +

    start-date and end-date are two dates you wish to calculate the difference between.

    +

    unit is the specified interval that can be one of the following:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    UnitInterval Explanation
    YThe number of complete years.
    MThe number of complete months.
    DThe number of days.
    MDThe difference between the days (months and years are ignored).
    YMThe difference between the months (days and years are ignored).
    YDThe difference between the days (years are ignored).
    +

    To apply the DATEDIF function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. +
    4. click the DATEDIF function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    DATEDIF Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/datevalue.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/datevalue.htm new file mode 100644 index 000000000..bea37689d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/datevalue.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + DATEVALUE Function + + + + + +
    +

    DATEVALUE Function

    +

    The DATEVALUE function is one of the date and time functions. It is used to return a serial number of the specified date.

    +

    The DATEVALUE function syntax is:

    +

    DATEVALUE(date-time-string)

    +

    where date-time-string is a date from January 1, 1900, to December 31, 9999, entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the DATEVALUE function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. +
    4. click the DATEVALUE function,
      5. +
    5. enter the required argument,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    DATEVALUE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/day.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/day.htm new file mode 100644 index 000000000..7ea7cb9de --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/day.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + DAY Function + + + + + +
    +

    DAY Function

    +

    The DAY function is one of the date and time functions. It returns the day (a number from 1 to 31) of the date given in the numerical format (MM/dd/yyyy by default).

    +

    The DAY function syntax is:

    +

    DAY(date-value)

    +

    where date-value is a value entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the DAY function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. +
    4. click the DAY function,
      5. +
    5. enter the required argument,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    DAY Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/days360.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/days360.htm new file mode 100644 index 000000000..2db002107 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/days360.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + DAYS360 Function + + + + + +
    +

    DAYS360 Function

    +

    The DAYS360 function is one of the date and time functions. Is used to return the number of days between two dates (start-date and end-date) based on a 360-day year using one of the calculation method (US or European).

    +

    The DAYS360 function syntax is:

    +

    DAYS360(start-date, end-date [,method-flag])

    +

    where

    +

    start-date and end-date are two dates you wish to calculate the number of days between.

    +

    method-flag is an optional logical value: TRUE or FALSE. If it is set to TRUE, the calculation will be performed using the European method, according to which the start and end dates that occur on the 31st of a month become equal to the 30th of the same month.
    + If it is FALSE or omitted, the calculation will be performed using the US method, according to which if the start date is the last day of a month, it becomes equal to the 30th of the same month. If the end date is the last day of a month and the start date is earlier than the 30th of a month, the end date becomes equal to the 1st of the next month. Otherwise the end date becomes equal to the 30th of the same month. +

    +

    To apply the DAYS360 function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. +
    4. click the DAYS360 function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    DAYS360 Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/degrees.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/degrees.htm new file mode 100644 index 000000000..02d90a24d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/degrees.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + DEGREES-Funktion + + + + + +
    +

    DEGREES-Funktion

    +

    Die DEGREES-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um Radiant in Grad umzurechnen.

    +

    Die DEGREES-Funkctionssyntax ist:

    +

    DEGREES(Zahl)

    +

    wo Zahl ein nummerischer Wert (Radianten) ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die DEGREES-Funktion anzuwenden:

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion DEGREES.
      5. +
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    DEGREES-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/devsq.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/devsq.htm new file mode 100644 index 000000000..e30533fa3 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/devsq.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + DEVSQ Function + + + + + +
    +

    DEVSQ Function

    +

    The DEVSQ function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and sum the squares of the deviations of numbers from their mean.

    +

    The DEVSQ function syntax is:

    +

    DEVSQ(argument-list)

    +

    where argument-list is up to 30 numerical values entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the DEVSQ function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the DEVSQ function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas or select the range of cells with the mouse, +
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    DEVSQ Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/dollar.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/dollar.htm new file mode 100644 index 000000000..59ee9a96f --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/dollar.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + DOLLAR Function + + + + + +
    +

    DOLLAR Function

    +

    The DOLLAR function is one of the text and data functions. Is used to convert a number to text, using a currency format $#.##.

    +

    The DOLLAR function syntax is:

    +

    DOLLAR(number [, num-decimal])

    +

    where

    +

    number is any number to convert.

    +

    num-decimal is a number of decimal places to display. If it is omitted, the function will assume it to be 2.

    +

    The numeric values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the DOLLAR function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. +
    4. click the DOLLAR function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by comma, +
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    DOLLAR Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/edate.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/edate.htm new file mode 100644 index 000000000..d10b29895 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/edate.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + EDATE Function + + + + + + +
    +

    EDATE Function

    +

    The EDATE function is one of the date and time functions. It is used to return the serial number of the date which comes the indicated number of months (month-offset) before or after the specified date (start-date).

    +

    The EDATE function syntax is:

    +

    EDATE(start-date, month-offset)

    +

    where

    +

    start-date is a number representing the first date of the period entered using the Date function or other date and time function.

    +

    month-offset is a number of months before or after start-day. If the month-offset has the negative sign, the function will return the serial number of the date which comes before the specified start-date. If the month-offset has the positive sign, the function will return the serial number of the date which follows after the specified start-date.

    +

    To apply the EDATE function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. +
    4. click the EDATE function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    EDATE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/eomonth.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/eomonth.htm new file mode 100644 index 000000000..1b3aae62c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/eomonth.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + EOMONTH Function + + + + + + +
    +

    EOMONTH Function

    +

    The EOMONTH function is one of the date and time functions. Is used to return the serial number of the last day of the month that comes the indicated number of months before or after the specified start date.

    +

    The EOMONTH function syntax is:

    +

    EOMONTH(start-date, month-offset)

    +

    where

    +

    start-date is a number representing the first date of the period entered using the Date function or other date and time function.

    +

    month-offset is a number of months before or after start-day. If the month-offset has the negative sign, the function will return the serial number of the date which comes before the specified start-date. If the month-offset has the positive sign, the function will return the serial number of the date which follows after the specified start-date.

    +

    To apply the EOMONTH function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. +
    4. click the EOMONTH function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    EOMONTH Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/error.type.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/error.type.htm new file mode 100644 index 000000000..747b1fc06 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/error.type.htm @@ -0,0 +1,74 @@ + + + + ERROR.TYPE Function + + + + + +
    +

    ERROR.TYPE Function

    +

    The ERROR.TYPE function is one of the information functions. It is used to return the numeric representation of one of the existing errors.

    +

    The ERROR.TYPE function syntax is:

    +

    ERROR.TYPE(value)

    +

    where value is an error value entered manually or included into the cell you make reference to. The error value can be one of the following:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Error valueNumeric representation
    #NULL!1
    #DIV/0!2
    #VALUE!3
    #REF!4
    #NAME?5
    #NUM!6
    #N/A7
    #GETTING_DATA8
    Other#N/A
    +

    To apply the ERROR.TYPE function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Information function group from the list,
      4. +
    4. click the ERROR.TYPE function,
      5. +
    5. enter the required argument,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    ERROR.TYPE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/even.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/even.htm new file mode 100644 index 000000000..41fc5840c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/even.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + EVEN-Funktion + + + + + +
    +

    EVEN-Funktion

    +

    Die EVEN-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Zahl auf die nächste gerade Ganzzahl aufzurunden.

    +

    Die EVEN-Funktionssyntax ist:

    +

    EVEN(Zahl)

    +

    wo Zahl die Zahl zum Aufrunden ist, ein nummerischer Wert, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die EVEN-Funktion anzuwenden:

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion EVEN.
      5. +
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    EVEN-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/exact.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/exact.htm new file mode 100644 index 000000000..f100832bf --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/exact.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + EXACT Function + + + + + +
    +

    EXACT Function

    +

    The EXACT function is one of the text and data functions. Is used to compare data in two cells. The function returns TRUE if the data are the same, and FALSE if not.

    +

    The EXACT function syntax is:

    +

    EXACT(text1, text2)

    +

    where text1(2) is data entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the EXACT function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. +
    4. click the EXACT function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by comma, +

      Note: the EXACT function is case-sensitive.

      +
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    For example:

    +

    There are two arguments: text1 = A1; text2 = B1, where A1 is MyPassword, B1 is mypassword. So the function returns FALSE.

    +

    EXACT Function: FALSE

    +

    If we change the A1 data converting all the uppercase letters to lowercase, the function returns TRUE:

    +

    EXACT Function: TRUE

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/exp.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/exp.htm new file mode 100644 index 000000000..3086fe34c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/exp.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + EXP-Funktion + + + + + +
    +

    EXP-Funktion

    +

    Die EXP-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Basis e mit der als Argument angegebenen Zahl zu potenzieren. Die Konstante e hat den Wert 2,71828182845904.

    +

    Die EXP-Funktionssyntax ist:

    +

    EXP(Zahl)

    +

    wo Zahl das Argument, mit dem Sie e potenzieren möchten, ist, ein nummerischer Wert, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die EXP-Funktion anzuwenden:

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion EXP.
      5. +
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    EXP-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/expondist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/expondist.htm new file mode 100644 index 000000000..f68783672 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/expondist.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + EXPONDIST Function + + + + + +
    +

    EXPONDIST Function

    +

    The EXPONDIST function is one of the statistical functions. It is used to return the exponential distribution.

    +

    The EXPONDIST function syntax is:

    +

    EXPONDIST(x, lambda, cumulative-flag)

    +

    where

    +

    x is the value of the function, a numeric value greater than or equal to 0,

    +

    lambda is the parameter of the value, a numeriac value greater than 1,

    +

    cumulative-flag is the form of the function to return, a logical value: TRUE or FALSE. If cumulative-flag is TRUE, the function will return the cumulative distribution function, if FALSE, it will return the probability density function.

    +

    The values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the EXPONDIST function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the EXPONDIST function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    EXPONDIST Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/fact.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/fact.htm new file mode 100644 index 000000000..94f9460b9 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/fact.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + FACT-Funktion + + + + + +
    +

    FACT-Funktion

    +

    Die FACT-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Fakultät einer Zahl zurückzugeben.

    +

    Die FACT-Funktionssyntax ist:

    +

    FACT(Zahl)

    +

    wo Zahl ein nummerischer Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die FACT-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion FACT.
      5. +
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    FACT-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/factdouble.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/factdouble.htm new file mode 100644 index 000000000..a80138342 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/factdouble.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + FACTDOUBLE-Funktion + + + + + +
    +

    FACTDOUBLE-Funktion

    +

    Die FACTDOUBLE-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die doppelte Fakultät einer Zahl zurückzugeben.

    +

    Die FACTDOUBLE-Funktionssyntax ist:

    +

    FACTDOUBLE(Zahl)

    +

    wo Zahl ein nummerischer Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die FACTDOUBLE-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion FACTDOUBLE.
      5. +
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    FACTDOUBLE-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/false.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/false.htm new file mode 100644 index 000000000..43530c072 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/false.htm @@ -0,0 +1,30 @@ + + + + FALSE-Funktion + + + + + +
    +

    FALSE-Funktion

    +

    Die FALSE-Funktion ist eine der logischen Funktionen. Die Funktion gibt den Wert FALSE zurück und verlangt kein Argument.

    +

    Die FALSE-Funktionssyntax ist:

    +

    FALSE()

    +

    Um die FALSE-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Logisch aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion FALSE.
      5. +
    5. Drücken Sie die Enter-Taste.
      6. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    FALSE-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/find.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/find.htm new file mode 100644 index 000000000..2153307d7 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/find.htm @@ -0,0 +1,40 @@ + + + + FIND/FINDB Function + + + + + +
    +

    FIND/FINDB Function

    +

    The FIND/FINDB function is one of the text and data functions. Is used to find the specified substring (string-1) within a string (string-2). The FIND function is intended for languages that use the single-byte character set (SBCS), while FINDB - for languages that use the double-byte character set (DBCS) like Japanese, Chinese, Korean etc.

    +

    The FIND/FINDB function syntax is:

    +

    FIND(string-1, string-2 [,start-pos])

    +

    FINDB(string-1, string-2 [,start-pos])

    +

    where

    +

    string-1 is a string you are looking for,

    +

    string-2 is a string you are searching within,

    +

    start-pos is a position in a string where the search will start. It is an optional argument. If it is omitted, the funcion will start search from the beginning of the string.

    +

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    Note: if there are no matches, the function will return the #VALUE! error.

    +

    To apply the FIND/FINDB function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. +
    4. click the FIND/FINDB function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by comma, +

      Note: the FIND/FINDB function is case-sensitive.

      +
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    FIND/FINDB Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/fisher.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/fisher.htm new file mode 100644 index 000000000..736d79a49 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/fisher.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + FISHER Function + + + + + +
    +

    FISHER Function

    +

    The FISHER function is one of the statistical functions. It is used to return the Fisher transformation of a number.

    +

    The FISHER function syntax is:

    +

    FISHER(number)

    +

    where number is a numeric value greater than - 1 but less than 1 entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the FISHER function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the FISHER function,
      5. +
    5. enter the required argument,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    FISHER Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/fisherinv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/fisherinv.htm new file mode 100644 index 000000000..c76b9fde2 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/fisherinv.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + FISHERINV Function + + + + + +
    +

    FISHERINV Function

    +

    The FISHERINV function is one of the statistical functions. It is used to perform the inverse of Fisher transformation.

    +

    The FISHERINV function syntax is:

    +

    FISHERINV(number)

    +

    where number is a numeric value entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the FISHERINV function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the FISHERINV function,
      5. +
    5. enter the required argument,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    FISHERINV Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/fixed.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/fixed.htm new file mode 100644 index 000000000..cc93c1f33 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/fixed.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + FIXED Function + + + + + +
    +

    FIXED Function

    +

    The FIXED function is one of the text and data functions. Is used to return the text representation of a number rounded to a specified number of decimal places.

    +

    The FIXED function syntax is:

    +

    FIXED(number [,[num-decimal] [,suppress-commas-flag])

    +

    where

    +

    number is a number to round.

    +

    num-decimal is a number of decimal places to display. It is an optional argument, if it's omitted, the function will assume it to be 2.

    +

    suppress-commas-flag is a logical value. If it is set to TRUE, the function will return the result without commas. If it is FALSE or omitted, the result will be displayed with commas.

    +

    The values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the FIXED function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. +
    4. click the FIXED function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by comma,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    FIXED Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/floor.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/floor.htm new file mode 100644 index 000000000..49b4b98be --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/floor.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + FLOOR-Funktion + + + + + +
    +

    FLOOR-Funktion

    +

    Die FLOOR-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Zahl auf das nächste Vielfache abzurunden.

    +

    Die FLOOR-Funktionssyntax ist:

    +

    FLOOR(number, significance)

    +

    wo

    +

    number eine Zahl, die Sie abrunden möchten, ist.

    +

    significance das Vielfache, auf das Sie abrunden möchten, ist.

    +

    Hinweis: Falls number und significance unterschiedliche Vorzeichen haben, gibt die Funktion den Fehlerwert #NUM! zurück.

    +

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die FLOOR-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion FLOOR.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    FLOOR-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/forecast.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/forecast.htm new file mode 100644 index 000000000..ef1b3cfeb --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/forecast.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + FORECAST Function + + + + + +
    +

    FORECAST Function

    +

    The FORECAST function is one of the statistical functions. It is used to predict a future value based on existing values provided.

    +

    The FORECAST function syntax is:

    +

    FORECAST(x, array-1, array-2)

    +

    where

    +

    x is a x-value used to predict the y-value, a numeric value entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    array-1(2) is the selected range of cells with the same number of elements.

    +

    To apply the FORECAST function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the FORECAST function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    FORECAST Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/frequency.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/frequency.htm new file mode 100644 index 000000000..06ec86cea --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/frequency.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + FREQUENCY Function + + + + + +
    +

    FREQUENCY Function

    +

    The FREQUENCY function is one of the statistical functions. It is used to сalculate how often values occur within the selected range of cells and display the first value of the returned vertical array of numbers.

    +

    The FREQUENCY function syntax is:

    +

    FREQUENCY(data-array, bins-array)

    +

    where

    +

    data-array is the selected range of cells you want to count the frequencies for,

    +

    bins-array is the selected range of cells containing intervals into which you want to group the values in data-array.

    +

    To apply the FREQUENCY function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the FREQUENCY function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    FREQUENCY Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/fv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/fv.htm new file mode 100644 index 000000000..4dc7f4f8d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/fv.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + FV-Funktion + + + + + +
    +

    FV-Funktion

    +

    Die FV-Funktion ist eine der finanziellen Funktionen. Sie wird genutzt, um den Zukunftswert der Investition auf Grund des angegebenen Zinssatzes und konstanten Zahlungsplans zu berechnen.

    +

    Die FV-Funktionssyntax ist:

    +

    FV(rate, nper, pmt [, [pv] [,[type]]])

    +

    wo

    +

    rate der Zinssatz der Anlage ist.

    +

    nper die Anzahl von Zahlungen ist.

    +

    pmt der Zahlungsbetrag ist.

    +

    pv jetziger Wert der Zahlungen ist. Das ist ein optionales Argument. Falls es ausgelassen war, wird das Argument pv als 0 eingeschätzt.

    +

    type der Zeitraum, wenn die Zahlung fällig wird, ist. Das ist ein optionales Argument. Falls es auf 0 gesetzt oder ausgelassen ist, wird vermutet, dass die Zahlungen fällig zum Ende des Zeitraums werden. Falls type auf 1 gesetzt wird, werden die Zahlungen zu Beginn des Zeitraums fällig.

    +

    Hinweis: die abgegebenen Zahlungsmittel (z.B., die Spareinlagen) werden mit negativen Zahlen dargestellt; erhaltene Zahlungsmittel (z.B., die Dividenden) werden mit positiven Zahlen dargestellt.

    +

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die FV-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Finanzmathematik aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion FV.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    FV-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/gammaln.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/gammaln.htm new file mode 100644 index 000000000..f277570e2 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/gammaln.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + GAMMALN Function + + + + + +
    +

    GAMMALN Function

    +

    The GAMMALN function is one of the statistical functions. It is used to return the natural logarithm of the gamma function.

    +

    The GAMMALN function syntax is:

    +

    GAMMALN(number)

    +

    where number is a numeric value greater than 0 entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the GAMMALN function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the GAMMALN function,
      5. +
    5. enter the required argument,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    GAMMALN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/gcd.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/gcd.htm new file mode 100644 index 000000000..29db71ce3 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/gcd.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + GCD-Funktion + + + + + +
    +

    GCD-Funktion

    +

    Die GCD-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den größten gemeinsamen Teiler von 2 oder mehreren Zahlen zurückzulassen.

    +

    Die GCD-Funktionssyntax ist:

    +

    GCD(Liste der Argumente)

    +

    wo Liste der Argumente die bis zu 30 nummerischen Werten sind, die manuell eingegeben werden oder in die Zelle eingeschlossen sind, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die GCD-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion GCD.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas oder wählen Sie den Zellenbereich mit der Maus.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    GCD-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/geomean.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/geomean.htm new file mode 100644 index 000000000..6f669fa60 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/geomean.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + GEOMEAN Function + + + + + +
    +

    GEOMEAN Function

    +

    The GEOMEAN function is one of the statistical functions. It is used to calculate the geometric mean of the argument list.

    +

    The GEOMEAN function syntax is:

    +

    GEOMEAN(argument-list)

    +

    where argument-list is up to 30 numerical values greater than 0 entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the GEOMEAN function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the GEOMEAN function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating by commas or select a range of cells with the mouse,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    GEOMEAN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/harmean.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/harmean.htm new file mode 100644 index 000000000..456238658 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/harmean.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + HARMEAN Function + + + + + +
    +

    HARMEAN Function

    +

    The HARMEAN function is one of the statistical functions. It is used to calculate the harmonic mean of the argument list.

    +

    The HARMEAN function syntax is:

    +

    HARMEAN(argument-list)

    +

    where argument-list is up to 30 numerical values greater than 0 entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the HARMEAN function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the HARMEAN function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating by commas or select a range of cells with the mouse,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    HARMEAN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/hlookup.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/hlookup.htm new file mode 100644 index 000000000..11afb514b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/hlookup.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + HLOOKUP Function + + + + + +
    +

    HLOOKUP Function

    +

    The HLOOKUP function is one of the lookup and reference functions. It is used to perform the horizontal search for a value in the top row of a table or an array and return the value in the same column based on a specified row index number.

    +

    The HLOOKUP function syntax is:

    +

    HLOOKUP (lookup-value, table-array, row-index-num[, [range-lookup-flag]])

    +

    where

    +

    lookup-value is a value to search for.

    +

    table-array are two or more rows containing data sorted in ascending order.

    +

    row-index-num is a row number in the same column of the table-array, a numeric value greater than or equal to 1 but less than the number of rows in the table-array.

    +

    range-lookup-flag is an optional argument. It is a logical value: TRUE or FALSE. Enter FALSE to find an exact match. Enter TRUE to find an approximate match, in this case if there is not a value that strictly matches the lookup-value, then the function will choose the next largest value less than the lookup-value. If this argument is absent, the function will find an approximate match.

    +

    Note: if the range-lookup-flag is set to FALSE, but no exact match is found, then the function will return the #N/A error.

    +

    To apply the HLOOKUP function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Lookup and Reference function group from the list,
      4. +
    4. click the HLOOKUP function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by comma,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    HLOOKUP Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/hour.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/hour.htm new file mode 100644 index 000000000..3268e8f1a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/hour.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + HOUR Function + + + + + +
    +

    HOUR Function

    +

    The HOUR function is one of the date and time functions. It returns the hour (a number from 0 to 23) of the time value.

    +

    The HOUR function syntax is:

    +

    HOUR( time-value )

    +

    where time-value is a value entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    Note: the time-value may be expressed as a string value (e.g. "13:39"), a decimal number (e.g. 0.56 corresponds to 13:26) , or the result of a formula (e.g. the result of the NOW function in the default format - 9/26/12 13:39)

    +

    To apply the HOUR function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. +
    4. click the HOUR function,
      5. +
    5. enter the required argument,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    HOUR Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/hypgeomdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/hypgeomdist.htm new file mode 100644 index 000000000..704ffcbc2 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/hypgeomdist.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + HYPGEOMDIST Function + + + + + +
    +

    HYPGEOMDIST Function

    +

    The HYPGEOMDIST function is one of the statistical functions. It is used to return the hypergeometric distribution, the probability of a given number of sample successes, given the sample size, population successes, and population size.

    +

    The HYPGEOMDIST function syntax is:

    +

    HYPGEOMDIST(sample-successes , number-sample , population-successes , number-population)

    +

    where

    +

    sample-successes is the number of the successes in the given sample, a numeric value greater than 0, but less than the lesser of number-sample or population-successes.

    +

    number-sample - the size of the sample, a numeric value greater than 0, but less than number-population.

    +

    population-successes - the number of the successes in the population, a numeric value greater than 0, but less than number-population.

    +

    number-population - the size of the population, a numeric value greater than 0.

    +

    The numeric values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the HYPGEOMDIST function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the HYPGEOMDIST function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    HYPGEOMDIST Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/if.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/if.htm new file mode 100644 index 000000000..8018ddbc3 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/if.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + IF-Funktion + + + + + +
    +

    IF-Funktion

    +

    Die IF-Funktion ist eine der logischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den logischen Ausdruck zu überprüfen und einen Wert, falls es TRUE ist, oder den anderen, falls es FALSE ist, zurückzugeben.

    +

    Die IF-Funktionssyntax ist:

    +

    IF(logical_test, value_if_true, value_if_false)

    +

    wo logical_test, value_if_true, value_if_false Werte sind, die manuell eingegeben werden oder in die Zelle eingeschlossen sind, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die IF-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Logisch aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion IF
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    Zum Beispiel:

    +

    Es gibt 3 Argumente: logical_test = A1<100, value_if_true = 0, value_if_false = 1, wo A1 12 ist. Dieser logische Ausdruck ist TRUE. Also gibt die Funktion den Wert 0 zurück.

    +

    IF-Funktion: TRUE

    +

    Falls man den Wert A1 von 12 nach 112 ändert, gibt die Funktion den Wert 1 zurück:

    +

    IF-Funktion: FALSE

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/iferror.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/iferror.htm new file mode 100644 index 000000000..20961dfa5 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/iferror.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + IFERROR-Funktion + + + + + +
    +

    IFERROR-Funktion

    +

    Die IFERROR-Funktion ist eine der logischen Funktionen. Sie wird genutzt, um zu überprüfen, ob es einen Fehler in der Formel im ersten Argument gibt. Die Funktion gibt das Ergebnis der Formel zurück, falls es keinen Fehler gibt, oder den Wert value_if_error, falls es einen Fehler gibt.

    +

    Die IFERROR-Funktionssyntax ist:

    +

    IFERROR(value, value_if_error,)

    +

    wo value und value_if_error Werte sind, die manuell eingegeben werden oder in die Zelle eingeschlossen sind, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die IFERROR-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Logisch aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion IFERROR.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    Zum Beispiel:

    +

    Es gibt 2 Argumente: value = A1/B1, value_if_error = "error", wo A1 12 ist, B1 3 ist. Die Formel im ersten Argument hat keinen Fehler. Also gibt die Funktion das Ergebnis der Berechnung zurück.

    +

    IFERROR-Funktion: no error

    +

    Falls man den Wert B1 von 3 nach 0 ändert, weil Division durch Null nicht möglich ist, gibt die Funktion den Wert error zurück:

    +

    IFERROR-Funktion: if error

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/indirect.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/indirect.htm new file mode 100644 index 000000000..6f1b8adef --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/indirect.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + INDIRECT Function + + + + + +
    +

    INDIRECT Function

    +

    The INDIRECT function is one of the lookup and reference functions. It is used to return the reference to a cell based on its string representation.

    +

    The INDIRECT function syntax is:

    +

    INDIRECT(ref-text [, A1-ref-style-flag])

    +

    where

    +

    ref-text is a text representation of a cell.

    +

    A1-ref-style-flag is a representation style. It is an optional logical value: TRUE or FALSE. If it is set to TRUE or omitted, the function will analyse ref-text as an A1-style reference. If FALSE, the function will interpret ref-text as an R1C1-style reference.

    + +

    To apply the INDIRECT function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Lookup and Reference function group from the list,
      4. +
    4. click the INDIRECT function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by comma,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    INDIRECT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/int.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/int.htm new file mode 100644 index 000000000..912c2f596 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/int.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + INT-Funktion + + + + + +
    +

    INT-Funktion

    +

    Die INT-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den ganzzahligen Anteil der angegebenen Zahl zu analysieren und zurückzugeben.

    +

    Die INT-Funktionssyntax ist:

    +

    INT(Zahl)

    +

    wo Zahl ein nummerischer Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Hinweis: Falls die Zahl negativ ist, gibt die Funktion die erste negative Zahl, die kleiner oder gleich der gewählten ist, zurück.

    +

    Um die INT-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion INT.
      5. +
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    INT-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/intercept.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/intercept.htm new file mode 100644 index 000000000..f7a70c5dc --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/intercept.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + INTERCEPT Function + + + + + +
    +

    INTERCEPT Function

    +

    The INTERCEPT function is one of the statistical functions. It is used to analyze the first array values and second array values to calculate the intersection point.

    +

    The INTERCEPT function syntax is:

    +

    INTERCEPT(array-1, array-2)

    +

    where array-1(2) is the selected range of cells with the same number of elements (columns and rows).

    +

    To apply the INTERCEPT function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the INTERCEPT function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    INTERCEPT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/isblank.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/isblank.htm new file mode 100644 index 000000000..90b507e92 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/isblank.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + ISBLANK Function + + + + + +
    +

    ISBLANK Function

    +

    The ISBLANK function is one of the information functions. It is used to check if the cell is empty or not. If the cell does not contain any value, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE.

    +

    The ISBLANK function syntax is:

    +

    ISBLANK(value)

    +

    where value is a value entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the ISBLANK function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Information function group from the list,
      4. +
    4. click the ISBLANK function,
      5. +
    5. enter the required argument,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    ISBLANK Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/iserr.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/iserr.htm new file mode 100644 index 000000000..ea79d0324 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/iserr.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + ISERR Function + + + + + +
    +

    ISERR Function

    +

    The ISERR function is one of the information functions. It is used to check for an error value. If the cell contains an error value (except #N/A), the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE.

    +

    The ISERR function syntax is:

    +

    ISERR(value)

    +

    where value is a value to test entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the ISERR function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Information function group from the list,
      4. +
    4. click the ISERR function,
      5. +
    5. enter the required argument,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    ISERR Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/iserror.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/iserror.htm new file mode 100644 index 000000000..2d5fdd2b8 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/iserror.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + ISERROR Function + + + + + +
    +

    ISERROR Function

    +

    The ISERROR function is one of the information functions. It is used to check for an error value. If the cell contains one of the error values: #N/A, #VALUE!, #REF!, #DIV/0!, #NUM!, #NAME? or #NULL, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE.

    +

    The ISERROR function syntax is:

    +

    ISERROR(value)

    +

    where value is a value to test entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the ISERROR function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Information function group from the list,
      4. +
    4. click the ISERROR function,
      5. +
    5. enter the required argument,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    ISERROR Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/iseven.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/iseven.htm new file mode 100644 index 000000000..8ed108ce9 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/iseven.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + ISEVEN Function + + + + + +
    +

    ISEVEN Function

    +

    The ISEVEN function is one of the information functions. It is used to check for an even value. If the cell contains an even value, the function returns TRUE. If the value is odd, it returns FALSE.

    +

    The ISEVEN function syntax is:

    +

    ISEVEN(number)

    +

    where number is a value to test entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    Note: if number is a nonnumeric value, ISEVEN returns the #VALUE! error value.

    +

    To apply the ISEVEN function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Information function group from the list,
      4. +
    4. click the ISEVEN function,
      5. +
    5. enter the required argument,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    ISEVEN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/islogical.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/islogical.htm new file mode 100644 index 000000000..f5c048211 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/islogical.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + ISLOGICAL Function + + + + + +
    +

    ISLOGICAL Function

    +

    The ISLOGICAL function is one of the information functions. It is used to check for a logical value (TRUE or FALSE). If the cell contains a logical value, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE.

    +

    The ISLOGICAL function syntax is:

    +

    ISLOGICAL(value)

    +

    where value is a value to test entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the ISLOGICAL function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Information function group from the list,
      4. +
    4. click the ISLOGICAL function,
      5. +
    5. enter the required argument,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    ISLOGICAL Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/isna.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/isna.htm new file mode 100644 index 000000000..8a819252d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/isna.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + ISNA Function + + + + + +
    +

    ISNA Function

    +

    The ISNA function is one of the information functions. It is used to check for a #N/A error. If the cell contains a #N/A error value, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE.

    +

    The ISNA function syntax is:

    +

    ISNA(value)

    +

    where value is a value to test entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the ISNA function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Information function group from the list,
      4. +
    4. click the ISNA function,
      5. +
    5. enter the required argument,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    ISNA Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/isnontext.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/isnontext.htm new file mode 100644 index 000000000..ac52e0381 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/isnontext.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + ISNONTEXT Function + + + + + +
    +

    ISNONTEXT Function

    +

    The ISNONTEXT function is one of the information functions. It is used to check for a value that is not a text. If the cell does not contain a text value, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE.

    +

    The ISNONTEXT function syntax is:

    +

    ISNONTEXT(value)

    +

    where value is a value to test entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the ISNONTEXT function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Information function group from the list,
      4. +
    4. click the ISNONTEXT function,
      5. +
    5. enter the required argument,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    ISNONTEXT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/isnumber.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/isnumber.htm new file mode 100644 index 000000000..e1a7bdcf5 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/isnumber.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + ISNUMBER Function + + + + + +
    +

    ISNUMBER Function

    +

    The ISNUMBER function is one of the information functions. It is used to check for a numeric value. If the cell contains a numeric value, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE.

    +

    The ISNUMBER function syntax is:

    +

    ISNUMBER(value)

    +

    where value is a value to test entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the ISNUMBER function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Information function group from the list,
      4. +
    4. click the ISNUMBER function,
      5. +
    5. enter the required argument,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    ISNUMBER Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/isodd.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/isodd.htm new file mode 100644 index 000000000..afef53c82 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/isodd.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + ISODD Function + + + + + +
    +

    ISODD Function

    +

    The ISODD function is one of the information functions. It is used to check for an odd value. If the cell contains an odd value, the function returns TRUE. If the value is even, it returns FALSE.

    +

    The ISODD function syntax is:

    +

    ISODD(number)

    +

    where number is a value to test entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    Note: if number is a nonnumeric value, ISODD returns the #VALUE! error value.

    +

    To apply the ISODD function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Information function group from the list,
      4. +
    4. click the ISODD function,
      5. +
    5. enter the required argument,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    ISODD Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/isref.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/isref.htm new file mode 100644 index 000000000..7ac7e8f07 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/isref.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + ISREF Function + + + + + +
    +

    ISREF Function

    +

    The ISREF function is one of the information functions. It is used to check for a reference. If the value is a reference, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE.

    +

    The ISREF function syntax is:

    +

    ISREF(value)

    +

    where value is a value to test entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the ISREF function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Information function group from the list,
      4. +
    4. click the ISREF function,
      5. +
    5. enter the required argument,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    ISREF Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/istext.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/istext.htm new file mode 100644 index 000000000..055f22e45 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/istext.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + ISTEXT Function + + + + + +
    +

    ISTEXT Function

    +

    The ISTEXT function is one of the information functions. It is used to check for a text value. If the cell contains a text value, the function returns TRUE, otherwise the function returns FALSE.

    +

    The ISTEXT function syntax is:

    +

    ISTEXT(value)

    +

    where value is a value to test entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the ISTEXT function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Information function group from the list,
      4. +
    4. click the ISTEXT function,
      5. +
    5. enter the required argument,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    ISTEXT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/kurt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/kurt.htm new file mode 100644 index 000000000..53ae8d8bc --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/kurt.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + KURT Function + + + + + +
    +

    KURT Function

    +

    The KURT function is one of the statistical functions. It is used to return the kurtosis of the argument list.

    +

    The KURT function syntax is:

    +

    KURT(argument-list)

    +

    where argument-list is up to 30 numeric values entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the KURT function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the KURT function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    KURT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/large.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/large.htm new file mode 100644 index 000000000..d91d660b0 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/large.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + LARGE Function + + + + + +
    +

    LARGE Function

    +

    The LARGE function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of cells and return the nth largest value.

    +

    The LARGE function syntax is:

    +

    LARGE(array, k)

    +

    where

    +

    array is the selected range of cells you want to analyze.

    +

    k is the position of the number from the largest one, a numeric value greater than 0 entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the LARGE function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the LARGE function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by comma,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    LARGE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/lcm.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/lcm.htm new file mode 100644 index 000000000..be6338a8a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/lcm.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + LCM-Funktion + + + + + +
    +

    LCM-Funktion

    +

    Die LCM-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um das kleinste gemeinschaftliche Vielfache von 1 oder mehreren Zahlen zurückzugeben.

    +

    Die LCM-Funktionssyntax ist:

    +

    LCM(Liste der Argumente)

    +

    wo Liste der Argumente die bis zu 30 nummerischen Werten sind, die manuell eingegeben werden oder in die Zelle eingeschlossen sind, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die LCM-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion LCM.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas oder wählen Sie den Zellenbereich mit der Maus.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    LCM-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/left.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/left.htm new file mode 100644 index 000000000..3a2db3f2c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/left.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + LEFT/LEFTB Function + + + + + +
    +

    LEFT/LEFTB Function

    +

    The LEFT/LEFTB function is one of the text and data functions. Is used to extract the substring from the specified string starting from the left character. The LEFT function is intended for languages that use the single-byte character set (SBCS), while LEFTB - for languages that use the double-byte character set (DBCS) like Japanese, Chinese, Korean etc.

    +

    The LEFT/LEFTB function syntax is:

    +

    LEFT(string [, number-chars])

    +

    LEFTB(string [, number-chars])

    +

    where

    +

    string is a string you need to extract the substring from,

    +

    number-chars is a number of the substring characters. It is an optional argument. If it is omitted, the function will assume it to be 1.

    +

    The data can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the LEFT/LEFTB function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. +
    4. click the LEFT/LEFTB function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by comma,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    LEFT/LEFTB Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/len.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/len.htm new file mode 100644 index 000000000..680a5c211 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/len.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + LEN/LENB Function + + + + + +
    +

    LEN/LENB Function

    +

    The LEN/LENB function is one of the text and data functions. Is used to analyse the specified string and return the number of characters it contains. The LEN function is intended for languages that use the single-byte character set (SBCS), while LENB - for languages that use the double-byte character set (DBCS) like Japanese, Chinese, Korean etc.

    +

    The LEN/LENB function syntax is:

    +

    LEN(string)

    +

    LENB(string)

    +

    where string is a data entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the LEN/LENB function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. +
    4. click the LEN/LENB function,
      5. +
    5. enter the required argument, +
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    LEN/LENB Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/ln.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/ln.htm new file mode 100644 index 000000000..400feb600 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/ln.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + LN-Funktion + + + + + +
    +

    LN-Funktion

    +

    Die LN-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den natürlichen Logarithmus einer Zahl zurückzugeben.

    +

    Die LN-Funktionssyntax ist:

    +

    LN(Zahl)

    +

    wo Zahl ein nummerischer Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen. Er muss größer als 0 sein.

    +

    Um die LN-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion LN.
      5. +
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    LN-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/log.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/log.htm new file mode 100644 index 000000000..648b29219 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/log.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + LOG-Funktion + + + + + +
    +

    LOG-Funktion

    +

    Die LOG-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den Logarithmus einer Zahl zu der angegebenen Basis zurückzugeben.

    +

    Die LOG-Funktionssyntax ist:

    +

    LOG(number [,base])

    +

    wo

    +

    number der nummerische Wert, der größer als 0 ist, ist.

    +

    base die Basis für die Berechnung des Logarithmusses einer Zahl ist. Das ist ein optionales Argument. Falls es ausgelassen ist, übernimmt die Funktion die Basis 10.

    +

    Der nummerische Wert wird manuell eingegeben oder ist in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die LOG-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion LOG.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    LOG-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/log10.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/log10.htm new file mode 100644 index 000000000..70996895c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/log10.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + LOG10-Funktion + + + + + +
    +

    LOG10-Funktion

    +

    Die LOG10-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den Logarithmus einer Zahl zu der Basis 10 zurückzugeben.

    +

    Die LOG10-Funktionssyntax ist:

    +

    LOG10(Zahl)

    +

    wo Zahl ein nummerischer Wert, der größer als 0 ist und manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen, ist.

    +

    Um die LOG10-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion LOG10.
      5. +
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    LOG10-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/loginv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/loginv.htm new file mode 100644 index 000000000..8479486f1 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/loginv.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + LOGINV Function + + + + + +
    +

    LOGINV Function

    +

    The LOGINV function is one of the statistical functions. It is used to return the inverse of the lognormal cumulative distribution function of the given x value with the specified parameters.

    +

    The LOGINV function syntax is:

    +

    LOGINV(x, mean, standard-deviation)

    +

    where

    +

    x is the probability associated with the lognormal distribution, a numeric value greater than or equal to 0 but less than or equal to 1.

    +

    mean is the mean of the lognormal distribution of x, a numeric value.

    +

    standard-deviation is the standard deviation of the lognormal distribution of x, a numeric value greater than 0.

    +

    The numeric values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the LOGINV function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the LOGINV function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    LOGINV Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/lognormdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/lognormdist.htm new file mode 100644 index 000000000..848368be0 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/lognormdist.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + LOGNORMDIST Function + + + + + +
    +

    LOGNORMDIST Function

    +

    The LOGNORMDIST function is one of the statistical functions. It is used to analyze logarithmically transformed data and return the lognormal cumulative distribution function of the given x value with the specified parameters.

    +

    The LOGNORMDIST function syntax is:

    +

    LOGNORMDIST(x, mean, standard-deviation)

    +

    where

    +

    x is the probability associated with the lognormal distribution, a numeric value greater than 0.

    +

    mean is the mean of the lognormal distribution of x, a numeric value.

    +

    standard-deviation is the standard deviation of the lognormal distribution of x, a numeric value greater than 0.

    +

    The numeric values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the LOGNORMDIST function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the LOGNORMDIST function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    LOGNORMDIST Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/lookup.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/lookup.htm new file mode 100644 index 000000000..7503f98c8 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/lookup.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + LOOKUP Function + + + + + +
    +

    LOOKUP Function

    +

    The LOOKUP function is one of the lookup and reference functions. It is used to return a value from a selected range (row or column containing the data in ascending order).

    +

    The LOOKUP function syntax is:

    +

    LOOKUP(lookup-value, lookup-vector, result-vector)

    +

    where

    +

    lookup-value is a value to search for.

    +

    lookup-vector is a single row or column containing data sorted in ascending order.

    +

    lookup-result is a single row or column of data that is the same size as the lookup-vector.

    +

    The function searches for the lookup-value in the lookup-vector and returns the value from the same position in the lookup-result.

    +

    Note: if the lookup-value is smaller than all of the values in the lookup-vector, the function will return the #N/A error. If there is not a value that strictly matches the lookup-value, the function chooses the largest value in the lookup-vector that is less than or equal to the value.

    +

    To apply the LOOKUP function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Lookup and Reference function group from the list,
      4. +
    4. click the LOOKUP function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by comma,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    LOOKUP Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/lower.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/lower.htm new file mode 100644 index 000000000..5a6f0fb23 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/lower.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + LOWER Function + + + + + +
    +

    LOWER Function

    +

    The LOWER function is one of the text and data functions. Is used to convert uppercase letters to lowercase in the selected cell.

    +

    The LOWER function syntax is:

    +

    LOWER(text)

    +

    where text is data included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the LOWER function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. +
    4. click the LOWER function,
      5. +
    5. enter the required argument, +
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    LOWER Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/max.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/max.htm new file mode 100644 index 000000000..9ef297bb9 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/max.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + MAX Function + + + + + +
    +

    MAX Function

    +

    The MAX function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and find the largest number.

    +

    The MAX function syntax is:

    +

    MAX(number1, number2, ...)

    +

    where number1(2) is up to 30 numeric values entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the MAX function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the MAX function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    MAX Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/maxa.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/maxa.htm new file mode 100644 index 000000000..6e36fcf11 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/maxa.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + MAXA Function + + + + + +
    +

    MAXA Function

    +

    The MAXA function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and find the largest value.

    +

    The MAXA function syntax is:

    +

    MAXA(number1, number2, ...)

    +

    where number1(2) is a data (number, text, logical value) entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the MAXA function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the MAXA function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse, +
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    MAXA Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/mdeterm.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/mdeterm.htm new file mode 100644 index 000000000..1f59eefb1 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/mdeterm.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + MDETERM-Funktion + + + + + +
    +

    MDETERM-Funktion

    +

    Die MDETERM-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Determinante der Matrix im Array zurückzugeben.

    +

    Die MDETERM-Funktionssyntax ist:

    +

    MDETERM(array)

    +

    wo array die Reihe von Zahlen ist.

    +

    Hinweis: Falls eine der Zellen im Array leere oder nicht-numerische Werte enthält, gibt die Funktion den Fehler #N/A zurück.
    + Wenn die Zeilenanzahl im Array nicht genauso wie die Anzahl der Spalten ist, gibt die Funktion den Fehler #VALUE! zurück.

    +

    Um die MDETERM-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion MDETERM.
      5. +
    5. Wählen Sie den Zellenbereich mit der Maus oder geben Sie das verlangte Argument manuell wie A1:B2, ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    MDETERM-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/median.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/median.htm new file mode 100644 index 000000000..3a66ba5bc --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/median.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + MEDIAN Function + + + + + +
    +

    MEDIAN Function

    +

    The MEDIAN function is one of the statistical functions. It is used to calculate the median of the argument list.

    +

    The MEDIAN function syntax is:

    +

    MEDIAN(argument-list)

    +

    where argument-list is up tp 30 numerical values entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the MEDIAN function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the MEDIAN function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    MEDIAN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/mid.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/mid.htm new file mode 100644 index 000000000..815963cb4 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/mid.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + MID/MIDB Function + + + + + +
    +

    MID/MIDB Function

    +

    The MID/MIDB function is one of the text and data functions. Is used to extract the characters from the specified string starting from any position. The MID function is intended for languages that use the single-byte character set (SBCS), while MIDB - for languages that use the double-byte character set (DBCS) like Japanese, Chinese, Korean etc.

    +

    The MID/MIDB function syntax is:

    +

    MID(string, start-pos, number-chars])

    +

    MIDB(string, start-pos, number-chars])

    +

    where

    +

    string is a string you need to extract the characters from.

    +

    start-pos is a position you need to start extracting from.

    +

    number-chars is a number of the characters you need to extract.

    +

    The data can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the MID/MIDB function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. +
    4. click the MID/MIDB function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by comma,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    MID/MIDB Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/min.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/min.htm new file mode 100644 index 000000000..0b4c0d4da --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/min.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + MIN Function + + + + + +
    +

    MIN Function

    +

    The MIN function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and find the smallest number.

    +

    The MIN function syntax is:

    +

    MIN(number1, number2, ...)

    +

    where number1(2) is up to 30 numeric values entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the MIN function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the MIN function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse, +
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    MIN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/mina.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/mina.htm new file mode 100644 index 000000000..06fc93932 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/mina.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + MINA Function + + + + + +
    +

    MINA Function

    +

    The MINA function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and find the smallest value.

    +

    The MINA function syntax is:

    +

    MINA(number1, number2, ...)

    +

    where number1(2) is a data (number, text, logical value) entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the MINA function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the MINA function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse, +
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    MINA Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/minute.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/minute.htm new file mode 100644 index 000000000..9498b31b6 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/minute.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + MINUTE Function + + + + + +
    +

    MINUTE Function

    +

    The MINUTE function is one of the date and time functions. It returns the minute (a number from 0 to 59) of the time value.

    +

    The MINUTE function syntax is:

    +

    MINUTE( time-value )

    +

    where time-value is a value entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    Note: the time-value may be expressed as a string value (e.g. "13:39"), a decimal number (e.g. 0.56 corresponds to 13:26) , or the result of a formula (e.g. the result of the NOW function in the default format - 9/26/12 13:39)

    +

    To apply the MINUTE function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. +
    4. click the MINUTE function,
      5. +
    5. enter the required argument,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    MINUTE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/minverse.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/minverse.htm new file mode 100644 index 000000000..aabe2769a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/minverse.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + MINVERSE-Funktion + + + + + +
    +

    MINVERSE-Funktion

    +

    Die MINVERSE-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die zu einer Matrix gehörende Kehrmatrix zurückzugeben und den ersten Wert des zurückgegebenen Arrays der Zahlen anzuzeigen.

    +

    Die MINVERSE-Funktionssyntax ist:

    +

    MINVERSE(array)

    +

    wo array ein Array der Zahlen ist.

    +

    Hinweis: Wenn Zellen im Array leer sind oder Text enthalten, gibt die Funktion den Fehlerwert #N/A zurück.
    + Wenn die Anzahl der Zeilen und Spalten in Matrix nicht gleich ist, gibt die Funktion den Fehlerwert #VALUE! zurück.

    +

    Um die MINVERSE-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion MINVERSE.
      5. +
    5. Wählen Sie den Zellenbereich mit der Maus oder geben Sie das gewünschte Argument manuell als A1:B2 ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    MINVERSE-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/mmult.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/mmult.htm new file mode 100644 index 000000000..a853ce965 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/mmult.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + MMULT-Funktion + + + + + +
    +

    MMULT-Funktion

    +

    Die MMULT-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um das Produkt zweier Matrizen von 2 Arrays zurückzugeben und den ersten Wert des zurückgegebenen Arrays der Zahlen anzuzeigen.

    +

    Die MMULT-Funktionssyntax ist:

    +

    MMULT(array1, array2)

    +

    wo array1, array2 ein Array der Zahlen ist.

    +

    Hinweis: Wenn Zellen im Array leer sind oder Text enthalten, gibt die Funktion den Fehlerwert #N/A zurück.
    + Wenn die Anzahl der Zeilen in array1 und der Spalten in array2 nicht gleich ist, gibt die Funktion den Fehlerwert #VALUE! zurück.

    +

    Um die MMULT-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion MMULT.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    MMULT-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/mod.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/mod.htm new file mode 100644 index 000000000..24029d751 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/mod.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + MOD-Funktion + + + + + +
    +

    MOD Function

    +

    Die MOD-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den Restwert, der sich bei der Division einer Zahl durch einen Divisor ergibt, zurückzugeben.

    +

    Die MOD-Funktionssyntax ist:

    +

    MOD(number, divisor)

    +

    wo

    +

    number die Zahl, für die Sie den Restwert nach Durchführung der Division ermitteln möchten, ist.

    +

    divisor die Zahl, durch die dividiert wird, ist.

    +

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Hinweis: Falls divisor 0 ist, gibt die Funktion den Fehlerwert #DIV/0! zurück.

    +

    Um die MOD-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion MOD.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    MOD-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/mode.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/mode.htm new file mode 100644 index 000000000..386ee2f8c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/mode.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + MODE Function + + + + + +
    +

    MODE Function

    +

    The MODE function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and return the most frequently occurring value.

    +

    The MODE function syntax is:

    +

    MODE(argument-list)

    +

    where argument-list is up to 255 numeric values entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    Note: if there is no repetitive value in the argument list, the function will return the #VALUE! error.

    +

    To apply the MODE function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the MODE function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    MODE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/month.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/month.htm new file mode 100644 index 000000000..b8a3abbe8 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/month.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + MONTH Function + + + + + +
    +

    MONTH Function

    +

    The MONTH function is one of the date and time functions. It returns the month (a number from 1 to 12) of the date given in the numerical format (MM/dd/yyyy by default).

    +

    The MONTH function syntax is:

    +

    MONTH(date-value)

    +

    where date-value is a value entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the MONTH function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. +
    4. click the MONTH function,
      5. +
    5. enter the required argument,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    MONTH Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/mround.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/mround.htm new file mode 100644 index 000000000..dfb56e4da --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/mround.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + MROUND-Funktion + + + + + +
    +

    MROUND-Funktion

    +

    Die MROUND-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Zahl auf das gewünschte Vielfache zu runden.

    +

    Die MROUND-Funktionssyntax ist:

    +

    MROUND(number, multiple)

    +

    wo

    +

    number die Zahl, die gerundet werden soll, ist.

    +

    multiple das Vielfache, auf das Sie die Zahl runden möchten, ist.

    +

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Hinweis: Falls number und multiple unterschiedliche Vorzeichen haben, gibt die Funktion den Fehler #NUM! zurück.

    +

    Um die MROUND-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion MROUND.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    MROUND-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/multinomial.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/multinomial.htm new file mode 100644 index 000000000..1ab233d6d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/multinomial.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + MULTINOMIAL-Funktion + + + + + +
    +

    MULTINOMIAL-Funktion

    +

    Die MULTINOMIAL-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um das Verhältnis der Fakultät von der Summe der Zahlen zum Produkt der Fakultäten zurückzugeben.

    +

    Die MULTINOMIAL-Funktionssyntax ist:

    +

    MULTINOMIAL(argument-list)

    +

    wo argument-list die bis zu 30 nummerischen Werte sind, die manuell eingegeben werden oder in die Zelle eingeschlossen sind, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die MULTINOMIAL-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion MULTINOMIAL.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas oder wählen Sie den Zellenbereich mit der Maus.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    MULTINOMIAL-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/n.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/n.htm new file mode 100644 index 000000000..1492a72fa --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/n.htm @@ -0,0 +1,62 @@ + + + + N Function + + + + + +
    +

    N Function

    +

    The N function is one of the information functions. It is used to convert a value to a number.

    +

    The N function syntax is:

    +

    N(value)

    +

    where value is a value to test entered manually or included into the cell you make reference to. Below you will find the possible values and the result of their conversion:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    ValueNumber
    numbernumber
    datedate as serial number
    TRUE1
    FALSE0
    errorerror value
    Other0
    +

    To apply the N function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Information function group from the list,
      4. +
    4. click the N function,
      5. +
    5. enter the required argument,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    N Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/na.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/na.htm new file mode 100644 index 000000000..b5cbe7268 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/na.htm @@ -0,0 +1,30 @@ + + + + NA Function + + + + + +
    +

    NA Function

    +

    The NA function is one of the information functions. It is used to return the #N/A error value. This function does not require an argument.

    +

    The NA function syntax is:

    +

    NA()

    +

    To apply the NA function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Information function group from the list,
      4. +
    4. click the NA function,
      5. +
    5. press the Enter button.
      6. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    NA Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/negbinomdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/negbinomdist.htm new file mode 100644 index 000000000..d4741bdf4 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/negbinomdist.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + NEGBINOMDIST Function + + + + + +
    +

    NEGBINOMDIST Function

    +

    The NEGBINOMDIST function is one of the statistical functions. It is used to return the negative binomial distribution.

    +

    The NEGBINOMDIST function syntax is:

    +

    NEGBINOMDIST(number-failures, number-successes, success-probability)

    +

    where

    +

    number-failures is the number of failures, a numeric value greater than or equal to 0.

    +

    number-successes is the the threshold number of successes, a numeric value greater than or equal to 0.

    +

    success-probability is the success propability of each trial, a numeric value greater than 0, but less than 1.

    +

    The numeric values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the NEGBINOMDIST function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the NEGBINOMDIST function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    NEGBINOMDIST Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/networkdays.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/networkdays.htm new file mode 100644 index 000000000..9aff0d5ed --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/networkdays.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + NETWORKDAYS Function + + + + + + +
    +

    NETWORKDAYS Function

    +

    The NETWORKDAYS function is one of the date and time functions. It is used to return the number of the work days between two dates (start date and end-date) excluding weekends and dates considered as holidays.

    +

    The NETWORKDAYS function syntax is:

    +

    NETWORKDAYS(start-date, end-date [,holidays])

    +

    where

    +

    start-date is a number representing the first date of the period, entered using the Date function or other date and time function.

    +

    end-date is a number representing the last date of the period, entered using the Date function or other date and time function.

    +

    holidays are optional arguments entered manually as a list of serial numbers or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the NETWORKDAYS function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. +
    4. click the NETWORKDAYS function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    NETWORKDAYS Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/normdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/normdist.htm new file mode 100644 index 000000000..0cd105a5c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/normdist.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + NORMDIST Function + + + + + +
    +

    NORMDIST Function

    +

    The NORMDIST function is one of the statistical functions. It is used to return the normal distribution for the specified mean and standard deviation.

    +

    The NORMDIST function syntax is:

    +

    NORMDIST(x , mean , standard-deviation , cumulative-flag)

    +

    where

    +

    x is the value you want to calculate the distribution for, any numeric value.

    +

    mean is the arithmetic mean of the distribution, any numeric value.

    +

    standard-deviation is the standard deviation of the distribution, a numeric value greater than 0.

    +

    cumulative-flag is the form of the function, a logical value: TRUE or FALSE. If cumulative-flag is TRUE, the function will return the cumulative distribution function; if FALSE, it will return the probability mass function.

    +

    The values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the NORMDIST function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the NORMDIST function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    NORMDIST Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/norminv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/norminv.htm new file mode 100644 index 000000000..e21af2288 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/norminv.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + NORMINV Function + + + + + +
    +

    NORMINV Function

    +

    The NORMINV function is one of the statistical functions. It is used to return the inverse of the normal cumulative distribution for the specified mean and standard deviation.

    +

    The NORMINV function syntax is:

    +

    NORMINV(x, mean, standard-deviation)

    +

    where

    +

    x is the probability corresponding to the normal distribution, any numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 1.

    +

    mean is the arithmetic mean of the distribution, any numeric value.

    +

    standard-deviation is the standard deviation of the distribution, a numeric value greater than 0.

    +

    The numeric values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the NORMINV function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the NORMINV function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    NORMINV Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/normsdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/normsdist.htm new file mode 100644 index 000000000..a6d940a9b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/normsdist.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + NORMSDIST Function + + + + + +
    +

    NORMSDIST Function

    +

    The NORMSDIST function is one of the statistical functions. It is used to return the standard normal cumulative distribution function.

    +

    The NORMSDIST function syntax is:

    +

    NORMSDIST(number)

    +

    where number is a numeric value entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the NORMSDIST function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the NORMSDIST function,
      5. +
    5. enter the required argument,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    NORMSDIST Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/normsinv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/normsinv.htm new file mode 100644 index 000000000..285a901e7 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/normsinv.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + NORMSINV Function + + + + + +
    +

    NORMSINV Function

    +

    The NORMSINV function is one of the statistical functions. It is used to return the inverse of the standard normal cumulative distribution.

    +

    The NORMSINV function syntax is:

    +

    NORMSINV(probability)

    +

    where probability is a numeric value greater than 0 but less than 1 entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the NORMSINV function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the NORMSINV function,
      5. +
    5. enter the required argument,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    NORMSINV Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/not.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/not.htm new file mode 100644 index 000000000..6df4cda61 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/not.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + NOT-Funktion + + + + + +
    +

    NOT-Funktion

    +

    Die NOT-Funktion ist eine der logischen Funktionen. Sie wird genutzt, um zu überprüfen, ob der eingegebene logische Wert TRUE oder FALSE ist. Die Funktion gibt den Wert TRUE zurück, falls das Argument FALSE ist und FALSE, falls das Argument TRUE ist.

    +

    Die NOT-Funktionssyntax ist:

    +

    NOT(logical)

    +

    wo logical ein Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die NOT-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Logisch aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion NOT.
      5. +
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein. +
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    Zum Beispiel:

    +

    Es gibt ein Argument: logical = A1<100, wo A1 12 ist. Dieser logische Ausdruck ist TRUE. Also gibt die Funktion den Wert FALSE zurück.

    +

    NOT-Funktion: FALSE

    +

    Falls man den Wert A1 von 12 nach 112 ändert, gibt die Funktion den Wert TRUE zurück:

    +

    NOT-Funktion: TRUE

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/now.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/now.htm new file mode 100644 index 000000000..6fec14df3 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/now.htm @@ -0,0 +1,30 @@ + + + + NOW Function + + + + + +
    +

    NOW Function

    +

    The NOW function is one of the date and time functions. It is used to add the current date and time to your spreadsheet in the following format MM/dd/yy hh:mm. This function does not require an argument.

    +

    The NOW function syntax is:

    +

    NOW()

    +

    To apply the NOW function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. +
    4. click the NOW function,
      5. +
    5. press the Enter button.
      6. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    NOW Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/nper.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/nper.htm new file mode 100644 index 000000000..3f30dc470 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/nper.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + NPER-Funktion + + + + + +
    +

    NPER-Funktion

    +

    Die NPER-Funktion ist eine der finanziellen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Anzahl der Zahlungsperioden für die Investition auf Grund des angegebenen Zinssatzes und konstanten Zahlungsplans zu berechnen.

    +

    Die NPER-Funktionssyntax ist:

    +

    NPER(rate, pmt, pv [, [fv] [,[type]]])

    +

    wo

    +

    rate der Zinssatz ist.

    +

    pmt der Zahlungsbetrag ist.

    +

    pv jetziger Wert der Zahlungen ist.

    +

    fv der Zukunftswert der Investition ist. Das ist ein optionales Argument. Falls es ausgelassen war, wird das Argument fv als 0 eingeschätzt.

    +

    type der Zeitraum, wenn die Zahlung fällig wird, ist. Das ist ein optionales Argument. Falls es auf 0 gesetzt oder ausgelassen ist, wird vermutet, dass die Zahlungen fällig zum Ende des Zeitraums werden. Falls type auf 1 gesetzt wird, werden die Zahlungen zu Beginn des Zeitraums fällig.

    +

    Hinweis: die abgegebenen Zahlungsmittel (z.B., die Spareinlagen) werden mit negativen Zahlen dargestellt; erhaltene Zahlungsmittel (z.B., die Dividenden) werden mit positiven Zahlen dargestellt.

    +

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die NPER-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Finanzmathematik aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion NPER.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    NPER-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/npv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/npv.htm new file mode 100644 index 000000000..543457b7c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/npv.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + NPV-Funktion + + + + + +
    +

    NPV-Funktion

    +

    Die NPV-Funktion ist eine der finanziellen Funktionen. Sie wird genutzt, um den Nettobarwert der Investition auf Grund des angegebenen Diskontsatzes zu berechnen.

    +

    Die NPV-Funktionssyntax ist:

    +

    NPV(rate, argument-list)

    +

    wo

    +

    rate der Diskontsatz ist.

    +

    argument-list die Liste der zukünftigen Zahlungen ist.

    +

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die NPV-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Finanzmathematik aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion NPV.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    NPV-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/odd.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/odd.htm new file mode 100644 index 000000000..3c0d9a795 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/odd.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + ODD-Funktion + + + + + +
    +

    ODD-Funktion

    +

    Die ODD-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Zahl auf die nächste ungerade ganze Zahl aufzurunden.

    +

    Die ODD-Funktionssyntax ist:

    +

    ODD(number)

    +

    wo number der zu rundende Wert, ein nummerischer Wert, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen, ist.

    +

    Um die ODD-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion ODD.
      5. +
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    ODD-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/or.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/or.htm new file mode 100644 index 000000000..cc9b4401d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/or.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + OR-Funktion + + + + + +
    +

    OR-Funktion

    +

    Die OR-Funktion ist eine der logischen Funktionen. Sie wird genutzt, um zu überprüfen, ob der eingegebene logische Wert TRUE (wahr) oder FALSE (falsch) ist. Die Funktion gibt den Wert FALSE zurück, falls alle Argumente FALSE sind.

    +

    Die OR-Funktionssyntax ist:

    +

    OR(logical1, logical2, ...)

    +

    wo logical1 ein Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die OR-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Logisch aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion OR.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas. +

      Hinweis: Sie können bis zu 265 logischen Werten eingeben.

      +
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt. Die Funktion gibt den Wert TRUE zurück, falls ein der Argumente TRUE ist.

    +

    Zum Beispiel:

    +

    Es gibt 3 Argumente: logical1 = A1<10, logical2 = 34<10, logical3 = 50<10, wo A1 12 ist. Alle logischen Ausdrücke sind FALSE. Also gibt die Funktion den Wert FALSE zurück.

    +

    OR-Funktion: FALSE

    +

    Falls man den Wert A1 von 12 nach 2 ändert, gibt die Funktion den Wert TRUE zurück:

    +

    OR-Funktion: TRUE

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/pearson.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/pearson.htm new file mode 100644 index 000000000..f52f9e9c7 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/pearson.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + PEARSON Function + + + + + +
    +

    PEARSON Function

    +

    The PEARSON function is one of the statistical functions. It is used to return the Pearson product moment correlation coefficient.

    +

    The PEARSON function syntax is:

    +

    PEARSON(array-1, array-2)

    +

    where array-1 and array-2 are the selected ranges of cells with the same number of elements.

    +

    Note: if array-1(2) contains text, logical values, or empty cells, the function will ignore those values, but treat the cells with the zero values.

    +

    To apply the PEARSON function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the PEARSON function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    PEARSON Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/percentile.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/percentile.htm new file mode 100644 index 000000000..7dc5fac1f --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/percentile.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + PERCENTILE Function + + + + + +
    +

    PERCENTILE Function

    +

    The PERCENTILE function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and return the nth percentile.

    +

    The PERCENTILE function syntax is:

    +

    PERCENTILE(array, k)

    +

    where

    +

    array is the selected range of cells.

    +

    k is the percentile value, a numeric value greater than 0 but less than 1 value entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the PERCENTILE function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the PERCENTILE function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    PERCENTILE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/percentrank.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/percentrank.htm new file mode 100644 index 000000000..f0cb5be68 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/percentrank.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + PERCENTRANK Function + + + + + +
    +

    PERCENTRANK Function

    +

    The PERCENTRANK function is one of the statistical functions. It is used to return the rank of a value in a set of values as a percentage of the set.

    +

    The PERCENTRANK function syntax is:

    +

    PERCENTRANK(array, x[, significance])

    +

    where

    +

    array is the selected range of cells containing the numeric values.

    +

    x is the value you want to find the rank for, a numeric value entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    significance is the number of significant digits to return the rank for. It is an optional argument. If it is omitted, the function will assume significance to be 3.

    +

    To apply the PERCENTRANK function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the PERCENTRANK function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    PERCENTRANK Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/permut.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/permut.htm new file mode 100644 index 000000000..1b83c2b63 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/permut.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + PERMUT Function + + + + + +
    +

    PERMUT Function

    +

    The PERMUT function is one of the statistical functions. It is used to return the number of permutations for a specified number of items.

    +

    The PERMUT function syntax is:

    +

    PERMUT(number, number-chosen)

    +

    where

    +

    number is a number of items.

    +

    number-chosen is a number of items in one permutation.

    +

    The numeric values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the PERMUT function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the PERMUT function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    PERMUT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/pi.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/pi.htm new file mode 100644 index 000000000..e7b3e1057 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/pi.htm @@ -0,0 +1,30 @@ + + + + PI-Funktion + + + + + +
    +

    PI-Funktion

    +

    Die PI-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Die Funktion gibt die mathematische Konstante Pi von 3.14159265358979 zurück. Sie verlangt kein Argument.

    +

    Die PI-Funktionssyntax ist:

    +

    PI()

    +

    Um die PI-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion PI.
      5. +
    5. Drücken Sie die Enter-Taste.
      6. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    PI-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/pmt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/pmt.htm new file mode 100644 index 000000000..23695bff1 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/pmt.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + PMT-Funktion + + + + + +
    +

    PMT-Funktion

    +

    Die PMT-Funktion ist eine der finanziellen Funktionen. Sie wird genutzt, um den Zahlungsbetrag für das Darlehen auf Grund des angegebenen Zinssatzes und konstanten Zahlungsplans zu berechnen.

    +

    Die PMT-Funktionssyntax ist:

    +

    PMT(rate, nper, pv [, [fv] [,[type]]])

    +

    wo

    +

    rate der Zinssatz ist.

    +

    nper die Anzahl der Zahlungen ist.

    +

    pv jetziger Wert ist.

    +

    fv der nach allen Zahlungen restliche Zukunftswert ist. Das ist ein optionales Argument. Falls es ausgelassen war, wird das Argument fv als 0 eingeschätzt.

    +

    type der Zeitraum, wenn die Zahlung fällig wird, ist. Das ist ein optionales Argument. Falls es auf 0 gesetzt oder ausgelassen ist, wird vermutet, dass die Zahlungen fällig zum Ende des Zeitraums werden. Falls type auf 1 gesetzt wird, werden die Zahlungen zu Beginn des Zeitraums fällig.

    +

    Hinweis: die abgegebenen Zahlungsmittel (z.B., die Spareinlagen) werden mit negativen Zahlen dargestellt; erhaltene Zahlungsmittel (z.B., die Dividenden) werden mit positiven Zahlen dargestellt.

    +

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die PMT-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Finanzmathematik aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion PMT.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    PMT-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/poisson.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/poisson.htm new file mode 100644 index 000000000..393360cb4 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/poisson.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + POISSON Function + + + + + +
    +

    POISSON Function

    +

    The POISSON function is one of the statistical functions. It is used to return the Poisson distribution.

    +

    The POISSON function syntax is:

    +

    POISSON(x, mean, cumulative-flag)

    +

    where

    +

    x is the number of events, a numeric value greater than 0.

    +

    mean is the expected numeric value greater than 0.

    +

    cumulative-flag is the form of the function, a logical value: TRUE or FALSE. If cumulative-flag is TRUE, the function will return the cumulative Poisson probability; if FALSE, it will return the Poisson probability mass function.

    +

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the POISSON function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the POISSON function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    POISSON Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/power.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/power.htm new file mode 100644 index 000000000..747dc5a0f --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/power.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + POWER-Funktion + + + + + +
    +

    POWER-Funktion

    +

    Die POWER-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um als Ergebnis eine potenzierte Zahl zurückzugeben.

    +

    Die POWER-Funktionssyntax ist:

    +

    POWER(number, power)

    +

    wo

    +

    number eine Zahl, die Sie potenzieren möchten, ist.

    +

    power der Exponent, mit dem die Zahl potenziert wird, ist.

    +

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die POWER-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion POWER.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    POWER-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/prob.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/prob.htm new file mode 100644 index 000000000..dcd806e96 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/prob.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + PROB Function + + + + + +
    +

    PROB Function

    +

    The PROB function is one of the statistical functions. It is used to return the probability that values in a range are between lower and upper limits.

    +

    The PROB function syntax is:

    +

    PROB(x-range, probability-range, lower-limit[, upper-limit])

    +

    where

    +

    x-range is the selected range of cells containing numeric values you want to associate the probabilities with.

    +

    probability-range is a set of probabilities associated with values in x-range, the selected range of cells containing numeric values greater than 0 but less than 1. The sum of the values in probability-range should be equal to 1, otherwise the function will return the #NUM! error.

    +

    Note: x-range should contain the same number of elements as probability-range.

    +

    lower-limit is the lower bound of the value, a numeric value entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    upper-limit is the upper bound of the value, a numeric value entered manually or included into the cell you make reference to. It is an optional argument. If it is omitted, the function will return the probability equal to lower-limit.

    +

    To apply the PROB function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the PROB function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    PROB Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/product.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/product.htm new file mode 100644 index 000000000..d26885766 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/product.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + PRODUCT-Funktion + + + + + +
    +

    PRODUCT-Funktion

    +

    Die PRODUCT-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um alle Zahlen im gewählten Zellenbereich zu multiplizieren und das Ergebnis zurückzugeben.

    +

    Die PRODUCT-Funktionssyntax ist:

    +

    PRODUCT(number1, number2, ...)

    +

    wo number1(2) Werte sind, die manuell eingegeben werden oder in die Zelle eingeschlossen sind, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die PRODUCT-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion PRODUCT.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas oder wählen Sie den Zellenbereich mit der Maus.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    PRODUCT-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/proper.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/proper.htm new file mode 100644 index 000000000..7a666b06f --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/proper.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + PROPER Function + + + + + +
    +

    PROPER Function

    +

    The PROPER function is one of the text and data functions. Is used to convert the first character of each word to uppercase and all the remaining characters to lowercase.

    +

    The PROPER function syntax is:

    +

    PROPER(text)

    +

    where text is data entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the PROPER function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. +
    4. click the PROPER function,
      5. +
    5. enter the required argument, +
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    PROPER Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/pv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/pv.htm new file mode 100644 index 000000000..d8f55ff9f --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/pv.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + PV-Funktion + + + + + +
    +

    PV-Funktion

    +

    Die PV-Funktion ist eine der finanziellen Funktionen. Sie wird genutzt, um jetzigen Wert der Investition auf Grund des angegebenen Zinssatzes und konstanten Zahlungsplans zu berechnen.

    +

    Die PV-Funktionssyntax ist:

    +

    PV(rate, nper, pmt [, [fv] [,[type]]])

    +

    wo

    +

    rate der Zinssatz ist.

    +

    nper die Anzahl von Zahlungen ist.

    +

    pmt der Zahlungsbetrag ist.

    +

    fv der Zukunftswert ist. Das ist ein optionales Argument. Falls es ausgelassen war, wird das Argument fv als 0 eingeschätzt.

    +

    type der Zeitraum, wenn die Zahlung fällig wird, ist. Das ist ein optionales Argument. Falls es auf 0 gesetzt oder ausgelassen ist, wird vermutet, dass die Zahlungen fällig zum Ende des Zeitraums werden. Falls type auf 1 gesetzt wird, werden die Zahlungen zu Beginn des Zeitraums fällig.

    +

    Hinweis: die abgegebenen Zahlungsmittel (z.B., die Spareinlagen) werden mit negativen Zahlen dargestellt; erhaltene Zahlungsmittel (z.B., die Dividenden) werden mit positiven Zahlen dargestellt.

    +

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die PV-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Finanzmathematik aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion PV.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    PV-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/quartile.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/quartile.htm new file mode 100644 index 000000000..22c73a58b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/quartile.htm @@ -0,0 +1,61 @@ + + + + QUARTILE Function + + + + + +
    +

    QUARTILE Function

    +

    The QUARTILE function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and return the quartile.

    +

    The QUARTILE function syntax is:

    +

    QUARTILE(array , result-category)

    +

    where

    +

    array is the selected range of cells you want to analyse,

    +

    result-category is the quartile value that you wish to return, a numeric value entered manually or included into the cell you make reference to. The quartile value can be one of the following:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Numeric valueQuartile
    0Smallest value in the range of data
    1First quartile (25th percentile)
    2Second quartile (50th percentile)
    3Third quartile (75th percentile)
    4Largest value in the data set
    +

    To apply the QUARTILE function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the QUARTILE function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    QUARTILE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/quotient.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/quotient.htm new file mode 100644 index 000000000..bf75b459d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/quotient.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + QUOTIENT-Funktion + + + + + +
    +

    QUOTIENT-Funktion

    +

    Die QUOTIENT-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den ganzzahligen Anteil einer Division zurückzugeben.

    +

    Die QUOTIENT-Funktionssyntax ist:

    +

    QUOTIENT(dividend, divisor)

    +

    wo dividend und divisor nummerische Werte sind, die manuell eingegeben werden oder in die Zelle eingeschlossen sind, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die QUOTIENT-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion QUOTIENT.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    QUOTIENT-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/radians.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/radians.htm new file mode 100644 index 000000000..5073df11d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/radians.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + RADIANS-Funktion + + + + + +
    +

    RADIANS-Funktion

    +

    Die RADIANS-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um Grad in Bogenmaß (Radiant) zu konvertieren.

    +

    Die RADIANS-Funktionssyntax ist:

    +

    RADIANS(number)

    +

    wo number ein nummerischer Wert (in Grad), der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen, ist.

    +

    Um die RADIANS-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion RADIANS.
      5. +
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    RADIANS-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/rand.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/rand.htm new file mode 100644 index 000000000..4f197cf8f --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/rand.htm @@ -0,0 +1,30 @@ + + + + RAND-Funktion + + + + + +
    +

    RAND-Funktion

    +

    Die RAND-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um eine Zufallszahl größer oder gleich 0 und kleiner als 1 zurückzugeben. Sie verlangt kein Argument.

    +

    Die RAND-Funktionssyntax ist:

    +

    RAND()

    +

    Um die RAND-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion RAND.
      5. +
    5. Drücken Sie die Enter-Taste.
      6. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    RAND-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/randbetween.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/randbetween.htm new file mode 100644 index 000000000..f8b0bdf32 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/randbetween.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + RANDBETWEEN-Funktion + + + + + +
    +

    RANDBETWEEN-Funktion

    +

    Die RANDBETWEEN-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um eine ganze Zufallszahl größer oder gleich lower-bound und kleiner oder gleich upper-bound zurückzugeben.

    +

    Die RANDBETWEEN-Funktionssyntax ist:

    +

    RANDBETWEEN(lower-bound, upper-bound)

    +

    wo

    +

    lower-bound die kleinste ganze Zahl ist.

    +

    upper-bound die größte ganze Zahl ist.

    +

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Hinweis: Wenn lower-bound größer als upper-bound ist, gibt die Funktion den Fehlerwert #NUM! zurück.

    +

    Um die RANDBETWEEN-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion RANDBETWEEN.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    RANDBETWEEN-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/replace.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/replace.htm new file mode 100644 index 000000000..bfe874cb7 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/replace.htm @@ -0,0 +1,40 @@ + + + + REPLACE/REPLACEB Function + + + + + +
    +

    REPLACE/REPLACEB Function

    +

    The REPLACE/REPLACEB function is one of the text and data functions. Is used to replace a set of characters, based on the number of characters and the start position you specify, with a new set of characters. The REPLACE function is intended for languages that use the single-byte character set (SBCS), while REPLACEB - for languages that use the double-byte character set (DBCS) like Japanese, Chinese, Korean etc.

    +

    The REPLACE/REPLACEB function syntax is:

    +

    REPLACE(string-1, start-pos, number-chars, string-2)

    +

    REPLACEB(string-1, start-pos, number-chars, string-2)

    +

    where

    +

    string-1 is the original text to be replaced.

    +

    start-pos is the beginning of the set to be replaced.

    +

    number-chars is the number of characters to be replaced.

    +

    string-2 is the new text.

    +

    The values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the REPLACE/REPLACEB function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. +
    4. click the REPLACE/REPLACEB function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by comma, +

      Note: the REPLACE function is case-sensitive.

      +
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    REPLACE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/rept.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/rept.htm new file mode 100644 index 000000000..0517e008e --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/rept.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + REPT Function + + + + + +
    +

    REPT Function

    +

    The REPT function is one of the text and data functions. Is used to repeat the data in the selected cell as many time as you wish.

    +

    The REPT function syntax is:

    +

    REPT(text, number_of_times)

    +

    where

    +

    text is data to be repeated.

    +

    number_of_times is a number of times you wish to repeat the data you entered.

    +

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the REPT function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. +
    4. click the REPT function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by comma, +
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    REPT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/right.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/right.htm new file mode 100644 index 000000000..2c4efe92a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/right.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + RIGHT/RIGHTB Function + + + + + +
    +

    RIGHT/RIGHTB Function

    +

    The RIGHT/RIGHTB function is one of the text and data functions. Is used to extract a substring from a string starting from the right-most character, based on the specified number of characters. The RIGHT function is intended for languages that use the single-byte character set (SBCS), while RIGHTB - for languages that use the double-byte character set (DBCS) like Japanese, Chinese, Korean etc.

    +

    The RIGHT/RIGHTB function syntax is:

    +

    RIGHT(string [, number-chars])

    +

    RIGHTB(string [, number-chars])

    +

    where

    +

    string is a string you need to extract the substring from,

    +

    number-chars is a number of the substring characters. It is an optional argument. If it is omitted, the funcion will assume it to be 1.

    +

    The data can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the RIGHT/RIGHTB function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. +
    4. click the RIGHT/RIGHTB function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by comma,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    RIGHT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/roman.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/roman.htm new file mode 100644 index 000000000..6be5c26f4 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/roman.htm @@ -0,0 +1,68 @@ + + + + ROMAN-Funktion + + + + + +
    +

    ROMAN-Funktion

    +

    Die ROMAN-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um eine Zahl in römische Zahlzeichen umzuwandeln.

    +

    Die ROMAN-Funktionssyntax ist:

    +

    ROMAN(number, form)

    +

    wo

    +

    number ein nummerischer Wert, der größer oder gleich 1 und kleiner als 3999 ist, und der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    form der Typ römischer Zahlzeichen ist. Man unterscheidet folgende Typen:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    WertTyp
    0Klassisch
    1Gedrängt
    2Gedrängt
    3Gedrängt
    4Vereinfacht
    TRUEKlassisch
    FALSEVereinfacht
    +

    Um die ROMAN-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion ROMAN.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    ROMAN-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/round.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/round.htm new file mode 100644 index 000000000..380dc38e6 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/round.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + ROUND-Funktion + + + + + +
    +

    ROUND-Funktion

    +

    Die ROUND-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um eine Zahl auf die angegebene Anzahl von Dezimalstellen zu runden.

    +

    Die ROUND-Funktionssyntax ist:

    +

    ROUND(number, num_digits)

    +

    wo

    +

    number die Zahl, die Sie runden möchten, ist.

    +

    num_digits die Anzahl der Stellen, auf die Sie runden möchten, ist.

    +

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die ROUND-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion ROUND.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    ROUND-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/rounddown.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/rounddown.htm new file mode 100644 index 000000000..ebfa053f7 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/rounddown.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + ROUNDDOWN-Funktion + + + + + +
    +

    ROUNDDOWN-Funktion

    +

    Die ROUNDDOWN-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um eine Zahl auf die angegebene Anzahl von Dezimalstellen abzurunden.

    +

    Die ROUNDDOWN-Funktionssyntax ist:

    +

    ROUNDDOWN(number, num_digits)

    +

    wo

    +

    number eine Zahl, die abgerundet werden soll, ist.

    +

    num_digits die Anzahl der Stellen, auf die Sie runden möchten, ist.

    +

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die ROUNDDOWN-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion ROUNDDOWN.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    ROUNDDOWN-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/roundup.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/roundup.htm new file mode 100644 index 000000000..3d5a94c14 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/roundup.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + ROUNDUP-Funktion + + + + + +
    +

    ROUNDUP-Funktion

    +

    Die ROUNDUP-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um eine Zahl auf die angegebene Anzahl von Dezimalstellen aufzurunden.

    +

    Die ROUNDUP-Funktionssyntax ist:

    +

    ROUNDUP(number, num_digits)

    +

    wo

    +

    number eine Zahl, die aufgerundet werden soll, ist.

    +

    num_digits die Anzahl der Stellen, auf die Sie runden möchten, ist.

    +

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die ROUNDUP-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion ROUNDUP.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    ROUNDUP-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/row.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/row.htm new file mode 100644 index 000000000..6d3f236f2 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/row.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + ROW Function + + + + + +
    +

    ROW Function

    +

    The ROW function is one of the lookup and reference functions. It is used to return the row number of a cell reference.

    +

    The ROW function syntax is:

    +

    ROW([reference])

    +

    where reference is a reference to a cell.

    +

    Note: reference is an optional argument. If the it is omitted, the function will return the row number of a cell in which the Row function is entered.

    +

    To apply the ROW function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Lookup and Reference function group from the list,
      4. +
    4. click the ROW function,
      5. +
    5. enter the required argument,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    ROW Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/rows.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/rows.htm new file mode 100644 index 000000000..cc07c4d29 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/rows.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + ROWS Function + + + + + +
    +

    ROWS Function

    +

    The ROWS function is one of the lookup and reference functions. It is used to return the number of rows in a cell reference.

    +

    The ROWS function syntax is:

    +

    ROWS(array)

    +

    where array is a reference to a range of cells.

    +

    To apply the ROWS function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Lookup and Reference function group from the list,
      4. +
    4. click the ROWS function,
      5. +
    5. enter the required argument,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    ROWS Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/rsq.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/rsq.htm new file mode 100644 index 000000000..f1687d9f6 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/rsq.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + RSQ Function + + + + + +
    +

    RSQ Function

    +

    The RSQ function is one of the statistical functions. It is used to return the square of the Pearson product moment correlation coefficient.

    +

    The RSQ function syntax is:

    +

    RSQ(array-1 , array-2)

    +

    where array-1 and array-2 are the selected ranges of cells with the same number of elements.

    +

    Note: if array-1(2) contains text, logical values, or empty cells, the function will ignore those values, but treat the cells with the zero values.

    +

    To apply the RSQ function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the RSQ function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    RSQ Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/search.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/search.htm new file mode 100644 index 000000000..a4dbc47d3 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/search.htm @@ -0,0 +1,40 @@ + + + + SEARCH/SEARCHB Function + + + + + +
    +

    SEARCH/SEARCHB Function

    +

    The SEARCH/SEARCHB function is one of the text and data functions. Is used to return the location of the specified substring in a string. The SEARCH function is intended for languages that use the single-byte character set (SBCS), while SEARCHB - for languages that use the double-byte character set (DBCS) like Japanese, Chinese, Korean etc.

    +

    The SEARCH/SEARCHB function syntax is:

    +

    SEARCH(string-1, string-2 [,start-pos])

    +

    SEARCHB(string-1, string-2 [,start-pos])

    +

    where

    +

    string-1 is the substring to find.

    +

    string-2 is the string to search within.

    +

    start-pos is the position to start searching from. It is an optional argument. If it is omitted, the function will perform the search from the beginning of string-2.

    +

    The data can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    Note: if the function does not find the matches, it will return a #VALUE! error.

    +

    To apply the SEARCH/SEARCHB function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. +
    4. click the SEARCH/SEARCHB function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by comma, +

      Note: the SEARCH/SEARCHB function is NOT case-sensitive.

      +
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    SEARCH Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/second.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/second.htm new file mode 100644 index 000000000..c2ea43231 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/second.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + SECOND Function + + + + + +
    +

    SECOND Function

    +

    The SECOND function is one of the date and time functions. It returns the second (a number from 0 to 59) of the time value.

    +

    The SECOND function syntax is:

    +

    SECOND( time-value )

    +

    where time-value is a value entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    Note: the time-value may be expressed as a string value (e.g. "13:39:15"), a decimal number (e.g. 0.56 corresponds to 13:26:24) , or the result of a formula (e.g. the result of the NOW function - 9/26/12 13:39)

    +

    To apply the SECOND function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. +
    4. click the SECOND function,
      5. +
    5. enter the required argument,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    SECOND Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/seriessum.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/seriessum.htm new file mode 100644 index 000000000..bf9237b3a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/seriessum.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + SERIESSUM-Funktion + + + + + +
    +

    SERIESSUM-Funktion

    +

    Die SERIESSUM-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Summe der Potenzen zurückzugeben.

    +

    Die SERIESSUM-Funktionssyntax ist:

    +

    SERIESSUM(input-value, intial-power, step, coefficients)

    +

    wo

    +

    input-value der Wert der unabhängigen Variablen der Potenzreihe ist.

    +

    intial-power die Anfangspotenz, in die Sie input-value erheben möchten, ist.

    +

    step das Inkrement, um das Sie intial-power in jedem Glied der Reihe vergrößern möchten, ist.

    +

    coefficients eine Gruppe von Koeffizienten, mit denen die aufeinander folgenden Potenzen der Variablen input-value multipliziert werden, ist. Die Anzahl von coefficients bestimmt, wie viele Glieder (Potenzen) die jeweilige Potenzreihe umfasst.

    +

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    + + +

    Um die SERIESSUM-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion SERIESSUM.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    SERIESSUM-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sign.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sign.htm new file mode 100644 index 000000000..692022a59 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sign.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + SIGN-Funktion + + + + + +
    +

    SIGN-Funktion

    +

    Die SIGN-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um das Vorzeichen einer Zahl zurückzugeben. Falls die Zahl positiv ist, gibt die Funktion den Wert 1 zurück. Falls die Zahl negativ ist, gibt die Funktion den Wert -1 zurück. Falls die Zahl 0 ist, gibt die Funktion den Wert 0 zurück.

    +

    Die SIGN-Funktionssyntax ist:

    +

    SIGN(Zahl)

    +

    wo Zahl ein nummerischer Wert, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen, ist.

    +

    Um die SIGN-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion SIGN.
      5. +
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    Zum Beispiel:

    +

    Das gewünschte Argument ist A1, wo A1 12 ist. Die Zahl ist positiv, so gibt die Funktion den Wert 1 zurück.

    +

    SIGN-Funktion: POSITIV

    +

    Falls man den Wert A1 von 12 nach -12 ändert, gibt die Funktion den Wert -1 zurück:

    +

    SIGN-Funktion: NEGATIV

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sin.htm new file mode 100644 index 000000000..887807458 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sin.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + SIN-Funktion + + + + + +
    +

    SIN-Funktion

    +

    Die SIN-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den Sinus eines Winkels zurückzugeben.

    +

    Die SIN-Funktionssyntax ist:

    +

    SIN(Zahl)

    +

    wo Zahl ein nummerischer Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die SIN-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion SIN.
      5. +
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    SIN-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sinh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sinh.htm new file mode 100644 index 000000000..c4ab08e6e --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sinh.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + SINH-Funktion + + + + + +
    +

    SINH-Funktion

    +

    Die SINH-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den hyperbolischen Sinus einer Zahl zurückzugeben.

    +

    Die SINH-Funktionssyntax ist:

    +

    SINH(Zahl)

    +

    wo Zahl ein nummerischer Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die SINH-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion SINH.
      5. +
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    SINH-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/skew.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/skew.htm new file mode 100644 index 000000000..6f11f2fd7 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/skew.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + SKEW Function + + + + + +
    +

    SKEW Function

    +

    The SKEW function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and return the skewness of a distribution of the argument list.

    +

    The SKEW function syntax is:

    +

    SKEW(argument-list)

    +

    where argument-list is up to 30 numeric values entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the SKEW function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the SKEW function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    SKEW Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/slope.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/slope.htm new file mode 100644 index 000000000..89398007b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/slope.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + SLOPE Function + + + + + +
    +

    SLOPE Function

    +

    The SLOPE function is one of the statistical functions. It is used to return the slope of the linear regression line through data in two arrays.

    +

    The SLOPE function syntax is:

    +

    SLOPE(array-1 , array-2)

    +

    where array-1 and array-2 are the selected ranges of cells with the same number of elements.

    +

    Note: if array-1(2) contains text, logical values, or empty cells, the function will ignore those values, but treat the cells with the zero values.

    +

    To apply the SLOPE function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the SLOPE function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    SLOPE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/small.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/small.htm new file mode 100644 index 000000000..1a8f35bb5 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/small.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + SMALL Function + + + + + +
    +

    SMALL Function

    +

    The SMALL function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and find the nth smallest value.

    +

    The SMALL function syntax is:

    +

    SMALL(array , k)

    +

    where

    +

    array is the selected range of cells.

    +

    k is the position of the number from the smallest value, a numeric value entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the SMALL function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the SMALL function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    SMALL Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sqrt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sqrt.htm new file mode 100644 index 000000000..4db2412e4 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sqrt.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + SQRT-Funktion + + + + + +
    +

    SQRT-Funktion

    +

    Die SQRT-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Quadratwurzel von Zahl zurüchzugeben.

    +

    Die SQRT-Funktionssyntax ist:

    +

    SQRT(Zahl)

    +

    wo Zahl ein nummerischer Wert, der manuell eingegeben oder in die Zelle, auf die Sie Bezug nehmen, eingeschlossen ist.

    +

    Hinweis: Falls Zahl negativ ist, gibt die Funktion den Fehler #NUM! zurück.

    +

    Um die SQRT-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion SQRT.
      5. +
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    > +

    SQRT-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sqrtpi.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sqrtpi.htm new file mode 100644 index 000000000..eb44f5fe4 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sqrtpi.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + SQRTPI-Funktion + + + + + +
    +

    SQRTPI-Funktion

    +

    Die SQRTPI-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Quadratwurzel vom Ergebnis der Multiplikation der mathematischen Konstante pi (3.14159265358979) mit der angegebenen Zahl zurückzugeben.

    +

    Die SQRTPI-Funktionssyntax ist:

    +

    SQRTPI(Zahl)

    +

    wo Zahl die Zahl, mit der die mathematische Konstante pi multipliziert werden soll, ist; ein nummerischer Wert, der manuell eingegeben oder in die Zelle, auf die Sie Bezug nehmen, eingeschlossen ist.

    +

    Hinweis: Falls Zahl negativ ist, gibt die Funktion den Fehler #NUM! zurück.

    +

    Um die SQRTPI-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion SQRTPI.
      5. +
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    > +

    SQRTPI-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/standardize.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/standardize.htm new file mode 100644 index 000000000..401dc79d8 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/standardize.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + STANDARDIZE Function + + + + + +
    +

    STANDARDIZE Function

    +

    The STANDARDIZE function is one of the statistical functions. It is used to return a normalized value from a distribution characterized by the specified parameters.

    +

    The STANDARDIZE function syntax is:

    +

    STANDARDIZE(x, mean, standard-deviation)

    +

    where

    +

    x is the value you want to normalize.

    +

    mean is the arithmetic mean of the distribution.

    +

    standard-deviation is the standard deviation of the distribution, greater than 0.

    +

    The numeric values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the STANDARDIZE function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the STANDARDIZE function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    STANDARDIZE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/stdev.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/stdev.htm new file mode 100644 index 000000000..af3e0d9bb --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/stdev.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + STDEV Function + + + + + +
    +

    STDEV Function

    +

    The STDEV function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and return the standard deviation of a population based on a set of numbers.

    +

    The STDEV function syntax is:

    +

    STDEV(argument-list)

    +

    where argument-list is up to 30 numeric values entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the STDEV function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the STDEV function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    STDEV Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/stdeva.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/stdeva.htm new file mode 100644 index 000000000..771ec2e19 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/stdeva.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + STDEVA Function + + + + + +
    +

    STDEVA Function

    +

    The STDEVA function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and return the standard deviation of a population based on a set of numbers, text, and logical values (TRUE or FALSE). The STDEVA function treats text and FALSE as a value of 0 and TRUE as a value of 1.

    +

    The STDEVA function syntax is:

    +

    STDEVA(argument-list)

    +

    where argument-list is up to 30 values entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the STDEVA function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the STDEVA function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    STDEVA Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/substitute.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/substitute.htm new file mode 100644 index 000000000..026b209bc --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/substitute.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + SUBSTITUTE Function + + + + + +
    +

    SUBSTITUTE Function

    +

    The SUBSTITUTE function is one of the text and data functions. Is used to replace a set of characters with a new one.

    +

    The SUBSTITUTE function syntax is:

    +

    SUBSTITUTE(string, old-string, new-string [, occurence])

    +

    where

    +

    string is the string to perform the substitution within.

    +

    old-string is the string to replace.

    +

    new-string is the string to replace with.

    +

    occurence is the number of occurences to repleace. It is an optional argument, if omitted, the function will replace all the occurences within string.

    +

    The data can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the SUBSTITUTE function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. +
    4. click the SUBSTITUTE function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by comma, +
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    SUBSTITUTE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sum.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sum.htm new file mode 100644 index 000000000..67248646e --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sum.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + SUM-Funktion + + + + + +
    +

    SUM-Funktion

    +

    Die SUM-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um alle Zahlen im gewählten Zellenbereich zu addieren und das Ergebnis zurückzugeben.

    +

    Die SUM-Funktionssyntax ist:

    +

    SUM(number1, number2, ...)

    +

    wo number1(2) Werte sind, die manuell eingegeben werden oder in die Zelle eingeschlossen sind, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die SUM-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion SUM.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas oder wählen Sie den Zellenbereich mit der Maus.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    SUM-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sumif.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sumif.htm new file mode 100644 index 000000000..adf14219d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sumif.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + SUMIF-Funktion + + + + + +
    +

    SUMIF-Funktion

    +

    Die SUMIF-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um alle Zahlen in gewählten Zellenbereich anhand vom angegebenen Kriterium zu addieren und das Ergebnis zurückzugeben.

    +

    Die SUMIF-Funktionssyntax ist:

    +

    SUMIF(cell-range, selection-criteria [, sum-range])

    +

    wo

    +

    cell-range der gewählte Zellenbereich, auf den das Kriterium angewandt werden soll, ist.

    +

    selection-criteria das Kriterium, nach dem die Zellen für Addieren bestimmt sind, ist; ein Wert, der manuell eingegeben oder in die Zelle, auf die Sie Bezug nehmen, eingeschlossen ist.

    +

    sum-range der Zellenbereich, der addiert werden soll, ist. Das ist ein optionales Argument. Falls es ausgelassen war, wird die Funktion die Zahlen von cell-range addieren.

    +

    Um die SUMIF-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion SUMIF.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    SUMIF-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sumproduct.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sumproduct.htm new file mode 100644 index 000000000..33be00344 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sumproduct.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + SUMPRODUCT-Funktion + + + + + +
    +

    SUMPRODUCT-Funktion

    +

    Die SUMPRODUCT-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Werte in den gewählten Zellenbereichen oder Reihen zu multiplizieren und ihre Summe zurückzugeben.

    +

    Die SUMPRODUCT-Funktionssyntax ist:

    +

    SUMPRODUCT(argument-lists)

    +

    wo argument-lists Werte sind, die manuell eingegeben werden oder in die Zelle eingeschlossen sind, auf die Sie Bezug nehmen. Sie können bis zu 30 Zellenbereichen oder Reihen eingeben.

    +

    Hinweis: Falls argument-list nicht numerische Werte enthält, wird die Funktion sie als 0 behandeln.

    +

    Um die SUMPRODUCT-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion SUMPRODUCT.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    SUMPRODUCT-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sumsq.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sumsq.htm new file mode 100644 index 000000000..4c90da4fd --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sumsq.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + SUMSQ-Funktion + + + + + +
    +

    SUMSQ-Funktion

    +

    Die SUMSQ-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Quadrate der Zahlen zu addieren und das Ergebnis zurückzugeben.

    +

    Die SUMSQ-Funktionssyntax ist:

    +

    SUMSQ(argument-list)

    +

    wo argument-list die bis zu 30 nummerischen Werte sind, die manuell eingegeben werden oder in die Zelle eingeschlossen sind, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die SUMSQ-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion SUMSQ.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas oder wählen Sie den Zellenbereich mit der Maus.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    SUMSQ-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sumx2my2.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sumx2my2.htm new file mode 100644 index 000000000..73562d2b4 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sumx2my2.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + SUMX2MY2-Funktion + + + + + +
    +

    SUMX2MY2-Funktion

    +

    Die SUMX2MY2-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Differenzen der Quadrate in 2 Feldern zu addieren.

    +

    Die SUMX2MY2-Funktionssyntax ist:

    +

    SUMX2MY2(array-1, array-2)

    +

    wo array-1 und array-2 die Zellenbereiche mit derselben Anzahl von Spalten und Zeilen sind.

    +

    Um die SUMX2MY2-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion SUMX2MY2.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    SUMX2MY2-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sumx2py2.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sumx2py2.htm new file mode 100644 index 000000000..6a3fe4b3f --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sumx2py2.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + SUMX2PY2-Funktion + + + + + +
    +

    SUMX2PY2-Funktion

    +

    Die SUMX2PY2-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Quadrate der Zahlen in den gewählten Feldern zu addieren und die Summe der Ergebnisse zurückzugeben.

    +

    Die SUMX2PY2-Funktionssyntax ist:

    +

    SUMX2PY2(array-1, array-2)

    +

    wo array-1 und array-2 die gewählten Zellenbereiche mit derselben Anzahl von Spalten und Zeilen sind.

    +

    Um die SUMX2PY2-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion SUMX2PY2.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    SUMX2PY2-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sumxmy2.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sumxmy2.htm new file mode 100644 index 000000000..5775c006f --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/sumxmy2.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + SUMXMY2-Funktion + + + + + +
    +

    SUMXMY2-Funktion

    +

    Die SUMXMY2-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um die Summe der Quadrate der Differenzen zwischen den entsprechenden Elementen in den Feldern zurückzugeben.

    +

    Die SUMXMY2-Funktionssyntax ist:

    +

    SUMX2PY2(array-1, array-2)

    +

    wo array-1 und array-2 die gewählten Zellenbereiche mit derselben Anzahl von Spalten und Zeilen sind.

    +

    Um die SUMXMY2-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion SUMXMY2.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    SUMXMY2-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/t.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/t.htm new file mode 100644 index 000000000..462976651 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/t.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + T Function + + + + + +
    +

    T Function

    +

    The T function is one of the text and data functions. Is used to check whether the value in the cell (or used as argument) is text or not. In case it is not text, the function returns blank result. In case the value/argument is text, the function returns the same text value.

    +

    The T function syntax is:

    +

    T(value)

    +

    where value is data entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the T function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. +
    4. click the T function,
      5. +
    5. enter the required argument, +
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    For example:

    +

    There is an argument: value = A1, where A1 is date and time. So the function returns date and time.

    +

    T Function: Text

    +

    If we change the A1 data from text to numerical value, the function returns blank result.

    +

    T Function: Numerical Value

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/tan.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/tan.htm new file mode 100644 index 000000000..14cb8bbdc --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/tan.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + TAN-Funktion + + + + + +
    +

    TAN-Funktion

    +

    Die TAN-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den Tangens eines Winkels zurückzugeben.

    +

    Die TAN-Funktionssyntax ist:

    +

    TAN(Zahl)

    +

    wo Zahl ein nummerischer Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die TAN-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion TAN.
      5. +
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    TAN-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/tanh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/tanh.htm new file mode 100644 index 000000000..2817e31ae --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/tanh.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + TANH-Funktion + + + + + +
    +

    TANH-Funktion

    +

    Die TANH-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um den hyperbolischen Tangens einer Zahl zurückzugeben.

    +

    Die TANH-Funktionssyntax ist:

    +

    TANH(Zahl)

    +

    wo Zahl ein nummerischer Wert ist, der manuell eingegeben wird oder in die Zelle eingeschlossen ist, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die TANH-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion TANH.
      5. +
    5. Geben Sie das gewünschte Argument ein.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    TANH-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/text.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/text.htm new file mode 100644 index 000000000..14908ffd7 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/text.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + TEXT Function + + + + + +
    +

    TEXT Function

    +

    The TEXT function is one of the text and data functions. Is used to convert a value to a text in the specified format.

    +

    The TEXT function syntax is:

    +

    TEXT(value, format)

    +

    where

    +

    value is a value to convert to text.

    +

    format is a format to display the results in.

    +

    The data can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the TEXT function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. +
    4. click the TEXT function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by comma, +
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    TEXT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/time.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/time.htm new file mode 100644 index 000000000..9276aef98 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/time.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + TIME Function + + + + + +
    +

    TIME Function

    +

    The TIME function is one of the date and time functions. It is used to add a particular time in the selected format (hh:mm tt by default).

    +

    The TIME function syntax is:

    +

    TIME(hour, minute, second)

    +

    where

    +

    hour is a number from 0 to 23.

    +

    minute is a number from 0 to 59.

    +

    second is a number from 0 to 59.

    +

    The numeric values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the TIME function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. +
    4. click the TIME function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    TIME Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/timevalue.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/timevalue.htm new file mode 100644 index 000000000..fd42c6aa4 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/timevalue.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + TIMEVALUE Function + + + + + +
    +

    TIMEVALUE Function

    +

    The TIMEVALUE function is one of the date and time functions. It is used to return the serial number of a time.

    +

    The TIMEVALUE function syntax is:

    +

    TIMEVALUE(date-time-string)

    +

    where date-time-string is a value entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the TIMEVALUE function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. +
    4. click the TIMEVALUE function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    TIMEVALUE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/today.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/today.htm new file mode 100644 index 000000000..2fef63e52 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/today.htm @@ -0,0 +1,30 @@ + + + + TODAY Function + + + + + +
    +

    TODAY Function

    +

    The TODAY function is one of the date and time functions. It is used to add the current day in the following format MM/dd/yy. This function does not require an argument.

    +

    The TODAY function syntax is:

    +

    TODAY()

    +

    To apply the TODAY function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. +
    4. click the TODAY function,
      5. +
    5. press the Enter button.
      6. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    TODAY Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/trim.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/trim.htm new file mode 100644 index 000000000..958887263 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/trim.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + TRIM Function + + + + + +
    +

    TRIM Function

    +

    The TRIM function is one of the text and data functions. Is used to remove the leading and trailing spaces from a string.

    +

    The TRIM function syntax is:

    +

    TRIM(string)

    +

    where string is a text value entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the TRIM function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. +
    4. click the TRIM function,
      5. +
    5. enter the required argument, +
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    TRIM Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/true.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/true.htm new file mode 100644 index 000000000..fb7717224 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/true.htm @@ -0,0 +1,30 @@ + + + + TRUE-Funktion + + + + + +
    +

    TRUE-Funktion

    +

    Die TRUE-Funktion ist eine der logischen Funktionen. Die Funktion gibt den Wert TRUE zurück und verlangt kein Argument.

    +

    Die TRUE-Funktionssyntax ist:

    +

    TRUE()

    +

    Um die TRUE-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Logisch aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion TRUE.
      5. +
    5. Drücken Sie die Enter-Taste.
      6. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    TRUE-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/trunc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/trunc.htm new file mode 100644 index 000000000..7691caca1 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/trunc.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + TRUNC-Funktion + + + + + +
    +

    TRUNC-Funktion

    +

    Die TRUNC-Funktion ist eine der mathematischen und trigonometrischen Funktionen. Sie wird genutzt, um eine Zahl, die auf die angegebene Stellenzahl abgeschnitten wird, zurückzugeben.

    +

    Die TRUNC-Funktionssyntax ist:

    +

    TRUNC(x [,number-digits])

    +

    wo

    +

    x die Zahl, deren Stellen Sie abschneiden möchten, ist.

    +

    number-digits eine Zahl, die angibt, wie viele Stellen erhalten bleiben sollen, ist. Das ist ein optionales Argument. Falls es ausgelassen war, wird das Argument als 0 eingeschätzt.

    +

    Die nummerischen Werte werden manuell eingegeben oder sind in die Zelle eingeschlossen, auf die Sie Bezug nehmen.

    +

    Um die TRUNC-Funktion anzuwenden,

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zelle, wo Sie das Ergebnis einblenden möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste, +
      Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      Oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion auf der Formelleiste. +
      3. +
    3. Wählen Sie die Funktionsgruppe Mathematik und Trigonometrie aus der Liste.
      4. +
    4. Klicken Sie die Funktion TRUNC.
      5. +
    5. Geben Sie die gewünschten Argumente ein und trennen Sie diese durch Kommas.
      6. +
    6. Drücken Sie die Enter-Taste.
      7. +
    +

    Das Ergebnis wird in der gewählten Zelle angezeigt.

    +

    TRUNC-Funktion

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/type.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/type.htm new file mode 100644 index 000000000..a08bf23f7 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/type.htm @@ -0,0 +1,58 @@ + + + + TYPE Function + + + + + +
    +

    TYPE Function

    +

    The TYPE function is one of the information functions. It is used to determine the type of the resulting or displayed value.

    +

    The TYPE function syntax is:

    +

    TYPE(value)

    +

    where value is a value to test entered manually or included into the cell you make reference to. Below you will find the possible values and the result that TYPE returns:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    ValueResult
    number1
    text2
    logical value4
    error value16
    array64
    +

    To apply the TYPE function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Information function group from the list,
      4. +
    4. click the TYPE function,
      5. +
    5. enter the required argument,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    TYPE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/upper.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/upper.htm new file mode 100644 index 000000000..aa1ae3dc6 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/upper.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + UPPER Function + + + + + +
    +

    UPPER Function

    +

    The UPPER function is one of the text and data functions. Is used to convert lowercase letters to uppercase in the selected cell.

    +

    The UPPER function syntax is:

    +

    UPPER(text)

    +

    where text is a text data included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the UPPER function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. +
    4. click the UPPER function,
      5. +
    5. enter the required argument, +
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    UPPER Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/value.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/value.htm new file mode 100644 index 000000000..97225d23b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/value.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + VALUE Function + + + + + +
    +

    VALUE Function

    +

    The VALUE function is one of the text and data functions. Is used to convert a text value that represents a number to a number. If the converted text is not a number, the function will return a #VALUE! error.

    +

    The VALUE function syntax is:

    +

    VALUE(string)

    +

    where string is text data that represents a number entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the VALUE function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Text and data function group from the list,
      4. +
    4. click the VALUE function,
      5. +
    5. enter the required argument, +
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    VALUE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/var.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/var.htm new file mode 100644 index 000000000..61201d0ba --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/var.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + VAR Function + + + + + +
    +

    VAR Function

    +

    The VAR function is one of the statistical functions. It is used to analyze the range of data and return the variance of a population based on a set of numbers.

    +

    The VAR function syntax is:

    +

    VAR(argument-list)

    +

    where argument-list is up to 30 numerical values entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the VAR function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Statistical function group from the list,
      4. +
    4. click the VAR function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas or select a range of cells with the mouse,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    VAR Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/vlookup.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/vlookup.htm new file mode 100644 index 000000000..c6a8871eb --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/vlookup.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + VLOOKUP Function + + + + + +
    +

    VLOOKUP Function

    +

    The VLOOKUP function is one of the lookup and reference functions. It is used to perform the vertical search for a value in the left-most column of a table or an array and return the value in the same row based on a specified column index number.

    +

    The VLOOKUP function syntax is:

    +

    VLOOKUP (lookup-value, table-array, col-index-num[, [range-lookup-flag]])

    +

    where

    +

    lookup-value is a value to search for.

    +

    table-array is two or more columns containing data sorted in ascending order.

    +

    col-index-num is a column number in the table-array, a numeric value greater than or equal to 1 but less than the number of columns in the table-array

    +

    range-lookup-flag is a logical value TRUE or FALSE. It is an optional argument. Enter FALSE to find an exact match. Enter TRUE or omit this argument to find an approximate match, in this case if there is not a value that strictly matches the lookup-value, then the function will choose the next largest value less than the lookup-value. +

    Note: if the range-lookup-flag is set to FALSE, but no exact match is found, then the function will return the #N/A error.

    +

    To apply the VLOOKUP function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Lookup and Reference function group from the list,
      4. +
    4. click the VLOOKUP function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by comma,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    VLOOKUP Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/weekday.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/weekday.htm new file mode 100644 index 000000000..9d392281b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/weekday.htm @@ -0,0 +1,52 @@ + + + + WEEKDAY Function + + + + + + +
    +

    WEEKDAY Function

    +

    The WEEKDAY function is one of the date and time functions. It is used to determine which day of the week the specified date is.

    +

    The WEEKDAY function syntax is:

    +

    WEEKDAY(serial-value [,weekday-start-flag])

    +

    where

    +

    serial-value is a number representing the date of the day you are trying to find, entered using the Date function or other date and time function.

    +

    weekday-start-flag is a numeric value used to determine the type of the value to be returned. It can be one of the following:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Numeric valueExplanation
    1 or omittedReturns a number from 1 (Sunday) to 7 (Saturday)
    2Returns a number from 1 (Monday) to 7 (Sunday).
    3Returns a number from 0 (Monday) to 6 (Sunday).
    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. +
    4. click the WEEKDAY function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    WEEKDAY Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/weeknum.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/weeknum.htm new file mode 100644 index 000000000..6a083a89c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/weeknum.htm @@ -0,0 +1,49 @@ + + + + WEEKNUM Function + + + + + + +
    +

    WEEKNUM Function

    +

    The WEEKNUM function is one of the date and time functions. It used to return the number of the week the specified date falls within the year.

    +

    The WEEKNUM function syntax is:

    +

    WEEKNUM(serial-value [,weekday-start-flag])

    +

    where

    +

    serial-value is a number representing the date within the week, entered using the Date function or other date and time function.

    +

    weekday-start-flag is a numeric value used to determine the type of the value to be returned. It can be one of the following:

    + + + + + + + + + + + + + +
    Numeric valueWeekday Sequence
    1 or omittedfrom Sunday to Saturday
    2from Monday to Sunday
    +

    To apply the WEEKNUM function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. +
    4. click the WEEKNUM function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    WEEKNUM Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/workday.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/workday.htm new file mode 100644 index 000000000..79295922e --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/workday.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + WORKDAY Function + + + + + + +
    +

    WORKDAY Function

    +

    The WORKDAY function is one of the date and time functions. It is used to return the date which comes the indicated number of days (day-offset) before or after the specified start date excluding weekends and dates considered as holidays.

    +

    The WORKDAY function syntax is:

    +

    WORKDAY(start-day, day-offset [,holidays])

    +

    where

    +

    start-day is a number representing the first date of the period entered using the Date function or other date and time function.

    +

    day-offset is a number of nonweekend before or after start-day. If the day-offset has the negative sign, the function will return the serial number of the date which comes before the specified start-date. If the day-offset has the positive sign, the function will return the serial number of the date which follows after the specified start-date.

    +

    holidays are the nonworking days. It is an optional argument.

    +

    The values can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    +

    To apply the WORKDAY function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. +
    4. click the WORKDAY function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    WORKDAY Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/year.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/year.htm new file mode 100644 index 000000000..6a6f55a3d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/year.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + YEAR Function + + + + + +
    +

    YEAR Function

    +

    The YEAR function is one of the date and time functions. It returns the year (a number from 1900 to 9999) of the date given in the numerical format (MM/dd/yyyy by default).

    +

    The YEAR function syntax is:

    +

    YEAR(date-value)

    +

    where date-value is a value entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the YEAR function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. +
    4. click the YEAR function,
      5. +
    5. enter the required argument,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    YEAR Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/yearfrac.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/yearfrac.htm new file mode 100644 index 000000000..19340a883 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/Functions/yearfrac.htm @@ -0,0 +1,64 @@ + + + + YEARFRAC Function + + + + + + +
    +

    YEARFRAC Function

    +

    The YEARFRAC function is one of the date and time functions. It is used to return the fraction of a year represented by the number of whole days from start-date to end-date calculated on the specified basis.

    +

    The YEARFRAC function syntax is:

    +

    YEARFRAC(start-date, end-date [,basis])

    +

    where

    +

    start-date is a number representing the first date of the period, entered using the Date function or other date and time function.

    +

    end-date is a number representing the last date of the period, entered using the Date function or other date and time function.

    +

    basis is the day count basis to use, a numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 4. It can be one of the following:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Numeric valueCount basis
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    +

    Note: if the start-date, end-date or basis is a decimal value, the function will ignore the numbers to the right of the decimal point. +

    +

    To apply the YEARFRAC function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Date and time function group from the list,
      4. +
    4. click the YEARFRAC function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    YEARFRAC Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/HelpfulHints/About.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/HelpfulHints/About.htm new file mode 100644 index 000000000..2d2d7bf6d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/HelpfulHints/About.htm @@ -0,0 +1,18 @@ + + + + Über den TeamLab Spreadsheet Editor + + + + + +
    +

    Über den TeamLab Spreadsheet Editor

    +

    Der TeamLab Spreadsheet Editor ist eine Online-Anwendung, die Sie Ihre Kalkulationstabellen direkt auf Ihrem TeamLab-Portal durchsehen + und bearbeiten lässt und nur in der SaaS-Version verfügbar ist.

    +

    Mit dem TeamLab Spreadsheet Editor können Sie unterschiedliche Bearbeitungsoperationen wie in den meisten Desktop-Editoren durchführen, + bearbeitete Kalkulationstabellen mit der Beibehaltung aller Formatierungsdetails drucken oder auf die Festplatte Ihres Rechners als XLSX-, ODS-, CSV- oder HTML-Dateien herunterladen.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm new file mode 100644 index 000000000..ba5ab271f --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Erweiterte Einstellungen vom TeamLab Spreadsheet Editor + + + + + +
    +

    Erweiterte Einstellungen vom TeamLab Spreadsheet Editor

    +

    Der TeamLab Spreadsheet Editor ermöglicht es Ihnen seine erweiterten Einstellungen zu ändern. Um darauf zuzugreifen, klicken Sie aufs Symbol Datei Symbol Datei im linken Seitenbereich und wählen Sie die Option Erweiterte Einstellungen.... Sie können auch das Symbol Symbol Erweiterte Einstellungen in der rechten oberen Ecke der oberen Symbolleiste nutzen.

    +

    Die erweiterten Einstellungen sind:

    + +

    Um die Änderungen zu speichern, klicken Sie auf den Button Übernehmen.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm new file mode 100644 index 000000000..a8e98ee8f --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm @@ -0,0 +1,54 @@ + + + + Gemeinsame Bearbeitung der Tabellen + + + + + +
    +

    Gemeinsame Bearbeitung der Tabellen

    +

    Der TeamLab Spreadsheet Editor bietet Ihnen die Möglichkeit, an einer Tabelle gemeinsam mit den anderen Kollegen zu arbeiten. Diese Funktion schließt Folgendes ein:

    + +

    Mitbearbeitung

    +

    Wenn eine Tabelle von mehreren Benutzern gleichzeitig bearbeitet wird, werden die bearbeiteten Zellen und die Registerkarte des Blattes, wo sich diese Zellen befinden, mit den gestrichelten verschiedenfarbigen Linien markiert. Beim Richten des Mauszeigers auf eine der bearbeiteten Zellen wird der Name des Benutzers angezeigt, der sie gerade bearbeitet. Die Anzahl der Benutzer, die an der aktuellen Tabelle arbeiten, wird in der linken unteren Ecke auf der unteren Leiste angegeben - Symbol Anzahl der Benutzer.

    +

    Sobald einer der Benutzer seine Änderungen speichert, werden die Anderen einen Hinweis über die Aktualisierungen auf der unteren Leiste sehen. Um die Änderungen zu speichern und die Aktualisierungen zu erhalten, klicken Sie aufs Symbol Symbol Speichern erhalten in der linken oberen Ecke der oberen Symbolleiste. Die Aktualisierungen werden markiert, damit Sie leicht prüfen könnten, was genau geändert wurde.

    +

    Chat

    +

    Um auf den Chat zuzugreifen und eine Nachricht für die anderen Benutzer zu hinterlassen:

    +
      +
    1. Klicken Sie aufs Symbol Symbol Chat auf dem linken Seitenbereich.
      2. +
    2. Geben Sie Ihren Text ins entsprechende Feld unten ein.
      3. +
    3. Klicken Sie auf den Button Senden.
      4. +
    +

    Alle Nachrichten, die von den Benutzern hinterlassen wurden, werden auf der Leiste links angezeigt. Wenn es neue Nachrichten gibt, die Sie noch nicht gelesen haben, wird das Chat-Symbol so aussehen - Symbol Chat.

    +

    Um die Leiste mit den Chat-Nachrichten zu schließen, klicken Sie aufs Symbol Symbol Chat noch einmal.

    +

    Kommentare

    +

    Um einen Kommentar zu hinterlassen:

    +
      +
    1. Wählen Sie eine Zelle, wo es nach Ihrer Meinung einen Fehler oder ein Problem gibt.
      2. +
    2. Klicken Sie aufs Symbol Symbol Kommentare auf dem linken Seitenbereich, um die Leiste Kommentare zu öffnen und klicken Sie auf den Link Kommentar zum Dokument hinzufügen oder
      + rechtsklicken Sie auf die gewählte Zelle und wählen Sie die Option Kommentar hinzufügen im Menü. +
      3. +
    3. Geben Sie den gewünschten Text ein.
      4. +
    4. Klicken Sie auf den Button Hinzufügen.
      5. +
    +

    Der Kommentar wird auf der Leiste links zu sehen sein. Ein orangefarbenes Dreieck wird in der oberen rechten Ecke der kommentierten Ecke erscheinen. Wenn Sie diese Funktion deaktivieren möchten, klicken Sie aufs Symbol Symbol Datei, wählen Sie die Option Erweiterte Einstellungen... und deaktivieren Sie das Feld Live-Kommentare einschalten. In diesem Fall werden die kommentierten Zellen markiert, nur wenn Sie aufs Symbol Symbol Kommentare klicken.

    +

    Um den Kommentar zu sehen, klicken Sie in der Zelle. Sie oder ein anderer Benutzer können den hinzugefügten Kommentar beantworten, indem Sie Fragen stellen oder über die geleistete Arbeit berichten können. Dafür nutzen Sie den link Antworten.

    +

    Sie können die von Ihnen hinzugefügten Kommentare folgender Weise verwalten:

    + +

    Neue Kommentare, die von den anderen Benutzern hinzugefügt wurden, werden sichtbar nur, nachdem Sie aufs Symbol Symbol Speichern in der linken oberen Ecke der oberen Symbolleiste geklickt haben.

    +

    Um die Leiste mit den Kommentaren zu schließen, klicken Sie aufs Symbol Symbol Kommentare noch einmal.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm new file mode 100644 index 000000000..8cd2412aa --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm @@ -0,0 +1,267 @@ + + + + Tastaturkürzel + + + + + +
    +

    Tastaturkürzel

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Arbeit an der Tabelle
    Leiste 'Datei' öffnenAlt+FÖffnet die Leiste Datei zum Speichern, Herunterladen, Drucken der aktuellen Tabelle, Durchsehen der Informationen dazu, Erstellen einer neuen Tabelle oder Öffnen einer vorhandenen Tabelle, Zugreifen auf die Hilfedatei zu dem TeamLab Spreadsheet Editor oder den erweiterten Einstellungen.
    Leiste 'Suche' öffnenStrg+FÖffnet das Fenster Suche zum Durchführen der Suche nach einer Zelle mit den gewünschten Zeichen.
    Leiste 'Chat' öffnenAlt+QÖffnet die Leiste Chat und sendet eine Nachricht.
    Tabelle speichernStrg+SSpeichert alle Änderungen in die im TeamLab Spreadsheet Editor aktuelle Tabelle.
    Tabelle druckenStrg+PDruckt die Tabelle mit einem der verfügbaren Drucker oder speichert sie in eine Datei.
    Herunterladen alsStrg+Unschalt+SÖffnet die Leiste Herunterladen als zum Speichern der aktuellen Tabelle auf die Festplatte des Rechners in eines der unterstützten Formate: XLSX, XLS, ODS, CSV, HTML.
    VollbildF11Schaltet auf die Vollbildansicht um, um den TeamLab Spreadsheet Editor an Ihren Bildschirm anzupassen.
    Navigation
    Zum Anfang der Zeile übergehenPos 1Markiert die A-Spalte der aktuellen Reihe.
    Zum Anfang der Tabelle übergehenStrg+Pos 1Markiert die A1-Zelle.
    Zum Ende der Reihe übergehenEndeMarkeirt die letzte Zelle der aktuellen Reihe.
    Zum Ende der Tabelle übergehenStrg+EndeMarkiert die untere rechte Zelle der Tabelle.
    Zum vorherigen Blatt übergehenAlt+Bild aufGeht zum nächsten Blatt in der Tabelle über.
    Zum nächsten Blatt übergehenAlt+Bild abGeht zum nächsten Blatt in der Tabelle über.
    Eine Reihe nach obenPfeil nach obenMarkiert die Zelle über der aktuellen Zelle in derselben Spalte.
    Eine Reihe nach untenPfeil nach untenMarkiert die Zelle unter der aktuellen Zelle in derselben Spalte.
    Eine Spalte nach linksPfeil nach links oder
    Tab    		Markiert die vorherige Zelle der aktuellen Reihe.
    Eine Spalte nach rechtsPfeil nach rechts oder
    Tab+Umschalt    		Markiert die nächste Zelle der aktuellen Reihe.
    Datenauswahl
    Alles wählenStrg+A oder
    Strg+Umschalt+Leertaste    		Wählen Sie das ganze Blatt.
    Spalte wählenStrg+LeertasteWählen Sie die ganze Spalte im Blatt.
    Zeile wählenUmschalt+LeertasteWählen Sie die ganze Zeile im Blatt.
    Fragment wählenUmschalt+PfeilWählen Sie eine Zelle nach der anderen.
    Ab Cursorposition zum Anfang der Zeile wählenUmschalt+Pos 1Wählen Sie einen Abschnitt ab der Cursorposition zum Anfang der aktuellen Zeile.
    Ab Cursorposition zum Ende der ZeileUmschalt+EndeWählen Sie einen Abschnitt ab der Cursorposition zum Ende der aktuellen Zeile.
    Auswahl erweiternStrg+Umschalt+Pos 1Wählen Sie einen Abschnitt zum Anfang des Blatts.
    Rückgängig-Machen und Wiederholen
    Rückgängig machenStrg+ZMachen Sie die zuletzt durchgeführte Aktion rückgängig.
    WiederholenStrg+YWiederholen Sie die zuletzt rückgängig gemachte Aktion.
    Schneiden, Kopieren, Einfügen
    AusschneidenStrg+XCut the the selected data and send them to the computer clipboard memory. The cut data can be later inserted to another place in the same worksheet, into another spreadsheet, or into some other program.
    KopierenStrg+CSend the selected data to the computer clipboard memory. The copied data can be later inserted to another place in the same worksheet, into another spreadsheet, or into some other program.
    EinfügenStrg+VInsert the previously copied/cut data from the computer clipboard memory to the current cursor position. The data can be previously copied from the same worksheet, from another spreadsheet, or from some other program.
    Datenformatierung
    FettStrg+BMake the font of the selected text fragment bold giving it more weight or remove bold formatting.
    KursivStrg+IMake the font of the selected text fragment italicized giving it some right side tilt or remove italic formatting.
    UnterstrichenStrg+UMake the selected text fragment underlined with the line going under the letters or remove underlining.
    Hyperlink hinzufügenStrg+KInsert a hyperlink to an external website or another worksheet.
    Dateneingabe
    Zelleneingabe abschließen und abwärts gehenEingabetasteSchließt die Eingabe der Zeichen in die Zelle oder Formelleiste ab und geht zur unten gelegenen Zelle über.
    Zelleneingabe abschließen und auswärts gehenUmschalt+EingabetasteSchließt die Eingabe der Zeichen in die Zelle oder Formelleiste ab und geht zur oben gelegenen Zelle über.
    Neue Zeile beginnenAlt+EingabetasteBeginnt eine neue Zeile in derselben Zelle.
    AbbrechenEscBricht die Eingabe in die gewählte Zelle oder Formelleiste ab.
    Nach links entfernenRücktasteEntfernt ein Zeichen nach links in der Fomelleiste oder in der gewählten Zelle, wenn der zellenbearbeitungsmodus ist aktiviert.
    Nach rechts entfernenEntfEntfernt ein Zeichen nach rechts in der Fomelleiste oder in der gewählten Zelle, wenn der zellenbearbeitungsmodus ist aktiviert.
    Zelleninhalt entfernenEntfEntfernt den Inhalt (Daten und Formeln) aus den gewählten Zellen ohne das Zellenformat und die Kommentare zu beeinflussen.
    Funktionen
    SUM-FunktionAlt+'='Fügt die Funktion SUM in die gewählte Zelle ein.
    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/HelpfulHints/Navigation.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/HelpfulHints/Navigation.htm new file mode 100644 index 000000000..c4aa37344 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/HelpfulHints/Navigation.htm @@ -0,0 +1,49 @@ + + + + Ansichtseinstellungen und Navigationswerkzeuge + + + + + +
    +

    Ansichtseinstellungen und Navigationswerkzeuge

    +

    Damit Sie die Zellen in einer langen Kalkulationstabelle leichter durchsehen und wählen könnten, bietet der TeamLab Spreadsheet Editor einige Tools zum Navigieren dadurch: verstellbare Leisten, Bildlaufleisten, Buttons für die Navigation durch das Blatt, Blattregisterkarten und Zoom.

    +

    tellen Sie die Ansichtseinstellungen ein

    +

    Um die Standardansichtseinstellungen einzustellen und den günstigsten Modus für die Arbeit mit der Tabelle festzulegen, klicken Sie aufs Symbol Ansichtseinstellungen Symbol Ansichtseinstellungen in der oberen linken Ecke der oberen Symbolleiste und wählen Sie, welche Oberflächenelemente müssen ein- oder ausgeblendet werden. + Sie können die folgenden Optionen aus dem Listenmenü Ansichtseinstellungen wählen: +

    + +

    Wenn der Bereich Kommentare oder Chat ist geöffnet, ist die Breite der linken Randleiste durch Ziehen und Ablegen eingestellt: + schieben Sie den Mauszeiger zum Rand der linken Randleiste, bis er wie Zweirichtungs-Pfeil aussieht, und ziehen Sie den Rand nach rechts, um die Breite der Randleiste zu vergrößern. Um die ursprüngliche Breite wiederherzustellen, ziehen Sie den Rand nach links.

    +

    Nutzung der Navigationswerkzeuge

    +

    Um durch Ihre Tabelle zu navigieren, nutzen Sie die folgenden Werkzeuge:

    +

    Die Bildlaufleisten (unten oder rechts) werden verwendet, um das aktuelle Blatt aufwärts/abwärts und nach links/rechts zu rollen. Um durch die Tabelle mithilfe der Bildlaufleisten zu navigieren:

    + +

    Sie können auch das Mausscrollrad nutzen, um das Blatt aufwärts oder abwärts zu rollen.

    +

    Die Buttons der Blattnavigation befinden sich in der linken unteren Ecke und werden benutzt, um unter den Blättern der aktuellen Tabelle umzuschalten.

    + +

    Sie können das gewünschte Blatt aktivieren, indem Sie auf seine Registerkarte im unteren Bereich neben den Buttons der Blattnavigation klicken.

    +

    Die Zoom-Buttons befinden sich in der rechten unteren Ecke und werden benutzt, um das aktuelle Blatt zu vergrößern bzw. zu verkleinern. + Um den aktuellen Zoomwert, der in Prozent angezeigt wird, zu ändern, klicken Sie darauf und wählen Sie einen der verfügbaren Zoomoptionen aus der Liste + oder nutzen Sie den Button Vergrößern Button Vergrößern oder Verkleinern Button Verkleinern. Die Zoom-Einstellungen sind auch im Listenmenü Ansichtseinstellungen Symbol Ansichtseinstellungen verfügbar. +

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/HelpfulHints/Search.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/HelpfulHints/Search.htm new file mode 100644 index 000000000..4fcd2e849 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/HelpfulHints/Search.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Such- und Ersatzfunktion + + + + + +
    +

    Such- und Ersatzfunktion

    +

    Um nach den gewünschten Zeichen, Wörtern oder Phrasen in der aktuellen Tabelle zu suchen, klicken Sie auf das Symbol Symbol Suche im linken Seitenbereich.

    +

    Das Fenster Finden und ersetzen wird geöffnet:

    + Suchfenster +
      +
    1. Geben Sie Ihre Suchanfrage ins entsprechende Eingabefeld ein.
      2. +
    2. Geben Sie die Suchoptionen an, dafür aktivieren Sie die gewünschten Kontrollkästchen unter dem Eingabefeld: +
        +
      • Groß-/Kleinschreibung beachten - wird genutzt, um nur die Vorkommen in derselbe Zeichenfolge wie Ihre Abfrage (z.B. wenn Ihre Abfrage ist 'Editor' und diese Option ist gewählt, solche Wörter wie 'editor' oder 'EDITOR' usw. werden nicht gefunden) zu finden.
        • +
      • Nur ganzes Wort - wird genutzt, um nur die Vorkommen, die die vollständigen Wörter und nicht die Teile der anderen Wörter sind (z.B. wenn Ihre Abfrage ist 'edit' und diese Option ist gewählt, solche Wörter wie 'editor' oder 'editing' usw. werden nicht gefunden) zu finden.
        • +
      +
      3. +
    3. Klicken Sie auf einen der Pfeiltasten rechts. + Die Suche wird entweder in Richtung des Anfangs der Tabelle (beim Klicken auf den Button Buttom Linker Pfeil) oder des Endes der Tabelle (beim Klicken auf den Button Button Rechter Pfeil) ab der aktuellen Cursorposition durchgeführt.
      4. +
    +

    Das erste Vorkommen der benötigten Zeichen in der ausgewählten Richtung wird auf der Seite markiert. Falls es nicht das gewünschte Wort ist, klicken Sie auf den gewählten Button noch einmal, um das nächste Vorkommen der eingegebenen Zeichen zu finden.

    +

    Um ein oder mehrere Vorkommen der gefundenen Zeichen zu ersetzen, klicken Sie auf den Button Ersetzen unter den Pfeiltasten. Das Fenster Finden und ersetzen wird geändert:

    + Fenster Finden und ersetzen +
      +
    1. Geben Sie den geänderten Text ins untere Eingabefeld ein.
      2. +
    2. Klicken Sie auf den Button Ersetzen, um das aktuell ausgewählte Vorkommen zu ersetzen oder den Button Alle ersetzen, um alle gefundenen Vorkommen zu ersetzen.
      3. +
    +
    + + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/HelpfulHints/SupportedFormats.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/HelpfulHints/SupportedFormats.htm new file mode 100644 index 000000000..c2970d391 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/HelpfulHints/SupportedFormats.htm @@ -0,0 +1,61 @@ + + + + Unterstützte Formate der Tabellen + + + + + +
    +

    Unterstützte Formate der Tabellen

    +

    Eine Kalkulationstabelle ist eine Tabelle mit Daten, die in Zeilen und Spalten organisiert sind. + Sie wird öfters zum Aufbewahren der finanziellen Informationen benutzt, weil sie das ganze Blatt nach einer Änderung in einer Zelle automatisch umrechnen lässt. + Der TeamLab Spreadsheet Editor erlaubt es Ihnen, die populärsten Tabellendateiformate zu öffnen, durchzusehen und zu bearbeiten.

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    FormateBeschreibungDurchsichtBearbeitungDownload
    XLSDateiendung für eine Tabellendatei, die mit Microsoft Excel erstellt wurde++
    XLSXStandard-Dateiendung für eine Tabellendatei, die mit Microsoft Office Excel 2007 (oder spätere Versionen) erstellt wurde+++
    ODSDateiendung für eine Tabellendatei, die in Paketen OpenOffice und StarOffice genutzt wird, ein offener Standard für Kalkulationstabellen+++
    CSVComma Separated Values - durch Komma getrennte Werte
    Dateiformat, das zum Aufbewahren der tabellarischen Daten (Zahlen und Text) im Klartext genutzt wird    		+++
    HTMLHyperText Markup Language - HyperText-Auszeichnungssprache
    Die Hauptauszeichnungssprache für Webseiten    		+
    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/AddBorders.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/AddBorders.htm new file mode 100644 index 000000000..3bc0ea8ca --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/AddBorders.htm @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + Fügen Sie einen Rahmen hinzu + + + + + +
    +

    Fügen Sie einen Rahmen hinzu

    +

    Um den Rahmen zum Blatt hinzuzufügen und zu formatieren, führen Sie diese Schritte aus:

    +
      +
    1. Wählen Sie eine Zelle, mehrere Zellen oder das ganze Blatt mit einem Klick auf die Tastenkombination Strg+A.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Rahmen hinzufügen Symbol Rahmen hinzufügenauf der oberen Symbolleiste.
      3. +
    3. Wählen Sie den Rahmenstil, den Sie anwenden möchten: Rahmenlinien außen Rahmenlinien außen, Alle Rahmenlinien Alle Rahmenlinien, Rahmenlinien oben Rahmenlinien oben, Rahmenlinien unten Rahmenlinien unten, Rahmenlinien links Rahmenlinien links, Rahmenlinien rechts Rahmenlinien rechts, Kein Rahmen Kein Rahmen, Rahmenlinien innen Rahmenlinien innen, Innere vertikale Rahmenlinien Innere vertikale Rahmenlinien, Innere horizontale Rahmenlinien Innere horizontale Rahmenlinien;
      4. +
    4. Bestimmen Sie die Linienstärke und wählen Sie die Linienfarbe mit einem Klick auf die entsprechende Option und durch die Auswahl der gewünschten Farbe.
      5. +
    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/AddHyperlinks.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/AddHyperlinks.htm new file mode 100644 index 000000000..c0d2548e7 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/AddHyperlinks.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Fügen Sie die Hyperlinks ein + + + + + + +
    +

    Fügen Sie die Hyperlinks ein

    +

    Um einen Hyperlink hinzuzufügen, führen Sie diese Schritte aus:

    +
      +
    1. Wählen Sie eine Zelle, wohin Sie einen Hyperlink einfügen möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Hyperlink hinzufügen Symbol Hyperlink hinzufügen auf der oberen Symbolleiste oder wählen Sie dieselbe Option aus dem Rechtsklickmenü.
      3. +
    3. Danach erscheint ein Fenster, wo Sie die Einstellungen des Hyperlinks bestimmen können: +
        +
      • Linktyp - wählen Sie den Linktyp, den Sie einfügen möchten, aus dem Listenmenü: +

        nutzen Sie die Option Externer Link und geben Sie eine URL im Format http://www.example.com ins Feld Link zu ein, wenn Sie einen Hyperlink hinzufügen möchten, der zu einer externen Website führt.

        +

        nutzen Sie die Option Interner Datenbereich und wählen Sie ein Blatt und einen Datenbereich in den Feldern, wenn Sie einen Hyperlink hinzufügen möchten, der zu einem Datenbereich in derselben Tabelle führt.

        +
        • +
      • Ansicht - geben Sie einen Text ein, der angeklickt werden kann und zur angegebenen Webadresse führen wird. +

        Hinweis: Wenn die gewählte Zelle die Daten bereits beinhaltet, werden Sie automatisch in diesem Feld angezeigt.

        +
        • +
      • QuickInfo-Text - geben Sie einen Text ein, der in einem kleinen auftauchenden Fenster zu sehen wird, das einen Hinweis oder Namen enthalten und zu dem Hyperlink gehören wird, auf den Sie den Mauszeiger gerichtet haben.
        • +
      +

      Fenster Hyperlink hinzufügen

      +
      4. +
    4. Klicken Sie auf den Button OK.
      5. +
    +

    Beim Richten des Mauszeigers auf den hinzugefügten Hyperlink wird die QuickInfo erscheinen, die den eingegebenen Text enthalten wird. Sie können dem Link folgen, indem Sie auf den Link in Ihrer Tabelle klicken.

    +

    Um den hinzugefügten Hyperlink zu entfernen, wählen Sie die Zelle mit diesem Hyperlink mithilfe der Tastatur und drücken Sie die ENTF-Taste oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zelle und wählen Sie die Option Leeren aus der Liste.

    +
    + + diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/AlignText.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/AlignText.htm new file mode 100644 index 000000000..0e1f99910 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/AlignText.htm @@ -0,0 +1,44 @@ + + + + Richten Sie die Daten in den Zellen aus + + + + + +
    +

    Richten Sie die Daten in den Zellen aus

    +

    Sie können Ihre Daten horizontal und vertikal in einer Zelle ausrichten. Dafür wählen Sie eine Zelle, einen Zellenbereich mit dem Maus oder ganzes Arbeitsblatt mithilfe der Tastenkombination Ctrl+A und führen Sie einen der folgenden Vorgänge aus, nutzen Sie dafür die Symbole auf der oberen Symbolleiste.

    + +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/ChangeNumberFormat.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/ChangeNumberFormat.htm new file mode 100644 index 000000000..5e2672a4c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/ChangeNumberFormat.htm @@ -0,0 +1,43 @@ + + + + Ändern Sie das Zahlenformat + + + + + +
    +

    Ändern Sie das Zahlenformat

    +

    Sie können das Zahlenformat einfach ändern, d.h. die Art, wie die eingegebenen Zahlen in Ihrer Tabelle angezeigt werden. Dafür führen Sie diese Schritte aus: +

    +
      +
    1. Wählen Sie eine Zelle, einen Zellenbereich oder das ganze Blatt mithilfe der Tastenkombination STRG+A.
      2. +
    2. Klicken Sie auf den Button Allgemein Symbol Allgemein auf der oberen Symbolleiste und wählen Sie das gewünschte Zahlenformat: +
        +
      • Allgemein - wird genutzt, um die als Zahlen eingegebenen Daten möglichst kompakt ohne zusätzliche Zeichen darzustellen.
        • +
      • Zahl - wird genutzt, um die Zahlen mit 0 bis 30 Stellen nach der Dezimalkomma, wo der Tausendertrenner zwischen jeder Gruppe von drei Stellen vor der Dezimalkomma hinzugefügt wird.
        • +
      • Ganzzahl - wird genutzt, um die Zahlen als Ganzzahlen darzustellen.
        • +
      • Exponenzialzahl - wird genutzt, um die Zahlen bei der Umwandlung in d.dddE+ddd oder d.dddE-ddd kurz zu halten, wo jeder d eine Zahl von 0 bis 9 ist.
        • +
      • Währung - wird genutzt, um eines der folgenden Währungssymbole einzuschließen: $ Dollar, € Euro, £ Pound, p. Rubel, ¥ Yen und zwei Dezimalstellen.
        • +

        Hinweis: Um das Dollar-Symbol $ zu den gewählten Daten hinzuzufügen, können Sie auch das Symbol Währung Symbol Währung auf der oberen Symbolleiste nutzen.

        + +
      • Datum - wird genutzt, um die Daten darzustellen. Sie können eines der folgeden Datumsformate wählen: MM-dd-yy, MM-dd-yyyy, dd-MM-yy, dd-MM-yyyy, dd-MMM-yyyy, dd-MMM, MMM-yy.
        • +
      • Uhrzeit - wird genutzt, um die Uhrzeit darzustellen. Sie können eines der folgenden Zeitformate wählen: HH:mm, HH:MM:ss, hh:mm tt, hh:mm:ss tt.
        • +
      • Prozent - wird genutzt, um die Daten als Prozentzahl mit dem Zeichen % darzustellen.
        • +

        Hinweis: Um den Prozent-Stil auf Ihre Daten schnell anzuwenden, können Sie auch das Symbol Prozent Symbol Prozent auf der oberen Symbolleiste nutzen.

        + +
      • Text - wird genutzt, um nummerische Werte als Klartext mit der möglichsten Exaktheit darzustellen.
        • +
      +
      3. +
    3. Ändern Sie die Anzahl der Dezimalstellen nach Bedarf: +
        +
      • Nutzen Sie das Symbol Dezimalstelle hinzufügen Symbol Dezimalstelle hinzufügen auf der oberen Symbolleiste, um mehr Zahlen nach der Dezimalkomma einzublenden.
        • +
      • Nutzen Sie das Symbol Dezimalstelle löschen Symbol Dezimalstelle löschen auf der oberen Symbolleiste, um weniger Zahlen nach der Dezimalkomma einzublenden.
        • +
      +
      4. +
    + +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/ClearFormatting.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/ClearFormatting.htm new file mode 100644 index 000000000..dd7e504ec --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/ClearFormatting.htm @@ -0,0 +1,26 @@ + + + + Löschen Sie den Text, das Format in einer Zelle + + + + + +
    +

    Löschen Sie den Text, das Format in einer Zelle

    +

    Sie können den Text oder das Format in einer bestimmten Zelle schnell löschen. Dafür führen Sie diese Schritte aus:

    +
      +
    1. Wählen Sie eine Zelle, einen Zellenbereich oder das ganze Blatt mithilfe der Tastenkombination STRG+A.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Löschen Löschen auf der oberen Symbolleiste und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: +
        +
      • nutzen Sie die Option Alle, wenn Sie alles löschen möchten: Text, Format, Funktion usw.;
        • +
      • nutzen Sie die Option Text, wenn Sie den Text aus dem gewählten Zellenbereich löschen möchten;
        • +
      • nutzen Sie die Option Format, wenn Sie das Format des gewählten Zellenbereichs löschen möchten. Der vorhandene Text und die Funktionen werden bleiben.
        • +
      +
      3. +
    +

    Hinweis: Um den gewählten Zellenbereich komplett zu lsöchen, können Sie die Option Leeren im Rechtsklickmenü nutzen.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/CopyPasteData.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/CopyPasteData.htm new file mode 100644 index 000000000..72f72b5ef --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/CopyPasteData.htm @@ -0,0 +1,26 @@ + + + + Kopieren, fügen Sie die Daten ein, schneiden Sie diese aus + + + + + +
    +

    Kopieren, fügen Sie die Daten ein, schneiden Sie diese aus

    +

    Um die Daten in Ihrem Blatt auszuschneiden, kopieren oder einzufügen, nutzen Sie das Rechtsklickmenü oder die entsprechenden Symbole auf der oberen Symbolleiste.

    + +

    Alternativ können Sie die gewünschten Operationen mithilfe der folgenden Tastenkombinationen durchführen:

    + +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/FontTypeSizeStyle.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/FontTypeSizeStyle.htm new file mode 100644 index 000000000..05bd2401a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/FontTypeSizeStyle.htm @@ -0,0 +1,94 @@ + + + + Bestimmen Sie die Schriftart, -größe, Farben und Stil + + + + + + +
    +

    Bestimmen Sie die Schriftart, -größe, Farben und Stil

    +

    Sie können die Schriftart und ihre Größe wählen, einen der Stile anwenden und die Farben der Schrift und des Hintergrunds mithilfe der entsprechenden Symbole auf der oberen Symbolleiste ändern.

    +

    Hinweis: Wenn Sie die Formattierung auf die vorhandenen Daten anwenden möchten, wählen Sie diese mit der Maus oder mithilfe der Tastatur und wenden Sie die Fapply the formatting.

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    SchriftartSchriftartWird verwendet, um eine Schriftart aus der Liste mit den verfügbaren Schriftarten zu wählen.
    SchriftgradSchriftgadWird verwendet, um einen Schriftgrad aus der Liste zu wählen oder manuell im Feld einzugeben.
    Schriftart vergrößernSchriftart vergrößernWird verwendet, um den Schriftgrad um 1 Punkt mit jedem Klicken auf das Symbol zu vergrößern.
    Schriftart verkleinernSchriftart verkleinernWird verwendet, um den Schriftgrad um 1 Punkt mit jedem Klicken auf das Symbol zu verkleinern.
    FettFettWird verwendet, um den gewählten Textabschnitt durch fette Schrift hervorzuheben.
    KursivKursivWird verwendet, um den gewählten Textabschnitt durch die Schrägstellung der Zeichen hervorzuheben.
    UnterstrichenUnterstrichenWird verwendet, um den gewählten Textabschnitt mit einer Linie zu unterstreichen.
    SchriftfarbeSchriftfarbeWird verwendet, um die Farbe der Buchstaben/Zeichen in den Zellen zu ändern.
    HintergrundfarbeHintergrundfarbeWird verwendet, um die Farbe des Zellenhintergrunds zu ändern.
    Farbschema ändernFarbschema ändernWird verwendet, um das Standardfarbschema für Blattelemente (Schrift, Hintergrund, Diagramme und ihre Elemente) zu ändern, indem Sie eines der verfügbaren Schemata wählen: Larissa, Graustufe, Ananke, Ganymed, Cronus, Deimos, Dactylos, Hyperion, Phoebe, Medianfilter, Iapetus, Modul, Lysithea, Nereus, Okeanos, Papier, Nyad, Haemera, Metis, Rhea oder Telesto.
    +

    Hinweis: Sie können auch eine der Formatierungsvoreinstellungen anwenden. Dafür wählen Sie die Zelle, die Sie formatieren möchten und die gewünschte Voreinstellung aus der Liste auf der oberen Symbolleiste:

    + Formatierungsvoreinstellungen +

    +

    Um die Farbe der Schrift bzw. des Hintergrunds zu ändern, führen Sie diese Schritte aus:

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zeichen bzw. Zellen oder das ganze Blatt mithilfe der Tastenkombination Strg+A.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das entsprechende Symbol auf der oberen Symbolleiste.
      3. +
    3. Wählen Sie eine Farbe auf den verfügbaren Paletten. +

      Palette

      +
        +
      • Designfarben - die Farben, die dem gewählten Farbschema der Tabelle entsprechen.
        • +
      • Standardfarben - die Standardfarben.
        • +
      • Benutzerdefinierte Farbe - klicken Sie auf diese Überschrift, wenn es keine gewünschte Farbe auf den verfügbaren Paletten gibt. Wählen Sie den gewünschten Farbbereich im vertikalen Farbschieberegler und bestimmen Sie eine Farbe durch die Bewegung des Farbwählers im größeren Quadrat. Sobald Sie eine Farbe gewählt haben, werden die entsprechenden RGB- und sRGB-Farbwerte in den Feldern rechts angezeigt. Sie können auch eine Farbe angeben aufgrund des RGB-Farbmodells durch die Eingabe der notwendigen nummerischen Werte in die Felder R, G, B (Rot, Grün, Blau) oder des hexadezimalen sRGB-Codes ins mit dem #-Zeichen markierte Feld. Die gewählte Farbe erscheint im Vorschaufeld Neu. Wenn das Objekt mit einer benutzerdefinierten Farbe vorher gefüllt war, wird diese Farbe im Feld Aktuell angezeigt, so dass Sie die Originalfarbe mit der geänderten Farbe vergleichen könnten. Wenn die Farbe gewählt ist, klicken Sie auf den Button Hinzufügen: +

        Palette - Benutzerdefinierte Farbe

        +

        Die benutzerdefinierte Farbe wird auf die Daten angewandt und zur Palette Benutzerdefinierte Farbe hinzugefügt.

        +
        • +
      +
      4. +
    +

    Um die Hintergrundfarbe einer bestimmten Zelle zu leeren, führen Sie diese Schritte aus:

    +
      +
    1. Wählen Sie eine Zelle oder mehrere Zellen oder das ganze Blatt mithilfe der Tastenkombination Strg+A.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Hintergrundfarbe Hintergrundfarbe auf der oberen Symbolleiste.
      3. +
    3. Wählen Sie das Symbol Keine Füllung.
      4. +
    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm new file mode 100644 index 000000000..354334d58 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm @@ -0,0 +1,155 @@ + + + + Fügen Sie die AutoFormen ein und formatieren Sie diese + + + + + + +
    +

    Fügen Sie die AutoFormen ein und formatieren Sie diese

    +

    Fügen Sie die AutoForm ein

    +

    Um eine AutoForm zu Ihrer Tabelle hinzuzufügen, führen Sie diese Schritte aus:

    +
      +
    1. Klicken Sie auf das Symbol AutoForm einfügen Symbol AutoForm einfügen auf der oberen Symbolleiste.
      2. +
    2. Wählen Sie eine der verfügbaren Gruppen der AutoFormen: Standardformen, geformte Pfeile, Mathematik, Diagramme, Sterne und Bänder, Legenden, Buttons, Rechtecke, Linien.
      3. +
    3. Klicken Sie auf die notwendige AutoForm in der gewählten Gruppe.
      4. +
    4. Setzen Sie den Mauszeiger, wo Sie die Form unterbringen möchten.
      5. +
    5. Sobald die AutoForm hinzugefügt wurde, können Sie ihre Größe, Position und ihre Eigenschaften ändern. +
    +

    Stellen Sie die Formeinstellungen ein

    +

    Einige der Eigenschaften der AutoFormen können auf der Registerkarte Formeinstellungen im rechten Seitenbereich geändert werden, die mit einem Klick auf die hinzugefügte Form und dann aufs Symbol Formeinstellungen Symbol Formeinstellungen erscheint. Hier gibt es die folgenden Eigenschaften zum Ändern:

    + +
    +

    Um erweiterte Einstellungen der AutoForm zu ändern, nutzen Sie den Link Erweiterte Einstellungen anzeigen im rechten Seitenbereich. Das Fenster The 'Form - Erweiterte Einstellungen' wird geöffnet:

    + Form - Erweiterte Einstellungen +

    Die Registerkarte Größe enthält die folgenden Parameter:

    + +

    Form - Erweiterte Einstellungen

    +

    Die Registerkarte Stärken&Pfeile enthält die folgenden Parameter:

    + + Form - Erweiterte Einstellungen +

    Die Registerkarte Ränder erlaubt die internen Ränder Oben, Unten, Links und Rechts der AutoForm (d.h. den Abstand zwischen dem Text innerhalb der Form und den Rändern der AutoForm) zu ändern.

    +
    +

    Fügen Sie ein und formatieren Sie den Text innerhalb der AutoForm

    +

    Um den Text in die AutoForm einzufügen, wählen Sie die Form und beginnen Sie den Text einzugeben. Der hinzugefügte Text wird der Teil der AutoForm (wenn Sie die Form verschieben oder drehen, wird der Text mit ihr verschoben oder gedreht).

    +

    Um den eingegebenen Text zu formatieren, nutzen Sie die Symbole auf der oberen Symbolleiste. Einige zusätzliche Einstellungen können mithilfe der Registerkarte Texteinstellungen auf der rechten Randleiste, die öffnet, wenn Sie die AutoForm wählen und klicken aufs Symbol Texteinstellungen Symbol Texteinstellungen, geändert werden. Hier können Sie die folgenden Einstellungen ändern:

    +

    Abstand - nutzen Sie diese Sektion, um die Zeilenhöhe für den Text innerhalb der Absätze sowie den Abstand zwischen dem aktuellen Absatz und dem vorherigen oder nächsten Absatz festzulegen.

    +

    Registerkarte Formeinstellungen

    + +

    Sie können die erweiterten Einstellungen des Absatzes ändern. Setzen Sie den Cursor innerhalb des gewünschten Absatzes - die Registerkarte Texteinstellungen aktiviert auf der rechten Randleiste. Klicken Sie auf den Link Erweiterte Einstellungen anzeigen. Das Fenster mit den Absatzeigenschaften wird geöffnet:

    + Eigenschaften des Absatzes - Registerkarte Einzüge & Position +

    Die Registerkarte Einzüge & Position erlaubt den Abstand der ersten Zeile von dem internen Rand des Textbereiches und den Abstand des Absatzes von linken und rechten internen Rändern des Textbereiches zu ändern.

    + Eigenschaften des Absatzes - Registerkarte Schriftart +

    Die Registerkarte Schriftart enthält folgende Parameter:

    + + Eigenschaften des Absatzes - Registerkarte Tabulator +

    Die Registerkarte Tabulator erlaubt die Tabstopps zu ändern, d.h. die Position des Mauszeigers dringt vor, wenn Sie die Tabulatortaste auf der Tastatur drücken.

    + +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/InsertChart.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/InsertChart.htm new file mode 100644 index 000000000..29d6d12b4 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/InsertChart.htm @@ -0,0 +1,49 @@ + + + + Fügen Sie die Diagramme ein + + + + + + +
    +

    Fügen Sie die Diagramme ein

    +

    Um ein Diagramm in Ihre Tabelle einzufügen, führen Sie diese Schritte aus:

    +
      +
    1. Wählen Sie einen Zellenbereich mit den Daten, die Sie im Diagramm nutzen möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Diagramm einfügen Symbol Diagramm einfügen auf der oberen Symbolleiste.
      3. +
    3. Danach wird ein Fenster erscheinen, wo Sie die Einstellungen des Diagramms bestimmen können: +
        +
      • Typ, Stil des Diagramms; Datenbereich
        + Wählen Sie den Diagrammtyp, den Sie einfügen möchten: Linie, Säule, Balken, Fläche, Kreis, Punkt, Kurs und seinen Stil. Aktivieren Sie den gewählten Zellenbereich, ändern Sie ihn nach Bedarf, wählen Sie die Anornungsmethode für die Daten. Sie können zwischen Datenreihen in Zeilen und Datenreihen in Spalten für die X-Achse wählen. +

        Fenster Diagramm einfügen

        +
        • +
      • Diagrammelemente und Diagrammlegende
        + Geben Sie den Diagrammtitel und die Elemente an, die angezeigt werden: Diagrammwerte, Achse, Diagrammränder und Rasterlinien, ändern Sie die Titel der Achsen in den entsprechenden Feldern. Wenn die Legende angezeigt werden soll, lassen Sie das entsprechende Feld aktiviert und bestimmen Sie die Position Ihrer Legende im Verhältnis zu Ihrem Diagramm durch die Auswahl der gewünschten Option im Menü: unten, oben, rechts, links. +

        Fenster Diagramm einfügen

        +
        • +
      +
      4. +
    4. Sobald das Diagramm hinzugefügt ist, können Sie seine Größe und Position ändern.
      5. +
    +

    Wenn Sie den Diagrammtyp ändern möchten, führen Sie diese Schritte aus:

    +
      +
    1. Wählen Sie das Diagramm.
      2. +
    2. Klicken Sie aufs Symbol Diagrammeinstellungen Symbol Diagrammeinstellungen auf der rechten Randleiste. +

      Chart Settings Right-Side Panel window

      3. +
    3. In der Sektion Diagrammtyp ändern öffnen Sie das Listenmenü Diagrammtyp und wählen Sie den gewünschten Typ.
      4. +
    4. Öffnen Sie das Listenmenü Diagrammstil neben dem Diagrammtyp und wählen Sie den gewünschten Stil.
      5. +
    +

    Die gewählten Typ und Stil werden geändert. Wenn Sie die Daten des Diagramms bearbeiten möchten, führen Sie diese Schritte aus:

    +
      +
    1. Klicken Sie auf den Button Daten ändern auf dem rechten Seitenbereich,
      2. +
    2. Nehmen Sie alle Änderungen im Fenster Diagrammeinstellungen vor.
      3. +
    3. Klicken Sie auf den Button OK, um die Änderungen zu übernehmen und schließen Sie das Fenster.
      4. +
    + +

    Um das gewünschte Diagramm zu löschen, klicken Sie darauf und drücken Sie die ENTF-Taste.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/InsertDeleteCells.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/InsertDeleteCells.htm new file mode 100644 index 000000000..76329bab2 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/InsertDeleteCells.htm @@ -0,0 +1,54 @@ + + + + Löschen und fügen Sie die Zellen, Zeilen und Spalten ein + + + + + +
    +

    Löschen und fügen Sie die Zellen, Zeilen und Spalten ein

    +

    Sie können leere Zellen über oder links von der gewählten Zelle im Blatt einfügen. Sie können auch die ganze Zeile über der gewählten Zeile oder eine Spalte links von der gewählten Spalte einfügen.

    +

    Um eine leere Zelle links von der gewählten Zelle einzufügen, führen Sie diese Schritte aus:

    +
      +
    1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zelle, nach der Sie eine neue einfügen möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie aufs Symbol Zellen einfügen Symbol Zellen einfügen auf der oberen Symbolleiste oder wählen Sie die Option Einfügen im Rechtsklickmenü und nutzen Sie die Option Zellen nach rechts verschieben.
      3. +
    +

    Das Programm wird die gewählte Zelle nach rechts verschieben, um eine neue Zelle einzufügen.

    +

    Um eine leere Zelle über der gewählten Zelle einzufügen, führen Sie diese Schritte aus:

    +
      +
    1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zelle, über der Sie eine neue einfügen möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie aufs Symbol Zellen einfügen Symbol Zellen einfügen auf der oberen Symbolleiste oder wählen Sie die Option Einfügen im Rechtsklickmenü und nutzen Sie die Option Zellen nach unten verschieben.
      3. +
    +

    Das Programm wird die gewählte Zelle nach unten verschieben, um eine neue Zelle einzufügen.

    +

    Um eine Zeile einzufügen, führen Sie diese Schritte aus:

    +
      +
    1. Wählen Sie entweder die ganze Zeile oder eine Zelle in der Zeile, über der Sie eine neue Zeile einfügen möchten. +

      Hinweis: Um mehrere Zeilen einzufügen, wählen Sie eine Zeilenanzahl, die Sie einfügen möchten.

      +
      2. +
    2. Klicken Sie aufs Symbol Zellen einfügen Symbol Zellen einfügen auf der oberen Symbolleiste oder wählen Sie die Option Einfügen im Rechtsklickmenü und nutzen Sie die Option Ganze Zeile.
      3. +
    +

    Das Programm wird die gewählte Zeile nach unten verschieben, um eine neue Zeile einzufügen.

    +

    Um eine Spalte einzufügen, führen Sie diese Schritte aus:

    +
      +
    1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Spalte, nach der Sie eine neue einfügen möchten. +

      Hinweis: Um mehrere Spalten einzufügen, wählen Sie eine Spaltenanzahl, die Sie einfügen möchten.

      +
      2. +
    2. Klicken Sie aufs Symbol Zellen einfügen Symbol Zellen einfügen auf der oberen Symbolleiste oder wählen Sie die Option Einfügen im Rechtsklickmenü und nutzen Sie die Option Ganze Spalte.
      3. +
    +

    Das Programm wird die gewählte Spalte nach rechts verschieben, um eine neue Spalte einzufügen.

    +

    Um eine unerwünschte Zelle, Reihe oder Spalte zu löschen, führen Sie diese Schritte aus:

    +
      +
    1. Wählen Sie die Zellen, Zeilen oder Spalten, die Sie löschen möchten, und klicken Sie darauf mit der rechten Maustaste.
      2. +
    2. Klicken Sie auf die Option Löschen im Rechtsklickmenü und wählen Sie die entsprechende Option: +
      Wenn Sie die Option Zellen nach links verschieben nutzen, wird die Zelle rechts von der gelöschten Zelle nach links verschoben. +
      Wenn Sie die Option Zellen nach oben verschieben nutzen, wird die Zelle unter der gelöschten Zelle nach oben verschoben. +
      Wenn Sie die Option Ganze Zeile nutzen, wird eine Zeile unter der gewählten Zeile nach oben verschoben. +
      Wenn Sie die Option Ganze Spalte nutzen, wird eine Spalte rechts von der gelöschten Spalte nach links verschoben. +
      3. +
    +

    Sie können immer die gelöschten Daten mithilfe des Symbols Rückgängig Symbol Rückgängig auf der oberen Symbolleiste wiederherstellen.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/InsertFunction.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/InsertFunction.htm new file mode 100644 index 000000000..65c44f837 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/InsertFunction.htm @@ -0,0 +1,75 @@ + + + + Fügen Sie die Funktionen ein + + + + + + +
    +

    Fügen Sie die Funktionen ein

    +

    Die Möglichkeit, die grundlegenden Kalkulationen auszuführen, ist der wichtigste Grund für die Nutzung der Tabellen. Dafür können Sie eine gewünschte Formel manuell mithilfe der allgemeinen mathematischen Operatoren nutzen oder eine vordefinierte Formel einfügen - Funktion.

    +

    Um eine Funktion einzufügen, führen Sie die Schritte aus:

    +
      +
    1. Wählen Sie eine Zelle, in die Sie eine Funktion einfügen möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Funktion einfügen Symbol Funktion einfügen auf der oberen Symbolleiste. +
      oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer gewählten Zelle und wählen Sie die Option Funktion einfügen aus dem Menü. +
      oder klicken Sie auf das Symbol Symbol Funktion vor dem Formelfeld. +
      3. +
    3. Wählen Sie die gewünschte Formel aus der Liste.
      4. +
    4. Geben Sie die Funktionsargumente manuell oder durch Ziehen ein, um einen Zellenbereich zu wählen, der ins Argument eingeschlossen wird.
      5. +
    +

    Unten finden Sie die Liste der verfügbaren Funktionen, die nach Kategorien gruppiert sind:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Kategorie der FunktionBeschreibungFunktionen
    Datum und UhrzeitWerden genutzt, um das Datum und die Uhrzeit in Ihrer Tabelle korrekt anzuzeigen.DATE; DATEDIF; DATEVALUE; DAY; DAYS360; EDATE; EOMONTH; HOUR; MINUTE; MONTH; NETWORKDAYS; NOW; SECOND; TIME; TIMEVALUE; TODAY; WEEKDAY; WEEKNUM; WORKDAY; YEAR; YEARFRAC
    Text und DatenWerden genutzt, um die Textdaten in Ihrer Tabelle korrekt anzuzeigen.CHAR; CLEAN; CODE; CONCATENATE; DOLLAR; EXACT; FIND; FINDB; FIXED; LEFT; LEFTB; LEN; LENB; LOWER; MID; MIDB; PROPER; REPLACE; REPLACEB; REPT; RIGHT; RIGHTB; SEARCH; SEARCHB; SUBSTITUTE; T; TEXT; TRIM; UPPER; VALUE
    StatistikWerden genutzt, um die Daten zu analysieren: den durchschnittlichen Wert, den größen bzw. kleinsten Wert in einem Zellenbereich zu finden.AVEDEV; AVERAGE; AVERAGEA; AVERAGEIF; BINOMDIST; CONFIDENCE; CORREL; COUNT; COUNTA; COUNBLANK; COUNTIF; COVAR; CRITBINOM; DEVSQ; EXPONDIST; FISHER; FISHERINV; FORECAST; FREQUENCY; GAMMALN; GEOMEAN; HARMEAN; HYPGEOMDIST; INTERCEPT; KURT; LARGE; LOGINV; LOGNORMDIST; MAX; MAXA; MEDIAN; MIN; MINA; MODE; NEGBINOMDIST; NORMDIST; NORMINV; NORMSDIST; NORMSINV; PEARSON; PERCENTILE; PERCENTRANK; PERMUT; POISSON; PROB; QUARTILE; RSQ; SKEW; SLOPE; SMALL; STANDARDIZE; STDEV; STDEVA; VAR
    FinanzmathematikWerden genutzt, um finanzielle Berechnungen (Kapitalwert, Zahlungen usw.) durchzuführen.FV; NPER; NPV; PMT; PV
    Mathematik und TrigonometrieWerden genutzt, um grundlegende mathematische und trigonometrische Operationen durchzuführen: Addition, Multiplikation, Division, Abrundung usw.ABS; ACOS; ACOSH; ASIN; ASINH; ATAN; ATAN2; ATANH; CEILING; COMBIN; COS; COSH; DEGREES; EVEN; EXP; FACT; FACTDOUBLE; FLOOR; GCD; INT; LCM; LN; LOG; LOG10; MDETERM; MINVERSE; MMULT; MOD; MROUND; MULTINOMIAL; ODD; PI; POWER; PRODUCT; QUOTIENT; RADIANS; RAND; RANDBETWEEN; ROMAN; ROUND; ROUNDDOWN; ROUNDUP; SERIESSUM; SIGN; SIN; SINH; SQRT; SQRTPI; SUM; SUMIF; SUMPRODUCT; SUMSQ; SUMX2MY2; SUMX2PY2; SUMXMY2; TAN; TANH; TRUNC
    Suchen und BezügeWerden genutzt, um die Informationen aus der Datenliste zu finden.ADDRESS; CHOOSE; COLUMN; COLUMNS; HLOOKUP; INDIRECT; LOOKUP; ROW; ROWS; VLOOKUP
    InformationWerden genutzt, um Ihnen die Information über Ihre Daten in der gewählten Zelle bzw. Zellenbereich.ERROR.TYPE; ISBLANK; ISERR; ISERROR; ISEVEN; ISLOGICAL; ISNA; ISNONTEXT; ISNUMBER; ISODD; ISREF; ISTEXT; N; NA; TYPE
    LogischWerden nur genutzt, um Ihnen eine Antwort zu geben: WAHR oder FALSCH.AND; FALSE; IF; IFERROR; NOT; OR; TRUE
    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/InsertImages.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/InsertImages.htm new file mode 100644 index 000000000..e3d6de473 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/InsertImages.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fügen Sie die Bilder ein + + + + + + +
    +

    Fügen Sie die Bilder ein

    +

    In TeamLab Spreadsheet Editor, können Sie die Bilder in den populärsten Formaten in Ihre Präsentation einfügen. Die folgenden Formate werden unterstützt: BMP, GIF, JPEG, JPG, PNG.

    +

    Um ein Bild in die Tabelle einzufügen, führen Sie diese Schritte aus:

    +
      +
    1. Setzen Sie den Cursor, wo Sie das Bild einfügen möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Bild einfügen Symbol Bild einfügen auf der oberen Symbolleiste.
      3. +
    3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen zum Laden des Bildes: +
        +
      • Die Option Bild aus Datei öffnet das Standard-Windows-Fenster für die Auswahl der Datei. Durchsuchen Sie die Festplatte Ihres Computers nach der gewünschten Bilddatei und klicken Sie auf den Button Öffnen.
        • +
      • Die Option Bild aus URL öffnet das Fenster, wohin Sie die Webadresse des gewünschten Bildes eingeben und auf den Button OK klicken müssen.
        • +
      +
      4. +
    4. Sobald das Bild hinzugefügt ist, können Sie seine Größe und Position ändern.
      5. +
    +

    Um das eingefügte Bild zu ersetzen,

    +
      +
    1. Wählen Sie das gewünschte Bild mit der Maus,
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Bildeinstellungen Symbol Bildeinstellungen auf der rechten Randleiste, +

      Fenster Bildeinstellungen Rechte Randleiste

      3. +
    3. In der Sektion Bild ersetzen klicken Sie auf den benötigten Button: Bild aus Datei oder Bild aus URL und wählen Sie das gewünschte Bild.
      4. +
    +

    Das gewünschte Bild wird ersetzt.

    +

    Um das gewünschte Bild zu löschen, klicken Sie darauf und drücken Sie die ENTF-Taste.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/ManageSheets.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/ManageSheets.htm new file mode 100644 index 000000000..1ed6bbf53 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/ManageSheets.htm @@ -0,0 +1,58 @@ + + + + Verwalten Sie die Blätter + + + + + +
    +

    Verwalten Sie die Blätter

    +

    Standardmäßig hat eine erstellte Tabelle drei Blätter. Um das gewünschte Blatt zu aktivieren, nutzen Sie die Blattregisterkarten in der linken unteren Ecke jeder Tabelle.

    +

    Hinweis: Wenn Sie mehrere Blätter haben, um das gewünschte Blatt zu finden, nutzen Sie die Buttons für die Blattnavigation in der linken unteren Ecke.

    +

    Um ein neues Blatt hinzuzufügen, führen Sie diese Schritte aus:

    +
      +
    1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Registerkarte des Blattes, nach dem Sie ein neues Blatt einfügen möchten.
      2. +
    2. Wählen Sie die Option Einfügen im Rechtsklickmenü.
      3. +
    +

    Ein neues Blatt wird nach dem gewählten Blatt eingefügt.

    +

    Um ein neues Blatt am Ende aller vorhandenen Blätter einzufügen, klicken Sie auf den Button Plus-Button rechts von den Blättern.

    +

    Um ein unerwünschtes Blatt zu löschen, führen Sie diese Schritte aus:

    +
      +
    1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Registerkarte des Blattes, das Sie entfernen möchten.
      2. +
    2. Wählen Sie die Option Löschen im Rechtsklickmenü.
      3. +
    +

    Das gewählte Blatt wird aus der aktuellen Tabelle entfernt.

    +

    Um ein vorhandenes Blatt umzubenennen, führen Sie diese Schritte aus:

    +
      +
    1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Registerkarte des Blattes, das Sie umbenennen möchten.
      2. +
    2. Wählen Sie die Option Umbenennen im Rechtsklickmenü.
      3. +
    3. Geben Sie den Blatttitel ins Feld ein und klicken Sie auf OK.
      4. +
    +

    Der Titel des gewählten Blatts wird geändert.

    +

    Um das vorhandene Blatt zu kopieren, führen Sie diese Schritte aus:

    +
      +
    1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Registerkarte des Blattes, das Sie kopieren möchten.
      2. +
    2. Wählen Sie die Option Kopieren im Rechtsklickmenü.
      3. +
    3. Wählen Sie das Blatt, vor dem Sie das kopierte Blatt einfügen möchten, oder nutzen Sie die Option Zum Ende kopieren, um das kopierte Blatt nach allen vorhandenen Blättern einzufügen.
      4. +
    4. Klicken Sie auf OK.
      5. +
    +

    Das gewählte Blatt wird kopiert und an der gewählten Stelle untergebracht.

    +

    Um das vorhandene Blatt zu verschieben, führen Sie diese Schritte aus:

    +
      +
    1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Registerkarte des Blattes, das Sie verschieben möchten.
      2. +
    2. Wählen Sie die Option Verschieben im Rechtsklickmenü.
      3. +
    3. Wählen Sie das Blatt, vor dem Sie das gewählte Blatt einfügen möchten, oder nutzen Sie die Option Zum Ende verschieben, um das gewählte Blatt nach allen vorhandenen Blättern einzufügen.
      4. +
    4. Klicken Sie auf OK.
      5. +
    +

    Oder ziehen Sie die gewünschte Registerkarte des Blattes und setzen Sie diese an den neuen Platz. Das gewählte Blatt wird verschoben.

    +

    Wenn Sie mehrere Blätter haben, können Sie einige davon, die Sie nicht brauchen, ausblenden, um die Arbeit zu erleichtern. Dafür:

    +
      +
    1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Registerkarte des Blattes, das Sie ausblenden möchten.
      2. +
    2. Wählen Sie die Option Ausblenden im Rechtsklickmenü.
      3. +
    +

    Um die ausgeblendete Blattregisterkarte einzublenden, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Registerkarte, öffnen Sie die Liste Ausgeblendet und wählen Sie die Blattregisterkarte, die Sie einblenden möchten.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/ManipulateObjects.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/ManipulateObjects.htm new file mode 100644 index 000000000..ca9e8725c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/ManipulateObjects.htm @@ -0,0 +1,40 @@ + + + + Manipulieren Sie die Objekte + + + + + +
    +

    Manipulieren Sie die Objekte

    +

    You can resize, move, rotate and arrange autoshapes, images and charts inserted into your worksheet.

    +

    Größenänderung

    +

    Um die Größe der AutoForm, des Bildes oder Diagramms zu ändern, ziehen Sie kleine Quadrate Symbol Quadrat, die an den Rändern des Objekts liegen. Um das Originalseitenverhältnis des gewählten Objekts bei der Größenänderung zu behalten, halten Sie die Umschalt-Taste gedrückt und ziehen Sie eines der Symbole an den Ecken.

    +

    Hinweis: Um die Größe des eingefügten Diagramms oder Bildes zu ändern, können Sie die rechte Randleiste, die aktiviert, nachdem Sie das gewünschte Objekt gewählt haben. Um sie zu öffnen, klicken Sie aufs Symbol Diagrammeinstellungen Symbol Diagrammeinstellungen oder Bildeinstellungen Symbol Bildeinstellungen rechts. +

    Maintaining proportions

    +

    Verschiebung der Objekte

    +

    Um die Position der Form, des Bildes, Textbereichs oder Diagramms zu ändern, nutzen Sie das Symbol Pfeil, das beim Richten des Cursors auf das Objekt erscheint. Ziehen Sie das Objekt zur gewünschten Position, ohne die Maustaste freizulassen. + Um das Objekt in 1-Pixel-Stufen zu verschieben, halten Sie die STRG-Taste gedrückt und verwenden Sie die Pfeile auf der Tastatur. + Um das Objekt streng horizontal/vertikal zu verschieben und es in perpendikulare Richtung nicht rutschen zu lassen, halten Sie die UMSCHALT-Taste beim Drehen gedrückt.

    +

    Drehung der Objekte

    +

    Um die Form oder das Bild zu drehen, richten Sie den Cursor auf den Drehpunkt Drehpunkt und ziehen Sie ihn im Uhrzeigersinn oder gegen Uhrzeigersinn. Um den Drehungswinkel auf 15-Grad-Stufen zu begrenzen, halten Sie die UMSCHALT-Taste beim Drehen gedrückt.

    +

    Formänderung einer AutoForm

    +

    Bei der Änderung einiger Formen, z.B. geformter Pfeilen und Legenden, ist auch ein gelbes diamantartiges Symbol Gelbes Symbol verfügbar. Es ermöglicht einige Aspekte der Form, z.B. die Länge des Pfeilkopfes zu ändern.

    +

    Formänderung einer AutoForm

    +

    Anordnung der Objekte

    +

    Um die gewählten Objekte (AutoFormen, Bilder, Diagramme) anzuordnen (d.h. ihre Reihenfolge bei der Überlappung zu ändern), klicken Sie auf das gewünschte Objekt wählen Sie den gewünschten Anordnungstyp aus dem Rechtsklickmenü:

    + +

    Gruppierung mehrerer Objekte

    +

    Um mehrere Objekte auf einmal zu manipulieren, können Sie sie gruppieren. Halten Sie die STRG-Taste gedrückt, während Sie die Objekte wählen, dann klicken Sie mit der rechten Maustaste, um das Kontextmenü zu öffnen, und wählen Sie die Option Gruppieren.

    +

    Gruppierung der Objekte

    +

    um die gewählte Gruppe der vorher vereinigten Objekte aufzulösen, wählen Sie die gruppierten Objekte und nutzen Sie die Option Gruppierung aufheben aus dem Rechtsklickmenü.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/MergeCells.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/MergeCells.htm new file mode 100644 index 000000000..bdb9682b7 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/MergeCells.htm @@ -0,0 +1,29 @@ + + + + Vereinigen Sie die Zellen + + + + + +
    +

    Vereinigen Sie die Zellen

    +

    Sie können zwei oder mehrere Zellen in eine Zelle vereinigen. Dafür:

    +
      +
    1. Wählen Sie zwei oder mehrere Zellen. +

      Hinweis: Die gewählten Zellen MÜSSEN nebeneinander liegen.

      +
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Vereinigen Symbol Vereinigen auf der oberen Symbolleiste und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: +

      Hinweis: Nur die Daten in der oberen linken Zelle des gewählten Bereichs bleiben in der vereigten Zelle. Die Daten aus anderen Zellen des gewählten Bereich werden gelöscht.

      +
        +
      • Wenn Sie die Option Verbinden und zentrieren wählen, werden die Zellen aus dem gewählten Bereich vereinigt und die Daten in den vereinigten Zellen werden zentriert.
        • +
      • Wenn Sie die Option Alle Zellen in der Reihe verbinden wählen, werden die Zellen jeder Zeile aus dem gewählten Bereich vereinigt und die Daten werden am linken Rand der vereinigten Zellen ausgerichtet.
        • +
      • Wenn Sie die Option Zellen verbinden wählen, werden die Zellen aus dem gewählten Bereich vereinigt und die Daten werden vertikal am unteren Rand und horizontal am linken Rand ausgerichtet.
        • +
      +
      3. +
    +

    Um eine vorher vereinigte Zelle zu spalten, nutzen Sie die Option Zellverbund aufheben im Abrollmenü Vereinigen. Die Daten der vereinigten Zelle werden in der oberen linken Zelle angezeigt.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm new file mode 100644 index 000000000..6f0f417ed --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm @@ -0,0 +1,27 @@ + + + + Erstellen Sie eine neue oder öffnen Sie eine vorhandene Tabelle + + + + + +
    +

    Erstellen Sie eine neue oder öffnen Sie eine vorhandene Tabelle

    +

    Beim offnen TeamLab Spreadsheet Editor müssen Sie die folgenden Schritte ausführen, um eine neue Tabelle zu erstellen:

    +
      +
    1. Klicken Sie auf das Symbol Datei Symbol Datei im linken Seitenbereich.
      2. +
    2. Wählen Sie die Option Neue erstellen.
      3. +
    +

    Nachdem Sie die Arbeit an einer Tabelle abgeschlossen haben, können Sie sofort eine vorhandene Tabelle, die Sie vor kurzem bearbeitet haben, öffnen, oder zur Liste der vorhandenen Tabellen übergehen.

    +

    Um eine vor kurzem bearbeitete Tabelle im TeamLab Spreadsheet Editor zu öffnen, führen Sie diese Schritte aus:

    +
      +
    1. Klicken Sie auf das Symbol Datei Symbol Datei im linken Seitenbereich.
      2. +
    2. Wählen Sie die Option Zuletzt benutzte öffnen.
      3. +
    3. Wählen Sie die gewünschte Tabelle aus der Liste der vor kurzem bearbeiteten Tabellen.
      4. +
    +

    Um zur Liste der vorhandenen Tabellen überzugehen, klicken Sie auf den Link Zu Dokumenten übergehen in der rechten oberen Ecke oder auf das Symbol Datei Symbol Datei im linken Seitenbereich und wählen Sie die Option Zu Dokumenten übergehen.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm new file mode 100644 index 000000000..9780a64ba --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm @@ -0,0 +1,49 @@ + + + + Speichern/drucken/laden Sie Ihre Tabelle herunter + + + + + + +
    +

    Speichern/drucken/laden Sie Ihre Tabelle herunter

    +

    Standardmäßig speichert TeamLab Spreadsheet Editor Ihre Datei automatisch alle 10 Minuten, während Sie daran arbeiten, um den Datenverlust im Falle von der unerwarteten Schließung des Programms zu vermeiden. Sie können auch die Periodizität der automatischen Speicherung ändern oder diese Funktion auf der Seite Erweiterte Einstellungen deaktivieren.

    +

    Um Ihre aktuelle Tabelle manuell zu speichern, führen Sie diese Schritte aus:

    + +

    Um die Tabelle auf die Festplatte Ihres Rechners herunterzuladen, führen Sie diese Schritte aus:

    +
      +
    1. Klicken Sie auf das Symbol Datei Symbol Datei im linken Seitenbereich.
      2. +
    2. Wählen Sie die Option Herunterladen als....
      3. +
    3. Wählen Sie eines der verfügbaren Formate nach Ihrem Bedarf: XLSX, ODS, CSV, HTML.
      4. +
    +

    Um die aktuelle Tabelle auszudrucken, führen Sie diese Schritte aus:

    + +

    Wenn Sie die Standard-Druckeinstellungen vor dem Drucken ändern möchten, klicken Sie auf den Pfeil neben dem Symbol Drucken Symbol Drucken auf der oberen Symbolleiste und wählen Sie die Option Druckeinstellungen. Das Fenster Druckeinstellungen wird geöffnet:

    +

    Hinweis: Sie können auch die Druckeinstellungen auf der Seite Erweiterte Einstellungen... ändern: Klicken Sie auf das Symbol Datei Symbol Datei im linken Seitenbereich und folgen Sie Erweiterte Einstellungen... >> Drucken. +

    Fenster Druckeinstellungen

    +

    Hier können Sie die folgenden Parameter einstellen:

    + +

    Sobald die Parameter gesetzt sind, klicken sie auf den Button OK, um die Änderungen zu übernehmen, schließen Sie das Fenster und beginnen Sie den Druckvorgang.

    +

    Danach wird eine PDF-Datei aufgrund der bearbeiteten Tabelle erstellt. Sie können sie öffnen und ausdrucken oder auf der Festplatte Ihres Rechners oder dem USB-Speicher speichern, um die Tabelle später auszudrucken.

    + +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/SortData.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/SortData.htm new file mode 100644 index 000000000..200508a25 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/SortData.htm @@ -0,0 +1,67 @@ + + + + Sortieren und filtern Sie die Daten + + + + + +
    +

    Sortieren und filtern Sie die Daten

    +

    Daten sortieren

    +

    Sie können Ihre Daten in einer Tabelle mithilfe der verfügbaren Optionen schnell sortieren:

    + +

    Um die Daten zu sortieren, führen Sie diese Schritte aus:

    +
      +
    1. Wählen Sie einen Zellenbereich, den Sie sortieren möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie aufs Symbol Von A bis Z sortieren Symbol Von A bis Z sortieren auf der oberen Symbolleiste, um Ihre Daten in aufsteigender Reihenfolge zu sortieren, +
      ODER
      + Klicken Sie aufs Symbol Von Z bis A sortieren Symbol Von Z bis A sortieren auf der oberen Symbolleiste, um Ihre Daten in absteigender Reihenfolge zu sortieren. +
      3. +
    +

    Sie können Ihre Daten mithilfe der Option Sortieren aus dem Rechtsklickmenü sortieren.

    +

    Daten filtern

    +

    Um nur die Zeilen anzuzeigen, die den bestimmten Kriterien entsprechen, nutzen Sie die Option Filter. Um einen Filter zu aktivieren, führen Sie diese Schritte aus:

    +
      +
    1. Wählen Sie einen Zellenbereich mit den Daten, die Sie filtern möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Filter Symbol Filter auf der oberen Symbolleiste.
      3. +
    +

    Ein nach unten gerichteter Pfeil Pfeil wird in der ersten Zelle jeder Spalte des gewählten Zellenbereichs erscheinen. Das bedeutet, dass der Filter aktiviert ist.

    +

    Um den Filter anzuwenden, klicken Sie auf diesen Pfeil Pfeil. Im geöffneten Fenster Filter stellen Sie die Filterparameter ein, indem Sie eine der Methoden wählen:

    + +

    Der Button Filter Button Filter wird in der ersten Zelle der Spalte erscheinen. Das bedeutet, dass der Filter angewandt ist.

    +

    Wie Tabellenvorlage formatieren

    +

    Um die Arbeit mit Ihren Daten zu erleichtern, ermöglicht der TeamLab Spreadsheet Editor Ihnen, eine Tabellenvorlage auf den gewählte Zellenbereich mit automatischer Filteraktivierung anzuwenden. Dafür führen Sie diese Schritte aus:

    +
      +
    1. Wählen sie einen Zellenbereich, den Sie formatieren möchten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Wie Tabellenvorlage formatieren auf der oberen Symbolleiste.
      3. +
    3. Wählen Sie die gewünschte Vorlage in der Gallerie.
      4. +
    4. Im auftauchenden Fenster überprüfen Sie den Zellenbereich, der wie Tabelle formatiert werden muss,
      5. +
    5. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Titel, falls Sie möchten, dass die Überschriften der Tabelle in den gewählten Zellenbereich einbezogen werden, sonst wird die Zeile mit der Überschrift obenan hinzugefügt, während der gewählte Zellenbereich eine Zeile nach unten verschoben wird,
      6. +
    6. Klicken Sie auf OK, um die gewählte Vorlage anzuwenden.
      7. +
    +

    Die Vorlage wird auf den gewählten Zellenbereich angewandt und Sie können die Überschriften der Tabelle zu bearbeiten und den Filter für die Arbeit mit Ihren Daten anzuwenden.

    +

    Filter leeren

    +

    Um den Filter zu leeren, führen Sie diese Schritte aus:

    +
      +
    1. Wählen Sie den Zellenbereich mit den gefilterten Daten.
      2. +
    2. Klicken Sie auf das Symbol Filter Symbol Filter auf der oberen Symbolleiste.
      3. +
    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/UndoRedo.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/UndoRedo.htm new file mode 100644 index 000000000..4765142b7 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/UndoRedo.htm @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + Machen Sie Ihre Aktionen rückgängig und wiederholen Sie diese + + + + + + +
    +

    Machen Sie Ihre Aktionen rückgängig und wiederholen Sie diese

    +

    Um diese Operationen durchzuführen, nutzen Sie die entsprechenden Symbole auf der oberen Symbolleiste:

    + +

    Hinweis: Diese Operationen können auch mithilfe der Tastaturkürzel durchgeführt werden.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/ViewDocInfo.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/ViewDocInfo.htm new file mode 100644 index 000000000..e09676008 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/UsageInstructions/ViewDocInfo.htm @@ -0,0 +1,18 @@ + + + + Sehen Sie die Informationen über Ihre Tabelle + + + + + +
    +

    Sehen Sie die Informationen über Ihre Tabelle

    +

    Um auf die detaillierten Informationen über die bearbeitete Tabelle zuzugreifen, klicken Sie auf das Symbol Datei Symbol Datei im linken Seitenbereich und wählen Sie die Option Tabelleninfo.

    +

    Die Dateiinformationen schließen den Titel der Tabelle, Autor, die Speicherstelle, das erstellungsdatum, Personen mit dem Recht auf die Durchsicht und Bearbeitung der Tabelle ein.

    + <

    Wenn Sie den vollen Zugriff auf diese Tabelle haben, können Sie auch aktuell gewählte Zugriffsrechte ändern, klicken Sie dafür auf den Button Zugriffsrechte ändern in der Sektion Personen mit Berechtigungen.

    +

    Um die Leiste Datei zu schließen und zur Tabelle überzugehen, wählen Sie die Option Zurück zur Tabelle.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/callback.js b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/callback.js similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/callback.js rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/callback.js diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/editor.css b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/editor.css new file mode 100644 index 000000000..0b550e306 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/editor.css @@ -0,0 +1,155 @@ +body +{ +font-family: "Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif; +font-size: 12px; +color: #444; +background: #fff; +} + +img +{ +border: none; +vertical-align: middle; +max-width: 95%; +} + +img.floatleft +{ +float: left; +margin-right: 30px; +margin-bottom: 10px; +} + +li +{ +line-height: 2em; +} + +.mainpart +{ +margin: 0; +padding: 10px 20px; +} + +.mainpart h1 +{ +font-size: 16px; +font-weight: bold; +} + +table, +tr, +td, +th +{ +border-left: 0; +border-right: 0; +border-bottom: solid 1px #E4E4E4; +border-collapse: collapse; +padding: 8px; +text-align: left; +} + +table +{ +margin: 20px 0; +width: 100%; +} + +th +{ +font-size: 14px; +font-weight: bold; +padding-top: 20px; +} + +td.function +{ +width: 35%; +} + +td.shortfunction +{ +width: 20%; +} + +td.combination +{ +width: 15%; +} + +td.description +{ +width: 50%; +} + +td.longdescription +{ +width: 80%; +} + +.note +{ +background: #F4F4F4 url(images/help.png) no-repeat 7px 5px; +font-size: 11px; +padding: 10px 20px 10px 37px; +width: 90%; +margin: 10px 0; +line-height: 1em; +min-height: 14px; +} + +hr +{ +height: 1px; +width: 90%; +text-align: left; +margin: 10px 0 15px; +color: #E4E4E4; +background-color: #E4E4E4; +border: 0; +clear: both; +} + +a +{ +color: #7496DD; +text-decoration: underline; +} + +a:hover +{ +text-decoration: none; +} +a.sup_link { +text-decoration: none; +} + +.search-field { + display: block; + float: right; +} +.search-field input { + width: 250px; + height: 25px; + box-sizing: border-box; + padding: 4px 10px 4px 25px; + border: 1px solid #e1e1e1; + border-radius: 6px; + background: url('data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAoAAAAKCAYAAACNMs+9AAAAAXNSR0IArs4c6QAAAQVJREFUGBl1j71KxUAQhe8uJkZcC/ERfADBRsheCSkFwcLKxkbuM1jaa2+l1pZ6FW2EJJgUdqYOdinsAuIfRDZ+E24qceAw55w5O7urRlRRFKtt2x5DQ/AGrn3fPwrD8Avel5qFnlEOTMFK13Vb9CcwjuP4hz6aY9MJ3Xmet26tfREzy7ID59yZ1nofeSGeBhZcDSExoyg6V0o1bN4ULSXBd7AsYqgkSQL4AvgcPM2pG8R2mqZ7YlZVNc+2U/yAq+XNfak8z5d45yNqjcAr3RAyMkXfwXf50LcSQ7bUdT2Bjhl+0G8JHNI30A/GmJ0+iPGnZjfdM7CEp/8G5WRZlotN01xCg18HsWi9HzrHEgAAAABJRU5ErkJggg==') center left 9px no-repeat; +} + +.search-field input:focus { + outline:0 !important; +} + +.subtitle { + font-size: 0.9em; + font-style: italic; +} +#search-results a { + font-family: "Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif; + font-size: 1em; + font-weight: bold; + color: #444; +} \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/abs.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/abs.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/abs.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/abs.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/acos.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/acos.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/acos.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/acos.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/acosh.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/acosh.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/acosh.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/acosh.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/addborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/addborders.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/addborders.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/addborders.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/addhyperlink.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/addhyperlink.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/addhyperlink.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/addhyperlink.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/advanced_settings_icon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/advanced_settings_icon.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/advanced_settings_icon.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/advanced_settings_icon.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/alignbottom.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/alignbottom.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/alignbottom.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/alignbottom.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/aligncenter.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/aligncenter.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/aligncenter.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/aligncenter.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/alignleft.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/alignleft.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/alignleft.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/alignleft.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/alignmiddle.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/alignmiddle.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/alignmiddle.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/alignmiddle.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/alignright.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/alignright.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/alignright.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/alignright.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/aligntop.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/aligntop.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/aligntop.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/aligntop.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/allborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/allborders.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/allborders.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/allborders.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/and.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/and.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/and.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/and.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/andfalse.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/andfalse.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/andfalse.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/andfalse.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/andtrue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/andtrue.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/andtrue.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/andtrue.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/angleclockwise.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/angleclockwise.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/angleclockwise.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/angleclockwise.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/anglecounterclockwise.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/anglecounterclockwise.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/anglecounterclockwise.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/anglecounterclockwise.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/arrow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/arrow.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/arrow.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/arrow.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/ascendingbutton.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/ascendingbutton.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/ascendingbutton.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/ascendingbutton.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/asin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/asin.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/asin.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/asin.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/asinh.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/asinh.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/asinh.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/asinh.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/atan.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/atan.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/atan.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/atan.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/atan2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/atan2.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/atan2.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/atan2.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/atanh.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/atanh.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/atanh.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/atanh.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/average.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/average.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/average.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/average.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/back.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/back.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/back.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/back.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/backgroundcolor.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/backgroundcolor.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/backgroundcolor.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/backgroundcolor.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/bgcolor.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/bgcolor.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/bgcolor.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/bgcolor.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/bold.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/bold.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/bold.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/bold.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/bottomborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/bottomborders.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/bottomborders.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/bottomborders.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/bullets.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/bullets.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/bullets.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/bullets.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/ceiling.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/ceiling.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/ceiling.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/ceiling.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/cellrow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/cellrow.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/cellrow.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/cellrow.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/changecolorscheme.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/changecolorscheme.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/changecolorscheme.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/changecolorscheme.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/chart.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/chart.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/chart.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/chart.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/chartsettings.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/chartsettings.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/chartsettings.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/chartsettings.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/chartwindow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/chartwindow.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/chartwindow.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/chartwindow.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/chartwindow2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/chartwindow2.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/chartwindow2.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/chartwindow2.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/chaticon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/chaticon.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/chaticon.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/chaticon.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/chaticon_new.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/chaticon_new.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/chaticon_new.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/chaticon_new.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/choose.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/choose.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/choose.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/choose.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/circle.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/circle.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/circle.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/circle.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/clear.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/clear.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/clear.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/clear.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/clearicon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/clearicon.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/clearicon.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/clearicon.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/combin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/combin.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/combin.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/combin.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/comments.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/comments.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/comments.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/comments.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/commentsicon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/commentsicon.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/commentsicon.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/commentsicon.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/concatenate.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/concatenate.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/concatenate.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/concatenate.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/constantproportions.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/constantproportions.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/constantproportions.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/constantproportions.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/copy.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/copy.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/copy.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/copy.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/copypastewindow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/copypastewindow.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/copypastewindow.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/copypastewindow.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/copystyle.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/copystyle.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/copystyle.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/copystyle.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/cos.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/cos.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/cos.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/cos.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/cosh.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/cosh.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/cosh.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/cosh.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/count.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/count.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/count.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/count.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/currencystyle.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/currencystyle.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/currencystyle.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/currencystyle.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/customfilterwindow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/customfilterwindow.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/customfilterwindow.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/customfilterwindow.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/date.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/date.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/date.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/date.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/day.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/day.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/day.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/day.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/decreasedecimal.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/decreasedecimal.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/decreasedecimal.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/decreasedecimal.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/decreaseindent.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/decreaseindent.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/decreaseindent.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/decreaseindent.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/degrees.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/degrees.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/degrees.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/degrees.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/deletecommenticon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/deletecommenticon.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/deletecommenticon.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/deletecommenticon.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/deleteicon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/deleteicon.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/deleteicon.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/deleteicon.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/descendingbutton.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/descendingbutton.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/descendingbutton.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/descendingbutton.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/dropdownarrow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/dropdownarrow.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/dropdownarrow.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/dropdownarrow.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/editcommenticon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/editcommenticon.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/editcommenticon.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/editcommenticon.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/error.type.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/error.type.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/error.type.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/error.type.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/even.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/even.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/even.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/even.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/exactfalse.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/exactfalse.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/exactfalse.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/exactfalse.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/exacttrue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/exacttrue.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/exacttrue.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/exacttrue.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/exp.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/exp.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/exp.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/exp.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/fact.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/fact.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/fact.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/fact.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/factdouble.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/factdouble.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/factdouble.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/factdouble.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/false.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/false.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/false.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/false.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/file.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/file.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/file.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/file.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/fill_color.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/fill_color.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/fill_color.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/fill_color.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/fill_gradient.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/fill_gradient.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/fill_gradient.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/fill_gradient.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/fill_pattern.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/fill_pattern.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/fill_pattern.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/fill_pattern.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/fill_picture.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/fill_picture.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/fill_picture.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/fill_picture.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/filterbutton.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/filterbutton.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/filterbutton.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/filterbutton.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/filterwindow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/filterwindow.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/filterwindow.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/filterwindow.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/firstsheet.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/firstsheet.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/firstsheet.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/firstsheet.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/fisher.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/fisher.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/fisher.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/fisher.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/fitpage.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/fitpage.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/fitpage.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/fitpage.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/fitwidth.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/fitwidth.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/fitwidth.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/fitwidth.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/floor.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/floor.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/floor.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/floor.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/fontcolor.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/fontcolor.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/fontcolor.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/fontcolor.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/fontfamily.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/fontfamily.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/fontfamily.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/fontfamily.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/fontsize.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/fontsize.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/fontsize.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/fontsize.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/function.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/function.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/function.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/function.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/fv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/fv.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/fv.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/fv.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/gcd.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/gcd.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/gcd.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/gcd.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/gradientslider.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/gradientslider.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/gradientslider.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/gradientslider.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/greencircle.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/greencircle.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/greencircle.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/greencircle.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/grouping.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/grouping.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/grouping.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/grouping.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/hard.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/hard.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/hard.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/hard.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/headerfooter.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/headerfooter.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/headerfooter.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/headerfooter.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/help.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/help.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/help.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/help.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/hiderulers.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/hiderulers.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/hiderulers.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/hiderulers.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/highlightcolor.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/highlightcolor.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/highlightcolor.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/highlightcolor.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/hlookup.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/hlookup.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/hlookup.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/hlookup.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/horizontalalignment.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/horizontalalignment.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/horizontalalignment.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/horizontalalignment.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/horizontaltext.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/horizontaltext.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/horizontaltext.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/horizontaltext.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/hour.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/hour.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/hour.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/hour.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/hyperlink.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/hyperlink.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/hyperlink.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/hyperlink.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/hyperlinkwindow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/hyperlinkwindow.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/hyperlinkwindow.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/hyperlinkwindow.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/iferror.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/iferror.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/iferror.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/iferror.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/iffalse.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/iffalse.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/iffalse.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/iffalse.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/iftrue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/iftrue.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/iftrue.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/iftrue.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/image.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/image.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/image.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/image.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/image_properties.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/image_properties.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/image_properties.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/image_properties.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/imagesettings.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/imagesettings.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/imagesettings.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/imagesettings.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/increasedecimal.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/increasedecimal.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/increasedecimal.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/increasedecimal.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/increaseindent.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/increaseindent.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/increaseindent.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/increaseindent.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/insertautoshape.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/insertautoshape.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/insertautoshape.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/insertautoshape.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/insertcells.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/insertcells.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/insertcells.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/insertcells.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/insertfunction.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/insertfunction.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/insertfunction.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/insertfunction.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/insertpagenumber.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/insertpagenumber.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/insertpagenumber.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/insertpagenumber.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/insideborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/insideborders.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/insideborders.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/insideborders.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/insidehorizontalborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/insidehorizontalborders.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/insidehorizontalborders.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/insidehorizontalborders.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/insideverticalborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/insideverticalborders.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/insideverticalborders.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/insideverticalborders.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/int.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/int.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/int.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/int.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/isblank.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/isblank.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/isblank.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/isblank.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/iserr.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/iserr.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/iserr.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/iserr.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/iserror.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/iserror.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/iserror.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/iserror.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/iseven.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/iseven.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/iseven.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/iseven.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/islogical.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/islogical.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/islogical.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/islogical.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/isna.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/isna.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/isna.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/isna.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/isnontext.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/isnontext.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/isnontext.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/isnontext.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/isnumber.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/isnumber.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/isnumber.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/isnumber.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/isodd.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/isodd.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/isodd.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/isodd.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/isref.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/isref.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/isref.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/isref.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/istext.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/istext.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/istext.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/istext.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/italic.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/italic.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/italic.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/italic.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/justify.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/justify.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/justify.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/justify.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/larger.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/larger.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/larger.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/larger.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/lastsheet.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/lastsheet.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/lastsheet.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/lastsheet.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/lcm.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/lcm.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/lcm.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/lcm.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/leftborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/leftborders.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/leftborders.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/leftborders.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/linespacing.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/linespacing.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/linespacing.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/linespacing.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/ln.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/ln.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/ln.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/ln.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/log.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/log.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/log.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/log.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/log10.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/log10.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/log10.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/log10.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/loginv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/loginv.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/loginv.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/loginv.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/lookup.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/lookup.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/lookup.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/lookup.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/lower.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/lower.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/lower.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/lower.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/maintain_proportions.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/maintain_proportions.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/maintain_proportions.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/maintain_proportions.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/max.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/max.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/max.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/max.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/maxa.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/maxa.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/maxa.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/maxa.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/mdeterm.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/mdeterm.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/mdeterm.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/mdeterm.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/merge.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/merge.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/merge.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/merge.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/min.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/min.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/min.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/min.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/mina.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/mina.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/mina.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/mina.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/minute.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/minute.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/minute.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/minute.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/minverse.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/minverse.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/minverse.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/minverse.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/mmult.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/mmult.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/mmult.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/mmult.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/mod.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/mod.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/mod.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/mod.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/month.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/month.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/month.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/month.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/mround.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/mround.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/mround.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/mround.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/multinomial.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/multinomial.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/multinomial.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/multinomial.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/n.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/n.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/n.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/n.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/na.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/na.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/na.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/na.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/nextpage.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/nextpage.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/nextpage.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/nextpage.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/nextsheet.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/nextsheet.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/nextsheet.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/nextsheet.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/noborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/noborders.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/noborders.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/noborders.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/noerror.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/noerror.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/noerror.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/noerror.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/nofill.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/nofill.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/nofill.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/nofill.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/nonbreakspace.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/nonbreakspace.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/nonbreakspace.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/nonbreakspace.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/nonprintingcharacters.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/nonprintingcharacters.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/nonprintingcharacters.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/nonprintingcharacters.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/notfalse.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/notfalse.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/notfalse.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/notfalse.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/nottrue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/nottrue.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/nottrue.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/nottrue.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/now.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/now.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/now.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/now.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/nper.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/nper.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/nper.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/nper.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/npv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/npv.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/npv.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/npv.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/numberformat.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/numberformat.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/numberformat.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/numberformat.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/numbering.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/numbering.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/numbering.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/numbering.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/odd.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/odd.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/odd.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/odd.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/orfalse.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/orfalse.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/orfalse.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/orfalse.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/orientation.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/orientation.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/orientation.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/orientation.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/ortrue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/ortrue.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/ortrue.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/ortrue.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/outline.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/outline.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/outline.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/outline.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/outsideborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/outsideborders.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/outsideborders.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/outsideborders.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/pagebreak.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/pagebreak.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/pagebreak.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/pagebreak.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/pagebreak1.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/pagebreak1.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/pagebreak1.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/pagebreak1.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/pagesize.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/pagesize.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/pagesize.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/pagesize.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/palette.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/palette.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/palette.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/palette.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/palette_custom.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/palette_custom.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/palette_custom.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/palette_custom.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/paste.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/paste.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/paste.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/paste.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/percentstyle.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/percentstyle.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/percentstyle.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/percentstyle.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/pi.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/pi.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/pi.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/pi.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/plus.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/plus.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/plus.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/plus.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/pmt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/pmt.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/pmt.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/pmt.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/power.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/power.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/power.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/power.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/presets.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/presets.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/presets.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/presets.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/previouspage.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/previouspage.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/previouspage.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/previouspage.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/previoussheet.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/previoussheet.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/previoussheet.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/previoussheet.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/print.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/print.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/print.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/print.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/printsettingswindow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/printsettingswindow.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/printsettingswindow.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/printsettingswindow.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/product.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/product.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/product.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/product.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/pv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/pv.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/pv.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/pv.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/quotient.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/quotient.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/quotient.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/quotient.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/radians.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/radians.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/radians.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/radians.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/rand.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/rand.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/rand.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/rand.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/randbetween.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/randbetween.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/randbetween.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/randbetween.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/redo.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/redo.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/redo.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/redo.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/rept.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/rept.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/rept.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/rept.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/reshaping.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/reshaping.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/reshaping.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/reshaping.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/resize_square.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/resize_square.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/resize_square.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/resize_square.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/rightborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/rightborders.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/rightborders.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/rightborders.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/roman.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/roman.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/roman.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/roman.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/rotatedown.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/rotatedown.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/rotatedown.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/rotatedown.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/rotateup.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/rotateup.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/rotateup.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/rotateup.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/round.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/round.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/round.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/round.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/rounddown.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/rounddown.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/rounddown.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/rounddown.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/roundup.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/roundup.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/roundup.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/roundup.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/save.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/save.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/save.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/save.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/saveupdate.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/saveupdate.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/saveupdate.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/saveupdate.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/search_replace_window.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/search_replace_window.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/search_replace_window.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/search_replace_window.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/search_window.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/search_window.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/search_window.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/search_window.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/searchbuttons.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/searchbuttons.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/searchbuttons.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/searchbuttons.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/searchdownbutton.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/searchdownbutton.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/searchdownbutton.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/searchdownbutton.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/searchicon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/searchicon.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/searchicon.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/searchicon.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/searchupbutton.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/searchupbutton.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/searchupbutton.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/searchupbutton.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/second.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/second.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/second.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/second.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/seriessum.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/seriessum.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/seriessum.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/seriessum.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/shape_properties.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/shape_properties.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/shape_properties.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/shape_properties.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/shape_properties_1.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/shape_properties_1.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/shape_properties_1.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/shape_properties_1.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/shape_properties_2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/shape_properties_2.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/shape_properties_2.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/shape_properties_2.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/shapesettings.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/shapesettings.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/shapesettings.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/shapesettings.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/signnegative.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/signnegative.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/signnegative.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/signnegative.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/signpositive.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/signpositive.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/signpositive.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/signpositive.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sin.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sin.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sin.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sinh.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sinh.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sinh.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sinh.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/smaller.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/smaller.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/smaller.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/smaller.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/soft.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/soft.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/soft.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/soft.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sort.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sort.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sort.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sort.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sortandfilter.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sortandfilter.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sortandfilter.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sortandfilter.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sortatoz.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sortatoz.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sortatoz.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sortatoz.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sortztoa.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sortztoa.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sortztoa.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sortztoa.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/space.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/space.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/space.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/space.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sqrt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sqrt.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sqrt.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sqrt.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sqrtpi.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sqrtpi.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sqrtpi.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sqrtpi.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/square.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/square.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/square.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/square.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/strike.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/strike.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/strike.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/strike.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sub.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sub.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sub.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sub.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sum.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sum.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sum.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sum.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sumif.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sumif.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sumif.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sumif.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sumproduct.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sumproduct.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sumproduct.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sumproduct.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sumsq.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sumsq.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sumsq.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sumsq.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sumx2my2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sumx2my2.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sumx2my2.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sumx2my2.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sumx2py2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sumx2py2.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sumx2py2.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sumx2py2.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sumxmy2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sumxmy2.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sumxmy2.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sumxmy2.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sup.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sup.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/sup.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/sup.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/tab.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/tab.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/tab.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/tab.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/table.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/table.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/table.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/table.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/table_properties_1.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/table_properties_1.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/table_properties_1.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/table_properties_1.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/table_properties_2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/table_properties_2.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/table_properties_2.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/table_properties_2.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/table_properties_3.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/table_properties_3.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/table_properties_3.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/table_properties_3.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/tabstopcenter_marker.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/tabstopcenter_marker.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/tabstopcenter_marker.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/tabstopcenter_marker.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/tabstopleft_marker.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/tabstopleft_marker.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/tabstopleft_marker.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/tabstopleft_marker.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/tabstopright_marker.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/tabstopright_marker.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/tabstopright_marker.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/tabstopright_marker.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/tan.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/tan.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/tan.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/tan.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/tanh.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/tanh.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/tanh.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/tanh.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/textadvancedsettings1.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/textadvancedsettings1.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/textadvancedsettings1.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/textadvancedsettings1.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/textadvancedsettings2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/textadvancedsettings2.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/textadvancedsettings2.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/textadvancedsettings2.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/textadvancedsettings3.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/textadvancedsettings3.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/textadvancedsettings3.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/textadvancedsettings3.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/textsettings.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/textsettings.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/textsettings.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/textsettings.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/textsettingstab.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/textsettingstab.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/textsettingstab.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/textsettingstab.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/time.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/time.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/time.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/time.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/tnumber.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/tnumber.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/tnumber.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/tnumber.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/today.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/today.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/today.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/today.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/topborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/topborders.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/topborders.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/topborders.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/true.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/true.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/true.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/true.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/trunc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/trunc.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/trunc.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/trunc.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/ttext.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/ttext.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/ttext.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/ttext.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/type.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/type.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/type.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/type.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/underline.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/underline.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/underline.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/underline.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/undo.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/undo.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/undo.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/undo.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/upper.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/upper.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/upper.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/upper.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/usersnumber.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/usersnumber.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/usersnumber.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/usersnumber.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/verticalalignment.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/verticalalignment.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/verticalalignment.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/verticalalignment.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/viewsettingsicon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/viewsettingsicon.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/viewsettingsicon.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/viewsettingsicon.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/vlookup.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/vlookup.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/vlookup.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/vlookup.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/wraptext.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/wraptext.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/wraptext.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/wraptext.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/year.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/year.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/year.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/year.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/yellowdiamond.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/yellowdiamond.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/yellowdiamond.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/yellowdiamond.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/zoomin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/zoomin.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/zoomin.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/zoomin.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/zoomout.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/zoomout.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/zoomout.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de_/images/zoomout.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/Functions/dec2bin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/Functions/dec2bin.htm index 959c404c3..06d4fbc34 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/Functions/dec2bin.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/Functions/dec2bin.htm @@ -34,7 +34,7 @@
  • press the Enter button.

    • The result will be displayed in the selected cell.

    -

    DEC2BIN Function

    +

    DEC2BIN Function

    \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/abs.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/abs.png index 13afb40bf..221d2d58d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/abs.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/abs.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/accrint.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/accrint.png index 9f42cdb2d..6547c22f5 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/accrint.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/accrint.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/accrintm.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/accrintm.png index 3e80fc5c3..35530b2dc 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/accrintm.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/accrintm.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/acos.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/acos.png index 69c050ca7..d79cdeca1 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/acos.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/acos.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/acosh.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/acosh.png index efd3689ea..0e84f8969 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/acosh.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/acosh.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/acot.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/acot.png index 1dab403ca..11b83345e 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/acot.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/acot.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/address.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/address.png index 300a12644..fcc1ac0da 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/address.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/address.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/amordegrc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/amordegrc.png index c9ea59455..4e07d0be7 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/amordegrc.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/amordegrc.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/amorlinc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/amorlinc.png index dab894794..d920236a8 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/amorlinc.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/amorlinc.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/andfalse.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/andfalse.png index aa54e784f..a4412b6b5 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/andfalse.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/andfalse.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/andtrue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/andtrue.png index f420b9be7..ccb5f0dc9 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/andtrue.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/andtrue.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/arabic.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/arabic.png index c80624971..ab3b997d4 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/arabic.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/arabic.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/asin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/asin.png index 2e433b78e..2a8eb737e 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/asin.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/asin.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/asinh.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/asinh.png index 038fa3375..3d6591096 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/asinh.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/asinh.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/atan.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/atan.png index 3183e96cf..766f073a8 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/atan.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/atan.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/atan2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/atan2.png index d6d521db9..3528f55de 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/atan2.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/atan2.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/atanh.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/atanh.png index 692227135..22dfe151e 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/atanh.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/atanh.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/avedev.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/avedev.png index e50c67f64..c52df597b 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/avedev.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/avedev.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/average.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/average.png index c783f3977..3003cde07 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/average.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/average.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/averagea.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/averagea.png index 48590606b..e606aa411 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/averagea.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/averagea.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/averageif.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/averageif.png index ab7938e6d..3a85bb9c3 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/averageif.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/averageif.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/averageifs.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/averageifs.png index eb1fcdb39..438ae6ae9 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/averageifs.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/averageifs.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/bin2dec.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/bin2dec.png index 9003d247c..f2c09b995 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/bin2dec.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/bin2dec.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/bin2hex.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/bin2hex.png index 24dbeab82..4404bb906 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/bin2hex.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/bin2hex.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/bin2oct.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/bin2oct.png index 232cfbde1..7d1ef8a61 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/bin2oct.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/bin2oct.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/binomdist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/binomdist.png index 7a4b01167..e1575487c 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/binomdist.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/binomdist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ceiling.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ceiling.png index 888b0b53f..67f4c24c8 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ceiling.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ceiling.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/char.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/char.png index 7de9ab81a..e1d791b3e 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/char.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/char.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/choose.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/choose.png index 5eeba1a5e..a6240ba29 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/choose.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/choose.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/clean.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/clean.png index 56ee2e91f..a8cb5a398 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/clean.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/clean.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/code.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/code.png index 621c11f39..f814510bb 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/code.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/code.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/column.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/column.png index 620213b58..d18977dd3 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/column.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/column.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/columns.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/columns.png index cf89514e8..db56b7fec 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/columns.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/columns.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/combin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/combin.png index 3ca68c9d0..be8398098 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/combin.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/combin.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/complex.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/complex.png index e471c18e7..72ec29760 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/complex.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/complex.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/confidence.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/confidence.png index 6d671e7f2..911cba123 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/confidence.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/confidence.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/correl.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/correl.png index fb01ca04c..8257753e1 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/correl.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/correl.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/cos.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/cos.png index 3f9772aee..6175bb334 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/cos.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/cos.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/cosh.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/cosh.png index 4f965639c..308cffe20 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/cosh.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/cosh.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/count.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/count.png index a3b661ebb..5e03f39ee 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/count.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/count.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/counta.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/counta.png index beb055f66..0561f33d5 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/counta.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/counta.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/countblank.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/countblank.png index 3e9ed2698..538d4efdb 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/countblank.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/countblank.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/countif.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/countif.png index 4421303b5..7706039a1 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/countif.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/countif.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/countifs.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/countifs.png index eec6057f1..dd9a8055c 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/countifs.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/countifs.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/coupdaybs.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/coupdaybs.png index f8222d2a4..5a9027d29 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/coupdaybs.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/coupdaybs.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/coupdays.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/coupdays.png index 0e0e38375..db7a55c62 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/coupdays.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/coupdays.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/coupdaysnc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/coupdaysnc.png index 582b63e3b..dd2ab150f 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/coupdaysnc.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/coupdaysnc.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/coupncd.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/coupncd.png index c2d374e8c..d87ca53f8 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/coupncd.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/coupncd.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/coupnum.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/coupnum.png index e112a64fa..4f396b980 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/coupnum.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/coupnum.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/couppcd.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/couppcd.png index 45293ad50..c2ba04f43 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/couppcd.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/couppcd.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/critbinom.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/critbinom.png index e82a95b47..e0a4dec8c 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/critbinom.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/critbinom.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/cumipmt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/cumipmt.png index 6788288a8..d2d7a13fb 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/cumipmt.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/cumipmt.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/cumprinc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/cumprinc.png index c9ac014ce..98270072a 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/cumprinc.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/cumprinc.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/date.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/date.png index 982fab465..17849e287 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/date.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/date.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/datedif.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/datedif.png index 6fe504e7c..0ce8d7369 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/datedif.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/datedif.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/datevalue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/datevalue.png index 4cfe16c87..6c82916c6 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/datevalue.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/datevalue.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/day.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/day.png index fcc60dc58..56b51cc32 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/day.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/day.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/days.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/days.png index a3deec0f9..bfe3eb132 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/days.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/days.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/days360.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/days360.png index 29058921a..b85d90d8a 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/days360.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/days360.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/db.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/db.png index a7781015c..cde52bea9 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/db.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/db.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ddb.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ddb.png index 9b613f8b4..efc58aed6 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ddb.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ddb.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/dec2bin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/dec2bin.png index df8f99f61..39addb5a2 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/dec2bin.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/dec2bin.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/dec2hex.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/dec2hex.png index 377fb0502..89bacb42a 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/dec2hex.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/dec2hex.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/dec2oct.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/dec2oct.png index de9133fc2..b389600f7 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/dec2oct.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/dec2oct.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/degrees.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/degrees.png index 9365b6d28..f6e87a167 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/degrees.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/degrees.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/delta.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/delta.png index 0e9c0e6e2..5a68c3413 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/delta.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/delta.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/devsq.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/devsq.png index e8526f6ec..80a1c3209 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/devsq.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/devsq.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/disc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/disc.png index af7ad17ee..c8cd98b95 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/disc.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/disc.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/dollar.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/dollar.png index 83672a301..38a53a9af 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/dollar.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/dollar.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/dollarde.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/dollarde.png index ee88f1821..2d2eb6e42 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/dollarde.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/dollarde.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/dollarfr.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/dollarfr.png index 447665ead..f8578cea5 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/dollarfr.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/dollarfr.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/duration.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/duration.png index 1a767ea81..b429e66f0 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/duration.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/duration.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/edate.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/edate.png index db00f398f..e16870702 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/edate.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/edate.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/effect.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/effect.png index bbdd674ec..ce0a6cdcc 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/effect.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/effect.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/eomonth.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/eomonth.png index 7e806cc57..cce0d0371 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/eomonth.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/eomonth.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/erf.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/erf.png index 30656302b..5b1239d86 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/erf.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/erf.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/erfc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/erfc.png index 9f531b72f..e8b75e988 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/erfc.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/erfc.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/error.type.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/error.type.png index ad5cb6a78..9659a6caa 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/error.type.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/error.type.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/even.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/even.png index 1af5162b9..82e3162b0 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/even.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/even.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/exactfalse.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/exactfalse.png index f641e017b..136001a19 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/exactfalse.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/exactfalse.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/exacttrue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/exacttrue.png index 99ac72cbe..e3589813b 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/exacttrue.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/exacttrue.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/exp.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/exp.png index 074c56ad2..4134d0341 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/exp.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/exp.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/expondist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/expondist.png index fb79596ae..6934fac38 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/expondist.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/expondist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/fact.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/fact.png index 50cc7d7bb..6ee38b731 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/fact.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/fact.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/factdouble.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/factdouble.png index e902daad4..ad1bc6d98 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/factdouble.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/factdouble.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/false.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/false.png index 531db5498..f9a4bae92 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/false.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/false.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/find.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/find.png index 796af9751..fa9ece1a0 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/find.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/find.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/fisher.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/fisher.png index 80440f5c9..e9e8509a3 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/fisher.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/fisher.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/fisherinv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/fisherinv.png index 32de55b9b..e9d9824ab 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/fisherinv.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/fisherinv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/fixed.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/fixed.png index aba4c1eea..2367e589d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/fixed.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/fixed.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/floor.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/floor.png index e530d29f9..1b3933b8f 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/floor.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/floor.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/frequency.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/frequency.png index 958518787..13953c78c 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/frequency.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/frequency.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/fv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/fv.png index 31122ad1b..f85e9109e 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/fv.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/fv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/fvschedule.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/fvschedule.png index fca1c1001..271a90c96 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/fvschedule.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/fvschedule.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/gammaln.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/gammaln.png index 3124a6321..c06ea6892 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/gammaln.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/gammaln.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/gcd.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/gcd.png index 97ccc24ce..f885d548d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/gcd.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/gcd.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/geomean.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/geomean.png index 54c000bf4..986e98133 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/geomean.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/geomean.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/gestep.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/gestep.png index 070eec1bd..f396b3d1a 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/gestep.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/gestep.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/harmean.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/harmean.png index fe2e3ab2d..8837e73f7 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/harmean.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/harmean.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/hex2bin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/hex2bin.png index d2b23ac9f..3b2578c3b 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/hex2bin.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/hex2bin.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/hex2dec.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/hex2dec.png index 2da89efc3..4c20036e0 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/hex2dec.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/hex2dec.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/hex2oct.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/hex2oct.png index 2424daedc..0e8eb5727 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/hex2oct.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/hex2oct.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/hlookup.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/hlookup.png index 16dd44472..9c87c33c3 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/hlookup.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/hlookup.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/hour.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/hour.png index 6a1ceb87e..286656755 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/hour.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/hour.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/hypgeomdist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/hypgeomdist.png index 6ecfe7813..276b4b545 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/hypgeomdist.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/hypgeomdist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/iferror.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/iferror.png index 191ca7d4f..1b4231220 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/iferror.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/iferror.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/iffalse.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/iffalse.png index 66ac4c17e..7d0a4412f 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/iffalse.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/iffalse.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/iftrue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/iftrue.png index 20273d2d7..982038665 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/iftrue.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/iftrue.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imabs.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imabs.png index 0557f613d..86465833f 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imabs.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imabs.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imaginary.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imaginary.png index a76cfe996..7efcab54d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imaginary.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imaginary.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imargument.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imargument.png index 50b3d22a3..a3cd1e5e1 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imargument.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imargument.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imconjugate.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imconjugate.png index e287b4922..49accb437 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imconjugate.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imconjugate.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imcos.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imcos.png index d1deef6ee..13e8a16e1 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imcos.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imcos.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imcosh.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imcosh.png index 91de866ff..87f28ca90 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imcosh.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imcosh.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imcot.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imcot.png index ffb36b091..dad2c2302 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imcot.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imcot.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imcsc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imcsc.png index 205009d15..80ca0caf3 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imcsc.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imcsc.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imcsch.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imcsch.png index b2c5e4014..a7284722e 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imcsch.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imcsch.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imdiv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imdiv.png index c1dcb94e5..fb0409ebd 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imdiv.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imdiv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imexp.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imexp.png index 8766786f9..77e331ec7 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imexp.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imexp.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imln.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imln.png index 067360570..26ee8a098 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imln.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imln.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imlog10.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imlog10.png index 66ab20928..9cd766b0d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imlog10.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imlog10.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imlog2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imlog2.png index d8ffb1b00..f95bcb154 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imlog2.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imlog2.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/impower.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/impower.png index 87b648bc4..bfb0f93c1 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/impower.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/impower.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/improduct.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/improduct.png index 480e7e5b9..47d87620e 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/improduct.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/improduct.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imreal.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imreal.png index e187b5492..cedc3f8aa 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imreal.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imreal.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imsec.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imsec.png index b0a0f2627..2dbdd41d2 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imsec.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imsec.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imsech.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imsech.png index 4b68fdef5..a80bbed06 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imsech.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imsech.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imsin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imsin.png index 365e24e1f..4c397c659 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imsin.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imsin.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imsinh.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imsinh.png index 1b08de352..286a9aa57 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imsinh.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imsinh.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imsqrt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imsqrt.png index e907f0fa2..524a5ce9d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imsqrt.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imsqrt.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imsub.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imsub.png index 6041a71f3..9f72b1343 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imsub.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imsub.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imsum.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imsum.png index f7daac940..9b64db72f 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imsum.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imsum.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imtan.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imtan.png index 60b1ee55d..bd8aa7ff6 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imtan.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/imtan.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/index_1.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/index_1.png index b8d56b92f..bb1ee2a96 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/index_1.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/index_1.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/indirect.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/indirect.png index dae10bda2..dfac79033 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/indirect.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/indirect.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/int.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/int.png index 6dba0e09f..6e97c15b6 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/int.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/int.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/intercept.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/intercept.png index 100783416..689d173f4 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/intercept.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/intercept.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/intrate.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/intrate.png index f0e633ae0..f17c25047 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/intrate.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/intrate.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ipmt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ipmt.png index f0e4238e0..bc4060241 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ipmt.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ipmt.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/irr.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/irr.png index d822368f1..dc001a386 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/irr.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/irr.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/isblank.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/isblank.png index 2f8933db7..51a87f1be 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/isblank.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/isblank.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/iserr.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/iserr.png index bb4d02082..e4f3843f5 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/iserr.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/iserr.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/iserror.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/iserror.png index 5041f205f..59ce9dadf 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/iserror.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/iserror.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/iseven.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/iseven.png index 21b2c9a48..f1d71d3a0 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/iseven.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/iseven.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/islogical.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/islogical.png index 1713ae1d5..db646c211 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/islogical.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/islogical.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/isna.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/isna.png index eb17b1bed..b779c1619 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/isna.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/isna.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/isnontext.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/isnontext.png index 1fcc4943e..a633ad839 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/isnontext.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/isnontext.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/isnumber.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/isnumber.png index c3ad680e2..c5da469ec 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/isnumber.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/isnumber.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/isodd.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/isodd.png index 481a1fb60..f2c6d88f6 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/isodd.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/isodd.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ispmt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ispmt.png index f54faa91c..1f57833f6 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ispmt.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ispmt.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/isreffalse.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/isreffalse.png index eb0c55220..d35653798 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/isreffalse.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/isreffalse.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/isreftrue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/isreftrue.png index 74b2f3772..39d7b0231 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/isreftrue.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/isreftrue.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/istext.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/istext.png index ef03105a7..d3fa96b52 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/istext.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/istext.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/kurt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/kurt.png index 98fdc9034..a3c4070aa 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/kurt.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/kurt.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/large.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/large.png index 5d63baae9..48b2b8bcb 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/large.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/large.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/lcm.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/lcm.png index ece58d841..0caaec366 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/lcm.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/lcm.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/left.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/left.png index df9d0756c..86b1e90c0 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/left.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/left.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/len.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/len.png index 52b9d8ecc..4c58d9182 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/len.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/len.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ln.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ln.png index afed785cb..a4aebb9b2 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ln.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ln.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/log.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/log.png index 1f8a1d903..d440d2bd4 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/log.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/log.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/log10.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/log10.png index b12f6e25a..79a1ccf70 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/log10.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/log10.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/loginv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/loginv.png index 5225b4d6a..45e31fc77 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/loginv.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/loginv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/lognormdist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/lognormdist.png index 50770cb04..b354b8342 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/lognormdist.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/lognormdist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/lookup.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/lookup.png index 9b2a3aea4..b32c11b7a 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/lookup.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/lookup.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/lower.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/lower.png index 6789a9753..8fff5b083 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/lower.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/lower.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/match.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/match.png index 12b0872c6..2099d6085 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/match.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/match.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/max.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/max.png index ef79601cc..b38dfc52d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/max.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/max.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/maxa.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/maxa.png index e1194f496..ffd5963ec 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/maxa.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/maxa.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mdeterm.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mdeterm.png index c9e776dc8..4aabf9751 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mdeterm.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mdeterm.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mduration.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mduration.png index c018571a7..e8e526881 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mduration.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mduration.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/median.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/median.png index 1907e68cc..3258447f9 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/median.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/median.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mid.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mid.png index f04b41c07..1287247c9 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mid.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mid.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/min.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/min.png index 2e7610ccb..2c6e295e9 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/min.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/min.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mina.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mina.png index 0d86ce3aa..bbb1fdde9 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mina.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mina.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/minute.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/minute.png index d72071f25..5b418c782 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/minute.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/minute.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/minverse.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/minverse.png index c5b1eda02..9d6e5b740 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/minverse.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/minverse.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mirr.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mirr.png index f817fa030..1b465c285 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mirr.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mirr.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mmult.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mmult.png index 04f44bbb6..059d3131a 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mmult.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mmult.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mod.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mod.png index 9c381be39..86fc180b9 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mod.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mod.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/month.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/month.png index 6877f99c7..b401a489e 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/month.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/month.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mround.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mround.png index 23edf3cbd..21f9f99e3 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mround.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/mround.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/multinomial.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/multinomial.png index b5bf1d398..4f1f15f4d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/multinomial.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/multinomial.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/n.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/n.png index f37bb954f..c82a929ce 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/n.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/n.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/na.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/na.png index aa7afbb29..8210608e8 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/na.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/na.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/networkdays.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/networkdays.png index f70c41830..002c49ed2 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/networkdays.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/networkdays.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/noerror.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/noerror.png index 88bdd2abb..81f2e1263 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/noerror.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/noerror.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/nominal.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/nominal.png index ddff75c47..28fa752cc 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/nominal.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/nominal.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/norminv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/norminv.png index 4b2052d4b..97b36b88c 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/norminv.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/norminv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/normsdist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/normsdist.png index f2c0caceb..4b2fcab08 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/normsdist.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/normsdist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/normsinv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/normsinv.png index 1e2c4f6d7..60bd9e893 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/normsinv.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/normsinv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/notfalse.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/notfalse.png index c2a14b8ed..6f473b93b 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/notfalse.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/notfalse.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/nottrue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/nottrue.png index 6fe29817f..e5a1838f0 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/nottrue.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/nottrue.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/now.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/now.png index 95926e9c1..a40835fa8 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/now.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/now.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/nper.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/nper.png index 13cf7bd05..e16ee7f81 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/nper.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/nper.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/npv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/npv.png index 8cff6a9c0..09ce336c4 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/npv.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/npv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/oct2bin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/oct2bin.png index 0ddc1624d..8b47feb2b 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/oct2bin.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/oct2bin.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/oct2dec.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/oct2dec.png index 5ce897107..4e9f8238f 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/oct2dec.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/oct2dec.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/oct2hex.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/oct2hex.png index 1ab6c1e23..dd458eeef 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/oct2hex.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/oct2hex.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/odd.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/odd.png index 91f68f8bf..dd5c30769 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/odd.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/odd.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/oddfprice.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/oddfprice.png index e73185154..e50d2e364 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/oddfprice.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/oddfprice.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/oddfyield.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/oddfyield.png index ff9ee4cbc..58fabffd7 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/oddfyield.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/oddfyield.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/oddlprice.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/oddlprice.png index bd8488e2c..38899a677 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/oddlprice.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/oddlprice.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/oddlyield.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/oddlyield.png index cf043a820..b50b041ce 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/oddlyield.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/oddlyield.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/offset.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/offset.png index 440d0db0a..f8948e1fd 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/offset.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/offset.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/orfalse.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/orfalse.png index 48e704961..d4230b7f9 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/orfalse.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/orfalse.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ortrue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ortrue.png index 32395455c..03dc82da9 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ortrue.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ortrue.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/pearson.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/pearson.png index 4a7672363..54be18b05 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/pearson.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/pearson.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/permut.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/permut.png index 55ce804f5..1607869c7 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/permut.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/permut.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/pi.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/pi.png index 54ed49560..f4483f1c6 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/pi.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/pi.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/pmt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/pmt.png index 4b8d8bc73..ee40ef01d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/pmt.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/pmt.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/poisson.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/poisson.png index 765be9242..ff491f87b 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/poisson.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/poisson.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/power.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/power.png index 9de495e71..6c4c484f5 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/power.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/power.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ppmt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ppmt.png index 379237cb5..c7afc2f93 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ppmt.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ppmt.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/price.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/price.png index 55f4dee8f..163d39e27 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/price.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/price.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/pricedisc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/pricedisc.png index 8f2136421..2fc3f650d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/pricedisc.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/pricedisc.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/pricemat.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/pricemat.png index 92a64e2d2..ad25af327 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/pricemat.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/pricemat.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/prob.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/prob.png index 96ac8377a..504275642 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/prob.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/prob.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/product.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/product.png index fdf4ef85d..3e4b26121 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/product.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/product.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/proper.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/proper.png index a441c1fc8..8865f6f6d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/proper.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/proper.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/pv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/pv.png index e0716f6cd..229880376 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/pv.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/pv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/quartile.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/quartile.png index 3a03c6ca1..458ebdb77 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/quartile.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/quartile.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/quotient.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/quotient.png index fcfdae82b..01d32ef5f 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/quotient.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/quotient.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/radians.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/radians.png index 780170799..a72b90437 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/radians.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/radians.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/rand.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/rand.png index 9709f5e5a..7ed31b87e 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/rand.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/rand.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/randbetween.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/randbetween.png index 4f1578313..b6eeb4d4d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/randbetween.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/randbetween.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/rate.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/rate.png index a4ef206fd..9b6506ee2 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/rate.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/rate.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/received.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/received.png index 72b9ea07d..dfe8f86eb 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/received.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/received.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/replace.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/replace.png index e1d15434f..0d19c0b84 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/replace.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/replace.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/rept.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/rept.png index 858f56ab9..071f76988 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/rept.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/rept.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/right.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/right.png index 9664ea2d7..f9aca0fa7 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/right.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/right.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/roman.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/roman.png index fe7771935..65e7e6bf9 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/roman.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/roman.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/round.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/round.png index 46b104be8..362b3e746 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/round.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/round.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/rounddown.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/rounddown.png index 3a0399ec6..3d0da7d31 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/rounddown.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/rounddown.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/roundup.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/roundup.png index 39dd25ce3..0d4427f41 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/roundup.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/roundup.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/row.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/row.png index 8388bb85a..c9cba58f7 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/row.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/row.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/rows.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/rows.png index 731cd59ab..fd85cf7d5 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/rows.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/rows.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/rri.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/rri.png index 6d42a4e23..75362ad1b 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/rri.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/rri.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/rsq.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/rsq.png index 56c1e0baa..af8ecb771 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/rsq.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/rsq.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/search.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/search.png index b8ea0e979..56cdb3aaf 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/search.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/search.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/second.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/second.png index 7bb19af1e..73455c919 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/second.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/second.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/seriessum.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/seriessum.png index 5752d29a2..dfb78d2d1 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/seriessum.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/seriessum.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/signnegative.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/signnegative.png index 3c04c148c..8d2e1e1fe 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/signnegative.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/signnegative.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/signpositive.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/signpositive.png index bfea854cc..3d3dbcccf 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/signpositive.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/signpositive.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sin.png index 1a58e71dd..07bc73d37 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sin.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sin.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sinh.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sinh.png index 39d372d96..54efa98fd 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sinh.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sinh.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/skew.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/skew.png index 47816d4d4..9e2ff02d8 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/skew.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/skew.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sln.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sln.png index ddeea543d..fdd595d5f 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sln.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sln.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/slope.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/slope.png index f0e0ce038..176612e5b 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/slope.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/slope.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/small.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/small.png index caadf245a..1a21b2a97 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/small.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/small.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sqrt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sqrt.png index 06666dfb7..b9ea61bc1 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sqrt.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sqrt.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sqrtpi.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sqrtpi.png index ba430f54c..571617ce9 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sqrtpi.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sqrtpi.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/standardize.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/standardize.png index 1b4389e29..2fee199e7 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/standardize.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/standardize.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/stdeva.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/stdeva.png index b77cf7f05..d390a6609 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/stdeva.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/stdeva.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/stdevp.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/stdevp.png index 1ceba6bb9..068107e7a 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/stdevp.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/stdevp.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/stdevpa.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/stdevpa.png index 92ca5b06c..7bd9f5bed 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/stdevpa.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/stdevpa.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/steyx.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/steyx.png index 86f526483..53f07ff2d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/steyx.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/steyx.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/substitute.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/substitute.png index 89d8376fc..27088a5ee 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/substitute.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/substitute.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sum.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sum.png index 4a12b8cdd..964db7d2b 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sum.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sum.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sumif.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sumif.png index 3d3ab6e38..3dcdef40d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sumif.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sumif.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sumproduct.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sumproduct.png index f38b333ee..2dcff7417 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sumproduct.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sumproduct.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sumsq.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sumsq.png index a18a70627..75646f2cd 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sumsq.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sumsq.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sumx2my2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sumx2my2.png index dfe197ef8..92a788267 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sumx2my2.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sumx2my2.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sumx2py2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sumx2py2.png index c23715a69..20560fb5d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sumx2py2.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sumx2py2.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sumxmy2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sumxmy2.png index db2f1568f..932c3f7d3 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sumxmy2.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/sumxmy2.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/syd.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/syd.png index e3627e3a8..d792d0c88 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/syd.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/syd.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/t-test.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/t-test.png index 587d9ce24..9805a90d2 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/t-test.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/t-test.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/tan.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/tan.png index 01616ff23..039a6fa1b 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/tan.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/tan.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/tanh.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/tanh.png index f5bc347a5..6dbb6a719 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/tanh.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/tanh.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/tbilleq.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/tbilleq.png index 11d7f903f..cafe5686d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/tbilleq.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/tbilleq.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/tbillprice.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/tbillprice.png index e47b22fc6..1677df93a 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/tbillprice.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/tbillprice.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/tbillyield.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/tbillyield.png index e2ff92d35..4ce0cfaaf 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/tbillyield.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/tbillyield.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/text.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/text.png index 3923efee6..18ceee41c 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/text.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/text.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/time.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/time.png index 5fe2b232a..0184bbef4 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/time.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/time.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/timevalue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/timevalue.png index 20800c194..d926ed651 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/timevalue.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/timevalue.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/tnumber.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/tnumber.png index 68e36ebbb..a70889036 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/tnumber.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/tnumber.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/today.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/today.png index 54fc6d0ff..fecc4e499 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/today.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/today.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/transpose.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/transpose.png index 97b1c81bc..d854bf968 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/transpose.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/transpose.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/trim.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/trim.png index 8aa0c9b2a..1a1e39b47 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/trim.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/trim.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/true.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/true.png index 44a407610..a3d42bf0c 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/true.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/true.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/trunc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/trunc.png index 7f4a4471b..abcde6949 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/trunc.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/trunc.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ttext.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ttext.png index 9623a9d41..cc2a8a8eb 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ttext.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/ttext.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/type.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/type.png index 0e594b89e..dfca6bd6c 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/type.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/type.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/upper.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/upper.png index 9843e6a31..68f637d1c 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/upper.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/upper.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/value.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/value.png index 43f858b07..f09e5c8f0 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/value.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/value.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/var.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/var.png index 92b0a4016..183a6d728 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/var.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/var.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/vara.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/vara.png index 2a015bef8..e3a62fbe2 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/vara.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/vara.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/varpa.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/varpa.png index d58721056..1974b6258 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/varpa.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/varpa.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/vdb.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/vdb.png index 7b591b1f6..39490a1d4 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/vdb.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/vdb.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/vlookup.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/vlookup.png index 3567ba2cd..8be2d724f 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/vlookup.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/vlookup.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/weekday.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/weekday.png index 4f4030a46..6615985ea 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/weekday.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/weekday.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/weeknum.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/weeknum.png index 9979c6ff2..a82dd92d7 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/weeknum.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/weeknum.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/workday.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/workday.png index 58cf03848..c8da63ff5 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/workday.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/workday.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/xirr.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/xirr.png index faed08896..5edee2ca3 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/xirr.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/xirr.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/xnpv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/xnpv.png index 1b4424878..97ab253d3 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/xnpv.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/xnpv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/year.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/year.png index 9291cf420..7455c2cf6 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/year.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/year.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/yearfrac.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/yearfrac.png index 64ca5f391..69b61253f 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/yearfrac.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/yearfrac.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/yield.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/yield.png index f1063da75..a42ae7400 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/yield.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/yield.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/yielddisc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/yielddisc.png index 159a0c936..49a4831df 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/yielddisc.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/yielddisc.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/yieldmat.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/yieldmat.png index 33dc892a3..e64706357 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/yieldmat.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/images/yieldmat.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Contents.json b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Contents.json deleted file mode 100644 index 5cbf8e1d2..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Contents.json +++ /dev/null @@ -1,29 +0,0 @@ -[ - {"src": "UsageInstructions/OpenCreateNew.htm", "name": "Cree una hoja de cálculo nueva o abra una que ya existe", "headername": "Instrucciones de uso"}, - {"src": "UsageInstructions/ManageSheets.htm", "name": "Maneje hojas"}, - {"src": "UsageInstructions/InsertDeleteCells.htm", "name": "Inserte o borre celdas, filas, y columnas"}, - {"src": "UsageInstructions/CopyPasteData.htm", "name": "Corte/copie/pegue datos"}, - {"src": "UsageInstructions/FontTypeSizeStyle.htm", "name": "Establezca tipo, tamaño estilo y color de letra"}, - {"src": "UsageInstructions/AddBorders.htm", "name": "Añada bordes"}, - {"src": "UsageInstructions/AlignText.htm", "name": "Alinee datos en celdas"}, - {"src": "UsageInstructions/MergeCells.htm", "name": "Una celdas"}, - {"src": "UsageInstructions/InsertImages.htm", "name": "Inserte imágenes"}, - {"src": "UsageInstructions/AddHyperlinks.htm", "name": "Añada hiperenlaces"}, - {"src": "UsageInstructions/InsertChart.htm", "name": "Inserte gráficos"}, - {"src": "UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm", "name": "Inserte y dé formato a autoformas"}, - {"src": "UsageInstructions/ManipulateObjects.htm", "name": "Maneje objetos"}, - {"src": "UsageInstructions/ClearFormatting.htm", "name": "Limpie texto, formato de celda, copie formato de celda"}, - {"src": "UsageInstructions/SortData.htm", "name": "Ordene y filtre datos"}, - {"src": "UsageInstructions/InsertFunction.htm", "name": "Inserte función"}, - {"src": "UsageInstructions/ChangeNumberFormat.htm", "name": "Cambie formato de número"}, - {"src": "UsageInstructions/UndoRedo.htm", "name": "Deshaga/rehaga sus acciones"}, - {"src": "UsageInstructions/ViewDocInfo.htm", "name": "Vea información sobre archivo"}, - {"src": "UsageInstructions/SavePrintDownload.htm", "name": "Guarde/imprima/descargue su hoja de cálculo"}, - {"src": "HelpfulHints/About.htm", "name": "Sobre el editor de hojas de cálculo", "headername": "Pistas útiles"}, - {"src": "HelpfulHints/SupportedFormats.htm", "name": "Formatos de hoja de cálculo compatibles"}, - {"src": "HelpfulHints/AdvancedSettings.htm", "name": "Ajustes avanzados de el editor de hojas de cálculo"}, - {"src": "HelpfulHints/Navigation.htm", "name": "Configuración de la vista y herramientas de navegación"}, - {"src": "HelpfulHints/Search.htm", "name": "Las funciones de búsqueda y sustitución"}, - {"src": "HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm", "name": "Edición colaborativa de hojas de cálculo"}, - {"src": "HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm", "name": "Atajos de teclado"} -] \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/abs.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/abs.htm deleted file mode 100644 index ab3d55719..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/abs.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función ABS - - - - - -
    -

    Función ABS

    -

    La función ABS es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el valor absoluto de un número.

    -

    La sintaxis de la función ABS es:

    -

    ABS(number)

    -

    donde number es un valor numérico introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función ABS,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función ABS,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    ABS Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/accrint.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/accrint.htm deleted file mode 100644 index 051357464..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/accrint.htm +++ /dev/null @@ -1,67 +0,0 @@ - - - - Función ACCRINT - - - - - -
    -

    Función ACCRINT

    -

    La función ACCRINT es una función financiera. Se usa para calcular el rendimiento de valores con pagos periódicos de intereses.

    -

    La sintaxis de la función ACCRINT es:

    -

    ACCRINT(issue, first-interest, settlement, rate, [par], frequency[, [basis]])

    -

    donde

    -

    issue es la fecha de emisión del valor.

    -

    first-interest es la fecha de pago del primer interés.

    -

    settlement es la fecha de compra del valor.

    -

    rate es la tasa de cupón anual del valor.

    -

    par es el valor nominal del valor. Es un argumento opcional. Si se omite, el par será igual a $1000.

    -

    frequency es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales.

    -

    basis es un método usado para calcular el día, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Valor numéricoMétodo de cálculo
    0Método americano (NASD) 30/360
    1Método actual
    2Método actual/360
    3Método actual/365
    4Método europeo 30/360
    -

    Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE.

    -

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función ACCRINT,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. -
    4. elija la función ACCRINT,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Función ACCRINT

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/accrintm.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/accrintm.htm deleted file mode 100644 index 84d0d9cd3..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/accrintm.htm +++ /dev/null @@ -1,65 +0,0 @@ - - - - Función ACCRINTM - - - - - -
    -

    Función ACCRINTM

    -

    La función ACCRINTMes una función financiera. Se usa para calcular el rendimiento de valores con pagos de intereses al vencimiento.

    -

    La sintaxis de la función ACCRINTM function syntax is:

    -

    ACCRINTM(issue, settlement, rate, [[par] [, [basis]]])

    -

    donde

    -

    issue es la fecha de emisión del valor.

    -

    settlement es la fecha de vencimiento del valor.

    -

    rate es la tasa de interés del valor anual.

    -

    par es el valor nominal del valor. Es un argumento opcional. Si se omite, el par será igual a $1000.

    -

    basis es un método usado para calcular el día, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Valor numéricoMétodo de cálculo
    0Método americano (NASD) 30/360
    1Método actual
    2Método actual/360
    3Método actual/365
    4Método europeo 30/360
    -

    Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE.

    -

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función ACCRINTM,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. -
    4. elija la función ACCRINTM,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Función ACCRINTM

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/acos.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/acos.htm deleted file mode 100644 index 5fa37fb57..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/acos.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función ACOS - - - - - -
    -

    Función ACOS

    -

    La función ACOS es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el arcocoseno de un número.

    -

    La sintaxis de la función ACOS es:

    -

    ACOS(number)

    -

    donde number es el coseno del ángulo que usted quiere encontrar, un valor numérico mayor o igual a -1 pero menor o igual a 1 introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función ACOS,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función ACOS,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    ACOS Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/acosh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/acosh.htm deleted file mode 100644 index a9eb1b5d2..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/acosh.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función ACOSH - - - - - -
    -

    Función ACOSH

    -

    La función ACOSH es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el coseno hiperbólico inverso de un número.

    -

    La sintaxis de la función ACOSH es:

    -

    ACOSH(number)

    -

    donde number es un valor numérico mayor que o igual a 1 introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función ACOSH,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función ACOSH,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    ACOSH Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/address.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/address.htm deleted file mode 100644 index 0164b7a9b..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/address.htm +++ /dev/null @@ -1,60 +0,0 @@ - - - - Función ADDRESS - - - - - -
    -

    Función ADDRESS

    -

    La función ADDRESS es una función de búsqueda y referencia. Se usa para devolver la dirección de una celda expresada como un valor numérico.

    -

    La sintaxis de la función ADDRESS es:

    -

    ADDRESS(row-number, col-number[ , [ref-type] [, [A1-ref-type-flag] [, sheet name]]])

    -

    donde

    -

    row-number es un número de fila usado en la dirección de una celda.

    -

    col-number es un número de columna usado en la dirección de una celda.

    -

    ref-type es un tipo de referencia. Puede ser uno de los valores siguientes:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Valor numéricoQué significa
    1 u omitidoReferencia absoluta
    2Fila absoluta; columna relativa
    3Fila relativa; columna absoluta
    4Referencia relativa
    -

    A1-ref-type-flag es un valor lógico opcional: TRUE o FALSE. Si se establece en TRUE u omitido, el estilo de referencia de ref-text será A1. Si se establece en FALSE, el estilo de referencia de ref-text será R1C1.

    -

    sheet name es el nombre de la hoja usado en la dirección de la celda. es un argumento opcional. Si se omite, la función devolverá la dirección de la celda sin nombre de la hoja.

    -

    Los argumentos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función ADDRESS,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Búsqueda y referencia en la lista,
      4. -
    4. elija la función ADDRESS,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    ADDRESS Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/amordegrc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/amordegrc.htm deleted file mode 100644 index 28185078d..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/amordegrc.htm +++ /dev/null @@ -1,67 +0,0 @@ - - - - Función AMORDEGRC - - - - - -
    -

    Función AMORDEGRC

    -

    La función AMORDEGRC es una función financiera. Se usa para calcular la depreciación de un activo para cada periodo contable usando el método de depreciación decreciente.

    -

    La sintaxis de la función AMORDEGRC es:

    -

    AMORDEGRC(cost, date-purchased, first-period, salvage, period, rate[, [basis]])

    -

    donde

    -

    cost es el precio del activo.

    -

    date-purchased es la fecha de compra del activo.

    -

    first-period es la fecha de terminación del primer periodo.

    -

    salvage es el valor residual del activo al final de su vida.

    -

    period es el periodo para el que usted quiere calcular la depreciación.

    -

    rate es la tasa de depreciación.

    -

    basis es un método usado para calcular el día, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Valor numéricoMétodo de cálculo
    0Método americano (NASD) 30/360
    1Método actual
    2Método actual/360
    3Método actual/365
    4Método europeo 30/360
    -

    Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE.

    -

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función AMORDEGRC,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. -
    4. elija la función AMORDEGRC,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Función AMORDEGRC

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/amorlinc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/amorlinc.htm deleted file mode 100644 index d94e95168..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/amorlinc.htm +++ /dev/null @@ -1,67 +0,0 @@ - - - - Función AMORLINC - - - - - -
    -

    Función AMORLINC

    -

    La función AMORLINC es una función financiera. Se usa para calcular la depreciación de un activo para cada periodo contable usando el método de depreciación lineal.

    -

    La sintaxis de la función AMORLINC es:

    -

    AMORLINC(cost, date-purchased, first-period, salvage, period, rate[, [basis]])

    -

    donde

    -

    cost es el precio del activo.

    -

    date-purchased es la fecha de compra del activo.

    -

    first-period es la fecha de terminación del primer periodo.s.

    -

    salvage es el valor residual del activo al final de su vida.

    -

    period es el periodo para el que usted quiere calcular la depreciación.

    -

    rate es la tasa de depreciación.

    -

    basis es un método usado para calcular el día, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Valor numéricoMétodo de cálculo
    0Método americano (NASD) 30/360
    1Método actual
    2Método actual/360
    3Método actual/365
    4Método europeo 30/360
    -

    Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE.

    -

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función AMORLINC,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. -
    4. elija la función AMORLINC,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Función AMORLINC

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/and.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/and.htm deleted file mode 100644 index 1583b2eb5..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/and.htm +++ /dev/null @@ -1,38 +0,0 @@ - - - - Función AND - - - - - -
    -

    Función AND<

    -

    La función AND es la función lógica. Se usa para comprobar si el valor lógico introducido TRUE o FALSE. La función devolverá TRUE si todos los argumentos son TRUE.

    -

    La sintaxis de la función AND es:

    -

    AND(logical1, logical2, ...)

    -

    donde logical1/2/n es un valor introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función AND,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Lógico en la lista,
      4. -
    4. pulse la función AND ,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas, -

      Nota: usted puede introducir no más de 265 valores lógicos.

      -
      6. -
    6. pulse al botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se nostrará en la celda elegida. La función devolverá FALSE si por lo menos uno de los argumentos es FALSE.

    -

    Por ejemplo:

    -

    Hay tres argumentos: logical1 = A1<100, logical2 = 34<100, logical3 = 50<100, donde A1 vale 12. Todas las expresiones son TRUE, por eso la función devuelve TRUE.

    -

    AND Function: TRUE

    -

    Si cambiamos el valor de A1 de 12 a 112, la función devolverá FALSE:

    -

    AND Function: FALSE

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/asin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/asin.htm deleted file mode 100644 index 81d2d4fc0..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/asin.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función ASIN - - - - - -
    -

    Función ASIN

    -

    La función ASIN es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver arcoseno de un número.

    -

    La sintaxis de la función ASIN es:

    -

    ASIN(number)

    -

    donde number es el seno del ángulo que usted quiere encontrar, un valor numérico mayor o igual a -1 pero menor o igual a 1 introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función ASIN,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función ASIN,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    ASIN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/asinh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/asinh.htm deleted file mode 100644 index 5beec29f2..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/asinh.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función ASINH - - - - - -
    -

    Función ASINH

    -

    La sintaxis de la función ASINH es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el seno hiperbólico inverso de un número.

    -

    La sintaxis de la función ASINH es:

    -

    ASINH(number)

    -

    donde number es un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función ASINH,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función ASINH,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    ASINH Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/atan.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/atan.htm deleted file mode 100644 index efcb43344..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/atan.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función ATAN - - - - - -
    -

    Función ATAN

    -

    La función ATAN es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver la arcotangente de un número.

    -

    La sintaxis de la función ATAN es:

    -

    ATAN(number)

    -

    donde number es la tangente del ángulo que usted quiere encontrar, un valor numérico introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función ATAN,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función ATAN,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    ATAN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/atan2.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/atan2.htm deleted file mode 100644 index 7cc28311c..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/atan2.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función ATAN2 - - - - - -
    -

    Función ATAN2

    -

    La función ATAN es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver la arcotangente de las coordenadas x e y.

    -

    La sintaxis de la función ATAN2 es:

    -

    ATAN2(x, y)

    -

    donde x, y son las coordenadas x e y de un punto, valores numéricos introducidos a mano o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función ATAN2,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función ATAN2,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    ATAN2 Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/atanh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/atanh.htm deleted file mode 100644 index 8f22f9410..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/atanh.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función ATANH - - - - - -
    -

    Función ATANH

    -

    La función ATANH es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver la tangente hiperbólica inversa de un número.

    -

    La sintaxis de la función ATANH es:

    -

    ATANH(number)

    -

    donde number es un valor numérico mayor que o igual a - 1 pero menor que o igual a 1 introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función ATANH,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función ATANH,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    ATANH Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/avedev.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/avedev.htm deleted file mode 100644 index 56589791f..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/avedev.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función AVEDEV - - - - - -
    -

    Función AVEDEV

    -

    La función AVEDEV es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y devolver el promedio de desviaciones de números absolutas de su media.

    -

    La sintaxis de la función AVEDEV es:

    -

    AVEDEV(argument-list)

    -

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función AVEDEV,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función AVEDEV,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    AVEDEV Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/average.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/average.htm deleted file mode 100644 index 4cb2241d1..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/average.htm +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - - Función AVERAGE - - - - - -
    -

    Función AVERAGE

    -

    La función AVERAGE es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y encontrar el valor promedio.

    -

    La sintaxis de la función AVERAGE es:

    -

    AVERAGE(argument-list)

    -

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función AVERAGE,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función AVERAGE,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas, -

      Nota: usted puede introducir no más de 30 valores numéricos.

      -
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    AVERAGE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/averagea.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/averagea.htm deleted file mode 100644 index 543775882..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/averagea.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función AVERAGEA - - - - - -
    -

    Función AVERAGEA

    -

    La función AVERAGEA es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos incluso texto, valores lógicos y encontrar el valor medio. La función AVERAGEA procesa texto y FALSE como 0 y TRUE como 1.

    -

    La sintaxis de la función AVERAGEA es:

    -

    AVERAGEA(argument-list)

    -

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función AVERAGEA,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función AVERAGEA,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    AVERAGEA Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/averageif.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/averageif.htm deleted file mode 100644 index 7e6b43f8c..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/averageif.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función AVERAGEIF - - - - - -
    -

    Función AVERAGEIF

    -

    La función AVERAGEIF es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y encontrar el valor medio de todos los números en un rango de celdas, basándose en un criterio especificado.

    -

    La sintaxis de la función AVERAGEIF:

    -

    AVERAGEIF(cell-range, selection-criteria [,average-range])

    -

    donde

    -

    cell-range es el rango de celdas seleccionado al que se aplica el criterio.

    -

    selection-criteria es el criterio que usted quiere aplicar, un valor introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    average-range es el rango de celdas seleccionado donde usted tiene que encontrar un valor medio.

    -

    Nota: average-range es un argumento opcional. Si se omite, la función encontrará el medio en cell-range. -

    Para aplicar la función AVERAGEIF,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función AVERAGEIF,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    AVERAGEIF Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/bin2dec.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/bin2dec.htm deleted file mode 100644 index c8a997c4f..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/bin2dec.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - Función BIN2DEC - - - - - -
    -

    Función BIN2DEC

    -

    La función BIN2DEC es una función de ingenierìa. Se usa para convertir un número binario a un número decimal.

    -

    La sintaxis de la función BIN2DEC:

    -

    BIN2DEC(number)

    -

    donde number es un número binario introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Nota: si el argumento no se reconoce como un número binario, o contiene más de 10 caracteres, la función devolverá el error #NUM!.

    -

    Para aplicar la función BIN2DEC,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función BIN2DEC,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    BIN2DEC Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/bin2hex.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/bin2hex.htm deleted file mode 100644 index c37f20f81..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/bin2hex.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función BIN2HEX - - - - - -
    -

    Función BIN2HEX

    -

    La función BIN2HEX es una función de ingeniería. Se usa para convertir un número binario a un número hexadecimal.

    -

    La sintaxis de la función BIN2HEX es:

    -

    BIN2HEX(number [, num-hex-digits])

    -

    donde

    -

    number es un número binario introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    num-hex-digits es el número de dígitos para mostrar. Si se omite, se aplicará el número de dígitos mínimo.

    -

    Nota: si el argumento no se reconoce como un número binario, o contiene más de 10 caracteres, o el número hexadecimal requiere más dígitos que usted ha especificado, o el número num-hex-digits especificado es menor o igual a 0, la función devolverá el error #NUM!.

    -

    Para aplicar la función BIN2HEX,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función BIN2HEX,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    BIN2HEX Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/bin2oct.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/bin2oct.htm deleted file mode 100644 index ef14b3647..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/bin2oct.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función BIN2OCT - - - - - -
    -

    Función BIN2OCT

    -

    La función BIN2OCT es una función de ingeniería. Se usa para convertir un número binario a un número octal.

    -

    La sintaxis de la función BIN2OCT es:

    -

    BIN2OCT(number [, num-hex-digits])

    -

    donde

    -

    number es un número binario introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    num-hex-digits es el número de dígitos para mostrar. Si se omite, se aplicará el número de dígitos mínimo.

    -

    Nota:si el argumento no se reconoce como un número binario, o contiene más de 10 caracteres, o el número octal requiere más dígitos que usted ha especificado, o el número num-hex-digits especificado es menor o igual a 0, la función devolverá el error #NUM!.

    -

    Para aplicar la función BIN2OCT,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función BIN2OCT function,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    BIN2OCT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/binomdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/binomdist.htm deleted file mode 100644 index 1114e7489..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/binomdist.htm +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ - - - - Función BINOMDIST - - - - - -
    -

    Función BINOMDIST

    -

    La función BINOMDIST es una función estadística. Se usa para devolver la probabilidad de distribución binomial.

    -

    La sintaxis de la función BINOMDIST es:

    -

    BINOMDIST(number-successes, number-trials, success-probability, cumulative-flag)

    -

    donde

    -

    number-successes es el número de éxitos en pruebas, un valor numérico mayor o igual a 0.

    -

    number-trials es el número de pruebas, un valor numérico mayor o igual a number-successes.

    -

    success-probability es la probabilidad de éxito de cada prueba, un valor numérico mayor o igual a 0 pero menor o igual a 1.

    -

    cumulative-flag es la forma de función. Es un valor lógico: TRUE o FALSE. Si es TRUE, la función devolverá la distribución acumulativa. Si es FALSE, se devolverá la función de probabilidad.

    -

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función BINOMDIST,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función BINOMDIST,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    BINOMDIST Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/ceiling.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/ceiling.htm deleted file mode 100644 index 3e2d81738..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/ceiling.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función CEILING - - - - - -
    -

    Función CEILING

    -

    La función CEILING es una función matemática y trigonométrica. Se usa para redondear el número hacia arriba al múltiplo significativo más próximo.

    -

    La sintaxis de la función CEILING es:

    -

    CEILING(number, significance)

    -

    donde

    -

    number es el número que usted quiere redondear hacia arriba,

    -

    significance es el múltiplo significativo hasta el que usted quiere redondear el número,

    -

    Son los valores numéricos introducidos a mano o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Nota: si number y significance tienen los signos diferentes, la función devolverá el error #NUM!.

    -

    Para aplicar la función CEILING,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función CEILING,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    CEILING Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/char.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/char.htm deleted file mode 100644 index 18b823a14..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/char.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - Función CHAR - - - - - -
    -

    Función CHAR

    -

    La función CHAR es una función de texto y datos. Se usa para devolver el carácter ASCII especificado por un número.

    -

    La sintaxis de la función CHAR es:

    -

    CHAR(number)

    -

    donde number (de 1 a 255) es un dato introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función CHAR,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. -
    4. pulse la función CHAR,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario, -
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    CHAR Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/choose.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/choose.htm deleted file mode 100644 index 162941199..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/choose.htm +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - - Función CHOOSE - - - - - -
    -

    Función CHOOSE

    -

    La función CHOOSE es una función de búsqueda y referencia. Se usa para devolver un valor de la lista de valores basado en un índice especificado (posición).

    -

    La síntaxis de la función CHOOSE es:

    -

    CHOOSE(index, argument-list)

    -

    donde

    -

    index es la posición del valor en argument-list, un valor numérico mayor o igual a 1 pero menor que el número de valores en argument-list,

    -

    argument-list es la lista de valores o el rango de celdas seleccionado que usted tiene que analizar.

    -

    Para aplicar la función CHOOSE,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Búsqueda y referencia en la lista,
      4. -
    4. elija la función CHOOSE,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    CHOOSE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/clean.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/clean.htm deleted file mode 100644 index bfe4b73ab..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/clean.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - Función CLEAN - - - - - -
    -

    Función CLEAN

    -

    La función CLEAN es una función de texto y datos. Se usa para eliminar todos lo caracteres no imprimibles en la cadena seleccionada.

    -

    La sintaxis de la función CLEAN es:

    -

    CLEAN(string)

    -

    donde string es una cadena con caracteres no imprimibles que usted tiene que eliminar, el dato incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función CLEAN,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. -
    4. pulse la función CLEAN,
      5. -
    5. introduzca el argumento requerido, -
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    CLEAN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/code.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/code.htm deleted file mode 100644 index ab0c7fc53..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/code.htm +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - - Función CODE - - - - - -
    -

    Función CODE

    -

    La función CODE es una función de texto y datos. Se usa para devolver el valor ASCII de un carácter especificado o el primer carácter en una celda.

    -

    La sintaxis de la función CODE es:

    -

    CODE(string)

    -

    donde string es un dato introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función CODE,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. -
    4. pulse la función CODE,
      5. -
    5. introduzca el argumento requerido, -

      Nota: la función CODE es sensible a mayúscula y minúscula.

      -
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    CODE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/column.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/column.htm deleted file mode 100644 index 767032fc1..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/column.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - Función COLUMN - - - - - -
    -

    Función COLUMN

    -

    La función COLUMN es una función de búsqueda y referencia. Se usa para devolver el número de columna de una celda.

    -

    La sintaxis de la función COLUMN es:

    -

    COLUMN([reference])

    -

    donde reference es una referencia a una celda.

    -

    Nota: reference es un argumento opcional. Si se omite, la función devolverá el numero de columna que se ha seleccionado para mostrar el resultado de la función Column.

    -

    Para aplicar la función COLUMN,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Búsqueda y referencia en la lista,
      4. -
    4. elija la función COLUMN,
      5. -
    5. introduzca el argumento requerido
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    COLUMN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/columns.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/columns.htm deleted file mode 100644 index 82c5be842..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/columns.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función COLUMNS - - - - - -
    -

    Función COLUMNS

    -

    La función COLUMNS es una función de búsqueda y referencia. Se usa para devolver el número de columnas en una referencia de celda.

    -

    La sintaxis de la función COLUMNS es:

    -

    COLUMNS(array)

    -

    donde array es una referencia a un rango de celdas.

    -

    Para aplicar la función COLUMNS,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Búsqueda y referencia en la lista,
      4. -
    4. elija la función COLUMNS,
      5. -
    5. seleccione un rango de celdas con el ratón o introdúzcalo manualmente, por ejemplo: A1:B2,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    COLUMNS Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/combin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/combin.htm deleted file mode 100644 index f973e9f4c..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/combin.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función COMBIN - - - - - -
    -

    Función COMBIN

    -

    La función COMBIN es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el número de combinaciones para un número de elementos especificado.

    -

    La sintaxis de la función COMBIN es:

    -

    COMBIN(number, number-chosen)

    -

    donde

    -

    number es un número de elementos, un valor numérico mayor o igual a 0.

    -

    number-chosen es un número de elementos en una combinación, un valor numérico mayor o igual a 0 pero menor que number.

    -

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función COMBIN,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función COMBIN,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    COMBIN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/complex.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/complex.htm deleted file mode 100644 index b6f61fe12..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/complex.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función COMPLEX - - - - - -
    -

    Función COMPLEX

    -

    La función COMPLEX es una función de ingeniería. Se usa para convertir una parte real y una parte imaginaria a un número complejo que está expresado en un forma a + bi o a + bj.

    -

    La sintaxis de la función COMPLEX es:

    -

    COMPLEX(real-number, imaginary-number [, suffix])

    -

    donde

    -

    real-number es una parte real del número complejo.

    -

    imaginary-number es una parte imaginaria del número complejo.

    -

    suffix es un indicador de la parte imaginaria del número complejo. Puede ser "i" o "j" en minúsculas. Es un argumento opcional. Si se omite, el parámetro suffix será igual a "i".

    -

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función COMPLEX,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función COMPLEX,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    COMPLEX Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/concatenate.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/concatenate.htm deleted file mode 100644 index 0f5d93b5f..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/concatenate.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función CONCATENATE - - - - - -
    -

    Función CONCATENATE

    -

    La función CONCATENATE es una función de texto y datos. Se usa para combinar datos de dos o más celdas en sólo una.

    -

    La sintaxis de la función CONCATENATE es:

    -

    CONCATENATE(text1, text2, ...)

    -

    donde text1(2) son los valores de datos, no más de 265, introducidos a mano o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función CONCATENATE,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. -
    4. pulse la función CONCATENATE,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas, -
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Por ejemplo:

    -

    Hay dos argumentos: text1 = A1, text2 = B1, donde A1 es John, B1 es Adams. La función combinará el nombre y el apellido en una celda y devolverá el resultado John Adams.

    -

    CONCATENATE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/confidence.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/confidence.htm deleted file mode 100644 index d6bea4ed2..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/confidence.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función CONFIDENCE - - - - - -
    -

    Función CONFIDENCE

    -

    La función CONFIDENCE es una función estadística. Se usa para devolver el intervalo de confianza.

    -

    La sintaxis de la función CONFIDENCE es:

    -

    CONFIDENCE(alpha, standard-dev, size)

    -

    donde

    -

    alpha el nivel de significación usado para calcular el nivel de confianza, un valor numérico mayor que 0 pero menor que 1.

    -

    standard-dev es la desviación estándar de población, un valor numérico mayor que 0.

    -

    size es el tamaño de muestra, un valor numérico mayor o igual a 1.

    -

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función CONFIDENCE,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función CONFIDENCE,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    CONFIDENCE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/correl.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/correl.htm deleted file mode 100644 index b1d0d66f9..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/correl.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - Función CORREL - - - - - -
    -

    Función CORREL

    -

    La función CORREL es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y devolver el coeficiente de correlación de dos rangos de celdas.

    -

    La sintaxis de la función CORREL es:

    -

    CORREL(array-1, array-2)

    -

    donde array-1(2) es el rango de celdas seleccionado con el mismo número de elementos.

    -

    Nota: si array-1(2) contiene texto, valores lógicos o celdas vacías, la función ignorará tales valores, pero procesará las celdas con los valores cero.

    -

    Para aplicar la función CORREL,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función CORREL,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    CORREL Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/cos.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/cos.htm deleted file mode 100644 index f90a0b324..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/cos.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función COS - - - - - -
    -

    COS

    -

    La función COS es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el coseno de un ángulo.

    -

    La sintaxis de la función COS es:

    -

    COS(number)

    -

    donde number es un valor numérico introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función COS,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función COS,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    COS Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/cosh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/cosh.htm deleted file mode 100644 index 4c264376d..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/cosh.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función COSH - - - - - -
    -

    Función COSH

    -

    La función COSH es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el coseno hiperbólico de un número.

    -

    La sintaxis de la función COSH es:

    -

    COSH(number)

    -

    donde number es un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función COSH,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función COSH,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    COSH Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/count.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/count.htm deleted file mode 100644 index ef5b5f1a8..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/count.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función COUNT - - - - - -
    -

    Función COUNT

    -

    La función COUNT es una función estadística. Se usa para contar el número de celdas elegidas que contienen cifras ignorando celdas vacías y tales que contienen texto.

    -

    La sintaxis de la función COUNT es:

    -

    COUNT(argument-list)

    -

    donde argument-list es un rango de celdas que usted quiere contar.

    -

    Para aplicar la función COUNT,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Estadístico en la lista,
      4. -
    4. pulse la función COUNT,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas usando el ratón,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    COUNT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/counta.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/counta.htm deleted file mode 100644 index 04cf56b02..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/counta.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función COUNTA - - - - - -
    -

    Función COUNTA

    -

    La función COUNTA es una función estadística. Se usa para analizar el rango de celdas y contar el número de celdas que no están vacías.

    -

    La sintaxis de la función COUNTA es:

    -

    COUNTA(argument-list)

    -

    donde argument-list es un número de celdas que usted quiere contar.

    -

    Para aplicar la función COUNTA,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función COUNTA,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    COUNTA Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/countblank.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/countblank.htm deleted file mode 100644 index 2b2841f46..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/countblank.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función COUNTBLANK - - - - - -
    -

    Función COUNTBLANK

    -

    La función COUNTBLANK es una función estadística. Se usa para analizar el rango de celdas y devolver el número de celdas vacías.

    -

    La sintaxis de la función COUNTBLANK es:

    -

    COUNTBLANK(argument-list)

    -

    donde argument-list es un rango de celdas que usted quiere contar.

    -

    Para aplicar la función COUNTBLANK,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función COUNTBLANK,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    COUNTBLANK Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/countif.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/countif.htm deleted file mode 100644 index 300a71715..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/countif.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función COUNTIF - - - - - -
    -

    Función COUNTIF

    -

    La función COUNTIF es una función estadística. Se usa para contar el número de celdas seleccionadas basándose en un criterio especificado.

    -

    La sintaxis de la función COUNTIF es:

    -

    COUNTIF(cell-range, selection-criteria)

    -

    donde

    -

    cell-range es el rango de celdas seleccionado que usted quiere contar aplicando el criterio especificado,

    -

    selection-criteria es el criterio que usted quiere aplicar introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Nota: selection-criteria puede incluir caracteres comodín — un signo de interrogación (?) que corresponde a un caracter y un asterisco (*) que corresponde a múltiples caracteres. Si usted quiere encontrar el signo de interrogación o asterisco, introduzca una tilde (~) antes de carácter.

    -

    Para aplicar la función COUNTIF,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función COUNTIF,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    COUNTIF Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/coupdaybs.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/coupdaybs.htm deleted file mode 100644 index b4182c314..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/coupdaybs.htm +++ /dev/null @@ -1,64 +0,0 @@ - - - - Función COUPDAYBS - - - - - -
    -

    Función COUPDAYBS

    -

    La función COUPDAYBS es una función financiera. Se usa para calcular el número de días desde el comienzo del periodo de cupón hasta la fecha de compra del valor.

    -

    La sintaxis de la función COUPDAYBS es:

    -

    COUPDAYBS(settlement, maturity, frequency[, [basis]])

    -

    donde

    -

    settlement es la fecha de compra del valor.

    -

    maturity es la fecha de vencimiento del valor.

    -

    frequency es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales.

    -

    basis es un método usado para calcular el día, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Valor numéricoMétodo de cálculo
    0Método americano (NASD) 30/360
    1Método actual
    2Método actual/360
    3Método actual/365
    4Método europeo 30/360
    -

    Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE.

    -

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función COUPDAYBS,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. -
    4. elija la función COUPDAYBS,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Función COUPDAYBS

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/coupdays.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/coupdays.htm deleted file mode 100644 index 205d58f49..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/coupdays.htm +++ /dev/null @@ -1,64 +0,0 @@ - - - - Función COUPDAYS - - - - - -
    -

    Función COUPDAYS

    -

    La función COUPDAYS es una función financiera. Se usa para calcular el número de días en el periodo de cupón que contiene la fecha de compra del valor.

    -

    La sintaxis de la función COUPDAYS es:

    -

    COUPDAYS(settlement, maturity, frequency[, [basis]])

    -

    donde

    -

    settlement es la fecha de compra del valor.

    -

    maturity es la fecha de vencimiento del valor.

    -

    frequency es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales.

    -

    basis es un método usado para calcular el día, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Valor numéricoMétodo de cálculo
    0Método americano (NASD) 30/360
    1Método actual
    2Método actual/360
    3Método actual/365
    4Método europeo 30/360
    -

    Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE.

    -

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función COUPDAYS,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. -
    4. elija la función COUPDAYS,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    COUPDAYS Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/coupdaysnc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/coupdaysnc.htm deleted file mode 100644 index 332c83427..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/coupdaysnc.htm +++ /dev/null @@ -1,64 +0,0 @@ - - - - Función COUPDAYSNC - - - - - -
    -

    Función COUPDAYSNC

    -

    La función COUPDAYSNC es una función financiera. Se usa para calcular el número de días desde la fecha de compra del valor hasta el siguiente pago del cupón.

    -

    La sintaxis de la función COUPDAYSNC es:

    -

    COUPDAYSNC(settlement, maturity, frequency[, [basis]])

    -

    donde

    -

    settlement es la fecha de compra del valor.

    -

    maturity es la fecha de vencimiento del valor.

    -

    frequency es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales.

    -

    basis es un método usado para calcular el día, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Valor numéricoMétodo de cálculo
    0Método americano (NASD) 30/360
    1Método actual
    2Método actual/360
    3Método actual/365
    4Método europeo 30/360
    -

    Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE.

    -

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función COUPDAYSNC,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. -
    4. elija la función COUPDAYSNC,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Función COUPDAYSNC

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/coupncd.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/coupncd.htm deleted file mode 100644 index 9372daad7..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/coupncd.htm +++ /dev/null @@ -1,64 +0,0 @@ - - - - Función COUPNCD - - - - - -
    -

    Función COUPNCD

    -

    La función COUPNCD es una función financiera. Se usa para calcular la fecha del próximo cupón despés de la fecha de compra del valor.

    -

    La sintaxis de la función COUPNCD es:

    -

    COUPNCD(settlement, maturity, frequency[, [basis]])

    -

    donde

    -

    settlement es la fecha de compra del valor.

    -

    maturity es la fecha de vencimiento del valor.

    -

    frequency es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales.

    -

    basis es un método usado para calcular el día, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Valor numéricoMétodo de cálculo
    0Método americano (NASD) 30/360
    1Método actual
    2Método actual/360
    3Método actual/365
    4Método europeo 30/360
    -

    Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE.

    -

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función COUPNCD,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. -
    4. elija la función COUPNCD,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Función COUPNCD

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/coupnum.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/coupnum.htm deleted file mode 100644 index e54302f3d..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/coupnum.htm +++ /dev/null @@ -1,64 +0,0 @@ - - - - Función COUPNUM - - - - - -
    -

    Función COUPNUM

    -

    La función COUPNUM es una función financiera. Se usa para calcular el número de cupones entre la fecha de compra del valor y la fecha de su vencimiento.

    -

    La sintaxis de la función COUPNUM es:

    -

    COUPNUM(settlement, maturity, frequency[, [basis]])

    -

    donde

    -

    settlement es la fecha de compra del valor.

    -

    maturity es la fecha de vencimiento del valor.

    -

    frequency es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales.

    -

    basis es un método usado para calcular el día, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Valor numéricoMétodo de cálculo
    0Método americano (NASD) 30/360
    1Método actual
    2Método actual/360
    3Método actual/365
    4Método europeo 30/360
    -

    Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE.

    -

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función COUPNUM,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. -
    4. elija la función COUPNUM,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Función COUPNUM

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/couppcd.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/couppcd.htm deleted file mode 100644 index 4c385fbba..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/couppcd.htm +++ /dev/null @@ -1,64 +0,0 @@ - - - - Función COUPPCD - - - - - -
    -

    Función COUPPCD

    -

    La función COUPPCD es una función financiera. Se usa para calcular la fecha del cupón que precede la fecha de compra del valor the settlement date.

    -

    La sintaxis de la función COUPPCD es:

    -

    COUPPCD(settlement, maturity, frequency[, [basis]])

    -

    donde

    -

    settlement es la fecha de compra del valor.

    -

    maturity es la fecha de vencimiento del valor.

    -

    frequency es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales.

    -

    basis es un método usado para calcular el día, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Valor numéricoMétodo de cálculo
    0Método americano (NASD) 30/360
    1Método actual
    2Método actual/360
    3Método actual/365
    4Método europeo 30/360
    -

    Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE.

    -

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función COUPPCD,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. -
    4. elija la función COUPPCD,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Función COUPPCD

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/covar.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/covar.htm deleted file mode 100644 index 9dd5e1621..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/covar.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - Función COVAR - - - - - -
    -

    Función COVAR

    -

    La función COVAR es una función estadística. Se usa para devolver la covarianza de dos rangos de datos.

    -

    La sintaxis de la función COVAR es:

    -

    COVAR(array-1, array-2)

    -

    donde array-1(2) es el rango de celdas seleccionado con el mismo número de elementos.

    -

    Nota: si array-1(2) contiene texto, valores lógicos o celdas vacías, la función ignorará tales valores, pero procesará las celdas con los valores cero.

    -

    Para aplicar la función COVAR,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función COVAR,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    COVAR Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/critbinom.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/critbinom.htm deleted file mode 100644 index 4a7134460..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/critbinom.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función CRITBINOM - - - - - -
    -

    Función CRITBINOM

    -

    La función CRITBINOM es una función estadística. Se usa para devolver el valor más pequeño para lo cual la distribución binomial acumulativa es mayor o igual al valor especificado.

    -

    La sintaxis de la función CRITBINOM es:

    -

    CRITBINOM(number-trials, success-probability, alpha)

    -

    donde

    -

    number-trials es el número de pruebas, un valor numérico mayor o igual a 0.

    -

    success-probability es la probabilidad de éxito para cada prueba, un valor numérico mayor o igual a 0 pero menor o igual a 1.

    -

    alpha es el criterio, un valor numérico mayor que o igual a 0 pero menor que o igual a 1.

    -

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función CRITBINOM,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función CRITBINOM,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    CRITBINOM Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/cumipmt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/cumipmt.htm deleted file mode 100644 index 6e5c9944a..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/cumipmt.htm +++ /dev/null @@ -1,40 +0,0 @@ - - - - Función CUMIPMT - - - - - -
    -

    Función CUMIPMT

    -

    La función CUMIPMTes una función financiera. Se usa para calcular el pagamiento del interés de la inversión entre dos periodos basándose en la tasa de interés especificada y el calendario de pagos constante.

    -

    La sintaxis de la función CUMIPMT es:

    -

    CUMIPMT(rate, nper, pv, start_period, end_period, type)

    -

    donde

    -

    rate es la tasa de interés para la inversión.

    -

    nper es el número de pagos.

    -

    pv es el valor presente se los pagos.

    -

    start_period es el primer periodo incluido en el cálculo. Puede tomar el valor de 1 a nper.

    -

    end_period es el último periodo incluido en el cálculo. Puede tomar el valor de 1 a nper.

    -

    type es el periodo cuando se realizan los pagos. Si se fija en 0 se omite, los pagos se realizan al final de periodo. Si el type se fija en 1, los pagos se realizan al principio del periodo.

    -

    Nota: efectivo pagadero (ej.: depósito de ahorro) se representa por números negativos; efectivo devengado (ej.: cheques de dividendos) se representa por números positivos. Unidades de medida para rate y nper debe ser coherentes: use N%/12 para rate y N*12 para nper en caso de pagos mensuales, N%/4 para rate y N*4 para nper en caso de pagos trimestrales, N% para rate y N para nper en caso de pagos anuales.

    -

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función CUMIPMT,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. -
    4. elija la función CUMIPMT,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Función CUMIPMT

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/cumprinc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/cumprinc.htm deleted file mode 100644 index 2a3a4d159..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/cumprinc.htm +++ /dev/null @@ -1,40 +0,0 @@ - - - - Función CUMPRINC - - - - - -
    -

    Función CUMPRINC

    -

    La función CUMPRINC es una función financiera. Se usa para calcular el pago de principal acumulativo de una inversión entre dos peridos basándose en una tasa de interés especificada y el programa de pagos constante.

    -

    La sintaxis de la función CUMPRINC es:

    -

    CUMPRINC(rate, nper, pv, start_period, end_period, type)

    -

    donde

    -

    rate es la tasa de interés para la inversión.

    -

    nper es el número de pagos.

    -

    pv es un valor actual de los pagos.

    -

    start_period es el primer periodo incluido en la calculación. El valor debe ser de 1 a nper.

    -

    end_period es el último periodo incluido en la calculación. El valor debe ser de 1 a nper.

    -

    type es un periodo cuando se realizan los pagos. Si se omite o se fija en 0, los pagos se ralizarán al final del periodo. Si type se fija en 1, los pagos se realizarán al principio del periodo.

    -

    Nota: efectivo pagadero (ej.: depósito de ahorro) se representa por números negativos; efectivo devengado (ej.: cheques de dividendos) se representa por números positivos. Unidades de medida para rate y nper debe ser coherentes: use N%/12 para rate y N*12 para nper en caso de pagos mensuales, N%/4 para rate y N*4 para nper en caso de pagos trimestrales, N% para rate y N para nper en caso de pagos anuales.

    -

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función CUMPRINC,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. -
    4. elija la función CUMPRINC,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Función CUMPRINC

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/date.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/date.htm deleted file mode 100644 index f225c27f9..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/date.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función DATE - - - - - -
    -

    Función DATE

    -

    La función DATE es una función de fecha y hora. Se usa para añadir fechas en el formato predeterminado MM/dd/aaaa.

    -

    La sintaxis de la función DATE es:

    -

    DATE(year, month, day)

    -

    donde year, month, day son valores introducidos a mano o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función DATE,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. -
    4. pulse la función DATE,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    DATE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/datedif.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/datedif.htm deleted file mode 100644 index d6560ea82..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/datedif.htm +++ /dev/null @@ -1,63 +0,0 @@ - - - - Función DATEDIF - - - - - -
    -

    Función DATEDIF

    -

    La función DATEDIF es una función de fecha y hora. Se usa para devolver la diferencia entre valores de fecha (fecha de inicio y fecha final), basada en el intervalo (unidad) especificado.

    -

    La sintaxis de la función DATEDIF es:

    -

    DATEDIF(start-date, end-date, unit)

    -

    donde

    -

    start-date (fecha de inicio) y end-date (fecha final) son dos fechas entre las cuales usted quiere calcular la diferencia.

    -

    unit (unidad) es el intervalo especificado que puede ser uno de los siguientes:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    UnidadExplicación
    YEl número de años completos.
    MEl nímero de meses completos.
    DEl número de días.
    MDLa diferencia entre los días (se ignoran meses y años).
    YMLa diferencia entre los meses (se ignoran días y años).
    YDLa diferencia entre los días (se ignoran años).
    -

    Para aplicar la función DATEDIF,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función Insert Function icon que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o pulse el icono Function icon que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. -
    4. pulse la función DATEDIF,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    DATEDIF Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/datevalue.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/datevalue.htm deleted file mode 100644 index 0be7aafdc..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/datevalue.htm +++ /dev/null @@ -1,31 +0,0 @@ - - - - Función DATEVALUE - - - - - -
    -

    Función DATEVALUE

    -

    La función DATEVALUE es una función de fecha y hora. Se usa para devolver el ordinal de una fecha especificada.

    -

    La sintaxis de la función DATEVALUE es:

    -

    DATEVALUE(date-time-string)

    -

    donde date-time-string es una fecha del 1 de enero, 1900, al 31 de diciembre, 9999, introducida manualmente o incluida en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función DATEVALUE,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. -
    4. pulse la función DATEVALUE,
      5. -
    5. introduzca el argumento requerido,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    DATEVALUE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/day.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/day.htm deleted file mode 100644 index 071e5c2bb..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/day.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función DAY - - - - - -
    -

    Función DAY

    -

    La función DAY es una función de fecha y hora. Devuelve un día (el número de 1 a 31) de la fecha dada en el formato numérico (MM/dd/aaaa de manera predeterminada).

    -

    La sintaxis de la función DAY es:

    -

    DAY(date-value)

    -

    donde date-value es valor introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función DAY,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. -
    4. pulse la función DAY,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    DAY Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/days360.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/days360.htm deleted file mode 100644 index 05dc3c806..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/days360.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función DAYS360 - - - - - -
    -

    Función DAYS360

    -

    La función DAYS360 es una función de fecha y hora. Se usa para devolver el número de días entre dos fechas (fecha de inicio y fecha final) basadas en un año de 360 días usando uno de los métodos de cálculo (europeo o norteamericano).

    -

    La sintaxis de la función DAYS360 es:

    -

    DAYS360(start-date, end-date [,method-flag])

    -

    donde

    -

    start-date (fecha de inicio) y end-date (fecha final) son dos fechas entre las cuales usted quiere calcular el número de días.

    -

    method-flag es un valor lógico opcional: TRUE o FALSE. Si se establece en TRUE, se realizará el cálculo por el método europeo, según este método las fechas de inicio y final que caen en el 31 de un mes vuelven a ser iguales al 30 del mismo mes.
    - Si es FALSE o se omite, se realizará el cálculo por el método norteamericano, según este método si la fecha de inicio es el último día de un mes, ella volverá a ser igual al 30 del mismo mes. Si la fecha final es el último día de un mes y la fecha de inicio es anterior al 30 de un mes, la fecha final volverá a ser igual al 1 del próximo mes. Si no la fecha final volverá a ser igual al 30 del mismo mes. -

    -

    Para aplicar la función DAYS360,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. -
    4. pulse la función DATEVALUE,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    DAYS360 Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/db.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/db.htm deleted file mode 100644 index 8afbb6cab..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/db.htm +++ /dev/null @@ -1,38 +0,0 @@ - - - - Función DB - - - - - -
    -

    Función DB

    -

    La función DB es una función financiera. Se usa para calcular la depreciación de un activo para un periodo contable especificado usando el método de balanza decreciente fijo.

    -

    La sintaxis de la función DB es:

    -

    DB(cost, salvage, life, period[, [month]])

    -

    donde

    -

    cost es el precio del activo.

    -

    salvage es el valor residual del activo al final de su vida.

    -

    life es el número total de periodos en la vida del activo.

    -

    period es el periodo para el que usted quiere calcular la depreciación. El valor debe expresarse usando las mismas unidades de medida como para life.

    -

    month es el número de meses en el primer año. Es un argumento opcional. Si se omite, el month será igual a 12.

    -

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función DB,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. -
    4. elija la función DB,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Función DB

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/ddb.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/ddb.htm deleted file mode 100644 index d5eb39688..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/ddb.htm +++ /dev/null @@ -1,39 +0,0 @@ - - - - Función DDB - - - - - -
    -

    Función DDB

    -

    La función DDB es una función financiera. Se usa para calcular la depreciación de un activo para un periodo contable especificado usando el método de balanza doble decreciente.

    -

    La sintaxis de la función DDB es:

    -

    DDB(cost, salvage, life, period[, [factor]])

    -

    donde

    -

    cost es el precio del activo.

    -

    salvage es el valor residual del activo al final de su vida.

    -

    life es el número total de periodos en la vida del activo.

    -

    period es el periodo para el que usted quiere calcular la depreciación. El valor debe expresarse usando las mismas unidades de medida como para life.

    -

    factor es el coeficiente de diminución de la depreciación. Es un argumento opcional. Si se omite, el factor será igual a 2.

    -

    Nota: todos los valores deben ser positivos.

    -

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función DDB,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. -
    4. elija la función DDB,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Función DDB

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/dec2bin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/dec2bin.htm deleted file mode 100644 index fb7ec4ab9..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/dec2bin.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función DEC2BIN - - - - - -
    -

    Función DEC2BIN

    -

    La función DEC2BIN es una función de ingeniería. Se usa para convertir un número decimal a un número binario.

    -

    La sintaxis de la función DEC2BIN es:

    -

    DEC2BIN(number [, num-hex-digits])

    -

    donde

    -

    number es un número decimal introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    num-hex-digits es el número de dígitos para mostrar. Si se omite, se aplicará el número de dígitos mínimo.

    -

    Nota: si el número num-hex-digits especificado es menor o igual a 0, la función devolverá el error #NUM!.

    -

    Para aplicar la función DEC2BIN,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la fnción DEC2BIN,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    DEC2BIN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/dec2hex.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/dec2hex.htm deleted file mode 100644 index 445a15884..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/dec2hex.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función DEC2HEX - - - - - -
    -

    Función DEC2HEX

    -

    La función DEC2HEX es una función de ingeniería. Se usa para convertir un número decimal a un número hexadecimal.

    -

    La sintaxis de la función DEC2HEX es:

    -

    DEC2HEX(number [, num-hex-digits])

    -

    donde

    -

    number es un número decimal introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    num-hex-digits es el número de dígitos para mostrar. Si se omite, se aplicará el número de dígitos mínimo.

    -

    Nota: si el nímero num-hex-digits especificado es menor o igual a 0, la función devolverá el error #NUM!.

    -

    Para aplicar la función DEC2HEX,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función DEC2HEX,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    DEC2HEX Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/dec2oct.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/dec2oct.htm deleted file mode 100644 index 7bcb4adac..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/dec2oct.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función DEC2OCT - - - - - -
    -

    Función DEC2OCT

    -

    La función DEC2OCT es una función de ingeniería. Se usa para convertir un número decimal a un número octal.

    -

    La sintaxis de la función DEC2OCT es:

    -

    DEC2OCT(number [, num-hex-digits])

    -

    donde

    -

    number es un número decimal introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    num-hex-digits es el número de dígitos para mostrar. Si se omite, se aplicará el número de dígitos mínimo.

    -

    Nota: si el número num-hex-digits especificado es menor o igual a 0, la función devolverá el error #NUM!.

    -

    Para aplicar la función DEC2OCT,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función DEC2OCT,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    DEC2OCT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/degrees.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/degrees.htm deleted file mode 100644 index ace80feab..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/degrees.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función DEGREES - - - - - -
    -

    Función DEGREES

    -

    La función DEGREES es una función matemática y trigonométrica. Se usa para convertir radianos en grados.

    -

    La sintaxis de la función DEGREES es:

    -

    DEGREES(number)

    -

    donde number es un valor numérico (radiano) introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función DEGREES,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función DEGREES,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    DEGREES Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/delta.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/delta.htm deleted file mode 100644 index fb0d0ec5e..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/delta.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función DELTA - - - - - -
    -

    Función DELTA

    -

    La función DELTA es una función de ingeniería. Se usa para comprobar si dos números son iguales. La función devolverá 1 si los números son iguales, si no la función devolverá 0.

    -

    La sintaxis de la función DELTA es:

    -

    DELTA(number-1 [, number-2])

    -

    donde

    -

    number-1 es el primer número.

    -

    number-2 es el segundo número. Es un argumento opcional. Si se omite, el number-2 será igual a 0.

    -

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función DELTA,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función DELTA,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    DELTA Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/devsq.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/devsq.htm deleted file mode 100644 index 5052757fa..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/devsq.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función DEVSQ - - - - - -
    -

    Función DEVSQ

    -

    La función DEVSQ es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y devolver la suma de cuadrados de desviaciones de números de su media.

    -

    La sintaxis de la función DEVSQ es:

    -

    DEVSQ(argument-list)

    -

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función DEVSQ,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función DEVSQ,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    DEVSQ Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/disc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/disc.htm deleted file mode 100644 index fdc42bf6a..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/disc.htm +++ /dev/null @@ -1,65 +0,0 @@ - - - - Función DISC - - - - - -
    -

    Función DISC

    -

    La función DISC es una función financiera. Se usa para calcular la tasa de descuento para un valor.

    -

    La sintaxis de la función DISC es:

    -

    DISC(settlement, maturity, pr, redemption[, [basis]])

    -

    donde

    -

    settlement es la fecha de compra del valor.

    -

    maturity es la fecha de vencimiento del valor.

    -

    pr es el precio de compra del valor, por $100 por valor nominal.

    -

    redemption es el valor de reembolso del valor, por $100 por valo nominal.

    -

    basis es un método usado para calcular el día, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Valor numéricoMétodo de cálculo
    0Método americano (NASD) 30/360
    1Método actual
    2Método actual/360
    3Método actual/365
    4Método europeo 30/360
    -

    Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE.

    -

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función DISC,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. -
    4. elija la función DISC,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Función DISC

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/dollar.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/dollar.htm deleted file mode 100644 index fcde892b0..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/dollar.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función DOLLAR - - - - - -
    -

    Función DOLLAR

    -

    La función DOLLAR es una función de texto y datos. Se usa para transformar un número a texto, usando el formato de moneda $#.##.

    -

    La sintaxis de la función DOLLAR es:

    -

    DOLLAR(number [, num-decimal])

    -

    donde

    -

    number es cualquier número para transformar.

    -

    num-decimal es un número de decimales para mostrar. Si se omite, se mostrarán dos posiciones decimales.

    -

    Los valores numéricos puede ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función DOLLAR,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. -
    4. pulse la función DOLLAR,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por coma, -
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    DOLLAR Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/dollarde.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/dollarde.htm deleted file mode 100644 index b67a05495..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/dollarde.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función DOLLARDE - - - - - -
    -

    Función DOLLARDE

    -

    La función DOLLARDE es una función financiera. Se usa para convertir el precio en dólares representado como una fracción en el precio en dólares representado como un número decimal.

    -

    La sintaxis de la función DOLLARDE es:

    -

    DOLLARDE(fractional-dollar, fraction)

    -

    donde

    -

    fractional-dollar es una parte intera y una parte fraccionaria separadas por un símbolo decimal.

    -

    fraction es un número entero que usted quiere usar como un denominador para la parte fraccionaria del valor fractional-dollar.

    -

    Nota: por ejemplo, el valor fractional-dollar, expresado como 1.03, se interpreta como 1 + 3/n, donde n es el valor fraction.

    -

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función DOLLARDE,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. -
    4. elija la función DOLLARDE,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    DOLLARDE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/dollarfr.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/dollarfr.htm deleted file mode 100644 index 88323ab39..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/dollarfr.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función DOLLARFR - - - - - -
    -

    Función DOLLARFR

    -

    La función DOLLARFR es una función financiera. Se usa para convertir el precio en dólares representado como un número decimal en el precio en dólares representado como una fracción.

    -

    La sintaxis de la función DOLLARFR es:

    -

    DOLLARFR(decimal-dollar, fraction)

    -

    donde

    -

    decimal-dollar es un número decimal.

    -

    fraction es un número entero que usted quiere usar como un denominador para una fracción devuelta.

    -

    Nota: por ejemplo, el valor devuelto de 1.03 se interpreta como 1 + 3/n, donde n es el valor fraction.

    -

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función DOLLARFR,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. -
    4. elija la función DOLLARFR,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Función DOLLARFR

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/duration.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/duration.htm deleted file mode 100644 index ad9b831ab..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/duration.htm +++ /dev/null @@ -1,66 +0,0 @@ - - - - Función DURATION - - - - - -
    -

    Función DURATION

    -

    La función DURATION es una función financiera. Se usa para calcular la duración de Macaulay del valor con un valor nominal implícito $100.

    -

    La sintaxis de la función DURATION es:

    -

    DURATION(settlement, maturity, coupon, yld, frequency[, [basis]])

    -

    donde

    -

    settlement es la fecha de compra del valor.

    -

    maturity es la fecha de vencimiento del valor.

    -

    coupon es la tasa anual de cupón del valor.

    -

    yld es el beneficio anual por el valor.

    -

    frequency es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales.

    -

    basis es un método usado para calcular el día, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Valor numéricoMétodo de cálculo
    0Método americano (NASD) 30/360
    1Método actual
    2Método actual/360
    3Método actual/365
    4Método europeo 30/360
    -

    Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE.

    -

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función DURATION,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. -
    4. elija la función DURATION,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Función DURATION

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/edate.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/edate.htm deleted file mode 100644 index 68153135e..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/edate.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función EDATE - - - - - - -
    -

    Función EDATE

    -

    La función EDATE es una función de fecha y hora. Se usa para devolver el ordinal de la fecha que va unos meses (el número indicado) (month-offset) después o antes de una fecha especificada (start-date).

    -

    La sintaxis de la función EDATE es:

    -

    EDATE(start-date, month-offset)

    -

    donde

    -

    start-date es el número que representa la primera fecha del periodo. Se introduce el número usando la función Date o cualquier otra función de fecha y hora.

    -

    month-offset es el número de meses después o antes de start-day especificado. Si month-offset es negativo, la función devolverá el ordinal de la fecha que viene antes de start-date especificada. Si month-offset es positivo, la función devolverá el ordinal que viene después de start-date especificada.

    -

    Para aplicar la función EDATE function,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. -
    4. pulse la función EDATE,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    EDATE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/effect.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/effect.htm deleted file mode 100644 index 6f702ec3b..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/effect.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función EFFECT - - - - - -
    -

    Función EFFECT

    -

    La función EFFECT es una función financiera. Se usa para calcular la tasa de interés anual para un valor basándose en la tasa de interés nominal anual y el número de intereses compuestos pagados por año.

    -

    La sintaxis de la función EFFECT es:

    -

    EFFECT(nominal-rate, npery)

    -

    donde

    -

    nominal-rate es la tasa de interés nominal anual del valor.

    -

    npery es el número de intereses pagados por año.

    -

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función EFFECT,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. -
    4. elija la función EFFECT,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Función EFFECT

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/eomonth.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/eomonth.htm deleted file mode 100644 index 441c6f114..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/eomonth.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función EOMONTH - - - - - - -
    -

    Función EOMONTH

    -

    La función EOMONTH es una función de fecha y hora. Se usa para devolver el ordinal del último día del mes que va unos meses (el número indicado) antes o después de la fecha de inicio especificada.

    -

    La sintaxis de la función EOMONTH es:

    -

    EOMONTH(start-date, month-offset)

    -

    donde

    -

    start-date es el número que representa la primera fecha del periodo. Se introduce el número usando la función Date o cualquier otra función de fecha y hora.

    -

    month-offset es el número de meses antes o después de start-day. Si month-offset es negativo, la función devolverá el ordinal de la fecha que va antes de start-date especificada. Si month-offset es positivo, la función devolverá el ordinal de la fecha que va después de start-date especificada.

    -

    Para aplicar la función EOMONTH,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. -
    4. pulse la función EOMONTH,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    EOMONTH Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/erf.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/erf.htm deleted file mode 100644 index fffbc48e1..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/erf.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función ERF - - - - - -
    -

    Función ERF

    -

    La función ERF es una función de ingeniería. Se usa para calcular la función de error integrada entre los límites inferios y superiores especificados.

    -

    La sintaxis de la función ERF es:

    -

    ERF(lower-bound [, upper-bound])

    -

    donde

    -

    lower-bound es el límite inferior de la integración.

    -

    upper-bound es el límite superior de la integración. Es un argumento opcional. Si se omite, la función calculará la función del error integrada entre 0 y lower-bound.

    -

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función ERF,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función ERF,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    ERF Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/erfc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/erfc.htm deleted file mode 100644 index f1c200627..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/erfc.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función ERFC - - - - - -
    -

    Función ERFC

    -

    La función ERFC es una función de ingeniería. Se usa para calcular la función de error complementaria integrada entre el límite inferior especificado e infinito.

    -

    La sintaxis de la función ERFC es:

    -

    ERFC(lower-bound)

    -

    dondelower-bound es el límite inferior de la integración introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función ERFC,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función ERFC,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    ERFC Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/error.type.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/error.type.htm deleted file mode 100644 index 41d4a9338..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/error.type.htm +++ /dev/null @@ -1,74 +0,0 @@ - - - - Función ERROR.TYPE - - - - - -
    -

    Función ERROR.TYPE

    -

    La función ERROR.TYPE es una función de información. Se usa para devolver la representación numérica de uno de los errores existentes.

    -

    La sintaxis de la función ERROR.TYPE es:

    -

    ERROR.TYPE(value)

    -

    donde value es un valor de error introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia. La lista de valores de error:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Valor de errorRepresentación numérica
    #NULL!1
    #DIV/0!2
    #VALUE!3
    #REF!4
    #NAME?5
    #NUM!6
    #N/A7
    #GETTING_DATA8
    Other#N/A
    -

    Para aplicar la función ERROR.TYPE,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Información de la lista,
      4. -
    4. pulse la función ERROR.TYPE,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    > -

    ERROR.TYPE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/even.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/even.htm deleted file mode 100644 index dbf807970..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/even.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función EVEN - - - - - -
    -

    EVEN Function

    -

    La funcion EVEN es una función matemática y trigonométrica. Se usa para redondear el número hacia arriba al número par más próximo.

    -

    La sintaxis de la función EVEN es:

    -

    EVEN(number)

    -

    donde number es el número que usted quiere redondear hacia arriba, un valor numérico introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función EVEN,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función EVEN,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    EVEN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/exact.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/exact.htm deleted file mode 100644 index fb0fba48d..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/exact.htm +++ /dev/null @@ -1,38 +0,0 @@ - - - - Función EXACT - - - - - -
    -

    Función EXACT

    -

    La función EXACT es la función de texto y datos. Se usa para comparar datos en dos celdas. La función devuelve TRUE si los datos son mismas, y FALSE si no.

    -

    La sintaxis de la función EXACT es:

    -

    EXACT(text1, text2)

    -

    donde text1(2) es un dato introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función EXACT,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. -
    4. pulse la función EXACT,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas, -

      Nota: la función EXACT sensible a mayúsculas.

      -
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Por ejemplo:

    -

    Hay dos argumentos: text1 = A1; text2 = B1, donde A1 es MiContraseña, B1 es micontraseña. En este caso la función devuelve FALSE.

    -

    EXACT Function: FALSE

    -

    Si cambiamos el dato A1 convirtiendo todas las letras mayúsculas a letras minúsculas, la función devolverá TRUE:

    -

    EXACT Function: TRUE

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/exp.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/exp.htm deleted file mode 100644 index b58b86f4f..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/exp.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función EXP - - - - - -
    -

    Función EXP

    -

    La función EXP es una función matemática y trigonométrica. Se usa para elevar la constante e a potencia deseada. La constante e vale 2,71828182845904.

    -

    La sintaxis de la función EXP es:

    -

    EXP(number)

    -

    donde number es la potencia e a la que usted quiere elevar la constante, un valor numérico introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función EXP,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función EXP,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    EXP Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/expondist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/expondist.htm deleted file mode 100644 index 309fc7659..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/expondist.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función EXPONDIST - - - - - -
    -

    Función EXPONDIST

    -

    La función EXPONDIST es una función estadística. Se usa para devolver la distribución exponencial.

    -

    La sintaxis de la función EXPONDIST es:

    -

    EXPONDIST(x, lambda, cumulative-flag)

    -

    donde

    -

    x es el valor de la función, un valor numérico mayor o igual a 0,

    -

    lambda es el parámetro del valor, un valor numérico mayor que 1,

    -

    cumulative-flag es una forma de la función para devolver, un valor lógico: TRUE o FALSE. Si cumulative-flag es TRUE, la función devolverá la distribución acumulativa, si es FALSE, se devolverá la función de densidad de probabilidad.

    -

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función EXPONDIST,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función EXPONDIST,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    EXPONDIST Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/fact.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/fact.htm deleted file mode 100644 index 587d5e278..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/fact.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función FACT - - - - - -
    -

    Función FACT

    -

    La función FACT fes una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el factorial de un número.

    -

    La sintaxis de la función FACT es:

    -

    FACT(number)

    -

    donde number es un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función FACT,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función FACT,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    FACT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/factdouble.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/factdouble.htm deleted file mode 100644 index 0f08ae8fb..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/factdouble.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función FACTDOUBLE - - - - - -
    -

    Función FACTDOUBLE

    -

    La función FACTDOUBLE es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el factorial doble de un número.

    -

    La sintaxis de la función FACTDOUBLE es:

    -

    FACTDOUBLE(number)

    -

    donde number es un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función FACTDOUBLE,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función FACTDOUBLE,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    FACTDOUBLE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/false.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/false.htm deleted file mode 100644 index c116e524b..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/false.htm +++ /dev/null @@ -1,31 +0,0 @@ - - - - Función FALSE - - - - - -
    -

    Función FALSE

    -

    La función FALSE es una función lógica. La función devuelve FALSE y no requiere ningún argumento.

    -

    La sintaxis de la función FALSE es:

    -

    FALSE()

    -

    Para aplicar la función FALSE,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Lógico en la lista,
      4. -
    4. pulse la función FALSE,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    FALSE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/find.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/find.htm deleted file mode 100644 index b9079f9db..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/find.htm +++ /dev/null @@ -1,40 +0,0 @@ - - - - Función FIND/FINDB - - - - - -
    -

    Función FIND/FINDB

    -

    La función FIND/FINDB es una función de texto y datos. Se usa para encontrar la subcadena especificada (string-1) dentro de una cadena (string-2). La función FIND está destinada para idiomas que usan el conjunto de caracteres de un byte (SBCS), mientras la función FINDB - para idiomas que usan el conjunto de caracteres de doble byte (DBCS) como japonés, chino, coreano etc.

    -

    La sintaxis de la función FIND/FINDB es:

    -

    FIND(string-1, string-2 [,start-pos])

    -

    FINDB(string-1, string-2 [,start-pos])

    -

    donde

    -

    string-1 es la cadena que usted está buscando,

    -

    string-2 es la cadena dentro de la que se realiza la búsqueda,

    -

    start-pos es la posición en una cadena donde se inicia la búsqueda. Es un argumento opcional. Si se omite, se iniciará la búsqueda desde el principio de la cadena.

    -

    Los valores pueden ser introducidos manualmente o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Nota: si no se encuentran coincidencias, la función devolverá el valor de error #VALUE!.

    -

    Para aplicar la función FIND/FINDB,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. -
    4. pulse la función FIND/FINDB,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por coma, -

      Nota: la FIND/FINDB función sensible a mayúscula y minúscula.

      -
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    FIND/FINDB Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/fisher.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/fisher.htm deleted file mode 100644 index 536cbf223..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/fisher.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función FISHER - - - - - -
    -

    Función FISHER

    -

    La función FISHER es una función estadística. Se usa para devolver la transformación de Fisher de un número.

    -

    La sintaxis de la función FISHER es:

    -

    FISHER(number)

    -

    donde number es un valor numérico mayor que - 1 pero menor que 1 introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función FISHER,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función FISHER,
      5. -
    5. introduzca el argumento requerido,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    FISHER Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/fisherinv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/fisherinv.htm deleted file mode 100644 index 0a97749c4..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/fisherinv.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función FISHERINV - - - - - -
    -

    Función FISHERINV

    -

    La función FISHERINV es una función estadística. Se usa para realizar el inverso de la transformación de Fisher.

    -

    La sintaxis de la función FISHERINV es:

    -

    FISHERINV(number)

    -

    donde number es un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función FISHERINV,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función FISHERINV,
      5. -
    5. introduzca el argumento requerido,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    FISHERINV Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/fixed.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/fixed.htm deleted file mode 100644 index 69a381822..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/fixed.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función FIXED - - - - - -
    -

    Función FIXED

    -

    La función FIXED es una función de texto y datos. Se usa para redondear un número al número de posiсiones decimales especificado y devolver el resultado como texto.

    -

    La sintaxis de la función FIXED es:

    -

    FIXED(number [,[num-decimal] [,suppress-commas-flag])

    -

    donde

    -

    number es un número que se va a redondear.

    -

    num-decimal es el número de posiciones decimales para mostrar. Es un argumento opcional, si se omite, se mostrarán dos posiciones decimales.

    -

    suppress-commas-flag es un valor lógico. Si es TRUE, la función devolverá el resultato sin comas. Si es FALSE u omitido, el resultado se mostrará con comas.

    -

    Los valores pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función FIXED,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. -
    4. pulse la función FIXED,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por coma,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    FIXED Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/floor.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/floor.htm deleted file mode 100644 index 22b150047..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/floor.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función FLOOR - - - - - -
    -

    Función FLOOR

    -

    La función FLOOR es una función matemática y trigonométrica. Se usa para redondear el número hacia abajo al múltiplo significativo más próximo.

    -

    La sintaxis de la función FLOOR es:

    -

    FLOOR(number, significance)

    -

    donde

    -

    number es el número que usted quiere redondear hacia abajo,

    -

    significance es el múltiplo significativo al que usted quiere redondear el número.

    -

    Nota: si el number y significance tienen signos diferentes, la función devolverá error #NUM!.

    -

    Los valores numéricos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función FLOOR,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función FLOOR,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    FLOOR Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/forecast.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/forecast.htm deleted file mode 100644 index d8eba010b..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/forecast.htm +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - - Función FORECAST - - - - - -
    -

    Función FORECAST

    -

    La función FORECAST es una función estadística. Se usa para pronosticar un valor futuro basándose en valores proporcionados.

    -

    La sintaxis de la función FORECAST es:

    -

    FORECAST(x, array-1, array-2)

    -

    donde

    -

    x es un valor x usado para pronosticar el valor y, un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    array-1(2) es un rango de celdas seleccionado con el mismo número de elementos.

    -

    Para aplicar la función FORECAST,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función FORECAST,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    FORECAST Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/frequency.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/frequency.htm deleted file mode 100644 index ee306b1da..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/frequency.htm +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - - Función FREQUENCY - - - - - -
    -

    Función FREQUENCY

    -

    La función FREQUENCY es una función estadística. Se usa para calcular con qué frecuencia ocurren valores en el rango de celdas seleccionado y mostrar el primer valor de la matriz de números vertical devuelta.

    -

    la sintaxis de la función FREQUENCY es:

    -

    FREQUENCY(data-array, bins-array)

    -

    donde

    -

    data-array es el rango de celdas seleccionado para que usted quiere contar el número de frecuencias,

    -

    bins-array es el rango de celdas seleccionado que contiene intervalos en que se agrupan los valores de data-array.

    -

    Para aplicar la función FREQUENCY,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función FREQUENCY,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    FREQUENCY Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/fv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/fv.htm deleted file mode 100644 index 4002907f8..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/fv.htm +++ /dev/null @@ -1,39 +0,0 @@ - - - - Función FV - - - - - -
    -

    Función FV

    -

    La función FV es una función financiera. Se usa para calcular el valor futuro de una inversión basado en un tipo de interés especificado y en un programa de pagos constante.

    -

    La sintaxis de la función FV es:

    -

    FV(rate, nper, pmt [, [pv] [,[type]]])

    -

    donde

    -

    rate es un tipo de interés para la inversión.

    -

    nper es un número de pagos.

    -

    pmt es un monto de pago.

    -

    pv es un valor actual de los pagos. Es un argumento opcional. Si se omite, pv será igual a 0.

    -

    type es un plazo de pago. Es un argumento opcional. Si se establece en 0 u omitido, el pago debe efectuarse al final del periodo. Si se establece type en 1, el pago debe efectuarse al principio del periodo.

    -

    Nota: pago en efectivo (como depósitos en cuentas) se representa en números negativos; efectivo recibido (como cheques de dividendos) se representa en números positivos. Unidades de medida para rate y nper deben ser consistentes: use N%/12 para rate y N*12 para nper en caso de los pagos mensuales, N%/4 para rate y N*4 para nper en caso de los pagos trimestrales, N% para rate y N para nper en caso de los pagos anuales.

    -

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función FV,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. -
    4. elija la función FV,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    FV Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/fvschedule.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/fvschedule.htm deleted file mode 100644 index 3b1a744fe..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/fvschedule.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - FVSCHEDULE Function - - - - - -
    -

    FVSCHEDULE Function

    -

    The FVSCHEDULE function is one of the financial functions. It is used to calculate the future value of an investment based on a series of changeable interest rates.

    -

    The FVSCHEDULE function syntax is:

    -

    FVSCHEDULE(principal, schedule)

    -

    where

    -

    principal is the current value of an investment.

    -

    schedule is an array or a range of interest rates.

    -

    Note: schedule values can be numbers or empty cells (they are interpreted as 0).

    -

    The numeric values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the FVSCHEDULE function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Financial function group from the list,
      4. -
    4. click the FVSCHEDULE function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    FVSCHEDULE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/gammaln.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/gammaln.htm deleted file mode 100644 index 3fa9c8610..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/gammaln.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función GAMMALN - - - - - -
    -

    Función GAMMALN

    -

    La función GAMMALN es una función estadística. Se usa para devolver el logaritmo natural de la función gamma.

    -

    La sintaxis de la función GAMMALN es:

    -

    GAMMALN(number)

    -

    donde number es un valor numérico mayor que 0 introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función GAMMALN,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función GAMMALN,
      5. -
    5. introduzca el argumento requerido,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    GAMMALN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/gcd.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/gcd.htm deleted file mode 100644 index f3331609d..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/gcd.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función GCD - - - - - -
    -

    Función GCD

    -

    La función GCD es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el máximo común divisor de dos o más números.

    -

    La sintaxis de la función GCD es:

    -

    GCD(argument-list)

    -

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función GCD,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función GCD,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas o seleccione un rango de celdas con el ratón,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    GCD Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/geomean.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/geomean.htm deleted file mode 100644 index be06d013e..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/geomean.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función GEOMEAN - - - - - -
    -

    Función GEOMEAN

    -

    La función GEOMEAN es una función estadística. Se usa para calcular la media geométrica de la lista de argumentos.

    -

    La sintaxis de la función GEOMEAN es:

    -

    GEOMEAN(argument-list)

    -

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores numéricos mayor que 0 introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función GEOMEAN,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función GEOMEAN,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    GEOMEAN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/gestep.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/gestep.htm deleted file mode 100644 index 2389306b0..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/gestep.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función GESTEP - - - - - -
    -

    Función GESTEP

    -

    La función GESTEP es una función de ingeniería. Se usa para comprobar si un número es mayor que un valor umbral. La función devolverá 1 si el número es mayor o igual al valor umbral, si no, la función devolverá 0.

    -

    La sintaxis de la función GESTEP es:

    -

    GESTEP(number [, step])

    -

    donde

    -

    number es un número para comparar con step.

    -

    step es un valor umbral. Es un argumento opcional. Si se omite, el valor step será igual a 0.

    -

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función GESTEP,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función GESTEP,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    GESTEP Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/harmean.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/harmean.htm deleted file mode 100644 index a1ae9706e..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/harmean.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función HARMEAN - - - - - -
    -

    Función HARMEAN

    -

    La función HARMEAN es una función estadística. Se usa para calcular la media armónica de la lista de argumentos.

    -

    La sintaxis de la función HARMEAN es:

    -

    HARMEAN(argument-list)

    -

    donde argument-list una lista con no más de 30 valores numéricos mayor que 0 introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función HARMEAN,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función HARMEAN,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    HARMEAN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/hex2bin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/hex2bin.htm deleted file mode 100644 index 22b9caee6..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/hex2bin.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función HEX2BIN - - - - - -
    -

    Función HEX2BIN

    -

    La función HEX2BIN es una función de ingeniería. Se usa para convertir un número hexadecimal a un número binario.

    -

    La sintaxis de la función HEX2BIN es:

    -

    HEX2BIN(number [, num-hex-digits])

    -

    donde

    -

    number es un número hexadecimal introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    num-hex-digits es el número de dígitos para mostrar. Si se omite, se aplicará el número de dígitos mínimo.

    -

    Nota: si el argumento no se reconoce como un número hexadecimal, o contiene más de 10 caracteres, o el número binario requiere más dígitos que usted ha especificado, o el número num-hex-digits especificado es menor o igual a 0, la función devolverá el error #NUM!.

    -

    Para aplicar la función HEX2BIN,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función HEX2BIN,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    HEX2BIN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/hex2dec.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/hex2dec.htm deleted file mode 100644 index 619cd19ce..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/hex2dec.htm +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - - Función HEX2DEC - - - - - -
    -

    Función HEX2DEC

    -

    La función HEX2DEC es una función de ingeniería. Se usa para convertir un número hexadecimal a un número decimal.

    -

    La sintaxis de la función HEX2DEC es:

    -

    HEX2DEC(number)

    -

    donde

    -

    number es un número hexadecimal introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Nota: si el argumento no se reconoce como un número hexadecimal, o contiene más de 10 caracteres, la función devolverá el error #NUM!.

    -

    Para aplicar la función HEX2DEC,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función HEX2DEC,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    HEX2DEC Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/hex2oct.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/hex2oct.htm deleted file mode 100644 index 2d9284cb2..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/hex2oct.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función HEX2OCT - - - - - -
    -

    Función HEX2OCT

    -

    La función HEX2OCT es una función de ingeniería. Se usa para convertir un número hexadecimal a un número octal.

    -

    La sintaxis de la función HEX2OCT es:

    -

    HEX2OCT(number [, num-hex-digits])

    -

    donde

    -

    number es un número hexadecimal introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    num-hex-digits es el número de dígitos para mostrar. Si se omite, se aplicará el número de dígitos mínimo.

    -

    Nota: si el argumento no se reconoce como un número hexadecimal, o contiene más de 10 caracteres, o el número octal requiere más dígitos que usted ha especificado, o el número num-hex-digits especificado es menor o igual a 0, la función devolverá el error #NUM!.

    -

    Para aplicar la función HEX2OCT,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función HEX2OCT,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    HEX2OCT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/hlookup.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/hlookup.htm deleted file mode 100644 index fa49ca9e9..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/hlookup.htm +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ - - - - Función HLOOKUP - - - - - -
    -

    Función HLOOKUP

    -

    La función HLOOKUP es una función de búsqueda y referencia. Se usa para realizar la búsqueda horizontal de un valor en la fila superior de una tabla o selección y devolver el valor en la misma columna. Este valor está basado en el índex de número de la fila especificada.

    -

    La síntaxis de la función HLOOKUP es:

    -

    HLOOKUP (lookup-value, table-array, row-index-num[, [range-lookup-flag]])

    -

    donde

    -

    lookup-value es un valor para buscar.

    -

    table-array es dos o más filas que contienen datos arreglados en orden ascendente.

    -

    row-index-num es el número de fila en la misma columna de table-array, un valor numérico mayor o igual a 1 pero menor o igual al número de filas en table-array.

    -

    range-lookup-flag es un argumento opcional. Es un valor lógico: TRUE o FALSE. Introduzca FALSE para encontrar la coincidencia exacta. Introduzca TRUE para encontar un valor aproximado, en este caso si no hay un valor que coincide con lookup-value, la función elegirá el próximo valor más grande y menor que lookup-value. Si este argumento está ausente, la función encontrará una coincidencia aproximada.

    -

    Nota: si range-lookup-flag tiene el valor FALSE, pero la coincidencia exacta no se encuentra, la función devolverá el error #N/A.

    -

    Para aplicar la función HLOOKUP,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función Insertar función icono que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Búsqueda y referencia en la lista,
      4. -
    4. elija la función HLOOKUP,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    HLOOKUP Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/hour.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/hour.htm deleted file mode 100644 index b82baaf4a..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/hour.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - Función HOUR - - - - - -
    -

    Función HOUR

    -

    La función HOUR es una función de fecha y hora. Devuelva la hora (número de 0 a 23) de valor de tiempo.

    -

    La sintaxis de la función HOUR es:

    -

    HOUR( time-value )

    -

    donde time-value es un valor introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Nota: time-value puede ser expresado como valor de cadena (e.g. "13:39"), número decimal (e.g. 0.56 correspondiente a 13:26) , o como resultado de fórmula (e.g. resultado de la función NOW en el formato predeterminado - 9/26/12 13:39)

    -

    Para aplicar la función HOUR,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. -
    4. pulse la función HOUR,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    HOUR Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/hypgeomdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/hypgeomdist.htm deleted file mode 100644 index 99d7b1c32..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/hypgeomdist.htm +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ - - - - Función HYPGEOMDIST - - - - - -
    -

    Función HYPGEOMDIST

    -

    La función HYPGEOMDIST es una función estadística. Se usa para devolver la distribución hipergeométrica, la probabilidad del número dado de éxitos en una muestra, si se determinan el tamaño de muestra, éxito y tamaño de población.

    -

    La sintaxis de la función HYPGEOMDIST es:

    -

    HYPGEOMDIST(sample-successes , number-sample , population-successes , number-population)

    -

    donde

    -

    sample-successes es el número de éxitos en la muestra dada, un valor numérico mayor que 0, pero menor que number-sample o population-successes más pequeños.

    -

    number-sample es el tamaño de la muestra, un valor numérico mayor que 0, pero menor que number-population.

    -

    population-successes es el número de éxitos en la población, un valor numérico mayor que 0, pero menor que number-population.

    -

    number-population es el tamaño de la población, un valor numérico mayor que 0.

    -

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función HYPGEOMDIST,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función HYPGEOMDIST,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    HYPGEOMDIST Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/if.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/if.htm deleted file mode 100644 index 7adbbf1d0..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/if.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función IF - - - - - -
    -

    Función IF

    -

    La función IF es una función lógica. Se usa para comprobar la expresión lógica y devolver un valor si es TRUE, o el otro valor si es FALSE.

    -

    La sintaxis de la función IF es:

    -

    IF(test_logical, value_if_true, value_if_false)

    -

    donde test_logical, value_if_true, value_if_false son valores introducidos a mano o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función IF,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Lógico en la lista,
      4. -
    4. pulse la función IF,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Por ejemplo:

    -

    Hay tres argumentos: test_logical = A1<100, value_if_true = 0, value_if_false = 1, donde A1 vale 12. Esta expresión lógica es TRUE y por eso la función devuelve 0.

    -

    Función IF: TRUE

    -

    Si cambiamos valor de A1 de 12 a 112, la función devolverá 1:

    -

    Función IF: false

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/iferror.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/iferror.htm deleted file mode 100644 index 8e11f9a9f..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/iferror.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función IFERROR - - - - - -
    -

    Función IFERROR

    -

    La función IFERROR es una función lógica. Se usa para aprobar si hay algún error en fórmula en el primer argumento. La función devolverá el resultado de fórmula si no hay ningún error, o el value_if_error si hay algún.

    -

    La sintaxis de la función IFERROR es:

    -

    IFERROR(value, value_if_error,)

    -

    donde value y value_if_error son valores introducidos a mano o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función IFERROR,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Lógico en la lista,
      4. -
    4. pulse la función IFERROR,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Por ejemplo:

    -

    Hay dos argumentos: value = A1/B1, value_if_error = "error", donde A1 vale 12, B1 vale 3. La fórmula en el primer argumento no contiene ningún error, por eso la función devuelve el resultado del cálculo.

    -

    Función IFERROR: no error

    -

    Si cambiamos valor de B1 de 3 a 0, y por lo que división por cero es imposible, la función devolverá error:

    -

    Función IFERROR: si error

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imabs.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imabs.htm deleted file mode 100644 index 3fed74d06..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imabs.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función IMABS - - - - - -
    -

    Función IMABS

    -

    La función IMABS es una función de ingeniería. Se usa para devolver el valor absoluto de un número complejo.

    -

    La sintaxis de la función IMABS es:

    -

    IMABS(complex-number)

    -

    donde complex-number es un número complejo expresado en una forma a + bi o a + bj introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función IMABS,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función IMABS,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    IMABS Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imaginary.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imaginary.htm deleted file mode 100644 index afa7ca23f..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imaginary.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función IMAGINARY - - - - - -
    -

    Función IMAGINARY

    -

    La función IMAGINARY es una función de ingeniería. Se usa para devolver la parte imaginaria del número complejo especificado.

    -

    La sintaxis de la función IMAGINARY es:

    -

    IMAGINARY(complex-number)

    -

    donde complex-number es un número complejo expresado en una forma a + bi o a + bj introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función IMAGINARY,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función IMAGINARY,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    IMAGINARY Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imargument.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imargument.htm deleted file mode 100644 index 47037d809..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imargument.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función IMARGUMENT - - - - - -
    -

    Función IMARGUMENT

    -

    La función IMARGUMENT es una función de ingeniería. Se usa para devolver el argumento zeta, un angulo en radianes.

    -

    La sintaxis de la función IMARGUMENT es:

    -

    IMARGUMENT(complex-number)

    -

    donde complex-number es un número complejo expresado en una forma a + bi o a + bj introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función IMARGUMENT,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función IMARGUMENT,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    IMARGUMENT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imconjugate.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imconjugate.htm deleted file mode 100644 index bae59b876..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imconjugate.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función IMCONJUGATE - - - - - -
    -

    Función IMCONJUGATE

    -

    La función IMCONJUGATE es una función de ingeniería. Se usa para devolver el conjugado de un número complejo.

    -

    La sintaxis de la función IMCONJUGATE es:

    -

    IMCONJUGATE(complex-number)

    -

    donde complex-number es un número complejo expresado en una forma a + bi or a + bj introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función IMCONJUGATE,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función IMCONJUGATE,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    IMCONJUGATE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imcos.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imcos.htm deleted file mode 100644 index da2345358..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imcos.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función IMCOS - - - - - -
    -

    Función IMCOS

    -

    La función IMCOS es una función de ingeniería. Se usa para devolver el coseno de un número complejo.

    -

    La sintaxis de la función IMCOS es:

    -

    IMCOS(complex-number)

    -

    donde complex-number es un número complejo expresado en una forma a + bi o a + bj introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función IMCOS,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función IMCOS,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    IMCOS Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imdiv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imdiv.htm deleted file mode 100644 index c2f36dd5a..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imdiv.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función IMDIV - - - - - -
    -

    Función IMDIV

    -

    La función IMDIV es una función de ingeniería. Se usa para devolver el cociente de dos números complejos expresados en una forma in a + bi or a + bj.

    -

    La función IMDIV function syntax is:

    -

    IMDIV(complex-number-1, complex-number-2)

    -

    donde

    -

    complex-number-1 es un dividendo.

    -

    complex-number-2 es un divisor.

    -

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función IMDIV,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función IMDIV,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    > -

    IMDIV Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imexp.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imexp.htm deleted file mode 100644 index 107f6908a..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imexp.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función IMEXP - - - - - -
    -

    Función IMEXP

    -

    La función IMEXP es una función de ingeniería. Se usa para devolver la constante e elevada a la potencia especificada por un número complejo. La constante e es igual a 2,71828182845904.

    -

    La sintaxis de la función IMEXP es:

    -

    IMEXP(complex-number)

    -

    donde complex-number es un número complejo expresado en una forma a + bi or a + bj introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función IMEXP,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función IMEXP,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    IMEXP Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imln.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imln.htm deleted file mode 100644 index 59adfc288..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imln.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función IMLN - - - - - -
    -

    Función IMLN

    -

    La función IMLN es una función de ingeniería. Se usa para devolver el logaritmo natural de un número complejo.

    -

    La sintaxis de la función IMLN es:

    -

    IMLN(complex-number)

    -

    donde complex-number es un número complejo expresado en una forma a + bi o a + bj introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función IMLN,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función IMLN,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    IMLN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imlog10.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imlog10.htm deleted file mode 100644 index 8dbefc310..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imlog10.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función IMLOG10 - - - - - -
    -

    Función IMLOG10

    -

    La función IMLOG10 es una función de ingeniería. Se usa para devolver el logaritmo decimal de un número complejo.

    -

    La sintaxis de la función IMLOG10 es:

    -

    IMLOG10(complex-number)

    -

    donde complex-number es un número complejo expresado en una forma a + bi o a + bj introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función IMLOG10,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función IMLOG10,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    IMLOG10 Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imlog2.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imlog2.htm deleted file mode 100644 index a0d1a9ab6..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imlog2.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función IMLOG2 - - - - - -
    -

    Función IMLOG2

    -

    La función IMLOG2 es una función de ingeniería. Se usa para devolver el logaritmo binario de un número complejo.

    -

    La sintaxis de la función IMLOG2 es:

    -

    IMLOG2(complex-number)

    -

    donde complex-number es un número complejo expresado en una forma a + bi o a + bj introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función IMLOG2,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función IMLOG2,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    IMLOG2 Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/impower.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/impower.htm deleted file mode 100644 index 3b6be9ee0..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/impower.htm +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - - Función IMPOWER - - - - - -
    -

    Función IMPOWER

    -

    La función IMPOWER es una función de ingeniería. Se usa para devolver el resultado de un número complejo elevado a la potencia deseada.

    -

    La sintaxis de la función IMPOWER es:

    -

    IMPOWER(complex-number, power)

    -

    donde

    -

    complex-number es un número complejo expresado en una forma a + bi o a + bj introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    power es una potencia a la que quiere elevar el número complejo.

    -

    Para aplicar la función IMPOWER,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función IMPOWER,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    IMPOWER Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/improduct.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/improduct.htm deleted file mode 100644 index 70d561039..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/improduct.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función IMPRODUCT - - - - - -
    -

    Función IMPRODUCT

    -

    La función IMPRODUCT es una función de ingeniería. Se usa para devolver el producto de los números complejos especificados.

    -

    La sintaxis de la función IMPRODUCT es:

    -

    IMPRODUCT(argument-list)

    -

    donde argument-list es una lista con no más de 30 números complejos expresados en una forma a + bi or a + bj introducidos manualmente o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función IMPRODUCT,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función IMPRODUCT,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    IMPRODUCT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imreal.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imreal.htm deleted file mode 100644 index 182b30770..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imreal.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función IMREAL - - - - - -
    -

    Función IMREAL

    -

    La función IMREAL es una función de ingeniería. Se usa para devolver la parte real del número complejo especificado.

    -

    La sintaxis de la función IMREAL es:

    -

    IMREAL(complex-number)

    -

    donde complex-number es un número complejo expresado en una forma a + bi o a + bj introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función IMREAL,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función IMREAL,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    IMREAL Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imsin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imsin.htm deleted file mode 100644 index b91d264c6..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imsin.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función IMSIN - - - - - -
    -

    Función IMSIN

    -

    La función IMSIN es una función de ingeniería. Se usa para devolver el seno del un número complejo.

    -

    La sintaxis de la función IMSIN es:

    -

    IMSIN(complex-number)

    -

    donde complex-number es un número complejo expresado en una forma a + bi o a + bj introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función IMSIN,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función IMSIN,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    IMSIN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imsqrt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imsqrt.htm deleted file mode 100644 index 4954e8350..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imsqrt.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función IMSQRT - - - - - -
    -

    Función IMSQRT

    -

    La función IMSQRT es una función de ingeniería. Se usa para devolver la raíz cuadrada de un número complejo.

    -

    La sintaxis de la función IMSQRT es:

    -

    IMSQRT(complex-number)

    -

    donde complex-number es un número complejo expresado en una forma a + bi o a + bj introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función IMSQRT,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función IMSQRT,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Función IMSQRT

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imsub.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imsub.htm deleted file mode 100644 index 5ad512c23..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imsub.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función IMSUB - - - - - -
    -

    Función IMSUB

    -

    La función IMSUB es una función de ingeniería. Se usa para devolver la diferencia de dos números complejos expresados en una forma a + bi o a + bj.

    -

    La sintaxis de la función IMSUB es:

    -

    IMSUB(complex-number-1, complex-number-2)

    -

    donde

    -

    complex-number-1 es un número complejo del que resta el complex-number-2.

    -

    complex-number-2 es un número complejo que resta del complex-number-1.

    -

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función IMSUB,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función IMSUB,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Función IMSUB

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imsum.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imsum.htm deleted file mode 100644 index e35fca3c4..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imsum.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función IMSUM - - - - - -
    -

    Función IMSUM

    -

    La función IMSUM es una función de ingeniería. Se usa para devolver la suma de los números complejos especificados.

    -

    La sintaxis de la función IMSUM es:

    -

    IMSUM(argument-list)

    -

    donde argument-list una lista con no más de 30 números complejos expresados en una forma a + bi oo a + bj introducidos manualmente o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función IMSUM,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función IMSUM,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Función IMSUM

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/indirect.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/indirect.htm deleted file mode 100644 index 5d5f957c1..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/indirect.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función INDIRECT - - - - - -
    -

    Función INDIRECT

    -

    La función INDIRECT es una función de búsqueda y referencia. Se usa para devolver la referencia a una celda especificada.

    -

    La sintaxis de la función INDIRECT es:

    -

    INDIRECT(ref-text [, A1-ref-style-flag])

    -

    donde

    -

    ref-text es una representación de texto de la celda.

    -

    A1-ref-style-flag es un estilo de representación. Es un valor lógico opcional: TRUE o FALSE. Si se establece en TRUE u omitido, el estilo de referencia de ref-text será A1. Si es FALSE, el estilo de referencia de ref-text será R1C1.

    - -

    Para aplicar la función INDIRECT,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Búsqueda y referencia en la lista,
      4. -
    4. elija la función INDIRECT,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por coma,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    INDIRECT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/int.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/int.htm deleted file mode 100644 index 79ced79e3..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/int.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - Función INT - - - - - -
    -

    Función INT

    -

    La función INT es una función matemática y trigonométrica. Se usa para analizar y devolver la parte entera de número especificado.

    -

    La sintaxis de función INT es:

    -

    INT(number)

    -

    donde number es un valor numérico introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Nota: si el number es negativo, la función devolverá el primer número negativo que es menor o igual al número seleccionado.

    -

    Para aplicar la función INT,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función INT,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    INT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/intercept.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/intercept.htm deleted file mode 100644 index 5664a1ff6..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/intercept.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función INTERCEPT - - - - - -
    -

    Función INTERCEPT

    -

    La función INTERCEPT es una función estadística. Se usa para analizar los valores de la primera y segunda matriz para calcular el punto de intersección.

    -

    La sintaxis de la función INTERCEPT :

    -

    INTERCEPT(array-1, array-2)

    -

    donde array-1(2) es el rango de celdas seleccionado con el mismo número de elementos (columnas y filas).

    -

    Para aplicar la función INTERCEPT,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función INTERCEPT,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    INTERCEPT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/intrate.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/intrate.htm deleted file mode 100644 index e3b12e1da..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/intrate.htm +++ /dev/null @@ -1,66 +0,0 @@ - - - - INTRATE Function - - - - - -
    -

    INTRATE Function

    -

    The INTRATE function is one of the financial functions. It is used to calculate the interest rate for a fully invested security that pays interest only at maturity.

    -

    The INTRATE function syntax is:

    -

    INTRATE(settlement, maturity, pr, redemption[, [basis]])

    -

    where

    -

    settlement is the date when the security is purchased.

    -

    maturity is the date when the security expires.

    -

    pr is the amount paid for the security.

    -

    redemption is the amount received for the security at maturity.

    -

    basis is the day count basis to use, a numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 4. It is an optional argument. It can be one of the following:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Numeric valueCount basis
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    -

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    -

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the INTRATE function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. - click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Financial function group from the list,
      4. -
    4. click the INTRATE function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    INTRATE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/ipmt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/ipmt.htm deleted file mode 100644 index 2a76b3c50..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/ipmt.htm +++ /dev/null @@ -1,40 +0,0 @@ - - - - IPMT Function - - - - - -
    -

    IPMT Function

    -

    The IPMT function is one of the financial functions. It is used to calculate the interest payment for an investment based on a specified interest rate and a constant payment schedule.

    -

    The IPMT function syntax is:

    -

    IPMT(rate, per, nper, pv [, [fv] [,[type]]])

    -

    where

    -

    rate is the interest rate for the investment.

    -

    per is the period you want to find the interest payment for. The value must be from 1 to nper.

    -

    nper is a number of payments.

    -

    pv is a present value of the payments.

    -

    fv is a future value (i.e. a cash balance remaining after the last payment is made). It is an optional argument. If it is omitted, the function will assume fv to be 0.

    -

    type is a period when the payments are due. It is an optional argument. If it is set to 0 or omitted, the function will assume the payments to be due at the end of the period. If type is set to 1, the payments are due at the beginning of the period.

    -

    Note: cash paid out (such as deposits to savings) is represented by negative numbers; cash received (such as dividend checks) is represented by positive numbers. Units for rate and nper must be consistent: use N%/12 for rate and N*12 for nper in case of monthly payments, N%/4 for rate and N*4 for nper in case of quarterly payments, N% for rate and N for nper in case of annual payments.

    -

    The numeric values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the IPMT function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Financial function group from the list,
      4. -
    4. click the IPMT function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    IPMT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/irr.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/irr.htm deleted file mode 100644 index 473bf64d2..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/irr.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - IRR Function - - - - - -
    -

    IRR Function

    -

    The IRR function is one of the financial functions. It is used to calculate the internal rate of return for a series of periodic cash flows.

    -

    The IRR function syntax is:

    -

    IRR(values [,[guess]])

    -

    where

    -

    values is an array that contains the series of payments occuring at regular periods. At least one of the values must be negative and at least one positive.

    -

    guess is an estimate at what the internal rate of return will be. It is an optional argument. If it is omitted, the function will assume guess to be 10%.

    -

    The numeric values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the IRR function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Financial function group from the list,
      4. -
    4. click the IRR function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    IRR Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/isblank.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/isblank.htm deleted file mode 100644 index e6b2e565b..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/isblank.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función ISBLANK - - - - - -
    -

    Función ISBLANK

    -

    La función ISBLANK es una función de información. Se usa para comprobar si la celda está vacía o no. Si la celda no contiene ningún valor, la función devolverá TRUE, en otro caso la función devolverá FALSE.

    -

    La sintaxis de la función ISBLANK es:

    -

    ISBLANK(value)

    -

    donde value es un valor introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función ISBLANK,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Información en la lista,
      4. -
    4. pulse la función ISBLANK,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Función ISBLANK

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/iserr.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/iserr.htm deleted file mode 100644 index 155bf327b..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/iserr.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función ISERR - - - - - -
    -

    Función ISERR

    -

    La función ISERR es una función de información. Se usa para comprobar los errores. Si la celda contiene un valor de error (excepto #N/A),la función devolverá TRUE, en otro caso la función devolverá FALSE.

    -

    La sintaxis de la función ISERR es:

    -

    ISERR(value)

    -

    donde value es un valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función ISERR,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Información en la lista,
      4. -
    4. pulse la función ISERR,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    ISERR Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/iserror.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/iserror.htm deleted file mode 100644 index c6a2338e2..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/iserror.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función ISERROR - - - - - -
    -

    Función ISERROR

    -

    La función ISERROR es una función de información. Se usa para comprobar los errores. Si la celda contiene uno de los valores de error: #N/A, #VALUE!, #REF!, #DIV/0!, #NUM!, #NAME? o #NULL, la función devolverá TRUE, en otro caso la función devolverá FALSE.

    -

    La santaxis de la función ISERROR es:

    -

    ISERROR(value)

    -

    donde value es un valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función ISERROR,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Información en la lista,
      4. -
    4. pulse la función ISERROR,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    ISERROR Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/iseven.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/iseven.htm deleted file mode 100644 index b3371d0e2..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/iseven.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - Función ISEVEN - - - - - -
    -

    Función ISEVEN

    -

    La función ISEVEN es una función de información. Se usa para comprobar el valor par. Si la celda contiene un valor par, la función devolverá TRUE. Si el valor es impar, la función devolverá FALSE.

    -

    La sintaxis de la función ISEVEN es:

    -

    ISEVEN(number)

    -

    donde number es el valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Nota: si number no es valor numérico, ISEVEN devolverá el valor de error #VALUE!.

    -

    Para aplicar la función ISEVEN,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Información en la lista,
      4. -
    4. pulse la función ISEVEN,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    ISEVEN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/islogical.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/islogical.htm deleted file mode 100644 index a2e3defc3..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/islogical.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función ISLOGICAL - - - - - -
    -

    Función ISLOGICAL

    -

    La función ISLOGICAL es una función de información. Se usa para comprobar un valor lógico (TRUE O FALSE). Si la celda contiene un valor lógico, la función devolverá TRUE, en otro caso la función devolverá FALSE.

    -

    La sintaxis de la función ISLOGICAL es:

    -

    ISLOGICAL(value)

    -

    donde value es un valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función ISLOGICAL,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Información en la lista,
      4. -
    4. pulse la función ISLOGICAL,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    ISLOGICAL Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/isna.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/isna.htm deleted file mode 100644 index 0eb338f33..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/isna.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función ISNA - - - - - -
    -

    Función ISNA

    -

    La función ISNA es una función de información. Se usa para comprobar el error #N/A . Si la celda contiene un valor del error #N/A , la función devolverá TRUE, en otro caso la función devolverá FALSE.

    -

    La sintaxis de la función ISNA es:

    -

    ISNA(value)

    -

    donde value es un valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función ISNA,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Información en la lista,
      4. -
    4. pulse la función ISNA,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    ISNA Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/isnontext.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/isnontext.htm deleted file mode 100644 index 0d003f50d..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/isnontext.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función ISNONTEXT - - - - - -
    -

    Función ISNONTEXT

    -

    La función ISNONTEXT es una función de información. Se usa para comprobar un valor que no es texto. Si la celda no contiene un texto, la función devolverá TRUE, en otro caso la función devolverá FALSE.

    -

    La sintaxis de la función ISNONTEXT es:

    -

    ISNONTEXT(value)

    -

    donde value es un valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función ISNONTEXT,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Información en la lista,
      4. -
    4. pulse la función ISNONTEXT,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    ISNONTEXT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/isnumber.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/isnumber.htm deleted file mode 100644 index 243c309e9..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/isnumber.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función ISNUMBER - - - - - -
    -

    Función ISNUMBER

    -

    La función ISNUMBER es una función de información. Se usa para comprobar un valor numérico. Si la celda contiene un valor numérico, la función devolverá TRUE, en otro caso la función devolverá FALSE.

    -

    La sintaxis de la función ISNUMBER es:

    -

    ISNUMBER(value)

    -

    donde value es un valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función ISNUMBER,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Información en la lista,
      4. -
    4. pulse la función ISNUMBER,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    ISNUMBER Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/isodd.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/isodd.htm deleted file mode 100644 index e7569a1f4..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/isodd.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - Función ISODD - - - - - -
    -

    Función ISODD

    -

    La función ISODD es una función de información. Se usa para comprobar un valor impar. Si la celda contiene un valor impar, la función devolverá TRUE. Si el valor es par, la función volverá FALSE.

    -

    La sintaxis de la función ISODD es:

    -

    ISODD(number)

    -

    donde number es un valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Nota: si number no es un valor numérico, ISODD devolverá el valor de error #VALUE!.

    -

    Para aplicar la función ISODD,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Información en la lista,
      4. -
    4. pulse la función ISODD,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    ISODD Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/ispmt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/ispmt.htm deleted file mode 100644 index 28ec4d5d4..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/ispmt.htm +++ /dev/null @@ -1,38 +0,0 @@ - - - - ISPMT Function - - - - - -
    -

    ISPMT Function

    -

    The ISPMT function is one of the financial functions. It is used to calculate the interest payment for a specified period of an investment based on a constant payment schedule.

    -

    The ISPMT function syntax is:

    -

    ISPMT(rate, per, nper, pv)

    -

    where

    -

    rate is the interest rate for the investment.

    -

    per is the period you want to find the interest payment for. The value must be from 1 to nper.

    -

    nper is a number of payments.

    -

    pv is a present value of the payments.

    -

    Note: cash paid out (such as deposits to savings) is represented by negative numbers; cash received (such as dividend checks) is represented by positive numbers. Units for rate and nper must be consistent: use N%/12 for rate and N*12 for nper in case of monthly payments, N%/4 for rate and N*4 for nper in case of quarterly payments, N% for rate and N for nper in case of annual payments.

    -

    The numeric values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the ISPMT function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Financial function group from the list,
      4. -
    4. click the ISPMT function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    ISPMT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/isref.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/isref.htm deleted file mode 100644 index 329b3f67c..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/isref.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función ISREF - - - - - -
    -

    Función ISREF

    -

    La función ISREF es una función de información. Se usa para comprobar una referencia. Si el valor es una referencia, la función devolverá TRUE, en otro caso la función devolverá FALSE.

    -

    La sintaxis de la función ISREF es:

    -

    ISREF(value)

    -

    donde value es un valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función ISREF,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Información en la lista,
      4. -
    4. pulse la función ISREF,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    ISREF Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/istext.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/istext.htm deleted file mode 100644 index 3e4a7786b..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/istext.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función ISTEXT - - - - - -
    -

    Función ISTEXT

    -

    La función ISTEXT es una función de información. Se usa para comprobar un valor de texto. Si la celda contiene un valor de texto, la función devolverá TRUE, en otro caso la función devolverá FALSE.

    -

    la sintaxis de la función ISTEXT es:

    -

    ISTEXT(value)

    -

    donde value es un valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función ISTEXT,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Información en la lista,
      4. -
    4. pulse la función ISTEXT,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    ISTEXT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/kurt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/kurt.htm deleted file mode 100644 index ce5123362..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/kurt.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función KURT - - - - - -
    -

    Función KURT

    -

    la función KURT es una función estadística. Se usa para devolver el curtosis de la lista de argumentos.

    -

    La sintaxis de la función KURT es:

    -

    KURT(argument-list)

    -

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función KURT,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función KURT,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    KURT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/large.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/large.htm deleted file mode 100644 index 5f888b9bb..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/large.htm +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - - Función LARGE - - - - - -
    -

    Función LARGE

    -

    La función LARGE es una función estadística. Se usa para analizar el rango de celdas y devolver el valor más grande enésimo.

    -

    La sintaxis de la función LARGE es:

    -

    LARGE(array, k)

    -

    donde

    -

    array es el rango de celdas seleccionado que usted quiere analizar.

    -

    k es la posición del número empezando con el valor más grande, un valor numérico mayor que 0 introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función LARGE,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función LARGE,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    LARGE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/lcm.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/lcm.htm deleted file mode 100644 index 1150f39c0..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/lcm.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función LCM - - - - - -
    -

    Función LCM

    -

    La función LCM es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el mínimo común denominador de dos o más números.

    -

    La sintaxis de la función LCM es:

    -

    LCM(argument-list)

    -

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función LCM,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función LCM,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas o seleccione un rango de celdas con el ratón,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    LCM Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/left.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/left.htm deleted file mode 100644 index 60013265f..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/left.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función LEFT/LEFTB - - - - - -
    -

    Función LEFT/LEFTB

    -

    La función LEFT/LEFTB es una función de texto y datos. Se usa para extraer una subcadena de la cadena especificada empezando con el carácter izquierdo. La función LEFT está destinada para idiomas que usan el conjunto de caracteres de un byte (SBCS), mientras la función LEFTB - para idiomas que usan el conjunto de caracteres de doble byte (DBCS) como japonés, chino, coreano etc.

    -

    La sintaxis de la función LEFT/LEFTB es:

    -

    LEFT(string [, number-chars])

    -

    LEFTB(string [, number-chars])

    -

    donde

    -

    string es la cadena de la que usted necesita extraer la subcadena,

    -

    number-chars es un número de caracteres en la subcadena. Es un argumento opcional. Si se omite, el número será igual a 1.

    -

    Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función LEFT/LEFTB,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. -
    4. pulse la función LEFT/LEFTB,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por coma,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    LEFT/LEFTB Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/len.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/len.htm deleted file mode 100644 index 2bf24cf1b..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/len.htm +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - - Función LEN/LENB - - - - - -
    -

    Función LEN/LENB

    -

    La función LEN/LENB es una función de texto y datos. Se usa para analizar la cadena especificada y devolver el número de caracteres en ella. La función LEN está destinada para idiomas que usan el conjunto de caracteres de un byte (SBCS), mientras LENB - para idiomas que usan el conjunto de caracteres de doble byte (DBCS) como japonés, chino, coreano etc.

    -

    La sintaxis de la función LEN/LENB es:

    -

    LEN(string)

    -

    LENB(string)

    -

    donde string es un dato introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función LEN/LENB,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. -
    4. pulse la función LEN/LENB,
      5. -
    5. introduzca un argumento requerido, -
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    LEN/LENB Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/ln.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/ln.htm deleted file mode 100644 index 4c203f840..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/ln.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función LN - - - - - -
    -

    Función LN

    -

    La función LN es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el logaritmo natural de un número.

    -

    La síntaxis de la función LN es:

    -

    LN(number)

    -

    donde number es un valor numérico introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Hay que ser mayor que 0.

    -

    Para aplicar la función LN,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función Insertar función icono que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. elija la función LN,
      5. -
    5. introduzca el argumento requerido,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    LN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/log.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/log.htm deleted file mode 100644 index 795935f3c..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/log.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función LOG - - - - - -
    -

    Función LOG

    -

    La función LOG es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el logaritmo de número a una base especificada.

    -

    La sintaxis de la función LOG es:

    -

    LOG(number [,base])

    -

    donde

    -

    number es un valor numérico mayor que 0

    -

    base es una base para calcular el logaritmo de número. Es un parámetro opcional, si no lo especifica, la función usará una base de 10

    -

    El valor numérico puede ser introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función LOG,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función LOG,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    LOG Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/log10.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/log10.htm deleted file mode 100644 index 7db46843d..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/log10.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función LOG10 - - - - - -
    -

    Función LOG10

    -

    La función LOG10 es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el logaritmo de número a base de 10.

    -

    La sintaxis de la función LOG10 es:

    -

    LOG10(number)

    -

    donde number es un valor numérico más de 0 introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función LOG10,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función LOG10,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    LOG10 Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/loginv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/loginv.htm deleted file mode 100644 index bbae4a551..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/loginv.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función LOGINV - - - - - -
    -

    Función LOGINV

    -

    La función LOGINV es una función estadística. Se usa para devolver el inverso de la distribución log-normal acumulativa del valor x dado con los parámetros especificados.

    -

    La sintaxis de la función LOGINV es:

    -

    LOGINV(x, mean, standard-deviation)

    -

    donde

    -

    x es la probabilidad asociada con la distribución log-normal, un valor numérico mayor o igual a 0 pero menor o igual a 1.

    -

    mean es la media de la distribución log-normal de x, un valor numérico.

    -

    standard-deviation es la desviación estándar de la distribución log-normal de x, un valor numérico mayor que 0.

    -

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función LOGINV,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función LOGINV,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    LOGINV Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/lognormdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/lognormdist.htm deleted file mode 100644 index 4f7f1749b..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/lognormdist.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función LOGNORMDIST - - - - - -
    -

    Función LOGNORMDIST

    -

    La función LOGNORMDIST es una función estadística. Se usa para analizar el dato transformado logarítmicamente y devolver la distribución log-normal acumulativa del valor x dado con los parámetros especificados.

    -

    La sintaxis de la función LOGNORMDIST es:

    -

    LOGNORMDIST(x, mean, standard-deviation)

    -

    donde

    -

    x es la probabilidad asociada con la distribución log-normal, un valor numérico mayor que 0.

    -

    mean es la media de la distribución log-normal de x, un valor numérico.

    -

    standard-deviation es la desviación estándar de la distribución log-normal de x, un valor numérico mayor que 0.

    -

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función LOGNORMDIST,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función LOGNORMDIST,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    LOGNORMDIST Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/lookup.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/lookup.htm deleted file mode 100644 index cc3e7bde8..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/lookup.htm +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ - - - - Función LOOKUP - - - - - -
    -

    Función LOOKUP

    -

    La función LOOKUP es una función de búsqueda y referencia. Se usa para devolver un valor del rango seleccionado (fila o columna que contiene los datos en orden ascendente).

    -

    La síntaxis de la función LOOKUP es:

    -

    LOOKUP(lookup-value, lookup-vector, result-vector)

    -

    donde -

    lookup-value es un valor para buscar.

    -

    lookup-vector es una sola fila o columna que contiene datos arreglados en orden ascendente.

    -

    lookup-result es una sola fila o columna de datos que tiene el mismo tamaño que lookup-vector.

    -

    La función busca lookup-value en lookup-vector y devuelve el valor de la misma posición en lookup-result.

    -

    Nota: si lookup-value es menor que todos los valores en lookup-vector, la función devolverá el error #N/A. Si no hay valor que absolutamente corresponde a lookup-value, la función elegirá el más grande valor en lookup-vector que es mayor o igual al valor.

    -

    Para aplicar la función LOOKUP,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función Icono insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Búsqueda y referencia en la lista,
      4. -
    4. elija la función LOOKUP,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    LOOKUP Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/lower.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/lower.htm deleted file mode 100644 index accb7c07f..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/lower.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función LOWER - - - - - -
    -

    Función LOWER

    -

    La función LOWER es una función de texto y datos. Se usa para convertir letras mayúsculas en letras minúsculas en la celda seleccionada.

    -

    La sintaxis de la función LOWER es:

    -

    LOWER(text)

    -

    donde text es un dato incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función LOWER,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. -
    4. pulse la función LOWER,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    LOWER Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/max.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/max.htm deleted file mode 100644 index 49bcbdef6..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/max.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función MAX - - - - - -
    -

    Función MAX

    -

    La función MAX es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y encontrar el número más grande.

    -

    La sintaxis de la función MAX es:

    -

    MAX(number1, number2, ...)

    -

    donde number1(2) son los valores numéricos, no más de 30, introducidos a mano o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función MAX,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función MAX,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas o seleccione un rango de celdas con el ratón,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    MAX Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/maxa.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/maxa.htm deleted file mode 100644 index ebd4f6c72..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/maxa.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función MAXA - - - - - -
    -

    Función MAXA

    -

    La función MAXA es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y encontrar el valor más grande.

    -

    La sintaxis de la función MAXA es:

    -

    MAXA(number1, number2, ...)

    -

    donde number1(2) es un dato (número, texto, valor lógico) introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función MAXA,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función MAXA,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas o seleccione un rango de celdas con el ratón,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultadio se mostrará en la celda elegida.

    -

    MAXA Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/mdeterm.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/mdeterm.htm deleted file mode 100644 index 999bc0add..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/mdeterm.htm +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - - Función MDETERM - - - - - -
    -

    Función MDETERM

    -

    La función MDETERM es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el determinante de una matriz.

    -

    La sintaxis de la función MDETERM es:

    -

    MDETERM(array)

    -

    donde array es una matriz de números.

    -

    Nota: Si cualquier celda de la matriz esta vacía o contiene valores no numéricos, la función devolverá el error #N/A.
    - Si el número de filas en la matriz no es igual al número de columnas, la función devolverá el error #VALUE!.

    -

    Para aplicar la función MDETERM,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función MDETERM,
      5. -
    5. seleccione un rango de celdas con el ratón o introduzca los argumentos requeridos manualmente de tal modo: A1:B2,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    MDETERM Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/mduration.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/mduration.htm deleted file mode 100644 index f22a82156..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/mduration.htm +++ /dev/null @@ -1,67 +0,0 @@ - - - - MDURATION Function - - - - - -
    -

    MDURATION Function

    -

    The MDURATION function is one of the financial functions. It is used to calculate the modified Macaulay duration of a security with an assumed par value of $100.

    -

    The MDURATION function syntax is:

    -

    MDURATION(settlement, maturity, coupon, yld, frequency[, [basis]])

    -

    where

    -

    settlement is the date when the security is purchased.

    -

    maturity is the date when the security expires.

    -

    coupon is the annual coupon rate of the security.

    -

    yld is the annual yield of the security.

    -

    frequency is the number of interest payments per year. The possible values are: 1 for annual payments, 2 for semiannual payments, 4 for quarterly payments.

    -

    basis is the day count basis to use, a numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 4. It is an optional argument. It can be one of the following:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Numeric valueCount basis
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    -

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    -

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the MDURATION function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. - click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Financial function group from the list,
      4. -
    4. click the MDURATION function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    MDURATION Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/median.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/median.htm deleted file mode 100644 index 33b8a1ba9..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/median.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función MEDIAN - - - - - -
    -

    Función MEDIAN

    -

    La función MEDIAN es una función estadística. Se usa para calcular mediana de la lista de argumentos.

    -

    La sintaxis de la función MEDIAN es:

    -

    MEDIAN(argument-list)

    -

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función MEDIAN,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función MEDIAN,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    MEDIAN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/mid.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/mid.htm deleted file mode 100644 index 0948d093b..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/mid.htm +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ - - - - Función MID/MIDB - - - - - -
    -

    Función MID/MIDB

    -

    La función MID/MIDB es una función de texto y datos. Se usa para extraer los caracteres desde la cadena especificada empezando de cualquiera posición. La función MID está destinada para idiomas que usan el conjunto de caracteres de un byte (SBCS), mientras la función MIDB - para idiomas que usan el conjunto de caracteres de doble byte (DBCS) como japonés, chino, coreano etc.

    -

    La función MID/MIDB es:

    -

    MID(string, start-pos, number-chars])

    -

    MIDB(string, start-pos, number-chars])

    -

    donde

    -

    string es la cadena de la que usted necesita extraer los caracteres.

    -

    start-pos es la posición donde se comienzan a extraerse los caracteres necesarios.

    -

    number-chars es el número de caracteres que usted necesita extraer.

    -

    Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función MID/MIDB,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. -
    4. pulse la función LEFT/LEFTB,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por coma,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    MID/MIDB Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/min.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/min.htm deleted file mode 100644 index 1c6c71ecd..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/min.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función MIN - - - - - -
    -

    Función MIN

    -

    La función MIN es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y encontrar el numero más pequeño.

    -

    La sintaxis de la función MIN es:

    -

    MIN(number1, number2, ...)

    -

    donde number1(2) son los valores númericos, no más de 30, introducidos a mano o incluido en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función MIN,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función MIN,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas o seleccione un rango de celdas con el ratón,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    MIN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/mina.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/mina.htm deleted file mode 100644 index 937daa3f3..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/mina.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función MINA - - - - - -
    -

    Función MINA

    -

    La función MINA es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y encontrar el valor más pequeño.

    -

    La sintaxis de la función MINA es:

    -

    MINA(number1, number2, ...)

    -

    donde number1(2) es un dato (número, texto, valor lógico) introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función MINA,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función MIN,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas o seleccione un rango de celdas con el ratón,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    MINA Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/minute.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/minute.htm deleted file mode 100644 index bfea90fad..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/minute.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - Función MINUTE - - - - - -
    -

    Función MINUTE

    -

    La función MINUTE es una función de fecha y hora. Devuelve el minuto (un número de 0 a 59) de valor de tiempo.

    -

    La sintaxis de la función MINUTE es:

    -

    MINUTE( time-value )

    -

    dondetime-value es un valor introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Nota: time-value puede ser expresado como un valor de cadena (e.g. "13:39"), un número decimal (e.g. 0.56 corresponde a 13:26) , o el resultado de fórmula (e.g. el resultado de la función NOW en un formato predeterminado - 9/26/12 13:39)

    -

    Para aplicar la función MINUTE,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. -
    4. pulse la función MINUTE,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    MINUTE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/minverse.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/minverse.htm deleted file mode 100644 index 02ab5d2b9..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/minverse.htm +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - - Función MINVERSE - - - - - -
    -

    Función MINVERSE

    -

    La función MINVERSE es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver la matriz inversa de una matriz proporcionada y mostrar el primer valor de la matriz de números devuelta.

    -

    La sintaxis de la función MINVERSE es:

    -

    MINVERSE(array)

    -

    donde array es una matriz de números.

    -

    Nota: Si cualquier celda de la matriz esta vacía o contiene valores no numéricos, la función devolverá el error #N/A.
    - Si el número de filas en la matriz no es igual al número de columnas, la función devolverá el error #VALUE!.

    -

    Para aplicar la función MINVERSE,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función MINVERSE,
      5. -
    5. seleccione un rango de celdas con el ratón o introduzca los argumentos requeridos manualmente de tal modo: A1:B2,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    MINVERSE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/mirr.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/mirr.htm deleted file mode 100644 index 8fea7d6b7..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/mirr.htm +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ - - - - MIRR Function - - - - - -
    -

    MIRR Function

    -

    The MIRR function is one of the financial functions. It is used to calculate the modified internal rate of return for a series of periodic cash flows.

    -

    The MIRR function syntax is:

    -

    MIRR(values, finance-rate, reinvest-rate)

    -

    where

    -

    values is an array that contains the series of payments occuring at regular periods. At least one of the values must be negative and at least one positive.

    -

    finance-rate is the interest rate paid on the money used in the cash flows.

    -

    reinvest-rate is the interest rate received on the cash reinvestment.

    - -

    The numeric values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the MIRR function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Financial function group from the list,
      4. -
    4. click the MIRR function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    MIRR Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/mmult.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/mmult.htm deleted file mode 100644 index 53f10246d..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/mmult.htm +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - - Función MMULT - - - - - -
    -

    Función MMULT

    -

    La función MMULT es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el producto de dos matrices y mostrar el primer valor de la matriz de números devuelta.

    -

    La sintaxis de la función MMULT es:

    -

    MMULT(array1, array2)

    -

    donde array1, array2 es una matriz de números.

    -

    Nota: Si cualquier celda de la matriz esta vacía o contiene valores no numéricos, la función devolverá el error #N/A.
    - Si el número de filas en la matriz no es igual al número de columnas, la función devolverá el error #VALUE!.

    -

    Para aplicar la función MMULT,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función MMULT,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    MMULT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/mod.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/mod.htm deleted file mode 100644 index 5345069bd..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/mod.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función MOD - - - - - -
    -

    Función MOD

    -

    La función MOD es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el resto después de división de un número por un divisor especificado.

    -

    La sintaxis de la función MOD es:

    -

    MOD(number, divisor)

    -

    donde

    -

    number es el número que usted quiere dividir y encontrar el resto.

    -

    divisor es el número por lo cual usted quiere dividir.

    -

    Los valores numéricos puede introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Nota: si divisor vale 0, la función devolverá el error #DIV/0!.

    -

    Para aplicar la función MOD,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Matemáticas y trigonométria en la lista,
      4. -
    4. pulse la función MOD,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    MOD Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/mode.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/mode.htm deleted file mode 100644 index f07a6b000..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/mode.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - Función MODE - - - - - -
    -

    Función MODE

    -

    La función MODE es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y devolver el valor más frecuente.

    -

    La sintaxis de la función MODE es:

    -

    MODE(argument-list)

    -

    donde argument-list es una lista con no más de 255 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Nota: si no hay ningún valor repetido en la lista de argumentos, la función devolverá el error #VALUE!.

    -

    Para aplicar la función MODE,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función MODE,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas requerido,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    MODE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/month.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/month.htm deleted file mode 100644 index bfdd8b894..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/month.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función MONTH - - - - - -
    -

    Función MONTH

    -

    La función MONTH es una función de fecha y hora. Devuelve el mes (número de 1 a 12) de la fecha dada en el formato numérico (MM/dd/aaaa de manera predeterminada).

    -

    La sintaxis de la función MONTH es:

    -

    MONTH(date-value)

    -

    donde date-value es un valor introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función MONTH,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. -
    4. pulse la función Month,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    MONTH Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/mround.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/mround.htm deleted file mode 100644 index ba11d5d15..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/mround.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - Función MROUND - - - - - -
    -

    Función MROUND

    -

    La función MROUND es una función matemática y trigonométrica. Se usa para redondear el número al múltiplo deseado.

    -

    La sintaxis de la función MROUND es:

    -

    MROUND(number, multiple)

    -

    donde number (número que usted quiere redondear), multiple (múltiplo al que usted quiere redondear el número) son valores numéricos introducidos a mano o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Nota: si el number y el multiple tienen signos diferentes, la función devolverá el error#NUM!.

    -

    Para aplicar la función MROUND,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función MROUND,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    MROUND Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/multinomial.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/multinomial.htm deleted file mode 100644 index bdf103de0..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/multinomial.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función MULTINOMIAL - - - - - -
    -

    Función MULTINOMIAL

    -

    La función MULTINOMIAL es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver la relación del factorial de la suma de números al producto de factoriales.

    -

    La sintaxis de la función MULTINOMIAL es:

    -

    MULTINOMIAL(argument-list)

    -

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función MULTINOMIAL,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función MULTINOMIAL,
      5. -
    5. seleccione un rango de celdas con el ratón o introduzca los argumentos requeridos manualmente,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    MULTINOMIAL Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/n.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/n.htm deleted file mode 100644 index cc2b22bec..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/n.htm +++ /dev/null @@ -1,62 +0,0 @@ - - - - Función N - - - - - -
    -

    Función N

    -

    La función N es una función de información. Se usa para convertir un valor en un número.

    -

    La sintaxis de la función N es:

    -

    N(value)

    -

    donde value es un valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Abajo usted encontrará los valores posibles y el resultado de su conversión:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    ValorNúmero
    númeronúmero
    fechafecha como número de serie
    TRUE1
    FALSE0
    errorvalor de error
    Otros0
    -

    Para aplicar la función N,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Información en la lista,
      4. -
    4. pulse la función N,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    N Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/na.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/na.htm deleted file mode 100644 index fe319ccea..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/na.htm +++ /dev/null @@ -1,30 +0,0 @@ - - - - Función NA - - - - - -
    -

    Función NA

    -

    La función NA es una función de información. Se usa para devolver el valor de error #N/A. Esta función no requiere ningún argumento.

    -

    La sintaxis de la función NA es:

    -

    NA()

    -

    Para aplicar la función NA,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Información en la lista,
      4. -
    4. pulse la función NA,
      5. -
    5. pulse el botón Enter.
      6. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    NA Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/negbinomdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/negbinomdist.htm deleted file mode 100644 index 1f1bbf0d5..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/negbinomdist.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función NEGBINOMDIST - - - - - -
    -

    Función NEGBINOMDIST

    -

    La función NEGBINOMDIST es una función estadística. Se usa para devolver la distribución binomial negativa.

    -

    La sintaxis de la función NEGBINOMDIST es:

    -

    NEGBINOMDIST(number-failures, number-successes, success-probability)

    -

    donde

    -

    number-failures es el número de fracasos, un valor numérico mayor o igual a 0.

    -

    number-successes es el número de umbral de éxitos, un valor numérico mayor o igual a 0.

    -

    success-probability es la probabilidad del éxito de cada prueba, un valor numérico mayor que 0, pero menor que 1.

    -

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función NEGBINOMDIST,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función NEGBINOMDIST,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    NEGBINOMDIST Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/networkdays.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/networkdays.htm deleted file mode 100644 index 985742fb5..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/networkdays.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función NETWORKDAYS - - - - - - -
    -

    Función NETWORKDAYS

    -

    La función NETWORKDAYS es una función de fecha y hora. Se usa para devolver el número de los días laborales entre dos fechas (fecha de inicio y fecha final) sin contar los fines de semana y fiestas.

    -

    La sintaxis de la función NETWORKDAYS es:

    -

    NETWORKDAYS(start-date, end-date [,holidays])

    -

    donde

    -

    start-date es el número que representa la primera fecha del periodo. Se introduce el número usando la función Date o cualquier otra función de fecha y hora.

    -

    end-date es el número que representa la última fecha del periodo. Se introduce el número usando la función Date o cualquier otra función de fecha y hora.

    -

    holidays son los argumentos opcionales introducidos manualmente como una lista de ordinales o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función NETWORKDAYS,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. -
    4. pulse la función NETWORKDAYS,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    NETWORKDAYS Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/nominal.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/nominal.htm deleted file mode 100644 index 3d3ef89bc..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/nominal.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - NOMINAL Function - - - - - -
    -

    NOMINAL Function

    -

    The NOMINAL function is one of the financial functions. It is used to calculate the nominal annual interest rate for a security based on a specified effective annual interest rate and the number of compounding periods per year.

    -

    The NOMINAL function syntax is:

    -

    NOMINAL(effect-rate, npery)

    -

    where

    -

    effect-rate is the effective annual interest rate of the security.

    -

    npery is the number of compounding periods per year.

    -

    The numeric values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the NOMINAL function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. - click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Financial function group from the list,
      4. -
    4. click the NOMINAL function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    NOMINAL Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/normdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/normdist.htm deleted file mode 100644 index 50d2808c4..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/normdist.htm +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ - - - - Función NORMDIST - - - - - -
    -

    Función NORMDIST

    -

    La función NORMDIST es una función estadística. Se usa para devolver la distribución normal para media especificada y desviación estándar.

    -

    La sintaxis de la función NORMDIST es:

    -

    NORMDIST(x , mean , standard-deviation , cumulative-flag)

    -

    donde

    -

    x es el valor para que usted quiere calcular la distribución, cualquier valor numérico.

    -

    mean es la media aritmética de la distribución, cualquier valor numérico.

    -

    standard-deviation es la desviación estándar de la distribución, un valor numérico mayor que 0.

    -

    cumulative-flag es una forma de la función, un valor lógico: TRUE o FALSE. Si cumulative-flag es TRUE, la función devolverá la distribución acumulativa; si es FALSE, se devolverá la función de probabilidad.

    -

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función NORMDIST,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función NORMDIST,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    NORMDIST Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/norminv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/norminv.htm deleted file mode 100644 index 929faaf55..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/norminv.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función NORMINV - - - - - -
    -

    Función NORMINV

    -

    La función NORMINV es una función estadística. Se usa para devolver el inverso de la distribución acumulativa normal para media especificada y desviación estándar.

    -

    La sintaxis de la función NORMINV es:

    -

    NORMINV(x, mean, standard-deviation)

    -

    donde

    -

    x es la probabilidad que corresponde a la distribución normal, cualquier valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 1.

    -

    mean es la media aritmética de la distribución, cualquier valor numérico.

    -

    standard-deviation es la desviación estándar de la distribución, un valor numérico mayor que 0.

    -

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función NORMINV,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función NORMINV,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    NORMINV Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/normsdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/normsdist.htm deleted file mode 100644 index ecf640b66..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/normsdist.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función NORMSDIST - - - - - -
    -

    Función NORMSDIST

    -

    La función NORMSDIST es una función estadística. Se usa para devolver la distribución acumulativa normal estándar.

    -

    La sintaxis de la función NORMSDIST es:

    -

    NORMSDIST(number)

    -

    donde number es un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función NORMSDIST,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función NORMSDIST,
      5. -
    5. introduzca el argumento requerido,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    NORMSDIST Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/normsinv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/normsinv.htm deleted file mode 100644 index b56c81770..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/normsinv.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función NORMSINV - - - - - -
    -

    Función NORMSINV

    -

    La función NORMSINV es una función estadística. Se usa para devolver el inverso de la distribución acumulativa normal estándar.

    -

    La sintaxis de la función NORMSINV es:

    -

    NORMSINV(probability)

    -

    donde probability es un valor numérico mayor que 0 pero menor que 1 introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función NORMSINV,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función NORMSINV,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    NORMSINV Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/not.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/not.htm deleted file mode 100644 index 6b90d52e0..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/not.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función NOT - - - - - -
    -

    Función NOT

    -

    La función NOT es una función lógica. Se usa para comprobar si el valor lógico que usted ha introducido es TRUE o FALSE. La función devolverá TRUE si el argumento es FALSE y FALSE si argumento es TRUE.

    -

    La sintaxis de la función NOT es:

    -

    NOT(logical)

    -

    donde logical es un valor introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función NOT,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Lógico en la lista,
      4. -
    4. pulse la función NOT,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Por ejemplo:

    -

    Hay un argumento: logical = A1<100, donde A1 vale 12. Esta expresión lógica es TRUE, por eso la función devuelve FALSE.

    -

    NOT Function: FALSE

    -

    Si cambiamos valor de A1 de 12 a 112, la función devolverá TRUE:

    -

    NOT Function: TRUE

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/now.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/now.htm deleted file mode 100644 index 5e42e9646..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/now.htm +++ /dev/null @@ -1,30 +0,0 @@ - - - - Función NOW - - - - - -
    -

    Función NOW

    -

    La función NOW es una función de fecha y hora. Se usa para añadir la fecha y tiempo corrientes a su hoja de cálculo en formato siguiente MM/dd/aa hh:mi. Esta función no requiere ningún argumento.

    -

    La sintaxis de la función NOW es:

    -

    NOW()

    -

    Para aplicar la función NOW,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. -
    4. pulse la función Now,
      5. -
    5. pulse el botón Enter.
      6. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    NOW Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/nper.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/nper.htm deleted file mode 100644 index 5a0204450..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/nper.htm +++ /dev/null @@ -1,39 +0,0 @@ - - - - Función NPER - - - - - -
    -

    Función NPER

    -

    La función NPER es una función financiera. Se usa para calcular el número de periodos para una inversión basado en un tipo de interés especificado y en un programa de pagos constante.

    -

    La sintaxis de la función NPER es:

    -

    NPER(rate, pmt, pv [, [fv] [,[type]]])

    -

    donde

    -

    rate es un tipo de interés.

    -

    pmt es un monto de pago.

    -

    pv es un valor actual de los pagos.

    -

    fv es un valor futuro de una inversión. Es un argumento opcional. Si se omite, fv será igual a 0.

    -

    type es un plazo de pago. Es un argumento opcional. Si se establece en 0 u omitido, el pago debe efectuarse al final de periodo. Si se establece en 1, el pago debe efectuarse al principio del periodo.

    -

    Nota: pago en efectivo (como depósitos en cuentas) se representa en números negativos; efectivo recibido (como cheques de dividendos) se representa en números positivos.

    -

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función NPER,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. -
    4. elija la función NPER,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    NPER Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/npv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/npv.htm deleted file mode 100644 index 72a13cb16..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/npv.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función NPV - - - - - -
    -

    Función NPV

    -

    La función NPV es una función financiera. Se usa para calcular el valor neto actual de una inversión basado en una tasa de descuento especificada.

    -

    La sintaxis de la función NPV es:

    -

    NPV(rate, argument-list)

    -

    donde

    -

    rate es una tasa de descuento.

    -

    argument-list es una lista de los pagos futuros.

    -

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función NPV,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. -
    4. elija la función NPV,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    NPV Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/oct2bin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/oct2bin.htm deleted file mode 100644 index f63998d5f..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/oct2bin.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función OCT2BIN - - - - - -
    -

    Función OCT2BIN

    -

    La función OCT2BIN es una función de ingeniería. Se usa para convertir un número octal a un número binario.

    -

    La sintaxis de la función OCT2BIN es:

    -

    OCT2BIN(number [, num-hex-digits])

    -

    donde

    -

    number es un número octal introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    num-hex-digits es el número de dígitos para mostrar. Si se omite, se aplicará el número de dígitos mínimo.

    -

    Nota: si el argumento no se reconoce como un número octal, o contiene más de 10 caracteres, o el número binario requiere más dígitos que usted ha especificado, o el número num-hex-digits especificado es menor o igual a 0, la función devolverá el error #NUM!.

    -

    Para aplicar la función OCT2BIN,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función OCT2BIN,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    OCT2BIN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/oct2dec.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/oct2dec.htm deleted file mode 100644 index 0bcf76f90..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/oct2dec.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - Función OCT2DEC - - - - - -
    -

    Función OCT2DEC

    -

    La función OCT2DEC es una función de ingeniería. Se usa para convertir un número octal a un número decimal.

    -

    La sintaxis de la función OCT2DEC es:

    -

    OCT2DEC(number)

    -

    donde number es un número octal introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Nota: si el argumento no se reconoce como un número octal, o contiene más de 10 caracteres, la función devolverá el error #NUM!.

    -

    Para aplicar la función OCT2DEC,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función OCT2DEC,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Función OCT2DEC

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/oct2hex.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/oct2hex.htm deleted file mode 100644 index 7d6160c66..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/oct2hex.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función OCT2HEX - - - - - -
    -

    Función OCT2HEX

    -

    La función OCT2HEX es una función de ingeniería. Se usa para convertir un número octal a un número hexadecimal.

    -

    La sintaxis de la función OCT2HEX es:

    -

    OCT2HEX(number [, num-hex-digits])

    -

    donde

    -

    number es un número octal introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    num-hex-digits es el número de dígitos para mostrar. Si se omite, se aplicará el número de dígitos mínimo.

    -

    Nota: si el argumento no se reconoce como un número octal, o contiene más de 10 caracteres, o el número hexadecimal requiere más dígitos que usted ha especificado, o el número num-hex-digits especificado es menor o igual a 0, la función devolverá el error #NUM!.

    -

    Para aplicar la función OCT2HEX,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. -
    4. pulse la función OCT2HEX,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Función OCT2HEX

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/odd.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/odd.htm deleted file mode 100644 index 98d5ca5d2..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/odd.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función ODD - - - - - -
    -

    Función ODD

    -

    La función ODD es una función matemática y trigonométrica. Se usa para redondear el número hasta el entero impar más próximo.

    -

    La sintaxis de la función ODD es:

    -

    ODD(number)

    -

    donde number es el número que usted quiere redondear, un valor numérico introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función ODD,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función ODD,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    ODD Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/oddfprice.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/oddfprice.htm deleted file mode 100644 index fc0c8a4b7..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/oddfprice.htm +++ /dev/null @@ -1,70 +0,0 @@ - - - - ODDFPRICE Function - - - - - -
    -

    ODDFPRICE Function

    -

    The ODDFPRICE function is one of the financial functions. It is used to calculate the price per $100 par value for a security that pays periodic interest but has an odd first period (it is shorter or longer than other periods).

    -

    The ODDFPRICE function syntax is:

    -

    ODDFPRICE(settlement, maturity, issue, first-coupon, rate, yld, redemption, frequency[, [basis]])

    -

    where

    -

    settlement is the date when the security is purchased.

    -

    maturity is the date when the security expires.

    -

    issue is the issue date of the security.

    -

    first-coupon is the first coupon date. This date must be after the settlement date but before the maturity date.

    -

    rate is the security interest rate.

    -

    yld is the annual yield of the security.

    -

    redemption is the redemption value of the security, per $100 par value.

    -

    frequency is the number of interest payments per year. The possible values are: 1 for annual payments, 2 for semiannual payments, 4 for quarterly payments.

    -

    basis is the day count basis to use, a numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 4. It is an optional argument. It can be one of the following:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Numeric valueCount basis
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    -

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    -

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the ODDFPRICE function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. - click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Financial function group from the list,
      4. -
    4. click the ODDFPRICE function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    ODDFPRICE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/oddfyield.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/oddfyield.htm deleted file mode 100644 index daa2aa7e7..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/oddfyield.htm +++ /dev/null @@ -1,70 +0,0 @@ - - - - ODDFYIELD Function - - - - - -
    -

    ODDFYIELD Function

    -

    The ODDFYIELD function is one of the financial functions. It is used to calculate the yield of a security that pays periodic interest but has an odd first period (it is shorter or longer than other periods).

    -

    The ODDFYIELD function syntax is:

    -

    ODDFYIELD(settlement, maturity, issue, first-coupon, rate, pr, redemption, frequency[, [basis]])

    -

    where

    -

    settlement is the date when the security is purchased.

    -

    maturity is the date when the security expires.

    -

    issue is the issue date of the security.

    -

    first-coupon is the first coupon date. This date must be after the settlement date but before the maturity date.

    -

    rate is the security interest rate.

    -

    pr is the purchase price of the security, per $100 par value.

    -

    redemption is the redemption value of the security, per $100 par value.

    -

    frequency is the number of interest payments per year. The possible values are: 1 for annual payments, 2 for semiannual payments, 4 for quarterly payments.

    -

    basis is the day count basis to use, a numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 4. It is an optional argument. It can be one of the following:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Numeric valueCount basis
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    -

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    -

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the ODDFYIELD function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. - click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Financial function group from the list,
      4. -
    4. click the ODDFYIELD function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    ODDFYIELD Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/oddlprice.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/oddlprice.htm deleted file mode 100644 index c156d66bb..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/oddlprice.htm +++ /dev/null @@ -1,69 +0,0 @@ - - - - ODDLPRICE Function - - - - - -
    -

    ODDLPRICE Function

    -

    The ODDLPRICE function is one of the financial functions. It is used to calculate the price per $100 par value for a security that pays periodic interest but has an odd last period (it is shorter or longer than other periods).

    -

    The ODDLPRICE function syntax is:

    -

    ODDLPRICE(settlement, maturity, last-interest, rate, yld, redemption, frequency[, [basis]])

    -

    where

    -

    settlement is the date when the security is purchased.

    -

    maturity is the date when the security expires.

    -

    last-interest is the last coupon date. This date must be before the settlement date.

    -

    rate is the security interest rate.

    -

    yld is the annual yield of the security.

    -

    redemption is the redemption value of the security, per $100 par value.

    -

    frequency is the number of interest payments per year. The possible values are: 1 for annual payments, 2 for semiannual payments, 4 for quarterly payments.

    -

    basis is the day count basis to use, a numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 4. It is an optional argument. It can be one of the following:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Numeric valueCount basis
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    -

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    -

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the ODDLPRICE function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. - click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Financial function group from the list,
      4. -
    4. click the ODDLPRICE function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    ODDLPRICE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/oddlyield.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/oddlyield.htm deleted file mode 100644 index 0aa78744c..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/oddlyield.htm +++ /dev/null @@ -1,69 +0,0 @@ - - - - ODDLYIELD Function - - - - - -
    -

    ODDLYIELD Function

    -

    The ODDLYIELD function is one of the financial functions. It is used to calculate the yield of a security that pays periodic interest but has an odd last period (it is shorter or longer than other periods).

    -

    The ODDLYIELD function syntax is:

    -

    ODDLYIELD(settlement, maturity, last-interest, rate, pr, redemption, frequency[, [basis]])

    -

    where

    -

    settlement is the date when the security is purchased.

    -

    maturity is the date when the security expires.

    -

    last-interest is the last coupon date. This date must be before the settlement date.

    -

    rate is the security interest rate.

    -

    pr is the purchase price of the security, per $100 par value.

    -

    redemption is the redemption value of the security, per $100 par value.

    -

    frequency is the number of interest payments per year. The possible values are: 1 for annual payments, 2 for semiannual payments, 4 for quarterly payments.

    -

    basis is the day count basis to use, a numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 4. It is an optional argument. It can be one of the following:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Numeric valueCount basis
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    -

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    -

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the ODDLYIELD function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. - click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Financial function group from the list,
      4. -
    4. click the ODDLYIELD function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    ODDLYIELD Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/or.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/or.htm deleted file mode 100644 index bfe7c9a0a..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/or.htm +++ /dev/null @@ -1,38 +0,0 @@ - - - - Función OR - - - - - -
    -

    Función OR

    -

    La función OR es una función lógica. Se usa para aprobar si el valor lógico que usted ha introducido es TRUE o FALSE. La función devolverá FALSE si todos los argumentos son FALSE.

    -

    La sintaxis de la función OR es:

    -

    OR(logical1, logical2, ...)

    -

    donde logical1 es un valor introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función OR,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Lógico en la lista,
      4. -
    4. pulse la función OR,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas, -

      Nota: usted puede introducir no más de 265 valores lógicos.

      -
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    La función devolverá TRUE si por lo menos uno de los argumentos es TRUE.

    -

    Por ejemplo:

    -

    Hay tres argumentos: logical1 = A1<10, logical2 = 34<10, logical3 = 50<10, donde A1 vale 12. Todos estos argumentos son FALSE, por eso la función devuelve FALSE.

    -

    OR Function: FALSE

    -

    Si cambiamos el valor de A1 de 12 a 2, la función devolverá TRUE:

    -

    OR Function: TRUE

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/pearson.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/pearson.htm deleted file mode 100644 index c05c9c5d9..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/pearson.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - Función PEARSON - - - - - -
    -

    Función PEARSON

    -

    La función PEARSON es una función estadística. Se usa para devolver el coeficiente de correlación de Pearson.

    -

    La sintaxis de la función PEARSON es:

    -

    PEARSON(array-1, array-2)

    -

    donde array-1 y array-2 son los rangos de celdas seleccionados con el mismo número de elementos.

    -

    Nota: si array-1(2) contiene texto, valores lógicos o celdas vacías, la función ignorará aquellos valores, pero procesará las celdas con valores cero.

    -

    Para aplicar la función PEARSON,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función PEARSON,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    PEARSON Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/percentile.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/percentile.htm deleted file mode 100644 index 9c8058a13..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/percentile.htm +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - - Función PERCENTILE - - - - - -
    -

    Función PERCENTILE

    -

    La función PERCENTILE es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y devolver el percentil enésimo.

    -

    La sintaxis de la función PERCENTILE es:

    -

    PERCENTILE(array, k)

    -

    donde

    -

    array es el rango de celdas seleccionado.

    -

    k es el valor de percentil, un valor numérico mayor que 0 pero menor que 1 introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función PERCENTILE,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función PERCENTILE,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    PERCENTILE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/percentrank.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/percentrank.htm deleted file mode 100644 index 36a86bcb5..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/percentrank.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función PERCENTRANK - - - - - -
    -

    Función PERCENTRANK

    -

    La función PERCENTRANK es una función estadística. Se usa para devolver el rango de un valor en conjunto de valores como un porcentaje del conjunto.

    -

    La sintaxis de la función PERCENTRANK es:

    -

    PERCENTRANK(array, x[, significance])

    -

    donde

    -

    array es el rango de celdas seleccionado que contiene valores numéricos.

    -

    x es el valor para lo cual usted quiere encontrar el rango, un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    significance es el número de dígitos significativos. Es un argumento opcional. Si se omite, significance será igual a 3.

    -

    Para aplicar la función PERCENTRANK,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función PERCENTRANK,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    PERCENTRANK Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/permut.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/permut.htm deleted file mode 100644 index 067281d99..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/permut.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función PERMUT - - - - - -
    -

    Función PERMUT

    -

    La función PERMUT es una función estadística. Se usa para devolver el número de permutaciones para un número de elementos especificado.

    -

    La sintaxis de la función PERMUT es:

    -

    PERMUT(number, number-chosen)

    -

    donde

    -

    number es un número de elementos.

    -

    number-chosen es un número de elementos en una permutación.

    -

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función PERMUT,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función PERMUT,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    PERMUT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/pi.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/pi.htm deleted file mode 100644 index c906ef541..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/pi.htm +++ /dev/null @@ -1,30 +0,0 @@ - - - - Función PI - - - - - -
    -

    Función PI

    -

    la función PI es una función matemática y trigonométrica. La función devuelve el constante matemático pi, que vale 3.14159265358979. La función no requiere ningún argumento.

    -

    La sintaxis de la función PI es:

    -

    PI()

    -

    Para aplicar la función PI,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función PI,
      5. -
    5. pulse el botón Enter.
      6. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    PI Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/pmt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/pmt.htm deleted file mode 100644 index 79c7a3c2a..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/pmt.htm +++ /dev/null @@ -1,39 +0,0 @@ - - - - Función PMT - - - - - -
    -

    Función PMT

    -

    La función PMT es una función financiera. Se usa para calcular el monto de pago para un préstamo basado en un tipo de interés especificado y en un programa de pagos constante.

    -

    La sintaxis de la función PMT es:

    -

    PMT(rate, nper, pv [, [fv] [,[type]]])

    -

    donde

    -

    rate es un tipo de interés.

    -

    nper es un número de pagos.

    -

    pv es un valor actual.

    -

    fv es un valor de pago futuro, es decir, una suma que se queda después del último pago realizado. Es un argumento opcional. Si se omite, fv será igual a 0.

    -

    type es un plazo de pago. Es un argumento opcional. Si se establece en 0 u omitido, el pago debe efectuarse al final del periodo. Si se establece type en 1, el pago debe efectuarse al principio del periodo.

    -

    Nota: pago en efectivo (como depósitos en cuentas) se representa en números negativos; efectivo recibido (como cheques de dividendos) se representa en números positivos. Unidades de medida para rate y nper deben ser consistentes: use N%/12 para rate y N*12 para nper en caso de los pagos mensuales, N%/4 para rate y N*4 para nper en caso de los pagos trimestrales, N% para rate y N para nper en caso de los pagos anuales.

    -

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función PMT,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. -
    4. elija la función PMT,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    PMT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/poisson.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/poisson.htm deleted file mode 100644 index bae71f2fe..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/poisson.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función POISSON - - - - - -
    -

    Función POISSON

    -

    La función POISSON es una función estadística. Se usa para devolver la distribución de Poisson.

    -

    La sintaxis de la función POISSON es:

    -

    POISSON(x, mean, cumulative-flag)

    -

    donde

    -

    x es el número de eventos, un valor numérico mayor que 0.

    -

    mean es el valor numérico esperado mayor que 0.

    -

    cumulative-flag es el tipo de función, un valor numérico: TRUE o FALSE. Si cumulative-flag es TRUE, la función devolverá la probabilidad de Poisson acumulativa; si es FALSE, se devolverá la función de probabilidad de Poisson.

    -

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función POISSON,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función POISSON,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    POISSON Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/power.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/power.htm deleted file mode 100644 index 9074d56fd..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/power.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función POWER - - - - - -
    -

    Función POWER

    -

    La función POWER es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el número elevado a potencia deseada.

    -

    La sintaxis de la función POWER es:

    -

    POWER(number, power)

    -

    donde

    -

    number es el número que usted quiere elevar a potencia.

    -

    power es la potencia a la que usted quiere elevar el número.

    -

    Los valores numéricos puede introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función POWER,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función POWER,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    POWER Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/ppmt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/ppmt.htm deleted file mode 100644 index 0bc056b60..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/ppmt.htm +++ /dev/null @@ -1,40 +0,0 @@ - - - - PPMT Function - - - - - -
    -

    PPMT Function

    -

    The PPMT function is one of the financial functions. It is used to calculate the principal payment for an investment based on a specified interest rate and a constant payment schedule.

    -

    The PPMT function syntax is:

    -

    PPMT(rate, per, nper, pv [, [fv] [,[type]]])

    -

    where

    -

    rate is the interest rate for the investment.

    -

    per is the period you want to find the principal payment for. The value must be from 1 to nper.

    -

    nper is a number of payments.

    -

    pv is a present value of the payments.

    -

    fv is a future value (i.e. a cash balance remaining after the last payment is made). It is an optional argument. If it is omitted, the function will assume fv to be 0.

    -

    type is a period when the payments are due. It is an optional argument. If it is set to 0 or omitted, the function will assume the payments to be due at the end of the period. If type is set to 1, the payments are due at the beginning of the period.

    -

    Note: cash paid out (such as deposits to savings) is represented by negative numbers; cash received (such as dividend checks) is represented by positive numbers. Units for rate and nper must be consistent: use N%/12 for rate and N*12 for nper in case of monthly payments, N%/4 for rate and N*4 for nper in case of quarterly payments, N% for rate and N for nper in case of annual payments.

    -

    The numeric values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the PPMT function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Financial function group from the list,
      4. -
    4. click the PPMT function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    PPMT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/price.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/price.htm deleted file mode 100644 index c3e4a28a4..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/price.htm +++ /dev/null @@ -1,67 +0,0 @@ - - - - PRICE Function - - - - - -
    -

    PRICE Function

    -

    The PRICE function is one of the financial functions. It is used to calculate the price per $100 par value for a security that pays periodic interest.

    -

    The PRICE function syntax is:

    -

    PRICE(settlement, maturity, rate, yld, redemption, frequency[, [basis]])

    -

    where

    -

    settlement is the date when the security is purchased.

    -

    maturity is the date when the security expires.

    -

    rate is the annual coupon rate of the security.

    -

    yld is the annual yield of the security.

    -

    redemption is the redemption value of the security, per $100 par value.

    -

    frequency is the number of interest payments per year. The possible values are: 1 for annual payments, 2 for semiannual payments, 4 for quarterly payments.

    -

    basis is the day count basis to use, a numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 4. It is an optional argument. It can be one of the following:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Numeric valueCount basis
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    -

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    -

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the PRICE function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Financial function group from the list,
      4. -
    4. click the PRICE function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    PRICE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/pricedisc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/pricedisc.htm deleted file mode 100644 index d0e5b0340..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/pricedisc.htm +++ /dev/null @@ -1,66 +0,0 @@ - - - - PRICEDISC Function - - - - - -
    -

    PRICEDISC Function

    -

    The PRICEDISC function is one of the financial functions. It is used to calculate the price per $100 par value for a discounted security.

    -

    The PRICEDISC function syntax is:

    -

    PRICEDISC(settlement, maturity, discount, redemption[, [basis]])

    -

    where

    -

    settlement is the date when the security is purchased.

    -

    maturity is the date when the security expires.

    -

    discount is the security discount rate.

    -

    redemption is the redemption value of the security, per $100 par value.

    -

    basis is the day count basis to use, a numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 4. It is an optional argument. It can be one of the following:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Numeric valueCount basis
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    -

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    -

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the PRICEDISC function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. - click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Financial function group from the list,
      4. -
    4. click the PRICEDISC function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    PRICEDISC Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/pricemat.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/pricemat.htm deleted file mode 100644 index 75c796dd5..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/pricemat.htm +++ /dev/null @@ -1,67 +0,0 @@ - - - - PRICEMAT Function - - - - - -
    -

    PRICEMAT Function

    -

    The PRICEMAT function is one of the financial functions. It is used to calculate the price per $100 par value for a security that pays interest at maturity.

    -

    The PRICEMAT function syntax is:

    -

    PRICEMAT(settlement, maturity, issue, rate, yld[, [basis]])

    -

    where

    -

    settlement is the date when the security is purchased.

    -

    maturity is the date when the security expires.

    -

    issue is the issue date of the security.

    -

    rate is the security interest rate at the issue date.

    -

    yld is the annual yield of the security.

    -

    basis is the day count basis to use, a numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 4. It is an optional argument. It can be one of the following:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Numeric valueCount basis
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    -

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    -

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the PRICEMAT function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. - click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Financial function group from the list,
      4. -
    4. click the PRICEMAT function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    PRICEMAT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/prob.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/prob.htm deleted file mode 100644 index 969159a81..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/prob.htm +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ - - - - Función PROB - - - - - -
    -

    Función PROB

    -

    La función PROB es una función estadística. Se usa para devolver la probabilidad que valores en el rango están entre el límite inferior y límite superior.

    -

    La sintaxis de la función PROB es:

    -

    PROB(x-range, probability-range, lower-limit[, upper-limit])

    -

    donde

    -

    x-range es el rango de celdas seleccionado que contiene valores numéricos con los que usted quiere asociar las probabilidades.

    -

    probability-range es un conjunto de probabilidades asociadas con valores en x-range, el rango de celdas seleccionado que contiene valores numéricos mayor que 0 pero menor que 1. La suma de los valores en probability-range debe ser igual a 1, si no la función devolverá el error #NUM!.

    -

    Nota: x-range debe contener el mismo número de elementos que probability-range.

    -

    lower-limit es el límite inferior del valor, un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    upper-limit es el límite superior del valor, un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Es un argumento opcional. Si se omite, la probabilidad será igual a lower-limit.

    -

    Para aplicar la función PROB,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función PROB,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    PROB Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/product.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/product.htm deleted file mode 100644 index 3cead199e..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/product.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función PRODUCT - - - - - -
    -

    Función PRODUCT

    -

    La función PRODUCT es una función matemática y trigonométrica. Se usa para multiplicar todos los números en celdas de un rango seleccionado y devolver el producto.

    -

    la sintaxis de la función PRODUCT es:

    -

    PRODUCT(number1, number2, ...)

    -

    donde number1(2) son valores numéricos introducidos a mano o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función PRODUCT,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función PRODUCT,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios o selecciónelos con el ratón,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    PRODUCT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/proper.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/proper.htm deleted file mode 100644 index 3eb26d406..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/proper.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - Función PROPER - - - - - -
    -

    Función PROPER

    -

    La función PROPER es una función de texto y datos. Se usa para convertir el primer carácter de cada palabra en mayúscula y otros caracteres en minúsculas.

    -

    La sintaxis de la función PROPER es:

    -

    PROPER(text)

    -

    donde text es un dato untroducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función PROPER,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. -
    4. pulse la función LEFT/LEFTB,
      5. -
    5. introduzca el argumento requerido, -
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    PROPER Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/pv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/pv.htm deleted file mode 100644 index 9ff1963bc..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/pv.htm +++ /dev/null @@ -1,39 +0,0 @@ - - - - Función PV - - - - - -
    -

    Función PV

    -

    La función PV es una función financiera. Se usa para calcular el valor actual de una inversión basado en un tipo de interés especificado y en un programa de pagos constante.

    -

    la sintaxis de la función PV es:

    -

    PV(rate, nper, pmt [, [fv] [,[type]]])

    -

    donde

    -

    rate es un tipo de interés.

    -

    nper es un número de pagos.

    -

    pmt es un monto de pago.

    -

    fv es un valor futuro. Es un argumento opcional. Si se omite, fv será igual a 0.

    -

    type es un plazo de pago. Es un argumento opcional. Si se establece en 0 u omitido, el pago debe efectuarse al final del periodo. Si se establece type en 1, el pago debe efectuarse al principio del periodo.

    -

    Nota: pago en efectivo (como depósitos en cuentas) se representa en números negativos; efectivo recibido (como cheques de dividendos) se representa en números positivos. Unidades de medida para rate y nper deben ser consistentes: use N%/12 para rate y N*12 para nper en caso de los pagos mensuales, N%/4 para rate y N*4 para nper en caso de los pagos trimestrales, N% para rate y N para nper en caso de los pagos anuales.

    -

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función PV,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. -
    4. elija la función PV,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    PV Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/quartile.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/quartile.htm deleted file mode 100644 index 2a967c3e3..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/quartile.htm +++ /dev/null @@ -1,61 +0,0 @@ - - - - Función QUARTILE - - - - - -
    -

    Función QUARTILE

    -

    La función QUARTILE es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y devolver el cuartil.

    -

    La sintaxis de la función QUARTILE es:

    -

    QUARTILE(array , result-category)

    -

    donde

    -

    array es el rango de celdas seleccionado que usted quiere analizar,

    -

    result-category es el valor de cuartil que usted quiere devolver, un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Aquí están las variantes de valores de cuartil:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Valor numéricoCuartil
    0El valor más pequeño en el rango de datos
    1El primer cuartil (percentil 25)
    2El segundo cuartil (percentil 50)
    3El tercer cuartil (percentil 75)
    4El valor más grande en el rango de datos
    -

    Para aplicar la función QUARTILE,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función QUARTILE,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    QUARTILE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/quotient.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/quotient.htm deleted file mode 100644 index 90eda0b00..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/quotient.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función QUOTIENT - - - - - -
    -

    Función QUOTIENT

    -

    La función QUOTIENT es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver la parte entera de la división.

    -

    La sintaxis de la función QUOTIENT es:

    -

    QUOTIENT(dividend, divisor)

    -

    donde dividend y divisor son los valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función QUOTIENT,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función QUOTIENT,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    QUOTIENT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/radians.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/radians.htm deleted file mode 100644 index 52c20b47b..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/radians.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función RADIANS - - - - - -
    -

    Función RADIANS

    -

    La función RADIANS es una función matemática y trigonométrica. Se usa para convertir grados en radianos.

    -

    La sintaxis de la función RADIANS es:

    -

    RADIANS(number)

    -

    donde number es un valor numérico (grados) introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función RADIANS,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función RADIANS,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    RADIANS Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/rand.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/rand.htm deleted file mode 100644 index 8f6beb9f7..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/rand.htm +++ /dev/null @@ -1,30 +0,0 @@ - - - - Función RAND - - - - - -
    -

    Función RAND

    -

    La función RAND es una función matemática y trigonométrica. La función devuelve un número aleatorio más que o igual a 0 y menos que 1. La función no requiere ningún argumento.

    -

    La sintaxis de la función RAND es:

    -

    RAND()

    -

    Para aplicar la función RAND,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función RAND,
      5. -
    5. pulse el botón Enter.
      6. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    RAND Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/randbetween.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/randbetween.htm deleted file mode 100644 index b7523217c..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/randbetween.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función RANDBETWEEN - - - - - -
    -

    Función RANDBETWEEN

    -

    La función RANDBETWEEN es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver un número aleatorio mayor o igual a lower-bound y menor o igual a upper-bound.

    -

    La sintaxis de la función RANDBETWEEN es:

    -

    RANDBETWEEN(lower-bound, upper-bound)

    -

    donde

    -

    lower-bound es un número entero mínimo.

    -

    upper-bound es un número entero máximo.

    -

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Nota: si lower-bound es mayor que upper-bound, la función devolverá el error #NUM!.

    -

    Para aplicar la función RANDBETWEEN,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función RANDBETWEEN,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    RANDBETWEEN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/rate.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/rate.htm deleted file mode 100644 index a0ad24978..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/rate.htm +++ /dev/null @@ -1,40 +0,0 @@ - - - - RATE Function - - - - - -
    -

    RATE Function

    -

    The RATE function is one of the financial functions. It is used to calculate the interest rate for an investment based on a constant payment schedule.

    -

    The RATE function syntax is:

    -

    RATE(nper, pmt, pv [, [[fv] [,[[type] [,[guess]]]]]])

    -

    where

    -

    nper is a number of payments.

    -

    pmt is a payment amount.

    -

    pv is a present value of the payments.

    -

    fv is a future value (i.e. a cash balance remaining after the last payment is made). It is an optional argument. If it is omitted, the function will assume fv to be 0.

    -

    type is a period when the payments are due. It is an optional argument. If it is set to 0 or omitted, the function will assume the payments to be due at the end of the period. If type is set to 1, the payments are due at the beginning of the period.

    -

    guess is an estimate at what the rate will be. It is an optional argument. If it is omitted, the function will assume guess to be 10%.

    -

    Note: cash paid out (such as deposits to savings) is represented by negative numbers; cash received (such as dividend checks) is represented by positive numbers. Units for guess and nper must be consistent: use N%/12 for guess and N*12 for nper in case of monthly payments, N%/4 for guess and N*4 for nper in case of quarterly payments, N% for guess and N for nper in case of annual payments.

    -

    The numeric values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the RATE function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Financial function group from the list,
      4. -
    4. click the RATE function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    RATE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/received.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/received.htm deleted file mode 100644 index 995ead300..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/received.htm +++ /dev/null @@ -1,65 +0,0 @@ - - - - RECEIVED Function - - - - - -
    -

    RECEIVED Function

    -

    The RECEIVED function is one of the financial functions. It is used to calculate the amount received at maturity for a fully invested security.

    -

    The RECEIVED function syntax is:

    -

    RECEIVED(settlement, maturity, investment, discount[, [basis]])

    -

    where

    -

    settlement is the date when the security is purchased.

    -

    maturity is the date when the security expires.

    -

    investment is the amount paid for the security.

    -

    discount is the security discount rate.

    -

    basis is the day count basis to use, a numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 4. It is an optional argument. It can be one of the following:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Numeric valueCount basis
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    -

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    -

    The numeric values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the RECEIVED function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Financial function group from the list,
      4. -
    4. click the RECEIVED function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    RECEIVED Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/replace.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/replace.htm deleted file mode 100644 index 82f5c655f..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/replace.htm +++ /dev/null @@ -1,40 +0,0 @@ - - - - Función REPLACE/REPLACEB - - - - - -
    -

    Función REPLACE/REPLACEB

    -

    La función REPLACE/REPLACEB es una función de texto y datos. Se usa para reemplazar el conjunto de caracteres por un conjunto nuevo, tomando en cuenta el número de caracteres y el punto de inicio especificado. La función REPLACE está destinada para idiomas que usan el conjunto de caracteres de un byte (SBCS), mientras la función REPLACEB - para idiomas que usan el conjunto de caracteres de doble byte (DBCS) como japonés, chino, coreano etc.

    -

    La sintaxis de la función REPLACE/REPLACEB es:

    -

    REPLACE(string-1, start-pos, number-chars, string-2)

    -

    REPLACEB(string-1, start-pos, number-chars, string-2)

    -

    donde

    -

    string-1 es el texto original que debe ser reemplazado.

    -

    start-pos es el punto de inicio del conjunto que debe ser reemplazado.

    -

    number-chars es el número de caracteres para reemplazar.

    -

    string-2 es un texto nuevo.

    -

    Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función REPLACE/REPLACEB,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. -
    4. pulse la función REPLACE/REPLACEB,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por coma, -

      Nota: la función REPLACE es sensible a mayúsculas y minúsculas.

      -
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    REPLACE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/rept.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/rept.htm deleted file mode 100644 index e742ea166..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/rept.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función REPT - - - - - -
    -

    Función REPT

    -

    La función REPT es una función de texto y datos. Se usa para repetir un dato en la celda elegida tantos veces cuantos usted quiere.

    -

    La sintaxis de la función REPT es:

    -

    REPT(text, number_of_times)

    -

    donde text es un dato introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia, number_of_times es número de veces que usted quiere repetir el dato introducido.

    -

    Para aplicar la función REPT,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. -
    4. pulse la función REPT,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    REPT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/right.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/right.htm deleted file mode 100644 index a71c9b4b6..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/right.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función RIGHT/RIGHTB - - - - - -
    -

    Función RIGHT/RIGHTB

    -

    La función RIGHT/RIGHTB es una función de texto y datos. Se usa para extraer una subcadena de una cadena empezando con el carácter más a la derecha, tomando en cuenta el número de caracteres especificado. La función RIGHT está destinada para idiomas que usan el conjunto de caracteres de un byte (SBCS), mientras la función RIGHTB - para idiomas que usan el conjunto de caracteres de doble byte (DBCS) como japonés, chino, coreano etc.

    -

    The RIGHT/RIGHTB function syntax is:

    -

    RIGHT(string [, number-chars])

    -

    RIGHTB(string [, number-chars])

    -

    where

    -

    string es la cadena de la que usted necesita extraer la subcadena,

    -

    number-chars es un número de caracteres en la subcadena. Es un argumento opcional. Si se omite, el número será igual a 1.

    -

    Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función RIGHT/RIGHTB,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. -
    4. pulse la función RIGHT/RIGHTB,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por coma,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    RIGHT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/roman.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/roman.htm deleted file mode 100644 index 0d95c07b1..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/roman.htm +++ /dev/null @@ -1,68 +0,0 @@ - - - - Función ROMAN - - - - - -
    -

    Función ROMAN

    -

    La función ROMAN es una función matemática y trigonométrica. Se usa para convertir un número a un número romano.

    -

    La sintaxis de la función ROMAN es:

    -

    ROMAN(number, form)

    -

    donde

    -

    number es un valor numérico mayor o igual a 1 y menor que 3999 introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    form es un tipo de número romano. Aquí están los tipos:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    ValorTipo
    0Clásico
    1Más conciso
    2Más conciso
    3Más conciso
    4Simplificado
    TRUEClásico
    FALSESimplificado
    -

    Para aplicar la función ROMAN,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función ROMAN,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    ROMAN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/round.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/round.htm deleted file mode 100644 index ca8f07459..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/round.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función ROUND - - - - - -
    -

    Función ROUND

    -

    La función ROUND es una función matemática y trigonométrica. Se usa para redondear el número hasta el número de dígitos deseado.

    -

    La sintaxis de la función ROUND es:

    -

    ROUND(number, num_digits)

    -

    donde

    -

    number es el número que usted quiere redondear.

    -

    num_digits es el número de dígitos hasta el que usted quiere redondear el número.

    -

    Los valores numéricos puede introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función ROUND,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función ROUND,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    ROUND Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/rounddown.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/rounddown.htm deleted file mode 100644 index eeb0cd277..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/rounddown.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función ROUNDDOWN - - - - - -
    -

    Función ROUNDDOWN

    -

    La función ROUNDDOWN es una función matemática y trigonométrica. Se usa para redondear el número hacia abajo hasta el número de dígitos deseado.

    -

    La sintaxis de la función ROUNDDOWN es:

    -

    ROUNDDOWN(number, num_digits)

    -

    donde

    -

    number (número que usted quiere redondear.

    -

    num_digits (número de dígitos hasta el que usted quiere redondear el número hacia abajo).

    -

    Los valores numéricos puede introducirse a mano o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función ROUNDDOWN,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función ROUNDDOWN,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    ROUNDDOWN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/roundup.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/roundup.htm deleted file mode 100644 index bae890e2c..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/roundup.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función ROUNDUP - - - - - -
    -

    Función ROUNDUP

    -

    La función ROUNDUP es una función matemática y trigonométrica. Se usa para redondear el número hacia arriva hasta el número de dígitos deseado.

    -

    La sintaxis de la función ROUNDUP es:

    -

    ROUNDUP(number, num_digits)

    -

    donde

    -

    number es el número que usted quiere redondear.

    -

    num_digits es el número de dígitos hasta el que usted quiere redondear el número hacia arriva.

    -

    Los valores numéricos introducidos a mano o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función ROUNDUP,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función ROUNDUP,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    ROUNDUP Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/row.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/row.htm deleted file mode 100644 index 036406514..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/row.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - ROW Function - - - - - -
    -

    Función ROW

    -

    La función ROW es una función de búsqueda y referencia. Se usa para devolver el número de fila de la referencia a una celda.

    -

    La sintaxis de la función ROW es:

    -

    ROW([reference])

    -

    donde reference es una referencia a la celda.

    -

    Nota: reference es un argumento opcional. Si se omite, la función devolverá el número de la fila de una celda donde se introduce la función Row.

    -

    Para aplicar la función ROW,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Búsqueda y referencia en la lista,
      4. -
    4. elija la función ROW,
      5. -
    5. introduzca el argumento requerido,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    ROW Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/rows.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/rows.htm deleted file mode 100644 index 18bb36cbc..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/rows.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función ROWS - - - - - -
    -

    Función ROWS

    -

    La función ROWS es una función de búsqueda y referencia. Se usa para devolver el número de filas en una referencia de celda.

    -

    La sintaxis de la función ROWS es:

    -

    ROWS(array)

    -

    donde array es una referencia a un rango de celdas.

    -

    Para aplicar la función ROWS,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Búsqueda y referencia en la lista,
      4. -
    4. elija la función ROWS,
      5. -
    5. introduzca el argumento requerido,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    ROWS Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/rsq.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/rsq.htm deleted file mode 100644 index 823151e77..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/rsq.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - Función RSQ - - - - - -
    -

    Función RSQ

    -

    La función RSQ es una función estadística. Se usa para devolver el cuadrado del coeficiente de correlación de Pearson.

    -

    La sintaxis de la función RSQ es:

    -

    RSQ(array-1 , array-2)

    -

    donde array-1 y array-2 son los rangos de celdas seleccionados con el mismo número de elementos.

    -

    Nota: si array-1(2) contiene texto, valores lógicos o celdas vacías, la función ignorará aquellos valores, pero procesará las celdas con los valores cero.

    -

    Para aplicar la función RSQ,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función RSQ,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    RSQ Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/search.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/search.htm deleted file mode 100644 index d7b3a6da5..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/search.htm +++ /dev/null @@ -1,40 +0,0 @@ - - - - Función SEARCH/SEARCHB - - - - - -
    -

    Función SEARCH/SEARCHB

    -

    La función SEARCH/SEARCHB es una función de texto y datos. Se usa para devolver la posición de la subcadena especificada en un cadena. La función SEARCH está destinada para idiomas que usan el conjunto de caracteres de un byte (SBCS), mientras la función SEARCHB - para idiomas que usan el conjunto de caracteres de doble byte (DBCS) como japonés, chino, coreano etc.

    -

    La sintaxis de la función SEARCH/SEARCHB es:

    -

    SEARCH(string-1, string-2 [,start-pos])

    -

    SEARCHB(string-1, string-2 [,start-pos])

    -

    donde

    -

    string-1 es la subcadena que usted necesita encontrar.

    -

    string-2 es la cadena dentro de la que se realiza la búsqueda.

    -

    start-pos es la posición donde empieza la búsqueda. Es un argumento opcional. Si se omite, se realizará la búsqueda desde el inicio de string-2.

    -

    Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Nota: si no se encuentran coincidencias, la función devolverá un error #VALUE!.

    -

    Para aplicar la función SEARCH/SEARCHB,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. -
    4. pulse la función SEARCH/SEARCHB,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por coma, -

      Nota: la función SEARCH/SEARCHB NO es sensible a mayúsculas y minúsculas.

      -
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    SEARCH Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/second.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/second.htm deleted file mode 100644 index 9eb9ff90a..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/second.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - Función SECOND - - - - - -
    -

    Función SECOND

    -

    La función SECOND es una función de fecha y hora. Devuelve el segundo (número de 0 a 59) de valor de tiempo .

    -

    La sintaxis de la función SECOND es:

    -

    SECOND( time-value )

    -

    donde time-value es un valor introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Nota: time-value puede ser expresado como un valor de cadena (e.g. "13:39"), un número decimal (e.g. 0.56 corresponde a 13:26) , o el resultado de fórmula (e.g. el resultado de la función NOW en un formato predeterminado - 9/26/12 13:39)

    -

    Para aplicar la función SECOND,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. -
    4. pulse la función SECOND,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    SECOND Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/seriessum.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/seriessum.htm deleted file mode 100644 index ec4b71795..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/seriessum.htm +++ /dev/null @@ -1,39 +0,0 @@ - - - - Función SERIESSUM - - - - - -
    -

    Función SERIESSUM

    -

    La función SERIESSUM es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver la suma de una serie de potencias.

    -

    La sintaxis de la función SERIESSUM es:

    -

    SERIESSUM(input-value, intial-power, step, coefficients)

    -

    donde

    -

    input-value es un valor de entrada de la serie de potencias.

    -

    intial-power es una potencia inicial a la que usted quiere elevar input-value.

    -

    step es un paso en el que usted quiere aumentar intial-power para cada siguiente término de la serie.

    -

    coefficients son los coeficientes en los que se multiplica cada siguiente potencia de input-value. El número de coefficients determina el número de los términos en la serie de potencias.

    -

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    - - -

    Para aplicar la función SERIESSUM,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función SERIESSUM,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    SERIESSUM Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sign.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sign.htm deleted file mode 100644 index 064cc090e..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sign.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función SIGN - - - - - -
    -

    Función SIGN

    -

    La función SIGN es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el signo de un número. Si el número es positivo la función devolverá 1. Si el número es negativo la función devolverá -1. Si el número vale 0, la función devolverá 0.

    -

    La sintaxis de la función SIGN es:

    -

    SIGN(number)

    -

    donde number es un valor numérico introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función SIGN,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función SIGN,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Por ejemplo:

    -

    El argumento es A1, donde A1 vale 12. El número es positivo, por eso la función devuelve 1.

    -

    SIGN Function: POSITIVE

    -

    Si cambiamos el valor de A1 de 12 a -12, la función devolverá -1:

    -

    SIGN Function: NEGATIVE

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sin.htm deleted file mode 100644 index 2f38260f8..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sin.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función SIN - - - - - -
    -

    Función SIN

    -

    La función SIN es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el seno de un ángulo.

    -

    La sintaxis de la función SIN es:

    -

    SIN(number)

    -

    donde number es un valor numérico introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función SIN,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función SIN,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    SIN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sinh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sinh.htm deleted file mode 100644 index ad7ec93f0..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sinh.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función SINH - - - - - -
    -

    Función SINH

    -

    La función SINH es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el sino hiperbólico de un número.

    -

    La sintaxis de la función SINH es:

    -

    SINH(number)

    -

    donde number es cualquier valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función SINH,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función SINH,
      5. -
    5. introduzca el argumento requerido,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    SINH Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/skew.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/skew.htm deleted file mode 100644 index c592e8507..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/skew.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función SKEW - - - - - -
    -

    Función SKEW

    -

    La función SKEW es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y devolver asimetría de una distribución de la lista de argumentos.

    -

    La sintaxis de la función SKEW es:

    -

    SKEW(argument-list)

    -

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función SKEW,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función SKEW,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    SKEW Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sln.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sln.htm deleted file mode 100644 index 143a7b5ee..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sln.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - SLN Function - - - - - -
    -

    SLN Function

    -

    The SLN function is one of the financial functions. It is used to calculate the depreciation of an asset for one accounting period using the straight-line depreciation method.

    -

    The SLN function syntax is:

    -

    SLN(cost, salvage, life)

    -

    where

    -

    cost is the cost of the asset.

    -

    salvage is the salvage value of the asset at the end of its lifetime.

    -

    life is the total number of the periods within the asset lifetime.

    -

    The numeric values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the SLN function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Financial function group from the list,
      4. -
    4. click the SLN function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    SLN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/slope.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/slope.htm deleted file mode 100644 index b800387c2..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/slope.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - Función SLOPE - - - - - -
    -

    Función SLOPE

    -

    La función SLOPE es una función estadística. Se usa para devolver la pendiente de la regresión lineal de línea para los datos en dos matrices.

    -

    La sintaxis de la función SLOPE es:

    -

    SLOPE(array-1 , array-2)

    -

    donde array-1 y array-2 son los rangos de celdas seleccionados con el mismo número de elementos.

    -

    Nota: si array-1(2) contiene texto, valores lógicos o celdas vacías, la función ignorará aquellos valores, pero procesará las celdas con los valores cero.

    -

    Para aplicar la función SLOPE,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función SLOPE,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    SLOPE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/small.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/small.htm deleted file mode 100644 index 4ed224f93..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/small.htm +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - - Función SMALL - - - - - -
    -

    Función SMALL

    -

    La función SMALL es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y encontrar el valor más pequeño enésimo.

    -

    La sintaxis de la función SMALL es:

    -

    SMALL(array , k)

    -

    donde

    -

    array es el rango de celdas seleccionado.

    -

    k es la posición del número empezando con el valor más pequeño, un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función SMALL,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función SMALL,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    SMALL Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sqrt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sqrt.htm deleted file mode 100644 index d3d32e559..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sqrt.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - Función SQRT - - - - - -
    -

    Función SQRT

    -

    La función SQRT es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver la raíz cuadrada de un número.

    -

    La sintaxis de la función SQRT es:

    -

    SQRT(number)

    -

    donde number es un valor numérico introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Nota: si number es negativo, la función devolverá el error #NUM!.

    -

    Para aplicar la función SQRT,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función SQRT,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    SQRT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sqrtpi.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sqrtpi.htm deleted file mode 100644 index 74bada618..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sqrtpi.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - Función SQRTPI - - - - - -
    -

    Función SQRTPI

    -

    La función SQRTPI es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver raíz cuadrada del constante pi (3.14159265358979) multiplicado por un número especificado.

    -

    La sintaxis de la función SQRTPI es:

    -

    SQRTPI(number)

    -

    donde number (número por lo que usted quiere miltiplicar el constante pi ) es un valor numérico introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Nota: si number es negativo, la función devolverá el error #NUM! .

    -

    Para aplicar la función SQRTPI,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función SQRTPI,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    SQRTPI Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/standardize.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/standardize.htm deleted file mode 100644 index 906904bcc..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/standardize.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función STANDARDIZE - - - - - -
    -

    Función STANDARDIZE

    -

    La función STANDARDIZE es una función estadística. Se usa para devolver un valor normalizado de la distribución caracterizada por unos parámetros especificados.

    -

    La sintaxis de la función STANDARDIZE:

    -

    STANDARDIZE(x, mean, standard-deviation)

    -

    donde

    -

    x es el valor que usted quiere normalizar.

    -

    mean es la media aritmética de la distribución.

    -

    standard-deviation es la desviación estándar de la distribución, mayor que 0.

    -

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función STANDARDIZE,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función STANDARDIZE,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    STANDARDIZE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/stdev.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/stdev.htm deleted file mode 100644 index 7cb89e62a..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/stdev.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función STDEV - - - - - -
    -

    Función STDEV

    -

    La función STDEV es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y devolver la desviación estándar de muestra que se compone de números.

    -

    La sintaxis de la función STDEV es:

    -

    STDEV(argument-list)

    -

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función STDEV,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función STDEV,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    STDEV Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/stdeva.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/stdeva.htm deleted file mode 100644 index 39e313d7c..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/stdeva.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función STDEVA - - - - - -
    -

    Función STDEVA

    -

    La función STDEVA es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y devolver la desviación estándar de muestra que se compone de números, texto y valores lógicos (TRUE o FALSE). La función STDEVA procesa texto y FALSE como 0 y TRUE como 1.

    -

    La sintaxis de la función STDEVA es:

    -

    STDEVA(argument-list)

    -

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función STDEVA,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función STDEVA,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    STDEVA Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/stdevp.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/stdevp.htm deleted file mode 100644 index 303007e87..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/stdevp.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función STDEVP - - - - - -
    -

    STDEVP Function

    -

    la función STDEVP es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y devolver la desviación estándar de una población entera.

    -

    La sintaxis de la función STDEVP es:

    -

    STDEVP(argument-list)

    -

    donde argument-list es una lista no más de 30 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función STDEVP,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función STDEVP,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    STDEVP Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/stdevpa.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/stdevpa.htm deleted file mode 100644 index d32f692c7..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/stdevpa.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - Función STDEVPA - - - - - -
    -

    Función STDEVPA

    -

    La función STDEVPA es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y devolver la desviación estándar de una población entera.

    -

    La sintaxis de la función STDEVPA es:

    -

    STDEVPA(argument-list)

    -

    donde argument-list es una lista no más de 30 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Nota: texto y valores FALSE values cuentan como 0, valores TRUE cuentan como 1, celdas vacías se ignoran.

    -

    Para aplicar la función STDEVPA,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función STDEVPA,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    STDEVPA Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/steyx.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/steyx.htm deleted file mode 100644 index 0c3607e43..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/steyx.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función STEYX - - - - - -
    -

    Función STEYX

    -

    La función STEYX es una función estadística. Se usa para devolver el error estándar del valor y de predicción para cada x en la línea de regresión.

    -

    La sintaxis de la función STEYX es:

    -

    STEYX(known-ys, known-xs)

    -

    donde

    -

    known-ys es una matriz de los variables dependientes.

    -

    known-xs es una matriz de los variables independientes.

    -

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia. Las celdas vacías, valores lógicos, texto o valores de error, que forman la parte de una matriz, se ignoran. Si representaciones de números textuales y valores lógicos se introducen directamente en la función, se interpretan como números.

    -

    Nota: known-ys y known-xs deben contener el mismo número de valores o la función devolverá el valor del error #N/A.

    -

    Para aplicar la función STEYX,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función STEYX,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    STEYX Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/substitute.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/substitute.htm deleted file mode 100644 index b2345861c..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/substitute.htm +++ /dev/null @@ -1,38 +0,0 @@ - - - - Función SUBSTITUTE - - - - - -
    -

    Función SUBSTITUTE

    -

    La función SUBSTITUTE es una función de texto y datos. Se usa para reemplazar un conjunto de caracteres por un conjunto nuevo.

    -

    La sintaxos de la función SUBSTITUTE es:

    -

    SUBSTITUTE(string, old-string, new-string [, occurence])

    -

    donde

    -

    string es la cadena en la que desea reemplazar caracteres.

    -

    old-string es la cadena existente que desea reemplazar.

    -

    new-string es las cadena por la que desea reemplazar la cadena existente.

    -

    occurence es el número de ocurrencias que usted desea reemplazar. Es un argumento opcional, si se omite, la función reemplazará todas las ocurrencias en string.

    -

    Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función SUBSTITUTE,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. -
    4. pulse la función SUBSTITUTE,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por coma, -
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    SUBSTITUTE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sum.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sum.htm deleted file mode 100644 index 47e310386..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sum.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función SUM - - - - - -
    -

    Función SUM

    -

    La función SUM es una función matemática y trigonométrica. Se usa para sumar todos los números en celdas de un rango elegido y devolver el resultado.

    -

    La sintaxis de la funciónSUM es:

    -

    SUM(number1, number2, ...)

    -

    donde number1(2) son valores numéricos introducidos a mano o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función SUM,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función SUM,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas o selecciónelos con el ratón,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    SUM Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sumif.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sumif.htm deleted file mode 100644 index 8926c28ce..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sumif.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función SUMIF - - - - - -
    -

    Función SUMIF

    -

    La función SUMIF es una función matemática y trigonométrica. Se usa para sumar todos los números en un rango de celdas seleccionado basándose en un criterio especificado y devolver el resultado.

    -

    La sintaxis de la función SUMIF es:

    -

    SUMIF(cell-range, selection-criteria [, sum-range])

    -

    donde

    -

    cell-range es el rango de celdas seleccionado al que se aplica el criterio.

    -

    selection-criteria es el criterio usado para determinar las celdas que van a sumarse, un valor introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    sum-range es el rango de celdas para sumar. Es un argumento opcional, si se omite, la función sumará los números de cell-range.

    -

    Para aplicar la función SUMIF,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función SUMIF,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    SUMIF Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sumproduct.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sumproduct.htm deleted file mode 100644 index 9baf84522..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sumproduct.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - Función SUMPRODUCT - - - - - -
    -

    Función SUMPRODUCT

    -

    La función SUMPRODUCT es una función matemática y trigonométrica. Se usa para multiplicar los valores en los rangos de celdas seleccionados o matrices y devolver la suma de productos.

    -

    La sintaxis de la función SUMPRODUCT es:

    -

    SUMPRODUCT(argument-lists)

    -

    donde argument-lists son los valores numéricos incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Usted puede introducir no más de 30 rangos de celdas o matrices.

    -

    Nota: si argument-list contiene valores no numéricos, la función los aceptará como 0.

    -

    Para aplicar la función SUMPRODUCT,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función SUMPRODUCT,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    SUMPRODUCT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sumsq.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sumsq.htm deleted file mode 100644 index ef7dd626a..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sumsq.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función SUMSQ - - - - - -
    -

    Función SUMSQ

    -

    La función SUMSQ es una función matemática y trigonométrica. Se usa para sumar los cuadrados de números y devolver el resultado.

    -

    La sintaxis de la función SUMSQ es:

    -

    SUMSQ(argument-list)

    -

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función SUMSQ,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función SUMSQ,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    SUMSQ Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sumx2my2.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sumx2my2.htm deleted file mode 100644 index ce4e7a921..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sumx2my2.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función SUMX2MY2 - - - - - -
    -

    Función SUMX2MY2

    -

    La función SUMX2MY2 es una función matemática y trigonométrica. Se usa para sumar la diferencia de cuadrados de dos matrices.

    -

    La sintaxis de la función SUMX2MY2 es:

    -

    SUMX2MY2(array-1, array-2)

    -

    donde array-1 y array-2 son los rangos de celdas con el mismo número de filas y columnas.

    -

    Para aplicar la función SUMX2MY2,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función SUMX2MY2,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    SUMX2MY2 Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sumx2py2.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sumx2py2.htm deleted file mode 100644 index d54cc2edb..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sumx2py2.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función SUMX2PY2 - - - - - -
    -

    Función SUMX2PY2

    -

    La función SUMX2PY2 fes una función matemática y trigonométrica. Se usa para sumar los cuadrados de números en las matrices seleccionadas y devolver la suma de los resultados.

    -

    La sintaxis de la función SUMX2PY2 es:

    -

    SUMX2PY2(array-1, array-2)

    -

    donde array-1 y array-2 son los rangos de celdas con el mismo número de filas y columnas.

    -

    Para aplicar la función SUMX2PY2,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función SUMX2PY2,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    SUMX2PY2 Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sumxmy2.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sumxmy2.htm deleted file mode 100644 index 5e26299d3..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/sumxmy2.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función SUMXMY2 - - - - - -
    -

    Función SUMXMY2

    -

    La función SUMXMY2 es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver la suma de cuadrados de las diferencias entre elementos correspondientes en las matrices.

    -

    La sintaxis de la función SUMXMY2 es:

    -

    SUMXMY2(array-1, array-2)

    -

    donde array-1 y array-2 son los rangos de celdas seleccionados con el mismo número de filas y columnas.

    -

    Para aplicar la función SUMXMY2,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función SUMXMY2,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    SUMXMY2 Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/syd.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/syd.htm deleted file mode 100644 index aab7f25b5..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/syd.htm +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ - - - - SYD Function - - - - - -
    -

    SYD Function

    -

    The SYD function is one of the financial functions. It is used to calculate the depreciation of an asset for a specified accounting period using the sum of the years' digits method.

    -

    The SYD function syntax is:

    -

    SYD(cost, salvage, life, per)

    -

    where

    -

    cost is the cost of the asset.

    -

    salvage is the salvage value of the asset at the end of its lifetime.

    -

    life is the total number of the periods within the asset lifetime.

    -

    per is the period you wish to calculate depreciation for. The value must be expressed in the same units as life.

    -

    The numeric values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the SYD function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Financial function group from the list,
      4. -
    4. click the SYD function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    SYD Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/t.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/t.htm deleted file mode 100644 index de3c61b8c..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/t.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función T - - - - - -
    -

    Función T

    -

    La función T es una función de texto y datos. Se usa para comprobar si el valor en la celda (o usado como argumento) es un texto o no. Si no es texto, la función devolverá el resultado en blanco. Si el valor/argumento es texto, la función devuelve el mismo valor de texto.

    -

    La sintaxis de la función T es:

    -

    T(value)

    -

    donde value es un dato introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función T,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. -
    4. pulse la función T,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    Por ejemplo:

    -

    Hay un argumento: value = A1, donde A1 es fecha y hora. La función devuelve fecha y hora.

    -

    T Function: Text

    -

    Si cambiamos datos de A1 de texto a valor numérico, la función devolverá el resultado en banco.

    -

    T Function: Numerical Value

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/tan.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/tan.htm deleted file mode 100644 index 8bfe68413..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/tan.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función TAN - - - - - -
    -

    Función TAN

    -

    La función TAN es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver la tangente de un ángulo.

    -

    La sintaxis de la función TAN es:

    -

    TAN(number)

    -

    donde number es un valor numérico introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función TAN,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función TAN,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    TAN Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/tanh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/tanh.htm deleted file mode 100644 index d7d563442..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/tanh.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función TANH - - - - - -
    -

    Función TANH

    -

    La función TANH es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver la tangente hiperbólica de un número.

    -

    La sintaxis de la función TANH es:

    -

    TANH(number)

    -

    donde number es un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función TANH,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función TANH,
      5. -
    5. introduzca el argumento requerido,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    TANH Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/tbilleq.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/tbilleq.htm deleted file mode 100644 index cc83329e5..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/tbilleq.htm +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ - - - - TBILLEQ Function - - - - - -
    -

    TBILLEQ Function

    -

    The TBILLEQ function is one of the financial functions. It is used to calculate the bond-equivalent yield of a Treasury bill.

    -

    The TBILLEQ function syntax is:

    -

    TBILLEQ(settlement, maturity, discount)

    -

    where

    -

    settlement is the date when the Treasury bill is purchased.

    -

    maturity is the date when the Treasury bill expires. This date must be within one year of the settlement date.

    -

    discount is the discount rate of the Treasury bill.

    -

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    -

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the TBILLEQ function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Financial function group from the list,
      4. -
    4. click the TBILLEQ function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    TBILLEQ Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/tbillprice.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/tbillprice.htm deleted file mode 100644 index 06bbed4fc..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/tbillprice.htm +++ /dev/null @@ -1,38 +0,0 @@ - - - - TBILLPRICE Function - - - - - -
    -

    TBILLPRICE Function

    -

    The TBILLPRICE function is one of the financial functions. It is used to calculate the price per $100 par value for a Treasury bill.

    -

    The TBILLPRICE function syntax is:

    -

    TBILLPRICE(settlement, maturity, discount)

    -

    where

    -

    settlement is the date when the Treasury bill is purchased.

    -

    maturity is the date when the Treasury bill expires. This date must be within one year of the settlement date.

    -

    discount is the discount rate of the Treasury bill.

    -

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    -

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the TBILLPRICE function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. - click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Financial function group from the list,
      4. -
    4. click the TBILLPRICE function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    TBILLPRICE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/tbillyield.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/tbillyield.htm deleted file mode 100644 index 795b48485..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/tbillyield.htm +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ - - - - TBILLYIELD Function - - - - - -
    -

    TBILLYIELD Function

    -

    The TBILLYIELD function is one of the financial functions. It is used to calculate the yield of a Treasury bill.

    -

    The TBILLYIELD function syntax is:

    -

    TBILLYIELD(settlement, maturity, pr)

    -

    where

    -

    settlement is the date when the Treasury bill is purchased.

    -

    maturity is the date when the Treasury bill expires. This date must be within one year of the settlement date.

    -

    pr is the purchase price of the Treasury bill, per $100 par value.

    -

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    -

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the TBILLYIELD function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Financial function group from the list,
      4. -
    4. click the TBILLYIELD function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    TBILLYIELD Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/text.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/text.htm deleted file mode 100644 index c0ddfaa50..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/text.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función TEXT - - - - - -
    -

    Función TEXT

    -

    La función TEXT es una función de texto y datos. Se usa para convertir un valor a un texto en el formato especificado.

    -

    La sintaxis de la función TEXT es:

    -

    TEXT(value, format)

    -

    donde

    -

    value es un valor que va a convertirse en texto.

    -

    format es un formato para mostrar el resultato.

    -

    Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función TEXT,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. -
    4. pulse la función TEXT,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por coma, -
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    TEXT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/time.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/time.htm deleted file mode 100644 index 4afe0f019..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/time.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - Función TIME - - - - - -
    -

    Función TIME

    -

    La función TIME es una función de fecha y hora. Se usa para añadir un tiempo particular en el formato seleccionado (hh:mm tt de manera predeterminada).

    -

    La sintaxis de la función TIME es:

    -

    TIME(hour, minute, second)

    -

    donde

    -

    hour es un número de 0 a 23.

    -

    minute es un número de 0 a 59.

    -

    second es un número de 0 a 59.

    -

    Loa valores numéricos pueden introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función TIME,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. -
    4. pulse la función TIME,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    TIME Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/timevalue.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/timevalue.htm deleted file mode 100644 index 6589ee1f3..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/timevalue.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función TIMEVALUE - - - - - -
    -

    Función TIMEVALUE

    -

    La función TIMEVALUE es una función de fecha y hora. Se usa para devolver el ordinal de hora especificada.

    -

    La sintaxis de la función TIMEVALUE es:

    -

    TIMEVALUE(date-time-string)

    -

    donde date-time-string es un valor introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función TIMEVALUE,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. -
    4. pulse la función TIMEVALUE,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    TIMEVALUE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/today.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/today.htm deleted file mode 100644 index 20aec6d55..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/today.htm +++ /dev/null @@ -1,30 +0,0 @@ - - - - Función TODAY - - - - - -
    -

    Función TODAY

    -

    La función TODAY es una función de fecha y hora. Se usa para añadir el día corriente en el formato siguiente MM/dd/aa. Esta función no requiere ningún argumento.

    -

    La sintaxis de la función TODAY es:

    -

    TODAY()

    -

    Para aplicar la función TODAY,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. -
    4. pulse la función TODAY,
      5. -
    5. pulse el botón Enter.
      6. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    TODAY Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/trim.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/trim.htm deleted file mode 100644 index f0f546133..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/trim.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - Función TRIM - - - - - -
    -

    Función TRIM

    -

    La función TRIM es una función de texto y datos. Se usa para eliminar los espacios al principio y al final de la cadena.

    -

    La sintaxis de la función TRIM es:

    -

    TRIM(string)

    -

    donde string es un valor de texto introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función TRIM,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. -
    4. pulse la función TRIM,
      5. -
    5. introduzca el argumento requerido, -
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    TRIM Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/true.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/true.htm deleted file mode 100644 index 4016f0a1a..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/true.htm +++ /dev/null @@ -1,30 +0,0 @@ - - - - Función TRUE - - - - - -
    -

    Función TRUE

    -

    La función TRUE es una función lógica. La función devuelve TRUE y no requiere ningún argumento.

    -

    La sintaxis de la función TRUE es:

    -

    TRUE()

    -

    Para aplicar la función TRUE,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Lógico en la lista,
      4. -
    4. pulse la función TRUE,
      5. -
    5. pulse el botón Enter.
      6. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    TRUE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/trunc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/trunc.htm deleted file mode 100644 index fc60b8b13..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/trunc.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Función TRUNC - - - - - -
    -

    Función TRUNC

    -

    La función TRUNC es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver un número truncado hasta un número de dígitos especificado.

    -

    La sintaxis de la función TRUNC es:

    -

    TRUNC(x [,number-digits])

    -

    donde

    -

    x es un número que usted quiere truncar.

    -

    number-digits es un número de decimales para mostrar. Es un argumento opcional. Si se omite el número será igual a 0.

    -

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función TRUNC,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. -
    4. pulse la función TRUNC,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    TRUNC Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/type.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/type.htm deleted file mode 100644 index 07d61b80f..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/type.htm +++ /dev/null @@ -1,58 +0,0 @@ - - - - Función TYPE - - - - - -
    -

    Función TYPE

    -

    La función TYPE es una función de información. Se usa para determinar el tipo de valor resultante o valor mostrado.

    -

    La sintaxis de la función TYPE es:

    -

    TYPE(value)

    -

    donde value es un valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Abajo usted puede encontrar los valores posibles y el resultado que la función TYPE devuelve:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    ValorResultado
    Número1
    texto2
    Valor lógico4
    Valor de error16
    matriz64
    -

    Para aplicar la función TYPE,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Información en la lista,
      4. -
    4. pulse la función TYPE,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    TYPE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/upper.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/upper.htm deleted file mode 100644 index a4af233c5..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/upper.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función UPPER - - - - - -
    -

    Función UPPER

    -

    la función UPPER es una función de texto y datos. Se usa para convertir letras minúsculas en letras mayúsculas en la celda elegida.

    -

    La sintaxis de la función UPPER es:

    -

    UPPER(text)

    -

    donde text es un dato incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función UPPER,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. -
    4. pulse la función UPPER,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    UPPER Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/value.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/value.htm deleted file mode 100644 index 9cadbe643..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/value.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - Función VALUE - - - - - -
    -

    Función VALUE

    -

    La función VALUE es una función de texto y datos. Se usa para convertir un valor de texto que respresente un número en un número. Si el texto convertido no es un número, la función devolverá un error #VALUE!.

    -

    La sintaxis de la función VALUE es:

    -

    VALUE(string)

    -

    donde string es un texto que representa un número introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función VALUE,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. -
    4. pulse la función VALUE,
      5. -
    5. introduzca el argumento requerido, -
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    VALUE Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/var.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/var.htm deleted file mode 100644 index c6d08b643..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/var.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función VAR - - - - - -
    -

    Función VAR

    -

    La función VAR es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y devolver la varianza de población que se compone de números.

    -

    La sintaxis de la función VAR es:

    -

    VAR(argument-list)

    -

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función VAR,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función VAR,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    VAR Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/vara.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/vara.htm deleted file mode 100644 index ace39bc43..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/vara.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - Función VARA - - - - - -
    -

    Función VARA

    -

    La función VARA es una función estadística. Se usa para analizar el conjunto de valores y calcular la varianza de ejemplo.

    -

    La sintaxis de la función VARA es:

    -

    VARA(argument-list)

    -

    donde argument-list es un conjunto de valores introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Nota: los valores de texto y FALSE se cuentan como 0, los valores TRUE se cuentan como 1, las celdas vacías se ignoran.

    -

    Para aplicar la función VARA,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función VARA,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    VARA Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/varp.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/varp.htm deleted file mode 100644 index df5f04bd9..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/varp.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - Función VARP - - - - - -
    -

    Función VARP

    -

    La función VARP es una función estadística. Se usa para analizar el conjunto de valores y calcular la varianza de la populación entera.

    -

    La sintaxis de la función VARP es:

    -

    VARP(argument-list)

    -

    donde argument-list es un conjunto de valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Nota: celdas vácias, valores lógicos, texto o valores de error, que forman la parte de una matriz, se ignoran. Si representaciones de números textuales y valores lógicos se introducen directamente en la función, se interpretan como números.

    -

    Para aplicar la función VARP,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función VARP,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    VARP Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/varpa.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/varpa.htm deleted file mode 100644 index 3ff2d1ce4..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/varpa.htm +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - - - Función VARPA - - - - - -
    -

    Función VARPA

    -

    La función VARPA es una función estadística. Se usa para analizar el conjunto de valores y calcular la varianza de la populación entera.

    -

    La sintaxis de la función VARPA es:

    -

    VARPA(argument-list)

    -

    donde argument-list es un conjunto de valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Nota: los valores de texto y FALSE se cuentan como 0, los valores TRUE se cuentan como 1, las celdas vacías se ignoran.

    -

    Para aplicar la función VARPA,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. -
    4. pulse la función VARPA,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    VARPA Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/vdb.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/vdb.htm deleted file mode 100644 index 0a3d2c793..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/vdb.htm +++ /dev/null @@ -1,42 +0,0 @@ - - - - VDB Function - - - - - -
    -

    VDB Function

    -

    The VDB function is one of the financial functions. It is used to calculate the depreciation of an asset for a specified or partial accounting period using the variable declining balance method.

    -

    The VDB function syntax is:

    -

    VDB(cost, salvage, life, start-period, end-period[, [[factor][, [no-switch-flag]]]]])

    -

    where

    -

    cost is the cost of the asset.

    -

    salvage is the salvage value of the asset at the end of its lifetime.

    -

    life is the total number of the periods within the asset lifetime.

    -

    start-period is a starting period you wish to calculate depreciation for. The value must be expressed in the same units as life.

    -

    end-period is an ending period you wish to calculate depreciation for. The value must be expressed in the same units as life.

    -

    factor is the rate at which the balance declines. It is an optional argument. If it is omitted, the function will assume factor to be 2.

    -

    no-switch-flag is the optional argument that specifies whether to use straight-line depreciation when depreciation is greater than the declining balance calculation. If it is set to FALSE or omitted, the function uses the straight-line depreciation method. If it is set to TRUE, the function uses the declining balance method.

    -

    Note: all the numeric values must be positive numbers.

    -

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the VDB function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. - click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Financial function group from the list,
      4. -
    4. click the VDB function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    VDB Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/vlookup.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/vlookup.htm deleted file mode 100644 index 9ea72f09b..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/vlookup.htm +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - - Función VLOOKUP - - - - - -
    -

    Función VLOOKUP

    -

    La función VLOOKUP es una función de búsqueda y referencia. Se usa para realizar la búsqueda vertical de un valor en la columna del extremo izquierdo de una tabla o selección y devolver el valor en la misma fila. Este valor está basado en el número de índice de la columna especificada.

    -

    La síntaxis de la función VLOOKUP es:

    -

    VLOOKUP (lookup-value, table-array, col-index-num[, [range-lookup-flag]])

    -

    donde lookup-value es un valor para buscar, table-array es dos o más columnas que contienen datos arreglados en orden ascendente, col-index-num es un número de columna en table-array, range-lookup-flag es un valor lógico TRUE o FALSE,

    -

    range-lookup-flag es un argumento opcional. Introduzca FALSE para encontrar una coincidencia exacta. Introduzca TRUE para encontrar una coincidencia aproximada, en este caso si no hay un valor que coincide con lookup-value, la función elegirá el próximo valor más grande y menor que lookup-value. Si este argumento está ausente, la función encontrará una coincidencia aproximada.

    -

    Nota: si col-index-num es menor que 1, la función devolverá el error #VALUE!. Si col-index-num es más que el número de columnas en table-array, la función devolverá el error #REF!. Si range-lookup-flag tiene el valor FALSE, pero la coincidencia exacta no se encuentra, la función devolverá el error #N/A.

    -

    Para aplicar la función VLOOKUP,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función Insertar función icono que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Búsqueda y referencia en la lista,
      4. -
    4. elija la función VLOOKUP,
      5. -
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    VLOOKUP Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/weekday.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/weekday.htm deleted file mode 100644 index 8ac5ce03c..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/weekday.htm +++ /dev/null @@ -1,52 +0,0 @@ - - - - Función WEEKDAY - - - - - - -
    -

    Función WEEKDAY

    -

    La función WEEKDAY es una función de fecha y hora. Se usa para determinar un día de la semana que corresponde a una fecha especificada.

    -

    La sintaxis de la función WEEKDAY es:

    -

    WEEKDAY(serial-value [,weekday-start-flag])

    -

    donde

    -

    serial-value es el número que representa la fecha del día que usted intenta encontrar. Se introduce el número usando la función Date o cualquier otra función de fecha y hora.

    -

    weekday-start-flag es el valor numérico que se usa para determinar el tipo del valor que hay que ser devuelto. Puede ser uno de los siguientes:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Valor numéricoExplicación
    1 u omitidoDevuelve un número de 1 (Domingo) a 7 (Sábado)
    2Devuelve un número de 1 (Lunes) a 7 (Domingo).
    3Devuelve un número de 0 (Lunes) a 6 (Domingo).
    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. -
    4. pulse la función WEEKDAY,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    WEEKDAY Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/weeknum.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/weeknum.htm deleted file mode 100644 index e6773bff1..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/weeknum.htm +++ /dev/null @@ -1,49 +0,0 @@ - - - - Función WEEKNUM - - - - - - -
    -

    Función WEEKNUM

    -

    La función WEEKNUM es una función de fecha y hora. Se usa para devolver el número de la semana dentro de un año en la que se encuentra una fecha especificada.

    -

    La sintaxis de la función WEEKNUM es:

    -

    WEEKNUM(serial-value [,weekday-start-flag])

    -

    donde

    -

    serial-value es el número que representa la fecha dentro de una semana. Se introduce el número usando la función Date o cualquier otra función de fecha y hora.

    -

    weekday-start-flag es un valor numérico que se usa para determinar el tipo del valor que hay que ser devuelto. Puede ser uno de los siguientes:

    - - - - - - - - - - - - - -
    Valor numéricoSecuencia de los días de semana
    1 u omitidode Domingo a Sábado
    2de Lunes a Domingo
    -

    Para aplicar la función WEEKNUM,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas,, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. -
    4. pulse la función WEEKNUM,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    WEEKNUM Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/workday.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/workday.htm deleted file mode 100644 index c5534817c..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/workday.htm +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ - - - - Función WORKDAY - - - - - - -
    -

    Función WORKDAY

    -

    La función WORKDAY es una función de fecha y hora. Se usa para devolver la fecha que va unos días (el número especificado) (day-offset) antes o después de la fecha de inicio especificada sin contar los fines de semana y fiestas.

    -

    La sintaxis de la función WORKDAY es:

    -

    WORKDAY(start-day, day-offset [,holidays])

    -

    donde

    -

    start-day es el número que representa la primera fecha del periodo. Se introduce el número usando la función Date o cualquier otra función de fecha y hora.

    -

    day-offset es el número de un día laboral antes o después de start-day. Si day-offset es negativo, la función devolverá el ordinal de la fecha que va antes de start-date especificada. Si day-offset es positivo, la función devolverá el ordinal de la fecha que va después de start-date especificada.

    -

    holidays son los días no laborables. Es un argumento opcional.

    -

    Los valores pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función WORKDAY,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. -
    4. pulse la función WORKDAY,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    WORKDAY Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/xirr.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/xirr.htm deleted file mode 100644 index 0eb2e4163..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/xirr.htm +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ - - - - XIRR Function - - - - - -
    -

    XIRR Function

    -

    The XIRR function is one of the financial functions. It is used to calculate the internal rate of return for a series of irregular cash flows.

    -

    The XIRR function syntax is:

    -

    XIRR(values, dates [,[guess]])

    -

    where

    -

    values is an array that contains the series of payments occuring irregularly. At least one of the values must be negative and at least one positive.

    -

    dates is an array that contains the payment dates when the payments are made or received. Dates must be entered by using the DATE function.

    -

    guess is an estimate at what the internal rate of return will be. It is an optional argument. If it is omitted, the function will assume guess to be 10%.

    - -

    The numeric values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the XIRR function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Financial function group from the list,
      4. -
    4. click the XIRR function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    XIRR Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/xnpv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/xnpv.htm deleted file mode 100644 index 0f8d8c8d8..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/xnpv.htm +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ - - - - XNPV Function - - - - - -
    -

    XNPV Function

    -

    The XNPV function is one of the financial functions. It is used to calculate the net present value for an investment based on a specified interest rate and a schedule of irregular payments.

    -

    The XNPV function syntax is:

    -

    XNPV(rate, values, dates)

    -

    where

    -

    rate is the discount rate for the investment.

    -

    values is an array that contains the income (positive values) or payment (negative values) amounts. At least one of the values must be negative and at least one positive.

    -

    dates is an array that contains the payment dates when the payments are made or received.

    -

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the XNPV function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Financial function group from the list,
      4. -
    4. click the XNPV function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    XNPV Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/year.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/year.htm deleted file mode 100644 index f32b9ef67..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/year.htm +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - - Función YEAR - - - - - -
    -

    Función YEAR

    -

    La función YEAR es una función de fecha y hora. Devuelve el año (un número de 1900 a 9999) de la fecha dada en el formato numérico (MM/dd/aaaa de manera predeterminada).

    -

    La sintaxis de la función YEAR es:

    -

    YEAR(date-value)

    -

    donde date-value es un valor introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    -

    Para aplicar la función YEAR,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Lógico en la lista,
      4. -
    4. pulse la función NOT,
      5. -
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. -
    6. pulse el botón Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    YEAR Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/yearfrac.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/yearfrac.htm deleted file mode 100644 index 10407a68d..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/yearfrac.htm +++ /dev/null @@ -1,64 +0,0 @@ - - - - Función YEARFRAC - - - - - - -
    -

    Función YEARFRAC

    -

    La función YEARFRAC es una función de fecha y hora. Se usa para devolver la fracción de un año que se representa por el número de todos los días de la fecha de inicio a la fecha final y que se calcula usando el método especificado.

    -

    La sintaxis de la función YEARFRAC es:

    -

    YEARFRAC(start-date, end-date [,basis])

    -

    donde

    -

    start-date es el número que representa la primera fecha del periodo. Se introduce el número usando la función Date o cualquier otra función de fecha y hora.

    -

    end-date es el número que representa la fecha final del periodo. Se introduce el número usando la función Date o cualquier otra función de fecha y hora.

    -

    basis es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Puede ser uno de los siguientes:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Valor numéricoMétodo de cálculo
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    -

    Nota: si start-date, end-date o basis es un valor decimal, la función ignorará las cifras a la derecha del punto decimal. -

    -

    Para aplicar la función YEARFRAC,

    -
      -
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. -
    4. pulse la función YEARFRAC,
      5. -
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. -
    6. pulse la tecla Enter.
      7. -
    -

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    -

    YEARFRAC Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/yield.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/yield.htm deleted file mode 100644 index 2a2a07cc3..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/yield.htm +++ /dev/null @@ -1,68 +0,0 @@ - - - - YIELD Function - - - - - -
    -

    YIELD Function

    -

    The YIELD function is one of the financial functions. It is used to calculate the yield of a security that pays periodic interest.

    -

    The YIELD function syntax is:

    -

    YIELD(settlement, maturity, rate, pr, redemption, frequency[, [basis]])

    -

    where

    -

    settlement is the date when the security is purchased.

    -

    maturity is the date when the security expires.

    -

    rate is the annual coupon rate of the security.

    -

    pr is the purchase price of the security, per $100 par value.

    -

    redemption is the redemption value of the security, per $100 par value.

    -

    frequency is the number of interest payments per year. The possible values are: 1 for annual payments, 2 for semiannual payments, 4 for quarterly payments.

    -

    basis is the day count basis to use, a numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 4. It is an optional argument. It can be one of the following:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Numeric valueCount basis
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    -

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    -

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the YIELD function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. - click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Financial function group from the list,
      4. -
    4. click the YIELD function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    YIELD Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/yielddisc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/yielddisc.htm deleted file mode 100644 index e889e75ca..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/yielddisc.htm +++ /dev/null @@ -1,66 +0,0 @@ - - - - YIELDDISC Function - - - - - -
    -

    YIELDDISC Function

    -

    The YIELDDISC function is one of the financial functions. It is used to calculate the annual yield of a discounted security.

    -

    The YIELDDISC function syntax is:

    -

    YIELDDISC(settlement, maturity, pr, redemption,[, [basis]])

    -

    where

    -

    settlement is the date when the security is purchased.

    -

    maturity is the date when the security expires.

    -

    pr is the purchase price of the security, per $100 par value.

    -

    redemption is the redemption value of the security, per $100 par value.

    -

    basis is the day count basis to use, a numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 4. It is an optional argument. It can be one of the following:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Numeric valueCount basis
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    -

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    -

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the YIELDDISC function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. - click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Financial function group from the list,
      4. -
    4. click the YIELDDISC function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    YIELDDISC Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/yieldmat.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/yieldmat.htm deleted file mode 100644 index 8b72cd0ef..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/yieldmat.htm +++ /dev/null @@ -1,67 +0,0 @@ - - - - YIELDMAT Function - - - - - -
    -

    YIELDMAT Function

    -

    The YIELDMAT function is one of the financial functions. It is used to calculate the annual yield of a security that pays interest at maturity.

    -

    The YIELDMAT function syntax is:

    -

    YIELDMAT(settlement, maturity, issue, rate, pr[, [basis]])

    -

    where

    -

    settlement is the date when the security is purchased.

    -

    maturity is the date when the security expires.

    -

    issue is the issue date of the security.

    -

    rate is the interest rate of the security at the issue date.

    -

    pr is the purchase price of the security, per $100 par value.

    -

    basis is the day count basis to use, a numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 4. It is an optional argument. It can be one of the following:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Numeric valueCount basis
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    -

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    -

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    -

    To apply the YIELDMAT function,

    -
      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. - click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Financial function group from the list,
      4. -
    4. click the YIELDMAT function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. -
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    YIELDMAT Function

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/HelpfulHints/About.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/HelpfulHints/About.htm deleted file mode 100644 index cb0ea963f..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/HelpfulHints/About.htm +++ /dev/null @@ -1,17 +0,0 @@ - - - - Acerca del editor de hojas de cálculo - - - - - -
    -

    Acerca del editor de hojas de cálculo

    -

    El editor de hojas de cálculo es una aplicación en línea que le da la oportunidad de editar sus hojas de cálculo directamente en su navegador.

    -

    Usando el editor de hojas de cálculo, usted puede realizar operaciones de edición variadas como en cualquier editor de escritorio, imprimir hojas de cálculo editadas manteniendo todas las detalles de formato o descargarlas en el disco duro de su ordenador en formato de XLSX, ODS, CSV, o HTML.

    -

    Para ver la versión actual del software y detalles del licenciante, pulse el icono icono Acerca de en el panel izquierdo lateral.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm deleted file mode 100644 index 207ee93e5..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm +++ /dev/null @@ -1,30 +0,0 @@ - - - - Ajustes avanzados del editor de hojas de cálculo - - - - - -
    -

    Ajustes avanzados de el editor de hojas de cálculo

    -

    El editor de hojas de cálculo le permite cambiar sus ajustes avanzados generales. Para acceder a ellos, pulse el icono Archivo icono Archivo en la barra izquierda lateral y seleccione la opción Ajustes avanzados.... Usted también puede usar el icono icono Ajustes avanzados en la esquina derecha de la barra de herramientas superior.

    -

    Son los ajustes avanzados generales:

    - -

    Para guardar los cambios realizados, pulse el botón Aplicar.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm deleted file mode 100644 index 73a2ccc0e..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm +++ /dev/null @@ -1,54 +0,0 @@ - - - - La edición de hojas de cálculo colaborativa - - - - - -
    -

    La edición de hojas de cálculo colaborativa

    -

    El editor de hojas de cálculo le ofrece la posibilidad de trabajar con un documento juntos con otros usuarios. Esta función inclyue:

    - -

    Co-edición

    -

    Cuando la hoja de cálculo se está editando por unos usuarios simultáneamente, la celda editada y también la pestaña de la hoja donde se sitúe la celda están marcadas con las líneas punteadas de colores diferentes. Mantenga cursor del ratón sobre una de las celdas editadas para mostrar el nombre del usuario quien la está editando en este momento. El número de usuarios que están trabajando con el documento actual está especificado en la esquina derecha de la barra de estado - icono número de usuarios.

    -

    Tan pronto como uno de los usuarios guarde los cambios pulsando el icono icono Guardar, los otros verán una nota en la esquina izquierda superior diciendo que hay unas actualizaciones no guardadas. Si quiere guardar sus cambios realizados para que otros usuarios los vean, y también actualizar los cambios de otras personas, pulse el icono icono Guardar en la esquina izquierda superior de la barra de herramientas superior.

    -

    Chat

    -

    Para acceder al chat y dejar un mensaje para otros usuarios,

    -
      -
    1. pulse el icono Chat icon en la izquierda barra lateral,
      2. -
    2. introduzca su texto en el campo correspondiente debajo,
      3. -
    3. pulse el botón Enviar.
      4. -
    -

    Todos los mensajes enviados por otros usuarios se mostrarán en el panel izquierda lateral. Si hay algunos mensajes nuevos que usted no ha leído ya,el icono de chat estará así - icono Chat.

    -

    Para cerrar el panel con los mensajes de chat, pulse el icono icono Chat una vez más.

    -

    Comentarios

    -

    Para dejar un comentario,

    -
      -
    1. seleccione una celda si usted piensa que hay algún problema o un error allí,
      2. -
    2. use el icono icono Comentarios en la izquierda barra lateral para abrir el panel Comentarios y pulse el enlace Añadir comentario a documento, o
      - haga clic con el botón derecho sobre la celda seleccionada y elija la opción Añadir comentario en el menú, -
      3. -
    3. introduzca el texto necesario,
      4. -
    4. pulse el botón Añadir Comentario/Añadir.
      5. -
    -

    El comentario se mostrará en el panel izquierdo. El triángulo de color naranja aparecerá en la esquina derecha superior de la celda que usted ha comentado. Si usted tiene que desactivar esta función, pulse el icono icono archivo, seleccione la opción Ajustes avanzados... y desmarque la casilla Activar opción de comentarios en tiempo real. En este caso las celdas comentadas serán marcadas sólo si usted pulse icono Comentarios.

    -

    Para ver el comentario, sólo haga clic sobre la celda. Usted o cualquier otro usuario puede contestar al comentario añadido preguntando o informando sobre el trabajo realizado. Con este objetivo, pulse el enlace Añadir respuesta situado debajo del comentario.

    -

    Usted puede gestionar sus comentarios añadidos de esta manera:

    - -

    Los comentarios nuevos añadidos por otros usuarios estarán visibles sólo si usted pulsa el icono icono Guardar en la esquina izquierda de la barra de herramientas superior.

    -

    Para cerrar el panel con comentarios, pulse el icono icono Comentarios una vez más.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm deleted file mode 100644 index fde321883..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm +++ /dev/null @@ -1,270 +0,0 @@ - - - - Atajos de teclado - - - - - -
    -

    Atajos de teclado

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Trabajando con hoja de cálculo
    Imprimir hoja de cálculoCtrl+PImprime una hoja de cálculo usando una de las impresoras disponibles o guárdala en un archivo.
    BúsquedaCtrl+FAbre la ventana de Búsqueda para empezar a buscar una celda que contiene un carácter necesario.
    Descargar comoCtrl+Shift+SAbre el panel Descargar como para guardar la hoja de cálculo corriente en el disco duro de su ordenador en uno de los formatos compatibles: XLSX, ODS, CSV, HTML.
    Pantalla completaF11Pase a la vista de pantalla completa para ajustar el editor de hojas de cálculo a su plantilla.
    Navegación
    Saltar al principio de la filaHomeDestaca la columna A de la fila corriente.
    Saltar al principio de la hoja de cálculoCtrl+HomeDestaca la celda A1.
    Saltar al final de la filaEndDestaca la última celda de la fila corriente.
    Saltar al pie de l hoja de cálculoCtrl+EndDestaca la celda inferior a la derecha de su hoja de cálculo.
    Mover a la hoja anteriorAlt+PgUpMueve a la hoja anterior de su hoja de cálculo.
    Mover a la hoja siguienteAlt+PgDnMueve a la hoja siguiente de su hoja de cálculo.
    Mover una fila arribaFlecha arribaDestaca la celda que se sitúa más arriba de la celda corriente en la misma columna.
    Mover una fila abajoFlecha abajoDestaca la celda que se sitúa más abajo de la celda corriente en la misma columna.
    Mover una columna a la izquierdaFlecha izquierda, o
    Tab    		Destaca la celda anterior de la fila corriente.
    Mover una columna a la derechaFlecha derecha, o
    Tab+Shift    		Destaca la celda siguiente de la fila corriente.
    Selección de datos
    Seleccionar todoCtrl+A, o
    Ctrl+Shift+Spacebar    		Selecciona entera hoja de cálculo.
    Seleccionar columnaCtrl+SpacebarSelecciona una columna entera en la hoja de cálculo.
    Seleccionar filaShift+SpacebarSelecciona una fila entera en la hoja de cálculo.
    Seleccionar fragmentoShift+ArrowSelecciona celda por celda.
    Seleccionar de cursor a principio de una filaShift+HomeSelecciona un fragmento del cursor al principio de una fila corriente.
    Seleccionar de cursor a fin de una filaShift+EndSelecciona un fragmento del cursor al fin de una fila corriente.
    Extender la selecciónCtrl+Shift+HomeSeleccionar un fragmento desde las celdas corriente elegidas al principio de la hoja de cálculo.
    Deshacer y Rehacer
    DeshacerCtrl+ZInvierte las últimas acciones realizadas.
    RehacerCtrl+YRepite la última acción deshecha.
    Cortar, copiar, y pegar
    CortarCtrl+XCorta datos seleccionados y envíalos a la memoria de portapapeles del ordenador. Luego los datos cortados pueden ser insertados en el otro lugar de la misma hoja de cálculo, en la otra hoja de cálculo, o en el otro programa.
    CopiarCtrl+CEnvía los datos seleccionados a la memoria de portapapeles del ordenador. Luego los datos copiados pueden ser insertados en el otro lugar de la misma hoja de cálculo, en la otra hoja de cálculo, o en el otro programa.
    PegarCtrl+VInserta los datos copiados/cortados de la memoria de portapapeles del ordenador en la posición corriente del cursor. Los datos pueden ser anteriormente copiados de la misma hoja de cálculo, de la otra hola de cálculo, o del otro programa.
    Formato de datos
    NegritaCtrl+BPone la letra de un fragmento del texto seleccionado en negrita dándole más peso o quita este formato.
    CursivaCtrl+IPone un fragmento del texto seleccionado en cursiva dándole el plano inclinado a la derecha o quita este formato.
    SubrayadoCtrl+USubraya un fragmento del texto seleccionado o quita este formato.
    TachadoCtrl+5Aplica el estilo tachado a un fragmento de texto seleccionado.
    Añadir hiperenlaceCtrl+KInserta un hiperenlace a un sitio web externo u otra hoja de cálculo.
    Filtrado de datos
    Avtivar/Eliminar filtroCtrl+Shift+LActiva un filtro para un rango de celdas seleccionado o elimina el filtro.
    Aplicar plantilla de tablaCtrl+LAplica una plantilla de tabla a un rango de celdas seleccionado.
    Entrada de datos
    Terminar entrada de información y mover hacia debajoEnterTermina la entrada de información en una celda seleccionada o en la barra de fórmulas y mueve a la celda debajo.
    Terminar entrada de información y mover hacia arribaShift+EnterTermina la entrada de información en una celda seleccionada y mueve a la celda de arriba.
    Empezar línea nuevaAlt+EnterEmpieza una línea nueva en la misma celda.
    CancelarEscCancela entrada en la celda seleccionada o barra de fórmulas.
    Borrar a la izquierdaBACKSPACEBorra un carácter a la izquierda en la barra de fórmulas o en la celda seleccionada cuando el modo de edición de una celda está activado.
    Borrar a la derechaDeleteBorra un carácter a la derecha en la barra de fórmulas o en la celda seleccionada cuando el modo de edición de una celda está activado.
    Eliminar contenido de celdaDeleteElimina el contenido (datos y fórmulas) de celdas seleccionadas sin afectar a comentarios o formato de celdas.
    Funciones
    Función SUMAlt+'='Inserta la función SUM en la celda seleccionada.
    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/HelpfulHints/Navigation.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/HelpfulHints/Navigation.htm deleted file mode 100644 index b11497432..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/HelpfulHints/Navigation.htm +++ /dev/null @@ -1,49 +0,0 @@ - - - - Configuración de la vista y herramientas de navegación - - - - - -
    -

    Configuración de la vista y herramientas de navegación

    -

    Para ayudarle hojear y seleccionar celdas en una hoja de cálculo grande el editor de hojas de cálculo le ofrece unas herramientas: barras ajustables, barra de desplazamiento, botones de navegación por hojas, tablas de hoja, zoom.

    -

    Ajuste la configuración de la vista

    -

    Para ajustar la configuración de la vista predeterminada y establecer el modo más conveniente para trabajar con una hoja de cálculo, pulse el icono Mostrar ajustes icono Mostrar ajustes en la esquina derecha de la barra de herramientas superior y seleccione que elementos de la interfaz hay que ocultarse o mostrarse. - Usted puede seleccionar las opciones siguientes en la lista desplegable Mostrar ajustes: -

    - -

    Usted también puede cambiar tamaño de los paneles Comentarios o Chat abiertos usando la acción arrastrar y soltar: mueva cursor del ratón sobre el borde de la barra izquierda lateral para que se convierta en la flecha bidireccional y arrastre el borde a la derecha para extender el ancho de la barra o a la izquierda para reducirlo. Para restaurar el ancho original, mueva el borde a la izquierda.

    -

    Utilice las herramientas de navegación

    -

    Para navegar por su hoja de cálculo, utilice las herramientas siguientes:

    -

    Las Barras de desplazamiento (en la parte inferior o en la parte derecha) se usan para desplazar arriba/abajo y a la izquierda/a la derecha una hoja actual. Para navegar una hoja de cálculo usando las barras de desplazamiento:

    - -

    Usted también puede usar la rueda de desplazamiento del ratón para desplazar su hoja de cálculo arriba o abajo.

    -

    Los botones de Navegación por hojas se sitúan en la esquina izquierda inferior y se usan para alternar entre hojas en la hoja de cálculo actual.

    - -

    Usted puede activar una hoja apropiada haciendo el clic en Tabla de hoja en la parte inferior junto a los botones de Navegación por hojas.

    -

    Los botones de Zoom se sitúan en la esquina derecha inferior y se usan para acercar y alejar la hoja actual. - Para cambiar el valor de zoom seleccionado que se muestra en por cientos, púlselo y seleccione una de las opciones de zoom disponibles en la lista - o use los botones Acercar botón acercar o Alejar botón alejar. -

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/HelpfulHints/Search.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/HelpfulHints/Search.htm deleted file mode 100644 index 13c933a00..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/HelpfulHints/Search.htm +++ /dev/null @@ -1,38 +0,0 @@ - - - - Las funciones de búsqueda y sustitución - - - - - -
    -

    Las funciones de búsqueda y sustitución

    -

    Para buscar los caracteres, palabras o frases necesarios que se utilizan en la hoja de cálculo actual, pulse el icono icono Buscar que está situado en la izquierda barra lateral.

    -

    Se abrirá la ventana Encontrar y reemplazar:

    - Ventana de búsqueda -
      -
    1. Introduzca su consulta en el campo correspondiente.
      2. -
    2. Especifique las opciones de búsqueda marcando las casillas necesarias debajo del campo de entrada de datos: -
        -
      • Sensible a mayúsculas y minúsculas - se usa para encontrar sólo las ocurrencias que están escritas manteniendo mayúsculas y minúscalas como en su consulta (por ejemplo si su consulta es 'Editor' y se ha seleccionado esta opción, las palabras como 'editor' o 'EDITOR' etc. no se encontrarán).
        • -
      • Todo el contenido de celda - se usa para encontrar sólo las celdas que no contienen cualquier otros caracteres aparte de unos especificados en su consulta (ej. si su consulta es '56' y la opción está seleccionada, las celdas con '0.56' o '156' etc. no se encontrarán).
        • -
      • Dentro de - se usa para buscar solo en la Hoja activa o en todo el Libro de trabajo.
        • -
      • Buscar por - se usa para especificar la dirección de la búsqueda: a la derecha - Filas, hacia debajo - Columnas.
        • -
      • Buscar en - se usa para especificar si quiere buscar Valor de las celdas o las Formulas dentro de las mismas.
        • -
      -
      3. -
    3. Pulse uno de los botones de flecha a la derecha. - Se realizará la búsqueda en el principio de la hoja de cálculo (si usted pulsa el botón botón de flecha izquierdo) o a finales de la hoja de cálculo (si usted pulsa el botón botón de flecha derecho) de la posición actual.
      4. -
    -

    La primera ocurrencia de los caracteres requeridos en la dirección seleccionada será resaltada. Si no es una palabra que usted busca, pulse el botón elegido una ves más para encontrar la siguiente ocurrencia de los caracteres introducidos.

    -

    Para reemplazar una o unas ocurrencias de los caracteres encontrados pulse el enalce Reemplazar debajo del campo de entrada de datos. Se cambiará la ventana Encontrar y reemplazar:

    - Ventana de búsqueda -
      -
    1. Introduzca el texto de sustitución en el campo apropiado debajo.
      2. -
    2. Pulse el botón Reemplazar para reemplazar la ocurrencia actualmente seleccionada o el botón Reemplazar todo para reemplazar todas las ocurrencias encontradas.
      3. -
    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/HelpfulHints/SupportedFormats.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/HelpfulHints/SupportedFormats.htm deleted file mode 100644 index 1ae7ab20e..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/HelpfulHints/SupportedFormats.htm +++ /dev/null @@ -1,61 +0,0 @@ - - - - Formatos compatibles de hojas de cálculo - - - - - -
    -

    Formatos compatibles de hojas de cálculo

    -

    La hoja de cálculo es una tabla de datos organizada en filas y columnas. - Es un medio más usado para almacenar la información financiera porque tiene la función de recálculo automático de la hoja entera después de cualquier cambio en una celda. - El editor de hojas de cálculo le permite abrir, ver y editar los formatos de hojas de cálculo más populares.

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    FormatosDescripciónVerEditarDescargar
    XLSEs una extensión de archivo para hoja de cálculo creada por Microsoft Excel++
    XLSXEs una extensión de archivo predeterminada para hoja de cálculo escrita en Microsoft Office Excel 2007 (o la versión más reciente)+++
    ODSEs una extensión de archivo para hoja de cálculo usada por conjuntos OpenOffice y StarOffice, un estándar abierto para hojas de cálculo+++
    CSVValores separados por comas
    Es formato de archivo usado para almacenar datos tabulares (números y texto) en un formato de texto no cifrado    		+++
    HTMLLenguaje de marcado de hipertexto
    Es un lenguaje de marcado principal para páginas web    		+
    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/AddBorders.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/AddBorders.htm deleted file mode 100644 index 291a25b25..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/AddBorders.htm +++ /dev/null @@ -1,21 +0,0 @@ - - - - Añada bordes - - - - - -
    -

    Añada bordes

    -

    Para añadir y establecer el formato de una hoja de cálculo,

    -
      -
    1. seleccione una celda, un rango de celdas usando el ratón o toda la hoja de cálculo pulsando la combinación de las teclas Ctrl+A ,
      2. -
    2. pulse el icono Añadir bordes Add Borders icon en la barra de herramientas superior,
      3. -
    3. seleccione el estilo de borde que usted quiere aplicar: Bordes externos Outside Borders icon, Todos los bordes All Borders icon, Bordes superiores Top Borders icon, Bordes inferiores Bottom Borders icon, Bordes izquierdos Left Borders icon, Bordes derechos Right Borders icon, Sin bordes No Borders icon, Bordes internos Inside Borders icon, Bordes verticales internos Inside Vertical Borders icon, Bordes horizontales internos Inside Horisontal Borders icon, Borde diagonal ascendente icono Borde diagonal ascendente, Borde diagonal descendente icono Borde diagonal descendente;
      4. -
    4. establezca Ancho de borde Border Width icon y seleccione Color de borde Border Color icon pulsando la opción correspondiente y seleccionando el color necesario de paleta.
      5. -
    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/AddHyperlinks.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/AddHyperlinks.htm deleted file mode 100644 index a05147797..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/AddHyperlinks.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Añada hiperenlaces - - - - - -
    -

    Añada hiperenlaces

    -

    Para añadir hiperenlace,

    -
      -
    1. seleccione una celda a donde un hiperenlace será añadido,
      2. -
    2. pulse el icono Añadir hiperenlace Add Hyperlink icon en la barra de herramientas superior o seleccione la misma opción en el menú contextual,
      3. -
    3. luego se abrirá la ventana Cinfiguración de hiperenlace donde usted puede especificar los parámetros de hiperenlace: -
        -
      • Tipo de enlace - seleccione el tipo de enlace que usted quiere insertar en lista desplegable: -

        Use la opción Enlace externo y introduzca un URL en el formato http://www.example.com en el campo debajo Enlace a si usted necesita añadir un hiperenlace que dirige a un sitio web externo.

        -

        Use la opción Rango de datos interno, seleccione una hoja de cálculo y un rango de celdas en el campo abajo si usted necesita añadir un hiperenlace que dirige a un cierto rango de celdas en la misma hoja de cálculo.

        -
        • -
      • Mostrar - introduzca un texto que será pinchable y dirigirá a la dirección web especificada en el campo de arriba. -

        Nota: si la celda seleccionada contiene un dato ya, será automáticamente mostrado en este campo.

        -
        • -
      • Información en pantalla - introduzca un texto que será visible en una ventana emergente y que le da una nota breve o una etiqueta pertenecida al enlace.
        • -
      -

      ventana Configuración de hiperenlace

      -
      4. -
    4. pulse el botón OK.
      5. -
    -

    Si mantiene el cursor encima del hiperenlace añadido, la Información en pantalla con el texto especificado aparecerá. Usted puede seguir el enlace pulsando la tecla CTRL y haciendo clic en el enlace en su hoja de cálculo.

    -

    Para borrar un enlace añadido, active la celda que lo contiene y pulse la tecla Delete , o haga clic con el botón derecho en la celda y seleccione la opción Limpiar todo en la lista desplegable.

    -
    - - diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/AlignText.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/AlignText.htm deleted file mode 100644 index 0936f5355..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/AlignText.htm +++ /dev/null @@ -1,44 +0,0 @@ - - - - Alinee datos en celdas - - - - - -
    -

    Alinee datos en celdas

    -

    Usted puede alinear sus datos horizontalmente o verticalmente y también girarlos en una celda. Para hacerlo, seleccione una celda o un rango de celdas usando el ratón o toda la hoja pulsando la combinación de las teclas Ctrl+A y haga una de las siguientes acciones usando los iconos que están situados en la barra de herramientas superior.

    - -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/ChangeNumberFormat.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/ChangeNumberFormat.htm deleted file mode 100644 index cd3cf1e3d..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/ChangeNumberFormat.htm +++ /dev/null @@ -1,44 +0,0 @@ - - - - Cambie formato de número - - - - - -
    -

    Cambie formato de número

    -

    Usted puede cambiar el formato de número, por ejemplo el aspecto de los números introducidos en la celda. Para hacerlo,

    -
      -
    1. seleccione una celda, un rango de celdas usando el ratón o toda la hoja de cálculo pulsando la combinación de las teclas Ctrl+A,
      2. -
    2. pulse el icono Formato general botón Formato general en la barra de herramientas superior y seleccione el formato de número deseado: -
        -
      • General - se usa para mostrar datos introducidos como los números sin formato de un modo compacto sin ningunos signos adicionales,
        • -
      • Número - se usa para mostrar números con 0-30 dígitos después de un punto decimal donde un separador de miles se añade entre cada grupo de tres dígitos antes del punto decimal,
        • -
      • Entero - se usa para mostrar números como un entero,
        • -
      • Exponencial - se usa para mantener números cortos convirtiendo en una cadena de tipo d.dddE+ddd o d.dddE-ddd donde cada d es un dígito de 0 a 9,
        • -
      • Financiero - se usa para mostrar valores monetarios con uno de los símbolos de moneda siguientes: $ Dólar, € Euro, £ Libra, p. Rublo, ¥ Yen, y dos decimales. A diferencia del formato Moneda, el formato Financiero alinea los simbolos de moneda a la parte izquierda de la celda, los valores cero se representan como un guión y los valores negativos de muestran en paréntesis. -

        formatos de contabilidad y moneda

        -

        Nota: para rápidamente aplicar el formato Financiero a los datos seleccionados, haga clic en el icono Estilo finaciero icono Estilo financiero en la barra de herramientas superior y seleccione un simbolo de moneda necesario.

        -
        • -
      • Moneda - se usa para mostrar valores monetarios con uno de los símbolos de moneda siguientes: $ Dólar, € Euro, £ Libra, p. Rublo, ¥ Yen y dos posiciones decimales. A diferencia del formato Financiero, en el formato Moneda el símbolo de moneda se coloca antes del primer dígito, los valores negativos se muestran con el signo negativo (-).
        • -
      • Fecha - se usa para mostrar fechas. Usted puede seleccionar uno de los formatos de fecha siguientes: MM-dd-aa, MM-dd-aaaa, dd-MM-aa, dd-MM-aaaa, dd-MMM-aaaa, dd-MMM, MMM-aa,
        • -
      • Hora - se usa para mostrar tiempo. Usted puede seleccionar uno de los formatos de tiempo siguientes: HH:mi, HH:MI:ss, hh:mi tt, hh:mi:ss tt, [h]:mm:ss,
        • -
      • Porcentaje - se usa para mostrar datos como un porcentaje acompañado por el signo %, -

        Nota: para rápidamente aplicar el formato porcentual a su dato usted también puede usar el icono Por ciento Icono por ciento en la barra de herramientas superior.

        -
        • -
      • Texto - se usa para mostrar valores numéricos como un texto sin formato con una precisión alta.
        • -
      -
      3. -
    3. Cambie el número de posiciones decimales, si es necesario: -
        -
      • use el icono Aumentar decimales icon Aumentar decimales en la barra de herramientas superior para mostrar más dígitos después del punto decimal,
        • -
      • use el icono Disminuir decimales icon Disminuir decimales en la barra de herramientas superior para mostrar menos dígitos después del punto decimal.
        • -
      -
      4. -
    - -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/ClearFormatting.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/ClearFormatting.htm deleted file mode 100644 index fa4089650..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/ClearFormatting.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - - Limpie texto, formato de celda, copie formato de celda - - - - - - -
    -

    Limpie texto, formato de celda, copie formato de celda

    -

    Usted puede eliminar rápidamente un texto o un formato dentro de una celda seleccionada. Para hacerlo,

    -
      -
    1. seleccione una celda, un rango de celdas usando el ratón o toda la hoja de cálculo pulsando la combinación de los teclas Ctrl+A,
      2. -
    2. pulse el icono Limpiar Limpiar en la barra de herramientas superior y seleccione una de las opciones disponibles: -
        -
      • use la opción Todo si quiere eliminar un texto, un formato, una función etc;
        • -
      • use la opción Texto si quiere eliminar un texto del rango de celdas seleccionado;
        • -
      • use la opción Formato si usted quiere limpiar un formato del rango de celdas seleccionado. Si hay un texto o funciones, se quedarán sin cambio.
        • -
      • use la opción Comentarios si usted quiere eliminar comentarios del rango de celdas seleccionado;
        • -
      • use la opción Hiperenlaces si usted quiere eliminar hiperenlaces del rango de celdas seleccionado.
        • -
      -
      3. -
    -

    Nota: todas estas opciones están también disponibles en el menú contextual.

    -

    Para copiar un formato de una cierta celda,

    -
      -
    1. seleccione una celda/rango de celdas de la cual usted quiere copiar el formato usnado el ratón o teclado,
      2. -
    2. pulse el icono Copiar estilo Copiar estilo en la barra de herramientas superior, (el cursor del ratón estará así Cursor del ratón al pegar estilo),
      3. -
    3. seleccione una celda/rango de celdas a los que usted quiere aplicar el formato.
      4. -
    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/CopyPasteData.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/CopyPasteData.htm deleted file mode 100644 index af77ec990..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/CopyPasteData.htm +++ /dev/null @@ -1,38 +0,0 @@ - - - - Corte/copie/pegue datos - - - - - -
    -

    Corte/copie/pegue datos

    -

    Use basic clipboard operations

    -

    Para cortar, copiar y pegar datos de su hoja de cálculo use el menú contextual o use los iconos correspondientes en la barra de herramientas superior,

    - -

    Para copiar o pegar datos de/a otra hoja de cálculo u otro programa, use las combinaciones de teclas siguientes:

    - -

    Nota: en vez de cortar y pegar los datos en la misma hoja de cálculo, seleccione celda/rango de celdas necesario, matenga el cursor del ratón sobre un borde de selección para que se convierta en el icono Arrow icon, después arrastre y suelte la selección a una posición necesaria.

    -

    Use la opción de relleno automático

    -

    Para rellenar los mismos datos en unas celdas use la opción Relleno automático:

    -
      -
    1. seleccione una celda/rango de celdas con los datos necesarios,
      2. -
    2. mueva el cursor del ratón sobre el controlador de relleno en la esquina derecha inferior de la celda. El cursor se convertirá en el cruz negro: -

      Auto Fill

      -
      3. -
    3. arrastre el contrilador sobre celdas vecinas que usted quiere rellenar.
      4. -
    -

    Nota: si usted quiere crear un serie de números (por ejemplo 1, 2, 3, 4...; 2, 4, 6, 8... etc.) o fechas, introduzca por lo menos dos valores para iniciar y extienda el serie seleccionando estas celdas y arrastrando el controlador de relleno.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/FontTypeSizeStyle.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/FontTypeSizeStyle.htm deleted file mode 100644 index 1045db291..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/FontTypeSizeStyle.htm +++ /dev/null @@ -1,94 +0,0 @@ - - - - Establezca tipo,tamaño y color de letra - - - - - - -
    -

    Establezca tipo,tamaño y color de letra

    -

    Usted puede seleccionar tipo y tamaño de letra, aplicar uno de los estilos, cambiar color de fondo y color de letra usando los iconos correspondientes que se sitúan en la barra de herramientas superior.

    -

    Nota: Si usted quiere aplicar el formato a un dato que ya existe en documento, selecciónelo con el ratón o use el teclado y aplique el formato.

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Nombre de letraNombre de letraSe usa para elegir una letra en la lista de letras disponibles.
    Tamaño de letraTamaño de letraSe usa para elegir un tamaño de la letra en el menú desplegable, también se puede introducirlo a mano en el campo de tamaño de letra.
    Aumentar tamaño de letraTamaño de letraSe usa para cambiar el tamaño de letra, se hace más grande cada vez que pulse el icono.
    Reducir tamaño de letraTamaño de letraSe usa para cambiar el tamaño de letra, se hace más pequeño cada vez que pulse el icono.
    NegritaNegritaPone la letra en negrita dándole más peso.
    CursivaCursivaPone la letra en cursiva dándole el plano inclinado a la derecha.
    SubrayadoSubrayadoSubraya un fragmento del texto seleccionado.
    Color de letraColor de letraSe usa para cambiar el color de letras/caracteres en celdas.
    Color de fondoColor de fondoSe usa para cambiar el color de fondo de la celda.
    Cambiar combinación de coloresCambiar combinación de coloresSe usa para cambiar la paleta de color predeterminada para elementos de una hoja de cálculo (letra, color de fondo, gráficos y elementos de gráfico) seleccionando una de las disponibles: Office, Escala de grises, Vértice, Aspecto, Civil, Concurrencia, Equidad, Flujo, Fundición, Intermedio, Metro, Modulo, Opulento, Mirador, Origen, Papel, Solsticio, Técnico, Viajes, Urbano, o Brío.
    -

    Nota: es también posible aplicar uno de los formatos predeterminados seleccionando la celda a la que usted quiere dar formato y eligiendo un formato deseado en la lista de la barra de herramientas superior:

    - Formatting Presets -

    -

    Para cambiar color de letra/fondo,

    -
      -
    1. seleccione caracteres/celdas usando el ratón o toda la hoja de cálculo usando la combinación de las teclas Ctrl+A,
      2. -
    2. pulse el icono correspondiente en la barra de herramientas superior,
      3. -
    3. seleccione el color necesario en paletas disponibles: -

      Paleta

      -
        -
      • Colores de tema - los colores que corresponden a la combinación de colores seleccionada.
        • -
      • Colores estándar - el conjunto de colores predeterminado.
        • -
      • Color personalizado - pulse este enlace si en las paletas disponibles no hay color necesario. Seleccione el rango del color necesario desplazando el vertical control deslizante y establezca el color deseado arrastrando el selector de colores dentro del grande campo de color. Una vez seleccionado el color con selector, los valores RGB y sRGB apropiados serán mostrados en los campos a la derecha. Usted también puede especificar un color basándose en el modelo de color RGB introduciendo necesarios valores numéricos en los campos R, G, B (red-rojo, green-verde, blue-azul) o introduzca el código hexadecimal sRGB en el campo marcado con el signo #. El color seleccionado aparece en la casilla Nuevo. Si anteriormente el objeto era rellenado con cualquier color personalizado, este color se muestra en la casilla Actual para que usted pueda comparar los colores original y modificado. Cuando el color se haya especificado, pulse el botón Añadir: -

        Paleta - Color personalizado

        -

        El color personalizado se aplicará al párrafo y se añadirá a la paleta Color personalizado.

        -
        • -
      -
      4. -
    -

    Para eliminar el color de fondo de una cierta celda,

    -
      -
    1. seleccione una celda, un rango de celdas con el ratón o toda la hoja de cálculo usando la combinación de las teclas Ctrl+A,
      2. -
    2. pulse el icono Color de fondo Background Color en la barra de herramientas,
      3. -
    3. seleccione el icono Sin relleno.
      4. -
    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm deleted file mode 100644 index 26e178ebe..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm +++ /dev/null @@ -1,156 +0,0 @@ - - - - Inserte y dé formato a autoformas - - - - - - -
    -

    Inserte y dé formato a autoformas

    -

    Inserte un autoforma

    -

    Para añadir un autoforma a su hoja de cálculo,

    -
      -
    1. pulse el icono Insertar autoforma icono Insertar autoforma en la barra de herramientas superior,
      2. -
    2. seleccione uno de los grupos de autoformas disponibles: formas básicas, formas de flechas, matemáticas, gráficos, cintas y estrellas, llamadas, botones, rectángulos, líneas,
      3. -
    3. elija un autoforma necesaria y púlsela,
      4. -
    4. coloque cursor del ratón en el lugar donde quiere insertar la forma,
      5. -
    5. una vez añadida el autoforma usted puede cambiar su tamaño y posición y también sus ajustes.
      6. -
    -

    Ajuste la configuración de autoforma

    -

    Unos ajustes de autoforma pueden cambiarse usando la pestaña Ajustes de forma en la izquierda panel lateral que se abrirá si selecciona el autoforma insertada con el ratón y pulsa el icono Ajustes de forma icono Ajustes de forma . Aquí usted puede cambiar los ajustes siguientes:

    - -
    -

    Para cambiar los ajustes avanzados del autoforma, haga clic con el botón derecho sobre el autoforma y seleccione la opción Ajustes avanzados en el menú o use el enlace Mostrar ajustes avanzados en la derecha barra lateral. Se abrirá la ventana 'Forma - Ajustes avanzados':

    - Forma - Ajustes avanzados -

    La sección Tamaño contiene los parámetros siguientes:

    - -

    Forma - Ajustes avanzados

    -

    La pestaña Grosores y flechas contiene los parámetros siguientes:

    - - Forma - Ajustes avanzados -

    La pestaña Márgenes interiores le permite cambiar los márgenes internos superiores, inferiores, izquierdos y derechos (a saber, la distancia entre el texto y los bordes del autoforma dentro del autoforma).

    -

    Nota: la pestaña está disponible sólo si un texto se añada en autoforma, si no, la pestaña está desactivada.

    -
    -

    Inserte y dé formato a texto dentro del autoforma

    -

    Para insertar un texto en el autoforma seleccione la forma con el ratón y empiece a escribir su texto. El texto añadido de tal modo forma parte del autoforma (cuando usted mueve o gira la forma, el texto mueve y gira también).

    -

    Para dar el formato a su texto introducido, utilice los iconos que se sitúan en la barra de herramientas superior. Usted también puede cambiar los ajustes adicionales usando la pestaña Ajustes de texto en la barra de herramientas superior que se abrirá si usted selecciona el autoforma insertada con el ratón y pulsa el icono Ajustes de texto icono Ajustes de texto. Aquí usted puede cambiar los ajustes siguientes:

    -

    Espaciado - utilice esta sección para establecer la altura de línea para las líneas de texto de un párrafo y también las márgenes entre el párrafo actual y el precedente o subsecuente.

    -

    pestaña Ajustes de forma

    - -

    Usted también puede cambiar los ajustes avanzados del párrafo. Coloque cursor sobre el párrafo necesario - se activará la pestaña Ajustes de texto en la barra derecha lateral. Pulse la pestaña Mostrar ajustes avanzados. Se abrirá la ventana con las propiedades del párrafo:

    - Propiedades del párrafo - pestaña Sangrías y disposición -

    La pestaña Sangrías y disposición le permite cambiar el offset de la primera línea del margen intero izquierdo del bloque de texto y también el offset de párrafo de los márgenes interos izquierdo y derecho del bloque de texto.

    - Propiedades de párrafo - pestaña de letra -

    La pestaña Letra contiene los parámetros siguientes:

    - - Propiedades de párrafo - pestaña Tab -

    La pestaña Tab le permite cambiar los tabuladores, a saber, la posición que avanza cursor al pulsar la tecla Tab en el teclado.

    - -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/InsertChart.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/InsertChart.htm deleted file mode 100644 index 96a3514d7..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/InsertChart.htm +++ /dev/null @@ -1,155 +0,0 @@ - - - - Inserte gráfico - - - - - - -
    -

    Inserte gráfico

    -

    Para insertar un gráfico en una hoja de cálculo,

    -
      -
    1. seleccione un rango de celdas que contiene unos datos que usted quiere usar en su gráfico,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar gráfico icono Insertar gráfico en la barra de herramientas superior,
      3. -
    3. después la ventana donde usted puede especificar los ajustes de gráfico aparecerá: - -

      La pestaña Tipo y datos le permite seleccionar el tipo de gráfico, su estilo y también los datos.

      -
        -
      • Seleccione el Tipo de gráfico: de columnas, de líneas, circular, de barras, área, de punto, de cotizaciones y el Estilo.
        • -
      • Compruebe el Rango de datos y modifíquelo, si es necesario, pulsando el botón Selección de datos e introduciendo el rango de datos deseado en el formato siguiente: Sheet1!A1:B4.
        • -
      • Elija el modo de arreglar los datos. Usted puede seleccionar Serie de datos para el eje X: en filas o en columnas.
        • -
      -

      Insert Chart window

      -

      La pestaña Diseño le permite cambiar el diseño de elementos del gráfico.

      -
        -
      • - Especifique la posición del Título de gráfico respecto a su gráfico seleccionando la opción necesaria en la lista desplegable: -
          -
        • Ninguno - si no quiere mostrar el título de gráfico,
          • -
        • Superposición - si quiere que el gráfico superponga el título,
          • -
        • Sin superposición - si quiere que el título se muestre arriba del gráfico.
          • -
        -
        • -
      • - Especifique la posición de la Leyenda respecto a su gráfico seleccionando la opción necesaria en la lista desplegable: -
          -
        • Ninguno - si no quiere que se muestre la leyenda,
          • -
        • Inferior - si quiere que la leyenda se alinee en la parte inferior del área del gráfico,
          • -
        • Superior - si quiere que la leyenda se alinee en la parte superior del área del gráfico,
          • -
        • Derecho - si quiere que la leyenda se alinee en la parte derecha del área del gráfico,
          • -
        • Izquierdo - si quiere que la leyenda se alinee en la parte izquierda del área del gráfico,
          • -
        • Superposición a la izquierda - si quiere superponer y centrar la leyenda en la parte derecha del área del gráfico,
          • -
        • Superposición a la derecha - si quiere superponer y centrar la leyenda en la parte izquierda del área del gráfico.
          • -
        -
        • -
      • - Especifique si quiere mostrar o no el Título de eje horizontal seleccionando la opción correspondiente en la lista desplegable: -
          -
        • Ninguno - si no quiere mostrar el título del eje horizontal,
          • -
        • Sin superposición - si quiere mostrar el título debajo del eje horizontal.
          • -
        -
        • -
      • - Especifique la orientación del Título de eje vertical seleccionando la opción correspondiente en la lista desplegable: -
          -
        • Ninguno - si no quiere mostrar el título del eje vertical,
          • -
        • Girado - si quiere que el título se muestre de arriba hacia abajo a la izquierda del eje vertical,
          • -
        • Horizontal - si quiere que el título se muestre de abajo hacia arriba a la izquierda del eje vertical.
          • -
        -
        • -
      • Elija la opción necesaria para Líneas de cuadrícula horizontales/verticales en la lista desplegable: Principal, Menor, o Principal y menor. También, usted puede ocultar las líneas cuadrículas usando la opción Ninguno. -

        Nota: las secciones Título de eje horizontal/vertical y Líneas de cuadrícula horizontales/verticales estarán desactivadas para Gráficos circulares porque gráficos de este tipo no tienen ejes y líneas cuadrículas.

        -
        • -
      • - Especifique los parámetros de Etiquetas de datos (a saber, etiquetas de texto que representan los valores exactos de datos):
        -
          -
        • seleccione los datos que usted quiere añadir a sus etiquetas marcando las casillas correspondientes: Nombre de serie, nombre de categoría, Valor,
          • -
        • especifique la posición de Etiquetas de datos respecto a datos seleccionando la opción necesaria en la lista desplegable: Al centro, Abajo en el interior, Arriba en el interior, Arriba en el exterior,
          • -
        • introduzca un carácter (coma, punto y coma etc.) que usted quiere usar para separar unas etiquetas en el campo Separador de etiquetas de datos.
          • -
        -
        • -
      • Líneas - se usa para eligir un estilo de línea. Usted puede eligir una de las opciones siguientes: Recto - si quiere usar líneas rectas entre los datos, Suave - si quiere usar curvas suaves entre los datos, o Ninguno si no quiere que se muestren las líneas.
        • -
      • Marcas - se usa para especificar si las marcas deben ser mostradas (si la casilla está marcada) o no (si la casilla no está marcada). -

        Nota: las opciones Líneas y Marcas están disponibles sólo para Gráficos de líneas y Gráficos de punto.

        -
        • -
      -

      Insert Chart window

      -

      Nota: las pestañas Eje vertical/horizontal estarán desactivadas para Gráficos circulares porque los gráficos de este tipo no tienen ejes.

      -

      La pestaña Eje vertical le permite cambiar los parámetros del eje vertical que también se llama eje de valor o eje y que muestra los valores numéricos. Tenga en cuenta, por favor, que para los Gráficos de barras el eje vertical será el eje de categoría que muestra etiquetas de texto, y que más, en este caso las opciones de la pestaña Eje vertical corresponderán a unas descritas en la siguiente sección. Para los gráficos de punto, los dos ejes son los ejes de valor.

      -
        -
      • La sección Parámetros de eje permite fijar los parámetros siguientes: -
          -
        • Valor mínimo - se usa para especificar el valor mínimo en el comienzo del eje vertical. La opción Auto está seleccionada de manera predeterminada, en este caso el valor mínimo se calcula automáticamente en función del rango de celdas seleccionado. Usted puede seleccionar la opción Corregido en la lista desplegable y especificar un valor diferente en el campo a la derecha.
          • -
        • Valor máximo - se usa para especificar el valor máximo en el final de eje vertical. La opción Auto está seleccionada de manera predeterminada, en este caso el valor máximo se calcula automáticamente en función del rango de celdas seleccionado. Usted puede seleccionar la opción Corregido en la lista desplegable y especificar un valor diferente en el campo a la derecha.
          • -
        • Intersección con eje - se usa para especificar un punto en el eje vertical donde el eje horizontal lo debe cruzar. La opción Auto está seleccionada de manera predeterminada, en este caso el valor de punto de intersección de ejes se calcula automáticamente en función del rango de celdas seleccionado. Usted puede seleccionar la opción Valor en la lista desplegable y especificar un valor diferente en el campo a la derecha o fijar el Valor máximo/mínimo del punto de intersección de ejes en el eje vertical.
          • -
        • Unidades de visualización - se usa para determinar una representación de valores numéricos a lo largo del eje vertical. Esta opción puede servirle si usted trabaja con los números grandes y quiere que los valores en el eje se muestren de modo más compacto y legible (por ejemplo el número 50 000 puede ser escrito como 50 usando la unidad de visualización Miles). Seleccione unidades deseadas en la lista desplegable: Cientos, Miles, 10 000, 100 000, Millones, 10 000 000, 100 000 000, Millardos, Billones, o seleccione la opción Ninguno para volverse a las unidades por defecto.
          • -
        • Valores en orden inverso - se usa para mostrar valores en sentido contrario. Cuando la casilla está desactivada el valor mínimo está en la parte inferior y el valor máximo en la parte superior del eje. Cuando la casilla está activada, los valores se ordenan de la parte superior a la parte inferior.
          • -
        -
        • -
      • La sección Parámetros de marcas de graduación permite ajustar la posición de marcas de graduación en el eje vertical. Las marcas de graduación principales son las divisiones más grandes de escala con las etiquetas que muestran valores numéricos. Las marcas de graduación menores son las subdivisiones de escala colocadas entre las marcas de graduación principales y no tienen etiquetas. Las marcas de graduación también definen donde pueden mostrarse las líneas de graduación, si la opción correspondiente está elejida en la pestaña Diseño. En las listas desplegables Tipo principal/menor usted puede seleccionar las opciones de disposición siguientes: -
          -
        • Ninguno - si no quiere que se muestren las marcas de graduación principales/menores,
          • -
        • Intersección - si quiere mostrar las marcas de graduación principales/menores en ambas partes del eje,
          • -
        • En - si quiere mostrar las marcas de graduación principales/menores dentro del eje,
          • -
        • Fuera - si quiere mostrar las marcas de graduación principales/menores fuera del eje.
          • -
        -
        • -
      • La sección Parámetros de etiqueta permite ajustar la posición de marcas de graduación principales que muestran valores. Para especificar Posición de etiqueta respecto al eje vertical, seleccione la opción necesaria en la lista desplegable: -
          -
        • Ninguno - si no quiere que se muestren etiquetas de las marcas de graduación,
          • -
        • Bajo - si quiere que etiquetas de las marcas de graduación se muestren a la izquierda del gráfico,
          • -
        • Alto - si quiere que etiquetas de las marcas de graduación se muestren a la derecha del gráfico,
          • -
        • Al lado de eje - si quiere que etiquetas de las marcas de graduación se muestren al lado del eje.
          • -
        -
        • -
      - <

      Insert Chart window

      -

      La pestaña Eje horizontal le permite cambiar los parámetros del eje horizontal que también se llama el eje de categorías o el eje x que muestra etiquetas de texto. Tenga en cuenta, por favor, que para el Gráfico de barras el eje horizontal será el eje de valores que mostrará valores numéricos, y que más en este caso las opciones de la pestaña Eje horizontal corresponderán a unas descritas en la sección anterior. Para los Gráficos de punto, los dos ejes son los ejes de valor.

      -
        -
      • La sección Parámetros de eje permite fijar los parámetros siguientes: -
          -
        • Intersección con eje - se usa para especificar un punto en el eje horizontal donde el eje vertical lo debe cruzar. La opción Auto está seleccionada de manera predeterminada, en este caso el valor de punto de intersección de ejes se calcula automáticamente en función del rango de celdas seleccionado. Usted puede seleccionar la opción Valor en la lista desplegable y especificar un valor diferente en el campo a la derecha o fijar el Valor máximo/mínimo (que corresponde a la primera y última categoría) del punto de intersección de ejes en el eje horizontal.
          • -
        • Posición de eje - se usa para especificar donde etiquetas de texto del eje deben colocarse: Marcas de graduación o Entre marcas de graduación.
          • -
        • Valores en orden inverso - se usa para mostrar valores en sentido contrario. Cuando la casilla está desactivada las categorías se muestran de izquierda a derecha. Cuando la casilla está activada, las categorías se ordenan de derecha a izquierda.
          • -
        -
        • -
      • La sección Parámetros de marcas de graduación permite ajustar la posición de marcas de graduación en el eje horizontal. Las marcas de graduación principales son las divisiones más grandes de escala con las etiquetas que muestran valores numéricos. Las marcas de graduación menores son las subdivisiones de escala colocadas entre las marcas de graduación principales y no tienen etiquetas. Las marcas de graduación también definen donde pueden mostrarse las líneas de graduación, si la opción correspondiente está elejida en la pestaña Diseño. Usted puede ajustar los parámetros de marcas de graduación siguientes: -
          -
        • Tipo principal/menor - se usa para especificar las opciones de disposición siguientes: Ninguno - si no quiere que se muestren marcas de graduación principales/menores, Intersección - si quiere mostrar marcas de graduación principales/menores en ambas partes del eje, En - si quiere mostrar las marcas de graduación principales/menores dentro del eje, Fuera - si quiere mostrar las marcas de graduación principales/menores fuera del eje.
          • -
        • Intervalo entre marcas - se usa para especificar cuantas categorías deben mostrarse entre dos marcas de graduación vecinas.
          • -
        -
        • -
      • La sección Parámetros de etiqueta permite ajustar posición de etiquetas que muestran categorías. -
          -
        • Posición de etiqueta - se usa para especificar donde las etiquetas deben colocarse respecto al eje horizontal. Seleccione la opción necesaria en la lista desplegable: Ninguno - si no quiere que se muestren las etiquetas de categorías, Bajo - si quiere mostrar las etiquetas de categorías debajo del gráfico, Alto - si quiere mostrar las etiquetas de categorías arriba del gráfico, Al lado de eje - si quiere mostrar las etiquetas de categorías al lado de eje.
          • -
        • Distancia entre eje y etiqueta - se usa para especificar la distancia entre el eje y una etiqueta. Usted puede especificar el valor necesario en el campo correspondiente. Cuanto más valor esté fijado, mas será la distancia entre el eje y etiquetas.
          • -
        • Intervalo entre etiquetas - se usa para especificar con que frecuencia deben colocarse las etiquetas. La opción Auto está seleccionada de manera predeterminada, en este caso las etiquetas se muestran para cada categoría. Usted puede seleccionar la opción Manualmente en la lista desplegable y especificar el valor necesario en el campo correspondiente a la derecha. Por ejemplo, introduzca 2 para mostrar etiquetas para cada segunda categoría.
          • -
        -
        • -
      -

      Insert Chart window

      -
      4. -
    4. una vez añadido el gráfico usted puede cambiar su tamaño y posición.
      5. -
    -

    Para cambiar el tipo de gráfico insertado,

    -
      -
    1. seleccione el gráfico usando el ratón,
      2. -
    2. pulse el icono Ajustes de gráfico icono Ajustes de gráfico en la barra derecha lateral, -

      ajustes de gráfico la ventana de la derecha panel lateral

      3. -
    3. en la sección Cambiar tipo de gráfico abra la lista desplegable Tipo de gráfico y seleccione el tipo requerido,
      4. -
    4. abra la lista desplegable Estilo de gráfico al lado de Tipo de gráfico y seleccione el estilo que más le convenga.
      5. -
    -

    El tipo y estilo de gráfico seleccionados se cambiarán. Si usted necesita editar los datos del gráfico,

    -
      -
    1. pulse el enlace Mostrar ajustes avanzados en el panel lateral derecho, o elija la opción Ajustes avanzados de gráfico en el menú contextual, o haga clic doble sobre el gráfico,
      2. -
    2. en la ventana abierta Gráfico - Ajustes avanzados haga todos los cambios necesarios,
      3. -
    3. pulse el botón OK para aplicar los cambios y cierre la ventana.
      4. -
    -

    Una vez seleccionado el gráfico, el icono Ajustes de forma icono Ajustes de forma disponible a la derecha, porque la forma se usa como el fondo para el gráfico. Usted puede pulsar este icono para abrir la pestaña Ajustes de forma en la barra lateral derecha y ajustar Relleno y Trazo de la forma. Recuerde, que usted no puede cambiar el tipo de forma.

    -

    Para borrar el gráfico insertado, púlselo y apriete la tecla Delete.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/InsertDeleteCells.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/InsertDeleteCells.htm deleted file mode 100644 index bf80beee9..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/InsertDeleteCells.htm +++ /dev/null @@ -1,54 +0,0 @@ - - - - Inserte o borre celdas, filas, y columnas - - - - - -
    -

    Inserte o borre celdas, filas, y columnas

    -

    Usted puede insertar celdas en blanco arriba o al lado izquierdo de la celda seleccionada en una hoja de cálculo. Usted también puede insertar toda la fila arriba de una fila seleccionada o una columna al lado izquierdo de la columna seleccionada.

    -

    Para insertar una celda en blanco al lado izquierdo de la celda seleccionada:

    -
      -
    1. haga clic con el botón derecho en la celda al lado izquierdo de la que usted quiere insertar una celda nueva,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar celdas icono Insertar celdas que está situado en la barra de herramientas superior o seleccione la opción Insertar en el menú contextual y elija Desplazar celdas a la derecha.
      3. -
    -

    El programa desplazará la celda seleccionada a la derecha para insertar una celda en blanco.

    -

    Para insertar una celda en blanco arriba de la celda seleccionada:

    -
      -
    1. haga clic con el botón derecho en la celda arriba de la que usted quiere insertar una celda nueva,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar celdas icono Insertar celdas que está situado en la barra de herramientas superior o seleccione la opción Insertar en el menú contextual y elija Desplazar celdas hacia abajo.
      3. -
    -

    El programa desplazará la celda seleccionada hacia abajo para insertar una celda en blanco.

    -

    Para insertar toda la fila:

    -
      -
    1. seleccione toda la fila o una celda de fila arriba de la que usted quiere insertar una fila nueva, -

      Nota: para insertar filas múltiples, seleccione el número de filas que usted quiere insertar.

      -
      2. -
    2. pulse el icono Insertar celdas icono Insertar celdas que está situado en la barra de herramientas superior o seleccione la opción Insertar en el menú contextual y elija Toda la fila.
      3. -
    -

    El programa desplazará la fila seleccionada hacia abajo para insertar una fila nueva.

    -

    Para insertar toda la columna:

    -
      -
    1. haga clic con el botón derecho en la columna al lado izquierdo de la que usted quiere insertar una columna nueva, -

      Nota: para insertar columnas múltiples, seleccione el número de columnas que usted quiere insertar.

      -
      2. -
    2. pulse el icono Insertar celdas icono Insertar celdas que está situado en la barra de herramientas superior o seleccione la opción Insertar en el menú contextual y elija Toda la columna.
      3. -
    -

    El programa desplazará la columna seleccionada al lado derecho para insertar una columna nueva.

    -

    Para borrar una celda, fila o columna innecesaria:

    -
      -
    1. seleccione unas celdas, filas y columnas que usted quiere borrar y haga clic con el botón derecho del ratón,
      2. -
    2. pulse la opción Borrar en el menú contextual y seleccione una opción apropiada: -
      si usted use la opción Desplazar celdas a la izquierda una celda al lado derecho de la celda borrada será desplazada a la izquierda; -
      si usted use la opción Desplazar celdas hacia arriba una celda abajo de la celda borrada será desplazada hacia arriba; -
      si usted use la opción Toda la fila una fila abajo de la fila borrada será desplazada hacia arriba; -
      si usted use la opción Toda la columna una columna al lado derecho de la columna borrada será desplazada a la izquierda; -
      3. -
    -

    Usted siempre puede restaurar los datos borrados usando el icono Deshacer Undo icon en la barra de herramientas superior.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/InsertFunction.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/InsertFunction.htm deleted file mode 100644 index 646afa4da..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/InsertFunction.htm +++ /dev/null @@ -1,87 +0,0 @@ - - - - Inserte funciones - - - - - - -
    -

    Inserte funciones

    -

    La capacidad de realizar cálculos básicos es la razón principal para usar una hoja de cálculo. Algunas funciones se realizan automáticamente cuando usted selecciona un rango de celdas en su hoja de cálculo:

    - -

    Los resultados de cálculos se muestran en la esquina derecha inferior en la barra de estado.

    -

    Basic Calculations

    -

    Para realizar cualquier otro cálculo, usted puede insertar una fórmula necesaria a mano usando operadores matemáticas comunes o insertar una fórmula predefinida - Función.

    -

    Para insertar una función,

    -
      -
    1. seleccione la celda a donde usted quiere insertar una función,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar función Insert Function icon que se sitúa en la barra de herramientas superior, -
      o haga clic con el botón derecho en la celda seleccionada y seleccione la opción Insertar función en el menú, -
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, -
      3. -
    3. seleccione la función necesaria en la lista,
      4. -
    4. introduzca argumentos de la función a mano o seleccione un rango de celdas que usted quiere usar como los argumentos.
      5. -
    -

    Aquí hay las funciones disponibles agrupadas por categorías:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Categoría de funciónDescripciónFunciones
    Funciones de fecha y horaSe usan para mostrar correctamente fecha y hora en su hoja de cálculo.DATE; DATEDIF; DATEVALUE; DAY; DAYS360; EDATE; EOMONTH; HOUR; MINUTE; MONTH; NETWORKDAYS; NOW; SECOND; TIME; TIMEVALUE; TODAY; WEEKDAY; WEEKNUM; WORKDAY; YEAR; YEARFRAC
    Funciones de ingenierìaSe usan para realizar calculaciones de ingenierìa: convertir los números de un sistema de numeración al otro, encontrar números complejos.BIN2DEC; BIN2HEX; BIN2OCT; COMPLEX; DEC2BIN; DEC2HEX; DEC2OCT; DELTA; ERF; ERFC; GESTEP; HEX2BIN; HEX2DEC; HEX2OCT; IMABS; IMAGINARY; IMARGUMENT; IMCONJUGATE; IMCOS; IMDIV; IMEXP; IMLN; IMLOG10; IMLOG2; IMPOWER; IMPRODUCT; IMREAL; IMSIN; IMSQRT; IMSUB; IMSUM; OCT2BIN; OCT2DEC; OCT2HEX
    Funciones de texto y datosSe usan para mostrar correctamente datos de texto en su hoja de cálculo.CHAR; CLEAN; CODE; CONCATENATE; DOLLAR; EXACT; FIND; FINDB; FIXED; LEFT; LEFTB; LEN; LENB; LOWER; MID; MIDB; PROPER; REPLACE; REPLACEB; REPT; RIGHT; RIGHTB; SEARCH; SEARCHB; SUBSTITUTE; T; TEXT; TRIM; UPPER; VALUE
    Funciones estadísticasSe usan para analizar los datos: encontrar valor promedio, valores más grandes o más pequeños en un rango de celdas.AVEDEV; AVERAGE; AVERAGEA; AVERAGEIF; BINOMDIST; CONFIDENCE; CORREL; COUNT; COUNTA; COUNBLANK; COUNTIF; COVAR; CRITBINOM; DEVSQ; EXPONDIST; FISHER; FISHERINV; FORECAST; FREQUENCY; GAMMALN; GEOMEAN; HARMEAN; HYPGEOMDIST; INTERCEPT; KURT; LARGE; LOGINV; LOGNORMDIST; MAX; MAXA; MEDIAN; MIN; MINA; MODE; NEGBINOMDIST; NORMDIST; NORMINV; NORMSDIST; NORMSINV; PEARSON; PERCENTILE; PERCENTRANK; PERMUT; POISSON; PROB; QUARTILE; RSQ; SKEW; SLOPE; SMALL; STANDARDIZE; STDEV; STDEVA; STDEVP; STDEVPA; STEYX; VAR; VARA; VARP; VARPA
    Funciones financierasSe usan para realizar unos cálculos financieros calculando valor actual neto, pagos etc..ACCRINT; ACCRINTM; AMORDEGRC; AMORLINC; COUPDAYBS; COUPDAYS; COUPDAYSNC; COUPNCD; COUPNUM; COUPPCD; CUMIPMT; CUMPRINC; DB; DDB; DISC; DOLLARDE; DOLLARFR; DURATION; EFFECT; FV; FVSCHEDULE; INTRATE; IPMT; IRR; ISPMT; MDURATION; MIRR; NOMINAL; NPER; NPV; ODDFPRICE; ODDFYIELD; ODDLPRICE; ODDLYIELD; PMT; PPMT; PRICE; PRICEDISC; PRICEMAT; PV; RATE; RECEIVED; SLN; SYD; TBILLEQ; TBILLPRICE; TBILLYIELD; VDB; XIRR; XNPV; YIELD; YIELDDISC; YIELDMAT
    Funciones de matemática y trigonometríaSe usan para realizar las operaciones de matemáticas y trigonometría básicas como adición, multiplicación, división, redondeamiento etc.ABS; ACOS; ACOSH; ASIN; ASINH; ATAN; ATAN2; ATANH; CEILING; COMBIN; COS; COSH; DEGREES; EVEN; EXP; FACT; FACTDOUBLE; FLOOR; GCD; INT; LCM; LN; LOG; LOG10; MDETERM; MINVERSE; MMULT; MOD; MROUND; MULTINOMIAL; ODD; PI; POWER; PRODUCT; QUOTIENT; RADIANS; RAND; RANDBETWEEN; ROMAN; ROUND; ROUNDDOWN; ROUNDUP; SERIESSUM; SIGN; SIN; SINH; SQRT; SQRTPI; SUM; SUMIF; SUMPRODUCT; SUMSQ; SUMX2MY2; SUMX2PY2; SUMXMY2; TAN; TANH; TRUNC
    Funciones de búsqueda y referenciaSe usan para fácilmente encontrar la información en la lista de datos.ADDRESS; CHOOSE; COLUMN; COLUMNS; HLOOKUP; INDEX; INDIRECT; LOOKUP; MATCH; OFFSET; ROW; ROWS; TRANSPOSE; VLOOKUP
    Funciones de informaciónSe usan para darle información sobre los datos en la celda seleccionada o en un rango de celdas.ERROR.TYPE; ISBLANK; ISERR; ISERROR; ISEVEN; ISLOGICAL; ISNA; ISNONTEXT; ISNUMBER; ISODD; ISREF; ISTEXT; N; NA; TYPE
    Funciones lógicasSe usan sólo para darle respuesta si la función devuelve TRUE o FALSE.AND; FALSE; IF; IFERROR; NOT; OR; TRUE
    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/InsertImages.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/InsertImages.htm deleted file mode 100644 index 3e6f65971..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/InsertImages.htm +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ - - - - Inserte imágenes - - - - - - -
    -

    Inserte imágenes

    -

    El editor de hojas de cálculo le permite insertar imágenes de formatos más populares en su hoja de cálculo. Son los formatos de imágenes compatibles: BMP, GIF, JPEG, JPG, PNG.

    -

    Para insertar una imagen en la hoja de cálculo,

    -
      -
    1. mete el cursor a un lugar donde usted quiere que aparezca la imagen,
      2. -
    2. pulse el icono Insertar imagen icono Insertar imagen en la barra de herramientas superior,
      3. -
    3. seleccione una de las opciones siguientes para subir la imagen: -
        -
      • la opción Imagen desde archivo abrirá la ventana de diálogo Windows estándar para selección de archivo. Navegue el disco duro de su ordenador para encontrar un archivo necesario y pulse el botón Abrir
        • -
      • la opción Imagen desde URL abrirá la ventana donde usted puede introducir la dirección web de la imagen necesaria, después pulse el botón OK
        • -
      -
      4. -
    4. una vez añadida la imagen usted puede cambiar su tamaño y posición.
      5. -
    -

    Para reemplazar la imagen insertada,

    -
      -
    1. seleccione la imagen, que usted quiere reemplazar, con el ratón,
      2. -
    2. pulse el icono Ajustes de imagen icono Ajustes de imagen en la barra derecha lateral, -

      Ajustes de imagen ventana de la barra derecha lateral

      3. -
    3. en la sección Reemplazar imagen pulse el botón necesario: De archivo o De URL y seleccione la imagen deseada.
      4. -
    -

    La imagen seleccionada será reemplazada.

    -

    Para borrar la imagen insertada, haga clic en ella y pulse la tecla Delete.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/ManageSheets.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/ManageSheets.htm deleted file mode 100644 index 5959a1332..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/ManageSheets.htm +++ /dev/null @@ -1,74 +0,0 @@ - - - - Maneje hojas - - - - - -
    -

    Maneje hojas

    -

    De manera predeterminada una hoja de cálculo creada tiene una hoja. El modo más sencillo de añadir una hoja nueva es usar el botón botón Más a la derecha de los botones de navegación en la esquina izquierda inferior.

    -

    Otro modo de añadir una hoja:

    -
      -
    1. haga clic derecho en la pestaña de hoja después de la que usted quiere insertar una hoja nueva,
      2. -
    2. seleccione la opción Insertar en el menú contextual.
      3. -
    -

    Una hoja nueva se insertará después de la seleccionada.

    -

    Para activar la hoja necesaria uselas pestañas de hojas en la esquina izquierda inferior.

    -

    Nota: si tiene muchas hojas para búsqueda más sencilla use los botones de Navegación por hojas que se sitúan en la esquina izquierda inferior.

    -

    Para borrar una hoja innecesaria:

    -
      -
    1. haga el clic con el botón derecha en la pestaña de hoja que usted quiere borrar,
      2. -
    2. seleccione la opción Borrar del menú contextual.
      3. -
    -

    Una hoja seleccionada será borrada de la hoja de cálculo corriente.

    -

    Para renombrar una hoja existente:

    -
      -
    1. haga el clic con el botón derecha en la pestaña de hoja que usted quiere renombrar,
      2. -
    2. seleccione la opción Renombrar del menú contextual,
      3. -
    3. introduzca Nombre de hoja en el cuadro de diálogo y pulse OK.
      4. -
    -

    El nombre de una hoja seleccionada será cambiado.

    -

    Para copiar una hoja existente:

    -
      -
    1. haga el clic con el botón derecha en la pestaña de hoja que usted quiere copiar,
      2. -
    2. seleccione la opción Copiar del menú contextual,
      3. -
    3. seleccione una hoja antes de la que usted quiere insertar una hoja copiada o use la opción Copiar al final para insertar la hoja copiada después todas las hojas existentes,
      4. -
    4. pulse el botón OK para confirmar su elección.
      5. -
    -

    La hoja elegida será copiada y insertada en un lugar seleccionado.

    -

    Para desplazar una hoja existente:

    -
      -
    1. haga el clic con el botón derecha en la pestaña de hoja que usted quiere desplazar,
      2. -
    2. seleccione la opción Mover del menú contextual,
      3. -
    3. seleccione una hoja antes de la que usted quiere insertar una hoja seleccionada o use la opción Mover al final para desplazar la hoja seleccionada después de todas las hojas existentes,
      4. -
    4. pulse el botón OK para confirmar su elección.
      5. -
    -

    O arrastre la pestaña de hoja necesaria a una ubicación nueva. La hoja seleccionada será desplazada.

    -

    Si tiene michas hojas, usted puede ocultar unas que no son necesarias en el momento para facilitar su trabajo. Para hacerlo,

    -
      -
    1. haga el clic con el botón derecha en la pestaña de hoja que usted quiere ocultar,
      2. -
    2. seleccione la opción Ocultar del menú contextual,
      3. -
    -

    Para mostrar la pestaña de hoja ocultada, haga el clic con el botón derecha en cualquiera pestaña, abra la lista Ocultado y seleccione una hoja de cálculo que usted quiere mostrar.

    -

    Para diferenciar las hojas usted puede asignar colores diferentes a las pestañas. Para hacerlo,

    -
      -
    1. haga clic derecho en la pestaña que quiere colorear,
      2. -
    2. seleccione la opción Color de tab en el menú contextual,
      3. -
    3. seleccione cualquier color en paletas disponibles -

      Paleta

      -
        -
      • Colores de tema - los colores que corresponden a la combinación de colores seleccionada.
        • -
      • Colores estándar - conjunto de colores predeterminado.
        • -
      • Color personalizado - pulse esta leyenda si no hay color necesario en las paletas disponibles. Seleccione el rango de colores necesario moviendo el deslizante de color vertical y establezca el color arrastrando el selector de color dentro del campo de color cuadrado. Una vez seleccionado un color, usted verá los valores RGB y sRGB correspondientes en los campos a la derecha. Usted también puede especificar un color basándose en el modelo de colores RGB introduciendo los valores numéricos necesarios en los campos R, G, B (red - rojo, green - verde, blue - azul) o el código hexadecimal sRGB en el campo marcado con el signo #. El color seleccionado se mostrará en el rectángulo Nuevo. Si el objeto fue rellenado de cualquier colo personalizado, este color se muestra en el rectángulo Actual para que usted pueda copmparar los colores. Una vez especifucado el color, pulse el botón Añadir: -

        Paleta - Color personalizado

        -

        El color personalizado se aplicará a la pestaña seleccionada y se añadirá a la paleta Color personalizado.

        -
        • -
      -
      4. -
    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/ManipulateObjects.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/ManipulateObjects.htm deleted file mode 100644 index 42bab11c3..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/ManipulateObjects.htm +++ /dev/null @@ -1,40 +0,0 @@ - - - - Maneje objetos - - - - - -
    -

    Maneje objetos

    -

    Usted puede cambiar el tamaño, desplazar, girar y arreglar autoformas, imágenes y gráficos insertados en su hoja de cálculo.

    -

    Cambiar el tamaño de objetos

    -

    Para cambiar el tamaño de autoforma/imagen/gráfico, arrastre los pequeños cuadrados Icono cuadrado situados en los bordes de la imagen/autoforma. Para mantener proporciones originales del objeto seleccionado mientras redimensionamiento, mantenga apretada la tecla Shift y arrastre iconos de las esquinas.

    -

    Nota: para cambiar el tamaño del gráfico o imagen insertado usted también puede usar la derecha barra lateral que se activará cuando seleccione el objeto necesario. Para abrirla, pulse el icono Ajustes de gráfico icono ajustes de gráfico o Ajustes de imagen icono Ajustes de imagen a la derecha.

    -

    Mantener proporciones

    -

    Mueve objetos

    -

    Para cambiar la posición de autoforma/imagen/gráfico, utilice el icono Flecha que aparece si mantiene сursor de su ratón sobre el objeto. Arrastre el objeto a la posición necesaria sin soltar el botón de ratón. - Para desplazar el objeto en incrementos de un píxel, mantenga apretada la tecla Ctrl y use las flechas en el teclado. - Para desplazar los objetos horizontalmente o verticalmente y para que no se muevan en una dirección perpendicular, mantenga la tecla Shift apretada al arrastrar el objeto.

    -

    Gire objetos

    -

    Para girar autoforma/imagen, mantenga cursor del ratón sobre el controlador de giro Controlador de giro y arrástrela en la dirección de las manecillas de reloj o en el sentido antihorario . Para limitar el ángulo de rotación al incremento de 15 grados, mientras rotación mantenga la tecla Shift apretada.

    -

    Cambie forma de autoformas

    -

    Al modificar unas formas, por ejemplo flechas o llamadas, el icono de rombo amarillo Icono rombo amarillo está disponible. Le permite ajustar unos aspectos de forma, por ejemplo, la longitud de la punta de flecha.

    -

    Cambiar autoforma

    -

    Arregle unos objetos

    -

    Si hay algunos objetos (autoformas, imágenes y gráficos) que se superponen usted puede arreglar su orden haciendo clic sobre el objeto necesario con el ratón y seleccionando el tipo de disposición deseado en el menú contextual:

    - -

    Agrupe unos objetos

    -

    Para manejar unos objetos a la vez, usted puede agruparlos. Mantenga apretada la tecla Ctrl al seleccionar objetos con el ratón, después haga clic derecho para abrir el menú contextual y seleccione la opción Agrupar.

    -

    Agrupar objetos

    -

    Para desagruparlos, seleccione los objetos requeridos con el ratón y utilice la opción Desagrupar en el menú contextual.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/MergeCells.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/MergeCells.htm deleted file mode 100644 index 6198ee54f..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/MergeCells.htm +++ /dev/null @@ -1,29 +0,0 @@ - - - - Una celdas - - - - - -
    -

    Una celdas

    -

    Usted puede unir dos o más celdas adyacentes en una. Para hacerlo,

    -
      -
    1. seleccione dos celdas o un rango de celdas usando el ratón, -

      Nota: las celdas seleccionadas HAY que ser adyacentes.

      -
      2. -
    2. pulse el icono Unir icono Unir que se sitúa en la barra de herramientas superior y seleccione una de las opciones disponibles: -

      Nota: sólo datos de la celda superior izquierda del rango seleccionado quedarán en la celda unida. Datos en otras celdas del rango seleccionado serán borrados.

      -
        -
      • si usted seleccione la opción Unir centro las celdas del rango seleccionado serán unidas y los datos serán centrados allí;
        • -
      • si usted seleccione la opción Unir horizontal las celdas de cada fila del rango seleccionado serán unidas y los datos serán alineados a la izquierda;
        • -
      • si usted seleccione la opción Unir celdas las celdas del rango seleccionado serán unidas y los datos serán alineados abajo verticalmente y a la izquierda horizonralmente.
        • -
      -
      3. -
    -

    Para dividir la celda anteriormente unida use la opción Dividir celdas de la lista desplegable Unir. Los datos de la celda unida serán mostrados en la celda superior izquierda.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm deleted file mode 100644 index b0f7dc12c..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm +++ /dev/null @@ -1,27 +0,0 @@ - - - - Cree una hoja de cálculo nueva o abra una que ya existe - - - - - -
    -

    Cree una hoja de cálculo nueva o abra una que ya existe

    -

    Cuando el editor de hojas de cálculo es abierto, para crear una hoja de cálculo nueva:

    -
      -
    1. pulse el icono Archivo icono Archivo en la izquierda barra lateral,
      2. -
    2. seleccione la opción Crear nueva.
      3. -
    -

    Cuando terminé de trabajar con una hoja de cálculo, usted puede inmediatamente pasar a una hoja de cálculo recién editada, o volver a una lista de las existentes.

    -

    Para abrir la hoja de cálculo recién editada en el editor de hojas de cálculo,

    -
      -
    1. pulse el Archivo icono Archivo en la izquierda barra lateral,
      2. -
    2. seleccione la opción Abrir reciente,
      3. -
    3. elija una hoja de cálculo necesaria de la lista de hojas de cálculo recién editadas.
      4. -
    -

    Para volver a la lista de hojas de cálculo existentes, pulse el enlace Ir a documentos en la esquina derecha superior o el icono Archivo icono Archivo en la izquierda barra lateral y seleccione la opción Ir a Documentos.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm deleted file mode 100644 index c537374b1..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm +++ /dev/null @@ -1,48 +0,0 @@ - - - - Guarde/imprima/descargue su hoja de cálculo - - - - - - -
    -

    Guarde/imprima/descargue su hoja de cálculo

    -

    De manera predeterminada, el editor de hojas de cálculo guarda su archivo cada 2 segundos automáticamente preveniendo la pérdida de datos en caso de un cierre inesperado del programa. Si el archivo se está editando por varias personas a la vez, los cambios se guardan cada 10 minutos. Se puede fácilmente desactivar la función Autoguardado en la página Ajustes avanzados.

    -

    Para guardar su hoja de cálculo actual manualmente,

    - -

    Para descargar la consiguiente hoja de cálculo al disco duro de su ordenador,

    -
      -
    1. pulse el icono Archivo Archivo icono en la izquierda barra lateral,
      2. -
    2. seleccione la opción Descargar como...,
      3. -
    3. elija uno de los formatos disponibles según sus necesidades: XLSX, ODS, CSV, HTML.
      4. -
    -

    Para imprimir la hoja de cálculo actual,

    - -

    Si tiene que cambiar los ajustes predeterminados de impresión, pulse la flecha junto al icono Imprimir Print icon en la barra de herramientas superior y seleccione la opción Opciones de impresión. La ventana Opciones de impresión se abrirá:

    -

    Nota: usted también puede cambiar los ajustes de impresión en la página Ajustes avanzados...: pulse el icono Archivo icono Archivo en la barra lateral izquierda y siga Ajustes avanzados... >> Imprimir. -

    Ventana de ajustes de impresión

    -

    Aquí usted puede ajustar los parámetros siguientes:

    - -

    Una vez establecidos los parámetros, pulse el botón Guardar e imprimir para aplicar los cambios y cerrar la ventana. Empiece a imprimir usando una de las opciones disponibles descritas arriba.

    -

    Después un archivo PDF será generado en la base de documento editado. Usted puede abrirlo e imprimirlo , o guardarlo en el disco duro de su ordenador o en un medio extraíble para imprimirlo más tarde.

    - -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/SortData.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/SortData.htm deleted file mode 100644 index 34cfa1931..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/SortData.htm +++ /dev/null @@ -1,75 +0,0 @@ - - - - Ordene y filtre sus datos - - - - - -
    -

    Ordene y filtre sus datos

    -

    -

    Ordene datos

    -

    Usted puede rápidamente ordenar sus datos en una hoja de cálculo usando las opciones disponibles:

    - -

    Para ordenar sus datos,

    -
      -
    1. seleccione un rango de celdas que usted quiere ordenar,
      2. -
    2. pulse el icono Clasificar por el orden ascendente icono Clasificar por el orden ascendente en la barra de herramientas superior, -
      O
      - pulse el icono Clasificar por el orden descendentet icono Clasificar por el orden descendente en la barra de herramientas superior.
      3. -
    -

    Filtre datos

    -

    Para mostrar las filas que cumplen ciertos criterios use la opción Filtro. Para activar un filtro,

    -
      -
    1. seleccione un rango de celdas que contienen los datos para filtrar,
      2. -
    2. pulse el icono Filtro icono Filtro que esta situado en la barra de herramientas superior.
      3. -
    -

    La flecha de despliegue flecha de despliegue aparecerá en la primera celda de cada columna del rango seleccionado. Esto significa que la opción de filtro está activada.

    -

    Para aplicar un filtro, pulse la flecha de despliegue flecha de despliegue. En la ventana Filtro ajuste los parámetros de filtro siguiendo uno de los pasos descritos:

    - -

    El Filtro botón filtro aparecerá en la primera celda de columna. Esto significa que el filtro se aplica.

    -

    Formatee como plantilla de tabla

    -

    Para facilitar el trabajo con sus datos el editor de hojas de cálculo le permite a usted aplicar una plantilla de tabla al rango de celdas seleccionado activando el filtro automáticamente. Para hacerlo,

    -
      -
    1. seleccione un rango de celdas que usted tiene que formatear,
      2. -
    2. pulse el icono Formatear como plantilla de tabla Formatear como plantilla de tabla que está situado en la barra de herramientas superior,
      3. -
    3. seleccione la plantilla necesaria,
      4. -
    4. en la ventana emergente abierta verifique el rango de celdas que quiere formatear como una tabla,
      5. -
    5. marque la casilla Título si usted desea que los encabezados de la tabla se incluyan en el rango de celdas seleccionado, en caso contrario la fila de encabezado se añadirá arriba de la tabla y el rango de celdas seleccionado se desplazará por una fila hacia abajo,
      6. -
    6. pulse el botón OK para aplicar la plantilla seleccionada.
      7. -
    -

    La plantilla se aplicará al rango de celdas seleccionado y usted podrá editar los encabezados de tabla y aplicar el filtro para trabajar con sus datos.

    -

    Limpie filtro

    -

    Para limpiar el filtro,

    -
      -
    1. seleccione el rango de celdas que contiene los datos filtrados,
      2. -
    2. pulse el icono Limpiar filtro icono Limpiar filtro en la barra de herramientas superior.
      3. -
    -

    El filtro permanecerá activo, pero todos los parámetros del filtro aplicados se borrarán, y los botónes Filtro botón Filtro en primeras celdas de columnas se cambiarán a las flechas de despliegue Flecha de despliegue.

    -

    Eliminar filtro

    -

    Para eliminar filtro,

    -
      -
    1. seleccione el rango de celdas que contiene datos filtrados,
      2. -
    2. pulse el icono Filtro icono Filtro en la barra de herramientas superior.
      3. -
    -

    El filtro estará desactivado y las flechas de despliegue Flecha de despliegue desaparecerán de las primeras celdas de columnas.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/UndoRedo.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/UndoRedo.htm deleted file mode 100644 index 829d2a0ce..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/UndoRedo.htm +++ /dev/null @@ -1,21 +0,0 @@ - - - - Deshaga/rehaga sus acciones - - - - - - -
    -

    Deshaga/rehaga sus acciones

    -

    Para realizar las operaciones deshacer/rehacer, use los iconos correspondientes en la barra de herramientas superior:

    - -

    Nota: las operaciones deshacer/rehacer pueden ser realizadas usando los atajos de teclado .

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/ViewDocInfo.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/ViewDocInfo.htm deleted file mode 100644 index 9e02cfa8b..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/ViewDocInfo.htm +++ /dev/null @@ -1,18 +0,0 @@ - - - - Vea la información sobre un archivo - - - - - -
    -

    Vea la información sobre un archivo

    -

    Para acceder a la información detallada sobre la hoja de cálculo actualmente editada, pulse el icono Archivo Archivo icono en la izquierda barra lateral y seleccione la opción Info sobre archivo....

    -

    La información incluye título, autor, ubicación, fecha de creación del documento, personas con derechos de ver o editar la hoja de cálculo.

    -

    Si usted tiene el acceso completo a la hoja de cálculo, puede cambiar los derechos de acceso actualmente seleccionados pulsando el botón Cambiar derechos de acceso en la sección Personas que tienen derechos.

    -

    Para cerrar el panel Archivo y volver a su hoja de cálculo, seleccione la opción Volver a hoja de cálculo.

    -
    - - \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/editor.css b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/editor.css deleted file mode 100644 index cf3e4f141..000000000 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/editor.css +++ /dev/null @@ -1,155 +0,0 @@ -body -{ -font-family: "Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif; -font-size: 12px; -color: #444; -background: #fff; -} - -img -{ -border: none; -vertical-align: middle; -max-width: 95%; -} - -img.floatleft -{ -float: left; -margin-right: 30px; -margin-bottom: 10px; -} - -li -{ -line-height: 2em; -} - -.mainpart -{ -margin: 0; -padding: 10px 20px; -} - -.mainpart h1 -{ -font-size: 16px; -font-weight: bold; -} - -table, -tr, -td, -th -{ -border-left: 0; -border-right: 0; -border-bottom: solid 1px #E4E4E4; -border-collapse: collapse; -padding: 8px; -text-align: left; -} - -table -{ -margin: 20px 0; -width: 100%; -} - -th -{ -font-size: 14px; -font-weight: bold; -padding-top: 20px; -} - -td.function -{ -width: 35%; -} - -td.shortfunction -{ -width: 20%; -} - -td.combination -{ -width: 15%; -} - -td.description -{ -width: 50%; -} - -td.longdescription -{ -width: 80%; -} - -.note -{ -background: #F4F4F4 url(images/help.png) no-repeat 7px 5px; -font-size: 11px; -padding: 10px 20px 10px 37px; -width: 90%; -margin: 10px 0; -line-height: 1em; -min-height: 14px; -} - -hr -{ -height: 1px; -width: 90%; -text-align: left; -margin: 10px 0 15px; -color: #E4E4E4; -background-color: #E4E4E4; -border: 0; -clear: both; -} - -a -{ -color: #7496DD; -text-decoration: underline; -} - -a:hover -{ -text-decoration: none; -} -a.sup_link { -text-decoration: none; -} - -.search-field { - display: block; - float: right; -} -.search-field input { - width: 250px; - height: 25px; - box-sizing: border-box; - padding: 4px 10px 4px 25px; - border: 1px solid #e1e1e1; - border-radius: 6px; - background: url('data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAoAAAAKCAYAAACNMs+9AAAAAXNSR0IArs4c6QAAAQVJREFUGBl1j71KxUAQhe8uJkZcC/ERfADBRsheCSkFwcLKxkbuM1jaa2+l1pZ6FW2EJJgUdqYOdinsAuIfRDZ+E24qceAw55w5O7urRlRRFKtt2x5DQ/AGrn3fPwrD8Avel5qFnlEOTMFK13Vb9CcwjuP4hz6aY9MJ3Xmet26tfREzy7ID59yZ1nofeSGeBhZcDSExoyg6V0o1bN4ULSXBd7AsYqgkSQL4AvgcPM2pG8R2mqZ7YlZVNc+2U/yAq+XNfak8z5d45yNqjcAr3RAyMkXfwXf50LcSQ7bUdT2Bjhl+0G8JHNI30A/GmJ0+iPGnZjfdM7CEp/8G5WRZlotN01xCg18HsWi9HzrHEgAAAABJRU5ErkJggg==') center left 9px no-repeat; -} - -.search-field input:focus { - outline:0 !important; -} - -.subtitle { - font-size: 0.9em; - font-style: italic; -} -#search-results a { - font-family: "Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif; - font-size: 1em; - font-weight: bold; - color: #444; -} \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Contents.json b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Contents.json new file mode 100644 index 000000000..c28f2855b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Contents.json @@ -0,0 +1,29 @@ +[ + {"src": "UsageInstructions/OpenCreateNew.htm", "name": "Cree una hoja de cálculo nueva o abra una que ya existe", "headername": "Instrucciones de uso"}, + {"src": "UsageInstructions/ManageSheets.htm", "name": "Maneje hojas"}, + {"src": "UsageInstructions/InsertDeleteCells.htm", "name": "Inserte o borre celdas, filas, y columnas"}, + {"src": "UsageInstructions/CopyPasteData.htm", "name": "Corte/copie/pegue datos"}, + {"src": "UsageInstructions/FontTypeSizeStyle.htm", "name": "Establezca tipo, tamaño estilo y color de letra"}, + {"src": "UsageInstructions/AddBorders.htm", "name": "Añada bordes"}, + {"src": "UsageInstructions/AlignText.htm", "name": "Alinee datos en celdas"}, + {"src": "UsageInstructions/MergeCells.htm", "name": "Una celdas"}, + {"src": "UsageInstructions/InsertImages.htm", "name": "Inserte imágenes"}, + {"src": "UsageInstructions/AddHyperlinks.htm", "name": "Añada hiperenlaces"}, + {"src": "UsageInstructions/InsertChart.htm", "name": "Inserte gráficos"}, + {"src": "UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm", "name": "Inserte y dé formato a autoformas"}, + {"src": "UsageInstructions/ManipulateObjects.htm", "name": "Maneje objetos"}, + {"src": "UsageInstructions/ClearFormatting.htm", "name": "Limpie texto, formato de celda, copie formato de celda"}, + {"src": "UsageInstructions/SortData.htm", "name": "Ordene y filtre datos"}, + {"src": "UsageInstructions/InsertFunction.htm", "name": "Inserte función"}, + {"src": "UsageInstructions/ChangeNumberFormat.htm", "name": "Cambie formato de número"}, + {"src": "UsageInstructions/UndoRedo.htm", "name": "Deshaga/rehaga sus acciones"}, + {"src": "UsageInstructions/ViewDocInfo.htm", "name": "Vea información sobre archivo"}, + {"src": "UsageInstructions/SavePrintDownload.htm", "name": "Guarde/imprima/descargue su hoja de cálculo"}, + {"src": "HelpfulHints/About.htm", "name": "Sobre el editor de hojas de cálculo", "headername": "Pistas útiles"}, + {"src": "HelpfulHints/SupportedFormats.htm", "name": "Formatos de hoja de cálculo compatibles"}, + {"src": "HelpfulHints/AdvancedSettings.htm", "name": "Ajustes avanzados de el editor de hojas de cálculo"}, + {"src": "HelpfulHints/Navigation.htm", "name": "Configuración de la vista y herramientas de navegación"}, + {"src": "HelpfulHints/Search.htm", "name": "Las funciones de búsqueda y sustitución"}, + {"src": "HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm", "name": "Edición colaborativa de hojas de cálculo"}, + {"src": "HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm", "name": "Atajos de teclado"} +] \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/abs.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/abs.htm new file mode 100644 index 000000000..7a75c1775 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/abs.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función ABS + + + + + +
    +

    Función ABS

    +

    La función ABS es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el valor absoluto de un número.

    +

    La sintaxis de la función ABS es:

    +

    ABS(number)

    +

    donde number es un valor numérico introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función ABS,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función ABS,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    ABS Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/accrint.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/accrint.htm new file mode 100644 index 000000000..74a7d7e16 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/accrint.htm @@ -0,0 +1,67 @@ + + + + Función ACCRINT + + + + + +
    +

    Función ACCRINT

    +

    La función ACCRINT es una función financiera. Se usa para calcular el rendimiento de valores con pagos periódicos de intereses.

    +

    La sintaxis de la función ACCRINT es:

    +

    ACCRINT(issue, first-interest, settlement, rate, [par], frequency[, [basis]])

    +

    donde

    +

    issue es la fecha de emisión del valor.

    +

    first-interest es la fecha de pago del primer interés.

    +

    settlement es la fecha de compra del valor.

    +

    rate es la tasa de cupón anual del valor.

    +

    par es el valor nominal del valor. Es un argumento opcional. Si se omite, el par será igual a $1000.

    +

    frequency es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales.

    +

    basis es un método usado para calcular el día, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Valor numéricoMétodo de cálculo
    0Método americano (NASD) 30/360
    1Método actual
    2Método actual/360
    3Método actual/365
    4Método europeo 30/360
    +

    Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE.

    +

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función ACCRINT,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. +
    4. elija la función ACCRINT,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Función ACCRINT

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/accrintm.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/accrintm.htm new file mode 100644 index 000000000..f03268c82 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/accrintm.htm @@ -0,0 +1,65 @@ + + + + Función ACCRINTM + + + + + +
    +

    Función ACCRINTM

    +

    La función ACCRINTMes una función financiera. Se usa para calcular el rendimiento de valores con pagos de intereses al vencimiento.

    +

    La sintaxis de la función ACCRINTM function syntax is:

    +

    ACCRINTM(issue, settlement, rate, [[par] [, [basis]]])

    +

    donde

    +

    issue es la fecha de emisión del valor.

    +

    settlement es la fecha de vencimiento del valor.

    +

    rate es la tasa de interés del valor anual.

    +

    par es el valor nominal del valor. Es un argumento opcional. Si se omite, el par será igual a $1000.

    +

    basis es un método usado para calcular el día, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Valor numéricoMétodo de cálculo
    0Método americano (NASD) 30/360
    1Método actual
    2Método actual/360
    3Método actual/365
    4Método europeo 30/360
    +

    Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE.

    +

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función ACCRINTM,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. +
    4. elija la función ACCRINTM,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Función ACCRINTM

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/acos.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/acos.htm new file mode 100644 index 000000000..e851979c4 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/acos.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función ACOS + + + + + +
    +

    Función ACOS

    +

    La función ACOS es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el arcocoseno de un número.

    +

    La sintaxis de la función ACOS es:

    +

    ACOS(number)

    +

    donde number es el coseno del ángulo que usted quiere encontrar, un valor numérico mayor o igual a -1 pero menor o igual a 1 introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función ACOS,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función ACOS,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    ACOS Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/acosh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/acosh.htm new file mode 100644 index 000000000..cc5582365 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/acosh.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función ACOSH + + + + + +
    +

    Función ACOSH

    +

    La función ACOSH es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el coseno hiperbólico inverso de un número.

    +

    La sintaxis de la función ACOSH es:

    +

    ACOSH(number)

    +

    donde number es un valor numérico mayor que o igual a 1 introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función ACOSH,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función ACOSH,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    ACOSH Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/address.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/address.htm new file mode 100644 index 000000000..f7e006442 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/address.htm @@ -0,0 +1,60 @@ + + + + Función ADDRESS + + + + + +
    +

    Función ADDRESS

    +

    La función ADDRESS es una función de búsqueda y referencia. Se usa para devolver la dirección de una celda expresada como un valor numérico.

    +

    La sintaxis de la función ADDRESS es:

    +

    ADDRESS(row-number, col-number[ , [ref-type] [, [A1-ref-type-flag] [, sheet name]]])

    +

    donde

    +

    row-number es un número de fila usado en la dirección de una celda.

    +

    col-number es un número de columna usado en la dirección de una celda.

    +

    ref-type es un tipo de referencia. Puede ser uno de los valores siguientes:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Valor numéricoQué significa
    1 u omitidoReferencia absoluta
    2Fila absoluta; columna relativa
    3Fila relativa; columna absoluta
    4Referencia relativa
    +

    A1-ref-type-flag es un valor lógico opcional: TRUE o FALSE. Si se establece en TRUE u omitido, el estilo de referencia de ref-text será A1. Si se establece en FALSE, el estilo de referencia de ref-text será R1C1.

    +

    sheet name es el nombre de la hoja usado en la dirección de la celda. es un argumento opcional. Si se omite, la función devolverá la dirección de la celda sin nombre de la hoja.

    +

    Los argumentos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función ADDRESS,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Búsqueda y referencia en la lista,
      4. +
    4. elija la función ADDRESS,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    ADDRESS Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/amordegrc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/amordegrc.htm new file mode 100644 index 000000000..02aa8f011 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/amordegrc.htm @@ -0,0 +1,67 @@ + + + + Función AMORDEGRC + + + + + +
    +

    Función AMORDEGRC

    +

    La función AMORDEGRC es una función financiera. Se usa para calcular la depreciación de un activo para cada periodo contable usando el método de depreciación decreciente.

    +

    La sintaxis de la función AMORDEGRC es:

    +

    AMORDEGRC(cost, date-purchased, first-period, salvage, period, rate[, [basis]])

    +

    donde

    +

    cost es el precio del activo.

    +

    date-purchased es la fecha de compra del activo.

    +

    first-period es la fecha de terminación del primer periodo.

    +

    salvage es el valor residual del activo al final de su vida.

    +

    period es el periodo para el que usted quiere calcular la depreciación.

    +

    rate es la tasa de depreciación.

    +

    basis es un método usado para calcular el día, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Valor numéricoMétodo de cálculo
    0Método americano (NASD) 30/360
    1Método actual
    2Método actual/360
    3Método actual/365
    4Método europeo 30/360
    +

    Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE.

    +

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función AMORDEGRC,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. +
    4. elija la función AMORDEGRC,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Función AMORDEGRC

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/amorlinc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/amorlinc.htm new file mode 100644 index 000000000..f3c84c779 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/amorlinc.htm @@ -0,0 +1,67 @@ + + + + Función AMORLINC + + + + + +
    +

    Función AMORLINC

    +

    La función AMORLINC es una función financiera. Se usa para calcular la depreciación de un activo para cada periodo contable usando el método de depreciación lineal.

    +

    La sintaxis de la función AMORLINC es:

    +

    AMORLINC(cost, date-purchased, first-period, salvage, period, rate[, [basis]])

    +

    donde

    +

    cost es el precio del activo.

    +

    date-purchased es la fecha de compra del activo.

    +

    first-period es la fecha de terminación del primer periodo.s.

    +

    salvage es el valor residual del activo al final de su vida.

    +

    period es el periodo para el que usted quiere calcular la depreciación.

    +

    rate es la tasa de depreciación.

    +

    basis es un método usado para calcular el día, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Valor numéricoMétodo de cálculo
    0Método americano (NASD) 30/360
    1Método actual
    2Método actual/360
    3Método actual/365
    4Método europeo 30/360
    +

    Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE.

    +

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función AMORLINC,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. +
    4. elija la función AMORLINC,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Función AMORLINC

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/and.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/and.htm new file mode 100644 index 000000000..908c5bceb --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/and.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Función AND + + + + + +
    +

    Función AND<

    +

    La función AND es la función lógica. Se usa para comprobar si el valor lógico introducido TRUE o FALSE. La función devolverá TRUE si todos los argumentos son TRUE.

    +

    La sintaxis de la función AND es:

    +

    AND(logical1, logical2, ...)

    +

    donde logical1/2/n es un valor introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función AND,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Lógico en la lista,
      4. +
    4. pulse la función AND ,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas, +

      Nota: usted puede introducir no más de 265 valores lógicos.

      +
      6. +
    6. pulse al botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se nostrará en la celda elegida. La función devolverá FALSE si por lo menos uno de los argumentos es FALSE.

    +

    Por ejemplo:

    +

    Hay tres argumentos: logical1 = A1<100, logical2 = 34<100, logical3 = 50<100, donde A1 vale 12. Todas las expresiones son TRUE, por eso la función devuelve TRUE.

    +

    AND Function: TRUE

    +

    Si cambiamos el valor de A1 de 12 a 112, la función devolverá FALSE:

    +

    AND Function: FALSE

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/asin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/asin.htm new file mode 100644 index 000000000..4a17c1aa2 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/asin.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función ASIN + + + + + +
    +

    Función ASIN

    +

    La función ASIN es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver arcoseno de un número.

    +

    La sintaxis de la función ASIN es:

    +

    ASIN(number)

    +

    donde number es el seno del ángulo que usted quiere encontrar, un valor numérico mayor o igual a -1 pero menor o igual a 1 introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función ASIN,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función ASIN,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    ASIN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/asinh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/asinh.htm new file mode 100644 index 000000000..76288620a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/asinh.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función ASINH + + + + + +
    +

    Función ASINH

    +

    La sintaxis de la función ASINH es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el seno hiperbólico inverso de un número.

    +

    La sintaxis de la función ASINH es:

    +

    ASINH(number)

    +

    donde number es un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función ASINH,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función ASINH,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    ASINH Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/atan.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/atan.htm new file mode 100644 index 000000000..877e711d8 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/atan.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función ATAN + + + + + +
    +

    Función ATAN

    +

    La función ATAN es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver la arcotangente de un número.

    +

    La sintaxis de la función ATAN es:

    +

    ATAN(number)

    +

    donde number es la tangente del ángulo que usted quiere encontrar, un valor numérico introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función ATAN,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función ATAN,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    ATAN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/atan2.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/atan2.htm new file mode 100644 index 000000000..a918ffe02 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/atan2.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función ATAN2 + + + + + +
    +

    Función ATAN2

    +

    La función ATAN es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver la arcotangente de las coordenadas x e y.

    +

    La sintaxis de la función ATAN2 es:

    +

    ATAN2(x, y)

    +

    donde x, y son las coordenadas x e y de un punto, valores numéricos introducidos a mano o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función ATAN2,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función ATAN2,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    ATAN2 Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/atanh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/atanh.htm new file mode 100644 index 000000000..b53fe8836 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/atanh.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función ATANH + + + + + +
    +

    Función ATANH

    +

    La función ATANH es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver la tangente hiperbólica inversa de un número.

    +

    La sintaxis de la función ATANH es:

    +

    ATANH(number)

    +

    donde number es un valor numérico mayor que o igual a - 1 pero menor que o igual a 1 introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función ATANH,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función ATANH,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    ATANH Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/avedev.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/avedev.htm new file mode 100644 index 000000000..c29d52a38 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/avedev.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función AVEDEV + + + + + +
    +

    Función AVEDEV

    +

    La función AVEDEV es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y devolver el promedio de desviaciones de números absolutas de su media.

    +

    La sintaxis de la función AVEDEV es:

    +

    AVEDEV(argument-list)

    +

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función AVEDEV,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función AVEDEV,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    AVEDEV Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/average.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/average.htm new file mode 100644 index 000000000..f0a87094c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/average.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Función AVERAGE + + + + + +
    +

    Función AVERAGE

    +

    La función AVERAGE es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y encontrar el valor promedio.

    +

    La sintaxis de la función AVERAGE es:

    +

    AVERAGE(argument-list)

    +

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función AVERAGE,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función AVERAGE,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas, +

      Nota: usted puede introducir no más de 30 valores numéricos.

      +
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    AVERAGE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/averagea.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/averagea.htm new file mode 100644 index 000000000..5da076ae2 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/averagea.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función AVERAGEA + + + + + +
    +

    Función AVERAGEA

    +

    La función AVERAGEA es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos incluso texto, valores lógicos y encontrar el valor medio. La función AVERAGEA procesa texto y FALSE como 0 y TRUE como 1.

    +

    La sintaxis de la función AVERAGEA es:

    +

    AVERAGEA(argument-list)

    +

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función AVERAGEA,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función AVERAGEA,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    AVERAGEA Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/averageif.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/averageif.htm new file mode 100644 index 000000000..4e7946a1e --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/averageif.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función AVERAGEIF + + + + + +
    +

    Función AVERAGEIF

    +

    La función AVERAGEIF es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y encontrar el valor medio de todos los números en un rango de celdas, basándose en un criterio especificado.

    +

    La sintaxis de la función AVERAGEIF:

    +

    AVERAGEIF(cell-range, selection-criteria [,average-range])

    +

    donde

    +

    cell-range es el rango de celdas seleccionado al que se aplica el criterio.

    +

    selection-criteria es el criterio que usted quiere aplicar, un valor introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    average-range es el rango de celdas seleccionado donde usted tiene que encontrar un valor medio.

    +

    Nota: average-range es un argumento opcional. Si se omite, la función encontrará el medio en cell-range. +

    Para aplicar la función AVERAGEIF,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función AVERAGEIF,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    AVERAGEIF Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/bin2dec.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/bin2dec.htm new file mode 100644 index 000000000..09c8d93d4 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/bin2dec.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + Función BIN2DEC + + + + + +
    +

    Función BIN2DEC

    +

    La función BIN2DEC es una función de ingenierìa. Se usa para convertir un número binario a un número decimal.

    +

    La sintaxis de la función BIN2DEC:

    +

    BIN2DEC(number)

    +

    donde number es un número binario introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Nota: si el argumento no se reconoce como un número binario, o contiene más de 10 caracteres, la función devolverá el error #NUM!.

    +

    Para aplicar la función BIN2DEC,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función BIN2DEC,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    BIN2DEC Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/bin2hex.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/bin2hex.htm new file mode 100644 index 000000000..ca8cdf9c2 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/bin2hex.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función BIN2HEX + + + + + +
    +

    Función BIN2HEX

    +

    La función BIN2HEX es una función de ingeniería. Se usa para convertir un número binario a un número hexadecimal.

    +

    La sintaxis de la función BIN2HEX es:

    +

    BIN2HEX(number [, num-hex-digits])

    +

    donde

    +

    number es un número binario introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    num-hex-digits es el número de dígitos para mostrar. Si se omite, se aplicará el número de dígitos mínimo.

    +

    Nota: si el argumento no se reconoce como un número binario, o contiene más de 10 caracteres, o el número hexadecimal requiere más dígitos que usted ha especificado, o el número num-hex-digits especificado es menor o igual a 0, la función devolverá el error #NUM!.

    +

    Para aplicar la función BIN2HEX,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función BIN2HEX,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    BIN2HEX Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/bin2oct.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/bin2oct.htm new file mode 100644 index 000000000..47f9d7072 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/bin2oct.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función BIN2OCT + + + + + +
    +

    Función BIN2OCT

    +

    La función BIN2OCT es una función de ingeniería. Se usa para convertir un número binario a un número octal.

    +

    La sintaxis de la función BIN2OCT es:

    +

    BIN2OCT(number [, num-hex-digits])

    +

    donde

    +

    number es un número binario introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    num-hex-digits es el número de dígitos para mostrar. Si se omite, se aplicará el número de dígitos mínimo.

    +

    Nota:si el argumento no se reconoce como un número binario, o contiene más de 10 caracteres, o el número octal requiere más dígitos que usted ha especificado, o el número num-hex-digits especificado es menor o igual a 0, la función devolverá el error #NUM!.

    +

    Para aplicar la función BIN2OCT,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función BIN2OCT function,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    BIN2OCT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/binomdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/binomdist.htm new file mode 100644 index 000000000..9ccf5c491 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/binomdist.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Función BINOMDIST + + + + + +
    +

    Función BINOMDIST

    +

    La función BINOMDIST es una función estadística. Se usa para devolver la probabilidad de distribución binomial.

    +

    La sintaxis de la función BINOMDIST es:

    +

    BINOMDIST(number-successes, number-trials, success-probability, cumulative-flag)

    +

    donde

    +

    number-successes es el número de éxitos en pruebas, un valor numérico mayor o igual a 0.

    +

    number-trials es el número de pruebas, un valor numérico mayor o igual a number-successes.

    +

    success-probability es la probabilidad de éxito de cada prueba, un valor numérico mayor o igual a 0 pero menor o igual a 1.

    +

    cumulative-flag es la forma de función. Es un valor lógico: TRUE o FALSE. Si es TRUE, la función devolverá la distribución acumulativa. Si es FALSE, se devolverá la función de probabilidad.

    +

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función BINOMDIST,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función BINOMDIST,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    BINOMDIST Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/ceiling.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/ceiling.htm new file mode 100644 index 000000000..ece61e1c7 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/ceiling.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función CEILING + + + + + +
    +

    Función CEILING

    +

    La función CEILING es una función matemática y trigonométrica. Se usa para redondear el número hacia arriba al múltiplo significativo más próximo.

    +

    La sintaxis de la función CEILING es:

    +

    CEILING(number, significance)

    +

    donde

    +

    number es el número que usted quiere redondear hacia arriba,

    +

    significance es el múltiplo significativo hasta el que usted quiere redondear el número,

    +

    Son los valores numéricos introducidos a mano o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Nota: si number y significance tienen los signos diferentes, la función devolverá el error #NUM!.

    +

    Para aplicar la función CEILING,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función CEILING,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    CEILING Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/char.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/char.htm new file mode 100644 index 000000000..083b30480 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/char.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + Función CHAR + + + + + +
    +

    Función CHAR

    +

    La función CHAR es una función de texto y datos. Se usa para devolver el carácter ASCII especificado por un número.

    +

    La sintaxis de la función CHAR es:

    +

    CHAR(number)

    +

    donde number (de 1 a 255) es un dato introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función CHAR,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. +
    4. pulse la función CHAR,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario, +
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    CHAR Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/choose.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/choose.htm new file mode 100644 index 000000000..09ef5dbd6 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/choose.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Función CHOOSE + + + + + +
    +

    Función CHOOSE

    +

    La función CHOOSE es una función de búsqueda y referencia. Se usa para devolver un valor de la lista de valores basado en un índice especificado (posición).

    +

    La síntaxis de la función CHOOSE es:

    +

    CHOOSE(index, argument-list)

    +

    donde

    +

    index es la posición del valor en argument-list, un valor numérico mayor o igual a 1 pero menor que el número de valores en argument-list,

    +

    argument-list es la lista de valores o el rango de celdas seleccionado que usted tiene que analizar.

    +

    Para aplicar la función CHOOSE,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Búsqueda y referencia en la lista,
      4. +
    4. elija la función CHOOSE,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    CHOOSE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/clean.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/clean.htm new file mode 100644 index 000000000..d258a47c3 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/clean.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + Función CLEAN + + + + + +
    +

    Función CLEAN

    +

    La función CLEAN es una función de texto y datos. Se usa para eliminar todos lo caracteres no imprimibles en la cadena seleccionada.

    +

    La sintaxis de la función CLEAN es:

    +

    CLEAN(string)

    +

    donde string es una cadena con caracteres no imprimibles que usted tiene que eliminar, el dato incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función CLEAN,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. +
    4. pulse la función CLEAN,
      5. +
    5. introduzca el argumento requerido, +
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    CLEAN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/code.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/code.htm new file mode 100644 index 000000000..68c84f9f1 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/code.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Función CODE + + + + + +
    +

    Función CODE

    +

    La función CODE es una función de texto y datos. Se usa para devolver el valor ASCII de un carácter especificado o el primer carácter en una celda.

    +

    La sintaxis de la función CODE es:

    +

    CODE(string)

    +

    donde string es un dato introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función CODE,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. +
    4. pulse la función CODE,
      5. +
    5. introduzca el argumento requerido, +

      Nota: la función CODE es sensible a mayúscula y minúscula.

      +
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    CODE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/column.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/column.htm new file mode 100644 index 000000000..1d8be5269 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/column.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + Función COLUMN + + + + + +
    +

    Función COLUMN

    +

    La función COLUMN es una función de búsqueda y referencia. Se usa para devolver el número de columna de una celda.

    +

    La sintaxis de la función COLUMN es:

    +

    COLUMN([reference])

    +

    donde reference es una referencia a una celda.

    +

    Nota: reference es un argumento opcional. Si se omite, la función devolverá el numero de columna que se ha seleccionado para mostrar el resultado de la función Column.

    +

    Para aplicar la función COLUMN,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Búsqueda y referencia en la lista,
      4. +
    4. elija la función COLUMN,
      5. +
    5. introduzca el argumento requerido
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    COLUMN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/columns.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/columns.htm new file mode 100644 index 000000000..e7042554b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/columns.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función COLUMNS + + + + + +
    +

    Función COLUMNS

    +

    La función COLUMNS es una función de búsqueda y referencia. Se usa para devolver el número de columnas en una referencia de celda.

    +

    La sintaxis de la función COLUMNS es:

    +

    COLUMNS(array)

    +

    donde array es una referencia a un rango de celdas.

    +

    Para aplicar la función COLUMNS,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Búsqueda y referencia en la lista,
      4. +
    4. elija la función COLUMNS,
      5. +
    5. seleccione un rango de celdas con el ratón o introdúzcalo manualmente, por ejemplo: A1:B2,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    COLUMNS Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/combin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/combin.htm new file mode 100644 index 000000000..19742920d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/combin.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función COMBIN + + + + + +
    +

    Función COMBIN

    +

    La función COMBIN es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el número de combinaciones para un número de elementos especificado.

    +

    La sintaxis de la función COMBIN es:

    +

    COMBIN(number, number-chosen)

    +

    donde

    +

    number es un número de elementos, un valor numérico mayor o igual a 0.

    +

    number-chosen es un número de elementos en una combinación, un valor numérico mayor o igual a 0 pero menor que number.

    +

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función COMBIN,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función COMBIN,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    COMBIN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/complex.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/complex.htm new file mode 100644 index 000000000..854509c4a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/complex.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función COMPLEX + + + + + +
    +

    Función COMPLEX

    +

    La función COMPLEX es una función de ingeniería. Se usa para convertir una parte real y una parte imaginaria a un número complejo que está expresado en un forma a + bi o a + bj.

    +

    La sintaxis de la función COMPLEX es:

    +

    COMPLEX(real-number, imaginary-number [, suffix])

    +

    donde

    +

    real-number es una parte real del número complejo.

    +

    imaginary-number es una parte imaginaria del número complejo.

    +

    suffix es un indicador de la parte imaginaria del número complejo. Puede ser "i" o "j" en minúsculas. Es un argumento opcional. Si se omite, el parámetro suffix será igual a "i".

    +

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función COMPLEX,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función COMPLEX,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    COMPLEX Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/concatenate.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/concatenate.htm new file mode 100644 index 000000000..6c053a54f --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/concatenate.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función CONCATENATE + + + + + +
    +

    Función CONCATENATE

    +

    La función CONCATENATE es una función de texto y datos. Se usa para combinar datos de dos o más celdas en sólo una.

    +

    La sintaxis de la función CONCATENATE es:

    +

    CONCATENATE(text1, text2, ...)

    +

    donde text1(2) son los valores de datos, no más de 265, introducidos a mano o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función CONCATENATE,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. +
    4. pulse la función CONCATENATE,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas, +
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Por ejemplo:

    +

    Hay dos argumentos: text1 = A1, text2 = B1, donde A1 es John, B1 es Adams. La función combinará el nombre y el apellido en una celda y devolverá el resultado John Adams.

    +

    CONCATENATE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/confidence.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/confidence.htm new file mode 100644 index 000000000..2bd51dc17 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/confidence.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función CONFIDENCE + + + + + +
    +

    Función CONFIDENCE

    +

    La función CONFIDENCE es una función estadística. Se usa para devolver el intervalo de confianza.

    +

    La sintaxis de la función CONFIDENCE es:

    +

    CONFIDENCE(alpha, standard-dev, size)

    +

    donde

    +

    alpha el nivel de significación usado para calcular el nivel de confianza, un valor numérico mayor que 0 pero menor que 1.

    +

    standard-dev es la desviación estándar de población, un valor numérico mayor que 0.

    +

    size es el tamaño de muestra, un valor numérico mayor o igual a 1.

    +

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función CONFIDENCE,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función CONFIDENCE,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    CONFIDENCE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/correl.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/correl.htm new file mode 100644 index 000000000..54c47d9b0 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/correl.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + Función CORREL + + + + + +
    +

    Función CORREL

    +

    La función CORREL es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y devolver el coeficiente de correlación de dos rangos de celdas.

    +

    La sintaxis de la función CORREL es:

    +

    CORREL(array-1, array-2)

    +

    donde array-1(2) es el rango de celdas seleccionado con el mismo número de elementos.

    +

    Nota: si array-1(2) contiene texto, valores lógicos o celdas vacías, la función ignorará tales valores, pero procesará las celdas con los valores cero.

    +

    Para aplicar la función CORREL,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función CORREL,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    CORREL Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/cos.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/cos.htm new file mode 100644 index 000000000..f1e3c7d98 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/cos.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función COS + + + + + +
    +

    COS

    +

    La función COS es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el coseno de un ángulo.

    +

    La sintaxis de la función COS es:

    +

    COS(number)

    +

    donde number es un valor numérico introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función COS,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función COS,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    COS Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/cosh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/cosh.htm new file mode 100644 index 000000000..cceb77d7f --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/cosh.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función COSH + + + + + +
    +

    Función COSH

    +

    La función COSH es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el coseno hiperbólico de un número.

    +

    La sintaxis de la función COSH es:

    +

    COSH(number)

    +

    donde number es un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función COSH,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función COSH,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    COSH Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/count.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/count.htm new file mode 100644 index 000000000..5a2371d6e --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/count.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función COUNT + + + + + +
    +

    Función COUNT

    +

    La función COUNT es una función estadística. Se usa para contar el número de celdas elegidas que contienen cifras ignorando celdas vacías y tales que contienen texto.

    +

    La sintaxis de la función COUNT es:

    +

    COUNT(argument-list)

    +

    donde argument-list es un rango de celdas que usted quiere contar.

    +

    Para aplicar la función COUNT,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Estadístico en la lista,
      4. +
    4. pulse la función COUNT,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas usando el ratón,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    COUNT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/counta.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/counta.htm new file mode 100644 index 000000000..d816194d4 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/counta.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función COUNTA + + + + + +
    +

    Función COUNTA

    +

    La función COUNTA es una función estadística. Se usa para analizar el rango de celdas y contar el número de celdas que no están vacías.

    +

    La sintaxis de la función COUNTA es:

    +

    COUNTA(argument-list)

    +

    donde argument-list es un número de celdas que usted quiere contar.

    +

    Para aplicar la función COUNTA,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función COUNTA,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    COUNTA Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/countblank.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/countblank.htm new file mode 100644 index 000000000..0eea2d536 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/countblank.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función COUNTBLANK + + + + + +
    +

    Función COUNTBLANK

    +

    La función COUNTBLANK es una función estadística. Se usa para analizar el rango de celdas y devolver el número de celdas vacías.

    +

    La sintaxis de la función COUNTBLANK es:

    +

    COUNTBLANK(argument-list)

    +

    donde argument-list es un rango de celdas que usted quiere contar.

    +

    Para aplicar la función COUNTBLANK,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función COUNTBLANK,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    COUNTBLANK Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/countif.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/countif.htm new file mode 100644 index 000000000..78e99e9ed --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/countif.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función COUNTIF + + + + + +
    +

    Función COUNTIF

    +

    La función COUNTIF es una función estadística. Se usa para contar el número de celdas seleccionadas basándose en un criterio especificado.

    +

    La sintaxis de la función COUNTIF es:

    +

    COUNTIF(cell-range, selection-criteria)

    +

    donde

    +

    cell-range es el rango de celdas seleccionado que usted quiere contar aplicando el criterio especificado,

    +

    selection-criteria es el criterio que usted quiere aplicar introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Nota: selection-criteria puede incluir caracteres comodín — un signo de interrogación (?) que corresponde a un caracter y un asterisco (*) que corresponde a múltiples caracteres. Si usted quiere encontrar el signo de interrogación o asterisco, introduzca una tilde (~) antes de carácter.

    +

    Para aplicar la función COUNTIF,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función COUNTIF,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    COUNTIF Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/coupdaybs.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/coupdaybs.htm new file mode 100644 index 000000000..e7330c0bc --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/coupdaybs.htm @@ -0,0 +1,64 @@ + + + + Función COUPDAYBS + + + + + +
    +

    Función COUPDAYBS

    +

    La función COUPDAYBS es una función financiera. Se usa para calcular el número de días desde el comienzo del periodo de cupón hasta la fecha de compra del valor.

    +

    La sintaxis de la función COUPDAYBS es:

    +

    COUPDAYBS(settlement, maturity, frequency[, [basis]])

    +

    donde

    +

    settlement es la fecha de compra del valor.

    +

    maturity es la fecha de vencimiento del valor.

    +

    frequency es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales.

    +

    basis es un método usado para calcular el día, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Valor numéricoMétodo de cálculo
    0Método americano (NASD) 30/360
    1Método actual
    2Método actual/360
    3Método actual/365
    4Método europeo 30/360
    +

    Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE.

    +

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función COUPDAYBS,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. +
    4. elija la función COUPDAYBS,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Función COUPDAYBS

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/coupdays.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/coupdays.htm new file mode 100644 index 000000000..541aa0a65 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/coupdays.htm @@ -0,0 +1,64 @@ + + + + Función COUPDAYS + + + + + +
    +

    Función COUPDAYS

    +

    La función COUPDAYS es una función financiera. Se usa para calcular el número de días en el periodo de cupón que contiene la fecha de compra del valor.

    +

    La sintaxis de la función COUPDAYS es:

    +

    COUPDAYS(settlement, maturity, frequency[, [basis]])

    +

    donde

    +

    settlement es la fecha de compra del valor.

    +

    maturity es la fecha de vencimiento del valor.

    +

    frequency es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales.

    +

    basis es un método usado para calcular el día, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Valor numéricoMétodo de cálculo
    0Método americano (NASD) 30/360
    1Método actual
    2Método actual/360
    3Método actual/365
    4Método europeo 30/360
    +

    Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE.

    +

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función COUPDAYS,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. +
    4. elija la función COUPDAYS,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    COUPDAYS Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/coupdaysnc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/coupdaysnc.htm new file mode 100644 index 000000000..bc6bd24b0 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/coupdaysnc.htm @@ -0,0 +1,64 @@ + + + + Función COUPDAYSNC + + + + + +
    +

    Función COUPDAYSNC

    +

    La función COUPDAYSNC es una función financiera. Se usa para calcular el número de días desde la fecha de compra del valor hasta el siguiente pago del cupón.

    +

    La sintaxis de la función COUPDAYSNC es:

    +

    COUPDAYSNC(settlement, maturity, frequency[, [basis]])

    +

    donde

    +

    settlement es la fecha de compra del valor.

    +

    maturity es la fecha de vencimiento del valor.

    +

    frequency es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales.

    +

    basis es un método usado para calcular el día, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Valor numéricoMétodo de cálculo
    0Método americano (NASD) 30/360
    1Método actual
    2Método actual/360
    3Método actual/365
    4Método europeo 30/360
    +

    Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE.

    +

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función COUPDAYSNC,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. +
    4. elija la función COUPDAYSNC,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Función COUPDAYSNC

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/coupncd.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/coupncd.htm new file mode 100644 index 000000000..a246c0e21 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/coupncd.htm @@ -0,0 +1,64 @@ + + + + Función COUPNCD + + + + + +
    +

    Función COUPNCD

    +

    La función COUPNCD es una función financiera. Se usa para calcular la fecha del próximo cupón despés de la fecha de compra del valor.

    +

    La sintaxis de la función COUPNCD es:

    +

    COUPNCD(settlement, maturity, frequency[, [basis]])

    +

    donde

    +

    settlement es la fecha de compra del valor.

    +

    maturity es la fecha de vencimiento del valor.

    +

    frequency es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales.

    +

    basis es un método usado para calcular el día, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Valor numéricoMétodo de cálculo
    0Método americano (NASD) 30/360
    1Método actual
    2Método actual/360
    3Método actual/365
    4Método europeo 30/360
    +

    Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE.

    +

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función COUPNCD,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. +
    4. elija la función COUPNCD,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Función COUPNCD

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/coupnum.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/coupnum.htm new file mode 100644 index 000000000..ae2d6a4a2 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/coupnum.htm @@ -0,0 +1,64 @@ + + + + Función COUPNUM + + + + + +
    +

    Función COUPNUM

    +

    La función COUPNUM es una función financiera. Se usa para calcular el número de cupones entre la fecha de compra del valor y la fecha de su vencimiento.

    +

    La sintaxis de la función COUPNUM es:

    +

    COUPNUM(settlement, maturity, frequency[, [basis]])

    +

    donde

    +

    settlement es la fecha de compra del valor.

    +

    maturity es la fecha de vencimiento del valor.

    +

    frequency es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales.

    +

    basis es un método usado para calcular el día, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Valor numéricoMétodo de cálculo
    0Método americano (NASD) 30/360
    1Método actual
    2Método actual/360
    3Método actual/365
    4Método europeo 30/360
    +

    Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE.

    +

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función COUPNUM,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. +
    4. elija la función COUPNUM,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Función COUPNUM

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/couppcd.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/couppcd.htm new file mode 100644 index 000000000..5d8527555 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/couppcd.htm @@ -0,0 +1,64 @@ + + + + Función COUPPCD + + + + + +
    +

    Función COUPPCD

    +

    La función COUPPCD es una función financiera. Se usa para calcular la fecha del cupón que precede la fecha de compra del valor the settlement date.

    +

    La sintaxis de la función COUPPCD es:

    +

    COUPPCD(settlement, maturity, frequency[, [basis]])

    +

    donde

    +

    settlement es la fecha de compra del valor.

    +

    maturity es la fecha de vencimiento del valor.

    +

    frequency es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales.

    +

    basis es un método usado para calcular el día, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Valor numéricoMétodo de cálculo
    0Método americano (NASD) 30/360
    1Método actual
    2Método actual/360
    3Método actual/365
    4Método europeo 30/360
    +

    Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE.

    +

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función COUPPCD,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. +
    4. elija la función COUPPCD,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Función COUPPCD

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/covar.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/covar.htm new file mode 100644 index 000000000..40eb4b8f8 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/covar.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + Función COVAR + + + + + +
    +

    Función COVAR

    +

    La función COVAR es una función estadística. Se usa para devolver la covarianza de dos rangos de datos.

    +

    La sintaxis de la función COVAR es:

    +

    COVAR(array-1, array-2)

    +

    donde array-1(2) es el rango de celdas seleccionado con el mismo número de elementos.

    +

    Nota: si array-1(2) contiene texto, valores lógicos o celdas vacías, la función ignorará tales valores, pero procesará las celdas con los valores cero.

    +

    Para aplicar la función COVAR,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función COVAR,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    COVAR Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/critbinom.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/critbinom.htm new file mode 100644 index 000000000..29ec7a4b0 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/critbinom.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función CRITBINOM + + + + + +
    +

    Función CRITBINOM

    +

    La función CRITBINOM es una función estadística. Se usa para devolver el valor más pequeño para lo cual la distribución binomial acumulativa es mayor o igual al valor especificado.

    +

    La sintaxis de la función CRITBINOM es:

    +

    CRITBINOM(number-trials, success-probability, alpha)

    +

    donde

    +

    number-trials es el número de pruebas, un valor numérico mayor o igual a 0.

    +

    success-probability es la probabilidad de éxito para cada prueba, un valor numérico mayor o igual a 0 pero menor o igual a 1.

    +

    alpha es el criterio, un valor numérico mayor que o igual a 0 pero menor que o igual a 1.

    +

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función CRITBINOM,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función CRITBINOM,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    CRITBINOM Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/cumipmt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/cumipmt.htm new file mode 100644 index 000000000..0ef0dd96e --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/cumipmt.htm @@ -0,0 +1,40 @@ + + + + Función CUMIPMT + + + + + +
    +

    Función CUMIPMT

    +

    La función CUMIPMTes una función financiera. Se usa para calcular el pagamiento del interés de la inversión entre dos periodos basándose en la tasa de interés especificada y el calendario de pagos constante.

    +

    La sintaxis de la función CUMIPMT es:

    +

    CUMIPMT(rate, nper, pv, start_period, end_period, type)

    +

    donde

    +

    rate es la tasa de interés para la inversión.

    +

    nper es el número de pagos.

    +

    pv es el valor presente se los pagos.

    +

    start_period es el primer periodo incluido en el cálculo. Puede tomar el valor de 1 a nper.

    +

    end_period es el último periodo incluido en el cálculo. Puede tomar el valor de 1 a nper.

    +

    type es el periodo cuando se realizan los pagos. Si se fija en 0 se omite, los pagos se realizan al final de periodo. Si el type se fija en 1, los pagos se realizan al principio del periodo.

    +

    Nota: efectivo pagadero (ej.: depósito de ahorro) se representa por números negativos; efectivo devengado (ej.: cheques de dividendos) se representa por números positivos. Unidades de medida para rate y nper debe ser coherentes: use N%/12 para rate y N*12 para nper en caso de pagos mensuales, N%/4 para rate y N*4 para nper en caso de pagos trimestrales, N% para rate y N para nper en caso de pagos anuales.

    +

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función CUMIPMT,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. +
    4. elija la función CUMIPMT,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Función CUMIPMT

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/cumprinc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/cumprinc.htm new file mode 100644 index 000000000..95c0cc8de --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/cumprinc.htm @@ -0,0 +1,40 @@ + + + + Función CUMPRINC + + + + + +
    +

    Función CUMPRINC

    +

    La función CUMPRINC es una función financiera. Se usa para calcular el pago de principal acumulativo de una inversión entre dos peridos basándose en una tasa de interés especificada y el programa de pagos constante.

    +

    La sintaxis de la función CUMPRINC es:

    +

    CUMPRINC(rate, nper, pv, start_period, end_period, type)

    +

    donde

    +

    rate es la tasa de interés para la inversión.

    +

    nper es el número de pagos.

    +

    pv es un valor actual de los pagos.

    +

    start_period es el primer periodo incluido en la calculación. El valor debe ser de 1 a nper.

    +

    end_period es el último periodo incluido en la calculación. El valor debe ser de 1 a nper.

    +

    type es un periodo cuando se realizan los pagos. Si se omite o se fija en 0, los pagos se ralizarán al final del periodo. Si type se fija en 1, los pagos se realizarán al principio del periodo.

    +

    Nota: efectivo pagadero (ej.: depósito de ahorro) se representa por números negativos; efectivo devengado (ej.: cheques de dividendos) se representa por números positivos. Unidades de medida para rate y nper debe ser coherentes: use N%/12 para rate y N*12 para nper en caso de pagos mensuales, N%/4 para rate y N*4 para nper en caso de pagos trimestrales, N% para rate y N para nper en caso de pagos anuales.

    +

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función CUMPRINC,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. +
    4. elija la función CUMPRINC,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Función CUMPRINC

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/date.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/date.htm new file mode 100644 index 000000000..23bbb536c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/date.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función DATE + + + + + +
    +

    Función DATE

    +

    La función DATE es una función de fecha y hora. Se usa para añadir fechas en el formato predeterminado MM/dd/aaaa.

    +

    La sintaxis de la función DATE es:

    +

    DATE(year, month, day)

    +

    donde year, month, day son valores introducidos a mano o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función DATE,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. +
    4. pulse la función DATE,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    DATE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/datedif.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/datedif.htm new file mode 100644 index 000000000..76a884bcb --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/datedif.htm @@ -0,0 +1,63 @@ + + + + Función DATEDIF + + + + + +
    +

    Función DATEDIF

    +

    La función DATEDIF es una función de fecha y hora. Se usa para devolver la diferencia entre valores de fecha (fecha de inicio y fecha final), basada en el intervalo (unidad) especificado.

    +

    La sintaxis de la función DATEDIF es:

    +

    DATEDIF(start-date, end-date, unit)

    +

    donde

    +

    start-date (fecha de inicio) y end-date (fecha final) son dos fechas entre las cuales usted quiere calcular la diferencia.

    +

    unit (unidad) es el intervalo especificado que puede ser uno de los siguientes:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    UnidadExplicación
    YEl número de años completos.
    MEl nímero de meses completos.
    DEl número de días.
    MDLa diferencia entre los días (se ignoran meses y años).
    YMLa diferencia entre los meses (se ignoran días y años).
    YDLa diferencia entre los días (se ignoran años).
    +

    Para aplicar la función DATEDIF,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función Insert Function icon que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o pulse el icono Function icon que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. +
    4. pulse la función DATEDIF,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    DATEDIF Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/datevalue.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/datevalue.htm new file mode 100644 index 000000000..813c6863b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/datevalue.htm @@ -0,0 +1,31 @@ + + + + Función DATEVALUE + + + + + +
    +

    Función DATEVALUE

    +

    La función DATEVALUE es una función de fecha y hora. Se usa para devolver el ordinal de una fecha especificada.

    +

    La sintaxis de la función DATEVALUE es:

    +

    DATEVALUE(date-time-string)

    +

    donde date-time-string es una fecha del 1 de enero, 1900, al 31 de diciembre, 9999, introducida manualmente o incluida en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función DATEVALUE,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. +
    4. pulse la función DATEVALUE,
      5. +
    5. introduzca el argumento requerido,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    DATEVALUE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/day.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/day.htm new file mode 100644 index 000000000..867dfbc68 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/day.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función DAY + + + + + +
    +

    Función DAY

    +

    La función DAY es una función de fecha y hora. Devuelve un día (el número de 1 a 31) de la fecha dada en el formato numérico (MM/dd/aaaa de manera predeterminada).

    +

    La sintaxis de la función DAY es:

    +

    DAY(date-value)

    +

    donde date-value es valor introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función DAY,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. +
    4. pulse la función DAY,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    DAY Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/days360.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/days360.htm new file mode 100644 index 000000000..c1343ceb4 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/days360.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función DAYS360 + + + + + +
    +

    Función DAYS360

    +

    La función DAYS360 es una función de fecha y hora. Se usa para devolver el número de días entre dos fechas (fecha de inicio y fecha final) basadas en un año de 360 días usando uno de los métodos de cálculo (europeo o norteamericano).

    +

    La sintaxis de la función DAYS360 es:

    +

    DAYS360(start-date, end-date [,method-flag])

    +

    donde

    +

    start-date (fecha de inicio) y end-date (fecha final) son dos fechas entre las cuales usted quiere calcular el número de días.

    +

    method-flag es un valor lógico opcional: TRUE o FALSE. Si se establece en TRUE, se realizará el cálculo por el método europeo, según este método las fechas de inicio y final que caen en el 31 de un mes vuelven a ser iguales al 30 del mismo mes.
    + Si es FALSE o se omite, se realizará el cálculo por el método norteamericano, según este método si la fecha de inicio es el último día de un mes, ella volverá a ser igual al 30 del mismo mes. Si la fecha final es el último día de un mes y la fecha de inicio es anterior al 30 de un mes, la fecha final volverá a ser igual al 1 del próximo mes. Si no la fecha final volverá a ser igual al 30 del mismo mes. +

    +

    Para aplicar la función DAYS360,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. +
    4. pulse la función DATEVALUE,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    DAYS360 Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/db.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/db.htm new file mode 100644 index 000000000..d865decc8 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/db.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Función DB + + + + + +
    +

    Función DB

    +

    La función DB es una función financiera. Se usa para calcular la depreciación de un activo para un periodo contable especificado usando el método de balanza decreciente fijo.

    +

    La sintaxis de la función DB es:

    +

    DB(cost, salvage, life, period[, [month]])

    +

    donde

    +

    cost es el precio del activo.

    +

    salvage es el valor residual del activo al final de su vida.

    +

    life es el número total de periodos en la vida del activo.

    +

    period es el periodo para el que usted quiere calcular la depreciación. El valor debe expresarse usando las mismas unidades de medida como para life.

    +

    month es el número de meses en el primer año. Es un argumento opcional. Si se omite, el month será igual a 12.

    +

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función DB,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. +
    4. elija la función DB,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Función DB

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/ddb.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/ddb.htm new file mode 100644 index 000000000..8d5b45071 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/ddb.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + Función DDB + + + + + +
    +

    Función DDB

    +

    La función DDB es una función financiera. Se usa para calcular la depreciación de un activo para un periodo contable especificado usando el método de balanza doble decreciente.

    +

    La sintaxis de la función DDB es:

    +

    DDB(cost, salvage, life, period[, [factor]])

    +

    donde

    +

    cost es el precio del activo.

    +

    salvage es el valor residual del activo al final de su vida.

    +

    life es el número total de periodos en la vida del activo.

    +

    period es el periodo para el que usted quiere calcular la depreciación. El valor debe expresarse usando las mismas unidades de medida como para life.

    +

    factor es el coeficiente de diminución de la depreciación. Es un argumento opcional. Si se omite, el factor será igual a 2.

    +

    Nota: todos los valores deben ser positivos.

    +

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función DDB,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. +
    4. elija la función DDB,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Función DDB

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/dec2bin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/dec2bin.htm new file mode 100644 index 000000000..3151dc8f7 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/dec2bin.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función DEC2BIN + + + + + +
    +

    Función DEC2BIN

    +

    La función DEC2BIN es una función de ingeniería. Se usa para convertir un número decimal a un número binario.

    +

    La sintaxis de la función DEC2BIN es:

    +

    DEC2BIN(number [, num-hex-digits])

    +

    donde

    +

    number es un número decimal introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    num-hex-digits es el número de dígitos para mostrar. Si se omite, se aplicará el número de dígitos mínimo.

    +

    Nota: si el número num-hex-digits especificado es menor o igual a 0, la función devolverá el error #NUM!.

    +

    Para aplicar la función DEC2BIN,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la fnción DEC2BIN,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    DEC2BIN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/dec2hex.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/dec2hex.htm new file mode 100644 index 000000000..cda3af202 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/dec2hex.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función DEC2HEX + + + + + +
    +

    Función DEC2HEX

    +

    La función DEC2HEX es una función de ingeniería. Se usa para convertir un número decimal a un número hexadecimal.

    +

    La sintaxis de la función DEC2HEX es:

    +

    DEC2HEX(number [, num-hex-digits])

    +

    donde

    +

    number es un número decimal introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    num-hex-digits es el número de dígitos para mostrar. Si se omite, se aplicará el número de dígitos mínimo.

    +

    Nota: si el nímero num-hex-digits especificado es menor o igual a 0, la función devolverá el error #NUM!.

    +

    Para aplicar la función DEC2HEX,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función DEC2HEX,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    DEC2HEX Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/dec2oct.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/dec2oct.htm new file mode 100644 index 000000000..00d68d67d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/dec2oct.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función DEC2OCT + + + + + +
    +

    Función DEC2OCT

    +

    La función DEC2OCT es una función de ingeniería. Se usa para convertir un número decimal a un número octal.

    +

    La sintaxis de la función DEC2OCT es:

    +

    DEC2OCT(number [, num-hex-digits])

    +

    donde

    +

    number es un número decimal introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    num-hex-digits es el número de dígitos para mostrar. Si se omite, se aplicará el número de dígitos mínimo.

    +

    Nota: si el número num-hex-digits especificado es menor o igual a 0, la función devolverá el error #NUM!.

    +

    Para aplicar la función DEC2OCT,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función DEC2OCT,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    DEC2OCT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/degrees.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/degrees.htm new file mode 100644 index 000000000..5ecaf3137 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/degrees.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función DEGREES + + + + + +
    +

    Función DEGREES

    +

    La función DEGREES es una función matemática y trigonométrica. Se usa para convertir radianos en grados.

    +

    La sintaxis de la función DEGREES es:

    +

    DEGREES(number)

    +

    donde number es un valor numérico (radiano) introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función DEGREES,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función DEGREES,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    DEGREES Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/delta.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/delta.htm new file mode 100644 index 000000000..a312dd344 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/delta.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función DELTA + + + + + +
    +

    Función DELTA

    +

    La función DELTA es una función de ingeniería. Se usa para comprobar si dos números son iguales. La función devolverá 1 si los números son iguales, si no la función devolverá 0.

    +

    La sintaxis de la función DELTA es:

    +

    DELTA(number-1 [, number-2])

    +

    donde

    +

    number-1 es el primer número.

    +

    number-2 es el segundo número. Es un argumento opcional. Si se omite, el number-2 será igual a 0.

    +

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función DELTA,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función DELTA,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    DELTA Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/devsq.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/devsq.htm new file mode 100644 index 000000000..24a2ea885 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/devsq.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función DEVSQ + + + + + +
    +

    Función DEVSQ

    +

    La función DEVSQ es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y devolver la suma de cuadrados de desviaciones de números de su media.

    +

    La sintaxis de la función DEVSQ es:

    +

    DEVSQ(argument-list)

    +

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función DEVSQ,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función DEVSQ,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    DEVSQ Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/disc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/disc.htm new file mode 100644 index 000000000..1dbb445a6 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/disc.htm @@ -0,0 +1,65 @@ + + + + Función DISC + + + + + +
    +

    Función DISC

    +

    La función DISC es una función financiera. Se usa para calcular la tasa de descuento para un valor.

    +

    La sintaxis de la función DISC es:

    +

    DISC(settlement, maturity, pr, redemption[, [basis]])

    +

    donde

    +

    settlement es la fecha de compra del valor.

    +

    maturity es la fecha de vencimiento del valor.

    +

    pr es el precio de compra del valor, por $100 por valor nominal.

    +

    redemption es el valor de reembolso del valor, por $100 por valo nominal.

    +

    basis es un método usado para calcular el día, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Valor numéricoMétodo de cálculo
    0Método americano (NASD) 30/360
    1Método actual
    2Método actual/360
    3Método actual/365
    4Método europeo 30/360
    +

    Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE.

    +

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función DISC,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. +
    4. elija la función DISC,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Función DISC

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/dollar.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/dollar.htm new file mode 100644 index 000000000..fb0e15102 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/dollar.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función DOLLAR + + + + + +
    +

    Función DOLLAR

    +

    La función DOLLAR es una función de texto y datos. Se usa para transformar un número a texto, usando el formato de moneda $#.##.

    +

    La sintaxis de la función DOLLAR es:

    +

    DOLLAR(number [, num-decimal])

    +

    donde

    +

    number es cualquier número para transformar.

    +

    num-decimal es un número de decimales para mostrar. Si se omite, se mostrarán dos posiciones decimales.

    +

    Los valores numéricos puede ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función DOLLAR,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. +
    4. pulse la función DOLLAR,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por coma, +
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    DOLLAR Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/dollarde.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/dollarde.htm new file mode 100644 index 000000000..21b9c2ea7 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/dollarde.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función DOLLARDE + + + + + +
    +

    Función DOLLARDE

    +

    La función DOLLARDE es una función financiera. Se usa para convertir el precio en dólares representado como una fracción en el precio en dólares representado como un número decimal.

    +

    La sintaxis de la función DOLLARDE es:

    +

    DOLLARDE(fractional-dollar, fraction)

    +

    donde

    +

    fractional-dollar es una parte intera y una parte fraccionaria separadas por un símbolo decimal.

    +

    fraction es un número entero que usted quiere usar como un denominador para la parte fraccionaria del valor fractional-dollar.

    +

    Nota: por ejemplo, el valor fractional-dollar, expresado como 1.03, se interpreta como 1 + 3/n, donde n es el valor fraction.

    +

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función DOLLARDE,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. +
    4. elija la función DOLLARDE,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    DOLLARDE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/dollarfr.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/dollarfr.htm new file mode 100644 index 000000000..3d37cba7e --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/dollarfr.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función DOLLARFR + + + + + +
    +

    Función DOLLARFR

    +

    La función DOLLARFR es una función financiera. Se usa para convertir el precio en dólares representado como un número decimal en el precio en dólares representado como una fracción.

    +

    La sintaxis de la función DOLLARFR es:

    +

    DOLLARFR(decimal-dollar, fraction)

    +

    donde

    +

    decimal-dollar es un número decimal.

    +

    fraction es un número entero que usted quiere usar como un denominador para una fracción devuelta.

    +

    Nota: por ejemplo, el valor devuelto de 1.03 se interpreta como 1 + 3/n, donde n es el valor fraction.

    +

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función DOLLARFR,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. +
    4. elija la función DOLLARFR,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Función DOLLARFR

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/duration.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/duration.htm new file mode 100644 index 000000000..1c87d704a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/duration.htm @@ -0,0 +1,66 @@ + + + + Función DURATION + + + + + +
    +

    Función DURATION

    +

    La función DURATION es una función financiera. Se usa para calcular la duración de Macaulay del valor con un valor nominal implícito $100.

    +

    La sintaxis de la función DURATION es:

    +

    DURATION(settlement, maturity, coupon, yld, frequency[, [basis]])

    +

    donde

    +

    settlement es la fecha de compra del valor.

    +

    maturity es la fecha de vencimiento del valor.

    +

    coupon es la tasa anual de cupón del valor.

    +

    yld es el beneficio anual por el valor.

    +

    frequency es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales.

    +

    basis es un método usado para calcular el día, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Valor numéricoMétodo de cálculo
    0Método americano (NASD) 30/360
    1Método actual
    2Método actual/360
    3Método actual/365
    4Método europeo 30/360
    +

    Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE.

    +

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función DURATION,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. +
    4. elija la función DURATION,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Función DURATION

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/edate.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/edate.htm new file mode 100644 index 000000000..b7290d8b4 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/edate.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función EDATE + + + + + + +
    +

    Función EDATE

    +

    La función EDATE es una función de fecha y hora. Se usa para devolver el ordinal de la fecha que va unos meses (el número indicado) (month-offset) después o antes de una fecha especificada (start-date).

    +

    La sintaxis de la función EDATE es:

    +

    EDATE(start-date, month-offset)

    +

    donde

    +

    start-date es el número que representa la primera fecha del periodo. Se introduce el número usando la función Date o cualquier otra función de fecha y hora.

    +

    month-offset es el número de meses después o antes de start-day especificado. Si month-offset es negativo, la función devolverá el ordinal de la fecha que viene antes de start-date especificada. Si month-offset es positivo, la función devolverá el ordinal que viene después de start-date especificada.

    +

    Para aplicar la función EDATE function,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. +
    4. pulse la función EDATE,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    EDATE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/effect.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/effect.htm new file mode 100644 index 000000000..792b7fc24 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/effect.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función EFFECT + + + + + +
    +

    Función EFFECT

    +

    La función EFFECT es una función financiera. Se usa para calcular la tasa de interés anual para un valor basándose en la tasa de interés nominal anual y el número de intereses compuestos pagados por año.

    +

    La sintaxis de la función EFFECT es:

    +

    EFFECT(nominal-rate, npery)

    +

    donde

    +

    nominal-rate es la tasa de interés nominal anual del valor.

    +

    npery es el número de intereses pagados por año.

    +

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función EFFECT,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. +
    4. elija la función EFFECT,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Función EFFECT

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/eomonth.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/eomonth.htm new file mode 100644 index 000000000..08dc8961a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/eomonth.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función EOMONTH + + + + + + +
    +

    Función EOMONTH

    +

    La función EOMONTH es una función de fecha y hora. Se usa para devolver el ordinal del último día del mes que va unos meses (el número indicado) antes o después de la fecha de inicio especificada.

    +

    La sintaxis de la función EOMONTH es:

    +

    EOMONTH(start-date, month-offset)

    +

    donde

    +

    start-date es el número que representa la primera fecha del periodo. Se introduce el número usando la función Date o cualquier otra función de fecha y hora.

    +

    month-offset es el número de meses antes o después de start-day. Si month-offset es negativo, la función devolverá el ordinal de la fecha que va antes de start-date especificada. Si month-offset es positivo, la función devolverá el ordinal de la fecha que va después de start-date especificada.

    +

    Para aplicar la función EOMONTH,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. +
    4. pulse la función EOMONTH,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    EOMONTH Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/erf.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/erf.htm new file mode 100644 index 000000000..157186189 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/erf.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función ERF + + + + + +
    +

    Función ERF

    +

    La función ERF es una función de ingeniería. Se usa para calcular la función de error integrada entre los límites inferios y superiores especificados.

    +

    La sintaxis de la función ERF es:

    +

    ERF(lower-bound [, upper-bound])

    +

    donde

    +

    lower-bound es el límite inferior de la integración.

    +

    upper-bound es el límite superior de la integración. Es un argumento opcional. Si se omite, la función calculará la función del error integrada entre 0 y lower-bound.

    +

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función ERF,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función ERF,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    ERF Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/erfc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/erfc.htm new file mode 100644 index 000000000..62826e6a2 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/erfc.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función ERFC + + + + + +
    +

    Función ERFC

    +

    La función ERFC es una función de ingeniería. Se usa para calcular la función de error complementaria integrada entre el límite inferior especificado e infinito.

    +

    La sintaxis de la función ERFC es:

    +

    ERFC(lower-bound)

    +

    dondelower-bound es el límite inferior de la integración introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función ERFC,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función ERFC,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    ERFC Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/error.type.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/error.type.htm new file mode 100644 index 000000000..525f1be45 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/error.type.htm @@ -0,0 +1,74 @@ + + + + Función ERROR.TYPE + + + + + +
    +

    Función ERROR.TYPE

    +

    La función ERROR.TYPE es una función de información. Se usa para devolver la representación numérica de uno de los errores existentes.

    +

    La sintaxis de la función ERROR.TYPE es:

    +

    ERROR.TYPE(value)

    +

    donde value es un valor de error introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia. La lista de valores de error:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Valor de errorRepresentación numérica
    #NULL!1
    #DIV/0!2
    #VALUE!3
    #REF!4
    #NAME?5
    #NUM!6
    #N/A7
    #GETTING_DATA8
    Other#N/A
    +

    Para aplicar la función ERROR.TYPE,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Información de la lista,
      4. +
    4. pulse la función ERROR.TYPE,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    > +

    ERROR.TYPE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/even.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/even.htm new file mode 100644 index 000000000..2bc696bc9 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/even.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función EVEN + + + + + +
    +

    EVEN Function

    +

    La funcion EVEN es una función matemática y trigonométrica. Se usa para redondear el número hacia arriba al número par más próximo.

    +

    La sintaxis de la función EVEN es:

    +

    EVEN(number)

    +

    donde number es el número que usted quiere redondear hacia arriba, un valor numérico introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función EVEN,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función EVEN,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    EVEN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/exact.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/exact.htm new file mode 100644 index 000000000..689413c54 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/exact.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Función EXACT + + + + + +
    +

    Función EXACT

    +

    La función EXACT es la función de texto y datos. Se usa para comparar datos en dos celdas. La función devuelve TRUE si los datos son mismas, y FALSE si no.

    +

    La sintaxis de la función EXACT es:

    +

    EXACT(text1, text2)

    +

    donde text1(2) es un dato introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función EXACT,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. +
    4. pulse la función EXACT,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas, +

      Nota: la función EXACT sensible a mayúsculas.

      +
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Por ejemplo:

    +

    Hay dos argumentos: text1 = A1; text2 = B1, donde A1 es MiContraseña, B1 es micontraseña. En este caso la función devuelve FALSE.

    +

    EXACT Function: FALSE

    +

    Si cambiamos el dato A1 convirtiendo todas las letras mayúsculas a letras minúsculas, la función devolverá TRUE:

    +

    EXACT Function: TRUE

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/exp.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/exp.htm new file mode 100644 index 000000000..c98885cc3 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/exp.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función EXP + + + + + +
    +

    Función EXP

    +

    La función EXP es una función matemática y trigonométrica. Se usa para elevar la constante e a potencia deseada. La constante e vale 2,71828182845904.

    +

    La sintaxis de la función EXP es:

    +

    EXP(number)

    +

    donde number es la potencia e a la que usted quiere elevar la constante, un valor numérico introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función EXP,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función EXP,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    EXP Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/expondist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/expondist.htm new file mode 100644 index 000000000..cedd060e8 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/expondist.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función EXPONDIST + + + + + +
    +

    Función EXPONDIST

    +

    La función EXPONDIST es una función estadística. Se usa para devolver la distribución exponencial.

    +

    La sintaxis de la función EXPONDIST es:

    +

    EXPONDIST(x, lambda, cumulative-flag)

    +

    donde

    +

    x es el valor de la función, un valor numérico mayor o igual a 0,

    +

    lambda es el parámetro del valor, un valor numérico mayor que 1,

    +

    cumulative-flag es una forma de la función para devolver, un valor lógico: TRUE o FALSE. Si cumulative-flag es TRUE, la función devolverá la distribución acumulativa, si es FALSE, se devolverá la función de densidad de probabilidad.

    +

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función EXPONDIST,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función EXPONDIST,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    EXPONDIST Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/fact.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/fact.htm new file mode 100644 index 000000000..9fa03803e --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/fact.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función FACT + + + + + +
    +

    Función FACT

    +

    La función FACT fes una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el factorial de un número.

    +

    La sintaxis de la función FACT es:

    +

    FACT(number)

    +

    donde number es un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función FACT,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función FACT,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    FACT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/factdouble.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/factdouble.htm new file mode 100644 index 000000000..44533a504 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/factdouble.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función FACTDOUBLE + + + + + +
    +

    Función FACTDOUBLE

    +

    La función FACTDOUBLE es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el factorial doble de un número.

    +

    La sintaxis de la función FACTDOUBLE es:

    +

    FACTDOUBLE(number)

    +

    donde number es un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función FACTDOUBLE,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función FACTDOUBLE,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    FACTDOUBLE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/false.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/false.htm new file mode 100644 index 000000000..0d4fe5101 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/false.htm @@ -0,0 +1,31 @@ + + + + Función FALSE + + + + + +
    +

    Función FALSE

    +

    La función FALSE es una función lógica. La función devuelve FALSE y no requiere ningún argumento.

    +

    La sintaxis de la función FALSE es:

    +

    FALSE()

    +

    Para aplicar la función FALSE,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Lógico en la lista,
      4. +
    4. pulse la función FALSE,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    FALSE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/find.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/find.htm new file mode 100644 index 000000000..59e575d88 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/find.htm @@ -0,0 +1,40 @@ + + + + Función FIND/FINDB + + + + + +
    +

    Función FIND/FINDB

    +

    La función FIND/FINDB es una función de texto y datos. Se usa para encontrar la subcadena especificada (string-1) dentro de una cadena (string-2). La función FIND está destinada para idiomas que usan el conjunto de caracteres de un byte (SBCS), mientras la función FINDB - para idiomas que usan el conjunto de caracteres de doble byte (DBCS) como japonés, chino, coreano etc.

    +

    La sintaxis de la función FIND/FINDB es:

    +

    FIND(string-1, string-2 [,start-pos])

    +

    FINDB(string-1, string-2 [,start-pos])

    +

    donde

    +

    string-1 es la cadena que usted está buscando,

    +

    string-2 es la cadena dentro de la que se realiza la búsqueda,

    +

    start-pos es la posición en una cadena donde se inicia la búsqueda. Es un argumento opcional. Si se omite, se iniciará la búsqueda desde el principio de la cadena.

    +

    Los valores pueden ser introducidos manualmente o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Nota: si no se encuentran coincidencias, la función devolverá el valor de error #VALUE!.

    +

    Para aplicar la función FIND/FINDB,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. +
    4. pulse la función FIND/FINDB,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por coma, +

      Nota: la FIND/FINDB función sensible a mayúscula y minúscula.

      +
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    FIND/FINDB Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/fisher.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/fisher.htm new file mode 100644 index 000000000..9f3b98eb8 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/fisher.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función FISHER + + + + + +
    +

    Función FISHER

    +

    La función FISHER es una función estadística. Se usa para devolver la transformación de Fisher de un número.

    +

    La sintaxis de la función FISHER es:

    +

    FISHER(number)

    +

    donde number es un valor numérico mayor que - 1 pero menor que 1 introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función FISHER,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función FISHER,
      5. +
    5. introduzca el argumento requerido,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    FISHER Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/fisherinv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/fisherinv.htm new file mode 100644 index 000000000..8ede5fd0b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/fisherinv.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función FISHERINV + + + + + +
    +

    Función FISHERINV

    +

    La función FISHERINV es una función estadística. Se usa para realizar el inverso de la transformación de Fisher.

    +

    La sintaxis de la función FISHERINV es:

    +

    FISHERINV(number)

    +

    donde number es un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función FISHERINV,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función FISHERINV,
      5. +
    5. introduzca el argumento requerido,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    FISHERINV Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/fixed.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/fixed.htm new file mode 100644 index 000000000..f31df964d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/fixed.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función FIXED + + + + + +
    +

    Función FIXED

    +

    La función FIXED es una función de texto y datos. Se usa para redondear un número al número de posiсiones decimales especificado y devolver el resultado como texto.

    +

    La sintaxis de la función FIXED es:

    +

    FIXED(number [,[num-decimal] [,suppress-commas-flag])

    +

    donde

    +

    number es un número que se va a redondear.

    +

    num-decimal es el número de posiciones decimales para mostrar. Es un argumento opcional, si se omite, se mostrarán dos posiciones decimales.

    +

    suppress-commas-flag es un valor lógico. Si es TRUE, la función devolverá el resultato sin comas. Si es FALSE u omitido, el resultado se mostrará con comas.

    +

    Los valores pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función FIXED,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. +
    4. pulse la función FIXED,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por coma,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    FIXED Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/floor.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/floor.htm new file mode 100644 index 000000000..c432c21e5 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/floor.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función FLOOR + + + + + +
    +

    Función FLOOR

    +

    La función FLOOR es una función matemática y trigonométrica. Se usa para redondear el número hacia abajo al múltiplo significativo más próximo.

    +

    La sintaxis de la función FLOOR es:

    +

    FLOOR(number, significance)

    +

    donde

    +

    number es el número que usted quiere redondear hacia abajo,

    +

    significance es el múltiplo significativo al que usted quiere redondear el número.

    +

    Nota: si el number y significance tienen signos diferentes, la función devolverá error #NUM!.

    +

    Los valores numéricos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función FLOOR,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función FLOOR,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    FLOOR Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/forecast.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/forecast.htm new file mode 100644 index 000000000..2c4211785 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/forecast.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Función FORECAST + + + + + +
    +

    Función FORECAST

    +

    La función FORECAST es una función estadística. Se usa para pronosticar un valor futuro basándose en valores proporcionados.

    +

    La sintaxis de la función FORECAST es:

    +

    FORECAST(x, array-1, array-2)

    +

    donde

    +

    x es un valor x usado para pronosticar el valor y, un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    array-1(2) es un rango de celdas seleccionado con el mismo número de elementos.

    +

    Para aplicar la función FORECAST,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función FORECAST,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    FORECAST Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/frequency.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/frequency.htm new file mode 100644 index 000000000..9dd92b011 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/frequency.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Función FREQUENCY + + + + + +
    +

    Función FREQUENCY

    +

    La función FREQUENCY es una función estadística. Se usa para calcular con qué frecuencia ocurren valores en el rango de celdas seleccionado y mostrar el primer valor de la matriz de números vertical devuelta.

    +

    la sintaxis de la función FREQUENCY es:

    +

    FREQUENCY(data-array, bins-array)

    +

    donde

    +

    data-array es el rango de celdas seleccionado para que usted quiere contar el número de frecuencias,

    +

    bins-array es el rango de celdas seleccionado que contiene intervalos en que se agrupan los valores de data-array.

    +

    Para aplicar la función FREQUENCY,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función FREQUENCY,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    FREQUENCY Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/fv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/fv.htm new file mode 100644 index 000000000..f872ba356 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/fv.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + Función FV + + + + + +
    +

    Función FV

    +

    La función FV es una función financiera. Se usa para calcular el valor futuro de una inversión basado en un tipo de interés especificado y en un programa de pagos constante.

    +

    La sintaxis de la función FV es:

    +

    FV(rate, nper, pmt [, [pv] [,[type]]])

    +

    donde

    +

    rate es un tipo de interés para la inversión.

    +

    nper es un número de pagos.

    +

    pmt es un monto de pago.

    +

    pv es un valor actual de los pagos. Es un argumento opcional. Si se omite, pv será igual a 0.

    +

    type es un plazo de pago. Es un argumento opcional. Si se establece en 0 u omitido, el pago debe efectuarse al final del periodo. Si se establece type en 1, el pago debe efectuarse al principio del periodo.

    +

    Nota: pago en efectivo (como depósitos en cuentas) se representa en números negativos; efectivo recibido (como cheques de dividendos) se representa en números positivos. Unidades de medida para rate y nper deben ser consistentes: use N%/12 para rate y N*12 para nper en caso de los pagos mensuales, N%/4 para rate y N*4 para nper en caso de los pagos trimestrales, N% para rate y N para nper en caso de los pagos anuales.

    +

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función FV,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. +
    4. elija la función FV,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    FV Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/fvschedule.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/fvschedule.htm new file mode 100644 index 000000000..6d02f36c0 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/fvschedule.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + FVSCHEDULE Function + + + + + +
    +

    FVSCHEDULE Function

    +

    The FVSCHEDULE function is one of the financial functions. It is used to calculate the future value of an investment based on a series of changeable interest rates.

    +

    The FVSCHEDULE function syntax is:

    +

    FVSCHEDULE(principal, schedule)

    +

    where

    +

    principal is the current value of an investment.

    +

    schedule is an array or a range of interest rates.

    +

    Note: schedule values can be numbers or empty cells (they are interpreted as 0).

    +

    The numeric values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the FVSCHEDULE function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Financial function group from the list,
      4. +
    4. click the FVSCHEDULE function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    FVSCHEDULE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/gammaln.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/gammaln.htm new file mode 100644 index 000000000..a3a461ac8 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/gammaln.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función GAMMALN + + + + + +
    +

    Función GAMMALN

    +

    La función GAMMALN es una función estadística. Se usa para devolver el logaritmo natural de la función gamma.

    +

    La sintaxis de la función GAMMALN es:

    +

    GAMMALN(number)

    +

    donde number es un valor numérico mayor que 0 introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función GAMMALN,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función GAMMALN,
      5. +
    5. introduzca el argumento requerido,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    GAMMALN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/gcd.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/gcd.htm new file mode 100644 index 000000000..a97a50a78 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/gcd.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función GCD + + + + + +
    +

    Función GCD

    +

    La función GCD es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el máximo común divisor de dos o más números.

    +

    La sintaxis de la función GCD es:

    +

    GCD(argument-list)

    +

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función GCD,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función GCD,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas o seleccione un rango de celdas con el ratón,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    GCD Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/geomean.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/geomean.htm new file mode 100644 index 000000000..ffe38c910 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/geomean.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función GEOMEAN + + + + + +
    +

    Función GEOMEAN

    +

    La función GEOMEAN es una función estadística. Se usa para calcular la media geométrica de la lista de argumentos.

    +

    La sintaxis de la función GEOMEAN es:

    +

    GEOMEAN(argument-list)

    +

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores numéricos mayor que 0 introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función GEOMEAN,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función GEOMEAN,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    GEOMEAN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/gestep.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/gestep.htm new file mode 100644 index 000000000..a3a42f568 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/gestep.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función GESTEP + + + + + +
    +

    Función GESTEP

    +

    La función GESTEP es una función de ingeniería. Se usa para comprobar si un número es mayor que un valor umbral. La función devolverá 1 si el número es mayor o igual al valor umbral, si no, la función devolverá 0.

    +

    La sintaxis de la función GESTEP es:

    +

    GESTEP(number [, step])

    +

    donde

    +

    number es un número para comparar con step.

    +

    step es un valor umbral. Es un argumento opcional. Si se omite, el valor step será igual a 0.

    +

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función GESTEP,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función GESTEP,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    GESTEP Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/harmean.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/harmean.htm new file mode 100644 index 000000000..9e5677ada --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/harmean.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función HARMEAN + + + + + +
    +

    Función HARMEAN

    +

    La función HARMEAN es una función estadística. Se usa para calcular la media armónica de la lista de argumentos.

    +

    La sintaxis de la función HARMEAN es:

    +

    HARMEAN(argument-list)

    +

    donde argument-list una lista con no más de 30 valores numéricos mayor que 0 introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función HARMEAN,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función HARMEAN,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    HARMEAN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/hex2bin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/hex2bin.htm new file mode 100644 index 000000000..6fb06a7f1 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/hex2bin.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función HEX2BIN + + + + + +
    +

    Función HEX2BIN

    +

    La función HEX2BIN es una función de ingeniería. Se usa para convertir un número hexadecimal a un número binario.

    +

    La sintaxis de la función HEX2BIN es:

    +

    HEX2BIN(number [, num-hex-digits])

    +

    donde

    +

    number es un número hexadecimal introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    num-hex-digits es el número de dígitos para mostrar. Si se omite, se aplicará el número de dígitos mínimo.

    +

    Nota: si el argumento no se reconoce como un número hexadecimal, o contiene más de 10 caracteres, o el número binario requiere más dígitos que usted ha especificado, o el número num-hex-digits especificado es menor o igual a 0, la función devolverá el error #NUM!.

    +

    Para aplicar la función HEX2BIN,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función HEX2BIN,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    HEX2BIN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/hex2dec.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/hex2dec.htm new file mode 100644 index 000000000..b45987774 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/hex2dec.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Función HEX2DEC + + + + + +
    +

    Función HEX2DEC

    +

    La función HEX2DEC es una función de ingeniería. Se usa para convertir un número hexadecimal a un número decimal.

    +

    La sintaxis de la función HEX2DEC es:

    +

    HEX2DEC(number)

    +

    donde

    +

    number es un número hexadecimal introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Nota: si el argumento no se reconoce como un número hexadecimal, o contiene más de 10 caracteres, la función devolverá el error #NUM!.

    +

    Para aplicar la función HEX2DEC,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función HEX2DEC,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    HEX2DEC Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/hex2oct.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/hex2oct.htm new file mode 100644 index 000000000..68f514fbd --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/hex2oct.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función HEX2OCT + + + + + +
    +

    Función HEX2OCT

    +

    La función HEX2OCT es una función de ingeniería. Se usa para convertir un número hexadecimal a un número octal.

    +

    La sintaxis de la función HEX2OCT es:

    +

    HEX2OCT(number [, num-hex-digits])

    +

    donde

    +

    number es un número hexadecimal introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    num-hex-digits es el número de dígitos para mostrar. Si se omite, se aplicará el número de dígitos mínimo.

    +

    Nota: si el argumento no se reconoce como un número hexadecimal, o contiene más de 10 caracteres, o el número octal requiere más dígitos que usted ha especificado, o el número num-hex-digits especificado es menor o igual a 0, la función devolverá el error #NUM!.

    +

    Para aplicar la función HEX2OCT,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función HEX2OCT,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    HEX2OCT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/hlookup.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/hlookup.htm new file mode 100644 index 000000000..7c558c4d2 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/hlookup.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Función HLOOKUP + + + + + +
    +

    Función HLOOKUP

    +

    La función HLOOKUP es una función de búsqueda y referencia. Se usa para realizar la búsqueda horizontal de un valor en la fila superior de una tabla o selección y devolver el valor en la misma columna. Este valor está basado en el índex de número de la fila especificada.

    +

    La síntaxis de la función HLOOKUP es:

    +

    HLOOKUP (lookup-value, table-array, row-index-num[, [range-lookup-flag]])

    +

    donde

    +

    lookup-value es un valor para buscar.

    +

    table-array es dos o más filas que contienen datos arreglados en orden ascendente.

    +

    row-index-num es el número de fila en la misma columna de table-array, un valor numérico mayor o igual a 1 pero menor o igual al número de filas en table-array.

    +

    range-lookup-flag es un argumento opcional. Es un valor lógico: TRUE o FALSE. Introduzca FALSE para encontrar la coincidencia exacta. Introduzca TRUE para encontar un valor aproximado, en este caso si no hay un valor que coincide con lookup-value, la función elegirá el próximo valor más grande y menor que lookup-value. Si este argumento está ausente, la función encontrará una coincidencia aproximada.

    +

    Nota: si range-lookup-flag tiene el valor FALSE, pero la coincidencia exacta no se encuentra, la función devolverá el error #N/A.

    +

    Para aplicar la función HLOOKUP,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función Insertar función icono que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Búsqueda y referencia en la lista,
      4. +
    4. elija la función HLOOKUP,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    HLOOKUP Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/hour.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/hour.htm new file mode 100644 index 000000000..087bcea5b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/hour.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + Función HOUR + + + + + +
    +

    Función HOUR

    +

    La función HOUR es una función de fecha y hora. Devuelva la hora (número de 0 a 23) de valor de tiempo.

    +

    La sintaxis de la función HOUR es:

    +

    HOUR( time-value )

    +

    donde time-value es un valor introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Nota: time-value puede ser expresado como valor de cadena (e.g. "13:39"), número decimal (e.g. 0.56 correspondiente a 13:26) , o como resultado de fórmula (e.g. resultado de la función NOW en el formato predeterminado - 9/26/12 13:39)

    +

    Para aplicar la función HOUR,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. +
    4. pulse la función HOUR,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    HOUR Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/hypgeomdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/hypgeomdist.htm new file mode 100644 index 000000000..015f7be9b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/hypgeomdist.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Función HYPGEOMDIST + + + + + +
    +

    Función HYPGEOMDIST

    +

    La función HYPGEOMDIST es una función estadística. Se usa para devolver la distribución hipergeométrica, la probabilidad del número dado de éxitos en una muestra, si se determinan el tamaño de muestra, éxito y tamaño de población.

    +

    La sintaxis de la función HYPGEOMDIST es:

    +

    HYPGEOMDIST(sample-successes , number-sample , population-successes , number-population)

    +

    donde

    +

    sample-successes es el número de éxitos en la muestra dada, un valor numérico mayor que 0, pero menor que number-sample o population-successes más pequeños.

    +

    number-sample es el tamaño de la muestra, un valor numérico mayor que 0, pero menor que number-population.

    +

    population-successes es el número de éxitos en la población, un valor numérico mayor que 0, pero menor que number-population.

    +

    number-population es el tamaño de la población, un valor numérico mayor que 0.

    +

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función HYPGEOMDIST,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función HYPGEOMDIST,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    HYPGEOMDIST Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/if.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/if.htm new file mode 100644 index 000000000..d5b041748 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/if.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función IF + + + + + +
    +

    Función IF

    +

    La función IF es una función lógica. Se usa para comprobar la expresión lógica y devolver un valor si es TRUE, o el otro valor si es FALSE.

    +

    La sintaxis de la función IF es:

    +

    IF(test_logical, value_if_true, value_if_false)

    +

    donde test_logical, value_if_true, value_if_false son valores introducidos a mano o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función IF,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Lógico en la lista,
      4. +
    4. pulse la función IF,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Por ejemplo:

    +

    Hay tres argumentos: test_logical = A1<100, value_if_true = 0, value_if_false = 1, donde A1 vale 12. Esta expresión lógica es TRUE y por eso la función devuelve 0.

    +

    Función IF: TRUE

    +

    Si cambiamos valor de A1 de 12 a 112, la función devolverá 1:

    +

    Función IF: false

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/iferror.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/iferror.htm new file mode 100644 index 000000000..7a796fd1d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/iferror.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función IFERROR + + + + + +
    +

    Función IFERROR

    +

    La función IFERROR es una función lógica. Se usa para aprobar si hay algún error en fórmula en el primer argumento. La función devolverá el resultado de fórmula si no hay ningún error, o el value_if_error si hay algún.

    +

    La sintaxis de la función IFERROR es:

    +

    IFERROR(value, value_if_error,)

    +

    donde value y value_if_error son valores introducidos a mano o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función IFERROR,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Lógico en la lista,
      4. +
    4. pulse la función IFERROR,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Por ejemplo:

    +

    Hay dos argumentos: value = A1/B1, value_if_error = "error", donde A1 vale 12, B1 vale 3. La fórmula en el primer argumento no contiene ningún error, por eso la función devuelve el resultado del cálculo.

    +

    Función IFERROR: no error

    +

    Si cambiamos valor de B1 de 3 a 0, y por lo que división por cero es imposible, la función devolverá error:

    +

    Función IFERROR: si error

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imabs.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imabs.htm new file mode 100644 index 000000000..37e9cc482 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imabs.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función IMABS + + + + + +
    +

    Función IMABS

    +

    La función IMABS es una función de ingeniería. Se usa para devolver el valor absoluto de un número complejo.

    +

    La sintaxis de la función IMABS es:

    +

    IMABS(complex-number)

    +

    donde complex-number es un número complejo expresado en una forma a + bi o a + bj introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función IMABS,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función IMABS,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    IMABS Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imaginary.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imaginary.htm new file mode 100644 index 000000000..082fdbcda --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imaginary.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función IMAGINARY + + + + + +
    +

    Función IMAGINARY

    +

    La función IMAGINARY es una función de ingeniería. Se usa para devolver la parte imaginaria del número complejo especificado.

    +

    La sintaxis de la función IMAGINARY es:

    +

    IMAGINARY(complex-number)

    +

    donde complex-number es un número complejo expresado en una forma a + bi o a + bj introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función IMAGINARY,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función IMAGINARY,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    IMAGINARY Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imargument.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imargument.htm new file mode 100644 index 000000000..de2505e1f --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imargument.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función IMARGUMENT + + + + + +
    +

    Función IMARGUMENT

    +

    La función IMARGUMENT es una función de ingeniería. Se usa para devolver el argumento zeta, un angulo en radianes.

    +

    La sintaxis de la función IMARGUMENT es:

    +

    IMARGUMENT(complex-number)

    +

    donde complex-number es un número complejo expresado en una forma a + bi o a + bj introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función IMARGUMENT,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función IMARGUMENT,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    IMARGUMENT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imconjugate.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imconjugate.htm new file mode 100644 index 000000000..14b5633e7 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imconjugate.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función IMCONJUGATE + + + + + +
    +

    Función IMCONJUGATE

    +

    La función IMCONJUGATE es una función de ingeniería. Se usa para devolver el conjugado de un número complejo.

    +

    La sintaxis de la función IMCONJUGATE es:

    +

    IMCONJUGATE(complex-number)

    +

    donde complex-number es un número complejo expresado en una forma a + bi or a + bj introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función IMCONJUGATE,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función IMCONJUGATE,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    IMCONJUGATE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imcos.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imcos.htm new file mode 100644 index 000000000..eda4f6e34 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imcos.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función IMCOS + + + + + +
    +

    Función IMCOS

    +

    La función IMCOS es una función de ingeniería. Se usa para devolver el coseno de un número complejo.

    +

    La sintaxis de la función IMCOS es:

    +

    IMCOS(complex-number)

    +

    donde complex-number es un número complejo expresado en una forma a + bi o a + bj introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función IMCOS,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función IMCOS,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    IMCOS Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imdiv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imdiv.htm new file mode 100644 index 000000000..6d0b65600 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imdiv.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función IMDIV + + + + + +
    +

    Función IMDIV

    +

    La función IMDIV es una función de ingeniería. Se usa para devolver el cociente de dos números complejos expresados en una forma in a + bi or a + bj.

    +

    La función IMDIV function syntax is:

    +

    IMDIV(complex-number-1, complex-number-2)

    +

    donde

    +

    complex-number-1 es un dividendo.

    +

    complex-number-2 es un divisor.

    +

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función IMDIV,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función IMDIV,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    > +

    IMDIV Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imexp.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imexp.htm new file mode 100644 index 000000000..940601d64 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imexp.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función IMEXP + + + + + +
    +

    Función IMEXP

    +

    La función IMEXP es una función de ingeniería. Se usa para devolver la constante e elevada a la potencia especificada por un número complejo. La constante e es igual a 2,71828182845904.

    +

    La sintaxis de la función IMEXP es:

    +

    IMEXP(complex-number)

    +

    donde complex-number es un número complejo expresado en una forma a + bi or a + bj introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función IMEXP,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función IMEXP,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    IMEXP Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imln.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imln.htm new file mode 100644 index 000000000..131e90508 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imln.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función IMLN + + + + + +
    +

    Función IMLN

    +

    La función IMLN es una función de ingeniería. Se usa para devolver el logaritmo natural de un número complejo.

    +

    La sintaxis de la función IMLN es:

    +

    IMLN(complex-number)

    +

    donde complex-number es un número complejo expresado en una forma a + bi o a + bj introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función IMLN,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función IMLN,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    IMLN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imlog10.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imlog10.htm new file mode 100644 index 000000000..a0b9bbd01 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imlog10.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función IMLOG10 + + + + + +
    +

    Función IMLOG10

    +

    La función IMLOG10 es una función de ingeniería. Se usa para devolver el logaritmo decimal de un número complejo.

    +

    La sintaxis de la función IMLOG10 es:

    +

    IMLOG10(complex-number)

    +

    donde complex-number es un número complejo expresado en una forma a + bi o a + bj introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función IMLOG10,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función IMLOG10,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    IMLOG10 Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imlog2.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imlog2.htm new file mode 100644 index 000000000..6eae4afaf --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imlog2.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función IMLOG2 + + + + + +
    +

    Función IMLOG2

    +

    La función IMLOG2 es una función de ingeniería. Se usa para devolver el logaritmo binario de un número complejo.

    +

    La sintaxis de la función IMLOG2 es:

    +

    IMLOG2(complex-number)

    +

    donde complex-number es un número complejo expresado en una forma a + bi o a + bj introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función IMLOG2,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función IMLOG2,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    IMLOG2 Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/impower.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/impower.htm new file mode 100644 index 000000000..b8691c6d6 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/impower.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Función IMPOWER + + + + + +
    +

    Función IMPOWER

    +

    La función IMPOWER es una función de ingeniería. Se usa para devolver el resultado de un número complejo elevado a la potencia deseada.

    +

    La sintaxis de la función IMPOWER es:

    +

    IMPOWER(complex-number, power)

    +

    donde

    +

    complex-number es un número complejo expresado en una forma a + bi o a + bj introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    power es una potencia a la que quiere elevar el número complejo.

    +

    Para aplicar la función IMPOWER,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función IMPOWER,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    IMPOWER Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/improduct.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/improduct.htm new file mode 100644 index 000000000..05a30d59b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/improduct.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función IMPRODUCT + + + + + +
    +

    Función IMPRODUCT

    +

    La función IMPRODUCT es una función de ingeniería. Se usa para devolver el producto de los números complejos especificados.

    +

    La sintaxis de la función IMPRODUCT es:

    +

    IMPRODUCT(argument-list)

    +

    donde argument-list es una lista con no más de 30 números complejos expresados en una forma a + bi or a + bj introducidos manualmente o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función IMPRODUCT,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función IMPRODUCT,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    IMPRODUCT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imreal.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imreal.htm new file mode 100644 index 000000000..1ab1723ba --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imreal.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función IMREAL + + + + + +
    +

    Función IMREAL

    +

    La función IMREAL es una función de ingeniería. Se usa para devolver la parte real del número complejo especificado.

    +

    La sintaxis de la función IMREAL es:

    +

    IMREAL(complex-number)

    +

    donde complex-number es un número complejo expresado en una forma a + bi o a + bj introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función IMREAL,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función IMREAL,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    IMREAL Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imsin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imsin.htm new file mode 100644 index 000000000..eba85c015 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imsin.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función IMSIN + + + + + +
    +

    Función IMSIN

    +

    La función IMSIN es una función de ingeniería. Se usa para devolver el seno del un número complejo.

    +

    La sintaxis de la función IMSIN es:

    +

    IMSIN(complex-number)

    +

    donde complex-number es un número complejo expresado en una forma a + bi o a + bj introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función IMSIN,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función IMSIN,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    IMSIN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imsqrt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imsqrt.htm new file mode 100644 index 000000000..32c60a15c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imsqrt.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función IMSQRT + + + + + +
    +

    Función IMSQRT

    +

    La función IMSQRT es una función de ingeniería. Se usa para devolver la raíz cuadrada de un número complejo.

    +

    La sintaxis de la función IMSQRT es:

    +

    IMSQRT(complex-number)

    +

    donde complex-number es un número complejo expresado en una forma a + bi o a + bj introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función IMSQRT,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función IMSQRT,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Función IMSQRT

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imsub.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imsub.htm new file mode 100644 index 000000000..1c40cb806 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imsub.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función IMSUB + + + + + +
    +

    Función IMSUB

    +

    La función IMSUB es una función de ingeniería. Se usa para devolver la diferencia de dos números complejos expresados en una forma a + bi o a + bj.

    +

    La sintaxis de la función IMSUB es:

    +

    IMSUB(complex-number-1, complex-number-2)

    +

    donde

    +

    complex-number-1 es un número complejo del que resta el complex-number-2.

    +

    complex-number-2 es un número complejo que resta del complex-number-1.

    +

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función IMSUB,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función IMSUB,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Función IMSUB

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imsum.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imsum.htm new file mode 100644 index 000000000..408a85ddc --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/imsum.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función IMSUM + + + + + +
    +

    Función IMSUM

    +

    La función IMSUM es una función de ingeniería. Se usa para devolver la suma de los números complejos especificados.

    +

    La sintaxis de la función IMSUM es:

    +

    IMSUM(argument-list)

    +

    donde argument-list una lista con no más de 30 números complejos expresados en una forma a + bi oo a + bj introducidos manualmente o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función IMSUM,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función IMSUM,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Función IMSUM

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/indirect.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/indirect.htm new file mode 100644 index 000000000..4c4557e14 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/indirect.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función INDIRECT + + + + + +
    +

    Función INDIRECT

    +

    La función INDIRECT es una función de búsqueda y referencia. Se usa para devolver la referencia a una celda especificada.

    +

    La sintaxis de la función INDIRECT es:

    +

    INDIRECT(ref-text [, A1-ref-style-flag])

    +

    donde

    +

    ref-text es una representación de texto de la celda.

    +

    A1-ref-style-flag es un estilo de representación. Es un valor lógico opcional: TRUE o FALSE. Si se establece en TRUE u omitido, el estilo de referencia de ref-text será A1. Si es FALSE, el estilo de referencia de ref-text será R1C1.

    + +

    Para aplicar la función INDIRECT,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Búsqueda y referencia en la lista,
      4. +
    4. elija la función INDIRECT,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por coma,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    INDIRECT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/int.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/int.htm new file mode 100644 index 000000000..b296f433b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/int.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + Función INT + + + + + +
    +

    Función INT

    +

    La función INT es una función matemática y trigonométrica. Se usa para analizar y devolver la parte entera de número especificado.

    +

    La sintaxis de función INT es:

    +

    INT(number)

    +

    donde number es un valor numérico introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Nota: si el number es negativo, la función devolverá el primer número negativo que es menor o igual al número seleccionado.

    +

    Para aplicar la función INT,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función INT,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    INT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/intercept.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/intercept.htm new file mode 100644 index 000000000..f365283ca --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/intercept.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función INTERCEPT + + + + + +
    +

    Función INTERCEPT

    +

    La función INTERCEPT es una función estadística. Se usa para analizar los valores de la primera y segunda matriz para calcular el punto de intersección.

    +

    La sintaxis de la función INTERCEPT :

    +

    INTERCEPT(array-1, array-2)

    +

    donde array-1(2) es el rango de celdas seleccionado con el mismo número de elementos (columnas y filas).

    +

    Para aplicar la función INTERCEPT,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función INTERCEPT,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    INTERCEPT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/intrate.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/intrate.htm new file mode 100644 index 000000000..47e254197 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/intrate.htm @@ -0,0 +1,66 @@ + + + + INTRATE Function + + + + + +
    +

    INTRATE Function

    +

    The INTRATE function is one of the financial functions. It is used to calculate the interest rate for a fully invested security that pays interest only at maturity.

    +

    The INTRATE function syntax is:

    +

    INTRATE(settlement, maturity, pr, redemption[, [basis]])

    +

    where

    +

    settlement is the date when the security is purchased.

    +

    maturity is the date when the security expires.

    +

    pr is the amount paid for the security.

    +

    redemption is the amount received for the security at maturity.

    +

    basis is the day count basis to use, a numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 4. It is an optional argument. It can be one of the following:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Numeric valueCount basis
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    +

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    +

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the INTRATE function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. + click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Financial function group from the list,
      4. +
    4. click the INTRATE function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    INTRATE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/ipmt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/ipmt.htm new file mode 100644 index 000000000..7a3ad0b13 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/ipmt.htm @@ -0,0 +1,40 @@ + + + + IPMT Function + + + + + +
    +

    IPMT Function

    +

    The IPMT function is one of the financial functions. It is used to calculate the interest payment for an investment based on a specified interest rate and a constant payment schedule.

    +

    The IPMT function syntax is:

    +

    IPMT(rate, per, nper, pv [, [fv] [,[type]]])

    +

    where

    +

    rate is the interest rate for the investment.

    +

    per is the period you want to find the interest payment for. The value must be from 1 to nper.

    +

    nper is a number of payments.

    +

    pv is a present value of the payments.

    +

    fv is a future value (i.e. a cash balance remaining after the last payment is made). It is an optional argument. If it is omitted, the function will assume fv to be 0.

    +

    type is a period when the payments are due. It is an optional argument. If it is set to 0 or omitted, the function will assume the payments to be due at the end of the period. If type is set to 1, the payments are due at the beginning of the period.

    +

    Note: cash paid out (such as deposits to savings) is represented by negative numbers; cash received (such as dividend checks) is represented by positive numbers. Units for rate and nper must be consistent: use N%/12 for rate and N*12 for nper in case of monthly payments, N%/4 for rate and N*4 for nper in case of quarterly payments, N% for rate and N for nper in case of annual payments.

    +

    The numeric values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the IPMT function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Financial function group from the list,
      4. +
    4. click the IPMT function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    IPMT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/irr.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/irr.htm new file mode 100644 index 000000000..936318eee --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/irr.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + IRR Function + + + + + +
    +

    IRR Function

    +

    The IRR function is one of the financial functions. It is used to calculate the internal rate of return for a series of periodic cash flows.

    +

    The IRR function syntax is:

    +

    IRR(values [,[guess]])

    +

    where

    +

    values is an array that contains the series of payments occuring at regular periods. At least one of the values must be negative and at least one positive.

    +

    guess is an estimate at what the internal rate of return will be. It is an optional argument. If it is omitted, the function will assume guess to be 10%.

    +

    The numeric values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the IRR function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Financial function group from the list,
      4. +
    4. click the IRR function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    IRR Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/isblank.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/isblank.htm new file mode 100644 index 000000000..ec2ca1041 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/isblank.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función ISBLANK + + + + + +
    +

    Función ISBLANK

    +

    La función ISBLANK es una función de información. Se usa para comprobar si la celda está vacía o no. Si la celda no contiene ningún valor, la función devolverá TRUE, en otro caso la función devolverá FALSE.

    +

    La sintaxis de la función ISBLANK es:

    +

    ISBLANK(value)

    +

    donde value es un valor introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función ISBLANK,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Información en la lista,
      4. +
    4. pulse la función ISBLANK,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Función ISBLANK

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/iserr.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/iserr.htm new file mode 100644 index 000000000..cb944d425 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/iserr.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función ISERR + + + + + +
    +

    Función ISERR

    +

    La función ISERR es una función de información. Se usa para comprobar los errores. Si la celda contiene un valor de error (excepto #N/A),la función devolverá TRUE, en otro caso la función devolverá FALSE.

    +

    La sintaxis de la función ISERR es:

    +

    ISERR(value)

    +

    donde value es un valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función ISERR,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Información en la lista,
      4. +
    4. pulse la función ISERR,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    ISERR Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/iserror.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/iserror.htm new file mode 100644 index 000000000..c79ddb8cf --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/iserror.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función ISERROR + + + + + +
    +

    Función ISERROR

    +

    La función ISERROR es una función de información. Se usa para comprobar los errores. Si la celda contiene uno de los valores de error: #N/A, #VALUE!, #REF!, #DIV/0!, #NUM!, #NAME? o #NULL, la función devolverá TRUE, en otro caso la función devolverá FALSE.

    +

    La santaxis de la función ISERROR es:

    +

    ISERROR(value)

    +

    donde value es un valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función ISERROR,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Información en la lista,
      4. +
    4. pulse la función ISERROR,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    ISERROR Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/iseven.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/iseven.htm new file mode 100644 index 000000000..3bad7c5eb --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/iseven.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + Función ISEVEN + + + + + +
    +

    Función ISEVEN

    +

    La función ISEVEN es una función de información. Se usa para comprobar el valor par. Si la celda contiene un valor par, la función devolverá TRUE. Si el valor es impar, la función devolverá FALSE.

    +

    La sintaxis de la función ISEVEN es:

    +

    ISEVEN(number)

    +

    donde number es el valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Nota: si number no es valor numérico, ISEVEN devolverá el valor de error #VALUE!.

    +

    Para aplicar la función ISEVEN,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Información en la lista,
      4. +
    4. pulse la función ISEVEN,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    ISEVEN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/islogical.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/islogical.htm new file mode 100644 index 000000000..89135146b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/islogical.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función ISLOGICAL + + + + + +
    +

    Función ISLOGICAL

    +

    La función ISLOGICAL es una función de información. Se usa para comprobar un valor lógico (TRUE O FALSE). Si la celda contiene un valor lógico, la función devolverá TRUE, en otro caso la función devolverá FALSE.

    +

    La sintaxis de la función ISLOGICAL es:

    +

    ISLOGICAL(value)

    +

    donde value es un valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función ISLOGICAL,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Información en la lista,
      4. +
    4. pulse la función ISLOGICAL,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    ISLOGICAL Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/isna.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/isna.htm new file mode 100644 index 000000000..d2c3b2b35 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/isna.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función ISNA + + + + + +
    +

    Función ISNA

    +

    La función ISNA es una función de información. Se usa para comprobar el error #N/A . Si la celda contiene un valor del error #N/A , la función devolverá TRUE, en otro caso la función devolverá FALSE.

    +

    La sintaxis de la función ISNA es:

    +

    ISNA(value)

    +

    donde value es un valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función ISNA,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Información en la lista,
      4. +
    4. pulse la función ISNA,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    ISNA Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/isnontext.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/isnontext.htm new file mode 100644 index 000000000..2043ef97a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/isnontext.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función ISNONTEXT + + + + + +
    +

    Función ISNONTEXT

    +

    La función ISNONTEXT es una función de información. Se usa para comprobar un valor que no es texto. Si la celda no contiene un texto, la función devolverá TRUE, en otro caso la función devolverá FALSE.

    +

    La sintaxis de la función ISNONTEXT es:

    +

    ISNONTEXT(value)

    +

    donde value es un valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función ISNONTEXT,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Información en la lista,
      4. +
    4. pulse la función ISNONTEXT,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    ISNONTEXT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/isnumber.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/isnumber.htm new file mode 100644 index 000000000..5e25f3403 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/isnumber.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función ISNUMBER + + + + + +
    +

    Función ISNUMBER

    +

    La función ISNUMBER es una función de información. Se usa para comprobar un valor numérico. Si la celda contiene un valor numérico, la función devolverá TRUE, en otro caso la función devolverá FALSE.

    +

    La sintaxis de la función ISNUMBER es:

    +

    ISNUMBER(value)

    +

    donde value es un valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función ISNUMBER,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Información en la lista,
      4. +
    4. pulse la función ISNUMBER,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    ISNUMBER Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/isodd.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/isodd.htm new file mode 100644 index 000000000..c6d9c01cf --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/isodd.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + Función ISODD + + + + + +
    +

    Función ISODD

    +

    La función ISODD es una función de información. Se usa para comprobar un valor impar. Si la celda contiene un valor impar, la función devolverá TRUE. Si el valor es par, la función volverá FALSE.

    +

    La sintaxis de la función ISODD es:

    +

    ISODD(number)

    +

    donde number es un valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Nota: si number no es un valor numérico, ISODD devolverá el valor de error #VALUE!.

    +

    Para aplicar la función ISODD,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Información en la lista,
      4. +
    4. pulse la función ISODD,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    ISODD Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/ispmt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/ispmt.htm new file mode 100644 index 000000000..6de540e9a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/ispmt.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + ISPMT Function + + + + + +
    +

    ISPMT Function

    +

    The ISPMT function is one of the financial functions. It is used to calculate the interest payment for a specified period of an investment based on a constant payment schedule.

    +

    The ISPMT function syntax is:

    +

    ISPMT(rate, per, nper, pv)

    +

    where

    +

    rate is the interest rate for the investment.

    +

    per is the period you want to find the interest payment for. The value must be from 1 to nper.

    +

    nper is a number of payments.

    +

    pv is a present value of the payments.

    +

    Note: cash paid out (such as deposits to savings) is represented by negative numbers; cash received (such as dividend checks) is represented by positive numbers. Units for rate and nper must be consistent: use N%/12 for rate and N*12 for nper in case of monthly payments, N%/4 for rate and N*4 for nper in case of quarterly payments, N% for rate and N for nper in case of annual payments.

    +

    The numeric values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the ISPMT function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Financial function group from the list,
      4. +
    4. click the ISPMT function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    ISPMT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/isref.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/isref.htm new file mode 100644 index 000000000..e0c629b66 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/isref.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función ISREF + + + + + +
    +

    Función ISREF

    +

    La función ISREF es una función de información. Se usa para comprobar una referencia. Si el valor es una referencia, la función devolverá TRUE, en otro caso la función devolverá FALSE.

    +

    La sintaxis de la función ISREF es:

    +

    ISREF(value)

    +

    donde value es un valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función ISREF,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Información en la lista,
      4. +
    4. pulse la función ISREF,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    ISREF Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/istext.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/istext.htm new file mode 100644 index 000000000..faf338ce0 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/istext.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función ISTEXT + + + + + +
    +

    Función ISTEXT

    +

    La función ISTEXT es una función de información. Se usa para comprobar un valor de texto. Si la celda contiene un valor de texto, la función devolverá TRUE, en otro caso la función devolverá FALSE.

    +

    la sintaxis de la función ISTEXT es:

    +

    ISTEXT(value)

    +

    donde value es un valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función ISTEXT,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Información en la lista,
      4. +
    4. pulse la función ISTEXT,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    ISTEXT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/kurt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/kurt.htm new file mode 100644 index 000000000..27f7dd4ea --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/kurt.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función KURT + + + + + +
    +

    Función KURT

    +

    la función KURT es una función estadística. Se usa para devolver el curtosis de la lista de argumentos.

    +

    La sintaxis de la función KURT es:

    +

    KURT(argument-list)

    +

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función KURT,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función KURT,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    KURT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/large.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/large.htm new file mode 100644 index 000000000..7041b2897 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/large.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Función LARGE + + + + + +
    +

    Función LARGE

    +

    La función LARGE es una función estadística. Se usa para analizar el rango de celdas y devolver el valor más grande enésimo.

    +

    La sintaxis de la función LARGE es:

    +

    LARGE(array, k)

    +

    donde

    +

    array es el rango de celdas seleccionado que usted quiere analizar.

    +

    k es la posición del número empezando con el valor más grande, un valor numérico mayor que 0 introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función LARGE,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función LARGE,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    LARGE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/lcm.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/lcm.htm new file mode 100644 index 000000000..d73ff83fb --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/lcm.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función LCM + + + + + +
    +

    Función LCM

    +

    La función LCM es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el mínimo común denominador de dos o más números.

    +

    La sintaxis de la función LCM es:

    +

    LCM(argument-list)

    +

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función LCM,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función LCM,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas o seleccione un rango de celdas con el ratón,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    LCM Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/left.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/left.htm new file mode 100644 index 000000000..6e163073d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/left.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función LEFT/LEFTB + + + + + +
    +

    Función LEFT/LEFTB

    +

    La función LEFT/LEFTB es una función de texto y datos. Se usa para extraer una subcadena de la cadena especificada empezando con el carácter izquierdo. La función LEFT está destinada para idiomas que usan el conjunto de caracteres de un byte (SBCS), mientras la función LEFTB - para idiomas que usan el conjunto de caracteres de doble byte (DBCS) como japonés, chino, coreano etc.

    +

    La sintaxis de la función LEFT/LEFTB es:

    +

    LEFT(string [, number-chars])

    +

    LEFTB(string [, number-chars])

    +

    donde

    +

    string es la cadena de la que usted necesita extraer la subcadena,

    +

    number-chars es un número de caracteres en la subcadena. Es un argumento opcional. Si se omite, el número será igual a 1.

    +

    Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función LEFT/LEFTB,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. +
    4. pulse la función LEFT/LEFTB,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por coma,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    LEFT/LEFTB Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/len.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/len.htm new file mode 100644 index 000000000..a86045772 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/len.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Función LEN/LENB + + + + + +
    +

    Función LEN/LENB

    +

    La función LEN/LENB es una función de texto y datos. Se usa para analizar la cadena especificada y devolver el número de caracteres en ella. La función LEN está destinada para idiomas que usan el conjunto de caracteres de un byte (SBCS), mientras LENB - para idiomas que usan el conjunto de caracteres de doble byte (DBCS) como japonés, chino, coreano etc.

    +

    La sintaxis de la función LEN/LENB es:

    +

    LEN(string)

    +

    LENB(string)

    +

    donde string es un dato introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función LEN/LENB,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. +
    4. pulse la función LEN/LENB,
      5. +
    5. introduzca un argumento requerido, +
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    LEN/LENB Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/ln.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/ln.htm new file mode 100644 index 000000000..4c45c9513 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/ln.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función LN + + + + + +
    +

    Función LN

    +

    La función LN es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el logaritmo natural de un número.

    +

    La síntaxis de la función LN es:

    +

    LN(number)

    +

    donde number es un valor numérico introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Hay que ser mayor que 0.

    +

    Para aplicar la función LN,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función Insertar función icono que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. elija la función LN,
      5. +
    5. introduzca el argumento requerido,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    LN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/log.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/log.htm new file mode 100644 index 000000000..8778ae44c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/log.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función LOG + + + + + +
    +

    Función LOG

    +

    La función LOG es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el logaritmo de número a una base especificada.

    +

    La sintaxis de la función LOG es:

    +

    LOG(number [,base])

    +

    donde

    +

    number es un valor numérico mayor que 0

    +

    base es una base para calcular el logaritmo de número. Es un parámetro opcional, si no lo especifica, la función usará una base de 10

    +

    El valor numérico puede ser introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función LOG,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función LOG,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    LOG Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/log10.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/log10.htm new file mode 100644 index 000000000..200092bd3 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/log10.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función LOG10 + + + + + +
    +

    Función LOG10

    +

    La función LOG10 es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el logaritmo de número a base de 10.

    +

    La sintaxis de la función LOG10 es:

    +

    LOG10(number)

    +

    donde number es un valor numérico más de 0 introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función LOG10,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función LOG10,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    LOG10 Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/loginv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/loginv.htm new file mode 100644 index 000000000..bdc9da61c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/loginv.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función LOGINV + + + + + +
    +

    Función LOGINV

    +

    La función LOGINV es una función estadística. Se usa para devolver el inverso de la distribución log-normal acumulativa del valor x dado con los parámetros especificados.

    +

    La sintaxis de la función LOGINV es:

    +

    LOGINV(x, mean, standard-deviation)

    +

    donde

    +

    x es la probabilidad asociada con la distribución log-normal, un valor numérico mayor o igual a 0 pero menor o igual a 1.

    +

    mean es la media de la distribución log-normal de x, un valor numérico.

    +

    standard-deviation es la desviación estándar de la distribución log-normal de x, un valor numérico mayor que 0.

    +

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función LOGINV,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función LOGINV,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    LOGINV Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/lognormdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/lognormdist.htm new file mode 100644 index 000000000..a9cd037b0 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/lognormdist.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función LOGNORMDIST + + + + + +
    +

    Función LOGNORMDIST

    +

    La función LOGNORMDIST es una función estadística. Se usa para analizar el dato transformado logarítmicamente y devolver la distribución log-normal acumulativa del valor x dado con los parámetros especificados.

    +

    La sintaxis de la función LOGNORMDIST es:

    +

    LOGNORMDIST(x, mean, standard-deviation)

    +

    donde

    +

    x es la probabilidad asociada con la distribución log-normal, un valor numérico mayor que 0.

    +

    mean es la media de la distribución log-normal de x, un valor numérico.

    +

    standard-deviation es la desviación estándar de la distribución log-normal de x, un valor numérico mayor que 0.

    +

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función LOGNORMDIST,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función LOGNORMDIST,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    LOGNORMDIST Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/lookup.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/lookup.htm new file mode 100644 index 000000000..dba032ca9 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/lookup.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Función LOOKUP + + + + + +
    +

    Función LOOKUP

    +

    La función LOOKUP es una función de búsqueda y referencia. Se usa para devolver un valor del rango seleccionado (fila o columna que contiene los datos en orden ascendente).

    +

    La síntaxis de la función LOOKUP es:

    +

    LOOKUP(lookup-value, lookup-vector, result-vector)

    +

    donde +

    lookup-value es un valor para buscar.

    +

    lookup-vector es una sola fila o columna que contiene datos arreglados en orden ascendente.

    +

    lookup-result es una sola fila o columna de datos que tiene el mismo tamaño que lookup-vector.

    +

    La función busca lookup-value en lookup-vector y devuelve el valor de la misma posición en lookup-result.

    +

    Nota: si lookup-value es menor que todos los valores en lookup-vector, la función devolverá el error #N/A. Si no hay valor que absolutamente corresponde a lookup-value, la función elegirá el más grande valor en lookup-vector que es mayor o igual al valor.

    +

    Para aplicar la función LOOKUP,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función Icono insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Búsqueda y referencia en la lista,
      4. +
    4. elija la función LOOKUP,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    LOOKUP Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/lower.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/lower.htm new file mode 100644 index 000000000..6a1f9b175 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/lower.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función LOWER + + + + + +
    +

    Función LOWER

    +

    La función LOWER es una función de texto y datos. Se usa para convertir letras mayúsculas en letras minúsculas en la celda seleccionada.

    +

    La sintaxis de la función LOWER es:

    +

    LOWER(text)

    +

    donde text es un dato incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función LOWER,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. +
    4. pulse la función LOWER,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    LOWER Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/max.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/max.htm new file mode 100644 index 000000000..0facb52b7 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/max.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función MAX + + + + + +
    +

    Función MAX

    +

    La función MAX es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y encontrar el número más grande.

    +

    La sintaxis de la función MAX es:

    +

    MAX(number1, number2, ...)

    +

    donde number1(2) son los valores numéricos, no más de 30, introducidos a mano o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función MAX,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función MAX,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas o seleccione un rango de celdas con el ratón,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    MAX Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/maxa.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/maxa.htm new file mode 100644 index 000000000..4577581b0 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/maxa.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función MAXA + + + + + +
    +

    Función MAXA

    +

    La función MAXA es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y encontrar el valor más grande.

    +

    La sintaxis de la función MAXA es:

    +

    MAXA(number1, number2, ...)

    +

    donde number1(2) es un dato (número, texto, valor lógico) introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función MAXA,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función MAXA,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas o seleccione un rango de celdas con el ratón,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultadio se mostrará en la celda elegida.

    +

    MAXA Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/mdeterm.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/mdeterm.htm new file mode 100644 index 000000000..89d8f8dd7 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/mdeterm.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Función MDETERM + + + + + +
    +

    Función MDETERM

    +

    La función MDETERM es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el determinante de una matriz.

    +

    La sintaxis de la función MDETERM es:

    +

    MDETERM(array)

    +

    donde array es una matriz de números.

    +

    Nota: Si cualquier celda de la matriz esta vacía o contiene valores no numéricos, la función devolverá el error #N/A.
    + Si el número de filas en la matriz no es igual al número de columnas, la función devolverá el error #VALUE!.

    +

    Para aplicar la función MDETERM,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función MDETERM,
      5. +
    5. seleccione un rango de celdas con el ratón o introduzca los argumentos requeridos manualmente de tal modo: A1:B2,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    MDETERM Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/mduration.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/mduration.htm new file mode 100644 index 000000000..104809118 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/mduration.htm @@ -0,0 +1,67 @@ + + + + MDURATION Function + + + + + +
    +

    MDURATION Function

    +

    The MDURATION function is one of the financial functions. It is used to calculate the modified Macaulay duration of a security with an assumed par value of $100.

    +

    The MDURATION function syntax is:

    +

    MDURATION(settlement, maturity, coupon, yld, frequency[, [basis]])

    +

    where

    +

    settlement is the date when the security is purchased.

    +

    maturity is the date when the security expires.

    +

    coupon is the annual coupon rate of the security.

    +

    yld is the annual yield of the security.

    +

    frequency is the number of interest payments per year. The possible values are: 1 for annual payments, 2 for semiannual payments, 4 for quarterly payments.

    +

    basis is the day count basis to use, a numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 4. It is an optional argument. It can be one of the following:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Numeric valueCount basis
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    +

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    +

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the MDURATION function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. + click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Financial function group from the list,
      4. +
    4. click the MDURATION function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    MDURATION Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/median.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/median.htm new file mode 100644 index 000000000..d374f8900 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/median.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función MEDIAN + + + + + +
    +

    Función MEDIAN

    +

    La función MEDIAN es una función estadística. Se usa para calcular mediana de la lista de argumentos.

    +

    La sintaxis de la función MEDIAN es:

    +

    MEDIAN(argument-list)

    +

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función MEDIAN,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función MEDIAN,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    MEDIAN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/mid.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/mid.htm new file mode 100644 index 000000000..c945e8d9c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/mid.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Función MID/MIDB + + + + + +
    +

    Función MID/MIDB

    +

    La función MID/MIDB es una función de texto y datos. Se usa para extraer los caracteres desde la cadena especificada empezando de cualquiera posición. La función MID está destinada para idiomas que usan el conjunto de caracteres de un byte (SBCS), mientras la función MIDB - para idiomas que usan el conjunto de caracteres de doble byte (DBCS) como japonés, chino, coreano etc.

    +

    La función MID/MIDB es:

    +

    MID(string, start-pos, number-chars])

    +

    MIDB(string, start-pos, number-chars])

    +

    donde

    +

    string es la cadena de la que usted necesita extraer los caracteres.

    +

    start-pos es la posición donde se comienzan a extraerse los caracteres necesarios.

    +

    number-chars es el número de caracteres que usted necesita extraer.

    +

    Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función MID/MIDB,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. +
    4. pulse la función LEFT/LEFTB,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por coma,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    MID/MIDB Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/min.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/min.htm new file mode 100644 index 000000000..795f3a9a0 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/min.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función MIN + + + + + +
    +

    Función MIN

    +

    La función MIN es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y encontrar el numero más pequeño.

    +

    La sintaxis de la función MIN es:

    +

    MIN(number1, number2, ...)

    +

    donde number1(2) son los valores númericos, no más de 30, introducidos a mano o incluido en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función MIN,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función MIN,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas o seleccione un rango de celdas con el ratón,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    MIN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/mina.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/mina.htm new file mode 100644 index 000000000..6242051b0 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/mina.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función MINA + + + + + +
    +

    Función MINA

    +

    La función MINA es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y encontrar el valor más pequeño.

    +

    La sintaxis de la función MINA es:

    +

    MINA(number1, number2, ...)

    +

    donde number1(2) es un dato (número, texto, valor lógico) introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función MINA,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función MIN,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas o seleccione un rango de celdas con el ratón,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    MINA Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/minute.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/minute.htm new file mode 100644 index 000000000..8c5e1c7a0 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/minute.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + Función MINUTE + + + + + +
    +

    Función MINUTE

    +

    La función MINUTE es una función de fecha y hora. Devuelve el minuto (un número de 0 a 59) de valor de tiempo.

    +

    La sintaxis de la función MINUTE es:

    +

    MINUTE( time-value )

    +

    dondetime-value es un valor introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Nota: time-value puede ser expresado como un valor de cadena (e.g. "13:39"), un número decimal (e.g. 0.56 corresponde a 13:26) , o el resultado de fórmula (e.g. el resultado de la función NOW en un formato predeterminado - 9/26/12 13:39)

    +

    Para aplicar la función MINUTE,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. +
    4. pulse la función MINUTE,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    MINUTE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/minverse.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/minverse.htm new file mode 100644 index 000000000..97b7d1d10 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/minverse.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Función MINVERSE + + + + + +
    +

    Función MINVERSE

    +

    La función MINVERSE es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver la matriz inversa de una matriz proporcionada y mostrar el primer valor de la matriz de números devuelta.

    +

    La sintaxis de la función MINVERSE es:

    +

    MINVERSE(array)

    +

    donde array es una matriz de números.

    +

    Nota: Si cualquier celda de la matriz esta vacía o contiene valores no numéricos, la función devolverá el error #N/A.
    + Si el número de filas en la matriz no es igual al número de columnas, la función devolverá el error #VALUE!.

    +

    Para aplicar la función MINVERSE,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función MINVERSE,
      5. +
    5. seleccione un rango de celdas con el ratón o introduzca los argumentos requeridos manualmente de tal modo: A1:B2,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    MINVERSE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/mirr.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/mirr.htm new file mode 100644 index 000000000..7d8adefa0 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/mirr.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + MIRR Function + + + + + +
    +

    MIRR Function

    +

    The MIRR function is one of the financial functions. It is used to calculate the modified internal rate of return for a series of periodic cash flows.

    +

    The MIRR function syntax is:

    +

    MIRR(values, finance-rate, reinvest-rate)

    +

    where

    +

    values is an array that contains the series of payments occuring at regular periods. At least one of the values must be negative and at least one positive.

    +

    finance-rate is the interest rate paid on the money used in the cash flows.

    +

    reinvest-rate is the interest rate received on the cash reinvestment.

    + +

    The numeric values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the MIRR function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Financial function group from the list,
      4. +
    4. click the MIRR function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    MIRR Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/mmult.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/mmult.htm new file mode 100644 index 000000000..7bf8857c2 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/mmult.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Función MMULT + + + + + +
    +

    Función MMULT

    +

    La función MMULT es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el producto de dos matrices y mostrar el primer valor de la matriz de números devuelta.

    +

    La sintaxis de la función MMULT es:

    +

    MMULT(array1, array2)

    +

    donde array1, array2 es una matriz de números.

    +

    Nota: Si cualquier celda de la matriz esta vacía o contiene valores no numéricos, la función devolverá el error #N/A.
    + Si el número de filas en la matriz no es igual al número de columnas, la función devolverá el error #VALUE!.

    +

    Para aplicar la función MMULT,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función MMULT,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    MMULT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/mod.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/mod.htm new file mode 100644 index 000000000..a3d31e6a4 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/mod.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función MOD + + + + + +
    +

    Función MOD

    +

    La función MOD es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el resto después de división de un número por un divisor especificado.

    +

    La sintaxis de la función MOD es:

    +

    MOD(number, divisor)

    +

    donde

    +

    number es el número que usted quiere dividir y encontrar el resto.

    +

    divisor es el número por lo cual usted quiere dividir.

    +

    Los valores numéricos puede introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Nota: si divisor vale 0, la función devolverá el error #DIV/0!.

    +

    Para aplicar la función MOD,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Matemáticas y trigonométria en la lista,
      4. +
    4. pulse la función MOD,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    MOD Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/mode.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/mode.htm new file mode 100644 index 000000000..fdfdb3b48 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/mode.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + Función MODE + + + + + +
    +

    Función MODE

    +

    La función MODE es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y devolver el valor más frecuente.

    +

    La sintaxis de la función MODE es:

    +

    MODE(argument-list)

    +

    donde argument-list es una lista con no más de 255 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Nota: si no hay ningún valor repetido en la lista de argumentos, la función devolverá el error #VALUE!.

    +

    Para aplicar la función MODE,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función MODE,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas requerido,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    MODE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/month.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/month.htm new file mode 100644 index 000000000..96965a021 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/month.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función MONTH + + + + + +
    +

    Función MONTH

    +

    La función MONTH es una función de fecha y hora. Devuelve el mes (número de 1 a 12) de la fecha dada en el formato numérico (MM/dd/aaaa de manera predeterminada).

    +

    La sintaxis de la función MONTH es:

    +

    MONTH(date-value)

    +

    donde date-value es un valor introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función MONTH,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. +
    4. pulse la función Month,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    MONTH Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/mround.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/mround.htm new file mode 100644 index 000000000..64dfcf0f9 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/mround.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + Función MROUND + + + + + +
    +

    Función MROUND

    +

    La función MROUND es una función matemática y trigonométrica. Se usa para redondear el número al múltiplo deseado.

    +

    La sintaxis de la función MROUND es:

    +

    MROUND(number, multiple)

    +

    donde number (número que usted quiere redondear), multiple (múltiplo al que usted quiere redondear el número) son valores numéricos introducidos a mano o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Nota: si el number y el multiple tienen signos diferentes, la función devolverá el error#NUM!.

    +

    Para aplicar la función MROUND,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función MROUND,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    MROUND Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/multinomial.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/multinomial.htm new file mode 100644 index 000000000..bd2366a53 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/multinomial.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función MULTINOMIAL + + + + + +
    +

    Función MULTINOMIAL

    +

    La función MULTINOMIAL es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver la relación del factorial de la suma de números al producto de factoriales.

    +

    La sintaxis de la función MULTINOMIAL es:

    +

    MULTINOMIAL(argument-list)

    +

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función MULTINOMIAL,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función MULTINOMIAL,
      5. +
    5. seleccione un rango de celdas con el ratón o introduzca los argumentos requeridos manualmente,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    MULTINOMIAL Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/n.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/n.htm new file mode 100644 index 000000000..8885db704 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/n.htm @@ -0,0 +1,62 @@ + + + + Función N + + + + + +
    +

    Función N

    +

    La función N es una función de información. Se usa para convertir un valor en un número.

    +

    La sintaxis de la función N es:

    +

    N(value)

    +

    donde value es un valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Abajo usted encontrará los valores posibles y el resultado de su conversión:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    ValorNúmero
    númeronúmero
    fechafecha como número de serie
    TRUE1
    FALSE0
    errorvalor de error
    Otros0
    +

    Para aplicar la función N,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Información en la lista,
      4. +
    4. pulse la función N,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    N Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/na.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/na.htm new file mode 100644 index 000000000..78b625ceb --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/na.htm @@ -0,0 +1,30 @@ + + + + Función NA + + + + + +
    +

    Función NA

    +

    La función NA es una función de información. Se usa para devolver el valor de error #N/A. Esta función no requiere ningún argumento.

    +

    La sintaxis de la función NA es:

    +

    NA()

    +

    Para aplicar la función NA,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Información en la lista,
      4. +
    4. pulse la función NA,
      5. +
    5. pulse el botón Enter.
      6. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    NA Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/negbinomdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/negbinomdist.htm new file mode 100644 index 000000000..5f8171079 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/negbinomdist.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función NEGBINOMDIST + + + + + +
    +

    Función NEGBINOMDIST

    +

    La función NEGBINOMDIST es una función estadística. Se usa para devolver la distribución binomial negativa.

    +

    La sintaxis de la función NEGBINOMDIST es:

    +

    NEGBINOMDIST(number-failures, number-successes, success-probability)

    +

    donde

    +

    number-failures es el número de fracasos, un valor numérico mayor o igual a 0.

    +

    number-successes es el número de umbral de éxitos, un valor numérico mayor o igual a 0.

    +

    success-probability es la probabilidad del éxito de cada prueba, un valor numérico mayor que 0, pero menor que 1.

    +

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función NEGBINOMDIST,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función NEGBINOMDIST,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    NEGBINOMDIST Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/networkdays.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/networkdays.htm new file mode 100644 index 000000000..7d69240c4 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/networkdays.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función NETWORKDAYS + + + + + + +
    +

    Función NETWORKDAYS

    +

    La función NETWORKDAYS es una función de fecha y hora. Se usa para devolver el número de los días laborales entre dos fechas (fecha de inicio y fecha final) sin contar los fines de semana y fiestas.

    +

    La sintaxis de la función NETWORKDAYS es:

    +

    NETWORKDAYS(start-date, end-date [,holidays])

    +

    donde

    +

    start-date es el número que representa la primera fecha del periodo. Se introduce el número usando la función Date o cualquier otra función de fecha y hora.

    +

    end-date es el número que representa la última fecha del periodo. Se introduce el número usando la función Date o cualquier otra función de fecha y hora.

    +

    holidays son los argumentos opcionales introducidos manualmente como una lista de ordinales o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función NETWORKDAYS,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. +
    4. pulse la función NETWORKDAYS,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    NETWORKDAYS Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/nominal.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/nominal.htm new file mode 100644 index 000000000..62e468469 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/nominal.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + NOMINAL Function + + + + + +
    +

    NOMINAL Function

    +

    The NOMINAL function is one of the financial functions. It is used to calculate the nominal annual interest rate for a security based on a specified effective annual interest rate and the number of compounding periods per year.

    +

    The NOMINAL function syntax is:

    +

    NOMINAL(effect-rate, npery)

    +

    where

    +

    effect-rate is the effective annual interest rate of the security.

    +

    npery is the number of compounding periods per year.

    +

    The numeric values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the NOMINAL function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. + click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Financial function group from the list,
      4. +
    4. click the NOMINAL function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    NOMINAL Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/normdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/normdist.htm new file mode 100644 index 000000000..0a5f6c049 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/normdist.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Función NORMDIST + + + + + +
    +

    Función NORMDIST

    +

    La función NORMDIST es una función estadística. Se usa para devolver la distribución normal para media especificada y desviación estándar.

    +

    La sintaxis de la función NORMDIST es:

    +

    NORMDIST(x , mean , standard-deviation , cumulative-flag)

    +

    donde

    +

    x es el valor para que usted quiere calcular la distribución, cualquier valor numérico.

    +

    mean es la media aritmética de la distribución, cualquier valor numérico.

    +

    standard-deviation es la desviación estándar de la distribución, un valor numérico mayor que 0.

    +

    cumulative-flag es una forma de la función, un valor lógico: TRUE o FALSE. Si cumulative-flag es TRUE, la función devolverá la distribución acumulativa; si es FALSE, se devolverá la función de probabilidad.

    +

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función NORMDIST,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función NORMDIST,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    NORMDIST Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/norminv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/norminv.htm new file mode 100644 index 000000000..0d86e102b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/norminv.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función NORMINV + + + + + +
    +

    Función NORMINV

    +

    La función NORMINV es una función estadística. Se usa para devolver el inverso de la distribución acumulativa normal para media especificada y desviación estándar.

    +

    La sintaxis de la función NORMINV es:

    +

    NORMINV(x, mean, standard-deviation)

    +

    donde

    +

    x es la probabilidad que corresponde a la distribución normal, cualquier valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 1.

    +

    mean es la media aritmética de la distribución, cualquier valor numérico.

    +

    standard-deviation es la desviación estándar de la distribución, un valor numérico mayor que 0.

    +

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función NORMINV,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función NORMINV,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    NORMINV Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/normsdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/normsdist.htm new file mode 100644 index 000000000..f4c5a1373 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/normsdist.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función NORMSDIST + + + + + +
    +

    Función NORMSDIST

    +

    La función NORMSDIST es una función estadística. Se usa para devolver la distribución acumulativa normal estándar.

    +

    La sintaxis de la función NORMSDIST es:

    +

    NORMSDIST(number)

    +

    donde number es un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función NORMSDIST,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función NORMSDIST,
      5. +
    5. introduzca el argumento requerido,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    NORMSDIST Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/normsinv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/normsinv.htm new file mode 100644 index 000000000..f007caedd --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/normsinv.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función NORMSINV + + + + + +
    +

    Función NORMSINV

    +

    La función NORMSINV es una función estadística. Se usa para devolver el inverso de la distribución acumulativa normal estándar.

    +

    La sintaxis de la función NORMSINV es:

    +

    NORMSINV(probability)

    +

    donde probability es un valor numérico mayor que 0 pero menor que 1 introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función NORMSINV,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función NORMSINV,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    NORMSINV Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/not.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/not.htm new file mode 100644 index 000000000..f39a23f22 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/not.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función NOT + + + + + +
    +

    Función NOT

    +

    La función NOT es una función lógica. Se usa para comprobar si el valor lógico que usted ha introducido es TRUE o FALSE. La función devolverá TRUE si el argumento es FALSE y FALSE si argumento es TRUE.

    +

    La sintaxis de la función NOT es:

    +

    NOT(logical)

    +

    donde logical es un valor introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función NOT,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Lógico en la lista,
      4. +
    4. pulse la función NOT,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Por ejemplo:

    +

    Hay un argumento: logical = A1<100, donde A1 vale 12. Esta expresión lógica es TRUE, por eso la función devuelve FALSE.

    +

    NOT Function: FALSE

    +

    Si cambiamos valor de A1 de 12 a 112, la función devolverá TRUE:

    +

    NOT Function: TRUE

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/now.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/now.htm new file mode 100644 index 000000000..7756402c5 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/now.htm @@ -0,0 +1,30 @@ + + + + Función NOW + + + + + +
    +

    Función NOW

    +

    La función NOW es una función de fecha y hora. Se usa para añadir la fecha y tiempo corrientes a su hoja de cálculo en formato siguiente MM/dd/aa hh:mi. Esta función no requiere ningún argumento.

    +

    La sintaxis de la función NOW es:

    +

    NOW()

    +

    Para aplicar la función NOW,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. +
    4. pulse la función Now,
      5. +
    5. pulse el botón Enter.
      6. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    NOW Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/nper.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/nper.htm new file mode 100644 index 000000000..788d81f99 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/nper.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + Función NPER + + + + + +
    +

    Función NPER

    +

    La función NPER es una función financiera. Se usa para calcular el número de periodos para una inversión basado en un tipo de interés especificado y en un programa de pagos constante.

    +

    La sintaxis de la función NPER es:

    +

    NPER(rate, pmt, pv [, [fv] [,[type]]])

    +

    donde

    +

    rate es un tipo de interés.

    +

    pmt es un monto de pago.

    +

    pv es un valor actual de los pagos.

    +

    fv es un valor futuro de una inversión. Es un argumento opcional. Si se omite, fv será igual a 0.

    +

    type es un plazo de pago. Es un argumento opcional. Si se establece en 0 u omitido, el pago debe efectuarse al final de periodo. Si se establece en 1, el pago debe efectuarse al principio del periodo.

    +

    Nota: pago en efectivo (como depósitos en cuentas) se representa en números negativos; efectivo recibido (como cheques de dividendos) se representa en números positivos.

    +

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función NPER,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. +
    4. elija la función NPER,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    NPER Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/npv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/npv.htm new file mode 100644 index 000000000..1f03598ea --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/npv.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función NPV + + + + + +
    +

    Función NPV

    +

    La función NPV es una función financiera. Se usa para calcular el valor neto actual de una inversión basado en una tasa de descuento especificada.

    +

    La sintaxis de la función NPV es:

    +

    NPV(rate, argument-list)

    +

    donde

    +

    rate es una tasa de descuento.

    +

    argument-list es una lista de los pagos futuros.

    +

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función NPV,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. +
    4. elija la función NPV,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    NPV Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/oct2bin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/oct2bin.htm new file mode 100644 index 000000000..ab1213e11 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/oct2bin.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función OCT2BIN + + + + + +
    +

    Función OCT2BIN

    +

    La función OCT2BIN es una función de ingeniería. Se usa para convertir un número octal a un número binario.

    +

    La sintaxis de la función OCT2BIN es:

    +

    OCT2BIN(number [, num-hex-digits])

    +

    donde

    +

    number es un número octal introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    num-hex-digits es el número de dígitos para mostrar. Si se omite, se aplicará el número de dígitos mínimo.

    +

    Nota: si el argumento no se reconoce como un número octal, o contiene más de 10 caracteres, o el número binario requiere más dígitos que usted ha especificado, o el número num-hex-digits especificado es menor o igual a 0, la función devolverá el error #NUM!.

    +

    Para aplicar la función OCT2BIN,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función OCT2BIN,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    OCT2BIN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/oct2dec.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/oct2dec.htm new file mode 100644 index 000000000..9bb246816 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/oct2dec.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + Función OCT2DEC + + + + + +
    +

    Función OCT2DEC

    +

    La función OCT2DEC es una función de ingeniería. Se usa para convertir un número octal a un número decimal.

    +

    La sintaxis de la función OCT2DEC es:

    +

    OCT2DEC(number)

    +

    donde number es un número octal introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Nota: si el argumento no se reconoce como un número octal, o contiene más de 10 caracteres, la función devolverá el error #NUM!.

    +

    Para aplicar la función OCT2DEC,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función OCT2DEC,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Función OCT2DEC

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/oct2hex.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/oct2hex.htm new file mode 100644 index 000000000..581ad78d9 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/oct2hex.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función OCT2HEX + + + + + +
    +

    Función OCT2HEX

    +

    La función OCT2HEX es una función de ingeniería. Se usa para convertir un número octal a un número hexadecimal.

    +

    La sintaxis de la función OCT2HEX es:

    +

    OCT2HEX(number [, num-hex-digits])

    +

    donde

    +

    number es un número octal introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    num-hex-digits es el número de dígitos para mostrar. Si se omite, se aplicará el número de dígitos mínimo.

    +

    Nota: si el argumento no se reconoce como un número octal, o contiene más de 10 caracteres, o el número hexadecimal requiere más dígitos que usted ha especificado, o el número num-hex-digits especificado es menor o igual a 0, la función devolverá el error #NUM!.

    +

    Para aplicar la función OCT2HEX,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista,
      4. +
    4. pulse la función OCT2HEX,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Función OCT2HEX

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/odd.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/odd.htm new file mode 100644 index 000000000..f3216b46c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/odd.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función ODD + + + + + +
    +

    Función ODD

    +

    La función ODD es una función matemática y trigonométrica. Se usa para redondear el número hasta el entero impar más próximo.

    +

    La sintaxis de la función ODD es:

    +

    ODD(number)

    +

    donde number es el número que usted quiere redondear, un valor numérico introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función ODD,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función ODD,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    ODD Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/oddfprice.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/oddfprice.htm new file mode 100644 index 000000000..3de62b8d7 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/oddfprice.htm @@ -0,0 +1,70 @@ + + + + ODDFPRICE Function + + + + + +
    +

    ODDFPRICE Function

    +

    The ODDFPRICE function is one of the financial functions. It is used to calculate the price per $100 par value for a security that pays periodic interest but has an odd first period (it is shorter or longer than other periods).

    +

    The ODDFPRICE function syntax is:

    +

    ODDFPRICE(settlement, maturity, issue, first-coupon, rate, yld, redemption, frequency[, [basis]])

    +

    where

    +

    settlement is the date when the security is purchased.

    +

    maturity is the date when the security expires.

    +

    issue is the issue date of the security.

    +

    first-coupon is the first coupon date. This date must be after the settlement date but before the maturity date.

    +

    rate is the security interest rate.

    +

    yld is the annual yield of the security.

    +

    redemption is the redemption value of the security, per $100 par value.

    +

    frequency is the number of interest payments per year. The possible values are: 1 for annual payments, 2 for semiannual payments, 4 for quarterly payments.

    +

    basis is the day count basis to use, a numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 4. It is an optional argument. It can be one of the following:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Numeric valueCount basis
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    +

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    +

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the ODDFPRICE function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. + click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Financial function group from the list,
      4. +
    4. click the ODDFPRICE function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    ODDFPRICE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/oddfyield.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/oddfyield.htm new file mode 100644 index 000000000..069ff5ff1 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/oddfyield.htm @@ -0,0 +1,70 @@ + + + + ODDFYIELD Function + + + + + +
    +

    ODDFYIELD Function

    +

    The ODDFYIELD function is one of the financial functions. It is used to calculate the yield of a security that pays periodic interest but has an odd first period (it is shorter or longer than other periods).

    +

    The ODDFYIELD function syntax is:

    +

    ODDFYIELD(settlement, maturity, issue, first-coupon, rate, pr, redemption, frequency[, [basis]])

    +

    where

    +

    settlement is the date when the security is purchased.

    +

    maturity is the date when the security expires.

    +

    issue is the issue date of the security.

    +

    first-coupon is the first coupon date. This date must be after the settlement date but before the maturity date.

    +

    rate is the security interest rate.

    +

    pr is the purchase price of the security, per $100 par value.

    +

    redemption is the redemption value of the security, per $100 par value.

    +

    frequency is the number of interest payments per year. The possible values are: 1 for annual payments, 2 for semiannual payments, 4 for quarterly payments.

    +

    basis is the day count basis to use, a numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 4. It is an optional argument. It can be one of the following:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Numeric valueCount basis
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    +

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    +

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the ODDFYIELD function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. + click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Financial function group from the list,
      4. +
    4. click the ODDFYIELD function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    ODDFYIELD Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/oddlprice.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/oddlprice.htm new file mode 100644 index 000000000..b07a0970d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/oddlprice.htm @@ -0,0 +1,69 @@ + + + + ODDLPRICE Function + + + + + +
    +

    ODDLPRICE Function

    +

    The ODDLPRICE function is one of the financial functions. It is used to calculate the price per $100 par value for a security that pays periodic interest but has an odd last period (it is shorter or longer than other periods).

    +

    The ODDLPRICE function syntax is:

    +

    ODDLPRICE(settlement, maturity, last-interest, rate, yld, redemption, frequency[, [basis]])

    +

    where

    +

    settlement is the date when the security is purchased.

    +

    maturity is the date when the security expires.

    +

    last-interest is the last coupon date. This date must be before the settlement date.

    +

    rate is the security interest rate.

    +

    yld is the annual yield of the security.

    +

    redemption is the redemption value of the security, per $100 par value.

    +

    frequency is the number of interest payments per year. The possible values are: 1 for annual payments, 2 for semiannual payments, 4 for quarterly payments.

    +

    basis is the day count basis to use, a numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 4. It is an optional argument. It can be one of the following:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Numeric valueCount basis
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    +

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    +

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the ODDLPRICE function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. + click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Financial function group from the list,
      4. +
    4. click the ODDLPRICE function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    ODDLPRICE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/oddlyield.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/oddlyield.htm new file mode 100644 index 000000000..8efb084a8 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/oddlyield.htm @@ -0,0 +1,69 @@ + + + + ODDLYIELD Function + + + + + +
    +

    ODDLYIELD Function

    +

    The ODDLYIELD function is one of the financial functions. It is used to calculate the yield of a security that pays periodic interest but has an odd last period (it is shorter or longer than other periods).

    +

    The ODDLYIELD function syntax is:

    +

    ODDLYIELD(settlement, maturity, last-interest, rate, pr, redemption, frequency[, [basis]])

    +

    where

    +

    settlement is the date when the security is purchased.

    +

    maturity is the date when the security expires.

    +

    last-interest is the last coupon date. This date must be before the settlement date.

    +

    rate is the security interest rate.

    +

    pr is the purchase price of the security, per $100 par value.

    +

    redemption is the redemption value of the security, per $100 par value.

    +

    frequency is the number of interest payments per year. The possible values are: 1 for annual payments, 2 for semiannual payments, 4 for quarterly payments.

    +

    basis is the day count basis to use, a numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 4. It is an optional argument. It can be one of the following:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Numeric valueCount basis
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    +

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    +

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the ODDLYIELD function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. + click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Financial function group from the list,
      4. +
    4. click the ODDLYIELD function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    ODDLYIELD Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/or.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/or.htm new file mode 100644 index 000000000..7ac1ea3a9 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/or.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Función OR + + + + + +
    +

    Función OR

    +

    La función OR es una función lógica. Se usa para aprobar si el valor lógico que usted ha introducido es TRUE o FALSE. La función devolverá FALSE si todos los argumentos son FALSE.

    +

    La sintaxis de la función OR es:

    +

    OR(logical1, logical2, ...)

    +

    donde logical1 es un valor introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función OR,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Lógico en la lista,
      4. +
    4. pulse la función OR,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas, +

      Nota: usted puede introducir no más de 265 valores lógicos.

      +
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    La función devolverá TRUE si por lo menos uno de los argumentos es TRUE.

    +

    Por ejemplo:

    +

    Hay tres argumentos: logical1 = A1<10, logical2 = 34<10, logical3 = 50<10, donde A1 vale 12. Todos estos argumentos son FALSE, por eso la función devuelve FALSE.

    +

    OR Function: FALSE

    +

    Si cambiamos el valor de A1 de 12 a 2, la función devolverá TRUE:

    +

    OR Function: TRUE

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/pearson.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/pearson.htm new file mode 100644 index 000000000..c32e65108 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/pearson.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + Función PEARSON + + + + + +
    +

    Función PEARSON

    +

    La función PEARSON es una función estadística. Se usa para devolver el coeficiente de correlación de Pearson.

    +

    La sintaxis de la función PEARSON es:

    +

    PEARSON(array-1, array-2)

    +

    donde array-1 y array-2 son los rangos de celdas seleccionados con el mismo número de elementos.

    +

    Nota: si array-1(2) contiene texto, valores lógicos o celdas vacías, la función ignorará aquellos valores, pero procesará las celdas con valores cero.

    +

    Para aplicar la función PEARSON,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función PEARSON,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    PEARSON Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/percentile.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/percentile.htm new file mode 100644 index 000000000..a24363515 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/percentile.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Función PERCENTILE + + + + + +
    +

    Función PERCENTILE

    +

    La función PERCENTILE es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y devolver el percentil enésimo.

    +

    La sintaxis de la función PERCENTILE es:

    +

    PERCENTILE(array, k)

    +

    donde

    +

    array es el rango de celdas seleccionado.

    +

    k es el valor de percentil, un valor numérico mayor que 0 pero menor que 1 introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función PERCENTILE,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función PERCENTILE,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    PERCENTILE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/percentrank.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/percentrank.htm new file mode 100644 index 000000000..2af365dbb --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/percentrank.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función PERCENTRANK + + + + + +
    +

    Función PERCENTRANK

    +

    La función PERCENTRANK es una función estadística. Se usa para devolver el rango de un valor en conjunto de valores como un porcentaje del conjunto.

    +

    La sintaxis de la función PERCENTRANK es:

    +

    PERCENTRANK(array, x[, significance])

    +

    donde

    +

    array es el rango de celdas seleccionado que contiene valores numéricos.

    +

    x es el valor para lo cual usted quiere encontrar el rango, un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    significance es el número de dígitos significativos. Es un argumento opcional. Si se omite, significance será igual a 3.

    +

    Para aplicar la función PERCENTRANK,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función PERCENTRANK,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    PERCENTRANK Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/permut.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/permut.htm new file mode 100644 index 000000000..c6108c27b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/permut.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función PERMUT + + + + + +
    +

    Función PERMUT

    +

    La función PERMUT es una función estadística. Se usa para devolver el número de permutaciones para un número de elementos especificado.

    +

    La sintaxis de la función PERMUT es:

    +

    PERMUT(number, number-chosen)

    +

    donde

    +

    number es un número de elementos.

    +

    number-chosen es un número de elementos en una permutación.

    +

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función PERMUT,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función PERMUT,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    PERMUT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/pi.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/pi.htm new file mode 100644 index 000000000..e24e5ebb5 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/pi.htm @@ -0,0 +1,30 @@ + + + + Función PI + + + + + +
    +

    Función PI

    +

    la función PI es una función matemática y trigonométrica. La función devuelve el constante matemático pi, que vale 3.14159265358979. La función no requiere ningún argumento.

    +

    La sintaxis de la función PI es:

    +

    PI()

    +

    Para aplicar la función PI,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función PI,
      5. +
    5. pulse el botón Enter.
      6. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    PI Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/pmt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/pmt.htm new file mode 100644 index 000000000..294b3405f --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/pmt.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + Función PMT + + + + + +
    +

    Función PMT

    +

    La función PMT es una función financiera. Se usa para calcular el monto de pago para un préstamo basado en un tipo de interés especificado y en un programa de pagos constante.

    +

    La sintaxis de la función PMT es:

    +

    PMT(rate, nper, pv [, [fv] [,[type]]])

    +

    donde

    +

    rate es un tipo de interés.

    +

    nper es un número de pagos.

    +

    pv es un valor actual.

    +

    fv es un valor de pago futuro, es decir, una suma que se queda después del último pago realizado. Es un argumento opcional. Si se omite, fv será igual a 0.

    +

    type es un plazo de pago. Es un argumento opcional. Si se establece en 0 u omitido, el pago debe efectuarse al final del periodo. Si se establece type en 1, el pago debe efectuarse al principio del periodo.

    +

    Nota: pago en efectivo (como depósitos en cuentas) se representa en números negativos; efectivo recibido (como cheques de dividendos) se representa en números positivos. Unidades de medida para rate y nper deben ser consistentes: use N%/12 para rate y N*12 para nper en caso de los pagos mensuales, N%/4 para rate y N*4 para nper en caso de los pagos trimestrales, N% para rate y N para nper en caso de los pagos anuales.

    +

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función PMT,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. +
    4. elija la función PMT,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    PMT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/poisson.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/poisson.htm new file mode 100644 index 000000000..3df976480 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/poisson.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función POISSON + + + + + +
    +

    Función POISSON

    +

    La función POISSON es una función estadística. Se usa para devolver la distribución de Poisson.

    +

    La sintaxis de la función POISSON es:

    +

    POISSON(x, mean, cumulative-flag)

    +

    donde

    +

    x es el número de eventos, un valor numérico mayor que 0.

    +

    mean es el valor numérico esperado mayor que 0.

    +

    cumulative-flag es el tipo de función, un valor numérico: TRUE o FALSE. Si cumulative-flag es TRUE, la función devolverá la probabilidad de Poisson acumulativa; si es FALSE, se devolverá la función de probabilidad de Poisson.

    +

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función POISSON,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función POISSON,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    POISSON Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/power.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/power.htm new file mode 100644 index 000000000..f9f052a24 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/power.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función POWER + + + + + +
    +

    Función POWER

    +

    La función POWER es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el número elevado a potencia deseada.

    +

    La sintaxis de la función POWER es:

    +

    POWER(number, power)

    +

    donde

    +

    number es el número que usted quiere elevar a potencia.

    +

    power es la potencia a la que usted quiere elevar el número.

    +

    Los valores numéricos puede introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función POWER,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función POWER,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    POWER Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/ppmt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/ppmt.htm new file mode 100644 index 000000000..6278bfcaf --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/ppmt.htm @@ -0,0 +1,40 @@ + + + + PPMT Function + + + + + +
    +

    PPMT Function

    +

    The PPMT function is one of the financial functions. It is used to calculate the principal payment for an investment based on a specified interest rate and a constant payment schedule.

    +

    The PPMT function syntax is:

    +

    PPMT(rate, per, nper, pv [, [fv] [,[type]]])

    +

    where

    +

    rate is the interest rate for the investment.

    +

    per is the period you want to find the principal payment for. The value must be from 1 to nper.

    +

    nper is a number of payments.

    +

    pv is a present value of the payments.

    +

    fv is a future value (i.e. a cash balance remaining after the last payment is made). It is an optional argument. If it is omitted, the function will assume fv to be 0.

    +

    type is a period when the payments are due. It is an optional argument. If it is set to 0 or omitted, the function will assume the payments to be due at the end of the period. If type is set to 1, the payments are due at the beginning of the period.

    +

    Note: cash paid out (such as deposits to savings) is represented by negative numbers; cash received (such as dividend checks) is represented by positive numbers. Units for rate and nper must be consistent: use N%/12 for rate and N*12 for nper in case of monthly payments, N%/4 for rate and N*4 for nper in case of quarterly payments, N% for rate and N for nper in case of annual payments.

    +

    The numeric values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the PPMT function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Financial function group from the list,
      4. +
    4. click the PPMT function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    PPMT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/price.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/price.htm new file mode 100644 index 000000000..0d74d994f --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/price.htm @@ -0,0 +1,67 @@ + + + + PRICE Function + + + + + +
    +

    PRICE Function

    +

    The PRICE function is one of the financial functions. It is used to calculate the price per $100 par value for a security that pays periodic interest.

    +

    The PRICE function syntax is:

    +

    PRICE(settlement, maturity, rate, yld, redemption, frequency[, [basis]])

    +

    where

    +

    settlement is the date when the security is purchased.

    +

    maturity is the date when the security expires.

    +

    rate is the annual coupon rate of the security.

    +

    yld is the annual yield of the security.

    +

    redemption is the redemption value of the security, per $100 par value.

    +

    frequency is the number of interest payments per year. The possible values are: 1 for annual payments, 2 for semiannual payments, 4 for quarterly payments.

    +

    basis is the day count basis to use, a numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 4. It is an optional argument. It can be one of the following:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Numeric valueCount basis
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    +

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    +

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the PRICE function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Financial function group from the list,
      4. +
    4. click the PRICE function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    PRICE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/pricedisc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/pricedisc.htm new file mode 100644 index 000000000..cbe669677 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/pricedisc.htm @@ -0,0 +1,66 @@ + + + + PRICEDISC Function + + + + + +
    +

    PRICEDISC Function

    +

    The PRICEDISC function is one of the financial functions. It is used to calculate the price per $100 par value for a discounted security.

    +

    The PRICEDISC function syntax is:

    +

    PRICEDISC(settlement, maturity, discount, redemption[, [basis]])

    +

    where

    +

    settlement is the date when the security is purchased.

    +

    maturity is the date when the security expires.

    +

    discount is the security discount rate.

    +

    redemption is the redemption value of the security, per $100 par value.

    +

    basis is the day count basis to use, a numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 4. It is an optional argument. It can be one of the following:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Numeric valueCount basis
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    +

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    +

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the PRICEDISC function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. + click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Financial function group from the list,
      4. +
    4. click the PRICEDISC function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    PRICEDISC Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/pricemat.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/pricemat.htm new file mode 100644 index 000000000..a7d833e2b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/pricemat.htm @@ -0,0 +1,67 @@ + + + + PRICEMAT Function + + + + + +
    +

    PRICEMAT Function

    +

    The PRICEMAT function is one of the financial functions. It is used to calculate the price per $100 par value for a security that pays interest at maturity.

    +

    The PRICEMAT function syntax is:

    +

    PRICEMAT(settlement, maturity, issue, rate, yld[, [basis]])

    +

    where

    +

    settlement is the date when the security is purchased.

    +

    maturity is the date when the security expires.

    +

    issue is the issue date of the security.

    +

    rate is the security interest rate at the issue date.

    +

    yld is the annual yield of the security.

    +

    basis is the day count basis to use, a numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 4. It is an optional argument. It can be one of the following:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Numeric valueCount basis
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    +

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    +

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the PRICEMAT function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. + click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Financial function group from the list,
      4. +
    4. click the PRICEMAT function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    PRICEMAT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/prob.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/prob.htm new file mode 100644 index 000000000..edd1ee5eb --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/prob.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Función PROB + + + + + +
    +

    Función PROB

    +

    La función PROB es una función estadística. Se usa para devolver la probabilidad que valores en el rango están entre el límite inferior y límite superior.

    +

    La sintaxis de la función PROB es:

    +

    PROB(x-range, probability-range, lower-limit[, upper-limit])

    +

    donde

    +

    x-range es el rango de celdas seleccionado que contiene valores numéricos con los que usted quiere asociar las probabilidades.

    +

    probability-range es un conjunto de probabilidades asociadas con valores en x-range, el rango de celdas seleccionado que contiene valores numéricos mayor que 0 pero menor que 1. La suma de los valores en probability-range debe ser igual a 1, si no la función devolverá el error #NUM!.

    +

    Nota: x-range debe contener el mismo número de elementos que probability-range.

    +

    lower-limit es el límite inferior del valor, un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    upper-limit es el límite superior del valor, un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Es un argumento opcional. Si se omite, la probabilidad será igual a lower-limit.

    +

    Para aplicar la función PROB,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función PROB,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    PROB Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/product.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/product.htm new file mode 100644 index 000000000..79a6b71fb --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/product.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función PRODUCT + + + + + +
    +

    Función PRODUCT

    +

    La función PRODUCT es una función matemática y trigonométrica. Se usa para multiplicar todos los números en celdas de un rango seleccionado y devolver el producto.

    +

    la sintaxis de la función PRODUCT es:

    +

    PRODUCT(number1, number2, ...)

    +

    donde number1(2) son valores numéricos introducidos a mano o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función PRODUCT,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función PRODUCT,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios o selecciónelos con el ratón,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    PRODUCT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/proper.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/proper.htm new file mode 100644 index 000000000..841c27ada --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/proper.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + Función PROPER + + + + + +
    +

    Función PROPER

    +

    La función PROPER es una función de texto y datos. Se usa para convertir el primer carácter de cada palabra en mayúscula y otros caracteres en minúsculas.

    +

    La sintaxis de la función PROPER es:

    +

    PROPER(text)

    +

    donde text es un dato untroducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función PROPER,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. +
    4. pulse la función LEFT/LEFTB,
      5. +
    5. introduzca el argumento requerido, +
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    PROPER Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/pv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/pv.htm new file mode 100644 index 000000000..2fd4b6b0e --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/pv.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + Función PV + + + + + +
    +

    Función PV

    +

    La función PV es una función financiera. Se usa para calcular el valor actual de una inversión basado en un tipo de interés especificado y en un programa de pagos constante.

    +

    la sintaxis de la función PV es:

    +

    PV(rate, nper, pmt [, [fv] [,[type]]])

    +

    donde

    +

    rate es un tipo de interés.

    +

    nper es un número de pagos.

    +

    pmt es un monto de pago.

    +

    fv es un valor futuro. Es un argumento opcional. Si se omite, fv será igual a 0.

    +

    type es un plazo de pago. Es un argumento opcional. Si se establece en 0 u omitido, el pago debe efectuarse al final del periodo. Si se establece type en 1, el pago debe efectuarse al principio del periodo.

    +

    Nota: pago en efectivo (como depósitos en cuentas) se representa en números negativos; efectivo recibido (como cheques de dividendos) se representa en números positivos. Unidades de medida para rate y nper deben ser consistentes: use N%/12 para rate y N*12 para nper en caso de los pagos mensuales, N%/4 para rate y N*4 para nper en caso de los pagos trimestrales, N% para rate y N para nper en caso de los pagos anuales.

    +

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función PV,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista,
      4. +
    4. elija la función PV,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    PV Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/quartile.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/quartile.htm new file mode 100644 index 000000000..63662f198 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/quartile.htm @@ -0,0 +1,61 @@ + + + + Función QUARTILE + + + + + +
    +

    Función QUARTILE

    +

    La función QUARTILE es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y devolver el cuartil.

    +

    La sintaxis de la función QUARTILE es:

    +

    QUARTILE(array , result-category)

    +

    donde

    +

    array es el rango de celdas seleccionado que usted quiere analizar,

    +

    result-category es el valor de cuartil que usted quiere devolver, un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Aquí están las variantes de valores de cuartil:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Valor numéricoCuartil
    0El valor más pequeño en el rango de datos
    1El primer cuartil (percentil 25)
    2El segundo cuartil (percentil 50)
    3El tercer cuartil (percentil 75)
    4El valor más grande en el rango de datos
    +

    Para aplicar la función QUARTILE,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función QUARTILE,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    QUARTILE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/quotient.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/quotient.htm new file mode 100644 index 000000000..cf464368a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/quotient.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función QUOTIENT + + + + + +
    +

    Función QUOTIENT

    +

    La función QUOTIENT es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver la parte entera de la división.

    +

    La sintaxis de la función QUOTIENT es:

    +

    QUOTIENT(dividend, divisor)

    +

    donde dividend y divisor son los valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función QUOTIENT,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función QUOTIENT,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    QUOTIENT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/radians.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/radians.htm new file mode 100644 index 000000000..e395a010e --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/radians.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función RADIANS + + + + + +
    +

    Función RADIANS

    +

    La función RADIANS es una función matemática y trigonométrica. Se usa para convertir grados en radianos.

    +

    La sintaxis de la función RADIANS es:

    +

    RADIANS(number)

    +

    donde number es un valor numérico (grados) introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función RADIANS,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función RADIANS,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    RADIANS Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/rand.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/rand.htm new file mode 100644 index 000000000..40c355923 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/rand.htm @@ -0,0 +1,30 @@ + + + + Función RAND + + + + + +
    +

    Función RAND

    +

    La función RAND es una función matemática y trigonométrica. La función devuelve un número aleatorio más que o igual a 0 y menos que 1. La función no requiere ningún argumento.

    +

    La sintaxis de la función RAND es:

    +

    RAND()

    +

    Para aplicar la función RAND,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función RAND,
      5. +
    5. pulse el botón Enter.
      6. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    RAND Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/randbetween.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/randbetween.htm new file mode 100644 index 000000000..e14994f8d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/randbetween.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función RANDBETWEEN + + + + + +
    +

    Función RANDBETWEEN

    +

    La función RANDBETWEEN es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver un número aleatorio mayor o igual a lower-bound y menor o igual a upper-bound.

    +

    La sintaxis de la función RANDBETWEEN es:

    +

    RANDBETWEEN(lower-bound, upper-bound)

    +

    donde

    +

    lower-bound es un número entero mínimo.

    +

    upper-bound es un número entero máximo.

    +

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Nota: si lower-bound es mayor que upper-bound, la función devolverá el error #NUM!.

    +

    Para aplicar la función RANDBETWEEN,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función RANDBETWEEN,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    RANDBETWEEN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/rate.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/rate.htm new file mode 100644 index 000000000..e997b729a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/rate.htm @@ -0,0 +1,40 @@ + + + + RATE Function + + + + + +
    +

    RATE Function

    +

    The RATE function is one of the financial functions. It is used to calculate the interest rate for an investment based on a constant payment schedule.

    +

    The RATE function syntax is:

    +

    RATE(nper, pmt, pv [, [[fv] [,[[type] [,[guess]]]]]])

    +

    where

    +

    nper is a number of payments.

    +

    pmt is a payment amount.

    +

    pv is a present value of the payments.

    +

    fv is a future value (i.e. a cash balance remaining after the last payment is made). It is an optional argument. If it is omitted, the function will assume fv to be 0.

    +

    type is a period when the payments are due. It is an optional argument. If it is set to 0 or omitted, the function will assume the payments to be due at the end of the period. If type is set to 1, the payments are due at the beginning of the period.

    +

    guess is an estimate at what the rate will be. It is an optional argument. If it is omitted, the function will assume guess to be 10%.

    +

    Note: cash paid out (such as deposits to savings) is represented by negative numbers; cash received (such as dividend checks) is represented by positive numbers. Units for guess and nper must be consistent: use N%/12 for guess and N*12 for nper in case of monthly payments, N%/4 for guess and N*4 for nper in case of quarterly payments, N% for guess and N for nper in case of annual payments.

    +

    The numeric values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the RATE function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Financial function group from the list,
      4. +
    4. click the RATE function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    RATE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/received.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/received.htm new file mode 100644 index 000000000..a0ffb26a9 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/received.htm @@ -0,0 +1,65 @@ + + + + RECEIVED Function + + + + + +
    +

    RECEIVED Function

    +

    The RECEIVED function is one of the financial functions. It is used to calculate the amount received at maturity for a fully invested security.

    +

    The RECEIVED function syntax is:

    +

    RECEIVED(settlement, maturity, investment, discount[, [basis]])

    +

    where

    +

    settlement is the date when the security is purchased.

    +

    maturity is the date when the security expires.

    +

    investment is the amount paid for the security.

    +

    discount is the security discount rate.

    +

    basis is the day count basis to use, a numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 4. It is an optional argument. It can be one of the following:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Numeric valueCount basis
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    +

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    +

    The numeric values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the RECEIVED function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Financial function group from the list,
      4. +
    4. click the RECEIVED function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    RECEIVED Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/replace.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/replace.htm new file mode 100644 index 000000000..3d657f03e --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/replace.htm @@ -0,0 +1,40 @@ + + + + Función REPLACE/REPLACEB + + + + + +
    +

    Función REPLACE/REPLACEB

    +

    La función REPLACE/REPLACEB es una función de texto y datos. Se usa para reemplazar el conjunto de caracteres por un conjunto nuevo, tomando en cuenta el número de caracteres y el punto de inicio especificado. La función REPLACE está destinada para idiomas que usan el conjunto de caracteres de un byte (SBCS), mientras la función REPLACEB - para idiomas que usan el conjunto de caracteres de doble byte (DBCS) como japonés, chino, coreano etc.

    +

    La sintaxis de la función REPLACE/REPLACEB es:

    +

    REPLACE(string-1, start-pos, number-chars, string-2)

    +

    REPLACEB(string-1, start-pos, number-chars, string-2)

    +

    donde

    +

    string-1 es el texto original que debe ser reemplazado.

    +

    start-pos es el punto de inicio del conjunto que debe ser reemplazado.

    +

    number-chars es el número de caracteres para reemplazar.

    +

    string-2 es un texto nuevo.

    +

    Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función REPLACE/REPLACEB,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. +
    4. pulse la función REPLACE/REPLACEB,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por coma, +

      Nota: la función REPLACE es sensible a mayúsculas y minúsculas.

      +
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    REPLACE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/rept.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/rept.htm new file mode 100644 index 000000000..50cc8ff55 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/rept.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función REPT + + + + + +
    +

    Función REPT

    +

    La función REPT es una función de texto y datos. Se usa para repetir un dato en la celda elegida tantos veces cuantos usted quiere.

    +

    La sintaxis de la función REPT es:

    +

    REPT(text, number_of_times)

    +

    donde text es un dato introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia, number_of_times es número de veces que usted quiere repetir el dato introducido.

    +

    Para aplicar la función REPT,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. +
    4. pulse la función REPT,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    REPT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/right.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/right.htm new file mode 100644 index 000000000..0950bf166 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/right.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función RIGHT/RIGHTB + + + + + +
    +

    Función RIGHT/RIGHTB

    +

    La función RIGHT/RIGHTB es una función de texto y datos. Se usa para extraer una subcadena de una cadena empezando con el carácter más a la derecha, tomando en cuenta el número de caracteres especificado. La función RIGHT está destinada para idiomas que usan el conjunto de caracteres de un byte (SBCS), mientras la función RIGHTB - para idiomas que usan el conjunto de caracteres de doble byte (DBCS) como japonés, chino, coreano etc.

    +

    The RIGHT/RIGHTB function syntax is:

    +

    RIGHT(string [, number-chars])

    +

    RIGHTB(string [, number-chars])

    +

    where

    +

    string es la cadena de la que usted necesita extraer la subcadena,

    +

    number-chars es un número de caracteres en la subcadena. Es un argumento opcional. Si se omite, el número será igual a 1.

    +

    Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función RIGHT/RIGHTB,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. +
    4. pulse la función RIGHT/RIGHTB,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por coma,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    RIGHT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/roman.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/roman.htm new file mode 100644 index 000000000..9a18b6ad9 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/roman.htm @@ -0,0 +1,68 @@ + + + + Función ROMAN + + + + + +
    +

    Función ROMAN

    +

    La función ROMAN es una función matemática y trigonométrica. Se usa para convertir un número a un número romano.

    +

    La sintaxis de la función ROMAN es:

    +

    ROMAN(number, form)

    +

    donde

    +

    number es un valor numérico mayor o igual a 1 y menor que 3999 introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    form es un tipo de número romano. Aquí están los tipos:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    ValorTipo
    0Clásico
    1Más conciso
    2Más conciso
    3Más conciso
    4Simplificado
    TRUEClásico
    FALSESimplificado
    +

    Para aplicar la función ROMAN,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función ROMAN,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    ROMAN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/round.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/round.htm new file mode 100644 index 000000000..3a1d4f9be --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/round.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función ROUND + + + + + +
    +

    Función ROUND

    +

    La función ROUND es una función matemática y trigonométrica. Se usa para redondear el número hasta el número de dígitos deseado.

    +

    La sintaxis de la función ROUND es:

    +

    ROUND(number, num_digits)

    +

    donde

    +

    number es el número que usted quiere redondear.

    +

    num_digits es el número de dígitos hasta el que usted quiere redondear el número.

    +

    Los valores numéricos puede introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función ROUND,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función ROUND,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    ROUND Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/rounddown.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/rounddown.htm new file mode 100644 index 000000000..5ff1526f4 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/rounddown.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función ROUNDDOWN + + + + + +
    +

    Función ROUNDDOWN

    +

    La función ROUNDDOWN es una función matemática y trigonométrica. Se usa para redondear el número hacia abajo hasta el número de dígitos deseado.

    +

    La sintaxis de la función ROUNDDOWN es:

    +

    ROUNDDOWN(number, num_digits)

    +

    donde

    +

    number (número que usted quiere redondear.

    +

    num_digits (número de dígitos hasta el que usted quiere redondear el número hacia abajo).

    +

    Los valores numéricos puede introducirse a mano o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función ROUNDDOWN,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función ROUNDDOWN,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    ROUNDDOWN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/roundup.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/roundup.htm new file mode 100644 index 000000000..ab875e228 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/roundup.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función ROUNDUP + + + + + +
    +

    Función ROUNDUP

    +

    La función ROUNDUP es una función matemática y trigonométrica. Se usa para redondear el número hacia arriva hasta el número de dígitos deseado.

    +

    La sintaxis de la función ROUNDUP es:

    +

    ROUNDUP(number, num_digits)

    +

    donde

    +

    number es el número que usted quiere redondear.

    +

    num_digits es el número de dígitos hasta el que usted quiere redondear el número hacia arriva.

    +

    Los valores numéricos introducidos a mano o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función ROUNDUP,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función ROUNDUP,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    ROUNDUP Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/row.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/row.htm new file mode 100644 index 000000000..6fa0d817e --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/row.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + ROW Function + + + + + +
    +

    Función ROW

    +

    La función ROW es una función de búsqueda y referencia. Se usa para devolver el número de fila de la referencia a una celda.

    +

    La sintaxis de la función ROW es:

    +

    ROW([reference])

    +

    donde reference es una referencia a la celda.

    +

    Nota: reference es un argumento opcional. Si se omite, la función devolverá el número de la fila de una celda donde se introduce la función Row.

    +

    Para aplicar la función ROW,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Búsqueda y referencia en la lista,
      4. +
    4. elija la función ROW,
      5. +
    5. introduzca el argumento requerido,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    ROW Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/rows.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/rows.htm new file mode 100644 index 000000000..19b6aee01 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/rows.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función ROWS + + + + + +
    +

    Función ROWS

    +

    La función ROWS es una función de búsqueda y referencia. Se usa para devolver el número de filas en una referencia de celda.

    +

    La sintaxis de la función ROWS es:

    +

    ROWS(array)

    +

    donde array es una referencia a un rango de celdas.

    +

    Para aplicar la función ROWS,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Búsqueda y referencia en la lista,
      4. +
    4. elija la función ROWS,
      5. +
    5. introduzca el argumento requerido,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    ROWS Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/rsq.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/rsq.htm new file mode 100644 index 000000000..d280fda37 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/rsq.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + Función RSQ + + + + + +
    +

    Función RSQ

    +

    La función RSQ es una función estadística. Se usa para devolver el cuadrado del coeficiente de correlación de Pearson.

    +

    La sintaxis de la función RSQ es:

    +

    RSQ(array-1 , array-2)

    +

    donde array-1 y array-2 son los rangos de celdas seleccionados con el mismo número de elementos.

    +

    Nota: si array-1(2) contiene texto, valores lógicos o celdas vacías, la función ignorará aquellos valores, pero procesará las celdas con los valores cero.

    +

    Para aplicar la función RSQ,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función RSQ,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    RSQ Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/search.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/search.htm new file mode 100644 index 000000000..213e4ba9c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/search.htm @@ -0,0 +1,40 @@ + + + + Función SEARCH/SEARCHB + + + + + +
    +

    Función SEARCH/SEARCHB

    +

    La función SEARCH/SEARCHB es una función de texto y datos. Se usa para devolver la posición de la subcadena especificada en un cadena. La función SEARCH está destinada para idiomas que usan el conjunto de caracteres de un byte (SBCS), mientras la función SEARCHB - para idiomas que usan el conjunto de caracteres de doble byte (DBCS) como japonés, chino, coreano etc.

    +

    La sintaxis de la función SEARCH/SEARCHB es:

    +

    SEARCH(string-1, string-2 [,start-pos])

    +

    SEARCHB(string-1, string-2 [,start-pos])

    +

    donde

    +

    string-1 es la subcadena que usted necesita encontrar.

    +

    string-2 es la cadena dentro de la que se realiza la búsqueda.

    +

    start-pos es la posición donde empieza la búsqueda. Es un argumento opcional. Si se omite, se realizará la búsqueda desde el inicio de string-2.

    +

    Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Nota: si no se encuentran coincidencias, la función devolverá un error #VALUE!.

    +

    Para aplicar la función SEARCH/SEARCHB,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. +
    4. pulse la función SEARCH/SEARCHB,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por coma, +

      Nota: la función SEARCH/SEARCHB NO es sensible a mayúsculas y minúsculas.

      +
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    SEARCH Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/second.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/second.htm new file mode 100644 index 000000000..3c59a8cba --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/second.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + Función SECOND + + + + + +
    +

    Función SECOND

    +

    La función SECOND es una función de fecha y hora. Devuelve el segundo (número de 0 a 59) de valor de tiempo .

    +

    La sintaxis de la función SECOND es:

    +

    SECOND( time-value )

    +

    donde time-value es un valor introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Nota: time-value puede ser expresado como un valor de cadena (e.g. "13:39"), un número decimal (e.g. 0.56 corresponde a 13:26) , o el resultado de fórmula (e.g. el resultado de la función NOW en un formato predeterminado - 9/26/12 13:39)

    +

    Para aplicar la función SECOND,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. +
    4. pulse la función SECOND,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    SECOND Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/seriessum.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/seriessum.htm new file mode 100644 index 000000000..2f0cc4094 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/seriessum.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + Función SERIESSUM + + + + + +
    +

    Función SERIESSUM

    +

    La función SERIESSUM es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver la suma de una serie de potencias.

    +

    La sintaxis de la función SERIESSUM es:

    +

    SERIESSUM(input-value, intial-power, step, coefficients)

    +

    donde

    +

    input-value es un valor de entrada de la serie de potencias.

    +

    intial-power es una potencia inicial a la que usted quiere elevar input-value.

    +

    step es un paso en el que usted quiere aumentar intial-power para cada siguiente término de la serie.

    +

    coefficients son los coeficientes en los que se multiplica cada siguiente potencia de input-value. El número de coefficients determina el número de los términos en la serie de potencias.

    +

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    + + +

    Para aplicar la función SERIESSUM,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función SERIESSUM,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    SERIESSUM Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sign.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sign.htm new file mode 100644 index 000000000..783ed9431 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sign.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función SIGN + + + + + +
    +

    Función SIGN

    +

    La función SIGN es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el signo de un número. Si el número es positivo la función devolverá 1. Si el número es negativo la función devolverá -1. Si el número vale 0, la función devolverá 0.

    +

    La sintaxis de la función SIGN es:

    +

    SIGN(number)

    +

    donde number es un valor numérico introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función SIGN,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función SIGN,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Por ejemplo:

    +

    El argumento es A1, donde A1 vale 12. El número es positivo, por eso la función devuelve 1.

    +

    SIGN Function: POSITIVE

    +

    Si cambiamos el valor de A1 de 12 a -12, la función devolverá -1:

    +

    SIGN Function: NEGATIVE

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sin.htm new file mode 100644 index 000000000..0df01e55d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sin.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función SIN + + + + + +
    +

    Función SIN

    +

    La función SIN es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el seno de un ángulo.

    +

    La sintaxis de la función SIN es:

    +

    SIN(number)

    +

    donde number es un valor numérico introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función SIN,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función SIN,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    SIN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sinh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sinh.htm new file mode 100644 index 000000000..d097c3b0f --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sinh.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función SINH + + + + + +
    +

    Función SINH

    +

    La función SINH es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el sino hiperbólico de un número.

    +

    La sintaxis de la función SINH es:

    +

    SINH(number)

    +

    donde number es cualquier valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función SINH,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función SINH,
      5. +
    5. introduzca el argumento requerido,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    SINH Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/skew.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/skew.htm new file mode 100644 index 000000000..7c19a1115 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/skew.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función SKEW + + + + + +
    +

    Función SKEW

    +

    La función SKEW es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y devolver asimetría de una distribución de la lista de argumentos.

    +

    La sintaxis de la función SKEW es:

    +

    SKEW(argument-list)

    +

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función SKEW,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función SKEW,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    SKEW Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sln.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sln.htm new file mode 100644 index 000000000..d096377e2 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sln.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + SLN Function + + + + + +
    +

    SLN Function

    +

    The SLN function is one of the financial functions. It is used to calculate the depreciation of an asset for one accounting period using the straight-line depreciation method.

    +

    The SLN function syntax is:

    +

    SLN(cost, salvage, life)

    +

    where

    +

    cost is the cost of the asset.

    +

    salvage is the salvage value of the asset at the end of its lifetime.

    +

    life is the total number of the periods within the asset lifetime.

    +

    The numeric values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the SLN function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Financial function group from the list,
      4. +
    4. click the SLN function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    SLN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/slope.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/slope.htm new file mode 100644 index 000000000..80a8afc69 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/slope.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + Función SLOPE + + + + + +
    +

    Función SLOPE

    +

    La función SLOPE es una función estadística. Se usa para devolver la pendiente de la regresión lineal de línea para los datos en dos matrices.

    +

    La sintaxis de la función SLOPE es:

    +

    SLOPE(array-1 , array-2)

    +

    donde array-1 y array-2 son los rangos de celdas seleccionados con el mismo número de elementos.

    +

    Nota: si array-1(2) contiene texto, valores lógicos o celdas vacías, la función ignorará aquellos valores, pero procesará las celdas con los valores cero.

    +

    Para aplicar la función SLOPE,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función SLOPE,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    SLOPE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/small.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/small.htm new file mode 100644 index 000000000..2ddbe5cbe --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/small.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Función SMALL + + + + + +
    +

    Función SMALL

    +

    La función SMALL es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y encontrar el valor más pequeño enésimo.

    +

    La sintaxis de la función SMALL es:

    +

    SMALL(array , k)

    +

    donde

    +

    array es el rango de celdas seleccionado.

    +

    k es la posición del número empezando con el valor más pequeño, un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función SMALL,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función SMALL,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    SMALL Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sqrt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sqrt.htm new file mode 100644 index 000000000..a295d624b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sqrt.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + Función SQRT + + + + + +
    +

    Función SQRT

    +

    La función SQRT es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver la raíz cuadrada de un número.

    +

    La sintaxis de la función SQRT es:

    +

    SQRT(number)

    +

    donde number es un valor numérico introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Nota: si number es negativo, la función devolverá el error #NUM!.

    +

    Para aplicar la función SQRT,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función SQRT,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    SQRT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sqrtpi.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sqrtpi.htm new file mode 100644 index 000000000..9e08a7235 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sqrtpi.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + Función SQRTPI + + + + + +
    +

    Función SQRTPI

    +

    La función SQRTPI es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver raíz cuadrada del constante pi (3.14159265358979) multiplicado por un número especificado.

    +

    La sintaxis de la función SQRTPI es:

    +

    SQRTPI(number)

    +

    donde number (número por lo que usted quiere miltiplicar el constante pi ) es un valor numérico introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Nota: si number es negativo, la función devolverá el error #NUM! .

    +

    Para aplicar la función SQRTPI,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función SQRTPI,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    SQRTPI Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/standardize.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/standardize.htm new file mode 100644 index 000000000..8f021f02a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/standardize.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función STANDARDIZE + + + + + +
    +

    Función STANDARDIZE

    +

    La función STANDARDIZE es una función estadística. Se usa para devolver un valor normalizado de la distribución caracterizada por unos parámetros especificados.

    +

    La sintaxis de la función STANDARDIZE:

    +

    STANDARDIZE(x, mean, standard-deviation)

    +

    donde

    +

    x es el valor que usted quiere normalizar.

    +

    mean es la media aritmética de la distribución.

    +

    standard-deviation es la desviación estándar de la distribución, mayor que 0.

    +

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función STANDARDIZE,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función STANDARDIZE,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    STANDARDIZE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/stdev.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/stdev.htm new file mode 100644 index 000000000..8f2175c77 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/stdev.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función STDEV + + + + + +
    +

    Función STDEV

    +

    La función STDEV es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y devolver la desviación estándar de muestra que se compone de números.

    +

    La sintaxis de la función STDEV es:

    +

    STDEV(argument-list)

    +

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función STDEV,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función STDEV,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    STDEV Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/stdeva.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/stdeva.htm new file mode 100644 index 000000000..29059a0e8 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/stdeva.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función STDEVA + + + + + +
    +

    Función STDEVA

    +

    La función STDEVA es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y devolver la desviación estándar de muestra que se compone de números, texto y valores lógicos (TRUE o FALSE). La función STDEVA procesa texto y FALSE como 0 y TRUE como 1.

    +

    La sintaxis de la función STDEVA es:

    +

    STDEVA(argument-list)

    +

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función STDEVA,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función STDEVA,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    STDEVA Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/stdevp.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/stdevp.htm new file mode 100644 index 000000000..31581928e --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/stdevp.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función STDEVP + + + + + +
    +

    STDEVP Function

    +

    la función STDEVP es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y devolver la desviación estándar de una población entera.

    +

    La sintaxis de la función STDEVP es:

    +

    STDEVP(argument-list)

    +

    donde argument-list es una lista no más de 30 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función STDEVP,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función STDEVP,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    STDEVP Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/stdevpa.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/stdevpa.htm new file mode 100644 index 000000000..0f87d1289 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/stdevpa.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + Función STDEVPA + + + + + +
    +

    Función STDEVPA

    +

    La función STDEVPA es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y devolver la desviación estándar de una población entera.

    +

    La sintaxis de la función STDEVPA es:

    +

    STDEVPA(argument-list)

    +

    donde argument-list es una lista no más de 30 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Nota: texto y valores FALSE values cuentan como 0, valores TRUE cuentan como 1, celdas vacías se ignoran.

    +

    Para aplicar la función STDEVPA,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función STDEVPA,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    STDEVPA Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/steyx.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/steyx.htm new file mode 100644 index 000000000..66f1b100b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/steyx.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función STEYX + + + + + +
    +

    Función STEYX

    +

    La función STEYX es una función estadística. Se usa para devolver el error estándar del valor y de predicción para cada x en la línea de regresión.

    +

    La sintaxis de la función STEYX es:

    +

    STEYX(known-ys, known-xs)

    +

    donde

    +

    known-ys es una matriz de los variables dependientes.

    +

    known-xs es una matriz de los variables independientes.

    +

    Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia. Las celdas vacías, valores lógicos, texto o valores de error, que forman la parte de una matriz, se ignoran. Si representaciones de números textuales y valores lógicos se introducen directamente en la función, se interpretan como números.

    +

    Nota: known-ys y known-xs deben contener el mismo número de valores o la función devolverá el valor del error #N/A.

    +

    Para aplicar la función STEYX,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función STEYX,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    STEYX Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/substitute.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/substitute.htm new file mode 100644 index 000000000..cc05fd7b9 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/substitute.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Función SUBSTITUTE + + + + + +
    +

    Función SUBSTITUTE

    +

    La función SUBSTITUTE es una función de texto y datos. Se usa para reemplazar un conjunto de caracteres por un conjunto nuevo.

    +

    La sintaxos de la función SUBSTITUTE es:

    +

    SUBSTITUTE(string, old-string, new-string [, occurence])

    +

    donde

    +

    string es la cadena en la que desea reemplazar caracteres.

    +

    old-string es la cadena existente que desea reemplazar.

    +

    new-string es las cadena por la que desea reemplazar la cadena existente.

    +

    occurence es el número de ocurrencias que usted desea reemplazar. Es un argumento opcional, si se omite, la función reemplazará todas las ocurrencias en string.

    +

    Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función SUBSTITUTE,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. +
    4. pulse la función SUBSTITUTE,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por coma, +
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    SUBSTITUTE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sum.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sum.htm new file mode 100644 index 000000000..604e44f61 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sum.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función SUM + + + + + +
    +

    Función SUM

    +

    La función SUM es una función matemática y trigonométrica. Se usa para sumar todos los números en celdas de un rango elegido y devolver el resultado.

    +

    La sintaxis de la funciónSUM es:

    +

    SUM(number1, number2, ...)

    +

    donde number1(2) son valores numéricos introducidos a mano o incluidos en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función SUM,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función SUM,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas o selecciónelos con el ratón,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    SUM Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sumif.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sumif.htm new file mode 100644 index 000000000..b01e5e3f4 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sumif.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función SUMIF + + + + + +
    +

    Función SUMIF

    +

    La función SUMIF es una función matemática y trigonométrica. Se usa para sumar todos los números en un rango de celdas seleccionado basándose en un criterio especificado y devolver el resultado.

    +

    La sintaxis de la función SUMIF es:

    +

    SUMIF(cell-range, selection-criteria [, sum-range])

    +

    donde

    +

    cell-range es el rango de celdas seleccionado al que se aplica el criterio.

    +

    selection-criteria es el criterio usado para determinar las celdas que van a sumarse, un valor introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    sum-range es el rango de celdas para sumar. Es un argumento opcional, si se omite, la función sumará los números de cell-range.

    +

    Para aplicar la función SUMIF,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función SUMIF,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    SUMIF Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sumproduct.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sumproduct.htm new file mode 100644 index 000000000..1b343e0a4 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sumproduct.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + Función SUMPRODUCT + + + + + +
    +

    Función SUMPRODUCT

    +

    La función SUMPRODUCT es una función matemática y trigonométrica. Se usa para multiplicar los valores en los rangos de celdas seleccionados o matrices y devolver la suma de productos.

    +

    La sintaxis de la función SUMPRODUCT es:

    +

    SUMPRODUCT(argument-lists)

    +

    donde argument-lists son los valores numéricos incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Usted puede introducir no más de 30 rangos de celdas o matrices.

    +

    Nota: si argument-list contiene valores no numéricos, la función los aceptará como 0.

    +

    Para aplicar la función SUMPRODUCT,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función SUMPRODUCT,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    SUMPRODUCT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sumsq.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sumsq.htm new file mode 100644 index 000000000..c38e4a69c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sumsq.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función SUMSQ + + + + + +
    +

    Función SUMSQ

    +

    La función SUMSQ es una función matemática y trigonométrica. Se usa para sumar los cuadrados de números y devolver el resultado.

    +

    La sintaxis de la función SUMSQ es:

    +

    SUMSQ(argument-list)

    +

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función SUMSQ,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función SUMSQ,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    SUMSQ Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sumx2my2.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sumx2my2.htm new file mode 100644 index 000000000..2590c89c1 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sumx2my2.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función SUMX2MY2 + + + + + +
    +

    Función SUMX2MY2

    +

    La función SUMX2MY2 es una función matemática y trigonométrica. Se usa para sumar la diferencia de cuadrados de dos matrices.

    +

    La sintaxis de la función SUMX2MY2 es:

    +

    SUMX2MY2(array-1, array-2)

    +

    donde array-1 y array-2 son los rangos de celdas con el mismo número de filas y columnas.

    +

    Para aplicar la función SUMX2MY2,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función SUMX2MY2,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    SUMX2MY2 Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sumx2py2.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sumx2py2.htm new file mode 100644 index 000000000..dbff49dd3 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sumx2py2.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función SUMX2PY2 + + + + + +
    +

    Función SUMX2PY2

    +

    La función SUMX2PY2 fes una función matemática y trigonométrica. Se usa para sumar los cuadrados de números en las matrices seleccionadas y devolver la suma de los resultados.

    +

    La sintaxis de la función SUMX2PY2 es:

    +

    SUMX2PY2(array-1, array-2)

    +

    donde array-1 y array-2 son los rangos de celdas con el mismo número de filas y columnas.

    +

    Para aplicar la función SUMX2PY2,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función SUMX2PY2,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    SUMX2PY2 Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sumxmy2.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sumxmy2.htm new file mode 100644 index 000000000..06018a5f8 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/sumxmy2.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función SUMXMY2 + + + + + +
    +

    Función SUMXMY2

    +

    La función SUMXMY2 es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver la suma de cuadrados de las diferencias entre elementos correspondientes en las matrices.

    +

    La sintaxis de la función SUMXMY2 es:

    +

    SUMXMY2(array-1, array-2)

    +

    donde array-1 y array-2 son los rangos de celdas seleccionados con el mismo número de filas y columnas.

    +

    Para aplicar la función SUMXMY2,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función SUMXMY2,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    SUMXMY2 Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/syd.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/syd.htm new file mode 100644 index 000000000..6daaf512a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/syd.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + SYD Function + + + + + +
    +

    SYD Function

    +

    The SYD function is one of the financial functions. It is used to calculate the depreciation of an asset for a specified accounting period using the sum of the years' digits method.

    +

    The SYD function syntax is:

    +

    SYD(cost, salvage, life, per)

    +

    where

    +

    cost is the cost of the asset.

    +

    salvage is the salvage value of the asset at the end of its lifetime.

    +

    life is the total number of the periods within the asset lifetime.

    +

    per is the period you wish to calculate depreciation for. The value must be expressed in the same units as life.

    +

    The numeric values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the SYD function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Financial function group from the list,
      4. +
    4. click the SYD function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    SYD Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/t.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/t.htm new file mode 100644 index 000000000..5ad0d6ce1 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/t.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función T + + + + + +
    +

    Función T

    +

    La función T es una función de texto y datos. Se usa para comprobar si el valor en la celda (o usado como argumento) es un texto o no. Si no es texto, la función devolverá el resultado en blanco. Si el valor/argumento es texto, la función devuelve el mismo valor de texto.

    +

    La sintaxis de la función T es:

    +

    T(value)

    +

    donde value es un dato introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función T,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. +
    4. pulse la función T,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    Por ejemplo:

    +

    Hay un argumento: value = A1, donde A1 es fecha y hora. La función devuelve fecha y hora.

    +

    T Function: Text

    +

    Si cambiamos datos de A1 de texto a valor numérico, la función devolverá el resultado en banco.

    +

    T Function: Numerical Value

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/tan.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/tan.htm new file mode 100644 index 000000000..23247a47f --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/tan.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función TAN + + + + + +
    +

    Función TAN

    +

    La función TAN es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver la tangente de un ángulo.

    +

    La sintaxis de la función TAN es:

    +

    TAN(number)

    +

    donde number es un valor numérico introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función TAN,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función TAN,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    TAN Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/tanh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/tanh.htm new file mode 100644 index 000000000..25d11d6e3 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/tanh.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función TANH + + + + + +
    +

    Función TANH

    +

    La función TANH es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver la tangente hiperbólica de un número.

    +

    La sintaxis de la función TANH es:

    +

    TANH(number)

    +

    donde number es un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función TANH,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función TANH,
      5. +
    5. introduzca el argumento requerido,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    TANH Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/tbilleq.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/tbilleq.htm new file mode 100644 index 000000000..be6007ce1 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/tbilleq.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + TBILLEQ Function + + + + + +
    +

    TBILLEQ Function

    +

    The TBILLEQ function is one of the financial functions. It is used to calculate the bond-equivalent yield of a Treasury bill.

    +

    The TBILLEQ function syntax is:

    +

    TBILLEQ(settlement, maturity, discount)

    +

    where

    +

    settlement is the date when the Treasury bill is purchased.

    +

    maturity is the date when the Treasury bill expires. This date must be within one year of the settlement date.

    +

    discount is the discount rate of the Treasury bill.

    +

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    +

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the TBILLEQ function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Financial function group from the list,
      4. +
    4. click the TBILLEQ function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    TBILLEQ Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/tbillprice.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/tbillprice.htm new file mode 100644 index 000000000..e56567c9d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/tbillprice.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + TBILLPRICE Function + + + + + +
    +

    TBILLPRICE Function

    +

    The TBILLPRICE function is one of the financial functions. It is used to calculate the price per $100 par value for a Treasury bill.

    +

    The TBILLPRICE function syntax is:

    +

    TBILLPRICE(settlement, maturity, discount)

    +

    where

    +

    settlement is the date when the Treasury bill is purchased.

    +

    maturity is the date when the Treasury bill expires. This date must be within one year of the settlement date.

    +

    discount is the discount rate of the Treasury bill.

    +

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    +

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the TBILLPRICE function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. + click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Financial function group from the list,
      4. +
    4. click the TBILLPRICE function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    TBILLPRICE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/tbillyield.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/tbillyield.htm new file mode 100644 index 000000000..8b95b84e6 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/tbillyield.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + TBILLYIELD Function + + + + + +
    +

    TBILLYIELD Function

    +

    The TBILLYIELD function is one of the financial functions. It is used to calculate the yield of a Treasury bill.

    +

    The TBILLYIELD function syntax is:

    +

    TBILLYIELD(settlement, maturity, pr)

    +

    where

    +

    settlement is the date when the Treasury bill is purchased.

    +

    maturity is the date when the Treasury bill expires. This date must be within one year of the settlement date.

    +

    pr is the purchase price of the Treasury bill, per $100 par value.

    +

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    +

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the TBILLYIELD function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Financial function group from the list,
      4. +
    4. click the TBILLYIELD function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    TBILLYIELD Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/text.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/text.htm new file mode 100644 index 000000000..66904d150 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/text.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función TEXT + + + + + +
    +

    Función TEXT

    +

    La función TEXT es una función de texto y datos. Se usa para convertir un valor a un texto en el formato especificado.

    +

    La sintaxis de la función TEXT es:

    +

    TEXT(value, format)

    +

    donde

    +

    value es un valor que va a convertirse en texto.

    +

    format es un formato para mostrar el resultato.

    +

    Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función TEXT,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. +
    4. pulse la función TEXT,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por coma, +
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    TEXT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/time.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/time.htm new file mode 100644 index 000000000..0f4d0e942 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/time.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Función TIME + + + + + +
    +

    Función TIME

    +

    La función TIME es una función de fecha y hora. Se usa para añadir un tiempo particular en el formato seleccionado (hh:mm tt de manera predeterminada).

    +

    La sintaxis de la función TIME es:

    +

    TIME(hour, minute, second)

    +

    donde

    +

    hour es un número de 0 a 23.

    +

    minute es un número de 0 a 59.

    +

    second es un número de 0 a 59.

    +

    Loa valores numéricos pueden introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función TIME,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. +
    4. pulse la función TIME,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    TIME Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/timevalue.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/timevalue.htm new file mode 100644 index 000000000..81fad369c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/timevalue.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función TIMEVALUE + + + + + +
    +

    Función TIMEVALUE

    +

    La función TIMEVALUE es una función de fecha y hora. Se usa para devolver el ordinal de hora especificada.

    +

    La sintaxis de la función TIMEVALUE es:

    +

    TIMEVALUE(date-time-string)

    +

    donde date-time-string es un valor introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función TIMEVALUE,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. +
    4. pulse la función TIMEVALUE,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    TIMEVALUE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/today.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/today.htm new file mode 100644 index 000000000..3b105a3ba --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/today.htm @@ -0,0 +1,30 @@ + + + + Función TODAY + + + + + +
    +

    Función TODAY

    +

    La función TODAY es una función de fecha y hora. Se usa para añadir el día corriente en el formato siguiente MM/dd/aa. Esta función no requiere ningún argumento.

    +

    La sintaxis de la función TODAY es:

    +

    TODAY()

    +

    Para aplicar la función TODAY,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. +
    4. pulse la función TODAY,
      5. +
    5. pulse el botón Enter.
      6. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    TODAY Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/trim.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/trim.htm new file mode 100644 index 000000000..912f71022 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/trim.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + Función TRIM + + + + + +
    +

    Función TRIM

    +

    La función TRIM es una función de texto y datos. Se usa para eliminar los espacios al principio y al final de la cadena.

    +

    La sintaxis de la función TRIM es:

    +

    TRIM(string)

    +

    donde string es un valor de texto introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función TRIM,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. +
    4. pulse la función TRIM,
      5. +
    5. introduzca el argumento requerido, +
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    TRIM Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/true.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/true.htm new file mode 100644 index 000000000..278cb0428 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/true.htm @@ -0,0 +1,30 @@ + + + + Función TRUE + + + + + +
    +

    Función TRUE

    +

    La función TRUE es una función lógica. La función devuelve TRUE y no requiere ningún argumento.

    +

    La sintaxis de la función TRUE es:

    +

    TRUE()

    +

    Para aplicar la función TRUE,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Lógico en la lista,
      4. +
    4. pulse la función TRUE,
      5. +
    5. pulse el botón Enter.
      6. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    TRUE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/trunc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/trunc.htm new file mode 100644 index 000000000..def680502 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/trunc.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Función TRUNC + + + + + +
    +

    Función TRUNC

    +

    La función TRUNC es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver un número truncado hasta un número de dígitos especificado.

    +

    La sintaxis de la función TRUNC es:

    +

    TRUNC(x [,number-digits])

    +

    donde

    +

    x es un número que usted quiere truncar.

    +

    number-digits es un número de decimales para mostrar. Es un argumento opcional. Si se omite el número será igual a 0.

    +

    Los valores numéricos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función TRUNC,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Matemáticas y trigonometría en la lista,
      4. +
    4. pulse la función TRUNC,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    TRUNC Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/type.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/type.htm new file mode 100644 index 000000000..9501301a8 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/type.htm @@ -0,0 +1,58 @@ + + + + Función TYPE + + + + + +
    +

    Función TYPE

    +

    La función TYPE es una función de información. Se usa para determinar el tipo de valor resultante o valor mostrado.

    +

    La sintaxis de la función TYPE es:

    +

    TYPE(value)

    +

    donde value es un valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Abajo usted puede encontrar los valores posibles y el resultado que la función TYPE devuelve:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    ValorResultado
    Número1
    texto2
    Valor lógico4
    Valor de error16
    matriz64
    +

    Para aplicar la función TYPE,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Información en la lista,
      4. +
    4. pulse la función TYPE,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    TYPE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/upper.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/upper.htm new file mode 100644 index 000000000..18a98b5c1 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/upper.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función UPPER + + + + + +
    +

    Función UPPER

    +

    la función UPPER es una función de texto y datos. Se usa para convertir letras minúsculas en letras mayúsculas en la celda elegida.

    +

    La sintaxis de la función UPPER es:

    +

    UPPER(text)

    +

    donde text es un dato incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función UPPER,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. +
    4. pulse la función UPPER,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    UPPER Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/value.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/value.htm new file mode 100644 index 000000000..ab622ffc0 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/value.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + Función VALUE + + + + + +
    +

    Función VALUE

    +

    La función VALUE es una función de texto y datos. Se usa para convertir un valor de texto que respresente un número en un número. Si el texto convertido no es un número, la función devolverá un error #VALUE!.

    +

    La sintaxis de la función VALUE es:

    +

    VALUE(string)

    +

    donde string es un texto que representa un número introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función VALUE,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Texto y datos en la lista,
      4. +
    4. pulse la función VALUE,
      5. +
    5. introduzca el argumento requerido, +
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    VALUE Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/var.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/var.htm new file mode 100644 index 000000000..3d3b934f1 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/var.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función VAR + + + + + +
    +

    Función VAR

    +

    La función VAR es una función estadística. Se usa para analizar el rango de datos y devolver la varianza de población que se compone de números.

    +

    La sintaxis de la función VAR es:

    +

    VAR(argument-list)

    +

    donde argument-list es una lista con no más de 30 valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función VAR,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función VAR,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    VAR Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/vara.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/vara.htm new file mode 100644 index 000000000..e1bd5fcd7 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/vara.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + Función VARA + + + + + +
    +

    Función VARA

    +

    La función VARA es una función estadística. Se usa para analizar el conjunto de valores y calcular la varianza de ejemplo.

    +

    La sintaxis de la función VARA es:

    +

    VARA(argument-list)

    +

    donde argument-list es un conjunto de valores introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Nota: los valores de texto y FALSE se cuentan como 0, los valores TRUE se cuentan como 1, las celdas vacías se ignoran.

    +

    Para aplicar la función VARA,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función VARA,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    VARA Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/varp.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/varp.htm new file mode 100644 index 000000000..1640dbf29 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/varp.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + Función VARP + + + + + +
    +

    Función VARP

    +

    La función VARP es una función estadística. Se usa para analizar el conjunto de valores y calcular la varianza de la populación entera.

    +

    La sintaxis de la función VARP es:

    +

    VARP(argument-list)

    +

    donde argument-list es un conjunto de valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Nota: celdas vácias, valores lógicos, texto o valores de error, que forman la parte de una matriz, se ignoran. Si representaciones de números textuales y valores lógicos se introducen directamente en la función, se interpretan como números.

    +

    Para aplicar la función VARP,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función VARP,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    VARP Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/varpa.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/varpa.htm new file mode 100644 index 000000000..7fd6ae592 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/varpa.htm @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + Función VARPA + + + + + +
    +

    Función VARPA

    +

    La función VARPA es una función estadística. Se usa para analizar el conjunto de valores y calcular la varianza de la populación entera.

    +

    La sintaxis de la función VARPA es:

    +

    VARPA(argument-list)

    +

    donde argument-list es un conjunto de valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Nota: los valores de texto y FALSE se cuentan como 0, los valores TRUE se cuentan como 1, las celdas vacías se ignoran.

    +

    Para aplicar la función VARPA,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione grupo de funciones Estadísticas en la lista,
      4. +
    4. pulse la función VARPA,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas o seleccione el rango de celdas con el ratón,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    VARPA Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/vdb.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/vdb.htm new file mode 100644 index 000000000..07258c2ac --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/vdb.htm @@ -0,0 +1,42 @@ + + + + VDB Function + + + + + +
    +

    VDB Function

    +

    The VDB function is one of the financial functions. It is used to calculate the depreciation of an asset for a specified or partial accounting period using the variable declining balance method.

    +

    The VDB function syntax is:

    +

    VDB(cost, salvage, life, start-period, end-period[, [[factor][, [no-switch-flag]]]]])

    +

    where

    +

    cost is the cost of the asset.

    +

    salvage is the salvage value of the asset at the end of its lifetime.

    +

    life is the total number of the periods within the asset lifetime.

    +

    start-period is a starting period you wish to calculate depreciation for. The value must be expressed in the same units as life.

    +

    end-period is an ending period you wish to calculate depreciation for. The value must be expressed in the same units as life.

    +

    factor is the rate at which the balance declines. It is an optional argument. If it is omitted, the function will assume factor to be 2.

    +

    no-switch-flag is the optional argument that specifies whether to use straight-line depreciation when depreciation is greater than the declining balance calculation. If it is set to FALSE or omitted, the function uses the straight-line depreciation method. If it is set to TRUE, the function uses the declining balance method.

    +

    Note: all the numeric values must be positive numbers.

    +

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the VDB function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. + click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Financial function group from the list,
      4. +
    4. click the VDB function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    VDB Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/vlookup.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/vlookup.htm new file mode 100644 index 000000000..efb8df968 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/vlookup.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Función VLOOKUP + + + + + +
    +

    Función VLOOKUP

    +

    La función VLOOKUP es una función de búsqueda y referencia. Se usa para realizar la búsqueda vertical de un valor en la columna del extremo izquierdo de una tabla o selección y devolver el valor en la misma fila. Este valor está basado en el número de índice de la columna especificada.

    +

    La síntaxis de la función VLOOKUP es:

    +

    VLOOKUP (lookup-value, table-array, col-index-num[, [range-lookup-flag]])

    +

    donde lookup-value es un valor para buscar, table-array es dos o más columnas que contienen datos arreglados en orden ascendente, col-index-num es un número de columna en table-array, range-lookup-flag es un valor lógico TRUE o FALSE,

    +

    range-lookup-flag es un argumento opcional. Introduzca FALSE para encontrar una coincidencia exacta. Introduzca TRUE para encontrar una coincidencia aproximada, en este caso si no hay un valor que coincide con lookup-value, la función elegirá el próximo valor más grande y menor que lookup-value. Si este argumento está ausente, la función encontrará una coincidencia aproximada.

    +

    Nota: si col-index-num es menor que 1, la función devolverá el error #VALUE!. Si col-index-num es más que el número de columnas en table-array, la función devolverá el error #REF!. Si range-lookup-flag tiene el valor FALSE, pero la coincidencia exacta no se encuentra, la función devolverá el error #N/A.

    +

    Para aplicar la función VLOOKUP,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde quiere que se muestre el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función Insertar función icono que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Búsqueda y referencia en la lista,
      4. +
    4. elija la función VLOOKUP,
      5. +
    5. introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    VLOOKUP Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/weekday.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/weekday.htm new file mode 100644 index 000000000..9245b0f4a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/weekday.htm @@ -0,0 +1,52 @@ + + + + Función WEEKDAY + + + + + + +
    +

    Función WEEKDAY

    +

    La función WEEKDAY es una función de fecha y hora. Se usa para determinar un día de la semana que corresponde a una fecha especificada.

    +

    La sintaxis de la función WEEKDAY es:

    +

    WEEKDAY(serial-value [,weekday-start-flag])

    +

    donde

    +

    serial-value es el número que representa la fecha del día que usted intenta encontrar. Se introduce el número usando la función Date o cualquier otra función de fecha y hora.

    +

    weekday-start-flag es el valor numérico que se usa para determinar el tipo del valor que hay que ser devuelto. Puede ser uno de los siguientes:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Valor numéricoExplicación
    1 u omitidoDevuelve un número de 1 (Domingo) a 7 (Sábado)
    2Devuelve un número de 1 (Lunes) a 7 (Domingo).
    3Devuelve un número de 0 (Lunes) a 6 (Domingo).
    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. +
    4. pulse la función WEEKDAY,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    WEEKDAY Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/weeknum.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/weeknum.htm new file mode 100644 index 000000000..f1e8fa4dd --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/weeknum.htm @@ -0,0 +1,49 @@ + + + + Función WEEKNUM + + + + + + +
    +

    Función WEEKNUM

    +

    La función WEEKNUM es una función de fecha y hora. Se usa para devolver el número de la semana dentro de un año en la que se encuentra una fecha especificada.

    +

    La sintaxis de la función WEEKNUM es:

    +

    WEEKNUM(serial-value [,weekday-start-flag])

    +

    donde

    +

    serial-value es el número que representa la fecha dentro de una semana. Se introduce el número usando la función Date o cualquier otra función de fecha y hora.

    +

    weekday-start-flag es un valor numérico que se usa para determinar el tipo del valor que hay que ser devuelto. Puede ser uno de los siguientes:

    + + + + + + + + + + + + + +
    Valor numéricoSecuencia de los días de semana
    1 u omitidode Domingo a Sábado
    2de Lunes a Domingo
    +

    Para aplicar la función WEEKNUM,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas,, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. +
    4. pulse la función WEEKNUM,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    WEEKNUM Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/workday.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/workday.htm new file mode 100644 index 000000000..d5f748ced --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/workday.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Función WORKDAY + + + + + + +
    +

    Función WORKDAY

    +

    La función WORKDAY es una función de fecha y hora. Se usa para devolver la fecha que va unos días (el número especificado) (day-offset) antes o después de la fecha de inicio especificada sin contar los fines de semana y fiestas.

    +

    La sintaxis de la función WORKDAY es:

    +

    WORKDAY(start-day, day-offset [,holidays])

    +

    donde

    +

    start-day es el número que representa la primera fecha del periodo. Se introduce el número usando la función Date o cualquier otra función de fecha y hora.

    +

    day-offset es el número de un día laboral antes o después de start-day. Si day-offset es negativo, la función devolverá el ordinal de la fecha que va antes de start-date especificada. Si day-offset es positivo, la función devolverá el ordinal de la fecha que va después de start-date especificada.

    +

    holidays son los días no laborables. Es un argumento opcional.

    +

    Los valores pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función WORKDAY,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. +
    4. pulse la función WORKDAY,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    WORKDAY Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/xirr.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/xirr.htm new file mode 100644 index 000000000..c72b51f7a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/xirr.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + XIRR Function + + + + + +
    +

    XIRR Function

    +

    The XIRR function is one of the financial functions. It is used to calculate the internal rate of return for a series of irregular cash flows.

    +

    The XIRR function syntax is:

    +

    XIRR(values, dates [,[guess]])

    +

    where

    +

    values is an array that contains the series of payments occuring irregularly. At least one of the values must be negative and at least one positive.

    +

    dates is an array that contains the payment dates when the payments are made or received. Dates must be entered by using the DATE function.

    +

    guess is an estimate at what the internal rate of return will be. It is an optional argument. If it is omitted, the function will assume guess to be 10%.

    + +

    The numeric values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the XIRR function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Financial function group from the list,
      4. +
    4. click the XIRR function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    XIRR Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/xnpv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/xnpv.htm new file mode 100644 index 000000000..59c4eb413 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/xnpv.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + XNPV Function + + + + + +
    +

    XNPV Function

    +

    The XNPV function is one of the financial functions. It is used to calculate the net present value for an investment based on a specified interest rate and a schedule of irregular payments.

    +

    The XNPV function syntax is:

    +

    XNPV(rate, values, dates)

    +

    where

    +

    rate is the discount rate for the investment.

    +

    values is an array that contains the income (positive values) or payment (negative values) amounts. At least one of the values must be negative and at least one positive.

    +

    dates is an array that contains the payment dates when the payments are made or received.

    +

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the XNPV function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Financial function group from the list,
      4. +
    4. click the XNPV function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    XNPV Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/year.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/year.htm new file mode 100644 index 000000000..3ea18bc37 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/year.htm @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + Función YEAR + + + + + +
    +

    Función YEAR

    +

    La función YEAR es una función de fecha y hora. Devuelve el año (un número de 1900 a 9999) de la fecha dada en el formato numérico (MM/dd/aaaa de manera predeterminada).

    +

    La sintaxis de la función YEAR es:

    +

    YEAR(date-value)

    +

    donde date-value es un valor introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.

    +

    Para aplicar la función YEAR,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda elegida y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Lógico en la lista,
      4. +
    4. pulse la función NOT,
      5. +
    5. introduzca el argumento necesario,
      6. +
    6. pulse el botón Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    YEAR Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/yearfrac.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/yearfrac.htm new file mode 100644 index 000000000..b533278a9 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/yearfrac.htm @@ -0,0 +1,64 @@ + + + + Función YEARFRAC + + + + + + +
    +

    Función YEARFRAC

    +

    La función YEARFRAC es una función de fecha y hora. Se usa para devolver la fracción de un año que se representa por el número de todos los días de la fecha de inicio a la fecha final y que se calcula usando el método especificado.

    +

    La sintaxis de la función YEARFRAC es:

    +

    YEARFRAC(start-date, end-date [,basis])

    +

    donde

    +

    start-date es el número que representa la primera fecha del periodo. Se introduce el número usando la función Date o cualquier otra función de fecha y hora.

    +

    end-date es el número que representa la fecha final del periodo. Se introduce el número usando la función Date o cualquier otra función de fecha y hora.

    +

    basis es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Puede ser uno de los siguientes:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Valor numéricoMétodo de cálculo
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    +

    Nota: si start-date, end-date o basis es un valor decimal, la función ignorará las cifras a la derecha del punto decimal. +

    +

    Para aplicar la función YEARFRAC,

    +
      +
    1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista,
      4. +
    4. pulse la función YEARFRAC,
      5. +
    5. introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas,
      6. +
    6. pulse la tecla Enter.
      7. +
    +

    El resultado se mostrará en la celda elegida.

    +

    YEARFRAC Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/yield.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/yield.htm new file mode 100644 index 000000000..2ab523070 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/yield.htm @@ -0,0 +1,68 @@ + + + + YIELD Function + + + + + +
    +

    YIELD Function

    +

    The YIELD function is one of the financial functions. It is used to calculate the yield of a security that pays periodic interest.

    +

    The YIELD function syntax is:

    +

    YIELD(settlement, maturity, rate, pr, redemption, frequency[, [basis]])

    +

    where

    +

    settlement is the date when the security is purchased.

    +

    maturity is the date when the security expires.

    +

    rate is the annual coupon rate of the security.

    +

    pr is the purchase price of the security, per $100 par value.

    +

    redemption is the redemption value of the security, per $100 par value.

    +

    frequency is the number of interest payments per year. The possible values are: 1 for annual payments, 2 for semiannual payments, 4 for quarterly payments.

    +

    basis is the day count basis to use, a numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 4. It is an optional argument. It can be one of the following:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Numeric valueCount basis
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    +

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    +

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the YIELD function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. + click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Financial function group from the list,
      4. +
    4. click the YIELD function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    YIELD Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/yielddisc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/yielddisc.htm new file mode 100644 index 000000000..84211b166 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/yielddisc.htm @@ -0,0 +1,66 @@ + + + + YIELDDISC Function + + + + + +
    +

    YIELDDISC Function

    +

    The YIELDDISC function is one of the financial functions. It is used to calculate the annual yield of a discounted security.

    +

    The YIELDDISC function syntax is:

    +

    YIELDDISC(settlement, maturity, pr, redemption,[, [basis]])

    +

    where

    +

    settlement is the date when the security is purchased.

    +

    maturity is the date when the security expires.

    +

    pr is the purchase price of the security, per $100 par value.

    +

    redemption is the redemption value of the security, per $100 par value.

    +

    basis is the day count basis to use, a numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 4. It is an optional argument. It can be one of the following:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Numeric valueCount basis
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    +

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    +

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the YIELDDISC function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. + click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Financial function group from the list,
      4. +
    4. click the YIELDDISC function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    YIELDDISC Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/yieldmat.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/yieldmat.htm new file mode 100644 index 000000000..4c053e7ee --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/Functions/yieldmat.htm @@ -0,0 +1,67 @@ + + + + YIELDMAT Function + + + + + +
    +

    YIELDMAT Function

    +

    The YIELDMAT function is one of the financial functions. It is used to calculate the annual yield of a security that pays interest at maturity.

    +

    The YIELDMAT function syntax is:

    +

    YIELDMAT(settlement, maturity, issue, rate, pr[, [basis]])

    +

    where

    +

    settlement is the date when the security is purchased.

    +

    maturity is the date when the security expires.

    +

    issue is the issue date of the security.

    +

    rate is the interest rate of the security at the issue date.

    +

    pr is the purchase price of the security, per $100 par value.

    +

    basis is the day count basis to use, a numeric value greater than or equal to 0, but less than or equal to 4. It is an optional argument. It can be one of the following:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Numeric valueCount basis
    0US (NASD) 30/360
    1Actual/actual
    2Actual/360
    3Actual/365
    4European 30/360
    +

    Note: dates must be entered by using the DATE function.

    +

    The values can be entered manually or included into the cell you make reference to.

    +

    To apply the YIELDMAT function,

    +
      +
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. +
    2. + click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, +
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, +
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, +
      3. +
    3. select the Financial function group from the list,
      4. +
    4. click the YIELDMAT function,
      5. +
    5. enter the required arguments separating them by commas,
      6. +
    6. press the Enter button.
      7. +
    +

    The result will be displayed in the selected cell.

    +

    YIELDMAT Function

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/HelpfulHints/About.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/HelpfulHints/About.htm new file mode 100644 index 000000000..03d8fae5a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/HelpfulHints/About.htm @@ -0,0 +1,17 @@ + + + + Acerca del editor de hojas de cálculo + + + + + +
    +

    Acerca del editor de hojas de cálculo

    +

    El editor de hojas de cálculo es una aplicación en línea que le da la oportunidad de editar sus hojas de cálculo directamente en su navegador.

    +

    Usando el editor de hojas de cálculo, usted puede realizar operaciones de edición variadas como en cualquier editor de escritorio, imprimir hojas de cálculo editadas manteniendo todas las detalles de formato o descargarlas en el disco duro de su ordenador en formato de XLSX, ODS, CSV, o HTML.

    +

    Para ver la versión actual del software y detalles del licenciante, pulse el icono icono Acerca de en el panel izquierdo lateral.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm new file mode 100644 index 000000000..842691f9c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm @@ -0,0 +1,30 @@ + + + + Ajustes avanzados del editor de hojas de cálculo + + + + + +
    +

    Ajustes avanzados de el editor de hojas de cálculo

    +

    El editor de hojas de cálculo le permite cambiar sus ajustes avanzados generales. Para acceder a ellos, pulse el icono Archivo icono Archivo en la barra izquierda lateral y seleccione la opción Ajustes avanzados.... Usted también puede usar el icono icono Ajustes avanzados en la esquina derecha de la barra de herramientas superior.

    +

    Son los ajustes avanzados generales:

    + +

    Para guardar los cambios realizados, pulse el botón Aplicar.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm new file mode 100644 index 000000000..cfacda09a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm @@ -0,0 +1,54 @@ + + + + La edición de hojas de cálculo colaborativa + + + + + +
    +

    La edición de hojas de cálculo colaborativa

    +

    El editor de hojas de cálculo le ofrece la posibilidad de trabajar con un documento juntos con otros usuarios. Esta función inclyue:

    + +

    Co-edición

    +

    Cuando la hoja de cálculo se está editando por unos usuarios simultáneamente, la celda editada y también la pestaña de la hoja donde se sitúe la celda están marcadas con las líneas punteadas de colores diferentes. Mantenga cursor del ratón sobre una de las celdas editadas para mostrar el nombre del usuario quien la está editando en este momento. El número de usuarios que están trabajando con el documento actual está especificado en la esquina derecha de la barra de estado - icono número de usuarios.

    +

    Tan pronto como uno de los usuarios guarde los cambios pulsando el icono icono Guardar, los otros verán una nota en la esquina izquierda superior diciendo que hay unas actualizaciones no guardadas. Si quiere guardar sus cambios realizados para que otros usuarios los vean, y también actualizar los cambios de otras personas, pulse el icono icono Guardar en la esquina izquierda superior de la barra de herramientas superior.

    +

    Chat

    +

    Para acceder al chat y dejar un mensaje para otros usuarios,

    +
      +
    1. pulse el icono Chat icon en la izquierda barra lateral,
      2. +
    2. introduzca su texto en el campo correspondiente debajo,
      3. +
    3. pulse el botón Enviar.
      4. +
    +

    Todos los mensajes enviados por otros usuarios se mostrarán en el panel izquierda lateral. Si hay algunos mensajes nuevos que usted no ha leído ya,el icono de chat estará así - icono Chat.

    +

    Para cerrar el panel con los mensajes de chat, pulse el icono icono Chat una vez más.

    +

    Comentarios

    +

    Para dejar un comentario,

    +
      +
    1. seleccione una celda si usted piensa que hay algún problema o un error allí,
      2. +
    2. use el icono icono Comentarios en la izquierda barra lateral para abrir el panel Comentarios y pulse el enlace Añadir comentario a documento, o
      + haga clic con el botón derecho sobre la celda seleccionada y elija la opción Añadir comentario en el menú, +
      3. +
    3. introduzca el texto necesario,
      4. +
    4. pulse el botón Añadir Comentario/Añadir.
      5. +
    +

    El comentario se mostrará en el panel izquierdo. El triángulo de color naranja aparecerá en la esquina derecha superior de la celda que usted ha comentado. Si usted tiene que desactivar esta función, pulse el icono icono archivo, seleccione la opción Ajustes avanzados... y desmarque la casilla Activar opción de comentarios en tiempo real. En este caso las celdas comentadas serán marcadas sólo si usted pulse icono Comentarios.

    +

    Para ver el comentario, sólo haga clic sobre la celda. Usted o cualquier otro usuario puede contestar al comentario añadido preguntando o informando sobre el trabajo realizado. Con este objetivo, pulse el enlace Añadir respuesta situado debajo del comentario.

    +

    Usted puede gestionar sus comentarios añadidos de esta manera:

    + +

    Los comentarios nuevos añadidos por otros usuarios estarán visibles sólo si usted pulsa el icono icono Guardar en la esquina izquierda de la barra de herramientas superior.

    +

    Para cerrar el panel con comentarios, pulse el icono icono Comentarios una vez más.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm new file mode 100644 index 000000000..e2347f8e2 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm @@ -0,0 +1,270 @@ + + + + Atajos de teclado + + + + + +
    +

    Atajos de teclado

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Trabajando con hoja de cálculo
    Imprimir hoja de cálculoCtrl+PImprime una hoja de cálculo usando una de las impresoras disponibles o guárdala en un archivo.
    BúsquedaCtrl+FAbre la ventana de Búsqueda para empezar a buscar una celda que contiene un carácter necesario.
    Descargar comoCtrl+Shift+SAbre el panel Descargar como para guardar la hoja de cálculo corriente en el disco duro de su ordenador en uno de los formatos compatibles: XLSX, ODS, CSV, HTML.
    Pantalla completaF11Pase a la vista de pantalla completa para ajustar el editor de hojas de cálculo a su plantilla.
    Navegación
    Saltar al principio de la filaHomeDestaca la columna A de la fila corriente.
    Saltar al principio de la hoja de cálculoCtrl+HomeDestaca la celda A1.
    Saltar al final de la filaEndDestaca la última celda de la fila corriente.
    Saltar al pie de l hoja de cálculoCtrl+EndDestaca la celda inferior a la derecha de su hoja de cálculo.
    Mover a la hoja anteriorAlt+PgUpMueve a la hoja anterior de su hoja de cálculo.
    Mover a la hoja siguienteAlt+PgDnMueve a la hoja siguiente de su hoja de cálculo.
    Mover una fila arribaFlecha arribaDestaca la celda que se sitúa más arriba de la celda corriente en la misma columna.
    Mover una fila abajoFlecha abajoDestaca la celda que se sitúa más abajo de la celda corriente en la misma columna.
    Mover una columna a la izquierdaFlecha izquierda, o
    Tab    		Destaca la celda anterior de la fila corriente.
    Mover una columna a la derechaFlecha derecha, o
    Tab+Shift    		Destaca la celda siguiente de la fila corriente.
    Selección de datos
    Seleccionar todoCtrl+A, o
    Ctrl+Shift+Spacebar    		Selecciona entera hoja de cálculo.
    Seleccionar columnaCtrl+SpacebarSelecciona una columna entera en la hoja de cálculo.
    Seleccionar filaShift+SpacebarSelecciona una fila entera en la hoja de cálculo.
    Seleccionar fragmentoShift+ArrowSelecciona celda por celda.
    Seleccionar de cursor a principio de una filaShift+HomeSelecciona un fragmento del cursor al principio de una fila corriente.
    Seleccionar de cursor a fin de una filaShift+EndSelecciona un fragmento del cursor al fin de una fila corriente.
    Extender la selecciónCtrl+Shift+HomeSeleccionar un fragmento desde las celdas corriente elegidas al principio de la hoja de cálculo.
    Deshacer y Rehacer
    DeshacerCtrl+ZInvierte las últimas acciones realizadas.
    RehacerCtrl+YRepite la última acción deshecha.
    Cortar, copiar, y pegar
    CortarCtrl+XCorta datos seleccionados y envíalos a la memoria de portapapeles del ordenador. Luego los datos cortados pueden ser insertados en el otro lugar de la misma hoja de cálculo, en la otra hoja de cálculo, o en el otro programa.
    CopiarCtrl+CEnvía los datos seleccionados a la memoria de portapapeles del ordenador. Luego los datos copiados pueden ser insertados en el otro lugar de la misma hoja de cálculo, en la otra hoja de cálculo, o en el otro programa.
    PegarCtrl+VInserta los datos copiados/cortados de la memoria de portapapeles del ordenador en la posición corriente del cursor. Los datos pueden ser anteriormente copiados de la misma hoja de cálculo, de la otra hola de cálculo, o del otro programa.
    Formato de datos
    NegritaCtrl+BPone la letra de un fragmento del texto seleccionado en negrita dándole más peso o quita este formato.
    CursivaCtrl+IPone un fragmento del texto seleccionado en cursiva dándole el plano inclinado a la derecha o quita este formato.
    SubrayadoCtrl+USubraya un fragmento del texto seleccionado o quita este formato.
    TachadoCtrl+5Aplica el estilo tachado a un fragmento de texto seleccionado.
    Añadir hiperenlaceCtrl+KInserta un hiperenlace a un sitio web externo u otra hoja de cálculo.
    Filtrado de datos
    Avtivar/Eliminar filtroCtrl+Shift+LActiva un filtro para un rango de celdas seleccionado o elimina el filtro.
    Aplicar plantilla de tablaCtrl+LAplica una plantilla de tabla a un rango de celdas seleccionado.
    Entrada de datos
    Terminar entrada de información y mover hacia debajoEnterTermina la entrada de información en una celda seleccionada o en la barra de fórmulas y mueve a la celda debajo.
    Terminar entrada de información y mover hacia arribaShift+EnterTermina la entrada de información en una celda seleccionada y mueve a la celda de arriba.
    Empezar línea nuevaAlt+EnterEmpieza una línea nueva en la misma celda.
    CancelarEscCancela entrada en la celda seleccionada o barra de fórmulas.
    Borrar a la izquierdaBACKSPACEBorra un carácter a la izquierda en la barra de fórmulas o en la celda seleccionada cuando el modo de edición de una celda está activado.
    Borrar a la derechaDeleteBorra un carácter a la derecha en la barra de fórmulas o en la celda seleccionada cuando el modo de edición de una celda está activado.
    Eliminar contenido de celdaDeleteElimina el contenido (datos y fórmulas) de celdas seleccionadas sin afectar a comentarios o formato de celdas.
    Funciones
    Función SUMAlt+'='Inserta la función SUM en la celda seleccionada.
    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/HelpfulHints/Navigation.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/HelpfulHints/Navigation.htm new file mode 100644 index 000000000..83a29a7ab --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/HelpfulHints/Navigation.htm @@ -0,0 +1,49 @@ + + + + Configuración de la vista y herramientas de navegación + + + + + +
    +

    Configuración de la vista y herramientas de navegación

    +

    Para ayudarle hojear y seleccionar celdas en una hoja de cálculo grande el editor de hojas de cálculo le ofrece unas herramientas: barras ajustables, barra de desplazamiento, botones de navegación por hojas, tablas de hoja, zoom.

    +

    Ajuste la configuración de la vista

    +

    Para ajustar la configuración de la vista predeterminada y establecer el modo más conveniente para trabajar con una hoja de cálculo, pulse el icono Mostrar ajustes icono Mostrar ajustes en la esquina derecha de la barra de herramientas superior y seleccione que elementos de la interfaz hay que ocultarse o mostrarse. + Usted puede seleccionar las opciones siguientes en la lista desplegable Mostrar ajustes: +

    + +

    Usted también puede cambiar tamaño de los paneles Comentarios o Chat abiertos usando la acción arrastrar y soltar: mueva cursor del ratón sobre el borde de la barra izquierda lateral para que se convierta en la flecha bidireccional y arrastre el borde a la derecha para extender el ancho de la barra o a la izquierda para reducirlo. Para restaurar el ancho original, mueva el borde a la izquierda.

    +

    Utilice las herramientas de navegación

    +

    Para navegar por su hoja de cálculo, utilice las herramientas siguientes:

    +

    Las Barras de desplazamiento (en la parte inferior o en la parte derecha) se usan para desplazar arriba/abajo y a la izquierda/a la derecha una hoja actual. Para navegar una hoja de cálculo usando las barras de desplazamiento:

    + +

    Usted también puede usar la rueda de desplazamiento del ratón para desplazar su hoja de cálculo arriba o abajo.

    +

    Los botones de Navegación por hojas se sitúan en la esquina izquierda inferior y se usan para alternar entre hojas en la hoja de cálculo actual.

    + +

    Usted puede activar una hoja apropiada haciendo el clic en Tabla de hoja en la parte inferior junto a los botones de Navegación por hojas.

    +

    Los botones de Zoom se sitúan en la esquina derecha inferior y se usan para acercar y alejar la hoja actual. + Para cambiar el valor de zoom seleccionado que se muestra en por cientos, púlselo y seleccione una de las opciones de zoom disponibles en la lista + o use los botones Acercar botón acercar o Alejar botón alejar. +

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/HelpfulHints/Search.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/HelpfulHints/Search.htm new file mode 100644 index 000000000..2e3984d82 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/HelpfulHints/Search.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Las funciones de búsqueda y sustitución + + + + + +
    +

    Las funciones de búsqueda y sustitución

    +

    Para buscar los caracteres, palabras o frases necesarios que se utilizan en la hoja de cálculo actual, pulse el icono icono Buscar que está situado en la izquierda barra lateral.

    +

    Se abrirá la ventana Encontrar y reemplazar:

    + Ventana de búsqueda +
      +
    1. Introduzca su consulta en el campo correspondiente.
      2. +
    2. Especifique las opciones de búsqueda marcando las casillas necesarias debajo del campo de entrada de datos: +
        +
      • Sensible a mayúsculas y minúsculas - se usa para encontrar sólo las ocurrencias que están escritas manteniendo mayúsculas y minúscalas como en su consulta (por ejemplo si su consulta es 'Editor' y se ha seleccionado esta opción, las palabras como 'editor' o 'EDITOR' etc. no se encontrarán).
        • +
      • Todo el contenido de celda - se usa para encontrar sólo las celdas que no contienen cualquier otros caracteres aparte de unos especificados en su consulta (ej. si su consulta es '56' y la opción está seleccionada, las celdas con '0.56' o '156' etc. no se encontrarán).
        • +
      • Dentro de - se usa para buscar solo en la Hoja activa o en todo el Libro de trabajo.
        • +
      • Buscar por - se usa para especificar la dirección de la búsqueda: a la derecha - Filas, hacia debajo - Columnas.
        • +
      • Buscar en - se usa para especificar si quiere buscar Valor de las celdas o las Formulas dentro de las mismas.
        • +
      +
      3. +
    3. Pulse uno de los botones de flecha a la derecha. + Se realizará la búsqueda en el principio de la hoja de cálculo (si usted pulsa el botón botón de flecha izquierdo) o a finales de la hoja de cálculo (si usted pulsa el botón botón de flecha derecho) de la posición actual.
      4. +
    +

    La primera ocurrencia de los caracteres requeridos en la dirección seleccionada será resaltada. Si no es una palabra que usted busca, pulse el botón elegido una ves más para encontrar la siguiente ocurrencia de los caracteres introducidos.

    +

    Para reemplazar una o unas ocurrencias de los caracteres encontrados pulse el enalce Reemplazar debajo del campo de entrada de datos. Se cambiará la ventana Encontrar y reemplazar:

    + Ventana de búsqueda +
      +
    1. Introduzca el texto de sustitución en el campo apropiado debajo.
      2. +
    2. Pulse el botón Reemplazar para reemplazar la ocurrencia actualmente seleccionada o el botón Reemplazar todo para reemplazar todas las ocurrencias encontradas.
      3. +
    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/HelpfulHints/SupportedFormats.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/HelpfulHints/SupportedFormats.htm new file mode 100644 index 000000000..88cabc4c4 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/HelpfulHints/SupportedFormats.htm @@ -0,0 +1,61 @@ + + + + Formatos compatibles de hojas de cálculo + + + + + +
    +

    Formatos compatibles de hojas de cálculo

    +

    La hoja de cálculo es una tabla de datos organizada en filas y columnas. + Es un medio más usado para almacenar la información financiera porque tiene la función de recálculo automático de la hoja entera después de cualquier cambio en una celda. + El editor de hojas de cálculo le permite abrir, ver y editar los formatos de hojas de cálculo más populares.

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    FormatosDescripciónVerEditarDescargar
    XLSEs una extensión de archivo para hoja de cálculo creada por Microsoft Excel++
    XLSXEs una extensión de archivo predeterminada para hoja de cálculo escrita en Microsoft Office Excel 2007 (o la versión más reciente)+++
    ODSEs una extensión de archivo para hoja de cálculo usada por conjuntos OpenOffice y StarOffice, un estándar abierto para hojas de cálculo+++
    CSVValores separados por comas
    Es formato de archivo usado para almacenar datos tabulares (números y texto) en un formato de texto no cifrado    		+++
    HTMLLenguaje de marcado de hipertexto
    Es un lenguaje de marcado principal para páginas web    		+
    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/AddBorders.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/AddBorders.htm new file mode 100644 index 000000000..3a8d5e7b3 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/AddBorders.htm @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + Añada bordes + + + + + +
    +

    Añada bordes

    +

    Para añadir y establecer el formato de una hoja de cálculo,

    +
      +
    1. seleccione una celda, un rango de celdas usando el ratón o toda la hoja de cálculo pulsando la combinación de las teclas Ctrl+A ,
      2. +
    2. pulse el icono Añadir bordes Add Borders icon en la barra de herramientas superior,
      3. +
    3. seleccione el estilo de borde que usted quiere aplicar: Bordes externos Outside Borders icon, Todos los bordes All Borders icon, Bordes superiores Top Borders icon, Bordes inferiores Bottom Borders icon, Bordes izquierdos Left Borders icon, Bordes derechos Right Borders icon, Sin bordes No Borders icon, Bordes internos Inside Borders icon, Bordes verticales internos Inside Vertical Borders icon, Bordes horizontales internos Inside Horisontal Borders icon, Borde diagonal ascendente icono Borde diagonal ascendente, Borde diagonal descendente icono Borde diagonal descendente;
      4. +
    4. establezca Ancho de borde Border Width icon y seleccione Color de borde Border Color icon pulsando la opción correspondiente y seleccionando el color necesario de paleta.
      5. +
    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/AddHyperlinks.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/AddHyperlinks.htm new file mode 100644 index 000000000..273ca9859 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/AddHyperlinks.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Añada hiperenlaces + + + + + +
    +

    Añada hiperenlaces

    +

    Para añadir hiperenlace,

    +
      +
    1. seleccione una celda a donde un hiperenlace será añadido,
      2. +
    2. pulse el icono Añadir hiperenlace Add Hyperlink icon en la barra de herramientas superior o seleccione la misma opción en el menú contextual,
      3. +
    3. luego se abrirá la ventana Cinfiguración de hiperenlace donde usted puede especificar los parámetros de hiperenlace: +
        +
      • Tipo de enlace - seleccione el tipo de enlace que usted quiere insertar en lista desplegable: +

        Use la opción Enlace externo y introduzca un URL en el formato http://www.example.com en el campo debajo Enlace a si usted necesita añadir un hiperenlace que dirige a un sitio web externo.

        +

        Use la opción Rango de datos interno, seleccione una hoja de cálculo y un rango de celdas en el campo abajo si usted necesita añadir un hiperenlace que dirige a un cierto rango de celdas en la misma hoja de cálculo.

        +
        • +
      • Mostrar - introduzca un texto que será pinchable y dirigirá a la dirección web especificada en el campo de arriba. +

        Nota: si la celda seleccionada contiene un dato ya, será automáticamente mostrado en este campo.

        +
        • +
      • Información en pantalla - introduzca un texto que será visible en una ventana emergente y que le da una nota breve o una etiqueta pertenecida al enlace.
        • +
      +

      ventana Configuración de hiperenlace

      +
      4. +
    4. pulse el botón OK.
      5. +
    +

    Si mantiene el cursor encima del hiperenlace añadido, la Información en pantalla con el texto especificado aparecerá. Usted puede seguir el enlace pulsando la tecla CTRL y haciendo clic en el enlace en su hoja de cálculo.

    +

    Para borrar un enlace añadido, active la celda que lo contiene y pulse la tecla Delete , o haga clic con el botón derecho en la celda y seleccione la opción Limpiar todo en la lista desplegable.

    +
    + + diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/AlignText.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/AlignText.htm new file mode 100644 index 000000000..82f5ade56 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/AlignText.htm @@ -0,0 +1,44 @@ + + + + Alinee datos en celdas + + + + + +
    +

    Alinee datos en celdas

    +

    Usted puede alinear sus datos horizontalmente o verticalmente y también girarlos en una celda. Para hacerlo, seleccione una celda o un rango de celdas usando el ratón o toda la hoja pulsando la combinación de las teclas Ctrl+A y haga una de las siguientes acciones usando los iconos que están situados en la barra de herramientas superior.

    + +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/ChangeNumberFormat.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/ChangeNumberFormat.htm new file mode 100644 index 000000000..0a78e7750 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/ChangeNumberFormat.htm @@ -0,0 +1,44 @@ + + + + Cambie formato de número + + + + + +
    +

    Cambie formato de número

    +

    Usted puede cambiar el formato de número, por ejemplo el aspecto de los números introducidos en la celda. Para hacerlo,

    +
      +
    1. seleccione una celda, un rango de celdas usando el ratón o toda la hoja de cálculo pulsando la combinación de las teclas Ctrl+A,
      2. +
    2. pulse el icono Formato general botón Formato general en la barra de herramientas superior y seleccione el formato de número deseado: +
        +
      • General - se usa para mostrar datos introducidos como los números sin formato de un modo compacto sin ningunos signos adicionales,
        • +
      • Número - se usa para mostrar números con 0-30 dígitos después de un punto decimal donde un separador de miles se añade entre cada grupo de tres dígitos antes del punto decimal,
        • +
      • Entero - se usa para mostrar números como un entero,
        • +
      • Exponencial - se usa para mantener números cortos convirtiendo en una cadena de tipo d.dddE+ddd o d.dddE-ddd donde cada d es un dígito de 0 a 9,
        • +
      • Financiero - se usa para mostrar valores monetarios con uno de los símbolos de moneda siguientes: $ Dólar, € Euro, £ Libra, p. Rublo, ¥ Yen, y dos decimales. A diferencia del formato Moneda, el formato Financiero alinea los simbolos de moneda a la parte izquierda de la celda, los valores cero se representan como un guión y los valores negativos de muestran en paréntesis. +

        formatos de contabilidad y moneda

        +

        Nota: para rápidamente aplicar el formato Financiero a los datos seleccionados, haga clic en el icono Estilo finaciero icono Estilo financiero en la barra de herramientas superior y seleccione un simbolo de moneda necesario.

        +
        • +
      • Moneda - se usa para mostrar valores monetarios con uno de los símbolos de moneda siguientes: $ Dólar, € Euro, £ Libra, p. Rublo, ¥ Yen y dos posiciones decimales. A diferencia del formato Financiero, en el formato Moneda el símbolo de moneda se coloca antes del primer dígito, los valores negativos se muestran con el signo negativo (-).
        • +
      • Fecha - se usa para mostrar fechas. Usted puede seleccionar uno de los formatos de fecha siguientes: MM-dd-aa, MM-dd-aaaa, dd-MM-aa, dd-MM-aaaa, dd-MMM-aaaa, dd-MMM, MMM-aa,
        • +
      • Hora - se usa para mostrar tiempo. Usted puede seleccionar uno de los formatos de tiempo siguientes: HH:mi, HH:MI:ss, hh:mi tt, hh:mi:ss tt, [h]:mm:ss,
        • +
      • Porcentaje - se usa para mostrar datos como un porcentaje acompañado por el signo %, +

        Nota: para rápidamente aplicar el formato porcentual a su dato usted también puede usar el icono Por ciento Icono por ciento en la barra de herramientas superior.

        +
        • +
      • Texto - se usa para mostrar valores numéricos como un texto sin formato con una precisión alta.
        • +
      +
      3. +
    3. Cambie el número de posiciones decimales, si es necesario: +
        +
      • use el icono Aumentar decimales icon Aumentar decimales en la barra de herramientas superior para mostrar más dígitos después del punto decimal,
        • +
      • use el icono Disminuir decimales icon Disminuir decimales en la barra de herramientas superior para mostrar menos dígitos después del punto decimal.
        • +
      +
      4. +
    + +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/ClearFormatting.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/ClearFormatting.htm new file mode 100644 index 000000000..ad184d8ae --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/ClearFormatting.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Limpie texto, formato de celda, copie formato de celda + + + + + + +
    +

    Limpie texto, formato de celda, copie formato de celda

    +

    Usted puede eliminar rápidamente un texto o un formato dentro de una celda seleccionada. Para hacerlo,

    +
      +
    1. seleccione una celda, un rango de celdas usando el ratón o toda la hoja de cálculo pulsando la combinación de los teclas Ctrl+A,
      2. +
    2. pulse el icono Limpiar Limpiar en la barra de herramientas superior y seleccione una de las opciones disponibles: +
        +
      • use la opción Todo si quiere eliminar un texto, un formato, una función etc;
        • +
      • use la opción Texto si quiere eliminar un texto del rango de celdas seleccionado;
        • +
      • use la opción Formato si usted quiere limpiar un formato del rango de celdas seleccionado. Si hay un texto o funciones, se quedarán sin cambio.
        • +
      • use la opción Comentarios si usted quiere eliminar comentarios del rango de celdas seleccionado;
        • +
      • use la opción Hiperenlaces si usted quiere eliminar hiperenlaces del rango de celdas seleccionado.
        • +
      +
      3. +
    +

    Nota: todas estas opciones están también disponibles en el menú contextual.

    +

    Para copiar un formato de una cierta celda,

    +
      +
    1. seleccione una celda/rango de celdas de la cual usted quiere copiar el formato usnado el ratón o teclado,
      2. +
    2. pulse el icono Copiar estilo Copiar estilo en la barra de herramientas superior, (el cursor del ratón estará así Cursor del ratón al pegar estilo),
      3. +
    3. seleccione una celda/rango de celdas a los que usted quiere aplicar el formato.
      4. +
    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/CopyPasteData.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/CopyPasteData.htm new file mode 100644 index 000000000..0c03d32b3 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/CopyPasteData.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Corte/copie/pegue datos + + + + + +
    +

    Corte/copie/pegue datos

    +

    Use basic clipboard operations

    +

    Para cortar, copiar y pegar datos de su hoja de cálculo use el menú contextual o use los iconos correspondientes en la barra de herramientas superior,

    + +

    Para copiar o pegar datos de/a otra hoja de cálculo u otro programa, use las combinaciones de teclas siguientes:

    + +

    Nota: en vez de cortar y pegar los datos en la misma hoja de cálculo, seleccione celda/rango de celdas necesario, matenga el cursor del ratón sobre un borde de selección para que se convierta en el icono Arrow icon, después arrastre y suelte la selección a una posición necesaria.

    +

    Use la opción de relleno automático

    +

    Para rellenar los mismos datos en unas celdas use la opción Relleno automático:

    +
      +
    1. seleccione una celda/rango de celdas con los datos necesarios,
      2. +
    2. mueva el cursor del ratón sobre el controlador de relleno en la esquina derecha inferior de la celda. El cursor se convertirá en el cruz negro: +

      Auto Fill

      +
      3. +
    3. arrastre el contrilador sobre celdas vecinas que usted quiere rellenar.
      4. +
    +

    Nota: si usted quiere crear un serie de números (por ejemplo 1, 2, 3, 4...; 2, 4, 6, 8... etc.) o fechas, introduzca por lo menos dos valores para iniciar y extienda el serie seleccionando estas celdas y arrastrando el controlador de relleno.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/FontTypeSizeStyle.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/FontTypeSizeStyle.htm new file mode 100644 index 000000000..29ed5b4a5 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/FontTypeSizeStyle.htm @@ -0,0 +1,94 @@ + + + + Establezca tipo,tamaño y color de letra + + + + + + +
    +

    Establezca tipo,tamaño y color de letra

    +

    Usted puede seleccionar tipo y tamaño de letra, aplicar uno de los estilos, cambiar color de fondo y color de letra usando los iconos correspondientes que se sitúan en la barra de herramientas superior.

    +

    Nota: Si usted quiere aplicar el formato a un dato que ya existe en documento, selecciónelo con el ratón o use el teclado y aplique el formato.

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Nombre de letraNombre de letraSe usa para elegir una letra en la lista de letras disponibles.
    Tamaño de letraTamaño de letraSe usa para elegir un tamaño de la letra en el menú desplegable, también se puede introducirlo a mano en el campo de tamaño de letra.
    Aumentar tamaño de letraTamaño de letraSe usa para cambiar el tamaño de letra, se hace más grande cada vez que pulse el icono.
    Reducir tamaño de letraTamaño de letraSe usa para cambiar el tamaño de letra, se hace más pequeño cada vez que pulse el icono.
    NegritaNegritaPone la letra en negrita dándole más peso.
    CursivaCursivaPone la letra en cursiva dándole el plano inclinado a la derecha.
    SubrayadoSubrayadoSubraya un fragmento del texto seleccionado.
    Color de letraColor de letraSe usa para cambiar el color de letras/caracteres en celdas.
    Color de fondoColor de fondoSe usa para cambiar el color de fondo de la celda.
    Cambiar combinación de coloresCambiar combinación de coloresSe usa para cambiar la paleta de color predeterminada para elementos de una hoja de cálculo (letra, color de fondo, gráficos y elementos de gráfico) seleccionando una de las disponibles: Office, Escala de grises, Vértice, Aspecto, Civil, Concurrencia, Equidad, Flujo, Fundición, Intermedio, Metro, Modulo, Opulento, Mirador, Origen, Papel, Solsticio, Técnico, Viajes, Urbano, o Brío.
    +

    Nota: es también posible aplicar uno de los formatos predeterminados seleccionando la celda a la que usted quiere dar formato y eligiendo un formato deseado en la lista de la barra de herramientas superior:

    + Formatting Presets +

    +

    Para cambiar color de letra/fondo,

    +
      +
    1. seleccione caracteres/celdas usando el ratón o toda la hoja de cálculo usando la combinación de las teclas Ctrl+A,
      2. +
    2. pulse el icono correspondiente en la barra de herramientas superior,
      3. +
    3. seleccione el color necesario en paletas disponibles: +

      Paleta

      +
        +
      • Colores de tema - los colores que corresponden a la combinación de colores seleccionada.
        • +
      • Colores estándar - el conjunto de colores predeterminado.
        • +
      • Color personalizado - pulse este enlace si en las paletas disponibles no hay color necesario. Seleccione el rango del color necesario desplazando el vertical control deslizante y establezca el color deseado arrastrando el selector de colores dentro del grande campo de color. Una vez seleccionado el color con selector, los valores RGB y sRGB apropiados serán mostrados en los campos a la derecha. Usted también puede especificar un color basándose en el modelo de color RGB introduciendo necesarios valores numéricos en los campos R, G, B (red-rojo, green-verde, blue-azul) o introduzca el código hexadecimal sRGB en el campo marcado con el signo #. El color seleccionado aparece en la casilla Nuevo. Si anteriormente el objeto era rellenado con cualquier color personalizado, este color se muestra en la casilla Actual para que usted pueda comparar los colores original y modificado. Cuando el color se haya especificado, pulse el botón Añadir: +

        Paleta - Color personalizado

        +

        El color personalizado se aplicará al párrafo y se añadirá a la paleta Color personalizado.

        +
        • +
      +
      4. +
    +

    Para eliminar el color de fondo de una cierta celda,

    +
      +
    1. seleccione una celda, un rango de celdas con el ratón o toda la hoja de cálculo usando la combinación de las teclas Ctrl+A,
      2. +
    2. pulse el icono Color de fondo Background Color en la barra de herramientas,
      3. +
    3. seleccione el icono Sin relleno.
      4. +
    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm new file mode 100644 index 000000000..70351a112 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm @@ -0,0 +1,156 @@ + + + + Inserte y dé formato a autoformas + + + + + + +
    +

    Inserte y dé formato a autoformas

    +

    Inserte un autoforma

    +

    Para añadir un autoforma a su hoja de cálculo,

    +
      +
    1. pulse el icono Insertar autoforma icono Insertar autoforma en la barra de herramientas superior,
      2. +
    2. seleccione uno de los grupos de autoformas disponibles: formas básicas, formas de flechas, matemáticas, gráficos, cintas y estrellas, llamadas, botones, rectángulos, líneas,
      3. +
    3. elija un autoforma necesaria y púlsela,
      4. +
    4. coloque cursor del ratón en el lugar donde quiere insertar la forma,
      5. +
    5. una vez añadida el autoforma usted puede cambiar su tamaño y posición y también sus ajustes.
      6. +
    +

    Ajuste la configuración de autoforma

    +

    Unos ajustes de autoforma pueden cambiarse usando la pestaña Ajustes de forma en la izquierda panel lateral que se abrirá si selecciona el autoforma insertada con el ratón y pulsa el icono Ajustes de forma icono Ajustes de forma . Aquí usted puede cambiar los ajustes siguientes:

    + +
    +

    Para cambiar los ajustes avanzados del autoforma, haga clic con el botón derecho sobre el autoforma y seleccione la opción Ajustes avanzados en el menú o use el enlace Mostrar ajustes avanzados en la derecha barra lateral. Se abrirá la ventana 'Forma - Ajustes avanzados':

    + Forma - Ajustes avanzados +

    La sección Tamaño contiene los parámetros siguientes:

    + +

    Forma - Ajustes avanzados

    +

    La pestaña Grosores y flechas contiene los parámetros siguientes:

    + + Forma - Ajustes avanzados +

    La pestaña Márgenes interiores le permite cambiar los márgenes internos superiores, inferiores, izquierdos y derechos (a saber, la distancia entre el texto y los bordes del autoforma dentro del autoforma).

    +

    Nota: la pestaña está disponible sólo si un texto se añada en autoforma, si no, la pestaña está desactivada.

    +
    +

    Inserte y dé formato a texto dentro del autoforma

    +

    Para insertar un texto en el autoforma seleccione la forma con el ratón y empiece a escribir su texto. El texto añadido de tal modo forma parte del autoforma (cuando usted mueve o gira la forma, el texto mueve y gira también).

    +

    Para dar el formato a su texto introducido, utilice los iconos que se sitúan en la barra de herramientas superior. Usted también puede cambiar los ajustes adicionales usando la pestaña Ajustes de texto en la barra de herramientas superior que se abrirá si usted selecciona el autoforma insertada con el ratón y pulsa el icono Ajustes de texto icono Ajustes de texto. Aquí usted puede cambiar los ajustes siguientes:

    +

    Espaciado - utilice esta sección para establecer la altura de línea para las líneas de texto de un párrafo y también las márgenes entre el párrafo actual y el precedente o subsecuente.

    +

    pestaña Ajustes de forma

    + +

    Usted también puede cambiar los ajustes avanzados del párrafo. Coloque cursor sobre el párrafo necesario - se activará la pestaña Ajustes de texto en la barra derecha lateral. Pulse la pestaña Mostrar ajustes avanzados. Se abrirá la ventana con las propiedades del párrafo:

    + Propiedades del párrafo - pestaña Sangrías y disposición +

    La pestaña Sangrías y disposición le permite cambiar el offset de la primera línea del margen intero izquierdo del bloque de texto y también el offset de párrafo de los márgenes interos izquierdo y derecho del bloque de texto.

    + Propiedades de párrafo - pestaña de letra +

    La pestaña Letra contiene los parámetros siguientes:

    + + Propiedades de párrafo - pestaña Tab +

    La pestaña Tab le permite cambiar los tabuladores, a saber, la posición que avanza cursor al pulsar la tecla Tab en el teclado.

    + +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/InsertChart.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/InsertChart.htm new file mode 100644 index 000000000..57c902cdd --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/InsertChart.htm @@ -0,0 +1,155 @@ + + + + Inserte gráfico + + + + + + +
    +

    Inserte gráfico

    +

    Para insertar un gráfico en una hoja de cálculo,

    +
      +
    1. seleccione un rango de celdas que contiene unos datos que usted quiere usar en su gráfico,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar gráfico icono Insertar gráfico en la barra de herramientas superior,
      3. +
    3. después la ventana donde usted puede especificar los ajustes de gráfico aparecerá: + +

      La pestaña Tipo y datos le permite seleccionar el tipo de gráfico, su estilo y también los datos.

      +
        +
      • Seleccione el Tipo de gráfico: de columnas, de líneas, circular, de barras, área, de punto, de cotizaciones y el Estilo.
        • +
      • Compruebe el Rango de datos y modifíquelo, si es necesario, pulsando el botón Selección de datos e introduciendo el rango de datos deseado en el formato siguiente: Sheet1!A1:B4.
        • +
      • Elija el modo de arreglar los datos. Usted puede seleccionar Serie de datos para el eje X: en filas o en columnas.
        • +
      +

      Insert Chart window

      +

      La pestaña Diseño le permite cambiar el diseño de elementos del gráfico.

      +
        +
      • + Especifique la posición del Título de gráfico respecto a su gráfico seleccionando la opción necesaria en la lista desplegable: +
          +
        • Ninguno - si no quiere mostrar el título de gráfico,
          • +
        • Superposición - si quiere que el gráfico superponga el título,
          • +
        • Sin superposición - si quiere que el título se muestre arriba del gráfico.
          • +
        +
        • +
      • + Especifique la posición de la Leyenda respecto a su gráfico seleccionando la opción necesaria en la lista desplegable: +
          +
        • Ninguno - si no quiere que se muestre la leyenda,
          • +
        • Inferior - si quiere que la leyenda se alinee en la parte inferior del área del gráfico,
          • +
        • Superior - si quiere que la leyenda se alinee en la parte superior del área del gráfico,
          • +
        • Derecho - si quiere que la leyenda se alinee en la parte derecha del área del gráfico,
          • +
        • Izquierdo - si quiere que la leyenda se alinee en la parte izquierda del área del gráfico,
          • +
        • Superposición a la izquierda - si quiere superponer y centrar la leyenda en la parte derecha del área del gráfico,
          • +
        • Superposición a la derecha - si quiere superponer y centrar la leyenda en la parte izquierda del área del gráfico.
          • +
        +
        • +
      • + Especifique si quiere mostrar o no el Título de eje horizontal seleccionando la opción correspondiente en la lista desplegable: +
          +
        • Ninguno - si no quiere mostrar el título del eje horizontal,
          • +
        • Sin superposición - si quiere mostrar el título debajo del eje horizontal.
          • +
        +
        • +
      • + Especifique la orientación del Título de eje vertical seleccionando la opción correspondiente en la lista desplegable: +
          +
        • Ninguno - si no quiere mostrar el título del eje vertical,
          • +
        • Girado - si quiere que el título se muestre de arriba hacia abajo a la izquierda del eje vertical,
          • +
        • Horizontal - si quiere que el título se muestre de abajo hacia arriba a la izquierda del eje vertical.
          • +
        +
        • +
      • Elija la opción necesaria para Líneas de cuadrícula horizontales/verticales en la lista desplegable: Principal, Menor, o Principal y menor. También, usted puede ocultar las líneas cuadrículas usando la opción Ninguno. +

        Nota: las secciones Título de eje horizontal/vertical y Líneas de cuadrícula horizontales/verticales estarán desactivadas para Gráficos circulares porque gráficos de este tipo no tienen ejes y líneas cuadrículas.

        +
        • +
      • + Especifique los parámetros de Etiquetas de datos (a saber, etiquetas de texto que representan los valores exactos de datos):
        +
          +
        • seleccione los datos que usted quiere añadir a sus etiquetas marcando las casillas correspondientes: Nombre de serie, nombre de categoría, Valor,
          • +
        • especifique la posición de Etiquetas de datos respecto a datos seleccionando la opción necesaria en la lista desplegable: Al centro, Abajo en el interior, Arriba en el interior, Arriba en el exterior,
          • +
        • introduzca un carácter (coma, punto y coma etc.) que usted quiere usar para separar unas etiquetas en el campo Separador de etiquetas de datos.
          • +
        +
        • +
      • Líneas - se usa para eligir un estilo de línea. Usted puede eligir una de las opciones siguientes: Recto - si quiere usar líneas rectas entre los datos, Suave - si quiere usar curvas suaves entre los datos, o Ninguno si no quiere que se muestren las líneas.
        • +
      • Marcas - se usa para especificar si las marcas deben ser mostradas (si la casilla está marcada) o no (si la casilla no está marcada). +

        Nota: las opciones Líneas y Marcas están disponibles sólo para Gráficos de líneas y Gráficos de punto.

        +
        • +
      +

      Insert Chart window

      +

      Nota: las pestañas Eje vertical/horizontal estarán desactivadas para Gráficos circulares porque los gráficos de este tipo no tienen ejes.

      +

      La pestaña Eje vertical le permite cambiar los parámetros del eje vertical que también se llama eje de valor o eje y que muestra los valores numéricos. Tenga en cuenta, por favor, que para los Gráficos de barras el eje vertical será el eje de categoría que muestra etiquetas de texto, y que más, en este caso las opciones de la pestaña Eje vertical corresponderán a unas descritas en la siguiente sección. Para los gráficos de punto, los dos ejes son los ejes de valor.

      +
        +
      • La sección Parámetros de eje permite fijar los parámetros siguientes: +
          +
        • Valor mínimo - se usa para especificar el valor mínimo en el comienzo del eje vertical. La opción Auto está seleccionada de manera predeterminada, en este caso el valor mínimo se calcula automáticamente en función del rango de celdas seleccionado. Usted puede seleccionar la opción Corregido en la lista desplegable y especificar un valor diferente en el campo a la derecha.
          • +
        • Valor máximo - se usa para especificar el valor máximo en el final de eje vertical. La opción Auto está seleccionada de manera predeterminada, en este caso el valor máximo se calcula automáticamente en función del rango de celdas seleccionado. Usted puede seleccionar la opción Corregido en la lista desplegable y especificar un valor diferente en el campo a la derecha.
          • +
        • Intersección con eje - se usa para especificar un punto en el eje vertical donde el eje horizontal lo debe cruzar. La opción Auto está seleccionada de manera predeterminada, en este caso el valor de punto de intersección de ejes se calcula automáticamente en función del rango de celdas seleccionado. Usted puede seleccionar la opción Valor en la lista desplegable y especificar un valor diferente en el campo a la derecha o fijar el Valor máximo/mínimo del punto de intersección de ejes en el eje vertical.
          • +
        • Unidades de visualización - se usa para determinar una representación de valores numéricos a lo largo del eje vertical. Esta opción puede servirle si usted trabaja con los números grandes y quiere que los valores en el eje se muestren de modo más compacto y legible (por ejemplo el número 50 000 puede ser escrito como 50 usando la unidad de visualización Miles). Seleccione unidades deseadas en la lista desplegable: Cientos, Miles, 10 000, 100 000, Millones, 10 000 000, 100 000 000, Millardos, Billones, o seleccione la opción Ninguno para volverse a las unidades por defecto.
          • +
        • Valores en orden inverso - se usa para mostrar valores en sentido contrario. Cuando la casilla está desactivada el valor mínimo está en la parte inferior y el valor máximo en la parte superior del eje. Cuando la casilla está activada, los valores se ordenan de la parte superior a la parte inferior.
          • +
        +
        • +
      • La sección Parámetros de marcas de graduación permite ajustar la posición de marcas de graduación en el eje vertical. Las marcas de graduación principales son las divisiones más grandes de escala con las etiquetas que muestran valores numéricos. Las marcas de graduación menores son las subdivisiones de escala colocadas entre las marcas de graduación principales y no tienen etiquetas. Las marcas de graduación también definen donde pueden mostrarse las líneas de graduación, si la opción correspondiente está elejida en la pestaña Diseño. En las listas desplegables Tipo principal/menor usted puede seleccionar las opciones de disposición siguientes: +
          +
        • Ninguno - si no quiere que se muestren las marcas de graduación principales/menores,
          • +
        • Intersección - si quiere mostrar las marcas de graduación principales/menores en ambas partes del eje,
          • +
        • En - si quiere mostrar las marcas de graduación principales/menores dentro del eje,
          • +
        • Fuera - si quiere mostrar las marcas de graduación principales/menores fuera del eje.
          • +
        +
        • +
      • La sección Parámetros de etiqueta permite ajustar la posición de marcas de graduación principales que muestran valores. Para especificar Posición de etiqueta respecto al eje vertical, seleccione la opción necesaria en la lista desplegable: +
          +
        • Ninguno - si no quiere que se muestren etiquetas de las marcas de graduación,
          • +
        • Bajo - si quiere que etiquetas de las marcas de graduación se muestren a la izquierda del gráfico,
          • +
        • Alto - si quiere que etiquetas de las marcas de graduación se muestren a la derecha del gráfico,
          • +
        • Al lado de eje - si quiere que etiquetas de las marcas de graduación se muestren al lado del eje.
          • +
        +
        • +
      + <

      Insert Chart window

      +

      La pestaña Eje horizontal le permite cambiar los parámetros del eje horizontal que también se llama el eje de categorías o el eje x que muestra etiquetas de texto. Tenga en cuenta, por favor, que para el Gráfico de barras el eje horizontal será el eje de valores que mostrará valores numéricos, y que más en este caso las opciones de la pestaña Eje horizontal corresponderán a unas descritas en la sección anterior. Para los Gráficos de punto, los dos ejes son los ejes de valor.

      +
        +
      • La sección Parámetros de eje permite fijar los parámetros siguientes: +
          +
        • Intersección con eje - se usa para especificar un punto en el eje horizontal donde el eje vertical lo debe cruzar. La opción Auto está seleccionada de manera predeterminada, en este caso el valor de punto de intersección de ejes se calcula automáticamente en función del rango de celdas seleccionado. Usted puede seleccionar la opción Valor en la lista desplegable y especificar un valor diferente en el campo a la derecha o fijar el Valor máximo/mínimo (que corresponde a la primera y última categoría) del punto de intersección de ejes en el eje horizontal.
          • +
        • Posición de eje - se usa para especificar donde etiquetas de texto del eje deben colocarse: Marcas de graduación o Entre marcas de graduación.
          • +
        • Valores en orden inverso - se usa para mostrar valores en sentido contrario. Cuando la casilla está desactivada las categorías se muestran de izquierda a derecha. Cuando la casilla está activada, las categorías se ordenan de derecha a izquierda.
          • +
        +
        • +
      • La sección Parámetros de marcas de graduación permite ajustar la posición de marcas de graduación en el eje horizontal. Las marcas de graduación principales son las divisiones más grandes de escala con las etiquetas que muestran valores numéricos. Las marcas de graduación menores son las subdivisiones de escala colocadas entre las marcas de graduación principales y no tienen etiquetas. Las marcas de graduación también definen donde pueden mostrarse las líneas de graduación, si la opción correspondiente está elejida en la pestaña Diseño. Usted puede ajustar los parámetros de marcas de graduación siguientes: +
          +
        • Tipo principal/menor - se usa para especificar las opciones de disposición siguientes: Ninguno - si no quiere que se muestren marcas de graduación principales/menores, Intersección - si quiere mostrar marcas de graduación principales/menores en ambas partes del eje, En - si quiere mostrar las marcas de graduación principales/menores dentro del eje, Fuera - si quiere mostrar las marcas de graduación principales/menores fuera del eje.
          • +
        • Intervalo entre marcas - se usa para especificar cuantas categorías deben mostrarse entre dos marcas de graduación vecinas.
          • +
        +
        • +
      • La sección Parámetros de etiqueta permite ajustar posición de etiquetas que muestran categorías. +
          +
        • Posición de etiqueta - se usa para especificar donde las etiquetas deben colocarse respecto al eje horizontal. Seleccione la opción necesaria en la lista desplegable: Ninguno - si no quiere que se muestren las etiquetas de categorías, Bajo - si quiere mostrar las etiquetas de categorías debajo del gráfico, Alto - si quiere mostrar las etiquetas de categorías arriba del gráfico, Al lado de eje - si quiere mostrar las etiquetas de categorías al lado de eje.
          • +
        • Distancia entre eje y etiqueta - se usa para especificar la distancia entre el eje y una etiqueta. Usted puede especificar el valor necesario en el campo correspondiente. Cuanto más valor esté fijado, mas será la distancia entre el eje y etiquetas.
          • +
        • Intervalo entre etiquetas - se usa para especificar con que frecuencia deben colocarse las etiquetas. La opción Auto está seleccionada de manera predeterminada, en este caso las etiquetas se muestran para cada categoría. Usted puede seleccionar la opción Manualmente en la lista desplegable y especificar el valor necesario en el campo correspondiente a la derecha. Por ejemplo, introduzca 2 para mostrar etiquetas para cada segunda categoría.
          • +
        +
        • +
      +

      Insert Chart window

      +
      4. +
    4. una vez añadido el gráfico usted puede cambiar su tamaño y posición.
      5. +
    +

    Para cambiar el tipo de gráfico insertado,

    +
      +
    1. seleccione el gráfico usando el ratón,
      2. +
    2. pulse el icono Ajustes de gráfico icono Ajustes de gráfico en la barra derecha lateral, +

      ajustes de gráfico la ventana de la derecha panel lateral

      3. +
    3. en la sección Cambiar tipo de gráfico abra la lista desplegable Tipo de gráfico y seleccione el tipo requerido,
      4. +
    4. abra la lista desplegable Estilo de gráfico al lado de Tipo de gráfico y seleccione el estilo que más le convenga.
      5. +
    +

    El tipo y estilo de gráfico seleccionados se cambiarán. Si usted necesita editar los datos del gráfico,

    +
      +
    1. pulse el enlace Mostrar ajustes avanzados en el panel lateral derecho, o elija la opción Ajustes avanzados de gráfico en el menú contextual, o haga clic doble sobre el gráfico,
      2. +
    2. en la ventana abierta Gráfico - Ajustes avanzados haga todos los cambios necesarios,
      3. +
    3. pulse el botón OK para aplicar los cambios y cierre la ventana.
      4. +
    +

    Una vez seleccionado el gráfico, el icono Ajustes de forma icono Ajustes de forma disponible a la derecha, porque la forma se usa como el fondo para el gráfico. Usted puede pulsar este icono para abrir la pestaña Ajustes de forma en la barra lateral derecha y ajustar Relleno y Trazo de la forma. Recuerde, que usted no puede cambiar el tipo de forma.

    +

    Para borrar el gráfico insertado, púlselo y apriete la tecla Delete.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/InsertDeleteCells.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/InsertDeleteCells.htm new file mode 100644 index 000000000..95a7ff5d8 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/InsertDeleteCells.htm @@ -0,0 +1,54 @@ + + + + Inserte o borre celdas, filas, y columnas + + + + + +
    +

    Inserte o borre celdas, filas, y columnas

    +

    Usted puede insertar celdas en blanco arriba o al lado izquierdo de la celda seleccionada en una hoja de cálculo. Usted también puede insertar toda la fila arriba de una fila seleccionada o una columna al lado izquierdo de la columna seleccionada.

    +

    Para insertar una celda en blanco al lado izquierdo de la celda seleccionada:

    +
      +
    1. haga clic con el botón derecho en la celda al lado izquierdo de la que usted quiere insertar una celda nueva,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar celdas icono Insertar celdas que está situado en la barra de herramientas superior o seleccione la opción Insertar en el menú contextual y elija Desplazar celdas a la derecha.
      3. +
    +

    El programa desplazará la celda seleccionada a la derecha para insertar una celda en blanco.

    +

    Para insertar una celda en blanco arriba de la celda seleccionada:

    +
      +
    1. haga clic con el botón derecho en la celda arriba de la que usted quiere insertar una celda nueva,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar celdas icono Insertar celdas que está situado en la barra de herramientas superior o seleccione la opción Insertar en el menú contextual y elija Desplazar celdas hacia abajo.
      3. +
    +

    El programa desplazará la celda seleccionada hacia abajo para insertar una celda en blanco.

    +

    Para insertar toda la fila:

    +
      +
    1. seleccione toda la fila o una celda de fila arriba de la que usted quiere insertar una fila nueva, +

      Nota: para insertar filas múltiples, seleccione el número de filas que usted quiere insertar.

      +
      2. +
    2. pulse el icono Insertar celdas icono Insertar celdas que está situado en la barra de herramientas superior o seleccione la opción Insertar en el menú contextual y elija Toda la fila.
      3. +
    +

    El programa desplazará la fila seleccionada hacia abajo para insertar una fila nueva.

    +

    Para insertar toda la columna:

    +
      +
    1. haga clic con el botón derecho en la columna al lado izquierdo de la que usted quiere insertar una columna nueva, +

      Nota: para insertar columnas múltiples, seleccione el número de columnas que usted quiere insertar.

      +
      2. +
    2. pulse el icono Insertar celdas icono Insertar celdas que está situado en la barra de herramientas superior o seleccione la opción Insertar en el menú contextual y elija Toda la columna.
      3. +
    +

    El programa desplazará la columna seleccionada al lado derecho para insertar una columna nueva.

    +

    Para borrar una celda, fila o columna innecesaria:

    +
      +
    1. seleccione unas celdas, filas y columnas que usted quiere borrar y haga clic con el botón derecho del ratón,
      2. +
    2. pulse la opción Borrar en el menú contextual y seleccione una opción apropiada: +
      si usted use la opción Desplazar celdas a la izquierda una celda al lado derecho de la celda borrada será desplazada a la izquierda; +
      si usted use la opción Desplazar celdas hacia arriba una celda abajo de la celda borrada será desplazada hacia arriba; +
      si usted use la opción Toda la fila una fila abajo de la fila borrada será desplazada hacia arriba; +
      si usted use la opción Toda la columna una columna al lado derecho de la columna borrada será desplazada a la izquierda; +
      3. +
    +

    Usted siempre puede restaurar los datos borrados usando el icono Deshacer Undo icon en la barra de herramientas superior.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/InsertFunction.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/InsertFunction.htm new file mode 100644 index 000000000..fa6b99539 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/InsertFunction.htm @@ -0,0 +1,87 @@ + + + + Inserte funciones + + + + + + +
    +

    Inserte funciones

    +

    La capacidad de realizar cálculos básicos es la razón principal para usar una hoja de cálculo. Algunas funciones se realizan automáticamente cuando usted selecciona un rango de celdas en su hoja de cálculo:

    + +

    Los resultados de cálculos se muestran en la esquina derecha inferior en la barra de estado.

    +

    Basic Calculations

    +

    Para realizar cualquier otro cálculo, usted puede insertar una fórmula necesaria a mano usando operadores matemáticas comunes o insertar una fórmula predefinida - Función.

    +

    Para insertar una función,

    +
      +
    1. seleccione la celda a donde usted quiere insertar una función,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar función Insert Function icon que se sitúa en la barra de herramientas superior, +
      o haga clic con el botón derecho en la celda seleccionada y seleccione la opción Insertar función en el menú, +
      o pulse el icono icono Función que se sitúa en la barra de fórmulas, +
      3. +
    3. seleccione la función necesaria en la lista,
      4. +
    4. introduzca argumentos de la función a mano o seleccione un rango de celdas que usted quiere usar como los argumentos.
      5. +
    +

    Aquí hay las funciones disponibles agrupadas por categorías:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Categoría de funciónDescripciónFunciones
    Funciones de fecha y horaSe usan para mostrar correctamente fecha y hora en su hoja de cálculo.DATE; DATEDIF; DATEVALUE; DAY; DAYS360; EDATE; EOMONTH; HOUR; MINUTE; MONTH; NETWORKDAYS; NOW; SECOND; TIME; TIMEVALUE; TODAY; WEEKDAY; WEEKNUM; WORKDAY; YEAR; YEARFRAC
    Funciones de ingenierìaSe usan para realizar calculaciones de ingenierìa: convertir los números de un sistema de numeración al otro, encontrar números complejos.BIN2DEC; BIN2HEX; BIN2OCT; COMPLEX; DEC2BIN; DEC2HEX; DEC2OCT; DELTA; ERF; ERFC; GESTEP; HEX2BIN; HEX2DEC; HEX2OCT; IMABS; IMAGINARY; IMARGUMENT; IMCONJUGATE; IMCOS; IMDIV; IMEXP; IMLN; IMLOG10; IMLOG2; IMPOWER; IMPRODUCT; IMREAL; IMSIN; IMSQRT; IMSUB; IMSUM; OCT2BIN; OCT2DEC; OCT2HEX
    Funciones de texto y datosSe usan para mostrar correctamente datos de texto en su hoja de cálculo.CHAR; CLEAN; CODE; CONCATENATE; DOLLAR; EXACT; FIND; FINDB; FIXED; LEFT; LEFTB; LEN; LENB; LOWER; MID; MIDB; PROPER; REPLACE; REPLACEB; REPT; RIGHT; RIGHTB; SEARCH; SEARCHB; SUBSTITUTE; T; TEXT; TRIM; UPPER; VALUE
    Funciones estadísticasSe usan para analizar los datos: encontrar valor promedio, valores más grandes o más pequeños en un rango de celdas.AVEDEV; AVERAGE; AVERAGEA; AVERAGEIF; BINOMDIST; CONFIDENCE; CORREL; COUNT; COUNTA; COUNBLANK; COUNTIF; COVAR; CRITBINOM; DEVSQ; EXPONDIST; FISHER; FISHERINV; FORECAST; FREQUENCY; GAMMALN; GEOMEAN; HARMEAN; HYPGEOMDIST; INTERCEPT; KURT; LARGE; LOGINV; LOGNORMDIST; MAX; MAXA; MEDIAN; MIN; MINA; MODE; NEGBINOMDIST; NORMDIST; NORMINV; NORMSDIST; NORMSINV; PEARSON; PERCENTILE; PERCENTRANK; PERMUT; POISSON; PROB; QUARTILE; RSQ; SKEW; SLOPE; SMALL; STANDARDIZE; STDEV; STDEVA; STDEVP; STDEVPA; STEYX; VAR; VARA; VARP; VARPA
    Funciones financierasSe usan para realizar unos cálculos financieros calculando valor actual neto, pagos etc..ACCRINT; ACCRINTM; AMORDEGRC; AMORLINC; COUPDAYBS; COUPDAYS; COUPDAYSNC; COUPNCD; COUPNUM; COUPPCD; CUMIPMT; CUMPRINC; DB; DDB; DISC; DOLLARDE; DOLLARFR; DURATION; EFFECT; FV; FVSCHEDULE; INTRATE; IPMT; IRR; ISPMT; MDURATION; MIRR; NOMINAL; NPER; NPV; ODDFPRICE; ODDFYIELD; ODDLPRICE; ODDLYIELD; PMT; PPMT; PRICE; PRICEDISC; PRICEMAT; PV; RATE; RECEIVED; SLN; SYD; TBILLEQ; TBILLPRICE; TBILLYIELD; VDB; XIRR; XNPV; YIELD; YIELDDISC; YIELDMAT
    Funciones de matemática y trigonometríaSe usan para realizar las operaciones de matemáticas y trigonometría básicas como adición, multiplicación, división, redondeamiento etc.ABS; ACOS; ACOSH; ASIN; ASINH; ATAN; ATAN2; ATANH; CEILING; COMBIN; COS; COSH; DEGREES; EVEN; EXP; FACT; FACTDOUBLE; FLOOR; GCD; INT; LCM; LN; LOG; LOG10; MDETERM; MINVERSE; MMULT; MOD; MROUND; MULTINOMIAL; ODD; PI; POWER; PRODUCT; QUOTIENT; RADIANS; RAND; RANDBETWEEN; ROMAN; ROUND; ROUNDDOWN; ROUNDUP; SERIESSUM; SIGN; SIN; SINH; SQRT; SQRTPI; SUM; SUMIF; SUMPRODUCT; SUMSQ; SUMX2MY2; SUMX2PY2; SUMXMY2; TAN; TANH; TRUNC
    Funciones de búsqueda y referenciaSe usan para fácilmente encontrar la información en la lista de datos.ADDRESS; CHOOSE; COLUMN; COLUMNS; HLOOKUP; INDEX; INDIRECT; LOOKUP; MATCH; OFFSET; ROW; ROWS; TRANSPOSE; VLOOKUP
    Funciones de informaciónSe usan para darle información sobre los datos en la celda seleccionada o en un rango de celdas.ERROR.TYPE; ISBLANK; ISERR; ISERROR; ISEVEN; ISLOGICAL; ISNA; ISNONTEXT; ISNUMBER; ISODD; ISREF; ISTEXT; N; NA; TYPE
    Funciones lógicasSe usan sólo para darle respuesta si la función devuelve TRUE o FALSE.AND; FALSE; IF; IFERROR; NOT; OR; TRUE
    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/InsertImages.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/InsertImages.htm new file mode 100644 index 000000000..17c72f981 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/InsertImages.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Inserte imágenes + + + + + + +
    +

    Inserte imágenes

    +

    El editor de hojas de cálculo le permite insertar imágenes de formatos más populares en su hoja de cálculo. Son los formatos de imágenes compatibles: BMP, GIF, JPEG, JPG, PNG.

    +

    Para insertar una imagen en la hoja de cálculo,

    +
      +
    1. mete el cursor a un lugar donde usted quiere que aparezca la imagen,
      2. +
    2. pulse el icono Insertar imagen icono Insertar imagen en la barra de herramientas superior,
      3. +
    3. seleccione una de las opciones siguientes para subir la imagen: +
        +
      • la opción Imagen desde archivo abrirá la ventana de diálogo Windows estándar para selección de archivo. Navegue el disco duro de su ordenador para encontrar un archivo necesario y pulse el botón Abrir
        • +
      • la opción Imagen desde URL abrirá la ventana donde usted puede introducir la dirección web de la imagen necesaria, después pulse el botón OK
        • +
      +
      4. +
    4. una vez añadida la imagen usted puede cambiar su tamaño y posición.
      5. +
    +

    Para reemplazar la imagen insertada,

    +
      +
    1. seleccione la imagen, que usted quiere reemplazar, con el ratón,
      2. +
    2. pulse el icono Ajustes de imagen icono Ajustes de imagen en la barra derecha lateral, +

      Ajustes de imagen ventana de la barra derecha lateral

      3. +
    3. en la sección Reemplazar imagen pulse el botón necesario: De archivo o De URL y seleccione la imagen deseada.
      4. +
    +

    La imagen seleccionada será reemplazada.

    +

    Para borrar la imagen insertada, haga clic en ella y pulse la tecla Delete.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/ManageSheets.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/ManageSheets.htm new file mode 100644 index 000000000..3b4e7158e --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/ManageSheets.htm @@ -0,0 +1,74 @@ + + + + Maneje hojas + + + + + +
    +

    Maneje hojas

    +

    De manera predeterminada una hoja de cálculo creada tiene una hoja. El modo más sencillo de añadir una hoja nueva es usar el botón botón Más a la derecha de los botones de navegación en la esquina izquierda inferior.

    +

    Otro modo de añadir una hoja:

    +
      +
    1. haga clic derecho en la pestaña de hoja después de la que usted quiere insertar una hoja nueva,
      2. +
    2. seleccione la opción Insertar en el menú contextual.
      3. +
    +

    Una hoja nueva se insertará después de la seleccionada.

    +

    Para activar la hoja necesaria uselas pestañas de hojas en la esquina izquierda inferior.

    +

    Nota: si tiene muchas hojas para búsqueda más sencilla use los botones de Navegación por hojas que se sitúan en la esquina izquierda inferior.

    +

    Para borrar una hoja innecesaria:

    +
      +
    1. haga el clic con el botón derecha en la pestaña de hoja que usted quiere borrar,
      2. +
    2. seleccione la opción Borrar del menú contextual.
      3. +
    +

    Una hoja seleccionada será borrada de la hoja de cálculo corriente.

    +

    Para renombrar una hoja existente:

    +
      +
    1. haga el clic con el botón derecha en la pestaña de hoja que usted quiere renombrar,
      2. +
    2. seleccione la opción Renombrar del menú contextual,
      3. +
    3. introduzca Nombre de hoja en el cuadro de diálogo y pulse OK.
      4. +
    +

    El nombre de una hoja seleccionada será cambiado.

    +

    Para copiar una hoja existente:

    +
      +
    1. haga el clic con el botón derecha en la pestaña de hoja que usted quiere copiar,
      2. +
    2. seleccione la opción Copiar del menú contextual,
      3. +
    3. seleccione una hoja antes de la que usted quiere insertar una hoja copiada o use la opción Copiar al final para insertar la hoja copiada después todas las hojas existentes,
      4. +
    4. pulse el botón OK para confirmar su elección.
      5. +
    +

    La hoja elegida será copiada y insertada en un lugar seleccionado.

    +

    Para desplazar una hoja existente:

    +
      +
    1. haga el clic con el botón derecha en la pestaña de hoja que usted quiere desplazar,
      2. +
    2. seleccione la opción Mover del menú contextual,
      3. +
    3. seleccione una hoja antes de la que usted quiere insertar una hoja seleccionada o use la opción Mover al final para desplazar la hoja seleccionada después de todas las hojas existentes,
      4. +
    4. pulse el botón OK para confirmar su elección.
      5. +
    +

    O arrastre la pestaña de hoja necesaria a una ubicación nueva. La hoja seleccionada será desplazada.

    +

    Si tiene michas hojas, usted puede ocultar unas que no son necesarias en el momento para facilitar su trabajo. Para hacerlo,

    +
      +
    1. haga el clic con el botón derecha en la pestaña de hoja que usted quiere ocultar,
      2. +
    2. seleccione la opción Ocultar del menú contextual,
      3. +
    +

    Para mostrar la pestaña de hoja ocultada, haga el clic con el botón derecha en cualquiera pestaña, abra la lista Ocultado y seleccione una hoja de cálculo que usted quiere mostrar.

    +

    Para diferenciar las hojas usted puede asignar colores diferentes a las pestañas. Para hacerlo,

    +
      +
    1. haga clic derecho en la pestaña que quiere colorear,
      2. +
    2. seleccione la opción Color de tab en el menú contextual,
      3. +
    3. seleccione cualquier color en paletas disponibles +

      Paleta

      +
        +
      • Colores de tema - los colores que corresponden a la combinación de colores seleccionada.
        • +
      • Colores estándar - conjunto de colores predeterminado.
        • +
      • Color personalizado - pulse esta leyenda si no hay color necesario en las paletas disponibles. Seleccione el rango de colores necesario moviendo el deslizante de color vertical y establezca el color arrastrando el selector de color dentro del campo de color cuadrado. Una vez seleccionado un color, usted verá los valores RGB y sRGB correspondientes en los campos a la derecha. Usted también puede especificar un color basándose en el modelo de colores RGB introduciendo los valores numéricos necesarios en los campos R, G, B (red - rojo, green - verde, blue - azul) o el código hexadecimal sRGB en el campo marcado con el signo #. El color seleccionado se mostrará en el rectángulo Nuevo. Si el objeto fue rellenado de cualquier colo personalizado, este color se muestra en el rectángulo Actual para que usted pueda copmparar los colores. Una vez especifucado el color, pulse el botón Añadir: +

        Paleta - Color personalizado

        +

        El color personalizado se aplicará a la pestaña seleccionada y se añadirá a la paleta Color personalizado.

        +
        • +
      +
      4. +
    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/ManipulateObjects.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/ManipulateObjects.htm new file mode 100644 index 000000000..6bdb540a7 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/ManipulateObjects.htm @@ -0,0 +1,40 @@ + + + + Maneje objetos + + + + + +
    +

    Maneje objetos

    +

    Usted puede cambiar el tamaño, desplazar, girar y arreglar autoformas, imágenes y gráficos insertados en su hoja de cálculo.

    +

    Cambiar el tamaño de objetos

    +

    Para cambiar el tamaño de autoforma/imagen/gráfico, arrastre los pequeños cuadrados Icono cuadrado situados en los bordes de la imagen/autoforma. Para mantener proporciones originales del objeto seleccionado mientras redimensionamiento, mantenga apretada la tecla Shift y arrastre iconos de las esquinas.

    +

    Nota: para cambiar el tamaño del gráfico o imagen insertado usted también puede usar la derecha barra lateral que se activará cuando seleccione el objeto necesario. Para abrirla, pulse el icono Ajustes de gráfico icono ajustes de gráfico o Ajustes de imagen icono Ajustes de imagen a la derecha.

    +

    Mantener proporciones

    +

    Mueve objetos

    +

    Para cambiar la posición de autoforma/imagen/gráfico, utilice el icono Flecha que aparece si mantiene сursor de su ratón sobre el objeto. Arrastre el objeto a la posición necesaria sin soltar el botón de ratón. + Para desplazar el objeto en incrementos de un píxel, mantenga apretada la tecla Ctrl y use las flechas en el teclado. + Para desplazar los objetos horizontalmente o verticalmente y para que no se muevan en una dirección perpendicular, mantenga la tecla Shift apretada al arrastrar el objeto.

    +

    Gire objetos

    +

    Para girar autoforma/imagen, mantenga cursor del ratón sobre el controlador de giro Controlador de giro y arrástrela en la dirección de las manecillas de reloj o en el sentido antihorario . Para limitar el ángulo de rotación al incremento de 15 grados, mientras rotación mantenga la tecla Shift apretada.

    +

    Cambie forma de autoformas

    +

    Al modificar unas formas, por ejemplo flechas o llamadas, el icono de rombo amarillo Icono rombo amarillo está disponible. Le permite ajustar unos aspectos de forma, por ejemplo, la longitud de la punta de flecha.

    +

    Cambiar autoforma

    +

    Arregle unos objetos

    +

    Si hay algunos objetos (autoformas, imágenes y gráficos) que se superponen usted puede arreglar su orden haciendo clic sobre el objeto necesario con el ratón y seleccionando el tipo de disposición deseado en el menú contextual:

    + +

    Agrupe unos objetos

    +

    Para manejar unos objetos a la vez, usted puede agruparlos. Mantenga apretada la tecla Ctrl al seleccionar objetos con el ratón, después haga clic derecho para abrir el menú contextual y seleccione la opción Agrupar.

    +

    Agrupar objetos

    +

    Para desagruparlos, seleccione los objetos requeridos con el ratón y utilice la opción Desagrupar en el menú contextual.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/MergeCells.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/MergeCells.htm new file mode 100644 index 000000000..88c135244 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/MergeCells.htm @@ -0,0 +1,29 @@ + + + + Una celdas + + + + + +
    +

    Una celdas

    +

    Usted puede unir dos o más celdas adyacentes en una. Para hacerlo,

    +
      +
    1. seleccione dos celdas o un rango de celdas usando el ratón, +

      Nota: las celdas seleccionadas HAY que ser adyacentes.

      +
      2. +
    2. pulse el icono Unir icono Unir que se sitúa en la barra de herramientas superior y seleccione una de las opciones disponibles: +

      Nota: sólo datos de la celda superior izquierda del rango seleccionado quedarán en la celda unida. Datos en otras celdas del rango seleccionado serán borrados.

      +
        +
      • si usted seleccione la opción Unir centro las celdas del rango seleccionado serán unidas y los datos serán centrados allí;
        • +
      • si usted seleccione la opción Unir horizontal las celdas de cada fila del rango seleccionado serán unidas y los datos serán alineados a la izquierda;
        • +
      • si usted seleccione la opción Unir celdas las celdas del rango seleccionado serán unidas y los datos serán alineados abajo verticalmente y a la izquierda horizonralmente.
        • +
      +
      3. +
    +

    Para dividir la celda anteriormente unida use la opción Dividir celdas de la lista desplegable Unir. Los datos de la celda unida serán mostrados en la celda superior izquierda.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm new file mode 100644 index 000000000..462e531de --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm @@ -0,0 +1,27 @@ + + + + Cree una hoja de cálculo nueva o abra una que ya existe + + + + + +
    +

    Cree una hoja de cálculo nueva o abra una que ya existe

    +

    Cuando el editor de hojas de cálculo es abierto, para crear una hoja de cálculo nueva:

    +
      +
    1. pulse el icono Archivo icono Archivo en la izquierda barra lateral,
      2. +
    2. seleccione la opción Crear nueva.
      3. +
    +

    Cuando terminé de trabajar con una hoja de cálculo, usted puede inmediatamente pasar a una hoja de cálculo recién editada, o volver a una lista de las existentes.

    +

    Para abrir la hoja de cálculo recién editada en el editor de hojas de cálculo,

    +
      +
    1. pulse el Archivo icono Archivo en la izquierda barra lateral,
      2. +
    2. seleccione la opción Abrir reciente,
      3. +
    3. elija una hoja de cálculo necesaria de la lista de hojas de cálculo recién editadas.
      4. +
    +

    Para volver a la lista de hojas de cálculo existentes, pulse el enlace Ir a documentos en la esquina derecha superior o el icono Archivo icono Archivo en la izquierda barra lateral y seleccione la opción Ir a Documentos.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm new file mode 100644 index 000000000..a7f988083 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm @@ -0,0 +1,48 @@ + + + + Guarde/imprima/descargue su hoja de cálculo + + + + + + +
    +

    Guarde/imprima/descargue su hoja de cálculo

    +

    De manera predeterminada, el editor de hojas de cálculo guarda su archivo cada 2 segundos automáticamente preveniendo la pérdida de datos en caso de un cierre inesperado del programa. Si el archivo se está editando por varias personas a la vez, los cambios se guardan cada 10 minutos. Se puede fácilmente desactivar la función Autoguardado en la página Ajustes avanzados.

    +

    Para guardar su hoja de cálculo actual manualmente,

    + +

    Para descargar la consiguiente hoja de cálculo al disco duro de su ordenador,

    +
      +
    1. pulse el icono Archivo Archivo icono en la izquierda barra lateral,
      2. +
    2. seleccione la opción Descargar como...,
      3. +
    3. elija uno de los formatos disponibles según sus necesidades: XLSX, ODS, CSV, HTML.
      4. +
    +

    Para imprimir la hoja de cálculo actual,

    + +

    Si tiene que cambiar los ajustes predeterminados de impresión, pulse la flecha junto al icono Imprimir Print icon en la barra de herramientas superior y seleccione la opción Opciones de impresión. La ventana Opciones de impresión se abrirá:

    +

    Nota: usted también puede cambiar los ajustes de impresión en la página Ajustes avanzados...: pulse el icono Archivo icono Archivo en la barra lateral izquierda y siga Ajustes avanzados... >> Imprimir. +

    Ventana de ajustes de impresión

    +

    Aquí usted puede ajustar los parámetros siguientes:

    + +

    Una vez establecidos los parámetros, pulse el botón Guardar e imprimir para aplicar los cambios y cerrar la ventana. Empiece a imprimir usando una de las opciones disponibles descritas arriba.

    +

    Después un archivo PDF será generado en la base de documento editado. Usted puede abrirlo e imprimirlo , o guardarlo en el disco duro de su ordenador o en un medio extraíble para imprimirlo más tarde.

    + +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/SortData.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/SortData.htm new file mode 100644 index 000000000..c654b08c7 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/SortData.htm @@ -0,0 +1,75 @@ + + + + Ordene y filtre sus datos + + + + + +
    +

    Ordene y filtre sus datos

    +

    +

    Ordene datos

    +

    Usted puede rápidamente ordenar sus datos en una hoja de cálculo usando las opciones disponibles:

    + +

    Para ordenar sus datos,

    +
      +
    1. seleccione un rango de celdas que usted quiere ordenar,
      2. +
    2. pulse el icono Clasificar por el orden ascendente icono Clasificar por el orden ascendente en la barra de herramientas superior, +
      O
      + pulse el icono Clasificar por el orden descendentet icono Clasificar por el orden descendente en la barra de herramientas superior.
      3. +
    +

    Filtre datos

    +

    Para mostrar las filas que cumplen ciertos criterios use la opción Filtro. Para activar un filtro,

    +
      +
    1. seleccione un rango de celdas que contienen los datos para filtrar,
      2. +
    2. pulse el icono Filtro icono Filtro que esta situado en la barra de herramientas superior.
      3. +
    +

    La flecha de despliegue flecha de despliegue aparecerá en la primera celda de cada columna del rango seleccionado. Esto significa que la opción de filtro está activada.

    +

    Para aplicar un filtro, pulse la flecha de despliegue flecha de despliegue. En la ventana Filtro ajuste los parámetros de filtro siguiendo uno de los pasos descritos:

    + +

    El Filtro botón filtro aparecerá en la primera celda de columna. Esto significa que el filtro se aplica.

    +

    Formatee como plantilla de tabla

    +

    Para facilitar el trabajo con sus datos el editor de hojas de cálculo le permite a usted aplicar una plantilla de tabla al rango de celdas seleccionado activando el filtro automáticamente. Para hacerlo,

    +
      +
    1. seleccione un rango de celdas que usted tiene que formatear,
      2. +
    2. pulse el icono Formatear como plantilla de tabla Formatear como plantilla de tabla que está situado en la barra de herramientas superior,
      3. +
    3. seleccione la plantilla necesaria,
      4. +
    4. en la ventana emergente abierta verifique el rango de celdas que quiere formatear como una tabla,
      5. +
    5. marque la casilla Título si usted desea que los encabezados de la tabla se incluyan en el rango de celdas seleccionado, en caso contrario la fila de encabezado se añadirá arriba de la tabla y el rango de celdas seleccionado se desplazará por una fila hacia abajo,
      6. +
    6. pulse el botón OK para aplicar la plantilla seleccionada.
      7. +
    +

    La plantilla se aplicará al rango de celdas seleccionado y usted podrá editar los encabezados de tabla y aplicar el filtro para trabajar con sus datos.

    +

    Limpie filtro

    +

    Para limpiar el filtro,

    +
      +
    1. seleccione el rango de celdas que contiene los datos filtrados,
      2. +
    2. pulse el icono Limpiar filtro icono Limpiar filtro en la barra de herramientas superior.
      3. +
    +

    El filtro permanecerá activo, pero todos los parámetros del filtro aplicados se borrarán, y los botónes Filtro botón Filtro en primeras celdas de columnas se cambiarán a las flechas de despliegue Flecha de despliegue.

    +

    Eliminar filtro

    +

    Para eliminar filtro,

    +
      +
    1. seleccione el rango de celdas que contiene datos filtrados,
      2. +
    2. pulse el icono Filtro icono Filtro en la barra de herramientas superior.
      3. +
    +

    El filtro estará desactivado y las flechas de despliegue Flecha de despliegue desaparecerán de las primeras celdas de columnas.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/UndoRedo.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/UndoRedo.htm new file mode 100644 index 000000000..29dfb58ea --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/UndoRedo.htm @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + Deshaga/rehaga sus acciones + + + + + + +
    +

    Deshaga/rehaga sus acciones

    +

    Para realizar las operaciones deshacer/rehacer, use los iconos correspondientes en la barra de herramientas superior:

    + +

    Nota: las operaciones deshacer/rehacer pueden ser realizadas usando los atajos de teclado .

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/ViewDocInfo.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/ViewDocInfo.htm new file mode 100644 index 000000000..e55fc4a69 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/UsageInstructions/ViewDocInfo.htm @@ -0,0 +1,18 @@ + + + + Vea la información sobre un archivo + + + + + +
    +

    Vea la información sobre un archivo

    +

    Para acceder a la información detallada sobre la hoja de cálculo actualmente editada, pulse el icono Archivo Archivo icono en la izquierda barra lateral y seleccione la opción Info sobre archivo....

    +

    La información incluye título, autor, ubicación, fecha de creación del documento, personas con derechos de ver o editar la hoja de cálculo.

    +

    Si usted tiene el acceso completo a la hoja de cálculo, puede cambiar los derechos de acceso actualmente seleccionados pulsando el botón Cambiar derechos de acceso en la sección Personas que tienen derechos.

    +

    Para cerrar el panel Archivo y volver a su hoja de cálculo, seleccione la opción Volver a hoja de cálculo.

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/callback.js b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/callback.js similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/callback.js rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/callback.js diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/editor.css b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/editor.css new file mode 100644 index 000000000..0b550e306 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/editor.css @@ -0,0 +1,155 @@ +body +{ +font-family: "Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif; +font-size: 12px; +color: #444; +background: #fff; +} + +img +{ +border: none; +vertical-align: middle; +max-width: 95%; +} + +img.floatleft +{ +float: left; +margin-right: 30px; +margin-bottom: 10px; +} + +li +{ +line-height: 2em; +} + +.mainpart +{ +margin: 0; +padding: 10px 20px; +} + +.mainpart h1 +{ +font-size: 16px; +font-weight: bold; +} + +table, +tr, +td, +th +{ +border-left: 0; +border-right: 0; +border-bottom: solid 1px #E4E4E4; +border-collapse: collapse; +padding: 8px; +text-align: left; +} + +table +{ +margin: 20px 0; +width: 100%; +} + +th +{ +font-size: 14px; +font-weight: bold; +padding-top: 20px; +} + +td.function +{ +width: 35%; +} + +td.shortfunction +{ +width: 20%; +} + +td.combination +{ +width: 15%; +} + +td.description +{ +width: 50%; +} + +td.longdescription +{ +width: 80%; +} + +.note +{ +background: #F4F4F4 url(images/help.png) no-repeat 7px 5px; +font-size: 11px; +padding: 10px 20px 10px 37px; +width: 90%; +margin: 10px 0; +line-height: 1em; +min-height: 14px; +} + +hr +{ +height: 1px; +width: 90%; +text-align: left; +margin: 10px 0 15px; +color: #E4E4E4; +background-color: #E4E4E4; +border: 0; +clear: both; +} + +a +{ +color: #7496DD; +text-decoration: underline; +} + +a:hover +{ +text-decoration: none; +} +a.sup_link { +text-decoration: none; +} + +.search-field { + display: block; + float: right; +} +.search-field input { + width: 250px; + height: 25px; + box-sizing: border-box; + padding: 4px 10px 4px 25px; + border: 1px solid #e1e1e1; + border-radius: 6px; + background: url('data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAoAAAAKCAYAAACNMs+9AAAAAXNSR0IArs4c6QAAAQVJREFUGBl1j71KxUAQhe8uJkZcC/ERfADBRsheCSkFwcLKxkbuM1jaa2+l1pZ6FW2EJJgUdqYOdinsAuIfRDZ+E24qceAw55w5O7urRlRRFKtt2x5DQ/AGrn3fPwrD8Avel5qFnlEOTMFK13Vb9CcwjuP4hz6aY9MJ3Xmet26tfREzy7ID59yZ1nofeSGeBhZcDSExoyg6V0o1bN4ULSXBd7AsYqgkSQL4AvgcPM2pG8R2mqZ7YlZVNc+2U/yAq+XNfak8z5d45yNqjcAr3RAyMkXfwXf50LcSQ7bUdT2Bjhl+0G8JHNI30A/GmJ0+iPGnZjfdM7CEp/8G5WRZlotN01xCg18HsWi9HzrHEgAAAABJRU5ErkJggg==') center left 9px no-repeat; +} + +.search-field input:focus { + outline:0 !important; +} + +.subtitle { + font-size: 0.9em; + font-style: italic; +} +#search-results a { + font-family: "Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif; + font-size: 1em; + font-weight: bold; + color: #444; +} \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/11.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/11.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/11.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/11.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/22.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/22.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/22.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/22.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/33.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/33.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/33.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/33.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/SearchOptions.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/SearchOptions.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/SearchOptions.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/SearchOptions.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/about.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/about.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/about.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/about.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/abs.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/abs.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/abs.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/abs.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/accounting_currency.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/accounting_currency.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/accounting_currency.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/accounting_currency.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/accountingstyle.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/accountingstyle.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/accountingstyle.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/accountingstyle.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/accrint.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/accrint.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/accrint.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/accrint.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/accrintm.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/accrintm.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/accrintm.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/accrintm.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/acos.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/acos.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/acos.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/acos.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/acosh.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/acosh.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/acosh.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/acosh.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/addborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/addborders.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/addborders.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/addborders.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/addhyperlink.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/addhyperlink.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/addhyperlink.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/addhyperlink.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/address.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/address.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/address.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/address.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/advanced_settings_icon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/advanced_settings_icon.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/advanced_settings_icon.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/advanced_settings_icon.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/alignbottom.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/alignbottom.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/alignbottom.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/alignbottom.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/aligncenter.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/aligncenter.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/aligncenter.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/aligncenter.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/alignleft.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/alignleft.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/alignleft.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/alignleft.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/alignmiddle.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/alignmiddle.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/alignmiddle.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/alignmiddle.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/alignright.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/alignright.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/alignright.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/alignright.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/aligntop.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/aligntop.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/aligntop.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/aligntop.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/allborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/allborders.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/allborders.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/allborders.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/amordegrc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/amordegrc.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/amordegrc.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/amordegrc.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/amorlinc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/amorlinc.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/amorlinc.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/amorlinc.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/and.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/and.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/and.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/and.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/andfalse.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/andfalse.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/andfalse.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/andfalse.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/andtrue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/andtrue.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/andtrue.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/andtrue.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/angleclockwise.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/angleclockwise.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/angleclockwise.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/angleclockwise.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/anglecounterclockwise.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/anglecounterclockwise.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/anglecounterclockwise.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/anglecounterclockwise.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/arrow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/arrow.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/arrow.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/arrow.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/ascendingbutton.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/ascendingbutton.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/ascendingbutton.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/ascendingbutton.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/asin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/asin.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/asin.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/asin.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/asinh.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/asinh.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/asinh.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/asinh.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/atan.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/atan.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/atan.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/atan.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/atan2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/atan2.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/atan2.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/atan2.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/atanh.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/atanh.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/atanh.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/atanh.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/autofill.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/autofill.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/autofill.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/autofill.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/avedev.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/avedev.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/avedev.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/avedev.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/average.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/average.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/average.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/average.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/averagea.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/averagea.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/averagea.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/averagea.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/averageif.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/averageif.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/averageif.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/averageif.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/back.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/back.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/back.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/back.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/backgroundcolor.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/backgroundcolor.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/backgroundcolor.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/backgroundcolor.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/basiccalculations.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/basiccalculations.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/basiccalculations.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/basiccalculations.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/bgcolor.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/bgcolor.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/bgcolor.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/bgcolor.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/bin2dec.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/bin2dec.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/bin2dec.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/bin2dec.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/bin2hex.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/bin2hex.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/bin2hex.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/bin2hex.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/bin2oct.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/bin2oct.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/bin2oct.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/bin2oct.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/binomdist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/binomdist.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/binomdist.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/binomdist.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/bold.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/bold.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/bold.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/bold.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/bordercolor.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/bordercolor.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/bordercolor.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/bordercolor.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/borderwidth.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/borderwidth.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/borderwidth.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/borderwidth.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/bottomborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/bottomborders.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/bottomborders.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/bottomborders.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/bullets.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/bullets.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/bullets.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/bullets.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/ceiling.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/ceiling.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/ceiling.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/ceiling.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/cellrow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/cellrow.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/cellrow.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/cellrow.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/changecolorscheme.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/changecolorscheme.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/changecolorscheme.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/changecolorscheme.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/char.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/char.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/char.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/char.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/chart.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/chart.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/chart.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/chart.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/charteditor.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/charteditor.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/charteditor.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/charteditor.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/chartsettings.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/chartsettings.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/chartsettings.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/chartsettings.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/chartsettings2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/chartsettings2.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/chartsettings2.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/chartsettings2.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/chartwindow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/chartwindow.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/chartwindow.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/chartwindow.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/chartwindow1.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/chartwindow1.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/chartwindow1.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/chartwindow1.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/chartwindow2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/chartwindow2.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/chartwindow2.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/chartwindow2.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/chartwindow3.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/chartwindow3.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/chartwindow3.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/chartwindow3.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/chaticon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/chaticon.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/chaticon.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/chaticon.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/chaticon_new.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/chaticon_new.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/chaticon_new.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/chaticon_new.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/choose.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/choose.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/choose.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/choose.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/circle.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/circle.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/circle.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/circle.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/clean.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/clean.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/clean.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/clean.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/clear.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/clear.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/clear.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/clear.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/clearfilter.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/clearfilter.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/clearfilter.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/clearfilter.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/clearicon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/clearicon.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/clearicon.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/clearicon.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/clearstyle.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/clearstyle.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/clearstyle.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/clearstyle.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/code.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/code.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/code.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/code.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/column.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/column.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/column.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/column.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/columns.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/columns.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/columns.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/columns.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/combin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/combin.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/combin.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/combin.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/comments.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/comments.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/comments.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/comments.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/commentsicon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/commentsicon.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/commentsicon.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/commentsicon.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/complex.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/complex.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/complex.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/complex.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/concatenate.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/concatenate.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/concatenate.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/concatenate.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/confidence.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/confidence.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/confidence.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/confidence.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/constantproportions.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/constantproportions.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/constantproportions.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/constantproportions.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/constantproportionsactivated.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/constantproportionsactivated.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/constantproportionsactivated.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/constantproportionsactivated.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/copy.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/copy.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/copy.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/copy.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/copypastewindow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/copypastewindow.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/copypastewindow.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/copypastewindow.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/copystyle.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/copystyle.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/copystyle.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/copystyle.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/correl.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/correl.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/correl.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/correl.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/cos.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/cos.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/cos.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/cos.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/cosh.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/cosh.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/cosh.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/cosh.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/count.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/count.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/count.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/count.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/counta.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/counta.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/counta.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/counta.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/countblank.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/countblank.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/countblank.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/countblank.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/countif.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/countif.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/countif.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/countif.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/coupdaybs.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/coupdaybs.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/coupdaybs.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/coupdaybs.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/coupdays.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/coupdays.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/coupdays.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/coupdays.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/coupdaysnc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/coupdaysnc.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/coupdaysnc.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/coupdaysnc.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/coupncd.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/coupncd.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/coupncd.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/coupncd.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/coupnum.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/coupnum.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/coupnum.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/coupnum.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/couppcd.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/couppcd.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/couppcd.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/couppcd.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/covar.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/covar.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/covar.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/covar.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/critbinom.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/critbinom.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/critbinom.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/critbinom.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/cumipmt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/cumipmt.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/cumipmt.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/cumipmt.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/cumprinc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/cumprinc.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/cumprinc.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/cumprinc.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/currencystyle.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/currencystyle.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/currencystyle.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/currencystyle.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/customfilterwindow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/customfilterwindow.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/customfilterwindow.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/customfilterwindow.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/customtable.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/customtable.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/customtable.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/customtable.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/date.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/date.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/date.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/date.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/datedif.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/datedif.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/datedif.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/datedif.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/datevalue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/datevalue.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/datevalue.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/datevalue.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/day.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/day.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/day.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/day.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/days360.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/days360.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/days360.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/days360.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/db.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/db.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/db.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/db.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/ddb.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/ddb.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/ddb.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/ddb.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/dec2bin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/dec2bin.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/dec2bin.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/dec2bin.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/dec2hex.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/dec2hex.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/dec2hex.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/dec2hex.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/dec2oct.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/dec2oct.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/dec2oct.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/dec2oct.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/decreasedec.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/decreasedec.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/decreasedec.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/decreasedec.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/decreasedecimal.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/decreasedecimal.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/decreasedecimal.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/decreasedecimal.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/decreaseindent.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/decreaseindent.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/decreaseindent.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/decreaseindent.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/degrees.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/degrees.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/degrees.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/degrees.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/deletecells.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/deletecells.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/deletecells.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/deletecells.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/deletecommenticon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/deletecommenticon.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/deletecommenticon.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/deletecommenticon.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/deleteicon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/deleteicon.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/deleteicon.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/deleteicon.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/delta.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/delta.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/delta.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/delta.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/descendingbutton.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/descendingbutton.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/descendingbutton.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/descendingbutton.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/devsq.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/devsq.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/devsq.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/devsq.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/diagonal_down_border.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/diagonal_down_border.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/diagonal_down_border.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/diagonal_down_border.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/diagonal_up_border.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/diagonal_up_border.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/diagonal_up_border.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/diagonal_up_border.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/disc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/disc.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/disc.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/disc.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/dollar.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/dollar.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/dollar.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/dollar.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/dollarde.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/dollarde.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/dollarde.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/dollarde.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/dollarfr.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/dollarfr.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/dollarfr.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/dollarfr.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/dropdownarrow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/dropdownarrow.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/dropdownarrow.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/dropdownarrow.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/duration.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/duration.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/duration.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/duration.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/edate.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/edate.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/edate.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/edate.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/editcommenticon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/editcommenticon.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/editcommenticon.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/editcommenticon.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/effect.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/effect.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/effect.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/effect.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/eomonth.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/eomonth.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/eomonth.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/eomonth.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/erf.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/erf.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/erf.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/erf.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/erfc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/erfc.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/erfc.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/erfc.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/error.type.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/error.type.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/error.type.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/error.type.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/even.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/even.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/even.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/even.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/exactfalse.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/exactfalse.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/exactfalse.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/exactfalse.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/exacttrue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/exacttrue.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/exacttrue.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/exacttrue.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/exp.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/exp.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/exp.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/exp.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/expondist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/expondist.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/expondist.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/expondist.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fact.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fact.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fact.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fact.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/factdouble.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/factdouble.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/factdouble.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/factdouble.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/false.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/false.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/false.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/false.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/feedback.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/feedback.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/feedback.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/feedback.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/file.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/file.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/file.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/file.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fill_color.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fill_color.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fill_color.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fill_color.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fill_gradient.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fill_gradient.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fill_gradient.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fill_gradient.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fill_pattern.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fill_pattern.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fill_pattern.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fill_pattern.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fill_picture.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fill_picture.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fill_picture.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fill_picture.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/filterbutton.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/filterbutton.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/filterbutton.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/filterbutton.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/filterwindow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/filterwindow.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/filterwindow.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/filterwindow.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/find.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/find.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/find.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/find.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/firstsheet.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/firstsheet.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/firstsheet.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/firstsheet.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fisher.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fisher.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fisher.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fisher.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fisherinv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fisherinv.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fisherinv.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fisherinv.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fitpage.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fitpage.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fitpage.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fitpage.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fitwidth.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fitwidth.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fitwidth.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fitwidth.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fixed.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fixed.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fixed.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fixed.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/floor.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/floor.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/floor.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/floor.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fontcolor.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fontcolor.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fontcolor.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fontcolor.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fontfamily.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fontfamily.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fontfamily.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fontfamily.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fontsize.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fontsize.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fontsize.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fontsize.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/forecast.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/forecast.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/forecast.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/forecast.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/frequency.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/frequency.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/frequency.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/frequency.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/function.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/function.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/function.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/function.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fv.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fv.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fv.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fvschedule.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fvschedule.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/fvschedule.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/fvschedule.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/gammaln.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/gammaln.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/gammaln.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/gammaln.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/gcd.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/gcd.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/gcd.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/gcd.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/generalformat.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/generalformat.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/generalformat.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/generalformat.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/geomean.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/geomean.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/geomean.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/geomean.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/gestep.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/gestep.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/gestep.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/gestep.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/gradientslider.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/gradientslider.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/gradientslider.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/gradientslider.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/greencircle.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/greencircle.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/greencircle.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/greencircle.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/grouping.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/grouping.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/grouping.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/grouping.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/hard.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/hard.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/hard.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/hard.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/harmean.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/harmean.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/harmean.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/harmean.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/headerfooter.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/headerfooter.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/headerfooter.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/headerfooter.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/help.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/help.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/help.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/help.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/hex2bin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/hex2bin.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/hex2bin.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/hex2bin.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/hex2dec.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/hex2dec.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/hex2dec.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/hex2dec.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/hex2oct.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/hex2oct.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/hex2oct.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/hex2oct.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/hiderulers.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/hiderulers.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/hiderulers.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/hiderulers.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/highlightcolor.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/highlightcolor.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/highlightcolor.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/highlightcolor.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/hlookup.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/hlookup.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/hlookup.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/hlookup.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/horizontalalignment.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/horizontalalignment.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/horizontalalignment.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/horizontalalignment.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/horizontaltext.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/horizontaltext.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/horizontaltext.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/horizontaltext.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/hour.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/hour.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/hour.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/hour.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/hyperlink.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/hyperlink.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/hyperlink.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/hyperlink.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/hyperlinkwindow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/hyperlinkwindow.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/hyperlinkwindow.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/hyperlinkwindow.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/hypgeomdist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/hypgeomdist.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/hypgeomdist.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/hypgeomdist.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/iferror.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/iferror.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/iferror.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/iferror.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/iffalse.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/iffalse.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/iffalse.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/iffalse.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/iftrue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/iftrue.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/iftrue.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/iftrue.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imabs.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imabs.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imabs.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imabs.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/image.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/image.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/image.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/image.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/image_properties.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/image_properties.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/image_properties.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/image_properties.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/image_properties_1.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/image_properties_1.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/image_properties_1.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/image_properties_1.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/image_properties_2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/image_properties_2.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/image_properties_2.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/image_properties_2.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/image_settings_icon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/image_settings_icon.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/image_settings_icon.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/image_settings_icon.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imagesettings.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imagesettings.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imagesettings.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imagesettings.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imaginary.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imaginary.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imaginary.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imaginary.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imargument.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imargument.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imargument.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imargument.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imconjugate.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imconjugate.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imconjugate.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imconjugate.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imcos.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imcos.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imcos.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imcos.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imdiv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imdiv.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imdiv.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imdiv.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imexp.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imexp.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imexp.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imexp.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imln.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imln.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imln.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imln.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imlog10.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imlog10.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imlog10.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imlog10.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imlog2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imlog2.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imlog2.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imlog2.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/impower.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/impower.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/impower.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/impower.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/improduct.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/improduct.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/improduct.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/improduct.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imreal.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imreal.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imreal.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imreal.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imsin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imsin.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imsin.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imsin.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imsqrt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imsqrt.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imsqrt.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imsqrt.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imsub.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imsub.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imsub.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imsub.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imsum.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imsum.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/imsum.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/imsum.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/increasedec.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/increasedec.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/increasedec.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/increasedec.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/increasedecimal.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/increasedecimal.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/increasedecimal.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/increasedecimal.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/increaseindent.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/increaseindent.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/increaseindent.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/increaseindent.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/index_1.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/index_1.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/index_1.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/index_1.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/index_2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/index_2.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/index_2.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/index_2.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/indirect.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/indirect.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/indirect.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/indirect.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/insertautoshape.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/insertautoshape.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/insertautoshape.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/insertautoshape.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/insertcells.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/insertcells.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/insertcells.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/insertcells.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/insertchart.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/insertchart.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/insertchart.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/insertchart.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/insertfunction.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/insertfunction.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/insertfunction.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/insertfunction.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/insertpagenumber.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/insertpagenumber.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/insertpagenumber.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/insertpagenumber.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/insideborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/insideborders.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/insideborders.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/insideborders.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/insidehorizontalborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/insidehorizontalborders.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/insidehorizontalborders.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/insidehorizontalborders.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/insideverticalborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/insideverticalborders.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/insideverticalborders.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/insideverticalborders.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/int.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/int.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/int.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/int.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/intercept.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/intercept.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/intercept.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/intercept.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/intrate.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/intrate.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/intrate.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/intrate.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/ipmt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/ipmt.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/ipmt.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/ipmt.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/irr.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/irr.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/irr.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/irr.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/isblank.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/isblank.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/isblank.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/isblank.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/iserr.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/iserr.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/iserr.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/iserr.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/iserror.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/iserror.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/iserror.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/iserror.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/iseven.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/iseven.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/iseven.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/iseven.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/islogical.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/islogical.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/islogical.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/islogical.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/isna.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/isna.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/isna.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/isna.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/isnontext.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/isnontext.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/isnontext.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/isnontext.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/isnumber.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/isnumber.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/isnumber.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/isnumber.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/isodd.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/isodd.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/isodd.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/isodd.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/ispmt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/ispmt.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/ispmt.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/ispmt.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/isref.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/isref.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/isref.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/isref.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/istext.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/istext.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/istext.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/istext.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/italic.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/italic.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/italic.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/italic.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/justify.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/justify.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/justify.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/justify.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/kurt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/kurt.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/kurt.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/kurt.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/large.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/large.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/large.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/large.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/larger.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/larger.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/larger.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/larger.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/lastsheet.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/lastsheet.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/lastsheet.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/lastsheet.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/lcm.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/lcm.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/lcm.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/lcm.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/left.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/left.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/left.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/left.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/leftborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/leftborders.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/leftborders.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/leftborders.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/len.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/len.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/len.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/len.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/linespacing.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/linespacing.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/linespacing.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/linespacing.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/ln.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/ln.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/ln.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/ln.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/log.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/log.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/log.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/log.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/log10.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/log10.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/log10.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/log10.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/loginv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/loginv.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/loginv.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/loginv.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/lognormdist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/lognormdist.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/lognormdist.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/lognormdist.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/lookup.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/lookup.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/lookup.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/lookup.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/lower.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/lower.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/lower.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/lower.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/maintain_proportions.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/maintain_proportions.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/maintain_proportions.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/maintain_proportions.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/match.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/match.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/match.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/match.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/max.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/max.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/max.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/max.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/maxa.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/maxa.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/maxa.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/maxa.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/mdeterm.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/mdeterm.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/mdeterm.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/mdeterm.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/mduration.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/mduration.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/mduration.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/mduration.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/median.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/median.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/median.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/median.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/merge.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/merge.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/merge.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/merge.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/mid.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/mid.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/mid.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/mid.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/min.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/min.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/min.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/min.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/mina.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/mina.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/mina.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/mina.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/minute.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/minute.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/minute.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/minute.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/minverse.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/minverse.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/minverse.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/minverse.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/mirr.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/mirr.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/mirr.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/mirr.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/mmult.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/mmult.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/mmult.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/mmult.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/mod.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/mod.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/mod.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/mod.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/mode.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/mode.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/mode.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/mode.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/month.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/month.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/month.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/month.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/mround.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/mround.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/mround.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/mround.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/multinomial.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/multinomial.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/multinomial.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/multinomial.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/n.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/n.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/n.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/n.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/na.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/na.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/na.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/na.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/negbinomdist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/negbinomdist.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/negbinomdist.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/negbinomdist.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/networkdays.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/networkdays.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/networkdays.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/networkdays.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/nextpage.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/nextpage.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/nextpage.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/nextpage.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/nextsheet.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/nextsheet.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/nextsheet.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/nextsheet.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/noborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/noborders.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/noborders.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/noborders.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/noerror.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/noerror.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/noerror.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/noerror.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/nofill.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/nofill.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/nofill.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/nofill.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/nominal.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/nominal.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/nominal.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/nominal.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/nonbreakspace.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/nonbreakspace.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/nonbreakspace.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/nonbreakspace.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/nonprintingcharacters.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/nonprintingcharacters.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/nonprintingcharacters.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/nonprintingcharacters.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/normdist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/normdist.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/normdist.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/normdist.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/norminv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/norminv.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/norminv.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/norminv.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/normsdist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/normsdist.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/normsdist.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/normsdist.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/normsinv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/normsinv.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/normsinv.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/normsinv.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/notfalse.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/notfalse.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/notfalse.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/notfalse.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/nottrue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/nottrue.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/nottrue.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/nottrue.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/now.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/now.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/now.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/now.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/nper.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/nper.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/nper.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/nper.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/npv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/npv.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/npv.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/npv.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/numberformat.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/numberformat.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/numberformat.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/numberformat.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/numbering.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/numbering.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/numbering.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/numbering.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/oct2bin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/oct2bin.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/oct2bin.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/oct2bin.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/oct2dec.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/oct2dec.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/oct2dec.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/oct2dec.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/oct2hex.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/oct2hex.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/oct2hex.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/oct2hex.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/odd.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/odd.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/odd.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/odd.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/oddfprice.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/oddfprice.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/oddfprice.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/oddfprice.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/oddfyield.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/oddfyield.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/oddfyield.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/oddfyield.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/oddlprice.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/oddlprice.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/oddlprice.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/oddlprice.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/oddlyield.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/oddlyield.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/oddlyield.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/oddlyield.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/offset.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/offset.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/offset.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/offset.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/orfalse.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/orfalse.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/orfalse.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/orfalse.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/orientation.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/orientation.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/orientation.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/orientation.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/ortrue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/ortrue.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/ortrue.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/ortrue.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/outline.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/outline.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/outline.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/outline.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/outsideborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/outsideborders.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/outsideborders.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/outsideborders.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/pagebreak.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/pagebreak.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/pagebreak.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/pagebreak.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/pagebreak1.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/pagebreak1.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/pagebreak1.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/pagebreak1.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/pagesize.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/pagesize.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/pagesize.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/pagesize.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/palette.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/palette.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/palette.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/palette.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/palette_custom.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/palette_custom.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/palette_custom.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/palette_custom.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/paste.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/paste.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/paste.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/paste.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/paste_style.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/paste_style.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/paste_style.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/paste_style.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/pearson.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/pearson.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/pearson.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/pearson.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/percentile.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/percentile.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/percentile.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/percentile.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/percentrank.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/percentrank.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/percentrank.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/percentrank.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/percentstyle.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/percentstyle.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/percentstyle.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/percentstyle.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/permut.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/permut.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/permut.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/permut.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/pi.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/pi.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/pi.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/pi.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/plus.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/plus.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/plus.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/plus.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/pmt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/pmt.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/pmt.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/pmt.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/poisson.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/poisson.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/poisson.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/poisson.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/power.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/power.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/power.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/power.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/ppmt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/ppmt.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/ppmt.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/ppmt.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/presets.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/presets.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/presets.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/presets.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/previouspage.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/previouspage.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/previouspage.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/previouspage.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/previoussheet.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/previoussheet.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/previoussheet.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/previoussheet.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/price.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/price.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/price.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/price.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/pricedisc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/pricedisc.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/pricedisc.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/pricedisc.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/pricemat.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/pricemat.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/pricemat.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/pricemat.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/print.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/print.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/print.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/print.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/printsettingswindow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/printsettingswindow.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/printsettingswindow.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/printsettingswindow.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/prob.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/prob.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/prob.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/prob.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/product.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/product.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/product.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/product.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/proper.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/proper.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/proper.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/proper.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/pv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/pv.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/pv.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/pv.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/quartile.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/quartile.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/quartile.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/quartile.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/quotient.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/quotient.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/quotient.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/quotient.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/radians.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/radians.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/radians.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/radians.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/rand.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/rand.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/rand.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/rand.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/randbetween.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/randbetween.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/randbetween.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/randbetween.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/rate.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/rate.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/rate.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/rate.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/received.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/received.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/received.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/received.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/redo.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/redo.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/redo.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/redo.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/replace.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/replace.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/replace.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/replace.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/rept.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/rept.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/rept.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/rept.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/reshaping.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/reshaping.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/reshaping.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/reshaping.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/resize_square.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/resize_square.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/resize_square.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/resize_square.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/right.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/right.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/right.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/right.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/right_autoshape.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/right_autoshape.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/right_autoshape.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/right_autoshape.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/right_chart.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/right_chart.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/right_chart.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/right_chart.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/right_headerfooter.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/right_headerfooter.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/right_headerfooter.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/right_headerfooter.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/right_image.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/right_image.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/right_image.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/right_image.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/right_paragraph.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/right_paragraph.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/right_paragraph.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/right_paragraph.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/right_table.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/right_table.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/right_table.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/right_table.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/rightborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/rightborders.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/rightborders.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/rightborders.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/roman.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/roman.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/roman.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/roman.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/rotatedown.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/rotatedown.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/rotatedown.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/rotatedown.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/rotateup.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/rotateup.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/rotateup.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/rotateup.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/round.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/round.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/round.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/round.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/rounddown.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/rounddown.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/rounddown.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/rounddown.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/roundup.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/roundup.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/roundup.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/roundup.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/row.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/row.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/row.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/row.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/rows.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/rows.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/rows.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/rows.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/rsq.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/rsq.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/rsq.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/rsq.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/save.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/save.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/save.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/save.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/saveupdate.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/saveupdate.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/saveupdate.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/saveupdate.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/savewhilecoediting.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/savewhilecoediting.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/savewhilecoediting.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/savewhilecoediting.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/search.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/search.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/search.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/search.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/search_options.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/search_options.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/search_options.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/search_options.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/search_replace_window.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/search_replace_window.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/search_replace_window.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/search_replace_window.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/search_window.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/search_window.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/search_window.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/search_window.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/searchbuttons.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/searchbuttons.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/searchbuttons.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/searchbuttons.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/searchdownbutton.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/searchdownbutton.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/searchdownbutton.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/searchdownbutton.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/searchicon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/searchicon.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/searchicon.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/searchicon.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/searchupbutton.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/searchupbutton.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/searchupbutton.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/searchupbutton.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/second.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/second.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/second.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/second.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/seriessum.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/seriessum.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/seriessum.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/seriessum.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/shape_properties.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/shape_properties.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/shape_properties.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/shape_properties.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/shape_properties_1.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/shape_properties_1.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/shape_properties_1.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/shape_properties_1.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/shape_properties_2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/shape_properties_2.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/shape_properties_2.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/shape_properties_2.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/shape_properties_3.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/shape_properties_3.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/shape_properties_3.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/shape_properties_3.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/shape_properties_4.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/shape_properties_4.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/shape_properties_4.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/shape_properties_4.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/shape_settings_icon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/shape_settings_icon.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/shape_settings_icon.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/shape_settings_icon.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/shapesettings.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/shapesettings.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/shapesettings.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/shapesettings.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/signnegative.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/signnegative.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/signnegative.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/signnegative.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/signpositive.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/signpositive.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/signpositive.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/signpositive.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sin.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sin.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sin.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sinh.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sinh.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sinh.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sinh.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/skew.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/skew.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/skew.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/skew.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sln.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sln.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sln.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sln.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/slope.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/slope.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/slope.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/slope.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/small.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/small.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/small.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/small.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/smaller.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/smaller.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/smaller.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/smaller.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/soft.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/soft.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/soft.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/soft.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sort.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sort.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sort.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sort.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sortandfilter.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sortandfilter.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sortandfilter.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sortandfilter.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sortatoz.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sortatoz.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sortatoz.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sortatoz.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sortztoa.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sortztoa.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sortztoa.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sortztoa.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/space.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/space.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/space.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/space.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sqrt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sqrt.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sqrt.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sqrt.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sqrtpi.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sqrtpi.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sqrtpi.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sqrtpi.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/square.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/square.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/square.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/square.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/standardize.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/standardize.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/standardize.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/standardize.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/stdev.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/stdev.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/stdev.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/stdev.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/stdeva.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/stdeva.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/stdeva.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/stdeva.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/stdevp.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/stdevp.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/stdevp.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/stdevp.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/stdevpa.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/stdevpa.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/stdevpa.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/stdevpa.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/steyx.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/steyx.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/steyx.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/steyx.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/strike.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/strike.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/strike.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/strike.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sub.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sub.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sub.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sub.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/substitute.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/substitute.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/substitute.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/substitute.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sum.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sum.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sum.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sum.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sumif.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sumif.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sumif.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sumif.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sumproduct.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sumproduct.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sumproduct.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sumproduct.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sumsq.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sumsq.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sumsq.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sumsq.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sumx2my2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sumx2my2.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sumx2my2.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sumx2my2.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sumx2py2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sumx2py2.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sumx2py2.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sumx2py2.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sumxmy2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sumxmy2.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sumxmy2.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sumxmy2.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sup.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sup.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/sup.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/sup.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/syd.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/syd.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/syd.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/syd.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/tab.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/tab.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/tab.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/tab.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/table.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/table.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/table.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/table.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/table_properties_1.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/table_properties_1.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/table_properties_1.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/table_properties_1.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/table_properties_2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/table_properties_2.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/table_properties_2.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/table_properties_2.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/table_properties_3.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/table_properties_3.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/table_properties_3.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/table_properties_3.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/table_properties_4.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/table_properties_4.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/table_properties_4.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/table_properties_4.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/table_properties_5.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/table_properties_5.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/table_properties_5.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/table_properties_5.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/tabletemplate.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/tabletemplate.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/tabletemplate.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/tabletemplate.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/tabstopcenter.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/tabstopcenter.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/tabstopcenter.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/tabstopcenter.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/tabstopcenter_marker.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/tabstopcenter_marker.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/tabstopcenter_marker.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/tabstopcenter_marker.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/tabstopleft.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/tabstopleft.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/tabstopleft.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/tabstopleft.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/tabstopleft_marker.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/tabstopleft_marker.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/tabstopleft_marker.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/tabstopleft_marker.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/tabstopright_marker.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/tabstopright_marker.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/tabstopright_marker.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/tabstopright_marker.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/tan.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/tan.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/tan.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/tan.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/tanh.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/tanh.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/tanh.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/tanh.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/tbilleq.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/tbilleq.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/tbilleq.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/tbilleq.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/tbillprice.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/tbillprice.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/tbillprice.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/tbillprice.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/tbillyield.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/tbillyield.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/tbillyield.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/tbillyield.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/text.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/text.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/text.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/text.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/textadvancedsettings1.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/textadvancedsettings1.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/textadvancedsettings1.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/textadvancedsettings1.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/textadvancedsettings2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/textadvancedsettings2.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/textadvancedsettings2.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/textadvancedsettings2.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/textadvancedsettings3.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/textadvancedsettings3.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/textadvancedsettings3.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/textadvancedsettings3.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/textsettings.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/textsettings.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/textsettings.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/textsettings.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/textsettingstab.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/textsettingstab.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/textsettingstab.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/textsettingstab.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/time.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/time.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/time.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/time.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/timevalue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/timevalue.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/timevalue.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/timevalue.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/tnumber.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/tnumber.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/tnumber.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/tnumber.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/today.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/today.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/today.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/today.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/topborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/topborders.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/topborders.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/topborders.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/transpose.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/transpose.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/transpose.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/transpose.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/trim.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/trim.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/trim.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/trim.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/true.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/true.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/true.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/true.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/trunc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/trunc.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/trunc.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/trunc.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/ttext.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/ttext.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/ttext.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/ttext.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/type.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/type.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/type.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/type.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/underline.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/underline.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/underline.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/underline.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/undo.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/undo.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/undo.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/undo.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/upper.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/upper.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/upper.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/upper.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/usersnumber.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/usersnumber.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/usersnumber.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/usersnumber.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/value.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/value.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/value.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/value.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/var.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/var.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/var.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/var.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/vara.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/vara.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/vara.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/vara.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/varp.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/varp.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/varp.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/varp.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/varpa.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/varpa.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/varpa.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/varpa.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/vdb.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/vdb.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/vdb.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/vdb.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/verticalalignment.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/verticalalignment.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/verticalalignment.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/verticalalignment.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/viewsettingsicon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/viewsettingsicon.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/viewsettingsicon.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/viewsettingsicon.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/vlookup.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/vlookup.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/vlookup.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/vlookup.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/weekday.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/weekday.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/weekday.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/weekday.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/weeknum.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/weeknum.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/weeknum.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/weeknum.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/workday.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/workday.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/workday.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/workday.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/wraptext.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/wraptext.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/wraptext.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/wraptext.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/xirr.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/xirr.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/xirr.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/xirr.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/xnpv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/xnpv.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/xnpv.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/xnpv.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/year.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/year.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/year.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/year.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/yearfrac.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/yearfrac.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/yearfrac.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/yearfrac.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/yellowdiamond.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/yellowdiamond.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/yellowdiamond.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/yellowdiamond.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/yield.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/yield.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/yield.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/yield.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/yielddisc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/yielddisc.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/yielddisc.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/yielddisc.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/yieldmat.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/yieldmat.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/yieldmat.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/yieldmat.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/zoomin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/zoomin.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/zoomin.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/zoomin.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/zoomout.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/zoomout.png similarity index 100% rename from apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/images/zoomout.png rename to apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es_/images/zoomout.png diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Contents.json b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Contents.json index 2bb7d5230..95c9fd2b7 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Contents.json +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Contents.json @@ -1,29 +1,154 @@ [ - {"src": "UsageInstructions/OpenCreateNew.htm", "name": "Créer un nouveau classeur ou ouvrir un classeur existant", "headername": "Instructions d'utilisation"}, - {"src": "UsageInstructions/ManageSheets.htm", "name": "Gérer des feuilles de calcul"}, - {"src": "UsageInstructions/InsertDeleteCells.htm", "name": "Insérer ou supprimer des cellules, des lignes et des colonnes"}, - {"src": "UsageInstructions/CopyPasteData.htm", "name": "Couper/copier/coller des données"}, - {"src": "UsageInstructions/FontTypeSizeStyle.htm", "name": "Définir le type de police, la taille, le style et la couleur"}, - {"src": "UsageInstructions/AddBorders.htm", "name": "Ajouter des bordures"}, - {"src": "UsageInstructions/AlignText.htm", "name": "Aligner les données dans une cellule"}, - {"src": "UsageInstructions/MergeCells.htm", "name": "Fusionner des cellules"}, - {"src": "UsageInstructions/InsertImages.htm", "name": "Insérer des images"}, - {"src": "UsageInstructions/AddHyperlinks.htm", "name": "Ajouter des liens hypertextes"}, - {"src": "UsageInstructions/InsertChart.htm", "name": "Insérer un graphique"}, - {"src": "UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm", "name": "Insérer et mettre en forme des formes automatiques"}, - {"src": "UsageInstructions/ManipulateObjects.htm", "name": "Manipuler des objets"}, - {"src": "UsageInstructions/SortData.htm", "name": "Trier et filtrer les données"}, - {"src": "UsageInstructions/ChangeNumberFormat.htm", "name": "Modifier le format de nombre"}, - {"src": "UsageInstructions/InsertFunction.htm", "name": "Insérer une fonction"}, - {"src": "UsageInstructions/ClearFormatting.htm", "name": "Effacer le texte, la mise en forme de la cellule"}, - {"src": "UsageInstructions/UndoRedo.htm", "name": "Annuler/rétablir vos actions"}, - {"src": "UsageInstructions/ViewDocInfo.htm", "name": "Afficher les informations de fichier"}, - {"src": "UsageInstructions/SavePrintDownload.htm", "name": "Enregistrer/imprimer/télécharger votre classeur"}, - {"src": "HelpfulHints/About.htm", "name": "A propos de TeamLab Spreadsheet Editor", "headername": "Conseils utiles"}, - {"src": "HelpfulHints/SupportedFormats.htm", "name": "Formats des fichiers pris en charge"}, - {"src": "HelpfulHints/AdvancedSettings.htm", "name": "Paramètres avancés de TeamLab Spreadsheet Editor"}, - {"src": "HelpfulHints/Navigation.htm", "name": "Paramètres d'affichage et outils de navigation"}, - {"src": "HelpfulHints/Search.htm", "name": "Fonctions de recherche et remplacement"}, - {"src": "HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm", "name": "Edition collaborative des classeurs"}, - {"src": "HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm", "name": "Raccourcis clavier"} + { + "src": "ProgramInterface/ProgramInterface.htm", + "name": "Présentation de l'interface utilisateur de Spreadsheet Editor", + "headername": "Interface du Programme" + }, + { + "src": "ProgramInterface/FileTab.htm", + "name": "Onglet Fichier" + }, + { + "src": "ProgramInterface/HomeTab.htm", + "name": "Onglet Accueil" + }, + { + "src": "ProgramInterface/InsertTab.htm", + "name": "Onglet Insertion" + }, + { + "src": "ProgramInterface/PluginsTab.htm", + "name": "Onglet Modules complémentaires" + }, + { + "src": "UsageInstructions/OpenCreateNew.htm", + "name": "Créer un nouveau classeur ou ouvrir un classeur existant", + "headername": "Opérations de base" + }, + { + "src": "UsageInstructions/CopyPasteData.htm", + "name": "Couper/copier/coller des données" + }, + { + "src": "UsageInstructions/UndoRedo.htm", + "name": "Annuler/rétablir vos actions" + }, + { + "src": "UsageInstructions/ManageSheets.htm", + "name": "Gérer des feuilles de calcul", + "headername": "Opérations avec les feuilles" + }, + { + "src": "UsageInstructions/FontTypeSizeStyle.htm", + "name": "Définir le type de police, la taille, le style et la couleur", + "headername": "Mise en forme du texte des cellules" + }, + { + "src": "UsageInstructions/AddHyperlinks.htm", + "name": "Ajouter des liens hypertextes" + }, + { + "src": "UsageInstructions/ClearFormatting.htm", + "name": "Effacer un texte ou une mise en forme d'une cellule" + }, + { + "src": "UsageInstructions/AddBorders.htm", + "name": "Ajouter des bordures", + "headername": "Modifier les propriétés de cellules" + }, + { + "src": "UsageInstructions/AlignText.htm", + "name": "Aligner les données dans une cellule" + }, + { + "src": "UsageInstructions/MergeCells.htm", + "name": "Fusionner des cellules" + }, + { + "src": "UsageInstructions/ChangeNumberFormat.htm", + "name": "Modifier le format de nombre" + }, + { + "src": "UsageInstructions/InsertDeleteCells.htm", + "name": "Insérer ou supprimer des cellules, des lignes et des colonnes", + "headername": "Modifier les lignes/colonnes" + }, + { + "src": "UsageInstructions/SortData.htm", + "name": "Trier et filtrer les données" + }, + { + "src": "UsageInstructions/InsertFunction.htm", + "name": "Insérer une fonction", + "headername": "Travailler avec les fonctions" + }, + { + "src": "UsageInstructions/UseNamedRanges.htm", + "name": "Utiliser les plages nommées" + }, + { + "src": "UsageInstructions/InsertImages.htm", + "name": "Insérer des images", + "headername": "Opérations sue les objets" + }, + { + "src": "UsageInstructions/InsertChart.htm", + "name": "Insérer un graphique" + }, + { + "src": "UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm", + "name": "Insérer et mettre en forme des formes automatiques" + }, + { + "src": "UsageInstructions/InsertTextObjects.htm", + "name": "Insérer des objets textuels" + }, + { + "src": "UsageInstructions/ManipulateObjects.htm", + "name": "Manipuler des objets" + }, + { + "src": "UsageInstructions/InsertEquation.htm", + "name": "Insérer des équations", + "headername": "Équations mathématiques" + }, + { + "src": "HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm", + "name": "Edition collaborative des classeurs", + "headername": "Co-édition des classeurs" + }, + { + "src": "UsageInstructions/ViewDocInfo.htm", + "name": "Afficher les informations de fichier", + "headername": "Outils et paramètres" + }, + { + "src": "UsageInstructions/SavePrintDownload.htm", + "name": "Enregistrer/imprimer/télécharger votre classeur" + }, + { + "src": "HelpfulHints/AdvancedSettings.htm", + "name": "Paramètres avancés de Spreadsheet Editor" + }, + { + "src": "HelpfulHints/Navigation.htm", + "name": "Paramètres d'affichage et outils de navigation" + }, + { + "src": "HelpfulHints/Search.htm", + "name": "Fonctions de recherche et remplacement" + }, + { + "src": "HelpfulHints/About.htm", + "name": "A propos de Spreadsheet Editor", + "headername": "Astuces" + }, + { + "src": "HelpfulHints/SupportedFormats.htm", + "name": "Formats des fichiers pris en charge" + }, + { + "src": "HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm", + "name": "Raccourcis clavier" + } ] \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/abs.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/abs.htm index 3cce1f93b..6bbc4452f 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/abs.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/abs.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
    +
    + +

    Fonction ABS

    La fonction ABS est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la valeur absolue d'un nombre.

    -

    La syntaxe de la fonction ABS est :

    +

    La syntaxe de la fonction ABS est :

    ABS(nombre)

    -

    où nombre est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

    +

    où x est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

    Pour appliquer la fonction ABS,

      -
    1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
      2. -
    2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
      ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
      3. +
    3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
      4. +
    4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
      ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
    5. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
    6. cliquez sur la fonction ABS,
      7. -
    7. insérez l'argument nécessaire,
      8. +
    8. saisissez l'argument requis,
    9. appuyez sur la touche Entrée.

    Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

    diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/accrint.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/accrint.htm new file mode 100644 index 000000000..d2687ac07 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/accrint.htm @@ -0,0 +1,69 @@ + + + + Fonction ACCRINT + + + + + + + +
    +
    + +
    +

    Fonction ACCRINT

    +

    La fonction ACCRINT est l'une des fonctions financières. Elle sert à calculer l'intérêt couru pour un titre qui paie des intérêts périodiques.

    +

    La syntaxe de la fonction ACCRINT est :

    +

    ACCRINT(issue, first-interest, settlement, rate, [par], frequency[, [basis]])

    +

    où

    +

    issue est la date d'émission du titre.

    +

    first-interest est la date à laquelle le premier intérêt est payé.

    +

    settlement est la date à laquelle le titre est acheté.

    +

    rate est le taux de coupon annuel du titre.

    +

    par est la valeur nominale du titre. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, par est estimé à 1000$.

    +

    frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels.

    +

    basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants :

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Valeur numériqueBase de calcul
    0US (NASD) 30/360
    1Actuelle/actuelle
    2Actuelle/360
    3Actuelle/365
    4Européenne 30/360
    +

    Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.

    +

    Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

    +

    Pour appliquer la fonction ACCRINT,

    +
      +
    1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
      2. +
    2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
      ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
      3. +
    3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
      4. +
    4. cliquez sur la fonction ACCRINT,
      5. +
    5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
      6. +
    6. appuyez sur la touche Entrée.
      7. +
    +

    Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

    +

    Fonction ACCRINT

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/accrintm.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/accrintm.htm new file mode 100644 index 000000000..d12744bf3 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/accrintm.htm @@ -0,0 +1,67 @@ + + + + Fonction ACCRINTM + + + + + + + +
    +
    + +
    +

    Fonction ACCRINTM

    +

    La fonction PMT est l'une des fonctions financières. Elle sert à calculer les intérêts courus pour un titre qui rapporte des intérêts à l'échéance.

    +

    La syntaxe de la fonction ACCRINTM est :

    +

    ACCRINTM(issue, settlement, rate, [[par] [, [basis]]])

    +

    où

    +

    issue est la date d'émission du titre.

    +

    settlement est la date d'échéance du titre.

    +

    rate est le taux d'intérêt annuel du titre.

    +

    par est la valeur nominale du titre. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, par est estimé à 1000$.

    +

    basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants :

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Valeur numériqueBase de calcul
    0US (NASD) 30/360
    1Actuelle/actuelle
    2Actuelle/360
    3Actuelle/365
    4Européenne 30/360
    +

    Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.

    +

    Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

    +

    Pour appliquer la fonction ACCRINTM,

    +
      +
    1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
      2. +
    2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
      ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
      3. +
    3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
      4. +
    4. cliquez sur la fonction ACCRINTM,
      5. +
    5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
      6. +
    6. appuyez sur la touche Entrée.
      7. +
    +

    Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

    +

    Fonction ACCRINTM

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/acos.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/acos.htm index 9781b123f..cfee536c0 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/acos.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/acos.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
    +
    + +

    Fonction ACOS

    La fonction ACOS est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer l'arccosinus d'un nombre.

    -

    La syntaxe de la fonction ACOS est :

    +

    La syntaxe de la fonction ACOS est :

    ACOS(nombre)

    où nombre est le cosinus de l'angle, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

    Pour appliquer la fonction ACOS,

      -
    1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
      2. -
    2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
      ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
      3. +
    3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
      4. +
    4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
      ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
    5. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
    6. cliquez sur la fonction ACOS,
      7. -
    7. insérez l'argument nécessaire,
      8. +
    8. saisissez l'argument requis,
    9. appuyez sur la touche Entrée.

    Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

    diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/acosh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/acosh.htm index 3787f76af..34b66a998 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/acosh.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/acosh.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
    +
    + +

    Fonction ACOSH

    La fonction ACOSH est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le cosinus hyperbolique inversé d'un nombre.

    -

    La syntaxe de la fonction ACOSH est :

    +

    La syntaxe de la fonction ACOSH est :

    ACOSH(number)

    où number est una valeur numérique supérieure ou égale à 1 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

    Pour appliquer la fonction ACOSH,

      -
    1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
      2. -
    2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Insert Function icon située sur la barre d'outils supérieure, -
      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
      ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
      3. +
    3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
      4. +
    4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
      ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
    5. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
    6. cliquez sur la fonction ACOSH,
      7. -
    7. insérez l'argument nécessaire,
      8. +
    8. saisissez l'argument requis,
    9. appuyez sur la touche Entrée.

    Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

    diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/acot.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/acot.htm new file mode 100644 index 000000000..ae6699047 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/acot.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction ACOT + + + + + + + +
    +
    + +
    +

    Fonction ACOT

    +

    La fonction ACOT est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la valeur principale de l'arccotangente, ou cotangente inverse, d'un nombre. L'angle renvoyé est mesuré en radians dans l'intervalle de 0 à Pi.

    +

    La syntaxe de la fonction ACOT est :

    +

    ACOT(x)

    +

    où x est la cotangente de l'angle, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

    +

    Pour appliquer la fonction ACOT,

    +
      +
    1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
      2. +
    2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
      ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
      3. +
    3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
      4. +
    4. cliquez sur la fonction ACOT,
      5. +
    5. saisissez l'argument requis,
      6. +
    6. appuyez sur la touche Entrée.
      7. +
    +

    Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

    +

    Fonction ACOT

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/acoth.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/acoth.htm new file mode 100644 index 000000000..a157e9ea7 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/acoth.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction ACOTH + + + + + + + +
    +
    + +
    +

    Fonction ACOTH

    +

    La fonction ACOTH est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la cotangente hyperbolique inverse d'un nombre.

    +

    La syntaxe de la fonction ACOTH est :

    +

    ACOTH(x)

    +

    où x est une valeur numérique inférieure à -1 ou supérieure à 1 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

    +

    Pour appliquer la fonction ACOTH,

    +
      +
    1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
      2. +
    2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
      ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
      3. +
    3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
      4. +
    4. cliquez sur la fonction ACOTH,
      5. +
    5. saisissez l'argument requis,
      6. +
    6. appuyez sur la touche Entrée.
      7. +
    +

    Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

    +

    Fonction ACOTH

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/address.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/address.htm index 9044b42c4..c554fff87 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/address.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/address.htm @@ -1,60 +1,62 @@  - ADDRESS Function + Fonction ADDRESS + +
    -

    ADDRESS Function

    -

    The ADDRESS function is one of the lookup and reference functions. It is used to return a text representation of a cell address.

    -

    The ADDRESS function syntax is:

    +
    + +
    +

    Fonction ADDRESS

    +

    La fonction ADDRESS est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour renvoyer une représentation textuelle de l'adresse d'une cellule.

    +

    La syntaxe de la fonction ADDRESS est :

    ADDRESS(row-number, col-number[ , [ref-type] [, [A1-ref-type-flag] [, sheet name]]])

    -

    where

    -

    row-number is a row number to use in a cell address.

    -

    col-number is a column number to use in a cell address.

    -

    ref-type is a type of reference. It can be one of the following numeric values:

    +

    où

    +

    row-number est un numéro de ligne à utiliser dans une adresse de cellule.

    +

    col-number est un numéro de colonne à utiliser dans une adresse de cellule.

    +

    ref-type est un type de référence. Il peut s'agir de l'une des valeurs numériques suivantes :

    - - + + - - + + - + - + - +
    Numeric valueMeaningValeur numériqueSignification
    1 or omittedAbsolute referencing1 ou omiseRéférencement absolu
    2Absolute row; relative columnLigne absolue ; colonne relative
    3Relative row; absolute columnLigne relative ; colonne absolue
    4Relative referencingRéférencement relatif
    -

    A1-ref-type-flag is an optional logical value: TRUE or FALSE. If it is set to TRUE or omitted, the function will analyse ref-text as an A1-style reference. If it is set to FALSE, the function will interpret ref-text as an R1C1-style reference.

    -

    sheet name is the name of the sheet to use in a cell address. It's an optional value. If it is omitted, the function will return the cell address without the sheet name indicated.

    -

    These arguments can be entered manually or included into the cells you make reference to.

    -

    To apply the ADDRESS function,

    +

    A1-ref-type-flag est une valeur logique optionnelle : TRUE ou FALSE. Si elle est définie sur TRUE ou omise, la fonction analysera ref-text comme une référence de style A1. Si elle est définie sur FALSE, la fonction interprétera ref-text comme une référence de style R1C1.

    +

    sheet name est le nom de la feuille à utiliser dans une adresse de cellule. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, la fonction renvoie l'adresse de la cellule sans mentionner le nom de la feuille.

    +

    Ces arguments peuvent être saisis à la main ou inclus dans les cellules auxquelles il est fait référence.

    +

    Pour appliquer la fonction ADDRESS,

      -
    1. select the cell where you wish to display the result,
      2. -
    2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
      or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
      or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
      3. -
    3. select the Lookup and Reference function group from the list,
      4. -
    4. click the ADDRESS function,
      5. -
    5. enter the required arguments separating them by comma,
      6. -
    6. press the Enter button.
      7. +
    7. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
      8. +
    8. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
      ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
      9. +
    9. sélectionnez le groupe de fonctions Recherche et référence depuis la liste,
      10. +
    10. cliquez sur la fonction ADDRESS,
      11. +
    11. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
      12. +
    12. appuyez sur la touche Entrée.
    -

    The result will be displayed in the selected cell.

    -

    ADDRESS Function

    +

    Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

    +

    Fonction ADDRESS

    \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/aggregate.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/aggregate.htm new file mode 100644 index 000000000..2dc09d457 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/aggregate.htm @@ -0,0 +1,191 @@ + + + + Fonction AGGREGATE + + + + + + + +
    +
    + +
    +

    Fonction AGGREGATE

    +

    La fonction AGGREGATE est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Cette fonction est utilisée pour renvoyer un agrégat dans une liste ou une base de données. La fonction AGGREGATE peut appliquer différentes fonctions d'agrégat à une liste ou une base de données avec l'option d'ignorer les lignes cachées et les valeurs d'erreur.

    +

    La syntaxe de la fonction AGGREGATE est :

    +

    AGGREGATE(function_num, options, ref1 [, ref2], ...)

    +

    où

    +

    function_num est une valeur numérique qui spécifie quelle fonction utiliser. Les valeurs possibles sont listées dans le tableau ci-dessous.

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    function_num
    		Fonction
    1AVERAGE
    2COUNT
    3COUNTA
    4MAX
    5MIN
    6PRODUCT
    7STDEV.S
    8STDEV.P
    9SUM
    10VAR.S
    11VAR.P
    12MEDIAN
    13MODE.SNGL
    14LARGE
    15SMALL
    16PERCENTILE.INC
    17QUARTILE.INC
    18PERCENTILE.EXC
    19QUARTILE.EXC
    +

    options est une valeur numérique qui spécifie quelles valeurs doivent être ignorées. Les valeurs possibles sont listées dans le tableau ci-dessous.

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Valeur numérique
    		Comportement
    0 ou omiseIgnorer les fonctions SUBTOTAL et AGGREGATE imbriquées
    1Ignorer les lignes cachées, les fonctions SUBTOTAL et AGGREGATE imbriquées
    2Ignorer les valeurs d'erreur, les fonctions SUBTOTAL et AGGREGATE imbriquées
    3Ignorer les lignes cachées, les valeurs d'erreur, les fonctions SUBTOTAL et AGGREGATE imbriquées
    4Ne rien ignorer
    5Ignorer les lignes cachées
    6Ignorer les valeurs d'erreur
    7Ignorer les lignes cachées et les valeurs d'erreur
    +

    ref1(2) est une liste de jusqu'à 253 valeurs numériques ou une référence à la plage de cellules contenant les valeurs pour lesquelles vous voulez la valeur agrégée.

    +

    Remarque : si vous souhaitez utiliser l'une des fonctions suivantes : LARGE, SMALL, PERCENTILE.INC, QUARTILE.INC, PERCENTILE.EXC ou QUARTILE.EXC, ref1 doit être une référence à la plage de cellules et ref2 doit être le deuxième argument requis pour ces fonctions (k ou quart).

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Fonction
    		Syntaxe
    LARGELARGE(array, k)
    SMALLSMALL(array , k)
    PERCENTILE.INCPERCENTILE(array, k)
    QUARTILE.INCQUARTILE.INC(array, quart)
    PERCENTILE.EXCPERCENTILE(array, k)
    QUARTILE.EXCQUARTILE.EXC(array, quart)
    +

    Pour appliquer la fonction AGGREGATE,

    +
      +
    1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
      2. +
    2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnction située sur la barre d'outils supérieure,
      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
      ou cliquez sur l'icône Icône Fonctionnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn située sur la barre de formule,
      3. +
    3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
      4. +
    4. cliquez sur la fonction AGGREGATE,
      5. +
    5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
      6. +
    6. appuyez sur la touche Entrée.
      7. +
    +

    Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

    +

    La figure ci-dessous affiche le résultat renvoyé par la fonction AGGREGATE lorsque la fonction SUM est appliquée.

    +

    Fonction AGGREGATE

    +

    La figure ci-dessous affiche le résultat renvoyé par la fonction AGGREGATE lorsque la fonction LARGE est appliquée, ref1 est une référence à la plage de cellules et k est égal à 2. La fonction renvoie la deuxième plus grande valeur dans les cellules A1-A4.

    +

    Fonction AGGREGATE

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/amordegrc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/amordegrc.htm new file mode 100644 index 000000000..99131d79b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/amordegrc.htm @@ -0,0 +1,69 @@ + + + + Fonction AMORDEGRC + + + + + + + +
    +
    + +
    +

    Fonction AMORDEGRC

    +

    La fonction AMORDEGRC est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la dépréciation d'un actif pour chaque période comptable en utilisant une méthode d'amortissement dégressif.

    +

    La syntaxe de la fonction AMORDEGRC est :

    +

    AMORDEGRC(cost, date-purchased, first-period, salvage, period, rate[, [basis]])

    +

    où

    +

    cost est le coût de l'actif.

    +

    date-purchased est la date à laquelle l'actif est acheté.

    +

    first-period est la date à laquelle la première période se termine.

    +

    salvage est la valeur de récupération de l'actif à la fin de sa durée de vie.

    +

    period est la période pour laquelle vous souhaitez calculer l'amortissement.

    +

    rate est le taux d'amortissement.

    +

    basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants :

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Valeur numériqueBase de calcul
    0US (NASD) 30/360
    1Actuelle/actuelle
    2Actuelle/360
    3Actuelle/365
    4Européenne 30/360
    +

    Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.

    +

    Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

    +

    Pour appliquer la fonction AMORDEGRC,

    +
      +
    1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
      2. +
    2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
      ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
      3. +
    3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
      4. +
    4. cliquez sur la fonction AMORDEGRC,
      5. +
    5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
      6. +
    6. appuyez sur la touche Entrée.
      7. +
    +

    Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

    +

    Fonction AMORDEGRC

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/amorintm.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/amorintm.htm new file mode 100644 index 000000000..d5982e8a2 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/amorintm.htm @@ -0,0 +1,41 @@ + + + + Fonction FV + + + + + + + +
    +
    + +
    +

    Fonction FV

    +

    La fonction FV est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la valeur future d'un investissement à la base du taux d'intérêt spécifié et d'un échéancier de paiement constant.

    +

    La syntaxe de la fonction FV est :

    +

    FV(rate, nper, pmt [, [pv] [,[type]]])

    +

    où

    +

    rate est le taux d'intérêt pour l'investissement.

    +

    nper est le nombre de paiements.

    +

    pmt est le montant du paiement.

    +

    pv est la valeur actuelle des paiements. C'est un argument facultatif. Si il est absent, la fonction estime pv égal à 0.

    +

    type est la période au cours de laquelle les paiements doivent être versés. C'est un argument facultatif. Si il est égal à 0 ou absent, la fonction estime que les paiements doivent être versés à la fin de la période. Si type est égal à 1, les paiements doivent être versés au début de la période.

    +

    Remarque : les sommes versées ( telles que dépôts d'épargne ) sont représentées par des nombres négatifs ; les sommes reçues ( telles que dividendes ) sont représentées par des nombres positifs.

    +

    Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

    +

    Pour appliquer la fonction FV,

    +
      +
    1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
      2. +
    2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
      ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
      3. +
    3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
      4. +
    4. cliquez sur la fonction FV,
      5. +
    5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
      6. +
    6. appuyez sur la touche Entrée.
      7. +
    +

    Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

    +

    Fonction FV

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/amorlinc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/amorlinc.htm new file mode 100644 index 000000000..3c97c749b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/amorlinc.htm @@ -0,0 +1,69 @@ + + + + Fonction AMORLINC + + + + + + + +
    +
    + +
    +

    Fonction AMORLINC

    +

    La fonction AMORLINC est l'une des fonctions financières. Il est utilisé pour calculer l'amortissement d'un actif pour chaque période comptable en utilisant une méthode d'amortissement linéaire.

    +

    La syntaxe de la fonction AMORLINC est :

    +

    AMORLINC(cost, date-purchased, first-period, salvage, period, rate[, [basis]])

    +

    où

    +

    cost est le coût de l'actif.

    +

    date-purchased est la date à laquelle l'actif est acheté.

    +

    first-period est la date à laquelle la première période se termine.

    +

    salvage est la valeur de récupération de l'actif à la fin de sa durée de vie.

    +

    period est la période pour laquelle vous souhaitez calculer l'amortissement.

    +

    rate est le taux d'amortissement.

    +

    basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants :

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Valeur numériqueBase de calcul
    0US (NASD) 30/360
    1Actuelle/actuelle
    2Actuelle/360
    3Actuelle/365
    4Européenne 30/360
    +

    Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.

    +

    Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

    +

    Pour appliquer la fonction AMORLINC,

    +
      +
    1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
      2. +
    2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
      ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
      3. +
    3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
      4. +
    4. cliquez sur la fonction AMORLINC,
      5. +
    5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
      6. +
    6. appuyez sur la touche Entrée.
      7. +
    +

    Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

    +

    Fonction AMORLINC

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/and.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/and.htm index 69c8aa2f0..755d787de 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/and.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/and.htm @@ -5,34 +5,35 @@ + +
    +
    + +

    Fonction AND

    -

    La fonction AND est l'une des fonctions logiques. Elle est utilisée pour vérifier si la valeur logique saisie est vrai (TRUE) ou faux (FALSE). La fonction retourne vrai (TRUE) si tous les arguments sont vrais (TRUE).

    -

    La syntaxe de la fonction AND est :

    +

    La fonction AND est l'une des fonctions logiques. Elle sert à vérifier si la valeur logique saisie est vraie (TRUE) ou fausse (FALSE). La fonction retourne vrai (TRUE) si tous les arguments sont vrais (TRUE).

    +

    La syntaxe de la fonction AND est :

    AND(logical1, logical2, ...)

    -

    où logical1/2/n est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

    +

    où logical1/2/n est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

    Pour appliquer la fonction AND,

      -
    1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
      2. -
    2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Insert Function icon située sur la barre d'outils supérieure, -
      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
      ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
      3. -
    3. sélectionnez le groupe de fonctions Logique depuis la liste,
      4. +
    4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
      5. +
    5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
      ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
      6. +
    6. sélectionnez le groupe de fonctions Logiques depuis la liste,
    7. cliquez sur la fonction AND,
      8. -
    8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, -

      Remarque : Vous pouvez insérer jusqu'à 265 valeurs logiques.

      +
    9. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,

      Remarque: vous pouvez insérer jusqu'à 265 valeurs logiques.

    10. appuyez sur la touche Entrée.

    Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée. La fonction retourne faux (FALSE) si au moins l'un des arguments est faux (FALSE).

    Par exemple :

    -

    Il y a trois arguments : logical1 = A1<100, logical2 = 34<100, logical3 = 50<100, où A1 est 12. Toutes ces expressions logiques sont vraies TRUE. Ainsi, la fonction renvoie vrai TRUE.

    -

    Fonction AND : TRUE

    +

    Il y a trois arguments : logical1 = A1<100, logical2 = 34<100, logical3 = 50<100, où A1 est 12. Toutes ces expressions logiques sont vraies TRUE. Ainsi, la fonction renvoie vrai TRUE.

    +

    Fonction AND : TRUE

    Si nous remplaçons la valeur de A1 12 par 112, la fonction renvoie faux FALSE:

    -

    Fonction AND : FALSE

    +

    Fonction AND : FALSE

    \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/arabic.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/arabic.htm new file mode 100644 index 000000000..2f083cdf1 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/arabic.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Fonction ARABIC + + + + + + + +
    +
    + +
    +

    Fonction ARABIC

    +

    La fonction ARABIC est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour convertir un chiffre romain en nombre.

    +

    La syntaxe de la fonction ARABIC est :

    +

    ARABIC(x)

    +

    où

    +

    x est une représentation textuelle d'un nombre romain : une chaîne entre guillemets ou une référence à une cellule contenant du texte.

    +

    Remarque : si une chaîne vide ("") est utilisée comme argument, la fonction renvoie la valeur 0.

    +

    Pour appliquer la fonction ARABIC,

    +
      +
    1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
      2. +
    2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
      ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
      3. +
    3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
      4. +
    4. cliquez sur la fonction ARABIC,
      5. +
    5. saisissez l'argument requis,
      6. +
    6. appuyez sur la touche Entrée.
      7. +
    +

    Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

    +

    Fonction ARABIC

    +
    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/asin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/asin.htm index a28992caa..a199f5353 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/asin.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/asin.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
    +
    + +

    Fonction ASIN

    La fonction ASIN est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer l'arcsinus d'un nombre.

    -

    La syntaxe de la fonction ASIN est :

    +

    La syntaxe de la fonction ASIN est :

    ASIN(nombre)

    où nombre est le sinus de l'angle, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

    Pour appliquer la fonction ASIN,

      -
    1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
      2. -
    2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Insert Function icon située sur la barre d'outils supérieure, -
      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
      ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
      3. +
    3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
      4. +
    4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
      ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
    5. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
    6. cliquez sur la fonction ASIN,
      7. -
    7. saisissez l'argument nécessaire,
      8. +
    8. saisissez l'argument requis,
    9. appuyez sur la touche Entrée.

    Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

    diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/asinh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/asinh.htm index c8b551cbb..d0fef3491 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/asinh.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/asinh.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
    +
    + +

    Fonction ASINH

    La fonction ASINH est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le sinus hyperbolique inverse d'un nombre.

    -

    La syntaxe de la fonction ASINH est :

    +

    La syntaxe de la fonction ASINH est :

    ASINH(number)

    -

    où number est toute valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

    +

    où x est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

    Pour appliquer la fonction ASINH,

      -
    1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
      2. -
    2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Insert Function icon située sur la barre d'outils supérieure, -
      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
      ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
      3. +
    3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
      4. +
    4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
      ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
    5. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
    6. cliquez sur la fonction ASINH,
      7. -
    7. insérez l'argument nécessaire,
      8. +
    8. saisissez l'argument requis,
    9. appuyez sur la touche Entrée.

    Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

    diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/atan.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/atan.htm index 1baabb21b..dba9b91f0 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/atan.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/atan.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
    +
    + +

    Fonction ATAN

    La fonction ATAN est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer l'arctangente d'un nombre.

    -

    La syntaxe de la fonction ATAN est :

    +

    La syntaxe de la fonction ATAN est :

    ATAN(nombre)

    où nombre est la tangente de l'angle, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

    Pour appliquer la fonction ATAN,

      -
    1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
      2. -
    2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Insert Function icon située sur la barre d'outils supérieure, -
      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
      ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
      3. +
    3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
      4. +
    4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
      ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
    5. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
    6. cliquez sur la fonction ATAN,
      7. -
    7. insérez l'argument nécessaire,
      8. +
    8. saisissez l'argument requis,
    9. appuyez sur la touche Entrée.

    Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

    diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/atan2.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/atan2.htm index f7b182c8c..cb83f4c97 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/atan2.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/atan2.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
    +
    + +

    Fonction ATAN2

    La fonction ATAN2 est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer l’arctangente des coordonnées x et y.

    La syntaxe de la fonction ATAN2 est :

    @@ -15,11 +20,8 @@

    où x et y sont les coordonnées sur l'axe des x et des y, des valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

    Pour appliquer la fonction ATAN2,

      -
    1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
      2. -
    2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Insert Function icon située sur la barre d'outils supérieure, -
      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
      ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
      3. +
    3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
      4. +
    4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
      ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
    5. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
    6. cliquez sur la fonction ATAN2,
    7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
      8. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/atanh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/atanh.htm index ba9daf089..8e4a73812 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/atanh.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/atanh.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
      +
      + +

      Fonction ATANH

      La fonction ATANH est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la tangente hyperbolique inverse d'un nombre.

      -

      La syntaxe de la fonction ATANH est :

      +

      La syntaxe de la fonction ATANH est :

      ATANH(number)

      où number est una valeur numérique supérieure à - 1 mais inférieure à 1 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

      Pour appliquer la fonction ATANH,

        -
      1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
        2. -
      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Insert Function icon située sur la barre d'outils supérieure, -
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
        ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
        3. +
      3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
        4. +
      4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
      5. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
      6. cliquez sur la fonction ATANH,
        7. -
      7. insérez l'argument nécessaire,
        8. +
      8. saisissez l'argument requis,
      9. appuyez sur la touche Entrée.

      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

      diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/avedev.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/avedev.htm index 31bd8e69d..444988a1a 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/avedev.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/avedev.htm @@ -5,25 +5,26 @@ + +
      +
      + +

      Fonction AVEDEV

      La fonction AVEDEV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et renvoyer la moyenne des écarts absolus des nombres de leur moyenne.

      -

      La syntaxe de la fonction AVEDEV est :

      +

      La syntaxe de la fonction AVEDEV est :

      AVEDEV(argument-list)

      -

      où argument-list est une liste contenant jusqu'à 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

      +

      où argument-list est une liste contenant jusqu'à 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est référence.

      Pour appliquer la fonction AVEDEV,

        -
      1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
        2. -
      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
        ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
        3. -
      3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistiques depuis la liste,
        4. +
      4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
        5. +
      5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
        6. +
      6. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
      7. cliquez sur la fonction AVEDEV,
        8. -
      8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, -
        9. +
      9. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
      10. appuyez sur la touche Entrée.

      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

      diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/average.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/average.htm index 342fc47cb..cee4fdf0f 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/average.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/average.htm @@ -5,25 +5,26 @@ + +
      +
      + +

      Fonction AVERAGE

      La fonction AVERAGE est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser la plage de données et trouver la valeur moyenne.

      -

      La syntaxe de la fonction AVERAGE est :

      +

      La syntaxe de la fonction AVERAGE est :

      AVERAGE(argument-list)

      -

      où argument-list est une liste contenant jusqu'à 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

      +

      où argument-list est une liste contenant jusqu'à 255 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

      Pour appliquer la fonction AVERAGE,

        -
      1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
        2. -
      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
        ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
        3. -
      3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistiques depuis la liste,
        4. +
      4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
        5. +
      5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
        6. +
      6. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
      7. cliquez sur la fonction AVERAGE,
        8. -
      8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, -
        9. +
      9. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
      10. appuyez sur la touche Entrée.

      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

      diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/averagea.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/averagea.htm index 364780035..f5ff15b73 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/averagea.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/averagea.htm @@ -5,25 +5,26 @@ + +
      +
      + +

      Fonction AVERAGEA

      -

      La fonction AVERAGEA est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données y compris du texte et des valeurs logiques et trouver la moyenne. La fonction AVERAGEA considère le texte et FALSE comme 0 et TRUE comme 1.

      -

      La syntaxe de la fonction AVERAGEA est :

      +

      La fonction AVERAGEA est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données y compris du texte et des valeurs logiques et trouver la moyenne. La fonction AVERAGEA considère le texte et FALSE comme 0 et TRUE comme 1.

      +

      La syntaxe de la fonction AVERAGEA est :

      AVERAGEA(argument-list)

      où argumenti-list est une liste contenant jusqu'à 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

      Pour appliquer la fonction AVERAGEA,

        -
      1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
        2. -
      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
        ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
        3. -
      3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistiques depuis la liste,
        4. +
      4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
        5. +
      5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
        6. +
      6. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
      7. cliquez sur la fonction AVERAGEA,
        8. -
      8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, -
        9. +
      9. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
      10. appuyez sur la touche Entrée.

      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

      diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/averageif.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/averageif.htm index e26ac2422..221febcd7 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/averageif.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/averageif.htm @@ -5,29 +5,29 @@ + +
      +
      + +

      Fonction AVERAGEIF

      La fonction AVERAGEIF est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et trouver la moyenne de tous les nombres dans une plage de cellules à la base du critère spécifié.

      -

      La syntaxe de la fonction AVERAGEIF est :

      +

      La syntaxe de la fonction AVERAGEIF est :

      AVERAGEIF(cell-range, selection-criteria [,average-range])

      où

      -

      cell-range est la plage de cellules sélectionnée pour appliquer le critère.

      +

      cell-range est une plage de cellules à laquelle on applique le critère.

      selection-criteria est le critère à appliquer, une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

      average-range est la plage de cellule dont la moyenne vous souhaitez trouver.

      -

      Remarque : average-range est un argument facultatif. S'il est omis, la fonction trouve la moyenne dans la cell-range. -

      Pour appliquer la fonction AVERAGEIF,

      +

      Remarque : average-range est un argument facultatif. S'il est omis, la fonction trouve la moyenne dans la cell-range.

      Pour appliquer la fonction AVERAGEIF,

        -
      1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
        2. -
      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
        ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
        3. -
      3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistiques depuis la liste,
        4. +
      4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
        5. +
      5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
        6. +
      6. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
      7. cliquez sur la fonction AVERAGEIF,
        8. -
      8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, -
        9. +
      9. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
      10. appuyez sur la touche Entrée.

      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

      diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/averageifs.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/averageifs.htm new file mode 100644 index 000000000..15b83f8f4 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/averageifs.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + Fonction AVERAGEIFS + + + + + + + +
      +
      + +
      +

      Fonction AVERAGEIFS

      +

      La fonction AVERAGEIFS est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et trouver la moyenne de tous les nombres dans une plage de cellules en fonction de plusieurs critères.

      +

      La syntaxe de la fonction AVERAGEIFS est :

      +

      AVERAGEIFS(average-range, criteria-range-1, criteria-1, [criteria-range-2, criteria-2],...)

      +

      où

      +

      average-range est la plage de cellule dont vous souhaitez trouver la moyenne.

      +

      criteria-range-1 est la première plage de cellules à laquelle on applique le critère criteria-1. C'est un argument obligatoire.

      +

      criteria-1 est la première condition à remplir. Il est appliqué à la plage criteria-range-1 et utilisé pour déterminer les cellules de average-range dont on veut trouver la moyenne. Sa valeur peut être saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. C'est un argument obligatoire.

      +

      criteria-range-2, criteria-2, ...sont des plages supplémentaires de cellules et leurs critères correspondants. Ces arguments sont facultatifs. Vous pouvez entrer jusqu'à 127 plages de cellules et critères correspondants.

      +

      Remarque: vous pouvez utiliser des caractères génériques lorsque vous spécifiez des critères. Le point d'interrogation " ? " peut remplacer n'importe quel caractère et l'astérisque " * " peut être utilisé à la place de n'importe quel nombre de caractères.

      +

      Pour appliquer la fonction AVERAGEIFS,

      +
        +
      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
        2. +
      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
        3. +
      3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
        4. +
      4. cliquez sur la fonction AVERAGEIFS,
        5. +
      5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
        6. +
      6. appuyez sur la touche Entrée
        7. +
      +

      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

      +

      Fonction AVERAGEIFS

      +
      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/base.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/base.htm new file mode 100644 index 000000000..107b43734 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/base.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction BASE + + + + + + + +
      +
      + +
      +

      Fonction BASE

      +

      La fonction BASE est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour convertir un nombre en une représentation de texte avec la base donnée.

      +

      La syntaxe de la fonction BASE est :

      +

      BASE(number, base[, min-lenght])

      +

      où

      +

      number est le nombre qui doit être converti. Une valeur entière supérieure ou égale à 0 mais inférieure à 2^53.

      +

      base représente la base dans laquelle vous voulez effectuer la conversion. Une valeur entière supérieure ou égale à 2 mais inférieure ou égale à 36.

      +

      min-lenght est la longueur minimale du texte renvoyé. Une valeur entière supérieure ou égale à 0 et inférieure à 256. C'est un paramètre optionnel. Si le résultat est plus petit que la longueurs minimale spécifiée, des zéros sont rajoutés au début de la chaine de caractères.

      +

      Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

      +

      Pour appliquer la fonction BASE,

      +
        +
      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
        2. +
      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
        3. +
      3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
        4. +
      4. cliquez sur la fonction BASE,
        5. +
      5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
        6. +
      6. appuyez sur la touche Entrée.
        7. +
      +

      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

      +

      Fonction BASE

      +
      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/besseli.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/besseli.htm new file mode 100644 index 000000000..96c93bb11 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/besseli.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction BESSELI + + + + + + + +
      +
      + +
      +

      Fonction BESSELI

      +

      La fonction BESSELI est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour retourner la fonction de Bessel modifiée, qui est équivalente a la fonction de Bessel évaluée pour des arguments purement imaginaires.

      +

      La syntaxe de la fonction BESSELI est :

      +

      BESSELI(X, N)

      +

      où

      +

      N est la valeur pour laquelle vous voulez évaluer la fonction,

      +

      x est l'ordre de la fonction de Bessel, une valeur numérique supérieure ou égale à 0.

      +

      Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

      +

      Pour appliquer la fonction BESSELI,

      +
        +
      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
        2. +
      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
        3. +
      3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
        4. +
      4. cliquez sur la fonction BESSELI,
        5. +
      5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
        6. +
      6. appuyez sur la touche Entrée.
        7. +
      +

      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

      +

      Fonction BESSELI

      +
      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/besselj.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/besselj.htm new file mode 100644 index 000000000..bb261cd98 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/besselj.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction BESSELJ + + + + + + + +
      +
      + +
      +

      Fonction BESSELJ

      +

      La fonction BESSELJ est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer la fonction de Bessel.

      +

      La syntaxe de la fonction BESSELJ est :

      +

      BESSELJ(X, N)

      +

      où

      +

      X est la valeur pour laquelle vous voulez évaluer la fonction,

      +

      N est l'ordre de la fonction de Bessel, une valeur numérique supérieure ou égale à 0.

      +

      Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

      +

      Pour appliquer la fonction BESSELJ,

      +
        +
      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
        2. +
      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
        3. +
      3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
        4. +
      4. cliquez sur la fonction BESSELJ,
        5. +
      5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
        6. +
      6. appuyez sur la touche Entrée.
        7. +
      +

      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

      +

      Fonction BESSELJ

      +
      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/besselk.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/besselk.htm new file mode 100644 index 000000000..6fc952bcc --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/besselk.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction BESSELK + + + + + + + +
      +
      + +
      +

      Fonction BESSELK

      +

      La fonction BESSELK est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour retourner la fonction de Bessel modifiée, qui est équivalente aux fonctions de Bessel évaluées pour des arguments purement imaginaires.

      +

      La syntaxe de la fonction BESSELK est :

      +

      BESSELK(X, N)

      +

      où

      +

      X est la valeur pour laquelle vous voulez évaluer la fonction, une valeur numérique supérieure 0.

      +

      N est l'ordre de la fonction de Bessel, une valeur numérique supérieure ou égale à 0.

      +

      Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

      +

      Pour appliquer la fonction BESSELK,

      +
        +
      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
        2. +
      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
        3. +
      3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
        4. +
      4. cliquez sur la fonction BESSELK,
        5. +
      5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
        6. +
      6. appuyez sur la touche Entrée.
        7. +
      +

      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

      +

      Fonction BESSELK

      +
      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/bessely.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/bessely.htm new file mode 100644 index 000000000..306a6c64e --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/bessely.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction BESSELY + + + + + + + +
      +
      + +
      +

      Fonction BESSELY

      +

      La fonction BESSELY est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer la fonction de Bessel, également appelée fonction de Weber ou fonction de Neumann.

      +

      La syntaxe de la fonction BESSELY est :

      +

      BESSELY(X, N)

      +

      où

      +

      X est la valeur pour laquelle vous voulez évaluer la fonction, une valeur numérique supérieure 0.

      +

      x est l'ordre de la fonction de Bessel, une valeur numérique supérieure ou égale à 0.

      +

      Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

      +

      Pour appliquer la fonction BESSELY,

      +
        +
      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
        2. +
      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
        3. +
      3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
        4. +
      4. cliquez sur la fonction BESSELY,
        5. +
      5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
        6. +
      6. appuyez sur la touche Entrée.
        7. +
      +

      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

      +

      Fonction BESSELY

      +
      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/beta-dist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/beta-dist.htm new file mode 100644 index 000000000..0b77f1ddc --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/beta-dist.htm @@ -0,0 +1,41 @@ + + + + Fonction BETA.DIST + + + + + + + +
      +
      + +
      +

      Fonction BETA.DIST

      +

      La fonction BETA.DIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la distribution bêta.

      +

      La syntaxe de la fonction BETA.DIST est :

      +

      BETA.DIST(x, alpha, beta, cumulative, [,[A] [,[B]])

      +

      où

      +

      x est la valeur entre A et B pour laquelle la fonction doit être calculée.

      +

      alpha est le premier paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0.

      +

      beta est le second paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0.

      +

      cumulative est la forme de la fonction. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si elle est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative. Si elle est FALSE, la fonction renvoie la fonction de densité de probabilité.

      +

      A est la limite inférieure de l'intervalle de x. C'est un paramètre optionnel. En cas d'omission, la valeur par défaut de 0 est utilisée.

      +

      B est la limite supérieure de l'intervalle de x. C'est un paramètre optionnel. En cas d'omission, la valeur par défaut de 1 est utilisée.

      +

      Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

      +

      Pour appliquer la fonction BETA.DIST,

      +
        +
      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
        2. +
      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
        3. +
      3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
        4. +
      4. cliquez sur la fonction BETA.DIST,
        5. +
      5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
        6. +
      6. appuyez sur la touche Entrée.
        7. +
      +

      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

      +

      Fonction BETA.DIST

      +
      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/beta-inv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/beta-inv.htm new file mode 100644 index 000000000..0535f05da --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/beta-inv.htm @@ -0,0 +1,40 @@ + + + + Fonction BETA.INV + + + + + + + +
      +
      + +
      +

      Fonction BETA.INV

      +

      La fonction BETA.INV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner l'inverse de la fonction de densité de probabilité cumulative bêta (BETA.DIST).

      +

      La syntaxe de la fonction BETA.INV est :

      +

      BETA.INV(probability, alpha, beta, [,[A] [,[B]])

      +

      où

      +

      probability est la probabilité associée à la distribution beta. Une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure ou égale à 1.

      +

      alpha est le premier paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0.

      +

      beta est le second paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0.

      +

      A est la limite inférieure de l'intervalle de x. C'est un paramètre optionnel. En cas d'omission, la valeur par défaut de 0 est utilisée.

      +

      B est la limite supérieure de l'intervalle de x. C'est un paramètre optionnel. En cas d'omission, la valeur par défaut de 1 est utilisée.

      +

      Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

      +

      Pour appliquer la fonction BETA.INV,

      +
        +
      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
        2. +
      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
        3. +
      3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
        4. +
      4. cliquez sur la fonction BETA.INV,
        5. +
      5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
        6. +
      6. appuyez sur la touche Entrée.
        7. +
      +

      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

      +

      Fonction BETA.INV

      +
      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/betadist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/betadist.htm new file mode 100644 index 000000000..2ff606bf8 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/betadist.htm @@ -0,0 +1,40 @@ + + + + Fonction BETADIST + + + + + + + +
      +
      + +
      +

      Fonction BETADIST

      +

      La fonction BETADIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner la fonction de densité de probabilité bêta cumulative.

      +

      La syntaxe de la fonction BETADIST est :

      +

      BETADIST(x, alpha, beta, [,[A] [,[B]])

      +

      où

      +

      x est la valeur entre A et B pour laquelle la fonction doit être calculée.

      +

      alpha est le premier paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0.

      +

      beta est le second paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0.

      +

      A est la limite inférieure de l'intervalle de x. C'est un paramètre optionnel. En cas d'omission, la valeur par défaut de 0 est utilisée.

      +

      B est la limite supérieure de l'intervalle de x. C'est un paramètre optionnel. En cas d'omission, la valeur par défaut de 1 est utilisée.

      +

      Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

      +

      Pour appliquer la fonction BETADIST,

      +
        +
      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
        2. +
      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
        3. +
      3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
        4. +
      4. cliquez sur la fonction BETADIST,
        5. +
      5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
        6. +
      6. appuyez sur la touche Entrée.
        7. +
      +

      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

      +

      Fonction BETADIST

      +
      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/bin2dec.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/bin2dec.htm new file mode 100644 index 000000000..3c88f8f5f --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/bin2dec.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Fonction BIN2DEC + + + + + + + +
      +
      + +
      +

      Fonction BIN2DEC

      +

      La fonction BIN2DEC est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour convertir un nombre binaire en un nombre décimal.

      +

      La syntaxe de la fonction BIN2DEC est :

      +

      BIN2DEC(number)

      +

      où number est un nombre binaire entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence.

      +

      Remarque : si l'argument n'est pas reconnu comme un nombre binaire, ou contient plus de 10 caractères, la fonction retournera l'erreur #NUM!.

      +

      Pour appliquer la fonction BIN2DEC,

      +
        +
      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
        2. +
      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
        3. +
      3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
        4. +
      4. cliquez sur la fonction BIN2DEC,
        5. +
      5. saisissez l'argument requis,
        6. +
      6. appuyez sur la touche Entrée.
        7. +
      +

      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

      +

      Fonction BIN2DEC

      +
      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/bin2hex.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/bin2hex.htm new file mode 100644 index 000000000..c49f35f12 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/bin2hex.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction BIN2HEX + + + + + + + +
      +
      + +
      +

      Fonction BIN2HEX

      +

      La fonction BIN2HEX est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour convertir un nombre binaire en un nombre hexadécimal.

      +

      La syntaxe de la fonction BIN2HEX est :

      +

      BIN2HEX(number [, num-hex-digits])

      +

      où

      +

      number est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

      +

      num-hex-digits est le nombre de chiffres à afficher. Si omis, la fonction utilisera le nombre minimum.

      +

      Remarque : si l'argument n'est pas reconnu comme un nombre binaire ou contient plus de 10 caractères, ou si le nombre hexadécimal obtenu nécessite plus de chiffres que vous avez spécifié, ou si le nombre num-hex-digits spécifié est inférieur ou égal à 0, le La fonction retournera l'erreur #NUM!.

      +

      Pour appliquer la fonction BIN2HEX,

      +
        +
      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
        2. +
      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
        3. +
      3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
        4. +
      4. cliquez sur la fonction BIN2HEX,
        5. +
      5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
        6. +
      6. appuyez sur la touche Entrée.
        7. +
      +

      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

      +

      Fonction BIN2HEX

      +
      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/bin2oct.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/bin2oct.htm new file mode 100644 index 000000000..96a8d47f9 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/bin2oct.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction BIN2OCT + + + + + + + +
      +
      + +
      +

      Fonction BIN2OCT

      +

      La fonction BIN2OCT est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour convertir un nombre binaire en un nombre octal.

      +

      La syntaxe de la fonction BIN2OCT est :

      +

      BIN2OCT(number [, num-hex-digits])

      +

      où

      +

      number est un nombre binaire entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence.

      +

      num-hex-digits est le nombre de chiffres à afficher. Si omis, la fonction utilisera le nombre minimum.

      +

      Remarque : si l'argument n'est pas reconnu comme un nombre binaire ou contient plus de 10 caractères, ou si le nombre octal obtenu nécessite plus de chiffres que vous avez spécifié, ou si le nombre num-hex-digits spécifié est inférieur ou égal à 0, le La fonction retournera l'erreur #NUM!.

      +

      Pour appliquer la fonction BIN2OCT,

      +
        +
      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
        2. +
      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
        3. +
      3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
        4. +
      4. cliquez sur la fonction BIN2OCT,
        5. +
      5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
        6. +
      6. appuyez sur la touche Entrée.
        7. +
      +

      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

      +

      Fonction BIN2OCT

      +
      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/binom-dist-range.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/binom-dist-range.htm new file mode 100644 index 000000000..9a43c7138 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/binom-dist-range.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + Fonction BINOM.DIST.RANGE + + + + + + + +
      +
      + +
      +

      Fonction BINOM.DIST.RANGE

      +

      La fonction BINOM.DIST.RANGE est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner la probabilité d'un résultat d'essai en utilisant une distribution binomiale.

      +

      La syntaxe de la fonction BINOM.DIST.RANGE est :

      +

      BINOM.DIST.RANGE(trials, probability-s, number-s [, number-s2])

      +

      où

      +

      trials est le nombre d'essais, une valeur numérique supérieure ou égale à number-s.

      +

      probability-s est la probabilité du succès de chaque essai, une valeur numérique supérieure ou égale à 0 mais inférieure ou égale à 1.

      +

      number-s est le nombre minimal de suсcès pour les essais pour lesquels vous voulez calculer la probabilité, une valeur numérique supérieure ou égale à 0.

      +

      number-s2 est un argument optionnel. Le nombre maximum de succès dans les essais pour lesquels vous voulez calculer la probabilité, une valeur numérique supérieure à number-s et inférieure ou égale à trials.

      +

      Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

      +

      Pour appliquer la fonction BINOM.DIST.RANGE,

      +
        +
      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
        2. +
      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
        3. +
      3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
        4. +
      4. cliquez sur la fonction BINOM.DIST.RANGE,
        5. +
      5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
        6. +
      6. appuyez sur la touche Entrée.
        7. +
      +

      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

      +

      Fonction BINOM.DIST.RANGE

      +
      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/binom-dist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/binom-dist.htm new file mode 100644 index 000000000..52ebfd717 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/binom-dist.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + Fonction BINOM.DIST + + + + + + + +
      +
      + +
      +

      Fonction BINOM.DIST

      +

      La fonction BINOM.DIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la probabilité d'une variable aléatoire discrète suivant la loi binomiale.

      +

      La syntaxe de la fonction BINOM.DIST est :

      +

      BINOM.DIST(number-s, trials, probability-s, cumulative)

      +

      où

      +

      number-s est le nombre de suсcès des évaluations, une valeur numérique supérieure ou égale à 0.

      +

      trials est le nombre d'essais, une valeur numérique supérieure ou égale à number-s.

      +

      probability-s est la probabilité du succès de chaque essai, une valeur numérique supérieure ou égale à 0 mais inférieure ou égale à 1.

      +

      cumulative est la forme de la fonction. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si elle est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative. Si elle est FALSE, la fonction renvoie la fonction de probabilité de masse.

      +

      Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

      +

      Pour appliquer la fonction BINOM.DIST,

      +
        +
      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
        2. +
      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
        3. +
      3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
        4. +
      4. cliquez sur la fonction BINOM.DIST,
        5. +
      5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
        6. +
      6. appuyez sur la touche Entrée.
        7. +
      +

      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

      +

      Fonction BINOM.DIST

      +
      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/binom-inv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/binom-inv.htm new file mode 100644 index 000000000..d7ef8291d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/binom-inv.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction BINOM.INV + + + + + + + +
      +
      + +
      +

      Fonction BINOM.INV

      +

      La fonction BINOM.INV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la plus petite valeur pour laquelle la distribution binomiale cumulative est supérieure ou égale à une valeur de critère.

      +

      La syntaxe de la fonction BINOM.INV est :

      +

      BINOM.INV(trials, probability-s, alpha)

      +

      où

      +

      trials est le nombre d'essais, une valeur numérique supérieure à 0.

      +

      probability-s est la probabilité de succès de chaque évaluation, une valeur numérique supérieure à 0, mais inférieure à 1.

      +

      alpha est le critère, une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1.

      +

      Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

      +

      Pour appliquer la fonction BINOM.INV,

      +
        +
      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
        2. +
      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
        3. +
      3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
        4. +
      4. cliquez sur la fonction BINOM.INV,
        5. +
      5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
        6. +
      6. appuyez sur la touche Entrée.
        7. +
      +

      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

      +

      Fonction BINOM.INV

      +
      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/binomdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/binomdist.htm index 71579b212..d14c4797a 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/binomdist.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/binomdist.htm @@ -5,30 +5,31 @@ + +
      +
      + +

      Fonction BINOMDIST

      La fonction BINOMDIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la probabilité d'une variable aléatoire discrète suivant la loi binomiale.

      -

      La syntaxe de la fonction BINOMDIST est :

      +

      La syntaxe de la fonction BINOMDIST est :

      BINOMDIST(number-successes, number-trials, success-probability, cumulative-flag)

      où

      number-successes est le nombre de suсcès des évaluations, une valeur numérique supérieure ou égale à 0.

      number-trials est le nombre d'évaluations, une valeur numériaue supérieure ou égale à number-successes.

      success-probability est la probabilité du succès de chaque évaluation, une valeur numérique supérieure ou égale à 0 mais inférieure ou égale à 1.

      cumulative-flag est la forme de la fonction. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si elle est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative. Si elle est FALSE, la fonction renvoie la fonction de probabilité de masse.

      -

      Les valeurs peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

      +

      Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

      Pour appliquer la fonction BINOMDIST,

        -
      1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
        2. -
      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
        ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
        3. -
      3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistiques depuis la liste,
        4. +
      4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
        5. +
      5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
        6. +
      6. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
      7. cliquez sur la fonction BINOMDIST,
        8. -
      8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, -
        9. +
      9. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
      10. appuyez sur la touche Entrée.

      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

      diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/bitand.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/bitand.htm new file mode 100644 index 000000000..8c6ed8311 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/bitand.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction BITAND + + + + + + + +
      +
      + +
      +

      Fonction BITAND

      +

      La fonction BITAND est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer le ET bit-à-bit de deux nombres.

      +

      La syntaxe de la fonction BITAND est :

      +

      BITAND(number1, number2)

      +

      où

      +

      number1 est une valeur numérique sous forme décimale supérieure ou égale à 0,

      +

      number2 est une valeur numérique sous forme décimale supérieure ou égale à 0.

      +

      Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

      +

      La valeur de chaque position de bit n'est comptée que si les bits des deux paramètres à cette position sont 1.

      +

      Pour appliquer la fonction BITAND,

      +
        +
      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
        2. +
      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
        3. +
      3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
        4. +
      4. cliquez sur la fonction BITAND,
        5. +
      5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
        6. +
      6. appuyez sur la touche Entrée.
        7. +
      +

      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

      +

      Fonction BITAND

      +
      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/bitlshift.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/bitlshift.htm new file mode 100644 index 000000000..912e184e5 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/bitlshift.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction BITLSHIFT + + + + + + + +
      +
      + +
      +

      Fonction BITLSHIFT

      +

      La fonction BITLSHIFT est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer un nombre décalé à gauche du nombre de bits spécifié.

      +

      La syntaxe de la fonction BITLSHIFT est :

      +

      BITLSHIFT(number, shift_amount)

      +

      où

      +

      number est un nombre entier supérieur ou égal à 0,

      +

      shift_amount est un nombre de bits par lequel vous voulez décaler number, un nombre entier.

      +

      Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

      +

      Décaler un nombre à gauche équivaut à ajouter des zéros(0) à droite de la représentation binaire du nombre.

      +

      Pour appliquer la fonction BITLSHIFT,

      +
        +
      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
        2. +
      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
        3. +
      3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
        4. +
      4. cliquez sur la fonction BITLSHIFT,
        5. +
      5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
        6. +
      6. appuyez sur la touche Entrée.
        7. +
      +

      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

      +

      Fonction BITLSHIFT

      +
      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/bitor.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/bitor.htm new file mode 100644 index 000000000..521de7faf --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/bitor.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction BITOR + + + + + + + +
      +
      + +
      +

      Fonction BITOR

      +

      La fonction BITOR est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer le OU bit-à-bit de deux nombres.

      +

      La syntaxe de la fonction BITOR est :

      +

      BITOR(number1, number2)

      +

      où

      +

      number1 est une valeur numérique sous forme décimale supérieure ou égale à 0,

      +

      number2 est une valeur numérique sous forme décimale supérieure ou égale à 0.

      +

      Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

      +

      La valeur de chaque position de bit est comptée si l'un des paramètres a 1 à cette position.

      +

      Pour appliquer la fonction BITOR,

      +
        +
      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
        2. +
      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
        3. +
      3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
        4. +
      4. cliquez sur la fonction BITOR,
        5. +
      5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
        6. +
      6. appuyez sur la touche Entrée.
        7. +
      +

      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

      +

      Fonction BITOR

      +
      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/bitrshift.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/bitrshift.htm new file mode 100644 index 000000000..bac057f61 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/bitrshift.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction BITRSHIFT + + + + + + + +
      +
      + +
      +

      Fonction BITRSHIFT

      +

      La fonction BITRSHIFT est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer un nombre décalé à droite du nombre de bits spécifié.

      +

      La syntaxe de la fonction BITRSHIFT est :

      +

      BITRSHIFT(number, shift_amount)

      +

      où

      +

      number est un nombre entier supérieur ou égal à 0,

      +

      shift_amount est un nombre de bits par lequel vous voulez décaler number, un nombre entier.

      +

      Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

      +

      Décaler un nombre à droite équivaut à retirer des chiffres à droite de la représentation binaire du nombre.

      +

      Pour appliquer la fonction BITRSHIFT,

      +
        +
      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
        2. +
      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
        3. +
      3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
        4. +
      4. cliquez sur la fonction BITRSHIFT,
        5. +
      5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
        6. +
      6. appuyez sur la touche Entrée.
        7. +
      +

      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

      +

      Fonction BITRSHIFT

      +
      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/bitxor.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/bitxor.htm new file mode 100644 index 000000000..69291bac7 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/bitxor.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction BITXOR + + + + + + + +
      +
      + +
      +

      Fonction BITXOR

      +

      La fonction NORM.DIST est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer le OU exclusif bit-à-bit de deux nombres.

      +

      La syntaxe de la fonction BITXOR est :

      +

      BITXOR(number1, number2)

      +

      où

      +

      number1 est une valeur numérique sous forme décimale supérieure ou égale à 0,

      +

      number2 est une valeur numérique sous forme décimale supérieure ou égale à 0.

      +

      Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

      +

      La valeur de chaque position de bit est 1 lorsque les positions des bits des paramètres sont différentes.

      +

      Pour appliquer la fonction BITXOR,

      +
        +
      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
        2. +
      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
        3. +
      3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
        4. +
      4. cliquez sur la fonction BITXOR,
        5. +
      5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
        6. +
      6. appuyez sur la touche Entrée.
        7. +
      +

      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

      +

      Fonction BITXOR

      +
      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ceiling.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ceiling.htm index 44c433e18..62543cb73 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ceiling.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ceiling.htm @@ -5,25 +5,27 @@ + +
      +
      + +

      Fonction CEILING

      La fonction CEILING est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour arrondir le nombre au multiple le plus proche de l'argument de précision.

      -

      La syntaxe de la fonction CEILING est :

      -

      CEILING(nombre, précision)

      +

      La syntaxe de la fonction CEILING est :

      +

      CEILING(nombre, précision)

      où

      number est le nombre que vous souhaitez arrondir,

      significance multiple de l'argument précision auquel vous souhaitez arrondir,

      Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

      -

      Remarque: si nombre et précision ont des signes différents, la fonction renvoie l'erreur #NUM!.

      +

      Remarque : si x et signification ont des signes différents, la fonction renvoie l'erreur #NUM!.

      Pour appliquer la fonction CEILING,

        -
      1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
        2. -
      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
        ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
        3. +
      3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
        4. +
      4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
      5. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
      6. cliquez sur la fonction CEILING,
      7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
        8. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ceilingmath.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ceilingmath.htm new file mode 100644 index 000000000..dd3f233e9 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ceilingmath.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction CEILING.MATH + + + + + + + +
        +
        + +
        +

        Fonction CEILING.MATH

        +

        La fonction CEILING.MATH est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour arrondir le nombre à l'excès à l'entier ou au multiple significatif le plus proche.

        +

        La syntaxe de la fonction CEILING.MATH est :

        +

        CEILING.MATH(x [, [significance] [, [mode]])

        +

        où

        +

        number est le nombre à arrondir.

        +

        significance est le multiple significatif auquel le nombre doit être arrondi. C'est un paramètre optionnel. En cas d'omission, la valeur par défaut de 1 est utilisée.

        +

        mode définit si les nombres négatifs sont arrondis vers ou à partir de zéro. C'est un paramètre facultatif qui n'affecte pas les nombres positifs. Si la valeur est omise ou définie à 0, les nombres négatifs sont arrondis vers zéro. Si une autre valeur numérique est spécifiée, les nombres négatifs sont arrondis à partir de zéro.

        +

        Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

        +

        Pour appliquer la fonction CEILING.MATH,

        +
          +
        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
          2. +
        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
          3. +
        3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
          4. +
        4. cliquez sur la fonction CEILING.MATH,
          5. +
        5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
          6. +
        6. appuyez sur la touche Entrée.
          7. +
        +

        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

        +

        Fonction CEILING.MATH

        +
        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ceilingprecise.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ceilingprecise.htm new file mode 100644 index 000000000..08b00e739 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ceilingprecise.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction CEILING.PRECISE + + + + + + + +
        +
        + +
        +

        Fonction CEILING.PRECISE

        +

        La fonction CEILING.PRECISE est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour arrondir le nombre à l'excès à l'entier ou au multiple significatif le plus proche. Le nombre est toujours arrondi à l'excès indépendamment de son signe.

        +

        La syntaxe de la fonction CEILING.PRECISE est :

        +

        CEILING.PRECISE(x [, significance])

        +

        où

        +

        number est le nombre à arrondir.

        +

        significance est le multiple significatif auquel le nombre doit être arrondi. C'est un paramètre optionnel. En cas d'omission, la valeur par défaut de 1 est utilisée. Si elle est définie sur 0, la fonction renvoie 0.

        +

        Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

        +

        Pour appliquer la fonction CEILING.PRECISE,

        +
          +
        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
          2. +
        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
          3. +
        3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
          4. +
        4. cliquez sur la fonction CEILING.PRECISE,
          5. +
        5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
          6. +
        6. appuyez sur la touche Entrée.
          7. +
        +

        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

        +

        Fonction CEILING.PRECISE

        +
        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/char.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/char.htm index db772e750..ab1134580 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/char.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/char.htm @@ -5,25 +5,26 @@ + +
        +
        + +

        Fonction CHAR

        La focntion CHAR est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour renvoyer le caractère ASCII déterminé par un nombre.

        -

        La syntaxe de la fonction CHAR est :

        +

        La syntaxe de la fonction CHAR est :

        CHAR(number)

        où number (de 1 à 255) est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

        Pour appliquer la fonction CHAR,

          -
        1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
          2. -
        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
          ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
          3. +
        3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
          4. +
        4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
        5. sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste,
        6. cliquez sur la fonction CHAR,
          7. -
        7. insérez l'argument nécessaire, -
          8. +
        8. saisissez l'argument requis,
        9. appuyez sur la touche Entrée.

        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

        diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/chidist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/chidist.htm new file mode 100644 index 000000000..844c86277 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/chidist.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction CHIDIST + + + + + + + +
        +
        + +
        +

        Fonction CHIDIST

        +

        La fonction CHIDIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la probabilité à droite de la distribution du khi-carré.

        +

        La syntaxe de la fonction CHIDIST est :

        +

        CHIDIST(x, deg-freedom)

        +

        où

        +

        x est la valeur pour laquelle vous voulez calculer la distribution du khi-carré. Une valeur numérique supérieure ou égale à 0.

        +

        deg-freedom est le nombre de degrés de liberté. Une valeur numérique supérieure ou égale à 1 mais inférieure ou égale à 10^10.

        +

        Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

        +

        Pour appliquer la fonction CHIDIST,

        +
          +
        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
          2. +
        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
          3. +
        3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
          4. +
        4. cliquez sur la fonction CHIDIST,
          5. +
        5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
          6. +
        6. appuyez sur la touche Entrée.
          7. +
        +

        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

        +

        Fonction CHIDIST

        +
        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/chiinv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/chiinv.htm new file mode 100644 index 000000000..98ad90d5f --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/chiinv.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction CHIINV + + + + + + + +
        +
        + +
        +

        Fonction CHIINV

        +

        La fonction CHIINV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer l'inverse de la probabilité à droite de la distribution du khi-carré.

        +

        La syntaxe de la fonction CHIINV est :

        +

        CHIINV(probability, deg-freedom)

        +

        où

        +

        probability est la probabilité associée à la distribution du khi-carré. Une valeur numérique supérieure à 0 et inférieure à 1.

        +

        deg-freedom est le nombre de degrés de liberté. Une valeur numérique supérieure ou égale à 1 mais inférieure ou égale à 10^10.

        +

        Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

        +

        Pour appliquer la fonction CHIINV,

        +
          +
        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
          2. +
        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
          3. +
        3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
          4. +
        4. cliquez sur la fonction CHIINV,
          5. +
        5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
          6. +
        6. appuyez sur la touche Entrée.
          7. +
        +

        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

        +

        Fonction CHIINV

        +
        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/chisq-dist-rt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/chisq-dist-rt.htm new file mode 100644 index 000000000..894be60a1 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/chisq-dist-rt.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction CHISQ.DIST.RT + + + + + + + +
        +
        + +
        +

        Fonction CHISQ.DIST.RT

        +

        La fonction CHISQ.DIST.RT est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la probabilité à droite de la distribution du khi-carré.

        +

        La syntaxe de la fonction CHISQ.DIST.RT est :

        +

        CHISQ.DIST.RT(x, deg-freedom)

        +

        où

        +

        x est la valeur pour laquelle vous voulez calculer la distribution du khi-carré. Une valeur numérique supérieure ou égale à 0.

        +

        deg-freedom est le nombre de degrés de liberté. Une valeur numérique supérieure ou égale à 1 mais inférieure ou égale à 10^10.

        +

        Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

        +

        Pour appliquer la fonction CHISQ.DIST.RT,

        +
          +
        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
          2. +
        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
          3. +
        3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
          4. +
        4. cliquez sur la fonction CHISQ.DIST.RT,
          5. +
        5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
          6. +
        6. appuyez sur la touche Entrée.
          7. +
        +

        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

        +

        Fonction CHISQ.DIST.RT

        +
        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/chisq-dist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/chisq-dist.htm new file mode 100644 index 000000000..e340f3fb7 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/chisq-dist.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction CHISQ.DIST + + + + + + + +
        +
        + +
        +

        Fonction CHISQ.DIST

        +

        La fonction CHISQ.DIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la distribution du khi-carré.

        +

        La syntaxe de la fonction CHISQ.DIST est :

        +

        CHISQ.DIST(x, deg-freedom, cumulative)

        +

        où

        +

        x est la valeur pour laquelle vous voulez calculer la distribution du khi-carré. Une valeur numérique supérieure ou égale à 0.

        +

        deg-freedom est le nombre de degrés de liberté. Une valeur numérique supérieure ou égale à 1 mais inférieure ou égale à 10^10.

        +

        cumulative est la forme de la fonction. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si elle est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative. Si elle est FALSE, la fonction renvoie la fonction de densité de probabilité.

        +

        Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

        +

        Pour appliquer la fonction CHISQ.DIST,

        +
          +
        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
          2. +
        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
          3. +
        3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
          4. +
        4. cliquez sur la fonction CHISQ.DIST,
          5. +
        5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
          6. +
        6. appuyez sur la touche Entrée.
          7. +
        +

        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

        +

        Fonction CHISQ.DIST

        +
        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/chisq-inv-rt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/chisq-inv-rt.htm new file mode 100644 index 000000000..a1ca9c9a3 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/chisq-inv-rt.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction CHISQ.INV.RT + + + + + + + +
        +
        + +
        +

        Fonction CHISQ.INV.RT

        +

        La fonction CHISQ.INV.RT est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer l'inverse de la probabilité à droite de la distribution du khi-carré.

        +

        La syntaxe de la fonction CHISQ.INV.RT est :

        +

        CHISQ.INV.RT(probability, deg-freedom)

        +

        où

        +

        probability est la probabilité associée à la distribution du khi-carré. Une valeur numérique supérieure à 0 et inférieure à 1.

        +

        deg-freedom est le nombre de degrés de liberté. Une valeur numérique supérieure ou égale à 1 mais inférieure ou égale à 10^10.

        +

        Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

        +

        Pour appliquer la fonction CHISQ.INV.RT,

        +
          +
        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
          2. +
        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
          3. +
        3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
          4. +
        4. cliquez sur la fonction CHISQ.INV.RT,
          5. +
        5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
          6. +
        6. appuyez sur la touche Entrée.
          7. +
        +

        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

        +

        Fonction CHISQ.INV.RT

        +
        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/chisq-inv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/chisq-inv.htm new file mode 100644 index 000000000..7f1c8e23c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/chisq-inv.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction CHISQ.INV + + + + + + + +
        +
        + +
        +

        Fonction CHISQ.INV

        +

        La fonction CHISQ.INV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer l'inverse de la probabilité à gauche de la distribution du khi-carré.

        +

        La syntaxe de la fonction CHISQ.INV est :

        +

        CHISQ.INV(probability, deg-freedom)

        +

        où

        +

        probability est la probabilité associée à la distribution du khi-carré. Une valeur numérique supérieure à 0 et inférieure à 1.

        +

        deg-freedom est le nombre de degrés de liberté. Une valeur numérique supérieure ou égale à 1 mais inférieure ou égale à 10^10.

        +

        Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

        +

        Pour appliquer la fonction CHISQ.INV,

        +
          +
        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
          2. +
        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
          3. +
        3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
          4. +
        4. cliquez sur la fonction CHISQ.INV,
          5. +
        5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
          6. +
        6. appuyez sur la touche Entrée.
          7. +
        +

        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

        +

        Fonction CHISQ.INV

        +
        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/chisq-test.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/chisq-test.htm new file mode 100644 index 000000000..1a1d90fa9 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/chisq-test.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction CHISQ.TEST + + + + + + + +
        +
        + +
        +

        Fonction CHISQ.TEST

        +

        La fonction CHISQ.TEST est l'une des fonctions statistiques. Il est utilisé pour retourner le test d'indépendance, la valeur de la distribution du khi-deux (χ2) pour la statistique et les degrés de liberté appropriés.

        +

        La syntaxe de la fonction CHISQ.TEST est :

        +

        CHISQ.TEST(actual-range, expected-range)

        +

        où

        +

        actual-range est la plage des valeurs observées (réelles).

        +

        expected-range est la plage des valeurs attendues.

        +

        Les plages doivent contenir le même nombre de valeurs. Chacune des valeurs attendues doit être supérieure ou égale à 5. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

        +

        Pour appliquer la fonction CHISQ.TEST,

        +
          +
        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
          2. +
        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
          3. +
        3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
          4. +
        4. cliquez sur la fonction CHISQ.TEST,
          5. +
        5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
          6. +
        6. appuyez sur la touche Entrée.
          7. +
        +

        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

        +

        Fonction CHISQ.TEST

        +
        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/chitest.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/chitest.htm new file mode 100644 index 000000000..6d3dfed9d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/chitest.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction CHITEST + + + + + + + +
        +
        + +
        +

        Fonction CHITEST

        +

        La fonction CHITEST est l'une des fonctions statistiques. Il est utilisé pour retourner le test d'indépendance, la valeur de la distribution du khi-deux (χ2) pour la statistique et les degrés de liberté appropriés.

        +

        La syntaxe de la fonction CHITEST est :

        +

        CHITEST(actual-range, expected-range)

        +

        où

        +

        actual-range est la plage des valeurs observées (réelles).

        +

        expected-range est la plage des valeurs attendues.

        +

        Les plages doivent contenir le même nombre de valeurs. Chacune des valeurs attendues doit être supérieure ou égale à 5. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

        +

        Pour appliquer la fonction CHITEST,

        +
          +
        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
          2. +
        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
          3. +
        3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
          4. +
        4. cliquez sur la fonction CHITEST,
          5. +
        5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
          6. +
        6. appuyez sur la touche Entrée.
          7. +
        +

        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

        +

        Fonction CHITEST

        +
        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/choose.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/choose.htm index 9d19c400b..d20ffc2f1 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/choose.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/choose.htm @@ -5,23 +5,25 @@ + +
        +
        + +

        Fonction CHOOSE

        La fonction CHOOSE est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour renvoyer une valeur à partir d'une liste de valeurs à la base d'un indice spécifié (position).

        -

        La syntaxe de la fonction CHOOSE est :

        -

        CHOOSE(index, argument-list)

        +

        La syntaxe de la fonction CHOOSE est :

        +

        CHOOSE(index, argument-list)

        où

        index est la position d'une valeur dans argument-list, une valeur numérique supérieure ou égale à 1 mais inférieure au nombre de valeurs dans argument-list,

        argument-list est la liste des valeurs ou la plage de cellules sélectionnée que vous voulez analyser.

        Pour appliquer la fonction CHOOSE,

          -
        1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
          2. -
        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
          ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
          3. +
        3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
          4. +
        4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
        5. sélectionnez le groupe de fonctions Recherche et référence depuis la liste,
        6. cliquez sur la fonction CHOOSE,
        7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
          8. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/clean.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/clean.htm index db7bdb97f..1f04fc13a 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/clean.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/clean.htm @@ -5,25 +5,26 @@ + +
          +
          + +

          Fonction CLEAN

          La focntion CLEAN est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour supprimer tous les caractères de contrôle d'une chaîne sélectionnée.

          -

          La syntaxe de la fonction CLEAN est :

          +

          La syntaxe de la fonction CLEAN est :

          CLEAN(string)

          où string est une chaîne avec des caractères de contrôle à supprimer, incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

          Pour appliquer la fonction CLEAN,

            -
          1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
            2. -
          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
            ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
            3. +
          3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
            4. +
          4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
          5. sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste,
          6. cliquez sur la fonction CLEAN,
            7. -
          7. insérez l'argument nécessaire, -
            8. +
          8. saisissez l'argument requis,
          9. appuyez sur la touche Entrée.

          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

          diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/code.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/code.htm index 83f4531bd..c9ab1fa0c 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/code.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/code.htm @@ -5,25 +5,26 @@ + +
          +
          + +

          Fonction CODE

          La focntion CODE est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour renvoyer la valeur ASCII d'un caractère déterminé ou d'un premier caractère dans la cellule.

          -

          La syntaxe de la fonction CODE est :

          +

          La syntaxe de la fonction CODE est :

          CODE(string)

          -

          où string est une donnée saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

          +

          où string est une chaîne de caractères saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

          Pour appliquer la fonction CODE,

            -
          1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
            2. -
          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
            ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
            3. +
          3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
            4. +
          4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
          5. sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste,
          6. cliquez sur la fonction CODE,
            7. -
          7. insérez l'argument nécessaire, -

            Remarque: la fonction CODE respecte la casse.

            +
          8. saisissez l'argument requis,

            Remarque: la fonction CODE respecte la casse.

          9. appuyez sur la touche Entrée.
          diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/column.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/column.htm index 65eeea2ec..2e5be35bc 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/column.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/column.htm @@ -1,33 +1,35 @@  - COLUMN Function + Fonction COLUMN + +
          -

          COLUMN Function

          -

          The COLUMN function is one of the lookup and reference functions. It is used to return the column number of a cell.

          -

          The COLUMN function syntax is:

          +
          + +
          +

          Fonction COLUMN

          +

          La fonction COLUMN est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour renvoyer le numéro de colonne d'une cellule.

          +

          La syntaxe de la fonction COLUMN est :

          COLUMN([reference])

          -

          where reference is a reference to a cell.

          -

          Note: reference is an optional argument. If it is omitted, the function will return the column number of a cell selected to display the Column function result.

          -

          To apply the COLUMN function,

          +

          où reference est une référence à une cellule.

          +

          Remarque : reference is an optional argument. En cas d'omission, la fonction renvoie le numéro de colonne d'une cellule sélectionnée pour afficher le résultat de la fonction Column.

          +

          Pour appliquer la fonction COLUMN,

            -
          1. select the cell where you wish to display the result,
            2. -
          2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
            or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
            or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
            3. -
          3. select the Lookup and Reference function group from the list,
            4. -
          4. click the COLUMN function,
            5. -
          5. enter the required argument,
            6. -
          6. press the Enter button.
            7. +
          7. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
            8. +
          8. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
            9. +
          9. sélectionnez le groupe de fonctions Recherche et référence depuis la liste,
            10. +
          10. cliquez sur la fonction COLUMN,
            11. +
          11. saisissez l'argument requis,
            12. +
          12. appuyez sur la touche Entrée.
          -

          The result will be displayed in the selected cell.

          -

          COLUMN Function

          +

          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

          +

          Fonction COLUMN

          \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/columns.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/columns.htm index 85d4c7952..f1746ace8 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/columns.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/columns.htm @@ -1,32 +1,34 @@  - COLUMNS Function + Fonction COLUMNS + +
          -

          COLUMNS Function

          -

          The COLUMNS function is one of the lookup and reference functions. It is used to return the number of columns in a cell reference.

          -

          The COLUMNS function syntax is:

          +
          + +
          +

          Fonction COLUMNS

          +

          La fonction COLUMNS est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour renvoyer le nombre de colonnes dans une référence de cellule.

          +

          La syntaxe de la fonction COLUMNS est :

          COLUMNS(array)

          -

          where array is a reference to a range of cells.

          -

          To apply the COLUMNS function,

          +

          où array est une référence à une plage de cellules.

          +

          Pour appliquer la fonction COLUMNS,

            -
          1. select the cell where you wish to display the result,
            2. -
          2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
            or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
            or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
            3. -
          3. select the Lookup and Reference function group from the list,
            4. -
          4. click the COLUMNS function,
            5. -
          5. select a range of cells with the mouse or enter it manually, like this A1:B2,
            6. -
          6. press the Enter button.
            7. +
          7. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
            8. +
          8. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
            9. +
          9. sélectionnez le groupe de fonctions Recherche et référence depuis la liste,
            10. +
          10. cliquez sur la fonction COLUMNS,
            11. +
          11. sélectionnez une plage de cellules avec la souris ou insérez la à la main comme suit A1:B2,
            12. +
          12. appuyez sur la touche Entrée.
          -

          The result will be displayed in the selected cell.

          -

          COLUMNS Function

          +

          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

          +

          Fonction COLUMNS

          \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/combin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/combin.htm index 0591b7b6b..2a93abd77 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/combin.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/combin.htm @@ -5,12 +5,17 @@ + +
          +
          + +

          Fonction COMBIN

          La fonction COMBIN est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le nombre de combinaisons pour un certain nombre d'éléments.

          -

          La syntaxe de la fonction COMBIN est :

          +

          La syntaxe de la fonction COMBIN est :

          COMBIN(number, number-chosen)

          où

          number est un nombre d'éléments, une valeur numérique supérieure ou égale à 0.

          @@ -18,11 +23,8 @@

          Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

          Pour appliquer la fonction COMBIN,

            -
          1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
            2. -
          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Insert Function icon située sur la barre d'outils supérieure, -
            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
            ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
            3. +
          3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
            4. +
          4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
          5. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
          6. cliquez sur la fonction COMBIN,
          7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
            8. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/combina.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/combina.htm new file mode 100644 index 000000000..584bca925 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/combina.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction COMBINA + + + + + + + +
            +
            + +
            +

            Fonction COMBINA

            +

            La fonction COMBINA est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le nombre de combinaisons(avec répétitions) pour un certain nombre d'éléments.

            +

            La syntaxe de la fonction COMBINA est :

            +

            COMBINA(number, number-chosen)

            +

            où

            +

            number est le nombre total d'éléments, une valeur numérique supérieure ou égale à 0.

            +

            number-chosen est un nombre d'éléments dans une combinaison, une valeur numérique supérieure ou égale à 0 mais inférieure à number.

            +

            Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

            +

            Pour appliquer la fonction COMBINA,

            +
              +
            1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
              2. +
            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
              3. +
            3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
              4. +
            4. cliquez sur la fonction COMBINA,
              5. +
            5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
              6. +
            6. appuyez sur la touche Entrée.
              7. +
            +

            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

            +

            Fonction COMBINA

            +
            + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/complex.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/complex.htm new file mode 100644 index 000000000..f9331a3c8 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/complex.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction COMPLEX + + + + + + + +
            +
            + +
            +

            Fonction COMPLEX

            +

            La fonction COMPLEX est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour convertir une partie réelle et une partie imaginaire en un nombre complexe exprimé sous la forme a+ bi ou a + bj.

            +

            La syntaxe de la fonction COMPLEX est :

            +

            COMPLEX(real-number, imaginary-number [, suffix])

            +

            où

            +

            real-number est la partie réelle du nombre complexe.

            +

            imaginary-number est la partie imaginaire du nombre complexe.

            +

            suffix est un indicateur de la partie imaginaire du nombre complexe. Il peut être "i" ou "j" en minuscules. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, la fonction suppose que suffix est "i".

            +

            Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

            +

            Pour appliquer la fonction COMPLEX,

            +
              +
            1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
              2. +
            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
              3. +
            3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
              4. +
            4. cliquez sur la fonction COMPLEX,
              5. +
            5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
              6. +
            6. appuyez sur la touche Entrée.
              7. +
            +

            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

            +

            Fonction COMPLEX

            +
            + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/concat.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/concat.htm new file mode 100644 index 000000000..fd1656e44 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/concat.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Fonction CONCAT + + + + + + + +
            +
            + +
            +

            Fonction CONCAT

            +

            La fonction CONCAT est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour combiner les données de deux ou plusieurs cellules en une seule. Cette fonction remplace la fonction CONCATENATE.

            +

            La syntaxe de la fonction CONCAT est :

            +

            CONCAT(text1, text2, ...)

            +

            où text1(2) ce sont des données jusqu'à 256 valeurs saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

            +

            Pour appliquer la fonction CONCAT,

            +
              +
            1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
              2. +
            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
              3. +
            3. sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste,
              4. +
            4. cliquez sur la fonction CONCAT,
              5. +
            5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
              6. +
            6. appuyez sur la touche Entrée.
              7. +
            +

            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

            +

            Par exemple :

            +

            Il y a trois arguments : text1 = A1 (John), text2 = " " (espace), text3 = B1 (Adams). La fonction va combiner le premier et le dernier nom dans une cellule et retourne le résultat John Adams.

            +

            Fonction CONCAT

            +
            + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/concatenate.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/concatenate.htm index 7202000f7..3dc9722be 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/concatenate.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/concatenate.htm @@ -5,30 +5,31 @@ + +
            +
            + +

            Fonction CONCATENATE

            La fonction CONCATENATE est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour combiner les données de deux ou plusieurs cellules en une seule.

            -

            La syntaxe de la fonction CONCATENATE est :

            +

            La syntaxe de la fonction CONCATENATE est :

            CONCATENATE(text1, text2, ...)

            où text1(2) ce sont des données jusqu'à 256 valeurs saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

            -

            Pour appliquer la fonction CONCATENATE ,

            +

            Pour appliquer la fonction CONCATENATE,

              -
            1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
              2. -
            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
              ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
              3. +
            3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
              4. +
            4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
            5. sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste,
            6. cliquez sur la fonction CONCATENATE,
              7. -
            7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, -
              8. +
            8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
            9. appuyez sur la touche Entrée.

            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

            Par exemple :

            -

            Il y a deux arguments: text1 = A1, text2 = B1, où A1 est John, B1 est Adams. La fonction va combiner le premier et le dernier nom dans une cellule et retourne le résultat John Adams.

            +

            Il y a trois arguments : text1 = A1 (John), text2 = " " (espace), text3 = B1 (Adams). La fonction va combiner le premier et le dernier nom dans une cellule et retourne le résultat John Adams.

            Fonction CONCATENATE

            diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/confidence-norm.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/confidence-norm.htm new file mode 100644 index 000000000..94b9683c5 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/confidence-norm.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction CONFIDENCE.NORM + + + + + + + +
            +
            + +
            +

            Fonction CONFIDENCE.NORM

            +

            La fonction CONFIDENCE.NORM est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner l'intervalle de confiance pour une moyenne de population en utilisant une distribution binomiale.

            +

            La syntaxe de la fonction CONFIDENCE.NORM est :

            +

            CONFIDENCE.NORM(alpha, standard-dev, size)

            +

            où

            +

            alpha est le seuil de probabilité, une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1.

            +

            standard-dev est l'écart-type de la population, une valeur numérique supérieure à 0.

            +

            size est la taille d'échantillon, une valeur numérique supérieure ou égale à 1.

            +

            Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

            +

            Pour appliquer la fonction CONFIDENCE.NORM,

            +
              +
            1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
              2. +
            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
              3. +
            3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
              4. +
            4. cliquez sur la fonction CONFIDENCE.NORM,
              5. +
            5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
              6. +
            6. appuyez sur la touche Entrée.
              7. +
            +

            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

            +

            Fonction CONFIDENCE.NORM

            +
            + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/confidence-t.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/confidence-t.htm new file mode 100644 index 000000000..942648502 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/confidence-t.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction CONFIDENCE.T + + + + + + + +
            +
            + +
            +

            Fonction CONFIDENCE.T

            +

            La fonction CONFIDENCE.T est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner l'intervalle de confiance pour une moyenne de population, en utilisant la distribution en T de Student.

            +

            La syntaxe de la fonction CONFIDENCE.T est :

            +

            CONFIDENCE.T(alpha, standard-dev, size)

            +

            où

            +

            alpha est le seuil de probabilité, une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1.

            +

            standard-dev est l'écart-type de la population, une valeur numérique supérieure à 0.

            +

            size est la taille d'échantillon, une valeur numérique supérieure à 1.

            +

            Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

            +

            Pour appliquer la fonction CONFIDENCE.T,

            +
              +
            1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
              2. +
            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
              3. +
            3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
              4. +
            4. cliquez sur la fonction CONFIDENCE.T,
              5. +
            5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
              6. +
            6. appuyez sur la touche Entrée.
              7. +
            +

            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

            +

            Fonction CONFIDENCE.T

            +
            + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/confidence.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/confidence.htm index f290bf6dd..5a8656a92 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/confidence.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/confidence.htm @@ -5,29 +5,30 @@ + +
            +
            + +

            Fonction CONFIDENCE

            La fonction CONFIDENCE est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer l'intervalle de confiance.

            -

            La syntaxe de la fonction CONFIDENCE est :

            +

            La syntaxe de la fonction CONFIDENCE est :

            CONFIDENCE(alpha, standard-dev, size)

            où

            alpha est le seuil de probabilité, une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1.

            standard-dev est l'écart-type de la population, une valeur numérique supérieure à 0.

            size est la taille d'échantillon, une valeur numérique supérieure ou égale à 1.

            -

            Les valeurs numériaues peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

            +

            Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

            Pour appliquer la fonction CONFIDENCE,

              -
            1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
              2. -
            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
              ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
              3. -
            3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistiques depuis la liste,
              4. +
            4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
              5. +
            5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
              6. +
            6. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
            7. cliquez sur la fonction CONFIDENCE,
              8. -
            8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, -
              9. +
            9. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
            10. appuyez sur la touche Entrée.

            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

            diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/correl.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/correl.htm index 8cc1045f9..b85bf76d9 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/correl.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/correl.htm @@ -5,26 +5,27 @@ + +
            +
            + +

            Fonction CORREL

            La fonction CORREL est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et renvoyer le coefficient de corrélation entre deux séries de données.

            -

            La syntaxe de la fonction CORREL est :

            +

            La syntaxe de la fonction CORREL est :

            CORREL(array-1, array-2)

            où array-1(2) ce sont des plages de cellules sélectionnées avec le même nombre d'éléments.

            Remarque : si array-1(2) contient du texte, des valeurs logiques, des cellules vides, la fonction ignore ces valeurs, mais prend en considération les cellules avec les valeurs zéro.

            Pour appliquer la fonction CORREL,

              -
            1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
              2. -
            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
              ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
              3. -
            3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistiques depuis la liste,
              4. +
            4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
              5. +
            5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
              6. +
            6. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
            7. cliquez sur la fonction CORREL,
              8. -
            8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, -
              9. +
            9. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
            10. appuyez sur la touche Entrée.

            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

            diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/cos.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/cos.htm index e70e697aa..d9711aaf4 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/cos.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/cos.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
            +
            + +

            Fonction COS

            La fonction COS est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le cosinus de l'angle spécifié.

            -

            La syntaxe de la fonction COS est :

            +

            La syntaxe de la fonction COS est :

            COS(nombre)

            -

            où nombre est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

            +

            où x est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

            Pour appliquer la fonction COS,

              -
            1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
              2. -
            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
              ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
              3. +
            3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
              4. +
            4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
            5. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
              6. -
            6. cliquez sur la focntion COS,
              7. -
            7. insérez l'argument nécessaire,
              8. +
            8. cliquez sur la fonction COS,
              9. +
            9. saisissez l'argument requis,
            10. appuyez sur la touche Entrée.

            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

            diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/cosh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/cosh.htm index 96d4307c2..a3f633fa7 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/cosh.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/cosh.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
            +
            + +

            Fonction COSH

            La fonction COSH est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le cosinus hyperbolique d'un nombre.

            -

            La syntaxe de la fonction COSH est :

            +

            La syntaxe de la fonction COSH est :

            COSH(number)

            -

            où number est toute valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

            +

            où x est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

            Pour appliquer la fonction COSH,

              -
            1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
              2. -
            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Insert Function icon située sur la barre d'outils supérieure, -
              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
              ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
              3. +
            3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
              4. +
            4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
            5. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
            6. cliquez sur la fonction COSH,
              7. -
            7. insérez l'argument nécessaire,
              8. +
            8. saisissez l'argument requis,
            9. appuyez sur la touche Entrée.

            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

            diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/cot.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/cot.htm new file mode 100644 index 000000000..45533c835 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/cot.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction COT + + + + + + + +
            +
            + +
            +

            Fonction COT

            +

            La fonction COT est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la cotangente d'un angle spécifié en radians.

            +

            La syntaxe de la fonction COT est :

            +

            COT(x)

            +

            où x est l'angle en radians pour lequel on veut calculer la cotangente. Une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Sa valeur absolue doit être inférieure à 2^27.

            +

            Pour appliquer la fonction COT,

            +
              +
            1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
              2. +
            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
              3. +
            3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
              4. +
            4. cliquez sur la fonction COT,
              5. +
            5. saisissez l'argument requis,
              6. +
            6. appuyez sur la touche Entrée.
              7. +
            +

            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

            +

            Fonction COT

            +
            + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/coth.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/coth.htm new file mode 100644 index 000000000..33757a44b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/coth.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction COTH + + + + + + + +
            +
            + +
            +

            Fonction COTH

            +

            La fonction COTH est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la cotangente hyperbolique d'un angle hyperbolique.

            +

            La syntaxe de la fonction COTH est :

            +

            COTH(x)

            +

            où x est l'angle en radians pour lequel on veut calculer la cotangente hyperbolique. Une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Sa valeur absolue doit être inférieure à 2^27.

            +

            Pour appliquer la fonction COTH,

            +
              +
            1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
              2. +
            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
              3. +
            3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
              4. +
            4. cliquez sur la fonction COTH,
              5. +
            5. saisissez l'argument requis,
              6. +
            6. appuyez sur la touche Entrée.
              7. +
            +

            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

            +

            Fonction COTH

            +
            + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/count.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/count.htm index 4885aa0f6..b20496cee 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/count.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/count.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
            +
            + +

            Fonction COUNT

            La fonction COUNT est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour compter le nombre de cellules sélectionnées qui contiennent des nombres en ignorant les cellules vides ou avec du texte.

            -

            La syntaxe de la fonction COUNT est :

            +

            La syntaxe de la fonction COUNT est :

            COUNT(plage)

            -

            où plage est une plage de cellules que vous souhaitez compter.

            +

            où argument-list est une plage de cellules que vous souhaitez compter.

            Pour appliquer la fonction COUNT,

              -
            1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
              2. -
            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
              ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
              3. -
            3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistiques depuis la liste,
              4. +
            4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
              5. +
            5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
              6. +
            6. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
            7. cliquez sur la fonction COUNT,
              8. -
            8. sélectionnez une plage de cellules avec la souris ou en utilisant les raccourcis clavier,
              9. +
            9. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
            10. appuyez sur la touche Entrée.

            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

            diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/counta.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/counta.htm index 3315953b4..4578d5a5d 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/counta.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/counta.htm @@ -5,22 +5,24 @@ + +
            +
            + +

            Fonction COUNTA

            La fonction COUNTA est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser la plage de cellules et compter le nombre de cellules qui ne sont pas vides.

            -

            La syntaxe de la fonction COUNTA est :

            +

            La syntaxe de la fonction COUNTA est :

            COUNTA(argument-list)

            où argument-list est une plage de cellules que vous souhaitez compter.

            Pour appliquer la fonction COUNTA,

              -
            1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
              2. -
            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
              ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
              3. -
            3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistiques depuis la liste,
              4. +
            4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
              5. +
            5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
              6. +
            6. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
            7. cliquez sur la fonction COUNTA,
            8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
            9. appuyez sur la touche Entrée.
              10. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/countblank.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/countblank.htm index 6e57d4829..6e68439b1 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/countblank.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/countblank.htm @@ -5,22 +5,24 @@ + +
              +
              + +

              Fonction COUNTBLANK

              La fonction COUNTBLANK est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser una plage de cellules et renvoyer le nombre de cellules vides.

              -

              La syntaxe de la fonction COUNTBLANK est :

              +

              La syntaxe de la fonction COUNTBLANK est :

              COUNTBLANK(argument-list)

              où argument-list est une plage de cellules que vous souhaitez compter.

              Pour appliquer la fonction COUNTBLANK,

                -
              1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                2. -
              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                3. -
              3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistiques depuis la liste,
                4. +
              4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                5. +
              5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                6. +
              6. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
              7. cliquez sur la fonction COUNTBLANK,
              8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
              9. appuyez sur la touche Entrée.
                10. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/countif.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/countif.htm index 56b0474e2..a1ec416d4 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/countif.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/countif.htm @@ -5,27 +5,29 @@ + +
                +
                + +

                Fonction COUNTIF

                La fonction COUNTIF est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour compter le nombre de cellules sélectionnées à la base du critère spécifié.

                -

                La syntaxe de la fonction COUNTIF est :

                +

                La syntaxe de la fonction COUNTIF est :

                COUNTIF(cell-range, selection-criteria)

                où

                cell-range est une plage de cellules sélectionnées que vous souhaitez compter en appliquant le critère spécifié,

                selection-criteria est le critère à appliquer saisi à la main ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                -

                Remarque : selection-criteria peut contenir des caractères génériques — le point d'interrogation (?) qui correspond à un seul caractère et l'astérisque (*) qui correspond à plusieurs caractères. Si vous souhaitez trouver un point d'interrogation ou un astérisque, tapez un tilde (~) avant le caractère.

                +

                Remarque : selection-criteria peut contenir des caractères génériques — le point d'interrogation (?) qui correspond à un seul caractère et l'astérisque (*) qui correspond à plusieurs caractères. Si vous souhaitez trouver un point d'interrogation ou un astérisque, tapez un tilde (~) avant le caractère.

                Pour appliquer la fonction COUNTIF,

                  -
                1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                  2. -
                2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                  ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                  3. -
                3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistiques depuis la liste,
                  4. +
                4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                  5. +
                5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                  ou cliquez sur l'icône
                  sutuée sur la barre de formule,
                  6. +
                6. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                7. cliquez sur la fonction COUNTIF,
                  8. -
                8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                  9. +
                9. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                10. appuyez sur la touche Entrée.

                Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/countifs.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/countifs.htm new file mode 100644 index 000000000..265ab43f9 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/countifs.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction COUNTIFS + + + + + + + +
                +
                + +
                +

                Fonction COUNTIFS

                +

                La fonction COUNTIFS est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour compter le nombre de cellules sélectionnées en fonction de critères multiples.

                +

                La syntaxe de la fonction COUNTIFS est :

                +

                COUNTIFS(criteria-range-1, criteria-1, [criteria-range-2, criteria-2], ...)

                +

                où

                +

                criteria-range-1 est la première plage de cellules à laquelle on applique le critère criteria-1. C'est un argument obligatoire.

                +

                criteria-1 est la première condition à remplir. Elle est appliquée à la plage criteria-range-1 et utilisée pour déterminer les cellules dans criteria-range-1 à compter. Sa valeur peut être saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. C'est un argument obligatoire.

                +

                criteria-range-2, criteria-2, ...sont des plages supplémentaires de cellules et leurs critères correspondants. Ces arguments sont facultatifs. Vous pouvez entrer jusqu'à 127 plages de cellules et critères correspondants.

                +

                Remarque : vous pouvez utiliser des caractères génériques lorsque vous spécifiez des critères. Le point d'interrogation "?" peut remplacer n'importe quel caractère et l'astérisque "*" peut être utilisée à la place de n'importe quel nombre de caractères. Si vous souhaitez trouver un point d'interrogation ou un astérisque, tapez un tilde (~) avant le caractère.

                +

                Pour appliquer la fonction COUNTIFS,

                +
                  +
                1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                  2. +
                2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                  ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                  3. +
                3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                  4. +
                4. cliquez sur la fonction COUNTIFS,
                  5. +
                5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                  6. +
                6. appuyez sur la touche Entrée.
                  7. +
                +

                Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                +

                Fonction COUNTIFS

                +
                + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/coupdaybs.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/coupdaybs.htm new file mode 100644 index 000000000..4bc75bb7a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/coupdaybs.htm @@ -0,0 +1,66 @@ + + + + Fonction COUPDAYBS + + + + + + + +
                +
                + +
                +

                Fonction COUPDAYBS

                +

                La fonction COUPDAYBS est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le nombre de jours depuis le début de la période de coupon jusqu'à la date de règlement.

                +

                La syntaxe de la fonction LOGNORM.DIST est :

                +

                COUPDAYBS(settlement, maturity, frequency[, [basis]])

                +

                où

                +

                settlement est la date à laquelle le titre est acheté.

                +

                maturity est la date d'expiration du titre.

                +

                frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels.

                +

                basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants :

                + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
                Valeur numériqueBase de calcul
                0US (NASD) 30/360
                1Actuelle/actuelle
                2Actuelle/360
                3Actuelle/365
                4Européenne 30/360
                +

                Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.

                +

                Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                +

                Pour appliquer la fonction COUPDAYBS,

                +
                  +
                1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                  2. +
                2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                  ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                  3. +
                3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                  4. +
                4. cliquez sur la fonction COUPDAYBS,
                  5. +
                5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                  6. +
                6. appuyez sur la touche Entrée.
                  7. +
                +

                Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                +

                Fonction COUPDAYBS

                +
                + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/coupdays.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/coupdays.htm new file mode 100644 index 000000000..dd9705015 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/coupdays.htm @@ -0,0 +1,66 @@ + + + + Fonction COUPDAYS + + + + + + + +
                +
                + +
                +

                Fonction COUPDAYS

                +

                La fonction COUPDAYS est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le nombre de jours dans la période de coupon comprenant la date de règlement.

                +

                La syntaxe de la fonction COUPDAYS est :

                +

                COUPDAYS(settlement, maturity, frequency[, [basis]])

                +

                où

                +

                settlement est la date à laquelle le titre est acheté.

                +

                maturity est la date d'expiration du titre.

                +

                frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels.

                +

                basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants :

                + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
                Valeur numériqueBase de calcul
                0US (NASD) 30/360
                1Actuelle/actuelle
                2Actuelle/360
                3Actuelle/365
                4Européenne 30/360
                +

                Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.

                +

                Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                +

                Pour appliquer la fonction COUPDAYS,

                +
                  +
                1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                  2. +
                2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                  ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                  3. +
                3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                  4. +
                4. cliquez sur la fonction COUPDAYS,
                  5. +
                5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                  6. +
                6. appuyez sur la touche Entrée.
                  7. +
                +

                Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                +

                Fonction COUPDAYS

                +
                + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/coupdaysnc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/coupdaysnc.htm new file mode 100644 index 000000000..e322507ae --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/coupdaysnc.htm @@ -0,0 +1,66 @@ + + + + Fonction COUPDAYSNC + + + + + + + +
                +
                + +
                +

                Fonction COUPDAYSNC

                +

                La fonction COUPDAYSNC est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le nombre de jours entre la date de règlement et le prochain paiement du coupon.

                +

                La syntaxe de la fonction COUPDAYSNC est :

                +

                COUPDAYSNC(settlement, maturity, frequency[, [basis]])

                +

                où

                +

                settlement est la date à laquelle le titre est acheté.

                +

                maturity est la date d'expiration du titre.

                +

                frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels.

                +

                basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants :

                + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
                Valeur numériqueBase de calcul
                0US (NASD) 30/360
                1Actuelle/actuelle
                2Actuelle/360
                3Actuelle/365
                4Européenne 30/360
                +

                Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.

                +

                Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                +

                Pour appliquer la fonction COUPDAYSNC,

                +
                  +
                1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                  2. +
                2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                  ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                  3. +
                3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                  4. +
                4. cliquez sur la fonction COUPDAYSNC,
                  5. +
                5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                  6. +
                6. appuyez sur la touche Entrée.
                  7. +
                +

                Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                +

                Fonction COUPDAYSNC

                +
                + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/coupncd.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/coupncd.htm new file mode 100644 index 000000000..258213fca --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/coupncd.htm @@ -0,0 +1,66 @@ + + + + Fonction COUPNCD + + + + + + + +
                +
                + +
                +

                Fonction COUPNCD

                +

                La fonction COUPNCD est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la date du coupon suivant après la date de règlement.

                +

                La syntaxe de la fonction COUPNCD est :

                +

                COUPNCD(settlement, maturity, frequency[, [basis]])

                +

                où

                +

                settlement est la date à laquelle le titre est acheté.

                +

                maturity est la date d'expiration du titre.

                +

                frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels.

                +

                basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants :

                + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
                Valeur numériqueBase de calcul
                0US (NASD) 30/360
                1Actuelle/actuelle
                2Actuelle/360
                3Actuelle/365
                4Européenne 30/360
                +

                Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.

                +

                Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                +

                Pour appliquer la fonction COUPNCD,

                +
                  +
                1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                  2. +
                2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                  ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                  3. +
                3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                  4. +
                4. cliquez sur la fonction COUPNCD,
                  5. +
                5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                  6. +
                6. appuyez sur la touche Entrée.
                  7. +
                +

                Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                +

                Fonction COUPNCD

                +
                + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/coupnum.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/coupnum.htm new file mode 100644 index 000000000..6a6cbb047 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/coupnum.htm @@ -0,0 +1,66 @@ + + + + Fonction COUPNUM + + + + + + + +
                +
                + +
                +

                Fonction COUPNUM

                +

                La fonction COUPNUM est l'une des fonctions financières. Il est utilisé pour calculer le nombre de coupons entre la date de règlement et la date d'échéance.

                +

                La syntaxe de la fonction COUPNUM est :

                +

                COUPNUM(settlement, maturity, frequency[, [basis]])

                +

                où

                +

                settlement est la date à laquelle le titre est acheté.

                +

                maturity est la date d'expiration du titre.

                +

                frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels.

                +

                basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants :

                + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
                Valeur numériqueBase de calcul
                0US (NASD) 30/360
                1Actuelle/actuelle
                2Actuelle/360
                3Actuelle/365
                4Européenne 30/360
                +

                Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.

                +

                Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                +

                Pour appliquer la fonction COUPNUM,

                +
                  +
                1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                  2. +
                2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                  ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                  3. +
                3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                  4. +
                4. cliquez sur la fonction COUPNUM,
                  5. +
                5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                  6. +
                6. appuyez sur la touche Entrée.
                  7. +
                +

                Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                +

                Fonction COUPNUM

                +
                + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/couppcd.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/couppcd.htm new file mode 100644 index 000000000..40c78ef1d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/couppcd.htm @@ -0,0 +1,66 @@ + + + + Fonction COUPPCD + + + + + + + +
                +
                + +
                +

                Fonction COUPPCD

                +

                La fonction COUPPCD est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la date du coupon précédent avant la date de règlement.

                +

                La syntaxe de la fonction COUPPCD est :

                +

                COUPPCD(settlement, maturity, frequency[, [basis]])

                +

                où

                +

                settlement est la date à laquelle le titre est acheté.

                +

                maturity est la date d'expiration du titre.

                +

                frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels.

                +

                basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants :

                + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
                Valeur numériqueBase de calcul
                0US (NASD) 30/360
                1Actuelle/actuelle
                2Actuelle/360
                3Actuelle/365
                4Européenne 30/360
                +

                Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.

                +

                Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                +

                Pour appliquer la fonction COUPPCD,

                +
                  +
                1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                  2. +
                2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                  ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                  3. +
                3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                  4. +
                4. cliquez sur la fonction COUPPCD,
                  5. +
                5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                  6. +
                6. appuyez sur la touche Entrée.
                  7. +
                +

                Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                +

                Fonction COUPPCD

                +
                + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/covar.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/covar.htm index 657e848ab..7ed228273 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/covar.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/covar.htm @@ -5,23 +5,25 @@ + +
                +
                + +

                Fonction COVAR

                La fonction COVAR est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la covariance de deux plages de données.

                -

                La syntaxe de la fonction COVAR est :

                +

                La syntaxe de la fonction COVAR est :

                COVAR(array-1, array-2)

                où array-1(2) ce sont des plages de cellules sélectionnées avec le même nombre d'éléments.

                Remarque : si array-1(2) contient du texte, des valeurs logiques, des cellules vides, la fonction ignore ces valeurs, mais prend en considération les cellules avec les valeurs zéro.

                Pour appliquer la fonction COVAR,

                  -
                1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                  2. -
                2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                  ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                  3. -
                3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistiques depuis la liste,
                  4. +
                4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                  5. +
                5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                  ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                  6. +
                6. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                7. cliquez sur la fonction COVAR,
                8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                9. appuyez sur la touche Entrée.
                  10. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/covariance-p.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/covariance-p.htm new file mode 100644 index 000000000..9577c59ab --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/covariance-p.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Fonction COVARIANCE.P + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction COVARIANCE.P

                  +

                  La fonction COVARIANCE.P est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner la covariance de population, la moyenne des produits des écarts pour chaque paire de points de données dans deux ensembles de données; utilisez la covariance pour déterminer la relation entre deux ensembles de données.

                  +

                  La syntaxe de la fonction COVARIANCE.P est :

                  +

                  COVARIANCE.P(array-1, array-2)

                  +

                  où array-1(2) ce sont des plages de cellules sélectionnées avec le même nombre d'éléments.

                  +

                  Remarque : si array-1(2) contient du texte, des valeurs logiques, des cellules vides, la fonction ignore ces valeurs, mais prend en considération les cellules avec les valeurs zéro.

                  +

                  Pour appliquer la fonction COVARIANCE.P,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction COVARIANCE.P,
                    5. +
                  5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction COVARIANCE.P

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/covariance-s.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/covariance-s.htm new file mode 100644 index 000000000..4bda880d0 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/covariance-s.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Fonction COVARIANCE.S + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction COVARIANCE.S

                  +

                  La fonction COVARIANCE.S est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner la covariance de l'échantillon, la moyenne des produits des écarts pour chaque paire de points de données dans deux ensembles de données.

                  +

                  La syntaxe de la fonction COVARIANCE.S est :

                  +

                  COVARIANCE.S(array-1, array-2)

                  +

                  où array-1(2) ce sont des plages de cellules sélectionnées avec le même nombre d'éléments.

                  +

                  Remarque : si array-1(2) contient du texte, des valeurs logiques, des cellules vides, la fonction ignore ces valeurs, mais prend en considération les cellules avec les valeurs zéro.

                  +

                  Pour appliquer la fonction COVARIANCE.S,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction COVARIANCE.S,
                    5. +
                  5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction COVARIANCE.S

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/critbinom.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/critbinom.htm index 3ee303b6b..e6744e2bd 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/critbinom.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/critbinom.htm @@ -5,28 +5,30 @@ + +
                  +
                  + +

                  Fonction CRITBINOM

                  La fonction CRITBINOM est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la valeur plus petite pour laquelle la distribution binomiale cumulée est supérieure ou égale à la valeur alpha spécifiée.

                  -

                  La syntaxe de la fonction CRITBINOM est :

                  +

                  La syntaxe de la fonction CRITBINOM est :

                  CRITBINOM(number-trials, success-probability, alpha)

                  où

                  number-trials est le nombre d'évaluations, une valeur supérieure ou égale à 0.

                  success-probability est la probabilité du succès de chaque évaluation, une valeur numérique supérieure ou égale à 0 mais inférieure ou égale à 1.

                  alpha est un critère, une valeur numérique supérieure ou égale à 0 mais inférieure ou égale à 1.

                  -

                  Les valeurs peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  +

                  Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  Pour appliquer la fonction CRITBINOM,

                    -
                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. -
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                    3. -
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistiques depuis la liste,
                    4. +
                  4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    5. +
                  5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    6. +
                  6. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                  7. cliquez sur la fonction CRITBINOM,
                    8. -
                  8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                    9. +
                  9. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                  10. appuyez sur la touche Entrée.

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/csc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/csc.htm new file mode 100644 index 000000000..4a6219cb0 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/csc.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction CSC + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction CSC

                  +

                  La fonction CSC est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la cosécante d'un angle spécifié en radians.

                  +

                  La syntaxe de la fonction CSC est :

                  +

                  CSC(x)

                  +

                  où x est l'angle en radians pour lequel on veut calculer la cosécante. Une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Sa valeur absolue doit être inférieure à 2^27.

                  +

                  Pour appliquer la fonction CSC,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction CSC,
                    5. +
                  5. saisissez l'argument requis,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction CSC

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/csch.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/csch.htm new file mode 100644 index 000000000..7f2d95390 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/csch.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction CSCH + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction CSCH

                  +

                  La fonction CSCH est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la cosécante hyperbolique d'un angle spécifié en radians.

                  +

                  La syntaxe de la fonction CSCH est :

                  +

                  CSCH(x)

                  +

                  où x est l'angle en radians pour lequel on veut calculer la cosécante hyperbolique. Une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Sa valeur absolue doit être inférieure à 2^27.

                  +

                  Pour appliquer la fonction CSCH,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction CSCH,
                    5. +
                  5. saisissez l'argument requis,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction CSCH

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/cumipmt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/cumipmt.htm new file mode 100644 index 000000000..0f1bac3bb --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/cumipmt.htm @@ -0,0 +1,42 @@ + + + + Fonction CUMIPMT + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction CUMIPMT

                  +

                  La fonction CUMIPMT est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer l'intérêt cumulé payé sur un investissement entre deux périodes en fonction d'un taux d'intérêt spécifié et d'un échéancier de paiement constant.

                  +

                  La syntaxe de la fonction CUMIPMT est :

                  +

                  CUMIPMT(rate, nper, pv, start_period, end_period, type)

                  +

                  où

                  +

                  rate est le taux d'intérêt pour l'investissement.

                  +

                  nper est le nombre de paiements.

                  +

                  pv est la valeur actuelle des paiements.

                  +

                  start_period est la première période incluse dans le calcul. La valeur doit être comprise entre 1 et nper.

                  +

                  end_period est la dernière période incluse dans le calcul. La valeur doit être comprise entre 1 et nper.

                  +

                  type est la période au cours de laquelle les paiements doivent être versés. Si il est égal à 0 ou absent, la fonction estime que les paiements doivent être versés à la fin de la période. Si type est égal à 1, les paiements doivent être versés au début de la période.

                  +

                  Remarque : les sommes versées ( telles que dépôts d'épargne ) sont représentées par des nombres négatifs ; les sommes reçues ( telles que dividendes ) sont représentées par des nombres positifs. Les unités pour rate et nper doivent être cohérentes : utilisez N%/12 pour rate et N*12 pour nper dans le cas de paiements mensuels, N%/4 pour rate et N*4 pour nper dans le cas de paiements trimestriels, N% pour rate et N pour nper en cas de paiements annuels.

                  +

                  Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  +

                  Pour appliquer la fonction CUMIPMT,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction CUMIPMT,
                    5. +
                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction CUMIPMT

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/cumprinc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/cumprinc.htm new file mode 100644 index 000000000..aa836e9e5 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/cumprinc.htm @@ -0,0 +1,42 @@ + + + + Fonction CUMPRINC + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction CUMPRINC

                  +

                  La fonction CUMPRINC est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le capital cumulé payé sur un investissement entre deux périodes en fonction d'un taux d'intérêt spécifié et d'un échéancier de paiement constant.

                  +

                  La syntaxe de la fonction CUMPRINC est :

                  +

                  CUMPRINC(rate, nper, pv, start_period, end_period, type)

                  +

                  où

                  +

                  rate est le taux d'intérêt pour l'investissement.

                  +

                  nper est le nombre de paiements.

                  +

                  pv est la valeur actuelle des paiements.

                  +

                  start_period est la première période incluse dans le calcul. La valeur doit être comprise entre 1 et nper.

                  +

                  end_period est la dernière période incluse dans le calcul. La valeur doit être comprise entre 1 et nper.

                  +

                  type est la période au cours de laquelle les paiements doivent être versés. Si il est égal à 0 ou absent, la fonction estime que les paiements doivent être versés à la fin de la période. Si type est égal à 1, les paiements doivent être versés au début de la période.

                  +

                  Remarque : les sommes versées ( telles que dépôts d'épargne ) sont représentées par des nombres négatifs ; les sommes reçues ( telles que dividendes ) sont représentées par des nombres positifs. Les unités pour rate et nper doivent être cohérentes : utilisez N%/12 pour rate et N*12 pour nper dans le cas de paiements mensuels, N%/4 pour rate et N*4 pour nper dans le cas de paiements trimestriels, N% pour rate et N pour nper en cas de paiements annuels.

                  +

                  Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  +

                  Pour appliquer la fonction CUMPRINC,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction CUMPRINC,
                    5. +
                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction CUMPRINC

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/date.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/date.htm index aff01c984..83b205653 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/date.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/date.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
                  +
                  + +

                  Fonction DATE

                  La fonction DATE est l'une des fonctions de date et d’heure. Elle est utilisée pour ajouter des dates au format par défaut jj/MM/aaaa.

                  -

                  La syntaxe de la fonction DATE est :

                  +

                  La syntaxe de la fonction DATE est :

                  DATE(année, mois, jour)

                  où année, mois, jour sont des valeurs saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  -

                  Pour appliquer la fonction DATE ,

                  +

                  Pour appliquer la fonction DATE,

                    -
                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. -
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                    3. -
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure,
                    4. +
                  4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    5. +
                  5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    6. +
                  6. sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste,
                  7. cliquez sur la fonction DATE,
                    8. -
                  8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                    9. +
                  9. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                  10. appuyez sur la touche Entrée.

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/datedif.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/datedif.htm index 06f9c06de..72b18f707 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/datedif.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/datedif.htm @@ -5,12 +5,17 @@ + +
                  +
                  + +

                  Fonction DATEDIF

                  La fonction DATEDIF est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour renvoyer la defférence entre deux dates (start-date et end-date) à la base d'un intervalle (unité) spécifié.

                  -

                  La syntaxe de la fonction DATEDIF est :

                  +

                  La syntaxe de la fonction DATEDIF est :

                  DATEDIF(start-date, end-date, unit)

                  où

                  start-date and end-date sont deux dates entre lesquelles vous voulez calculer la différence.

                  @@ -47,14 +52,11 @@

                  Pour appliquer la fonction DATEDIF,

                    -
                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. -
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                    3. +
                  3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    4. +
                  4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                  5. sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste,
                  6. cliquez sur la fonction DATEDIF,
                    7. -
                  7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                    8. +
                  8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                  9. appuyez sur la touche Entrée.

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/datevalue.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/datevalue.htm index 07271b41d..6ea342f7d 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/datevalue.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/datevalue.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
                  +
                  + +

                  Fonction DATEVALUE

                  La fonction DATEVALUE est l'une des fonctions de date et d'heure. Il est utilisé pour renvoyer le nombre de série de la date déterminée.

                  -

                  La syntaxe de la fonction DATEVALUE est :

                  +

                  La syntaxe de la fonction DATEVALUE est :

                  DATEVALUE(date-time-string)

                  où date-time-string est une date du 1 janvier, 1900 jusqu'au 31 décembre, 9999 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                  Pour appliquer la fonction DATEVALUE,

                    -
                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. -
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                    3. +
                  3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    4. +
                  4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                  5. sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste,
                  6. cliquez sur la fonction DATEVALUE,
                    7. -
                  7. insérez l'argument nécessaire,
                    8. +
                  8. saisissez l'argument requis,
                  9. appuyez sur la touche Entrée.

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/daverage.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/daverage.htm new file mode 100644 index 000000000..b1709e265 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/daverage.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction DAVERAGE + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction DAVERAGE

                  +

                  La fonction DAVERAGE est l'une des fonctions de base de données. Elle est utilisée pour faire la moyenne des valeurs dans un champ(colonne) d'enregistrements dans une liste ou une base de données qui correspondent aux conditions que vous spécifiez.

                  +

                  La syntaxe de la fonction DAVERAGE est :

                  +

                  DAVERAGE(database, field, criteria)

                  +

                  où

                  +

                  database est la plage de cellules qui composent la base de données. Elle doit contenir des en-têtes de colonne dans la première ligne.

                  +

                  field est un argument qui spécifie quel champ (c'est-à-dire, colonne) doit être utilisé. Il peut être spécifié en tant que numéro de la colonne requise ou en-tête de colonne entre guillemets.

                  +

                  criteria est la plage de cellules qui contiennent les conditions. Elle doit contenir au moins un nom de champ (en-tête de colonne) et au moins une cellule en dessous spécifiant la condition à appliquer à ce champ dans la base de données. La plage de cellules criteria ne doit pas chevaucher la plage de cellules database.

                  +

                  Pour appliquer la fonction DAVERAGE,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Base de données depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction DAVERAGE,
                    5. +
                  5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction DAVERAGE

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/day.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/day.htm index 17d895233..46ece35ea 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/day.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/day.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
                  +
                  + +

                  Fonction DAY

                  La fonction DAY est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle renvoie le jour (un nombre de 1 à 31) de la date indiquée au format numérique (jj/MM/aaaa par défaut).

                  -

                  La syntaxe de la fonction DAY est :

                  +

                  La syntaxe de la fonction DAY est :

                  DAY(date-valeur)

                  -

                  où date-valeur est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                  +

                  où date-value est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                  Pour appliquer la fonction DAY,

                    -
                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. -
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                    3. +
                  3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    4. +
                  4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                  5. sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste,
                  6. cliquez sur la fonction DAY,
                    7. -
                  7. insérez l'argument nécessaire,
                    8. +
                  8. saisissez l'argument requis,
                  9. appuyez sur la touche Entrée.

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/days.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/days.htm new file mode 100644 index 000000000..7588bf28b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/days.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Fonction DAYS + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction DAYS

                  +

                  La fonction DAYS est l'une des fonctions de date et d'heure. Est utilisé pour retourner le nombre de jours entre deux dates.

                  +

                  La syntaxe de la fonction DAYS est :

                  +

                  DAYS(end-date, start-date)

                  +

                  où

                  +

                  start-date et end-date sont deux dates entre lesquelles vous voulez calculer le nombre de jours.

                  +

                  Pour appliquer la fonction DAYS,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction DAYS,
                    5. +
                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction DAYS

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/days360.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/days360.htm index 9989023e4..2d91a0eab 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/days360.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/days360.htm @@ -5,28 +5,28 @@ + +
                  +
                  + +

                  Fonction DAYS360

                  La fonction DAYS360 est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour renvoyer le nombre de jours entre deux dates (start-date et end-date) à la base d'une année de 360 jours en utilisant un des modes de calcul (américain ou européen).

                  La syntaxe de la fonction DAYS360 est :

                  DAYS360(start-date, end-date [,method-flag])

                  où

                  start-date et end-date sont deux dates entre lesquelles vous voulez calculer le nombre de jours.

                  -

                  method-flag est une valeur logique facultative : TRUE ou FALSE. S'il est défini sur TRUE, le calcul sera effectué en utilisant le mode européen, selon lequel les dates de début et de fin qui ont lieu le 31 du mois deviennent égales au 30 du même mois.
                  - S'il est défini sur FALSE ou omis, le calcul sera effectué en utilisant le mode américain, selon lequel si la date de début est le dernier jour du mois, elle devient égale au 30 du même mois. Si la date de fin est le dernier jour du mois et la date de début va avant le 30 du mois, les dates de début et de fin deviennent égales au 1 du mois suivant. Au cas contraire la date de fin devient égale au 30 du même mois. -

                  +

                  method-flag est une valeur logique facultative : TRUE ou FALSE. S'il est défini sur TRUE, le calcul sera effectué en utilisant le mode européen, selon lequel les dates de début et de fin qui ont lieu le 31 du mois deviennent égales au 30 du même mois.
                  S'il est défini sur FALSE ou omis, le calcul sera effectué en utilisant le mode américain, selon lequel si la date de début est le dernier jour du mois, elle devient égale au 30 du même mois. Si la date de fin est le dernier jour du mois et la date de début va avant le 30 du mois, les dates de début et de fin deviennent égales au 1 du mois suivant. Au cas contraire la date de fin devient égale au 30 du même mois.

                  Pour appliquer la fonction DAYS360,

                    -
                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. -
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                    3. +
                  3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    4. +
                  4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                  5. sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste,
                  6. cliquez sur la fonction DAYS360,
                    7. -
                  7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                    8. +
                  8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                  9. appuyez sur la touche Entrée.

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/db.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/db.htm new file mode 100644 index 000000000..69f8ea1e9 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/db.htm @@ -0,0 +1,40 @@ + + + + Fonction DB + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction DB

                  +

                  La fonction DB est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la dépréciation d'un actif pour une période comptable spécifiée en utilisant la méthode du solde fixe-dégressif.

                  +

                  La syntaxe de la fonction DB est :

                  +

                  DB(cost, salvage, life, period[, [month]])

                  +

                  où

                  +

                  cost est le coût de l'actif.

                  +

                  salvage est la valeur de récupération de l'actif à la fin de sa durée de vie.

                  +

                  life est le nombre total de périodes dans la durée de vie de l'actif.

                  +

                  period est la période pour laquelle vous souhaitez calculer l'amortissement. La valeur doit être exprimée dans les mêmes unités que life.

                  +

                  month est le nombre de mois de la première année. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, month est estimé à 12.

                  +

                  Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  +

                  Pour appliquer la fonction DB,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction DB,
                    5. +
                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction DB

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dcount.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dcount.htm new file mode 100644 index 000000000..4a0d35e6d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dcount.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction DCOUNT + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction DCOUNT

                  +

                  La fonction DCOUNT est l'une des fonctions de bases de données. Elle est utilisée pour compter les cellules contenant des nombres dans un champ (colonne) d'enregistrements dans une liste ou une base de données qui correspondent aux conditions que vous spécifiez.

                  +

                  La syntaxe de la fonction DCOUNT est :

                  +

                  DCOUNT(database, field, criteria)

                  +

                  où

                  +

                  database est la plage de cellules qui composent la base de données. Elle doit contenir des en-têtes de colonne dans la première ligne.

                  +

                  field est un argument qui spécifie quel champ (c'est-à-dire, colonne) doit être utilisé. Il peut être spécifié en tant que numéro de la colonne requise ou en-tête de colonne entre guillemets.

                  +

                  criteria est la plage de cellules qui contiennent les conditions. Elle doit contenir au moins un nom de champ (en-tête de colonne) et au moins une cellule en dessous spécifiant la condition à appliquer à ce champ dans la base de données. La plage de cellules criteria ne doit pas chevaucher la plage de cellules database.

                  +

                  Pour appliquer la fonction DCOUNT,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Base de données depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction DCOUNT,
                    5. +
                  5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction DCOUNT

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dcounta.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dcounta.htm new file mode 100644 index 000000000..230b375ba --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dcounta.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction DCOUNTA + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction DCOUNTA

                  +

                  La fonction DCOUNTA est l'une des fonctions de bases de données. Elle est utilisée pour compter les cellules non vides (les valeurs logiques et le texte sont également comptés) dans un champ (colonne) d'enregistrements dans une liste ou une base de données qui correspondent aux conditions que vous spécifiez.

                  +

                  La syntaxe de la fonction DCOUNTA est :

                  +

                  DCOUNTA(database, field, criteria)

                  +

                  où

                  +

                  database est la plage de cellules qui composent la base de données. Elle doit contenir des en-têtes de colonne dans la première ligne.

                  +

                  field est un argument qui spécifie quel champ (c'est-à-dire, colonne) doit être utilisé. Il peut être spécifié en tant que numéro de la colonne requise ou en-tête de colonne entre guillemets.

                  +

                  criteria est la plage de cellules qui contiennent les conditions. Elle doit contenir au moins un nom de champ (en-tête de colonne) et au moins une cellule en dessous spécifiant la condition à appliquer à ce champ dans la base de données. La plage de cellules criteria ne doit pas chevaucher la plage de cellules database.

                  +

                  Pour appliquer la fonction DCOUNTA,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Base de données depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction DCOUNTA,
                    5. +
                  5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction DCOUNTA

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ddb.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ddb.htm new file mode 100644 index 000000000..25ba5029a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ddb.htm @@ -0,0 +1,41 @@ + + + + Fonction DDB + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction DDB

                  +

                  La fonction DDB est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la dépréciation d'un actif pour une période comptable donnée en utilisant la méthode du solde dégressif double.

                  +

                  La syntaxe de la fonction DDB est :

                  +

                  DDB(cost, salvage, life, period[, [factor]])

                  +

                  où

                  +

                  cost est le coût de l'actif.

                  +

                  salvage est la valeur de récupération de l'actif à la fin de sa durée de vie.

                  +

                  life est le nombre total de périodes dans la durée de vie de l'actif.

                  +

                  period est la période pour laquelle vous souhaitez calculer l'amortissement. La valeur doit être exprimée dans les mêmes unités que life.

                  +

                  factor est le taux auquel le solde diminue. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, factor est estimé à 2.

                  +

                  Remarque : toutes les valeurs doivent être des nombres positifs.

                  +

                  Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  +

                  Pour appliquer la fonction DDB,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction DDB,
                    5. +
                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction DDB

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dec2bin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dec2bin.htm new file mode 100644 index 000000000..e5db30f6a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dec2bin.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction DEC2BIN + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction DEC2BIN

                  +

                  La fonction DEC2BIN est l'une des fonctions logiques. Elle est utilisée pour convertir un nombre décimal en un nombre binaire.

                  +

                  La syntaxe de la fonction DEC2BIN est :

                  +

                  DEC2BIN(number [, num-hex-digits])

                  +

                  où

                  +

                  number est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                  +

                  num-hex-digits est le nombre de chiffres à afficher. Si omis, la fonction utilisera le nombre minimum.

                  +

                  Remarque : si le nombre num-hex-digits spécifié est inférieur ou égal à 0, la function renverra l'erreur #NUM!.

                  +

                  Pour appliquer la fonction DEC2BIN,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction DEC2BIN,
                    5. +
                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction DEC2BIN

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dec2hex.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dec2hex.htm new file mode 100644 index 000000000..593e0a840 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dec2hex.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction DEC2HEX + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction DEC2HEX

                  +

                  La fonction DEC2HEX est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour convertir un nombre décimal en un nombre hexadécimal.

                  +

                  La syntaxe de la fonction DEC2HEX est :

                  +

                  DEC2HEX(number [, num-hex-digits])

                  +

                  où

                  +

                  où number est un nombre décimal saisi à la main ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                  +

                  num-hex-digits est le nombre de chiffres à afficher. Si omis, la fonction utilisera le nombre minimum.

                  +

                  Remarque : si le nombre num-hex-digits spécifié est inférieur ou égal à 0, la function renverra l'erreur #NUM!.

                  +

                  Pour appliquer la fonction DEC2HEX,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction DEC2HEX,
                    5. +
                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction DEC2HEX

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dec2oct.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dec2oct.htm new file mode 100644 index 000000000..983a0ee19 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dec2oct.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction DEC2OCT + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction DEC2OCT

                  +

                  La fonction DEC2OCT est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour convertir un nombre décimal en un nombre octal.

                  +

                  La syntaxe de la fonction DEC2OCT est :

                  +

                  DEC2OCT(number [, num-hex-digits])

                  +

                  où

                  +

                  où number est un nombre décimal saisi à la main ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                  +

                  num-hex-digits est le nombre de chiffres à afficher. Si omis, la fonction utilisera le nombre minimum.

                  +

                  Remarque : si le nombre num-hex-digits spécifié est inférieur ou égal à 0, la function renverra l'erreur #NUM!.

                  +

                  Pour appliquer la fonction DEC2OCT,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction DEC2OCT,
                    5. +
                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction DEC2OCT

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/decimal.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/decimal.htm new file mode 100644 index 000000000..c71472b9a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/decimal.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction DECIMAL + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction DECIMAL

                  +

                  La fonction DECIMAL est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Il est utilisé pour convertir une représentation textuelle d'un nombre dans une base donnée en un nombre décimal.

                  +

                  La syntaxe de la fonction DECIMAL est :

                  +

                  DECIMAL(text, base)

                  +

                  où

                  +

                  text est la représentation textuelle du nombre que vous voulez convertir. Sa longueur p*doit être inférieure ou égale à 255 caractères.

                  +

                  base est la base du nombre. Une valeur entière supérieure ou égale à 2 mais inférieure ou égale à 36.

                  +

                  Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  +

                  Pour appliquer la fonction DECIMAL,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction DECIMAL,
                    5. +
                  5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction DECIMAL

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/degrees.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/degrees.htm index b033c5c01..2d309370a 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/degrees.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/degrees.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
                  +
                  + +

                  Fonction DEGREES

                  La focntion DEGREES est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour convertir les radians en degrés.

                  -

                  La syntaxe de la fonction DEGREES est :

                  +

                  La syntaxe de la fonction DEGREES est :

                  DEGREES(nombre)

                  où nombre est une valeur numérique (radians) saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                  Pour appliquer la fonction DEGREES,

                    -
                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. -
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                    3. +
                  3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    4. +
                  4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                  5. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                  6. cliquez sur la fonction DEGREES,
                    7. -
                  7. insérez l'argument nécessaire,
                    8. +
                  8. saisissez l'argument requis,
                  9. appuyez sur la touche Entrée.

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/delta.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/delta.htm new file mode 100644 index 000000000..8621a8998 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/delta.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction DELTA + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction DELTA

                  +

                  La fonction DELTA est l'une des fonctions d'ingénierie. Il est utilisé pour tester si deux nombres sont égaux. La fonction renvoie 1 si les nombres sont égaux et 0 sinon.

                  +

                  La syntaxe de la fonction DELTA est :

                  +

                  DELTA(number-1 [, number-2])

                  +

                  où

                  +

                  number-1 est le premier nombre.

                  +

                  number-2 est le second nombre. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, number-2 est estimé à 0.

                  +

                  Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  +

                  Pour appliquer la fonction DELTA,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction DELTA,
                    5. +
                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction DELTA

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/devsq.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/devsq.htm index db32aeb7c..e788cee32 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/devsq.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/devsq.htm @@ -5,25 +5,26 @@ + +
                  +
                  + +

                  Fonction DEVSQ

                  La fonction DEVSQ est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et calculer la somme des carrés des déviations des nombres de leur moyenne.

                  -

                  La syntaxe de la fonction DEVSQ est :

                  +

                  La syntaxe de la fonction DEVSQ est :

                  DEVSQ(argument-list)

                  où argument-list est une liste contenant jusqu'à 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  Pour appliquer la fonction DEVSQ,

                    -
                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. -
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                    3. -
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistiques depuis la liste,
                    4. +
                  4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    5. +
                  5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    6. +
                  6. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                  7. cliquez sur la fonction DEVSQ,
                    8. -
                  8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, -
                    9. +
                  9. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                  10. appuyez sur la touche Entrée.

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dget.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dget.htm new file mode 100644 index 000000000..4bc729b6e --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dget.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction DGET + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction DGET

                  +

                  La fonction DGET est l'une des fonctions de base de données. Elle est utilisée pour extraire une seule valeur d'une colonne d'une liste ou d'une base de données qui correspond aux conditions que vous spécifiez.

                  +

                  La syntaxe de la fonction DGET est :

                  +

                  DGET(database, field, criteria)

                  +

                  où

                  +

                  database est la plage de cellules qui composent la base de données. Elle doit contenir des en-têtes de colonne dans la première ligne.

                  +

                  field est un argument qui spécifie quel champ (c'est-à-dire, colonne) doit être utilisé. Il peut être spécifié en tant que numéro de la colonne requise ou en-tête de colonne entre guillemets.

                  +

                  criteria est la plage de cellules qui contiennent les conditions. Elle doit contenir au moins un nom de champ (en-tête de colonne) et au moins une cellule en dessous spécifiant la condition à appliquer à ce champ dans la base de données. La plage de cellules criteria ne doit pas chevaucher la plage de cellules database.

                  +

                  Pour appliquer la fonction DGET,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Base de données depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction DGET,
                    5. +
                  5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction DGET

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/disc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/disc.htm new file mode 100644 index 000000000..5306bf069 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/disc.htm @@ -0,0 +1,67 @@ + + + + Fonction DISC + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction DISC

                  +

                  La fonction DISC est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le taux d'actualisation d'un titre.

                  +

                  La syntaxe de la fonction DISC est :

                  +

                  DISC(settlement, maturity, pr, redemption[, [basis]])

                  +

                  où

                  +

                  settlement est la date à laquelle le titre est acheté.

                  +

                  maturity est la date d'expiration du titre.

                  +

                  prcorrespond au prix d'achat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale.

                  +

                  redemptioncorrespond à la valeur de rachat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale.

                  +

                  basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants :

                  + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
                  Valeur numériqueBase de calcul
                  0US (NASD) 30/360
                  1Actuelle/actuelle
                  2Actuelle/360
                  3Actuelle/365
                  4Européenne 30/360
                  +

                  Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.

                  +

                  Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  +

                  Pour appliquer la fonction DISC,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction DISC,
                    5. +
                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction DISC

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dmax.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dmax.htm new file mode 100644 index 000000000..28b29b964 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dmax.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction DMAX + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction DMAX

                  +

                  La fonction DMAX est l'une des fonctions de bases de données. Elle est utilisée pour renvoyer le plus grand nombre dans un champ (colonne) d'enregistrements dans une liste ou une base de données qui correspond aux conditions que vous spécifiez.

                  +

                  La syntaxe de la fonction DMAX est :

                  +

                  DMAX(database, field, criteria)

                  +

                  où

                  +

                  database est la plage de cellules qui composent la base de données. Elle doit contenir des en-têtes de colonne dans la première ligne.

                  +

                  field est un argument qui spécifie quel champ (c'est-à-dire, colonne) doit être utilisé. Il peut être spécifié en tant que numéro de la colonne requise ou en-tête de colonne entre guillemets.

                  +

                  criteria est la plage de cellules qui contiennent les conditions. Elle doit contenir au moins un nom de champ (en-tête de colonne) et au moins une cellule en dessous spécifiant la condition à appliquer à ce champ dans la base de données. La plage de cellules criteria ne doit pas chevaucher la plage de cellules database.

                  +

                  Pour appliquer la fonction DMAX,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Base de données depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction DMAX,
                    5. +
                  5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction DMAX

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dmin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dmin.htm new file mode 100644 index 000000000..2cec5bfe3 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dmin.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction DMIN + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction DMIN

                  +

                  La fonction DMIN est l'une des fonctions de bases de données. Elle est utilisée pour renvoyer le plus petit nombre dans un champ (colonne) d'enregistrements dans une liste ou une base de données qui correspond aux conditions que vous spécifiez.

                  +

                  La syntaxe de la fonction DMIN est :

                  +

                  DMIN(database, field, criteria)

                  +

                  où

                  +

                  database est la plage de cellules qui composent la base de données. Elle doit contenir des en-têtes de colonne dans la première ligne.

                  +

                  field est un argument qui spécifie quel champ (c'est-à-dire, colonne) doit être utilisé. Il peut être spécifié en tant que numéro de la colonne requise ou en-tête de colonne entre guillemets.

                  +

                  criteria est la plage de cellules qui contiennent les conditions. Elle doit contenir au moins un nom de champ (en-tête de colonne) et au moins une cellule en dessous spécifiant la condition à appliquer à ce champ dans la base de données. La plage de cellules criteria ne doit pas chevaucher la plage de cellules database.

                  +

                  Pour appliquer la fonction DMIN,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Base de données depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction DMIN,
                    5. +
                  5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction DMIN

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dollar.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dollar.htm index 5fe25dc12..b1bb419c2 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dollar.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dollar.htm @@ -5,12 +5,17 @@ + +
                  +
                  + +

                  Fonction DOLLAR

                  La focntion DOLLAR est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour convertir un nombre dans le texte en utilisant le format monétaire $#.##.

                  -

                  La syntaxe de la fonction DOLLAR est :

                  +

                  La syntaxe de la fonction DOLLAR est :

                  DOLLAR(number [, num-decimal])

                  où

                  number est un nombre à convertir.

                  @@ -18,15 +23,11 @@

                  Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  Pour appliquer la fonction DOLLAR,

                    -
                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. -
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                    3. +
                  3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    4. +
                  4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                  5. sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste,
                  6. cliquez sur la fonction DOLLAR,
                    7. -
                  7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, -
                    8. +
                  8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                  9. appuyez sur la touche Entrée.

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dollarde.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dollarde.htm new file mode 100644 index 000000000..9fe977b96 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dollarde.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction DOLLARDE + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction DOLLARDE

                  +

                  La fonction DOLLARDE est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour convertir un prix en dollars représenté sous forme de fraction en un prix en dollars représenté par un nombre décimal.

                  +

                  La syntaxe de la fonction DOLLARDE est :

                  +

                  DOLLARDE(fractional-dollar, fraction)

                  +

                  où

                  +

                  fractional-dollar est une partie entière et une partie fractionnaire séparées par un symbole décimal.

                  +

                  fraction est un entier que vous souhaitez utiliser comme dénominateur pour la partie fractionnaire de la valeur fractional-dollar.

                  +

                  Remarque: par exemple, la valeur fractional-dollar exprimée par 1.03, est interprétée comme 1 + 3/n, où n est la valeur de fraction.

                  +

                  Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  +

                  Pour appliquer la fonction DOLLARDE,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction DOLLARDE,
                    5. +
                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction DOLLARDE

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dollarfr.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dollarfr.htm new file mode 100644 index 000000000..53c134a48 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dollarfr.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction DOLLARFR + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction DOLLARFR

                  +

                  La fonction DOLLARFR est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour convertir un prix en dollars représenté par un nombre décimal en un prix en dollars représenté sous forme de fraction.

                  +

                  La syntaxe de la fonction DOLLARFR est :

                  +

                  DOLLARFR(decimal-dollar, fraction)

                  +

                  où

                  +

                  decimal-dollar est un nombre décimal.

                  +

                  fraction est un entier que vous souhaitez utiliser comme dénominateur pour la fraction retournée.

                  +

                  Remarque: par exemple, si la valeur retournée est 1.03, elle est interprétée comme 1 + 3/n, où n est la valeur de fraction.

                  +

                  Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  +

                  Pour appliquer la fonction DOLLARFR,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction DOLLARFR,
                    5. +
                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction DOLLARFR

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dproduct.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dproduct.htm new file mode 100644 index 000000000..82cdafa04 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dproduct.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction DPRODUCT + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction DPRODUCT

                  +

                  La fonction DPRODUCT est l'une des fonctions de bases de données. Elle est utilisée pour multiplier les valeurs dans un champ (colonne) d'enregistrements dans une liste ou une base de données qui correspondent aux conditions que vous spécifiez.

                  +

                  La syntaxe de la fonction DPRODUCT est :

                  +

                  DPRODUCT(database, field, criteria)

                  +

                  où

                  +

                  database est la plage de cellules qui composent la base de données. Elle doit contenir des en-têtes de colonne dans la première ligne.

                  +

                  field est un argument qui spécifie quel champ (c'est-à-dire, colonne) doit être utilisé. Il peut être spécifié en tant que numéro de la colonne requise ou en-tête de colonne entre guillemets.

                  +

                  criteria est la plage de cellules qui contiennent les conditions. Elle doit contenir au moins un nom de champ (en-tête de colonne) et au moins une cellule en dessous spécifiant la condition à appliquer à ce champ dans la base de données. La plage de cellules criteria ne doit pas chevaucher la plage de cellules database.

                  +

                  Pour appliquer la fonction DPRODUCT,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Base de données depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction DPRODUCT,
                    5. +
                  5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction DPRODUCT

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dstdev.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dstdev.htm new file mode 100644 index 000000000..23de00dd2 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dstdev.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction DSTDEV + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction DSTDEV

                  +

                  La fonction DSTDEV est l'une des fonctions de bases de données. Elle est utilisée pour estimer l'écart-type d'une population en fonction d'un échantillon en utilisant les numéros d'un champ (colonne) d'enregistrements dans une liste ou une base de données qui correspondent aux conditions que vous spécifiez.

                  +

                  La syntaxe de la fonction DSTDEV est :

                  +

                  DSTDEV(database, field, criteria)

                  +

                  où

                  +

                  database est la plage de cellules qui composent la base de données. Elle doit contenir des en-têtes de colonne dans la première ligne.

                  +

                  field est un argument qui spécifie quel champ (c'est-à-dire, colonne) doit être utilisé. Il peut être spécifié en tant que numéro de la colonne requise ou en-tête de colonne entre guillemets.

                  +

                  criteria est la plage de cellules qui contiennent les conditions. Elle doit contenir au moins un nom de champ (en-tête de colonne) et au moins une cellule en dessous spécifiant la condition à appliquer à ce champ dans la base de données. La plage de cellules criteria ne doit pas chevaucher la plage de cellules database.

                  +

                  Pour appliquer la fonction DSTDEV,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Base de données depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction DSTDEV,
                    5. +
                  5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction DSTDEV

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dstdevp.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dstdevp.htm new file mode 100644 index 000000000..5eb21144e --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dstdevp.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction DSTDEVP + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction DSTDEVP

                  +

                  La fonction DSTDEVP est l'une des fonctions de bases de données. Elle est utilisée pour calculer l'écart-type d'une population basée sur la population entière en utilisant les nombres dans un champ (colonne) d'enregistrements dans une liste ou une base de données qui correspondent aux conditions que vous spécifiez.

                  +

                  La syntaxe de la fonction DSTDEVP est :

                  +

                  DSTDEVP(database, field, criteria)

                  +

                  où

                  +

                  database est la plage de cellules qui composent la base de données. Elle doit contenir des en-têtes de colonne dans la première ligne.

                  +

                  field est un argument qui spécifie quel champ (c'est-à-dire, colonne) doit être utilisé. Il peut être spécifié en tant que numéro de la colonne requise ou en-tête de colonne entre guillemets.

                  +

                  criteria est la plage de cellules qui contiennent les conditions. Elle doit contenir au moins un nom de champ (en-tête de colonne) et au moins une cellule en dessous spécifiant la condition à appliquer à ce champ dans la base de données. La plage de cellules criteria ne doit pas chevaucher la plage de cellules database.

                  +

                  Pour appliquer la fonction DSTDEVP,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Base de données depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction DSTDEVP,
                    5. +
                  5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction DSTDEVP

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dsum.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dsum.htm new file mode 100644 index 000000000..381be5690 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dsum.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction DSUM + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction DSUM

                  +

                  La fonction DSUM est l'une des fonctions de base de données. Elle est utilisée pour ajouter les numéros dans un champ(colonne) d'enregistrements dans une liste ou une base de données qui correspondent aux conditions que vous spécifiez.

                  +

                  La syntaxe de la fonction DSUM est :

                  +

                  DSUM(database, field, criteria)

                  +

                  où

                  +

                  database est la plage de cellules qui composent la base de données. Elle doit contenir des en-têtes de colonne dans la première ligne.

                  +

                  field est un argument qui spécifie quel champ (c'est-à-dire, colonne) doit être utilisé. Il peut être spécifié en tant que numéro de la colonne requise ou en-tête de colonne entre guillemets.

                  +

                  criteria est la plage de cellules qui contiennent les conditions. Elle doit contenir au moins un nom de champ (en-tête de colonne) et au moins une cellule en dessous spécifiant la condition à appliquer à ce champ dans la base de données. La plage de cellules criteria ne doit pas chevaucher la plage de cellules database.

                  +

                  Pour appliquer la fonction DSUM,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Base de données depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction DSUM,
                    5. +
                  5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction DSUM

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/duration.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/duration.htm new file mode 100644 index 000000000..39ffea209 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/duration.htm @@ -0,0 +1,68 @@ + + + + Fonction DURATION + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction DURATION

                  +

                  La fonction DURATION est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la duration de Macaulay d'un titre avec une valeur nominale de 100 $.

                  +

                  La syntaxe de la fonction DURATION est :

                  +

                  DURATION(settlement, maturity, coupon, yld, frequency[, [basis]])

                  +

                  où

                  +

                  settlement est la date à laquelle le titre est acheté.

                  +

                  maturity est la date d'expiration du titre.

                  +

                  coupon est le taux de coupon annuel du titre.

                  +

                  yld est le rendement annuel du titre.

                  +

                  frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels.

                  +

                  basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants :

                  + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
                  Valeur numériqueBase de calcul
                  0US (NASD) 30/360
                  1Actuelle/actuelle
                  2Actuelle/360
                  3Actuelle/365
                  4Européenne 30/360
                  +

                  Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.

                  +

                  Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  +

                  Pour appliquer la fonction DURATION,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction DURATION,
                    5. +
                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction DURATION

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dvar.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dvar.htm new file mode 100644 index 000000000..bfbfbd3dd --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dvar.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction DVAR + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction DVAR

                  +

                  La fonction DVAR est l'une des fonctions de bases de données. Elle est utilisée pour estimer la variance d'une population en fonction d'un échantillon en utilisant les numéros d'un champ (colonne) d'enregistrements dans une liste ou une base de données qui correspondent aux conditions que vous spécifiez.

                  +

                  La syntaxe de la fonction DVAR est :

                  +

                  DVAR(database, field, criteria)

                  +

                  où

                  +

                  database est la plage de cellules qui composent la base de données. Elle doit contenir des en-têtes de colonne dans la première ligne.

                  +

                  field est un argument qui spécifie quel champ (c'est-à-dire, colonne) doit être utilisé. Il peut être spécifié en tant que numéro de la colonne requise ou en-tête de colonne entre guillemets.

                  +

                  criteria est la plage de cellules qui contiennent les conditions. Elle doit contenir au moins un nom de champ (en-tête de colonne) et au moins une cellule en dessous spécifiant la condition à appliquer à ce champ dans la base de données. La plage de cellules criteria ne doit pas chevaucher la plage de cellules database.

                  +

                  Pour appliquer la fonction DVAR,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Base de données depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction DVAR,
                    5. +
                  5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction DVAR

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dvarp.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dvarp.htm new file mode 100644 index 000000000..39d98d565 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/dvarp.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction DVARP + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction DVARP

                  +

                  La fonction DVARP est l'une des fonctions de bases de données. Elle est utilisée pour calculer la variance d'une population basée sur la population entière en utilisant les nombres dans un champ (colonne) d'enregistrements dans une liste ou une base de données qui correspondent aux conditions que vous spécifiez.

                  +

                  La syntaxe de la fonction DVARP est :

                  +

                  DVARP(database, field, criteria)

                  +

                  où

                  +

                  database est la plage de cellules qui composent la base de données. Elle doit contenir des en-têtes de colonne dans la première ligne.

                  +

                  field est un argument qui spécifie quel champ (c'est-à-dire, colonne) doit être utilisé. Il peut être spécifié en tant que numéro de la colonne requise ou en-tête de colonne entre guillemets.

                  +

                  criteria est la plage de cellules qui contiennent les conditions. Elle doit contenir au moins un nom de champ (en-tête de colonne) et au moins une cellule en dessous spécifiant la condition à appliquer à ce champ dans la base de données. La plage de cellules criteria ne doit pas chevaucher la plage de cellules database.

                  +

                  Pour appliquer la fonction DVARP,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Base de données depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction DVARP,
                    5. +
                  5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction DVARP

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ecma-ceiling.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ecma-ceiling.htm new file mode 100644 index 000000000..9cd897a3b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ecma-ceiling.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction ECMA.CEILING + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction ECMA.CEILING

                  +

                  La fonction ECMA.CEILING est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour arrondir le nombre au multiple le plus proche de l'argument de précision. Les nombres négatifs sont arrondis à zéro.

                  +

                  La syntaxe de la fonction ECMA.CEILING est :

                  +

                  ECMA.CEILING(x, significance)

                  +

                  où

                  +

                  number est le nombre que vous souhaitez arrondir,

                  +

                  significance multiple de l'argument précision auquel vous souhaitez arrondir,

                  +

                  Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  +

                  Pour appliquer la fonction ECMA.CEILING,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction ECMA.CEILING,
                    5. +
                  5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction ECMA.CEILING

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/edate.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/edate.htm index 6668427c5..3379da0fc 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/edate.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/edate.htm @@ -6,26 +6,27 @@ +
                  +
                  + +

                  Fonction EDATE

                  La fonction EDATE est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour renvoyer le numéro de série de la date qui vient le nombre de mois spécifié (month-offset) avant ou après la date déterminée (start-date).

                  -

                  La syntaxe de la fonction EDATE est :

                  +

                  La syntaxe de la fonction EDATE est :

                  EDATE(start-date, month-offset)

                  où

                  start-date est un nombre représentant la première date de la période saisi à l'aide de la fonction Date ou une autre fonction de date et d'heure.

                  month-offset est le nombre de mois avant ou après start-day. Si month-offset a le signe négatif, la fonction renvoie le numéro de série de la date qui va avant la start-date spécifiée. Si month-offset a le signe positif, la fonction renvoie le numéro de série de la date qui vient après la start-date spécifiée.

                  Pour appliquer la fonction EDATE,

                    -
                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. -
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                    3. +
                  3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    4. +
                  4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                  5. sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste,
                  6. cliquez sur la fonction EDATE,
                    7. -
                  7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                    8. +
                  8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                  9. appuyez sur la touche Entrée.

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/effect.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/effect.htm new file mode 100644 index 000000000..5418f87f2 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/effect.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction EFFECT + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction EFFECT

                  +

                  La fonction EFFECT est l'une des fonctions financières. Elle sert à calculer le taux d'intérêt annuel effectif d'un titre en fonction d'un taux d'intérêt annuel nominal déterminé et du nombre de périodes de composition par année.

                  +

                  La syntaxe de la fonction EFFECT est :

                  +

                  EFFECT(nominal-rate, npery)

                  +

                  où

                  +

                  nominal-rate est le taux d'intérêt annuel nominal du titre.

                  +

                  npery est le nombre de périodes de composition par année.

                  +

                  Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  +

                  Pour appliquer la fonction EFFECT,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction EFFECT,
                    5. +
                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction EFFECT

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/eomonth.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/eomonth.htm index be0cc71d2..6db16ecf8 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/eomonth.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/eomonth.htm @@ -6,26 +6,27 @@ +
                  +
                  + +

                  Fonction EOMONTH

                  -

                  La fonction EOMONTH est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour renvoyer le numéro de série du dernier jour du mois qui vient le nombre de mois spécifié avant ou après la date déterminée.

                  -

                  La syntaxe de la fonction EOMONTH est :

                  +

                  La fonction EOMONTH est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour renvoyer le numéro de série du dernier jour du mois qui vient le nombre de mois spécifié avant ou après la date déterminée.

                  +

                  La syntaxe de la fonction EOMONTH est :

                  EOMONTH(start-date, month-offset)

                  où

                  start-date est un nombre représentant la première date de la période saisi à l'aide de la fonction Date ou une autre fonction de date et d'heure.

                  month-offset est le nombre de mois avant ou après start-day. Si month-offset a le signe négatif, la fonction renvoie le numéro de série de la date qui va avant la start-date spécifiée. Si month-offset a le signe positif, la fonction renvoie le numéro de série de la date qui vient après la start-date spécifiée.

                  Pour appliquer la fonction EOMONTH,

                    -
                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. -
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                    3. +
                  3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    4. +
                  4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                  5. sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste,
                  6. cliquez sur la fonction EOMONTH,
                    7. -
                  7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                    8. +
                  8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                  9. appuyez sur la touche Entrée.

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/erf-precise.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/erf-precise.htm new file mode 100644 index 000000000..e232fa736 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/erf-precise.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Fonction ERF.PRECISE + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction ERF.PRECISE

                  +

                  La fonction ERF.PRECISE est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour retourner la fonction d'erreur intégrée entre 0 et la limite inférieure spécifiée.

                  +

                  La syntaxe de la fonction ERF.PRECISE est :

                  +

                  ERF.PRECISE(x)

                  +

                  où

                  +

                  x est la limite inférieure de l'intégration.

                  +

                  Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxqulles il est fait référence.

                  +

                  Pour appliquer la fonction ERF.PRECISE,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction ERF.PRECISE,
                    5. +
                  5. saisissez l'argument requis,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction ERF.PRECISE

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/erf.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/erf.htm new file mode 100644 index 000000000..868ba8771 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/erf.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction ERF + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction ERF

                  +

                  La fonction ERF est l'une des fonctions d'ingénierie. Il est utilisé pour calculer la fonction d'erreur intégrée entre les limites inférieure et supérieure spécifiées.

                  +

                  La syntaxe de la fonction ERF est :

                  +

                  ERF(lower-bound [, upper-bound])

                  +

                  où

                  +

                  lower-bound est la limite inférieure de l'intégration.

                  +

                  lower-bound est la limite supérieure de l'intégration. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, la fonction calcule la fonction d'erreur intégrée entre 0 et lower-bound.

                  +

                  Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  +

                  Pour appliquer la fonction ERF,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction ERF,
                    5. +
                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction ERF

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/erfc-precise.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/erfc-precise.htm new file mode 100644 index 000000000..e43e3c528 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/erfc-precise.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction ERFC.PRECISE + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction ERFC.PRECISE

                  +

                  La fonction ERFC.PRECISE est l'une des fonctions logiques. Elle est utilisée pour calculer la fonction d'erreur complémentaire intégrée entre la limite inférieure et l'infini.

                  +

                  La syntaxe de la fonction ERFC.PRECISE est :

                  +

                  ERFC.PRECISE(x)

                  +

                  où x est la limite inférieure de l'intégration saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                  +

                  Pour appliquer la fonction ERFC.PRECISE,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction ERFC.PRECISE,
                    5. +
                  5. saisissez l'argument requis,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction ERFC.PRECISE

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/erfc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/erfc.htm new file mode 100644 index 000000000..0a2ac443b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/erfc.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction ERFC + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction ERFC

                  +

                  La fonction ERFC est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour calculer la fonction d'erreur complémentaire intégrée entre la limite inférieure et l'infini.

                  +

                  La syntaxe de la fonction ERFC est :

                  +

                  ERFC(lower-bound)

                  +

                  où lower-bound est la limite inférieure de l'intégration saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                  +

                  Pour appliquer la fonction ERFC,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction ERFC,
                    5. +
                  5. saisissez l'argument requis,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction ERFC

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/error.type.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/error.type.htm index 0ac6a8667..0d069efa9 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/error.type.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/error.type.htm @@ -5,11 +5,16 @@ + +
                  +
                  + +

                  Fonction ERROR.TYPE

                  -

                  La fonction ERROR.TYPE est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour renvoyer un nombre correspondant à un type d'erreur.

                  +

                  La fonction ERROR.TYPE est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour renvoyer un nombre correspondant à un type d'erreur.

                  La syntaxe de la fonction ERROR.TYPE est :

                  ERROR.TYPE(valeur)

                  où où est une valeur d'erreur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. La valeur d'erreur peut être l'un des éléments suivants :

                  @@ -57,14 +62,11 @@

                  Pour appliquer la fonction ERROR.TYPE,

                    -
                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. -
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                    3. -
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Information depuis la liste,
                    4. +
                  4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    5. +
                  5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    6. +
                  6. sélectionnez le groupe de fonctions Information,
                  7. cliquez sur la focntion ERROR.TYPE,
                    8. -
                  8. insérez l'argument nécessaire,
                    9. +
                  9. saisissez l'argument requis,
                  10. appuyez sur la touche Entrée.

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/even.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/even.htm index 799276b79..90d103a42 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/even.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/even.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
                  +
                  + +

                  Fonction EVEN

                  La fonction EVEN est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour arrondir un nombre au nombre entier pair immédiatement supérieur.

                  -

                  La syntaxe de la fonction EVEN est :

                  +

                  La syntaxe de la fonction EVEN est :

                  EVEN(nombre)

                  -

                  où nombre est le nombre à arrondir, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                  +

                  où x représente la valeur à arrondir, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                  Pour appliquer la fonction EVEN,

                    -
                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. -
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                    3. +
                  3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    4. +
                  4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                  5. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                  6. cliquez sur la fonction EVEN,
                    7. -
                  7. insérez l'argument nécessaire,
                    8. +
                  8. saisissez l'argument requis,
                  9. appuyez sur la touche Entrée.

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/exact.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/exact.htm index ed1909405..55d384342 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/exact.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/exact.htm @@ -5,34 +5,35 @@ + +
                  +
                  + +

                  Fonction EXACT

                  La focntion EXACT est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour comparer les données de deux cellules. La fonction renvoie vrai (TRUE) si les données sont identiques, et faux (FALSE) dans le cas contraire.

                  -

                  La syntaxe de la fonction EXACT est :

                  +

                  La syntaxe de la fonction EXACT est :

                  EXACT(text1, text2)

                  où text1(2) ce sont les données saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  Pour appliquer la fonction EXACT,

                    -
                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. -
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                    3. +
                  3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    4. +
                  4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                  5. sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste,
                  6. cliquez sur la fonction EXACT,
                    7. -
                  7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, -

                    Remarque: la fonction EXACT respecte la casse.

                    +
                  8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,

                    Remarque: la fonction EXACT respecte la casse.

                  9. appuyez sur la touche Entrée.

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  Par exemple :

                  -

                  Il ya deux arguments : text1 = A1; text2 = B1,où A1 is MyPassword, B1 est mypassword. La fonction renvoie faux (FALSE).

                  -

                  EXACT Function: FALSE

                  +

                  Il y a deux arguments : text1 = A1; text2 = B1,où A1 is MyPassword, B1 est mypassword. La fonction renvoie faux (FALSE).

                  +

                  Fonction EXACT : FALSE

                  Si on change les données de A1 en convertissant toutes les lettres majuscules en minuscules, la fonction renvoie vrai TRUE:

                  -

                  Fonction EXACT: TRUE

                  +

                  Fonction EXACT : TRUE

                  \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/exp.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/exp.htm index 21a355f6e..070b3f926 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/exp.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/exp.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
                  +
                  + +

                  Fonction EXP

                  La fonction EXP est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la constante e élevée à la puissance désirée. La constante e est égale à 2,71828182845904.

                  -

                  La syntaxe de la fonction EXP est :

                  +

                  La syntaxe de la fonction EXP est :

                  EXP(nombre)

                  où nombre est une puissance à laquelle vous souhauter élever e, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                  Pour appliquer la fonction EXP,

                    -
                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. -
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                    3. +
                  3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    4. +
                  4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                  5. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                  6. cliquez sur la fonction EXP,
                    7. -
                  7. insérez l'argument nécessaire,
                    8. +
                  8. saisissez l'argument requis,
                  9. appuyez sur la touche Entrée.

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/expon-dist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/expon-dist.htm new file mode 100644 index 000000000..85deaf69f --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/expon-dist.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction EXPON.DIST + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction EXPON.DIST

                  +

                  La fonction EXPON.DIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer une distribution exponentielle.

                  +

                  La syntaxe de la fonction EXPON.DIST est :

                  +

                  EXPON.DIST(x, lambda, cumulative)

                  +

                  où

                  +

                  x est une valeur de la fonction, une valeur numériaue supérieure ou égale à 0,

                  +

                  lambda est le paramètre de la valeur, une valeur numérique supérieure à 1,

                  +

                  cumulative est la forme de la fonction. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si cumulative est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative, s'il est FALSE, elle renvoie la fonction de densité de probabilité.

                  +

                  Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  +

                  Pour appliquer la fonction EXPON.DIST,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction EXPON.DIST,
                    5. +
                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction EXPON.DIST

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/expondist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/expondist.htm index 3e7c407d2..de7075a02 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/expondist.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/expondist.htm @@ -5,28 +5,30 @@ + +
                  +
                  + +

                  Fonction EXPONDIST

                  La fonction EXPONDIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer une distribution exponentielle.

                  -

                  La syntaxe de la fonction EXPONDIST est :

                  +

                  La syntaxe de la fonction EXPONDIST est :

                  EXPONDIST(x, lambda, cumulative-flag)

                  où

                  x est une valeur de la fonction, une valeur numériaue supérieure ou égale à 0,

                  lambda est le paramètre de la valeur, une valeur numérique supérieure à 1,

                  cumulative-flag est une forme de la fonction à renvoyer, une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si cumulative-flag est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative, s'il est FALSE, elle renvoie la fonction de densité de probabilité.

                  -

                  Les valeurs peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  +

                  Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  Pour appliquer la fonction EXPONDIST,

                    -
                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. -
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                    3. -
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistiques depuis la liste,
                    4. +
                  4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    5. +
                  5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    6. +
                  6. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                  7. cliquez sur la fonction EXPONDIST,
                    8. -
                  8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                    9. +
                  9. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                  10. appuyez sur la touche Entrée.

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/f-dist-rt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/f-dist-rt.htm new file mode 100644 index 000000000..87a711339 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/f-dist-rt.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction F.DIST.RT + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction F.DIST.RT

                  +

                  La fonction F.DIST.RT est l'une des fonctions statistiques. Il est utilisé pour renvoyer la distribution de probabilité F(droite), ou degré de diversité, pour deux ensembles de données. Vous pouvez utiliser cette fonction pour déterminer si deux ensembles de données ont des degrés de diversité différents.

                  +

                  La syntaxe de la fonction F.DIST.RT est :

                  +

                  F.DIST.RT(x, deg-freedom1, deg-freedom2)

                  +

                  où

                  +

                  x est la valeur pour laquelle la fonction doit être calculée. Une valeur numérique supérieure à 0.

                  +

                  deg-freedom1 est le nombre de degrés de liberté du numérateur, une valeur numérique supérieure à 1.

                  +

                  deg-freedom2 est le nombre de degrés de liberté du dénominateur, une valeur numérique supérieure à 1.

                  +

                  Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  +

                  Pour appliquer la fonction F.DIST.RT,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction F.DIST.RT,
                    5. +
                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction F.DIST.RT

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/f-dist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/f-dist.htm new file mode 100644 index 000000000..544d5e751 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/f-dist.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + Fonction F.DIST + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction F.DIST

                  +

                  La fonction F.DIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la distribution de probabilité F. Vous pouvez utiliser cette fonction pour déterminer si deux ensembles de données ont des degrés de diversité différents.

                  +

                  La syntaxe de la fonction F.DIST est :

                  +

                  F.DIST(x, deg-freedom1, deg-freedom2, cumulative)

                  +

                  où

                  +

                  x est la valeur pour laquelle la fonction doit être calculée. Une valeur numérique supérieure à 0

                  +

                  deg-freedom1 est le nombre de degrés de liberté du numérateur, une valeur numérique supérieure à 0.

                  +

                  deg-freedom2 est le nombre de degrés de liberté du dénominateur, une valeur numérique supérieure à 0.

                  +

                  cumulative est la forme de la fonction. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si elle est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative. Si elle est FALSE, la fonction renvoie la fonction de densité de probabilité.

                  +

                  Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  +

                  Pour appliquer la fonction F.DIST,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction F.DIST,
                    5. +
                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction F.DIST

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/f-inv-rt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/f-inv-rt.htm new file mode 100644 index 000000000..53b4a5302 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/f-inv-rt.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction F.INV.RT + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction F.INV.RT

                  +

                  La fonction F.INV.RT est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer l'inverse de la distribution de probabilité F (droite). La distribution F peut être utilisée dans un test F qui compare le degré de variabilité dans deux ensembles de données.

                  +

                  La syntaxe de la fonction F.INV.RT est :

                  +

                  F.INV.RT(probability, deg-freedom1, deg-freedom2)

                  +

                  où

                  +

                  probability est la probabilité associée à la distribution cumulative F. Une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1.

                  +

                  deg-freedom1 est le nombre de degrés de liberté du numérateur, une valeur numérique supérieure à 1.

                  +

                  deg-freedom2 est le nombre de degrés de liberté du dénominateur, une valeur numérique supérieure à 1.

                  +

                  Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  +

                  Pour appliquer la fonction F.INV.RT,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction F.INV.RT,
                    5. +
                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction F.INV.RT

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/f-inv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/f-inv.htm new file mode 100644 index 000000000..0aaa1cd2c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/f-inv.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction F.INV + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction F.INV

                  +

                  La fonction F.INV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer l'inverse de la distribution de probabilité F (droite). La distribution F peut être utilisée dans un test F qui compare le degré de variabilité dans deux ensembles de données.

                  +

                  La syntaxe de la fonction F.INV est :

                  +

                  F.INV(probability, deg-freedom1, deg-freedom2)

                  +

                  où

                  +

                  probability est la probabilité associée à la distribution cumulative F. Une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1.

                  +

                  deg-freedom1 est le nombre de degrés de liberté du numérateur, une valeur numérique supérieure à 1.

                  +

                  deg-freedom2 est le nombre de degrés de liberté du dénominateur, une valeur numérique supérieure à 1.

                  +

                  Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  +

                  Pour appliquer la fonction F.INV,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction F.INV,
                    5. +
                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction F.INV

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/fact.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/fact.htm index 42c59c58e..445070601 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/fact.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/fact.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
                  +
                  + +

                  Fonction FACT

                  La fonction FACT est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la factorielle d'un nombre.

                  -

                  La syntaxe de la fonction FACT est :

                  +

                  La syntaxe de la fonction FACT est :

                  FACT(number)

                  -

                  où number est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                  +

                  où x est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                  Pour appliquer la fonction FACT,

                    -
                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. -
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                    3. +
                  3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    4. +
                  4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                  5. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                  6. cliquez sur la fonction FACT,
                    7. -
                  7. insérez l'argument nécessaire,
                    8. +
                  8. saisissez l'argument requis,
                  9. appuyez sur la touche Entrée.

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/factdouble.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/factdouble.htm index 29ef2be74..4105e1aab 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/factdouble.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/factdouble.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
                  +
                  + +

                  Fonction FACTDOUBLE

                  La fonction FACTDOUBLE est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la factorielle double d'un nombre.

                  -

                  La syntaxe de la fonction FACTDOUBLE est :

                  +

                  La syntaxe de la fonction FACTDOUBLE est :

                  FACTDOUBLE(number)

                  -

                  où number est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                  +

                  où x est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                  Pour appliquer la fonction FACTDOUBLE,

                    -
                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. -
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                    3. +
                  3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    4. +
                  4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                  5. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                    6. -
                  6. cliquez sur la fonction FACTDOUBLE function,
                    7. -
                  7. insérez l'argument nécessaire,
                    8. +
                  8. cliquez sur la fonction FACTDOUBLE,
                    9. +
                  9. saisissez l'argument requis,
                  10. appuyez sur la touche Entrée.

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/false.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/false.htm index 256a1cde4..8851a98e1 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/false.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/false.htm @@ -5,21 +5,23 @@ + +
                  +
                  + +

                  Fonction FALSE

                  -

                  La fonction FALSE est l'une des fonctions logiques. La fonction renvoie la valeur logique faux (FALSE) et n'exige aucun argument.

                  -

                  La syntaxe de la fonction FALSE est :

                  +

                  La fonction FALSE est l'une des fonctions logiques. La fonction renvoie la valeur logique faux (FALSE) et n'exige aucun argument.

                  +

                  La syntaxe de la fonction FALSE est :

                  FALSE()

                  Pour appliquer la fonction FALSE,

                    -
                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. -
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                    3. -
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Logique depuis la liste,
                    4. +
                  4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    5. +
                  5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    6. +
                  6. sélectionnez le groupe de fonctions Logiques depuis la liste,
                  7. cliquez sur la fonction FALSE,
                  8. appuyez sur la touche Entrée.
                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/fdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/fdist.htm new file mode 100644 index 000000000..72502921a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/fdist.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction FDIST + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction FDIST

                  +

                  La fonction FDIST est l'une des fonctions statistiques. Il est utilisé pour renvoyer la distribution de probabilité F(droite), ou degré de diversité, pour deux ensembles de données. Vous pouvez utiliser cette fonction pour déterminer si deux ensembles de données ont des degrés de diversité différents.

                  +

                  La syntaxe de la fonction FDIST est :

                  +

                  FDIST(x, deg-freedom1, deg-freedom2)

                  +

                  où

                  +

                  x est la valeur pour laquelle la fonction doit être calculée. Une valeur numérique supérieure à 0.

                  +

                  deg-freedom1 est le nombre de degrés de liberté du numérateur, une valeur numérique supérieure à 1 et inférieure à 10^10.

                  +

                  deg-freedom2 est le nombre de degrés de liberté du dénominateur, une valeur numérique supérieure à 1 et inférieure à 10^10.

                  +

                  Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  +

                  Pour appliquer la fonction FDIST,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction FDIST,
                    5. +
                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction FDIST

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/find.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/find.htm index e0b45acfb..479f36701 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/find.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/find.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                  +
                  + +

                  Fonction FIND/FINDB

                  La focntion FIND/FINDB est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour trouver une sous-chaîne déterminée (string-1) à l'intérieure d'une chaîne (string-2). La fonction FIND est destinée pour les langues qui utilisent un jeu de caractères à un octet (SBCS), tendis que FINDB est pour les langues qui utilisent un jeu de caractères à deux octets (DBCS) telles que japonais, chinois, coréen etc.

                  La syntaxe de la fonction FIND/FINDB est :

                  @@ -17,19 +22,15 @@

                  string-1 est une chaîne à trouver,

                  string-2 est une chaîne dans laquelle vous cherchez,

                  start-pos est la position dans la chaîne à partir de laquelle vous voulez commencer la recherche. C'est un argument facultatif. S'il est omis, la fonction commence la recherche dès le début de la chaîne.

                  -

                  Les valeurs peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  +

                  Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  Note: s'il n'a pas de correspondances, la fonction renvoie l'erreur #VALUE!.

                  Pour appliquer la fonction FIND/FINDB,

                    -
                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. -
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                    3. +
                  3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    4. +
                  4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                  5. sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste,
                  6. cliquez sur la fonction FIND/FINDB,
                    7. -
                  7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, -

                    Remarque: la fonction FIND/FINDB respecte la casse.

                    +
                  8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,

                    Remarque: la fonction FIND/FINDB respecte la casse.

                  9. appuyez sur la touche Entrée.
                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/finv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/finv.htm new file mode 100644 index 000000000..0d4bfe79a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/finv.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction FINV + + + + + + + +
                  +
                  + +
                  +

                  Fonction FINV

                  +

                  La fonction FINV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer l'inverse de la distribution de probabilité F (droite). La distribution F peut être utilisée dans un test F qui compare le degré de variabilité dans deux ensembles de données.

                  +

                  La syntaxe de la fonction FINV est :

                  +

                  FINV(probability, deg-freedom1, deg-freedom2)

                  +

                  où

                  +

                  probability est la probabilité associée à la distribution cumulative F. Une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1.

                  +

                  deg-freedom1 est le nombre de degrés de liberté du numérateur, une valeur numérique supérieure à 1 et inférieure à 10^10.

                  +

                  deg-freedom2 est le nombre de degrés de liberté du dénominateur, une valeur numérique supérieure à 1 et inférieure à 10^10.

                  +

                  Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  +

                  Pour appliquer la fonction FINV,

                  +
                    +
                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. +
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    3. +
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                    4. +
                  4. cliquez sur la fonction FINV,
                    5. +
                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                    6. +
                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                    7. +
                  +

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  +

                  Fonction FINV

                  +
                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/fisher.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/fisher.htm index 9834fea1e..f140416dd 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/fisher.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/fisher.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
                  +
                  + +

                  Fonction FISHER

                  La fonction FISHER est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer une transformation Fisher d'un nombre.

                  -

                  La syntaxe de la fonction FISHER est :

                  +

                  La syntaxe de la fonction FISHER est :

                  FISHER(number)

                  où number est une valeur numérique supérieure à - 1 mais inférieure à 1 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                  Pour appliquer la fonction FISHER,

                    -
                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. -
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                    3. -
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistiques depuis la liste,
                    4. +
                  4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    5. +
                  5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    6. +
                  6. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                  7. cliquez sur la fonction FISHER,
                    8. -
                  8. insérez l'argument nécessaire,
                    9. +
                  9. saisissez l'argument requis,
                  10. appuyez sur la touche Entrée.

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/fisherinv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/fisherinv.htm index f3092351e..a9eaddda9 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/fisherinv.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/fisherinv.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
                  +
                  + +

                  Fonction FISHERINV

                  La fonction FISHERINV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour effectuer une transformation inversée de Fisher.

                  -

                  La syntaxe de la fonction FISHERINV est :

                  +

                  La syntaxe de la fonction FISHERINV est :

                  FISHERINV(number)

                  où number est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                  Pour appliquer la fonction FISHERINV,

                    -
                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. -
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                    3. -
                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistiques depuis la liste,
                    4. +
                  4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    5. +
                  5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    6. +
                  6. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                  7. cliquez sur la fonction FISHERINV,
                    8. -
                  8. insérez l'argument nécessaire,
                    9. +
                  9. saisissez l'argument requis,
                  10. appuyez sur la touche Entrée.

                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/fixed.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/fixed.htm index a17875085..f0f12ae3b 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/fixed.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/fixed.htm @@ -5,25 +5,27 @@ + +
                  +
                  + +

                  Fonction FIXED

                  La focntion FIXED est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour renvoyer la représentation textuelle d'un nombre arrondi au nombre de décimales déterminé.

                  -

                  La syntaxe de la fonction FIXED est :

                  +

                  La syntaxe de la fonction FIXED est :

                  FIXED(number [,[num-decimal] [,suppress-commas-flag])

                  où

                  number est un nombre à arrondir.

                  num-decimal est un nombre de décimales à afficher. C'est un argument facultatif, s'il est omis, la fonction l'assume d'être égal à 2.

                  suppress-commas-flag est une valeur logique. S'il est défini sur TRUE, la fonction renvoie le résultat sans virgules. S'il est FALSE ou omis, le résultat est affiché avec des virgules.

                  -

                  Les valeurs peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  +

                  Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                  Pour appliquer la fonction FIXED,

                    -
                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                    2. -
                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                    3. +
                  3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                    4. +
                  4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                  5. sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste,
                  6. cliquez sur la fonction FIXED,
                  7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                    8. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/floor.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/floor.htm index add01bb16..eb22283bb 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/floor.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/floor.htm @@ -5,25 +5,27 @@ + +
                    +
                    + +

                    Fonction FLOOR

                    La fonction FLOOR est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour arrondir le nombre au multiple le plus proche de signification.

                    -

                    La syntaxe de la fonction FLOOR est :

                    +

                    La syntaxe de la fonction FLOOR est :

                    FLOOR(nombre, signification)

                    où

                    number est un nombre à arrondir.

                    -

                    significance est un multiple auquel le nombre doit être arrondi.

                    -

                    Remarque: si nombre et signification ont des signes différents, la fonction renvoie l'erreur #NUM!.

                    -

                    Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                    +

                    significance est un multiple auquel le nombre doit être arrondi.

                    +

                    Remarque : si x et signification ont des signes différents, la fonction renvoie l'erreur #NUM!.

                    +

                    Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                    Pour appliquer la fonction FLOOR,

                      -
                    1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                      2. -
                    2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                      ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                      3. +
                    3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                      4. +
                    4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                      ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                    5. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                    6. cliquez sur la fonction FLOOR,
                    7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                      8. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/floormath.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/floormath.htm new file mode 100644 index 000000000..2e62ae1c2 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/floormath.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction FLOOR.MATH + + + + + + + +
                      +
                      + +
                      +

                      Fonction FLOOR.MATH

                      +

                      La fonction FLOOR.MATH est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour arrondir le nombre par défaut à l'entier ou au multiple significatif le plus proche.

                      +

                      La syntaxe de la fonction FLOOR.MATH est :

                      +

                      FLOOR.MATH(x [, [significance] [, [mode]])

                      +

                      où

                      +

                      number est le nombre à arrondir.

                      +

                      significance est le multiple significatif auquel le nombre doit être arrondi. C'est un paramètre optionnel. En cas d'omission, la valeur par défaut de 1 est utilisée.

                      +

                      mode définit si les nombres négatifs sont arrondis vers ou à partir de zéro. C'est un paramètre facultatif qui n'affecte pas les nombres positifs. Si la valeur est omise ou définie à 0, les nombres négatifs sont arrondis à partir de zéro. Si une autre valeur numérique est spécifiée, les nombres négatifs sont arrondis vers zéro.

                      +

                      Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                      +

                      Pour appliquer la fonction FLOOR.MATH,

                      +
                        +
                      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                        2. +
                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                        3. +
                      3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                        4. +
                      4. cliquez sur la fonction FLOOR.MATH,
                        5. +
                      5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                        6. +
                      6. appuyez sur la touche Entrée.
                        7. +
                      +

                      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                      +

                      Fonction FLOOR.MATH

                      +
                      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/floorprecise.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/floorprecise.htm new file mode 100644 index 000000000..babe95db5 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/floorprecise.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction FLOOR.PRECISE + + + + + + + +
                      +
                      + +
                      +

                      Fonction FLOOR.PRECISE

                      +

                      La fonction FLOOR.PRECISE est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour arrondir le nombre par défaut à l'entier ou au multiple significatif le plus proche. Le nombre est toujours arrondi par défaut indépendamment de son signe.

                      +

                      La syntaxe de la fonction FLOOR.PRECISE est :

                      +

                      FLOOR.PRECISE(x [, significance])

                      +

                      où

                      +

                      number est le nombre à arrondir.

                      +

                      significance est le multiple significatif auquel le nombre doit être arrondi. C'est un paramètre optionnel. En cas d'omission, la valeur par défaut de 1 est utilisée. Si elle est définie sur 0, la fonction renvoie 0.

                      +

                      Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                      +

                      Pour appliquer la fonction FLOOR.PRECISE,

                      +
                        +
                      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                        2. +
                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                        3. +
                      3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                        4. +
                      4. cliquez sur la fonction FLOOR.PRECISE,
                        5. +
                      5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                        6. +
                      6. appuyez sur la touche Entrée.
                        7. +
                      +

                      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                      +

                      Fonction FLOOR.PRECISE

                      +
                      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/forecast-linear.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/forecast-linear.htm new file mode 100644 index 000000000..b0e686fc0 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/forecast-linear.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction FORECAST.LINEAR + + + + + + + +
                      +
                      + +
                      +

                      Fonction FORECAST.LINEAR

                      +

                      La fonction FORECAST.LINEAR est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour calculer, ou prédire, une valeur future en utilisant des valeurs existantes; la valeur prédite est une valeur y pour une valeur x donnée. Les valeurs connues sont des valeurs x et des valeurs y existantes, et la nouvelle valeur est prédite en utilisant une régression linéaire.

                      +

                      La syntaxe de la fonction FORECAST.LINEAR est :

                      +

                      FORECAST.LINEAR(x, known_y's, known_x's)

                      +

                      où

                      +

                      x est une valeur x utilisée pour prédire la valeur y, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                      +

                      known_y's est un tableau de valeurs y connues.

                      +

                      known_x's est un tableau de valeurs x connues.

                      +

                      Pour appliquer la fonction FORECAST.LINEAR,

                      +
                        +
                      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                        2. +
                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                        3. +
                      3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                        4. +
                      4. cliquez sur la fonction FORECAST.LINEAR,
                        5. +
                      5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                        6. +
                      6. appuyez sur la touche Entrée.
                        7. +
                      +

                      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                      +

                      Fonction FORECAST.LINEAR

                      +
                      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/forecast.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/forecast.htm index d0f6b702c..d9c99d315 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/forecast.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/forecast.htm @@ -5,26 +5,28 @@ + +
                      +
                      + +

                      Fonction FORECAST

                      La fonction FORECAST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour prédire une valeur future à la base des valeurs existantes fournies.

                      -

                      La syntaxe de la fonction FORECAST est :

                      +

                      La syntaxe de la fonction FORECAST est :

                      FORECAST(x, array-1, array-2)

                      où

                      x est une valeur x utilisée pour prédire la valeur y, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                      array-1(2) ce sont des plages de cellules sélectionnées avec le même nombre d'éléments.

                      Pour appliquer la fonction FORECAST,

                        -
                      1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                        2. -
                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                        ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                        3. -
                      3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistiques depuis la liste,
                        4. +
                      4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                        5. +
                      5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                        6. +
                      6. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                      7. cliquez sur la fonction FORECAST,
                        8. -
                      8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                        9. +
                      9. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                      10. appuyez sur la touche Entrée.

                      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                      diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/frequency.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/frequency.htm index 763c5ba28..bd7d4b8be 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/frequency.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/frequency.htm @@ -5,26 +5,28 @@ + +
                      +
                      + +

                      Fonction FREQUENCY

                      La fonction FREQUENCY est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour calculer la fréquence de la présence des valeurs dans une plage de cellules sélectionnée et afficher la première valeur de la matrice de nombres renvoyée.

                      -

                      La syntaxe de la fonction FREQUENCY est :

                      +

                      La syntaxe de la fonction FREQUENCY est :

                      FREQUENCY(data-array, bins-array)

                      où

                      data-array est une plage de cellules sélectionnée dont la fréquence vous souhaitez compter,

                      bins-array est une plage de cellules sélectionnée contenant les intervalle dans lesquelles vous souhaitez grouper les valeurs de data-array.

                      Pour appliquer la fonction FREQUENCY,

                        -
                      1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                        2. -
                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                        ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                        3. -
                      3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistiques depuis la liste,
                        4. +
                      4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                        5. +
                      5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                        6. +
                      6. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                      7. cliquez sur la fonction FREQUENCY,
                        8. -
                      8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                        9. +
                      9. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                      10. appuyez sur la touche Entrée.

                      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                      diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/fv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/fv.htm index 0c0ccfe23..54af367df 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/fv.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/fv.htm @@ -5,31 +5,33 @@ + +
                      +
                      + +

                      Fonction FV

                      La fonction FV est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la valeur future d'un investissement à la base du taux d'intérêt spécifié et d'un échéancier de paiement constant.

                      -

                      La syntaxe de la fonction FV est :

                      +

                      La syntaxe de la fonction FV est :

                      FV(rate, nper, pmt [, [pv] [,[type]]])

                      où

                      rate est le taux d'intérêt pour l'investissement.

                      nper est le nombre de paiements.

                      pmt est le montant du paiement.

                      -

                      pv est la valeur actuelle des paiements. C'est un argument optionnel. Si il est absent, la fonction estime pv égal à 0.

                      -

                      type est la période au cours de laquelle les paiements doivent être versés. C'est un argument optionnel. Si il est égal à 0 ou absent, la fonction estime que les paiements doivent être versés à la fin de la période. Si type est égal à 1, les paiements doivent être versés au début de la période.

                      -

                      Remarque : les sommes versées ( telles que dépôts d'épargne ) sont représentées par des nombres négatifs ; les sommes reçues ( telles que dividendes ) sont représentées par des nombres positifs.

                      +

                      pv est la valeur actuelle des paiements. C'est un argument facultatif. Si il est absent, la fonction estime pv égal à 0.

                      +

                      type est la période au cours de laquelle les paiements doivent être versés. C'est un argument facultatif. Si il est égal à 0 ou absent, la fonction estime que les paiements doivent être versés à la fin de la période. Si type est égal à 1, les paiements doivent être versés au début de la période.

                      +

                      Remarque : les sommes versées ( telles que dépôts d'épargne ) sont représentées par des nombres négatifs ; les sommes reçues ( telles que dividendes ) sont représentées par des nombres positifs. Les unités pour rate et nper doivent être cohérentes : utilisez N%/12 pour rate et N*12 pour nper dans le cas de paiements mensuels, N%/4 pour rate et N*4 pour nper dans le cas de paiements trimestriels, N% pour rate et N pour nper en cas de paiements annuels.

                      Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                      Pour appliquer la fonction FV,

                        -
                      1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                        2. -
                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                        ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                        3. +
                      3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                        4. +
                      4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                      5. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                      6. cliquez sur la fonction FV,
                        7. -
                      7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                        8. +
                      8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                      9. appuyez sur la touche Entrée.

                      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                      diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/fvschedule.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/fvschedule.htm new file mode 100644 index 000000000..1d5a5a95b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/fvschedule.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction FVSCHEDULE + + + + + + + +
                      +
                      + +
                      +

                      Fonction FVSCHEDULE

                      +

                      La fonction FVSCHEDULE est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la valeur future d'un investissement à la base d'une série de taux d'intérêt changeants.

                      +

                      La syntaxe de la fonction FVSCHEDULE est :

                      +

                      FVSCHEDULE(principal, schedule)

                      +

                      où

                      +

                      principal est la valeur actuelle d'un investissement.

                      +

                      schedule est un tableau ou une plage de taux d'intérêt.

                      +

                      Remarque : les valeurs peuvent être des nombres ou des cellules vides (elles sont interprétées comme 0).

                      +

                      Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                      +

                      Pour appliquer la fonction FVSCHEDULE,

                      +
                        +
                      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                        2. +
                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                        3. +
                      3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                        4. +
                      4. cliquez sur la fonction FVSCHEDULE,
                        5. +
                      5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                        6. +
                      6. appuyez sur la touche Entrée.
                        7. +
                      +

                      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                      +

                      Fonction FVSCHEDULE

                      +
                      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gamma-dist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gamma-dist.htm new file mode 100644 index 000000000..c2e03bc1c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gamma-dist.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + Fonction GAMMA.DIST + + + + + + + +
                      +
                      + +
                      +

                      Fonction GAMMA.DIST

                      +

                      La fonction GAMMA.DIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la distribution gamma.

                      +

                      La syntaxe de la fonction GAMMA.DIST est :

                      +

                      GAMMA.DIST(x, alpha, beta, cumulative)

                      +

                      où

                      +

                      x est la valeur pour laquelle la fonction doit être calculée. Une valeur numérique supérieure à 0.

                      +

                      alpha est le premier paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0.

                      +

                      beta est le second paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0. Si beta est défini sur 1, la fonction renvoie la distribution gamma standard.

                      +

                      cumulative est la forme de la fonction. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si elle est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative. Si elle est FALSE, la fonction renvoie la fonction de densité de probabilité.

                      +

                      Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                      +

                      Pour appliquer la fonction GAMMA.DIST,

                      +
                        +
                      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                        2. +
                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                        3. +
                      3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                        4. +
                      4. cliquez sur la fonction GAMMA.DIST,
                        5. +
                      5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                        6. +
                      6. appuyez sur la touche Entrée.
                        7. +
                      +

                      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                      +

                      Fonction GAMMA.DIST

                      +
                      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gamma-inv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gamma-inv.htm new file mode 100644 index 000000000..33268f237 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gamma-inv.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction GAMMA.INV + + + + + + + +
                      +
                      + +
                      +

                      Fonction GAMMA.INV

                      +

                      La fonction GAMMA.INV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer l'inverse de la distribution cumulative gamma.

                      +

                      La syntaxe de la fonction GAMMA.INV est :

                      +

                      GAMMA.INV(probability, alpha, beta)

                      +

                      où

                      +

                      probability est la probabilité associée à la distribution gamma. Une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1.

                      +

                      alpha est le premier paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0.

                      +

                      beta est le second paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0. Si beta est défini sur 1, la fonction renvoie la distribution gamma standard.

                      +

                      Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                      +

                      Pour appliquer la fonction GAMMA.INV,

                      +
                        +
                      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                        2. +
                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                        3. +
                      3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                        4. +
                      4. cliquez sur la fonction GAMMA.INV,
                        5. +
                      5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                        6. +
                      6. appuyez sur la touche Entrée.
                        7. +
                      +

                      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                      +

                      Fonction GAMMA.INV

                      +
                      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gamma.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gamma.htm new file mode 100644 index 000000000..8512f56b3 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gamma.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Fonction GAMMA + + + + + + + +
                      +
                      + +
                      +

                      Fonction GAMMA

                      +

                      La fonction GAMMA est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner la valeur de la fonction gamma.

                      +

                      La syntaxe de la fonction GAMMA est :

                      +

                      GAMMA(number)

                      +

                      où number est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                      +

                      Remarque : si number est un entier négatif ou 0, la fonction retourne la valeur d'erreur #NUM!.

                      +

                      Pour appliquer la fonction GAMMA,

                      +
                        +
                      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                        2. +
                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                        3. +
                      3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                        4. +
                      4. cliquez sur la fonction GAMMA,
                        5. +
                      5. saisissez l'argument requis,
                        6. +
                      6. appuyez sur la touche Entrée.
                        7. +
                      +

                      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                      +

                      Fonction GAMMA

                      +
                      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gammadist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gammadist.htm new file mode 100644 index 000000000..06b4bcf09 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gammadist.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + Fonction GAMMADIST + + + + + + + +
                      +
                      + +
                      +

                      Fonction GAMMADIST

                      +

                      La fonction GAMMADIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la distribution gamma.

                      +

                      La syntaxe de la fonction GAMMADIST est :

                      +

                      GAMMADIST(x, alpha, beta, cumulative)

                      +

                      où

                      +

                      x est la valeur pour laquelle la fonction doit être calculée. Une valeur numérique supérieure à 0.

                      +

                      alpha est le premier paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0.

                      +

                      beta est le second paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0. Si beta est défini sur 1, la fonction renvoie la distribution gamma standard.

                      +

                      cumulative est la forme de la fonction. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si elle est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative. Si elle est FALSE, la fonction renvoie la fonction de densité de probabilité.

                      +

                      Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                      +

                      Pour appliquer la fonction GAMMADIST,

                      +
                        +
                      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                        2. +
                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                        3. +
                      3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                        4. +
                      4. cliquez sur la fonction GAMMADIST,
                        5. +
                      5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                        6. +
                      6. appuyez sur la touche Entrée.
                        7. +
                      +

                      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                      +

                      Fonction GAMMADIST

                      +
                      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gammainv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gammainv.htm new file mode 100644 index 000000000..5000ac113 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gammainv.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction GAMMAINV + + + + + + + +
                      +
                      + +
                      +

                      Fonction GAMMAINV

                      +

                      La fonction GAMMAINV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer l'inverse de la distribution cumulative gamma.

                      +

                      La syntaxe de la fonction GAMMAINV est :

                      +

                      GAMMAINV(probability, alpha, beta)

                      +

                      où

                      +

                      probability est la probabilité associée à la distribution gamma. Une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1.

                      +

                      alpha est le premier paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0.

                      +

                      beta est le second paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0. Si beta est défini sur 1, la fonction renvoie la distribution gamma standard.

                      +

                      Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                      +

                      Pour appliquer la fonction GAMMAINV,

                      +
                        +
                      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                        2. +
                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                        3. +
                      3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                        4. +
                      4. cliquez sur la fonction GAMMAINV,
                        5. +
                      5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                        6. +
                      6. appuyez sur la touche Entrée.
                        7. +
                      +

                      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                      +

                      Fonction GAMMAINV

                      +
                      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gammaln-precise.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gammaln-precise.htm new file mode 100644 index 000000000..2eb298b90 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gammaln-precise.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction GAMMALN.PRECISE + + + + + + + +
                      +
                      + +
                      +

                      Fonction GAMMALN.PRECISE

                      +

                      La fonction GAMMALN.PRECISE est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer le logarithme népérien de la fonction Gamma.

                      +

                      La syntaxe de la fonction GAMMALN.PRECISE est :

                      +

                      GAMMALN.PRECISE(x)

                      +

                      où nombre est une valeur numérique supérieure à 0 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                      +

                      Pour appliquer la fonction GAMMALN.PRECISE,

                      +
                        +
                      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                        2. +
                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                        3. +
                      3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                        4. +
                      4. cliquez sur la fonction GAMMALN.PRECISE,
                        5. +
                      5. saisissez l'argument requis,
                        6. +
                      6. appuyez sur la touche Entrée.
                        7. +
                      +

                      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                      +

                      Fonction GAMMALN.PRECISE

                      +
                      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gammaln.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gammaln.htm index 55c946057..5676f4769 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gammaln.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gammaln.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
                      +
                      + +

                      Fonction GAMMALN

                      La fonction GAMMALN est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer le logarithme népérien de la fonction Gamma.

                      -

                      La syntaxe de la fonction GAMMALN est :

                      +

                      La syntaxe de la fonction GAMMALN est :

                      GAMMALN(number)

                      où number est une valeur numérique supérieure à 0 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                      Pour appliquer la fonction GAMMALN,

                        -
                      1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                        2. -
                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                        ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                        3. -
                      3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistiques depuis la liste,
                        4. +
                      4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                        5. +
                      5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                        6. +
                      6. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                      7. cliquez sur la fonction GAMMALN,
                        8. -
                      8. insérez l'argument nécessaire,
                        9. +
                      9. saisissez l'argument requis,
                      10. appuyez sur la touche Entrée.

                      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                      diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gauss.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gauss.htm new file mode 100644 index 000000000..3200a530a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gauss.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction GAUSS + + + + + + + +
                      +
                      + +
                      +

                      Fonction GAUSS

                      +

                      La fonction GAUSS est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour calculer la probabilité qu'un membre d'une population normale standard se situe entre la moyenne et les écarts-types z de la moyenne.

                      +

                      La syntaxe de la fonction GAUSS est :

                      +

                      GAUSS(z)

                      +

                      où z est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                      +

                      Pour appliquer la fonction GAUSS,

                      +
                        +
                      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                        2. +
                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                        3. +
                      3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                        4. +
                      4. cliquez sur la fonction GAUSS,
                        5. +
                      5. saisissez l'argument requis,
                        6. +
                      6. appuyez sur la touche Entrée.
                        7. +
                      +

                      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                      +

                      Fonction GAUSS

                      +
                      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gcd.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gcd.htm index 7d30863a9..f8e1dd06e 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gcd.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gcd.htm @@ -5,21 +5,23 @@ + +
                      +
                      + +

                      Fonction GCD

                      La fonction GCD est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le plus grand dénominateur commun de deux ou plusieurs nombres.

                      -

                      La syntaxe de la fonction GCD est :

                      +

                      La syntaxe de la fonction GCD est :

                      GCD(argument-list)

                      -

                      où argument-list est une liste de valeurs numériques jusqu'à 30 valeurs saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                      +

                      où argument-list est une liste contenant jusqu'à 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est référence.

                      Pour appliquer la fonction GCD,

                        -
                      1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                        2. -
                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                        ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                        3. +
                      3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                        4. +
                      4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                      5. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                      6. cliquez sur la fonction GCD,
                      7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                        8. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/geomean.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/geomean.htm index ad4c5bc6f..faf48c76f 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/geomean.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/geomean.htm @@ -5,22 +5,24 @@ + +
                        +
                        + +

                        Fonction GEOMEAN

                        La fonction GEOMEAN est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour calculer la moyenne géométrique d'une série de données.

                        -

                        La syntaxe de la fonction GEOMEAN est :

                        +

                        La syntaxe de la fonction GEOMEAN est :

                        GEOMEAN(argument-list)

                        où argument-list est une liste contenant jusqu'à 30 valeurs numériques supérieures à 0 saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                        Pour appliquer la fonction GEOMEAN,

                          -
                        1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                          2. -
                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                          ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                          3. -
                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistiques depuis la liste,
                          4. +
                        4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                          5. +
                        5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                          6. +
                        6. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                        7. cliquez sur la fonction GEOMEAN,
                        8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                        9. appuyez sur la touche Entrée.
                          10. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gestep.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gestep.htm new file mode 100644 index 000000000..f4bf3f90d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/gestep.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction GESTEP + + + + + + + +
                          +
                          + +
                          +

                          Fonction GESTEP

                          +

                          La fonction GESTEP est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour tester si un nombre est supérieur à une valeur de seuil. La fonction renvoie 1 si le nombre est supérieur ou égal à la valeur de seuil et 0 sinon.

                          +

                          La syntaxe de la fonction GESTEP est :

                          +

                          GESTEP(number [, step])

                          +

                          où

                          +

                          number est le nombre à comparer à step.

                          +

                          step est la valeur de seuil. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, step est estimé à 0.

                          +

                          Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                          +

                          Pour appliquer la fonction GESTEP,

                          +
                            +
                          1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                            2. +
                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                            3. +
                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                            4. +
                          4. cliquez sur la fonction GESTEP,
                            5. +
                          5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                            6. +
                          6. appuyez sur la touche Entrée.
                            7. +
                          +

                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                          +

                          Fonction GESTEP

                          +
                          + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/harmean.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/harmean.htm index a1fdb6556..21bd46f4c 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/harmean.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/harmean.htm @@ -5,22 +5,24 @@ + +
                          +
                          + +

                          Fonction HARMEAN

                          La fonction HARMEAN est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour calculer la moyenne harmonique d'une série de données.

                          -

                          La syntaxe de la fonction HARMEAN est :

                          +

                          La syntaxe de la fonction HARMEAN est :

                          HARMEAN(argument-list)

                          où argument-list est une liste contenant jusqu'à 30 valeurs numériques supérieures à 0 saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                          Pour appliquer la fonction HARMEAN,

                            -
                          1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                            2. -
                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                            ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                            3. -
                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistiques depuis la liste,
                            4. +
                          4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                            5. +
                          5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                            6. +
                          6. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                          7. cliquez sur la fonction HARMEAN,
                          8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                          9. appuyez sur la touche Entrée.
                            10. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/hex2bin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/hex2bin.htm new file mode 100644 index 000000000..7ea22ef8b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/hex2bin.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction HEX2BIN + + + + + + + +
                            +
                            + +
                            +

                            Fonction HEX2BIN

                            +

                            La fonction HEX2BIN est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour convertir un nombre hexadécimal en binaire.

                            +

                            La syntaxe de la fonction HEX2BIN est :

                            +

                            HEX2BIN(number [, num-hex-digits])

                            +

                            où

                            +

                            number est un nombre hexadécimal saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                            +

                            num-hex-digits est le nombre de chiffres à afficher. Si omis, la fonction utilisera le nombre minimum.

                            +

                            Remarque : si l'argument n'est pas reconnu comme un nombre hexadécimal ou contient plus de 10 caractères, ou si le nombre binaire obtenu nécessite plus de chiffres que vous avez spécifié, ou si le nombre num-hex-digits spécifié est inférieur ou égal à 0, le La fonction retournera l'erreur #NUM!.

                            +

                            Pour appliquer la fonction HEX2BIN,

                            +
                              +
                            1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                              2. +
                            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                              3. +
                            3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                              4. +
                            4. cliquez sur la fonction HEX2BIN,
                              5. +
                            5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                              6. +
                            6. appuyez sur la touche Entrée.
                              7. +
                            +

                            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                            +

                            Fonction HEX2BIN

                            +
                            + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/hex2dec.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/hex2dec.htm new file mode 100644 index 000000000..ddaf3f2c0 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/hex2dec.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Fonction HEX2DEC + + + + + + + +
                            +
                            + +
                            +

                            Fonction HEX2DEC

                            +

                            La fonction HEX2DEC est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour convertir un nombre hexadécimal en nombre décimal.

                            +

                            La syntaxe de la fonction HEX2DEC est :

                            +

                            HEX2DEC(number)

                            +

                            où

                            +

                            number est un nombre hexadécimal saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                            +

                            Remarque : si l'argument n'est pas reconnu comme un nombre hexadécimal, ou contient plus de 10 caractères, la fonction retournera l'erreur #NUM!.

                            +

                            Pour appliquer la fonction HEX2DEC,

                            +
                              +
                            1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                              2. +
                            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                              3. +
                            3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                              4. +
                            4. cliquez sur la fonction HEX2DEC,
                              5. +
                            5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                              6. +
                            6. appuyez sur la touche Entrée.
                              7. +
                            +

                            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                            +

                            Fonction HEX2DEC

                            +
                            + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/hex2oct.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/hex2oct.htm new file mode 100644 index 000000000..02771b33e --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/hex2oct.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction HEX2OCT + + + + + + + +
                            +
                            + +
                            +

                            Fonction HEX2OCT

                            +

                            La fonction HEX2OCT est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour convertir un nombre hexadécimal en octal.

                            +

                            La syntaxe de la fonction HEX2OCT est :

                            +

                            HEX2OCT(number [, num-hex-digits])

                            +

                            où

                            +

                            number est un nombre hexadécimal saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                            +

                            num-hex-digits est le nombre de chiffres à afficher. Si omis, la fonction utilisera le nombre minimum.

                            +

                            Remarque : si l'argument n'est pas reconnu comme un nombre binaire ou contient plus de 10 caractères, ou si le nombre octal obtenu nécessite plus de chiffres que vous avez spécifié, ou si le nombre num-hex-digits spécifié est inférieur ou égal à 0, le La fonction retournera l'erreur #NUM!.

                            +

                            Pour appliquer la fonction HEX2OCT,

                            +
                              +
                            1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                              2. +
                            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                              3. +
                            3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                              4. +
                            4. cliquez sur la fonction HEX2OCT,
                              5. +
                            5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                              6. +
                            6. appuyez sur la touche Entrée.
                              7. +
                            +

                            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                            +

                            Fonction HEX2OCT

                            +
                            + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/hlookup.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/hlookup.htm index 9f1902853..6bd7dd699 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/hlookup.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/hlookup.htm @@ -5,26 +5,28 @@ + +
                            +
                            + +

                            Fonction HLOOKUP

                            La fonction HLOOKUP est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour effectuer la recherche horizontale d'une valeur dans la ligne supérieure d'un tableau ou renvoyer la valeur dans la même colonne à la base d'un numéro d'index de la ligne spécifié.

                            -

                            La syntaxe de la fonction HLOOKUP est :

                            -

                            HLOOKUP (lookup-value, table-array, row-index-num[, [range-lookup-flag]])

                            +

                            La syntaxe de la fonction HLOOKUP est :

                            +

                            HLOOKUP (lookup-value, table-array, row-index-num[, [range-lookup-flag]])

                            où

                            lookup-value est une valeur à chercher.

                            table-array ce sont deux ou plusieurs lignes contenant des données classées par ordre croissant.

                            row-index-num est un numéro de ligne dans la même colonne de table-array, une valeur numériaue supérieure ou égale à 1 mais inférieure au nombre de lignes dans table-array.

                            -

                            range-lookup-flag est un argument optionnel. C'est une valeur logique : TRUE (vrai) ou FALSE (faux). Entrez FALSE (faux) pour trouver une correspondance exacte. Entrez TRUE (vrai) pour trouver une correspondance approximative, au cas où il n'y a pas de valeur qui correspond strictement à lookup-value, la fonction choisit la valeur plus grande et plus proche inférieure à lookup-value. Si cet argument est absent, la fonction renvoie une correspondance approximative.

                            -

                            Remarque : Si range-lookup-flag est FALSE (faux), mais aucune correspondance n'est trouvée, alors la fonction renvoie l'erreur #N/A.

                            +

                            range-lookup-flag est un argument optionnel. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Entrez FALSE (faux) pour trouver une correspondance exacte. Entrez TRUE (vrai) pour trouver une correspondance approximative, au cas où il n'y a pas de valeur qui correspond strictement à lookup-value, la fonction choisit la valeur plus grande et plus proche inférieure à lookup-value. Si cet argument est absent, la fonction renvoie une correspondance approximative.

                            +

                            Remarque : si range-lookup-flag est FALSE (faux), mais aucune correspondance n'est trouvée, alors la fonction renvoie l'erreur #N/A.

                            Pour appliquer la fonction HLOOKUP,

                              -
                            1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                              2. -
                            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                              ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                              3. +
                            3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                              4. +
                            4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                            5. sélectionnez le groupe de fonctions Recherche et référence depuis la liste,
                            6. cliquez sur la fonction HLOOKUP,
                            7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                              8. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/hour.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/hour.htm index 92082f3f2..7d4ab59a2 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/hour.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/hour.htm @@ -5,25 +5,27 @@ + +
                              +
                              + +

                              Fonction HOUR

                              La fonction HOUR est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle renvoie l'heure (nombre de 0 à 23) de la valeur de l'heure.

                              -

                              La syntaxe de la fonction HOUR est :

                              +

                              La syntaxe de la fonction HOUR est :

                              HOUR( valeur de temps )

                              -

                              où valeur de temps est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              -

                              Remarque: la valeur de temps peut être entrée sous la forme de chaîne (par exemple "13:39"), un nombre décimal ( par exemple 0.56 qui représente 13:26) , ou le résultat d'une formule ( par exemple le résultat de la fonction NOW au format prédéfini - 9/26/12 13:39)

                              -

                              Pour appliquer la focntion HOUR,

                              +

                              où time-value est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              +

                              Remarque: time-value peut être entrée sous la forme de chaînes de texte entre guillemets (par exemple "13:39"), de caractères décimaux (par exemple. 0.56 qui représente 13:26) , ou de résultats d'autres formules (par exemple le résultat de la fonction NOW au format prédéfini - 9/26/12 13:39)

                              +

                              Pour appliquer la fonction HOUR,

                                -
                              1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. -
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                3. +
                              3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                4. +
                              4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                              5. sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste,
                                6. -
                              6. cliquez sur la focntion HOUR,
                                7. -
                              7. insérez l'argument nécessaire,
                                8. +
                              8. cliquez sur la fonction HOUR,
                                9. +
                              9. saisissez l'argument requis,
                              10. appuyez sur la touche Entrée.

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/hypgeomdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/hypgeomdist.htm index 449ce6a0a..e07b11ae4 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/hypgeomdist.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/hypgeomdist.htm @@ -5,29 +5,31 @@ + +
                              +
                              + +

                              Fonction HYPGEOMDIST

                              La fonction HYPGEOMDIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la probabilité d'une variable aléatoire discrète suivant une loi hypergéométrique.

                              -

                              La syntaxe de la fonction HYPGEOMDIST est :

                              +

                              La syntaxe de la fonction HYPGEOMDIST est :

                              HYPGEOMDIST(sample-successes , number-sample , population-successes , number-population)

                              où

                              sample-successes est le nombre de succès dans un échantillon donné, une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à la plus petite valeur de number-sample ou de population-successes.

                              number-sample est la taille de l'échantillon, une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à number-population.

                              population-successes est le nombre de succès dans la population, une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à number-population.

                              number-population est la taille de la population, une valeur numérique supérieure à 0.

                              -

                              Les valeurs peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                              +

                              Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                              Pour appliquer la fonction HYPGEOMDIST,

                                -
                              1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. -
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                3. -
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistiques depuis la liste,
                                4. +
                              4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                5. +
                              5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                6. +
                              6. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                              7. cliquez sur la fonction HYPGEOMDIST,
                                8. -
                              8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                9. +
                              9. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                              10. appuyez sur la touche Entrée.

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/if.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/if.htm index fa8a362e5..eccb4a205 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/if.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/if.htm @@ -5,32 +5,34 @@ + +
                              +
                              + +

                              Fonction IF

                              La fonction IF est l'une des fonctions logiques. Elle sert à analyser une expression logique et renvoyer une valeur si elle est vraie ( TRUE ) et une autre valeur si elle est fausse ( FALSE ).

                              -

                              La syntaxe de la fonction IF est :

                              +

                              La syntaxe de la fonction IF est :

                              IF(logical_test, value_if_true, value_if_false)

                              -

                              où logical_test, value_if_true, value_if_false sont les données saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                              +

                              où logical_test, value_if_true, value_if_false sont les données saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                              Pour appliquer la fonction IF,

                                -
                              1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. -
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                3. -
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Logique depuis la liste,
                                4. +
                              4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                5. +
                              5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                6. +
                              6. sélectionnez le groupe de fonctions Logiques depuis la liste,
                              7. cliquez sur la fonction IF,
                              8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                              9. appuyez sur la touche Entrée.

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              Par exemple :

                              -

                              Il y a trois arguments : logical_test = A1<100, value_if_true = 0, value_if_false = 1, où A1 est 12. Cette expression logique est vraie TRUE. Ainsi, la fonction renvoie 0.

                              -

                              Fonction IF : TRUE

                              -

                              Si nous remplaçons la valeur de A1 12 par 112, la fonction renvoie 1:

                              -

                              Fonction IF : FAUX

                              +

                              Il y a trois arguments : logical_test = A1<100, value_if_true = 0, value_if_false = 1, où A1 est 12. Cette expression logique est vraie TRUE. Ainsi, la fonction renvoie 0.

                              +

                              Fonction IF : TRUE

                              +

                              Si nous changeons la valeur de A1 de 12 à 112, la fonction renvoie 1 :

                              +

                              Fonction IF : FALSE

                              \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/iferror.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/iferror.htm index ba0c48fd3..c63b411f3 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/iferror.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/iferror.htm @@ -5,30 +5,32 @@ + +
                              +
                              + +

                              Fonction IFERROR

                              La fonction IFERROR est l'une des fonctions logiques. Elle est utilisée pour vérifier s'il y a une erreur dans le premier argument de la formule. La fonction renvoie le résultat de la formule s'il n'y a pas d'erreur, ou la valeur_si_erreur si une formule génère une erreur.

                              -

                              La syntaxe de la fonction IFERROR est :

                              +

                              La syntaxe de la fonction IFERROR est :

                              IFERROR(valeur,valeur_si_erreur,)

                              où valeur et valeur_si_erreur sont les valeurs saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                              Pour appliquer la fonction IFERROR,

                                -
                              1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. -
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                3. -
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Logical depuis la liste,
                                4. +
                              4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                5. +
                              5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                6. +
                              6. sélectionnez le groupe de fonctions Logiques depuis la liste,
                              7. cliquez sur la fonction IFERROR,
                                8. -
                              8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                9. +
                              9. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                              10. appuyez sur la touche Entrée.

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              Par exemple :

                              -

                              Il y a deux arguments : valeur = A1/B1, valeur_si_erreur = "error", où A1 est 12, B1 est 3. La formule dans le premier argument ne contient aucune erreur. Donc, la fonction renvoie le résultat du calcul.

                              -

                              Fonction IFERROR :

                              +

                              Il y a deux arguments : valeur = A1/B1, valeur_si_erreur = "erreur", où A1 est 12, B1 est 3. La formule dans le premier argument ne contient aucune erreur. Donc, la fonction renvoie le résultat du calcul.

                              +

                              Fonction IFERROR :

                              Si nous changeons la valeur de B1 3 à 0, comme la division par zéro n'est pas possible, la fonction renvoie erreur :

                              Fonction IFERROR : si erreur

                              diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ifna.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ifna.htm new file mode 100644 index 000000000..3338ab017 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ifna.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction IFNA + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction IFNA

                              +

                              La fonction IFNA est l'une des fonctions logiques. Elle est utilisée pour vérifier s'il y a une erreur dans le premier argument de la formule. La fonction renvoie la valeur que vous spécifiez si la formule renvoie la valeur d'erreur #N/A, sinon renvoie le résultat de la formule.

                              +

                              La syntaxe de la fonction IFNA est :

                              +

                              IFNA(value, value_if_na)

                              +

                              où

                              +

                              value est l'argument vérifié pour la valeur d'erreur #N/A.

                              +

                              value_if_na est la valeur à renvoyer si la formule évalue à la valeur d'erreur #N/A.

                              +

                              Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction IFNA,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Logiques depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction IFNA,
                                5. +
                              5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction IFNA

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imabs.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imabs.htm new file mode 100644 index 000000000..73a5d5097 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imabs.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction IMABS + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction IMABS

                              +

                              La fonction IMABS est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer la valeur absolue d'un nombre complexe.

                              +

                              La syntaxe de la fonction IMABS est :

                              +

                              IMABS(complex-number)

                              +

                              où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction IMABS,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction IMABS,
                                5. +
                              5. saisissez l'argument requis,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction IMABS

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imaginary.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imaginary.htm new file mode 100644 index 000000000..c44e68b05 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imaginary.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction IMAGINARY + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction IMAGINARY

                              +

                              La fonction IMAGINARY est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer la partie entière du nombre complexe spécifié.

                              +

                              La syntaxe de la fonction IMAGINARY est :

                              +

                              IMAGINARY(complex-number)

                              +

                              où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction IMAGINARY,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction IMAGINARY,
                                5. +
                              5. saisissez l'argument requis,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction IMAGINARY

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imargument.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imargument.htm new file mode 100644 index 000000000..0dda678b6 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imargument.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction IMARGUMENT + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction IMARGUMENT

                              +

                              La fonction IMARGUMENT est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer l'argument Theta, un angle exprimé en radians.

                              +

                              La syntaxe de la fonction IMARGUMENT est :

                              +

                              IMARGUMENT(complex-number)

                              +

                              où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction IMARGUMENT,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction IMARGUMENT,
                                5. +
                              5. saisissez l'argument requis,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction IMARGUMENT

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imconjugate.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imconjugate.htm new file mode 100644 index 000000000..b52c62292 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imconjugate.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction IMCONJUGATE + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction IMCONJUGATE

                              +

                              La fonction IMCONJUGATE est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer le conjugué complexe d’un nombre complexe.

                              +

                              La syntaxe de la fonction IMCONJUGATE est :

                              +

                              IMCONJUGATE(complex-number)

                              +

                              où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x + yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction IMCONJUGATE,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction IMCONJUGATE,
                                5. +
                              5. saisissez l'argument requis,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction IMCONJUGATE

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imcos.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imcos.htm new file mode 100644 index 000000000..8dd22d6ce --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imcos.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction IMCOS + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction IMCOS

                              +

                              La fonction IMCOS est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer le cosinus d’un nombre complexe.

                              +

                              La syntaxe de la fonction IMCOS est :

                              +

                              IMCOS(complex-number)

                              +

                              où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction IMCOS,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction IMCOS,
                                5. +
                              5. saisissez l'argument requis,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction IMCOS

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imcosh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imcosh.htm new file mode 100644 index 000000000..c09be0bc9 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imcosh.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction IMCOSH + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction IMCOSH

                              +

                              La fonction IMCOSH est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer le cosinus hyperbolique d'un nombre complexe.

                              +

                              La syntaxe de la fonction IMCOSH est :

                              +

                              IMCOSH(complex-number)

                              +

                              où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction IMCOSH,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction IMCOSH,
                                5. +
                              5. saisissez l'argument requis,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction IMCOSH

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imcot.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imcot.htm new file mode 100644 index 000000000..e84300f3d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imcot.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction IMCOT + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction IMCOT

                              +

                              La fonction IMCOT est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer la cotangente d’un nombre complexe.

                              +

                              La syntaxe de la fonction IMCOT est :

                              +

                              IMCOT(complex-number)

                              +

                              où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction IMCOT,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction IMCOT,
                                5. +
                              5. saisissez l'argument requis,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction IMCOT

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imcsc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imcsc.htm new file mode 100644 index 000000000..e75e5a110 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imcsc.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction IMCSC + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction IMCSC

                              +

                              La fonction IMCSC est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer la cosécante d’un nombre complexe.

                              +

                              La syntaxe de la fonction IMCSC est :

                              +

                              IMCSC(complex-number)

                              +

                              où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction IMCSC,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction IMCSC,
                                5. +
                              5. saisissez l'argument requis,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction IMCSC

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imcsch.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imcsch.htm new file mode 100644 index 000000000..823a16f0b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imcsch.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction IMCSCH + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction IMCSCH

                              +

                              La fonction IMCSCH est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer la cosécante hyperbolique d'un nombre complexe.

                              +

                              La syntaxe de la fonction IMCSCH est :

                              +

                              IMCSCH(complex-number)

                              +

                              où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction IMCSCH,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction IMCSCH,
                                5. +
                              5. saisissez l'argument requis,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction IMCSCH

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imdiv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imdiv.htm new file mode 100644 index 000000000..58c4924b1 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imdiv.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction IMDIV + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction IMDIV

                              +

                              La fonction IMDIV est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour retourner le quotient de deux nombres complexes exprimés en forme x + yi ou x + yj.

                              +

                              La syntaxe de la fonction IMDIV est :

                              +

                              IMDIV(complex-number-1, complex-number-2)

                              +

                              où

                              +

                              complex-number-1 est un dividende.

                              +

                              complex-number-2 est un diviseur.

                              +

                              Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction IMDIV,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction IMDIV,
                                5. +
                              5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction IMDIV

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imexp.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imexp.htm new file mode 100644 index 000000000..388be3ff5 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imexp.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction IMEXP + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction IMEXP

                              +

                              La fonction IMEXP est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer la constante e élevée à la puissance spécifiée par un nombre complexe. La constante e est égale à 2,71828182845904.

                              +

                              La syntaxe de la fonction IMEXP est :

                              +

                              IMEXP(complex-number)

                              +

                              où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction IMEXP,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction IMEXP,
                                5. +
                              5. saisissez l'argument requis,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction IMEXP

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imln.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imln.htm new file mode 100644 index 000000000..e93faba28 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imln.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction IMLN + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction IMLN

                              +

                              La fonction IMLN est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer le logarithme naturel d'un nombre complexe.

                              +

                              La syntaxe de la fonction IMLN est :

                              +

                              IMLN(complex-number)

                              +

                              où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction IMLN,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction IMLN,
                                5. +
                              5. saisissez l'argument requis,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction IMLN

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imlog10.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imlog10.htm new file mode 100644 index 000000000..39a7110a1 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imlog10.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction IMLOG10 + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction IMLOG10

                              +

                              La fonction IMLOG10 est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour calculer le logarithme en base 10 d'un nombre complexe.

                              +

                              La syntaxe de la fonction IMLOG10 est :

                              +

                              IMLOG10(complex-number)

                              +

                              où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction IMLOG10,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction IMLOG10,
                                5. +
                              5. saisissez l'argument requis,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction IMLOG10

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imlog2.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imlog2.htm new file mode 100644 index 000000000..0739b5d85 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imlog2.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction IMLOG2 + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction IMLOG2

                              +

                              La fonction IMLOG2 est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour calculer le logarithme en base 2 d'un nombre complexe.

                              +

                              La syntaxe de la fonction IMLOG2 est :

                              +

                              IMLOG2(complex-number)

                              +

                              où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction IMLOG2,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction IMLOG2,
                                5. +
                              5. saisissez l'argument requis,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction IMLOG2

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/impower.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/impower.htm new file mode 100644 index 000000000..f937bbb4f --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/impower.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Fonction IMPOWER + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction IMPOWER

                              +

                              La fonction IMPOWER est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer le résultat d'un nombre complexe élevé à la puissance désirée.

                              +

                              La syntaxe de la fonction IMPOWER est :

                              +

                              IMPOWER(complex-number, power)

                              +

                              où

                              +

                              complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              +

                              power représente l'exposant auquel le nombre complexe est élevé.

                              +

                              Pour appliquer la fonction IMPOWER,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction IMPOWER,
                                5. +
                              5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction IMPOWER

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/improduct.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/improduct.htm new file mode 100644 index 000000000..3e05ae380 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/improduct.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction IMPRODUCT + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction IMPRODUCT

                              +

                              La fonction IMPRODUCT est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer le produit des nombres complexes spécifiés.

                              +

                              La syntaxe de la fonction IMPRODUCT est :

                              +

                              IMPRODUCT(argument-list)

                              +

                              où argument-list ce sont 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction IMPRODUCT,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction IMPRODUCT,
                                5. +
                              5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction IMPRODUCT

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imreal.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imreal.htm new file mode 100644 index 000000000..340b76c3c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imreal.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction IMREAL + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction IMREAL

                              +

                              La fonction IMREAL est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer la partie entière du nombre complexe spécifié.

                              +

                              La syntaxe de la fonction IMREAL est :

                              +

                              IMREAL(complex-number)

                              +

                              où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction IMREAL,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction IMREAL,
                                5. +
                              5. saisissez l'argument requis,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction IMREAL

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imsec.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imsec.htm new file mode 100644 index 000000000..df0dcaca7 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imsec.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction IMSEC + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction IMSEC

                              +

                              La fonction IMSEC est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer la sécante d'un nombre complexe.

                              +

                              La syntaxe de la fonction IMSEC est :

                              +

                              IMSEC(complex-number)

                              +

                              où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x + yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction IMSEC,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction IMSEC,
                                5. +
                              5. saisissez l'argument requis,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction IMSEC

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imsech.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imsech.htm new file mode 100644 index 000000000..ada26de3b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imsech.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction IMSECH + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction IMSECH

                              +

                              La fonction IMSECH est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer la sécante hyperbolique d'un nombre complexe.

                              +

                              La syntaxe de la fonction IMSECH est :

                              +

                              IMSECH(complex-number)

                              +

                              où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x + yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction IMSECH,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction IMSECH,
                                5. +
                              5. saisissez l'argument requis,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction IMSECH

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imsin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imsin.htm new file mode 100644 index 000000000..b50c664b3 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imsin.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction IMSIN + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction IMSIN

                              +

                              La fonction IMSIN est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer le sinus d’un nombre complexe.

                              +

                              La syntaxe de la fonction IMSIN est :

                              +

                              IMSIN(complex-number)

                              +

                              où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction IMSIN,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction IMSIN,
                                5. +
                              5. saisissez l'argument requis,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction IMSIN

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imsinh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imsinh.htm new file mode 100644 index 000000000..2faaadbb4 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imsinh.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction IMSINH + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction IMSINH

                              +

                              La fonction IMSINH est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer le sinus hyperbolique d'un nombre complexe.

                              +

                              La syntaxe de la fonction IMSINH est :

                              +

                              IMSINH(complex-number)

                              +

                              où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction IMSINH,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction IMSINH,
                                5. +
                              5. saisissez l'argument requis,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction IMSINH

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imsqrt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imsqrt.htm new file mode 100644 index 000000000..0f3bf4320 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imsqrt.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction IMSQRT + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction IMSQRT

                              +

                              La fonction IMSQRT est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer la racine carrée d'un nombre complexe.

                              +

                              La syntaxe de la fonction IMSQRT est :

                              +

                              IMSQRT(complex-number)

                              +

                              où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x + yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction IMSQRT,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction IMSQRT,
                                5. +
                              5. saisissez l'argument requis,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction IMSQRT

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imsub.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imsub.htm new file mode 100644 index 000000000..095d9895a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imsub.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction IMSUB + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction IMSUB

                              +

                              La fonction IMSUB est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour retourner la différence de deux nombres complexes exprimés sous la forme x + yi ou x + yj.

                              +

                              La syntaxe de la fonction IMSUB est :

                              +

                              IMSUB(complex-number-1, complex-number-2)

                              +

                              où

                              +

                              complex-number-1 est un nombre complexe d'où le nombre complex-number-2 doit être soustrait.

                              +

                              complex-number-2 est un nombre complexe à soustraire de complex-number-1.

                              +

                              Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction IMSUB,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction IMSUB,
                                5. +
                              5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction IMSUB

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imsum.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imsum.htm new file mode 100644 index 000000000..b99b8bc24 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imsum.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction IMSUM + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction IMSUM

                              +

                              La fonction IMSUM est l'une des fonctions logiques. Elle est utilisée pour renvoyer la somme des nombres complexes spécifiés.

                              +

                              La syntaxe de la fonction IMSUM est :

                              +

                              IMSUM(argument-list)

                              +

                              où argument-list ce sont 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction IMSUM,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction IMSUM,
                                5. +
                              5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction IMSUM

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imtan.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imtan.htm new file mode 100644 index 000000000..6965b9890 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/imtan.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction IMTAN + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction IMTAN

                              +

                              La fonction IMTAN est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer la tangente d’un nombre complexe.

                              +

                              La syntaxe de la fonction IMTAN est :

                              +

                              IMTAN(complex-number)

                              +

                              où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction IMTAN,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction IMTAN,
                                5. +
                              5. saisissez l'argument requis,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction IMTAN

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/index.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/index.htm new file mode 100644 index 000000000..d5b8f4f11 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/index.htm @@ -0,0 +1,42 @@ + + + + Fonction INDEX + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction INDEX

                              +

                              La fonction INDEX est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour renvoyer une valeur dans une plage de cellules sur la base d'un numéro de ligne et de colonne spécifié. La fonction INDEX a deux formes.

                              +

                              La syntaxe de la fonction INDEX sous forme de tableau est :

                              +

                              INDEX(array, [row-number][, [column-number]])

                              +

                              La syntaxe de la fonction INDEX sous forme de référence est :

                              +

                              INDEX(reference, [row-number][, [column-number][, [area-number]]])

                              +

                              où

                              +

                              array est une plage de cellules.

                              +

                              reference est une référence à une plage de cellules.

                              +

                              row-number est le numéro de ligne dont vous souhaitez renvoyer une valeur. En cas d'omission, column-number est requis.

                              +

                              column-number est le numéro de colonne dont vous souhaitez renvoyer une valeur. En cas d'omission, row-number est requis.

                              +

                              area-number est une zone à utiliser dans le cas où le tableau contient plusieurs plages. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, area-number est estimé à 1.

                              +

                              Ces arguments peuvent être saisis à la main ou inclus dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction INDEX,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Recherche et référence depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction INDEX,
                                5. +
                              5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction INDEX

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/indirect.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/indirect.htm index 345b6d323..a405fe52a 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/indirect.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/indirect.htm @@ -1,35 +1,37 @@  - INDIRECT Function + Fonction INDIRECT + +
                              -

                              INDIRECT Function

                              -

                              The INDIRECT function is one of the lookup and reference functions. It is used to return the reference to a cell based on its string representation.

                              -

                              The INDIRECT function syntax is:

                              +
                              + +
                              +

                              Fonction INDIRECT

                              +

                              La fonction INDIRECT est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour renvoyer la référence à une cellule en fonction de sa représentation sous forme de chaîne.

                              +

                              La syntaxe de la fonction INDIRECT est :

                              INDIRECT(ref-text [, A1-ref-style-flag])

                              -

                              where

                              +

                              où

                              ref-text is a text representation of a cell.

                              -

                              A1-ref-style-flag is a representation style. It is an optional logical value: TRUE or FALSE. If it is set to TRUE or omitted, the function will analyse ref-text as an A1-style reference. If FALSE, the function will interpret ref-text as an R1C1-style reference.

                              +

                              A1-ref-style-flag is a representation style. It is an optional logical value: TRUE ou FALSE. Si elle est définie sur TRUE ou omise, la fonction analysera ref-text comme une référence de style A1. Si FALSE, la fonction interprétera ref-text comme une référence de style R1C1.

                              -

                              To apply the INDIRECT function,

                              +

                              Pour appliquer la fonction INDIRECT,

                                -
                              1. select the cell where you wish to display the result,
                                2. -
                              2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
                                or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
                                or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
                                3. -
                              3. select the Lookup and Reference function group from the list,
                                4. -
                              4. click the INDIRECT function,
                                5. -
                              5. enter the required arguments separating them by comma,
                                6. -
                              6. press the Enter button.
                                7. +
                              7. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                8. +
                              8. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                9. +
                              9. sélectionnez le groupe de fonctions Recherche et référence depuis la liste,
                                10. +
                              10. cliquez sur la fonction INDIRECT,
                                11. +
                              11. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                12. +
                              12. appuyez sur la touche Entrée
                              -

                              The result will be displayed in the selected cell.

                              -

                              INDIRECT Function

                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction INDIRECT

                              \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/int.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/int.htm index 54555f403..8d3f04de2 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/int.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/int.htm @@ -5,25 +5,27 @@ + +
                              +
                              + +

                              Fonction INT

                              La fonction INT est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour analyser et renvoyer la partie entière du nombre spécifié.

                              -

                              La syntaxe de la fonction INT est :

                              +

                              La syntaxe de la fonction INT est :

                              INT(nombre)

                              -

                              où nombre est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              +

                              où x est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              Remarque: si le nombre est négatif, la fonction renvoie le premier nombre négatif qui est inférieur ou égal au nombre sélectionné.

                              Pour appliquer la fonction INT,

                                -
                              1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. -
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                3. +
                              3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                4. +
                              4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                              5. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                6. -
                              6. cliquez sur la focntion INT,
                                7. -
                              7. insérez l'argument nécessaire,
                                8. +
                              8. cliquez sur la fonction INT,
                                9. +
                              9. saisissez l'argument requis,
                              10. appuyez sur la touche Entrée.

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/intercept.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/intercept.htm index 785e9e53b..f1c7991e6 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/intercept.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/intercept.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
                              +
                              + +

                              Fonction INTERCEPT

                              La fonction INTERCEPT est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser les valeurs de la première matrice et de la deuxième pour calculer le point d'intersection.

                              -

                              La syntaxe de la fonction INTERCEPT est :

                              +

                              La syntaxe de la fonction INTERCEPT est :

                              INTERCEPT(array-1, array-2)

                              où array-1(2) ce sont des plages de cellules sélectionnées avec le même nombre d'éléments (colonnes et lignes).

                              Pour appliquer la fonction INTERCEPT,

                                -
                              1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. -
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                3. -
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistiques depuis la liste,
                                4. +
                              4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                5. +
                              5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                6. +
                              6. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                              7. cliquez sur la fonction INTERCEPT,
                                8. -
                              8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                9. +
                              9. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                              10. appuyez sur la touche Entrée.

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/intrate.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/intrate.htm new file mode 100644 index 000000000..5291d7c01 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/intrate.htm @@ -0,0 +1,67 @@ + + + + Fonction INTRATE + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction INTRATE

                              +

                              La fonction INTRATE est l'une des fonctions financières. Elle sert à calculer le taux d'intérêt d'un titre entièrement investi qui ne rapporte des intérêts à l'échéance.

                              +

                              La syntaxe de la fonction INTRATE est :

                              +

                              INTRATE(settlement, maturity, pr, redemption[, [basis]])

                              +

                              où

                              +

                              settlement est la date à laquelle le titre est acheté.

                              +

                              maturity est la date d'expiration du titre.

                              +

                              pr est le montant payé pour le titre.

                              +

                              redemption est le montant reçu pour la garantie à l'échéance.

                              +

                              basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants :

                              + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
                              Valeur numériqueBase de calcul
                              0US (NASD) 30/360
                              1Actuelle/actuelle
                              2Actuelle/360
                              3Actuelle/365
                              4Européenne 30/360
                              +

                              Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.

                              +

                              Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction INTRATE,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction INTRATE,
                                5. +
                              5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction INTRATE

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ipmt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ipmt.htm new file mode 100644 index 000000000..8ee19c7ef --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ipmt.htm @@ -0,0 +1,42 @@ + + + + Fonction IPMT + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction IPMT

                              +

                              La fonction IPMT est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le paiement d'intérêts pour un investissement basé sur un taux d'intérêt spécifié et d'un échéancier de paiement constant.

                              +

                              La syntaxe de la fonction IPMT est :

                              +

                              IPMT(rate, per, nper, pv [, [fv] [,[type]]])

                              +

                              où

                              +

                              rate est le taux d'intérêt pour l'investissement.

                              +

                              per est la période pour laquelle vous voulez trouver le paiement d'intérêts. La valeur doit être comprise entre 1 et nper.

                              +

                              nper est le nombre de paiements.

                              +

                              pv est la valeur actuelle des paiements.

                              +

                              fv est une valeur future (c'est-à-dire un solde de trésorerie restant après le dernier paiement). C'est un argument facultatif. Si il est absent, fv est estimé à 0.

                              +

                              type est la période au cours de laquelle les paiements doivent être versés. C'est un argument facultatif. Si il est égal à 0 ou absent, la fonction estime que les paiements doivent être versés à la fin de la période. Si type est égal à 1, les paiements doivent être versés au début de la période.

                              +

                              Remarque : les sommes versées ( telles que dépôts d'épargne ) sont représentées par des nombres négatifs ; les sommes reçues ( telles que dividendes ) sont représentées par des nombres positifs. Les unités pour rate et nper doivent être cohérentes : utilisez N%/12 pour rate et N*12 pour nper dans le cas de paiements mensuels, N%/4 pour rate et N*4 pour nper dans le cas de paiements trimestriels, N% pour rate et N pour nper en cas de paiements annuels.

                              +

                              Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction IPMT,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction IPMT,
                                5. +
                              5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction IPMT

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/irr.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/irr.htm new file mode 100644 index 000000000..69684ea73 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/irr.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction IRR + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction IRR

                              +

                              La fonction IRR est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le taux de rendement interne d'une série de flux de trésorerie périodiques.

                              +

                              La syntaxe de la fonction IRR est :

                              +

                              IRR(values [,[guess]])

                              +

                              où

                              +

                              values est un tableau qui contient la série de paiements survenant à des périodes régulières. Au moins une des valeurs doit être négative et au moins une positive.

                              +

                              guess est une estimation du taux de rendement interne. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, guess est estimé à 10%.

                              +

                              Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction IRR,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction IRR,
                                5. +
                              5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction IRR

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isblank.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isblank.htm index 64b49405f..e9e0a98c6 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isblank.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isblank.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
                              +
                              + +

                              Fonction ISBLANK

                              La focntion ISBLANK est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour vérifier si la cellule est vide ou non. Si la cellule ne contient pas de valeur, la fonction renvoie vrai ( TRUE ), sinon la fonction renvoie faux ( FALSE ).

                              -

                              La syntaxe de la fonction ISBLANK est :

                              +

                              La syntaxe de la fonction ISBLANK est :

                              ISBLANK(valeur)

                              où valeur est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              Pour appliquer la fonction ISBLANK,

                                -
                              1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. -
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                3. -
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Information depuis la liste,
                                4. +
                              4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                5. +
                              5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                6. +
                              6. sélectionnez le groupe de fonctions Information,
                              7. cliquez sur la fonction ISBLANK,
                                8. -
                              8. insérez l'argument nécessaire,
                                9. +
                              9. saisissez l'argument requis,
                              10. appuyez sur la touche Entrée.

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/iserr.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/iserr.htm index 3c0a48f22..2bc8a5f79 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/iserr.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/iserr.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
                              +
                              + +

                              Fonction ISERR

                              La fonction ISERR est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour vérifier une valeur d'erreur. Si la cellule contient une valeur d'erreur (à l'exception de #N/A), la fonction renvoie vrai ( TRUE ), sinon la fonction renvoie faux ( FALSE ).

                              -

                              La syntaxe de la fonction ISERR est :

                              +

                              La syntaxe de la fonction ISERR est :

                              ISERR(valeur)

                              où valeur est une valeur à tester saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              Pour appliquer la fonction ISERR,

                                -
                              1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. -
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                3. -
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Information depuis la liste,
                                4. +
                              4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                5. +
                              5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                6. +
                              6. sélectionnez le groupe de fonctions Information,
                              7. cliquez sur la fonction ISERR,
                                8. -
                              8. insérez l'argument nécessaire,
                                9. +
                              9. saisissez l'argument requis,
                              10. appuyez sur la touche Entrée.

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/iserror.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/iserror.htm index e6a769f36..f60b2b11a 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/iserror.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/iserror.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
                              +
                              + +

                              Fonction ISERROR

                              La fonction ISERROR est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour vérifier une valeur d'erreur. Si la cellule contient une des valeurs d'erreur : #N/A, #VALUE!, #REF!, #DIV/0!, #NUM!, #NAME? ou #NULL, la fonction renvoie vrai ( TRUE ), sinon la fonction renvoie faux ( FALSE ).

                              -

                              La syntaxe de la fonction ISERROR est :

                              +

                              La syntaxe de la fonction ISERROR est :

                              ISERROR(valeur)

                              où valeur est une valeur à tester saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              Pour appliquer la fonction ISERROR,

                                -
                              1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. -
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                3. -
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Information depuis la liste,
                                4. -
                              4. cliquez sur la fonction ISERROR ,
                                5. -
                              5. insérez l'argument nécessaire,
                                6. +
                              6. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                7. +
                              7. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                8. +
                              8. sélectionnez le groupe de fonctions Information,
                                9. +
                              9. cliquez sur la fonction ISERROR,
                                10. +
                              10. saisissez l'argument requis,
                              11. appuyez sur la touche Entrée.

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/iseven.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/iseven.htm index 1332f6586..46f54a77c 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/iseven.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/iseven.htm @@ -5,25 +5,27 @@ + +
                              +
                              + +

                              Fonction ISEVEN

                              La fonction ISEVEN est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour vérifier une valeur paire. Si la cellule contient une valeur paire, la fonction renvoie vrai ( TRUE ). Si la valeur est impaire, elle renvoie faux ( FALSE ).

                              -

                              La syntaxe de la fonction ISEVEN est :

                              +

                              La syntaxe de la fonction ISEVEN est :

                              ISEVEN(nombre)

                              où nombre est une valeur à tester saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              Remarque: si nombre est une valeur non numérique, ISEVEN renvoie la valeur d'erreur #VALUE!.

                              Pour appliquer la fonction ISEVEN,

                                -
                              1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. -
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                3. -
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Information depuis la liste,
                                4. +
                              4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                5. +
                              5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                6. +
                              6. sélectionnez le groupe de fonctions Information,
                              7. cliquez sur la fonction ISEVEN,
                                8. -
                              8. insérez l'argument nécessaire,
                                9. +
                              9. saisissez l'argument requis,
                              10. appuyez sur la touche Entrée.

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isformula.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isformula.htm new file mode 100644 index 000000000..e7f488077 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isformula.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction ISFORMULA + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction ISFORMULA

                              +

                              La fonction ISFORMULA est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour vérifier s'il existe une référence à une cellule contenant une formule. Si la cellule contient une formule, la fonction renvoie vrai (TRUE), sinon la fonction renvoie faux (FALSE).

                              +

                              La syntaxe de la fonction ISFORMULA est :

                              +

                              ISFORMULA(value)

                              +

                              où value est une référence à une cellule.

                              +

                              Pour appliquer la fonction ISFORMULA,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Information,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction ISFORMULA,
                                5. +
                              5. saisissez l'argument requis,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction ISFORMULA

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/islogical.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/islogical.htm index e3738181d..1efa8e56c 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/islogical.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/islogical.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
                              +
                              + +

                              Fonction ISLOGICAL

                              La fonction ISLOGICAL est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour vérifier une valeur logique (TRUE ou FALSE). Si la cellule contient une valeur logique, la fonction renvoie vrai ( TRUE ), sinon la fonction renvoie faux ( FALSE ).

                              -

                              La syntaxe de la fonction ISLOGICAL est :

                              +

                              La syntaxe de la fonction ISLOGICAL est :

                              ISLOGICAL(valeur)

                              où valeur est une valeur à tester saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              -

                              Pour appliquer la onction ISLOGICAL,

                              +

                              Pour appliquer la fonction ISLOGICAL,

                                -
                              1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. -
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                3. -
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Information depuis la liste,
                                4. +
                              4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                5. +
                              5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                6. +
                              6. sélectionnez le groupe de fonctions Information,
                              7. cliquez sur la fonction ISLOGICAL,
                                8. -
                              8. insérez l'argument nécessaire,
                                9. +
                              9. saisissez l'argument requis,
                              10. appuyez sur la touche Entrée.

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isna.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isna.htm index 2bec428ac..28265ac87 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isna.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isna.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
                              +
                              + +

                              Fonction ISNA

                              La fonction ISNA est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour vérifier une erreur #N/A. Si la cellule contient une valeur d'erreur #N/A, la fonction renvoie vrai ( TRUE ), sinon la fonction renvoie faux ( FALSE ).

                              -

                              La syntaxe de la fonction ISNA est :

                              +

                              La syntaxe de la fonction ISNA est :

                              ISNA(valeur)

                              où valeur est une valeur à tester saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              Pour appliquer la fonction ISNA,

                                -
                              1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. -
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                3. -
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Information depuis la liste,
                                4. +
                              4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                5. +
                              5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                6. +
                              6. sélectionnez le groupe de fonctions Information,
                              7. cliquez sur la fonction ISNA,
                                8. -
                              8. insérez l'argument nécessaire,
                                9. +
                              9. saisissez l'argument requis,
                              10. appuyez sur la touche Entrée.

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isnontext.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isnontext.htm index e2d3d076f..02b6ae779 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isnontext.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isnontext.htm @@ -5,28 +5,30 @@ + +
                              +
                              + +

                              Fonction ISNONTEXT

                              La fonction ISNONTEXT est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour vérifier si une valeur ne correspond pas au texte. Si la cellule ne contient pas une valeur de texte, la fonction renvoie vrai ( TRUE ), sinon la fonction renvoie faux ( FALSE ).

                              -

                              La syntaxe de la fonction ISNONTEXT est :

                              +

                              La syntaxe de la fonction ISNONTEXT est :

                              ISNONTEXT(valeur)

                              où valeur est une valeur à tester saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              Pour appliquer la fonction ISNONTEXT,

                                -
                              1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. -
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                3. -
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Information depuis la liste,
                                4. +
                              4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                5. +
                              5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                6. +
                              6. sélectionnez le groupe de fonctions Information,
                              7. cliquez sur la fonction ISNONTEXT,
                                8. -
                              8. insérez l'argument nécessaire,
                                9. +
                              9. saisissez l'argument requis,
                              10. appuyez sur la touche Entrée.

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              -

                              ISNONTEXT Function

                              +

                              Fonction ISNONTEXT

                              \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isnumber.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isnumber.htm index fdb8a1574..acf67e421 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isnumber.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isnumber.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
                              +
                              + +

                              Fonction ISNUMBER

                              La fonction ISNUMBER est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour vérifier une valeur numérique. Si la cellule contient une valeur numérique, la fonction renvoie vrai ( TRUE ), sinon la fonction renvoie faux ( FALSE ).

                              -

                              La syntaxe de la fonction ISNUMBER est :

                              +

                              La syntaxe de la fonction ISNUMBER est :

                              ISNUMBER(valeur)

                              où valeur est une valeur à tester saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              Pour appliquer la fonction ISNUMBER,

                                -
                              1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. -
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                3. -
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Information depuis la liste,
                                4. +
                              4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                5. +
                              5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                6. +
                              6. sélectionnez le groupe de fonctions Information,
                              7. cliquez sur la fonction ISNUMBER,
                                8. -
                              8. insérez l'argument nécessaire,
                                9. +
                              9. saisissez l'argument requis,
                              10. appuyez sur la touche Entrée.

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isoceiling.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isoceiling.htm new file mode 100644 index 000000000..5c229de48 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isoceiling.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction ISO.CEILING + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction ISO.CEILING

                              +

                              La fonction ISO.CEILING est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour arrondir le nombre à l'excès à l'entier ou au multiple significatif le plus proche. Le nombre est toujours arrondi à l'excès indépendamment de son signe.

                              +

                              La syntaxe de la fonction ISO.CEILING est :

                              +

                              ISO.CEILING(x [, significance])

                              +

                              où

                              +

                              number est le nombre à arrondir.

                              +

                              significance est le multiple significatif auquel le nombre doit être arrondi. C'est un paramètre optionnel. En cas d'omission, la valeur par défaut de 1 est utilisée. Si elle est définie sur 0, la fonction renvoie 0.

                              +

                              Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction ISO.CEILING,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction ISO.CEILING,
                                5. +
                              5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction ISO.CEILING

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isodd.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isodd.htm index a00305873..0e7dfdce0 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isodd.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isodd.htm @@ -5,25 +5,27 @@ + +
                              +
                              + +

                              Fonction ISODD

                              La fonction ISODD est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour vérifier une valeur impaire. Si la cellule contient une valeur impaire, la fonction renvoie vrai ( TRUE ). Si la valeur est paire elle renvoie faux ( FALSE ).

                              -

                              La syntaxe de la fonction ISODD est :

                              +

                              La syntaxe de la fonction ISODD est :

                              ISODD(nombre)

                              où nombre est une valeur à tester saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              Remarque: si nombre est une valeur non numérique, ISODD renvoie la valeur d'erreur #VALUE!.

                              Pour appliquer la fonction ISODD,

                                -
                              1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. -
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                3. -
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Information depuis la liste,
                                4. +
                              4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                5. +
                              5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                6. +
                              6. sélectionnez le groupe de fonctions Information,
                              7. cliquez sur la fonction ISODD,
                                8. -
                              8. insérez l'argument nécessaire,
                                9. +
                              9. saisissez l'argument requis,
                              10. appuyez sur la touche Entrée.

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isoweeknum.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isoweeknum.htm new file mode 100644 index 000000000..a6836614b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isoweeknum.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Fonction ISOWEEKNUM + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction ISOWEEKNUM

                              +

                              La fonction ISOWEEKNUM est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour renvoyer le numéro ISO de la semaine de l'année pour une date donnée. Renvoie un nombre entre 1 et 54.

                              +

                              La syntaxe de la fonction ISOWEEKNUM est :

                              +

                              ISOWEEKNUM(date)

                              +

                              où

                              +

                              date est une date à laquelle vous voulez trouver le numéro ISO de semaine. Peut être une référence à une cellule contenant une date ou une date renvoyée par la fonction Date ou une autre fonction de date et d'heure.

                              +

                              Pour appliquer la fonction ISOWEEKNUM,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction ISOWEEKNUM,
                                5. +
                              5. saisissez l'argument requis,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction ISOWEEKNUM

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ispmt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ispmt.htm new file mode 100644 index 000000000..0e958c369 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ispmt.htm @@ -0,0 +1,40 @@ + + + + Fonction ISPMT + + + + + + + +
                              +
                              + +
                              +

                              Fonction ISPMT

                              +

                              La fonction ISPMT est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le paiement d'intérêts pour une période déterminée d'un investissement basé sur un échéancier de paiement constant.

                              +

                              La syntaxe de la fonction ISPMT est :

                              +

                              ISPMT(rate, per, nper, pv)

                              +

                              où

                              +

                              rate est le taux d'intérêt pour l'investissement.

                              +

                              per est la période pour laquelle vous voulez trouver le paiement d'intérêts. La valeur doit être comprise entre 1 et nper.

                              +

                              nper est le nombre de paiements.

                              +

                              pv est la valeur actuelle des paiements.

                              +

                              Remarque : les sommes versées ( telles que dépôts d'épargne ) sont représentées par des nombres négatifs ; les sommes reçues ( telles que dividendes ) sont représentées par des nombres positifs. Les unités pour rate et nper doivent être cohérentes : utilisez N%/12 pour rate et N*12 pour nper dans le cas de paiements mensuels, N%/4 pour rate et N*4 pour nper dans le cas de paiements trimestriels, N% pour rate et N pour nper en cas de paiements annuels.

                              +

                              Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                              +

                              Pour appliquer la fonction ISPMT,

                              +
                                +
                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. +
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                3. +
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                4. +
                              4. cliquez sur la fonction ISPMT,
                                5. +
                              5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                6. +
                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                7. +
                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              +

                              Fonction ISPMT

                              +
                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isref.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isref.htm index 2e19d3e00..3b4148c6b 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isref.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/isref.htm @@ -5,28 +5,32 @@ + +
                              +
                              + +

                              Fonction ISREF

                              -

                              La fonction ISREF est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour vérifier une référence. Si la valeur est une référence, la fonction renvoie vrai ( TRUE ), sinon la fonction renvoie faux ( FALSE ).

                              -

                              La syntaxe de la fonction ISREF est :

                              +

                              La fonction ISREF est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour vérifier une référence.

                              +

                              La syntaxe de la fonction ISREF est :

                              ISREF(valeur)

                              où valeur est une valeur à tester saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              Pour appliquer la fonction ISREF,

                                -
                              1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. -
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                3. +
                              3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                4. +
                              4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                              5. sélectionnez le groupe de fonctions Information,
                              6. cliquez sur la fonction ISREF,
                                7. -
                              7. insérez l'argument nécessaire,
                                8. +
                              8. saisissez l'argument requis,
                              9. appuyez sur la touche Entrée.
                              -

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              -

                              Fonction ISREF

                              +

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée. Si la cellule est une référence valide, la fonction renvoie vrai (TRUE).

                              +

                              Fonction ISREF

                              +

                              Sinon la fonction renvoie faux (FALSE).

                              +

                              Fonction ISREF

                              \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/istext.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/istext.htm index 478e88b6d..c6800c464 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/istext.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/istext.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
                              +
                              + +

                              Fonction ISTEXT

                              La fonction ISTEXT est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour vérifier une valeur de texte. Si la cellule contient une valeur de texte, la fonction renvoie vrai ( TRUE ), sinon la fonction renvoie faux ( FALSE ).

                              -

                              La syntaxe de la fonction ISTEXT est :

                              +

                              La syntaxe de la fonction ISTEXT est :

                              ISTEXT(valeur)

                              où valeur est une valeur à tester saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                              Pour appliquer la fonction ISTEXT,

                                -
                              1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. -
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                3. +
                              3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                4. +
                              4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                              5. sélectionnez le groupe de fonctions Information,
                                6. -
                              6. cliquez sur la focntion ISTEXT,
                                7. -
                              7. insérez l'argument nécessaire,
                                8. +
                              8. cliquez sur la fonction ISTEXT,
                                9. +
                              9. saisissez l'argument requis,
                              10. appuyez sur la touche Entrée.

                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                              diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/kurt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/kurt.htm index 17f5a4793..94274190e 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/kurt.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/kurt.htm @@ -5,22 +5,24 @@ + +
                              +
                              + +

                              Fonction KURT

                              La fonction KURT est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer le kurtosis d'une série de données.

                              -

                              La syntaxe de la fonction KURT est :

                              +

                              La syntaxe de la fonction KURT est :

                              KURT(argument-list)

                              -

                              où argument-list est une liste contenant jusqu'à 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                              +

                              où argument-list est une liste de valeurs numériques jusqu'à 30 valeurs saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                              Pour appliquer la fonction KURT,

                                -
                              1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                2. -
                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                3. -
                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistiques depuis la liste,
                                4. +
                              4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                5. +
                              5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                6. +
                              6. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                              7. cliquez sur la fonction KURT,
                              8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                              9. appuyez sur la touche Entrée.
                                10. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/large.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/large.htm index 2d893ef55..a9af13204 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/large.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/large.htm @@ -5,23 +5,25 @@ + +
                                +
                                + +

                                Fonction LARGE

                                La fonction LARGE est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de cellules et renvoyer la nième plus grande valeur.

                                -

                                La syntaxe de la fonction LARGE est :

                                +

                                La syntaxe de la fonction LARGE est :

                                LARGE(array, k)

                                où

                                array est une plage de cellules à analyser.

                                k est la position du nombre à partir de la plus grande valeur, une valeur numérique supérieure à 0 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                Pour appliquer la fonction LARGE,

                                  -
                                1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                  2. -
                                2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                  ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                  3. +
                                3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                  4. +
                                4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                  ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                5. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                6. cliquez sur la fonction LARGE,
                                7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                  8. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/lcm.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/lcm.htm index 1a5d9e45a..79ecbdab4 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/lcm.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/lcm.htm @@ -5,21 +5,23 @@ + +
                                  +
                                  + +

                                  Fonction LCM

                                  La fonction LCM est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le plus petit dénominateur commun de deux ou plusieurs nombres.

                                  -

                                  La syntaxe de la fonction LCM est :

                                  +

                                  La syntaxe de la fonction LCM est :

                                  LCM(argument-list)

                                  où argument-list est une liste de valeurs numériques jusqu'à 30 valeurs saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                  Pour appliquer la fonction LCM,

                                    -
                                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                    2. -
                                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                    3. +
                                  3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                    4. +
                                  4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                  5. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                  6. cliquez sur la fonction LCM,
                                  7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                    8. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/left.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/left.htm index 8096235dd..2086139a4 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/left.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/left.htm @@ -5,25 +5,27 @@ + +
                                    +
                                    + +

                                    Fonction LEFT/LEFTB

                                    La focntion LEFT/LEFTB est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour extraire la sous-chaîne de la chaîne spécifiée à partir du caractère gauche. La fonction LEFT est destinée pour les langues qui utilisent un jeu de caractères à un octet (SBCS), tendis que LEFTB est pour les langues qui utilisent un jeu de caractères à deux octets (DBCS) telles que japonais, chinois, coréen etc.

                                    La syntaxe de la fonction LEFT/LEFTB est :

                                    LEFT(string [, number-chars])

                                    LEFTB(string [, number-chars])

                                    où

                                    -

                                    string est une chaîne de laquelle vous voulez extraire la sous-chaîne,

                                    -

                                    number-chars est le nombre de caractères à extraire. C'est un argument facultatif. S'il est omis, la fonction l'assume d'être égal à 1.

                                    +

                                    string est la chaîne de laquelle vous voulez extraire la sous-chaîne,

                                    +

                                    number-chars est le nombre de caractères dans la sous-chaîne. C'est un argument facultatif. S'il est omis, la fonction l'assume d'être égal à 1.

                                    Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                    Pour appliquer la fonction LEFT/LEFTB,

                                      -
                                    1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                      2. -
                                    2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                      ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                      3. +
                                    3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                      4. +
                                    4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                      ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                    5. sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste,
                                    6. cliquez sur la fonction LEFT/LEFTB,
                                    7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                      8. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/len.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/len.htm index e25df3a5f..f872cd572 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/len.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/len.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                      +
                                      + +

                                      Fonction LEN/LENB

                                      La focntion LEN/LENB est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour analyser une chaîne de caractères et renvoyer leur nombre. La fonction LEN est destinée pour les langues qui utilisent un jeu de caractères à un octet (SBCS), tendis que LENB est pour les langues qui utilisent un jeu de caractères à deux octets (DBCS) telles que japonais, chinois, coréen etc.

                                      La syntaxe de la fonction LEN/LENB est :

                                      @@ -16,15 +21,11 @@

                                      où string est une chaîne de caractères saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                      Pour appliquer la fonction LEN/LENB,

                                        -
                                      1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                        2. -
                                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                        ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                        3. +
                                      3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                        4. +
                                      4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                      5. sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste,
                                      6. cliquez sur la fonction LEN/LENB,
                                        7. -
                                      7. insérez l'argument nécessaire, -
                                        8. +
                                      8. saisissez l'argument requis,
                                      9. appuyez sur la touche Entrée.

                                      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                      diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ln.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ln.htm index d22bc8b26..b64a909df 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ln.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ln.htm @@ -5,25 +5,27 @@ + +
                                      +
                                      + +

                                      Fonction LN

                                      La fonction LN est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le logarithme naturel d'un nombre.

                                      -

                                      La syntaxe de la fonction LN est :

                                      +

                                      La syntaxe de la fonction LN est :

                                      LN(nombre)

                                      -

                                      où nombre est une valeur numérique supérieure à 0 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                      +

                                      où x est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Elle doit être supérieure à 0.

                                      Pour appliquer la fonction LN,

                                        -
                                      1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                        2. -
                                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                        ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                        3. +
                                      3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                        4. +
                                      4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                      5. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                        6. -
                                      6. cliquez sur la focntion LN,
                                        7. -
                                      7. insérez l'argument nécessaire,
                                        8. -
                                      8. appuyez sur la touche Entrée.
                                        9. +
                                      9. cliquez sur la fonction LN,
                                        10. +
                                      10. saisissez l'argument requis,
                                        11. +
                                      11. appuyez sur la touche Entrée.

                                      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                      Fonction LN

                                      diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/log.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/log.htm index ef0c107f9..e7783cc78 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/log.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/log.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
                                      +
                                      + +

                                      Fonction LOG

                                      La fonction LOG est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le logarithme d'un nombre à la base spécifiée.

                                      -

                                      La syntaxe de la fonction LOG est :

                                      -

                                      LOG(nombre [,base])

                                      +

                                      La syntaxe de la fonction LOG est :

                                      +

                                      LOG(nombre [,base])

                                      où

                                      number est une valeur numérique supérieure à 0

                                      base est la base utilisée pour calculer le logarithme d'un nombre. C'est un paramètre optionnel. Si base est omis, la valeur par défaut est 10.

                                      Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                      Pour appliquer la fonction LOG,

                                        -
                                      1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                        2. -
                                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                        ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                        3. +
                                      3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                        4. +
                                      4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                      5. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                      6. cliquez sur la fonction LOG,
                                      7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                        8. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/log10.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/log10.htm index 27a3a4678..33bf77d3f 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/log10.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/log10.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                        +
                                        + +

                                        Fonction LOG10

                                        La fonction LOG10 est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour calculer le logarithme en base 10 d'un nombre.

                                        La syntaxe de la fonction LOG10 est :

                                        @@ -15,14 +20,11 @@

                                        où nombre est une valeur numérique supérieure à 0 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                        Pour appliquer la fonction LOG10,

                                          -
                                        1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                          2. -
                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                          ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                          3. +
                                        3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                          4. +
                                        4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                        5. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                        6. cliquez sur la fonction LOG10,
                                          7. -
                                        7. insérez l'argument nécessaire,
                                          8. +
                                        8. saisissez l'argument requis,
                                        9. appuyez sur la touche Entrée.

                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                        diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/loginv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/loginv.htm index 6421c4360..c81ef781b 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/loginv.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/loginv.htm @@ -5,12 +5,17 @@ + +
                                        +
                                        + +

                                        Fonction LOGINV

                                        La fonction LOGINV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer l'inverse de la fonction de distribution de x suivant une loi lognormale cumulée en utilisant les paramètres spécifiés.

                                        -

                                        La syntaxe de la fonction LOGINV est :

                                        +

                                        La syntaxe de la fonction LOGINV est :

                                        LOGINV(x, mean, standard-deviation)

                                        où

                                        x est la probabilité associée à la distribution lognormale, une valeur numérique supérieure ou égale à 0 mais inférieure ou égale à 1.

                                        @@ -19,14 +24,11 @@

                                        Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                        Pour appliquer la fonction LOGINV,

                                          -
                                        1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                          2. -
                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                          ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                          3. +
                                        3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                          4. +
                                        4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                        5. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                        6. cliquez sur la fonction LOGINV,
                                          7. -
                                        7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                          8. +
                                        8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                        9. appuyez sur la touche Entrée.

                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                        diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/lognorm-dist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/lognorm-dist.htm new file mode 100644 index 000000000..f0867af61 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/lognorm-dist.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + Fonction LOGNORM.DIST + + + + + + + +
                                        +
                                        + +
                                        +

                                        Fonction LOGNORM.DIST

                                        +

                                        La fonction LOGNORM.DIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner la distribution log-normale de x, où ln(x) est normalement distribué avec les paramètres mean et standard-dev.

                                        +

                                        La syntaxe de la fonction LOGNORM.DIST est :

                                        +

                                        LOGNORM.DIST(x, mean, standard-dev, cumulative)

                                        +

                                        où

                                        +

                                        x est la valeur pour laquelle la fonction doit être calculée. Une valeur numérique supérieure à 0.

                                        +

                                        mean est la moyenne de la distribution de x suivant une loi lognormale, une valeur numérique.

                                        +

                                        standard-dev est l'écart type de la distribution de ln(x) suivant une loi lognormale, une valeur numérique supérieure à 0.

                                        +

                                        cumulative est la forme de la fonction. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si elle est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative. Si elle est FALSE, la fonction renvoie la fonction de densité de probabilité.

                                        +

                                        Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                        +

                                        Pour appliquer la fonction LOGNORM.DIST,

                                        +
                                          +
                                        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                          2. +
                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                          3. +
                                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                          4. +
                                        4. cliquez sur la fonction LOGNORM.DIST,
                                          5. +
                                        5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                          6. +
                                        6. appuyez sur la touche Entrée.
                                          7. +
                                        +

                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                        +

                                        Fonction LOGNORM.DIST

                                        +
                                        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/lognorm-inv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/lognorm-inv.htm new file mode 100644 index 000000000..6a546b987 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/lognorm-inv.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction LOGNORM.INV + + + + + + + +
                                        +
                                        + +
                                        +

                                        Fonction LOGNORM.INV

                                        +

                                        La fonction LOGNORM.INV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner l'inverse de la fonction de distribution log-normale de x, où ln(x) est normalement distribué avec les paramètres mean et standard-dev.

                                        +

                                        La syntaxe de la fonction LOGNORM.INV est :

                                        +

                                        LOGNORM.INV(probability, mean, standard-dev)

                                        +

                                        où

                                        +

                                        probability est la probabilité associée à la distribution log-normale. Une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1.

                                        +

                                        mean est la moyenne de la distribution de x suivant une loi lognormale, une valeur numérique.

                                        +

                                        standard-dev est l'écart type de la distribution de ln(x) suivant une loi lognormale, une valeur numérique supérieure à 0.

                                        +

                                        Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                        +

                                        Pour appliquer la fonction LOGNORM.INV,

                                        +
                                          +
                                        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                          2. +
                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                          3. +
                                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                          4. +
                                        4. cliquez sur la fonction LOGNORM.INV,
                                          5. +
                                        5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                          6. +
                                        6. appuyez sur la touche Entrée.
                                          7. +
                                        +

                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                        +

                                        Fonction LOGNORM.INV

                                        +
                                        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/lognormdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/lognormdist.htm index 907dc0f55..bfa438883 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/lognormdist.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/lognormdist.htm @@ -5,28 +5,30 @@ + +
                                        +
                                        + +

                                        Fonction LOGNORMDIST

                                        La fonction LOGNORMDIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser les données logarythmiquement trqnsformées et renvoyer la fonction de distribution de x suivant une loi lognormale cumulée en utilisant les paramètres spécifiés.

                                        -

                                        La syntaxe de la fonction LOGNORMDIST est :

                                        +

                                        La syntaxe de la fonction LOGNORMDIST est :

                                        LOGNORMDIST(x, mean, standard-deviation)

                                        où

                                        -

                                        x est la probabilité associée à la distribution lognormale, une valeur numérique supérieure 0.

                                        +

                                        x est la valeur pour laquelle la fonction doit être calculée. Une valeur numérique supérieure à 0.

                                        mean est la moyenne de la distribution de x suivant une loi lognormale, une valeur numérique.

                                        standard-deviation est l'écart type de la distribution de x suivant une loi lognormale, une valeur numérique supérieure à 0.

                                        Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                        Pour appliquer la fonction LOGNORMDIST,

                                          -
                                        1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                          2. -
                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                          ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                          3. +
                                        3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                          4. +
                                        4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                        5. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                        6. cliquez sur la fonction LOGNORMDIST,
                                          7. -
                                        7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                          8. +
                                        8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                        9. appuyez sur la touche Entrée.

                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                        diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/lookup.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/lookup.htm index aaded2b46..148c3950f 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/lookup.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/lookup.htm @@ -5,13 +5,18 @@ + +
                                        +
                                        + +

                                        Fonction LOOKUP

                                        La fonction LOOKUP est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour renvoyer une valeur à partir d'une plage sélectionnée (ligne ou colonne contenant les données dans l'ordre croissant).

                                        -

                                        La syntaxe de la fonction LOOKUP est :

                                        -

                                        LOOKUP(lookup-value, lookup-vector, result-vector)

                                        +

                                        La syntaxe de la fonction LOOKUP est :

                                        +

                                        LOOKUP(lookup-value, lookup-vector, result-vector)

                                        où

                                        lookup-value est une valeur à chercher.

                                        lookup-vector est une ligne ou une colonne contenant des données classées par ordre croissant.

                                        @@ -20,11 +25,8 @@

                                        Remarque : si lookup-value est plus petite que toutes les valeurs dans lookup-vector, la fonction renvoie l'erreur #N/A. S'il n'y a pas de valeur qui correspond strictement à lookup-value, la fonction choisit la plus grande valeur dans lookup-vector qui est inférieure ou égale à la valeur.

                                        Pour appliquer la fonction LOOKUP,

                                          -
                                        1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                          2. -
                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                          ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                          3. +
                                        3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                          4. +
                                        4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                        5. sélectionnez le groupe de fonctions Recherche et référence depuis la liste,
                                        6. cliquez sur la fonction LOOKUP,
                                        7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                          8. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/lower.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/lower.htm index 4c77cf426..26599d237 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/lower.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/lower.htm @@ -5,25 +5,27 @@ + +
                                          +
                                          + +

                                          Fonction LOWER

                                          La fonction LOWER est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour convertir des majuscules en minuscules dans la cellule sélectionnée.

                                          -

                                          La syntaxe de la fonction LOWER est :

                                          +

                                          La syntaxe de la fonction LOWER est :

                                          LOWER(texte)

                                          où texte ce sont les données incluses dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                          Pour appliquer la fonction LOWER,

                                            -
                                          1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                            2. -
                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                            ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                            3. +
                                          3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                            4. +
                                          4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                          5. sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste,
                                            6. -
                                          6. cliquez sur la fonction LOWER function,
                                            7. -
                                          7. insérez l'argument nécessaire,
                                            8. -
                                          8. appuyez sur la touche Entrée
                                            9. +
                                          9. cliquez sur la fonction LOWER,
                                            10. +
                                          10. saisissez l'argument requis,
                                            11. +
                                          11. appuyez sur la touche Entrée.

                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                          Fonction LOWER

                                          diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/match.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/match.htm new file mode 100644 index 000000000..492122372 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/match.htm @@ -0,0 +1,55 @@ + + + + Fonction MATCH + + + + + + + +
                                          +
                                          + +
                                          +

                                          Fonction MATCH

                                          +

                                          La fonction MATCH est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour renvoyer une position relative d'un élément spécifié dans une plage de cellules.

                                          +

                                          La syntaxe de la fonction MATCH est :

                                          +

                                          MATCH(lookup-value, lookup-array[ , [match-type]])

                                          +

                                          où

                                          +

                                          lookup-value est une valeur à rechercher dans lookup-array. Il peut s'agir d'une valeur numérique, logique ou textuelle, ou d'une référence de cellule.

                                          +

                                          lookup-array est une ligne ou une colonne unique que vous devez analyser.

                                          +

                                          match-type est un type de correspondance. C'est un argument facultatif. Il peut s'agir de l'une des valeurs numériques suivantes :

                                          + + + + + + + + + + + + + + + + + +
                                          Valeur numériqueSignification
                                          1 ou omiseLes valeurs doivent être triées par ordre croissant. Si la correspondance exacte n'est pas trouvée, la fonction renvoie la plus grande valeur inférieure à lookup-value.
                                          0Les valeurs peuvent être triées dans n'importe quel ordre. Si la correspondance exacte n'est pas trouvée, la fonction renverra l'erreur #N/A.
                                          -1Les valeurs doivent être triées par ordre décroissant. Si la correspondance exacte n'est pas trouvée, la fonction renvoie la plus petite valeur supérieure à lookup-value.
                                          +

                                          Pour appliquer la fonction MATCH,

                                          +
                                            +
                                          1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                            2. +
                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                            3. +
                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Recherche et référence depuis la liste,
                                            4. +
                                          4. cliquez sur la fonction MATCH,
                                            5. +
                                          5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                            6. +
                                          6. appuyez sur la touche Entrée.
                                            7. +
                                          +

                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                          +

                                          Fonction MATCH

                                          +
                                          + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/max.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/max.htm index 4b75cc496..b82cd4b81 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/max.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/max.htm @@ -5,25 +5,26 @@ + +
                                          +
                                          + +

                                          Fonction MAX

                                          La fonction MAX est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser la plage de données et trouver le plus grand nombre.

                                          -

                                          La syntaxe de la fonction MAX est :

                                          +

                                          La syntaxe de la fonction MAX est :

                                          MAX(number1, number2, ...)

                                          où number1(2) est une série contenant jusqu'à 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                          Pour appliquer la fonction MAX,

                                            -
                                          1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                            2. -
                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                            ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                            3. +
                                          3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                            4. +
                                          4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                          5. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                          6. cliquez sur la fonction MAX,
                                            7. -
                                          7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, -
                                            8. +
                                          8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                          9. appuyez sur la touche Entrée.

                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                          diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/maxa.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/maxa.htm index 40fef2396..ddcece1b7 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/maxa.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/maxa.htm @@ -5,25 +5,26 @@ + +
                                          +
                                          + +

                                          Fonction MAXA

                                          La fontion MAXA est l'une des functions statistiques. Elle est utilisée pour analyser la plage de données et trouver la plus grande valeur.

                                          -

                                          La syntaxe de la fonction MAXA est :

                                          +

                                          La syntaxe de la fonction MAXA est :

                                          MAXA(nombre1, nombre2, ...)

                                          où nombre1(2) sont les données (nombre, texte, valeur logique) saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                          Pour appliquer la fonction MAXA,

                                            -
                                          1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                            2. -
                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                            ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                            3. -
                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistiques depuis la liste,
                                            4. +
                                          4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                            5. +
                                          5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                            6. +
                                          6. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                          7. cliquez sur la fonction MAXA,
                                            8. -
                                          8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, -
                                            9. +
                                          9. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                          10. appuyez sur la touche Entrée.

                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                          diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/maxifs.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/maxifs.htm new file mode 100644 index 000000000..6207c74e9 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/maxifs.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction MAXIFS + + + + + + + +
                                          +
                                          + +
                                          +

                                          Fonction MAXIFS

                                          +

                                          La fonction MAXIFS est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la valeur maximale parmi les cellules spécifiées par un ensemble donné de conditions ou de critères.

                                          +

                                          La syntaxe de la fonction MAXIFS est :

                                          +

                                          MAXIFS(max_range, criteria_range1, criteria1 [, criteria_range2, criteria2], ...)

                                          +

                                          max_range est la plage de cellules dans laquelle le maximum sera déterminé.

                                          +

                                          criteria_range1 est la première plage de cellules sélectionnée à laquelle on applique le critère criteria1.

                                          +

                                          criteria1 est la première condition à remplir. Elle est appliquée à la plage criteria_range1 et utilisée pour déterminer les cellules de max_range qui seront évaluées en tant que maximum. Sa valeur peut être saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                          +

                                          criteria_range2, criteria2, ... sont des plages supplémentaires de cellules et leurs critères correspondants. Ces arguments sont facultatifs.

                                          +

                                          Remarque: vous pouvez utiliser des caractères génériques lorsque vous spécifiez des critères. Le point d'interrogation " ? " peut remplacer n'importe quel caractère et l'astérisque " * " peut être utilisé à la place de n'importe quel nombre de caractères.

                                          +

                                          Pour appliquer la fonction MAXIFS,

                                          +
                                            +
                                          1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                            2. +
                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                            3. +
                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                            4. +
                                          4. cliquez sur la fonction MAXIFS,
                                            5. +
                                          5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                            6. +
                                          6. appuyez sur la touche Entrée.
                                            7. +
                                          +

                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                          +

                                          Fonction MAXIFS

                                          +
                                          + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mdeterm.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mdeterm.htm index e6a9c9cbe..98a6e40dc 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mdeterm.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mdeterm.htm @@ -5,23 +5,24 @@ + +
                                          +
                                          + +

                                          Fonction MDETERM

                                          La fonction MDETERM est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le déterminant d'une matrice.

                                          -

                                          La syntaxe de la fonction MDETERM est:

                                          +

                                          La syntaxe de la fonction MDETERM est :

                                          MDETERM(array)

                                          où array est une matrice de nombres.

                                          -

                                          Remarque : Si une des cellules est vide ou contient une valeur non numérique, la fonction renvoie l'erreur #N/A.
                                          - Si le nombre de lignes dans la matrice n'est pas égal au nombre de colonnes, la fonction renvoie l'erreur #VALUE!.

                                          +

                                          Remarque : Si une des cellules est vide ou contient une valeur non numérique, la fonction renvoie l'erreur #N/A.
                                          Si le nombre de lignes dans la matrice n'est pas égal au nombre de colonnes, la fonction renvoie l'erreur #VALUE!.

                                          Pour appliquer la fonction MDETERM,

                                            -
                                          1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                            2. -
                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                            ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                            3. +
                                          3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                            4. +
                                          4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                          5. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                          6. cliquez sur la fonction MDETERM,
                                          7. sélectionnez une plage de cellules avec la souris ou insérez l'argument nécessaire à la main comme suit A1:B2,
                                            8. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mduration.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mduration.htm new file mode 100644 index 000000000..e47429d46 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mduration.htm @@ -0,0 +1,68 @@ + + + + Fonction MDURATION + + + + + + + +
                                            +
                                            + +
                                            +

                                            Fonction MDURATION

                                            +

                                            La fonction MDURATION est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la duration de Macaulay modifiée d'un titre avec une valeur nominale de 100 $.

                                            +

                                            La syntaxe de la fonction MDURATION est :

                                            +

                                            MDURATION(settlement, maturity, coupon, yld, frequency[, [basis]])

                                            +

                                            où

                                            +

                                            settlement est la date à laquelle le titre est acheté.

                                            +

                                            maturity est la date d'expiration du titre.

                                            +

                                            coupon est le taux de coupon annuel du titre.

                                            +

                                            yld est le rendement annuel du titre.

                                            +

                                            frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels.

                                            +

                                            basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants :

                                            + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
                                            Valeur numériqueBase de calcul
                                            0US (NASD) 30/360
                                            1Actuelle/actuelle
                                            2Actuelle/360
                                            3Actuelle/365
                                            4Européenne 30/360
                                            +

                                            Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.

                                            +

                                            Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                            +

                                            Pour appliquer la fonction MDURATION,

                                            +
                                              +
                                            1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                              2. +
                                            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                              3. +
                                            3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                              4. +
                                            4. cliquez sur la fonction MDURATION,
                                              5. +
                                            5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                              6. +
                                            6. appuyez sur la touche Entrée.
                                              7. +
                                            +

                                            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                            +

                                            Fonction MDURATION

                                            +
                                            + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/median.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/median.htm index 2b1082968..4cb6fd09e 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/median.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/median.htm @@ -5,21 +5,23 @@ + +
                                            +
                                            + +

                                            Fonction MEDIAN

                                            La fonction MEDIAN est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour calculer la valeur médiane de la liste d'arguments.

                                            -

                                            La syntaxe de la fonction MEDIAN est :

                                            +

                                            La syntaxe de la fonction MEDIAN est :

                                            MEDIAN(argument-list)

                                            où argument-list est une liste contenant 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est référence.

                                            Pour appliquer la fonction MEDIAN,

                                              -
                                            1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                              2. -
                                            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                              ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                              3. +
                                            3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                              4. +
                                            4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                            5. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                            6. cliquez sur la fonction MEDIAN,
                                            7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                              8. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mid.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mid.htm index 755f718e6..45562540b 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mid.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mid.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                              +
                                              + +

                                              Fonction MID/MIDB

                                              La fonction MID/MIDB est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour extraire les caractères de la chaîne déterminée à partir de n'importe quelle position. La fonction MID est destinée pour les langues qui utilisent un jeu de caractères à un octet (SBCS), tendis que MIDB est pour les langues qui utilisent un jeu de caractères à deux octets (DBCS) telles que japonais, chinois, coréen etc.

                                              La syntaxe de la fonction MID/MIDB est :

                                              @@ -20,18 +25,15 @@

                                              Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                              Pour appliquer la fonction MID/MIDB,

                                                -
                                              1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                2. -
                                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                3. +
                                              3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                4. +
                                              4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                              5. sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste,
                                              6. cliquez sur la fonction MID/MIDB,
                                              7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                              8. appuyez sur la touche Entrée.

                                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                              -

                                              Fonction MID

                                              +

                                              Fonction MID/MIDB

                                              \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/min.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/min.htm index eecb09267..51c6a4f52 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/min.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/min.htm @@ -5,25 +5,26 @@ + +
                                              +
                                              + +

                                              Fonction MIN

                                              La fonction MIN est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser la plage de données et de trouver le plus petit nombre.

                                              -

                                              La syntaxe de la fonction MIN est :

                                              +

                                              La syntaxe de la fonction MIN est :

                                              MIN(number1, number2, ...)

                                              où number1(2) est une série contenant jusqu'à 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                              Pour appliquer la fonction MIN,

                                                -
                                              1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                2. -
                                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                3. +
                                              3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                4. +
                                              4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                              5. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                              6. cliquez sur la fonction MIN,
                                                7. -
                                              7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, -
                                                8. +
                                              8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                              9. appuyez sur la touche Entrée.

                                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                              diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mina.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mina.htm index 228625d9b..14b97c523 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mina.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mina.htm @@ -5,25 +5,26 @@ + +
                                              +
                                              + +

                                              Fonction MINA

                                              La fonction MINA est l'une des functions statistiques. Elle est utilisée pour analyser la plage de données et trouver la plus petite valeur.

                                              -

                                              La syntaxe de la fonction MINA est :

                                              +

                                              La syntaxe de la fonction MINA est :

                                              MINA(nombre1, nombre2, ...)

                                              où nombre1(2) sont les données (nombre, texte, valeur logique) saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                              Pour appliquer la fonction MINA,

                                                -
                                              1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                2. -
                                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                3. -
                                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistiques depuis la liste,
                                                4. +
                                              4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                5. +
                                              5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                6. +
                                              6. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                              7. cliquez sur la fonction MINA,
                                                8. -
                                              8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, -
                                                9. +
                                              9. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                              10. appuyez sur la touche Entrée.

                                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                              diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/minifs.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/minifs.htm new file mode 100644 index 000000000..14ac62706 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/minifs.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction MINIFS + + + + + + + +
                                              +
                                              + +
                                              +

                                              Fonction MINIFS

                                              +

                                              La fonction MINIFS est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la valeur minimale parmi les cellules spécifiées par un ensemble donné de conditions ou de critères.

                                              +

                                              La syntaxe de la fonction MINIFS est :

                                              +

                                              MINIFS(min_range, criteria_range1, criteria1 [, criteria_range2, criteria2], ...)

                                              +

                                              min_range est la plage de cellules dans laquelle le minimum sera déterminé.

                                              +

                                              criteria_range1 est la première plage de cellules sélectionnée à laquelle on applique le critère criteria1.

                                              +

                                              criteria1 est la première condition à remplir. Elle est appliquée à la plage criteria_range1 et utilisée pour déterminer les cellules de min_range qui seront évaluées en tant que minimum. Sa valeur peut être saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                              +

                                              criteria_range2, criteria2, ...sont des plages supplémentaires de cellules et leurs critères correspondants. Ces arguments sont facultatifs.

                                              +

                                              Remarque: vous pouvez utiliser des caractères génériques lorsque vous spécifiez des critères. Le point d'interrogation " ? " peut remplacer n'importe quel caractère et l'astérisque " * " peut être utilisé à la place de n'importe quel nombre de caractères.

                                              +

                                              Pour appliquer la fonction MINIFS,

                                              +
                                                +
                                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                2. +
                                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                3. +
                                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                4. +
                                              4. cliquez sur la fonction MINIFS,
                                                5. +
                                              5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                                6. +
                                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                7. +
                                              +

                                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                              +

                                              Fonction MINIFS

                                              +
                                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/minute.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/minute.htm index 7479d0f93..8c1900add 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/minute.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/minute.htm @@ -5,25 +5,27 @@ + +
                                              +
                                              + +

                                              Fonction MINUTE

                                              La fonction MINUTE est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle renvoie les minutes (un nombre de 0 à 59) correspondant à une valeur d'heure.

                                              -

                                              La syntaxe de la fonction MINUTE est :

                                              +

                                              La syntaxe de la fonction MINUTE est :

                                              MINUTE( time-value )

                                              où time-value est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                              Remarque: time-value peut être entrée sous la forme de chaînes de texte entre guillemets (par exemple "13:39"), de caractères décimaux (par exemple. 0.56 qui représente 13:26) , ou de résultats d'autres formules (par exemple le résultat de la fonction NOW au format prédéfini - 9/26/12 13:39)

                                              Pour appliquer la fonction MINUTE,

                                                -
                                              1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                2. -
                                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                3. +
                                              3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                4. +
                                              4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                              5. sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste,
                                              6. cliquez sur la fonction MINUTE,
                                                7. -
                                              7. insérez l'argument nécessaire,
                                                8. +
                                              8. saisissez l'argument requis,
                                              9. appuyez sur la touche Entrée.

                                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                              diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/minverse.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/minverse.htm index 6bb6669cb..15481a67e 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/minverse.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/minverse.htm @@ -5,26 +5,27 @@ + +
                                              +
                                              + +

                                              Fonction MINVERSE

                                              La fonction MINVERSE est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la matrice inversée de la matrice donnée et afficher la première valeur de la matrice de nombres renvoyée.

                                              -

                                              La syntaxe de la fonction MINVERSE est :

                                              +

                                              La syntaxe de la fonction MINVERSE est :

                                              MINVERSE(array)

                                              où array est une matrice de nombres.

                                              -

                                              Remarque: Si une des cellules de la matrice contient une valeur non numérique ou vide, la fonction renvoie l'erreur #N/A.
                                              - Si le nombre de lignes dans la matrice n'est pas le même que le nombre de colonnes, la fonction renvoie l'erreur #VALUE!.

                                              +

                                              Remarque : Si une des cellules est vide ou contient une valeur non numérique, la fonction renvoie l'erreur #N/A.
                                              Si le nombre de lignes dans la matrice n'est pas égal au nombre de colonnes, la fonction renvoie l'erreur #VALUE!.

                                              Pour appliquer la fonction MINVERSE,

                                                -
                                              1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                2. -
                                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                3. -
                                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                4. +
                                              4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                5. +
                                              5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                6. +
                                              6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                              7. cliquez sur la fonction MINVERSE,
                                                8. -
                                              8. sélectionnez une plage de cellules avec la souris ou insérez l'argument requis à la main, comme suit A1:B2,
                                                9. +
                                              9. sélectionnez une plage de cellules avec la souris ou insérez l'argument nécessaire à la main comme suit A1:B2,
                                              10. appuyez sur la touche Entrée.

                                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                              diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mirr.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mirr.htm new file mode 100644 index 000000000..337b5ed92 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mirr.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + Fonction MIRR + + + + + + + +
                                              +
                                              + +
                                              +

                                              Fonction MIRR

                                              +

                                              La fonction MIRR est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le taux de rendement interne d'une série de flux de trésorerie périodiques.

                                              +

                                              La syntaxe de la fonction MIRR est :

                                              +

                                              MIRR(values, finance-rate, reinvest-rate)

                                              +

                                              où

                                              +

                                              values est un tableau qui contient la série de paiements survenant à des périodes régulières. Au moins une des valeurs doit être négative et au moins une positive.

                                              +

                                              finance-rate est le taux d'intérêt payé sur l'argent utilisé dans les flux de trésorerie.

                                              +

                                              reinvest-rate est le taux d'intérêt reçu sur le réinvestissement de trésorerie.

                                              + +

                                              Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                              +

                                              Pour appliquer la fonction MIRR,

                                              +
                                                +
                                              1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                2. +
                                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                3. +
                                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                                4. +
                                              4. cliquez sur la fonction MIRR,
                                                5. +
                                              5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                6. +
                                              6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                7. +
                                              +

                                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                              +

                                              Fonction MIRR

                                              +
                                              + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mmult.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mmult.htm index 5759feecb..0c0473ab5 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mmult.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mmult.htm @@ -5,24 +5,25 @@ + +
                                              +
                                              + +

                                              Fonction MMULT

                                              La fonction MMULT est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le produit de deux matrices et afficher la première valeur de la matrice de nombres renvoyée.

                                              -

                                              La syntaxe de la fonction MMULT est :

                                              +

                                              La syntaxe de la fonction MMULT est :

                                              MMULT(array1, array2)

                                              où array1, array2 est une matrice de nombres.

                                              -

                                              Remarque: Si une des cellules de la matrice contient une valeur non numérique ou vide, la fonction renvoie l'erreur #N/A.
                                              - Si le nombre de colonnes dans array1 n'est pas le même que le nombre de lignes dans array2, la fonction renvoie l'erreur #VALUE!.

                                              +

                                              Remarque: Si une des cellules de la matrice contient une valeur non numérique ou vide, la fonction renvoie l'erreur #N/A.
                                              Si le nombre de colonnes dans array1 n'est pas le même que le nombre de lignes dans array2, la fonction renvoie l'erreur #VALUE!.

                                              Pour appliquer la fonction MMULT,

                                                -
                                              1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                2. -
                                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                3. -
                                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                4. +
                                              4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                5. +
                                              5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                6. +
                                              6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                              7. cliquez sur la fonction MMULT,
                                              8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                              9. appuyez sur la touche Entrée.
                                                10. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mod.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mod.htm index 9e2e74eed..b1b3238a1 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mod.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mod.htm @@ -5,26 +5,28 @@ + +
                                                +
                                                + +

                                                Fonction MOD

                                                La fonction MOD est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le reste de la division de l'argument nombre par l'argument diviseur.

                                                -

                                                La syntaxe de la fonction MOD est :

                                                -

                                                MOD(number, divisor)

                                                +

                                                La syntaxe de la fonction MOD est :

                                                +

                                                MOD(x, y)

                                                où

                                                -

                                                number représente le nombre à diviser pour obtenir le reste.

                                                -

                                                divisor représente le nombre par lequel vous souhaitez diviser le nombre.

                                                +

                                                x est le nombre que vous voulez diviser pour trouver le reste.

                                                +

                                                number est le diviseur.

                                                Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                -

                                                Remarque: si divisor est 0, la fonction renvoie l'erreur #DIV/0!.

                                                +

                                                Remarque: si y est 0, la fonction renvoie l'erreur #DIV/0!.

                                                Pour appliquer la fonction MOD,

                                                  -
                                                1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                  2. -
                                                2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                  ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                  3. -
                                                3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                  4. +
                                                4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                  5. +
                                                5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                  ou cliquez sur l'icône
                                                  sutuée sur la barre de formule,
                                                  6. +
                                                6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                7. cliquez sur la fonction MOD,
                                                8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                9. appuyez sur la touche Entrée.
                                                  10. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mode-mult.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mode-mult.htm new file mode 100644 index 000000000..8aeb2b95c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mode-mult.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Fonction MODE.MULT + + + + + + + +
                                                  +
                                                  + +
                                                  +

                                                  Fonction MODE.MULT

                                                  +

                                                  La fonction MODE.MULT est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la valeur la plus fréquente ou répétitive dans un tableau ou une plage de données.

                                                  +

                                                  La syntaxe de la fonction MODE.MULT est :

                                                  +

                                                  MODE.MULT(number1, [, number2],...)

                                                  +

                                                  où number1(2) est une série contenant jusqu'à 255 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                  +

                                                  Remarque : s'il n'a pas de valeurs répétitives dans la liste, la fonction renvoie l'erreur #VALUE!.

                                                  +

                                                  Pour appliquer la fonction MODE.MULT,

                                                  +
                                                    +
                                                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                    2. +
                                                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                    3. +
                                                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                    4. +
                                                  4. cliquez sur la fonction MODE.MULT,
                                                    5. +
                                                  5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                                    6. +
                                                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                    7. +
                                                  +

                                                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                  +

                                                  Fonction MODE.MULT

                                                  +
                                                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mode-sngl.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mode-sngl.htm new file mode 100644 index 000000000..92b6561b5 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mode-sngl.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Fonction MODE.SNGL + + + + + + + +
                                                  +
                                                  + +
                                                  +

                                                  Fonction MODE.SNGL

                                                  +

                                                  La fonction MODE.SNGL est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la valeur la plus fréquente ou répétitive dans un tableau ou une plage de données.

                                                  +

                                                  La syntaxe de la fonction MODE.SNGL est :

                                                  +

                                                  MODE.SNGL(number1, [, number2],...)

                                                  +

                                                  où number1(2) est une série contenant jusqu'à 255 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                  +

                                                  Remarque : s'il n'a pas de valeurs répétitives dans la liste, la fonction renvoie l'erreur #VALUE!.

                                                  +

                                                  Pour appliquer la fonction MODE.SNGL,

                                                  +
                                                    +
                                                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                    2. +
                                                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                    3. +
                                                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                    4. +
                                                  4. cliquez sur la fonction MODE.SNGL,
                                                    5. +
                                                  5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                                    6. +
                                                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                    7. +
                                                  +

                                                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                  +

                                                  Fonction MODE.SNGL

                                                  +
                                                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mode.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mode.htm index 6b9c19f73..0c3c444a3 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mode.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mode.htm @@ -5,22 +5,24 @@ + +
                                                  +
                                                  + +

                                                  Fonction MODE

                                                  -

                                                  La fonction MODE est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et renvoyer la valeur la plus fréquente.

                                                  -

                                                  La syntaxe de la fonction MODE est :

                                                  +

                                                  La fonction MODE est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et renvoyer la valeur la plus fréquente.

                                                  +

                                                  La syntaxe de la fonction MODE est :

                                                  MODE(argument-list)

                                                  -

                                                  où argument-list est une liste contenant jusqu'à 255 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est référence.

                                                  +

                                                  où argument-list est une liste de valeurs numériques jusqu'à 255 valeurs saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                  Remarque : s'il n'a pas de valeurs répétitives dans la liste, la fonction renvoie l'erreur #VALUE!.

                                                  Pour appliquer la fonction MODE,

                                                    -
                                                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                    2. -
                                                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                    3. +
                                                  3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                    4. +
                                                  4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                  5. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                  6. cliquez sur la fonction MODE,
                                                  7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                                    8. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/month.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/month.htm index 54c2de70e..6e1874775 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/month.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/month.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
                                                    +
                                                    + +

                                                    Fonction MONTH

                                                    La fonction MONTH est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle renvoie le mois (nombre de 1 à 12) d'une date indiquée au format numérique (jj/MM/aaaa par défault).

                                                    -

                                                    La syntaxe de la fonction MONTH est :

                                                    +

                                                    La syntaxe de la fonction MONTH est :

                                                    MONTH(date-value)

                                                    où date-value est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                    Pour appliquer la fonction MONTH,

                                                      -
                                                    1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                      2. -
                                                    2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                      ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                      3. +
                                                    3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                      4. +
                                                    4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                      ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                    5. sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste,
                                                    6. cliquez sur la fonction MONTH,
                                                      7. -
                                                    7. insérez l'argument nécessaire,
                                                      8. +
                                                    8. saisissez l'argument requis,
                                                    9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                    Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                    diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mround.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mround.htm index ff170ee5c..9f3e493e2 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mround.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/mround.htm @@ -5,26 +5,28 @@ + +
                                                    +
                                                    + +

                                                    Fonction MROUND

                                                    La fonction MROUND est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour donner l'arrondi d'un nombre au multiple spécifié.

                                                    -

                                                    La syntaxe de la fonction MROUND est:

                                                    -

                                                    MROUND(number, multiple)

                                                    +

                                                    La syntaxe de la fonction MROUND est :

                                                    +

                                                    MROUND(x, multiple)

                                                    où

                                                    -

                                                    number représente la valeur à arrondir.

                                                    +

                                                    x est le nombre qui doit être arrondi.

                                                    multiple représente le multiple auquel vous souhaitez arrondir le nombre.

                                                    Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                    -

                                                    Remarque: si number et multiple ont des signes différents, la fonction renvoie l'erreur #NUM!.

                                                    +

                                                    Remarque: si x et multiple ont des signes différents, la fonction renvoie l'erreur #NUM!.

                                                    Pour appliquer la fonction MROUND,

                                                      -
                                                    1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                      2. -
                                                    2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                      ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                      3. -
                                                    3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                      4. +
                                                    4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                      5. +
                                                    5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                      ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                      6. +
                                                    6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                    7. cliquez sur la fonction MROUND,
                                                    8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                    9. appuyez sur la touche Entrée.
                                                      10. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/multinomial.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/multinomial.htm index e19d1c102..ca2ee6b9a 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/multinomial.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/multinomial.htm @@ -5,22 +5,24 @@ + +
                                                      +
                                                      + +

                                                      Fonction MULTINOMIAL

                                                      La fonction MULTINOMIAL est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le rapport de la factorielle de la somme de nombres au produit de factorielles.

                                                      -

                                                      La syntaxe de la fonction MULTINOMIAL est :

                                                      +

                                                      La syntaxe de la fonction MULTINOMIAL est :

                                                      MULTINOMIAL(argument-list)

                                                      où argument-list est une liste des valeurs numériques jusqu'à 30 saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                      Pour appliquer la fonction MULTINOMIAL,

                                                        -
                                                      1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                        2. -
                                                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                        ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                        3. -
                                                      3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                        4. +
                                                      4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                        5. +
                                                      5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                        6. +
                                                      6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                      7. cliquez sur la fonction MULTINOMIAL,
                                                      8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                                      9. appuyez sur la touche Entrée.
                                                        10. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/n.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/n.htm index 3a085b0bd..6f1123f2f 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/n.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/n.htm @@ -5,14 +5,19 @@ + +
                                                        +
                                                        + +

                                                        Fonction N

                                                        La fonction N est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour renvoyer une valeur convertie en nombre.

                                                        La syntaxe de la fonction N est :

                                                        N(value)

                                                        -

                                                        où value est une valeur à tester saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Vous trouverez ci-dessous les valeurs possibles et le résultat de leur conversion :

                                                        +

                                                        où valeur est une valeur à tester saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Vous trouverez ci-dessous les valeurs possibles et le résultat de leur conversion :

                                                        @@ -27,11 +32,11 @@ - + - + @@ -45,14 +50,11 @@
                                                        Valeurdate comme numéro de série
                                                        VRAITRUE 1
                                                        FAUXFALSE 0

                                                        Pour appliquer la fonction N,

                                                          -
                                                        1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                          2. -
                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                          ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                          3. -
                                                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Information depuis la liste,
                                                          4. +
                                                        4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                          5. +
                                                        5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                          6. +
                                                        6. sélectionnez le groupe de fonctions Information,
                                                        7. cliquez sur la fonction N,
                                                          8. -
                                                        8. insérez l'argument nécessaire,
                                                          9. +
                                                        9. saisissez l'argument requis,
                                                        10. appuyez sur la touche Entrée.

                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                        diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/na.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/na.htm index 215e7541d..992a5bed3 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/na.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/na.htm @@ -5,21 +5,23 @@ + +
                                                        +
                                                        + +

                                                        Fonction NA

                                                        -

                                                        La fonction NA est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour renvoyer la valeur d'erreur #N/A. Cette fonction ne nécessite pas d'argument.

                                                        -

                                                        La syntaxe de la fonction NA est :

                                                        +

                                                        La fonction NA est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour renvoyer la valeur d'erreur #N/A. Cette fonction n'exige pas d'argument.

                                                        +

                                                        La syntaxe de la fonction NA est :

                                                        NA()

                                                        Pour appliquer la fonction NA,

                                                          -
                                                        1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                          2. -
                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                          ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                          3. -
                                                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Information depuis la liste,
                                                          4. +
                                                        4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                          5. +
                                                        5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                          6. +
                                                        6. sélectionnez le groupe de fonctions Information,
                                                        7. cliquez sur la fonction NA,
                                                        8. appuyez sur la touche Entrée.
                                                        diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/negbinom-dist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/negbinom-dist.htm new file mode 100644 index 000000000..43c168bb4 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/negbinom-dist.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + Fonction NEGBINOM.DIST + + + + + + + +
                                                        +
                                                        + +
                                                        +

                                                        Fonction NEGBINOM.DIST

                                                        +

                                                        La fonction NEGBINOM.DIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner la distribution binomiale négative, la probabilité qu'il y aura Number_f échecs avant le Number_s-ème succès, avec une probabilité de succès Probability_s.

                                                        +

                                                        La syntaxe de la fonction NEGBINOM.DIST est :

                                                        +

                                                        NEGBINOM.DIST(number-f, number-s, probability-s, cumulative)

                                                        +

                                                        où

                                                        +

                                                        number-f est un nombre d'échecs, une valeur numérique supérieure ou égale à 0.

                                                        +

                                                        number-s est le nombre de succès à obtenir, une valeur numérique supérieure ou égale à 1.

                                                        +

                                                        success-probability est la probabilité de succès de chaque essai, une valeur numérique supérieure à 0, mais inférieure à 1.

                                                        +

                                                        cumulative est la forme de la fonction. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si elle est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative. Si elle est FALSE, la fonction renvoie la fonction de densité de probabilité.

                                                        +

                                                        Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                        +

                                                        Pour appliquer la fonction NEGBINOM.DIST,

                                                        +
                                                          +
                                                        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                          2. +
                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                          3. +
                                                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                          4. +
                                                        4. cliquez sur la fonction NEGBINOM.DIST,
                                                          5. +
                                                        5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                          6. +
                                                        6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                          7. +
                                                        +

                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                        +

                                                        Fonction NEGBINOM.DIST

                                                        +
                                                        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/negbinomdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/negbinomdist.htm index f8a7844de..bc5f69b19 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/negbinomdist.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/negbinomdist.htm @@ -5,12 +5,17 @@ + +
                                                        +
                                                        + +

                                                        Fonction NEGBINOMDIST

                                                        La fonction NEGBINOMDIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la distribution négative binomiale.

                                                        -

                                                        La syntaxe de la fonction NEGBINOMDIST est :

                                                        +

                                                        La syntaxe de la fonction NEGBINOMDIST est :

                                                        NEGBINOMDIST(number-failures, number-successes, success-probability)

                                                        où

                                                        number-failures est un nombre d'échecs, une valeur numérique supérieure ou égale à 0.

                                                        @@ -19,14 +24,11 @@

                                                        Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                        Pour appliquer la fonction NEGBINOMDIST,

                                                          -
                                                        1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                          2. -
                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                          ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                          3. +
                                                        3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                          4. +
                                                        4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                        5. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                        6. cliquez sur la fonction NEGBINOMDIST,
                                                          7. -
                                                        7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                          8. +
                                                        8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                        9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                        diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/networkdays-intl.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/networkdays-intl.htm new file mode 100644 index 000000000..06aedd91c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/networkdays-intl.htm @@ -0,0 +1,101 @@ + + + + Fonction NETWORKDAYS.INTL + + + + + + + +
                                                        +
                                                        + +
                                                        +

                                                        Fonction NETWORKDAYS.INTL

                                                        +

                                                        La fonction NETWORKDAYS.INTL est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour retourner le nombre de jours de travail entiers entre deux dates en utilisant des paramètres pour indiquer quels jours et combien de jours sont des jours de week-end.

                                                        +

                                                        La syntaxe de la fonction NETWORKDAYS.INTL est :

                                                        +

                                                        WORKDAY.INTL(start_date, days, [, weekend], [, holidays])

                                                        +

                                                        où

                                                        +

                                                        start_date est un nombre représentant la première date de la période, saisi en utilisant la fonction Date ou une autre fonction de date et d'heure.

                                                        +

                                                        end_date est un nombre représentant la dernière date de la période, saisie en utilisant la fonction Date ou une autre fonction de date et d'heure.

                                                        +

                                                        weekend est un argument facultatif, un nombre qui spécifie les jours à prendre en compte comme les week-ends. Les numéros possibles sont listés dans le tableau ci-dessous.

                                                        + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
                                                        NombreJours de week-end
                                                        1 ou omiseSamedi, Dimanche
                                                        2Dimanche, Lundi
                                                        3Lundi, Mardi
                                                        4Mardi, Mercredi
                                                        5Mercredi, Jeudi
                                                        6Jeudi, vendredi
                                                        7Vendredi, Samedi
                                                        11Dimanche seulement
                                                        12Lundi seulement
                                                        13Mardi seulement
                                                        14Mercredi seulement
                                                        15Jeudi seulement
                                                        16Vendredi seulement
                                                        17Samedi seulement
                                                        +

                                                        Une chaîne qui spécifie les week-ends doit contenir 7 caractères. Chaque caractère représente un jour de la semaine, à partir du lundi. 0 représente une journée de travail, 1 représente un jour de week-end. Par exemple. "0000011" spécifie que les jours de week-end sont samedi et dimanche. La chaîne "1111111" n'est pas valide.

                                                        +

                                                        holidays est un argument facultatif qui définit quelles dates en plus du weekend ne sont pas ouvrables. Les valeurs peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                        +

                                                        Pour appliquer la fonction NETWORKDAYS.INTL,

                                                        +
                                                          +
                                                        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                          2. +
                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                          3. +
                                                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure,
                                                          4. +
                                                        4. cliquez sur la fonction NETWORKDAYS.INTL,
                                                          5. +
                                                        5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                          6. +
                                                        6. appuyez sur la touche Entrée
                                                          7. +
                                                        +

                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                        +

                                                        Fonction NETWORKDAYS.INTL

                                                        +
                                                        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/networkdays.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/networkdays.htm index 777d9c16d..344f24280 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/networkdays.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/networkdays.htm @@ -6,27 +6,28 @@ +
                                                        +
                                                        + +

                                                        Fonction NETWORKDAYS

                                                        La fonction NETWORKDAYS est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour renvoyer le nombre de jours ouvrables entre deux dates (start date et end-date) à l'exclusion des week-ends et dates cosidérées comme jours fériés.

                                                        -

                                                        La syntaxe de la fonction NETWORKDAYS est :

                                                        +

                                                        La syntaxe de la fonction NETWORKDAYS est :

                                                        NETWORKDAYS(start-date, end-date [,holidays])

                                                        où

                                                        start-date est un nombre représentant la première date de la période, saisi en utilisant la fonction Date ou une autre fonction de date et d'heure.

                                                        end-date est un nombre représentant la dernière date de la période, saisi en utilisant la fonction Date ou une autre fonction de date et d'heure.

                                                        -

                                                        holidays sont des arguments facultatifs saisis à la main comme une liste de nombres de série ou inclus dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                        +

                                                        holidays est un argument optionnel qui spécifie les dates en dehors des week-ends qui sont chômés. Les valeurs peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                        Pour appliquer la fonction NETWORKDAYS,

                                                          -
                                                        1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                          2. -
                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                          ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                          3. +
                                                        3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                          4. +
                                                        4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                        5. sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste,
                                                        6. cliquez sur la fonction NETWORKDAYS,
                                                          7. -
                                                        7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                          8. +
                                                        8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                        9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                        diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/nominal.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/nominal.htm new file mode 100644 index 000000000..8ef141d47 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/nominal.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction NOMINAL + + + + + + + +
                                                        +
                                                        + +
                                                        +

                                                        Fonction NOMINAL

                                                        +

                                                        La fonction NOMINAL est l'une des fonctions financières. Elle sert à calculer le taux d'intérêt annuel nominal d'un titre en fonction d'un taux d'intérêt annuel effectif déterminé et du nombre de périodes de composition par année.

                                                        +

                                                        La syntaxe de la fonction NOMINAL est :

                                                        +

                                                        NOMINAL(effect-rate, npery)

                                                        +

                                                        où

                                                        +

                                                        effect-rate est le taux d'intérêt annuel effectif du titre.

                                                        +

                                                        frequency est le nombre de périodes de composition par année.

                                                        +

                                                        Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                        +

                                                        Pour appliquer la fonction NOMINAL,

                                                        +
                                                          +
                                                        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                          2. +
                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                          3. +
                                                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                                          4. +
                                                        4. cliquez sur la fonction NOMINAL,
                                                          5. +
                                                        5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                          6. +
                                                        6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                          7. +
                                                        +

                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                        +

                                                        Fonction NOMINAL

                                                        +
                                                        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/norm-dist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/norm-dist.htm new file mode 100644 index 000000000..44cce8dbe --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/norm-dist.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + Fonction NORM.DIST + + + + + + + +
                                                        +
                                                        + +
                                                        +

                                                        Fonction NORM.DIST

                                                        +

                                                        La fonction NORM.DIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la distribution normale pour la moyenne spécifiée et l'écart type.

                                                        +

                                                        La syntaxe de la fonction NORM.DIST est :

                                                        +

                                                        NORM.DIST(x, mean, standard-dev, cumulative)

                                                        +

                                                        où

                                                        +

                                                        x est la valeur pour laquelle vous souhaitez calculer la distribution, toute valeur numérique.

                                                        +

                                                        mean est la moyenne arithmétique de la distribution, toute valeur numérique.

                                                        +

                                                        standard-dev est l'écart type de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0.

                                                        +

                                                        cumulative est la forme de la fonction, une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si cumulative est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative ; s'il est FALSE, elle renvoie la fonction de probabilité de masse.

                                                        +

                                                        Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                        +

                                                        Pour appliquer la fonction NORM.DIST,

                                                        +
                                                          +
                                                        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                          2. +
                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                          3. +
                                                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                          4. +
                                                        4. cliquez sur la fonction NORM.DIST,
                                                          5. +
                                                        5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                          6. +
                                                        6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                          7. +
                                                        +

                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                        +

                                                        Fonction NORM.DIST

                                                        +
                                                        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/norm-inv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/norm-inv.htm new file mode 100644 index 000000000..c4e2c079f --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/norm-inv.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction NORM.INV + + + + + + + +
                                                        +
                                                        + +
                                                        +

                                                        Fonction NORM.INV

                                                        +

                                                        La fonction NORM.INV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer l'inverse de la distribution cumulative normale pour la moyenne et l'écart-type spécifiés.

                                                        +

                                                        La syntaxe de la fonction NORM.INV est :

                                                        +

                                                        NORM.INV(probability, mean, standard-dev)

                                                        +

                                                        où

                                                        +

                                                        probability est la probabilité correspondant à la distribution normale, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, mais inférieure ou égale à 1.

                                                        +

                                                        mean est la moyenne arithmétique de la distribution, toute valeur numérique.

                                                        +

                                                        standard-dev est l'écart type de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0.

                                                        +

                                                        Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                        +

                                                        Pour appliquer la fonction NORM.INV,

                                                        +
                                                          +
                                                        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                          2. +
                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                          3. +
                                                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                          4. +
                                                        4. cliquez sur la fonction NORM.INV,
                                                          5. +
                                                        5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                          6. +
                                                        6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                          7. +
                                                        +

                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                        +

                                                        Fonction NORM.INV

                                                        +
                                                        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/norm-s-dist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/norm-s-dist.htm new file mode 100644 index 000000000..e3d404741 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/norm-s-dist.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Fonction NORM.S.DIST + + + + + + + +
                                                        +
                                                        + +
                                                        +

                                                        Fonction NORM.S.DIST

                                                        +

                                                        La fonction NORM.S.DIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner l'inverse de la distribution cumulative normale standard; la distribution a une moyenne de zéro et un écart-type de un.

                                                        +

                                                        La syntaxe de la fonction NORM.S.DIST est :

                                                        +

                                                        NORM.S.DIST(z, cumulative)

                                                        +

                                                        où

                                                        +

                                                        z est la valeur à laquelle la fonction devra être calculée, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                        +

                                                        cumulative est la forme de la fonction. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si elle est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative. Si elle est FALSE, la fonction renvoie la fonction de probabilité de masse.

                                                        +

                                                        Pour appliquer la fonction NORM.S.DIST,

                                                        +
                                                          +
                                                        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                          2. +
                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                          3. +
                                                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                          4. +
                                                        4. cliquez sur la fonction NORM.S.DIST,
                                                          5. +
                                                        5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                          6. +
                                                        6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                          7. +
                                                        +

                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                        +

                                                        Fonction NORM.S.DIST

                                                        +
                                                        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/norm-s-inv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/norm-s-inv.htm new file mode 100644 index 000000000..770fe2fdc --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/norm-s-inv.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction NORM.S.INV + + + + + + + +
                                                        +
                                                        + +
                                                        +

                                                        Fonction NORM.S.INV

                                                        +

                                                        La fonction NORM.S.INV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner l'inverse de la distribution cumulative normale standard; la distribution a une moyenne de zéro et un écart-type de un.

                                                        +

                                                        La syntaxe de la fonction NORM.S.INV est :

                                                        +

                                                        NORM.S.INV(probability)

                                                        +

                                                        où probability est une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                        +

                                                        Pour appliquer la fonction NORM.S.INV,

                                                        +
                                                          +
                                                        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                          2. +
                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                          3. +
                                                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                          4. +
                                                        4. cliquez sur la fonction NORM.S.INV,
                                                          5. +
                                                        5. saisissez l'argument requis,
                                                          6. +
                                                        6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                          7. +
                                                        +

                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                        +

                                                        Fonction NORM.S.INV

                                                        +
                                                        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/normdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/normdist.htm index d166b9137..1b33550e1 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/normdist.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/normdist.htm @@ -5,29 +5,31 @@ + +
                                                        +
                                                        + +

                                                        Fonction NORMDIST

                                                        La fonction NORMDIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la distribution normale pour la moyenne spécifiée et l'écart type.

                                                        -

                                                        La syntaxe de la fonction NORMDIST est :

                                                        +

                                                        La syntaxe de la fonction NORMDIST est :

                                                        NORMDIST(x , mean , standard-deviation , cumulative-flag)

                                                        où

                                                        x est la valeur pour laquelle vous souhaitez calculer la distribution, toute valeur numérique.

                                                        mean est la moyenne arithmétique de la distribution, toute valeur numérique.

                                                        standard-deviation est l'écart type de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0.

                                                        -

                                                        cumulative-flag est la forme de la fonction, une valeur logique: TRUE ou FALSE. Si cumulative-flag est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative ; s'il est FALSE, elle renvoie la fonction de probabilité de masse.

                                                        -

                                                        Les valeurs peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                        +

                                                        cumulative-flag est la forme de la fonction, une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si cumulative-flag est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative ; s'il est FALSE, elle renvoie la fonction de probabilité de masse.

                                                        +

                                                        Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                        Pour appliquer la fonction NORMDIST,

                                                          -
                                                        1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                          2. -
                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                          ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                          3. +
                                                        3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                          4. +
                                                        4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                        5. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                        6. cliquez sur la fonction NORMDIST,
                                                          7. -
                                                        7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                          8. +
                                                        8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                        9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                        diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/norminv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/norminv.htm index 0666e7210..36ea80c74 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/norminv.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/norminv.htm @@ -5,28 +5,30 @@ + +
                                                        +
                                                        + +

                                                        Fonction NORMINV

                                                        La fonction NORMINV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer l'inverse de la distribution cumulative normale pour la moyenne et l'écart-type spécifiés.

                                                        -

                                                        La syntaxe de la fonction NORMINV est :

                                                        +

                                                        La syntaxe de la fonction NORMINV est :

                                                        NORMINV(x, mean, standard-deviation)

                                                        où

                                                        x est la probabilité correspondant à la distribution normale, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, mais inférieure ou égale à 1.

                                                        mean est la moyenne arithmétique de la distribution, toute valeur numérique.

                                                        standard-deviation est l'écart type de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0.

                                                        -

                                                        Les valeurs peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                        +

                                                        Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                        Pour appliquer la fonction NORMINV,

                                                          -
                                                        1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                          2. -
                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                          ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                          3. +
                                                        3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                          4. +
                                                        4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                        5. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                        6. cliquez sur la fonction NORMINV,
                                                          7. -
                                                        7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                          8. +
                                                        8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                        9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                        diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/normsdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/normsdist.htm index 66a3fa149..66f89b73a 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/normsdist.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/normsdist.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
                                                        +
                                                        + +

                                                        Fonction NORMSDIST

                                                        La fonction NORMSDIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la fonction de distribution cumulative normale standard.

                                                        -

                                                        La syntaxe de la fonction NORMSDIST est :

                                                        +

                                                        La syntaxe de la fonction NORMSDIST est :

                                                        NORMSDIST(number)

                                                        où number est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                        Pour appliquer la fonction NORMSDIST,

                                                          -
                                                        1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                          2. -
                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                          ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                          3. +
                                                        3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                          4. +
                                                        4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                        5. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                        6. cliquez sur la fonction NORMSDIST,
                                                          7. -
                                                        7. insérez l'argument nécessaire,
                                                          8. +
                                                        8. saisissez l'argument requis,
                                                        9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                        diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/normsinv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/normsinv.htm index cd121a711..242aaed5b 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/normsinv.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/normsinv.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
                                                        +
                                                        + +

                                                        Fonction NORMSINV

                                                        La fonction NORMSINV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer l'inverse de la distribution cumulative normale standard.

                                                        -

                                                        La syntaxe de la fonction NORMSINV est :

                                                        +

                                                        La syntaxe de la fonction NORMSINV est :

                                                        NORMSINV(probability)

                                                        où probability est une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                        Pour appliquer la fonction NORMSINV,

                                                          -
                                                        1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                          2. -
                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                          ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                          3. +
                                                        3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                          4. +
                                                        4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                        5. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                        6. cliquez sur la fonction NORMSINV,
                                                          7. -
                                                        7. insérez l'argument nécessaire,
                                                          8. +
                                                        8. saisissez l'argument requis,
                                                        9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                        diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/not.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/not.htm index 57332a59a..f76a79625 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/not.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/not.htm @@ -5,33 +5,34 @@ + +
                                                        +
                                                        + +

                                                        Fonction NOT

                                                        La fonction NOT est l'une des fonctions logiques. Elle sert à vérifier si la valeur logique saisie est vraie ( TRUE ) ou fausse ( FALSE ). La fonction renvoie vrai ( TRUE ) si l'argument est faux ( FALSE ) et renvoie faux ( FALSE ) si l'argument est vrai ( TRUE ).

                                                        -

                                                        La syntaxe de la fonction NOT est :

                                                        +

                                                        La syntaxe de la fonction NOT est :

                                                        NOT(logical)

                                                        où logical est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                        Pour appliquer la fonction NOT,

                                                          -
                                                        1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                          2. -
                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                          ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                          3. -
                                                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Logique depuis la liste,
                                                          4. +
                                                        4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                          5. +
                                                        5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                          6. +
                                                        6. sélectionnez le groupe de fonctions Logiques depuis la liste,
                                                        7. cliquez sur la fonction NOT,
                                                          8. -
                                                        8. insérez l'argument nécessaire, -
                                                          9. +
                                                        9. saisissez l'argument requis,
                                                        10. appuyez sur la touche Entrée.

                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                        Par exemple :

                                                        -

                                                        Il y a un argument : logical = A1<100, où A1 est 12. Cette expression logique est vraie TRUE. Donc la fonction renvoie faux FALSE.

                                                        -

                                                        Fonction NOT : FALSE

                                                        -

                                                        Si nous changeons la valeur de A1 12 à 112, la fonction renvoie vrai TRUE:

                                                        -

                                                        Fonction NOT : TRUE

                                                        +

                                                        Il y a un argument : logical = A1<100, où A1 est 12. Cette expression logique est vraie TRUE. Donc la fonction renvoie faux FALSE.

                                                        +

                                                        Fonction NOT : FALSE

                                                        +

                                                        Si nous changeons la valeur de A1 de 12 à 112, la fonction renvoie vrai TRUE:

                                                        +

                                                        Fonction NOT : TRUE

                                                        \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/now.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/now.htm index 105cdefba..6c58ebfba 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/now.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/now.htm @@ -5,20 +5,22 @@ + +
                                                        +
                                                        + +

                                                        Fonction NOW

                                                        La fonction NOW est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour ajouter la date et l'heure à votre feuille de calcul au format suivant MM/jj/aa hh:mm. Cette fonction n'exige pas d'argument.

                                                        -

                                                        La syntaxe de la fonction NOW est :

                                                        +

                                                        La syntaxe de la fonction NOW est :

                                                        NOW()

                                                        Pour appliquer la fonction NOW,

                                                          -
                                                        1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                          2. -
                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                          ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                          3. +
                                                        3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                          4. +
                                                        4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                        5. sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste,
                                                        6. cliquez sur la fonction NOW,
                                                        7. appuyez sur la touche Entrée.
                                                          8. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/nper.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/nper.htm index 6f1da766e..e6413ba78 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/nper.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/nper.htm @@ -5,31 +5,33 @@ + +
                                                          +
                                                          + +

                                                          Fonction NPER

                                                          La fonction NPER est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le nombre de périodes pour un investissement à la base du taux d'intérêt spécifié et d'un échéancier de paiement constant.

                                                          -

                                                          La syntaxe de la fonction NPER est :

                                                          +

                                                          La syntaxe de la fonction NPER est :

                                                          NPER(rate, pmt, pv [, [fv] [,[type]]])

                                                          où

                                                          rate est le taux d'intérêt.

                                                          pmt est le montant du paiement.

                                                          pv est la valeur actuelle des paiements.

                                                          -

                                                          fv est la valeur future impayée d'un investissement. C'est un argument optionnel. Si il est absent, fv est estimé à 0.

                                                          -

                                                          type est la période au cours de laquelle les paiements doivent être versés. C'est un argument optionnel. Si il est égal à 0 ou absent, la fonction estime que les paiements doivent être versés à la fin de la période. Si type est égal à 1, les paiements doivent être versés au début de la période.

                                                          +

                                                          fv est la valeur future impayée d'un investissement. C'est un argument facultatif. Si il est absent, fv est estimé à 0.

                                                          +

                                                          type est la période au cours de laquelle les paiements doivent être versés. C'est un argument facultatif. Si il est égal à 0 ou absent, la fonction estime que les paiements doivent être versés à la fin de la période. Si il est égal à 1, les paiements doivent être versés au début de la période.

                                                          Remarque : les sommes versées ( telles que dépôts d'épargne ) sont représentées par des nombres négatifs ; les sommes reçues ( telles que dividendes ) sont représentées par des nombres positifs.

                                                          Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                          Pour appliquer la fonction NPER,

                                                            -
                                                          1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            2. -
                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                            ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                            3. +
                                                          3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            4. +
                                                          4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                          5. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                                          6. cliquez sur la fonction NPER,
                                                            7. -
                                                          7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                            8. +
                                                          8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                          9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                          diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/npv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/npv.htm index a607ecadb..0a7d12974 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/npv.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/npv.htm @@ -5,12 +5,17 @@ + +
                                                          +
                                                          + +

                                                          Fonction NPV

                                                          La fonction NPV est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la valeur nette actuelle d'un investissement à la base d'un taux d'escompte spécifié.

                                                          -

                                                          La syntaxe de la fonction NPV est :

                                                          +

                                                          La syntaxe de la fonction NPV est :

                                                          NPV(rate, argument-list)

                                                          où

                                                          rate est le taux d'escompte.

                                                          @@ -18,14 +23,11 @@

                                                          Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                          Pour appliquer la fonction NPV,

                                                            -
                                                          1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            2. -
                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                            ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                            3. +
                                                          3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            4. +
                                                          4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                          5. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                                          6. cliquez sur la fonction NPV,
                                                            7. -
                                                          7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                            8. +
                                                          8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                          9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                          diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/numbervalue.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/numbervalue.htm new file mode 100644 index 000000000..c1ab0d8e9 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/numbervalue.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction NUMBERVALUE + + + + + + + +
                                                          +
                                                          + +
                                                          +

                                                          Fonction NUMBERVALUE

                                                          +

                                                          La fonction NUMBERVALUE est l'une des fonctions de texte et de données. Elle sert à convertir le texte en nombre, de manière indépendante des paramètres régionaux. Si le texte à convertir ce n'est pas un nombre, la fonction renvoie l'erreur #VALUE!.

                                                          +

                                                          La syntaxe de la fonction NUMBERVALUE est :

                                                          +

                                                          NUMBERVALUE(text [, [decimal-separator] [, [group-separator]])

                                                          +

                                                          où

                                                          +

                                                          text est une donnée textuelle représentant un nombre.

                                                          +

                                                          decimal-separator est le caractère utilisé pour séparer l'entier et la partie fractionnaire du résultat. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, le réglage de localisation courant est utilisé.

                                                          +

                                                          group-separator est le caractère utilisé pour séparer des groupes de nombres, tels que les milliers des centaines et les millions des milliers. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, le réglage de localisation courant est utilisé.

                                                          +

                                                          Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                          +

                                                          Pour appliquer la fonction NUMBERVALUE,

                                                          +
                                                            +
                                                          1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            2. +
                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                            ou cliquez sur l'icône
                                                            sutuée sur la barre de formule,
                                                            3. +
                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste,
                                                            4. +
                                                          4. cliquez sur la fonction NUMBERVALUE,
                                                            5. +
                                                          5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                            6. +
                                                          6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                            7. +
                                                          +

                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                          +

                                                          Fonction NUMBERVALUE

                                                          +
                                                          + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/oct2bin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/oct2bin.htm new file mode 100644 index 000000000..e086bfbea --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/oct2bin.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction OCT2BIN + + + + + + + +
                                                          +
                                                          + +
                                                          +

                                                          Fonction OCT2BIN

                                                          +

                                                          La fonction OCT2BIN est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour convertir un nombre octal en un nombre binaire.

                                                          +

                                                          La syntaxe de la fonction OCT2BIN est :

                                                          +

                                                          OCT2BIN(number [, num-hex-digits])

                                                          +

                                                          où

                                                          +

                                                          number est un nombre octal entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                          +

                                                          num-hex-digits est le nombre de chiffres à afficher. Si omis, la fonction utilisera le nombre minimum.

                                                          +

                                                          Remarque : si l'argument n'est pas reconnu comme un nombre octal ou contient plus de 10 caractères, ou si le nombre binaire obtenu nécessite plus de chiffres que vous avez spécifié, ou si le nombre num-hex-digits spécifié est inférieur ou égal à 0, le La fonction retournera l'erreur #NUM!.

                                                          +

                                                          Pour appliquer la fonction OCT2BIN,

                                                          +
                                                            +
                                                          1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            2. +
                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                            3. +
                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                                                            4. +
                                                          4. cliquez sur la fonction OCT2BIN,
                                                            5. +
                                                          5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                            6. +
                                                          6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                            7. +
                                                          +

                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                          +

                                                          Fonction OCT2BIN

                                                          +
                                                          + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/oct2dec.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/oct2dec.htm new file mode 100644 index 000000000..9bdf1b48e --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/oct2dec.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Fonction OCT2DEC + + + + + + + +
                                                          +
                                                          + +
                                                          +

                                                          Fonction OCT2DEC

                                                          +

                                                          La fonction OCT2DEC est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour convertir un nombre octal en un nombre décimal.

                                                          +

                                                          La syntaxe de la fonction OCT2DEC est :

                                                          +

                                                          OCT2DEC(number)

                                                          +

                                                          où number est un nombre octal entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                          +

                                                          Remarque : si l'argument n'est pas reconnu comme un nombre octal, ou contient plus de 10 caractères, la fonction retournera l'erreur #NUM!.

                                                          +

                                                          Pour appliquer la fonction OCT2DEC,

                                                          +
                                                            +
                                                          1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            2. +
                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                            3. +
                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                                                            4. +
                                                          4. cliquez sur la fonction OCT2DEC,
                                                            5. +
                                                          5. saisissez l'argument requis,
                                                            6. +
                                                          6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                            7. +
                                                          +

                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                          +

                                                          Fonction OCT2DEC

                                                          +
                                                          + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/oct2hex.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/oct2hex.htm new file mode 100644 index 000000000..07c113112 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/oct2hex.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction OCT2HEX + + + + + + + +
                                                          +
                                                          + +
                                                          +

                                                          Fonction OCT2HEX

                                                          +

                                                          La fonction OCT2HEX est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour convertir un nombre octal en un nombre hexadécimal.

                                                          +

                                                          La syntaxe de la fonction OCT2HEX est :

                                                          +

                                                          OCT2HEX(number [, num-hex-digits])

                                                          +

                                                          où

                                                          +

                                                          number est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                          +

                                                          num-hex-digits est le nombre de chiffres à afficher. Si omis, la fonction utilisera le nombre minimum.

                                                          +

                                                          Remarque : si l'argument n'est pas reconnu comme un nombre octal ou contient plus de 10 caractères, ou si le nombre hexadécimal obtenu nécessite plus de chiffres que vous avez spécifié, ou si le nombre num-hex-digits spécifié est inférieur ou égal à 0, le La fonction retournera l'erreur #NUM!.

                                                          +

                                                          Pour appliquer la fonction OCT2HEX,

                                                          +
                                                            +
                                                          1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            2. +
                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                            3. +
                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste,
                                                            4. +
                                                          4. cliquez sur la fonction OCT2HEX,
                                                            5. +
                                                          5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                            6. +
                                                          6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                            7. +
                                                          +

                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                          +

                                                          Fonction OCT2HEX

                                                          +
                                                          + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/odd.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/odd.htm index 6491039e2..6cb73b583 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/odd.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/odd.htm @@ -5,25 +5,27 @@ + +
                                                          +
                                                          + +

                                                          Fonction ODD

                                                          La fonction ODD est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour arrondir le nombre au nombre entier impair le plus proche.

                                                          La syntaxe de la fonction ODD est :

                                                          ODD(number)

                                                          -

                                                          où number représente la valeur à arrondir, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                          +

                                                          où x représente la valeur à arrondir, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                          Pour appliquer la fonction ODD,

                                                            -
                                                          1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            2. -
                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                            ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                            3. -
                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                            4. +
                                                          4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            5. +
                                                          5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                            6. +
                                                          6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                          7. cliquez sur la fonction ODD,
                                                            8. -
                                                          8. insérez l'argument nécessaire,
                                                            9. -
                                                          9. appuyez sur la touche Entrée.
                                                            10. +
                                                          10. saisissez l'argument nécessaire,
                                                            11. +
                                                          11. appuyez sur la touche Entrée

                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                          Fonction ODD

                                                          diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/oddfprice.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/oddfprice.htm new file mode 100644 index 000000000..9c9525c7e --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/oddfprice.htm @@ -0,0 +1,71 @@ + + + + Fonction ODDFPRICE + + + + + + + +
                                                          +
                                                          + +
                                                          +

                                                          Fonction ODDFPRICE

                                                          +

                                                          La fonction ODDFPRICE est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le prix par valeur nominale de 100$ pour un titre qui paie des intérêts périodiques mais qui a une première période impaire (elle est plus courte ou plus longue que les autres périodes).

                                                          +

                                                          La syntaxe de la fonction ODDFPRICE est :

                                                          +

                                                          ODDFPRICE(settlement, maturity, issue, first-coupon, rate, yld, redemption, frequency[, [basis]])

                                                          +

                                                          où

                                                          +

                                                          settlement est la date à laquelle le titre est acheté.

                                                          +

                                                          maturity est la date d'expiration du titre.

                                                          +

                                                          issue est la date d'émission du titre.

                                                          +

                                                          first-coupon est la date du premier coupon. Cette date doit être postérieure à la date de règlement mais antérieure à la date d'échéance.

                                                          +

                                                          rate est le taux d'intérêt du titre.

                                                          +

                                                          yld est le rendement annuel du titre.

                                                          +

                                                          redemption correspond à la valeur de rachat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale.

                                                          +

                                                          frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels.

                                                          +

                                                          basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants :

                                                          + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
                                                          Valeur numériqueBase de calcul
                                                          0US (NASD) 30/360
                                                          1Actuelle/actuelle
                                                          2Actuelle/360
                                                          3Actuelle/365
                                                          4Européenne 30/360
                                                          +

                                                          Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.

                                                          +

                                                          Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                          +

                                                          Pour appliquer la fonction ODDFPRICE,

                                                          +
                                                            +
                                                          1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            2. +
                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                            3. +
                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                                            4. +
                                                          4. cliquez sur la fonction ODDFPRICE,
                                                            5. +
                                                          5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                            6. +
                                                          6. appuyez sur la touche Entrée
                                                            7. +
                                                          +

                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                          +

                                                          Fonction ODDFPRICE

                                                          +
                                                          + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/oddfyield.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/oddfyield.htm new file mode 100644 index 000000000..12dcfc736 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/oddfyield.htm @@ -0,0 +1,71 @@ + + + + Fonction ODDFYIELD + + + + + + + +
                                                          +
                                                          + +
                                                          +

                                                          Fonction ODDFYIELD

                                                          +

                                                          La fonction ODDFYIELD est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le rendement pour un titre qui paie des intérêts périodiques mais qui a une première période impaire (elle est plus courte ou plus longue que les autres périodes).

                                                          +

                                                          La syntaxe de la fonction ODDFYIELD est :

                                                          +

                                                          ODDFYIELD(settlement, maturity, issue, first-coupon, rate, pr, redemption, frequency[, [basis]])

                                                          +

                                                          où

                                                          +

                                                          settlement est la date à laquelle le titre est acheté.

                                                          +

                                                          maturity est la date d'expiration du titre.

                                                          +

                                                          issue est la date d'émission du titre.

                                                          +

                                                          first-coupon est la date du premier coupon. Cette date doit être postérieure à la date de règlement mais antérieure à la date d'échéance.

                                                          +

                                                          rate est le taux d'intérêt du titre.

                                                          +

                                                          pr correspond au prix d'achat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale.

                                                          +

                                                          redemption correspond à la valeur de rachat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale.

                                                          +

                                                          frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels.

                                                          +

                                                          basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants :

                                                          + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
                                                          Valeur numériqueBase de calcul
                                                          0US (NASD) 30/360
                                                          1Actuelle/actuelle
                                                          2Actuelle/360
                                                          3Actuelle/365
                                                          4Européenne 30/360
                                                          +

                                                          Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.

                                                          +

                                                          Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                          +

                                                          Pour appliquer la fonction ODDFYIELD,

                                                          +
                                                            +
                                                          1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            2. +
                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                            3. +
                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                                            4. +
                                                          4. cliquez sur la fonction ODDFYIELD,
                                                            5. +
                                                          5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                            6. +
                                                          6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                            7. +
                                                          +

                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                          +

                                                          Fonction ODDFYIELD

                                                          +
                                                          + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/oddlprice.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/oddlprice.htm new file mode 100644 index 000000000..d3fab7ec2 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/oddlprice.htm @@ -0,0 +1,70 @@ + + + + Fonction ODDLPRICE + + + + + + + +
                                                          +
                                                          + +
                                                          +

                                                          Fonction ODDLPRICE

                                                          +

                                                          La fonction ODDLPRICE est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le prix par valeur nominale de 100$ pour un titre qui paie des intérêts périodiques mais qui a une dernière période impaire (plus courte ou plus longue que les autres périodes).

                                                          +

                                                          La syntaxe de la fonction ODDLPRICE est :

                                                          +

                                                          ODDLPRICE(settlement, maturity, last-interest, rate, yld, redemption, frequency[, [basis]])

                                                          +

                                                          où

                                                          +

                                                          settlement est la date à laquelle le titre est acheté.

                                                          +

                                                          maturity est la date d'expiration du titre.

                                                          +

                                                          last-interest est la date du dernier coupon. Cette date doit être antérieure à la date de règlement.

                                                          +

                                                          rate est le taux d'intérêt du titre.

                                                          +

                                                          yld est le rendement annuel du titre.

                                                          +

                                                          redemption correspond à la valeur de rachat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale.

                                                          +

                                                          frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels.

                                                          +

                                                          basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants :

                                                          + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
                                                          Valeur numériqueBase de calcul
                                                          0US (NASD) 30/360
                                                          1Actuelle/actuelle
                                                          2Actuelle/360
                                                          3Actuelle/365
                                                          4Européenne 30/360
                                                          +

                                                          Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.

                                                          +

                                                          Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                          +

                                                          Pour appliquer la fonction ODDLPRICE,

                                                          +
                                                            +
                                                          1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            2. +
                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                            3. +
                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                                            4. +
                                                          4. cliquez sur la fonction ODDLPRICE,
                                                            5. +
                                                          5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                            6. +
                                                          6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                            7. +
                                                          +

                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                          +

                                                          Fonction ODDLPRICE

                                                          +
                                                          + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/oddlyield.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/oddlyield.htm new file mode 100644 index 000000000..989805831 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/oddlyield.htm @@ -0,0 +1,70 @@ + + + + Fonction ODDLYIELD + + + + + + + +
                                                          +
                                                          + +
                                                          +

                                                          Fonction ODDLYIELD

                                                          +

                                                          La fonction ODDLYIELD est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le rendement d'un titre qui paie des intérêts périodiques mais qui a une dernière période impaire(plus courte ou plus longue que les autres périodes).

                                                          +

                                                          La syntaxe de la fonction ODDLYIELD est :

                                                          +

                                                          ODDLYIELD(settlement, maturity, last-interest, rate, pr, redemption, frequency[, [basis]])

                                                          +

                                                          où

                                                          +

                                                          settlement est la date à laquelle le titre est acheté.

                                                          +

                                                          maturity est la date d'expiration du titre.

                                                          +

                                                          last-interest est la date du dernier coupon. Cette date doit être antérieure à la date de règlement.

                                                          +

                                                          rate est le taux d'intérêt du titre.

                                                          +

                                                          prcorrespond au prix d'achat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale.

                                                          +

                                                          redemptioncorrespond à la valeur de rachat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale.

                                                          +

                                                          frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels.

                                                          +

                                                          basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants :

                                                          + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
                                                          Valeur numériqueBase de calcul
                                                          0US (NASD) 30/360
                                                          1Actuelle/actuelle
                                                          2Actuelle/360
                                                          3Actuelle/365
                                                          4Européenne 30/360
                                                          +

                                                          Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.

                                                          +

                                                          Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                          +

                                                          Pour appliquer la fonction ODDLYIELD,

                                                          +
                                                            +
                                                          1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            2. +
                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                            3. +
                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                                            4. +
                                                          4. cliquez sur la fonction ODDLYIELD,
                                                            5. +
                                                          5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                            6. +
                                                          6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                            7. +
                                                          +

                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                          +

                                                          Fonction ODDLYIELD

                                                          +
                                                          + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/offset.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/offset.htm new file mode 100644 index 000000000..15d821bc8 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/offset.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + Fonction OFFSET + + + + + + + +
                                                          +
                                                          + +
                                                          +

                                                          Fonction OFFSET

                                                          +

                                                          La fonction OFFSET est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour renvoyer une référence à une cellule déplacée de la cellule spécifiée (ou de la cellule supérieure gauche dans la plage de cellules) à un certain nombre de lignes et de colonnes.

                                                          +

                                                          La syntaxe de la fonction OFFSET est :

                                                          +

                                                          OFFSET(reference, rows, cols[, [height] [, [width]]])

                                                          +

                                                          où

                                                          +

                                                          reference est une référence à une cellule initiale ou à une plage de cellules.

                                                          +

                                                          rows est un nombre de lignes, vers le haut ou vers le bas, auquel vous voulez faire référence dans la cellule supérieure gauche de la référence renvoyée. Les nombres positifs signifient que le résultat se déplacera sous la cellule initiale. Les valeurs négatives signifient qu'il se déplacera au-dessus de la cellule initiale.

                                                          +

                                                          cols est un nombre de colonnes, à gauche ou à droite, que vous voulez faire référence à la cellule supérieure gauche de la référence renvoyée. Les nombres positifs signifient que le résultat se déplacera vers la droite de la cellule initiale. Les valeurs négatives signifient qu'elle se déplacera à gauche de la cellule initiale.

                                                          +

                                                          height est un nombre de lignes dans la référence renvoyée. La valeur doit être un nombre positif. C'est un argument facultatif. S'il est omis, la fonction suppose qu'il correspond à la hauteur de la plage initiale.

                                                          +

                                                          width est un nombre de colonnes dans la référence renvoyée. La valeur doit être un nombre positif. C'est un argument facultatif. S'il est omis, la fonction suppose qu'il correspond à la largeur de la plage initiale.

                                                          +

                                                          Pour appliquer la fonction OFFSET,

                                                          +
                                                            +
                                                          1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            2. +
                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                            3. +
                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Recherche et référence depuis la liste,
                                                            4. +
                                                          4. cliquez sur la fonction OFFSET,
                                                            5. +
                                                          5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                            6. +
                                                          6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                            7. +
                                                          +

                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                          +

                                                          Fonction OFFSET

                                                          +
                                                          + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/or.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/or.htm index e5a0abf2e..cc54f449b 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/or.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/or.htm @@ -5,34 +5,35 @@ + +
                                                          +
                                                          + +

                                                          Fonction OR

                                                          -

                                                          La fonction OR est l'une des fonctions logiques. Elle sert à vérifier si la valeur logique saisie est vraie ( TRUE ) ou fausse ( FALSE ). La fonction renvoie faux ( FALSE ) si tous les arguments sont faux ( FALSE ).

                                                          +

                                                          La fonction OR est l'une des fonctions logiques. Elle sert à vérifier si la valeur logique saisie est vraie (TRUE ) ou fausse (FALSE). La fonction renvoie faux ( FALSE ) si tous les arguments sont faux ( FALSE ).

                                                          La syntaxe de la fonction OR est :

                                                          OR(logical1, logical2, ...)

                                                          où logical1 est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                          Pour appliquer la fonction OR,

                                                            -
                                                          1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            2. -
                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                            ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                            3. -
                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Logique depuis la liste,
                                                            4. +
                                                          4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            5. +
                                                          5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                            6. +
                                                          6. sélectionnez le groupe de fonctions Logiques depuis la liste,
                                                          7. cliquez sur la fonction OR,
                                                            8. -
                                                          8. insérez des arguments requis en les séparant par des virgules, -

                                                            Remarque: vous pouvez insérer jusqu'à 265 valeurs logiques.

                                                            +
                                                          9. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,

                                                            Remarque: vous pouvez insérer jusqu'à 265 valeurs logiques.

                                                          10. appuyez sur la touche Entrée.

                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée. La fonction renvoie vrai ( TRUE ) si au moins l'un de l'argument est vrai ( TRUE ).

                                                          -

                                                          For example :

                                                          -

                                                          Il y a trois arguments : logical1 = A1<10, logical2 = 34<10, logical3 = 50<10, où A1 est 12. Toutes ces expressions logiques sont fausses FALSE. Donc la fonction renvoie faux FALSE.

                                                          -

                                                          Fonction OR : FALSE

                                                          -

                                                          Si nous changeons la valeur de A1 12 à 2, la fonction renvoie vrai TRUE :

                                                          -

                                                          Fonction OR: TRUE

                                                          +

                                                          Par exemple :

                                                          +

                                                          Il y a trois arguments : logical1 = A1<10, logical2 = 34<10, logical3 = 50<10, où A1 est 12. Toutes ces expressions logiques sont fausses FALSE. Donc la fonction renvoie faux FALSE.

                                                          +

                                                          Fonction OR : FALSE

                                                          +

                                                          Si nous changeons la valeur de A1 de 12 à 2, la fonction renvoie vrai TRUE:

                                                          +

                                                          Fonction OR : TRUE

                                                          \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/pearson.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/pearson.htm index feaa3727c..e28570193 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/pearson.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/pearson.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                          +
                                                          + +

                                                          Fonction PEARSON

                                                          La fonction PEARSON est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer le coefficient de corrélation des moments du produit de Pearson.

                                                          La syntaxe de la fonction PEARSON est :

                                                          @@ -16,14 +21,11 @@

                                                          Remarque : si array-1(2) contient du texte, des valeurs logiques, des cellules vides, la fonction ignore ces valeurs, mais prend en considération les cellules avec les valeurs zéro.

                                                          Pour appliquer la fonction PEARSON,

                                                            -
                                                          1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            2. -
                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                            ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                            3. +
                                                          3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            4. +
                                                          4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                          5. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                          6. cliquez sur la fonction PEARSON,
                                                            7. -
                                                          7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                            8. +
                                                          8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                          9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                          diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/percentile-exc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/percentile-exc.htm new file mode 100644 index 000000000..98eedc00e --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/percentile-exc.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Fonction PERCENTILE.EXC + + + + + + + +
                                                          +
                                                          + +
                                                          +

                                                          Fonction PERCENTILE.EXC

                                                          +

                                                          La fonction PERCENTILE.EXC est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer le kème centile des valeurs dans une plage, où k est dans l'intervalle ouvert 0..1.

                                                          +

                                                          La syntaxe de la fonction PERCENTILE.EXC est :

                                                          +

                                                          PERCENTILE.EXC(array, k)

                                                          +

                                                          où

                                                          +

                                                          array est une plage de cellules sélectionnée.

                                                          +

                                                          k est la valeur de centile, une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                          +

                                                          Pour appliquer la fonction PERCENTILE.EXC,

                                                          +
                                                            +
                                                          1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            2. +
                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                            3. +
                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                            4. +
                                                          4. cliquez sur la fonction PERCENTILE.EXC,
                                                            5. +
                                                          5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                            6. +
                                                          6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                            7. +
                                                          +

                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                          +

                                                          Fonction PERCENTILE.EXC

                                                          +
                                                          + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/percentile-inc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/percentile-inc.htm new file mode 100644 index 000000000..f5d56f6a2 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/percentile-inc.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Fonction PERCENTILE.INC + + + + + + + +
                                                          +
                                                          + +
                                                          +

                                                          Fonction PERCENTILE.INC

                                                          +

                                                          La fonction PERCENTILE.INC est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner le kème percentile des valeurs dans une plage, où k est compris entre 0..1 inclus.

                                                          +

                                                          La syntaxe de la fonction PERCENTILE.INC est :

                                                          +

                                                          PERCENTILE.INC(array, k)

                                                          +

                                                          où

                                                          +

                                                          array est une plage de cellules sélectionnée.

                                                          +

                                                          k est la valeur de centile, une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                          +

                                                          Pour appliquer la fonction PERCENTILE.INC,

                                                          +
                                                            +
                                                          1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            2. +
                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                            3. +
                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                            4. +
                                                          4. cliquez sur la fonction PERCENTILE.INC,
                                                            5. +
                                                          5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                            6. +
                                                          6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                            7. +
                                                          +

                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                          +

                                                          Fonction PERCENTILE.INC

                                                          +
                                                          + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/percentile.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/percentile.htm index 2bb4af550..acdb79ad8 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/percentile.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/percentile.htm @@ -5,26 +5,28 @@ + +
                                                          +
                                                          + +

                                                          Fonction PERCENTILE

                                                          La fonction PERCENTILE est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et renvoyer le nième centile.

                                                          La syntaxe de la fonction PERCENTILE est :

                                                          PERCENTILE(array, k)

                                                          où

                                                          -

                                                          array est une plage de cellules sélectionnée.

                                                          +

                                                          array est une plage de cellules sélectionnée.

                                                          k est la valeur de centile, une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                          Pour appliquer la fonction PERCENTILE,

                                                            -
                                                          1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            2. -
                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                            ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                            3. +
                                                          3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            4. +
                                                          4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                          5. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                          6. cliquez sur la fonction PERCENTILE,
                                                            7. -
                                                          7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                            8. +
                                                          8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                          9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                          diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/percentrank-exc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/percentrank-exc.htm new file mode 100644 index 000000000..dca9bf522 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/percentrank-exc.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction PERCENTRANK.EXC + + + + + + + +
                                                          +
                                                          + +
                                                          +

                                                          Fonction PERCENTRANK.EXC

                                                          +

                                                          La fonction PERCENTRANK.EXC est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer le rang d'une valeur dans une série de valeurs en tant qu'un pourcentage(dans l'inervalle ouvert 0..1) de la série.

                                                          +

                                                          La syntaxe de la fonction PERCENTRANK.EXC est :

                                                          +

                                                          PERCENTRANK.EXC(array, x[, significance])

                                                          +

                                                          où

                                                          +

                                                          array est une plage de cellules sélectionnée contenant des valeurs numériques.

                                                          +

                                                          x est la valeur dont le rang vous souhaitez trouver, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                          +

                                                          significance est le nombre de chiffres significatifs pour le rang à renvoyer. C'est un argument facultatif. S'il est omis, la fonction assume significance d'être égal à 3.

                                                          +

                                                          Pour appliquer la fonction PERCENTRANK.EXC,

                                                          +
                                                            +
                                                          1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            2. +
                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                            3. +
                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                            4. +
                                                          4. cliquez sur la fonction PERCENTRANK.EXC,
                                                            5. +
                                                          5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                            6. +
                                                          6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                            7. +
                                                          +

                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                          +

                                                          Fonction PERCENTRANK.EXC

                                                          +
                                                          + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/percentrank-inc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/percentrank-inc.htm new file mode 100644 index 000000000..e5b7e4863 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/percentrank-inc.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction PERCENTRANK.INC + + + + + + + +
                                                          +
                                                          + +
                                                          +

                                                          Fonction PERCENTRANK.INC

                                                          +

                                                          La fonction PERCENTRANK.INC est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer le rang d'une valeur dans une série de valeurs en tant qu'un pourcentage(dans l'inervalle fermé 0..1) de la série.

                                                          +

                                                          La syntaxe de la fonction PERCENTRANK.INC est :

                                                          +

                                                          PERCENTRANK.INC(array, x[, significance])

                                                          +

                                                          où

                                                          +

                                                          array est une plage de cellules sélectionnée contenant des valeurs numériques.

                                                          +

                                                          x est la valeur dont le rang vous souhaitez trouver, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                          +

                                                          significance est le nombre de chiffres significatifs pour le rang à renvoyer. C'est un argument facultatif. S'il est omis, la fonction assume significance d'être égal à 3.

                                                          +

                                                          Pour appliquer la fonction PERCENTRANK.INC,

                                                          +
                                                            +
                                                          1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            2. +
                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                            3. +
                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                            4. +
                                                          4. cliquez sur la fonction PERCENTRANK.INC,
                                                            5. +
                                                          5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                            6. +
                                                          6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                            7. +
                                                          +

                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                          +

                                                          Fonction PERCENTRANK.INC

                                                          +
                                                          + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/percentrank.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/percentrank.htm index f0c307f94..e4c0348f7 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/percentrank.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/percentrank.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                          +
                                                          + +

                                                          Fonction PERCENTRANK

                                                          La fonction PERCENTRANK est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer le rang d'une valeur dans une série de valeurs en tant que pourcentage de la série.

                                                          La syntaxe de la fonction PERCENTRANK est :

                                                          @@ -18,14 +23,11 @@

                                                          significance est le nombre de chiffres significatifs pour le rang à renvoyer. C'est un argument facultatif. S'il est omis, la fonction assume significance d'être égal à 3.

                                                          Pour appliquer la fonction PERCENTRANK,

                                                            -
                                                          1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            2. -
                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                            ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                            3. +
                                                          3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            4. +
                                                          4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                          5. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                          6. cliquez sur la fonction PERCENTRANK,
                                                            7. -
                                                          7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                            8. +
                                                          8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                          9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                          diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/permut.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/permut.htm index 7bce1ed2f..48c627efa 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/permut.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/permut.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                          +
                                                          + +

                                                          Fonction PERMUT

                                                          La fonction PERMUT est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer le nombre de permutations pour un nombre d'objets spécifié.

                                                          La syntaxe de la fonction PERMUT est :

                                                          @@ -18,14 +23,11 @@

                                                          Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                          Pour appliquer la fonction PERMUT,

                                                            -
                                                          1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            2. -
                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                            ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                            3. +
                                                          3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            4. +
                                                          4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                          5. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                          6. cliquez sur la fonction PERMUT,
                                                            7. -
                                                          7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                            8. +
                                                          8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                          9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                          diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/permutationa.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/permutationa.htm new file mode 100644 index 000000000..79f15c4ba --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/permutationa.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction PERMUTATIONA + + + + + + + +
                                                          +
                                                          + +
                                                          +

                                                          Fonction PERMUTATIONA

                                                          +

                                                          La fonction PERMUTATIONA est l'une des fonctions statistiques. Elle sert à retourner le nombre de permutations pour un nombre donné d'objets (avec des répétitions) qui peuvent être sélectionnés parmi les objets totaux.

                                                          +

                                                          La syntaxe de la fonction PERMUTATIONA est :

                                                          +

                                                          PERMUTATIONA(number, number-chosen)

                                                          +

                                                          où

                                                          +

                                                          number est un nombre d'éléments de l'ensemble, une valeur numérique supérieure ou égale à 0.

                                                          +

                                                          number-chosen est un nombre d'éléments dans une permutation, une valeur numérique supérieure ou égale à 0 mais inférieure à number.

                                                          +

                                                          Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                          +

                                                          Pour appliquer la fonction PERMUTATIONA,

                                                          +
                                                            +
                                                          1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            2. +
                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                            3. +
                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                            4. +
                                                          4. cliquez sur la fonction PERMUTATIONA,
                                                            5. +
                                                          5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                            6. +
                                                          6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                            7. +
                                                          +

                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                          +

                                                          Fonction PERMUTATIONA

                                                          +
                                                          + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/phi.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/phi.htm new file mode 100644 index 000000000..6fca8002c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/phi.htm @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + Fonction PHI + + + + + + + +
                                                          +
                                                          + +
                                                          +

                                                          Fonction PHI

                                                          +

                                                          La fonction PHI est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la valeur de la fonction de densité pour une distribution normale standard.

                                                          +

                                                          La syntaxe de la fonction PHI est :

                                                          +

                                                          PHI(x)

                                                          +

                                                          où

                                                          +

                                                          x est la valeur pour laquelle vous souhaitez calculer la densité, toute valeur numérique.

                                                          +

                                                          Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                          +

                                                          Pour appliquer la fonction PHI,

                                                          +
                                                            +
                                                          1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            2. +
                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                            3. +
                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                            4. +
                                                          4. cliquez sur la fonction PHI,
                                                            5. +
                                                          5. saisissez l'argument requis,
                                                            6. +
                                                          6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                            7. +
                                                          +

                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                          +

                                                          Fonction PHI

                                                          +
                                                          + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/pi.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/pi.htm index ddfc3d97f..3753f9310 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/pi.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/pi.htm @@ -5,21 +5,23 @@ + +
                                                          +
                                                          + +

                                                          Fonction PI

                                                          -

                                                          La fonction PI est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle renvoie la valeur 3.14159265358979, la constante mathématique pi. Elle n'exige pas d'argument.

                                                          +

                                                          La fonction PI est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle renvoie la valeur 3.14159265358979, la constante mathématique pi. Elle ne prend aucun argument.

                                                          La syntaxe de la fonction PI est :

                                                          PI()

                                                          Pour appliquer la fonction PI,

                                                            -
                                                          1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            2. -
                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                            ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                            3. -
                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                            4. +
                                                          4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            5. +
                                                          5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                            6. +
                                                          6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                          7. cliquez sur la fonction PI,
                                                          8. appuyez sur la touche Entrée.
                                                          diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/pmt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/pmt.htm index fbc65bade..b184ddb1f 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/pmt.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/pmt.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                          +
                                                          + +

                                                          Fonction PMT

                                                          La fonction PMT est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le montant du paiement d'un emprunt à la base du taux d'intérêt spécifié et d'un échéancier de paiement constant.

                                                          La syntaxe de la fonction PMT est :

                                                          @@ -16,20 +21,17 @@

                                                          rate est le taux d'intérêt.

                                                          nper est le nombre de paiements.

                                                          pv est la valeur actuelle.

                                                          -

                                                          fv est la valeur future impayée une fois tous les paiements effectués. C'est un argument optionnel. Si il est absent, fv est estimé à 0.

                                                          -

                                                          type est la période au cours de laquelle les paiements doivent être versés. C'est un argument optionnel. Si il est égal à 0 ou absent, la fonction estime que les paiements doivent être versés à la fin de la période. Si type est égal à 1, les paiements doivent être versés au début de la période.

                                                          -

                                                          Remarque : les sommes versées ( telles que dépôts d'épargne ) sont représentées par des nombres négatifs ; les sommes reçues ( telles que dividendes ) sont représentées par des nombres positifs.

                                                          +

                                                          fv est la valeur future impayée une fois tous les paiements effectués. C'est un argument facultatif. Si il est absent, fv est estimé à 0.

                                                          +

                                                          type est la période au cours de laquelle les paiements doivent être versés. C'est un argument facultatif. Si il est égal à 0 ou absent, la fonction estime que les paiements doivent être versés à la fin de la période. Si type est égal à 1, les paiements doivent être versés au début de la période.

                                                          +

                                                          Remarque : les sommes versées ( telles que dépôts d'épargne ) sont représentées par des nombres négatifs ; les sommes reçues ( telles que dividendes ) sont représentées par des nombres positifs. Les unités pour rate et nper doivent être cohérentes : utilisez N%/12 pour rate et N*12 pour nper dans le cas de paiements mensuels, N%/4 pour rate et N*4 pour nper dans le cas de paiements trimestriels, N% pour rate et N pour nper en cas de paiements annuels.

                                                          Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                          Pour appliquer la fonction PMT,

                                                            -
                                                          1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            2. -
                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                            ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                            3. +
                                                          3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            4. +
                                                          4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                          5. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                                          6. cliquez sur la fonction PMT,
                                                            7. -
                                                          7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                            8. +
                                                          8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                          9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                          diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/poisson-dist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/poisson-dist.htm new file mode 100644 index 000000000..122279fec --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/poisson-dist.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction POISSON.DIST + + + + + + + +
                                                          +
                                                          + +
                                                          +

                                                          Fonction POISSON.DIST

                                                          +

                                                          La fonction POISSON.DIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner la distribution de Poisson; une application courante de la distribution de Poisson est de prédire le nombre d'événements sur une période donnée, comme le nombre de voitures arrivant sur un péage en 1 minute.

                                                          +

                                                          La syntaxe de la fonction POISSON.DIST est :

                                                          +

                                                          POISSON.DIST(x, mean, cumulative)

                                                          +

                                                          où

                                                          +

                                                          x est le nombre d'événements, une valeur numériaue supérieure à 0.

                                                          +

                                                          mean est une valeur numérique prévue supérieure à 0.

                                                          +

                                                          cumulative est la forme de la fonction, une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si cumulative est TRUE, la fonction renvoie la probabilité de Poisson cumulative ; s'il est FALSE, elle renvoie la fonction de probabilité de masse de Poisson.

                                                          +

                                                          Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                          +

                                                          Pour appliquer la fonction POISSON.DIST,

                                                          +
                                                            +
                                                          1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            2. +
                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                            3. +
                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                            4. +
                                                          4. cliquez sur la fonction POISSON.DIST,
                                                            5. +
                                                          5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                            6. +
                                                          6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                            7. +
                                                          +

                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                          +

                                                          Fonction POISSON.DIST

                                                          +
                                                          + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/poisson.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/poisson.htm index ec52e42a8..b1cdb1e37 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/poisson.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/poisson.htm @@ -5,28 +5,30 @@ + +
                                                          +
                                                          + +

                                                          Fonction POISSON

                                                          La fonction POISSON est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la probabilité d'une variable aléatoire suivant une loi de Poisson.

                                                          La syntaxe de la fonction POISSON est :

                                                          POISSON(x, mean, cumulative-flag)

                                                          où

                                                          -

                                                          x est le nombre d'événements, une valeur numériaue supérieure à 0.

                                                          +

                                                          x est le nombre d'événements, une valeur numérique supérieure à 0.

                                                          mean est une valeur numérique prévue supérieure à 0.

                                                          -

                                                          cumulative-flag est la forme de la fonction, une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si cumulative-flag est TRUE, la fonction renvoie la probabilité de Poisson cumulative ; s'il est FALSE, elle renvoie la fonction de probabilité de masse de Poisson.

                                                          -

                                                          Les valeurs peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                          +

                                                          cumulative-flag est la forme de la fonction, une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si cumulative-flag est TRUE, la fonction renvoie la probabilité de Poisson cumulative ; s'il est FALSE, elle renvoie la fonction de probabilité de masse de Poisson.

                                                          +

                                                          Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                          Pour appliquer la fonction POISSON,

                                                            -
                                                          1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            2. -
                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                            ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                            3. +
                                                          3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            4. +
                                                          4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                          5. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                          6. cliquez sur la fonction POISSON,
                                                            7. -
                                                          7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                            8. +
                                                          8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                          9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                          diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/power.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/power.htm index f1b5f732d..b8ebf454b 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/power.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/power.htm @@ -5,25 +5,27 @@ + +
                                                          +
                                                          + +

                                                          Fonction POWER

                                                          La focntion POWER est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le résultat d'un nombre élevé à la puissance désirée.

                                                          La syntaxe de la fonction POWER est :

                                                          -

                                                          POWER(number, power)

                                                          +

                                                          POWER(number, power)

                                                          où

                                                          number est un nombre qui doit être élevé.

                                                          power représente l'exposant auquel le nombre de base est élevé.

                                                          -

                                                          Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxqulles il est fait référence.

                                                          +

                                                          Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                          Pour appliquer la fonction POWER,

                                                            -
                                                          1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            2. -
                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                            ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                            3. -
                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                            4. +
                                                          4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                            5. +
                                                          5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                            6. +
                                                          6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                          7. cliquez sur la fonction POWER,
                                                          8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                          9. appuyez sur la touche Entrée.
                                                            10. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ppmt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ppmt.htm new file mode 100644 index 000000000..2a92ce833 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ppmt.htm @@ -0,0 +1,42 @@ + + + + Fonction PPMT + + + + + + + +
                                                            +
                                                            + +
                                                            +

                                                            Fonction PPMT

                                                            +

                                                            La fonction PPMT est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le paiement du capital pour un investissement basé sur un taux d'intérêt spécifié et d'un échéancier de paiement constant.

                                                            +

                                                            La syntaxe de la fonction PPMT est :

                                                            +

                                                            PPMT(rate, per, nper, pv [, [fv] [,[type]]])

                                                            +

                                                            où

                                                            +

                                                            rate est le taux d'intérêt pour l'investissement.

                                                            +

                                                            per est la période pour laquelle vous voulez trouver le paiement du capital. La valeur doit être comprise entre 1 et nper.

                                                            +

                                                            nper est le nombre de paiements.

                                                            +

                                                            pv est la valeur actuelle des paiements.

                                                            +

                                                            fv est une valeur future (c'est-à-dire un solde de trésorerie restant après le dernier paiement). C'est un argument facultatif. Si il est absent, fv est estimé à 0.

                                                            +

                                                            type est la période au cours de laquelle les paiements doivent être versés. C'est un argument facultatif. Si il est égal à 0 ou absent, la fonction estime que les paiements doivent être versés à la fin de la période. Si type est égal à 1, les paiements doivent être versés au début de la période.

                                                            +

                                                            Remarque : les sommes versées ( telles que dépôts d'épargne ) sont représentées par des nombres négatifs ; les sommes reçues ( telles que dividendes ) sont représentées par des nombres positifs. Les unités pour rate et nper doivent être cohérentes : utilisez N%/12 pour rate et N*12 pour nper dans le cas de paiements mensuels, N%/4 pour rate et N*4 pour nper dans le cas de paiements trimestriels, N% pour rate et N pour nper en cas de paiements annuels.

                                                            +

                                                            Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                            +

                                                            Pour appliquer la fonction PPMT,

                                                            +
                                                              +
                                                            1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                              2. +
                                                            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                              3. +
                                                            3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                                              4. +
                                                            4. cliquez sur la fonction PPMT,
                                                              5. +
                                                            5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                              6. +
                                                            6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                              7. +
                                                            +

                                                            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                            +

                                                            Fonction PPMT

                                                            +
                                                            + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/price.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/price.htm new file mode 100644 index 000000000..7e68d1efc --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/price.htm @@ -0,0 +1,69 @@ + + + + Fonction PRICE + + + + + + + +
                                                            +
                                                            + +
                                                            +

                                                            Fonction PRICE

                                                            +

                                                            La fonction PRICE est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le prix par valeur nominale de 100 $ pour un titre qui paie des intérêts périodiques.

                                                            +

                                                            La syntaxe de la fonction PRICE est :

                                                            +

                                                            PRICE(settlement, maturity, rate, yld, redemption, frequency[, [basis]])

                                                            +

                                                            où

                                                            +

                                                            settlement est la date à laquelle le titre est acheté.

                                                            +

                                                            maturity est la date d'expiration du titre.

                                                            +

                                                            rate est le taux de coupon annuel du titre.

                                                            +

                                                            yld est le rendement annuel du titre.

                                                            +

                                                            redemptioncorrespond à la valeur de rachat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale.

                                                            +

                                                            frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels.

                                                            +

                                                            basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants :

                                                            + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
                                                            Valeur numériqueBase de calcul
                                                            0US (NASD) 30/360
                                                            1Actuelle/actuelle
                                                            2Actuelle/360
                                                            3Actuelle/365
                                                            4Européenne 30/360
                                                            +

                                                            Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.

                                                            +

                                                            Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                            +

                                                            Pour appliquer la fonction PRICE,

                                                            +
                                                              +
                                                            1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                              2. +
                                                            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                              3. +
                                                            3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                                              4. +
                                                            4. cliquez sur la fonction PRICE,
                                                              5. +
                                                            5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                              6. +
                                                            6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                              7. +
                                                            +

                                                            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                            +

                                                            Fonction PRICE

                                                            +
                                                            + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/pricedisc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/pricedisc.htm new file mode 100644 index 000000000..bf8111ca1 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/pricedisc.htm @@ -0,0 +1,67 @@ + + + + Fonction PRICEDISC + + + + + + + +
                                                            +
                                                            + +
                                                            +

                                                            Fonction PRICEDISC

                                                            +

                                                            La fonction PRICEDISC est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le prix par valeur nominale de 100 $ pour un titre à prix réduit.

                                                            +

                                                            La syntaxe de la fonction PRICEDISC est :

                                                            +

                                                            PRICEDISC(settlement, maturity, discount, redemption[, [basis]])

                                                            +

                                                            où

                                                            +

                                                            settlement est la date à laquelle le titre est acheté.

                                                            +

                                                            maturity est la date d'expiration du titre.

                                                            +

                                                            discount est le taux d'actualisation du titre.

                                                            +

                                                            redemptioncorrespond à la valeur de rachat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale.

                                                            +

                                                            basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants :

                                                            + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
                                                            Valeur numériqueBase de calcul
                                                            0US (NASD) 30/360
                                                            1Actuelle/actuelle
                                                            2Actuelle/360
                                                            3Actuelle/365
                                                            4Européenne 30/360
                                                            +

                                                            Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.

                                                            +

                                                            Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                            +

                                                            Pour appliquer la fonction PRICEDISC,

                                                            +
                                                              +
                                                            1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                              2. +
                                                            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                              3. +
                                                            3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                                              4. +
                                                            4. cliquez sur la fonction PRICEDISC,
                                                              5. +
                                                            5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                              6. +
                                                            6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                              7. +
                                                            +

                                                            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                            +

                                                            Fonction PRICEDISC

                                                            +
                                                            + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/pricemat.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/pricemat.htm new file mode 100644 index 000000000..f61a27a82 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/pricemat.htm @@ -0,0 +1,68 @@ + + + + Fonction PRICEMAT + + + + + + + +
                                                            +
                                                            + +
                                                            +

                                                            Fonction PRICEMAT

                                                            +

                                                            La fonction PRICEMAT est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le prix par valeur nominale de 100 $ pour un titre qui paie des intérêts à l'échéance.

                                                            +

                                                            La syntaxe de la fonction PRICEMAT est :

                                                            +

                                                            PRICEMAT(settlement, maturity, issue, rate, yld[, [basis]])

                                                            +

                                                            où

                                                            +

                                                            settlement est la date à laquelle le titre est acheté.

                                                            +

                                                            maturity est la date d'expiration du titre.

                                                            +

                                                            issue est la date d'émission du titre.

                                                            +

                                                            rate est le taux d'intérêt du titre à la date d'émission.

                                                            +

                                                            yld est le rendement annuel du titre.

                                                            +

                                                            basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants :

                                                            + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
                                                            Valeur numériqueBase de calcul
                                                            0US (NASD) 30/360
                                                            1Actuelle/actuelle
                                                            2Actuelle/360
                                                            3Actuelle/365
                                                            4Européenne 30/360
                                                            +

                                                            Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.

                                                            +

                                                            Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                            +

                                                            Pour appliquer la fonction PRICEMAT,

                                                            +
                                                              +
                                                            1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                              2. +
                                                            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                              3. +
                                                            3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                                              4. +
                                                            4. cliquez sur la fonction PRICEMAT,
                                                              5. +
                                                            5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                              6. +
                                                            6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                              7. +
                                                            +

                                                            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                            +

                                                            Fonction PRICEMAT

                                                            +
                                                            + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/prob.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/prob.htm index 7d5d10bf7..7e05d19fa 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/prob.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/prob.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                            +
                                                            + +

                                                            Fonction PROB

                                                            La fonction PROB est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la probabilité dont les valeurs se trouvent dans une plage entre les limites inférieure et supérieure.

                                                            La syntaxe de la fonction PROB est :

                                                            @@ -15,19 +20,16 @@

                                                            où

                                                            x-range est une plage de cellules sélectionnée contenant les valeurs numériques auxquelles vous souhaitez associer la probabilité.

                                                            probability-range est une série de probabilités associées aux valeurs dans la x-range, une plage de cellules sélectionnée contenant les valeurs numériques supérieures à 0 mais inférieures à 1. La somme des valeurs dans la probability-range doit être égale à 1, sinon la fonction renvoie l'erreur #NUM!.

                                                            -

                                                            Remarque : x-range doit contenir le même nombre d'objets que probability-range.

                                                            +

                                                            Remarque : x-range doit contenir le même nombre d'objets que probability-range.

                                                            lower-limit est la limite inférieure de la valeur, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                            upper-limit est la limite supérieure de la valeur, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. C'est un argument facultatif. S'il est omis, la fonction renvoie la probabilité égale à lower-limit.

                                                            Pour appliquer la fonction PROB,

                                                              -
                                                            1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                              2. -
                                                            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                              ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                              3. +
                                                            3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                              4. +
                                                            4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                            5. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                            6. cliquez sur la fonction PROB,
                                                              7. -
                                                            7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                              8. +
                                                            8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                            9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                            diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/product.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/product.htm index 6f0e0e9d6..ef9ef18ad 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/product.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/product.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                            +
                                                            + +

                                                            Fonction PRODUCT

                                                            La fonction PRODUCT est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour multiplier tous les nombres dans la plage de cellules sélectionnée et renvoyer le produit.

                                                            La syntaxe de la fonction PRODUCT est :

                                                            @@ -15,14 +20,11 @@

                                                            où number1(2) sont des valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                            Pour appliquer la fonction PRODUCT,

                                                              -
                                                            1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                              2. -
                                                            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                              ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                              3. -
                                                            3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                              4. +
                                                            4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                              5. +
                                                            5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                              6. +
                                                            6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                            7. cliquez sur la focntion PRODUCT,
                                                              8. -
                                                            8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                              9. +
                                                            9. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                                            10. appuyez sur la touche Entrée.

                                                            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                            diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/proper.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/proper.htm index 986aeb93d..4c489e365 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/proper.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/proper.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                            +
                                                            + +

                                                            Fonction PROPER

                                                            La fonction PROPER est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour convertir le premier caractère de chaque mot en majuscules et tous les autres en minuscules.

                                                            La syntaxe de la fonction PROPER est :

                                                            @@ -15,15 +20,11 @@

                                                            où text est une valeur de texte saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                            Pour appliquer la fonction PROPER,

                                                              -
                                                            1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                              2. -
                                                            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                              ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                              3. +
                                                            3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                              4. +
                                                            4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                            5. sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste,
                                                            6. cliquez sur la fonction PROPER,
                                                              7. -
                                                            7. insérez l'argument nécessaire, -
                                                              8. +
                                                            8. saisissez l'argument requis,
                                                            9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                            diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/pv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/pv.htm index 67186a4bb..76f931134 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/pv.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/pv.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                            +
                                                            + +

                                                            Fonction PV

                                                            La fonction PV est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la valeur actuelle d'un investissement à la base du taux d'intérêt spécifié et d'un échéancier de paiement constant.

                                                            La syntaxe de la fonction PV est :

                                                            @@ -16,20 +21,17 @@

                                                            rate est le taux d'intérêt.

                                                            nper est le nombre de paiements.

                                                            pmt est le montant du paiement.

                                                            -

                                                            fv est la valeur future. C'est un argument optionnel. Si il est absent, fv est estimé à 0.

                                                            -

                                                            type est la période au cours de laquelle les paiements doivent être versés. C'est un argument optionnel. Si il est égal à 0 ou absent, la fonction estime que les paiements doivent être versés à la fin de la période. Si type est égal à 1, les paiements doivent être versés au début de la période.

                                                            -

                                                            Remarque : les sommes versées ( telles que dépôts d'épargne ) sont représentées par des nombres négatifs ; les sommes reçues ( telles que dividendes ) sont représentées par des nombres positifs.

                                                            +

                                                            fv est la valeur future. C'est un argument facultatif. Si il est absent, fv est estimé à 0.

                                                            +

                                                            type est la période au cours de laquelle les paiements doivent être versés. C'est un argument facultatif. Si il est égal à 0 ou absent, la fonction estime que les paiements doivent être versés à la fin de la période. Si type est égal à 1, les paiements doivent être versés au début de la période.

                                                            +

                                                            Remarque : les sommes versées ( telles que dépôts d'épargne ) sont représentées par des nombres négatifs ; les sommes reçues ( telles que dividendes ) sont représentées par des nombres positifs. Les unités pour rate et nper doivent être cohérentes : utilisez N%/12 pour rate et N*12 pour nper dans le cas de paiements mensuels, N%/4 pour rate et N*4 pour nper dans le cas de paiements trimestriels, N% pour rate et N pour nper en cas de paiements annuels.

                                                            Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                            Pour appliquer la fonction PV,

                                                              -
                                                            1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                              2. -
                                                            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                              ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                              3. +
                                                            3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                              4. +
                                                            4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                            5. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                                            6. cliquez sur la fonction PV,
                                                              7. -
                                                            7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                              8. +
                                                            8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                            9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                            diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/quartile-exc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/quartile-exc.htm new file mode 100644 index 000000000..cd31f8d82 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/quartile-exc.htm @@ -0,0 +1,54 @@ + + + + Fonction QUARTILE.EXC + + + + + + + +
                                                            +
                                                            + +
                                                            +

                                                            Fonction QUARTILE.EXC

                                                            +

                                                            La fonction QUARTILE.EXC est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour envoyer le quartile de l'ensemble de données, basé sur les valeurs de centile de l'intervalle ouvert 0..1.

                                                            +

                                                            La syntaxe de la fonction QUARTILE.EXC est :

                                                            +

                                                            QUARTILE.EXC(array, quart)

                                                            +

                                                            où

                                                            +

                                                            array est una plage de cellules à analyser,

                                                            +

                                                            quart est une valeur de quartile à renvoyer, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. La valeur du quartile peut être l'un des éléments suivants :

                                                            + + + + + + + + + + + + + + + + + +
                                                            Valeur numériqueQuartile
                                                            1Premier quartile (25e centile)
                                                            2Quartile moyen (50e centile)
                                                            3Troisième quartile (75e centile)
                                                            +

                                                            Pour appliquer la fonction QUARTILE.EXC,

                                                            +
                                                              +
                                                            1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                              2. +
                                                            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                              3. +
                                                            3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                              4. +
                                                            4. cliquez sur la fonction QUARTILE.EXC,
                                                              5. +
                                                            5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                              6. +
                                                            6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                              7. +
                                                            +

                                                            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                            +

                                                            Fonction QUARTILE.EXC

                                                            +
                                                            + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/quartile-inc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/quartile-inc.htm new file mode 100644 index 000000000..1230ccf79 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/quartile-inc.htm @@ -0,0 +1,63 @@ + + + + Fonction QUARTILE.INC + + + + + + + +
                                                            +
                                                            + +
                                                            +

                                                            Fonction QUARTILE.INC

                                                            +

                                                            La fonction QUARTILE.INC est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner le quartile de l'ensemble de données, en se basant sur les valeurs de centile de l'intervalle fermé 0..1.

                                                            +

                                                            La syntaxe de la fonction QUARTILE.INC est :

                                                            +

                                                            QUARTILE.INC(array, quart)

                                                            +

                                                            où

                                                            +

                                                            array est una plage de cellules à analyser,

                                                            +

                                                            quart est une valeur de quartile à renvoyer, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. La valeur du quartile peut être l'un des éléments suivants :

                                                            + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
                                                            Valeur numériqueQuartile
                                                            0La plus petite valeur dans la plage de données
                                                            1Premier quartile (25e centile)
                                                            2Quartile moyen (50e centile)
                                                            3Troisième quartile (75e centile)
                                                            4La plus grande valeur dans la plage de données
                                                            +

                                                            Pour appliquer la fonction QUARTILE.INC,

                                                            +
                                                              +
                                                            1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                              2. +
                                                            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                              3. +
                                                            3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                              4. +
                                                            4. cliquez sur la fonction QUARTILE.INC,
                                                              5. +
                                                            5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                              6. +
                                                            6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                              7. +
                                                            +

                                                            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                            +

                                                            Fonction QUARTILE.INC

                                                            +
                                                            + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/quartile.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/quartile.htm index ad7cef272..36ec29f44 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/quartile.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/quartile.htm @@ -5,16 +5,21 @@ + +
                                                            +
                                                            + +

                                                            Fonction QUARTILE

                                                            La fonction QUARTILE est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser la plage de données et renvoyer le quartile.

                                                            La syntaxe de la fonction QUARTILE est :

                                                            QUARTILE(array , result-category)

                                                            où

                                                            array est una plage de cellules à analyser,

                                                            -

                                                            result-category est une valeur de quartile à renvoyer, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence :

                                                            +

                                                            result-category est une valeur de quartile à renvoyer, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. La valeur du quartile peut être l'un des éléments suivants :

                                                            @@ -44,14 +49,11 @@
                                                            Valeur numérique

                                                            Pour appliquer la fonction QUARTILE,

                                                              -
                                                            1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                              2. -
                                                            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                              ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                              3. +
                                                            3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                              4. +
                                                            4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                            5. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                            6. cliquez sur la fonction QUARTILE,
                                                              7. -
                                                            7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                              8. +
                                                            8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                            9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                            diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/quotient.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/quotient.htm index aa7f0ef3d..531be76d6 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/quotient.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/quotient.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                            +
                                                            + +

                                                            Fonction QUOTIENT

                                                            La fonction QUOTIENT est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la partie entière de la division.

                                                            La syntaxe de la fonction QUOTIENT est :

                                                            @@ -15,12 +20,9 @@

                                                            où dividend et divisor sont des valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                            Pour appliquer la fonction QUOTIENT,

                                                              -
                                                            1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                              2. -
                                                            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                              ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                              3. -
                                                            3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                              4. +
                                                            4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                              5. +
                                                            5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                              6. +
                                                            6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie à partir de la liste,
                                                            7. cliquez sur la fonction QUOTIENT,
                                                            8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                            9. appuyez sur la touche Entrée.
                                                              10. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/radians.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/radians.htm index 4bd99a22c..1a899b9f8 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/radians.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/radians.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                              +
                                                              + +

                                                              Fonction RADIANS

                                                              La fonction RADIANS est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour convertir des degrés en radians.

                                                              La syntaxe de la fonction RADIANS est :

                                                              @@ -15,14 +20,11 @@

                                                              où number est une valeur numérique (degrés) saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                              Pour appliquer la fonction RADIANS,

                                                                -
                                                              1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                2. -
                                                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                3. -
                                                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                                4. +
                                                              4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                5. +
                                                              5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                6. +
                                                              6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                              7. cliquez sur la fonction RADIANS,
                                                                8. -
                                                              8. insérez l'argument nécessaire,
                                                                9. +
                                                              9. saisissez l'argument requis,
                                                              10. appuyez sur la touche Entrée.

                                                              Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                              diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rand.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rand.htm index 7abb0e741..180235a37 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rand.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rand.htm @@ -5,21 +5,23 @@ + +
                                                              +
                                                              + +

                                                              Fonction RAND

                                                              -

                                                              La fonction RAND est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. La fonction renvoie un nombre aléatoire supérieur ou égal à 0 et inférieur à 1. Elle n'exige pas d'argument.

                                                              +

                                                              La fonction RAND est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. La fonction renvoie un nombre aléatoire supérieur ou égal à 0 et inférieur à 1. Elle ne prend aucun argument.

                                                              La syntaxe de la fonction RAND est:

                                                              RAND()

                                                              Pour appliquer la fonction RAND,

                                                                -
                                                              1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                2. -
                                                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                3. -
                                                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                                4. +
                                                              4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                5. +
                                                              5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                6. +
                                                              6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                              7. cliquez sur la fonction RAND,
                                                              8. appuyez sur la touche Entrée.
                                                              diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/randbetween.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/randbetween.htm index 279450efc..755558dde 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/randbetween.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/randbetween.htm @@ -5,11 +5,16 @@ + +
                                                              +
                                                              + +

                                                              Fonction RANDBETWEEN

                                                              -

                                                              La fonction RANDBETWEEN est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer un nombre aléatoire supérieur ou égal à lower-bound et inférieur ou égal à upper-bound.

                                                              +

                                                              La fonction RANDBETWEEN est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer un nombre aléatoire supérieur ou égal à lower-bound et inférieur ou égal à upper-bound.

                                                              La syntaxe de la fonction RANDBETWEEN est :

                                                              RANDBETWEEN(lower-bound, upper-bound)

                                                              où

                                                              @@ -19,12 +24,9 @@

                                                              Remarque : si lower-bound est supérieur à upper-bound, la fonction renvoie l'erreur #NUM!.

                                                              Pour appliquer la fonction RANDBETWEEN,

                                                                -
                                                              1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                2. -
                                                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                3. -
                                                              3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                                4. +
                                                              4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                5. +
                                                              5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                6. +
                                                              6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                              7. cliquez sur la fonction RANDBETWEEN,
                                                              8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                              9. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                10. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rank-avg.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rank-avg.htm new file mode 100644 index 000000000..2fc6fea11 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rank-avg.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction RANK.AVG + + + + + + + +
                                                                +
                                                                + +
                                                                +

                                                                Fonction RANK.AVG

                                                                +

                                                                La fonction RANK.AVG est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner le rang d'un nombre dans une liste de nombres. Le rang d'un nombre est sa taille par rapport à d'autres valeurs dans une liste (si vous deviez trier la liste, le rang du nombre serait sa position). Si plusieurs valeurs occupent le même rang, le rang moyen est renvoyé.

                                                                +

                                                                La syntaxe de la fonction RANK.AVG est :

                                                                +

                                                                RANK.AVG(number, ref[, order])

                                                                +

                                                                où

                                                                +

                                                                number est la valeur dont vous voulez trouver le rang.

                                                                +

                                                                ref est une plage de cellules sélectionnée contenant le nombre number.

                                                                +

                                                                order est la valeur numérique qui spécifie comment ordonner le tableau ref. C'est un argument facultatif. Si sa valeur est 0 ou omise, la fonction classe number comme si ref était une liste triée par ordre décroissant. Toute autre valeur numérique est traitée comme la valeur 1 et la fonction classe number comme si ref était une liste triée par ordre croissant.

                                                                +

                                                                Pour appliquer la fonction RANK.AVG,

                                                                +
                                                                  +
                                                                1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                  2. +
                                                                2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                  ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                  3. +
                                                                3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                  4. +
                                                                4. cliquez sur la fonction RANK.AVG,
                                                                  5. +
                                                                5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                  6. +
                                                                6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                  7. +
                                                                +

                                                                Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                +

                                                                Fonction RANK.AVG

                                                                +
                                                                + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rank-eq.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rank-eq.htm new file mode 100644 index 000000000..c5b725b22 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rank-eq.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction RANK.EQ + + + + + + + +
                                                                +
                                                                + +
                                                                +

                                                                Fonction RANK.EQ

                                                                +

                                                                La fonction RANK.EQ est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner le rang d'un nombre dans une liste de nombres. Le rang d'un nombre est sa taille par rapport à d'autres valeurs dans une liste (si vous deviez trier la liste, le rang du nombre serait sa position). Si plusieurs valeur occupent le même rang, le premier rang de cet ensemble de valeurs est renvoyé.

                                                                +

                                                                La syntaxe de la fonction RANK.EQ est :

                                                                +

                                                                RANK.EQ(number, ref[, order])

                                                                +

                                                                où

                                                                +

                                                                number est la valeur dont vous voulez trouver le rang.

                                                                +

                                                                ref est une plage de cellules sélectionnée contenant le nombre number.

                                                                +

                                                                order est la valeur numérique qui spécifie comment ordonner le tableau ref. C'est un argument facultatif. Si sa valeur est 0 ou omise, la fonction classe number comme si ref était une liste triée par ordre décroissant. Toute autre valeur numérique est traitée comme la valeur 1 et la fonction classe number comme si ref était une liste triée par ordre croissant.

                                                                +

                                                                Pour appliquer la fonction RANK.EQ,

                                                                +
                                                                  +
                                                                1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                  2. +
                                                                2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                  ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                  3. +
                                                                3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                  4. +
                                                                4. cliquez sur la fonction RANK.EQ,
                                                                  5. +
                                                                5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                  6. +
                                                                6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                  7. +
                                                                +

                                                                Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                +

                                                                Fonction RANK.EQ

                                                                +
                                                                + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rank.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rank.htm new file mode 100644 index 000000000..9e5a31206 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rank.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction RANK + + + + + + + +
                                                                +
                                                                + +
                                                                +

                                                                Fonction RANK

                                                                +

                                                                La fonction RANK est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner le rang d'un nombre dans une liste de nombres. Le rang d'un nombre est sa taille par rapport à d'autres valeurs dans une liste (si vous deviez trier la liste, le rang du nombre serait sa position).

                                                                +

                                                                La syntaxe de la fonction RANK est :

                                                                +

                                                                RANK(number, ref[, order])

                                                                +

                                                                où

                                                                +

                                                                number est la valeur dont vous voulez trouver le rang.

                                                                +

                                                                ref est une plage de cellules sélectionnée contenant le nombre number.

                                                                +

                                                                order est la valeur numérique qui spécifie comment ordonner le tableau ref. C'est un argument facultatif. Si sa valeur est 0 ou omise, la fonction classe number comme si ref était une liste triée par ordre décroissant. Toute autre valeur numérique est traitée comme la valeur 1 et la fonction classe number comme si ref était une liste triée par ordre croissant.

                                                                +

                                                                Pour appliquer la fonction RANK,

                                                                +
                                                                  +
                                                                1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                  2. +
                                                                2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                  ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                  3. +
                                                                3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                  4. +
                                                                4. cliquez sur la fonction RANK,
                                                                  5. +
                                                                5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                  6. +
                                                                6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                  7. +
                                                                +

                                                                Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                +

                                                                Fonction RANK

                                                                +
                                                                + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rate.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rate.htm new file mode 100644 index 000000000..626578eea --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rate.htm @@ -0,0 +1,42 @@ + + + + Fonction RATE + + + + + + + +
                                                                +
                                                                + +
                                                                +

                                                                Fonction RATE

                                                                +

                                                                La fonction RATE est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le taux d'intérêt d'un investissement basé sur un échéancier de paiement constant.

                                                                +

                                                                La syntaxe de la fonction RATE est :

                                                                +

                                                                RATE(nper, pmt, pv [, [[fv] [,[[type] [,[guess]]]]]])

                                                                +

                                                                où

                                                                +

                                                                nper est le nombre de paiements.

                                                                +

                                                                pmt est le montant du paiement.

                                                                +

                                                                pv est la valeur actuelle des paiements.

                                                                +

                                                                fv est une valeur future (c'est-à-dire un solde de trésorerie restant après le dernier paiement). C'est un argument facultatif. Si il est absent, fv est estimé à 0.

                                                                +

                                                                type est la période au cours de laquelle les paiements doivent être versés. C'est un argument facultatif. Si il est égal à 0 ou absent, la fonction estime que les paiements doivent être versés à la fin de la période. Si type est égal à 1, les paiements doivent être versés au début de la période.

                                                                +

                                                                guess est une estimation du taux. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, guess est estimé à 10%.

                                                                +

                                                                Remarque : les sommes versées ( telles que dépôts d'épargne ) sont représentées par des nombres négatifs ; les sommes reçues ( telles que dividendes ) sont représentées par des nombres positifs. Les unités pour guess et nper doivent être cohérentes : utilisez N%/12 pour guess et N*12 pour nper dans le cas de paiements mensuels, N%/4 pour guess et N*4 pour nper dans le cas de paiements trimestriels, N% pour guess et N pour nper en cas de paiements annuels.

                                                                +

                                                                Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                +

                                                                Pour appliquer la fonction RATE,

                                                                +
                                                                  +
                                                                1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                  2. +
                                                                2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                  ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                  3. +
                                                                3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                                                  4. +
                                                                4. cliquez sur la fonction RATE,
                                                                  5. +
                                                                5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                  6. +
                                                                6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                  7. +
                                                                +

                                                                Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                +

                                                                Fonction RATE

                                                                +
                                                                + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/received.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/received.htm new file mode 100644 index 000000000..79df4ce0d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/received.htm @@ -0,0 +1,67 @@ + + + + Fonction RECEIVED + + + + + + + +
                                                                +
                                                                + +
                                                                +

                                                                Fonction RECEIVED

                                                                +

                                                                La fonction RECEIVED est l'une des fonctions financières. Il est utilisé pour calculer le montant reçu à l'échéance pour un titre entièrement investi.

                                                                +

                                                                La syntaxe de la fonction RECEIVED est :

                                                                +

                                                                RECEIVED(settlement, maturity, investment, discount[, [basis]])

                                                                +

                                                                où

                                                                +

                                                                settlement est la date à laquelle le titre est acheté.

                                                                +

                                                                maturity est la date d'expiration du titre.

                                                                +

                                                                investment est le montant payé pour le titre.

                                                                +

                                                                discount est le taux d'actualisation du titre.

                                                                +

                                                                basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants :

                                                                + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
                                                                Valeur numériqueBase de calcul
                                                                0US (NASD) 30/360
                                                                1Actuelle/actuelle
                                                                2Actuelle/360
                                                                3Actuelle/365
                                                                4Européenne 30/360
                                                                +

                                                                Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.

                                                                +

                                                                Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                +

                                                                Pour appliquer la fonction RECEIVED,

                                                                +
                                                                  +
                                                                1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                  2. +
                                                                2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                  ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                  3. +
                                                                3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                                                  4. +
                                                                4. cliquez sur la fonction RECEIVED,
                                                                  5. +
                                                                5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                  6. +
                                                                6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                  7. +
                                                                +

                                                                Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                +

                                                                Fonction RECEIVED

                                                                +
                                                                + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/replace.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/replace.htm index 6874af401..92365c10b 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/replace.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/replace.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                                +
                                                                + +

                                                                Fonction REPLACE/REPLACEB

                                                                La fonction REPLACE/REPLACEB est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour remplacer un jeu de caractères à la base du nombre de caractères et la position initiale, par un nouveau jeu de caractères. La fonction REPLACE est destinée pour les langues qui utilisent un jeu de caractères à un octet (SBCS), tendis que REPLACEB est pour les langues qui utilisent un jeu de caractères à deux octets (DBCS) telles que japonais, chinois, coréen etc.

                                                                La syntaxe de la fonction REPLACE/REPLACEB est :

                                                                @@ -21,15 +26,11 @@

                                                                Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                Pour appliquer la fonction REPLACE/REPLACEB,

                                                                  -
                                                                1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                  2. -
                                                                2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                  ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                  3. +
                                                                3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                  4. +
                                                                4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                  ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                5. sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste,
                                                                6. cliquez sur la fonction REPLACE/REPLACEB,
                                                                  7. -
                                                                7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, -

                                                                  Remarque : la fonction REPLACE respecte la casse.

                                                                  +
                                                                8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,

                                                                  Remarque : la fonction REPLACE respecte la casse.

                                                                9. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rept.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rept.htm index 749883730..96f583d11 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rept.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rept.htm @@ -5,28 +5,29 @@ + +
                                                                +
                                                                + +

                                                                Fonction REPT

                                                                La fonction REPT est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour remplir une cellule avec plusieurs instances d'une chaîne de texte.

                                                                La syntaxe de la fonction REPT est :

                                                                REPT(text, number_of_times)

                                                                -

                                                                où

                                                                -

                                                                text sont des données à répéter,

                                                                -

                                                                number_of_times représente un nombre indiquant le nombre de répétitions de la chaîne de texte.

                                                                -

                                                                Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                                +

                                                                où

                                                                +

                                                                text sont des données à répéter,

                                                                +

                                                                number_of_times représente un nombre indiquant le nombre de répétitions de la chaîne de texte.

                                                                +

                                                                Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                Pour appliquer la fonction REPT,

                                                                  -
                                                                1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                  2. -
                                                                2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                  ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                  3. +
                                                                3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                  4. +
                                                                4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                  ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                5. sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste,
                                                                6. cliquez sur la fonction REPT,
                                                                  7. -
                                                                7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, -
                                                                  8. +
                                                                8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                                9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/right.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/right.htm index ce458fcb9..04338fcc7 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/right.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/right.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                                +
                                                                + +

                                                                Fonction RIGHT/RIGHTB

                                                                La fonction RIGHT/RIGHTB est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour extraire une sous-chaîne de la chaîne à partir du caractère droit à la base du nombre de caractères spécifié. La fonction RIGHT est destinée pour les langues qui utilisent un jeu de caractères à un octet (SBCS), tendis que RIGHTB est pour les langues qui utilisent un jeu de caractères à deux octets (DBCS) telles que japonais, chinois, coréen etc.

                                                                La syntaxe de la fonction RIGHT/RIGHTB est :

                                                                @@ -19,11 +24,8 @@

                                                                Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                Pour appliquer la fonction RIGHT/RIGHTB,

                                                                  -
                                                                1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                  2. -
                                                                2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                  ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                  3. +
                                                                3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                  4. +
                                                                4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                  ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                5. sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste,
                                                                6. cliquez sur la fonction RIGHT/RIGHTB,
                                                                7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                                  8. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/roman.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/roman.htm index 2ef58d24f..4d8d1fdb1 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/roman.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/roman.htm @@ -5,11 +5,16 @@ + +
                                                                  +
                                                                  + +

                                                                  Fonction ROMAN

                                                                  -

                                                                  La fonction ROMAN est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour convertir un nombre en un chiffre romain.

                                                                  +

                                                                  La fonction ROMAN est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour convertir un nombre en un chiffre romain.

                                                                  La syntaxe de la fonction ROMAN est :

                                                                  ROMAN(number, form)

                                                                  où

                                                                  @@ -51,12 +56,9 @@

                                                                  Pour appliquer la fonction ROMAN,

                                                                    -
                                                                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                    2. -
                                                                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                    3. -
                                                                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                                    4. +
                                                                  4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                    5. +
                                                                  5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                    6. +
                                                                  6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                                  7. cliquez sur la fonction ROMAN,
                                                                  8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                                  9. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                    10. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/round.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/round.htm index 98b543c96..b38f79f4f 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/round.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/round.htm @@ -5,25 +5,27 @@ + +
                                                                    +
                                                                    + +

                                                                    Fonction ROUND

                                                                    La fonction ROUND est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour arrondir un nombre à un nombre de décimales spécifié.

                                                                    La syntaxe de la fonction ROUND est :

                                                                    -

                                                                    ROUND(number, num_digits)

                                                                    -

                                                                    where

                                                                    +

                                                                    ROUND(number, num_digits)

                                                                    +

                                                                    où

                                                                    number est le nombre à arrondir.

                                                                    num_digits est le nombre de décimales auquel vous voulez arrondir.

                                                                    Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                    Pour appliquer la fonction ROUND,

                                                                      -
                                                                    1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                      2. -
                                                                    2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                      ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                      3. -
                                                                    3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                                      4. +
                                                                    4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                      5. +
                                                                    5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                      ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                      6. +
                                                                    6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                                    7. cliquez sur la fonction ROUND,
                                                                    8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                                    9. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                      10. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rounddown.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rounddown.htm index 7c25bfcd9..1d02c7c59 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rounddown.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rounddown.htm @@ -5,25 +5,27 @@ + +
                                                                      +
                                                                      + +

                                                                      Fonction ROUNDDOWN

                                                                      La fonction ROUNDDOWN est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour arrondir au-dessous le nombre au nombre de décimales voulu.

                                                                      La syntaxe de la fonction ROUNDDOWN est :

                                                                      ROUNDDOWN(number, num_digits)

                                                                      -

                                                                      where

                                                                      +

                                                                      où

                                                                      number est le nombre à arrondir.

                                                                      num_digits est le nombre de décimales auquel vous voulez arrondir.

                                                                      Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                      Pour appliquer la fonction ROUNDDOWN,

                                                                        -
                                                                      1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                        2. -
                                                                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                        ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                        3. -
                                                                      3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                                        4. +
                                                                      4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                        5. +
                                                                      5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                        6. +
                                                                      6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                                      7. cliquez sur la fonction ROUNDDOWN,
                                                                      8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                                      9. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                        10. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/roundup.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/roundup.htm index 24dea5650..5126be071 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/roundup.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/roundup.htm @@ -5,25 +5,27 @@ + +
                                                                        +
                                                                        + +

                                                                        Fonction ROUNDUP

                                                                        La fonction ROUNDUP est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour arrondir au-dessus le nombre au nombre de décimales voulu.

                                                                        La syntaxe de la fonction ROUNDUP est :

                                                                        -

                                                                        ROUNDUP(number, num_digits)

                                                                        +

                                                                        ROUNDUP(number, num_digits)

                                                                        où

                                                                        number est le nombre à arrondir.

                                                                        num_digits est le nombre de décimales auquel vous voulez arrondir.

                                                                        Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                        Pour appliquer la fonction ROUNDUP,

                                                                          -
                                                                        1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                          2. -
                                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                          ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                          3. -
                                                                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                                          4. +
                                                                        4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                          5. +
                                                                        5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                          6. +
                                                                        6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                                        7. cliquez sur la fonction ROUNDUP,
                                                                        8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                                        9. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                          10. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/row.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/row.htm index 7b2a8de0a..0d7219696 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/row.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/row.htm @@ -1,33 +1,35 @@  - ROW Function + Fonction ROW + +
                                                                          -

                                                                          ROW Function

                                                                          -

                                                                          The ROW function is one of the lookup and reference functions. It is used to return the row number of a cell reference.

                                                                          -

                                                                          The ROW function syntax is:

                                                                          +
                                                                          + +
                                                                          +

                                                                          Fonction ROW

                                                                          +

                                                                          La fonction ROW est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour renvoyer le numéro de ligne d'une cellule.

                                                                          +

                                                                          La syntaxe de la fonction ROW est :

                                                                          ROW([reference])

                                                                          -

                                                                          where reference is a reference to a cell.

                                                                          -

                                                                          Note: reference is an optional argument. If the it is omitted, the function will return the row number of a cell in which the Row function is entered.

                                                                          -

                                                                          To apply the ROW function,

                                                                          +

                                                                          où reference est une référence à une cellule.

                                                                          +

                                                                          Remarque : reference is an optional argument. En cas d'omission, la fonction renvoie le numéro de colonne de la cellule dans laquelle la fonction Row est entrée.

                                                                          +

                                                                          Pour appliquer la fonction ROW,

                                                                            -
                                                                          1. select the cell where you wish to display the result,
                                                                            2. -
                                                                          2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
                                                                            or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
                                                                            or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
                                                                            3. -
                                                                          3. select the Lookup and Reference function group from the list,
                                                                            4. -
                                                                          4. click the ROW function,
                                                                            5. -
                                                                          5. enter the required argument,
                                                                            6. -
                                                                          6. press the Enter button.
                                                                            7. +
                                                                          7. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                            8. +
                                                                          8. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                            9. +
                                                                          9. sélectionnez le groupe de fonctions Recherche et référence depuis la liste,
                                                                            10. +
                                                                          10. cliquez sur la fonction ROW,
                                                                            11. +
                                                                          11. saisissez l'argument requis,
                                                                            12. +
                                                                          12. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                          -

                                                                          The result will be displayed in the selected cell.

                                                                          -

                                                                          ROW Function

                                                                          +

                                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                          +

                                                                          Fonction ROW

                                                                          \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rows.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rows.htm index 74718dfaa..761877a21 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rows.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rows.htm @@ -1,32 +1,34 @@  - ROWS Function + Fonction ROWS + +
                                                                          -

                                                                          ROWS Function

                                                                          -

                                                                          The ROWS function is one of the lookup and reference functions. It is used to return the number of rows in a cell reference.

                                                                          -

                                                                          The ROWS function syntax is:

                                                                          +
                                                                          + +
                                                                          +

                                                                          Fonction ROWS

                                                                          +

                                                                          La fonction ROWS est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour renvoyer le nombre de lignes dans une référence de cellule.

                                                                          +

                                                                          La syntaxe de la fonction ROWS est :

                                                                          ROWS(array)

                                                                          -

                                                                          where array is a reference to a range of cells.

                                                                          -

                                                                          To apply the ROWS function,

                                                                          +

                                                                          où array est une référence à une plage de cellules.

                                                                          +

                                                                          Pour appliquer la fonction ROWS,

                                                                            -
                                                                          1. select the cell where you wish to display the result,
                                                                            2. -
                                                                          2. click the Insert Function Insert Function icon icon situated at the top toolbar, -
                                                                            or right-click within a selected cell and select the Insert Function option from the menu, -
                                                                            or click the Function icon icon situated at the formula bar, -
                                                                            3. -
                                                                          3. select the Lookup and Reference function group from the list,
                                                                            4. -
                                                                          4. click the ROWS function,
                                                                            5. -
                                                                          5. enter the required argument,
                                                                            6. -
                                                                          6. press the Enter button.
                                                                            7. +
                                                                          7. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                            8. +
                                                                          8. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                            9. +
                                                                          9. sélectionnez le groupe de fonctions Recherche et référence depuis la liste,
                                                                            10. +
                                                                          10. cliquez sur la fonction ROWS,
                                                                            11. +
                                                                          11. saisissez l'argument requis,
                                                                            12. +
                                                                          12. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                          -

                                                                          The result will be displayed in the selected cell.

                                                                          -

                                                                          ROWS Function

                                                                          +

                                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                          +

                                                                          Fonction ROWS

                                                                          \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rri.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rri.htm new file mode 100644 index 000000000..8868f340d --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rri.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction RRI + + + + + + + +
                                                                          +
                                                                          + +
                                                                          +

                                                                          Fonction RRI

                                                                          +

                                                                          La fonction RRI est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour retourner un taux d'intérêt équivalent pour la croissance d'un investissement.

                                                                          +

                                                                          La syntaxe de la fonction RRI est :

                                                                          +

                                                                          RRI(nper, pv, fv)

                                                                          +

                                                                          où

                                                                          +

                                                                          nper est un nombre de périodes pour l'investissement.

                                                                          +

                                                                          pv est la valeur actuelle de l'investissement.

                                                                          +

                                                                          fv est la valeur future impayée d'un investissement.

                                                                          +

                                                                          Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                          +

                                                                          Pour appliquer la fonction RRI,

                                                                          +
                                                                            +
                                                                          1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                            2. +
                                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                            3. +
                                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                                                            4. +
                                                                          4. cliquez sur la fonction RRI,
                                                                            5. +
                                                                          5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                            6. +
                                                                          6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                            7. +
                                                                          +

                                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                          +

                                                                          Fonction RRI

                                                                          +
                                                                          + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rsq.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rsq.htm index eb48f7d6e..9c2db98f0 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rsq.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/rsq.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                                          +
                                                                          + +

                                                                          Fonction RSQ

                                                                          La fonction RSQ est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer le carré du coefficient de corrélation des moments du produit de Pearson.

                                                                          La syntaxe de la fonction RSQ est :

                                                                          @@ -16,14 +21,11 @@

                                                                          Remarque : si array-1(2) contient du texte, des valeurs logiques, des cellules vides, la fonction ignore ces valeurs, mais prend en considération les cellules avec les valeurs zéro.

                                                                          Pour appliquer la fonction RSQ,

                                                                            -
                                                                          1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                            2. -
                                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                            ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                            3. +
                                                                          3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                            4. +
                                                                          4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                          5. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                          6. cliquez sur la fonction RSQ,
                                                                            7. -
                                                                          7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                                            8. +
                                                                          8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                          9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                          diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/search.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/search.htm index b530d076c..54d7929c1 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/search.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/search.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                                          +
                                                                          + +

                                                                          Fonction SEARCH/SEARCHB

                                                                          La fonction SEARCH/SEARCHB est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour renvoyer la position de la sous-chaîne dans la chaîne. La fonction SEARCH est destinée pour les langues qui utilisent un jeu de caractères à un octet (SBCS), tendis que SEARCHB est pour les langues qui utilisent un jeu de caractères à deux octets (DBCS) telles que japonais, chinois, coréen etc.

                                                                          La syntaxe de la fonction SEARCH/SEARCHB est :

                                                                          @@ -21,15 +26,11 @@

                                                                          Remarque : si la fonction ne trouve pas de correspondances, elle renvoie l'erreur #VALUE!.

                                                                          Pour appliquer la fonction SEARCH/SEARCHB,

                                                                            -
                                                                          1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                            2. -
                                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                            ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                            3. +
                                                                          3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                            4. +
                                                                          4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                          5. sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste,
                                                                          6. cliquez sur la fonction SEARCH/SEARCHB,
                                                                            7. -
                                                                          7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, -

                                                                            Remarque : la fonction SEARCH/SEARCHB ne respecte pas la casse.

                                                                            +
                                                                          8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,

                                                                            Remarque : la fonction SEARCH/SEARCHB ne respecte pas la casse.

                                                                          9. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                          diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sec.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sec.htm new file mode 100644 index 000000000..edd216d50 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sec.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction SEC + + + + + + + +
                                                                          +
                                                                          + +
                                                                          +

                                                                          Fonction SEC

                                                                          +

                                                                          La fonction SEC est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la sécante d'un angle spécifié en radians.

                                                                          +

                                                                          La syntaxe de la fonction SEC est :

                                                                          +

                                                                          SEC(x)

                                                                          +

                                                                          où x est l'angle en radians pour lequel on veut calculer la sécante. Une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Sa valeur absolue doit être inférieure à 2^27.

                                                                          +

                                                                          Pour appliquer la fonction SEC,

                                                                          +
                                                                            +
                                                                          1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                            2. +
                                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                            3. +
                                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                                            4. +
                                                                          4. cliquez sur la fonction SEC,
                                                                            5. +
                                                                          5. saisissez l'argument requis,
                                                                            6. +
                                                                          6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                            7. +
                                                                          +

                                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                          +

                                                                          Fonction SEC

                                                                          +
                                                                          + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sech.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sech.htm new file mode 100644 index 000000000..a6a58cd43 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sech.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction SECH + + + + + + + +
                                                                          +
                                                                          + +
                                                                          +

                                                                          Fonction SECH

                                                                          +

                                                                          La fonction SECH est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la sécante hyperbolique d'un angle spécifié en radians.

                                                                          +

                                                                          La syntaxe de la fonction SECH est :

                                                                          +

                                                                          SECH(x)

                                                                          +

                                                                          où x est l'angle en radians pour lequel on veut calculer la sécante hyperbolique. Une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Sa valeur absolue doit être inférieure à 2^27.

                                                                          +

                                                                          Pour appliquer la fonction SECH,

                                                                          +
                                                                            +
                                                                          1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                            2. +
                                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                            3. +
                                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                                            4. +
                                                                          4. cliquez sur la fonction SECH,
                                                                            5. +
                                                                          5. saisissez l'argument requis,
                                                                            6. +
                                                                          6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                            7. +
                                                                          +

                                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                          +

                                                                          Fonction SECH

                                                                          +
                                                                          + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/second.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/second.htm index e669f3d7d..5301ae330 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/second.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/second.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                                          +
                                                                          + +

                                                                          Fonction SECOND

                                                                          La fonction SECOND est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle renvoie les secondes (un nombre de 0 à 59) d'une valeur de temps.

                                                                          La syntaxe de la fonction SECOND est :

                                                                          @@ -16,14 +21,11 @@

                                                                          Remarque: time-value (valeur de temps) peut être exprimée comme une valeur de chaîne (par exemple "13:39:15"), un nombre décimal (par exemple 0.56 correspondant à 13:26:24) , ou le résultat d'une formule (par exemple le résultat de la fonction NOW - 9/26/12 13:39)

                                                                          Pour appliquer la fonction SECOND,

                                                                            -
                                                                          1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                            2. -
                                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                            ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                            3. +
                                                                          3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                            4. +
                                                                          4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                          5. sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste,
                                                                          6. cliquez sur la fonction SECOND,
                                                                            7. -
                                                                          7. insérez l'argument nécessaire,
                                                                            8. +
                                                                          8. saisissez l'argument requis,
                                                                          9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                          diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/seriessum.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/seriessum.htm index e29fedbcb..667560468 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/seriessum.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/seriessum.htm @@ -5,16 +5,21 @@ + +
                                                                          +
                                                                          + +

                                                                          Fonction SERIESSUM

                                                                          La fonction SERIESSUM est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la somme d'une série géométrique.

                                                                          La syntaxe de la fonction SERIESSUM est :

                                                                          SERIESSUM(input-value, intial-power, step, coefficients)

                                                                          où

                                                                          input-value est une valeur d'entrée de la série géométrique.

                                                                          -

                                                                          intial-power est la puissance de départ de la variable input-value.

                                                                          +

                                                                          intial-power est la puissance de départ de la variable input-value.

                                                                          step est l'intervalle à laquelle vous voulez augmenter intial-power pour chaque terme de la série.

                                                                          coefficients sont des coefficients par lesquelles chaque puissance successive de input-value sera multipliée. Le nombre de coefficients détermine le nombre de termes dans la série.

                                                                          Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                          @@ -22,14 +27,11 @@

                                                                          Pour appliquer la fonction SERIESSUM,

                                                                            -
                                                                          1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                            2. -
                                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                            ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                            3. -
                                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                                            4. +
                                                                          4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                            5. +
                                                                          5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                            6. +
                                                                          6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                                          7. cliquez sur la fonction SERIESSUM,
                                                                            8. -
                                                                          8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                                            9. +
                                                                          9. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                          10. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                          diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sheet.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sheet.htm new file mode 100644 index 000000000..8490dea5a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sheet.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction SHEET + + + + + + + +
                                                                          +
                                                                          + +
                                                                          +

                                                                          Fonction SHEET

                                                                          +

                                                                          La fonction SHEET est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour renvoyer le numéro de feuille d'une feuille de référence.

                                                                          +

                                                                          La syntaxe de la fonction SHEET est :

                                                                          +

                                                                          SHEET(value)

                                                                          +

                                                                          où value est le nom d'une feuille ou d'une référence pour laquelle vous voulez le numéro de feuille. Si value est omise, le numéro de feuille actuel est renvoyé.

                                                                          +

                                                                          Pour appliquer la fonction SHEET,

                                                                          +
                                                                            +
                                                                          1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                            2. +
                                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                            3. +
                                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Information,
                                                                            4. +
                                                                          4. cliquez sur la fonction SHEET,
                                                                            5. +
                                                                          5. saisissez l'argument requis,
                                                                            6. +
                                                                          6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                            7. +
                                                                          +

                                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                          +

                                                                          Fonction SHEET

                                                                          +
                                                                          + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sheets.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sheets.htm new file mode 100644 index 000000000..13f696fc6 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sheets.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction SHEETS + + + + + + + +
                                                                          +
                                                                          + +
                                                                          +

                                                                          Fonction SHEETS

                                                                          +

                                                                          La fonction SHEETS est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour renvoyer le nombre de feuilles dans une référence.

                                                                          +

                                                                          La syntaxe de la fonction SHEETS est :

                                                                          +

                                                                          SHEETS(reference)

                                                                          +

                                                                          où reference est une référence dont vous voulez connaître le nombre de feuilles. Si reference est omise, le nombre de feuilles dans le classeur courant est renvoyé.

                                                                          +

                                                                          Pour appliquer la fonction SHEETS,

                                                                          +
                                                                            +
                                                                          1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                            2. +
                                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                            3. +
                                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Information,
                                                                            4. +
                                                                          4. cliquez sur la fonction SHEETS,
                                                                            5. +
                                                                          5. saisissez l'argument requis,
                                                                            6. +
                                                                          6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                            7. +
                                                                          +

                                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                          +

                                                                          Fonction SHEETS

                                                                          +
                                                                          + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sign.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sign.htm index b205a9349..946c8d6bf 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sign.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sign.htm @@ -5,32 +5,34 @@ + +
                                                                          +
                                                                          + +

                                                                          Fonction SIGN

                                                                          La fonction SIGN est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le signe d’un nombre. Si le nombre est positif, la fonction renvoie 1. Si le nombre est négatif, la fonction renvoie -1. Si le nombre est 0, la fonction renvoie 0.

                                                                          La syntaxe de la fonction SIGN est :

                                                                          SIGN(number)

                                                                          -

                                                                          où number est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                                          +

                                                                          où x est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                                          Pour appliquer la fonction SIGN,

                                                                            -
                                                                          1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                            2. -
                                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                            ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                            3. -
                                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                                            4. +
                                                                          4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                            5. +
                                                                          5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                            6. +
                                                                          6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                                          7. cliquez sur la fonction SIGN,
                                                                            8. -
                                                                          8. insérez l'argument nécessaire,
                                                                            9. +
                                                                          9. saisissez l'argument requis,
                                                                          10. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                          Par exemple :

                                                                          L'argument nécessaire est A1, où A1 est 12. Le nombre est positif, donc la fonction renvoie 1.

                                                                          -

                                                                          Fonction SIGN: POSITIF

                                                                          -

                                                                          Si nous changeons la valeur de A1 12 à -12, la fonction renvoie -1:

                                                                          -

                                                                          Fonction SIGN : NEGATIF

                                                                          +

                                                                          Fonction SIGN : POSITIF

                                                                          +

                                                                          Si nous changeons la valeur de A1 de 12 à -12, la fonction renvoie -1 :

                                                                          +

                                                                          Fonction SIGN : NEGATIF

                                                                          \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sin.htm index c5d0c32b1..23463c439 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sin.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sin.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
                                                                          +
                                                                          + +

                                                                          Fonction SIN

                                                                          La fonction SIN est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le sinus d'un angle donné.

                                                                          La syntaxe de la fonction SIN est :

                                                                          SIN(number)

                                                                          -

                                                                          où number est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                                          +

                                                                          où x est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                                          Pour appliquer la fonction SIN,

                                                                            -
                                                                          1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                            2. -
                                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                            ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                            3. -
                                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                                            4. +
                                                                          4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                            5. +
                                                                          5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                            6. +
                                                                          6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                                          7. cliquez sur la fonction SIN,
                                                                            8. -
                                                                          8. insérez l'argument nécessaire,
                                                                            9. +
                                                                          9. saisissez l'argument requis,
                                                                          10. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                          diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sinh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sinh.htm index d4e36829f..e8bb5872e 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sinh.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sinh.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
                                                                          +
                                                                          + +

                                                                          Fonction SINH

                                                                          La fonction SINH est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le sinus hyperbolique d'un nombre.

                                                                          La syntaxe de la fonction SINH est :

                                                                          SINH(number)

                                                                          -

                                                                          où number est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                                          +

                                                                          où x est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                                          Pour appliquer la fonction SINH,

                                                                            -
                                                                          1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                            2. -
                                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                            ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                            3. -
                                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                                            4. +
                                                                          4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                            5. +
                                                                          5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                            6. +
                                                                          6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                                          7. cliquez sur la fonction SINH,
                                                                            8. -
                                                                          8. insérez l'argument nécessaire,
                                                                            9. +
                                                                          9. saisissez l'argument requis,
                                                                          10. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                          diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/skew-p.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/skew-p.htm new file mode 100644 index 000000000..c528a4d76 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/skew-p.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Fonction SKEW.P + + + + + + + +
                                                                          +
                                                                          + +
                                                                          +

                                                                          Fonction SKEW.P

                                                                          +

                                                                          La fonction SKEW.P est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner l'asymétrie d'une distribution basée sur une population: une caractérisation du degré d'asymétrie d'une distribution autour de sa moyenne.

                                                                          +

                                                                          La syntaxe de la fonction SKEW.P est :

                                                                          +

                                                                          SKEW.P(number-1 [, number 2], ...)

                                                                          +

                                                                          où number-1(2) est une série contenant jusqu'à 254 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                          +

                                                                          Remarque : si un argument de référence contient du texte, des valeurs logiques ou des cellules vides, la fonction ignore ces valeurs, mais traite les cellules avec les valeurs nulles.

                                                                          +

                                                                          Pour appliquer la fonction SKEW.P,

                                                                          +
                                                                            +
                                                                          1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                            2. +
                                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                            3. +
                                                                          3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                            4. +
                                                                          4. cliquez sur la fonction SKEW.P,
                                                                            5. +
                                                                          5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                                                            6. +
                                                                          6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                            7. +
                                                                          +

                                                                          Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                          +

                                                                          Fonction SKEW.P

                                                                          +
                                                                          + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/skew.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/skew.htm index 512031348..b67a08b6a 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/skew.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/skew.htm @@ -5,21 +5,23 @@ + +
                                                                          +
                                                                          + +

                                                                          Fonction SKEW

                                                                          La fonction SKEW est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser la plage de données et renvoyer l'asymétrie de la distribution de la liste d'arguments.

                                                                          La syntaxe de la fonction SKEW est :

                                                                          SKEW(argument-list)

                                                                          -

                                                                          où argument-list est une liste contenant jusqu'à 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                          +

                                                                          où argument-list est une liste contenant jusqu'à 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est référence.

                                                                          Pour appliquer la fonction SKEW,

                                                                            -
                                                                          1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                            2. -
                                                                          2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                            ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                            3. +
                                                                          3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                            4. +
                                                                          4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                            ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                            ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                          5. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                          6. cliquez sur la fonction SKEW,
                                                                          7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                                                            8. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sln.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sln.htm new file mode 100644 index 000000000..33c4d22fb --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sln.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction SLN + + + + + + + +
                                                                            +
                                                                            + +
                                                                            +

                                                                            Fonction SLN

                                                                            +

                                                                            La fonction SLN est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la dépréciation d'un actif pour une période comptable en utilisant la méthode d'amortissement linéaire.

                                                                            +

                                                                            La syntaxe de la fonction SLN est :

                                                                            +

                                                                            SLN(cost, salvage, life)

                                                                            +

                                                                            où

                                                                            +

                                                                            cost est le coût de l'actif.

                                                                            +

                                                                            salvage est la valeur de récupération de l'actif à la fin de sa durée de vie.

                                                                            +

                                                                            life est le nombre total de périodes dans la durée de vie de l'actif.

                                                                            +

                                                                            Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                            +

                                                                            Pour appliquer la fonction SLN,

                                                                            +
                                                                              +
                                                                            1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                              2. +
                                                                            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                              3. +
                                                                            3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                                                              4. +
                                                                            4. cliquez sur la fonction SLN,
                                                                              5. +
                                                                            5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                              6. +
                                                                            6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                              7. +
                                                                            +

                                                                            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                            +

                                                                            Fonction SLN

                                                                            +
                                                                            + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/slope.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/slope.htm index 9f193a351..3f4c33364 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/slope.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/slope.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                                            +
                                                                            + +

                                                                            Fonction SLOPE

                                                                            La fonction SLOPE est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la pente d'une droite de régression linéaire à travers les données dans deux matrices.

                                                                            La syntaxe de la fonction SLOPE est :

                                                                            @@ -16,14 +21,11 @@

                                                                            Remarque : si array-1(2) contient du texte, des valeurs logiques, des cellules vides, la fonction ignore ces valeurs, mais prend en considération les cellules avec les valeurs zéro.

                                                                            Pour appliquer la fonction SLOPE,

                                                                              -
                                                                            1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                              2. -
                                                                            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                              ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                              3. +
                                                                            3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                              4. +
                                                                            4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                            5. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                            6. cliquez sur la fonction SLOPE,
                                                                              7. -
                                                                            7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                                              8. +
                                                                            8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                            9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                            diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/small.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/small.htm index ce81384f9..090bd4669 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/small.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/small.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                                            +
                                                                            + +

                                                                            Fonction SMALL

                                                                            La fonction SMALL est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de cellules et renvoyer la nième plus petite valeur.

                                                                            La syntaxe de la fonction SMALL est :

                                                                            @@ -17,14 +22,11 @@

                                                                            k est la position du nombre à partir de la plus petite valeur, une valeur numérique supérieure à 0 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                                            Pour appliquer la fonction SMALL,

                                                                              -
                                                                            1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                              2. -
                                                                            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                              ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                              3. +
                                                                            3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                              4. +
                                                                            4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                            5. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                            6. cliquez sur la fonction SMALL,
                                                                              7. -
                                                                            7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                                              8. +
                                                                            8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                            9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                            diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sqrt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sqrt.htm index 18cd813ad..9b7da9183 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sqrt.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sqrt.htm @@ -5,25 +5,27 @@ + +
                                                                            +
                                                                            + +

                                                                            Fonction SQRT

                                                                            La fonction SQRT est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la racine carrée d'un nombre.

                                                                            La syntaxe de la fonction SQRT est :

                                                                            SQRT(number)

                                                                            -

                                                                            où number est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                                            -

                                                                            Remarque: si number (nombre) est négatif, la fonction renvoie l'erreur #NUM!.

                                                                            +

                                                                            où x est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                                            +

                                                                            Remarque: si la valeur de x est négative, la fonction renvoie l'erreur #NUM!.

                                                                            Pour appliquer la fonction SQRT,

                                                                              -
                                                                            1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                              2. -
                                                                            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                              ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                              3. -
                                                                            3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                                              4. +
                                                                            4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                              5. +
                                                                            5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                              6. +
                                                                            6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                                            7. cliquez sur la fonction SQRT,
                                                                              8. -
                                                                            8. insérez l'argument nécessaire,
                                                                              9. +
                                                                            9. saisissez l'argument requis,
                                                                            10. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                            diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sqrtpi.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sqrtpi.htm index 9b611f146..019088e99 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sqrtpi.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sqrtpi.htm @@ -5,25 +5,27 @@ + +
                                                                            +
                                                                            + +

                                                                            Fonction SQRTPI

                                                                            La fonction SQRTPI est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la racine carrée de la constante pi (3.14159265358979) multipliée par le nombre spécifié.

                                                                            La syntaxe de la fonction SQRTPI est :

                                                                            SQRTPI(number)

                                                                            où number est un nombre que vous souhaitez multiplier par pi, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                                            -

                                                                            Remarque : si number (nombre) est négatif, la fonction renvoie l'erreur #NUM!.

                                                                            +

                                                                            Remarque: si x (nombre) est négatif, la fonction renvoie l'erreur #NUM!.

                                                                            Pour appliquer la fonction SQRTPI,

                                                                              -
                                                                            1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                              2. -
                                                                            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                              ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                              3. -
                                                                            3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                                              4. +
                                                                            4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                              5. +
                                                                            5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                              ou cliquez sur l'icône
                                                                              sutuée sur la barre de formule,
                                                                              6. +
                                                                            6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                                            7. cliquez sur la fonction SQRTPI,
                                                                              8. -
                                                                            8. insérez l'argument nécessaire,
                                                                              9. +
                                                                            9. saisissez l'argument requis,
                                                                            10. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                            diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/standardize.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/standardize.htm index 0f36faccf..a89161832 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/standardize.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/standardize.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                                            +
                                                                            + +

                                                                            Fonction STANDARDIZE

                                                                            La fonction STANDARDIZE est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la valeur normalisée de la distribution caractérisée par des paramètres spécifiés.

                                                                            La syntaxe de la fonction STANDARDIZE est :

                                                                            @@ -19,14 +24,11 @@

                                                                            Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                            Pour appliquer la fonction STANDARDIZE,

                                                                              -
                                                                            1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                              2. -
                                                                            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                              ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                              3. +
                                                                            3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                              4. +
                                                                            4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                            5. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                            6. cliquez sur la fonction STANDARDIZE,
                                                                              7. -
                                                                            7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                                              8. +
                                                                            8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                            9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                            diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/stdev-p.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/stdev-p.htm new file mode 100644 index 000000000..9c27bc164 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/stdev-p.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Fonction STDEV.P + + + + + + + +
                                                                            +
                                                                            + +
                                                                            +

                                                                            Fonction STDEV.P

                                                                            +

                                                                            La fonction STDEV.P est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour calculer l'écart-type basé sur la population entière donnée comme arguments (ignore les valeurs logiques et le texte).

                                                                            +

                                                                            La syntaxe de la fonction STDEV.P est :

                                                                            +

                                                                            STDEV.P(number1 [, number2], ...)

                                                                            +

                                                                            où number-1(2) est une série contenant jusqu'à 254 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                            +

                                                                            Remarque : si un argument de référence contient du texte, des valeurs logiques ou des cellules vides, la fonction ignore ces valeurs, mais traite les cellules avec les valeurs nulles.

                                                                            +

                                                                            Pour appliquer la fonction STDEV.P,

                                                                            +
                                                                              +
                                                                            1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                              2. +
                                                                            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                              3. +
                                                                            3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                              4. +
                                                                            4. cliquez sur la fonction STDEV.P,
                                                                              5. +
                                                                            5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                                                              6. +
                                                                            6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                              7. +
                                                                            +

                                                                            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                            +

                                                                            Fonction STDEV.P

                                                                            +
                                                                            + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/stdev-s.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/stdev-s.htm new file mode 100644 index 000000000..188b80046 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/stdev-s.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Fonction STDEV.S + + + + + + + +
                                                                            +
                                                                            + +
                                                                            +

                                                                            Fonction STDEV.S

                                                                            +

                                                                            La fonction STDEV.S est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour estimer l'écart-type sur la base d'un échantillon (ignore les valeurs logiques et le texte de l'échantillon).

                                                                            +

                                                                            La syntaxe de la fonction STDEV.S est :

                                                                            +

                                                                            STDEV.S(number1 [, number2], ...)

                                                                            +

                                                                            où number-1(2) est une série contenant jusqu'à 255 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                            +

                                                                            Remarque : si un argument de référence contient du texte, des valeurs logiques ou des cellules vides, la fonction ignore ces valeurs, mais traite les cellules avec les valeurs nulles.

                                                                            +

                                                                            Pour appliquer la fonction STDEV.S,

                                                                            +
                                                                              +
                                                                            1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                              2. +
                                                                            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                              3. +
                                                                            3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                              4. +
                                                                            4. cliquez sur la fonction STDEV.S,
                                                                              5. +
                                                                            5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                                                              6. +
                                                                            6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                              7. +
                                                                            +

                                                                            Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                            +

                                                                            Fonction STDEV.S

                                                                            +
                                                                            + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/stdev.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/stdev.htm index 8d467a081..d00f0ec3e 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/stdev.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/stdev.htm @@ -5,21 +5,24 @@ + +
                                                                            +
                                                                            + +

                                                                            Fonction STDEV

                                                                            La fonction STDEV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et renvoyer l'écart type de la population à la base d'une série de nombres.

                                                                            La syntaxe de la fonction STDEV est :

                                                                            STDEV(argument-list)

                                                                            -

                                                                            où argument-list est une liste contenant jusqu'à 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                            +

                                                                            où argument-list est une liste contenant jusqu'à 255 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est référence.

                                                                            +

                                                                            Remarque : si un argument de référence contient du texte, des valeurs logiques ou des cellules vides, la fonction ignore ces valeurs, mais traite les cellules avec les valeurs nulles.

                                                                            Pour appliquer la fonction STDEV,

                                                                              -
                                                                            1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                              2. -
                                                                            2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                              ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                              3. +
                                                                            3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                              4. +
                                                                            4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                              ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                              ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                            5. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                            6. cliquez sur la fonction STDEV,
                                                                            7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                                                              8. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/stdeva.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/stdeva.htm index a5ed5c9ee..aa77907db 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/stdeva.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/stdeva.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                                              +
                                                                              + +

                                                                              Fonction STDEVA

                                                                              La fonction STDEVA est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et renvoyer l'écart type de la population à la base d'une série de nombres, textes et valeurs logiques (TRUE ou FALSE). La fonction STDEVA considère tout texte et FALSE d'être égal à 0 et TRUE d'être égal à 1.

                                                                              La syntaxe de la fonction STDEVA est :

                                                                              @@ -15,11 +20,8 @@

                                                                              où argument-list est une liste contenant jusqu'à 30 valeurs saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                              Pour appliquer la fonction STDEVA,

                                                                                -
                                                                              1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                2. -
                                                                              2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                                ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                                3. +
                                                                              3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                4. +
                                                                              4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                              5. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                              6. cliquez sur la fonction STDEVA,
                                                                              7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                                                                8. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/stdevp.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/stdevp.htm new file mode 100644 index 000000000..4ae8bd634 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/stdevp.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction STDEVP + + + + + + + +
                                                                                +
                                                                                + +
                                                                                +

                                                                                Fonction STDEVP

                                                                                +

                                                                                La fonction STDEVP est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et renvoyer l'écart type de toute une population.

                                                                                +

                                                                                La syntaxe de la fonction STDEVP est :

                                                                                +

                                                                                STDEVP(argument-list)

                                                                                +

                                                                                où argument-list est une liste contenant jusqu'à 255 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est référence.

                                                                                +

                                                                                Pour appliquer la fonction STDEVP,

                                                                                +
                                                                                  +
                                                                                1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                  2. +
                                                                                2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                  ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                  3. +
                                                                                3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                                  4. +
                                                                                4. cliquez sur la fonction STDEVP,
                                                                                  5. +
                                                                                5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                                                                  6. +
                                                                                6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                  7. +
                                                                                +

                                                                                Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                +

                                                                                Fonction STDEVP

                                                                                +
                                                                                + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/stdevpa.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/stdevpa.htm new file mode 100644 index 000000000..f5243aa25 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/stdevpa.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Fonction STDEVPA + + + + + + + +
                                                                                +
                                                                                + +
                                                                                +

                                                                                Fonction STDEVPA

                                                                                +

                                                                                La fonction STDEVPA est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et renvoyer l'écart type de toute une population.

                                                                                +

                                                                                La syntaxe de la fonction STDEVPA est :

                                                                                +

                                                                                STDEVPA(argument-list)

                                                                                +

                                                                                où argument-list est une liste contenant jusqu'à 255 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est référence.

                                                                                +

                                                                                Remarque : les valeurs de texte et de FALSE sont comptées comme 0, les valeurs TRUE sont comptées comme 1, les cellules vides sont ignorées.

                                                                                +

                                                                                Pour appliquer la fonction STDEVPA,

                                                                                +
                                                                                  +
                                                                                1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                  2. +
                                                                                2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                  ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                  3. +
                                                                                3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                                  4. +
                                                                                4. cliquez sur la fonction STDEVPA,
                                                                                  5. +
                                                                                5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                                                                  6. +
                                                                                6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                  7. +
                                                                                +

                                                                                Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                +

                                                                                Fonction STDEVPA

                                                                                +
                                                                                + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/steyx.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/steyx.htm new file mode 100644 index 000000000..73eb4d5d3 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/steyx.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction STEYX + + + + + + + +
                                                                                +
                                                                                + +
                                                                                +

                                                                                Fonction STEYX

                                                                                +

                                                                                La fonction STEYX est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer l'erreur standard de la valeur y prédite pour chaque x dans la ligne de régression.

                                                                                +

                                                                                La syntaxe de la fonction STEYX est :

                                                                                +

                                                                                STEYX(known-ys, known-xs)

                                                                                +

                                                                                où

                                                                                +

                                                                                known-ys est un tableau des variables dépendantes.

                                                                                +

                                                                                known-xs est un tableau des variables indépendantes.

                                                                                +

                                                                                Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxqulles il est fait référence. Les cellules vides, les valeurs logiques, le texte ou les valeurs d'erreur présentes dans n'importe lequel des tableaux sont ignorés. Si elles sont fournies directement à la fonction, les représentations textuelles des nombres et des valeurs logiques sont interprétées comme des nombres.

                                                                                +

                                                                                Remarque : les arguments known-ys et known-xs doivent contenir le même nombre de valeurs de données sinon la fonction renverra la valeur d'erreur #N/A.

                                                                                +

                                                                                Pour appliquer la fonction STEYX,

                                                                                +
                                                                                  +
                                                                                1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                  2. +
                                                                                2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                  ou cliquez sur l'icône Icône Fonctionnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn située sur la barre de formule,
                                                                                  3. +
                                                                                3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                                  4. +
                                                                                4. cliquez sur la fonction STEYX,
                                                                                  5. +
                                                                                5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                                                                  6. +
                                                                                6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                  7. +
                                                                                +

                                                                                Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                +

                                                                                Fonction STEYX

                                                                                +
                                                                                + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/substitute.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/substitute.htm index 2a3612822..49052cf1f 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/substitute.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/substitute.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                                                +
                                                                                + +

                                                                                Fonction SUBSTITUTE

                                                                                La fonction SUBSTITUTE est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour remplacer un jeu de caractères par un nouveau.

                                                                                La syntaxe de la fonction SUBSTITUTE est :

                                                                                @@ -20,15 +25,11 @@

                                                                                Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                Pour appliquer la fonction SUBSTITUTE,

                                                                                  -
                                                                                1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                  2. -
                                                                                2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                                  ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                                  3. +
                                                                                3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                  4. +
                                                                                4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                  ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                5. sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste,
                                                                                6. cliquez sur la fonction SUBSTITUTE,
                                                                                  7. -
                                                                                7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, -
                                                                                  8. +
                                                                                8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                                                9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                                Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/subtotal.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/subtotal.htm new file mode 100644 index 000000000..212fcd314 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/subtotal.htm @@ -0,0 +1,100 @@ + + + + Fonction SUBTOTAL + + + + + + + +
                                                                                +
                                                                                + +
                                                                                +

                                                                                Fonction SUBTOTAL

                                                                                +

                                                                                La fonction SUBTOTAL est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Cette fonction est utilisée pour renvoyer un sous-total dans une liste ou une base de données.

                                                                                +

                                                                                La syntaxe de la fonction SUBTOTAL est :

                                                                                +

                                                                                SUBTOTAL(function-number, argument-list)

                                                                                +

                                                                                où

                                                                                +

                                                                                function-number est une valeur numérique qui spécifie quelle fonction utiliser pour le sous-total. Les valeurs possibles sont listées dans le tableau ci-dessous. Pour les arguments function-number de 1 à 11, la fonction SUBTOTAL inclut les valeurs des lignes qui ont été masquées manuellement. Pour les arguments function-number de 101 à 111, la fonction SUBTOTAL ignore les valeurs des lignes qui ont été masquées manuellement. Les valeurs masquées par le filtre sont toujours exclues.

                                                                                +

                                                                                argument-list est une référence à la plage de cellules contenant les valeurs pour lesquelles vous voulez le sous-total.

                                                                                + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
                                                                                function-number
                                                                                (inclut les valeurs cachées)                                                                                		function-number
                                                                                (exclut les valeurs cachées)                                                                                		Fonctions
                                                                                1101AVERAGE
                                                                                2102COUNT
                                                                                3103COUNTA
                                                                                4104MAX
                                                                                5105MIN
                                                                                6106PRODUCT
                                                                                7107STDEV
                                                                                8108STDEVP
                                                                                9109SUM
                                                                                10110VAR
                                                                                11111VARP
                                                                                +

                                                                                Pour appliquer la fonction SUBTOTAL,

                                                                                +
                                                                                  +
                                                                                1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                  2. +
                                                                                2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                  ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                  3. +
                                                                                3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                                                  4. +
                                                                                4. cliquez sur la fonction SUBTOTAL,
                                                                                  5. +
                                                                                5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                                                  6. +
                                                                                6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                  7. +
                                                                                +

                                                                                Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                +

                                                                                Fonction SUBTOTAL

                                                                                +

                                                                                La figure ci-dessous affiche le résultat renvoyé par la fonction SUBTOTAL lorsque plusieurs lignes sont masquées.

                                                                                +

                                                                                Fonction SUBTOTAL

                                                                                +
                                                                                + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sum.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sum.htm index a65e7c4a9..ca29e501b 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sum.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sum.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                                                +
                                                                                + +

                                                                                Fonction SUM

                                                                                La fonction SUM est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour additionner tous les nombres contenus dans une plage de cellules et renvoyer le résultat.

                                                                                La syntaxe de la fonction SUM est :

                                                                                @@ -16,8 +21,7 @@

                                                                                Pour appliquer la fonction SUM,

                                                                                1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                  2. -
                                                                                2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule et sélectionnez la fonction SUM du groupe de fonctions Maths and trigonométrie,
                                                                                  3. +
                                                                                3. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule et sélectionnez la fonction SUM du groupe de fonctions Maths et trigonométrie,
                                                                                4. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                                                                5. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sumif.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sumif.htm index 65a5b77f4..5815f6880 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sumif.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sumif.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                                                +
                                                                                + +

                                                                                Fonction SUMIF

                                                                                La fonction SUMIF est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour additionner tous les nombres dans la plage de cellules sélectionnée à la base d'un critère déterminé et renvoyer le résultat.

                                                                                La syntaxe de la fonction SUMIF est :

                                                                                @@ -16,16 +21,14 @@

                                                                                cell-range est une plage de cellules à laquelle on applique le critère.

                                                                                selection-criteria est le critère utilisé pour déterminer les cellules à additionner, une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                                                sum-range est une plage de cellules à additionner. C'est un argument facultatif, s'il est omis, la fonction additionne les nombres dans cell-range.

                                                                                +

                                                                                Remarque: vous pouvez utiliser des caractères génériques lorsque vous spécifiez des critères. Le point d'interrogation " ? " peut remplacer n'importe quel caractère et l'astérisque " * " peut être utilisé à la place de n'importe quel nombre de caractères.

                                                                                Pour appliquer la fonction SUMIF,

                                                                                  -
                                                                                1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                  2. -
                                                                                2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                                  ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                                  3. -
                                                                                3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                                                  4. +
                                                                                4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                  5. +
                                                                                5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                  ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                  6. +
                                                                                6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                                                7. cliquez sur la fonction SUMIF,
                                                                                  8. -
                                                                                8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                                                  9. +
                                                                                9. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                10. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                                Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sumifs.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sumifs.htm new file mode 100644 index 000000000..fc07032a3 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sumifs.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + Fonction SUMIFS + + + + + + + +
                                                                                +
                                                                                + +
                                                                                +

                                                                                Fonction SUMIFS

                                                                                +

                                                                                La fonction SUMIFS est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour additionner tous les nombres dans la plage de cellules sélectionnée en fonction de plusieurs critères et renvoyer le résultat.

                                                                                +

                                                                                La syntaxe de la fonction SUMIFS est :

                                                                                +

                                                                                SUMIFS(sum-range, criteria-range1, criteria1, [criteria-range2, criteria2], ...)

                                                                                +

                                                                                où

                                                                                +

                                                                                sum-range est une plage de cellules à additionner.

                                                                                +

                                                                                criteria-range1 est la première plage de cellules à laquelle on applique le critère criteria1.

                                                                                +

                                                                                criteria1 est la première condition à remplir. Il est appliqué à la plage criteria-range1 et utilisé pour déterminer les cellules de sum-range à additionner. Sa valeur peut être saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                                                +

                                                                                criteria-range2, criteria-2, ...sont des plages supplémentaires de cellules et leurs critères correspondants. Ces arguments sont facultatifs.

                                                                                +

                                                                                Remarque: vous pouvez utiliser des caractères génériques lorsque vous spécifiez des critères. Le point d'interrogation " ? " peut remplacer n'importe quel caractère et l'astérisque " * " peut être utilisé à la place de n'importe quel nombre de caractères.

                                                                                +

                                                                                Pour appliquer la fonction SUMIFS,

                                                                                +
                                                                                  +
                                                                                1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                  2. +
                                                                                2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                  ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                  3. +
                                                                                3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                                                  4. +
                                                                                4. cliquez sur la fonction SUMIFS,
                                                                                  5. +
                                                                                5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                  6. +
                                                                                6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                  7. +
                                                                                +

                                                                                Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                +

                                                                                Fonction SUMIFS

                                                                                +
                                                                                + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sumproduct.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sumproduct.htm index eb4c75a2d..666db4d51 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sumproduct.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sumproduct.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                                                +
                                                                                + +

                                                                                Fonction SUMPRODUCT

                                                                                La fonction SUMPRODUCT est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour multiplier les valeurs de la plage de cellules sélectionnée ou matrices et renvoyer la somme des produits.

                                                                                La syntaxe de la fonction SUMPRODUCT est :

                                                                                @@ -16,14 +21,11 @@

                                                                                Remarque : si argument-list contient des valeurs non numériques, la fonction les prend en considération comme 0.

                                                                                Pour appliquer la fonction SUMPRODUCT,

                                                                                  -
                                                                                1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                  2. -
                                                                                2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                                  ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                                  3. -
                                                                                3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                                                  4. +
                                                                                4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                  5. +
                                                                                5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                  ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                  6. +
                                                                                6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                                                7. cliquez sur la fonction SUMPRODUCT,
                                                                                  8. -
                                                                                8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                                                  9. +
                                                                                9. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                10. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                                Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sumsq.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sumsq.htm index 8ebf02d44..1eff04307 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sumsq.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sumsq.htm @@ -5,22 +5,24 @@ + +
                                                                                +
                                                                                + +

                                                                                Fonction SUMSQ

                                                                                La fonction SUMSQ est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour additionner des carrés des nombres et renvoyer le résultat.

                                                                                La syntaxe de la fonction SUMSQ est :

                                                                                SUMSQ(argument-list)

                                                                                -

                                                                                où argument-list ce sont 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                +

                                                                                où argument-list est une liste de valeurs numériques jusqu'à 30 valeurs saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                Pour appliquer la fonction SUMSQ,

                                                                                  -
                                                                                1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                  2. -
                                                                                2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                                  ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                                  3. -
                                                                                3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                                                  4. +
                                                                                4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                  5. +
                                                                                5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                  ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                  ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                  6. +
                                                                                6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                                                7. cliquez sur la fonction SUMSQ,
                                                                                8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                                                                9. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                  10. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sumx2my2.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sumx2my2.htm index 6397d8830..f7e8978fa 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sumx2my2.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sumx2my2.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                                                  +
                                                                                  + +

                                                                                  Fonction SUMX2MY2

                                                                                  La fonction SUMX2MY2 est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour additionner la différence des carrés entre deux matrices.

                                                                                  La syntaxe de la fonction SUMX2MY2 est :

                                                                                  @@ -15,14 +20,11 @@

                                                                                  où array-1 et array-2 sont deux plages de cellules avec le même nombre de colonnes et de lignes.

                                                                                  Pour appliquer la fonction SUMX2MY2,

                                                                                    -
                                                                                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    2. -
                                                                                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                                    3. -
                                                                                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                                                    4. +
                                                                                  4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    5. +
                                                                                  5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                    6. +
                                                                                  6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                                                  7. cliquez sur la fonction SUMX2MY2,
                                                                                    8. -
                                                                                  8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                                                    9. +
                                                                                  9. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                  10. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sumx2py2.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sumx2py2.htm index b35e3bcf5..fb7426fbc 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sumx2py2.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sumx2py2.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                                                  +
                                                                                  + +

                                                                                  Fonction SUMX2PY2

                                                                                  La fonction SUMX2PY2 est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour additionner des carrés des nombres des matrices sélectionnées et renvoyer la somme des résultats.

                                                                                  La syntaxe de la fonction SUMX2PY2 est :

                                                                                  @@ -15,14 +20,11 @@

                                                                                  où array-1 et array-2 sont deux plages de cellules avec le même nombre de colonnes et de lignes.

                                                                                  Pour appliquer la fonction SUMX2PY2,

                                                                                    -
                                                                                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    2. -
                                                                                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                                    3. -
                                                                                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                                                    4. +
                                                                                  4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    5. +
                                                                                  5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                    6. +
                                                                                  6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                                                  7. cliquez sur la fonction SUMX2PY2,
                                                                                    8. -
                                                                                  8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                                                    9. +
                                                                                  9. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                  10. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sumxmy2.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sumxmy2.htm index 313a31007..e74144f35 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sumxmy2.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/sumxmy2.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                                                  +
                                                                                  + +

                                                                                  Fonction SUMXMY2

                                                                                  La fonction SUMXMY2 est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la somme des carrés des différences de deux valeurs correspondantes des matrices.

                                                                                  La syntaxe de la fonction SUMXMY2 est :

                                                                                  @@ -15,14 +20,11 @@

                                                                                  où array-1 et array-2 sont deux plages de cellules avec le même nombre de colonnes et de lignes.

                                                                                  Pour appliquer la fonction SUMXMY2,

                                                                                    -
                                                                                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    2. -
                                                                                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                                    3. -
                                                                                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                                                    4. +
                                                                                  4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    5. +
                                                                                  5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                    6. +
                                                                                  6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                                                  7. cliquez sur la fonction SUMXMY2,
                                                                                    8. -
                                                                                  8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                                                    9. +
                                                                                  9. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                  10. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/switch.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/switch.htm new file mode 100644 index 000000000..ac5b3f775 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/switch.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + Fonction SWITCH + + + + + + + +
                                                                                  +
                                                                                  + +
                                                                                  +

                                                                                  Fonction SWITCH

                                                                                  +

                                                                                  La fonction SWITCH est l'une des fonctions logiques. Elle est utilisée pour évaluer une valeur (appelée l'expression) par rapport à une liste de valeurs et renvoyer le résultat correspondant à la première valeur correspondante. Si aucune valeur ne correspond, une valeur par défaut est renvoyée.

                                                                                  +

                                                                                  La syntaxe de la fonction SWITCH est :

                                                                                  +

                                                                                  SWITCH(expression, value1, result1 [, [default or value2] [, [result2]], ...[default or value3, result3]])

                                                                                  +

                                                                                  où

                                                                                  +

                                                                                  expression est la valeur qui sera comparée à value1 ...value126.

                                                                                  +

                                                                                  value1 ...value126 est la valeur qui sera comparée à expression.

                                                                                  +

                                                                                  result1 ...result126 est le résultat à renvoyer si la value1 ...value126 correspond à expression.

                                                                                  +

                                                                                  default est le résultat à renvoyer s'il n'y a aucune correspondance. Si l'argument default n'est pas spécifié et qu'il n'y a pas de correspondance, la fonction renvoie l'erreur #N/A.

                                                                                  +

                                                                                  Remarque : vous pouvez saisir jusqu'à 254 arguments, soit jusqu'à 126 paires de valeurs et de résultats.

                                                                                  +

                                                                                  Pour appliquer la fonction SWITCH,

                                                                                  +
                                                                                    +
                                                                                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    2. +
                                                                                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                    3. +
                                                                                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Logiques depuis la liste,
                                                                                    4. +
                                                                                  4. cliquez sur la fonction SWITCH,
                                                                                    5. +
                                                                                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                    6. +
                                                                                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                    7. +
                                                                                  +

                                                                                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                  +

                                                                                  Fonction SWITCH

                                                                                  +
                                                                                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/syd.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/syd.htm new file mode 100644 index 000000000..e377f0274 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/syd.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + Fonction SYD + + + + + + + +
                                                                                  +
                                                                                  + +
                                                                                  +

                                                                                  Fonction SYD

                                                                                  +

                                                                                  La fonction SYD est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la dépréciation d'un actif pour une période comptable donnée en utilisant la somme des chiffres de l'année.

                                                                                  +

                                                                                  La syntaxe de la fonction SYD est :

                                                                                  +

                                                                                  SYD(cost, salvage, life, per)

                                                                                  +

                                                                                  où

                                                                                  +

                                                                                  cost est le coût de l'actif.

                                                                                  +

                                                                                  salvage est la valeur de récupération de l'actif à la fin de sa durée de vie.

                                                                                  +

                                                                                  life est le nombre total de périodes dans la durée de vie de l'actif.

                                                                                  +

                                                                                  per est la période pour laquelle vous souhaitez calculer l'amortissement. La valeur doit être exprimée dans les mêmes unités que life.

                                                                                  +

                                                                                  Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                  +

                                                                                  Pour appliquer la fonction SYD,

                                                                                  +
                                                                                    +
                                                                                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    2. +
                                                                                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                    3. +
                                                                                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                                                                    4. +
                                                                                  4. cliquez sur la fonction SYD,
                                                                                    5. +
                                                                                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                    6. +
                                                                                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                    7. +
                                                                                  +

                                                                                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                  +

                                                                                  Fonction SYD

                                                                                  +
                                                                                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/t-dist-2t.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/t-dist-2t.htm new file mode 100644 index 000000000..eab0e298b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/t-dist-2t.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction T.DIST.2T + + + + + + + +
                                                                                  +
                                                                                  + +
                                                                                  +

                                                                                  Fonction T.DIST.2T

                                                                                  +

                                                                                  La fonction T.DIST.2T est l'une des fonctions statistiques. Renvoie la distribution bilatérale en T de Student. La distribution en T de Student est utilisée dans le test d'hypothèse de petits ensembles de données d'échantillons. Utilisez cette fonction à la place d'une table de valeurs critiques pour la distribution en T.

                                                                                  +

                                                                                  La syntaxe de la fonction T.DIST.2T est :

                                                                                  +

                                                                                  T.DIST.2T(x, deg-freedom)

                                                                                  +

                                                                                  où

                                                                                  +

                                                                                  x est la valeur pour laquelle la fonction doit être calculée. Une valeur numérique supérieure à 0.

                                                                                  +

                                                                                  deg-freedom est le nombre de degrés de liberté, un nombre entier supérieur ou égal à 1.

                                                                                  +

                                                                                  Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                  +

                                                                                  Pour appliquer la fonction T.DIST.2T,

                                                                                  +
                                                                                    +
                                                                                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    2. +
                                                                                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                    3. +
                                                                                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                                    4. +
                                                                                  4. cliquez sur la fonction T.DIST.2T,
                                                                                    5. +
                                                                                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                    6. +
                                                                                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                    7. +
                                                                                  +

                                                                                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                  +

                                                                                  Fonction T.DIST.2T

                                                                                  +
                                                                                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/t-dist-rt.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/t-dist-rt.htm new file mode 100644 index 000000000..8d3ce9a97 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/t-dist-rt.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction T.DIST.RT + + + + + + + +
                                                                                  +
                                                                                  + +
                                                                                  +

                                                                                  Fonction T.DIST.RT

                                                                                  +

                                                                                  La fonction T.DIST.RT est l'une des fonctions statistiques. Renvoie la distribution T de droite de Student. La distribution en T est utilisée dans le test d'hypothèses sur un petit échantillon de données. Utilisez cette fonction à la place d'une table de valeurs critiques pour la distribution en T.

                                                                                  +

                                                                                  La syntaxe de la fonction T.DIST.RT est :

                                                                                  +

                                                                                  T.DIST.RT(x, deg-freedom)

                                                                                  +

                                                                                  où

                                                                                  +

                                                                                  x est la valeur pour laquelle la fonction doit être calculée.

                                                                                  +

                                                                                  deg-freedom est le nombre de degrés de liberté, un nombre entier supérieur ou égal à 1.

                                                                                  +

                                                                                  Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                  +

                                                                                  Pour appliquer la fonction T.DIST.RT,

                                                                                  +
                                                                                    +
                                                                                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    2. +
                                                                                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                    3. +
                                                                                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                                    4. +
                                                                                  4. cliquez sur la fonction T.DIST.RT,
                                                                                    5. +
                                                                                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                    6. +
                                                                                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                    7. +
                                                                                  +

                                                                                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                  +

                                                                                  Fonction T.DIST.RT

                                                                                  +
                                                                                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/t-dist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/t-dist.htm new file mode 100644 index 000000000..248d291a4 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/t-dist.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction T.DIST + + + + + + + +
                                                                                  +
                                                                                  + +
                                                                                  +

                                                                                  Fonction T.DIST

                                                                                  +

                                                                                  La fonction T.DIST est l'une des fonctions statistiques. Renvoie la distribution T de gauche de Student. La distribution en T est utilisée dans le test d'hypothèses sur un petit échantillon de données. Utilisez cette fonction à la place d'une table de valeurs critiques pour la distribution en T.

                                                                                  +

                                                                                  La syntaxe de la fonction T.DIST est :

                                                                                  +

                                                                                  T.DIST(x, deg-freedom, cumulative)

                                                                                  +

                                                                                  où

                                                                                  +

                                                                                  x est la valeur pour laquelle la fonction doit être calculée.

                                                                                  +

                                                                                  deg-freedom est le nombre de degrés de liberté, un nombre entier supérieur ou égal à 1.

                                                                                  +

                                                                                  cumulative est la forme de la fonction. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si elle est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative. Si elle est FALSE, la fonction renvoie la fonction de densité de probabilité.

                                                                                  +

                                                                                  Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                  +

                                                                                  Pour appliquer la fonction T.DIST,

                                                                                  +
                                                                                    +
                                                                                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    2. +
                                                                                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                    3. +
                                                                                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                                    4. +
                                                                                  4. cliquez sur la fonction T.DIST,
                                                                                    5. +
                                                                                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                    6. +
                                                                                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                    7. +
                                                                                  +

                                                                                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                  +

                                                                                  Fonction T.DIST

                                                                                  +
                                                                                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/t-inv-2t.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/t-inv-2t.htm new file mode 100644 index 000000000..6e0d0893c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/t-inv-2t.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction T.INV.2T + + + + + + + +
                                                                                  +
                                                                                  + +
                                                                                  +

                                                                                  Fonction T.INV.2T

                                                                                  +

                                                                                  La fonction T.INV.2T est l'une des fonctions statistiques. Renvoie l'inverse de la distribution bilatérale en T de Student.

                                                                                  +

                                                                                  La syntaxe de la fonction T.INV.2T est :

                                                                                  +

                                                                                  T.INV.2T(probability, deg-freedom)

                                                                                  +

                                                                                  où

                                                                                  +

                                                                                  probability est la probabilité associée à la distribution en T de Student. Une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure ou égale à 1.

                                                                                  +

                                                                                  deg-freedom est le nombre de degrés de liberté, un nombre entier supérieur ou égal à 1.

                                                                                  +

                                                                                  Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                  +

                                                                                  Pour appliquer la fonction T.INV.2T,

                                                                                  +
                                                                                    +
                                                                                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    2. +
                                                                                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                    3. +
                                                                                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                                    4. +
                                                                                  4. cliquez sur la fonction T.INV.2T,
                                                                                    5. +
                                                                                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                    6. +
                                                                                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                    7. +
                                                                                  +

                                                                                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                  +

                                                                                  Fonction T.INV.2T

                                                                                  +
                                                                                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/t-inv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/t-inv.htm new file mode 100644 index 000000000..116284bf3 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/t-inv.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction T.INV + + + + + + + +
                                                                                  +
                                                                                  + +
                                                                                  +

                                                                                  Fonction T.INV

                                                                                  +

                                                                                  La fonction T.INV est l'une des fonctions statistiques. Elle renvoie l'inverse de la distribution de gauche en T de Student.

                                                                                  +

                                                                                  La syntaxe de la fonction T.INV est :

                                                                                  +

                                                                                  T.INV(probability, deg-freedom)

                                                                                  +

                                                                                  où

                                                                                  +

                                                                                  probability est la probabilité associée à la distribution en T de Student. Une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1.

                                                                                  +

                                                                                  deg-freedom est le nombre de degrés de liberté, un nombre entier supérieur ou égal à 1.

                                                                                  +

                                                                                  Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                  +

                                                                                  Pour appliquer la fonction T.INV,

                                                                                  +
                                                                                    +
                                                                                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    2. +
                                                                                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                    3. +
                                                                                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                                    4. +
                                                                                  4. cliquez sur la fonction T.INV,
                                                                                    5. +
                                                                                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                    6. +
                                                                                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                    7. +
                                                                                  +

                                                                                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                  +

                                                                                  Fonction T.INV

                                                                                  +
                                                                                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/t-test.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/t-test.htm new file mode 100644 index 000000000..d21485971 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/t-test.htm @@ -0,0 +1,57 @@ + + + + Fonction T.TEST + + + + + + + +
                                                                                  +
                                                                                  + +
                                                                                  +

                                                                                  Fonction T.TEST

                                                                                  +

                                                                                  La fonction T.TEST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la probabilité associée au test en T de Student. Utilisez T.TEST pour déterminer si deux échantillons sont susceptibles de provenir de deux mêmes populations identiques ayant la même moyenne.

                                                                                  +

                                                                                  La syntaxe de la fonction T.TEST est :

                                                                                  +

                                                                                  T.TEST(array1, array2, tails, type)

                                                                                  +

                                                                                  où

                                                                                  +

                                                                                  array1 est la première plage de valeurs numériques.

                                                                                  +

                                                                                  array2 est la deuxième plage de valeurs numériques.

                                                                                  +

                                                                                  tails spécifie le type de distribution à renvoyer. Si elle est définie sur 1, la fonction utilise la distribution unilatérale. Si elle est définie sur 2, la fonction utilise la distribution bilatérale.

                                                                                  +

                                                                                  type est une valeur numérique qui spécifie le type de test en T à effectuer. La valeur peut être l'un des éléments suivants :

                                                                                  + + + + + + + + + + + + + + + + + +
                                                                                  Valeur numériqueLe type de test en T
                                                                                  1apparié
                                                                                  2Variance égale à deux échantillons (homoscédastique)
                                                                                  3Variance inégale à deux échantillons (hétéroscédastique)
                                                                                  +

                                                                                  Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                  +

                                                                                  Pour appliquer la fonction T.TEST,

                                                                                  +
                                                                                    +
                                                                                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    2. +
                                                                                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                    3. +
                                                                                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                                    4. +
                                                                                  4. cliquez sur la fonction T.TEST,
                                                                                    5. +
                                                                                  5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                                                                    6. +
                                                                                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                    7. +
                                                                                  +

                                                                                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                  +

                                                                                  Fonction T.TEST

                                                                                  +
                                                                                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/t.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/t.htm index 1fd34dbf3..d02161246 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/t.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/t.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                                                  +
                                                                                  + +

                                                                                  Fonction T

                                                                                  La fonction T est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour vérifier si la valeur dans la cellule (ou utilisée comme argument) c'est un texte ou non. Si ce n'est pas un texte, la fonction renvoie un résultat vide. Si la valeur/argument est un texte, la fonction renvoie la même valeur du texte.

                                                                                  La syntaxe de la fonction T est :

                                                                                  @@ -15,15 +20,11 @@

                                                                                  où value représente les données saisies à la main ou incluses dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                                                  Pour appliquer la fonction T,

                                                                                    -
                                                                                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    2. -
                                                                                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                                    3. +
                                                                                  3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    4. +
                                                                                  4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                  5. sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste,
                                                                                  6. cliquez sur la fonction T,
                                                                                    7. -
                                                                                  7. insérez l'argument nécessaire, -
                                                                                    8. +
                                                                                  8. saisissez l'argument requis,
                                                                                  9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/tan.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/tan.htm index 7bd77c858..7e0277a90 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/tan.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/tan.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
                                                                                  +
                                                                                  + +

                                                                                  Fonction TAN

                                                                                  La fonction TAN est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la tangente d'un angle donné.

                                                                                  La syntaxe de la fonction TAN est :

                                                                                  TAN(number)

                                                                                  -

                                                                                  où number est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                                                  +

                                                                                  où x est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                                                  Pour appliquer la fonction TAN,

                                                                                    -
                                                                                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    2. -
                                                                                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                                    3. -
                                                                                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                                                    4. +
                                                                                  4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    5. +
                                                                                  5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                    6. +
                                                                                  6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                                                  7. cliquez sur la fonction TAN,
                                                                                    8. -
                                                                                  8. insérez l'argument nécessaire,
                                                                                    9. +
                                                                                  9. saisissez l'argument requis,
                                                                                  10. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/tanh.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/tanh.htm index fa91fd647..61c711f6b 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/tanh.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/tanh.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
                                                                                  +
                                                                                  + +

                                                                                  Fonction TANH

                                                                                  La fonction TANH est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la tangente hyperbolique d'un nombre.

                                                                                  La syntaxe de la fonction TANH est :

                                                                                  TANH(number)

                                                                                  -

                                                                                  où number est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                                                  +

                                                                                  où x est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                                                  Pour appliquer la fonction TANH,

                                                                                    -
                                                                                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    2. -
                                                                                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                                    3. -
                                                                                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                                                    4. +
                                                                                  4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    5. +
                                                                                  5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                    6. +
                                                                                  6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                                                  7. cliquez sur la fonction TANH,
                                                                                    8. -
                                                                                  8. insérez l'argument nécessaire,
                                                                                    9. +
                                                                                  9. saisissez l'argument requis,
                                                                                  10. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/tbilleq.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/tbilleq.htm new file mode 100644 index 000000000..3879f468c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/tbilleq.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + Fonction TBILLEQ + + + + + + + +
                                                                                  +
                                                                                  + +
                                                                                  +

                                                                                  Fonction TBILLEQ

                                                                                  +

                                                                                  La fonction TBILLEQ est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le rendement équivalent en obligations d'un bon du Trésor.

                                                                                  +

                                                                                  La syntaxe de la fonction TBILLEQ est :

                                                                                  +

                                                                                  TBILLEQ(settlement, maturity, discount)

                                                                                  +

                                                                                  où

                                                                                  +

                                                                                  settlement est la date à laquelle le bon du Trésor est acheté.

                                                                                  +

                                                                                  maturity est la date d'expiration du bon du Trésor. Cette date doit être à moins d'un an de la date de règlement.

                                                                                  +

                                                                                  discount est le taux d'actualisation du bon du Trésor.

                                                                                  +

                                                                                  Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.

                                                                                  +

                                                                                  Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                  +

                                                                                  Pour appliquer la fonction TBILLEQ,

                                                                                  +
                                                                                    +
                                                                                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    2. +
                                                                                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                    ou cliquez sur l'icône
                                                                                    sutuée sur la barre de formule,
                                                                                    3. +
                                                                                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                                                                    4. +
                                                                                  4. cliquez sur la fonction TBILLEQ,
                                                                                    5. +
                                                                                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                    6. +
                                                                                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                    7. +
                                                                                  +

                                                                                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                  +

                                                                                  Fonction TBILLEQ

                                                                                  +
                                                                                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/tbillprice.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/tbillprice.htm new file mode 100644 index 000000000..9bbcbe7d9 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/tbillprice.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + Fonction TBILLPRICE + + + + + + + +
                                                                                  +
                                                                                  + +
                                                                                  +

                                                                                  Fonction TBILLPRICE

                                                                                  +

                                                                                  La fonction TBILLPRICE est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le prix par valeur nominale de 100 $ pour un bon du Trésor.

                                                                                  +

                                                                                  La syntaxe de la fonction TBILLPRICE est :

                                                                                  +

                                                                                  TBILLPRICE(settlement, maturity, discount)

                                                                                  +

                                                                                  où

                                                                                  +

                                                                                  settlement est la date à laquelle le bon du Trésor est acheté.

                                                                                  +

                                                                                  maturity est la date d'expiration du bon du Trésor. Cette date doit être à moins d'un an de la date de règlement.

                                                                                  +

                                                                                  discount est le taux d'actualisation du bon du Trésor.

                                                                                  +

                                                                                  Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.

                                                                                  +

                                                                                  Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                  +

                                                                                  Pour appliquer la fonction TBILLPRICE,

                                                                                  +
                                                                                    +
                                                                                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    2. +
                                                                                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                    ou cliquez sur l'icône
                                                                                    sutuée sur la barre de formule,
                                                                                    3. +
                                                                                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                                                                    4. +
                                                                                  4. cliquez sur la fonction TBILLPRICE,
                                                                                    5. +
                                                                                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                    6. +
                                                                                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                    7. +
                                                                                  +

                                                                                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                  +

                                                                                  Fonction TBILLPRICE

                                                                                  +
                                                                                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/tbillyield.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/tbillyield.htm new file mode 100644 index 000000000..00b97def7 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/tbillyield.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + Fonction TBILLYIELD + + + + + + + +
                                                                                  +
                                                                                  + +
                                                                                  +

                                                                                  Fonction TBILLYIELD

                                                                                  +

                                                                                  La fonction TBILLYIELD est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le rendement d'un bon du Trésor.

                                                                                  +

                                                                                  La syntaxe de la fonction TBILLYIELD est :

                                                                                  +

                                                                                  TBILLYIELD(settlement, maturity, pr)

                                                                                  +

                                                                                  où

                                                                                  +

                                                                                  settlement est la date à laquelle le bon du Trésor est acheté.

                                                                                  +

                                                                                  maturity est la date d'expiration du bon du Trésor. Cette date doit être à moins d'un an de la date de règlement.

                                                                                  +

                                                                                  prcorrespond au prix d'achat du bon du Trésor, par tranche de 100$ de valeur nominale.

                                                                                  +

                                                                                  Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.

                                                                                  +

                                                                                  Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                  +

                                                                                  Pour appliquer la fonction TBILLYIELD,

                                                                                  +
                                                                                    +
                                                                                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    2. +
                                                                                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                    ou cliquez sur l'icône
                                                                                    sutuée sur la barre de formule,
                                                                                    3. +
                                                                                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                                                                    4. +
                                                                                  4. cliquez sur la fonction TBILLYIELD,
                                                                                    5. +
                                                                                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                    6. +
                                                                                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                    7. +
                                                                                  +

                                                                                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                  +

                                                                                  Fonction TBILLYIELD

                                                                                  +
                                                                                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/tdist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/tdist.htm new file mode 100644 index 000000000..50ff049c7 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/tdist.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction TDIST + + + + + + + +
                                                                                  +
                                                                                  + +
                                                                                  +

                                                                                  Fonction TDIST

                                                                                  +

                                                                                  La fonction TDIST est l'une des fonctions statistiques. Renvoie les points de pourcentage (probabilité) pour la distribution en T de Student où une valeur numérique (x) est une valeur calculée de T pour laquelle les points de pourcentage doivent être calculés. La distribution en T est utilisée dans le test d'hypothèses sur un petit échantillon de données. Utilisez cette fonction à la place d'une table de valeurs critiques pour la distribution en T.

                                                                                  +

                                                                                  La syntaxe de la fonction TDIST est :

                                                                                  +

                                                                                  TDIST(x, deg-freedom, tails)

                                                                                  +

                                                                                  où

                                                                                  +

                                                                                  x est la valeur pour laquelle la fonction doit être calculée. Une valeur numérique supérieure à 0.

                                                                                  +

                                                                                  deg-freedom est le nombre de degrés de liberté, un nombre entier supérieur ou égal à 1.

                                                                                  +

                                                                                  tails est une valeur numérique qui spécifie le type de distribution à renvoyer. Si elle est définie sur 1, la fonction renvoie la distribution unilatérale. Si elle est définie sur 2, la fonction renvoie la distribution bilatérale.

                                                                                  +

                                                                                  Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                  +

                                                                                  Pour appliquer la fonction TDIST,

                                                                                  +
                                                                                    +
                                                                                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    2. +
                                                                                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                    3. +
                                                                                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                                    4. +
                                                                                  4. cliquez sur la fonction TDIST,
                                                                                    5. +
                                                                                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                    6. +
                                                                                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                    7. +
                                                                                  +

                                                                                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                  +

                                                                                  Fonction TDIST

                                                                                  +
                                                                                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/text.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/text.htm index 8391f9bc5..d863e3f7d 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/text.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/text.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                                                  +
                                                                                  + +

                                                                                  Fonction TEXT

                                                                                  La fonction TEXT est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour convertir une valeur au format spécifié.

                                                                                  La syntaxe de la fonction TEXT est :

                                                                                  @@ -18,15 +23,11 @@

                                                                                  Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                  Pour appliquer la fonction TEXT,

                                                                                    -
                                                                                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    2. -
                                                                                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                                    3. +
                                                                                  3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    4. +
                                                                                  4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                  5. sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste,
                                                                                  6. cliquez sur la fonction TEXT,
                                                                                    7. -
                                                                                  7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, -
                                                                                    8. +
                                                                                  8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                                                  9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/textjoin.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/textjoin.htm new file mode 100644 index 000000000..eab479e62 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/textjoin.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction TEXTJOIN + + + + + + + +
                                                                                  +
                                                                                  + +
                                                                                  +

                                                                                  Fonction TEXTJOIN

                                                                                  +

                                                                                  La fonction TEXTJOIN est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour combiner le texte de plusieurs plages et/ou chaînes, et inclut un délimiteur que vous spécifiez entre chaque valeur de texte qui sera combinée. Si le délimiteur est une chaîne de texte vide, cette fonction concaténera les plages. Cette fonction est similaire à la fonction CONCAT, mais la différence est que la fonction CONCAT ne peut pas accepter un délimiteur.

                                                                                  +

                                                                                  La syntaxe de la fonction TEXTJOIN est :

                                                                                  +

                                                                                  TEXTJOIN(delimiter, ignore_empty, text1 [, text2], …)

                                                                                  +

                                                                                  où

                                                                                  +

                                                                                  delimiter est le délimiteur à insérer entre les valeurs de texte. Peut être spécifié comme une chaîne de texte entre guillemets (par exemple "," (virgule), " " (espace), "\" (barre oblique inverse), etc.) ou comme référence à une cellule ou plage de cellules.

                                                                                  +

                                                                                  ignore_empty est une valeur logique qui spécifie si les cellules vides doivent être ignorées. Lorsque la valeur est définie sur TRUE, les cellules vides sont ignorées. +

                                                                                  +

                                                                                  text1(2) peut accepter jusqu'à 252 valeurs de données. Chaque valeur peut être une chaîne de texte ou une référence à une plage de cellules.

                                                                                  +

                                                                                  Pour appliquer la fonction TEXTJOIN,

                                                                                  +
                                                                                    +
                                                                                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    2. +
                                                                                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                    3. +
                                                                                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste,
                                                                                    4. +
                                                                                  4. cliquez sur la fonction TEXTJOIN,
                                                                                    5. +
                                                                                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                    6. +
                                                                                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                    7. +
                                                                                  +

                                                                                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                  +

                                                                                  Fonction TEXTJOIN

                                                                                  +
                                                                                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/time.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/time.htm index 1c268444d..a082eabcb 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/time.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/time.htm @@ -5,13 +5,18 @@ + +
                                                                                  +
                                                                                  + +

                                                                                  Fonction TIME

                                                                                  La fonction TIME est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour ajouter l'heure spécifiée au format sélectionnée (hh:mm tt par défaut).

                                                                                  La syntaxe de la fonction TIME est :

                                                                                  -

                                                                                  TIME(hour, minute, second)

                                                                                  +

                                                                                  TIME(hour, minute, second)

                                                                                  où

                                                                                  hour est un nombre de 0 à 23.

                                                                                  minute est un nombre de 0 à 59.

                                                                                  @@ -19,14 +24,11 @@

                                                                                  Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                  Pour appliquer la fonction TIME,

                                                                                    -
                                                                                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    2. -
                                                                                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                                    3. +
                                                                                  3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    4. +
                                                                                  4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                    ou cliquez sur l'icône
                                                                                    sutuée sur la barre de formule,
                                                                                  5. sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste,
                                                                                  6. cliquez sur la fonction TIME,
                                                                                    7. -
                                                                                  7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                                                    8. +
                                                                                  8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                  9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/timevalue.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/timevalue.htm index 5e2597621..2fc84e4d2 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/timevalue.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/timevalue.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                                                  +
                                                                                  + +

                                                                                  Fonction TIMEVALUE

                                                                                  La fonction TIMEVALUE est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour renvoyer le nombre de série d'une valeur de temps.

                                                                                  La syntaxe de la fonction TIMEVALUE est :

                                                                                  @@ -15,14 +20,11 @@

                                                                                  où date-time-string est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                                                  Pour appliquer la fonction TIMEVALUE,

                                                                                    -
                                                                                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    2. -
                                                                                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                                    3. +
                                                                                  3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    4. +
                                                                                  4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                  5. sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste,
                                                                                  6. cliquez sur la fonction TIMEVALUE,
                                                                                    7. -
                                                                                  7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                                                    8. +
                                                                                  8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                  9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                  diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/tinv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/tinv.htm new file mode 100644 index 000000000..edfde4d7c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/tinv.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction TINV + + + + + + + +
                                                                                  +
                                                                                  + +
                                                                                  +

                                                                                  Fonction TINV

                                                                                  +

                                                                                  La fonction TINV est l'une des fonctions statistiques. Renvoie l'inverse de la distribution bilatérale en T de Student.

                                                                                  +

                                                                                  La syntaxe de la fonction TINV est :

                                                                                  +

                                                                                  TINV(probability, deg-freedom)

                                                                                  +

                                                                                  où

                                                                                  +

                                                                                  probability est la probabilité associée à la distribution bilatérale en T de Student. Une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure ou égale à 1.

                                                                                  +

                                                                                  deg-freedom est le nombre de degrés de liberté, un nombre entier supérieur ou égal à 1.

                                                                                  +

                                                                                  Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                  +

                                                                                  Pour appliquer la fonction TINV,

                                                                                  +
                                                                                    +
                                                                                  1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    2. +
                                                                                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                    3. +
                                                                                  3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                                    4. +
                                                                                  4. cliquez sur la fonction TINV,
                                                                                    5. +
                                                                                  5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                    6. +
                                                                                  6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                    7. +
                                                                                  +

                                                                                  Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                  +

                                                                                  Fonction TINV

                                                                                  +
                                                                                  + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/today.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/today.htm index 88c2ac4bd..1db3b5c98 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/today.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/today.htm @@ -5,20 +5,22 @@ + +
                                                                                  +
                                                                                  + +

                                                                                  Fonction TODAY

                                                                                  -

                                                                                  La fonction TODAY est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour ajouter la date actuelle au format MM/jj/aa. Cette fonction n'exige pas d'argument.

                                                                                  +

                                                                                  La fonction TODAY est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour ajouter la date actuelle au format MM/jj/aa. Cette fonction n'exige pas d'argument.

                                                                                  La syntaxe de la fonction TODAY est :

                                                                                  TODAY()

                                                                                  Pour appliquer la fonction TODAY,

                                                                                    -
                                                                                  1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    2. -
                                                                                  2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                                    ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                                    3. +
                                                                                  3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                    4. +
                                                                                  4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                    ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                    ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                  5. sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste,
                                                                                  6. cliquez sur la fonction TODAY,
                                                                                  7. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                    8. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/transpose.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/transpose.htm new file mode 100644 index 000000000..2caba67dd --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/transpose.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Fonction TRANSPOSE + + + + + + + +
                                                                                    +
                                                                                    + +
                                                                                    +

                                                                                    Fonction TRANSPOSE

                                                                                    +

                                                                                    La fonction TRANSPOSE est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour renvoyer le premier élément d'un tableau.

                                                                                    +

                                                                                    La syntaxe de la fonction TRANSPOSE est :

                                                                                    +

                                                                                    TRANSPOSE(array)

                                                                                    +

                                                                                    où

                                                                                    +

                                                                                    array est une référence à une plage de cellules.

                                                                                    +

                                                                                    Pour appliquer la fonction TRANSPOSE,

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                      2. +
                                                                                    2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                      ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                      3. +
                                                                                    3. sélectionnez le groupe de fonctions Recherche et référence depuis la liste,
                                                                                      4. +
                                                                                    4. cliquez sur la fonction TRANSPOSE,
                                                                                      5. +
                                                                                    5. sélectionnez une plage de cellules avec la souris ou insérez la à la main comme suit A1:B2,
                                                                                      6. +
                                                                                    6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                      7. +
                                                                                    +

                                                                                    Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                    +

                                                                                    Fonction TRANSPOSE

                                                                                    +
                                                                                    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/trim.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/trim.htm index 47972494d..c0b3e7a2b 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/trim.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/trim.htm @@ -5,25 +5,26 @@ + +
                                                                                    +
                                                                                    + +

                                                                                    Fonction TRIM

                                                                                    La fonction TRIM est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour supprimer des espaces à gauche ou à droite d'une chaîne.

                                                                                    -

                                                                                    La syntaxe de la fonction TRIM est :

                                                                                    +

                                                                                    La syntaxe de la fonction TRIM est :

                                                                                    TRIM(string)

                                                                                    où string est une valeur de texte saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                                                    Pour appliquer la fonction TRIM,

                                                                                      -
                                                                                    1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                      2. -
                                                                                    2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                                      ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                                      3. +
                                                                                    3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                      4. +
                                                                                    4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                      ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                    5. sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste,
                                                                                    6. cliquez sur la fonction TRIM,
                                                                                      7. -
                                                                                    7. insérez l'argument nécessaire, -
                                                                                      8. +
                                                                                    8. saisissez l'argument requis,
                                                                                    9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                                    Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                    diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/trimmean.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/trimmean.htm new file mode 100644 index 000000000..abc5fc6f7 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/trimmean.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Fonction TRIMMEAN + + + + + + + +
                                                                                    +
                                                                                    + +
                                                                                    +

                                                                                    Fonction TRIMMEAN

                                                                                    +

                                                                                    La fonction TRIMMEAN est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la moyenne de l'intérieur d'un ensemble de données. TRIMMEAN calcule la moyenne prise en excluant un pourcentage de points de données des queues supérieure et inférieure d'un ensemble de données.

                                                                                    +

                                                                                    La syntaxe de la fonction TRIMMEAN est :

                                                                                    +

                                                                                    TRIMMEAN(array, percent)

                                                                                    +

                                                                                    où

                                                                                    +

                                                                                    array est la plage de valeurs numériques à découper pour calculer la moyenne.

                                                                                    +

                                                                                    percent est un pourcentage total de points de données à exclure du calcul. Une valeur numérique supérieure ou égale à 0 mais inférieure ou égale à 1. Le nombre de points de données exclus est arrondi au multiple de 2 le plus proche. Par exemple, si array contient 30 valeurs et percent vaut 0,1, 10 % de 30 points est 3. Cette valeur est arrondie à 2, donc 1 point est retiré de chaque queue de l'ensemble de données : 1 à partir du haut et 1 à partir du bas de l'ensemble.

                                                                                    +

                                                                                    Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                    +

                                                                                    Pour appliquer la fonction TRIMMEAN,

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                      2. +
                                                                                    2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                      ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                      3. +
                                                                                    3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                                      4. +
                                                                                    4. cliquez sur la fonction TRIMMEAN,
                                                                                      5. +
                                                                                    5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                                                                      6. +
                                                                                    6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                      7. +
                                                                                    +

                                                                                    Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                    +

                                                                                    Fonction TRIMMEAN

                                                                                    +
                                                                                    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/true.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/true.htm index 7ee79f603..b74e28a40 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/true.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/true.htm @@ -5,20 +5,22 @@ + +
                                                                                    +
                                                                                    + +

                                                                                    Fonction TRUE

                                                                                    La fonction TRUE est l'une des fonctions logiques. La fonction renvoie TRUE (vrai) et n'exige aucun argument.

                                                                                    -

                                                                                    La syntaxe de la fonction TRUE est :

                                                                                    +

                                                                                    La syntaxe de la fonction TRUE est :

                                                                                    TRUE()

                                                                                    Pour appliquer la fonction TRUE,

                                                                                      -
                                                                                    1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                      2. -
                                                                                    2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                                      ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                                      3. +
                                                                                    3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                      4. +
                                                                                    4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                      ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                    5. sélectionnez le groupe de fonctions Logiques depuis la liste,
                                                                                    6. cliquez sur la fonction TRUE,
                                                                                    7. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                      8. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/trunc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/trunc.htm index 7a51ad165..aaffc5d18 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/trunc.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/trunc.htm @@ -5,12 +5,17 @@ + +
                                                                                      +
                                                                                      + +

                                                                                      Fonction TRUNC

                                                                                      La fonction TRUNC est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer un nombre tronqué au nombre de décimales spécifié.

                                                                                      -

                                                                                      La syntaxe de la fonction TRUNC est :

                                                                                      +

                                                                                      La syntaxe de la fonction TRUNC est :

                                                                                      TRUNC(x [,number-digits])

                                                                                      où

                                                                                      x est un nombre à tronquer.

                                                                                      @@ -18,14 +23,11 @@

                                                                                      Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                      Pour appliquer la fonction TRUNC,

                                                                                        -
                                                                                      1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                        2. -
                                                                                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                                        ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                                        3. -
                                                                                      3. sélectionnez le groupe de fonctions Maths and trigonométrie depuis la liste,
                                                                                        4. +
                                                                                      4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                        5. +
                                                                                      5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                        6. +
                                                                                      6. sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste,
                                                                                      7. cliquez sur la fonction TRUNC,
                                                                                        8. -
                                                                                      8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                                                        9. +
                                                                                      9. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                      10. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                                      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                      diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ttest.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ttest.htm new file mode 100644 index 000000000..5474d3812 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ttest.htm @@ -0,0 +1,57 @@ + + + + Fonction TTEST + + + + + + + +
                                                                                      +
                                                                                      + +
                                                                                      +

                                                                                      Fonction TTEST

                                                                                      +

                                                                                      La fonction TTEST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la probabilité associée au test en T de Student. Utilisez TTEST pour déterminer si deux échantillons sont susceptibles de provenir de deux mêmes populations identiques ayant la même moyenne.

                                                                                      +

                                                                                      La syntaxe de la fonction TTEST est :

                                                                                      +

                                                                                      TTEST(array1, array2, tails, type)

                                                                                      +

                                                                                      où

                                                                                      +

                                                                                      array1 est la première plage de valeurs numériques.

                                                                                      +

                                                                                      array2 est la deuxième plage de valeurs numériques.

                                                                                      +

                                                                                      tails spécifie le type de distribution à renvoyer. Si elle est définie sur 1, la fonction utilise la distribution unilatérale. Si elle est définie sur 2, la fonction utilise la distribution bilatérale.

                                                                                      +

                                                                                      type est une valeur numérique qui spécifie le type de test en T à effectuer. La valeur peut être l'un des éléments suivants :

                                                                                      + + + + + + + + + + + + + + + + + +
                                                                                      Valeur numériqueLe type de test en T
                                                                                      1apparié
                                                                                      2Variance égale à deux échantillons (homoscédastique)
                                                                                      3Variance inégale à deux échantillons (hétéroscédastique)
                                                                                      +

                                                                                      Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                      +

                                                                                      Pour appliquer la fonction TTEST,

                                                                                      +
                                                                                        +
                                                                                      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                        2. +
                                                                                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                        3. +
                                                                                      3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                                        4. +
                                                                                      4. cliquez sur la fonction TTEST,
                                                                                        5. +
                                                                                      5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                                                                        6. +
                                                                                      6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                        7. +
                                                                                      +

                                                                                      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                      +

                                                                                      Fonction TTEST

                                                                                      +
                                                                                      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/type.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/type.htm index 1755d3053..789fa5853 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/type.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/type.htm @@ -5,9 +5,14 @@ + +
                                                                                      +
                                                                                      + +

                                                                                      Fonction TYPE

                                                                                      La fonction TYPE est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour déterminer le type de la valeur résultante ou affichée.

                                                                                      La syntaxe de la fonction TYPE est :

                                                                                      @@ -41,14 +46,11 @@

                                                                                      Pour appliquer la fonction TYPE,

                                                                                        -
                                                                                      1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                        2. -
                                                                                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                                        ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                                        3. -
                                                                                      3. sélectionnez le groupe de fonctions Information depuis la liste,
                                                                                        4. +
                                                                                      4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                        5. +
                                                                                      5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                        6. +
                                                                                      6. sélectionnez le groupe de fonctions Information,
                                                                                      7. cliquez sur la fonction TYPE,
                                                                                        8. -
                                                                                      8. insérez l'argument nécessaire,
                                                                                        9. +
                                                                                      9. saisissez l'argument requis,
                                                                                      10. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                                      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                      diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/unichar.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/unichar.htm new file mode 100644 index 000000000..4dfe68817 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/unichar.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction UNICHAR + + + + + + + +
                                                                                      +
                                                                                      + +
                                                                                      +

                                                                                      Fonction UNICHAR

                                                                                      +

                                                                                      La fonction UNICHAR est l'une des fonctions de texte et de données. Est utilisé pour renvoyer le caractère Unicode référencé par la valeur numérique donnée.

                                                                                      +

                                                                                      La syntaxe de la fonction UNICHAR est :

                                                                                      +

                                                                                      UNICHAR(number)

                                                                                      +

                                                                                      où number est le nombre Unicode qui représente le caractère. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                                                      +

                                                                                      Pour appliquer la fonction UNICHAR,

                                                                                      +
                                                                                        +
                                                                                      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                        2. +
                                                                                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                        3. +
                                                                                      3. sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste,
                                                                                        4. +
                                                                                      4. cliquez sur la fonction UNICHAR,
                                                                                        5. +
                                                                                      5. saisissez l'argument requis,
                                                                                        6. +
                                                                                      6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                        7. +
                                                                                      +

                                                                                      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                      +

                                                                                      Fonction UNICHAR

                                                                                      +
                                                                                      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/unicode.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/unicode.htm new file mode 100644 index 000000000..0e4c4bd2e --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/unicode.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Fonction UNICODE + + + + + + + +
                                                                                      +
                                                                                      + +
                                                                                      +

                                                                                      Fonction UNICODE

                                                                                      +

                                                                                      La fonction UNICODE est l'une des fonctions de texte et de données. Est utilisé pour retourner le nombre(valeur d'encodage) correspondant au premier caractère du texte.

                                                                                      +

                                                                                      La syntaxe de la fonction UNICODE est :

                                                                                      +

                                                                                      UNICODE(text)

                                                                                      +

                                                                                      où text est la chaîne de texte commençant par le caractère pour lequel vous voulez obtenir la valeur Unicode. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                                                      +

                                                                                      Pour appliquer la fonction UNICODE,

                                                                                      +
                                                                                        +
                                                                                      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                        2. +
                                                                                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                        3. +
                                                                                      3. sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste,
                                                                                        4. +
                                                                                      4. cliquez sur la fonction UNICODE,
                                                                                        5. +
                                                                                      5. saisissez l'argument requis,
                                                                                        6. +
                                                                                      6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                        7. +
                                                                                      +

                                                                                      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                      +

                                                                                      Fonction UNICODE

                                                                                      +
                                                                                      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/upper.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/upper.htm index feabdaea5..b7783b0fe 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/upper.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/upper.htm @@ -5,25 +5,26 @@ + +
                                                                                      +
                                                                                      + +

                                                                                      Fonction UPPER

                                                                                      La fonction UPPER est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour convertir les minuscules en majuscules dans la cellule sélectionnée.

                                                                                      -

                                                                                      La syntaxe de la fonction UPPER est :

                                                                                      +

                                                                                      La syntaxe de la fonction UPPER est :

                                                                                      UPPER(text)

                                                                                      où text représente des données incluses dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                                                      -

                                                                                      Pour appliquer la focntion UPPER,

                                                                                      +

                                                                                      Pour appliquer la fonction UPPER,

                                                                                        -
                                                                                      1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                        2. -
                                                                                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                                        ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                                        3. +
                                                                                      3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                        4. +
                                                                                      4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                      5. sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste,
                                                                                      6. cliquez sur la fonction UPPER,
                                                                                        7. -
                                                                                      7. insérez l'argument nécessaire, -
                                                                                        8. +
                                                                                      8. saisissez l'argument requis,
                                                                                      9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                                      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                      diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/value.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/value.htm index b5aec6c3c..12c5720bb 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/value.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/value.htm @@ -5,25 +5,26 @@ + +
                                                                                      +
                                                                                      + +

                                                                                      Fonction VALUE

                                                                                      La fonction VALUE est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour convertir une valeur de texte représentant un nombre à un nombre. Si le texte à convertir ce n'est pas un nombre, la fonction renvoie l'erreur #VALUE!.

                                                                                      -

                                                                                      La syntaxe de la fonction VALUE est :

                                                                                      +

                                                                                      La syntaxe de la fonction VALUE est :

                                                                                      VALUE(string)

                                                                                      où string est une chaîne de données représentant un nombre saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                                                      Pour appliquer la fonction VALUE,

                                                                                        -
                                                                                      1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                        2. -
                                                                                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                                        ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                                        3. +
                                                                                      3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                        4. +
                                                                                      4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                      5. sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste,
                                                                                      6. cliquez sur la fonction VALUE,
                                                                                        7. -
                                                                                      7. insérez l'argument nécessaire, -
                                                                                        8. +
                                                                                      8. saisissez l'argument requis,
                                                                                      9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                                      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                      diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/var-p.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/var-p.htm new file mode 100644 index 000000000..e9562b86a --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/var-p.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Fonction VAR.P + + + + + + + +
                                                                                      +
                                                                                      + +
                                                                                      +

                                                                                      Fonction VAR.P

                                                                                      +

                                                                                      La fonction VAR.P est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour calculer la variance sur la base de toute la population(ignore les valeurs logiques et le texte dans la population).

                                                                                      +

                                                                                      La syntaxe de la fonction VAR.P est :

                                                                                      +

                                                                                      VAR.P(number1 [, number2], ...)

                                                                                      +

                                                                                      où number1(2) est une série contenant jusqu'à 254 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                      +

                                                                                      Les cellules vides, les valeurs logiques, le texte ou les valeurs d'erreur présentes dans n'importe lequel des tableaux sont ignorés. Si elles sont fournies directement à la fonction, les représentations textuelles des nombres et des valeurs logiques sont interprétées comme des nombres.

                                                                                      +

                                                                                      Pour appliquer la fonction VAR.P,

                                                                                      +
                                                                                        +
                                                                                      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                        2. +
                                                                                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                        3. +
                                                                                      3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                                        4. +
                                                                                      4. cliquez sur la fonction VAR.P,
                                                                                        5. +
                                                                                      5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                                                                        6. +
                                                                                      6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                        7. +
                                                                                      +

                                                                                      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                      +

                                                                                      Fonction VAR.P

                                                                                      +
                                                                                      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/var-s.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/var-s.htm new file mode 100644 index 000000000..866293a00 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/var-s.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Fonction VAR.S + + + + + + + +
                                                                                      +
                                                                                      + +
                                                                                      +

                                                                                      Fonction VAR.S

                                                                                      +

                                                                                      La fonction VAR.S est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour estimer la variance sur la base d'un échantillon (ignore les valeurs logiques et le texte de l'échantillon).

                                                                                      +

                                                                                      La syntaxe de la fonction VAR.S est :

                                                                                      +

                                                                                      VAR.S(number1 [, number2], ...)

                                                                                      +

                                                                                      où number1(2) est une série contenant jusqu'à 254 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                      +

                                                                                      Remarque : les cellules vides, les valeurs logiques, le texte ou les valeurs d'erreur fournies dans le cadre d'un tableau sont ignorés. Si elles sont fournies directement à la fonction, les représentations textuelles des nombres et des valeurs logiques sont interprétées comme des nombres.

                                                                                      +

                                                                                      Pour appliquer la fonction VAR.S,

                                                                                      +
                                                                                        +
                                                                                      1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                        2. +
                                                                                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                        3. +
                                                                                      3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                                        4. +
                                                                                      4. cliquez sur la fonction VAR.S,
                                                                                        5. +
                                                                                      5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                                                                        6. +
                                                                                      6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                        7. +
                                                                                      +

                                                                                      Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                      +

                                                                                      Fonction VAR.S

                                                                                      +
                                                                                      + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/var.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/var.htm index 34724ae55..e1a7f68da 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/var.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/var.htm @@ -5,21 +5,24 @@ + +
                                                                                      +
                                                                                      + +

                                                                                      Fonction VAR

                                                                                      La fonction VAR est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et renvoyer la variance de la population à la base d'une série de nombres.

                                                                                      -

                                                                                      La syntaxe de la fonction VAR est :

                                                                                      +

                                                                                      La syntaxe de la fonction VAR est :

                                                                                      VAR(argument-list)

                                                                                      où argument-list est une liste contenant jusqu'à 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                      +

                                                                                      Remarque : les cellules vides, les valeurs logiques, le texte ou les valeurs d'erreur fournies dans le cadre d'un tableau sont ignorés. Si elles sont fournies directement à la fonction, les représentations textuelles des nombres et des valeurs logiques sont interprétées comme des nombres.

                                                                                      Pour appliquer la fonction VAR,

                                                                                        -
                                                                                      1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                        2. -
                                                                                      2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                                        ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                                        3. +
                                                                                      3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                        4. +
                                                                                      4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                        ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                        ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                      5. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                                      6. cliquez sur la fonction VAR,
                                                                                      7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                                                                        8. diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/vara.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/vara.htm new file mode 100644 index 000000000..c0adf6072 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/vara.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Fonction VARA + + + + + + + +
                                                                                        +
                                                                                        + +
                                                                                        +

                                                                                        Fonction VARA

                                                                                        +

                                                                                        La fonction VARA est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et renvoyer la variance de la population à la base d'une série de nombres.

                                                                                        +

                                                                                        La syntaxe de la fonction VARA est :

                                                                                        +

                                                                                        VARA(argument-list)

                                                                                        +

                                                                                        où argument-list est un ensemble de valeurs entrées manuellement ou incluses dans les cellules auxquelles vous faites référence.

                                                                                        +

                                                                                        Remarque : les valeurs de texte et de FALSE sont comptées comme 0, les valeurs TRUE sont comptées comme 1, les cellules vides sont ignorées.

                                                                                        +

                                                                                        Pour appliquer la fonction VARA,

                                                                                        +
                                                                                          +
                                                                                        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                          2. +
                                                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                          3. +
                                                                                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                                          4. +
                                                                                        4. cliquez sur la fonction VARA,
                                                                                          5. +
                                                                                        5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                                                                          6. +
                                                                                        6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                          7. +
                                                                                        +

                                                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                        +

                                                                                        Fonction VARA

                                                                                        +
                                                                                        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/varp.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/varp.htm new file mode 100644 index 000000000..1532e8c35 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/varp.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Fonction VARP + + + + + + + +
                                                                                        +
                                                                                        + +
                                                                                        +

                                                                                        Fonction VARP

                                                                                        +

                                                                                        La fonction VARP est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et calculer la variance de la population totale.

                                                                                        +

                                                                                        La syntaxe de la fonction VARP est :

                                                                                        +

                                                                                        VARP(argument-list)

                                                                                        +

                                                                                        où argument-list est une liste contenant jusqu'à 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                        +

                                                                                        Les cellules vides, les valeurs logiques, le texte ou les valeurs d'erreur présentes dans n'importe lequel des tableaux sont ignorés. Si elles sont fournies directement à la fonction, les représentations textuelles des nombres et des valeurs logiques sont interprétées comme des nombres.

                                                                                        +

                                                                                        Pour appliquer la fonction VARP,

                                                                                        +
                                                                                          +
                                                                                        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                          2. +
                                                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                          3. +
                                                                                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                                          4. +
                                                                                        4. cliquez sur la fonction VARP,
                                                                                          5. +
                                                                                        5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                                                                          6. +
                                                                                        6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                          7. +
                                                                                        +

                                                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                        +

                                                                                        Fonction VARP

                                                                                        +
                                                                                        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/varpa.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/varpa.htm new file mode 100644 index 000000000..b24434bec --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/varpa.htm @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + Fonction VARPA + + + + + + + +
                                                                                        +
                                                                                        + +
                                                                                        +

                                                                                        Fonction VARPA

                                                                                        +

                                                                                        La fonction VARPA est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et renvoyer la variance de la population totale.

                                                                                        +

                                                                                        La syntaxe de la fonction VARPA est :

                                                                                        +

                                                                                        VARPA(argument-list)

                                                                                        +

                                                                                        où number1(2) sont des valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                        +

                                                                                        Remarque : les valeurs de texte et de FALSE sont comptées comme 0, les valeurs TRUE sont comptées comme 1, les cellules vides sont ignorées.

                                                                                        +

                                                                                        Pour appliquer la fonction VARPA,

                                                                                        +
                                                                                          +
                                                                                        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                          2. +
                                                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                          3. +
                                                                                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                                          4. +
                                                                                        4. cliquez sur la fonction VARPA,
                                                                                          5. +
                                                                                        5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                                                                          6. +
                                                                                        6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                          7. +
                                                                                        +

                                                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                        +

                                                                                        Fonction VARPA

                                                                                        +
                                                                                        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/vdb.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/vdb.htm new file mode 100644 index 000000000..1dd7889c9 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/vdb.htm @@ -0,0 +1,43 @@ + + + + Fonction VDB + + + + + + + +
                                                                                        +
                                                                                        + +
                                                                                        +

                                                                                        Fonction VDB

                                                                                        +

                                                                                        La fonction VDB est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la dépréciation d'un actif pour une période comptable spécifiée ou partielle en utilisant la méthode du solde dégressif variable.

                                                                                        +

                                                                                        La syntaxe de la fonction VDB est :

                                                                                        +

                                                                                        VDB(cost, salvage, life, start-period, end-period[, [[factor][, [no-switch-flag]]]]])

                                                                                        +

                                                                                        où

                                                                                        +

                                                                                        cost est le coût de l'actif.

                                                                                        +

                                                                                        salvage est la valeur de récupération de l'actif à la fin de sa durée de vie.

                                                                                        +

                                                                                        life est le nombre total de périodes dans la durée de vie de l'actif.

                                                                                        +

                                                                                        start-period est une période de départ pour laquelle vous souhaitez calculer l'amortissement. La valeur doit être exprimée dans les mêmes unités que life.

                                                                                        +

                                                                                        end-period est une période d'arrivée pour laquelle vous souhaitez calculer l'amortissement. La valeur doit être exprimée dans les mêmes unités que life.

                                                                                        +

                                                                                        factor est le taux auquel le solde diminue. C'est un argument facultatif. S'il est omis, la fonction suppose que factor est égal à 2.

                                                                                        +

                                                                                        no-switch-flagest l'argument optionnel qui spécifie s'il faut utiliser l'amortissement linéaire lorsque l'amortissement est supérieur au calcul du solde dégressif. S'il est défini sur FALSE ou omis, la fonction utilise la méthode d'amortissement linéaire. S'il est défini sur TRUE, la fonction utilise la méthode de l'amortissement dégressif.

                                                                                        +

                                                                                        Remarque : toutes les valeurs numériques doivent être des nombres positifs.

                                                                                        +

                                                                                        Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                        +

                                                                                        Pour appliquer la fonction VDB,

                                                                                        +
                                                                                          +
                                                                                        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                          2. +
                                                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                          3. +
                                                                                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                                                                          4. +
                                                                                        4. cliquez sur la fonction VDB,
                                                                                          5. +
                                                                                        5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                          6. +
                                                                                        6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                          7. +
                                                                                        +

                                                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                        +

                                                                                        Fonction VDB

                                                                                        +
                                                                                        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/vlookup.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/vlookup.htm index 9aa85cbed..af75e81e6 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/vlookup.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/vlookup.htm @@ -5,28 +5,29 @@ + +
                                                                                        +
                                                                                        + +

                                                                                        Fonction VLOOKUP

                                                                                        La fonction VLOOKUP est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour effectuer la recherche verticale d'une valeur dans la première colonne à gauche d'un tableau et retourner la valeur qui se trouve dans la même ligne à la base d'un numéro d'index de colonne spécifié.

                                                                                        -

                                                                                        La syntaxe de la fonction VLOOKUP est :

                                                                                        -

                                                                                        VLOOKUP (lookup-value, table-array, col-index-num[, [range-lookup-flag]])

                                                                                        -

                                                                                        where

                                                                                        +

                                                                                        La syntaxe de la fonction VLOOKUP est :

                                                                                        +

                                                                                        VLOOKUP (lookup-value, table-array, col-index-num[, [range-lookup-flag]])

                                                                                        +

                                                                                        où

                                                                                        lookup-value est une valeur à chercher.

                                                                                        table-array ce sont deux ou plusieurs colonnes contenant des données triées dans l'ordre croissant.

                                                                                        col-index-num est un numéro de colonne dans table-array, une valeur numérique supérieure ou égale à 1 mais inférieure au nombre de colonnes dans table-array.

                                                                                        -

                                                                                        range-lookup-flag est une valeur logique TRUE (vrai) ou FALSE (faux). C'est un argument optionnel. Entrez FALSE (faux) pour trouver une correspondance exacte ou TRUE (vrai) pour trouver une correspondance approximative. Au cas où il n'y a pas de valeur qui correspond strictement à lookup-value, alors la fonction choisit la valeur plus grande et proche à lookup-value. -

                                                                                        Remarque : si range-lookup-flag est FALSE (faux), mais aucune correspondance n'est trouvée, alors la fonction renvoie l'erreur #N/A.

                                                                                        +

                                                                                        range-lookup-flag est une valeur logique TRUE (vrai) ou FALSE (faux). C'est un argument facultatif. Entrez FALSE (faux) pour trouver une correspondance exacte. Au cas où il n'y a pas de valeur qui correspond strictement à lookup-value, alors la fonction choisit la valeur plus grande et proche à lookup-value.

                                                                                        Remarque : si range-lookup-flag est FALSE (faux), mais aucune correspondance n'est trouvée, alors la fonction renvoie l'erreur #N/A.

                                                                                        Pour appliquer la fonction VLOOKUP,

                                                                                          -
                                                                                        1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                          2. -
                                                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                                          ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                                          3. +
                                                                                        3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                          4. +
                                                                                        4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                        5. sélectionnez le groupe de fonctions Recherche et référence depuis la liste,
                                                                                          6. -
                                                                                        6. cliquez sur l'icône VLOOKUP,
                                                                                          7. +
                                                                                        7. cliquez sur la fonction VLOOKUP,
                                                                                        8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                                                        9. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                        diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/weekday.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/weekday.htm index 5f2738c91..3c67df99a 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/weekday.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/weekday.htm @@ -6,16 +6,20 @@ +
                                                                                        +
                                                                                        + +

                                                                                        Fonction WEEKDAY

                                                                                        La fonction WEEKDAY est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour déterminer le jour de la semaine de la date spécifiée.

                                                                                        -

                                                                                        La syntaxe de la fonction WEEKDAY est :

                                                                                        +

                                                                                        La syntaxe de la fonction WEEKDAY est :

                                                                                        WEEKDAY(serial-value [,weekday-start-flag])

                                                                                        où

                                                                                        serial-value est un nombre représentant la date dont le jour vous voulez trouver, saisi en utilisant la fonction Date ou une autre fonction de date et d'heure.

                                                                                        -

                                                                                        weekday-start-flag est une valeur numérique utilisée pour déterminer le type de la valeur à renvoyer :

                                                                                        +

                                                                                        weekday-start-flag est une valeur numérique utilisée pour déterminer le type de la valeur à renvoyer : Il peut être l'un des éléments suivants :

                                                                                        @@ -34,16 +38,12 @@
                                                                                        Valeur numériqueRenvoie un nombre de 0 (Lundi) à 6 (Dimanche).
                                                                                        -

                                                                                        Pour appliquer la fonction WEEKDAY,

                                                                                          -
                                                                                        1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                          2. -
                                                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                                          ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                                          3. +
                                                                                        3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                          4. +
                                                                                        4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                        5. sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste,
                                                                                        6. cliquez sur la fonction WEEKDAY,
                                                                                          7. -
                                                                                        7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                                                          8. +
                                                                                        8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                        9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                        diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/weeknum.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/weeknum.htm index 596d55a5f..fc86b40aa 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/weeknum.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/weeknum.htm @@ -6,16 +6,20 @@ +
                                                                                        +
                                                                                        + +

                                                                                        Fonction WEEKNUM

                                                                                        La fonction WEEKNUM est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour renvoyer le numéro de la semaine de l'année au cours de laquelle la date déterminée tombe.

                                                                                        -

                                                                                        La syntaxe de la fonction WEEKNUM est :

                                                                                        +

                                                                                        La syntaxe de la fonction WEEKNUM est :

                                                                                        WEEKNUM(serial-value [,weekday-start-flag])

                                                                                        où

                                                                                        serial-value est un nombre représentant la date au cours d'une semaine, saisi en utilisant la fonction Date ou une autre fonction de date et d'heure.

                                                                                        -

                                                                                        weekday-start-flag est une valeur numérique utilisée pour déterminer le type de la valeur à renvoyer :

                                                                                        +

                                                                                        weekday-start-flag est une valeur numérique utilisée pour déterminer le type de la valeur à renvoyer : Il peut être l'un des éléments suivants :

                                                                                        @@ -32,14 +36,11 @@
                                                                                        Valeur numérique

                                                                                        Pour appliquer la fonction WEEKNUM,

                                                                                          -
                                                                                        1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                          2. -
                                                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                                          ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                                          3. +
                                                                                        3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                          4. +
                                                                                        4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                          ou cliquez sur l'icône
                                                                                          sutuée sur la barre de formule,
                                                                                        5. sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste,
                                                                                        6. cliquez sur la fonction WEEKNUM,
                                                                                          7. -
                                                                                        7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                                                          8. +
                                                                                        8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                        9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                        diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/weibull-dist.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/weibull-dist.htm new file mode 100644 index 000000000..bc0b148b6 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/weibull-dist.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + Fonction WEIBULL.DIST + + + + + + + +
                                                                                        +
                                                                                        + +
                                                                                        +

                                                                                        Fonction WEIBULL.DIST

                                                                                        +

                                                                                        La fonction WEIBULL.DIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner la distribution de Weibull. Utilisez cette distribution dans une analyse de fiabilité, telle que le calcul du délai moyen de défaillance d'un appareil.

                                                                                        +

                                                                                        La syntaxe de la fonction WEIBULL.DIST est :

                                                                                        +

                                                                                        WEIBULL(x, alpha, beta, cumulative)

                                                                                        +

                                                                                        où

                                                                                        +

                                                                                        x est la valeur intérieure pour laquelle la fonction doit être calculée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0.

                                                                                        +

                                                                                        alpha est le premier paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0.

                                                                                        +

                                                                                        beta est le second paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0.

                                                                                        +

                                                                                        cumulative est la forme de la fonction. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si elle est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative. Si elle est FALSE, la fonction renvoie la fonction de densité de probabilité.

                                                                                        +

                                                                                        Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                        +

                                                                                        Pour appliquer la fonction WEIBULL.DIST,

                                                                                        +
                                                                                          +
                                                                                        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                          2. +
                                                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                          3. +
                                                                                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                                          4. +
                                                                                        4. cliquez sur la fonction WEIBULL.DIST,
                                                                                          5. +
                                                                                        5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                          6. +
                                                                                        6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                          7. +
                                                                                        +

                                                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                        +

                                                                                        Fonction WEIBULL.DIST

                                                                                        +
                                                                                        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/weibull.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/weibull.htm new file mode 100644 index 000000000..f67352dc6 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/weibull.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + Fonction WEIBULL + + + + + + + +
                                                                                        +
                                                                                        + +
                                                                                        +

                                                                                        Fonction WEIBULL

                                                                                        +

                                                                                        La fonction WEIBULL est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner la distribution de Weibull. Utilisez cette distribution dans une analyse de fiabilité, telle que le calcul du délai moyen de défaillance d'un appareil.

                                                                                        +

                                                                                        La syntaxe de la fonction WEIBULL est :

                                                                                        +

                                                                                        WEIBULL(x, alpha, beta, cumulative)

                                                                                        +

                                                                                        où

                                                                                        +

                                                                                        x est la valeur intérieure pour laquelle la fonction doit être calculée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0.

                                                                                        +

                                                                                        alpha est le premier paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0.

                                                                                        +

                                                                                        beta est le second paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0.

                                                                                        +

                                                                                        cumulative est la forme de la fonction. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si elle est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative. Si elle est FALSE, la fonction renvoie la fonction de densité de probabilité.

                                                                                        +

                                                                                        Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                        +

                                                                                        Pour appliquer la fonction WEIBULL,

                                                                                        +
                                                                                          +
                                                                                        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                          2. +
                                                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                          3. +
                                                                                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                                          4. +
                                                                                        4. cliquez sur la fonction WEIBULL,
                                                                                          5. +
                                                                                        5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                          6. +
                                                                                        6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                          7. +
                                                                                        +

                                                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                        +

                                                                                        Fonction WEIBULL

                                                                                        +
                                                                                        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/workday-intl.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/workday-intl.htm new file mode 100644 index 000000000..4f8048e04 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/workday-intl.htm @@ -0,0 +1,101 @@ + + + + Fonction WORKDAY.INTL + + + + + + + +
                                                                                        +
                                                                                        + +
                                                                                        +

                                                                                        Fonction WORKDAY.INTL

                                                                                        +

                                                                                        La fonction WORKDAY.INTL est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour renvoyer la date avant ou après un nombre spécifié de jours de travail avec des paramètres de week-end personnalisés. Les paramètres de week-ends indiquent combien de jours et lesquels sont comptés dans le week-end.

                                                                                        +

                                                                                        La syntaxe de la fonction WORKDAY.INTL est :

                                                                                        +

                                                                                        WORKDAY.INTL(start_date, days, [, weekend], [, holidays])

                                                                                        +

                                                                                        où

                                                                                        +

                                                                                        start_date est un nombre représentant la première date de la période, saisi en utilisant la fonction Date ou une autre fonction de date et d'heure.

                                                                                        +

                                                                                        days est un nombre de jours de travail avant ou après start_date. Si days porte le signe négatif, la fonction renvoie la date correspondante avant la start_date spécifiée. Si days porte le signe positif, la fonction renvoie la date correspondante qui vient après la start-date spécifiée.

                                                                                        +

                                                                                        weekend est un argument facultatif, un nombre qui spécifie les jours à prendre en compte comme les week-ends. Les numéros possibles sont listés dans le tableau ci-dessous.

                                                                                        + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
                                                                                        NombreJours de week-end
                                                                                        1 ou omiseSamedi, Dimanche
                                                                                        2Dimanche, Lundi
                                                                                        3Lundi, Mardi
                                                                                        4Mardi, Mercredi
                                                                                        5Mercredi, Jeudi
                                                                                        6Jeudi, vendredi
                                                                                        7Vendredi, Samedi
                                                                                        11Dimanche seulement
                                                                                        12Lundi seulement
                                                                                        13Mardi seulement
                                                                                        14Mercredi seulement
                                                                                        15Jeudi seulement
                                                                                        16Vendredi seulement
                                                                                        17Samedi seulement
                                                                                        +

                                                                                        Une chaîne qui spécifie les week-ends doit contenir 7 caractères. Chaque caractère représente un jour de la semaine, à partir du lundi. 0 représente une journée de travail, 1 représente un jour de week-end. Par exemple. "0000011" spécifie que les jours de week-end sont samedi et dimanche. La chaîne "1111111" n'est pas valide.

                                                                                        +

                                                                                        holidays est un argument facultatif qui définit quelles dates en plus du weekend ne sont pas ouvrables. Les valeurs peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                        +

                                                                                        Pour appliquer la fonction WORKDAY.INTL,

                                                                                        +
                                                                                          +
                                                                                        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                          2. +
                                                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                          3. +
                                                                                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure,
                                                                                          4. +
                                                                                        4. cliquez sur la fonction WORKDAY.INTL,
                                                                                          5. +
                                                                                        5. insérez des arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                          6. +
                                                                                        6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                          7. +
                                                                                        +

                                                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                        +

                                                                                        Fonction WORKDAY.INTL

                                                                                        +
                                                                                        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/workday.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/workday.htm index 19cda3efd..447dd67b0 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/workday.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/workday.htm @@ -6,28 +6,28 @@ +
                                                                                        +
                                                                                        + +

                                                                                        Fonction WORKDAY

                                                                                        La fonction WORKDAY est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour renvoyer la date qui vient le nombre de jours indiqué (day-offset) avant ou après la date déterminée à l'exclusion des week-ends et des dates considérées comme jours fériés.

                                                                                        -

                                                                                        La syntaxe de la fonction WORKDAY est :

                                                                                        +

                                                                                        La syntaxe de la fonction WORKDAY est :

                                                                                        WORKDAY(start-day, day-offset [,holidays])

                                                                                        où

                                                                                        start-day est un nombre représentant la première date de la période, saisi en utilisant la fonction Date ou une autre fonction de date et d'heure.

                                                                                        day-offset est un nombre de jours sans week-ends avant ou après start-day. Si day-offset a le signe négatif, la fonction renvoie le nombre de série de la date qui va avant la start-date spécifiée. Si day-offset a le signe positif, la fonction renvoie le nombre de série de la date qui vient après la start-date spécifiée.

                                                                                        -

                                                                                        holidays sont des jours fériés. C'est un argument facultatif.

                                                                                        -

                                                                                        Les valeurs peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                        +

                                                                                        holidays est un argument facultatif qui définit quelles dates exceptés les weekends sont des jours fériés. Les valeurs peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                        Pour appliquer la fonction WORKDAY,

                                                                                          -
                                                                                        1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                          2. -
                                                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                                          ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                                          3. -
                                                                                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste,
                                                                                          4. +
                                                                                        4. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                          5. +
                                                                                        5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonctio située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                          6. +
                                                                                        6. sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure,
                                                                                        7. cliquez sur la fonction WORKDAY,
                                                                                          8. -
                                                                                        8. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                                                          9. +
                                                                                        9. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                        10. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                        diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/xirr.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/xirr.htm new file mode 100644 index 000000000..696822530 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/xirr.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + Fonction XIRR + + + + + + + +
                                                                                        +
                                                                                        + +
                                                                                        +

                                                                                        Fonction XIRR

                                                                                        +

                                                                                        La fonction XIRR est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le taux de rendement interne d'une série de flux de trésorerie irréguliers.

                                                                                        +

                                                                                        La syntaxe de la fonction XIRR est :

                                                                                        +

                                                                                        XIRR(values, dates [,[guess]])

                                                                                        +

                                                                                        où

                                                                                        +

                                                                                        values est un tableau qui contient la série de paiements qui se produisent de manière irrégulière. Au moins une des valeurs doit être négative et au moins une positive.

                                                                                        +

                                                                                        dates est un tableau qui contient les dates de paiement lorsque les paiements sont effectués ou reçus. Les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.

                                                                                        +

                                                                                        guess est une estimation du taux de rendement interne. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, guess est estimé à 10%.

                                                                                        + +

                                                                                        Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                        +

                                                                                        Pour appliquer la fonction XIRR,

                                                                                        +
                                                                                          +
                                                                                        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                          2. +
                                                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                          3. +
                                                                                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                                                                          4. +
                                                                                        4. cliquez sur la fonction XIRR,
                                                                                          5. +
                                                                                        5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                          6. +
                                                                                        6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                          7. +
                                                                                        +

                                                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                        +

                                                                                        Fonction XIRR

                                                                                        +
                                                                                        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/xnpv.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/xnpv.htm new file mode 100644 index 000000000..a6aceea40 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/xnpv.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction XNPV + + + + + + + +
                                                                                        +
                                                                                        + +
                                                                                        +

                                                                                        Fonction XNPV

                                                                                        +

                                                                                        La fonction XNPV est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la valeur actuelle d'un investissement à la base du taux d'intérêt spécifié et d'un échéancier de paiement irréguliers.

                                                                                        +

                                                                                        La syntaxe de la fonction XNPV est :

                                                                                        +

                                                                                        XNPV(rate, values, dates)

                                                                                        +

                                                                                        où

                                                                                        +

                                                                                        rate est le taux d'actualisation de l'investissement.

                                                                                        +

                                                                                        values est un tableau qui contient les montants de revenu (valeurs positives) ou de paiement (valeurs négatives). Au moins une des valeurs doit être négative et au moins une positive.

                                                                                        +

                                                                                        dates est un tableau qui contient les dates de paiement lorsque les paiements sont effectués ou reçus.

                                                                                        +

                                                                                        Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                        +

                                                                                        Pour appliquer la fonction XNPV,

                                                                                        +
                                                                                          +
                                                                                        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                          2. +
                                                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                          3. +
                                                                                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                                                                          4. +
                                                                                        4. cliquez sur la fonction XNPV,
                                                                                          5. +
                                                                                        5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                          6. +
                                                                                        6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                          7. +
                                                                                        +

                                                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                        +

                                                                                        Fonction XNPV

                                                                                        +
                                                                                        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/xor.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/xor.htm new file mode 100644 index 000000000..55b3bdcac --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/xor.htm @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + Fonction XOR + + + + + + + +
                                                                                        +
                                                                                        + +
                                                                                        +

                                                                                        Fonction XOR

                                                                                        +

                                                                                        La fonction XOR est l'une des fonctions logiques. Elle est utilisée pour retourner un OU exclusif logique de tous les arguments. La fonction renvoie TRUE lorsque le nombre d'entrées valant TRUE est impair et FALSE lorsque le nombre d'entrées valant TRUE est pair.

                                                                                        +

                                                                                        La syntaxe de la fonction XOR est :

                                                                                        +

                                                                                        XOR(logical1 [, logical2], ...)

                                                                                        +

                                                                                        où logical1 est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                                                        +

                                                                                        Pour appliquer la fonction XOR,

                                                                                        +
                                                                                          +
                                                                                        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                          2. +
                                                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                          3. +
                                                                                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Logiques depuis la liste,
                                                                                          4. +
                                                                                        4. cliquez sur la fonction XOR,
                                                                                          5. +
                                                                                        5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,

                                                                                          Remarque: vous pouvez insérer jusqu'à 254 valeurs logiques.

                                                                                          +
                                                                                          6. +
                                                                                        6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                          7. +
                                                                                        +

                                                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                        +

                                                                                        Par exemple :

                                                                                        +

                                                                                        Il y a deux arguments : logical1 = 1>0, logical2 = 2>0. Le nombre d'entrées TRUE est pair, la fonction retourne donc FALSE.

                                                                                        +

                                                                                        Fonction XOR : FALSE

                                                                                        +

                                                                                        Il y a deux arguments : logical1 = 1>0, logical2 = 2<0. Le nombre d'entrées TRUE est impair, la fonction retourne donc TRUE.

                                                                                        +

                                                                                        Fonction XOR : TRUE

                                                                                        +
                                                                                        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/year.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/year.htm index 5963c99ae..14bbdfc3a 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/year.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/year.htm @@ -5,24 +5,26 @@ + +
                                                                                        +
                                                                                        + +

                                                                                        Fonction YEAR

                                                                                        La fonction YEAR est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle renvoie l'année (nombre de 1900 à 9999) du date au format numérique (jj/MM/aaaa par défault).

                                                                                        -

                                                                                        La syntaxe de la fonction YEAR est :

                                                                                        +

                                                                                        La syntaxe de la fonction YEAR est :

                                                                                        YEAR(date-value)

                                                                                        où date-value est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence.

                                                                                        Pour appliquer la fonction YEAR,

                                                                                          -
                                                                                        1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                          2. -
                                                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                                          ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                                          3. +
                                                                                        3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                          4. +
                                                                                        4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                        5. sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste,
                                                                                        6. cliquez sur la fonction YEAR,
                                                                                          7. -
                                                                                        7. insérez l'argument nécessaire,
                                                                                          8. +
                                                                                        8. saisissez l'argument requis,
                                                                                        9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                        diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/yearfrac.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/yearfrac.htm index a781753d4..576c71223 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/yearfrac.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/yearfrac.htm @@ -6,17 +6,21 @@ +
                                                                                        +
                                                                                        + +

                                                                                        Fonction YEARFRAC

                                                                                        La fonction YEARFRAC est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour renvoyer la fraction d'une année représentée par le nombre de jours complets à partir de la start-date jusqu'à l'end-date calculé à la base spécifiée.

                                                                                        -

                                                                                        La syntaxe de la fonction YEARFRAC est :

                                                                                        +

                                                                                        La syntaxe de la fonction YEARFRAC est :

                                                                                        YEARFRAC(start-date, end-date [,basis])

                                                                                        où

                                                                                        start-date est un nombre représentant la première date de la période, saisi en utilisant la fonction Date ou une autre fonction de date et d'heure.

                                                                                        end-date est un nombre représentant la dernière date de la période, saisi en utilisant la fonction Date ou une autre fonction de date et d'heure.

                                                                                        -

                                                                                        basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 :

                                                                                        +

                                                                                        basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : Il peut être l'un des éléments suivants :

                                                                                        @@ -43,18 +47,14 @@
                                                                                        Valeur numériqueEuropéenne 30/360
                                                                                        -

                                                                                        Remarque : si start-date, end-date ou basis est une valeur décimale, la fonctions ignore les chiffres à droite de la virgule décimale. -

                                                                                        +

                                                                                        Remarque : si start-date, end-date ou basis est une valeur décimale, la fonctions ignore les chiffres à droite de la virgule décimale.

                                                                                        Pour appliquer la fonction YEARFRAC,

                                                                                          -
                                                                                        1. sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                          2. -
                                                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                                          ou cliquez sur l'icône icône Fonction sutuée sur la barre de formule, -
                                                                                          3. +
                                                                                        3. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                          4. +
                                                                                        4. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                        5. sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste,
                                                                                        6. cliquez sur la fonction YEARFRAC,
                                                                                          7. -
                                                                                        7. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,
                                                                                          8. +
                                                                                        8. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                        9. appuyez sur la touche Entrée.

                                                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                        diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/yield.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/yield.htm new file mode 100644 index 000000000..2c0b117ea --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/yield.htm @@ -0,0 +1,69 @@ + + + + Fonction YIELD + + + + + + + +
                                                                                        +
                                                                                        + +
                                                                                        +

                                                                                        Fonction YIELD

                                                                                        +

                                                                                        La fonction YIELD est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le rendement d'un titre qui paie des intérêts périodiques.

                                                                                        +

                                                                                        La syntaxe de la fonction YIELD est :

                                                                                        +

                                                                                        YIELD(settlement, maturity, rate, pr, redemption, frequency[, [basis]])

                                                                                        +

                                                                                        où

                                                                                        +

                                                                                        settlement est la date à laquelle le titre est acheté.

                                                                                        +

                                                                                        maturity est la date d'expiration du titre.

                                                                                        +

                                                                                        rate est le taux de coupon annuel du titre.

                                                                                        +

                                                                                        prcorrespond au prix d'achat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale.

                                                                                        +

                                                                                        redemptioncorrespond à la valeur de rachat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale.

                                                                                        +

                                                                                        frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels.

                                                                                        +

                                                                                        basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants :

                                                                                        + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
                                                                                        Valeur numériqueBase de calcul
                                                                                        0US (NASD) 30/360
                                                                                        1Actuelle/actuelle
                                                                                        2Actuelle/360
                                                                                        3Actuelle/365
                                                                                        4Européenne 30/360
                                                                                        +

                                                                                        Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.

                                                                                        +

                                                                                        Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                        +

                                                                                        Pour appliquer la fonction YIELD,

                                                                                        +
                                                                                          +
                                                                                        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                          2. +
                                                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                          3. +
                                                                                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                                                                          4. +
                                                                                        4. cliquez sur la fonction YIELD,
                                                                                          5. +
                                                                                        5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                          6. +
                                                                                        6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                          7. +
                                                                                        +

                                                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                        +

                                                                                        Fonction YIELD

                                                                                        +
                                                                                        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/yielddisc.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/yielddisc.htm new file mode 100644 index 000000000..fa2e828b9 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/yielddisc.htm @@ -0,0 +1,67 @@ + + + + Fonction YIELDDISC + + + + + + + +
                                                                                        +
                                                                                        + +
                                                                                        +

                                                                                        Fonction YIELDDISC

                                                                                        +

                                                                                        La fonction YIELDDISC est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le rendement annuel d'un titre à prix réduit.

                                                                                        +

                                                                                        La syntaxe de la fonction YIELDDISC est :

                                                                                        +

                                                                                        YIELDDISC(settlement, maturity, pr, redemption,[, [basis]])

                                                                                        +

                                                                                        où

                                                                                        +

                                                                                        settlement est la date à laquelle le titre est acheté.

                                                                                        +

                                                                                        maturity est la date d'expiration du titre.

                                                                                        +

                                                                                        prcorrespond au prix d'achat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale.

                                                                                        +

                                                                                        redemptioncorrespond à la valeur de rachat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale.

                                                                                        +

                                                                                        basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants :

                                                                                        + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
                                                                                        Valeur numériqueBase de calcul
                                                                                        0US (NASD) 30/360
                                                                                        1Actuelle/actuelle
                                                                                        2Actuelle/360
                                                                                        3Actuelle/365
                                                                                        4Européenne 30/360
                                                                                        +

                                                                                        Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.

                                                                                        +

                                                                                        Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                        +

                                                                                        Pour appliquer la fonction YIELDDISC,

                                                                                        +
                                                                                          +
                                                                                        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                          2. +
                                                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                          3. +
                                                                                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                                                                          4. +
                                                                                        4. cliquez sur la fonction YIELDDISC,
                                                                                          5. +
                                                                                        5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                          6. +
                                                                                        6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                          7. +
                                                                                        +

                                                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                        +

                                                                                        Fonction YIELDDISC

                                                                                        +
                                                                                        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/yieldmat.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/yieldmat.htm new file mode 100644 index 000000000..6143692f0 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/yieldmat.htm @@ -0,0 +1,68 @@ + + + + Fonction YIELDMAT + + + + + + + +
                                                                                        +
                                                                                        + +
                                                                                        +

                                                                                        Fonction YIELDMAT

                                                                                        +

                                                                                        La fonction YIELDMAT est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le rendement annuel d'un titre qui paie des intérêts à l'échéance.

                                                                                        +

                                                                                        La syntaxe de la fonction YIELDMAT est :

                                                                                        +

                                                                                        YIELDMAT(settlement, maturity, issue, rate, pr[, [basis]])

                                                                                        +

                                                                                        où

                                                                                        +

                                                                                        settlement est la date à laquelle le titre est acheté.

                                                                                        +

                                                                                        maturity est la date d'expiration du titre.

                                                                                        +

                                                                                        issue est la date d'émission du titre.

                                                                                        +

                                                                                        rate est le taux d'intérêt du titre à la date d'émission.

                                                                                        +

                                                                                        prcorrespond au prix d'achat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale.

                                                                                        +

                                                                                        basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants :

                                                                                        + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
                                                                                        Valeur numériqueBase de calcul
                                                                                        0US (NASD) 30/360
                                                                                        1Actuelle/actuelle
                                                                                        2Actuelle/360
                                                                                        3Actuelle/365
                                                                                        4Européenne 30/360
                                                                                        +

                                                                                        Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.

                                                                                        +

                                                                                        Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                        +

                                                                                        Pour appliquer la fonction YIELDMAT,

                                                                                        +
                                                                                          +
                                                                                        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                          2. +
                                                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                          3. +
                                                                                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste,
                                                                                          4. +
                                                                                        4. cliquez sur la fonction YIELDMAT,
                                                                                          5. +
                                                                                        5. insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,
                                                                                          6. +
                                                                                        6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                          7. +
                                                                                        +

                                                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                        +

                                                                                        Fonction YIELDMAT

                                                                                        +
                                                                                        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/z-test.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/z-test.htm new file mode 100644 index 000000000..b670f4018 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/z-test.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction Z.TEST + + + + + + + +
                                                                                        +
                                                                                        + +
                                                                                        +

                                                                                        Fonction Z.TEST

                                                                                        +

                                                                                        La fonction Z.TEST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la valeur de probabilité unilatérale d'un test z. Pour une moyenne de population hypothétique donnée, x, Z.TEST renvoie la probabilité que la moyenne de l'échantillon soit supérieure à la moyenne des observations dans l'ensemble de données(tableau), c'est-à-dire la moyenne de l'échantillon observé.

                                                                                        +

                                                                                        La syntaxe de la fonction Z.TEST est :

                                                                                        +

                                                                                        Z.TEST(array, x [, sigma])

                                                                                        +

                                                                                        où

                                                                                        +

                                                                                        array est la plage de valeurs numériques à comparer à x.

                                                                                        +

                                                                                        x est la valeur à tester.

                                                                                        +

                                                                                        sigma est la déviation standard de la population. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, l'écart-type de l'échantillon est utilisé.

                                                                                        +

                                                                                        Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                        +

                                                                                        Pour appliquer la fonction Z.TEST,

                                                                                        +
                                                                                          +
                                                                                        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                          2. +
                                                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                          3. +
                                                                                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                                          4. +
                                                                                        4. cliquez sur la fonction Z.TEST,
                                                                                          5. +
                                                                                        5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                                                                          6. +
                                                                                        6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                          7. +
                                                                                        +

                                                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                        +

                                                                                        Fonction Z.TEST

                                                                                        +
                                                                                        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ztest.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ztest.htm new file mode 100644 index 000000000..21958f806 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/ztest.htm @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + Fonction ZTEST + + + + + + + +
                                                                                        +
                                                                                        + +
                                                                                        +

                                                                                        Fonction ZTEST

                                                                                        +

                                                                                        La fonction ZTEST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la valeur de probabilité unilatérale d'un test z. Pour une moyenne de population hypothétique donnée, μ0, ZTEST renvoie la probabilité que la moyenne de l'échantillon soit supérieure à la moyenne des observations dans l'ensemble de données(tableau), c'est-à-dire la moyenne de l'échantillon observé.

                                                                                        +

                                                                                        La syntaxe de la fonction ZTEST est :

                                                                                        +

                                                                                        ZTEST(array, x [, sigma])

                                                                                        +

                                                                                        où

                                                                                        +

                                                                                        array est la plage de valeurs numériques à comparer à x.

                                                                                        +

                                                                                        x est la valeur à tester.

                                                                                        +

                                                                                        sigma est la déviation standard de la population. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, l'écart-type de l'échantillon est utilisé.

                                                                                        +

                                                                                        Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence.

                                                                                        +

                                                                                        Pour appliquer la fonction ZTEST,

                                                                                        +
                                                                                          +
                                                                                        1. sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,
                                                                                          2. +
                                                                                        2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                          ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                          ou cliquez sur l'icône Icône Fonction située sur la barre de formule,
                                                                                          3. +
                                                                                        3. sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste,
                                                                                          4. +
                                                                                        4. cliquez sur la fonction ZTEST,
                                                                                          5. +
                                                                                        5. insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris,
                                                                                          6. +
                                                                                        6. appuyez sur la touche Entrée.
                                                                                          7. +
                                                                                        +

                                                                                        Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.

                                                                                        +

                                                                                        Fonction ZTEST

                                                                                        +
                                                                                        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/HelpfulHints/About.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/HelpfulHints/About.htm index 62317ba04..a4d1558e5 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/HelpfulHints/About.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/HelpfulHints/About.htm @@ -1,16 +1,22 @@  - A propos de TeamLab Spreadsheet Editor + A propos de Spreadsheet Editor - + + +
                                                                                        -

                                                                                        A propos de TeamLab Spreadsheet Editor

                                                                                        -

                                                                                        TeamLab Spreadsheet Editor est une application en ligne qui vous permet de modifier vos classeurs en ligne.

                                                                                        -

                                                                                        En utilisant TeamLab Spreadsheet Editor, vous pouvez effectuer de différentes opérations d'édition comme en utilisant n'importe quel éditeur de bureau, imprimer les classeurs modifiés en gardant la mise en forme ou les télécharger sur votre disque dur au format XLSX, ODS, CSV, ou HTML.

                                                                                        +
                                                                                        + +
                                                                                        +

                                                                                        A propos de Spreadsheet Editor

                                                                                        +

                                                                                        Spreadsheet Editor est une application en ligne qui vous permet de modifier vos classeurs en ligne.

                                                                                        +

                                                                                        En utilisant Spreadsheet Editor, vous pouvez effectuer de différentes opérations d'édition comme en utilisant n'importe quel éditeur de bureau, imprimer les classeurs modifiés en gardant la mise en forme ou les télécharger sur votre disque dur au format XLSX, ODS, CSV, ou HTML.

                                                                                        +

                                                                                        Pour afficher la version actuelle du logiciel et les détails de licence, cliquez sur l'icône Icône À propos dans la barre latérale gauche.

                                                                                        \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm index cd39bc331..79eb3ee8b 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm @@ -1,35 +1,45 @@  - Paramètres avancés de TeamLab Spreadsheet Editor + Paramètres avancés de Spreadsheet Editor - + + +
                                                                                        -

                                                                                        Paramètres avancés de TeamLab Spreadsheet Editor

                                                                                        -

                                                                                        TeamLab Spreadsheet Editor vous permet de modifier ses paramètres avancés. Pour y accéder, cliquez sur l'icône Fichier Fichier sur la barre latérale gauche et sélectionez l'option Paramètres avancés... ou utilisez l'icône Paramètres avancés dans le coin supérieur droit de la barre d'outils.

                                                                                        +
                                                                                        + +
                                                                                        +

                                                                                        Paramètres avancés de Spreadsheet Editor

                                                                                        +

                                                                                        Spreadsheet Editor vous permet de modifier ses paramètres avancés. Pour y accéder, ouvrez l'onglet Fichier de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option Paramètres avancés.... Vous pouvez également utiliser l'icône Paramètres avancés dans le coin supérieur droit de l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure.

                                                                                        Les paramètres avancés sont les suivants :

                                                                                          -
                                                                                        • Commentaires en temps réel sert à activer / désactiver les commentaires en temps réel. Si cette option est désactivée, les cellules commentées seront mis en surbrillance uniquement après un clic sur l'icône Commentaires Commentaires.
                                                                                          • -
                                                                                        • Valeur du zoom par défaut sert à définir la valeur de zoom par défaut en la sélectionnant de la liste des options disponibles de 50% à 200%.
                                                                                          • -
                                                                                        • Hinting sert à sélectionner le type d'affichage de la police dans TeamLab Spreadsheet Editor : -
                                                                                            +
                                                                                          • Commentaires en temps réel sert à activer / désactiver les commentaires en temps réel.
                                                                                              +
                                                                                            • Activer l'affichage des commentaires - Si cette option est désactivée, les cellules commentées seront mises en surbrillance uniquement si vous cliquez sur l'icône Commentaires Icône Commentaires de la barre latérale gauche.
                                                                                              • +
                                                                                            • Activer l'affichage des commentaires résolus - si vous désactivez cette fonctionnalité, les commentaires résolus seront masqués sur la feuille. Vous ne pourrez voir ces commentaires que si vous cliquez sur l'icône Commentaires Icône Commentaires dans la barre latérale de gauche.
                                                                                              • +
                                                                                            +
                                                                                            • +
                                                                                          • Enregistrement automatique sert à spécifier la fréquence de l'enregistrement des changements apportés lors de l'édition.
                                                                                            • +
                                                                                          • Le Mode de co-édition permet de sélectionner l'affichage des modifications effectuées lors de la co-édition :
                                                                                              +
                                                                                            • Par défaut, le mode Rapide est sélectionné, les utilisateurs qui participent à la co-édition du document verront les changements en temps réel une fois qu'ils sont faits par d'autres utilisateurs.
                                                                                              • +
                                                                                            • Si vous préférez ne pas voir d'autres changements d'utilisateur (pour ne pas vous déranger, ou pour toute autre raison), sélectionnez le mode Strict et tous les changements apparaîtront seulement après avoir cliqué sur l'icône Enregistrer Icône Enregistrer pour vous informer qu'il y a des changements effectués par d'autres utilisateurs.
                                                                                              • +
                                                                                            +
                                                                                            • +
                                                                                          • Valeur du zoom par défaut sert à définir la valeur de zoom par défaut en la sélectionnant de la liste des options disponibles de 50% à 200%.
                                                                                            • +
                                                                                          • Hinting sert à sélectionner le type d'affichage de la police dans Spreadsheet Editor :
                                                                                            • Choisissez comme Windows si vous aimez la façon dont les polices sont habituellement affichées sous Windows, c'est à dire en utilisant la police de Windows.
                                                                                            • Choisissez comme OS X si vous aimez la façon dont les polices sont habituellement affichées sous Mac, c'est à dire sans hinting.
                                                                                            • Choisissez Natif si vous voulez que votre texte sera affiché avec les hintings intégrés dans les fichiers de polices.
                                                                                            • -
                                                                                          • Enregistrement automatique sert à spécifier la fréquence de l'enregistrement des changements apportés lors de l'édition. -
                                                                                              -
                                                                                            • Sélectionnez un des intervalles disponibles : Toutes les 10 minutes, Toutes les 30 minutes ou Chaque heure.
                                                                                              • -
                                                                                            • Sélectionnez l'option Désactivé, si vous ne voulez pas que TeamLab Spreadsheet Editor enregistre les changements automatiquement.
                                                                                              • -
                                                                                            -
                                                                                          • Unité de mesure sert à spécifier les unités de mesure utilisées pour mesurer les paramètres tels que largeur, hauteur, espacement, marges etc. Vous pouvez choisir l'option Centimètre ou Point.
                                                                                            • +
                                                                                          • Langue des formules est utilisé pour sélectionner la langue d'affichage et de saisie des noms de formules.
                                                                                            • +
                                                                                          • Paramètres régionaux est utilisé pour sélectionner le format d'affichage par défaut pour la devise, la date et l'heure.
                                                                                          -

                                                                                          Pour enregistrer les modifications effectuées, cliquez sur le bouton Appliquer.

                                                                                          +

                                                                                          Pour enregistrer les paramètres modifiés, cliquez sur le bouton Appliquer.

                                                                                        \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm index a14db3861..b6f393ed5 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm @@ -3,52 +3,62 @@ Edition collaborative des classeurs - + + +
                                                                                        +
                                                                                        + +

                                                                                        Edition collaborative des classeurs

                                                                                        -

                                                                                        TeamLab Spreadsheet Editor vous offre la possibilité de travailler sur un classeur en collaboration avec d'autres utilisateurs. Cette fonction inclut :

                                                                                        +

                                                                                        Spreadsheet Editor vous offre la possibilité de travailler sur un classeur en collaboration avec d'autres utilisateurs. Cette fonction inclut :

                                                                                          -
                                                                                        • accès simultané au classeur édité par plusieurs utilisateurs
                                                                                          • -
                                                                                        • indication visuelle des cellules qui sont en train d'être éditées par d'autres utilisateurs
                                                                                          • -
                                                                                        • synchronisation des changements en un seul clic
                                                                                          • -
                                                                                        • chat pour partager des idées concernant certaines parties du classeur
                                                                                          • +
                                                                                        • accès simultané au classeur édité par plusieurs utilisateurs
                                                                                          • +
                                                                                        • indication visuelle des cellules qui sont en train d'être éditées par d'autres utilisateurs
                                                                                          • +
                                                                                        • synchronisation des changements en un seul clic
                                                                                          • +
                                                                                        • chat pour partager des idées concernant certaines parties du classeur
                                                                                        • commentaires avec la description d'une tâche ou d'un problème à résoudre
                                                                                        -

                                                                                        Edition collaborative

                                                                                        -

                                                                                        Quand un classeur est en train d'être édité par plusieurs utilissateurs à la fois, les cellules éditées aussi bien que l'onglet dans lequel ces cellules se trouvent sont marquées par les lignes de différentes couleurs. Placez le curseur de la souris au-dessus d'une cellule éditée pour voir le nom de l'utilisateur qui est en train de l'éditer en ce moment-là. Le nombre d'utilisateurs qui travaillent sur le classeur courant est indiqué dans le coin gauche de la barre inférieure - Number of users icon.

                                                                                        -

                                                                                        Dès qu'un des utilisateurs enregistre ses changements, les autres vont voir une remarque sur la barre inférieure signalant qu'il y a des mises à jour disponibles. Pour enregistrer les changements effectués et installer des mises à jour cliquez sur l'icône Save icon dans le coin gauche de la barre supérieure.

                                                                                        -

                                                                                        Chat

                                                                                        -

                                                                                        Pour accéder à Chat et envoyer un message à d'autres utilisateurs,

                                                                                        -
                                                                                          -
                                                                                        1. cliquez sur l'icône icône Chat sur la barre latérale gauche,
                                                                                          2. -
                                                                                        2. tapez le texte dans le champ correspondant,
                                                                                          3. -
                                                                                        3. cliquez sur le bouton Envoyer.
                                                                                          4. -
                                                                                        -

                                                                                        Tous les messages envoyés par les utilisateurs seront affichés sur le panneau à gauche. S'il y a de nouveaux messages à lire, l'icône chat sera affichée de la manière suivante - Chat icon.

                                                                                        -

                                                                                        Pour fermer le panneau avec les messages, cliquez sur l'icône Chat icon encore une fois.

                                                                                        -

                                                                                        Commentaires

                                                                                        -

                                                                                        Pour envoyer un commentaire,

                                                                                        -
                                                                                          -
                                                                                        1. sélectionnez une cellule à commenter,
                                                                                          2. -
                                                                                        2. utilisez l'icône icône Commentaires sur la barre latérale gauche pour ouvrir le panneau Commentaires et cliquez sur le lien Ajouter un commentaire au Document, ou
                                                                                          - cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et choisissez l'option Ajouter un commentaire depuis le menu, -
                                                                                          3. -
                                                                                        3. tapez le texte nécessaire,
                                                                                          4. -
                                                                                        4. cliquez sur le bouton Ajouter un commentaire/Ajouter.
                                                                                          5. -
                                                                                        -

                                                                                        Le commentaire sera affiché sur le panneau à gauche. Le triangle orange apparaît dans le coin supérieur droit de la cellule que vous avez commentée. Si vous voulez désactiver cette option, cliquez sur l'icône icône Fichier, sélectionnez l'option Paramètres avancés... et décochez la case Ajout de commentaires en temps réel. Dans ce cas-là la cellule commentée ne sera marquée qu'après un clic sur l'icône icône Commentaires.

                                                                                        -

                                                                                        Pour lire le commentaire, cliquez sur la cellule. Tout autre utilisateur peut répondre au commentaire ajouté en posant une question ou en faisant référance au travail fait. Pour le faire, il suffit de cliquer sur le lien Ajouter une réponse.

                                                                                        -

                                                                                        Vous pouvez gérer les commentaires ajoutés de la manière suivante :

                                                                                        -
                                                                                          -
                                                                                        • éditez-les en cliquant sur l'icône icône Modifier,
                                                                                          • -
                                                                                        • supprimez-les en cliquant sur l'icône icône Supprimer,
                                                                                          • -
                                                                                        • fermez la discussion en cliquant sur le lien Résoudre si la tâche ou le problème dans votre commentaire est résolu, après quoi la discussion ouverte par votre commentaire reçois le status résolu. Pour la réouvrir, cliquez sur Résolu à côté et sélectionnez l'option Ouvrir à nouveau.
                                                                                          • -
                                                                                        -

                                                                                        Les nouveaux commentaires ajoutés par d'autres utilisateurs ne seront visibles qu'après un clic sur l'icône icône Sauvegarder dans le coin gauche de la barre supérieure.

                                                                                        -

                                                                                        Pour fermer le panneau avec les commentaires, cliquez sur l'icône icône Commentaires encore une fois.

                                                                                        -
                                                                                        +
                                                                                        +

                                                                                        Edition collaborative

                                                                                        +

                                                                                        Spreadsheet Editor permet de sélectionner l'un des deux modes de coédition disponibles. Rapide est utilisé par défaut et affiche les modifications effectuées par d'autres utilisateurs en temps réel. Strict est sélectionné pour masquer les modifications des autres utilisateurs jusqu'à ce que vous cliquiez sur l'icône Enregistrer Icône Enregistrer pour enregistrer vos propres modifications et accepter les modifications apportées par d'autres utilisateurs. Le mode peut être sélectionné dans les Paramètres avancés.

                                                                                        +

                                                                                        Lorsqu'un document est en cours de modification par plusieurs utilisateurs simultanément dans le mode Strict, les cellules modifiées ainsi que l'onglet de la feuille où se situent ces cellules sont marqués avec des lignes pointillées de couleurs différentes. En plaçant le curseur sur l'une des cellules modifiées, le nom de l'utilisateur qui est en train de l'éditer à ce moment s'affiche. Le mode Rapide affichera les actions et les noms des co-éditeurs tandis qu'ils modifient le texte.

                                                                                        +

                                                                                        Le nombre d'utilisateurs qui travaillent sur le document actuel est spécifié sur le côté droit de l'en-tête de l'éditeur - Icône Nombre d'utilisateurs. S'il y a trop d'utilisateurs, cliquez sur cette icône pour ouvrir le panneau Chat avec la liste complète affichée.

                                                                                        +

                                                                                        Quand aucun utilisateur ne consulte ou ne modifie le fichier, l'icône dans l'en-tête de l'éditeur aura cette apparence Icône Gérer les droits d'accès au document et vous permettra de gérer les utilisateurs qui ont accès au fichier : inviter de nouveaux utilisateurs en leur donnant un accès complet ou en lecture seule ou refuser à certains utilisateurs des droits d'accès au fichier. Cliquez sur cette icône pour gérer l'accès au fichier ; cela peut être fait aussi bien lorsqu'il n'y a pas d'autres utilisateurs qui voient ou co-éditent le document pour le moment que quand il y a d'autres utilisateurs. L'icône ressemble à ceci Icône Nombre d'utilisateurs.

                                                                                        +

                                                                                        Dès que l'un des utilisateurs enregistre ses modifications en cliquant sur l'icône Icône Enregistrer, les autres verront une note dans la barre d'état indiquant qu'il y a des mises à jour. Pour enregistrer les changements effectués et récupérer les mises à jour de vos co-éditeurs cliquez sur l'icône Icône Enregistrer dans le coin supérieur gauche de la barre supérieure.

                                                                                        +

                                                                                        Chat

                                                                                        +

                                                                                        Vous pouvez utiliser cet outil pour coordonner en temps réel le processus de co-édition, par exemple, pour décider avec vos collaborateurs de qui fait quoi, quel paragraphe vous allez éditer maintenant, etc.

                                                                                        +

                                                                                        Les messages de discussion sont stockés pendant une session seulement. Pour discuter du contenu du document, il est préférable d'utiliser les commentaires qui sont stockés jusqu'à ce que vous décidiez de les supprimer.

                                                                                        +

                                                                                        Pour accéder à Chat et envoyer un message à d'autres utilisateurs :

                                                                                        +
                                                                                          +
                                                                                        1. cliquez sur l'icône Chat sur la barre latérale gauche,
                                                                                          2. +
                                                                                        2. saisissez le texte dans le champ correspondant,
                                                                                          3. +
                                                                                        3. cliquez sur le bouton Envoyer.
                                                                                          4. +
                                                                                        +

                                                                                        Tous les messages envoyés par les utilisateurs seront affichés sur le panneau à gauche. S'il y a de nouveaux messages à lire, l'icône chat sera affichée de la manière suivante - Chat.

                                                                                        +

                                                                                        Pour fermer le panneau avec les messages, cliquez sur l'icône Chat encore une fois.

                                                                                        +
                                                                                        +

                                                                                        Commentaires

                                                                                        +

                                                                                        Pour laisser un commentaire :

                                                                                        +
                                                                                          +
                                                                                        1. sélectionnez la cellule où vous pensez qu'il y a une erreur ou un problème,
                                                                                          2. +
                                                                                        2. passez à l'onglet Insertion de la barre d'outils supérieure et cliquez sur le bouton Commentaires Commentaire ou
                                                                                          utilisez l'icône Icône Commentaires dans la barre latérale gauche pour ouvrir le panneau Commentaires et cliquez sur le lien Ajouter un commentaire au document ou
                                                                                          cliquez avec le bouton droit sur le passage de texte sélectionné et sélectionnez l'option Ajouter un commentaire dans le menu contextuel,
                                                                                          3. +
                                                                                        3. saisissez le texte nécessaire,
                                                                                          4. +
                                                                                        4. cliquez sur le bouton Ajouter commentaire/Ajouter.
                                                                                          5. +
                                                                                        +

                                                                                        Le commentaire sera affiché sur le panneau à gauche. Le triangle orange apparaîtra dans le coin supérieur droit de la cellule que vous avez commentée. Si vous devez désactiver cette fonctionnalité, cliquez sur l'onglet Fichier dans la barre d'outils supérieure, sélectionnez l'option Paramètres avancés... et décochez la case Activer l'affichage des commentaires. Dans ce cas, les cellules commentées ne seront marquées que si vous cliquez sur l'icône Icône Commentaires.

                                                                                        +

                                                                                        Pour voir le commentaire, cliquez à l'intérieur de la cellule. Tout utilisateur peut répondre au commentaire ajouté en posant une question ou en faisant référence au travail qu'il/elle a fait. Pour ce faire, utilisez le lien Ajouter une réponse.

                                                                                        +

                                                                                        Pour gérer les commentaires ajoutés, procédez de la manière suivante :

                                                                                        +
                                                                                          +
                                                                                        • pour les modifier, cliquez sur l'icône Editer,
                                                                                          • +
                                                                                        • pour les supprimer, cliquez sur l'icône Supprimer,
                                                                                          • +
                                                                                        • fermer la discussion en cliquant sur l'icône Icône Résoudre si la tâche ou le problème décrit dans votre commentaire est résolu, après quoi la discussion ouverte par votre commentaire reçoit le statut résolu. Pour l'ouvrir à nouveau, cliquez sur l'icône Icône Ouvrir à nouveau. Si vous souhaitez masquer les commentaires résolus, cliquez sur l'onglet Fichier dans la barre d'outils supérieure, sélectionnez l'option Paramètres avancés..., décochez la case Activer l'affichage des commentaires résolus puis cliquez sur Appliquer. Dans ce cas, les commentaires résolus ne seront mis en évidence que si vous cliquez sur l'icône Icône Commentaires.
                                                                                          • +
                                                                                        +

                                                                                        Si vous utilisez le mode de co-édition Strict, les nouveaux commentaires ajoutés par d'autres utilisateurs ne seront visibles qu'après un clic sur l'icône Icône Enregistrer dans le coin supérieur gauche de la barre supérieure.

                                                                                        +

                                                                                        Pour fermer le panneau avec les commentaires cliquez sur l'icône Icône Commentaires encore une fois.

                                                                                        +
                                                                                        \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm index 549022401..3bf268b54 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm @@ -3,42 +3,62 @@ Raccourcis clavier - + + +
                                                                                        +
                                                                                        + +

                                                                                        Raccourcis clavier

                                                                                        - + - + - + - + - - + + + + + + + + + + + + + + + + + - + - + - + @@ -46,8 +66,13 @@ - + + + + + + @@ -69,9 +94,8 @@ - - - - + --> @@ -110,8 +133,7 @@ - - - + --> @@ -160,6 +181,11 @@ + + + + + @@ -178,17 +204,17 @@ - + - + - + @@ -209,13 +235,31 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + - + @@ -257,9 +301,17 @@ - + + + + + + + + +
                                                                                        En travaillant sur le classeur
                                                                                        Ouvrir le panneau 'Fichier'Ouvrir le panneau "Fichier" Alt+FOuvrir le panneau Fichier pour enregistrer, télécharger, imprimer le classeur actuel, voir ses informations, créer un nouveau classeur ou ouvrir un classeur existant, accéder à l'aide de TeamLab Spreadsheet Editor ou aux paramètres avancés.Ouvrir le panneau Fichier pour enregistrer, télécharger, imprimer le classeur actuel, voir ses informations, créer un nouveau classeur ou ouvrir un classeur existant, accéder à l'aide de Spreadsheet Editor ou aux paramètres avancés.
                                                                                        Ouvrir la fenêtre 'Recherche'Ouvrir la fenêtre "Rechercher et remplacer" Ctrl+FOuvrir la fenêtre Recherche pour commencer à chercher une cellule contenant les caractères nécessaires.Ouvrir la fenêtre Rechercher et remplacer pour commencer à rechercher une cellule contenant les caractères requis.
                                                                                        Ouvrir le panneau 'Chat'
                                                                                        Ouvrir la fenêtre "Rechercher et remplacer" avec le champ de remplacementCtrl+HOuvrir la fenêtre Rechercher et remplacer avec le champ de remplacement pour remplacer une ou plusieurs occurrences des caractères trouvés.
                                                                                        Ouvir le panneau "Commentaires"Ctrl+Shift+HOuvrir le volet Commentaires pour ajouter votre commentaire ou pour répondre aux commentaires des autres utilisateurs.
                                                                                        Ouvrir le champ de commentairesAlt+HOuvrir un champ de saisie où vous pouvez ajouter le texte de votre commentaire.
                                                                                        Ouvrir le panneau "Chat" Alt+Q Ouvrir le panneau Chat et envoyer un message.
                                                                                        Enregistrer le classeur Ctrl+SEnregistrer toutes les modifications dans le classeur en cours d'édition dans TeamLab Spreadsheet Editor.Enregistrer toutes les modifications dans le classeur en cours d'édition dans Spreadsheet Editor.
                                                                                        Imprimer le classeur Ctrl+P Imprimer le claseur avec l'une des imprimantes disponibles ou l'enregistrer sous forme de fichier.
                                                                                        Télécharger comme Ctrl+Maj+S Ouvrir l'onglet Télécharger comme pour enregistrer le classeur actuellement affiché sur le disque dur de l'ordinateur dans l'un des formats pris en charge: XLSX, ODS, CSV, HTML.
                                                                                        Plein écran F11Passer à l'affichage en plein écran pour adapter TeamLab Spreadsheet Editor à votre écran.Passer à l'affichage en plein écran pour adapter Spreadsheet Editor à votre écran.
                                                                                        Menu d'aideF1Ouvrir le menu Aide Spreadsheet Editor.
                                                                                        Navigation
                                                                                        Sauter à la fin de la feuille de calcul Ctrl+FinActiver la dernière cellule de la feuille de calcul.
                                                                                        Passer à la feuille précédente Alt+Pg.préc Passer à la feuille précédente de votre classeur.Se déplacer d’une colonne vers la droite Flèche droite, ou
                                                                                        Tab+Maj                                                                                        		 Activer la cellule suivante de la ligne actuelle.
                                                                                        Sélection de données
                                                                                        Ctrl+Maj+Début Sélectionner une plage à partir des cellules sélectionnées jusqu'au début de la feuille de calcul.
                                                                                        Étendre la sélection à la dernière cellule utiliséeCtrl+Maj+FinSélectionner une plage à partir des cellules sélectionnées jusqu'à la dernière cellule utilisée de la feuille de calcul.
                                                                                        Annuler et Rétablir
                                                                                        CouperCtrl+XCtrl+X, Maj+Suppr Couper les données sélectionnées et les envoyer vers le presse-papiers. Les données sélectionnées peuvent être insérées ensuite dans un autre endroit du même classeur, dans un autre classeur, ou dans un autre programme.
                                                                                        CopierCtrl+CCtrl+C, Ctrl+Inser Envoyer les données sélectionnées vers le presse-papiers. Les données copiées peuvent être insérées ensuite dans un autre endroit du même classeur, dans un autre classeur, ou dans un autre programme.
                                                                                        CollerCtrl+VCtrl+V, Maj+Inser Insérer les données précédemment copiées/coupées depuis le presse-papiers à la position actuelle du curseur. Les données peuvent être copiées à partir du même classeur, à partir d'un autre classeur, ou provenant d'un autre programme.
                                                                                        Ctrl+U Souligner le fragment de texte sélectionné avec la ligne qui passe sous les lettres ou supprimer le soulignage.
                                                                                        BarréCtrl+Barrer le fragment de texte sélectionné avec une ligne qui passe à travers les lettres ou supprimer la barre.
                                                                                        Ajouter un lien hypertexte Ctrl+K Insérer un lien hypertexte vers un site Web externe ou une autre feuille de calcul.
                                                                                        Filtrage de données
                                                                                        Activer/Supprimer le filtreCtrl+Maj+LActiver un filtre pour une plage de cellules sélectionnée ou supprimer le filtre.
                                                                                        Formater en tant que modèle de tableCtrl+LAppliquez un modèle de table à une plage de cellules sélectionnée.
                                                                                        Entrée de donnéesSaisie des données
                                                                                        Valider la saisie de données dans une cellule et se déplacer vers le bas
                                                                                        Fonction SOMMEAlt+'+'Alt+égal (=) Inserer la fonction SOMME dans la cellule active.
                                                                                        Modification des objets
                                                                                        Mouvement par incréments de 1 pixelCtrlMaintenez la touche Ctrl enfoncée en faisant glisser et utilisez les flèches pour déplacer l'objet sélectionné d'un pixel à la fois.
                                                                                        diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/HelpfulHints/Navigation.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/HelpfulHints/Navigation.htm index 73cbc7ace..6300816ad 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/HelpfulHints/Navigation.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/HelpfulHints/Navigation.htm @@ -3,23 +3,29 @@ Paramètres d'affichage et outils de navigation - + + +
                                                                                        +
                                                                                        + +

                                                                                        Paramètres d'affichage et outils de navigation

                                                                                        -

                                                                                        Pour vous aider à visualiser et sélectionner des cellules dans un grand classeur, TeamLab Spreadsheet Editor propose plusieurs outils de navigation : les barres de défilement, les boutons de défilement , les onglets de classeur et le zoom.

                                                                                        +

                                                                                        Pour vous aider à visualiser et sélectionner des cellules dans un grand classeur, Spreadsheet Editor propose plusieurs outils de navigation : les barres de défilement, les boutons de défilement , les onglets de classeur et le zoom.

                                                                                        Régler les paramètres d'affichage

                                                                                        -

                                                                                        Pour régler les paramètres d'affichage par défaut et définir le mode le plus convenable de travailler sur le classeur, cliquez sur l'icône Afficher les paramètres Afficher les paramètres dans le coin droit de la barre d'outils supérieure et sélectionnez les éléments de l'interface à afficher/masquer. Vous pouvez choisir une des options suivantes de la liste déroulante Afficher les paramètres : -

                                                                                        +

                                                                                        Pour régler les paramètres d'affichage par défaut et définir le mode le plus convenable de travailler avec la feuille de calcul, passez à l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure, cliquez sur l'icône Afficher les paramètres Icône Afficher les paramètres <de la barre d'outils et sélectionnez les éléments de l'interface à afficher/masquer. Vous pouvez choisir une des options suivantes de la liste déroulante Afficher les paramètres :

                                                                                          -
                                                                                        • Afficher la barre d'outils compacte sert à activer le mode compact de la barre d'outils supérieure offrant l'accès aux fonctions de base. Pour retourner à la barre d'outils prédéfinie cliquez sur cette option encore une fois.
                                                                                          • -
                                                                                        • Masquer la barre de titres sert à masquer la barre qui se situe tout en haut, utilisée pour afficher le nom du classeur et le lien Aller aux Documents. Pour afficher la Barre de titres masquée cliquez sur cette option encore une fois.
                                                                                          • +
                                                                                        • Masquer la barre d'outils - masque la barre d'outils supérieure contenant les commandes pendant que les onglets restent visibles. Lorsque cette option est activée, vous pouvez cliquer sur n'importe quel onglet pour afficher la barre d'outils. La barre d'outils est affichée jusqu'à ce que vous cliquiez n'importe où à l'extérieur. Pour désactiver ce mode, passez à l'onglet Accueil, puis cliquez sur l'icône Afficher les paramètres Icône Afficher les paramètres et cliquez de nouveau sur l'option Masquer la barre d'outils. La barre d'outils supérieure sera affichée tout le temps.

                                                                                          Remarque : vous pouvez également double-cliquer sur un onglet pour masquer la barre d'outils supérieure ou l'afficher à nouveau.

                                                                                          +
                                                                                        • Masquer la barre de formule sert à masquer la barre qui se situe au-dessous de la barre d'outils supérieure, utilisée pour saisir et réviser la formule et son contenu. Pour afficher la Barre de formule masquée cliquez sur cette option encore une fois.
                                                                                        • Masquer les en-têtes sert à masquer les en-têtes des colonnes en haut et les en-têtes des lignes à gauche de la feuille de calcul. Pour afficher les En-têtes masqués cliquez sur cette option encore une fois.
                                                                                        • Masquer le quadrillage sert à masquer les lignes autour des cellules. Pour afficher le Quadrillage masqué cliquez sur cette option encore une fois.
                                                                                          • +
                                                                                        • Figer les volets - fige toutes les lignes au-dessus de la cellule active et toutes les colonnes à gauche de la cellule active afin qu'elles restent visibles lorsque vous faites défiler la feuille vers la droite ou vers le bas. Pour débloquer les volets, cliquez à nouveau sur cette option ou cliquez avec le bouton droit n'importe où dans la feuille de calcul et sélectionnez l'option Libérer les volets dans le menu.
                                                                                        +

                                                                                        La barre latérale droite est minimisée par défaut. Pour l'agrandir, sélectionnez un objet (par exemple, image, graphique, forme) et cliquez sur l'icône de l'onglet actuellement activé sur la droite. Pour réduire la barre latérale droite, cliquez à nouveau sur l'icône.

                                                                                        Vous pouvez également modifier la taille du panneau Commentaires ou Chat ouvert en utilisant un simple glisser-déposer : placez le curseur de la souris sur le bord gauche de la barre latérale. Quand il se transforme dans la flèche bidirectionnelle, faites glisser le bord à droite pour augmenter la largeur de la barre latérale. Pour rétablir sa largeur originale faites glisser le bord à droite.

                                                                                        Utiliser les outils de navigation

                                                                                        Pour naviguer à travers votre classeur, utilisez les outils suivants :

                                                                                        @@ -30,18 +36,15 @@
                                                                                      8. cliquez n'importe où à gauche/à droite ou en haut/en bas de la case de défilement sur la barre de défilement.

                                                                                        9. Vous pouvez également utiliser la molette de la souris pour faire défiler votre feuille de calcul vers le haut ou vers le bas.

                                                                                        -

                                                                                        Les onglets de classeur se trouvent dans le coin inférieur gauche et servent à basculer entre les feuilles de calcul du classeur actuel.

                                                                                        +

                                                                                        Les boutons de Navigation des feuilles sont situés dans le coin inférieur gauche et servent à faire défiler la liste de feuilles vers la droite/gauche et à naviguer parmi les onglets des feuilles.

                                                                                          -
                                                                                        • cliquez sur le bouton Première feuille Bouton Première feuille pour activer la première feuille de calcul du classeur actuel ;
                                                                                          • -
                                                                                        • cliquez sur le bouton Feuille précédente Bouton Feuille précédente pour accéder à la feuille de caclul précédente du classeur actuel ;
                                                                                          • -
                                                                                        • cliquez sur le bouton Feuille suivante Bouton Feuille suivante pour passer à la feuille de calcul suivante du classeur actuel ;
                                                                                          • -
                                                                                        • cliquez sur le bouton Dernière feuille Bouton Dernière feuille pour activer la dernière feuille de calcul du classeur actuel.
                                                                                          • +
                                                                                        • cliquez sur le bouton Défiler à la première feuille Bouton Défiler à la première feuille pour faire défiler la liste de feuilles jusqu'à la première feuille calcul du classeur actuel ;
                                                                                          • +
                                                                                        • cliquez sur le bouton Défiler vers la gauche Bouton Première feuille pour faire défiler vers la gauche la liste de feuilles du classeur actuel ;
                                                                                          • +
                                                                                        • cliquez sur le bouton Défiler vers la droite Bouton Feuille précédente pour faire défiler vers la droite la liste de feuilles du classeur actuel ;
                                                                                          • +
                                                                                        • cliquez sur le bouton Défiler à la dernière feuille Bouton Feuille suivante pour faire défiler la liste de feuilles jusqu'à la dernière feuille calcul du classeur actuel.
                                                                                        -

                                                                                        Vous pouvez activer une feuille de calcul appropriée en cliquant sur son Onglet en bas à côté des Boutons de défilement.

                                                                                        -

                                                                                        Les boutons Zoom sont situés en bas à droite et servent à faire un zoom avant ou un zoom arrière. - Pour modifier la valeur du zoom affichée en pour cent, cliquez dessus et sélectionnez l'une des options de zoom disponibles à partir de la liste - ou utilisez les boutons Zoom avant Bouton Zoom avant ou Zoom arrière Bouton Zoom arrière. Les paramètres de zoom sont aussi accessibles de la liste déroulante Afficher les paramètres Afficher les paramètres. -

                                                                                        +

                                                                                        Pour activer la feuille appropriée, cliquez sur son Onglet de feuille en bas à côté des boutons de Navigation des feuilles.

                                                                                        +

                                                                                        Les boutons Zoom sont situés en bas à droite et servent à faire un zoom avant ou un zoom arrière. Pour chager la valeur actuelle du zoom qui est affichée en pourcentage, cliquez dessus et choisissez une des options disponibles depuis la liste ou utilisez les boutons Zoom avant Bouton Zoom avant ou Zoom arrière Bouton Zoom arrière. Les paramètres de zoom sont aussi accessibles de la liste déroulante Afficher les paramètres Icône Afficher les paramètres.

                                                                                        \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/HelpfulHints/Search.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/HelpfulHints/Search.htm index c4ea9ffb8..b2109e1cd 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/HelpfulHints/Search.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/HelpfulHints/Search.htm @@ -3,33 +3,37 @@ Fonctions de recherche et remplacement - + + +
                                                                                        +
                                                                                        + +

                                                                                        Fonctions de recherche et remplacement

                                                                                        -

                                                                                        Pour trouver des caractères nécessaires, des mots ou des phrases utilisés dans le classeur en cours de l'édition, cliquez sur l'icône Recherche située sur la barre latérale gauche.

                                                                                        -

                                                                                        La fenêtre Rechercher et remplacer s'ouvre :

                                                                                        - Rechercher et remplacer -
                                                                                          +

                                                                                          Pour rechercher les caractères, mots ou phrases requis utilisés dans le document en cours de l'édition, cliquez sur l'icône Icône Recherche située sur la barre latérale gauche.

                                                                                          +

                                                                                          Si vous souhaitez rechercher/remplacer des valeurs dans une certaine zone de la feuille en cours uniquement, sélectionnez la plage de cellules nécessaire, puis cliquez sur l'icône Icône Recherche.

                                                                                          +

                                                                                          La fenêtre Rechercher et remplacer s'ouvre :

                                                                                          Fenêtre Rechercher et remplacer
                                                                                          1. Saisissez votre enquête dans le champ correspondant.
                                                                                            2. -
                                                                                          2. Spécifiez les options de recherche en cochant les cases appropriées : -
                                                                                              -
                                                                                            • Respecter la casse sert à trouver les mots saisies de la même manière (par exemple, si vous tapez 'Editeur' et cochez cette option, les mots tels que 'éditeur' ou 'EDITEUR' etc. ne seront pas trouvés).
                                                                                              • -
                                                                                            • Seulement les mots entiers sert à trouver les occurrences contenant les mots complèts, pas des parties des autres mots (ex. si vous tapez 'edit' et cochez cette option, les mots tels que 'editor' ou 'editing' etc. ne seront pas trouvés).
                                                                                              • +
                                                                                            • Spécifiez les options de recherche en cliquant sur l'icône Icône Options de recherche en regard du champ de saisie et en vérifiant les options nécessaires :
                                                                                                +
                                                                                              • Respecter la casse sert à trouver les occurrences saisies de la même casse (par exemple, si votre enquête est 'Editeur' et cette option est sélectionnée, les mots tels que 'éditeur' ou 'EDITEUR' etc. ne seront pas trouvés).
                                                                                                • +
                                                                                              • Contenu de la cellule entière - est utilisé pour trouver uniquement les cellules qui ne contiennent pas d'autres caractères que ceux spécifiés dans votre recherche (par exemple si vous cherchez '56' et que cette option est sélectionnée, les cellules contenant des données telles que '0,56' ou '156' etc. ne seront pas considérées).
                                                                                                • +
                                                                                              • Dans - permet de rechercher dans la Feuille active uniquement ou dans l'ensemble du Classeur. Si vous souhaitez effectuer une recherche dans la zone sélectionnée sur la feuille, assurez-vous que l'option Feuille est sélectionnée.
                                                                                                • +
                                                                                              • Recherche - est utilisé pour spécifier la direction dans laquelle vous souhaitez rechercher : à droite par lignes ou en bas par colonnes.
                                                                                                • +
                                                                                              • Regarder dans - est utilisé pour spécifier si vous voulez rechercher la Valeur des cellules ou leurs Formules sous-jacentes.
                                                                                              • -
                                                                                            • Cliquez sur un des boutons à flèche à droite. - La recherche sera effectuée vers le début du classeur (si vous cliquez sur le bouton Recherche vers le début) ou vers la fin du classeur (si vous cliquez sur le bouton Recherche vers la fin) à partir de la position actuelle.
                                                                                              • +
                                                                                            • Cliquez sur un des boutons à flèche sur la droite. La recherche sera effectuée vers le début de la présentation (si vous cliquez sur le bouton Bouton Rechercher vers le haut) ou vers la fin de la présentation (si vous cliquez sur le bouton Bouton Rechercher vers le bas) à partir de la position actuelle.

                                                                                          La première occurrence des caractères requis dans la direction choisie sera surlignée sur la page. Si ce n'est pas le mot que vous cherchez, cliquez sur le bouton à flèche encore une fois pour trouver l'occurrence suivante des caractères saisis.

                                                                                          -

                                                                                          Pour remplacer une ou plusieurs occurrences des caractères saisis, cliquez sur le bouton Replacer au-dessous des boutons à flèche. La fenêtre Rechercher et remplacer change :

                                                                                          - Rechercher et remplacer -
                                                                                            +

                                                                                            Pour remplacer une ou plusieurs occurrences des caractères saisis, cliquez sur le bouton Remplacer au-dessous des boutons à flèche. La fenêtre Rechercher et remplacer change :

                                                                                            Fenêtre Rechercher et remplacer
                                                                                            1. Saisissez le texte du replacement dans le champ au-dessous.
                                                                                            2. Cliquez sur le bouton Remplacer pour remplacer l'occurrence actuellement sélectionnée ou le bouton Remplacer tout pour remplacer toutes occurrences trouvées.
                                                                                            +

                                                                                            Pour masquer le champ de remplacement, cliquez sur le lien Masquer le remplacement.

                                                                                        \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/HelpfulHints/SupportedFormats.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/HelpfulHints/SupportedFormats.htm index fe7a0471d..217ea8307 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/HelpfulHints/SupportedFormats.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/HelpfulHints/SupportedFormats.htm @@ -3,14 +3,18 @@ Formats des fichiers pris en charge - + + +
                                                                                        +
                                                                                        + +

                                                                                        Formats des fichiers pris en charge

                                                                                        -

                                                                                        Une feuille de calcul c'est une table de données organisées en lignes et en colonnes. - Grâce à la capacité de recalculer automatiquement la feuille toute entière après un changement dans une seule cellule, elle est la plus souvent utilisée pour stocker l'information financière. TeamLab Spreadsheet Editor vous permet d'ouvrir et de modifier les formats les plus populaires.

                                                                                        +

                                                                                        Une feuille de calcul c'est une table de données organisées en lignes et en colonnes. Grâce à la capacité de recalculer automatiquement la feuille toute entière après un changement dans une seule cellule, elle est la plus souvent utilisée pour stocker l'information financière. Spreadsheet Editor vous permet d'ouvrir et de modifier les formats les plus populaires.

                                                                                        @@ -48,11 +52,11 @@ - - - - - + + + + +
                                                                                        Formats+
                                                                                        HTMLHyperText Markup Language(Langage HTML)
                                                                                        Le principal langage de balisage pour les pages Web                                                                                        		+PDFPortable Document Format
                                                                                        Format de fichier utilisé pour représenter les documents d'une manière indépendante du logiciel, du matériel et des systèmes d'exploitation                                                                                        		+
                                                                                        diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/ProgramInterface/FileTab.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/ProgramInterface/FileTab.htm new file mode 100644 index 000000000..b1310b758 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/ProgramInterface/FileTab.htm @@ -0,0 +1,30 @@ + + + + Onglet Fichier + + + + + + + +
                                                                                        +
                                                                                        + +
                                                                                        +

                                                                                        Onglet Fichier

                                                                                        +

                                                                                        L'onglet Fichier permet d'effectuer certaines opérations de base sur le fichier en cours.

                                                                                        +

                                                                                        Onglet Fichier

                                                                                        +

                                                                                        En utilisant cet onglet, vous pouvez :

                                                                                        + +
                                                                                        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/ProgramInterface/HomeTab.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/ProgramInterface/HomeTab.htm new file mode 100644 index 000000000..649ff226b --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/ProgramInterface/HomeTab.htm @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + Onglet Accueil + + + + + + + +
                                                                                        +
                                                                                        + +
                                                                                        +

                                                                                        Onglet Accueil

                                                                                        +

                                                                                        L'onglet Accueil s'ouvre par défaut lorsque vous ouvrez un classeur Il permet de formater des cellules et des données en leur sein, appliquer des filtres, insérer des fonctions. D'autres options sont également disponibles ici, telles que les jeux de couleurs, la fonction Formater en tant que modèle de tableau, les paramètres d'affichage, etc.

                                                                                        +

                                                                                        Onglet Accueil

                                                                                        +

                                                                                        En utilisant cet onglet, vous pouvez :

                                                                                        + +
                                                                                        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/ProgramInterface/InsertTab.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/ProgramInterface/InsertTab.htm new file mode 100644 index 000000000..dd9500293 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/ProgramInterface/InsertTab.htm @@ -0,0 +1,27 @@ + + + + Onglet Insertion + + + + + + + +
                                                                                        +
                                                                                        + +
                                                                                        +

                                                                                        Onglet Insertion

                                                                                        +

                                                                                        L'onglet Insertion permet d'ajouter des objets visuels et des commentaires dans votre feuille de calcul.

                                                                                        +

                                                                                        Onglet Insertion

                                                                                        +

                                                                                        En utilisant cet onglet, vous pouvez :

                                                                                        + +
                                                                                        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/ProgramInterface/PluginsTab.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/ProgramInterface/PluginsTab.htm new file mode 100644 index 000000000..3de4ea335 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/ProgramInterface/PluginsTab.htm @@ -0,0 +1,30 @@ + + + + Onglet Modules complémentaires + + + + + + + +
                                                                                        +
                                                                                        + +
                                                                                        +

                                                                                        Onglet Modules complémentaires

                                                                                        +

                                                                                        L'ongletModules complémentaires permet d'accéder à des fonctions d'édition avancées à l'aide de composants tiers disponibles.

                                                                                        +

                                                                                        Onglet Modules complémentaires

                                                                                        +

                                                                                        Actuellement, les modules suivants sont disponibles :

                                                                                        +
                                                                                          +
                                                                                        • ClipArt permet d'ajouter des images de la collection clipart dans votre classeur,
                                                                                          • +
                                                                                        • Éditeur photo permet d'éditer des images : recadrer, redimensionner, appliquer des effets, etc.
                                                                                          • +
                                                                                        • Table de symboles permet d'insérer des symboles spéciaux dans votre texte,
                                                                                          • +
                                                                                        • Traducteur permet de traduire le texte sélectionné dans d'autres langues,
                                                                                          • +
                                                                                        • YouTube permet d'intégrer des vidéos YouTube dans votre classeur.
                                                                                          • +
                                                                                        +

                                                                                        Pour en savoir plus sur les modules complémentaires, veuillez vous référer à la documentation de notre API. Tous les exemples de modules open source actuellement disponibles sont disponibles sur GitHub.

                                                                                        +
                                                                                        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/ProgramInterface/ProgramInterface.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/ProgramInterface/ProgramInterface.htm new file mode 100644 index 000000000..0e85082cd --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/ProgramInterface/ProgramInterface.htm @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + Présentation de l'interface utilisateur de Spreadsheet Editor + + + + + + + +
                                                                                        +
                                                                                        + +
                                                                                        +

                                                                                        Présentation de l'interface utilisateur de Spreadsheet Editor

                                                                                        +

                                                                                        Spreadsheet Editor utilise une interface à onglets dans laquelle les commandes d'édition sont regroupées en onglets par fonctionnalité.

                                                                                        +

                                                                                        Fenêtre de l'éditeur

                                                                                        +

                                                                                        L'interface de l'éditeur est composée des éléments principaux suivants :

                                                                                        +
                                                                                          +
                                                                                        1. L'En-tête de l'éditeur affiche le logo, les onglets de menu, le nom de la feuille de calcul ainsi que deux icônes sur la droite qui permettent de définir les droits d'accès et de revenir à la liste Documents.

                                                                                          Icônes dans l'en-tête de l'éditeur

                                                                                          +
                                                                                          2. +
                                                                                        2. La Barre d'outils supérieure affiche un ensemble de commandes d'édition en fonction de l'onglet de menu sélectionné. Actuellement, les onglets suivants sont disponibles : Fichier, Accueil, Insertion, Modules complémentaires.

                                                                                          Les options Imprimer, Enregistrer, Copier, Coller, Annuler et Rétablir sont toujours disponibles dans la partie gauche de la Barre d'outils supérieure, quel que soit l'onglet sélectionné.

                                                                                          +

                                                                                          Icônes de la barre d'outils supérieure

                                                                                          +
                                                                                          3. +
                                                                                        3. La Barre de formule permet d'entrer et de modifier des formules ou des valeurs dans les cellules. La Barre de formule affiche le contenu de la cellule actuellement sélectionnée.
                                                                                          4. +
                                                                                        4. La Barre d'état en bas de la fenêtre de l'éditeur contient des outils de navigation : boutons de navigation de feuille, onglets de feuille et boutons de zoom. La Barre d'état affiche également le nombre d'enregistrements filtrés si vous appliquez un filtre ou les résultats des calculs automatiques si vous sélectionnez plusieurs cellules contenant des données.
                                                                                          5. +
                                                                                        5. La Barre latérale gauche contient des icônes qui permettent d'utiliser l'outil de Recherche, d'ouvrir les panneaux Commentaires et Discussion, de contacter notre équipe de support et d'afficher les informations sur le programme.
                                                                                          6. +
                                                                                        6. La Barre latérale droite permet d'ajuster des paramètres supplémentaires de différents objets. Lorsque vous sélectionnez un objet particulier sur une diapositive, l'icône correspondante est activée dans la barre latérale droite. Cliquez sur cette icône pour développer la barre latérale droite.
                                                                                          7. +
                                                                                        7. La Zone de travail permet d'afficher le contenu du classeur, d'entrer et de modifier les données.
                                                                                          8. +
                                                                                        8. Les Barres de défilement horizontales et verticales permettent de faire défiler la feuille actuelle de haut en bas ou de gauche à droite.
                                                                                          9. +
                                                                                        +

                                                                                        Pour plus de commodité, vous pouvez masquer certains composants et les afficher à nouveau lorsque cela est nécessaire. Pour en savoir plus sur l'ajustement des paramètres d'affichage, reportez-vous à cette page.

                                                                                        + +
                                                                                        + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/AddBorders.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/AddBorders.htm index 44086d21f..6195277d5 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/AddBorders.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/AddBorders.htm @@ -3,18 +3,28 @@ Ajouter des bordures - + + +
                                                                                        +
                                                                                        + +

                                                                                        Ajouter des bordures

                                                                                        Pour ajouter et mettre en forme des bordures dans une feuille de calcul,

                                                                                          -
                                                                                        1. sélectionnez une cellule, une plage de cellules avec la souris ou la feuille de calcul entière en utilisant la combinaison de touches Ctrl+A,
                                                                                          2. -
                                                                                        2. cliquez sur l'icône Bordures icône Bordures sutuée sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                          3. -
                                                                                        3. sélectionnez le style de bordure que vous souhaitez appliquer: Bordures extérieures icône Bordures extérieures, Toutes les bordures icône Toutes les bordures, Bordures supérieures icône Bordures supérieures, Bordures inférieures icône Bordures inférieures, Bordures gauches icône Bordures gauches, Bordures droites icône Bordures droites, Pas de bordures icône Pas de bordures,
                                                                                          Bordures intérieures icône Bordures intérieures, Bordures intérieures verticales icône Bordures intérieures verticales, Bordures intérieures horizontales icône Bordures intérieures horizontales;
                                                                                          4. -
                                                                                        4. définissez la Largeur des bordures et sélectionnez une Couleur des bordures en cliquant sur l'option correspondante et en choisissant la couleur nécessaire depuis la palette.
                                                                                          5. +
                                                                                        5. sélectionnez une cellule, une plage de cellules avec la souris ou la feuille de calcul entière en utilisant la combinaison de touches Ctrl+A,

                                                                                          Remarque : vous pouvez également sélectionner plusieurs cellules ou plages non adjacentes en maintenant la touche Ctrl enfoncée tout en sélectionnant les cellules/plages à l'aide de la souris.

                                                                                          +
                                                                                          6. +
                                                                                        6. cliquez sur l'icône Bordures icône Bordures située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure.
                                                                                          7. +
                                                                                        7. sélectionnez le style de bordure que vous souhaitez appliquer:
                                                                                            +
                                                                                          1. ouvrez le sous-menu Style de bordure et sélectionnez l'une des options disponibles,
                                                                                            2. +
                                                                                          2. ouvrez le sous-menu Couleur de bordure Icône Couleur de bordure et sélectionnez la couleur dont vous avez besoin dans la palette,
                                                                                            3. +
                                                                                          3. électionnez l'un des modèles de bordure disponibles : Bordures extérieures icône Bordures extérieures, Toutes les bordures icône Toutes les bordures, Bordures supérieures icône Bordures supérieures, Bordures inférieures icône Bordures inférieures, Bordures gauches icône Bordures gauches, Bordures droites icône Bordures droites, Pas de bordures icône Pas de bordures, Bordures intérieures icône Bordures intérieures, Bordures intérieures verticales icône Bordures intérieures verticales, Bordures intérieures horizontales icône Bordures intérieures horizontales, Bordure diagonale ascendante icône Bordure diagonale ascendante, Bordure diagonale descendante icône Bordure diagonale descendante.
                                                                                            4. +
                                                                                          +
                                                                                        diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/AddHyperlinks.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/AddHyperlinks.htm index bdd4f39b3..e12813471 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/AddHyperlinks.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/AddHyperlinks.htm @@ -3,34 +3,36 @@ Ajouter des liens hypertextes - + +
                                                                                        +
                                                                                        + +

                                                                                        Ajouter des liens hypertextes

                                                                                        Pour ajouter un lien hypertexte,

                                                                                          -
                                                                                        1. sélectionnez une cellule dans laquelle vous voulez insérer un lien hypertexte,
                                                                                          2. -
                                                                                        2. cliquez sur l'icône Ajouter un lien hypertexte icône Ajouter un lien hypertexte sur la barre d'outils supérieure ou sélectionnez la même option du menu contextuel,
                                                                                          3. -
                                                                                        3. dans la fenêtre ouverte spécifiez les paramètres du lien hypertexte : -
                                                                                            -
                                                                                          • Type de lien - sélectionnez un type de lien que vous souhaitez insérer depuis la liste déroulante : -

                                                                                            Utilisez l'option Lien externe et entrez une URL au format http://www.example.com dans le champ Lien vers si vous avez besoin d'ajouter un lien hypertexte menant vers un site externe.

                                                                                            +
                                                                                          • sélectionnez une cellule où un lien hypertexte sera ajouté,
                                                                                            • +
                                                                                          • passez à l'onglet Insertion de la barre d'outils supérieure,
                                                                                            • +
                                                                                          • cliquez sur l'icône Ajouter un lien hypertexte Icône Ajouter un lien hypertexte sur la barre d'outils supérieure ou sélectionnez la même option du menu contextuel,
                                                                                            • +
                                                                                          • dans la fenêtre ouverte spécifiez les paramètres du lien hypertexte :
                                                                                              +
                                                                                            • Type de lien - sélectionnez un type de lien que vous souhaitez insérer depuis la liste déroulante :

                                                                                              Utilisez l'option Lien externe et entrez une URL au format http://www.example.com dans le champ Lien vers si vous avez besoin d'ajouter un lien hypertexte menant vers un site externe.

                                                                                              Utilisez l'option Plage de données interne et sélectionnez une feuille et une plage dans les champs ci-dessous si vous avez besoin d'ajouter un lien hypertexte menant à une plage de cellules dans le même classeur.

                                                                                              • -
                                                                                            • Afficher - entrez un texte qui sera cliquable et mène vers l'adresse indiquée dans le champ supérieur. -

                                                                                              Remarque : si la cellule sélectionnée contient déjà des données, elles seront automatiquement affichées dans ce champ.

                                                                                              +
                                                                                            • Afficher - entrez un texte qui sera cliquable et mène vers l'adresse indiquée dans le champ supérieur.

                                                                                              Remarque : si la cellule sélectionnée contient déjà des données, elles seront automatiquement affichées dans ce champ.

                                                                                            • Texte de l'infobulle - entrez un texte qui sera visible dans une petite fenêtre contextuelle offrant une courte note ou étiquette lorsque vous placez le curseur sur un lien hypertexte.
                                                                                            -

                                                                                            Add Hyperlink window

                                                                                            +

                                                                                            Fenêtre Paramètres de lien hypertexte

                                                                                          • cliquez sur le bouton OK.
                                                                                        -

                                                                                        Si vous placez le curseur sur le lien hypertexte ajouté, vous allez voir le texte de l'infobulle spécifié. Pour suivre le lien, il vous suffit de faire un clic.

                                                                                        -

                                                                                        Pour supprimer un lien hypertexte ajouté, sélectionnez la cellule avec le lien hypertexte en utilisant le clavier et appuyez sur la touche Supprimer, ou cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur la cellule et sélectionnez l'option Effacer tout depuis la liste déroulante.

                                                                                        +

                                                                                        Si vous placez le curseur sur le lien hypertexte ajouté, vous allez voir le texte de l'infobulle spécifié. Pour suivre le lien, appuyez sur la touche Ctrl et cliquez sur le lien dans votre feuile de calcul.

                                                                                        +

                                                                                        Pour supprimer le lien hypertexte ajouté, activez la cellule contenant le lien hypertexte ajouté et appuyez sur la touche Suppr ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule et sélectionnez l'option Effacer tout dans la liste déroulante.

                                                                                        diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/AlignText.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/AlignText.htm index 0aa2a1f02..ec10b19d9 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/AlignText.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/AlignText.htm @@ -3,31 +3,33 @@ Aligner les données dans une cellule - + + +
                                                                                        +
                                                                                        + +

                                                                                        Aligner les données dans une cellule

                                                                                        -

                                                                                        Vous pouvez aligner vos données horizontalement ou verticalement ou même les faire pivoter. Pour le faire, sélectionnez une cellule, une plage de cellules ou la feuille de calcul toute entière en utilisant les touches Ctrl+A et effectuez une des opérations en utilisant les icônes situées sur la barre d'outils supérieure.

                                                                                        -
                                                                                          -
                                                                                        1. Appliquez un des types d'alignement horizontal, -
                                                                                            -
                                                                                          • cliquez sur l'icône Aligner à gauche icône Aligner à gauche pour aligner les données sur le bord gauche de la cellule (le bord droit reste non aligné) ;
                                                                                            • -
                                                                                          • cliquez sur l'icône Aligner au centre icône Aligner au centre pour aligner les données par le centre de la cellule (les bords droit et gauche restent non alignés) ;
                                                                                            • -
                                                                                          • cliquez sur l'icône Aligner à droite icône Aligner à droite pour aligner les données sur le bord droit de la cellule (le bord gauche reste non aligné) ;
                                                                                            • -
                                                                                          • cliquez sur l'icône Justifié icône Justifié pour aligner vos données sur le bord gauche et droit de la cellule (l'espacement supplémentaire est ajouté si nécessaire pour garder l'alignement).
                                                                                            • +

                                                                                            Vous pouvez aligner vos données horizontalement ou verticalement ou même les faire pivoter. Pour le faire, sélectionnez une cellule, une plage de cellules ou la feuille de calcul toute entière en utilisant les touches Ctrl+A et effectuez une des opérations en utilisant les icônes situées sur la barre d'outils supérieure. Vous pouvez également sélectionner plusieurs cellules ou plages non adjacentes en maintenant la touche Ctrl enfoncée tout en sélectionnant les cellules/plages à l'aide de la souris. Effectuez ensuite l'une des opérations suivantes à l'aide des icônes situées dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure.

                                                                                            +
                                                                                              +
                                                                                            • Appliquez un des types d'alignement horizontal,
                                                                                                +
                                                                                              • cliquez sur l'icône Aligner à gauche Icône Aligner à gauche pour aligner les données sur le bord gauche de la cellule (le bord droit reste non aligné) ;
                                                                                                • +
                                                                                              • cliquez sur l'icône Aligner au centre Icône Aligner au centre pour aligner les données par le centre de la cellule (les bords droit et gauche restent non alignés) ;
                                                                                                • +
                                                                                              • cliquez sur l'icône Aligner à droite Icône Aligner à droite pour aligner les données sur le bord droit de la cellule (le bord gauche reste non aligné) ;
                                                                                                • +
                                                                                              • cliquez sur l'icône Justifié icône Justifié pour aligner vos données sur le bord gauche et droit de la cellule (un espacement supplémentaire est ajouté si nécessaire pour garder l'alignement).
                                                                                              • -
                                                                                            • Changez l'alignement vertical des données, -
                                                                                                -
                                                                                              • cliquez sur l'icône Aligner en haut icône Aligner en haut pour aligner vos données sur le bord supérieur de la cellule ;
                                                                                                • -
                                                                                              • cliquez sur l'icône Aligner au milieu icône Aligner au milieu pour aligner vos données au milieu de la cellule ;
                                                                                                • +
                                                                                              • Changez l'alignement vertical des données,
                                                                                                  +
                                                                                                • cliquez sur l'icône Aligner en haut icône Aligner en haut pour aligner vos données sur le bord supérieur de la cellule ;
                                                                                                  • +
                                                                                                • cliquez sur l'icône Aligner au milieu icône Aligner au milieu pour aligner vos données au milieu de la cellule ;
                                                                                                • cliquez sur l'icône Aligner en bas icône Aligner en bas pour aligner vos données sur le bord inférieur de la cellule.
                                                                                                • -
                                                                                              • Changez l'angle des données en cliquant sur l'icône Orientation Orientation et en choisissant l'une des options : -
                                                                                                  +
                                                                                                • Changez l'angle des données en cliquant sur l'icône Orientation Icône Orientation et en choisissant l'une des options :
                                                                                                  • utilisez l'option Texte horizontal Texte horizontal pour positionner le texte à l'horizontale (par défaut),
                                                                                                  • utilisez l'option Rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre Rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour positionner le texte du coin inférieur gauche au coin supérieur droit d'une cellule,
                                                                                                  • utilisez l'option Rotation dans le sens des aiguilles d'une montre Rotation dans le sens des aiguilles d'une montre pour positionner le texte du coin supérieur gauche au coin inférieur droit d'une cellule,
                                                                                                    • @@ -35,10 +37,8 @@
                                                                                                  • utilisez l'option Rotation du texte vers le bas Rotation du texte vers le bas pour positionner le texte de haut en bas d'une cellule.
                                                                                                  • -
                                                                                                • Adaptez vos données à la largeur de la colonne en cliquant sur l'icône Renvoyer à la ligne automatiquement icône Renvoyer à la ligne automatiquement. -

                                                                                                  Remarque : si vous modifiez la largeur de la colonne, les données seront automatiquement ajustées en conséquence. -

                                                                                                  • -
                                                                                        +
                                                                                      9. Adaptez vos données à la largeur de la colonne en cliquant sur l'icône Renvoyer à la ligne automatiquement icône Renvoyer à la ligne automatiquement.

                                                                                        Remarque : si vous modifiez la largeur de la colonne, les données seront automatiquement ajustées en conséquence.

                                                                                        10. +
                                                                                        \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/ChangeNumberFormat.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/ChangeNumberFormat.htm index 96ee944d3..0509387af 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/ChangeNumberFormat.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/ChangeNumberFormat.htm @@ -3,40 +3,62 @@ Modifier le format de nombre - + + +
                                                                                        +
                                                                                        + +

                                                                                        Modifier le format de nombre

                                                                                        -

                                                                                        Vous pouvez facilement modifier le format de nombre, c'est à dire l’apparence d’un nombre saisi dans votre feuille de calcul. Pour le faire,

                                                                                        +

                                                                                        Appliquer un format de nombre

                                                                                        +

                                                                                        Vous pouvez facilement modifier le format de nombre, c'est à dire l’apparence d’un nombre saisi dans votre feuille de calcul. Pour le faire,

                                                                                          -
                                                                                        1. sélectionnez une cellule, une plage de cellules avec la souris ou la feuille de calcul entière en utilisant la combinaison de touches Ctrl+A,
                                                                                          2. -
                                                                                        2. cliquez sur le bouton Format de nombre Format général sutué sur la barre d'outils supérieure et sélectionnez le format de nombre à appliquer : -
                                                                                            +
                                                                                          • sélectionnez une cellule, une plage de cellules avec la souris ou la feuille de calcul entière en utilisant la combinaison de touches Ctrl+A,

                                                                                            Remarque : vous pouvez également sélectionner plusieurs cellules ou plages non adjacentes en maintenant la touche Ctrl enfoncée tout en sélectionnant les cellules/plages à l'aide de la souris.

                                                                                            +
                                                                                            • +
                                                                                          • faites dérouler la liste Format de nombre Format général située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure et sélectionnez le format numérique que vous souhaitez appliquer :
                                                                                            • Général sert à afficher les données saisies en tant que nombres standards de façon la plus compacte, sans aucun signe supplémentaire,
                                                                                              • -
                                                                                            • Nombre sert à afficher les nombres avec 0-30 chiffres après le point décimal où un séparateur de milliers ajouté entre chaque groupe de trois chiffres avant le point décimal,
                                                                                              • -
                                                                                            • Entier sert à afficher les nombres sous la forme d'un nombre entier,
                                                                                              • -
                                                                                            • Scientifique (exponentiel) sert à exprimer le nombre sous la forme d.dddE+ddd ou d.dddE-ddd où chaque d c'est un chiffre de 0 à 9,
                                                                                              • -
                                                                                            • Devise sert à inclure un des symboles monétaires suivants : $ Dollar, € Euro, £ Livre, p. Rouble, ¥ Yen, et deux décimales, -

                                                                                              Remarque : pour ajouter vite un symbole de dollar $ aux données sélectionnées, vous pouvez également utiliser l'icône Style monétaire Style monétaire sutuée sur la barre d'outils supérieure.

                                                                                              -
                                                                                              • -
                                                                                            • Date sert à afficher les dates. Vous pouvez sélectionner l'un des formats de date suivants : MM-dd-yy, MM-dd-yyyy, dd-MM-yy, dd-MM-yyyy, dd-MMM-yyyy, dd-MMM, MMM-yy,
                                                                                              • -
                                                                                            • Heure sert à afficher l'heure. Vous pouvez sélectionner l'un des formats d'heure suivants : HH:mm, HH:MM:ss, hh:mm tt, hh:mm:ss tt,
                                                                                              • -
                                                                                            • Pourcentage sert à afficher les données en pourcentage avec un symbole de pourcentage %, -

                                                                                              Remarque : pour ajouter vite un symbole de pourcentage à vos données vous pouvez également utiliser l'icône Pourcentage Pourcentage sutuée sur la barre d'outils supérieure.

                                                                                              +
                                                                                            • Nombre sert à afficher les nombres avec 0-30 chiffres après le point décimal où un séparateur de milliers ajouté entre chaque groupe de trois chiffres avant le point décimal,
                                                                                            • Scientifique (exponentiel) sert à exprimer le nombre sous la forme d.dddE+ddd ou d.dddE-ddd où chaque d c'est un chiffre de 0 à 9,
                                                                                              • +
                                                                                            • Comptabilité - est utilisé pour afficher les valeurs monétaires avec le symbole monétaire par défaut et deux décimales. Pour appliquer un autre symbole monétaire ou nombre de décimales, suivez les instructions ci-dessous. Contrairement au format Devise, le format Comptabilité aligne les symboles monétaires sur le côté gauche de la cellule, représente les valeurs nulles sous forme de tirets et affiche les valeurs négatives entre parenthèses.

                                                                                              Formats Numériques Comptabilité et Devise

                                                                                              +

                                                                                              Remarque : pour appliquer rapidement le format Comptabilité aux données sélectionnées, vous pouvez également cliquer sur l'icône Style comptable Icône Style comptable dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure et sélectionner le symbole de devise requis parmi les symboles monétaires suivants : $ Dollar, &euro; Euro, &pound Livre Sterling, ₽ Rouble, &yen Yen.

                                                                                              +
                                                                                              • +
                                                                                            • Devise - est utilisé pour afficher les valeurs monétaires avec le symbole monétaire par défaut et deux décimales. Pour appliquer un autre symbole monétaire ou nombre de décimales, suivez les instructions ci-dessous. Contrairement au format Comptabilité, le format Devise place un symbole de devise directement avant le premier chiffre et affiche des valeurs négatives avec le signe négatif (-).
                                                                                              • +
                                                                                            • Date - est utilisé pour afficher les dates,
                                                                                              • +
                                                                                            • Heure - est utilisé pour afficher les heures,
                                                                                              • +
                                                                                            • Pourcentage sert à afficher les données en pourcentage avec un symbole de pourcentage %,

                                                                                              Remarque : pour ajouter rapidement un symbole de pourcentage à vos données vous pouvez également utiliser l'icône Pourcentage Pourcentage située sur la barre d'outils supérieure.

                                                                                              • +
                                                                                            • Fraction - est utilisé pour afficher les nombres comme des fractions usuelles plutôt que des nombres décimaux.
                                                                                            • Texte sert à afficher les valeurs numériques qui sont traitées comme du texte simple avec la plus grande précision disponible.
                                                                                              • +
                                                                                            • Plus de formats - est utilisé pour personnaliser les formats de nombres déjà appliqués en spécifiant des paramètres supplémentaires (voir la description ci-dessous).
                                                                                            • -
                                                                                          • modifiez le nombre de décimales, si nécessaire : -
                                                                                              -
                                                                                            • utilisez l'icône Ajouter une décimale icône Ajouter une décimale sutuée sur la barre d'outils supérieure pour afficher plus de chiffres après le signe décimal,
                                                                                              • -
                                                                                            • utilisez l'icône Réduire les décimales icône Réduire les décimales sutuée sur la barre d'outils supérieure pour afficher moins de chiffres après le signe décimal.
                                                                                              • +
                                                                                            • modifiez le nombre de décimales, si nécessaire :
                                                                                                +
                                                                                              • utilisez l'icône Ajouter une décimale icône Ajouter une décimale située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure pour afficher plus de chiffres après la virgule,
                                                                                                • +
                                                                                              • utilisez l'icône Retirer une décimale icône Réduire les décimales située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure pour afficher moins de chiffres après la virgule.
                                                                                        - +

                                                                                        Personnaliser le format de nombre

                                                                                        +

                                                                                        Vous pouvez personnaliser le format numérique appliqué de la manière suivante :

                                                                                        +
                                                                                          +
                                                                                        1. sélectionnez les cellules pour lesquelles vous souhaitez personnaliser le format de nombre,
                                                                                          2. +
                                                                                        2. faites dérouler la liste Format de nombre Format général située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure,
                                                                                          3. +
                                                                                        3. sélectionnez l'option Plus de formats,
                                                                                          4. +
                                                                                        4. Dans la fenêtre Format de nombre qui s'ouvre, ajustez les paramètres disponibles. Les options diffèrent en fonction du format numérique appliqué aux cellules sélectionnées. Vous pouvez utiliser la liste Catégorie pour modifier le format numérique.

                                                                                          Fenêtre de format de nombre

                                                                                          +
                                                                                            +
                                                                                          • Pour le format Nombre, vous pouvez définir le nombre de Décimales, spécifier si vous souhaitez Utiliser le séparateur de milliers ou non et choisir l'un des Formats disponibles pour l'affichage des valeurs négatives.
                                                                                            • +
                                                                                          • Pour les formats Scientifique et Pourcentage, vous pouvez définir le nombre de Décimales.
                                                                                            • +
                                                                                          • Pour les formats Comptabilité et Devise, vous pouvez définir le nombre de Décimales, choisir l'un des Symboles de devise disponibles et l'un des Formats disponibles pour afficher les valeurs négatives.
                                                                                            • +
                                                                                          • Pour le format Date, vous pouvez sélectionner l'un des formats de date disponibles : 4/15, 4/15/06, 04/15/06, 4/15/2006, 4/15/06 0:00, 4/15/06 12:00 AM, A, 15 Avril 2006, 15-Avr, 15-Avr-06, Avr-06, Avril-06, A-06, 15 Avr 2006, 15/Avr, 15/Avr/06, Avr/06, Avril/06, A/06, 15/Avr/2006, 15 Avr, 15 Avr 06, Avr 06, Avril 06, A 06, 15 Avr 2006.
                                                                                            • +
                                                                                          • Pour le format Heure, vous pouvez sélectionner l'un des formats d'heure disponibles : 12:48:58 PM, 12:48, 12:48 PM, 12:48:58, 48:57.6, 36:48:58.
                                                                                            • +
                                                                                          • Pour le format Fraction, vous pouvez sélectionner l'un des formats disponibles : D'un chiffre (1/3), De deux chiffres (12/25), De trois chiffres (131/135), Demis (1/2), Quarts (2/4), Huitièmes (4/8), Seizièmes (8/16), Dixièmes (5/10), Centièmes (50/100).
                                                                                            • +
                                                                                          +
                                                                                          5. +
                                                                                        5. cliquez sur le bouton OK pour appliquer les changements.
                                                                                          6. +
                                                                                        \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/ClearFormatting.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/ClearFormatting.htm index a39511bc1..e31c243dc 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/ClearFormatting.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/ClearFormatting.htm @@ -3,24 +3,47 @@ Effacer un texte ou une mise en forme d'une cellule - + + +
                                                                                        +
                                                                                        + +

                                                                                        Effacer un texte ou une mise en forme d'une cellule

                                                                                        +

                                                                                        Effacer la mise en forme

                                                                                        Vous pouvez supprimer rapidement le texte ou la mise en forme de la cellule sélectionnée. Pour le faire,

                                                                                          -
                                                                                        1. sélectionnez une cellule, une plage de cellules avec la souris ou la feuille de calcul entière en utilisant la combinaison de touches Ctrl+A,
                                                                                          2. -
                                                                                        2. cliquez sur l'icône Effacer Effacer sutuée sur la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'une des options disponibles : -
                                                                                            +
                                                                                          • sélectionnez une cellule, une plage de cellules avec la souris ou la feuille de calcul entière en utilisant la combinaison de touches Ctrl+A,

                                                                                            Remarque : vous pouvez également sélectionner plusieurs cellules ou plages non adjacentes en maintenant la touche Ctrl enfoncée tout en sélectionnant les cellules/plages à l'aide de la souris.

                                                                                            +
                                                                                            • +
                                                                                          • cliquez sur l'icône Effacer Effacer située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure et sélectionnez une des options disponibles :
                                                                                            • utilisez l'option Tout si vous souhaitez effacer complètement le contenu des cellules de la plage sélectionnée y compris le texte, la mise en forme, la fonction etc ;
                                                                                            • utilisez l'option Texte si vous souhaitez effacer le texte des cellules de la plage sélectionnée ;
                                                                                            • utilisez l'option Format si vous souhaitez effacer la mise en forme des cellules de la plage séletionnée. Le texte et les fonctions, s'ils sont présents, seront gardés.
                                                                                              • +
                                                                                            • utilisez l'option Commentaires si vous souhaitez retirer les commentaires de la plage sélectionnée ;
                                                                                              • +
                                                                                            • utilisez l'option Hyperliens si vous souhaitez retirer les liens hypertexte de la plage sélectionnée.
                                                                                            +

                                                                                            Remarque : toutes ces options sont également disponibles dans le menu contextuel.

                                                                                        -

                                                                                        Remarque : pour effacer complètement la plage de cellules sélectionnée il est également possible d'utiliser l'option Effacer tout depuis le menu contextuel.

                                                                                        +

                                                                                        Copier la mise en forme de cellule

                                                                                        +

                                                                                        Vous pouvez rapidement copier une certaine mise en forme de cellule et l'appliquer à d'autres cellules.

                                                                                        +

                                                                                        Pour appliquer la mise en forme copiée à une seule cellule ou plusieurs cellules adjacentes,

                                                                                        +
                                                                                          +
                                                                                        1. sélectionnez la cellule/plage de cellules dont vous souhaitez copier la mise en forme avec la souris ou en utilisant le clavier,
                                                                                          2. +
                                                                                        2. cliquez sur l'icône Copier le style Copier le style dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure ( le pointeur de la souris aura la forme suivante Pointeur de la souris lors du collage du style),
                                                                                          3. +
                                                                                        3. sélectionnez la cellule/plage de cellules à laquelle vous souhaitez appliquer la même mise en forme.
                                                                                          4. +
                                                                                        +

                                                                                        Pour appliquer la mise en forme copiée à plusieurs cellules ou plages non adjacentes,

                                                                                        +
                                                                                          +
                                                                                        1. sélectionnez la cellule/plage de cellules dont vous souhaitez copier la mise en forme avec la souris ou en utilisant le clavier,
                                                                                          2. +
                                                                                        2. double-cliquez sur l'icône Copier le style Copier le style dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure (le pointeur de la souris ressemblera à ceci Pointeur de la souris lors du collage du style et l'icône Copier le style restera sélectionnée : ),
                                                                                          3. +
                                                                                        3. cliquez sur des cellules individuelles ou sélectionnez les plages de cellules une par une pour appliquer le même format à chacune d'elles,
                                                                                          4. +
                                                                                        4. pour quitter ce mode, cliquez à nouveau sur l'icône Copier le style Multiples copies de styles ou appuyez sur la touche Échap du clavier.
                                                                                          5. +
                                                                                        \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/CopyPasteData.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/CopyPasteData.htm index 3adf53751..4ee60c432 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/CopyPasteData.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/CopyPasteData.htm @@ -3,26 +3,74 @@ Couper/copier/coller des données - + + + -
                                                                                        -

                                                                                        Couper/copier/coller des données

                                                                                        -

                                                                                        Pour couper, copier et coller les données de votre classeur, utilisez le menu contextuel ou les icônes correspondantes sur la barre d'outils supérieure,

                                                                                        -
                                                                                          -

                                                                                        • Couper - sélectionnez les données et utilisez l'option Couper pour supprimer les données sélectionnées et les envoyer vers le presse-papiers. Les données coupées peuvent être insérées ensuite dans un autre endroit de la même feuille de calcul, dans un autre classeur, ou dans un autre programme.

                                                                                          • -

                                                                                        • Copier - sélectionnez les données et utilisez l'icône Copier icône Copier sur la barre d'outils supérieure ou cliquez avec le bouton droit et sélectionnez l'option Copier depuis le menu pour envoyer les données sélectionnées vers le presse-papiers. Les données copiées peuvent être insérées ensuite dans un autre endroit de la même feuille de calcul, dans un autre classeur, ou dans un autre programme.

                                                                                          • -

                                                                                        • Coller - sélectionnez l'endroit et utilisez l'icône Coller icône Coller sur la barre d'outils supérieure ou cliquez avec le bouton droit et sélectionnez l'option Coller pour insérer les données précédemment copiées/coupées depuis le presse-papiers à la position actuelle du curseur. Les données peuvent être copiées à partir de la même feuille de calcul, à partir d'un autre classeur, ou provenant d'un autre programme.

                                                                                          • -
                                                                                        - - -

                                                                                        Alternativement, vous pouvez effectuer les opérations nécessaires en utilisant les combinaisons de touches suivantes :

                                                                                        -
                                                                                          -
                                                                                        • Ctrl+X pour couper ;
                                                                                          • -
                                                                                        • Ctrl+C pour copier ;
                                                                                          • -
                                                                                        • Ctrl+V pour coller.
                                                                                          • -
                                                                                        -
                                                                                        +
                                                                                        +
                                                                                        + +
                                                                                        +

                                                                                        Couper/copier/coller des données

                                                                                        +

                                                                                        Utiliser les opérations de base du presse-papiers

                                                                                        +

                                                                                        Pour couper, copier et coller les données de votre classeur, utilisez le menu contextuel ou les icônes correspondantes sur la barre d'outils supérieure,

                                                                                        +
                                                                                          +

                                                                                        • Couper - sélectionnez les données et utilisez l'option Couper pour supprimer les données sélectionnées et les envoyer vers le presse-papiers. Les données coupées peuvent être insérées ensuite dans un autre endroit de la même feuille de calcul, dans un autre classeur, ou dans un autre programme.

                                                                                          • +

                                                                                        • Copier - sélectionnez les données et utilisez l'icône Copier Icône Copier sur la barre d'outils supérieure ou cliquez avec le bouton droit et sélectionnez l'option Copier depuis le menu pour envoyer les données sélectionnées vers le presse-papiers. Les données copiées peuvent être insérées ensuite dans un autre endroit de la même feuille de calcul, dans un autre classeur, ou dans un autre programme.

                                                                                          • +

                                                                                        • Coller - sélectionnez l'endroit et utilisez l'icône Coller Icône Coller sur la barre d'outils supérieure ou cliquez avec le bouton droit et sélectionnez l'option Coller pour insérer les données précédemment copiées/coupées depuis le presse-papiers à la position actuelle du curseur. Les données peuvent être copiées à partir de la même feuille de calcul, à partir d'un autre classeur, ou provenant d'un autre programme.

                                                                                          +
                                                                                          • +
                                                                                        +

                                                                                        Alternativement, vous pouvez effectuer les opérations nécessaires en utilisant les combinaisons de touches suivantes :

                                                                                        +
                                                                                          +
                                                                                        • Ctrl+X pour couper ;
                                                                                          • +
                                                                                        • Ctrl+C pour copier ;
                                                                                          • +
                                                                                        • Ctrl+V pour coller.
                                                                                          • +
                                                                                        +

                                                                                        Remarque : au lieu de couper et coller des données dans la même feuille de calcul, vous pouvez sélectionner la cellule/plage de cellules requise, placer le pointeur de la souris sur la bordure de sélection pour qu'il devienne l'icône Icône de flèche et faire glisser la sélection jusqu'à la position requise.

                                                                                        +

                                                                                        Utiliser la fonctionnalité Collage spécial

                                                                                        +

                                                                                        Une fois les données copiées collées, le bouton Collage spécial Collage spécial apparaît en regard du coin inférieur droit de la cellule/plage de cellules insérée. Cliquez sur ce bouton pour sélectionner l'option de collage requise.

                                                                                        +

                                                                                        Lorsque vous collez une cellule/plage de cellules avec des données formatées, les options suivantes sont disponibles :

                                                                                        +
                                                                                          +
                                                                                        • Coller - permet de coller tout le contenu de la cellule, y compris le formatage des données. Cette option est sélectionnée par défaut.
                                                                                          • +
                                                                                        • Les options suivantes peuvent être utilisées si les données copiées contiennent des formules :
                                                                                            +
                                                                                          • Coller uniquement la formule - permet de coller des formules sans coller le formatage des données.
                                                                                            • +
                                                                                          • Formule + format numérique - permet de coller des formules avec la mise en forme appliquée aux nombres.
                                                                                            • +
                                                                                          • Formule + toute la mise en forme - permet de coller des formules avec toute la mise en forme des données.
                                                                                            • +
                                                                                          • Formule sans bordures - permet de coller des formules avec toute la mise en forme sauf les bordures de cellules.
                                                                                            • +
                                                                                          • Formule + largeur de colonne - permet de coller des formules avec toute la mise en forme des données et de définir la largeur de la colonne source pour la plage de cellules dans laquelle vous collez les données.
                                                                                            • +
                                                                                          +
                                                                                          • +
                                                                                        • Les options suivantes permettent de coller le résultat renvoyé par la formule copiée sans coller la formule elle-même :
                                                                                            +
                                                                                          • Coller uniquement la valeur - permet de coller les résultats de la formule sans coller la mise en forme des données.
                                                                                            • +
                                                                                          • Valeur + format numérique - permet de coller les résultats de la formule avec la mise en forme appliquée aux nombres.
                                                                                            • +
                                                                                          • Valeur + toute la mise en forme - permet de coller les résultats de la formule avec toute la mise en forme des données.
                                                                                            • +
                                                                                          +
                                                                                          • +
                                                                                        • Coller uniquement la mise en forme - permet de coller la mise en forme de la cellule uniquement sans coller le contenu de la cellule.
                                                                                          • +
                                                                                        • Transposer - permet de coller des données en modifiant les colonnes en lignes et les lignes en colonnes. Cette option est disponible pour les plages de données normales, mais pas pour les tables formatées.
                                                                                          • +
                                                                                        +

                                                                                        Options de collage

                                                                                        +

                                                                                        Lorsque vous collez le contenu d'une seule cellule ou du texte dans des formes automatiques, les options suivantes sont disponibles :

                                                                                        +
                                                                                          +
                                                                                        • Mise en forme de la source - permet de conserver la mise en forme de la source des données copiées.
                                                                                          • +
                                                                                        • Mise en forme de la destination - permet d'appliquer la mise en forme déjà utilisée pour la cellule/forme automatique à laquelle vous collez les données.
                                                                                          • +
                                                                                        +

                                                                                        Utiliser l'option Remplissage automatique

                                                                                        +

                                                                                        Pour remplir rapidement plusieurs cellules avec les mêmes données, utilisez l'option Remplissage automatique :

                                                                                        +
                                                                                          +
                                                                                        1. sélectionner une cellule/plage de cellules contenant les données ciblées,
                                                                                          2. +
                                                                                        2. déplacez le curseur de la souris sur la poignée de remplissage dans le coin inférieur droit de la cellule. Le curseur va se transformer en croix noire :

                                                                                          Remplissage automatique

                                                                                          +
                                                                                          3. +
                                                                                        3. faites glisser la poignée sur les cellules adjacentes que vous souhaitez remplir avec les données sélectionnées.
                                                                                          4. +
                                                                                        +

                                                                                        Remarque : si vous devez créer une série de nombres (tels que 1, 2, 3, 4 ..., 2, 4, 6, 8 ... etc.) ou des dates, vous pouvez entrer au moins deux valeurs de départ et étendre rapidement la série en sélectionnant ces cellules puis en faisant glisser la poignée de remplissage.

                                                                                        +

                                                                                        Remplissez les cellules de la colonne avec des valeurs textuelles

                                                                                        +

                                                                                        Si une colonne de votre feuille de calcul contient des valeurs textuelles, vous pouvez facilement remplacer n'importe quelle valeur dans cette colonne ou remplir la cellule vide suivante en sélectionnant l'une des valeurs de texte existantes.

                                                                                        +

                                                                                        Cliquez avec le bouton droit sur la cellule requise et choisissez l'option Sélectionner dans la liste déroulante dans le menu contextuel.

                                                                                        +

                                                                                        Sélectionnez dans la liste déroulante

                                                                                        +

                                                                                        Sélectionnez l'une des valeurs de texte disponibles pour remplacer la valeur actuelle ou remplir une cellule vide.

                                                                                        +
                                                                                        \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/FontTypeSizeStyle.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/FontTypeSizeStyle.htm index 84db4e5f1..b2abfd2ce 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/FontTypeSizeStyle.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/FontTypeSizeStyle.htm @@ -3,15 +3,19 @@ Définir le type de police, la taille, le style et la couleur - + +
                                                                                        +
                                                                                        + +

                                                                                        Définir le type de police, la taille, le style et la couleur

                                                                                        Vous pouvez sélectionner le type de police et sa taille, appliquer l'un des styles de décoration et modifier les couleurs de police et fond en utilisant les icônes correspondantes situées sur barre d'outils supérieure.

                                                                                        -

                                                                                        Remarque : si vous souhaitez appliquer la mise en forme aux données déjà présentes dans le classeur, sélectionnez-les avec la souris ou en utilisant le clavier et appliquez la mise en forme.

                                                                                        +

                                                                                        Remarque : si vous souhaitez appliquer la mise en forme aux données déjà présentes dans le classeur, sélectionnez-les avec la souris ou en utilisant le clavier et appliquez la mise en forme. Si vous souhaitez appliquer la mise en forme à plusieurs cellules ou plages non adjacentes, maintenez la touche Ctrl enfoncée tout en sélectionnant les cellules/plages à l'aide de la souris.

                                                                                        @@ -24,12 +28,12 @@ - + - + @@ -56,7 +60,7 @@ - + @@ -64,20 +68,16 @@
                                                                                        Nom de la policeSert à sélectionner la taille de la police parmi les valeurs disponibles dans la liste déroulante, ou la saisir à la main dans le champ de la taille de police.
                                                                                        Incrément de la taille de la policeIncrémenter la taille de la police Taille de la police Sert à modifier la taille de la police en la rendant plus grosse chaque fois que vous cliquez sur l'icône.
                                                                                        Decrement de la taille de la policeDécrementer la taille de la police Taille de la police Sert à modifier la taille de la police en la rendant plus petite chaque fois que vous cliquez sur l'icône.
                                                                                        Couleur d'arrière-plan Couleur d'arrière-planSert à modifier la couleur d'arrière-plan de la cellule. Cliquez sur la flèche à côté de l'icône pour choisir la couleur.Sert à modifier la couleur d'arrière-plan de la cellule.
                                                                                        Modifier le jeu de couleursSert à modifier la palette de couleurs par défaut pour les éléments de classeur (police, arrière-plan, graphique et ses élements) en sélectionnant la palette disponible : Bureau, Niveaux de gris, Apex, Aspect, Civil, Rotonde, Capitaux, Flux, Fonderie, Médian, Métro, Module, Opulent, Oriel, Origine, Papier, Solstice, Technique, Promenade, Urbain, ou Verve.
                                                                                        -

                                                                                        Remarque : il est également possible d'appliquer une des mises en forme prédéfinies en sélectionnant la cellule que vous voulez mettre en forme et en choisissant la mise en forme désirée de la liste sur la barre d'outils supérieure :

                                                                                        - Mises en forme prédéfinies -

                                                                                        -

                                                                                        Pour modifier la couleur de police / d'arrière-plan,

                                                                                        +

                                                                                        Remarque : il est également possible d'appliquer une des mises en forme prédéfinies en sélectionnant la cellule que vous voulez mettre en forme et en choisissant la mise en forme désirée de la liste sur la barre d'outils supérieure :

                                                                                        Mises en forme prédéfinies

                                                                                        +

                                                                                        Pour modifier la couleur de police / d'arrière-plan,

                                                                                        1. sélectionnez les caractères / cellules avec la souris ou une feuille de calcul entière en utilisanst la combinaison de touches Ctrl+A,
                                                                                        2. cliquez sur l'iсône correspondante sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                          3. -
                                                                                        3. sélectionnez une couleur dans les palettes disponibles -

                                                                                          Palette

                                                                                          +
                                                                                        4. sélectionnez une couleur dans les palettes disponibles

                                                                                          Palette

                                                                                          • Couleurs de thème - les couleurs qui correspondent à la palette de couleurs sélectionnée du classeur.
                                                                                          • Couleurs standard - le jeu de couleurs par défaut.
                                                                                            • -
                                                                                          • Couleur personnalisée - choisissez cette option si il n'y a pas de couleur nécessaire dans les palettes disponibles. Sélectionnez la gamme de couleurs nécessaire en déplacant le curseur vertical et définissez la couleur spécifique en faisant glisser le sélecteur de couleur dans le grand champ de couleur carré. Une fois que vous sélectionnez une couleur avec le sélecteur de couleur, les valeurs de couleur appropriées RGB et sRGB seront affichées dans les champs à droite. Vous pouvez également spécifier une couleur sur la base du modèle de couleur RGB (RVB) en entrant les valeurs numériques nécessaires dans les champs R, G, B (rouge, vert, bleu) ou entrer le code hexadécimal dans le champ sRGB marqué par le signe #. La couleur sélectionnée apparaît dans la case de prévisualisation Nouveau. Si l'objet a déjà été rempli avec une couleur personnalisée, cette couleur est affichée dans la case Actuel afin que vous puissiez comparer les couleurs originales et modifiées. Lorsque la couleur est spécifiée, cliquez sur le bouton Ajouter : -

                                                                                            Palette - Custom Color

                                                                                            +
                                                                                          • Couleur personnalisée - choisissez cette option si il n'y a pas de couleur nécessaire dans les palettes disponibles. Sélectionnez la gamme de couleurs nécessaire en déplacant le curseur vertical et définissez la couleur spécifique en faisant glisser le sélecteur de couleur dans le grand champ de couleur carré. Une fois que vous sélectionnez une couleur avec le sélecteur de couleur, les valeurs de couleur appropriées RGB et sRGB seront affichées dans les champs à droite. Vous pouvez également spécifier une couleur sur la base du modèle de couleur RGB (RVB) en entrant les valeurs numériques nécessaires dans les champs R, G, B (rouge, vert, bleu) ou saisir le code hexadécimal dans le champ sRGB marqué par le signe #. La couleur sélectionnée apparaît dans la case de prévisualisation Nouveau. Si l'objet a déjà été rempli d'une couleur personnalisée, cette couleur sera affichée dans la case Actuel afin que vous puissiez comparer les couleurs originales et modifiées. Lorsque la couleur est spécifiée, cliquez sur le bouton Ajouter :

                                                                                            Palette - Couleur personnalisée

                                                                                            La couleur personnalisée sera appliquée au paragraphe et ajoutée à la palette Couleur personnalisée.

                                                                                          @@ -86,7 +86,7 @@

                                                                                          Pour effacer une couleur d'arrière-plan d'une certaine cellule,

                                                                                          1. sélectionnez une cellule, ou une plage de cellules avec la souris ou une feuille de calcul entière en utilisant la combinaison de touches Ctrl+A,
                                                                                            2. -
                                                                                          2. cliquez sur l'icône Couleur d'arrière-plan Couleur d'arrière-plan sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                            3. +
                                                                                          3. cliquez sur l'icône Couleur d'arrière-plan Couleur d'arrière-plan sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                          4. sélectionnez l'icône Sans remplissage.
                                                                                        diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm index 47c5af506..bd92318d2 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm @@ -3,63 +3,60 @@ Insérer et mettre en forme des formes automatiques - + +
                                                                                        +
                                                                                        + +

                                                                                        Insérer et mettre en forme des formes automatiques

                                                                                        Insérer une forme automatique

                                                                                        Pour ajouter une forme automatique à votre classeur,

                                                                                          -
                                                                                        1. cliquez sur l'icône Insérer une forme automatique Insérer une forme automatique sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                          2. +
                                                                                        2. passez à l'onglet Insertion de la barre d'outils supérieure,
                                                                                          3. +
                                                                                        3. cliquez sur l'icône Forme Insérer une forme automatique de la barre d'outils supérieure,
                                                                                        4. sélectionnez l'un des groupes des formes automatiques disponibles : Formes de base, Flèches figurées, Maths, Graphiques, Étoiles et rubans, Légendes, Boutons, Rectangles, Lignes,
                                                                                        5. cliquez sur la forme automatique nécessaire du groupe sélectionné,
                                                                                        6. placez le curseur de la souris là où vous voulez insérer la forme,
                                                                                          7. -
                                                                                        7. une fois que la forme automatique est ajoutée vous pouvez modifier sa taille et sa position aussi bien que ses propriétés. -
                                                                                        +
                                                                                      10. une fois que la forme automatique est ajoutée vous pouvez modifier sa taille et sa position aussi bien que ses propriétés.

                                                                                      Régler les paramètres de la forme automatique

                                                                                      -

                                                                                      Certains paramètres de la forme automatique peuvent être modifiés dans l'onglet Paramètres de la forme de la barre latérale droite qui s'ouvre si vous sélectionnez la forme automatique avec la souris et cliquez sur l'icône Paramètres de la forme Paramètres de la forme. Vous pouvez y modifier les propriétés suivantes :

                                                                                      +

                                                                                      Certains paramètres de la forme automatique peuvent être modifiés dans l'onglet Paramètres de la forme de la barre latérale droite qui s'ouvre si vous sélectionnez la forme automatique avec la souris et cliquez sur l'icône Paramètres de la forme Paramètres de la forme. Vous pouvez y modifier les propriétés suivantes :

                                                                                        -
                                                                                      • Remplissage - utilisez cette section pour sélectionner le remplissage de la forme automatique. Les options disponibles sont les suivantes : -
                                                                                          -
                                                                                        • Couleur - sélectionnez cette option pour spécifier la couleur unie à remplir l'espace intérieur de la forme automatique sélectionnée. -

                                                                                          Couleur

                                                                                          +
                                                                                        • Remplissage - utilisez cette section pour sélectionner le remplissage de la forme automatique. Les options disponibles sont les suivantes :
                                                                                            +
                                                                                          • Couleur - sélectionnez cette option pour spécifier la couleur unie à remplir l'espace intérieur de la forme automatique sélectionnée.

                                                                                            Couleur

                                                                                            Cliquez sur la case de couleur et sélectionnez la couleur nécessaire à partir de l'ensemble de couleurs disponibles ou spécifiez n'importe quelle couleur que vous aimez :

                                                                                            • Couleurs de thème - les couleurs qui correspondent à la palette de couleurs sélectionnée du classeur.
                                                                                            • Couleurs standard - le jeu de couleurs par défaut.
                                                                                              • -
                                                                                            • Couleur personnalisée - choisissez cette option si il n'y a pas de couleur nécessaire dans les palettes disponibles. Sélectionnez la gamme de couleurs nécessaire en déplacant le curseur vertical et définissez la couleur spécifique en faisant glisser le sélecteur de couleur dans le grand champ de couleur carré. Une fois que vous sélectionnez une couleur avec le sélecteur de couleur, les valeurs de couleur appropriées RGB et sRGB seront affichées dans les champs à droite. Vous pouvez également spécifier une couleur sur la base du modèle de couleur RGB (RVB) en entrant les valeurs numériques nécessaires dans les champs R, G, B (rouge, vert, bleu) ou saisir le code hexadécimal dans le champ sRGB marqué par le signe #. La couleur sélectionnée apparaît dans la case de prévisualisation Nouveau. Si l'objet a déjà été rempli d'une couleur personnalisée, cette couleur sera affichée dans la case Actuel afin que vous puissiez comparer les couleurs originales et modifiées. Lorsque la couleur est spécifiée, cliquez sur le bouton Ajouter. La couleur personnalisée sera appliquée à votre objet et ajoutée dans la palette Couleur personnalisée du menu. +
                                                                                            • Couleur personnalisée - choisissez cette option si il n'y a pas la couleur voulue dans les palettes disponibles. Sélectionnez la gamme de couleurs nécessaire en déplaçant le curseur vertical et définissez la couleur spécifique en faisant glisser le sélecteur de couleur dans le grand champ de couleur carré. Une fois que vous sélectionnez une couleur avec le sélecteur de couleur, les valeurs de couleur appropriées RGB et sRGB seront affichées dans les champs à droite. Vous pouvez également spécifier une couleur sur la base du modèle de couleur RGB (RVB) en entrant les valeurs numériques nécessaires dans les champs R, G, B (rouge, vert, bleu) ou saisir le code hexadécimal dans le champ sRGB marqué par le signe #. La couleur sélectionnée apparaît dans la case de prévisualisation Nouveau. Si l'objet a déjà été rempli d'une couleur personnalisée, cette couleur sera affichée dans la case Actuel afin que vous puissiez comparer les couleurs originales et modifiées. Lorsque la couleur est spécifiée, cliquez sur le bouton Ajouter. La couleur personnalisée sera appliquée à votre objet et ajoutée dans la palette Couleur personnalisée du menu.

                                                                                            • -
                                                                                          • Dégradé - sélectionnez cette option pour specifier deux couleurs pour créer une transition douce entre elles et remplir la forme. -

                                                                                            Dégradé

                                                                                            +
                                                                                          • Dégradé - sélectionnez cette option pour specifier deux couleurs pour créer une transition douce entre elles et remplir la forme.

                                                                                            Dégradé

                                                                                              -
                                                                                            • Style - choisissez une des options disponibles : Linéaire (la transition se fait selon un axe horizontal/vertical ou en diagonale, sous l'angle de 45 degrés) ou Radial (la transition se fait autour d'un point, les couleurs se fondent progressivement du centre aux bords en formant un cercle).
                                                                                              • +
                                                                                            • Style - choisissez une des options disponibles : Linéaire (la transition se fait selon un axe horizontal/vertical ou en diagonale, sous l'angle de 45 degrés) ou Radial (la transition se fait autour d'un point, les couleurs se fondent progressivement du centre aux bords en formant un cercle).
                                                                                            • Direction - choisissez un modèle du menu. Si vous avez sélectionné le style Linéaire, vous pouvez choisir une des directions suivantes : du haut à gauche vers le bas à droite, du haut en bas, du haut à droite vers le bas à gauche, de droite à gauche, du bas à droite vers le haut à gauche, du bas en haut, du bas à gauche vers le haut à droite, de gauche à droite. Si vous avez choisi le style Radial, il n'est disponible qu'un seul modèle.
                                                                                            • Dégradé - cliquez sur le curseur de dégradé gauche Curseur au-dessous de la barre de dégradé pour activer la palette de couleurs qui correspond à la première couleur. Cliquez sur la palette de couleurs à droite pour sélectionner la première couleur. Faites glisser le curseur pour définir le point de dégradé c'est-à-dire le point quand une couleur se fond dans une autre. Utilisez le curseur droit au-dessous de la barre de dégradé pour spécifier la deuxième couleur et définir le point de dégradé.
                                                                                            • -
                                                                                          • Image ou texture - sélectionnez cette option pour utiliser une image ou une texture prédéfinie en tant que l'arrière-plan de la forme. -

                                                                                            Picture or Texture Fill

                                                                                            +
                                                                                          • Image ou texture - sélectionnez cette option pour utiliser une image ou une texture prédéfinie en tant que arrière-plan de la forme.

                                                                                            Image ou texture

                                                                                            • Si vous souhaitez utiliser une image en tant que l'arrière-plan de la forme, vous pouvez ajouter une image D'un fichier en la sélectionnant sur le disque dur de votre ordinateur ou D'une URL en insérant l'adresse URL appropriée dans la fenêtre ouverte.
                                                                                              • -
                                                                                            • Si vous souhaitez utiliser une texture en tant que l'arrière-plan de la forme, utilisez le menu déroulant D'une texture et sélectionnez le préréglage de la texture nécessaire. -

                                                                                              Actuellement, les textures suivantes sont disponibles : Toile, Carton, Tissu foncé, Grain, Granit, Papier gris, Tricot, Cuir, Papier brun, Papyrus, Bois.

                                                                                              +
                                                                                            • Si vous souhaitez utiliser une texture en tant que arrière-plan de la forme, utilisez le menu déroulant D'une texture et sélectionnez le préréglage de la texture nécessaire.

                                                                                              Actuellement, les textures suivantes sont disponibles : Toile, Carton, Tissu foncé, Grain, Granit, Papier gris, Tricot, Cuir, Papier brun, Papyrus, Bois.

                                                                                              -
                                                                                            • Si l'Image sélectionnée est plus grande ou plus petite que la forme automatique, vous pouvez profiter d'une des options : Étirement ou Mosaïque depuis la liste déroulante. -

                                                                                              L'option Étirement permet de régler la taille de l'image pour l'adapter à la taille de la forme automatique afin qu'elle puisse remplir tout l'espace uniformément.

                                                                                              +
                                                                                            • Si l'Image sélectionnée est plus grande ou plus petite que la forme automatique, vous pouvez profiter d'une des options : Étirement ou Mosaïque depuis la liste déroulante.

                                                                                              L'option Étirement permet de régler la taille de l'image pour l'adapter à la taille de la forme automatique afin qu'elle puisse remplir tout l'espace uniformément.

                                                                                              L'option Mosaïque permet d'afficher seulement une partie de l'image plus grande en gardant ses dimensions d'origine, ou de répéter l'image plus petite en conservant ses dimensions initiales sur la surface de la forme automatique afin qu'elle puisse remplir tout l'espace uniformément.

                                                                                              -

                                                                                              Remarque : tout préréglage Texture sélectionné remplit l'espace de façon uniforme, mais vous pouvez toujours appliquer l'effert Étirement, si nécessaire.

                                                                                              +

                                                                                              Remarque : tout préréglage Texture sélectionné remplit l'espace de façon uniforme, mais vous pouvez toujours appliquer l'effet Étirement, si nécessaire.

                                                                                            • -
                                                                                          • Modèle - sélectionnez cette option pour sélectionner le modèle à deux couleurs composé des éléments répétés. -

                                                                                            Pattern Fill

                                                                                            +
                                                                                          • Modèle - sélectionnez cette option pour sélectionner le modèle à deux couleurs composé des éléments répétés.

                                                                                            Modèle

                                                                                            • Modèle - sélectionnez un des modèles prédéfinis du menu.
                                                                                            • Couleur de premier plan - cliquez sur cette palette de couleurs pour changer la couleur des éléments du modèle.
                                                                                              • @@ -69,87 +66,70 @@
                                                                                            • Pas de remplissage - sélectionnez cette option si vous ne voulez pas utiliser un remplissage.
                                                                                            • -
                                                                                          • Opacité - utilisez cette section pour régler le niveau d'Opacité des formes automatiques en faisant glisser le curseur ou en saisissant la valeur de pourcentage à la main. La valeur par défaut est 100% ce qui correspond à l'opacité complète. La valeur 0% correspond à la transparence totale.
                                                                                            • -
                                                                                          • Trait - utilisez cette section pour changer la largeur et la couleur du trait de la forme automatique. -
                                                                                              -
                                                                                            • Pour modifier la largeur du trait, sélectionnez une des options disponibles depuis la liste déroulante Taille : 0.5 pt, 1 pt, 1.5 pt, 2.25 pt, 3 pt, 4.5 pt, 6 pt ou Pas de ligne si vous ne voulez pas utiliser de trait.
                                                                                              • +
                                                                                            • Opacité - utilisez cette section pour régler le niveau d'Opacité des formes automatiques en faisant glisser le curseur ou en saisissant la valeur de pourcentage à la main. La valeur par défaut est 100%. Elle correspond à l'opacité complète. La valeur 0% correspond à la transparence totale.
                                                                                              • +
                                                                                            • Trait - utilisez cette section pour changer la largeur et la couleur du trait de la forme automatique.
                                                                                                +
                                                                                              • Pour modifier la largeur du trait, sélectionnez une des options disponibles depuis la liste déroulante Taille. Les options disponibles sont les suivantes : 0,5 pt, 1 pt, 1,5 pt, 2,25 pt, 3 pt, 4,5 pt, 6 pt ou Pas de ligne si vous ne voulez pas utiliser de trait.
                                                                                              • Pour changer la couleur du trait, cliquez sur la case colorée et sélectionnez la couleur nécessaire.
                                                                                                • +
                                                                                              • Pour modifier le type de contour, sélectionnez l'option nécessaire dans la liste déroulante appropriée (une ligne continue est appliquée par défaut, vous pouvez choisir une des lignes pointillées disponibles).
                                                                                            • Modifier la forme - utilisez cette section pour remplacer la forme automatique insérée par une autre sélectionnée de la liste déroulante.
                                                                                            -

                                                                                            Pour changer les paramètres avancés de la forme automatique, cliquez sur le lien Afficher les paramètres avancés sur la barre latérale droite. La fenêtre des propriétés de la forme s'ouvre :

                                                                                            - Forme - Paramètres avancés -

                                                                                            L'onglet Taille vous permet de régler les paramètres suivants :

                                                                                            +

                                                                                            Pour changer les paramètres avancés de la forme automatique, cliquez sur le lien Afficher les paramètres avancés sur la barre latérale droite. La fenêtre des propriétés de la forme s'ouvre :

                                                                                            +

                                                                                            Forme - Paramètres avancés

                                                                                            +

                                                                                            L'onglet Taille vous permet de régler les paramètres suivants :

                                                                                              -
                                                                                            • Largeur et Hauteur - utilisez ces options pour changer la largeur et/ou la hauteur de la forme. Si l'option Proportions constantes Proportions constantes est activée, la largeur et la hauteur seront changées en même temps, l'aspect ratio de la forme original sera préservé.
                                                                                              • +
                                                                                            • Largeur et Hauteur - utilisez ces options pour changer la largeur et/ou la hauteur de la forme. Si le bouton Proportions constantes Icône Proportions constantes est activé (auquel cas il ressemble à ceci Icône Proportions constantes activée), la largeur et la hauteur seront changées en même temps et le ratio d'aspect de la forme automatique originale sera préservé.

                                                                                            Forme - Paramètres avancés

                                                                                            L'onglet Poids et flèches inclut les paramètres suivants :

                                                                                              -
                                                                                            • Style de ligne - ce groupe d'options vous permet de spécifier les paramètres suivants : -
                                                                                                -
                                                                                              • Type de litterine - cette option permet de définir le style de la fin de la ligne, ainsi elle peut être appliquée seulement aux formes avec un contour ouvert telles que des lignes, des polylignes etc.: -
                                                                                                  +
                                                                                                • Style de ligne - ce groupe d'options vous permet de spécifier les paramètres suivants :
                                                                                                    +
                                                                                                  • Type de litterine - cette option permet de définir le style de la fin de la ligne, ainsi elle peut être appliquée seulement aux formes avec un contour ouvert telles que des lignes, des polylignes etc.:
                                                                                                    • Plat - les points finaux seront plats.
                                                                                                    • Arrondi - les points finaux seront arrondis.
                                                                                                    • Carré - les points finaux seront carrés.
                                                                                                    • -
                                                                                                  • Type de jointure - cette option permet de définir le style de l'intersection de deux lignes : par exemple, une polyligne ou les coins du triangle ou le contour du rectangle : -
                                                                                                      +
                                                                                                    • Type de jointure - cette option permet de définir le style de l'intersection de deux lignes, par exemple, une polyligne, les coins du triangle ou le contour du rectangle :
                                                                                                      • Arrondi - le coin sera arrondi.
                                                                                                      • Plaque - le coin sera coupé d'une manière angulaire.
                                                                                                        • -
                                                                                                      • Onglet - le coin sera pointu, bien adapté pour les formes avec les angles vifs.
                                                                                                        • +
                                                                                                      • Onglet - l'angle sera aiguisé. Bien adapté pour les formes à angles nets.
                                                                                                      -

                                                                                                      Remarque : l'effet sera plus visible si vous utilisez un contour plus épais.

                                                                                                      +

                                                                                                      Remarque : l'effet sera plus visible si vous utilisez un contour plus épais.

                                                                                                  • Flèches - ce groupe d'options est disponible pour les formes du groupe Lignes. Il permet de définir le Style de début et Style de fin aussi bien que la Taille des flèches en sélectionnant l'option appropriée de la liste déroulante.
                                                                                                  - Forme - Paramètres avancés +

                                                                                                  Forme - Paramètres avancés

                                                                                                  L'onglet Marges vous permet de changer les marges internes En haut, En bas, A gauche et A droite (c'est-à-dire la distance entre le texte à l'intérieur de la forme et les bordures de la forme automatique).

                                                                                                  -
                                                                                                  -

                                                                                                  Insérer et mettre en forme un texte dans une forme automatique

                                                                                                  -

                                                                                                  Pour insérer un texte dans une forme automatique, sélectionnez une forme et commencez à saisir votre texte. Le texte que vous ajoutez fait partie de la forme (ainsi si vous déplacez ou faites pivoter la forme, le texte change de position lui aussi).

                                                                                                  -

                                                                                                  Pour mettre en forme le texte saisi, utilisez les icônes situées sur la barre d'outils supérieure. Certains paramètres supplémentaires peuvent être réglés dans l'onglet Paramètres du texte sur la barre latérale droite qui s'ouvre si vous sélectionnez la forme insérée avec la souris et cliquez sur l'icône Paramètres du texte Paramètres du texte. Vous pouvez y régler les paramètres suivants :

                                                                                                  -

                                                                                                  Espacement - utilisez cette section pour définir la hauteur de la ligne de texte dans le paragraphe ainsi bien que les marges entre le paragraphe courant et le paragraphe précédent ou suivant.

                                                                                                  -

                                                                                                  Shape Settings tab

                                                                                                  -
                                                                                                    -
                                                                                                  • Interligne - réglez la hauteur de la ligne de texte dans le paragraphe en choisissant une des trois options disponibles : au moins (interligne minimale nécessaire pour adapter la police la plus grande ou le graphique à la ligne), multiple (l'interligne supérieure à 1), exactement (l'interligne fixe) et spécifiez la valeur nécessaire au champ A.
                                                                                                    • -
                                                                                                  • Avant - réglez la taille de l'espace avant le paragraphe.
                                                                                                    • -
                                                                                                  • Après - réglez la taille de l'espace après le paragraphe.
                                                                                                    • -
                                                                                                  -

                                                                                                  Vous pouvez également modifier les paramètres avancés du paragraphe. Placez le curseur à l'intérieur du paragraphe nécessaire - l'onglet Paramètres du texte sera activé sur la barre latérale droite. Cliquez sur le lien Afficher les paramètres avancés. La fenêtre des paramètres avancés du paragraphe s'ouvre :

                                                                                                  - Paramètres du paragraphe - Retraits et emplacement -

                                                                                                  L'onglet Retraits et emplacement vous permet de changer le décalage de la première ligne de la marge interne gauche du bord de la forme aussi bien que le décalage du paragraphe des marges internes gauche et droite du bord de la forme.

                                                                                                  - Paramètres du paragraphe - Police -

                                                                                                  L'onglet Police inclut les paramètres suivants :

                                                                                                  -
                                                                                                    -
                                                                                                  • Barré sert à barrer le texte d'une ligne passant par les lettres.
                                                                                                    • -
                                                                                                  • Barré double sert à barrer le texte d'une ligne double passant par les lettres.
                                                                                                    • -
                                                                                                  • Exposant sert à rendre le texte plus petit et le déplacer vers la partie supérieure de la ligne du texte, par exemple comme dans les fractions.
                                                                                                    • -
                                                                                                  • Indice sert à rendre le texte plus petit et le déplacer vers la partie inférieure de la ligne du texte, par exemple comme dans les formules chimiques.
                                                                                                    • -
                                                                                                  • Petites majuscules sert à mettre toutes les lettres en petite majuscule.
                                                                                                    • -
                                                                                                  • Majuscules sert à mettre toutes les lettres en majuscule.
                                                                                                    • -
                                                                                                  • Espacement sert à définir l'espace entre les caractères.
                                                                                                    • -
                                                                                                  - Paramètres du paragraphe - Tabulation -

                                                                                                  L'onglet Tabulation vous permet de changer des taquets de tabulation c'est-à-dire l'emplacement où le curseur s'arrête quand vous appuyez sur la touche Tab du clavier.

                                                                                                  -
                                                                                                    -
                                                                                                  • Position sert à personnaliser les taquets de tabulation. Saisissez la valeur nécessaire dans ce champ, réglez-la en utilisant les boutons à flèche et cliquez sur le bouton Spécifier. La position du taquet de tabulation personnalisée sera ajoutée à la liste dans le champ au-dessous.
                                                                                                    • -
                                                                                                  • La tabulation Par défaut est de 1.25 cm. Vous pouvez augmenter ou diminuer cette valeur en utilisant les boutons à flèche ou en saisissant la valeur nécessaire dans le champ.
                                                                                                    • -
                                                                                                  • Alignement sert à définir le type d'alignment pour chaque taquet de tabulation de la liste. Sélectionnez le taquet nécessaire dans la liste, ensuite la case d'option A gauche, Au centre ou A droite et cliquez sur le bouton Spécifier. -
                                                                                                      -
                                                                                                    • A gauche sert à aligner le texte sur le côté gauche du taquet de tabulation; le texte se déplace à droite du taquet de tabulation quand vous saisissez le texte.
                                                                                                      • -
                                                                                                    • Au centre sert à centrer le texte à la position du taquet de tabulation.
                                                                                                      • -
                                                                                                    • A droite sert à aligner le texte sur le côté droit du taquet de tabulation; le texte se déplace à gauche du taquet de tabulation quand vous saisissez le texte.
                                                                                                      • -
                                                                                                    -

                                                                                                    Pour supprimer un taquet de tabulation de la liste sélectionnez-le et cliquez sur le bouton Supprimer ou utilisez le bouton Supprimer tout pour vider la liste.

                                                                                                    -
                                                                                                    • -
                                                                                                  +

                                                                                                  Remarque : cet onglet n'est disponible que si du texte est ajouté dans la forme automatique, sinon l'onglet est désactivé.

                                                                                                  +

                                                                                                  Paramètres de la forme - onglet Colonnes

                                                                                                  +

                                                                                                  L'onglet Colonnes permet d'ajouter des colonnes de texte dans la forme automatique en spécifiant le Nombre de colonnes nécessaires (jusqu'à 16) et l'Espacement entre les colonnes. Une fois que vous avez cliqué sur OK, le texte qui existe déjà ou tout autre texte que vous entrez dans la forme automatique apparaîtra dans les colonnes et circulera d'une colonne à l'autre.

                                                                                                  +

                                                                                                  Forme - Paramètres avancés

                                                                                                  +

                                                                                                  L'onglet Texte de remplacement permet de spécifier un Titre et une Description qui sera lue aux personnes avec des déficiences cognitives ou visuelles pour les aider à mieux comprendre l'information du tableau.

                                                                                                  +
                                                                                                  +

                                                                                                  Insérer et mettre en forme du texte dans la forme automatique

                                                                                                  +

                                                                                                  Pour insérer un texte dans la forme automatique, sélectionnez la forme avec la souris et commencez à taper votre texte. Le texte que vous ajoutez fait partie de la forme (ainsi si vous déplacez ou faites pivoter la forme, le texte change de position lui aussi).

                                                                                                  +

                                                                                                  Toutes les options de mise en forme que vous pouvez appliquer au texte dans la forme automatique sont listées ici.

                                                                                                  +
                                                                                                  +

                                                                                                  Joindre des formes automatiques à l'aide de connecteurs

                                                                                                  +

                                                                                                  Vous pouvez connecter des formes automatiques à l'aide de lignes munies de points de connexion pour démontrer les dépendances entre les objets (par exemple, si vous souhaitez créer un diagramme). Pour le faire,

                                                                                                  +
                                                                                                    +
                                                                                                  1. cliquez sur l'icône Insérer une forme automatique Forme dans l'onglet Insertion de la barre d'outils supérieure,
                                                                                                    2. +
                                                                                                  2. sélectionnez le groupe Lignes dans le menu,

                                                                                                    Formes - Lignes

                                                                                                    +
                                                                                                    3. +
                                                                                                  3. cliquez sur la forme souhaitée dans le groupe sélectionné (à l'exception des trois dernières formes qui ne sont pas des connecteurs, à savoir les formes 10, 11 et 12),
                                                                                                    4. +
                                                                                                  4. passez le curseur de la souris sur la première forme automatique et cliquez sur l'un des points de connexions Icône Point de connexion apparaissant sur le contour,

                                                                                                    Utiliser des connecteurs

                                                                                                    +
                                                                                                    5. +
                                                                                                  5. faites glisser le curseur de la souris vers la deuxième forme automatique et cliquez sur le point de connexion voulu sur son contour.

                                                                                                    Utiliser des connecteurs

                                                                                                    +
                                                                                                    6. +
                                                                                                  +

                                                                                                  Si vous déplacez les formes automatiques jointes, le connecteur reste attaché aux formes et se déplace avec elles.

                                                                                                  +

                                                                                                  Déplacer des formes jointes

                                                                                                  +

                                                                                                  Vous pouvez également détacher le connecteur des formes, puis l'attacher à d'autres points de connexion.

                                                                                      \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/InsertChart.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/InsertChart.htm index 866fffc81..42d472d6e 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/InsertChart.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/InsertChart.htm @@ -3,46 +3,224 @@ Insérer un graphique - + +
                                                                                      +
                                                                                      + +

                                                                                      Insérer un graphique

                                                                                      +

                                                                                      Insérer un graphique

                                                                                      Pour insérer un graphique dans une feuille de calcul,

                                                                                      1. sélectionnez la plage de cellules qui contiennent les données que vous souhaitez utiliser pour le graphique,
                                                                                        2. -
                                                                                      2. cliquez sur l'icône Insérer un graphique icône Insérer un graphique sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                        3. -
                                                                                      3. dans la fenêtre ouverte spécifiez les paramètres du graphique : -
                                                                                          -
                                                                                        • Type de graphique, style, plage de données
                                                                                          - Sélectionnez un type de graphique que vous souhaitez insérer : Ligne, Colonne, Barre, Zone, Secteur, Point, Stock et son style. Vérifiez la plage de cellules, modifiez-la, si nécessaire, et choisissez la façon d'organisation des données. Vous pouvez choisir soit Série en ligne soit Série en colonne à utiliser sur l'axe X. -

                                                                                          Insérer un graphique

                                                                                          -
                                                                                          • -
                                                                                        • Éléments de graphique, légende de graphique
                                                                                          - Spécifiez le Titre du graphique et les éléments à afficher : Valeurs du graphique, Bordures du graphique, Axes et Quadrillage ainsi que des titres des axes dans les champs correspondants. Si vous souhaitez qu'une légende s'affiche, laissez la case correspondante cochée et indiquez la position de votre légende par rapport à votre graphique en sélectionnant l'option nécessaire à partir de la liste déroulante ci-dessous : En bas, En haut, A droite, A gauche. -

                                                                                          Insérer un graphique

                                                                                          -
                                                                                          • -
                                                                                        -
                                                                                        4. -
                                                                                      4. une fois que le graphique est ajouté, vous pouvez modifier sa taille et sa position.
                                                                                        5. -
                                                                                      -

                                                                                      Pour changer le type du graphique inséré,

                                                                                      -
                                                                                        -
                                                                                      1. sélectionnez le graphique avec la souris,
                                                                                        2. -
                                                                                      2. cliquez sur l'icône Paramètres du graphique Paramètres du graphique sur la barre latérale droite, -

                                                                                        Barre latérale droite

                                                                                        3. -
                                                                                      3. dans la section Modifier le type de graphique ouvrez la liste Type de graphique et sélectionnez le type nécessaire,
                                                                                        4. -
                                                                                      4. ouvrez la liste déroulante Style de graphique à côté du Type de graphique et sélectionnez le style qui vous convient.
                                                                                        5. -
                                                                                      -

                                                                                      Le type et le style du graphique sélectionné seront changés. Si vous avez besoin de modifier les données utilisées pour créer le graphique,

                                                                                      -
                                                                                        -
                                                                                      1. cliquez sur le bouton Modifier les données sur la barre latérale droite,
                                                                                        2. -
                                                                                      2. dans la fenêtre Paramètres du graphique faites toutes les modifications nécessaires,
                                                                                        3. -
                                                                                      3. cliquez sur OK pour appliquer les modifications et fermer la fenêtre.
                                                                                        4. -
                                                                                      -

                                                                                      Pour supprimer le graphique inséré, sélectionnez-le avec la souris et appuyez sur la touche Supprimer.

                                                                                      +
                                                                                    8. passez à l'onglet Insertion de la barre d'outils supérieure,
                                                                                      9. +
                                                                                    9. cliquez sur l'icône Insérer un graphique Insérer un graphique de la barre d'outils supérieure,
                                                                                      10. +
                                                                                    10. sélectionnez le Type de graphique que vous voulez insérer : Colonne, Ligne, Secteur, Barre, Aire, XY(Nuage), Boursier.

                                                                                      Remarque : les graphiques Colonne, Ligne, Secteur, ou Barre sont aussi disponibles au format 3D.

                                                                                      +
                                                                                      11. +
                                                                                    +

                                                                                    Après cela, le graphique sera ajouté à la feuille de calcul.

                                                                                    +

                                                                                    Régler les paramètres du graphique

                                                                                    +

                                                                                    Vous pouvez maintenant modifier les propriétés du graphique inséré : Pour modifier le type de graphique,

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    1. sélectionnez le graphique avec la souris,
                                                                                      2. +
                                                                                    2. cliquez sur l'icône Paramètres du graphique Paramètres du graphique sur la barre latérale droite,

                                                                                      Fenêtre Paramètres du graphique du panneau latéral droit

                                                                                      +
                                                                                      3. +
                                                                                    3. ouvrez la liste déroulante Type et sélectionnez l'option voulue :
                                                                                      4. +
                                                                                    4. ouvrez la liste déroulante Style et sélectionnez le style qui vous convient le mieux.
                                                                                      5. +
                                                                                    +

                                                                                    Le type et le style de graphique sélectionnés seront modifiés. Si vous devez modifier les données utilisées pour créer le graphique,

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    1. cliquez sur le lien Afficher les paramètres avancés situé dans le panneau latéral droit, ou choisissez l'option Paramètres avancés du graphique dans le menu contextuel ou double-cliquez sur le graphique,
                                                                                      2. +
                                                                                    2. dans la fenêtre Paramètres du graphique ouverte effectuez toutes les modifications nécessaires,
                                                                                      3. +
                                                                                    3. cliquez sur le bouton OK pour appliquer les modifications et fermer la fenêtre.
                                                                                      4. +
                                                                                    +

                                                                                    Vous trouverez ci-dessous la description des paramètres de graphique qui peuvent être modifiés à l'aide de la fenêtre Paramètres du graphique.

                                                                                    +

                                                                                    L'onglet Type et données vous permet de sélectionner le type de graphique ainsi que les données que vous souhaitez utiliser pour créer un graphique.

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    • Changez le Type de graphique en sélectionnant l'une des options disponibles : Colonne, Ligne, Secteur, Barre, Aire, XY(Nuage), Boursier.
                                                                                      • +
                                                                                    • Vérifiez la Plage de données sélectionnée et modifiez-la, si nécessaire, en cliquant sur le bouton Sélectionner les données et en entrant la plage de données souhaitée dans le format suivant : Sheet1!A1:B4.
                                                                                      • +
                                                                                    • Choisissez la disposition des données. Vous pouvez sélectionner la Série de données à utiliser sur l'axe X : en lignes ou en colonnes.
                                                                                      • +
                                                                                    +

                                                                                    Paramètres du graphique

                                                                                    + +

                                                                                    L'onglet Disposition vous permet de modifier la disposition des éléments de graphique.

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    • Spécifiez la position du Titre du graphique sur votre graphique en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante :
                                                                                        +
                                                                                      • Aucun pour ne pas afficher le titre du graphique,
                                                                                        • +
                                                                                      • Superposition pour superposer et centrer le titre sur la zone de tracé,
                                                                                        • +
                                                                                      • Pas de superposition pour afficher le titre au-dessus de la zone de tracé.
                                                                                        • +
                                                                                      • +
                                                                                    • Spécifiez la position de la Légende sur votre graphique en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante :
                                                                                        +
                                                                                      • Aucun pour ne pas afficher de légende,
                                                                                        • +
                                                                                      • Bas pour afficher la légende et l'aligner au bas de la zone de tracé,
                                                                                        • +
                                                                                      • Haut pour afficher la légende et l'aligner en haut de la zone de tracé,
                                                                                        • +
                                                                                      • Droite pour afficher la légende et l'aligner à droite de la zone de tracé,
                                                                                        • +
                                                                                      • Gauche pour afficher la légende et l'aligner à gauche de la zone de tracé,
                                                                                        • +
                                                                                      • Superposer à gauche pour superposer et centrer la légende à gauche de la zone de tracé,
                                                                                        • +
                                                                                      • Superposer à droite pour superposer et centrer la légende à droite de la zone de tracé.
                                                                                        • +
                                                                                      +
                                                                                      • +
                                                                                    • Spécifiez les paramètres des Étiquettes de données (c'est-à-dire les étiquettes de texte représentant les valeurs exactes des points de données) :
                                                                                        +
                                                                                      • spécifiez la position des Étiquettes de données par rapport aux points de données en sélectionnant l'option nécessaire dans la liste déroulante. Les options disponibles varient en fonction du type de graphique sélectionné.
                                                                                          +
                                                                                        • Pour les graphiques en Colonnes/Barres, vous pouvez choisir les options suivantes : Aucune, Centre, Intérieur bas,Intérieur haut, Extérieur haut.
                                                                                          • +
                                                                                        • Pour les graphiques en Ligne/XY(Nuage)/Boursier, vous pouvez choisir les options suivantes : Aucune, Centre, Gauche, Droite, Haut, Bas.
                                                                                          • +
                                                                                        • Pour les graphiques Secteur, vous pouvez choisir les options suivantes : Aucune, Centre, Ajusté à la largeur,Intérieur haut, Extérieur haut.
                                                                                          • +
                                                                                        • Pour les graphiques en Aire ainsi que pour les graphiques 3D en Colonnes, en Lignes et en Barres, vous pouvez choisir les options suivantes : Aucun, Centre.
                                                                                          • +
                                                                                        +
                                                                                        • +
                                                                                      • sélectionnez les données que vous souhaitez inclure dans vos étiquettes en cochant les cases correspondantes : Nom de la série, Nom de la catégorie, Valeur,
                                                                                        • +
                                                                                      • Entrez un caractère (virgule, point-virgule, etc.) que vous souhaitez utiliser pour séparer plusieurs étiquettes dans le champ de saisie Séparateur d'étiquettes de données.
                                                                                        • +
                                                                                      +
                                                                                      • +
                                                                                    • Lignes - permet de choisir un style de ligne pour les graphiques en Ligne/XY(Nuage). Les options disponibles sont les suivantes : Droite pour utiliser des lignes droites entre les points de données, Courbe pour utiliser des courbes lisses entre les points de données, ou Aucune pour ne pas afficher les lignes.
                                                                                      • +
                                                                                    • Marqueurs - est utilisé pour spécifier si les marqueurs doivent être affichés (si la case est cochée) ou non (si la case n'est pas cochée) pour les graphiques Ligne/XY(Nuage).

                                                                                      Remarque : les options Lignes et Marqueurs sont disponibles uniquement pour les graphiques en Ligne et XY(Nuage).

                                                                                      +
                                                                                      • +
                                                                                    • La section Paramètres de l'axe permet de spécifier si vous souhaitez afficher l'Axe horizontal/vertical ou non en sélectionnant l'option Afficher ou Masquer dans la liste déroulante. Vous pouvez également spécifier les paramètres de Titre d'axe horizontal/vertical :
                                                                                        +
                                                                                      • Indiquez si vous souhaitez afficher le Titre de l'axe horizontal ou non en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante :
                                                                                          +
                                                                                        • Aucun pour ne pas afficher le titre de l'axe horizontal,
                                                                                          • +
                                                                                        • Pas de superposition pour afficher le titre en-dessous de l'axe horizontal.
                                                                                          • +
                                                                                        +
                                                                                        • +
                                                                                      • Indiquez si vous souhaitez afficher le Titre de l'axe vertical ou non en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante :
                                                                                          +
                                                                                        • Aucun pour ne pas afficher le titre de l'axe vertical,
                                                                                          • +
                                                                                        • Tourné pour afficher le titre de bas en haut à gauche de l'axe vertical,
                                                                                          • +
                                                                                        • Horizontal pour afficher le titre horizontalement à gauche de l'axe vertical.
                                                                                          • +
                                                                                        +
                                                                                        • +
                                                                                      +
                                                                                      • +
                                                                                    • La section Quadrillage permet de spécifier les lignes du Quadrillage horizontal/vertical que vous souhaitez afficher en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante : Majeures, Mineures ou Majeures et mineures. Vous pouvez masquer le quadrillage à l'aide de l'option Aucun.

                                                                                      Remarque : les sections Paramètres des axes et Quadrillage seront désactivées pour les Graphiques à secteurs, car les graphiques de ce type n'ont ni axes ni lignes de quadrillage.

                                                                                      +
                                                                                      • +
                                                                                    + +

                                                                                    Paramètres du graphique

                                                                                    + +

                                                                                    Remarque : les onglets Axe Horizontal/vertical seront désactivés pour les Graphiques à secteurs, car les graphiques de ce type n'ont pas d'axes.

                                                                                    +

                                                                                    L'onglet Axe vertical vous permet de modifier les paramètres de l'axe vertical, également appelés axe des valeurs ou axe y, qui affiche des valeurs numériques. Notez que l'axe vertical sera l'axe des catégories qui affiche des étiquettes de texte pour les Graphiques à barres. Dans ce cas, les options de l'onglet Axe vertical correspondront à celles décrites dans la section suivante. Pour les Graphiques XY(Nuage), les deux axes sont des axes de valeur.

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    • La section Options des axes permet de modifier les paramètres suivants :
                                                                                        +
                                                                                      • Valeur minimale - sert à spécifier la valeur la plus basse affichée au début de l'axe vertical. L'option Auto est sélectionnée par défaut, dans ce cas la valeur minimale est calculée automatiquement en fonction de la plage de données sélectionnée. Vous pouvez sélectionner l'option Fixe dans la liste déroulante et spécifier une valeur différente dans le champ de saisie sur la droite.
                                                                                        • +
                                                                                      • Valeur maximale - sert à spécifier la valeur la plus élevée affichée à la fin de l'axe vertical. L'option Auto est sélectionnée par défaut, dans ce cas la valeur maximale est calculée automatiquement en fonction de la plage de données sélectionnée. Vous pouvez sélectionner l'option Fixe dans la liste déroulante et spécifier une valeur différente dans le champ de saisie sur la droite.
                                                                                        • +
                                                                                      • Axes croisés - est utilisé pour spécifier un point sur l'axe vertical où l'axe horizontal doit le traverser. L'option Auto est sélectionnée par défaut, dans ce cas la valeur du point d'intersection est calculée automatiquement en fonction de la plage de données sélectionnée. Vous pouvez sélectionner l'option Valeur dans la liste déroulante et spécifier une valeur différente dans le champ de saisie à droite, ou définir le point d'intersection des axes à la Valeur minimum/maximum sur l'axe vertical.
                                                                                        • +
                                                                                      • Unités d'affichage - est utilisé pour déterminer la représentation des valeurs numériques le long de l'axe vertical. Cette option peut être utile si vous travaillez avec de grands nombres et souhaitez que les valeurs sur l'axe soient affichées de manière plus compacte et plus lisible (par exemple, vous pouvez représenter 50 000 comme 50 en utilisant les unités d'affichage de Milliers). Sélectionnez les unités souhaitées dans la liste déroulante : Centaines, Milliers, 10 000, 100 000, Millions, 10 000 000, 100 000 000, Milliards, Billions, ou choisissez l'option Aucun pour retourner aux unités par défaut.
                                                                                        • +
                                                                                      • Valeurs dans l'ordre inverse - est utilisé pour afficher les valeurs dans la direction opposée. Lorsque la case n'est pas cochée, la valeur la plus basse est en bas et la valeur la plus haute est en haut de l'axe. Lorsque la case est cochée, les valeurs sont triées de haut en bas.
                                                                                        • +
                                                                                      +
                                                                                      • +
                                                                                    • La section Options de graduations permet d'ajuster l'apparence des graduations sur l'échelle verticale. Les graduations majeures sont les divisions à plus grande échelle qui peuvent avoir des étiquettes affichant des valeurs numériques. Les graduations mineures sont les subdivisions d'échelle qui sont placées entre les graduations majeures et n'ont pas d'étiquettes. Les graduations définissent également l'endroit où le quadrillage peut être affiché, si l'option correspondante est définie dans l'onglet Disposition. Les listes déroulantes Type de majeure/mineure contiennent les options de placement suivantes :
                                                                                        +
                                                                                      • Aucune pour ne pas afficher les graduations majeures/mineures,
                                                                                        • +
                                                                                      • Croix pour afficher les graduations majeures/mineures des deux côtés de l'axe,
                                                                                        • +
                                                                                      • Intérieur pour afficher les graduations majeures/mineures dans l'axe,
                                                                                        • +
                                                                                      • Extérieur pour afficher les graduations majeures/mineures à l'extérieur de l'axe.
                                                                                        • +
                                                                                      +
                                                                                      • +
                                                                                    • La section Options de libellé permet d'ajuster l'apparence des libellés de graduations majeures qui affichent des valeurs. Pour spécifier la Position du libellé par rapport à l'axe vertical, sélectionnez l'option voulue dans la liste déroulante :
                                                                                        +
                                                                                      • Aucun pour ne pas afficher les libellés de graduations,
                                                                                        • +
                                                                                      • Bas pour afficher les libellés de graduations à gauche de la zone de tracé,
                                                                                        • +
                                                                                      • Haut pour afficher les libellés de graduations à droite de la zone de tracé,
                                                                                        • +
                                                                                      • À côté de l'axe pour afficher les libellés de graduations à côté de l'axe.
                                                                                        • +
                                                                                      +
                                                                                      • +
                                                                                    +

                                                                                    Paramètres du graphique

                                                                                    + +

                                                                                    L'onglet Axe horizontal vous permet de modifier les paramètres de l'axe horizontal, également appelés axe des catégories ou axe x, qui affiche des libellés textuels. Notez que l'axe horizontal sera l'axe des valeurs qui affiche des valeurs numériques pour les Graphiques à barres. Dans ce cas, les options de l'onglet Axe horizontal correspondent à celles décrites dans la section précédente. Pour les Graphiques XY(Nuage), les deux axes sont des axes de valeur.

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    • La section Options des axes permet de modifier les paramètres suivants :
                                                                                        +
                                                                                      • Axes croisés - est utilisé pour spécifier un point sur l'axe horizontal où l'axe vertical doit le traverser. L'option Auto est sélectionnée par défaut, dans ce cas la valeur du point d'intersection est calculée automatiquement en fonction de la plage de données sélectionnée. Vous pouvez sélectionner l'option Valeur dans la liste déroulante et spécifier une valeur différente dans le champ de saisie à droite, ou définir le point d'intersection des axes à la Valeur minimum/maximum(qui correspond à la première/dernière catégorie) sur l'axe horizontal.
                                                                                        • +
                                                                                      • Position de l'axe - permet de spécifier où les étiquettes de texte de l'axe doivent être placées : Sur les graduations ou Entre les graduations.
                                                                                        • +
                                                                                      • Valeurs dans l'ordre inverse - est utilisé pour afficher les catégories dans la direction opposée. Lorsque la case n'est pas cochée, les catégories sont affichées de gauche à droite. Lorsque la case est cochée, les catégories sont triées de droite à gauche.
                                                                                        • +
                                                                                      +
                                                                                      • +
                                                                                    • La section Options de graduations permet d'ajuster l'apparence des graduations sur l'échelle horizontale. Les graduations majeures sont les divisions à plus grande échelle qui peuvent avoir des étiquettes affichant les catégories. Les graduations mineures sont les divisions plus petites qui sont placées entre les graduations majeures et n'ont pas d'étiquettes. Les graduations définissent également l'endroit où le quadrillage peut être affiché, si l'option correspondante est définie dans l'onglet Disposition. Vous pouvez ajuster les paramètres de graduation suivants :
                                                                                        +
                                                                                      • Type de majeure/mineure est utilisé pour spécifier les options de placement suivantes : Aucune pour ne pas afficher les graduations majeures/mineures, Croix pour afficher les graduations majeures/mineures des deux côtés de l'axe, Intérieur pour afficher les graduations majeures/mineures dans l'axe, Extérieur pour afficher les graduations majeures/mineures à l'extérieur de l'axe.
                                                                                        • +
                                                                                      • Intervalle entre les graduations - est utilisé pour spécifier le nombre de catégories à afficher entre deux marques de graduation adjacentes.
                                                                                        • +
                                                                                      +
                                                                                      • +
                                                                                    • La section Options de libellé permet d'ajuster l'apparence des libellés qui affichent les catégories.
                                                                                        +
                                                                                      • Position du libellé - est utilisé pour spécifier où les libellés doivent être placés par rapport à l'axe horizontal. Sélectionnez l'option souhaitée dans la liste déroulante : Aucun pour ne pas afficher les libellés de graduations, Bas pour afficher les libellés de graduations au bas de la zone de tracé, Haut pour afficher les libellés de graduations en haut de la zone de tracé, À côté de l'axe pour afficher les libellés de graduations à côté de l'axe.
                                                                                        • +
                                                                                      • Distance du libellé - est utilisé pour spécifier la distance entre les libellés et l'axe. Spécifiez la valeur nécessaire dans le champ situé à droite. Plus la valeur que vous définissez est élevée, plus la distance entre l'axe et les étiquettes est grande.
                                                                                        • +
                                                                                      • Intervalle entre les libellés - est utilisé pour spécifier la fréquence à laquelle les libellés doivent être affichés. L'option Auto est sélectionnée par défaut, dans ce cas les libellés sont affichés pour chaque catégorie. Vous pouvez sélectionner l'option Manuel dans la liste déroulante et spécifier la valeur voulue dans le champ de saisie sur la droite. Par exemple, entrez 2 pour afficher les libellés pour une catégorie sur deux.
                                                                                        • +
                                                                                      +
                                                                                      • +
                                                                                    +

                                                                                    Paramètres du graphique

                                                                                    +

                                                                                    L'onglet Texte de remplacement permet de spécifier un Titre et une Description qui sera lue aux personnes avec des déficiences cognitives ou visuelles pour les aider à mieux comprendre l'information du tableau.

                                                                                    +

                                                                                    Paramètres du graphique

                                                                                    + +

                                                                                    Modifier les éléments de graphique

                                                                                    +

                                                                                    Pour modifier le Titre du graphique, sélectionnez le texte par défaut à l'aide de la souris et saisissez le vôtre à la place.

                                                                                    +

                                                                                    Pour modifier la mise en forme de la police dans les éléments de texte, tels que le titre du graphique, les titres des axes, les entrées de légende, les étiquettes de données, etc., sélectionnez l'élément de texte nécessaire en cliquant dessus. Utilisez ensuite les icônes de l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure pour modifier le type de police, le style, la taille ou la couleur.

                                                                                    +

                                                                                    Pour supprimer un élément de graphique, sélectionnez-le avec la souris et appuyez sur la touche Suppr.

                                                                                    +

                                                                                    Vous pouvez également faire pivoter les graphiques 3D à l'aide de la souris. Faites un clic gauche dans la zone de tracé et maintenez le bouton de la souris enfoncé jusqu'à ce qu'une boîte pointillée bleue apparaisse. Faites glisser le curseur sans relâcher le bouton de la souris pour modifier l'orientation du graphique 3D.

                                                                                    +

                                                                                    Graphique 3D

                                                                                    +

                                                                                    Lorsque le graphique est sélectionné, l'icône Paramètres de forme Paramètres de la forme est également disponible sur la droite, car une forme est utilisée comme arrière-plan pour le graphique. Vous pouvez cliquer sur cette icône pour ouvrir l'onglet Paramètres de forme dans la barre latérale droite et ajuster le Remplissage et le Contour de la forme. Notez que vous ne pouvez pas modifier le type de forme.

                                                                                    +

                                                                                    une fois que le graphique est ajouté, vous pouvez modifier sa taille et sa position.

                                                                                    +

                                                                                    Pour supprimer une image insérée, sélectionnez-la avec la souris et appuyez sur la touche Suppr.

                                                                                    + +

                                                                                    Modifier les sparklines

                                                                                    +

                                                                                    Une sparkline est un petit graphique qui tient dans une cellule. Les sparklines peuvent être utiles si vous souhaitez représenter visuellement des informations pour chaque ligne ou colonne dans de grands ensembles de données. Cela facilite l'affichage des tendances dans des séries de données multiples.

                                                                                    +

                                                                                    Si votre feuille de calcul contient des graphiques sparkline existants créés à l'aide d'une autre application, vous pouvez modifier les propriétés de la sparkline. Pour ce faire, sélectionnez la cellule qui contient une sparkline avec la souris et cliquez sur l'icône Paramètres de graphique Paramètres du graphique dans la barre latérale droite. Si la sparkline sélectionnée est incluse dans un groupe de sparklines, les modifications seront appliquées à toutes les sparklines du groupe.

                                                                                    +

                                                                                    Fenêtre Paramètres du graphique du panneau latéral droit

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    • Utilisez la liste déroulante Type pour sélectionner l'un des types de sparkline disponibles :
                                                                                        +
                                                                                      • Colonne - ce type est similaire à un Graphique à colonnes ordinaire.
                                                                                        • +
                                                                                      • Ligne - ce type est similaire à un Graphique à lignes ordinaire.
                                                                                        • +
                                                                                      • Gain/Perte - ce type est approprié pour représenter des données qui incluent à la fois des valeurs positives et négatives.
                                                                                        • +
                                                                                      +
                                                                                      • +
                                                                                    • Dans la section Style, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :
                                                                                        +
                                                                                      • Sélectionner le style qui vous convient le mieux dans la liste déroulante Modèle.
                                                                                        • +
                                                                                      • choisir la Couleur de la sparkline.
                                                                                        • +
                                                                                      • choisir l'Epaisseur de ligne (disponible uniquement pour le type Ligne).
                                                                                        • +
                                                                                      +
                                                                                      • +
                                                                                    • La section Afficher permet de sélectionner les éléments de sparkline que vous souhaitez mettre en surbrillance pour les rendre clairement visibles. Cochez la case à gauche de l'élément à mettre en surbrillance et sélectionnez la couleur nécessaire en cliquant sur la case colorée :
                                                                                        +
                                                                                      • Maximum - pour mettre en évidence les points qui représentent les valeurs maximales,
                                                                                        • +
                                                                                      • Minimum - pour mettre en évidence les points qui représentent des valeurs minimales,
                                                                                        • +
                                                                                      • Point négatif - pour mettre en évidence les points qui représentent des valeurs négatives,
                                                                                        • +
                                                                                      • Premier/Dernier point - pour mettre en évidence le point qui représente la première / dernière valeur,
                                                                                        • +
                                                                                      • Marqueurs (disponibles uniquement pour le type Ligne) - pour mettre en surbrillance toutes les valeurs.
                                                                                        • +
                                                                                      +
                                                                                      • +
                                                                                    +

                                                                                    Cliquez sur le lien Afficher les paramètres avancés situé sur le panneau de droite pour ouvrir la fenêtre Sparkline - Paramètres avancés.

                                                                                    +

                                                                                    fenêtre Sparkline - Paramètres avancés

                                                                                    +

                                                                                    L'onglet Type et données vous permet de modifier le Type et le Style de la sparkline, ainsi que de spécifier les paramètres d'affichage des Cellules masquées et vides :

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    • Afficher les cellules vides comme - cette option permet de contrôler l'affichage des sparklines si certaines cellules d'une plage de données sont vides. Sélectionnez l'option souhaitée dans la liste :
                                                                                        +
                                                                                      • Vides - pour afficher la sparkline avec des vides à la place des données manquantes,
                                                                                        • +
                                                                                      • Zéro - pour afficher la sparkline comme si la valeur dans une cellule vide était nulle,
                                                                                        • +
                                                                                      • Connecter les points de données avec la ligne (disponible uniquement pour le type Ligne) - pour ignorer les cellules vides et afficher une ligne de connexion entre les points de données.
                                                                                        • +
                                                                                      +
                                                                                      • +
                                                                                    • Afficher les données dans les lignes et les colonnes masquées - cochez cette case si vous souhaitez inclure des valeurs provenant des cellules masquées dans les sparklines.
                                                                                      • +
                                                                                    +

                                                                                    fenêtre Sparkline - Paramètres avancés

                                                                                    +

                                                                                    L'onglet Options de l'axe vous permet de spécifier les paramètres d'Axe horizontal/vertical suivants :

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    • Dans la section Axe horizontal, les paramètres suivants sont disponibles :
                                                                                        +
                                                                                      • Afficher l'axe - cochez cette case pour afficher l'axe horizontal. Si les données source contiennent des valeurs négatives, cette option permet de les afficher plus clairement.
                                                                                        • +
                                                                                      • Inverser l'ordre - cochez cette case pour afficher les données dans l'ordre inverse.
                                                                                        • +
                                                                                      +
                                                                                      • +
                                                                                    • Dans la section Axe vertical, les paramètres suivants sont disponibles :
                                                                                        +
                                                                                      • Valeur minimale/maximale
                                                                                          +
                                                                                        • Auto pour chaque - cette option est sélectionnée par défaut. Elle permet d'utiliser des valeurs minimum/maximum propres pour chaque sparkline. Les valeurs minimum/maximum sont extraites des séries de données séparées qui sont utilisées pour tracer chaque sparkline. La valeur maximale pour chaque sparkline sera située en haut de la cellule, et la valeur minimale sera en bas.

                                                                                          Auto pour chaque

                                                                                          +
                                                                                          • +
                                                                                        • Identique pour toutes - cette option permet d'utiliser la même valeur minimum/maximum pour tout le groupe de sparklines. Les valeurs minimum/maximum sont extraites de toute la plage de données et utilisées pour tracer toutes les sparklines. Les valeurs maximum/minimum pour chaque sparkline seront mises à l'échelle par rapport à la valeur la plus haute/la plus basse dans la plage. Si vous sélectionnez cette option, il sera plus facile de comparer plusieurs sparklines.

                                                                                          Identique pour toutes

                                                                                          +
                                                                                          • +
                                                                                        • Fixe - cette option permet de définir une valeur minimale/maximale personnalisée. Les valeurs inférieures ou supérieures à celles spécifiées ne sont pas affichées dans la sparkline.
                                                                                          • +
                                                                                        +
                                                                                        • +
                                                                                      +
                                                                                      • +
                                                                                    +
                                                                                    \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/InsertDeleteCells.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/InsertDeleteCells.htm index 7f876d788..b38390dba 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/InsertDeleteCells.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/InsertDeleteCells.htm @@ -3,52 +3,85 @@ Insérer ou supprimer des cellules, des lignes et des colonnes - + + +
                                                                                    +
                                                                                    + +

                                                                                    Insérer ou supprimer des cellules, des lignes et des colonnes

                                                                                    -

                                                                                    Vous pouvez insérer des cellules vides au-dessus ou à gauche de la cellule sélectionnée dans une feuille de calcul. Vous pouvez également insérer une ligne entière au-dessus de la ligne sélectionnée ou une colonne à gauche de la colonne sélectionnée.

                                                                                    -

                                                                                    Pour insérer une cellule vide à gauche de la cellule sélectionnée :

                                                                                    +

                                                                                    Vous pouvez insérer des cellules vides au-dessus ou à gauche de la cellule sélectionnée dans une feuille de calcul. Vous pouvez également insérer une ligne entière au-dessus de la ligne sélectionnée ou une colonne à gauche de la colonne sélectionnée. Pour faciliter la visualisation d'une grande quantité d'informations, vous pouvez masquer certaines lignes ou colonnes et les afficher à nouveau. Il est également possible de spécifier une certaine hauteur de ligne et largeur de colonne.

                                                                                    +

                                                                                    Insérer une cellule, une ligne ou une colonne

                                                                                    +

                                                                                    Pour insérer une cellule vide à gauche de la cellule sélectionnée :

                                                                                    1. cliquez avec le bouton droit sur la cellule à gauche de laquelle vous souhaitez insérer une nouvelle cellule,
                                                                                      2. -
                                                                                    2. cliquez sur l'icône Insérer des cellules Insérer des cellules située sur la barre d'outils supérieure ou sélectionnez l'option Insérer dans le menu contextuel et utilisez l'option Décaler les cellules vers la droite.
                                                                                      3. +
                                                                                    3. cliquez sur l'icône Insérer des cellules Insérer des cellules située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure ou sélectionnez l'élément Insérer dans le menu contextuel et utilisez l'option Décaler les cellules à droite.

                                                                                    Le programme déplacera la cellule sélectionnée vers la droite pour insérer une cellule vide.

                                                                                    Pour insérer une cellule vide au-dessus de la cellule sélectionnée :

                                                                                    1. cliquez avec le bouton droit sur la cellule au-dessus de laquelle vous souhaitez insérer une nouvelle cellule,
                                                                                      2. -
                                                                                    2. cliquez sur l'icône Insérer des cellules Insérer des cellules située sur la barre d'outils supérieure ou sélectionnez l'option Insérer dans le menu contextuel et utilisez l'option Décaler les cellules vers le bas.
                                                                                      3. +
                                                                                    3. cliquez sur l'icône Insérer des cellules Insérer des cellules située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure ou sélectionnez l'élément Insérer dans le menu contextuel et utilisez l'option Décaler les cellules en bas.

                                                                                    Le programme déplacera la cellule sélectionnée vers le bas pour insérer une cellule vide.

                                                                                    Pour insérer une ligne entière :

                                                                                      -
                                                                                    1. sélectionnez une ligne entière ou une cellule de la ligne au-dessus de laquelle vous souhaitez insérer une nouvelle ligne, -

                                                                                      Remarque : pour insérer plusieurs lignes, sélectionnez le même nombre de lignes que vous souhaitez insérer.

                                                                                      +
                                                                                    2. sélectionnez une ligne entière ou une cellule de la ligne au-dessus de laquelle vous souhaitez insérer une nouvelle ligne,

                                                                                      Remarque : pour insérer plusieurs lignes, sélectionnez le même nombre de lignes que vous souhaitez insérer.

                                                                                      3. -
                                                                                    3. cliquez sur l'icône Insérer des cellules Insérer des cellules située sur la barre d'outils supérieure ou sélectionnez l'option Insérer dans le menu contextuel et utilisez l'option Ligne entière.
                                                                                      4. +
                                                                                    4. cliquez sur l'icône Insérer des cellules Insérer des cellules située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure et utilisez l'option Ligne entière,
                                                                                      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée, sélectionnez l'élément Insérer dans le menu contextuel, puis choisissez l'option Ligne entière,
                                                                                      ou cliquez avec le bouton droit sur la(les) ligne(s) sélectionnée(s) et utilisez l'option Insérer en haut du menu contextuel.

                                                                                    Le programme déplacera la ligne séléctionnée vers le bas pour insérer une nouvelle ligne.

                                                                                    Pour insérer une colonne entière :

                                                                                      -
                                                                                    1. cliquez avec le bouton droit sur la colonne à gauche de laquelle vous souhaitez insérer une nouvelle colonne, -

                                                                                      Remarque : pour insérer plusieurs colonnes, sélectionnez le même nombre de colonnes que vous souhaitez insérer.

                                                                                      +
                                                                                    2. cliquez avec le bouton droit sur la colonne à gauche de laquelle vous souhaitez insérer une nouvelle colonne,

                                                                                      Remarque : pour insérer plusieurs colonnes, sélectionnez le même nombre de colonnes que vous souhaitez insérer.

                                                                                      3. -
                                                                                    3. cliquez sur l'icône Insérer des cellules Insérer des cellules située sur la barre d'outils supérieure ou sélectionnez l'option Insérer dans le menu contextuel et utilisez l'option Colonne entière.
                                                                                      4. +
                                                                                    4. cliquez sur l'icône Insérer des cellules Insérer des cellules située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure et utilisez l'option Colonne entière,
                                                                                      ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée, sélectionnez l'élément Insérer dans le menu contextuel, puis choisissez l'option Colonne entière,
                                                                                      ou cliquez avec le bouton droit sur la(les) ligne(s) sélectionnée(s) et utilisez l'option Insérer à gauche du menu contextuel.

                                                                                    Le programme déplacera la colonne séléctionnée à droite pour insérer une nouvelle colonne.

                                                                                    -

                                                                                    Pour supprimer une cellule, une ligne ou une colonne :

                                                                                    +

                                                                                    Masquer et afficher les lignes et les colonnes

                                                                                    +

                                                                                    Pour masquer une ligne ou une colonne :

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    1. sélectionnez les lignes ou les colonnes que vous souhaitez masquer,
                                                                                      2. +
                                                                                    2. Cliquez avec le bouton droit sur les lignes ou les colonnes sélectionnées et utilisez l'option Masquer dans le menu contextuel.
                                                                                      3. +
                                                                                    +

                                                                                    Pour afficher les lignes ou colonnes masquées, sélectionnez les lignes visibles au-dessus et en dessous des lignes cachées ou des colonnes visibles à gauche et à droite des colonnes masquées, cliquez dessus avec le bouton droit de la souris et utilisez l'option Afficher dans le menu contextuel.

                                                                                    +

                                                                                    Changer la largeur de colonne et la hauteur de ligne

                                                                                    +

                                                                                    La largeur de colonne détermine le nombre de caractères avec une mise en forme par défaut qui peuvent être affichés dans une cellule de la colonne. La valeur par défaut est de 8,43 symboles. Pour la changer :

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    1. sélectionnez les colonnes que vous souhaitez modifier,
                                                                                      2. +
                                                                                    2. Cliquez avec le bouton droit sur les colonnes sélectionnées et utilisez l'option Définir la largeur de colonne dans le menu contextuel,
                                                                                      3. +
                                                                                    3. Style - choisissez une des options disponibles :
                                                                                        +
                                                                                      • sélectionnez l'option Ajuster automatiquement la largeur de colonne pour ajuster automatiquement la largeur de chaque colonne en fonction de son contenu, ou
                                                                                        • +
                                                                                      • sélectionnez l'option Largeur de colonne personnalisée et spécifiez une nouvelle valeur comprise entre 0 et 255 dans la fenêtre Largeur de colonne personnalisée, puis cliquez sur OK.

                                                                                        Fenêtre Largeur de colonne personnalisée

                                                                                        +
                                                                                        • +
                                                                                      +
                                                                                      4. +
                                                                                    +

                                                                                    Pour modifier manuellement la largeur d'une seule colonne, déplacez le curseur de la souris sur la bordure droite de l'en-tête de la colonne afin que le curseur devienne la flèche bidirectionnelle Curseur de la souris lors de la modification de la largeur d'une colonne. Faites glisser la bordure vers la gauche ou la droite pour définir une largeur personnalisée ou double-cliquez sur la souris pour modifier automatiquement la largeur de la colonne en fonction de son contenu.

                                                                                    +

                                                                                    Changer la largeur de colonne

                                                                                    +

                                                                                    La valeur de hauteur de ligne par défaut est 14,25 points. Pour la changer :

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    1. sélectionnez les lignes que vous souhaitez modifier,
                                                                                      2. +
                                                                                    2. Cliquez avec le bouton droit sur les lignes sélectionnées et utilisez l'option Définir la hauteur de ligne dans le menu contextuel,
                                                                                      3. +
                                                                                    3. Style - choisissez une des options disponibles :
                                                                                        +
                                                                                      • sélectionnez l'option Ajuster automatiquement la hauteur de ligne pour ajuster automatiquement la hauteur de chaque ligne en fonction de son contenu, ou
                                                                                        • +
                                                                                      • sélectionnez l'option Hauteur de ligne personnalisée et spécifiez une nouvelle valeur comprise entre 0 et 408,75 dans la fenêtre Hauteur de ligne personnalisée, puis cliquez sur OK.

                                                                                        Fenêtre Hauteur de ligne personnalisée

                                                                                        +
                                                                                        • +
                                                                                      +
                                                                                      4. +
                                                                                    +

                                                                                    Pour modifier manuellement la hauteur d'une seule ligne, faites glisser la bordure inférieure de l'en-tête de ligne.

                                                                                    +

                                                                                    Pour supprimer une cellule, une ligne ou une colonne :

                                                                                    +

                                                                                    sélectionnez les cellules, les lignes et les colonnes à supprimer et cliquez avec le bouton droit,

                                                                                      -
                                                                                    1. sélectionnez les cellules, les lignes et les colonnes à supprimer et cliquez avec le bouton droit,
                                                                                      2. -
                                                                                    2. cliquez sur l'icône Supprimer des cellules Supprimer des cellules située sur la barre d'outils supérieure ou cliquez sur l'option Supprimer dans le menu contextuel et sélectionnez une option correspondante : -
                                                                                      si vous utilisez l'option Déplacer les cellules vers la gauche une cellule à droite de la cellule supprimée sera déplacée vers la gauche ; -
                                                                                      si vous utilisez l'option Décaler les cellules vers le haut une cellule au-dessous de la cellule supprimée sera déplacée vers le haut ; -
                                                                                      si vous utilisez l'option Ligne entière une ligne au-dessous de la ligne sélectionnée sera déplacée vers le haut ; -
                                                                                      si vous utilisez l'option Colonne entière une colonne à droite de la colonne sélectionnée sera déplacée vers la gauche ; -
                                                                                      3. +
                                                                                    3. sélectionnez les cellules, les lignes ou les colonnes que vous souhaitez supprimer,
                                                                                      4. +
                                                                                    4. cliquez sur l'icône Supprimer les cellules Supprimer des cellules située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure ou sélectionnez l'élément Supprimer dans le menu contextuel et sélectionnez l'option appropriée :
                                                                                      si vous utilisez l'option Déplacer les cellules vers la gauche une cellule à droite de la cellule supprimée sera déplacée vers la gauche ;
                                                                                      si vous utilisez l'option Décaler les cellules vers le haut une cellule au-dessous de la cellule supprimée sera déplacée vers le haut ;
                                                                                      si vous utilisez l'option Ligne entière une ligne au-dessous de la ligne sélectionnée sera déplacée vers le haut ;
                                                                                      si vous utilisez l'option Colonne entière une colonne à droite de la colonne sélectionnée sera déplacée vers la gauche ;
                                                                                    -

                                                                                    Vous pouvez toujours restaurer les données supprimées en utilisant l'icône Annuler icône Annuler située sur la barre d'outils supérieure.

                                                                                    +

                                                                                    Vous pouvez toujours restaurer les données supprimées en utilisant l'icône Annuler Icône Annuler située sur la barre d'outils supérieure.

                                                                                    \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/InsertEquation.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/InsertEquation.htm new file mode 100644 index 000000000..9abf02823 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/InsertEquation.htm @@ -0,0 +1,84 @@ + + + + Insérer des équations + + + + + + + +
                                                                                    +
                                                                                    + +
                                                                                    +

                                                                                    Insérer des équations

                                                                                    +

                                                                                    Spreadsheet Editor vous permet de créer des équations à l'aide des modèles intégrés, de les éditer, d'insérer des caractères spéciaux (y compris des opérateurs mathématiques, des lettres grecques, des accents, etc.).

                                                                                    +

                                                                                    Ajouter une nouvelle équation

                                                                                    +

                                                                                    Pour insérer une nouvelle équation depuis la galerie,

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    1. passez à l'onglet Insertion de la barre d'outils supérieure,
                                                                                      2. +
                                                                                    2. cliquez sur la flèche à côté de l'icône Icône Équation Équation dans la barre d'outils supérieure,
                                                                                      3. +
                                                                                    3. sélectionnez la catégorie d'équation voulue dans la liste déroulante. Les catégories suivantes sont actuellement disponibles : Symboles, Fractions, Scripts, Radicaux, Intégrales, Grands opérateurs, Crochets, Fonctions, Accentuations, Limites et Logarithmes, Opérateurs, Matrices,
                                                                                      4. +
                                                                                    4. cliquez sur le symbole/l'équation dans l'ensemble de modèles correspondant.
                                                                                      5. +
                                                                                    +

                                                                                    Le symbole/l'équation sera ajouté(e) à la feuille de calcul.

                                                                                    Insérer des équations

                                                                                    Le coin supérieur gauche de la boîte d'équation coïncidera avec le coin supérieur gauche de la cellule actuellement sélectionnée mais la boîte d'équation peut être librement déplacée, redimensionnée ou pivotée sur la feuille de calcul. Pour ce faire, cliquez sur la bordure de la boîte d'équation (elle sera affichée en trait plein) et utilisez les poignées correspondantes.

                                                                                    +

                                                                                    Chaque modèle d'équation représente un ensemble d'emplacements. Un emplacement est une position pour chaque élément qui compose l'équation. Un emplacement vide (également appelé espace réservé) a un contour en pointillé Espace réservé d'équation. Vous devez remplir tous les espaces réservés en spécifiant les valeurs nécessaires.

                                                                                    +

                                                                                    Entrer des valeurs

                                                                                    +

                                                                                    Le point d'insertion spécifie où le prochain caractère que vous entrez apparaîtra. Pour positionner le point d'insertion avec précision, cliquez dans un espace réservé et utilisez les flèches du clavier pour déplacer le point d'insertion d'un caractère vers la gauche/droite.

                                                                                    Équation éditée

                                                                                    Une fois le point d'insertion positionné, vous pouvez remplir l'espace réservé :

                                                                                      +
                                                                                    • entrer la valeur numérique/littérale souhaitée à l'aide du clavier,
                                                                                      • +
                                                                                    • insérer un caractère spécial à l'aide de la palette Symboles dans le menu Icône Équation Équation de l'onglet Insertion de la barre d'outils supérieure,
                                                                                      • +
                                                                                    • ajoutez un autre modèle d'équation à partir de la palette pour créer une équation imbriquée complexe. La taille de l'équation primaire sera automatiquement ajustée pour s'adapter à son contenu. La taille des éléments de l'équation imbriquée dépend de la taille de l'espace réservé de l'équation primaire, mais elle ne peut pas être inférieure à la taille de sous-indice.
                                                                                      • +
                                                                                    +

                                                                                    +

                                                                                    Équation éditée

                                                                                    +

                                                                                    Pour ajouter de nouveaux éléments d'équation, vous pouvez également utiliser les options du menu contextuel :

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    • Pour ajouter un nouvel argument avant ou après celui existant dans les Crochets, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur l'argument existant et sélectionner l'option Insérer un argument avant/après dans le menu.
                                                                                      • +
                                                                                    • Pour ajouter une nouvelle équation dans les Cas avec plusieurs conditions du groupe Crochets, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur un espace réservé vide ou une équation entrée et sélectionner l'option Insérer une équation avant/après dans le menu.
                                                                                      • +
                                                                                    • Pour ajouter une nouvelle ligne ou une colonne dans une Matrice, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur un espace réservé, sélectionner l'option Insérer dans le menu, puis sélectionner Ligne au-dessus/en dessous ou Colonne à gauche/à droite.
                                                                                      • +
                                                                                    +

                                                                                    Remarque : actuellement, les équations ne peuvent pas être entrées en utilisant le format linéaire, c'est-à-dire \sqrt(4&x^3).

                                                                                    +

                                                                                    Lorsque vous entrez les valeurs des expressions mathématiques, vous n'avez pas besoin d'utiliser la Barre d'espace car les espaces entre les caractères et les signes des opérations sont définis automatiquement.

                                                                                    +

                                                                                    Si l'équation est trop longue et ne tient pas en une seule ligne, le saut de ligne automatique se produit pendant que vous tapez. Vous pouvez également insérer un saut de ligne à une position spécifique en cliquant avec le bouton droit sur un opérateur mathématique et en sélectionnant l'option Insérer un saut manuel dans le menu. L'opérateur sélectionné va commencer une nouvelle ligne. Pour supprimer le saut de ligne manuel ajouté, cliquez avec le bouton droit sur l'opérateur mathématique qui commence une nouvelle ligne et sélectionnez l'option Supprimer un saut manuel.

                                                                                    +

                                                                                    Mise en forme des équations

                                                                                    +

                                                                                    Par défaut, l'équation dans la zone de texte est centrée horizontalement et alignée verticalement au haut de la zone de texte. Pour modifier son alignement horizontal/vertical, placez le curseur dans la boîte d'équation (les bordures de la zone de texte seront affichées en pointillés) et utilisez les icônes correspondantes dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure.

                                                                                    +

                                                                                    Pour augmenter ou diminuer la taille de la police d'équation, cliquez n'importe où dans la boîte d'équation et utilisez les boutons Incrémenter la taille de la police et Décrémenter la taille de la police de l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure ou sélectionnez la taille de police nécessaire dans la liste. Tous les éléments d'équation changeront en conséquence.

                                                                                    +

                                                                                    Les lettres de l'équation sont en italique par défaut. Si nécessaire, vous pouvez changer le style de police (gras, italique, barré) ou la couleur pour une équation entière ou une portion. Le style souligné peut être appliqué uniquement à l'équation entière et non aux caractères individuels. Sélectionnez la partie de l'équation voulue en cliquant et en faisant glisser. La partie sélectionnée sera surlignée en bleu. Utilisez ensuite les boutons nécessaires dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure pour formater la sélection. Par exemple, vous pouvez supprimer le format italique pour les mots ordinaires qui ne sont pas des variables ou des constantes.

                                                                                    Équation éditée

                                                                                    Pour modifier des éléments d'équation, vous pouvez également utiliser les options du menu contextuel :

                                                                                    +
                                                                                    • Pour modifier le format des Fractions, vous pouvez cliquer sur une fraction avec le bouton droit de la souris et sélectionner l'option Changer en fraction en biais/linéaire/empilée dans le menu (les options disponibles varient en fonction du type de fraction sélectionné).
                                                                                      • +
                                                                                    • Pour modifier la position des Scripts par rapport au texte, vous pouvez faire un clic droit sur l'équation contenant des scripts et sélectionner l'option Scripts avant/après le texte dans le menu.
                                                                                      • +
                                                                                    • Pour modifier la taille des arguments pour Scripts, Radicaux, Intégrales, Grands opérateurs, Limites et Logarithmes, Opérateurs ainsi que pour les accolades supérieures/inférieures et les modèles avec des caractères de regroupement du groupe Accentuations, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur l'argument que vous souhaitez modifier et sélectionnez l'option Augmenter/Diminuer la taille de l'argument dans le menu.
                                                                                      • +
                                                                                    • Pour spécifier si un espace libre vide doit être affiché ou non pour un Radical, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur le radical et sélectionner l'option Masquer/Afficher le degré dans le menu.
                                                                                      • +
                                                                                    • Pour spécifier si un espace libre vide doit être affiché ou non pour une Intégrale ou un Grand opérateur, vous pouvez cliquer sur l'équation avec le bouton droit de la souris et sélectionner l'option Masquer/Afficher la limite supérieure/inférieure dans le menu.
                                                                                      • +
                                                                                    • Pour modifier la position des limites relative au signe d'intégrale ou d'opérateur pour les Intégrales ou les Grands opérateurs, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur l'équation et sélectionner l'option Modifier l'emplacement des limites dans le menu. Les limites peuvent être affichées à droite du signe de l'opérateur (sous forme d'indices et d'exposants) ou directement au-dessus et au-dessous du signe de l'opérateur.
                                                                                      • +
                                                                                    • Pour modifier la position des limites par rapport au texte des Limites et des Logarithmes et des modèles avec des caractères de regroupement du groupe Accentuations, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur l'équation et sélectionner l'option Limites sur/sous le texte dans le menu.
                                                                                      • +
                                                                                    • Pour choisir lequel des Crochets doit être affiché, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur l'expression qui s'y trouve et sélectionner l'option Masquer/Afficher les parenthèses ouvrantes/fermantes dans le menu.
                                                                                      • +
                                                                                    • Pour contrôler la taille des Crochets, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur l'expression qui s'y trouve. L'option Étirer les parenthèses est sélectionnée par défaut afin que les parenthèses puissent croître en fonction de l'expression qu'elles contiennent, mais vous pouvez désélectionner cette option pour empêcher l'étirement des parenthèses. Lorsque cette option est activée, vous pouvez également utiliser l'option Faire correspondre les crochets à la hauteur de l'argument.
                                                                                      • +
                                                                                    • Pour modifier la position du caractère par rapport au texte des accolades ou des barres supérieures/inférieures du groupe Accentuations, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur le modèle et sélectionner l'option Caractère/Barre sur/sous le texte dans le menu.
                                                                                      • +
                                                                                    • Pour choisir les bordures à afficher pour une Formule encadrée du groupe Accentuations, vous pouvez cliquer sur l'équation avec le bouton droit de la souris et sélectionner l'option Propriétés de bordure dans le menu, puis sélectionner Masquer/Afficher bordure supérieure/inférieure/gauche/droite ou Ajouter/Masquer ligne horizontale/verticale/diagonale.
                                                                                      • +
                                                                                    • Pour spécifier si un espace réservé vide doit être affiché ou non pour une Matrice, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur celle-ci et sélectionner l'option Masquer/Afficher l'espace réservé dans le menu.
                                                                                      • +
                                                                                    +

                                                                                    Pour aligner des éléments d'équation, vous pouvez utiliser les options du menu contextuel :

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    • Pour aligner des équations dans les Cas avec plusieurs conditions du groupe Crochets, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur une équation, sélectionner l'option Alignement dans le menu, puis sélectionnez le type d'alignement : Haut, Centre ou Bas.
                                                                                      • +
                                                                                    • Pour aligner une Matrice verticalement, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur la matrice, sélectionner l'option Alignement de matrice dans le menu, puis sélectionner le type d'alignement : Haut, Centre ou Bas.
                                                                                      • +
                                                                                    • Pour aligner les éléments d'une colonne de Matrice horizontalement, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur la colonne, sélectionner l'option Alignement de colonne dans le menu, puis sélectionner le type d'alignement : Gauche, Centre ou Droite.
                                                                                      • +
                                                                                    +

                                                                                    Supprimer les éléments d'une équation

                                                                                    +

                                                                                    Pour supprimer une partie de l'équation, sélectionnez la partie que vous souhaitez supprimer en faisant glisser la souris ou en maintenant la touche Maj enfoncée et en utilisant les boutons fléchés, puis appuyez sur la touche Suppr du clavier.

                                                                                    +

                                                                                    Un emplacement ne peut être supprimé qu'avec le modèle auquel il appartient.

                                                                                    +

                                                                                    Pour supprimer toute l'équation, cliquez sur la bordure de la boîte d'équation (elle sera affichée en trait continu) et appuyez sur la touche Suppr du clavier.

                                                                                    Supprimer l'équation

                                                                                    Pour supprimer certains éléments d'équation, vous pouvez également utiliser les options du menu contextuel :

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    • Pour supprimer un Radical, vous pouvez faire un clic droit dessus et sélectionner l'option Supprimer radical dans le menu.
                                                                                      • +
                                                                                    • Pour supprimer un Indice et/ou un Exposant, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur l'expression qui les contient et sélectionner l'option Supprimer indice/exposant dans le menu. Si l'expression contient des scripts qui viennent avant le texte, l'option Supprimer les scripts est disponible.
                                                                                      • +
                                                                                    • Pour supprimer des Crochets, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur l'expression qu'ils contiennent et sélectionner l'option Supprimer les caractères englobants ou Supprimer les caractères englobants et séparateurs dans le menu.
                                                                                      • +
                                                                                    • Si l'expression contenue dans les Crochets comprend plus d'un argument, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur l'argument que vous voulez supprimer et sélectionner l'option Supprimer l'argument dans le menu.
                                                                                      • +
                                                                                    • Si les Crochets contiennent plus d'une équation (c'est-à-dire des Cas avec plusieurs conditions), vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur l'équation que vous souhaitez supprimer et sélectionner l'option Supprimer l'équation dans le menu.
                                                                                      • +
                                                                                    • Pour supprimer une Limite, vous pouvez faire un clic droit dessus et sélectionner l'option Supprimer limite dans le menu.
                                                                                      • +
                                                                                    • Pour supprimer une Accentuation, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris et sélectionner l'option Supprimer le caractère d'accentuation, Supprimer le caractère ou Supprimer la barre dans le menu (les options disponibles varient en fonction de l'accent sélectionné).
                                                                                      • +
                                                                                    • Pour supprimer une ligne ou une colonne d'une Matrice, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur l'espace réservé dans la ligne/colonne à supprimer, sélectionner l'option Supprimer dans le menu, puis sélectionner Supprimer la ligne/colonne.
                                                                                      • +
                                                                                    +
                                                                                    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/InsertFunction.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/InsertFunction.htm index 244b95bf1..45cd4f58d 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/InsertFunction.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/InsertFunction.htm @@ -3,72 +3,93 @@ Insérer une fonction - + +
                                                                                    +
                                                                                    + +

                                                                                    Insérer une fonction

                                                                                    -

                                                                                    La possibilité d'accomplir les opérations de calcul de base est la raison principale d'utiliser un classeur. Pour le faire, vous pouvez insérer une formule nécessaire à la main en utilisant des opérateurs mathématiques appropriés ou insérer une formule prédéfinie - Fonction.

                                                                                    -

                                                                                    Pour insérer une fonction,

                                                                                    +

                                                                                    La possibilité d'accomplir les opérations de calcul de base est la raison principale d'utiliser un classeur. Certaines d'entre elles sont exécutées automatiquement lorsque vous sélectionnez une plage de cellules dans votre feuille de calcul :

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    • AVERAGE est utilisée pour analyser la plage de données et trouver la valeur moyenne.
                                                                                      • +
                                                                                    • COUNT est utilisée pour compter le nombre de cellules sélectionnées qui contiennent des nombres en ignorant les cellules vides.
                                                                                      • +
                                                                                    • SUM est utilisée pour ajouter tous les nombres dans la plage sélectionnée en ignorant les cellules vides ou celles contenant du texte.
                                                                                      • +
                                                                                    +

                                                                                    Les résultats de ces calculs sont affichés dans le coin inférieur droit de la barre d'état.

                                                                                    +

                                                                                    Calculs de base

                                                                                    +

                                                                                    Pour le faire, vous pouvez insérer une formule nécessaire à la main en utilisant des opérateurs mathématiques appropriés ou insérer une formule prédéfinie - Fonction.

                                                                                    +

                                                                                    Pour insérer une fonction,

                                                                                    1. sélectionnez une cellule dans laquelle vous voulez afficher le résultat de la fonction,
                                                                                      2. -
                                                                                    2. cliquez sur l'icône Insérer une fonction icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, -
                                                                                      ou faites un clic droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, -
                                                                                      ou cliquez sur l'icône icône Fonction qui se trouve devant la barre de formule, -
                                                                                      3. -
                                                                                    3. sélectionnez la fonction nécessaire depuis la liste,
                                                                                      4. -
                                                                                    4. saisissez les arguments de la fonction à la main ou sélectionnez une plage de cellules à inclure comme argument.
                                                                                      5. +
                                                                                    5. cliquez sur l'icône Insérer une fonction Icône Insérer une fonction située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure, et sélectionnez une des fonctions d'usage courant (SUM, MIN, MAX, COUNT) ou cliquez sur l'option Plus,
                                                                                      ou faites un clic droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu,
                                                                                      ou cliquez sur l'icône Icône Fonction qui se trouve devant la barre de formule,
                                                                                      6. +
                                                                                    6. Dans la fenêtre Insérer une fonction qui s'ouvre, sélectionnez le groupe de fonctions souhaité, puis choisissez la fonction dont vous avez besoin dans la liste et cliquez sur OK.
                                                                                      7. +
                                                                                    7. entrez les arguments de la fonction manuellement ou en faisant glisser le curseur pour sélectionner une plage de cellules à inclure en tant que argument. Si la fonction nécessite plusieurs arguments, ils doivent être séparés par des virgules.

                                                                                      Remarque : en règle générale, les valeurs numériques, les valeurs logiques (TRUE, FALSE), les valeurs de texte (entre guillemets), les références de cellules, les références de plage de cellules, les noms attribués aux plages et autres fonctions peuvent être utilisés comme arguments de fonction.

                                                                                      +
                                                                                      8. +
                                                                                    8. Appuyez sur la touche Entrée.

                                                                                    Voici la liste des fonctions disponibles regroupées par catégories :

                                                                                    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
                                                                                    Catégorie de fonctionsDescriptionFonctions
                                                                                    Fonctions de date et d'heureServent à afficher correctement la date et l'heure dans votre classeur.DATE; DATEDIF; DATEVALUE; DAY; DAYS360; EDATE; EOMONTH; HOUR; MINUTE; MONTH; NETWORKDAYS; NOW; SECOND; TIME; TIMEVALUE; TODAY; WEEKDAY; WEEKNUM; WORKDAY; YEAR; YEARFRAC
                                                                                    Fonctions de données et texteServent à afficher correctement les données de texte dans votre classeur.CHAR; CLEAN; CODE; CONCATENATE; DOLLAR; EXACT; FIND; FINDB; FIXED; LEFT; LEFTB; LEN; LENB; LOWER; MID; MIDB; PROPER; REPLACE; REPLACEB; REPT; RIGHT; RIGHTB; SEARCH; SEARCHB; SUBSTITUTE; T; TEXT; TRIM; UPPER; VALUE
                                                                                    Fonctions statistiquesServent à analyser les données : trouver la valeur moyenne, les valeurs plus grandes ou plus petites dans une plage de cellules.AVEDEV; AVERAGE; AVERAGEA; AVERAGEIF; BINOMDIST; CONFIDENCE; CORREL; COUNT; COUNTA; COUNBLANK; COUNTIF; COVAR; CRITBINOM; DEVSQ; EXPONDIST; FISHER; FISHERINV; FORECAST; FREQUENCY; GAMMALN; GEOMEAN; HARMEAN; HYPGEOMDIST; INTERCEPT; KURT; LARGE; LOGINV; LOGNORMDIST; MAX; MAXA; MEDIAN; MIN; MINA; MODE; NEGBINOMDIST; NORMDIST; NORMINV; NORMSDIST; NORMSINV; PEARSON; PERCENTILE; PERCENTRANK; PERMUT; POISSON; PROB; QUARTILE; RSQ; SKEW; SLOPE; SMALL; STANDARDIZE; STDEV; STDEVA; VAR
                                                                                    Fonctions financièresServent à effectuer certaines opérations financières, calculer la valeur nette actuelle, les paiements etc...FV; NPER; NPV; PMT; PV
                                                                                    Fonctions mathématiques et trigonométriquesServent à effectuer des opérations mathématiques et trigonométriques telles que l'ajout, la multiplication, la division, l'arrondissement, etc.ABS; ACOS; ACOSH; ASIN; ASINH; ATAN; ATAN2; ATANH; CEILING; COMBIN; COS; COSH; DEGREES; EVEN; EXP; FACT; FACTDOUBLE; FLOOR; GCD; INT; LCM; LN; LOG; LOG10; MDETERM; MINVERSE; MMULT; MOD; MROUND; MULTINOMIAL; ODD; PI; POWER; PRODUCT; QUOTIENT; RADIANS; RAND; RANDBETWEEN; ROMAN; ROUND; ROUNDDOWN; ROUNDUP; SERIESSUM; SIGN; SIN; SINH; SQRT; SQRTPI; SUM; SUMIF; SUMPRODUCT; SUMSQ; SUMX2MY2; SUMX2PY2; SUMXMY2; TAN; TANH; TRUNC
                                                                                    Fonctions de recherche et de référenceServent à trouver facilement les informations dans la liste de données.CHOOSE; HLOOKUP; LOOKUP; VLOOKUP
                                                                                    Fonctions d’informationServent à vous donner les informations sur les données de la cellule sélectionnée ou une plage de cellules.ERROR.TYPE; ISBLANK; ISERR; ISERROR; ISEVEN; ISLOGICAL; ISNA; ISNONTEXT; ISNUMBER; ISODD; ISREF; ISTEXT; N; NA; TYPE
                                                                                    Fonctions logiquesServent uniquement à vous donner une réponse VRAI ou FAUX.AND; FALSE; IF; IFERROR; NOT; OR; TRUE
                                                                                    + + Catégorie de fonctions + Description + Fonctions + + + Fonctions de données et texte + Servent à afficher correctement les données de texte dans votre classeur. + CHAR; CLEAN; CODE; CONCATENATE; CONCAT; DOLLAR; EXACT; FIND; FINDB; FIXED; LEFT; LEFTB; LEN; LENB; LOWER; MID; MIDB; NUMBERVALUE; PROPER; REPLACE; REPLACEB; REPT; RIGHT; RIGHTB; SEARCH; SEARCHB; SUBSTITUTE; T; TEXT; TEXTJOIN; TRIM; UNICHAR; UNICODE; UPPER; VALUE + + + Fonctions statistiques + Servent à analyser les données : trouver la valeur moyenne, les valeurs plus grandes ou plus petites dans une plage de cellules. + AVEDEV; AVERAGE; AVERAGEA; AVERAGEIF; AVERAGEIFS; BETADIST; BETA.DIST; BETA.INV; BINOMDIST; BINOM.DIST; BINOM.DIST.RANGE; BINOM.INV; CHIDIST; CHIINV; CHISQ.DIST; CHISQ.DIST.RT; CHISQ.INV; CHISQ.INV.RT; CHITEST; CHISQ.TEST; CONFIDENCE; CONFIDENCE.NORM; CONFIDENCE.T; CORREL; COUNT; COUNTA; COUNBLANK; COUNTIF; COUNTIFS; COVAR; COVARIANCE.P; COVARIANCE.S; CRITBINOM; DEVSQ; EXPON.DIST; EXPONDIST; F.DIST; FDIST; F.DIST.RT; F.INV; FINV; F.INV.RT; FISHER; FISHERINV; FORECAST; FORECAST.LINEAR; FREQUENCY; GAMMA; GAMMA.DIST; GAMMADIST; GAMMA.INV; GAMMAINV; GAMMALN; GAMMALN.PRECISE; GAUSS; GEOMEAN; HARMEAN; HYPGEOMDIST; INTERCEPT; KURT; LARGE; LOGINV; LOGNORM.DIST; LOGNORM.INV; LOGNORMDIST; MAX; MAXA; MAXIFS; MEDIAN; MIN; MINA; MINIFS; MODE; MODE.MULT; MODE.SNGL; NEGBINOMDIST; NEGBINOM.DIST; NORMDIST; NORM.DIST; NORMINV; NORM.INV; NORMSDIST; NORM.S.DIST; NORMSINV; NORM.S.INV; PEARSON; PERCENTILE; PERCENTILE.EXC; PERCENTILE.INC; PERCENTRANK; PERCENTRANK.EXC; PERCENTRANK.INC; PERMUT; PERMUTATIONA; PHI; POISSON; POISSON.DIST; PROB; QUARTILE; QUARTILE.EXC; QUARTILE.INC; RANK; RANK.AVG; RANK.EQ; RSQ; SKEW; SKEW.P; SLOPE; SMALL; STANDARDIZE; STDEV; STDEV.S; STDEVA; STDEVP; STDEV.P; STDEVPA; STEYX; TDIST; T.DIST; T.DIST.2T; T.DIST.RT; T.INV; TRIMMEAN; TTEST; T.TEST; T.INV.2T; TINV; VAR; VARA; VARP; VAR.P; VAR.S; VARPA; WEIBULL; WEIBULL.DIST; ZTEST; Z.TEST + + + Fonctions financières + Servent à effectuer certaines opérations financières, calculer la valeur nette actuelle, les paiements etc... + ACCRINT; ACCRINTM; AMORDEGRC; AMORLINC; COUPDAYBS; COUPDAYS; COUPDAYSNC; COUPNCD; COUPNUM; COUPPCD; CUMIPMT; CUMPRINC; DB; DDB; DISC; DOLLARDE; DOLLARFR; DURATION; EFFECT; FV; FVSCHEDULE; INTRATE; IPMT; IRR; ISPMT; MDURATION; MIRR; NOMINAL; NPER; NPV; ODDFPRICE; ODDFYIELD; ODDLPRICE; ODDLYIELD; PMT; PPMT; PRICE; PRICEDISC; PRICEMAT; PV; RATE; RECEIVED; RRI; SLN; SYD; TBILLEQ; TBILLPRICE; TBILLYIELD; VDB; XIRR; XNPV; YIELD; YIELDDISC; YIELDMAT + + + Fonctions mathématiques et trigonométriques + Servent à effectuer des opérations mathématiques et trigonométriques telles que l'ajout, la multiplication, la division, l'arrondissement, etc. + ABS; ACOS; ACOSH; ACOT; ACOTH; AGGREGATE; ARABIC; ASIN; ASINH; ATAN; ATAN2; ATANH; BASE; CEILING; CEILING.MATH; CEILING.PRECISE; COMBIN; COMBINA; COS; COSH; COT; COTH; CSC; CSCH; DECIMAL; DEGREES; ECMA.CEILING; EVEN; EXP; FACT; FACTDOUBLE; FLOOR; FLOOR.PRECISE; FLOOR.MATH; GCD; INT; ISO.CEILING; LCM; LN; LOG; LOG10; MDETERM; MINVERSE; MMULT; MOD; MROUND; MULTINOMIAL; ODD; PI; POWER; PRODUCT; QUOTIENT; RADIANS; RAND; RANDBETWEEN; ROMAN; ROUND; ROUNDDOWN; ROUNDUP; SEC; SECH; SERIESSUM; SIGN; SIN; SINH; SQRT; SQRTPI; SUBTOTAL; SUM; SUMIF; SUMIFS; SUMPRODUCT; SUMSQ; SUMX2MY2; SUMX2PY2; SUMXMY2; TAN; TANH; TRUNC + + + Fonctions de recherche et de référence + Servent à trouver facilement les informations dans la liste de données. + ADDRESS; CHOOSE; COLUMN; COLUMNS; HLOOKUP; INDEX; INDIRECT; LOOKUP; MATCH; OFFSET; ROW; ROWS; TRANSPOSE; VLOOKUP + + + Fonctions de date et d'heure + Servent à afficher correctement la date et l'heure dans votre classeur. + DATE; DATEDIF; DATEVALUE; DAY; DAYS; DAYS360; EDATE; EOMONTH; HOUR; ISOWEEKNUM; MINUTE; MONTH; NETWORKDAYS; NETWORKDAYS.INTL; NOW; SECOND; TIME; TIMEVALUE; TODAY; WEEKDAY; WEEKNUM; WORKDAY; WORKDAY.INTL; YEAR; YEARFRAC + + + Fonctions d'ingénierie + Sont utilisés pour effectuer des calculs d'ingénierie : conversion entre différentes bases, recherche de nombres complexes, etc. + BESSELI; BESSELJ; BESSELK; BESSELY; BIN2DEC; BIN2HEX; BIN2OCT; BITAND; BITLSHIFT; BITOR; BITRSHIFT; BITXOR; COMPLEX; DEC2BIN; DEC2HEX; DEC2OCT; DELTA; ERF; ERF.PRECISE; ERFC; ERFC.PRECISE; GESTEP; HEX2BIN; HEX2DEC; HEX2OCT; IMABS; IMAGINARY; IMARGUMENT; IMCONJUGATE; IMCOS; IMCOSH; IMCOT; IMCSC; IMCSCH; IMDIV; IMEXP; IMLN; IMLOG10; IMLOG2; IMPOWER; IMPRODUCT; IMREAL; IMSEC; IMSECH; IMSIN; IMSINH; IMSQRT; IMSUB; IMSUM; IMTAN; OCT2BIN; OCT2DEC; OCT2HEX + + + Fonctions de base de données + Sont utilisés pour effectuer des calculs sur les valeurs dans un certain champ de la base de données qui correspondent aux critères spécifiés. + DAVERAGE; DCOUNT; DCOUNTA; DGET; DMAX; DMIN; DPRODUCT; DSTDEV; DSTDEVP; DSUM; DVAR; DVARP + + + Fonctions d’information + Servent à vous donner les informations sur les données de la cellule sélectionnée ou une plage de cellules. + ERROR.TYPE; ISBLANK; ISERR; ISERROR; ISEVEN; ISFORMULA; ISLOGICAL; ISNA; ISNONTEXT; ISNUMBER; ISODD; ISREF; ISTEXT; N; NA; SHEET; SHEETS; TYPE + + + Fonctions logiques + Servent uniquement à vous donner une réponse VRAI ou FAUX. + AND; FALSE; IF; IFERROR; IFNA; NOT; OR; SWITCH; TRUE; XOR + +
                                                                                    \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/InsertImages.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/InsertImages.htm index a01907ca4..0f411d588 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/InsertImages.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/InsertImages.htm @@ -3,34 +3,50 @@ Insérer des images - + +
                                                                                    +
                                                                                    + +

                                                                                    Insérer des images

                                                                                    -

                                                                                    TeamLab Spreadsheet Editor vous permet d'insérer des images aux formats populaires. Les formats d'image pris en charge sont les suivants : BMP, GIF, JPEG, JPG, PNG.

                                                                                    -

                                                                                    Pour insérer une image dans la feuille de calcul,

                                                                                    +

                                                                                    Spreadsheet Editor vous permet d'insérer des images aux formats populaires. Les formats d'image pris en charge sont les suivants : BMP, GIF, JPEG, JPG, PNG.

                                                                                    +

                                                                                    Insérer une image

                                                                                    +

                                                                                    Pour insérer une image dans la feuille de calcul,

                                                                                      -
                                                                                    1. placez le curseur là où vous voulez insérer une image,
                                                                                      2. -
                                                                                    2. cliquez sur l'icône Insérer une image icône Insérer une image sur la barre d'outils supérieure,
                                                                                      3. -
                                                                                    3. sélectionnez l'une des options suivantes pour charger l'image : -
                                                                                        +
                                                                                      • placez le curseur là où vous voulez insérer l'image,
                                                                                        • +
                                                                                      • passez à l'onglet Insertion de la barre d'outils supérieure,
                                                                                        • +
                                                                                      • cliquez sur l'icône de la barre d'outils supérieure Insérer une image icône Insérer une image,
                                                                                        • +
                                                                                      • sélectionnez l'une des options suivantes pour charger l'image :
                                                                                        • l'option Image à partir d'un fichier ouvre la fenêtre de dialogue Windows standard pour sélectionner le fichier. Sélectionnez le fichier nécessaire sur le disque dur de votre ordinateur et cliquez sur le bouton Ouvrir
                                                                                        • l'option Image à partir d'une URL ouvre la fenêtre où vous pouvez saisir l'adresse Web de l'image. Saisissez l'adresse Web nécessaire et cliquez sur le bouton OK
                                                                                        • -
                                                                                      • une fois l'image ajoutée, vous pouvez modifier sa taille et sa position.
                                                                                    -

                                                                                    Pour remplacer l'image insérée,

                                                                                    +

                                                                                    Après cela, l'image sera ajoutée à la feuille de calcul.

                                                                                    +

                                                                                    Régler les paramètres de l'image

                                                                                    +

                                                                                    une fois l'image ajoutée, vous pouvez modifier sa taille et sa position.

                                                                                    +

                                                                                    Pour spécifier les dimensions exactes de l'image :

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    1. sélectionnez l'image que vous voulez redimensionner avec la souris,
                                                                                      2. +
                                                                                    2. cliquez sur l'icône Paramètres de l'image Paramètres de l'image sur la barre latérale droite,

                                                                                      Fenêtre Paramètres de l'image du panneau latéral droit

                                                                                      +
                                                                                      3. +
                                                                                    3. Dans la section Taille, définissez les valeurs Largeur et Hauteur requises. Si le bouton Proportions constantes Icône Proportions constantes est cliqué(auquel cas il ressemble à ceci Icône Proportions constantes activée), les proportions d'image originales sera gardées lors de la modification de la largeur/hauteur. Pour rétablir la taille par défaut de l'image ajoutée, cliquez sur le bouton Par défaut.
                                                                                      4. +
                                                                                    +

                                                                                    Pour remplacer l'image insérée,

                                                                                    1. sélectionnez l'image insérée avec la souris,
                                                                                      2. -
                                                                                    2. cliquez sur l'icône Paramètres de l'image Paramètres de l'image sur la barre latérale droite, -

                                                                                      Barre latérale droite

                                                                                      3. +
                                                                                    3. cliquez sur l'icône Paramètres de l'image Paramètres de l'image sur la barre latérale droite,
                                                                                    4. dans la section Remplacer l'image cliquez sur le bouton approprié : D'un fichier ou D'une URL et sélectionnez l'image désirée.

                                                                                    L'image sélectionnée sera remplacée.

                                                                                    +

                                                                                    Pour modifier les paramètres avancés, cliquez sur l'image avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Paramètres avancés du menu contextuel ou cliquez sur le lien de la barre latérale droite Afficher paramètres avancés. La fenêtre des propriétés de l'image sera ouverte :

                                                                                    +

                                                                                    Image - Paramètres avancés

                                                                                    +

                                                                                    L'onglet Texte de remplacement permet de spécifier un Titre et une Description qui sera lue aux personnes avec des déficiences cognitives ou visuelles pour les aider à mieux comprendre l'information de l'image.

                                                                                    Pour supprimer une image insérée, sélectionnez-la avec la souris et appuyez sur la touche Supprimer.

                                                                                    diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/InsertTextObjects.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/InsertTextObjects.htm new file mode 100644 index 000000000..b7178461c --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/InsertTextObjects.htm @@ -0,0 +1,102 @@ + + + + Insérer des objets textuels + + + + + + + +
                                                                                    +
                                                                                    + +
                                                                                    +

                                                                                    Insérer des objets textuels

                                                                                    +

                                                                                    Pour attirer l'attention sur une partie spécifique de la feuille de calcul, vous pouvez insérer une zone de texte (un cadre rectangulaire permettant de saisir du texte) ou un objet Text Art (une zone de texte avec un style de police et une couleur prédéfinies qui permet d'appliquer des effets de texte).

                                                                                    +

                                                                                    Ajouter un objet textuel

                                                                                    +

                                                                                    Vous pouvez ajouter un objet textuel n'importe où sur la feuille de calcul. Pour le faire :

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    1. passez à l'onglet Insertion de la barre d'outils supérieure,
                                                                                      2. +
                                                                                    2. sélectionnez le type d'objet textuel voulu :
                                                                                        +
                                                                                      • Pour ajouter une zone de texte, cliquez sur l'icône Icône Zone de texte Zone de texte de la barre d'outils supérieure, puis cliquez sur l'emplacement où vous souhaitez insérer la zone de texte, maintenez le bouton de la souris enfoncé et faites glisser la bordure pour définir sa taille. Lorsque vous relâchez le bouton de la souris, le point d'insertion apparaîtra dans la zone de texte ajoutée, vous permettant d'entrer votre texte.

                                                                                        Remarque : il est également possible d'insérer une zone de texte en cliquant sur l'icône Insérer une forme automatique Forme dans la barre d'outils supérieure et en sélectionnant la forme Insérer une forme automatique textuelle dans le groupe Formes de base.

                                                                                        +
                                                                                        • +
                                                                                      • Pour ajouter un objet Text Art, cliquez sur l'icône Icône Text Art Text Art de la barre d'outils supérieure, puis cliquez sur le modèle de style souhaité - l'objet Text Art sera ajouté au centre de la feuille de calcul. Sélectionnez le texte par défaut dans la zone de texte avec la souris et remplacez-le par votre propre texte.
                                                                                        • +
                                                                                      +
                                                                                      3. +
                                                                                    3. Cliquez en dehors de l'objet texte pour appliquer les modifications et revenir à la feuille de calcul.
                                                                                      4. +
                                                                                    +

                                                                                    Le texte dans l'objet textuel fait partie de celui ci (ainsi si vous déplacez ou faites pivoter l'objet textuel, le texte change de position lui aussi).

                                                                                    +

                                                                                    Comme un objet textuel inséré représente un cadre rectangulaire (avec des bordures de zone de texte invisibles par défaut) avec du texte à l'intérieur et que ce cadre est une forme automatique commune, vous pouvez modifier aussi bien les propriétés de forme que de texte.

                                                                                    +

                                                                                    Pour supprimer l'objet textuel ajouté, cliquez sur la bordure de la zone de texte et appuyez sur la touche Suppr du clavier. Le texte dans la zone de texte sera également supprimé.

                                                                                    +

                                                                                    Mettre en forme une zone de texte

                                                                                    +

                                                                                    Sélectionnez la zone de texte en cliquant sur sa bordure pour pouvoir modifier ses propriétés. Lorsque la zone de texte est sélectionnée, ses bordures sont affichées en tant que lignes pleines (non pointillées).

                                                                                    +

                                                                                    Zone de texte sélectionnée

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    • Pour redimensionner, déplacer, faire pivoter la zone de texte, utilisez les poignées spéciales sur les bords de la forme.
                                                                                      • +
                                                                                    • Pour modifier le remplissage, le contour de la zone de texte, remplacer la boîte rectangulaire par une forme différente, ou accédez aux paramètres avancés de forme, cliquez sur l'icône Paramètres de la forme Paramètres de la forme dans la barre latérale droite et utilisez les options correspondantes.
                                                                                      • +
                                                                                    • Pour organiser des zones de texte par rapport à d'autres objets, cliquez avec le bouton droit sur la bordure de la zone de texte et utilisez les options de menu contextuel.
                                                                                      • +
                                                                                    • Pour créer des colonnes de texte dans la zone de texte, cliquez avec le bouton droit sur la bordure de la zone de texte, cliquez ensuite sur l'option Paramètres avancés de forme et passez à l'onglet Colonnes de la fenêtre Forme - Paramètres avancés.
                                                                                      • +
                                                                                    +

                                                                                    Mettre en forme le texte dans la zone de texte

                                                                                    +

                                                                                    Cliquez sur le texte dans la zone de texte pour pouvoir modifier ses propriétés. Lorsque le texte est sélectionné, les bordures de la zone de texte sont affichées en lignes pointillées.

                                                                                    +

                                                                                    Texte sélectionné

                                                                                    +

                                                                                    Remarque : il est également possible de modifier le formatage du texte lorsque la zone de texte (et non le texte lui-même) est sélectionnée. Dans ce cas, toutes les modifications seront appliquées à tout le texte dans la zone de texte. Certaines options de mise en forme de police (type de police, taille, couleur et styles de décoration) peuvent être appliquées séparément à une partie du texte précédemment sélectionnée.

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    • Ajustez les paramètres de mise en forme des polices (modifiez le type de police, la taille, la couleur et l'application des styles de décoration) à l'aide des icônes correspondantes situées dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure. Certains paramètres de police supplémentaires peuvent également être modifiés dans l'onglet Police de la fenêtre des propriétés de paragraphe. Pour y accéder, cliquez avec le bouton droit sur le texte dans la zone de texte et sélectionnez l'option Paramètres avancés du texte.
                                                                                      • +
                                                                                    • Alignez le texte horizontalement dans la zone de texte à l'aide des icônes correspondantes situées dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure.
                                                                                      • +
                                                                                    • Alignez le texte verticalement dans la zone de texte en utilisant les icônes correspondantes situées dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit sur le texte, sélectionner l'option Alignement vertical, puis choisir l'une des options disponibles: Aligner en haut, Aligner au centre ou Aligner en bas.
                                                                                      • +
                                                                                    • Faites pivoter le texte dans la zone de texte. Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit sur le texte, sélectionnez l'option Direction du texte, puis choisissez l'une des options disponibles : Horizontal (sélectionné par défaut), Rotation à 90° (définit une direction verticale, de haut en bas) ou Rotation à 270° (définit une direction verticale, de bas en haut).
                                                                                      • +
                                                                                    • Créez une liste à puces ou numérotée. Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit sur le texte, sélectionnez l'option Puces et numérotation dans le menu contextuel, puis choisissez l'un des caractères à puce ou des styles de numérotation disponibles.

                                                                                      Puces et la numérotation

                                                                                      • +
                                                                                    • Insérer un lien hypertexte
                                                                                      • +
                                                                                    • Définissez l'espacement des lignes et des paragraphes pour le texte multiligne dans la zone de texte à l'aide de l'onglet Paramètres de texte de la barre latérale de droite qui s'ouvre si vous cliquez sur l'icône Icône Paramètres de texte Paramètres de texte. Ici, vous pouvez définir la hauteur de la ligne pour les lignes de texte dans le paragraphe ainsi que les marges entre le paragraphe courant et précédent ou suivant.

                                                                                      Onglet Paramètres de texte

                                                                                      +
                                                                                        +
                                                                                      • Interligne - réglez la hauteur de la ligne pour les lignes de texte dans le paragraphe. Vous pouvez choisir parmi trois options : Au moins (sert à régler l'interligne minimale qui est nécessaire pour adapter la plus grande police ou le graphique à la ligne), Multiple (sert à régler l'interligne exprimée en nombre supérieur à 1), Exactement (sert à définir l'interligne fixe). Spécifiez la valeur nécessaire dans le champ situé à droite.
                                                                                        • +
                                                                                      • Espacement de paragraphe - définissez l'espace entre les paragraphes.
                                                                                          +
                                                                                        • Avant - réglez la taille de l'espace avant le paragraphe.
                                                                                          • +
                                                                                        • Après - réglez la taille de l'espace après le paragraphe.
                                                                                          • +
                                                                                        +
                                                                                        • +
                                                                                      +
                                                                                      • +
                                                                                    • Modifiez les paramètres avancés du paragraphe (vous pouvez ajuster les retraits de paragraphe et les tabulations pour le texte multiligne dans la zone de texte et appliquer certains paramètres de mise en forme de police). Placez le curseur dans le paragraphe dont vous avez besoin - l'onglet Paramètres du texte sera activé dans la barre latérale droite. Cliquez sur le lien Afficher les paramètres avancés. La fenêtre Paramètres du paragraphe s'ouvre :

                                                                                      Paramètres du paragraphe - onglet Retrait et placement

                                                                                      +

                                                                                      L'onglet Retrait et placement permet de modifier le décalage de la première ligne par rapport à la marge interne gauche de la zone de texte, ainsi que le décalage de paragraphe par rapport aux marges internes gauche et droite de la zone de texte.

                                                                                      +

                                                                                      Paramètres du paragraphe - onglet Police

                                                                                      +

                                                                                      L'onglet Police inclut les paramètres suivants :

                                                                                      +
                                                                                        +
                                                                                      • Barré sert à barrer le texte par la ligne passant par les lettres.
                                                                                        • +
                                                                                      • Barré double sert à barrer le texte par la ligne double passant par les lettres.
                                                                                        • +
                                                                                      • Exposant sert à rendre le texte plus petit et le déplacer vers la partie supérieure de la ligne du texte, par exemple comme dans les fractions.
                                                                                        • +
                                                                                      • Indice sert à rendre le texte plus petit et le déplacer vers la partie inférieure de la ligne du texte, par exemple comme dans les formules chimiques.
                                                                                        • +
                                                                                      • Petites majuscules sert à mettre toutes les lettres en petite majuscule.
                                                                                        • +
                                                                                      • Majuscules sert à mettre toutes les lettres en majuscule.
                                                                                        • +
                                                                                      • Espacement sert à définir l'espace entre les caractères.
                                                                                        • +
                                                                                      +

                                                                                      Paramètres du paragraphe - onglet Tabulation

                                                                                      +

                                                                                      L'onglet Tabulation vous permet de changer des taquets de tabulation c'est-à-dire l'emplacement où le curseur s'arrête quand vous appuyez sur la touche Tab du clavier.

                                                                                      +
                                                                                        +
                                                                                      • Position sert à personnaliser les taquets de tabulation. Saisissez la valeur nécessaire dans ce champ, réglez-la en utilisant les boutons à flèche et cliquez sur le bouton Spécifier. La position du taquet de tabulation personnalisée sera ajoutée à la liste dans le champ au-dessous.
                                                                                        • +
                                                                                      • La tabulation Par défaut est 1.25 cm. Vous pouvez augmenter ou diminuer cette valeur en utilisant les boutons à flèche ou en saisissant la valeur nécessaire dans le champ.
                                                                                        • +
                                                                                      • Alignement sert à définir le type d'alignment pour chaque taquet de tabulation de la liste. Sélectionnez le taquet nécessaire dans la liste, choisissez la case d'option A gauche, Au centre ou A droite et cliquez sur le bouton Spécifier.
                                                                                          +
                                                                                        • De gauche - sert à aligner le texte sur le côté gauche du taquet de tabulation; le texte se déplace à droite du taquet de tabulation quand vous saisissez le texte.
                                                                                          • +
                                                                                        • Du centre - centre le texte à l'emplacement du taquet de tabulation.
                                                                                          • +
                                                                                        • De droite - sert à aligner le texte sur le côté droit du taquet de tabulation; le texte se déplace à gauche du taquet de tabulation quand vous saisissez le texte.
                                                                                          • +
                                                                                        +

                                                                                        Pour supprimer un taquet de tabulation de la liste sélectionnez-le et appuyez sur le bouton Supprimer ou utilisez le bouton Supprimer tout pour vider la liste.

                                                                                        +
                                                                                        • +
                                                                                      +
                                                                                      • +
                                                                                    +

                                                                                    Modifier un style Text Art

                                                                                    +

                                                                                    Sélectionnez un objet texte et cliquez sur l'icône des Paramètres Text Art Icône Paramètres Text Art dans la barre latérale de droite.

                                                                                    +

                                                                                    Onglet Paramètres Text Art

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    • Modifiez le style de texte appliqué en sélectionnant un nouveau Modèle dans la galerie. Vous pouvez également modifier le style de base en sélectionnant un type de police différent, une autre taille, etc.
                                                                                      • +
                                                                                    • Changez le remplissage et le contour de police. Les options disponibles sont les mêmes que pour les formes automatiques.
                                                                                      • +
                                                                                    • Appliquez un effet de texte en sélectionnant le type de transformation de texte voulu dans la galerie Transformation. Vous pouvez ajuster le degré de distorsion du texte en faisant glisser la poignée en forme de diamant rose.
                                                                                      • +
                                                                                    +

                                                                                    Transformation de Text Art

                                                                                    +
                                                                                    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/ManageSheets.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/ManageSheets.htm index 15b2ca4fe..d8dfb4966 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/ManageSheets.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/ManageSheets.htm @@ -3,56 +3,75 @@ Gérer des feuilles de calcul - + + +
                                                                                    +
                                                                                    + +

                                                                                    Gérer des feuilles de calcul

                                                                                    -

                                                                                    Par défaut, un classeur nouvellement créé contient trois feuilles de calcul. Pour activer la feuille nécessaire, utilisez les onglets situés en bas à gauche de chaque feuille de calcul.

                                                                                    -

                                                                                    Remarque: si vous avez beaucoup de feuilles pour trouver la feuille nécessaire utilisez les Boutons de défilement situés en bas à gauche.

                                                                                    -

                                                                                    Pour ajouter une nouvelle feuille de calcul :

                                                                                    +

                                                                                    Par défaut, un classeur nouvellement créé contient trois feuilles de calcul. Le moyen le plus simple d'en ajouter une est de cliquer sur le bouton Bouton plus situé à la droite des boutons de Navigation de feuille dans le coin inférieur gauche.

                                                                                    +

                                                                                    Une autre façon d'ajouter une nouvelle feuille est de :

                                                                                    1. faites un clic droit sur l'onglet de la feuille de calcul après laquelle vous souhaitez insérer une nouvelle feuille,
                                                                                    2. sélectionnez l'option Insérer depuis le menu contextuel.

                                                                                    Une nouvelle feuille de caclul sera insérée après la feuille sélectionnée.

                                                                                    -

                                                                                    Pour ajouter une nouvelle feuille de calcul à la fin de toutes les feuilles existantes cliquez sur le bouton Bouton plus situé à droite des onglets des feuilles de calcul.

                                                                                    +

                                                                                    Pour activer la feuille requise, utilisez les onglets de la feuille dans le coin inférieur gauche de chaque feuille de calcul.

                                                                                    +

                                                                                    Remarque : pour trouver la feuille que vous cherchez si vous en avez beaucoup, utilisez les boutons de Navigation de feuille situés dans le coin inférieur gauche.

                                                                                    Pour supprimer une feuille de calcul :

                                                                                      -
                                                                                    1. faites un clic droit sur l'onglet de la feuille de calcul à supprimer,
                                                                                      2. -
                                                                                    2. sélectionnez l'option Supprimer depuis le menu contextuel.
                                                                                      3. +
                                                                                    3. faites un clic droit sur l'onglet de la feuille de calcul à supprimer,
                                                                                      4. +
                                                                                    4. sélectionnez l'option Supprimer depuis le menu contextuel.

                                                                                    La feuille de calcul sélectionnée sera supprimée à partir du classeur actuel.

                                                                                    Pour renommer une feuille de calcul :

                                                                                      -
                                                                                    1. faites un clic droit sur l'onglet de la feuille de calcul à renommer,
                                                                                      2. -
                                                                                    2. sélectionnez l'option Renommer depuis le menu contextuel,
                                                                                      3. -
                                                                                    3. saisissez le Nom de la feuille dans la fenêtre de dialogue et cliquez sur le bouton OK.
                                                                                      4. +
                                                                                    4. faites un clic droit sur l'onglet de la feuille de calcul à renommer,
                                                                                      5. +
                                                                                    5. sélectionnez l'option Renommer depuis le menu contextuel,
                                                                                      6. +
                                                                                    6. saisissez le Nom de la feuille dans la fenêtre de dialogue et cliquez sur le bouton OK.

                                                                                    Le nom de la feuille de calcul sélectionnée sera modifiée.

                                                                                    Pour copier une feuille de calcul :

                                                                                      -
                                                                                    1. faites un clic droit sur l'onglet de la feuille de calcul à copier,
                                                                                      2. -
                                                                                    2. sélectionnez l'option Copier depuis le menu contextuel,
                                                                                      3. -
                                                                                    3. sélectionnez la feuille de calcul avant laquelle vous souhaitez insérer la copie ou utilisez l'option Copier à la fin pour insérer la feuille de calcul copiée après toutes les feuilles existantes,
                                                                                      4. -
                                                                                    4. cliquez sur le bouton OK pour confirmer votre choix.
                                                                                      5. +
                                                                                    5. faites un clic droit sur l'onglet de la feuille de calcul à copier,
                                                                                      6. +
                                                                                    6. sélectionnez l'option Copier depuis le menu contextuel,
                                                                                      7. +
                                                                                    7. sélectionnez la feuille de calcul avant laquelle vous souhaitez insérer la copie ou utilisez l'option Copier à la fin pour insérer la feuille de calcul copiée après toutes les feuilles existantes,
                                                                                      8. +
                                                                                    8. cliquez sur le bouton OK pour confirmer votre choix.

                                                                                    La feuille de calcul sélectionnée sera copiée et insérée à l'endroit choisi.

                                                                                    Pour déplacer une feuille de calcul :

                                                                                      -
                                                                                    1. faites un clic droit sur l'onglet de la feuille de calcul à déplacer,
                                                                                      2. -
                                                                                    2. sélectionnez l'option Déplacer depuis le menu contextuel,
                                                                                      3. -
                                                                                    3. sélectionnez la feuille de calcul avant laquelle vous souhaitez insérer la feuille de calcul sélectionnée ou utilisez l'option Déplacer à la fin pour déplacer la feuille de caclul sélectionnée après toutes les feuilles existantes,
                                                                                      4. -
                                                                                    4. cliquez sur le bouton OK pour confirmer votre choix.
                                                                                      5. +
                                                                                    5. faites un clic droit sur l'onglet de la feuille de calcul à déplacer,
                                                                                      6. +
                                                                                    6. sélectionnez l'option Déplacer depuis le menu contextuel,
                                                                                      7. +
                                                                                    7. sélectionnez la feuille de calcul avant laquelle vous souhaitez insérer la feuille de calcul sélectionnée ou utilisez l'option Déplacer à la fin pour déplacer la feuille de caclul sélectionnée après toutes les feuilles existantes,
                                                                                      8. +
                                                                                    8. cliquez sur le bouton OK pour confirmer votre choix.

                                                                                    Ou tout simplement faites glisser l'onglet de la feuille de calcul et déposez-le là où vous voulez. La feuille de calcul sélectionnée sera déplacée.

                                                                                    Si vous avez beaucoup de feuilles de calcul, pour faciliter le travail vous pouvez masquer certains d'entre eux dont vous n'avez pas besoin pour l'instant. Pour le faire,

                                                                                      -
                                                                                    1. faites un clic droit sur l'onglet de la feuille de calcul à masquer,
                                                                                      2. -
                                                                                    2. sélectionnez l'option Masquer depuis le menu contextuel.
                                                                                      3. +
                                                                                    3. faites un clic droit sur l'onglet de la feuille de calcul à masquer,
                                                                                      4. +
                                                                                    4. sélectionnez l'option Masquer depuis le menu contextuel.

                                                                                    Pour afficher l'onglet de la feuille de calcul masquée, faites un clic droit sur n'importe quel onglet de la feuille, ouvrez la liste Masquée et sélectionnez le nom de la feuille de calcul dont l'onglet vous souhaitez afficher.

                                                                                    +

                                                                                    Pour différencier les feuilles, vous pouvez affecter différentes couleurs aux onglets de la feuille. Pour le faire,

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    1. faites un clic droit sur l'onglet de la feuille de calcul à colorer,
                                                                                      2. +
                                                                                    2. sélectionnez l'option Couleur d'onglet depuis le menu contextuel.
                                                                                      3. +
                                                                                    3. sélectionnez une couleur dans les palettes disponibles

                                                                                      Palette

                                                                                      +
                                                                                        +
                                                                                      • Couleurs de thème - les couleurs qui correspondent à la palette de couleurs sélectionnée du classeur.
                                                                                        • +
                                                                                      • Couleurs standard - le jeu de couleurs par défaut.
                                                                                        • +
                                                                                      • Couleur personnalisée - choisissez cette option si il n'y a pas la couleur recherchée dans les palettes disponibles. Sélectionnez la gamme de couleurs nécessaire en déplaçant le curseur vertical et définissez la couleur spécifique en faisant glisser le sélecteur de couleur dans le grand champ de couleur carré. Une fois que vous sélectionnez une couleur avec le sélecteur de couleur, les valeurs de couleur appropriées RGB et sRGB seront affichées dans les champs à droite. Vous pouvez également spécifier une couleur sur la base du modèle de couleur RGB (RVB) en entrant les valeurs numériques nécessaires dans les champs R, G, B (rouge, vert, bleu) ou saisir le code hexadécimal dans le champ sRGB marqué par le signe #. La couleur sélectionnée apparaît dans la case de prévisualisation Nouveau. Si l'objet a déjà été rempli d'une couleur personnalisée, cette couleur sera affichée dans la case Actuel afin que vous puissiez comparer les couleurs originales et modifiées. Lorsque la couleur est spécifiée, cliquez sur le bouton Ajouter :

                                                                                        Palette - Couleur personnalisée

                                                                                        +

                                                                                        La couleur personnalisée sera appliquée à l’élément sélectionné et ajoutée dans la palette Couleur personnalisée.

                                                                                        +
                                                                                        • +
                                                                                      +
                                                                                      4. +
                                                                                    \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/ManipulateObjects.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/ManipulateObjects.htm index 2d42c4541..8a05000a1 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/ManipulateObjects.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/ManipulateObjects.htm @@ -3,27 +3,29 @@ Manipuler des objets - + + +
                                                                                    +
                                                                                    + +

                                                                                    Manipuler des objets

                                                                                    Vous pouvez redimensionner, déplacer, faire pivoter et arranger des formes, des images et des graphiques insérés dans votre classeur.

                                                                                    Redimensionner des objets

                                                                                    -

                                                                                    Pour changer la taille d'une forme automatique / image / graphique, faites glisser de petits carreaux Carreaux situés sur les bords de l'objet. Pour garder les proportions de l'objet sélectionné lors du redimensionnement, maintenez la touche Maj enfoncée et faites glisser l'une des icônes de coin.

                                                                                    -

                                                                                    Remarque : pour redimensionner des graphiques et des images vous pouvez également utiliser la barre latérale droite. Pour l'activer il vous suffit de sélectionner un objet avec la souris. Pour l'ouvrir, cliquez sur l'icône Paramètres du graphique Paramètres du graphique ou Paramètres de l'image Paramètres de l'image à droite. -

                                                                                    Conserver les proportions

                                                                                    +

                                                                                    Pour changer la taille d'une forme automatique/image/graphique, faites glisser les petits carreaux Icône Carreaux situés sur les bords de l'objet. Pour garder les proportions de l'objet sélectionné lors du redimensionnement, maintenez la touche Maj enfoncée et faites glisser l'une des icônes de coin.

                                                                                    +

                                                                                    Remarque : pour redimensionner des graphiques et des images vous pouvez également utiliser la barre latérale droite. Pour l'activer il vous suffit de sélectionner un objet avec la souris. Pour l'ouvrir, cliquez sur l'icône Paramètres du graphique Paramètres du graphique ou Paramètres de l'image Paramètres de l'image à droite.

                                                                                    Conserver les proportions

                                                                                    Déplacer des objets

                                                                                    -

                                                                                    Pour modifier la position d'une forme automatique / image / tableau / graphique, utilisez la flèche Flèche qui apparaît si vous placez le curseur de votre souris sur l'objet. Faites glisser l'objet vers la position nécessaire sans relâcher le bouton de la souris. - Pour déplacer l'objet par incrément équivaut à un pixel, maintenez la touche Ctrl enfoncée et utilisez les flèches du clavier. - Pour déplacer l'objet strictement en horizontale / verticale et l'empêcher de se déplacer dans une direction perpendiculaire, maintenez la touche Maj lors du glissement.

                                                                                    +

                                                                                    Pour modifier la position d'une forme automatique/image/graphique, utilisez l'icône Flèche qui apparaît si vous placez le curseur de votre souris sur l'objet. Faites glisser l'objet vers la position nécessaire sans relâcher le bouton de la souris. Pour déplacer l'objet par incrément équivaut à un pixel, maintenez la touche Ctrl enfoncée et utilisez les flèches du clavier. Pour déplacer l'objet strictement à l'horizontale/verticale et l'empêcher de se déplacer dans une direction perpendiculaire, maintenez la touche Maj enfoncée lors du glissement.

                                                                                    Faire pivoter des objets

                                                                                    -

                                                                                    Pour faire pivoter une forme automatique / image, placez le curseur de la souris sur la poignée de rotation Poignée de rotation et faites-la glisser vers la droite ou vers la gauche. Pour limiter la rotation de l'angle à des incréments de 15 degrés, maintenez la touche Maj enfoncée.

                                                                                    +

                                                                                    Pour faire pivoter une forme automatique/image, placez le curseur de la souris sur la poignée de rotation Poignée de rotation et faites-la glisser vers la droite ou vers la gauche. Pour limiter la rotation de l'angle à des incréments de 15 degrés, maintenez la touche Maj enfoncée.

                                                                                    Modifier des formes automatiques

                                                                                    -

                                                                                    Lorsque vous modifiez des formes, par exemple des flèches figurées ou légendes, l'icône jaune en forme de diamant Icône jaune en forme de diamant est aussi disponible. Elle vous permet d'ajuster certains aspects de la forme, par exemple, la longueur de la pointe d'une flèche.

                                                                                    +

                                                                                    Lorsque vous modifiez certaines formes, comme les flèches figurées ou les légendes, l'icône jaune en forme de diamant icône jaune en forme de diamant est aussi disponible. Elle vous permet d'ajuster certains aspects de la forme, par exemple, la longueur de la pointe d'une flèche.

                                                                                    Modifier les formes automatiques

                                                                                    -

                                                                                    Arranger plusieurs objets

                                                                                    +

                                                                                    Arranger plusieurs objets

                                                                                    Si vous avez plusieurs objets (formes automatiques, images et graphiques) chevauchés vous pouvez les arranger en cliquant sur l'objet nécessaire avec la souris et en sélectionnant le type d'arrangement approprié du menu contextuel :

                                                                                    • Mettre au premier plan pour déplacer un objet en face de tous les autres objets,
                                                                                      • diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/MergeCells.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/MergeCells.htm index 6b8a151c3..be440660c 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/MergeCells.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/MergeCells.htm @@ -3,19 +3,22 @@ Fusionner des cellules - + + +
                                                                                      +
                                                                                      + +

                                                                                      Fusionner des cellules

                                                                                      -

                                                                                      Pour fusionner deux ou plusieurs cellules adjacentes en une seule,

                                                                                      +

                                                                                      Vous pouvez fusionner deux ou plusieurs cellules adjacentes en une seule. Pour le faire,

                                                                                        -
                                                                                      1. sélectionnez deux cellules ou une plage de cellules avec la souris, -

                                                                                        Remarque : les cellules sélectionnées DOIVENT être adjacentes.

                                                                                        +
                                                                                      2. sélectionnez deux cellules ou une plage de cellules avec la souris,

                                                                                        Remarque : les cellules sélectionnées DOIVENT être adjacentes.

                                                                                        3. -
                                                                                      3. cliquez sur l'icône Fusionner icône Fusionner située sur la barre d'outils supérieure et sélectionnez une des options disponibles : -

                                                                                        Remarque : ce ne sont que les données dans la cellule supérieure gauche de la plage sélectionnée qui seront gardées dans la cellule fusionnée. Les données de toutes les autres cellules de la plage sélectionnée seront supprimées.

                                                                                        +
                                                                                      4. cliquez sur l'icône Fusionner icône Fusionner située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure et sélectionnez une des options disponibles :

                                                                                        Remarque : ce ne sont que les données dans la cellule supérieure gauche de la plage sélectionnée qui seront gardées dans la cellule fusionnée. Les données de toutes les autres cellules de la plage sélectionnée seront supprimées.

                                                                                        • si vous sélectionnez l'option Fusionner et centrer les cellules de la plage sélectionnée seront fusionnées et les données seront centrées dans les cellules fusionnées ;
                                                                                        • si vous sélectionnez l'option Fusionner les cellules de chaque ligne de la plage sélectionnée seront fusionnées et les données seront alignées à gauche des cellules fusionnées ;
                                                                                          • diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm index 7b4da4aa4..39cafaf3d 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm @@ -3,25 +3,30 @@ Créer un nouveau classeur ou ouvrir un classeur existant - + + +
                                                                                          +
                                                                                          + +

                                                                                          Créer un nouveau classeur ou ouvrir un classeur existant

                                                                                          -

                                                                                          Pour créer un nouveau classeur, quand TeamLab Spreadsheet Editor est ouvert :

                                                                                          +

                                                                                          Pour créer un nouveau classeur, quand Spreadsheet Editor est ouvert :

                                                                                            -
                                                                                          1. cliquez sur l'icône Fichier icône Fichier sur la barre latérale gauche,
                                                                                            2. -
                                                                                          2. sélectionnez l'option Nouveau classeur.
                                                                                            3. +
                                                                                          3. cliquez sur l'onglet Fichier de la barre d'outils supérieure,
                                                                                            4. +
                                                                                          4. sélectionnez l'option Créer nouveau.

                                                                                          Après avoir fini de travailler sur un classeur, vous pouvez immédiatement passer au classeur existant que vous avez récemment édité, ou revenir à la liste des classeurs existants.

                                                                                          -

                                                                                          Pour ouvrir un classeur récemment édité dans TeamLab Spreadsheet Editor,

                                                                                          +

                                                                                          Pour ouvrir un classeur récemment édité dans Spreadsheet Editor,

                                                                                            -
                                                                                          1. cliquez sur l'icône Fichier icône Fichier sur la barre latérale gauche,
                                                                                            2. +
                                                                                          2. cliquez sur l'onglet Fichier de la barre d'outils supérieure,
                                                                                          3. sélectionnez l'option Ouvrir récent,
                                                                                          4. sélectionnez le classeur nécessaire depuis la liste des classeurs récemment édités.
                                                                                          -

                                                                                          Pour revenir à la liste des classeurs existants, cliquez sur le lien Aller aux Documents sur la barre d'outils supérieure ou utilisez l'icône Ficher icône Fichier sur la barre latérale gauche et sélectionnez l'option Aller aux Documents.

                                                                                          +

                                                                                          Pour revenir à la liste des classeurs existants, cliquez sur l'icône l'icône Fichier Aller aux Documents du côté droit de l'en-tête de l'éditeur; Vous pouvez aussi passer à l'onglet Fichier sur la barre d'outils supérieure et sélectionner l'option Aller aux Documents.

                                                                                          \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm index 99f1d2480..b555ed8f0 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm @@ -3,45 +3,53 @@ Enregistrer/imprimer/télécharger votre classeur - + +
                                                                                          -

                                                                                          Enregistrer/imprimer/télécharger votre classeur

                                                                                          -

                                                                                          Par défaut, quand vous travaillez TeamLab Spreadsheet Editor enregistre automatiquement votre fichier chaque 10 minutes visant à prévenir la perte des données au cas d'une fermeture inespérée de l'éditeur. Si nécessaire, vous pouvez facilement changer la périodicité de l'enregistrement automatique ou même désactiver cette fonction sur la page Paramètres avancés.

                                                                                          -

                                                                                          Pour enregistrer votre classeur actuel à la main,

                                                                                          +
                                                                                          + +
                                                                                          +

                                                                                          Enregistrer/imprimer/télécharger votre classeur

                                                                                          +

                                                                                          Par défaut, quand vous travaillez Spreadsheet Editor enregistre automatiquement votre fichier chaque 10 minutes visant à prévenir la perte des données au cas d'une fermeture inespérée de l'éditeur. Si vous co-éditez le fichier en mode Rapide, le minuteur récupère les mises à jour 25 fois par seconde et enregistre les modifications si elles ont été effectuées. Lorsque le fichier est co-édité en mode Strict, les modifications sont automatiquement sauvegardées à des intervalles de 10 minutes. Si nécessaire, vous pouvez facilement changer la périodicité de l'enregistrement automatique ou même désactiver cette fonction sur la page Paramètres avancés.

                                                                                          +

                                                                                          Pour enregistrer votre classeur manuellement,

                                                                                            -
                                                                                          • cliquez sur l'icône Enregistrer icône Inregistrer sur la barre d'outils supérieure, ou
                                                                                            • +
                                                                                          • cliquez sur l'icône Enregistrer Icône Enregistrer sur la barre d'outils supérieure, ou
                                                                                          • utilisez la combinaison des touches Ctrl+S, ou
                                                                                            • -
                                                                                          • cliquez sur l'icône Fichier icône Fichier sur la barre latérale gauche et sélectionnez l'option Enregistrer.
                                                                                            • +
                                                                                          • cliquez sur l'onglet Fichier de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option Enregistrer.
                                                                                          -

                                                                                          Pour télécharger le classeur obtenu sur votre disque dur de l'ordinateur,

                                                                                          +
                                                                                          +

                                                                                          Pour télécharger la feuille de calcul qui en résulte sur le disque dur de votre ordinateur,

                                                                                            -
                                                                                          1. cliquez sur l'icône Fichier icône Fichier sur la barre latérale gauche,
                                                                                            2. +
                                                                                          2. cliquez sur l'onglet Fichier de la barre d'outils supérieure,
                                                                                          3. sélectionnez l'option Télécharger comme,
                                                                                            4. -
                                                                                          4. sélectionnez l'un des formats disponibles selon vos besoins: XLSX, ODS, CSV, HTML.
                                                                                            5. +
                                                                                          5. sélectionnez l'un des formats disponibles selon vos besoins : XLSX, ODS, CSV, HTML.

                                                                                            Remarque : si vous sélectionnez le format CSV, toutes les fonctionnalités (formatage de police, formules, etc.) à l'exception du texte brut ne seront pas conservées dans le fichier CSV. Si vous continuez à enregistrer, la fenêtre Choisir les options CSV s'ouvre. Par défaut, Unicode (UTF-8) est utilisé comme type d'Encodage. Le Délimiteur par défaut est la virgule (,), mais les options suivantes sont également disponibles : point-virgule (;), deux-points (:), Tabulation, Espace et Autre (cette option vous permet de définir un caractère de délimitation personnalisé).

                                                                                            +
                                                                                          +

                                                                                          Pour imprimer votre classeur actuel,

                                                                                            -
                                                                                          • cliquez sur l'icône Imprimer icône Imprimer sur la barre d'outils supérieure, ou
                                                                                            • +
                                                                                          • cliquez sur l'icône Imprimer Icône Imprimer sur la barre d'outils supérieure, ou
                                                                                          • utilisez la combinaison des touches Ctrl+P, ou
                                                                                            • -
                                                                                          • cliquez sur l'icône Fichier icône Fichier sur la barre latérale gauche et sélectionnez l'option Imprimer.
                                                                                            • +
                                                                                          • cliquez sur l'onglet Fichier de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option Imprimer.
                                                                                          -

                                                                                          Si vous avez besoin de changer les paramètres d'impression par défaut avant d'imprimer, cliquez sur la flèche à côté de l'icône Imprimer icône Imprimer sur la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option Paramètres d'impression. La fenêtre Paramètres d'impression s'ouvre :

                                                                                          -

                                                                                          fenêtre Paramètres d'impression

                                                                                          +

                                                                                          La fenètre Paramètres d'impression s'ouvre et vous pourrez changer les paramètres d'impression par défaut. Cliquez sur le bouton Afficher les détails en bas de la fenêtre pour afficher tous les paramètres.

                                                                                          +

                                                                                          Remarque : vous pouvez également ajuster les paramètres d'impression sur la page Paramètres avancés... : cliquez sur l'onglet Fichier de la barre d'outils supérieure et suivez Paramètres avancés... >> Paramètres de la page.

                                                                                          fenêtre Paramètres d'impression

                                                                                          Vous pouvez y régler les paramètres suivants :

                                                                                          • Étendue d'impression - spécifiez les éléments à imprimer : toute la Feuille active, Toutes les feuilles de votre classeur ou une plage de cellules déjà sélectionnée (Sélection),
                                                                                            • -
                                                                                          • Taille de la page - sélectionnez une des tailles disponibles depuis la liste déroulante,
                                                                                            • +
                                                                                          • Paramètres de feuille - spécifiez les paramètres d'impression individuels pour chaque feuille séparée, si vous avez sélectionné l'option Toutes les feuilles dans la liste déroulante Plage d'impression,
                                                                                            • +
                                                                                          • Taille de la page - sélectionnez une des tailles disponibles depuis la liste déroulante,
                                                                                          • Orientation de la page - choisissez l'option Portrait si vous souhaitez imprimer le contenu en orientation verticale, ou utilisez l'option Paysage pour l'imprimer en orientation horizontale,
                                                                                            • -
                                                                                          • Marges - spécifiez la distance entre les données de la feuille de calcul et les bords de la page imprimée en modifiant les paramètres prédéfinis dans les champs Haut, Bas, Gauche et Droit,
                                                                                            • -
                                                                                          • Disposition - choisissez l'option Ajuster à la largeur si vous souhaitez adapter les données à imprimer à la largeur de la page sélectionnée, ou choisissez l'option Taille rélle si vous souhaitez garder la taille de la feuille à imprimer,
                                                                                            • +
                                                                                          • Mise à l'échelle - si vous ne souhaitez pas que certaines colonnes ou lignes soient imprimées sur une deuxième page, vous pouvez réduire le contenu de la feuille pour l'adapter à une page en sélectionnant l'option correspondante : Ajuster la feuille sur une page, Ajuster toutes les colonnes sur une page ou Ajuster toutes les lignes sur une page. Laissez l'option Taille réelle pour imprimer la feuille sans l'ajuster,
                                                                                            • +
                                                                                          • Marges - spécifiez la distance entre les données de la feuille de calcul et les bords de la page imprimée en modifiant les paramètres prédéfinis dans les champs Haut, Bas, Gauche et Droit,
                                                                                          • Imprimer - spécifiez les éléments à imprimer en cochant les cases correspondantes : Imprimer le quadrillage et Imprimer les titres de lignes et de colonnes.
                                                                                          -

                                                                                          Une fois que tous les paramètres sont définis, cliquez sur le bouton OK pour appliquer les modifications, fermer la fenêtre et lancer l'impression en utilisant une des options disponibles décrites plus haut.

                                                                                          -

                                                                                          Un fichier PDF sera généré à la base de la feuille de calcul modifiée. Vous pouvez l'ouvrir et l'imprimer, ou l'enregistrer sur le disque dur de l'ordinateur ou sur un support amovible pour l'imprimer plus tard.

                                                                                          +

                                                                                          Lorsque les paramètres sont définis, cliquez sur le bouton Enregistrer et imprimer pour appliquer les modifications et fermer la fenêtre. Un fichier PDF sera généré à la base de la feuille de calcul modifiée. Vous pouvez l'ouvrir et l'imprimer, ou l'enregistrer sur le disque dur de l'ordinateur ou sur un support amovible pour l'imprimer plus tard.

                                                                                          +
                                                                                          \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/SortData.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/SortData.htm index 9eb0e2ae6..7d1385d1f 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/SortData.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/SortData.htm @@ -3,11 +3,16 @@ Trier et filtrer les données - + + +
                                                                                          +
                                                                                          + +

                                                                                          Trier et filtrer les données

                                                                                          Trier les données

                                                                                          Vous pouvez trier rapidement vos données dans une feuille de calcul en utilisant l'une des options disponibles :

                                                                                          @@ -17,51 +22,168 @@

                                                                                        Pour trier vos données,

                                                                                          -
                                                                                        1. sélectionnez une plage de cellules à trier,
                                                                                          2. -
                                                                                        2. cliquez sur l'icône Trier de A à Z Trier de A à Z située sur la barre d'outils supérieure pour trier les données dans l'ordre croissant, -
                                                                                          OU
                                                                                          - cliquez sur l'icône Trier de Z à A Trier de Z à A située sur la barre d'outils supérieure pour trier les données dans l'ordre décroissant. -
                                                                                          3. +
                                                                                        3. sélectionner une plage de cellules que vous souhaitez trier (vous pouvez sélectionner une seule cellule dans une plage pour trier toute la plage),
                                                                                          4. +
                                                                                        4. cliquez sur l'icône Trier de A à Z Trier de A à Z située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure pour trier les données dans l'ordre croissant,
                                                                                          OU
                                                                                          cliquez sur l'icône Trier de Z à A Trier de Z à A située dans l'onglet Accueil de barre d'outils supérieure pour trier les données dans l'ordre décroissant.
                                                                                        -

                                                                                        Vous pouvez également trier vos données en utilisant l'option Trier du menu contextuel.

                                                                                        -

                                                                                        Filtrer les données

                                                                                        -

                                                                                        Pour afficher uniquement les lignes qui répondent aux certains critères utilisez l'option Filtrer. Pour activer un filtre,

                                                                                        -
                                                                                          -
                                                                                        1. sélectionnez une plage de cellules à filtrer,
                                                                                          2. -
                                                                                        2. cliquez sur l'icône Filtrer icône Filtrer située sur la barre d'outils supérieure.
                                                                                          3. +

                                                                                          Remarque : si vous sélectionnez une seule colonne/ligne dans une plage de cellules ou une partie de la colonne/ligne, il vous sera demandé si vous souhaitez étendre la sélection pour inclure des cellules adjacentes ou trier uniquement les données sélectionnées.

                                                                                          +

                                                                                          Vous pouvez également trier vos données en utilisant les options du menu contextuel. Cliquez avec le bouton droit sur la plage de cellules sélectionnée, sélectionnez l'option Trier dans le menu, puis sélectionnez l'option de A à Z ou de Z à A dans le sous-menu.

                                                                                          +

                                                                                          Il est également possible de trier les données par une couleur en utilisant le menu contextuel :

                                                                                          +
                                                                                            +
                                                                                          1. faites un clic droit sur une cellule contenant la couleur que vous voulez utiliser pour trier vos données,
                                                                                            2. +
                                                                                          2. sélectionnez l'option Trier dans le menu,
                                                                                            3. +
                                                                                          3. sélectionnez l'option voulue dans le sous-menu :
                                                                                              +
                                                                                            • Couleur de cellule sélectionnée en haut - pour afficher les entrées avec la même couleur de fond de cellule en haut de la colonne,
                                                                                              • +
                                                                                            • Couleur de police sélectionnée en haut - pour afficher les entrées avec la même couleur de police en haut de la colonne.
                                                                                              • +
                                                                                            +
                                                                                            4. +
                                                                                          + +

                                                                                          Filtrer les données

                                                                                          +

                                                                                          Pour afficher uniquement les lignes qui répondent aux certains critères utilisez l'option Filtrer.

                                                                                          Pour activer un filtre,
                                                                                            +
                                                                                          1. Sélectionnez une plage de cellules contenant des données à filtrer (vous pouvez sélectionner une seule cellule dans une plage pour filtrer toute la plage),
                                                                                            2. +
                                                                                          2. Cliquez sur l'icône Filtrer icône Filtrer dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure.

                                                                                            La flèche de déroulement Flèche de déroulement apparaît dans la première cellule de chaque colonne de la plage de cellules sélectionnée. Cela signifie que le filtre est activé.

                                                                                            +
                                                                                            3. +
                                                                                          +

                                                                                          Pour appliquer un filtre,

                                                                                          +
                                                                                            +
                                                                                          1. Cliquez sur la flèche déroulante Flèche de déroulement. La liste d'options de Filtrage s'ouvre:

                                                                                            Fenêtre de filtre

                                                                                            +
                                                                                            2. +
                                                                                          2. +

                                                                                            Ajuster les paramètres du filtre. Vous pouvez procéder de l'une des trois manières suivantes : sélectionnez les données à afficher, filtrez les données selon certains critères ou filtrez les données par couleur.

                                                                                            +
                                                                                              +
                                                                                            • Sélectionner les données à afficher

                                                                                              Décochez les cases à côté des données à masquer. Pour votre facilité toutes les données dans la fenêtre Filtre sont triées dans l'ordre croissant.

                                                                                              +

                                                                                              Remarque : la case à cocher {Vides} correspond aux cellules vides. Elle est disponible si la plage de cellules sélectionnée contient au moins une cellule vide.

                                                                                              +

                                                                                              Pour faciliter le processus utilisez le champ de recherche. Entrez votre requête, entièrement ou partiellement, dans le champ - les valeurs qui incluent ces caractères seront affichées dans la liste ci-dessous. Les deux options suivantes seront également disponibles :

                                                                                              +
                                                                                                +
                                                                                              • Sélectionner tous les résultats de la recherche - est cochée par défaut. Elle permet de sélectionner toutes les valeurs qui correspondent à votre requête dans la liste.
                                                                                                • +
                                                                                              • Ajouter la sélection actuelle au filtre - si vous cochez cette case, les valeurs sélectionnées ne seront pas masquées lorsque vous appliquerez le filtre.
                                                                                                • +
                                                                                              +

                                                                                              Après avoir sélectionné toutes les données nécessaires, cliquez sur le bouton OK dans la liste des options de Filtrage pour appliquer le filtre.

                                                                                              +
                                                                                              • +
                                                                                            • Filtrer les données selon certains critères

                                                                                              En fonction des données contenues dans la colonne sélectionnée, vous pouvez choisir le Filtre numérique ou l'option Filtre textuel dans la partie droite de la liste options de Filtrage, puis sélectionner l'une des options dans le sous-menu :

                                                                                              +
                                                                                                +
                                                                                              • Pour le Filtre numérique, les options suivantes sont disponibles : Égal à..., N'est pas égal à..., Supérieur à..., Supérieur ou égal à..., Inférieur à..., Inférieur ou égal à..., Entre, Top 10, Au-dessus de la moyenne, En-dessous de la moyenne, Filtre personnalisé....
                                                                                                • +
                                                                                              • Pour le Filtre textuel, les options suivantes sont disponibles : Égal à..., N'est pas égal à..., Commence par..., Ne commence pas par..., Se termine par..., Ne se termine pas par..., Contient..., Ne contient pas..., Filtre personnalisé....
                                                                                                • +
                                                                                              +

                                                                                              Après avoir sélectionné l'une des options ci-dessus (à l'exception des options Top 10 et Au-dessus/En-dessous de la moyenne), la fenêtre Filtre personnalisé s'ouvre. Le critère correspondant sera sélectionné dans la liste déroulante supérieure. Spécifiez la valeur nécessaire dans le champ situé à droite.

                                                                                              +

                                                                                              Pour ajouter un critère supplémentaire, utilisez le bouton de commande Et si vous avez besoin de données qui satisfont aux deux critères ou cliquez sur le bouton de commande Ou si l'un des critères ou les deux peuvent être satisfaits. Sélectionnez ensuite le deuxième critère dans la liste déroulante inférieure et entrez la valeur nécessaire sur la droite.

                                                                                              +

                                                                                              Cliquez sur OK pour appliquer le filtre.

                                                                                              +

                                                                                              Fenêtre de filtre personnalisé

                                                                                              +

                                                                                              Si vous choisissez l'option Filtre personnalisé... dans la liste des options de Filtre numérique/textuel, le premier critère n'est pas sélectionné automatiquement, vous pouvez le définir vous-même.

                                                                                              +

                                                                                              Si vous choisissez l'option Top 10 dans la liste des options de Filtre numérique, une nouvelle fenêtre s'ouvrira :

                                                                                              +

                                                                                              Fenêtre de filtrage Top 10

                                                                                              +

                                                                                              La première liste déroulante permet de choisir si vous souhaitez afficher les valeurs les plus élevées (Haut) ou les plus basses (Bas). Le deuxième champ permet de spécifier le nombre d'entrées de la liste ou le pourcentage du nombre total d'entrées que vous souhaitez afficher (vous pouvez entrer un nombre compris entre 1 et 500). La troisième liste déroulante permet de définir des unités de mesure : Article ou Pourcentage. Une fois les paramètres nécessaires définis, cliquez sur OK pour appliquer le filtre.

                                                                                              +

                                                                                              Si vous choisissez l'option Au-dessus/En-dessous de la moyenne dans la liste des options de Filtre numérique, le filtre sera appliqué à l'instant.

                                                                                              +
                                                                                              • +
                                                                                            • Filtrer les données par couleur

                                                                                              Si la plage de cellules que vous souhaitez filtrer contient des cellules que vous avez formatées en modifiant leur arrière-plan ou leur couleur de police (manuellement ou en utilisant des styles prédéfinis), vous pouvez utiliser l'une des options suivantes :

                                                                                              +
                                                                                                +
                                                                                              • Filtrer par couleur des cellules - pour n'afficher que les entrées avec une certaine couleur de fond de cellule et masquer les autres,
                                                                                                • +
                                                                                              • Filtrer par couleur de police - pour afficher uniquement les entrées avec une certaine couleur de police de cellule et masquer les autres.
                                                                                                • +
                                                                                              +

                                                                                              Lorsque vous sélectionnez l'option souhaitée, une palette contenant les couleurs utilisées dans la plage de cellules sélectionnée s'ouvre. Choisissez l'une des couleurs pour appliquer le filtre.

                                                                                              +

                                                                                              Filtrer les données par couleur

                                                                                              +
                                                                                              • +
                                                                                            +

                                                                                            Le bouton Filtre Bouton de filtre apparaîtra dans la première cellule de la colonne. Cela signifie que le filtre est activé. Le nombre d'enregistrements filtrés sera affiché dans la barre d'état (par exemple 25 des 80 enregistrements filtrés).

                                                                                            +

                                                                                            Remarque : lorsque le filtre est appliqué, les lignes filtrées ne peuvent pas être modifiées lors du remplissage automatique, du formatage ou de la suppression du contenu visible. De telles actions affectent uniquement les lignes visibles, les lignes masquées par le filtre restent inchangées. Lorsque vous copiez et collez les données filtrées, seules les lignes visibles peuvent être copiées et collées. Ceci n'est pas équivalent aux lignes masquées manuellement qui sont affectées par toutes les actions similaires.

                                                                                            +
                                                                                          -

                                                                                          La flèche de déroulement Flèche de déroulement apparaît dans la première cellule de chaque colonne de la plage de cellules sélectionnée. Cela signifie que le filtre est activé.

                                                                                          -

                                                                                          Pour appliquer un filtre, cliquez sur la flèche de déroulement Flèche de déroulement. Dans la fenêtre Filtre ouverte réglez les paramètres du filtre en utilisant l'un des moyens suivants :

                                                                                          +

                                                                                          Trier les données filtrées

                                                                                          +

                                                                                          Vous pouvez définir l'ordre de tri des données que vous avez activées ou auxquelles vous avez appliqué un filtre. Cliquez sur la flèche de la liste déroulante Flèche de déroulement ou sur le bouton Filtre Bouton de filtre et sélectionnez l'une des options dans la liste des options de Filtrage :

                                                                                          +
                                                                                            +
                                                                                          • Trier du plus petit au plus grand - permet de trier vos données dans l'ordre croissant, en affichant la valeur la plus basse en haut de la colonne,
                                                                                            • +
                                                                                          • Trier du plus grand au plus petit - permet de trier vos données dans l'ordre décroissant, en affichant la valeur la plus élevée en haut de la colonne,
                                                                                            • +
                                                                                          • Trier par couleur des cellules - permet de sélectionner l'une des couleurs et d'afficher les entrées avec la même couleur de fond de cellule en haut de la colonne,
                                                                                            • +
                                                                                          • Trier par couleur de police - permet de sélectionner l'une des couleurs et d'afficher les entrées avec la même couleur de police en haut de la colonne.
                                                                                            • +
                                                                                          +

                                                                                          Les deux dernières options peuvent être utilisées si la plage de cellules que vous souhaitez trier contient des cellules que vous avez formatées en modifiant leur arrière-plan ou la couleur de leur police (manuellement ou en utilisant des styles prédéfinis).

                                                                                          +

                                                                                          Le sens du tri sera indiqué par une flèche dans les boutons du filtre.

                                                                                          +
                                                                                            +
                                                                                          • si les données sont triées par ordre croissant, la flèche déroulante dans la première cellule de la colonne ressemble à ceci : Flèche de déroulement et le bouton Filtre ressemble à ceci : Bouton de filtre.
                                                                                            • +
                                                                                          • Si les données sont triées par ordre décroissant, la flèche déroulante dans la première cellule de la colonne ressemble à ceci: Flèche de déroulement et le bouton Filtre ressemble à ceci : Bouton de filtre.
                                                                                            • +
                                                                                          +

                                                                                          Vous pouvez également trier rapidement les données par couleur en utilisant les options du menu contextuel :

                                                                                          +
                                                                                            +
                                                                                          1. faites un clic droit sur une cellule contenant la couleur que vous voulez utiliser pour trier vos données,
                                                                                            2. +
                                                                                          2. sélectionnez l'option Trier dans le menu,
                                                                                            3. +
                                                                                          3. sélectionnez l'option voulue dans le sous-menu :
                                                                                              +
                                                                                            • Couleur de cellule sélectionnée en haut - pour afficher les entrées avec la même couleur de fond de cellule en haut de la colonne,
                                                                                              • +
                                                                                            • Couleur de police sélectionnée en haut - pour afficher les entrées avec la même couleur de police en haut de la colonne.
                                                                                              • +
                                                                                            +
                                                                                            4. +
                                                                                          +

                                                                                          Filtrer par le contenu de la cellule sélectionnée

                                                                                          +

                                                                                          Vous pouvez également filtrer rapidement vos données par le contenu de la cellule sélectionnée en utilisant les options du menu contextuel. Cliquez avec le bouton droit sur une cellule, sélectionnez l'option Filtre dans le menu, puis sélectionnez l'une des options disponibles :

                                                                                            -
                                                                                          • Sélectionner les données à afficher -

                                                                                            Décochez les cases à côté des données à masquer. Pour votre facilité toutes les données dans la fenêtre Filtre sont triées dans l'ordre croissant. Pour faciliter le processus utilisez le champ de recherche. Saisissez votre requête, complète ou partielle, dans le champ et appuyez sur la touche Entrée. Pour vider le champ de recherche, utilisez l'icône icône Vider.

                                                                                            -

                                                                                            Si vous avez besoin vous pouvez définir l'ordre de tri des données à afficher en cliquant sur le bouton bouton Croissant pour trier vos données dans l'ordre croissant, ou en utilisant le bouton bouton Décroissant pour les trier dans l'ordre décroissant.

                                                                                            -

                                                                                            Fenêtre filtre

                                                                                            -
                                                                                            • -
                                                                                          • Appliquer le filtre personnalisé -

                                                                                            Cliquez sur le bouton Personnalisé dans le coin supérieur droit de la fenêtre Filtre. Dans la fenêtre Filtre personnalisé ouverte sélectionnez un des critères disponibles de la liste déroulante supérieure et entrez la valeur nécessaire dans le champ à droite.

                                                                                            -

                                                                                            Pour ajouter un critère de plus, sélectionnez l'option Et si vous voulez que les données satisfassent les deux critères ou utilisez l'option Ou si l'un ou deux critères peuvent être satisfaits. Ensuite, sélectionnez le deuxième critère de la liste déroulante inférieure et saisissez la valeur nécessaire à droite.

                                                                                            -

                                                                                            fenêtre Personnalisé

                                                                                            -
                                                                                            • -
                                                                                          -

                                                                                          Le bouton Filtre bouton Filtre apparaît dans la première cellule de la colonne. Cela signifie que le filtre est appliqué.

                                                                                          -

                                                                                          Mettre sous forme de modèle de tableau

                                                                                          -

                                                                                          Pour faciliter le travail avec vos données TeamLab Spreadsheet Editor vous permet d'appliquer un modèle de tableau à une plage de cellules sélectionnée en activant le filtre. Pour le faire,

                                                                                          +
                                                                                        3. Filtrer par valeur de la cellule sélectionnée - pour n'afficher que les entrées ayant la même valeur que la cellule sélectionnée.
                                                                                          4. +
                                                                                        4. Filtrer par couleur de cellule - pour n'afficher que les entrées ayant la même couleur de fond de cellule que la cellule sélectionnée.
                                                                                          5. +
                                                                                        5. Filtrer par couleur de police - pour n'afficher que les entrées ayant la même couleur de police de cellule que la cellule sélectionnée.
                                                                                          6. +
                                                                                    +

                                                                                    Mettre en forme avec un modèle de tableau

                                                                                    +

                                                                                    Pour faciliter le travail avec vos données, Spreadsheet Editor vous permet d'appliquer un modèle de tableau à une plage de cellules sélectionnée en activant automatiquement le filtre. Pour le faire,

                                                                                    1. sélectionnez une plage de cellules à mettre en forme,
                                                                                      2. -
                                                                                    2. cliquez sur l'icône Mettre sous forme de modèle de tableau Mettre sous forme de modèle de tableau située sur la barre d'outils supérieure.
                                                                                      3. -
                                                                                    3. sélectionnez le modèle nécessaire de la galérie,
                                                                                      4. -
                                                                                    4. vérifiez la plage de cellules dans la fenêtre contextuelle,
                                                                                      5. -
                                                                                    5. cochez la case Titre si vous voulez inclure des en-têtes du tableau dans la plage de données sélectionnée, si non, l'en-tête du tableau sera ajouté en haut de la plage sélectionnée tendis que la plage de cellules sera déplacée à une ligne vers le bas,
                                                                                      6. +
                                                                                    6. cliquez sur l'icône Mettre en forme avec un modèle de tableau Mettre en forme avec un modèle de tableausituée dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure.
                                                                                      7. +
                                                                                    7. Sélectionnez le modèle souhaité dans la galerie,
                                                                                      8. +
                                                                                    8. dans la fenêtre contextuelle ouverte, vérifiez la plage de cellules à mettre en forme comme un tableau,
                                                                                      9. +
                                                                                    9. Cochez la case Titre si vous souhaitez inclure les en-têtes de tableau dans la plage de cellules sélectionnée, sinon la ligne d'en-tête sera ajoutée en haut tandis que la plage de cellules sélectionnée sera déplacée d'une ligne vers le bas,
                                                                                    10. cliquez sur le bouton OK pour appliquer le modèle sélectionné.
                                                                                    -

                                                                                    Le modèle sera appliqué à la plage de cellules sélectionnée. Après quoi vous pourrez modifier les en-têtes du tableau et appliquer le filtre pour travailler avec vos données.

                                                                                    -

                                                                                    Effacer le filtre

                                                                                    +

                                                                                    Le modèle sera appliqué à la plage de cellules sélectionnée et vous serez en mesure d'éditer les en-têtes de tableau et d'appliquer le filtre pour travailler avec vos données.

                                                                                    +

                                                                                    Remarque : une fois que vous avez créé un nouveau tableau, un nom par défaut (Tableau1, Tableau2, etc.) lui sera automatiquement affecté. Vous pouvez changer ce nom pour le rendre plus significatif et l'utiliser pour d'autres travaux.

                                                                                    +

                                                                                    Certains paramètres du tableau peuvent être modifiés dans l'onglet Paramètres du tableau de la barre latérale droite qui s'ouvre si vous sélectionnez au moins une cellule du tableau avec la souris et cliquez sur l'icône Paramètres du tableau Icône Paramètres du tableau sur la droite.

                                                                                    +

                                                                                    Onglet Icône Paramètres du tableau

                                                                                    +

                                                                                    Les sections Lignes et Colonnes en haut vous permettent de mettre en évidence certaines lignes/colonnes en leur appliquant une mise en forme spécifique ou de mettre en évidence différentes lignes/colonnes avec les différentes couleurs d'arrière-plan pour les distinguer clairement. Les options suivantes sont disponibles :

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    • En-tête - permet d'afficher la ligne d'en-tête.
                                                                                      • +
                                                                                    • Total - ajoute la ligne Résumé en bas du tableau.
                                                                                      • +
                                                                                    • En bandes - permet l'alternance des couleurs d'arrière-plan pour les lignes paires et impaires.
                                                                                      • +
                                                                                    • Bouton Filtre - permet d'afficher les flèches déroulantes Flèche de déroulement dans les cellules de la ligne d'en-tête. Cette option est uniquement disponible lorsque l'option En-tête est sélectionnée.
                                                                                      • +
                                                                                    • Première - accentue la colonne la plus à gauche du tableau avec un formatage spécial.
                                                                                      • +
                                                                                    • Dernière - accentue la colonne la plus à droite du tableau avec un formatage spécial.
                                                                                      • +
                                                                                    • En bandes - permet l'alternance des couleurs d'arrière-plan pour les colonnes paires et impaires.
                                                                                      • +
                                                                                    +

                                                                                    La section Sélectionner à partir d'un modèle vous permet de choisir l'un des styles de tableaux prédéfinis. Chaque modèle combine certains paramètres de formatage, tels qu'une couleur d'arrière-plan, un style de bordure, des lignes/colonnes en bandes, etc. Selon les options cochées dans les sections Lignes et/ou Colonnes ci-dessus, l'ensemble de modèles sera affiché différemment. Par exemple, si vous avez coché l'option En-tête dans la section Lignes et l'option En bandes dans la section Colonnes, la liste des modèles affichés inclura uniquement les modèles avec la ligne d'en-tête et les colonnes en bandes activées :

                                                                                    +

                                                                                    Liste des modèles

                                                                                    +

                                                                                    La section Redimensionner le tableau vous permet de modifier la plage de cellules auxquelles la mise en forme du tableau est appliquée. Cliquez sur le bouton Sélectionner les données - une nouvelle fenêtre s'ouvrira. Modifiez le lien vers la plage de cellules dans le champ de saisie ou sélectionnez la plage de cellules nécessaire dans la feuille de calcul avec la souris et cliquez sur le bouton OK.

                                                                                    +

                                                                                    Redimensionner le tableau

                                                                                    +

                                                                                    La section Lignes et colonnes Lignes et colonnes vous permet d'effectuer les opérations suivantes :

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    • Sélectionner une ligne, une colonne, toutes les données de colonnes à l'exclusion de la ligne d'en-tête ou la table entière incluant la ligne d'en-tête.
                                                                                      • +
                                                                                    • Insérer une nouvelle ligne au-dessus ou en dessous de celle sélectionnée ainsi qu'une nouvelle colonne à gauche ou à droite de celle sélectionnée.
                                                                                      • +
                                                                                    • Supprimer une ligne, une colonne (en fonction de la position du curseur ou de la sélection) ou la totalité du tableau.
                                                                                      • +
                                                                                    +

                                                                                    Remarque : les options de la section Lignes et colonnes sont également accessibles depuis le menu contextuel.

                                                                                    +

                                                                                    Le bouton Convertir en plage peut être utilisé si vous souhaitez transformer le tableau en une plage de données normale en supprimant le filtre tout en préservant le style de la table (c'est-à-dire les couleurs de cellule et de police, etc.). Une fois que vous aurez appliqué cette option, l'onglet Paramètres du tableau dans la barre latérale droite sera indisponible.

                                                                                    +

                                                                                    Pour changer les paramètres avancés du tableau, cliquez sur le lien Afficher les paramètres avancés sur la barre latérale droite. La fenêtre Propriétés du tableau s'ouvre :

                                                                                    +

                                                                                    Tableau - Paramètres avancés

                                                                                    +

                                                                                    L'onglet Texte de remplacement permet de spécifier un Titre et une Description qui sera lue aux personnes avec des déficiences cognitives ou visuelles pour les aider à mieux comprendre l'information du tableau.

                                                                                    +

                                                                                    Appliquer à nouveau le filtre

                                                                                    +

                                                                                    Si les données filtrées ont été modifiées, vous pouvez actualiser le filtre pour afficher un résultat à jour :

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    1. cliquez sur le bouton Filtrer Bouton de filtre dans la première cellule de la colonne contenant les données filtrées,
                                                                                      2. +
                                                                                    2. sélectionnez l'option Réappliquer dans la liste des options de Filtrage qui s'ouvre.
                                                                                      3. +
                                                                                    +

                                                                                    Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit sur une cellule dans la colonne contenant les données filtrées et sélectionner l'option Réappliquer dans le menu contextuel.

                                                                                    +

                                                                                    Effacer le filtre

                                                                                    Pour effacer le filtre,

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    1. cliquez sur le bouton Filtrer Bouton de filtre dans la première cellule de la colonne contenant les données filtrées,
                                                                                      2. +
                                                                                    2. sélectionnez l'option Effacer dans la liste d'options de Filtrage qui s'ouvre.
                                                                                      3. +
                                                                                    +

                                                                                    Vous pouvez également procéder de la manière suivante :

                                                                                      -
                                                                                    1. sélectionnez la plage de cellules contenant les données filtrées,
                                                                                      2. -
                                                                                    2. cliquez sur l'icône Filtrer icône Filtrer située sur la barre d'outils supérieure.
                                                                                      3. +
                                                                                    3. sélectionner la plage de cellules contenant les données filtrées,
                                                                                      4. +
                                                                                    4. cliquez sur l'icône Effacer le filtre Icône Effacer le filtre située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure.
                                                                                    +

                                                                                    Le filtre restera activé, mais tous les paramètres de filtre appliqués seront supprimés et les boutons Filtrer Bouton de filtre dans les premières cellules des colonnes seront remplacés par les flèches déroulantes Flèche de déroulement.

                                                                                    +

                                                                                    Supprimer le filtre

                                                                                    +

                                                                                    Pour enlever le filtre,

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    1. sélectionner la plage de cellules contenant les données filtrées,
                                                                                      2. +
                                                                                    2. cliquez sur l'icône Filtrer icône Filtrer située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure.
                                                                                      3. +
                                                                                    +

                                                                                    Le filtre sera désactivé et les flèches déroulantes Flèche de déroulement disparaîtront des premières cellules des colonnes.

                                                                                    \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/UndoRedo.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/UndoRedo.htm index 747665cad..9b0ad0bbc 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/UndoRedo.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/UndoRedo.htm @@ -3,17 +3,21 @@ Annuler/rétablir vos actions - + +
                                                                                    +
                                                                                    + +

                                                                                    Annuler/rétablir vos actions

                                                                                    Pour effectuer les opérations annuler/rétablir, utilisez les icônes correspondantes sur la barre d'outils supérieure :

                                                                                      -
                                                                                    • Annuler – utilisez l'icône Annuler icône Annuler pour annuler la dernière action effectuée.
                                                                                      • -
                                                                                    • Rétablir – utilisez l'icône Rétablir Redo icon pour rétablir la dernière action annulée.
                                                                                      • +
                                                                                    • Annuler – utilisez l'icône Annuler Icône Annuler pour annuler la dernière action effectuée.
                                                                                      • +
                                                                                    • Rétablir – utilisez l'icône Rétablir Icône Rétablir pour rétablir la dernière action annulée.

                                                                                    Remarque: les opérations annuler/rétablir peuvent être effectuées à l'aide des Raccourcis clavier.

                                                                                    diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/UseNamedRanges.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/UseNamedRanges.htm new file mode 100644 index 000000000..49c611b61 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/UseNamedRanges.htm @@ -0,0 +1,78 @@ + + + + Utiliser les plages nommées + + + + + + + +
                                                                                    +
                                                                                    + +
                                                                                    +

                                                                                    Utiliser les plages nommées

                                                                                    +

                                                                                    Les noms sont des notations significatives pouvant être affectées à une cellule ou à une plage de cellules et utilisées pour simplifier l'utilisation de formules. En créant une formule, vous pouvez insérer un nom comme argument au lieu d'utiliser une référence à une plage de cellules. Par exemple, si vous affectez le nom Revenu_Annuel à une plage de cellules, il sera possible d'entrer =SUM(Revenu_Annuel) au lieu de =SUM(B1:B12). Sous une telle forme, les formules deviennent plus claires. Cette fonctionnalité peut également être utile dans le cas où beaucoup de formules se réfèrent à une même plage de cellules. Si l'adresse de plage est modifiée, vous pouvez effectuer la correction en une seule fois à l'aide du Gestionnaire de noms au lieu de modifier toutes les formules une par une.

                                                                                    +

                                                                                    Deux types de noms peuvent être utilisés :

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    • Nom défini - nom arbitraire que vous pouvez spécifier pour une certaine plage de cellules.
                                                                                      • +
                                                                                    • Nom de tableau - nom par défaut attribué automatiquement à un nouveau tableau formaté (Table1, Table2, etc.). Ce type de nom peut être modifié ultérieurement.
                                                                                      • +
                                                                                    +

                                                                                    Les noms sont également classés par Portée, c'est-à-dire par l'emplacement où un nom est reconnu. La portée d'un nom peut être étendue à l'ensemble du classeur (il sera reconnu pour n'importe quelle feuille de calcul dans ce classeur) ou à une feuille de calcul distincte (il sera reconnu pour la feuille de calcul spécifiée uniquement). Chaque nom doit être unique dans sa portée, les mêmes noms peuvent être utilisés dans des portées différentes.

                                                                                    +

                                                                                    Créer de nouveaux noms

                                                                                    +

                                                                                    Pour créer un nouveau nom défini pour une sélection :

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    1. Sélectionnez une cellule ou une plage de cellules à laquelle vous souhaitez attribuer un nom.
                                                                                      2. +
                                                                                    2. Ouvrez une nouvelle fenêtre de nom d'une manière appropriée :
                                                                                        +
                                                                                      • Cliquez avec le bouton droit sur la sélection et choisissez l'option Définir le nom dans le menu contextuel,
                                                                                        • +
                                                                                      • ou cliquez sur l'icône Plages nommées Icône Plages nommées dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option Nouveau nom dans le menu.
                                                                                        • +
                                                                                      +

                                                                                      La fenêtre Nouveau nom s'ouvrira :

                                                                                      +

                                                                                      Fenêtre Nouveau nom

                                                                                      +
                                                                                      3. +
                                                                                    3. Entrez le Nom nécessaire dans le champ de saisie de texte.

                                                                                      Remarque : un nom ne peut pas commencer à partir d'un nombre, contenir des espaces ou des signes de ponctuation. Les tirets bas (_) sont autorisés. La casse n'a pas d'importance.

                                                                                      +
                                                                                      4. +
                                                                                    4. Indiquez la Portée du nom. La portée étendue au Classeur est sélectionnée par défaut, mais vous pouvez spécifier une feuille de calcul individuelle en la sélectionnant dans la liste.
                                                                                      5. +
                                                                                    5. Vérifiez l'adresse de la Plage de données sélectionnée. Si nécessaire, vous pouvez la changer. Cliquez sur le bouton Sélectionner les données - la fenêtre Sélectionner la plage de données s'ouvre.

                                                                                      Fenêtre sélectionner la plage de données

                                                                                      +

                                                                                      Modifiez le lien à la plage de cellules dans le champ de saisie ou sélectionnez une nouvelle plage dans la feuille de calcul avec la souris et cliquez sur OK.

                                                                                      +
                                                                                      6. +
                                                                                    6. Cliquez sur OK pour enregistrer le nouveau nom.
                                                                                      7. +
                                                                                    +

                                                                                    Pour créer rapidement un nouveau nom pour la plage de cellules sélectionnée, vous pouvez également entrer le nom souhaité dans la zone de nom située à gauche de la barre de formule et appuyer sur Entrée. Un nom créé de cette manière a sa portée étendue au Classeur.

                                                                                    +

                                                                                    Boîte de nom

                                                                                    +

                                                                                    Gérer les noms

                                                                                    +

                                                                                    Tous les noms existants sont accessibles via le Gestionnaire de noms. Pour l'ouvrir :

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    • cliquez sur l'icône Plages nommées Icône Plages nommées dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option Gestionnaire de noms dans le menu,
                                                                                      • +
                                                                                    • ou cliquez sur la flèche dans le champ Nom et sélectionnez l'option Gestionnaire.
                                                                                      • +
                                                                                    +

                                                                                    La fenêtre Gestionnaire de noms s'ouvre:

                                                                                    +

                                                                                    Fenêtre Gestionnaire de noms

                                                                                    +

                                                                                    Pour plus de commodité, vous pouvez filtrer les noms en sélectionnant la catégorie de nom que vous voulez afficher : Tous, Noms définis, Noms de tableaux, Noms étendus à la feuille ou Noms étendus au classeur. Les noms appartenant à la catégorie sélectionnée seront affichés dans la liste, les autres noms seront cachés.

                                                                                    +

                                                                                    Pour modifier l'ordre de tri de la liste affichée, vous pouvez cliquer sur les titres Plages nommées ou Étendue dans cette fenêtre.

                                                                                    +

                                                                                    Pour modifier un nom, sélectionnez-le dans la liste et cliquez sur le bouton Modifier. La fenêtre Modifier le nom s'ouvre :

                                                                                    +

                                                                                    Fenêtre Modifier le nom

                                                                                    +

                                                                                    Pour un nom défini, vous pouvez modifier le nom et la plage de données auxquels il fait référence. Pour un nom de tableau, vous pouvez uniquement changer le nom. Lorsque toutes les modifications nécessaires sont apportées, cliquez sur OK pour les appliquer. Pour annuler les modifications, cliquez sur Annuler. Si le nom modifié est utilisé dans une formule, la formule sera automatiquement modifiée en conséquence.

                                                                                    +

                                                                                    Pour supprimer un nom, sélectionnez-le dans la liste et cliquez sur le bouton Suppr.

                                                                                    +

                                                                                    Remarque : si vous supprimez un nom utilisé dans une formule, la formule ne fonctionnera plus (elle retournera l'erreur #NAME?).

                                                                                    +

                                                                                    Vous pouvez également créer un nouveau nom dans la fenêtre Gestionnaire de noms en cliquant sur le bouton Nouveau.

                                                                                    +

                                                                                    Utiliser des noms lorsque vous travaillez avec la feuille de calcul

                                                                                    +

                                                                                    Pour naviguer rapidement entre les plages de cellules, vous pouvez cliquer sur la flèche dans la boite de nom et sélectionner le nom voulu dans la liste des noms. La plage de données correspondant à ce nom sera sélectionnée dans la feuille de calcul.

                                                                                    +

                                                                                    Liste de noms

                                                                                    +

                                                                                    Remarque : la liste de noms affiche les noms définis et les noms de tableaux étendus à la feuille de calcul en cours ou à l'ensemble du classeur.

                                                                                    +

                                                                                    Pour ajouter un nom en tant que argument d'une formule :

                                                                                    +
                                                                                      +
                                                                                    1. Placez le point d'insertion où vous devez ajouter un nom.
                                                                                      2. +
                                                                                    2. Effectuez l'une des actions suivantes :
                                                                                        +
                                                                                      • Entrez manuellement le nom de la plage nommée choisie à l'aide du clavier. Une fois que vous avez tapé les lettres initiales, la liste Autocomplétion de formule sera affichée. Au fur et à mesure que vous tapez, les éléments (formules et noms) correspondant aux caractères saisis sont affichés. Vous pouvez sélectionner le nom voulu dans la liste et l'insérer dans la formule en double-cliquant dessus ou en appuyant sur la touche Tabulation.
                                                                                        • +
                                                                                      • ou cliquez sur l'icône Plages nommées Icône Plages nommées dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure, sélectionnez l'option Coller le nom dans le menu, choisissez le nom voulu dans la fenêtre Coller le nom et cliquez sur OK :

                                                                                        Fenêtre Coller le nom

                                                                                        +
                                                                                        • +
                                                                                      +
                                                                                      3. +
                                                                                    +

                                                                                    Remarque : la fenêtre Coller le nom affiche les noms et les noms de tableaux définis dans la feuille de calcul en cours et dans l'ensemble du classeur.

                                                                                    +
                                                                                    + + \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/ViewDocInfo.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/ViewDocInfo.htm index e5df05bff..b06814753 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/ViewDocInfo.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/ViewDocInfo.htm @@ -3,16 +3,30 @@ Afficher les informations de fichier - + + +
                                                                                    +
                                                                                    + +

                                                                                    Afficher les informations de fichier

                                                                                    -

                                                                                    Pour accéder aux informations détaillées sur le classeur en cours d'édition, cliquez sur l'icône Fiсhier File icon sur la barre latérale gauche et sélectionnez l'option Informations.

                                                                                    -

                                                                                    Les informations sur le fichier comprennent le titre, l'auteur, l'emplacement, la date de création, les personnes ayant les droits pour afficher ou modifier le classeur.

                                                                                    -

                                                                                    Si vous avez l'accès complet à ce classeur, vous pouvez également changer les droits d'accès actuels en cliquant sur le bouton Changer les droits d'accès dans la section Personnes qui ont des droits.

                                                                                    -

                                                                                    Pour fermer la fenêtre Informations et reprendre l'édition du classeur, sélectionnez l'option Retour au classeur à gauche.

                                                                                    -
                                                                                    +

                                                                                    Pour accéder aux informations détaillées sur le classeur actuellement modifié, cliquez sur l'onglet Fichier de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option Infos sur le classeur.

                                                                                    +

                                                                                    Informations générales

                                                                                    +

                                                                                    Les informations du fichier comprennent le titre du classeur, l'auteur, l'emplacement et la date de création.

                                                                                    +
                                                                                    +

                                                                                    Remarque : Les éditeurs en ligne vous permettent de modifier le titre du classeur directement à partir de l'interface de l'éditeur. Pour ce faire, cliquez sur l'onglet Fichier de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option Renommer..., puis entrez le nouveau Nom de fichier dans une nouvelle fenêtre qui s'ouvre et cliquez sur OK.

                                                                                    +
                                                                                    +
                                                                                    +

                                                                                    Informations d'autorisation

                                                                                    +

                                                                                    Remarque : cette option n'est pas disponible pour les utilisateurs disposant des autorisations en Lecture seule.

                                                                                    +

                                                                                    Pour savoir qui a le droit d'afficher ou de modifier le classeur, sélectionnez l'option Droits d'accès... dans la barre latérale de gauche.

                                                                                    +

                                                                                    Vous pouvez également changer les droits d'accès actuels en cliquant sur le bouton Changer les droits d'accès dans la section Personnes qui ont des droits.

                                                                                    +
                                                                                    +

                                                                                    Pour fermer l'onglet Fichier et reprendre le travail sur votre classeur, sélectionnez l'option Retour au classeur.

                                                                                    +
                                                                                    \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/3dchart.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/3dchart.png new file mode 100644 index 000000000..040ba0c55 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/3dchart.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/about.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/about.png new file mode 100644 index 000000000..2d3c2310b Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/about.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/abs.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/abs.png index b64ba231a..88549ca2c 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/abs.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/abs.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/access_rights.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/access_rights.png new file mode 100644 index 000000000..63cf5f972 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/access_rights.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/accounting_currency.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/accounting_currency.png new file mode 100644 index 000000000..4dc9ee759 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/accounting_currency.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/accountingstyle.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/accountingstyle.png new file mode 100644 index 000000000..dcb170488 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/accountingstyle.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/accrint.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/accrint.png new file mode 100644 index 000000000..e40cb8a9b Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/accrint.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/accrintm.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/accrintm.png new file mode 100644 index 000000000..c2ed27623 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/accrintm.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/acos.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/acos.png index 7eef2855d..514e2ae2a 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/acos.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/acos.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/acosh.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/acosh.png index bc4045e2a..f3cdbbd46 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/acosh.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/acosh.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/acot.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/acot.png new file mode 100644 index 000000000..dad7fb001 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/acot.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/acoth.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/acoth.png new file mode 100644 index 000000000..395cd76e3 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/acoth.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/addborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/addborders.png index 5c040c7a4..230c3ffe0 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/addborders.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/addborders.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/addhyperlink.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/addhyperlink.png index 6e15adf36..47b4c40df 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/addhyperlink.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/addhyperlink.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/address.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/address.png index 202b33269..efa9392ca 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/address.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/address.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/advanced_settings_icon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/advanced_settings_icon.png index b1a6421bc..2d137006e 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/advanced_settings_icon.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/advanced_settings_icon.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/aggregate.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/aggregate.png new file mode 100644 index 000000000..bf94ca502 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/aggregate.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/aggregate2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/aggregate2.png new file mode 100644 index 000000000..862b3a15f Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/aggregate2.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/alignbottom.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/alignbottom.png index 16e032352..403e81ce4 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/alignbottom.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/alignbottom.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/aligncenter.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/aligncenter.png index c8f44c63d..9a6ae384a 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/aligncenter.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/aligncenter.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/alignleft.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/alignleft.png index 82f24b933..7fe7d69d3 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/alignleft.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/alignleft.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/alignmiddle.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/alignmiddle.png index cae944219..8e4576be6 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/alignmiddle.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/alignmiddle.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/alignright.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/alignright.png index 40b3504b8..604d37a45 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/alignright.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/alignright.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/aligntop.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/aligntop.png index 728e0d71e..e36e33cde 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/aligntop.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/aligntop.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/allborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/allborders.png index cf09ba703..8ed710fdf 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/allborders.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/allborders.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/amordegrc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/amordegrc.png new file mode 100644 index 000000000..f7cbed027 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/amordegrc.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/amorlinc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/amorlinc.png new file mode 100644 index 000000000..60273cf70 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/amorlinc.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/andfalse.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/andfalse.png index b161f0ad6..b0d39f12b 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/andfalse.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/andfalse.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/andtrue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/andtrue.png index 9a07aeb4b..b4422ba4b 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/andtrue.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/andtrue.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/angleclockwise.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/angleclockwise.png index 0cad5c934..0fdde3a15 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/angleclockwise.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/angleclockwise.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/anglecounterclockwise.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/anglecounterclockwise.png index f7ca26979..9694a00f4 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/anglecounterclockwise.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/anglecounterclockwise.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/arabic.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/arabic.png new file mode 100644 index 000000000..ab3b997d4 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/arabic.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ascendingbutton.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ascendingbutton.png index cfbf32d42..1b3c05833 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ascendingbutton.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ascendingbutton.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/asin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/asin.png index f9df41b77..01182183e 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/asin.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/asin.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/asinh.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/asinh.png index 84a57449e..d77c6af88 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/asinh.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/asinh.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/atan.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/atan.png index 6149150bf..d1d03558e 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/atan.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/atan.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/atan2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/atan2.png index bbb12dd09..8371bfa67 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/atan2.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/atan2.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/atanh.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/atanh.png index b175241ff..3d50c049f 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/atanh.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/atanh.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/autofill.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/autofill.png new file mode 100644 index 000000000..4700344e2 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/autofill.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/autoforeach.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/autoforeach.png new file mode 100644 index 000000000..f5c1ffb5f Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/autoforeach.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/avedev.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/avedev.png index 2ce4e881f..906e679fc 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/avedev.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/avedev.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/average.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/average.png index 1de01b5f6..4e9a8c2fe 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/average.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/average.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/averagea.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/averagea.png index 4bbfc2e0e..62fc64a0d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/averagea.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/averagea.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/averageif.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/averageif.png index 7b6e23786..b00cb8a35 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/averageif.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/averageif.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/averageifs.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/averageifs.png new file mode 100644 index 000000000..a4fc2735d Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/averageifs.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/backgroundcolor.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/backgroundcolor.png index 0ae3b9c05..5d808109a 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/backgroundcolor.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/backgroundcolor.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/base.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/base.png new file mode 100644 index 000000000..53f78de4a Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/base.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/basiccalculations.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/basiccalculations.png new file mode 100644 index 000000000..ce6aa69cb Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/basiccalculations.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/besseli.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/besseli.png new file mode 100644 index 000000000..6167bf1d8 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/besseli.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/besselj.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/besselj.png new file mode 100644 index 000000000..3deb06e08 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/besselj.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/besselk.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/besselk.png new file mode 100644 index 000000000..72b6305f8 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/besselk.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bessely.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bessely.png new file mode 100644 index 000000000..8481d6bac Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bessely.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/beta-dist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/beta-dist.png new file mode 100644 index 000000000..9c97e7b0a Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/beta-dist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/beta-inv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/beta-inv.png new file mode 100644 index 000000000..8a491e57d Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/beta-inv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/betadist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/betadist.png new file mode 100644 index 000000000..9687003fa Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/betadist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bin2dec.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bin2dec.png new file mode 100644 index 000000000..f2c09b995 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bin2dec.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bin2hex.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bin2hex.png new file mode 100644 index 000000000..1e2f4ebb5 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bin2hex.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bin2oct.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bin2oct.png new file mode 100644 index 000000000..0cf027dd4 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bin2oct.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/binom-dist-range.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/binom-dist-range.png new file mode 100644 index 000000000..14f99b38b Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/binom-dist-range.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/binom-dist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/binom-dist.png new file mode 100644 index 000000000..15d5189ab Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/binom-dist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/binom-inv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/binom-inv.png new file mode 100644 index 000000000..f9520a4a2 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/binom-inv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/binomdist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/binomdist.png index 72188d5fb..8fedffa5f 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/binomdist.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/binomdist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bitand.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bitand.png new file mode 100644 index 000000000..23e3b3eb5 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bitand.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bitlshift.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bitlshift.png new file mode 100644 index 000000000..83a51ab2e Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bitlshift.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bitor.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bitor.png new file mode 100644 index 000000000..917af990c Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bitor.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bitrshift.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bitrshift.png new file mode 100644 index 000000000..d3e6e427a Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bitrshift.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bitxor.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bitxor.png new file mode 100644 index 000000000..4e925370d Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bitxor.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bold.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bold.png index b2270b9f4..4ecd8de87 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bold.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bold.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bordercolor.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bordercolor.png new file mode 100644 index 000000000..e3d9a6bc3 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bordercolor.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/borderwidth.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/borderwidth.png new file mode 100644 index 000000000..5b1dccce1 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/borderwidth.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bottomborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bottomborders.png index c1b87ec80..6c77a1b0b 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bottomborders.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bottomborders.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bullets.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bullets.png index fb7004dd3..ee3ef519e 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bullets.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bullets.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bulletsandnumbering.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bulletsandnumbering.png new file mode 100644 index 000000000..65921bed8 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/bulletsandnumbering.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ceiling.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ceiling.png index 741c6d8e6..8a200c1a6 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ceiling.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ceiling.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ceilingmath.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ceilingmath.png new file mode 100644 index 000000000..d456de351 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ceilingmath.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ceilingprecise.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ceilingprecise.png new file mode 100644 index 000000000..8b244a7b0 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ceilingprecise.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/changecolorscheme.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/changecolorscheme.png index f872fe924..a2d3d1afa 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/changecolorscheme.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/changecolorscheme.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/changecolumnwidth.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/changecolumnwidth.png new file mode 100644 index 000000000..7b1ac8cc7 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/changecolumnwidth.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/changecolumnwidthcursor.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/changecolumnwidthcursor.png new file mode 100644 index 000000000..e8d0a00e4 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/changecolumnwidthcursor.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/char.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/char.png index 6af765053..e1d791b3e 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/char.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/char.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chart.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chart.png index 7449e24ef..c439ab44f 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chart.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chart.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/charteditor.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/charteditor.png new file mode 100644 index 000000000..1be9ce9ad Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/charteditor.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chartsettings.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chartsettings.png index ba1cf81d3..e178e5aa1 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chartsettings.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chartsettings.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chartsettings2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chartsettings2.png new file mode 100644 index 000000000..5874c0ad1 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chartsettings2.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chartsettingsicon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chartsettingsicon.png new file mode 100644 index 000000000..4320e8051 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chartsettingsicon.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chartwindow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chartwindow.png index 64f6e663e..51eca8ea8 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chartwindow.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chartwindow.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chartwindow1.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chartwindow1.png new file mode 100644 index 000000000..b7ebbcda2 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chartwindow1.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chartwindow2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chartwindow2.png index a49f29457..6ecfb0cf0 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chartwindow2.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chartwindow2.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chartwindow3.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chartwindow3.png new file mode 100644 index 000000000..c677ece04 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chartwindow3.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chartwindow4.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chartwindow4.png new file mode 100644 index 000000000..7a4ffe649 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chartwindow4.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chaticon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chaticon.png index e3e255d4e..d16591e29 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chaticon.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chaticon.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chaticon_new.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chaticon_new.png index 88f1d9ddc..84b3bed42 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chaticon_new.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chaticon_new.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chidist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chidist.png new file mode 100644 index 000000000..0b65c8981 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chidist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chiinv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chiinv.png new file mode 100644 index 000000000..575104231 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chiinv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chisq-dist-rt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chisq-dist-rt.png new file mode 100644 index 000000000..56f78453e Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chisq-dist-rt.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chisq-dist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chisq-dist.png new file mode 100644 index 000000000..4e5dd91a8 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chisq-dist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chisq-inv-rt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chisq-inv-rt.png new file mode 100644 index 000000000..5d6c2e2ae Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chisq-inv-rt.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chisq-inv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chisq-inv.png new file mode 100644 index 000000000..94e914854 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chisq-inv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chisq-test.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chisq-test.png new file mode 100644 index 000000000..43c1ae401 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chisq-test.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chitest.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chitest.png new file mode 100644 index 000000000..85ac8522c Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/chitest.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/choose.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/choose.png index 0366989c0..89fb06533 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/choose.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/choose.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/clean.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/clean.png index dfbbb6276..44b7ee9fb 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/clean.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/clean.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/clear.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/clear.png index be717b54c..66dd6c678 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/clear.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/clear.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/clearfilter.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/clearfilter.png new file mode 100644 index 000000000..ec3d84134 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/clearfilter.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/clearstyle.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/clearstyle.png new file mode 100644 index 000000000..9557833eb Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/clearstyle.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/code.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/code.png index 4bc3e0e47..9bc9eeab1 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/code.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/code.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/column.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/column.png index 6328ec7a2..4787a2476 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/column.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/column.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/columns.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/columns.png index 61fa433b1..db56b7fec 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/columns.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/columns.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/columnwidth.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/columnwidth.png new file mode 100644 index 000000000..4c2e7758e Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/columnwidth.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/combin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/combin.png index d9d0eb78c..55dbb0b81 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/combin.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/combin.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/combina.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/combina.png new file mode 100644 index 000000000..24fc3dec6 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/combina.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/comment_toptoolbar.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/comment_toptoolbar.png new file mode 100644 index 000000000..a33649d46 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/comment_toptoolbar.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/commentsicon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/commentsicon.png index 530610698..6f028a2d5 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/commentsicon.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/commentsicon.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/complex.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/complex.png new file mode 100644 index 000000000..7142743bc Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/complex.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/concat.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/concat.png new file mode 100644 index 000000000..9d75c63a1 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/concat.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/concatenate.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/concatenate.png index f80de8c6d..a19add69a 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/concatenate.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/concatenate.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/confidence-norm.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/confidence-norm.png new file mode 100644 index 000000000..c376489a3 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/confidence-norm.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/confidence-t.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/confidence-t.png new file mode 100644 index 000000000..8047f683f Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/confidence-t.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/confidence.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/confidence.png index 89fb0b9c5..9cf9e989a 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/confidence.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/confidence.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/connectionpoint.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/connectionpoint.png new file mode 100644 index 000000000..3c0b5cfd1 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/connectionpoint.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/connectors.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/connectors.png new file mode 100644 index 000000000..7a8cb0690 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/connectors.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/connectors_firstshape.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/connectors_firstshape.png new file mode 100644 index 000000000..228fcec15 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/connectors_firstshape.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/connectors_moveshape.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/connectors_moveshape.png new file mode 100644 index 000000000..0e087f19f Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/connectors_moveshape.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/connectors_secondshape.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/connectors_secondshape.png new file mode 100644 index 000000000..f0cd5fe50 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/connectors_secondshape.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/constantproportions.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/constantproportions.png index 4421ac8d2..31f60e7d9 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/constantproportions.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/constantproportions.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/constantproportionsactivated.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/constantproportionsactivated.png new file mode 100644 index 000000000..0efdbcb8d Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/constantproportionsactivated.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/copy.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/copy.png index 03136f732..70c3c4fc1 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/copy.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/copy.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/copypastewindow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/copypastewindow.png index 429779fd3..2ad20e3b1 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/copypastewindow.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/copypastewindow.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/copystyle.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/copystyle.png index fbba1fd2c..f7f13c167 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/copystyle.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/copystyle.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/copystyle_selected.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/copystyle_selected.png new file mode 100644 index 000000000..c54295065 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/copystyle_selected.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/correl.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/correl.png index c642b2ef2..4edb5834d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/correl.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/correl.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/cos.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/cos.png index 7c6d8532f..8ae06e3f5 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/cos.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/cos.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/cosh.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/cosh.png index 8641fb4a0..c8bef09f3 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/cosh.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/cosh.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/cot.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/cot.png new file mode 100644 index 000000000..e2a7ec4eb Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/cot.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/coth.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/coth.png new file mode 100644 index 000000000..db1349517 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/coth.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/count.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/count.png index 25db8f3a0..5e03f39ee 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/count.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/count.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/counta.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/counta.png index 44cc6597d..aacb3e1c0 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/counta.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/counta.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/countblank.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/countblank.png index 6073d3878..2f26c0052 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/countblank.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/countblank.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/countif.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/countif.png index 5f447a7ec..4017d361d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/countif.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/countif.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/countifs.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/countifs.png new file mode 100644 index 000000000..706b5e013 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/countifs.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/coupdaybs.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/coupdaybs.png new file mode 100644 index 000000000..727e5c5e9 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/coupdaybs.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/coupdays.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/coupdays.png new file mode 100644 index 000000000..0a5e92899 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/coupdays.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/coupdaysnc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/coupdaysnc.png new file mode 100644 index 000000000..4c3312a9e Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/coupdaysnc.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/coupncd.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/coupncd.png new file mode 100644 index 000000000..b93051eef Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/coupncd.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/coupnum.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/coupnum.png new file mode 100644 index 000000000..4ccbae307 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/coupnum.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/couppcd.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/couppcd.png new file mode 100644 index 000000000..e27b9b8aa Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/couppcd.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/covar.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/covar.png index a8df68224..6208f607c 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/covar.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/covar.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/covariance-p.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/covariance-p.png new file mode 100644 index 000000000..258dc5527 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/covariance-p.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/covariance-s.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/covariance-s.png new file mode 100644 index 000000000..ce741c09d Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/covariance-s.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/critbinom.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/critbinom.png index ed4233101..c6ccba730 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/critbinom.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/critbinom.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/csc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/csc.png new file mode 100644 index 000000000..56ff63be5 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/csc.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/csch.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/csch.png new file mode 100644 index 000000000..dcd48f998 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/csch.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/cumipmt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/cumipmt.png new file mode 100644 index 000000000..dae9b4255 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/cumipmt.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/cumprinc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/cumprinc.png new file mode 100644 index 000000000..968e0f7e0 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/cumprinc.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/currencystyle.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/currencystyle.png index 6b203dd30..4c5049ae4 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/currencystyle.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/currencystyle.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/customfilterwindow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/customfilterwindow.png index 70ac94ea7..775851e00 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/customfilterwindow.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/customfilterwindow.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/customtable.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/customtable.png new file mode 100644 index 000000000..537d6c383 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/customtable.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/date.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/date.png index 54a1755c9..27fc99b03 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/date.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/date.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/datedif.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/datedif.png index 6f4b265fe..8c5004921 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/datedif.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/datedif.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/datevalue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/datevalue.png index 9ef47b4e8..2c5cff2f9 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/datevalue.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/datevalue.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/daverage.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/daverage.png new file mode 100644 index 000000000..9c0ebb0b8 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/daverage.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/day.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/day.png index f9eea8063..9c0f38002 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/day.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/day.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/days.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/days.png new file mode 100644 index 000000000..baa0feeb6 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/days.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/days360.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/days360.png index 786a12f8d..411bb3053 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/days360.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/days360.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/db.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/db.png new file mode 100644 index 000000000..5d54f4e87 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/db.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dcount.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dcount.png new file mode 100644 index 000000000..3403c0187 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dcount.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dcounta.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dcounta.png new file mode 100644 index 000000000..1a6e71eb9 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dcounta.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ddb.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ddb.png new file mode 100644 index 000000000..142d1a1b4 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ddb.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dec2bin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dec2bin.png new file mode 100644 index 000000000..39addb5a2 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dec2bin.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dec2hex.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dec2hex.png new file mode 100644 index 000000000..89bacb42a Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dec2hex.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dec2oct.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dec2oct.png new file mode 100644 index 000000000..b389600f7 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dec2oct.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/decimal.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/decimal.png new file mode 100644 index 000000000..cf99dee47 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/decimal.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/decreasedec.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/decreasedec.png new file mode 100644 index 000000000..70e41fbf6 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/decreasedec.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/decreasedecimal.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/decreasedecimal.png index 843b50a6c..d1b975f30 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/decreasedecimal.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/decreasedecimal.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/decreaseindent.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/decreaseindent.png index a41f09549..15db433a9 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/decreaseindent.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/decreaseindent.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/degrees.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/degrees.png index bab4196a0..29ac7d620 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/degrees.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/degrees.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/deletecells.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/deletecells.png index 55f74b7dc..42357839a 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/deletecells.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/deletecells.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/deletecommenticon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/deletecommenticon.png index da6cf637a..0db36f287 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/deletecommenticon.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/deletecommenticon.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/deleteequation.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/deleteequation.png new file mode 100644 index 000000000..90d7a7fd9 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/deleteequation.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/delta.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/delta.png new file mode 100644 index 000000000..9567f31b6 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/delta.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/descendingbutton.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/descendingbutton.png index 2ed0541fa..82288404d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/descendingbutton.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/descendingbutton.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/devsq.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/devsq.png index 8470de2b1..8b3bf5aa6 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/devsq.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/devsq.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dget.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dget.png new file mode 100644 index 000000000..5d8ea3411 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dget.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/diagonal_down_border.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/diagonal_down_border.png new file mode 100644 index 000000000..22806c1ea Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/diagonal_down_border.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/diagonal_up_border.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/diagonal_up_border.png new file mode 100644 index 000000000..5447f69fc Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/diagonal_up_border.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/disc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/disc.png new file mode 100644 index 000000000..a9046a3ea Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/disc.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dmax.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dmax.png new file mode 100644 index 000000000..bc1b59a8f Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dmax.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dmin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dmin.png new file mode 100644 index 000000000..e4eaa7473 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dmin.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/document_language.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/document_language.png new file mode 100644 index 000000000..efaa0e861 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/document_language.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/document_language_window.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/document_language_window.png new file mode 100644 index 000000000..250af6379 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/document_language_window.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dollar.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dollar.png index 0ba7739b5..3be31d8a1 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dollar.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dollar.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dollarde.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dollarde.png new file mode 100644 index 000000000..43134640e Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dollarde.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dollarfr.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dollarfr.png new file mode 100644 index 000000000..e40d2fb93 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dollarfr.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dproduct.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dproduct.png new file mode 100644 index 000000000..1a7a98674 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dproduct.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dropcap_margin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dropcap_margin.png new file mode 100644 index 000000000..02ce09c9c Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dropcap_margin.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dropcap_none.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dropcap_none.png new file mode 100644 index 000000000..c121e00c8 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dropcap_none.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dropcap_properties_1.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dropcap_properties_1.png new file mode 100644 index 000000000..821801f00 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dropcap_properties_1.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dropcap_properties_2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dropcap_properties_2.png new file mode 100644 index 000000000..1e4d3908a Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dropcap_properties_2.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dropcap_properties_3.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dropcap_properties_3.png new file mode 100644 index 000000000..52387d3e0 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dropcap_properties_3.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dropcap_text.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dropcap_text.png new file mode 100644 index 000000000..5e5c070e7 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dropcap_text.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dropdownarrow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dropdownarrow.png index 039bd8a1d..bf161255a 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dropdownarrow.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dropdownarrow.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dstdev.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dstdev.png new file mode 100644 index 000000000..6d1638c2d Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dstdev.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dstdevp.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dstdevp.png new file mode 100644 index 000000000..45166430f Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dstdevp.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dsum.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dsum.png new file mode 100644 index 000000000..3b7b46a8b Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dsum.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/duration.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/duration.png new file mode 100644 index 000000000..1bba6cf67 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/duration.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dvar.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dvar.png new file mode 100644 index 000000000..de1b28851 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dvar.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dvarp.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dvarp.png new file mode 100644 index 000000000..f579c202d Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/dvarp.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ecma-ceiling.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ecma-ceiling.png new file mode 100644 index 000000000..2a3f2ade4 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ecma-ceiling.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/edate.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/edate.png index 27afb67d4..265076c55 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/edate.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/edate.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/editcommenticon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/editcommenticon.png index 8638dcfc9..704344af5 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/editcommenticon.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/editcommenticon.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/editnamewindow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/editnamewindow.png new file mode 100644 index 000000000..4aa638737 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/editnamewindow.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/effect.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/effect.png new file mode 100644 index 000000000..85707c3fb Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/effect.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/eomonth.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/eomonth.png index 632b00dce..d8a4b6421 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/eomonth.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/eomonth.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/equationplaceholder.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/equationplaceholder.png new file mode 100644 index 000000000..1f4cce10b Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/equationplaceholder.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/erf-precise.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/erf-precise.png new file mode 100644 index 000000000..3a4e402b8 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/erf-precise.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/erf.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/erf.png new file mode 100644 index 000000000..f5281c867 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/erf.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/erfc-precise.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/erfc-precise.png new file mode 100644 index 000000000..594ca84b0 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/erfc-precise.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/erfc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/erfc.png new file mode 100644 index 000000000..adf0a219a Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/erfc.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/error.type.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/error.type.png index 2fb2d20fb..9659a6caa 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/error.type.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/error.type.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/even.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/even.png index e18ba7216..73640bd2a 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/even.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/even.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/exactfalse.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/exactfalse.png index a5ec703f5..0ea81d4de 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/exactfalse.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/exactfalse.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/exacttrue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/exacttrue.png index dc294d192..2d3918b92 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/exacttrue.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/exacttrue.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/exp.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/exp.png index d1bfc651b..de8e1a6c1 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/exp.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/exp.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/expon-dist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/expon-dist.png new file mode 100644 index 000000000..8110d2300 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/expon-dist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/expondist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/expondist.png index 454f8db4d..11475f663 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/expondist.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/expondist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/f-dist-rt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/f-dist-rt.png new file mode 100644 index 000000000..cebd98a1f Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/f-dist-rt.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/f-dist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/f-dist.png new file mode 100644 index 000000000..6da9f15ec Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/f-dist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/f-inv-rt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/f-inv-rt.png new file mode 100644 index 000000000..423bd7ac1 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/f-inv-rt.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/f-inv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/f-inv.png new file mode 100644 index 000000000..9c3234373 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/f-inv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fact.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fact.png index 05a8603fb..4a260abf3 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fact.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fact.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/factdouble.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/factdouble.png index febf6390d..fb5b703ff 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/factdouble.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/factdouble.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/false.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/false.png index 607665657..f9a4bae92 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/false.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/false.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fdist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fdist.png new file mode 100644 index 000000000..75e76a39f Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fdist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/feedback.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/feedback.png new file mode 100644 index 000000000..461cb98c0 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/feedback.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/file.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/file.png index 848a57be4..cbfc6f745 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/file.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/file.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fill_color.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fill_color.png index 7d9cf7592..21d74505a 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fill_color.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fill_color.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fill_gradient.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fill_gradient.png index fb3a1c3ff..1ce01faa5 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fill_gradient.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fill_gradient.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fill_pattern.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fill_pattern.png index 7b9bc82cb..c25731aad 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fill_pattern.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fill_pattern.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fill_picture.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fill_picture.png index 2c5e8b0d5..ba0984493 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fill_picture.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fill_picture.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/filterbutton.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/filterbutton.png index 19eaf3d08..6783fa32c 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/filterbutton.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/filterbutton.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/filterbycolor.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/filterbycolor.png new file mode 100644 index 000000000..edbe718c8 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/filterbycolor.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/filterwindow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/filterwindow.png index 3c16a6896..a29d5740d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/filterwindow.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/filterwindow.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/find.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/find.png index 27242eb89..bfc9665b0 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/find.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/find.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/finv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/finv.png new file mode 100644 index 000000000..568221796 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/finv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/firstsheet.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/firstsheet.png index 636985dde..391f115b3 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/firstsheet.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/firstsheet.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fisher.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fisher.png index e2bc86acf..ba63b43a3 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fisher.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fisher.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fisherinv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fisherinv.png index f3feb8153..36778e46c 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fisherinv.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fisherinv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fitpage.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fitpage.png index be996039a..fa64bdf10 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fitpage.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fitpage.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fitwidth.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fitwidth.png index 8b5e03f02..b6cb6d80d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fitwidth.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fitwidth.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fixed.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fixed.png index ac2b3eed5..bbc0c922d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fixed.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fixed.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/floor.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/floor.png index d224a13a2..48d728bda 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/floor.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/floor.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/floormath.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/floormath.png new file mode 100644 index 000000000..ce7ad4a2e Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/floormath.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/floorprecise.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/floorprecise.png new file mode 100644 index 000000000..9e6f13303 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/floorprecise.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fontcolor.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fontcolor.png index 15aad588c..0873fb579 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fontcolor.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fontcolor.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fontfamily.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fontfamily.png index 961ddb018..abddb2c4f 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fontfamily.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fontfamily.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fontsize.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fontsize.png index 8eaa06fc0..2d2aed941 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fontsize.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fontsize.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/forecast-linear.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/forecast-linear.png new file mode 100644 index 000000000..470bec9f7 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/forecast-linear.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/forecast.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/forecast.png index 0849a93b0..6f9e1a1ae 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/forecast.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/forecast.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/formatastext.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/formatastext.png new file mode 100644 index 000000000..59fae1b04 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/formatastext.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/formattingpresets.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/formattingpresets.png new file mode 100644 index 000000000..8b8f87212 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/formattingpresets.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/frame_properties_1.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/frame_properties_1.png new file mode 100644 index 000000000..f018d5a27 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/frame_properties_1.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/frequency.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/frequency.png index 92cf72450..e981d10b8 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/frequency.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/frequency.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fv.png index d3290ad5b..125222d29 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fv.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fvschedule.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fvschedule.png new file mode 100644 index 000000000..9ab20f95c Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/fvschedule.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gamma-dist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gamma-dist.png new file mode 100644 index 000000000..503bd601d Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gamma-dist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gamma-inv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gamma-inv.png new file mode 100644 index 000000000..dfe5e3f12 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gamma-inv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gamma.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gamma.png new file mode 100644 index 000000000..f7f52fa2b Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gamma.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gammadist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gammadist.png new file mode 100644 index 000000000..7818eaa77 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gammadist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gammainv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gammainv.png new file mode 100644 index 000000000..6d2a71fbe Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gammainv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gammaln-precise.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gammaln-precise.png new file mode 100644 index 000000000..66425d691 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gammaln-precise.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gammaln.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gammaln.png index cea9f18a9..4382ff352 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gammaln.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gammaln.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gauss.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gauss.png new file mode 100644 index 000000000..6b665c526 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gauss.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gcd.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gcd.png index 9b673f682..798910553 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gcd.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gcd.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/generalformat.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/generalformat.png index 4b4c77023..6150f72c0 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/generalformat.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/generalformat.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/geomean.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/geomean.png index 110be755f..d8c859bf3 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/geomean.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/geomean.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gestep.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gestep.png new file mode 100644 index 000000000..1911e6632 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gestep.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gotodocuments.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gotodocuments.png new file mode 100644 index 000000000..bf5449484 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/gotodocuments.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/greencircle.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/greencircle.png index 4e345e9ca..354ffe1cb 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/greencircle.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/greencircle.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/grouping.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/grouping.png index 8fcfdc667..145fcda0f 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/grouping.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/grouping.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/harmean.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/harmean.png index 82c2847f1..1d04b64f8 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/harmean.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/harmean.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/headerfooter.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/headerfooter.png index 37b93cfa4..5aa235f7f 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/headerfooter.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/headerfooter.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/hex2bin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/hex2bin.png new file mode 100644 index 000000000..3b2578c3b Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/hex2bin.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/hex2dec.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/hex2dec.png new file mode 100644 index 000000000..4c20036e0 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/hex2dec.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/hex2oct.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/hex2oct.png new file mode 100644 index 000000000..0e8eb5727 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/hex2oct.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/highesttolowest.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/highesttolowest.png new file mode 100644 index 000000000..b137e1a41 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/highesttolowest.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/highesttolowest1.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/highesttolowest1.png new file mode 100644 index 000000000..278e4bed7 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/highesttolowest1.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/highlightcolor.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/highlightcolor.png index 9c4da1336..32b45db81 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/highlightcolor.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/highlightcolor.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/hlookup.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/hlookup.png index 157e9ddcf..6590f9f51 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/hlookup.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/hlookup.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/horizontaltext.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/horizontaltext.png index 9ed01c704..1c83cd291 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/horizontaltext.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/horizontaltext.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/hour.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/hour.png index ba3b3c60c..5df140a46 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/hour.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/hour.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/hyperlinkwindow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/hyperlinkwindow.png index ccd65fe1d..745a1015a 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/hyperlinkwindow.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/hyperlinkwindow.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/hypgeomdist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/hypgeomdist.png index 453b43dde..5bb6e2d8d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/hypgeomdist.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/hypgeomdist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/iferror.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/iferror.png index 3519ab4d7..11ef7c8be 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/iferror.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/iferror.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/iffalse.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/iffalse.png index e5ecfca7d..6d286f3ef 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/iffalse.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/iffalse.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ifna.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ifna.png new file mode 100644 index 000000000..81b948c89 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ifna.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/iftrue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/iftrue.png index 7bf3fbded..f113a6a2a 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/iftrue.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/iftrue.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imabs.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imabs.png new file mode 100644 index 000000000..54e4e37af Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imabs.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/image.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/image.png index fc980ff7c..58ca36dde 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/image.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/image.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/image_properties.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/image_properties.png index 8477be0bf..50f3cba77 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/image_properties.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/image_properties.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/image_properties_1.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/image_properties_1.png new file mode 100644 index 000000000..1a869aab0 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/image_properties_1.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/image_properties_2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/image_properties_2.png new file mode 100644 index 000000000..edb5ab522 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/image_properties_2.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/image_settings_icon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/image_settings_icon.png new file mode 100644 index 000000000..594c548ae Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/image_settings_icon.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imageadvancedsettings.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imageadvancedsettings.png new file mode 100644 index 000000000..6e8330e7c Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imageadvancedsettings.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imagesettings.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imagesettings.png index 7ecb9c8a2..23d7f26e3 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imagesettings.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imagesettings.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imaginary.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imaginary.png new file mode 100644 index 000000000..a0bef5465 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imaginary.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imargument.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imargument.png new file mode 100644 index 000000000..2f83025cb Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imargument.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imconjugate.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imconjugate.png new file mode 100644 index 000000000..1ce796b58 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imconjugate.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imcos.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imcos.png new file mode 100644 index 000000000..2f9297da9 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imcos.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imcosh.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imcosh.png new file mode 100644 index 000000000..87f28ca90 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imcosh.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imcot.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imcot.png new file mode 100644 index 000000000..dad2c2302 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imcot.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imcsc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imcsc.png new file mode 100644 index 000000000..80ca0caf3 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imcsc.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imcsch.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imcsch.png new file mode 100644 index 000000000..a7284722e Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imcsch.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imdiv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imdiv.png new file mode 100644 index 000000000..7eea9e8a5 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imdiv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imexp.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imexp.png new file mode 100644 index 000000000..77e331ec7 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imexp.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imln.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imln.png new file mode 100644 index 000000000..26ee8a098 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imln.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imlog10.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imlog10.png new file mode 100644 index 000000000..9cd766b0d Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imlog10.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imlog2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imlog2.png new file mode 100644 index 000000000..f95bcb154 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imlog2.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/impower.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/impower.png new file mode 100644 index 000000000..3c0790dd8 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/impower.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/improduct.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/improduct.png new file mode 100644 index 000000000..2a86e9015 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/improduct.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imreal.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imreal.png new file mode 100644 index 000000000..91b1f1753 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imreal.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imsec.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imsec.png new file mode 100644 index 000000000..2dbdd41d2 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imsec.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imsech.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imsech.png new file mode 100644 index 000000000..a80bbed06 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imsech.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imsin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imsin.png new file mode 100644 index 000000000..4c397c659 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imsin.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imsinh.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imsinh.png new file mode 100644 index 000000000..286a9aa57 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imsinh.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imsqrt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imsqrt.png new file mode 100644 index 000000000..524a5ce9d Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imsqrt.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imsub.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imsub.png new file mode 100644 index 000000000..20c9252bf Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imsub.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imsum.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imsum.png new file mode 100644 index 000000000..2e1acd462 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imsum.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imtan.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imtan.png new file mode 100644 index 000000000..bd8aa7ff6 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/imtan.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/increasedec.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/increasedec.png new file mode 100644 index 000000000..ef1415bb3 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/increasedec.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/increasedecimal.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/increasedecimal.png index ac6964687..10e7b7955 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/increasedecimal.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/increasedecimal.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/increaseindent.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/increaseindent.png index bdf04da93..d73c69e8d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/increaseindent.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/increaseindent.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/index_1.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/index_1.png new file mode 100644 index 000000000..849ee812a Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/index_1.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/index_2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/index_2.png new file mode 100644 index 000000000..805bb1c3c Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/index_2.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/indirect.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/indirect.png index a0f94d3a4..c433528c7 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/indirect.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/indirect.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insert_dropcap_icon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insert_dropcap_icon.png new file mode 100644 index 000000000..0f3a26467 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insert_dropcap_icon.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insertautoshape.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insertautoshape.png index bab171ce2..315c8474c 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insertautoshape.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insertautoshape.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insertcells.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insertcells.png index 96cc977e3..6c4c132ac 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insertcells.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insertcells.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insertchart.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insertchart.png new file mode 100644 index 000000000..0d312f97c Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insertchart.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insertedequation.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insertedequation.png new file mode 100644 index 000000000..4e373e863 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insertedequation.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insertequationicon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insertequationicon.png new file mode 100644 index 000000000..7dcd29b1c Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insertequationicon.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insertfunction.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insertfunction.png index eaf65ed79..512bc7801 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insertfunction.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insertfunction.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/inserttextarticon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/inserttextarticon.png new file mode 100644 index 000000000..7b40e327f Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/inserttextarticon.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/inserttexticon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/inserttexticon.png new file mode 100644 index 000000000..26fbaac13 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/inserttexticon.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insideborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insideborders.png index a1ef9926d..b65101e23 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insideborders.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insideborders.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insidehorizontalborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insidehorizontalborders.png index ef815caba..566793f08 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insidehorizontalborders.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insidehorizontalborders.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insideverticalborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insideverticalborders.png index 3d8b6a374..49f220334 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insideverticalborders.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/insideverticalborders.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/int.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/int.png index f3ab5731d..bf2941593 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/int.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/int.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/intercept.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/intercept.png index 06e6c4976..696b51fba 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/intercept.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/intercept.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/interface/editorwindow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/interface/editorwindow.png new file mode 100644 index 000000000..01a559d38 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/interface/editorwindow.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/interface/filetab.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/interface/filetab.png new file mode 100644 index 000000000..374b8f2a6 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/interface/filetab.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/interface/hometab.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/interface/hometab.png new file mode 100644 index 000000000..04aa6ed3c Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/interface/hometab.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/interface/inserttab.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/interface/inserttab.png new file mode 100644 index 000000000..8a8f17c82 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/interface/inserttab.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/interface/leftpart.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/interface/leftpart.png new file mode 100644 index 000000000..41b61f3c0 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/interface/leftpart.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/interface/pluginstab.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/interface/pluginstab.png new file mode 100644 index 000000000..f418dc1a6 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/interface/pluginstab.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/interface/rightpart.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/interface/rightpart.png new file mode 100644 index 000000000..801a0810c Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/interface/rightpart.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/intrate.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/intrate.png new file mode 100644 index 000000000..2ba20ab32 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/intrate.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ipmt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ipmt.png new file mode 100644 index 000000000..ce5c99c07 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ipmt.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/irr.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/irr.png new file mode 100644 index 000000000..f150e8226 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/irr.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isblank.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isblank.png index 7365a859c..51a87f1be 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isblank.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isblank.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/iserr.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/iserr.png index fded8cf4a..e4f3843f5 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/iserr.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/iserr.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/iserror.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/iserror.png index 2ebbe5122..59ce9dadf 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/iserror.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/iserror.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/iseven.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/iseven.png index 2fd19e5fa..f1d71d3a0 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/iseven.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/iseven.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isformula.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isformula.png new file mode 100644 index 000000000..81b929587 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isformula.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/islogical.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/islogical.png index 813d861ad..db646c211 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/islogical.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/islogical.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isna.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isna.png index aa2de23d2..b779c1619 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isna.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isna.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isnontext.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isnontext.png index 4f9a67f1c..b529028f9 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isnontext.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isnontext.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isnumber.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isnumber.png index cc7318dd3..0b8ec01ea 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isnumber.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isnumber.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isoceiling.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isoceiling.png new file mode 100644 index 000000000..cd9a754b5 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isoceiling.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isodd.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isodd.png index 5e6cccefe..f2c6d88f6 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isodd.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isodd.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isoweeknum.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isoweeknum.png new file mode 100644 index 000000000..ee328cd92 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isoweeknum.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ispmt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ispmt.png new file mode 100644 index 000000000..63d7393a0 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ispmt.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isref.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isref.png index 853656187..aea1e2a05 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isref.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isref.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isreffalse.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isreffalse.png new file mode 100644 index 000000000..d35653798 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isreffalse.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isreftrue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isreftrue.png new file mode 100644 index 000000000..39d7b0231 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/isreftrue.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/istext.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/istext.png index 4b53aeb27..d48014719 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/istext.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/istext.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/italic.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/italic.png index 72de32bc4..140e59544 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/italic.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/italic.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/justify.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/justify.png index 5cd99cf06..3ecc78044 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/justify.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/justify.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/kurt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/kurt.png index f399e5281..6d47ad964 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/kurt.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/kurt.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/large.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/large.png index 1fa98a35f..392eed8fb 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/large.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/large.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/larger.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/larger.png index d74d00d33..ba55ea942 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/larger.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/larger.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lastsheet.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lastsheet.png index 7906401b5..09e8fbf73 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lastsheet.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lastsheet.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lcm.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lcm.png index 0ecf42969..0caaec366 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lcm.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lcm.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/left.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/left.png index 8f84d96e1..79944159f 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/left.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/left.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/leftborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/leftborders.png index 0a1ee257c..8a442155e 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/leftborders.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/leftborders.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/len.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/len.png index 3fe43fa03..3fee5e023 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/len.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/len.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/linespacing.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/linespacing.png index 3cd9d2026..0ee8c640d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/linespacing.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/linespacing.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ln.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ln.png index e81c5ff28..8c9e8a1d9 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ln.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ln.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/log.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/log.png index 1e7145dae..b763a7b9c 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/log.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/log.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/log10.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/log10.png index c4aaac0f5..1575b0e67 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/log10.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/log10.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/loginv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/loginv.png index 72edd6f81..d7614875b 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/loginv.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/loginv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lognorm-dist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lognorm-dist.png new file mode 100644 index 000000000..f237dfa16 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lognorm-dist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lognorm-inv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lognorm-inv.png new file mode 100644 index 000000000..710b6a2f3 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lognorm-inv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lognormdist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lognormdist.png index b12ca3f09..eecd566d9 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lognormdist.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lognormdist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lookup.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lookup.png index 32ca78d64..a02ffaef8 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lookup.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lookup.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lower.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lower.png index 9351b5109..5bba1d1df 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lower.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lower.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lowesttohighest.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lowesttohighest.png new file mode 100644 index 000000000..69b35cb48 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lowesttohighest.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lowesttohighest1.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lowesttohighest1.png new file mode 100644 index 000000000..af73ce603 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/lowesttohighest1.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/maintain_proportions.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/maintain_proportions.png index 1d987f201..6f89dbdcb 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/maintain_proportions.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/maintain_proportions.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/match.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/match.png new file mode 100644 index 000000000..5727745ae Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/match.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/max.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/max.png index f579acf2e..b38dfc52d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/max.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/max.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/maxa.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/maxa.png index 3950d79e0..ca8b68e6d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/maxa.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/maxa.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/maxifs.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/maxifs.png new file mode 100644 index 000000000..dc3b54fbe Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/maxifs.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mdeterm.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mdeterm.png index 1c806da40..4aabf9751 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mdeterm.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mdeterm.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mduration.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mduration.png new file mode 100644 index 000000000..e3a6d077e Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mduration.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/median.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/median.png index 6aaff951e..3258447f9 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/median.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/median.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/merge.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/merge.png index f6f0293a5..12c893f82 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/merge.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/merge.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mid.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mid.png index d74531a98..0645a7d03 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mid.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mid.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/min.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/min.png index 99266591f..2c6e295e9 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/min.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/min.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mina.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mina.png index 3f4a1607e..187fded9e 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mina.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mina.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/minifs.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/minifs.png new file mode 100644 index 000000000..1cacd572e Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/minifs.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/minute.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/minute.png index 43858aa9d..1ef069fb4 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/minute.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/minute.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/minverse.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/minverse.png index 2ddb794ce..9d6e5b740 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/minverse.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/minverse.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mirr.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mirr.png new file mode 100644 index 000000000..31b589c27 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mirr.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mmult.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mmult.png index ec9914674..c3ac1080e 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mmult.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mmult.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mod.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mod.png index e5bcd9ac2..2ff404bb2 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mod.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mod.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mode-mult.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mode-mult.png new file mode 100644 index 000000000..100666f04 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mode-mult.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mode-sngl.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mode-sngl.png new file mode 100644 index 000000000..a2fed34ec Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mode-sngl.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mode.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mode.png index 12a643154..5514b6332 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mode.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mode.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/month.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/month.png index 209ff4d06..21e1231e0 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/month.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/month.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/moving_image.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/moving_image.png new file mode 100644 index 000000000..7026faf95 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/moving_image.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mround.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mround.png index 0c6dd9ce6..6ed1ef57e 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mround.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/mround.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/multinomial.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/multinomial.png index 661477ba3..4f1f15f4d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/multinomial.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/multinomial.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/n.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/n.png index a3ffbc8cc..5dc094125 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/n.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/n.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/na.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/na.png index 1f7febead..8210608e8 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/na.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/na.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/namedranges.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/namedranges.png new file mode 100644 index 000000000..b4a3da545 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/namedranges.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/namefield.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/namefield.png new file mode 100644 index 000000000..fa700efb8 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/namefield.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/namelist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/namelist.png new file mode 100644 index 000000000..34aa8f539 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/namelist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/namemanagerwindow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/namemanagerwindow.png new file mode 100644 index 000000000..f8037697a Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/namemanagerwindow.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/negbinom-dist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/negbinom-dist.png new file mode 100644 index 000000000..8343fe78e Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/negbinom-dist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/negbinomdist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/negbinomdist.png index c20e31243..f548e869e 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/negbinomdist.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/negbinomdist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nestedfraction.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nestedfraction.png new file mode 100644 index 000000000..e833f9717 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nestedfraction.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/networkdays-intl.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/networkdays-intl.png new file mode 100644 index 000000000..e1447ef26 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/networkdays-intl.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/networkdays.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/networkdays.png index 3436af117..ad55ffec8 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/networkdays.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/networkdays.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/newnamewindow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/newnamewindow.png new file mode 100644 index 000000000..eb0245e7a Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/newnamewindow.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/newslot.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/newslot.png new file mode 100644 index 000000000..c6061b14d Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/newslot.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nextpage.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nextpage.png index 13d2e6aee..29afe93fb 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nextpage.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nextpage.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nextsheet.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nextsheet.png index 74b7c7ced..85fa921d5 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nextsheet.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nextsheet.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/noborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/noborders.png index a7afc213b..6b1af866a 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/noborders.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/noborders.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/noerror.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/noerror.png index 3121eba4a..b826b3ff7 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/noerror.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/noerror.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nofill.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nofill.png index f5299f8a8..90d87794a 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nofill.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nofill.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nominal.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nominal.png new file mode 100644 index 000000000..459d5be4e Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nominal.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nonprintingcharacters.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nonprintingcharacters.png index 7887748f1..92e0e7b8a 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nonprintingcharacters.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nonprintingcharacters.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/norm-dist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/norm-dist.png new file mode 100644 index 000000000..99a360532 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/norm-dist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/norm-inv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/norm-inv.png new file mode 100644 index 000000000..d8defd9e6 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/norm-inv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/norm-s-dist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/norm-s-dist.png new file mode 100644 index 000000000..59e585611 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/norm-s-dist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/norm-s-inv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/norm-s-inv.png new file mode 100644 index 000000000..566c10866 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/norm-s-inv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/normdist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/normdist.png index 39d405577..6def74fc0 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/normdist.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/normdist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/norminv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/norminv.png index 02c130e83..2d7ccf558 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/norminv.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/norminv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/normsdist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/normsdist.png index e767febf3..d724a3799 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/normsdist.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/normsdist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/normsinv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/normsinv.png index 3202e24bc..cc931121a 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/normsinv.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/normsinv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/notfalse.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/notfalse.png index ce0cee091..6f473b93b 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/notfalse.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/notfalse.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nottrue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nottrue.png index 4bb120dd0..e5a1838f0 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nottrue.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nottrue.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/now.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/now.png index 1417f9263..5fb18ae4b 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/now.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/now.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nper.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nper.png index 6cc36712f..8731d9ae6 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nper.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/nper.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/npv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/npv.png index 87fb802ba..14fad1348 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/npv.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/npv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/numberformat.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/numberformat.png index 31ffdae33..25f913e1b 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/numberformat.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/numberformat.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/numberformatwindow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/numberformatwindow.png new file mode 100644 index 000000000..f48d35180 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/numberformatwindow.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/numbering.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/numbering.png index faf68426a..b963a2179 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/numbering.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/numbering.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/numbervalue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/numbervalue.png new file mode 100644 index 000000000..d7402de43 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/numbervalue.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/oct2bin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/oct2bin.png new file mode 100644 index 000000000..8b47feb2b Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/oct2bin.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/oct2dec.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/oct2dec.png new file mode 100644 index 000000000..4e9f8238f Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/oct2dec.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/oct2hex.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/oct2hex.png new file mode 100644 index 000000000..b66b94748 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/oct2hex.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/odd.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/odd.png index 40f24597a..9530b2545 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/odd.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/odd.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/oddfprice.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/oddfprice.png new file mode 100644 index 000000000..69e5e54b7 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/oddfprice.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/oddfyield.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/oddfyield.png new file mode 100644 index 000000000..50709835d Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/oddfyield.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/oddlprice.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/oddlprice.png new file mode 100644 index 000000000..5c1d8aafb Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/oddlprice.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/oddlyield.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/oddlyield.png new file mode 100644 index 000000000..a57c89402 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/oddlyield.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/offset.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/offset.png new file mode 100644 index 000000000..8355f2034 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/offset.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/orfalse.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/orfalse.png index dbc340e94..8e45f6fc5 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/orfalse.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/orfalse.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/orientation.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/orientation.png index 129c5ae34..98863e70b 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/orientation.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/orientation.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ortrue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ortrue.png index a64279c07..89ff8daa6 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ortrue.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ortrue.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/outline.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/outline.png index 330d41c7a..a4bcd2e76 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/outline.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/outline.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/outsideborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/outsideborders.png index 024e00984..e0a2abf1f 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/outsideborders.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/outsideborders.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pagebreak.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pagebreak.png index b9f820ed5..1e9bb3196 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pagebreak.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pagebreak.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pagebreak1.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pagebreak1.png index 07da2970c..8bc075868 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pagebreak1.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pagebreak1.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pagesize.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pagesize.png index 39f8e3de8..49ef17523 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pagesize.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pagesize.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/palette.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/palette.png index eb1de5190..bce7eee61 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/palette.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/palette.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/palette_custom.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/palette_custom.png index 43b93931b..868d24f9f 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/palette_custom.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/palette_custom.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/paradvsettings_borders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/paradvsettings_borders.png new file mode 100644 index 000000000..3a209ef0e Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/paradvsettings_borders.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/paradvsettings_font.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/paradvsettings_font.png new file mode 100644 index 000000000..060b9970a Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/paradvsettings_font.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/paradvsettings_indents.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/paradvsettings_indents.png new file mode 100644 index 000000000..1dae498b3 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/paradvsettings_indents.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/paradvsettings_margins.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/paradvsettings_margins.png new file mode 100644 index 000000000..002de03ff Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/paradvsettings_margins.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/paradvsettings_tab.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/paradvsettings_tab.png new file mode 100644 index 000000000..f1d6b129c Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/paradvsettings_tab.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/paste.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/paste.png index 9574c2a06..02e6cd422 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/paste.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/paste.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/paste_style.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/paste_style.png new file mode 100644 index 000000000..12aa7e2a6 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/paste_style.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pastenamewindow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pastenamewindow.png new file mode 100644 index 000000000..f4cf36071 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pastenamewindow.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pastespecial.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pastespecial.png new file mode 100644 index 000000000..7ebcb86d7 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pastespecial.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pastespecialbutton.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pastespecialbutton.png new file mode 100644 index 000000000..8feb3c534 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pastespecialbutton.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pearson.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pearson.png index a3a3fce3c..c3e3c319f 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pearson.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pearson.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/percentile-exc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/percentile-exc.png new file mode 100644 index 000000000..346b546b7 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/percentile-exc.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/percentile-inc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/percentile-inc.png new file mode 100644 index 000000000..9fad79778 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/percentile-inc.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/percentile.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/percentile.png index 7bbcbbdb9..94f70b0e8 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/percentile.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/percentile.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/percentrank-exc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/percentrank-exc.png new file mode 100644 index 000000000..71d3dcbb6 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/percentrank-exc.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/percentrank-inc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/percentrank-inc.png new file mode 100644 index 000000000..e96e7584b Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/percentrank-inc.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/percentrank.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/percentrank.png index 4a49fd7cf..fb86142ed 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/percentrank.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/percentrank.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/percentstyle.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/percentstyle.png index 6b91a14ab..c658daa4f 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/percentstyle.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/percentstyle.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/permut.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/permut.png index 54629b71b..7f3d91e02 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/permut.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/permut.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/permutationa.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/permutationa.png new file mode 100644 index 000000000..f2dec106f Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/permutationa.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/phi.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/phi.png new file mode 100644 index 000000000..6f9f45503 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/phi.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pi.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pi.png index 3bfdb12f5..979770c6b 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pi.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pi.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/plus.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/plus.png index 966c84807..d1b8edda1 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/plus.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/plus.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pmt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pmt.png index 7178dc519..04615b5af 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pmt.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pmt.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/poisson-dist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/poisson-dist.png new file mode 100644 index 000000000..8abbca8c1 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/poisson-dist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/poisson.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/poisson.png index 60f9fc1aa..3ad148bc5 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/poisson.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/poisson.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/power.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/power.png index f2e1e8c57..1a3204a10 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/power.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/power.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ppmt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ppmt.png new file mode 100644 index 000000000..2977fb9f9 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ppmt.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/presets.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/presets.png index 899637c74..5c98ed868 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/presets.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/presets.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/previouspage.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/previouspage.png index 917ab6b54..ee58ffc80 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/previouspage.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/previouspage.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/previoussheet.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/previoussheet.png index 563b5f082..ecb9a8de4 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/previoussheet.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/previoussheet.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/price.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/price.png new file mode 100644 index 000000000..e746011eb Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/price.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pricedisc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pricedisc.png new file mode 100644 index 000000000..41bfffa83 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pricedisc.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pricemat.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pricemat.png new file mode 100644 index 000000000..5ffb918ab Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pricemat.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/print.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/print.png index e645d28ee..4e957db04 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/print.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/print.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/printsettingswindow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/printsettingswindow.png index cb547f8c5..ca9f12069 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/printsettingswindow.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/printsettingswindow.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/prob.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/prob.png index d35e9636a..4f87441e0 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/prob.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/prob.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/product.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/product.png index 4b7ba0b43..3e4b26121 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/product.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/product.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/proper.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/proper.png index 0cc6566ab..8865f6f6d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/proper.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/proper.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pv.png index 6bafb43fe..71a17348b 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pv.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/pv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/quartile-exc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/quartile-exc.png new file mode 100644 index 000000000..54e9f56a0 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/quartile-exc.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/quartile-inc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/quartile-inc.png new file mode 100644 index 000000000..395a2ce64 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/quartile-inc.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/quartile.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/quartile.png index 46ca86b8d..702d56267 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/quartile.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/quartile.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/quotient.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/quotient.png index 63a67f82d..691386fff 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/quotient.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/quotient.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/radians.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/radians.png index fd46836b1..72ba695bc 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/radians.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/radians.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rand.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rand.png index 57b91ea43..3bfb304b9 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rand.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rand.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/randbetween.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/randbetween.png index 5def85a74..d474c3efb 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/randbetween.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/randbetween.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rank-avg.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rank-avg.png new file mode 100644 index 000000000..d1e6ed802 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rank-avg.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rank-eq.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rank-eq.png new file mode 100644 index 000000000..811aced49 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rank-eq.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rank.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rank.png new file mode 100644 index 000000000..7dfdba0bc Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rank.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rate.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rate.png new file mode 100644 index 000000000..3f8c9b00d Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rate.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/received.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/received.png new file mode 100644 index 000000000..cb67cce69 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/received.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/redo.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/redo.png index 10d0d12f6..9ac1899ce 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/redo.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/redo.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/replace.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/replace.png index 22be1e4a8..a11531949 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/replace.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/replace.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rept.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rept.png index 058538fdd..3eef5320c 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rept.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rept.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/reshaping.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/reshaping.png index 9985f568e..25d1a7777 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/reshaping.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/reshaping.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/resizetable.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/resizetable.png new file mode 100644 index 000000000..bcf85540b Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/resizetable.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/resolvedicon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/resolvedicon.png new file mode 100644 index 000000000..cd8161a10 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/resolvedicon.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/resolveicon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/resolveicon.png new file mode 100644 index 000000000..08767ffc8 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/resolveicon.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/right.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/right.png index dd1464502..5896ff024 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/right.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/right.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/right_autoshape.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/right_autoshape.png new file mode 100644 index 000000000..120065607 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/right_autoshape.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/right_chart.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/right_chart.png new file mode 100644 index 000000000..186d8b1a2 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/right_chart.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/right_headerfooter.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/right_headerfooter.png new file mode 100644 index 000000000..ce1e05725 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/right_headerfooter.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/right_image.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/right_image.png new file mode 100644 index 000000000..28f1791a3 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/right_image.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/right_paragraph.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/right_paragraph.png new file mode 100644 index 000000000..8119988cf Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/right_paragraph.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/right_sparkline.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/right_sparkline.png new file mode 100644 index 000000000..10fd608e2 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/right_sparkline.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/right_table.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/right_table.png new file mode 100644 index 000000000..15cc0cb8f Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/right_table.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/right_textart.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/right_textart.png new file mode 100644 index 000000000..59fb46596 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/right_textart.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rightborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rightborders.png index f4ba65518..34b005b80 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rightborders.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rightborders.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/roman.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/roman.png index 61f62a55a..2a92c5ed9 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/roman.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/roman.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rotatedown.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rotatedown.png index 08642dfab..efc6d3afb 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rotatedown.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rotatedown.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rotateup.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rotateup.png index 1288ccd19..c60c5b99a 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rotateup.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rotateup.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/round.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/round.png index dee47c30d..93c248665 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/round.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/round.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rounddown.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rounddown.png index 016721e7b..e5636d3b0 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rounddown.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rounddown.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/roundup.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/roundup.png index e8aa5a1aa..ec45a0fd0 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/roundup.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/roundup.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/row.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/row.png index 15e0da29f..95bffd0a7 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/row.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/row.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rowheight.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rowheight.png new file mode 100644 index 000000000..4a07de56e Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rowheight.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rows.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rows.png index 18d859135..fd85cf7d5 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rows.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rows.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rowsandcolumns.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rowsandcolumns.png new file mode 100644 index 000000000..a779eb18d Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rowsandcolumns.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rri.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rri.png new file mode 100644 index 000000000..449d63cb0 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rri.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rsq.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rsq.png index 9824e28dd..cbab73065 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rsq.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/rsq.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sameforall.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sameforall.png new file mode 100644 index 000000000..8ef4b1ea9 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sameforall.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/save.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/save.png index 62c8346df..e49d53838 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/save.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/save.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/saveupdate.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/saveupdate.png index 9029f6f20..8e04928ff 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/saveupdate.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/saveupdate.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/savewhilecoediting.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/savewhilecoediting.png new file mode 100644 index 000000000..5ba096d20 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/savewhilecoediting.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/search.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/search.png index 3615fe52d..e71f19c7b 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/search.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/search.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/search_options.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/search_options.png new file mode 100644 index 000000000..eded18d7f Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/search_options.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/search_replace_window.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/search_replace_window.png index 29559e2c2..5565d158b 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/search_replace_window.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/search_replace_window.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/search_window.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/search_window.png index 652c11b3f..ceb3637c7 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/search_window.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/search_window.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/searchdownbutton.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/searchdownbutton.png index eede38e77..fa4f91077 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/searchdownbutton.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/searchdownbutton.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/searchicon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/searchicon.png index 55911141b..6b3cff5ad 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/searchicon.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/searchicon.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/searchupbutton.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/searchupbutton.png index 577cae784..35ec93c58 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/searchupbutton.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/searchupbutton.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sec.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sec.png new file mode 100644 index 000000000..da111995e Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sec.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sech.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sech.png new file mode 100644 index 000000000..9da3fc554 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sech.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/second.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/second.png index c40c9b3d9..70d7a0655 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/second.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/second.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sectionbreak.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sectionbreak.png new file mode 100644 index 000000000..0b693be81 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sectionbreak.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/selectall.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/selectall.png new file mode 100644 index 000000000..1ec1e2728 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/selectall.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/selectdatarange.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/selectdatarange.png new file mode 100644 index 000000000..fae5837f2 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/selectdatarange.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/selectfromlist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/selectfromlist.png new file mode 100644 index 000000000..99b72e696 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/selectfromlist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/seriessum.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/seriessum.png index e79b45da0..c05b4b417 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/seriessum.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/seriessum.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/shape_properties.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/shape_properties.png index 6a1541112..70afa5ce5 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/shape_properties.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/shape_properties.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/shape_properties_1.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/shape_properties_1.png index 13f3e0fe7..64cbd3386 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/shape_properties_1.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/shape_properties_1.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/shape_properties_2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/shape_properties_2.png index a71a23a82..d87458a36 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/shape_properties_2.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/shape_properties_2.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/shape_properties_3.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/shape_properties_3.png new file mode 100644 index 000000000..c6706e871 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/shape_properties_3.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/shape_properties_4.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/shape_properties_4.png new file mode 100644 index 000000000..998c43e70 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/shape_properties_4.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/shape_settings_icon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/shape_settings_icon.png new file mode 100644 index 000000000..a0647a312 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/shape_settings_icon.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sheet.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sheet.png new file mode 100644 index 000000000..ab24d3651 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sheet.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sheets.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sheets.png new file mode 100644 index 000000000..3090f8641 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sheets.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/signnegative.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/signnegative.png index 62d5f8b92..8d2e1e1fe 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/signnegative.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/signnegative.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/signpositive.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/signpositive.png index acadcbf89..3d3dbcccf 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/signpositive.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/signpositive.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sin.png index 9966cf967..3faf2bca3 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sin.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sin.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sinh.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sinh.png index a83495a82..9fdaea3d1 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sinh.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sinh.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/skew-p.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/skew-p.png new file mode 100644 index 000000000..c743dddaf Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/skew-p.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/skew.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/skew.png index a2bf698ed..dbe1bcb36 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/skew.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/skew.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sln.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sln.png new file mode 100644 index 000000000..3136b8e4d Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sln.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/slope.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/slope.png index 19e0338d6..9ee59ab18 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/slope.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/slope.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/small.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/small.png index 4a1b15785..450a4fdac 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/small.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/small.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/smaller.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/smaller.png index 2a2de89d3..65911ba82 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/smaller.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/smaller.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sortandfilter.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sortandfilter.png index 8905a73c8..6d021b78a 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sortandfilter.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sortandfilter.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sortatoz.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sortatoz.png index f684ac8b8..1824d1cc1 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sortatoz.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sortatoz.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sortztoa.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sortztoa.png index 4d8f29dfc..ab8ebcec9 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sortztoa.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sortztoa.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sparklinewindow.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sparklinewindow.png new file mode 100644 index 000000000..3c8d6ee17 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sparklinewindow.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sparklinewindow2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sparklinewindow2.png new file mode 100644 index 000000000..cf5464537 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sparklinewindow2.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/spellchecking_language.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/spellchecking_language.png new file mode 100644 index 000000000..8d78de208 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/spellchecking_language.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sqrt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sqrt.png index 10ad5abfa..b9ea61bc1 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sqrt.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sqrt.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sqrtpi.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sqrtpi.png index a2f4726c6..a731a9d44 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sqrtpi.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sqrtpi.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/standardize.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/standardize.png index 5d7aac815..72e431010 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/standardize.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/standardize.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/stdev-p.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/stdev-p.png new file mode 100644 index 000000000..19f95f13e Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/stdev-p.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/stdev-s.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/stdev-s.png new file mode 100644 index 000000000..9dad07e73 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/stdev-s.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/stdev.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/stdev.png index f59bc7c78..a9bb8a5cd 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/stdev.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/stdev.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/stdeva.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/stdeva.png index 9835df793..72408dfeb 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/stdeva.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/stdeva.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/stdevp.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/stdevp.png new file mode 100644 index 000000000..daf68fe73 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/stdevp.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/stdevpa.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/stdevpa.png new file mode 100644 index 000000000..143a60b61 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/stdevpa.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/steyx.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/steyx.png new file mode 100644 index 000000000..b7eef0b09 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/steyx.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/strike.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/strike.png index 3de0a6242..64033d2ff 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/strike.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/strike.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sub.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sub.png index 6721da59e..bcd49af1c 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sub.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sub.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/substitute.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/substitute.png index 8e55f0150..9b52199d0 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/substitute.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/substitute.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/subtotal.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/subtotal.png new file mode 100644 index 000000000..f424998c6 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/subtotal.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/subtotal2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/subtotal2.png new file mode 100644 index 000000000..ee0d2b8d8 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/subtotal2.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sum.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sum.png index c3a327a8d..964db7d2b 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sum.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sum.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sumif.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sumif.png index 7be9cbe93..32e248423 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sumif.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sumif.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sumifs.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sumifs.png new file mode 100644 index 000000000..808e51036 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sumifs.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sumproduct.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sumproduct.png index 48c421479..b1faa3ba0 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sumproduct.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sumproduct.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sumsq.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sumsq.png index 59a3d7677..75646f2cd 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sumsq.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sumsq.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sumx2my2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sumx2my2.png index c670b935b..24a62f892 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sumx2my2.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sumx2my2.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sumx2py2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sumx2py2.png index 19cfbc3fe..0ae7a26ad 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sumx2py2.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sumx2py2.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sumxmy2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sumxmy2.png index b0e80d092..a48c838af 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sumxmy2.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sumxmy2.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sup.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sup.png index 501b6e25b..591eec6c4 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sup.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/sup.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/switch.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/switch.png new file mode 100644 index 000000000..59198744c Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/switch.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/syd.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/syd.png new file mode 100644 index 000000000..14ec7cda0 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/syd.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/t-dist-2t.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/t-dist-2t.png new file mode 100644 index 000000000..ce022c581 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/t-dist-2t.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/t-dist-rt.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/t-dist-rt.png new file mode 100644 index 000000000..c4b1241a3 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/t-dist-rt.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/t-dist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/t-dist.png new file mode 100644 index 000000000..398efafc7 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/t-dist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/t-inv-2t.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/t-inv-2t.png new file mode 100644 index 000000000..77582bcf3 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/t-inv-2t.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/t-inv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/t-inv.png new file mode 100644 index 000000000..58fc2fd60 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/t-inv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/t-test.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/t-test.png new file mode 100644 index 000000000..f222fabc7 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/t-test.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/table.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/table.png index 5419dc6b3..0e8b33b19 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/table.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/table.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/table_properties_1.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/table_properties_1.png index 405b03b20..4595a135c 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/table_properties_1.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/table_properties_1.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/table_properties_2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/table_properties_2.png index 13c998fae..19954b802 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/table_properties_2.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/table_properties_2.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/table_properties_3.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/table_properties_3.png index 6b0a64afc..488243d9e 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/table_properties_3.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/table_properties_3.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/table_properties_4.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/table_properties_4.png new file mode 100644 index 000000000..d9100d870 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/table_properties_4.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/table_properties_5.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/table_properties_5.png new file mode 100644 index 000000000..126bd66bd Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/table_properties_5.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/table_settings_icon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/table_settings_icon.png new file mode 100644 index 000000000..13cf22dc1 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/table_settings_icon.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tableadvancedsettings.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tableadvancedsettings.png new file mode 100644 index 000000000..16c0ddb60 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tableadvancedsettings.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tablesettingstab.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tablesettingstab.png new file mode 100644 index 000000000..aa8f732b7 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tablesettingstab.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tabletemplate.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tabletemplate.png index f62522097..0bab57d40 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tabletemplate.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tabletemplate.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tan.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tan.png index dae2577e2..05d4f27d9 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tan.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tan.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tanh.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tanh.png index ab5245465..2e2b6c53c 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tanh.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tanh.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tbilleq.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tbilleq.png new file mode 100644 index 000000000..171d7d9a6 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tbilleq.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tbillprice.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tbillprice.png new file mode 100644 index 000000000..be93beca2 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tbillprice.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tbillyield.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tbillyield.png new file mode 100644 index 000000000..3d7ad869e Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tbillyield.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tdist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tdist.png new file mode 100644 index 000000000..1f96fb639 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tdist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/templateslist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/templateslist.png new file mode 100644 index 000000000..25ac95f54 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/templateslist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/text.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/text.png index bb6c17ee8..72461fc28 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/text.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/text.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/text_autoshape.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/text_autoshape.png new file mode 100644 index 000000000..5d5e8c4a8 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/text_autoshape.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textadvancedsettings1.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textadvancedsettings1.png index 12698dd1d..3752f110a 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textadvancedsettings1.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textadvancedsettings1.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textadvancedsettings2.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textadvancedsettings2.png index 6a2b5ef41..0312721a5 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textadvancedsettings2.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textadvancedsettings2.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textadvancedsettings3.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textadvancedsettings3.png index 6aa1c438b..0ea738386 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textadvancedsettings3.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textadvancedsettings3.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textart_settings_icon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textart_settings_icon.png new file mode 100644 index 000000000..730babd93 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textart_settings_icon.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textart_transformation.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textart_transformation.png new file mode 100644 index 000000000..2634173b5 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textart_transformation.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textbox_boxselected.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textbox_boxselected.png new file mode 100644 index 000000000..30e2c1dba Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textbox_boxselected.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textbox_textselected.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textbox_textselected.png new file mode 100644 index 000000000..53ae0ab5f Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textbox_textselected.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textjoin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textjoin.png new file mode 100644 index 000000000..938919748 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textjoin.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textsettingstab.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textsettingstab.png index cfe6c2b16..0ad4dc32e 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textsettingstab.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/textsettingstab.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/time.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/time.png index d3d6dc63e..b11f3bdaa 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/time.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/time.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/timevalue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/timevalue.png index 86d754d40..bc77da424 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/timevalue.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/timevalue.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tinv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tinv.png new file mode 100644 index 000000000..b64ab172a Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tinv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tnumber.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tnumber.png index e46473521..f538da041 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tnumber.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/tnumber.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/today.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/today.png index b089e968a..af189c952 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/today.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/today.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/topborders.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/topborders.png index c0819c81f..b53daa786 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/topborders.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/topborders.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/topten.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/topten.png new file mode 100644 index 000000000..eb33542a3 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/topten.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/transpose.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/transpose.png new file mode 100644 index 000000000..d854bf968 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/transpose.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/trim.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/trim.png index 6185db10d..e2ae1239c 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/trim.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/trim.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/trimmean.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/trimmean.png new file mode 100644 index 000000000..84fdef5f7 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/trimmean.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/true.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/true.png index 2bf94b8ea..a3d42bf0c 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/true.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/true.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/trunc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/trunc.png index aa9af1605..eea3188c7 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/trunc.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/trunc.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ttest.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ttest.png new file mode 100644 index 000000000..f6e2b5ded Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ttest.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ttext.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ttext.png index 503ff5d27..63f97d51a 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ttext.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ttext.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/type.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/type.png index d2c7bf595..fbec3b7d1 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/type.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/type.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/underline.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/underline.png index 3a6f79f54..e9a7e0f65 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/underline.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/underline.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/undo.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/undo.png index 9f49ad80f..2bf3f7e18 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/undo.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/undo.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/unichar.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/unichar.png new file mode 100644 index 000000000..9dff72bf9 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/unichar.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/unicode.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/unicode.png new file mode 100644 index 000000000..6461d85ca Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/unicode.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/upper.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/upper.png index c0c55f917..886fb0131 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/upper.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/upper.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/usersnumber.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/usersnumber.png index 3775a4b45..15de516d8 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/usersnumber.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/usersnumber.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/value.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/value.png index ffc802a76..2c374a048 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/value.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/value.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/var-p.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/var-p.png new file mode 100644 index 000000000..9ca21c0e5 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/var-p.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/var-s.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/var-s.png new file mode 100644 index 000000000..51926f160 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/var-s.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/var.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/var.png index 367d97473..2598efcc3 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/var.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/var.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/vara.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/vara.png new file mode 100644 index 000000000..a3f83a30a Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/vara.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/varp.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/varp.png new file mode 100644 index 000000000..cbba90050 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/varp.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/varpa.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/varpa.png new file mode 100644 index 000000000..79ac61ded Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/varpa.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/vdb.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/vdb.png new file mode 100644 index 000000000..d7285fd57 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/vdb.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/viewsettingsicon.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/viewsettingsicon.png index 66d2aa936..929e590aa 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/viewsettingsicon.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/viewsettingsicon.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/vlookup.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/vlookup.png index 0f5e9ffa5..e5d9c7573 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/vlookup.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/vlookup.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/weekday.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/weekday.png index e062e5442..40a656bb3 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/weekday.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/weekday.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/weeknum.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/weeknum.png index 11611d45e..070248da9 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/weeknum.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/weeknum.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/weibull-dist.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/weibull-dist.png new file mode 100644 index 000000000..bab5cccdc Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/weibull-dist.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/weibull.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/weibull.png new file mode 100644 index 000000000..09dcbc0f4 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/weibull.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/workday-intl.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/workday-intl.png new file mode 100644 index 000000000..9d2d7936b Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/workday-intl.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/workday.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/workday.png index 8c0b3aaaf..8880feead 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/workday.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/workday.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/wraptext.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/wraptext.png index 099d052a3..4fcae1c6a 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/wraptext.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/wraptext.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/xirr.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/xirr.png new file mode 100644 index 000000000..70672ca2f Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/xirr.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/xnpv.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/xnpv.png new file mode 100644 index 000000000..e7820e815 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/xnpv.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/xorfalse.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/xorfalse.png new file mode 100644 index 000000000..aacf9db22 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/xorfalse.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/xortrue.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/xortrue.png new file mode 100644 index 000000000..69c2e89c8 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/xortrue.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/year.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/year.png index af550233d..577070fb1 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/year.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/year.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/yearfrac.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/yearfrac.png index 670763777..44d3c18d8 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/yearfrac.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/yearfrac.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/yield.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/yield.png new file mode 100644 index 000000000..78e110283 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/yield.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/yielddisc.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/yielddisc.png new file mode 100644 index 000000000..58938018a Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/yielddisc.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/yieldmat.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/yieldmat.png new file mode 100644 index 000000000..0fea9e282 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/yieldmat.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/z-test.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/z-test.png new file mode 100644 index 000000000..e60f856e9 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/z-test.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/zoomin.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/zoomin.png index df0a47297..82747bd00 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/zoomin.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/zoomin.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/zoomout.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/zoomout.png index 829ceb202..ef925c257 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/zoomout.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/zoomout.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ztest.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ztest.png new file mode 100644 index 000000000..b29dc2ac0 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/images/ztest.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/search/indexes.js b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/search/indexes.js new file mode 100644 index 000000000..fcaa730ad --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/search/indexes.js @@ -0,0 +1,2333 @@ +var indexes = +[ + { + "id": "Functions/abs.htm", + "title": "Fonction ABS", + "body": "La fonction ABS est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la valeur absolue d'un nombre. La syntaxe de la fonction ABS est : ABS(nombre) où x est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction ABS, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction ABS, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/accrint.htm", + "title": "Fonction ACCRINT", + "body": "La fonction ACCRINT est l'une des fonctions financières. Elle sert à calculer l'intérêt couru pour un titre qui paie des intérêts périodiques. La syntaxe de la fonction ACCRINT est : ACCRINT(issue, first-interest, settlement, rate, [par], frequency[, [basis]]) où issue est la date d'émission du titre. first-interest est la date à laquelle le premier intérêt est payé. settlement est la date à laquelle le titre est acheté. rate est le taux de coupon annuel du titre. par est la valeur nominale du titre. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, par est estimé à 1000$. frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels. basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Base de calcul 0 US (NASD) 30/360 1 Actuelle/actuelle 2 Actuelle/360 3 Actuelle/365 4 Européenne 30/360 Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction ACCRINT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction ACCRINT, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/accrintm.htm", + "title": "Fonction ACCRINTM", + "body": "La fonction PMT est l'une des fonctions financières. Elle sert à calculer les intérêts courus pour un titre qui rapporte des intérêts à l'échéance. La syntaxe de la fonction ACCRINTM est : ACCRINTM(issue, settlement, rate, [[par] [, [basis]]]) où issue est la date d'émission du titre. settlement est la date d'échéance du titre. rate est le taux d'intérêt annuel du titre. par est la valeur nominale du titre. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, par est estimé à 1000$. basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Base de calcul 0 US (NASD) 30/360 1 Actuelle/actuelle 2 Actuelle/360 3 Actuelle/365 4 Européenne 30/360 Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction ACCRINTM, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction ACCRINTM, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/acos.htm", + "title": "Fonction ACOS", + "body": "La fonction ACOS est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer l'arccosinus d'un nombre. La syntaxe de la fonction ACOS est : ACOS(nombre) où nombre est le cosinus de l'angle, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction ACOS, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction ACOS, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/acosh.htm", + "title": "Fonction ACOSH", + "body": "La fonction ACOSH est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le cosinus hyperbolique inversé d'un nombre. La syntaxe de la fonction ACOSH est : ACOSH(number) où number est una valeur numérique supérieure ou égale à 1 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction ACOSH, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction ACOSH, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/acot.htm", + "title": "Fonction ACOT", + "body": "La fonction ACOT est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la valeur principale de l'arccotangente, ou cotangente inverse, d'un nombre. L'angle renvoyé est mesuré en radians dans l'intervalle de 0 à Pi. La syntaxe de la fonction ACOT est : ACOT(x) où x est la cotangente de l'angle, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction ACOT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction ACOT, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/acoth.htm", + "title": "Fonction ACOTH", + "body": "La fonction ACOTH est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la cotangente hyperbolique inverse d'un nombre. La syntaxe de la fonction ACOTH est : ACOTH(x) où x est une valeur numérique inférieure à -1 ou supérieure à 1 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction ACOTH, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction ACOTH, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/address.htm", + "title": "Fonction ADDRESS", + "body": "La fonction ADDRESS est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour renvoyer une représentation textuelle de l'adresse d'une cellule. La syntaxe de la fonction ADDRESS est : ADDRESS(row-number, col-number[ , [ref-type] [, [A1-ref-type-flag] [, sheet name]]]) où row-number est un numéro de ligne à utiliser dans une adresse de cellule. col-number est un numéro de colonne à utiliser dans une adresse de cellule. ref-type est un type de référence. Il peut s'agir de l'une des valeurs numériques suivantes : Valeur numérique Signification 1 ou omise Référencement absolu 2 Ligne absolue ; colonne relative 3 Ligne relative ; colonne absolue 4 Référencement relatif A1-ref-type-flag est une valeur logique optionnelle : TRUE ou FALSE. Si elle est définie sur TRUE ou omise, la fonction analysera ref-text comme une référence de style A1. Si elle est définie sur FALSE, la fonction interprétera ref-text comme une référence de style R1C1. sheet name est le nom de la feuille à utiliser dans une adresse de cellule. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, la fonction renvoie l'adresse de la cellule sans mentionner le nom de la feuille. Ces arguments peuvent être saisis à la main ou inclus dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction ADDRESS, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Recherche et référence depuis la liste, cliquez sur la fonction ADDRESS, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/aggregate.htm", + "title": "Fonction AGGREGATE", + "body": "La fonction AGGREGATE est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Cette fonction est utilisée pour renvoyer un agrégat dans une liste ou une base de données. La fonction AGGREGATE peut appliquer différentes fonctions d'agrégat à une liste ou une base de données avec l'option d'ignorer les lignes cachées et les valeurs d'erreur. La syntaxe de la fonction AGGREGATE est : AGGREGATE(function_num, options, ref1 [, ref2], ...) où function_num est une valeur numérique qui spécifie quelle fonction utiliser. Les valeurs possibles sont listées dans le tableau ci-dessous. function_num Fonction 1 AVERAGE 2 COUNT 3 COUNTA 4 MAX 5 MIN 6 PRODUCT 7 STDEV.S 8 STDEV.P 9 SUM 10 VAR.S 11 VAR.P 12 MEDIAN 13 MODE.SNGL 14 LARGE 15 SMALL 16 PERCENTILE.INC 17 QUARTILE.INC 18 PERCENTILE.EXC 19 QUARTILE.EXC options est une valeur numérique qui spécifie quelles valeurs doivent être ignorées. Les valeurs possibles sont listées dans le tableau ci-dessous. Valeur numérique Comportement 0 ou omise Ignorer les fonctions SUBTOTAL et AGGREGATE imbriquées 1 Ignorer les lignes cachées, les fonctions SUBTOTAL et AGGREGATE imbriquées 2 Ignorer les valeurs d'erreur, les fonctions SUBTOTAL et AGGREGATE imbriquées 3 Ignorer les lignes cachées, les valeurs d'erreur, les fonctions SUBTOTAL et AGGREGATE imbriquées 4 Ne rien ignorer 5 Ignorer les lignes cachées 6 Ignorer les valeurs d'erreur 7 Ignorer les lignes cachées et les valeurs d'erreur ref1(2) est une liste de jusqu'à 253 valeurs numériques ou une référence à la plage de cellules contenant les valeurs pour lesquelles vous voulez la valeur agrégée. Remarque : si vous souhaitez utiliser l'une des fonctions suivantes : LARGE, SMALL, PERCENTILE.INC, QUARTILE.INC, PERCENTILE.EXC ou QUARTILE.EXC, ref1 doit être une référence à la plage de cellules et ref2 doit être le deuxième argument requis pour ces fonctions (k ou quart). Fonction Syntaxe LARGE LARGE(array, k) SMALL SMALL(array , k) PERCENTILE.INC PERCENTILE(array, k) QUARTILE.INC QUARTILE.INC(array, quart) PERCENTILE.EXC PERCENTILE(array, k) QUARTILE.EXC QUARTILE.EXC(array, quart) Pour appliquer la fonction AGGREGATE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction AGGREGATE, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée. La figure ci-dessous affiche le résultat renvoyé par la fonction AGGREGATE lorsque la fonction SUM est appliquée. La figure ci-dessous affiche le résultat renvoyé par la fonction AGGREGATE lorsque la fonction LARGE est appliquée, ref1 est une référence à la plage de cellules et k est égal à 2. La fonction renvoie la deuxième plus grande valeur dans les cellules A1-A4." + }, + { + "id": "Functions/amordegrc.htm", + "title": "Fonction AMORDEGRC", + "body": "La fonction AMORDEGRC est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la dépréciation d'un actif pour chaque période comptable en utilisant une méthode d'amortissement dégressif. La syntaxe de la fonction AMORDEGRC est : AMORDEGRC(cost, date-purchased, first-period, salvage, period, rate[, [basis]]) où cost est le coût de l'actif. date-purchased est la date à laquelle l'actif est acheté. first-period est la date à laquelle la première période se termine. salvage est la valeur de récupération de l'actif à la fin de sa durée de vie. period est la période pour laquelle vous souhaitez calculer l'amortissement. rate est le taux d'amortissement. basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Base de calcul 0 US (NASD) 30/360 1 Actuelle/actuelle 2 Actuelle/360 3 Actuelle/365 4 Européenne 30/360 Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction AMORDEGRC, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction AMORDEGRC, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/amorintm.htm", + "title": "Fonction FV", + "body": "La fonction FV est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la valeur future d'un investissement à la base du taux d'intérêt spécifié et d'un échéancier de paiement constant. La syntaxe de la fonction FV est : FV(rate, nper, pmt [, [pv] [,[type]]]) où rate est le taux d'intérêt pour l'investissement. nper est le nombre de paiements. pmt est le montant du paiement. pv est la valeur actuelle des paiements. C'est un argument facultatif. Si il est absent, la fonction estime pv égal à 0. type est la période au cours de laquelle les paiements doivent être versés. C'est un argument facultatif. Si il est égal à 0 ou absent, la fonction estime que les paiements doivent être versés à la fin de la période. Si type est égal à 1, les paiements doivent être versés au début de la période. Remarque : les sommes versées ( telles que dépôts d'épargne ) sont représentées par des nombres négatifs ; les sommes reçues ( telles que dividendes ) sont représentées par des nombres positifs. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction FV, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction FV, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/amorlinc.htm", + "title": "Fonction AMORLINC", + "body": "La fonction AMORLINC est l'une des fonctions financières. Il est utilisé pour calculer l'amortissement d'un actif pour chaque période comptable en utilisant une méthode d'amortissement linéaire. La syntaxe de la fonction AMORLINC est : AMORLINC(cost, date-purchased, first-period, salvage, period, rate[, [basis]]) où cost est le coût de l'actif. date-purchased est la date à laquelle l'actif est acheté. first-period est la date à laquelle la première période se termine. salvage est la valeur de récupération de l'actif à la fin de sa durée de vie. period est la période pour laquelle vous souhaitez calculer l'amortissement. rate est le taux d'amortissement. basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Base de calcul 0 US (NASD) 30/360 1 Actuelle/actuelle 2 Actuelle/360 3 Actuelle/365 4 Européenne 30/360 Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction AMORLINC, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction AMORLINC, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/and.htm", + "title": "Fonction AND", + "body": "La fonction AND est l'une des fonctions logiques. Elle sert à vérifier si la valeur logique saisie est vraie (TRUE) ou fausse (FALSE). La fonction retourne vrai (TRUE) si tous les arguments sont vrais (TRUE). La syntaxe de la fonction AND est : AND(logical1, logical2, ...) où logical1/2/n est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction AND, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Logiques depuis la liste, cliquez sur la fonction AND, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,Remarque: vous pouvez insérer jusqu'à 265 valeurs logiques. appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée. La fonction retourne faux (FALSE) si au moins l'un des arguments est faux (FALSE). Par exemple : Il y a trois arguments : logical1 = A1<100, logical2 = 34<100, logical3 = 50<100, où A1 est 12. Toutes ces expressions logiques sont vraies TRUE. Ainsi, la fonction renvoie vrai TRUE. Si nous remplaçons la valeur de A1 12 par 112, la fonction renvoie faux FALSE:" + }, + { + "id": "Functions/arabic.htm", + "title": "Fonction ARABIC", + "body": "La fonction ARABIC est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour convertir un chiffre romain en nombre. La syntaxe de la fonction ARABIC est : ARABIC(x) où x est une représentation textuelle d'un nombre romain : une chaîne entre guillemets ou une référence à une cellule contenant du texte. Remarque : si une chaîne vide (\"\") est utilisée comme argument, la fonction renvoie la valeur 0. Pour appliquer la fonction ARABIC, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction ARABIC, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/asin.htm", + "title": "Fonction ASIN", + "body": "La fonction ASIN est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer l'arcsinus d'un nombre. La syntaxe de la fonction ASIN est : ASIN(nombre) où nombre est le sinus de l'angle, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction ASIN, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction ASIN, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/asinh.htm", + "title": "Fonction ASINH", + "body": "La fonction ASINH est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le sinus hyperbolique inverse d'un nombre. La syntaxe de la fonction ASINH est : ASINH(number) où x est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction ASINH, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction ASINH, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/atan.htm", + "title": "Fonction ATAN", + "body": "La fonction ATAN est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer l'arctangente d'un nombre. La syntaxe de la fonction ATAN est : ATAN(nombre) où nombre est la tangente de l'angle, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction ATAN, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction ATAN, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/atan2.htm", + "title": "Fonction ATAN2", + "body": "La fonction ATAN2 est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer l’arctangente des coordonnées x et y. La syntaxe de la fonction ATAN2 est : ATAN2(x, y) où x et y sont les coordonnées sur l'axe des x et des y, des valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction ATAN2, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction ATAN2, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/atanh.htm", + "title": "Fonction ATANH", + "body": "La fonction ATANH est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la tangente hyperbolique inverse d'un nombre. La syntaxe de la fonction ATANH est : ATANH(number) où number est una valeur numérique supérieure à - 1 mais inférieure à 1 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction ATANH, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction ATANH, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/avedev.htm", + "title": "Fonction AVEDEV", + "body": "La fonction AVEDEV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et renvoyer la moyenne des écarts absolus des nombres de leur moyenne. La syntaxe de la fonction AVEDEV est : AVEDEV(argument-list) où argument-list est une liste contenant jusqu'à 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est référence. Pour appliquer la fonction AVEDEV, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction AVEDEV, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/average.htm", + "title": "Fonction AVERAGE", + "body": "La fonction AVERAGE est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser la plage de données et trouver la valeur moyenne. La syntaxe de la fonction AVERAGE est : AVERAGE(argument-list) où argument-list est une liste contenant jusqu'à 255 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction AVERAGE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction AVERAGE, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/averagea.htm", + "title": "Fonction AVERAGEA", + "body": "La fonction AVERAGEA est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données y compris du texte et des valeurs logiques et trouver la moyenne. La fonction AVERAGEA considère le texte et FALSE comme 0 et TRUE comme 1. La syntaxe de la fonction AVERAGEA est : AVERAGEA(argument-list) où argumenti-list est une liste contenant jusqu'à 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction AVERAGEA, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction AVERAGEA, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/averageif.htm", + "title": "Fonction AVERAGEIF", + "body": "La fonction AVERAGEIF est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et trouver la moyenne de tous les nombres dans une plage de cellules à la base du critère spécifié. La syntaxe de la fonction AVERAGEIF est : AVERAGEIF(cell-range, selection-criteria [,average-range]) où cell-range est une plage de cellules à laquelle on applique le critère. selection-criteria est le critère à appliquer, une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. average-range est la plage de cellule dont la moyenne vous souhaitez trouver. Remarque : average-range est un argument facultatif. S'il est omis, la fonction trouve la moyenne dans la cell-range.Pour appliquer la fonction AVERAGEIF, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction AVERAGEIF, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/averageifs.htm", + "title": "Fonction AVERAGEIFS", + "body": "La fonction AVERAGEIFS est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et trouver la moyenne de tous les nombres dans une plage de cellules en fonction de plusieurs critères. La syntaxe de la fonction AVERAGEIFS est : AVERAGEIFS(average-range, criteria-range-1, criteria-1, [criteria-range-2, criteria-2],...) où average-range est la plage de cellule dont vous souhaitez trouver la moyenne. criteria-range-1 est la première plage de cellules à laquelle on applique le critère criteria-1. C'est un argument obligatoire. criteria-1 est la première condition à remplir. Il est appliqué à la plage criteria-range-1 et utilisé pour déterminer les cellules de average-range dont on veut trouver la moyenne. Sa valeur peut être saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. C'est un argument obligatoire. criteria-range-2, criteria-2, ...sont des plages supplémentaires de cellules et leurs critères correspondants. Ces arguments sont facultatifs. Vous pouvez entrer jusqu'à 127 plages de cellules et critères correspondants. Remarque: vous pouvez utiliser des caractères génériques lorsque vous spécifiez des critères. Le point d'interrogation \" ? \" peut remplacer n'importe quel caractère et l'astérisque \" * \" peut être utilisé à la place de n'importe quel nombre de caractères. Pour appliquer la fonction AVERAGEIFS, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction AVERAGEIFS, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/base.htm", + "title": "Fonction BASE", + "body": "La fonction BASE est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour convertir un nombre en une représentation de texte avec la base donnée. La syntaxe de la fonction BASE est : BASE(number, base[, min-lenght]) où number est le nombre qui doit être converti. Une valeur entière supérieure ou égale à 0 mais inférieure à 2^53. base représente la base dans laquelle vous voulez effectuer la conversion. Une valeur entière supérieure ou égale à 2 mais inférieure ou égale à 36. min-lenght est la longueur minimale du texte renvoyé. Une valeur entière supérieure ou égale à 0 et inférieure à 256. C'est un paramètre optionnel. Si le résultat est plus petit que la longueurs minimale spécifiée, des zéros sont rajoutés au début de la chaine de caractères. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction BASE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction BASE, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/besseli.htm", + "title": "Fonction BESSELI", + "body": "La fonction BESSELI est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour retourner la fonction de Bessel modifiée, qui est équivalente a la fonction de Bessel évaluée pour des arguments purement imaginaires. La syntaxe de la fonction BESSELI est : BESSELI(X, N) où N est la valeur pour laquelle vous voulez évaluer la fonction, x est l'ordre de la fonction de Bessel, une valeur numérique supérieure ou égale à 0. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction BESSELI, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction BESSELI, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/besselj.htm", + "title": "Fonction BESSELJ", + "body": "La fonction BESSELJ est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer la fonction de Bessel. La syntaxe de la fonction BESSELJ est : BESSELJ(X, N) où X est la valeur pour laquelle vous voulez évaluer la fonction, N est l'ordre de la fonction de Bessel, une valeur numérique supérieure ou égale à 0. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction BESSELJ, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction BESSELJ, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/besselk.htm", + "title": "Fonction BESSELK", + "body": "La fonction BESSELK est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour retourner la fonction de Bessel modifiée, qui est équivalente aux fonctions de Bessel évaluées pour des arguments purement imaginaires. La syntaxe de la fonction BESSELK est : BESSELK(X, N) où X est la valeur pour laquelle vous voulez évaluer la fonction, une valeur numérique supérieure 0. N est l'ordre de la fonction de Bessel, une valeur numérique supérieure ou égale à 0. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction BESSELK, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction BESSELK, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/bessely.htm", + "title": "Fonction BESSELY", + "body": "La fonction BESSELY est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer la fonction de Bessel, également appelée fonction de Weber ou fonction de Neumann. La syntaxe de la fonction BESSELY est : BESSELY(X, N) où X est la valeur pour laquelle vous voulez évaluer la fonction, une valeur numérique supérieure 0. x est l'ordre de la fonction de Bessel, une valeur numérique supérieure ou égale à 0. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction BESSELY, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction BESSELY, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/beta-dist.htm", + "title": "Fonction BETA.DIST", + "body": "La fonction BETA.DIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la distribution bêta. La syntaxe de la fonction BETA.DIST est : BETA.DIST(x, alpha, beta, cumulative, [,[A] [,[B]]) où x est la valeur entre A et B pour laquelle la fonction doit être calculée. alpha est le premier paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0. beta est le second paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0. cumulative est la forme de la fonction. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si elle est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative. Si elle est FALSE, la fonction renvoie la fonction de densité de probabilité. A est la limite inférieure de l'intervalle de x. C'est un paramètre optionnel. En cas d'omission, la valeur par défaut de 0 est utilisée. B est la limite supérieure de l'intervalle de x. C'est un paramètre optionnel. En cas d'omission, la valeur par défaut de 1 est utilisée. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction BETA.DIST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction BETA.DIST, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/beta-inv.htm", + "title": "Fonction BETA.INV", + "body": "La fonction BETA.INV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner l'inverse de la fonction de densité de probabilité cumulative bêta (BETA.DIST). La syntaxe de la fonction BETA.INV est : BETA.INV(probability, alpha, beta, [,[A] [,[B]]) où probability est la probabilité associée à la distribution beta. Une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure ou égale à 1. alpha est le premier paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0. beta est le second paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0. A est la limite inférieure de l'intervalle de x. C'est un paramètre optionnel. En cas d'omission, la valeur par défaut de 0 est utilisée. B est la limite supérieure de l'intervalle de x. C'est un paramètre optionnel. En cas d'omission, la valeur par défaut de 1 est utilisée. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction BETA.INV, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction BETA.INV, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/betadist.htm", + "title": "Fonction BETADIST", + "body": "La fonction BETADIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner la fonction de densité de probabilité bêta cumulative. La syntaxe de la fonction BETADIST est : BETADIST(x, alpha, beta, [,[A] [,[B]]) où x est la valeur entre A et B pour laquelle la fonction doit être calculée. alpha est le premier paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0. beta est le second paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0. A est la limite inférieure de l'intervalle de x. C'est un paramètre optionnel. En cas d'omission, la valeur par défaut de 0 est utilisée. B est la limite supérieure de l'intervalle de x. C'est un paramètre optionnel. En cas d'omission, la valeur par défaut de 1 est utilisée. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction BETADIST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction BETADIST, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/bin2dec.htm", + "title": "Fonction BIN2DEC", + "body": "La fonction BIN2DEC est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour convertir un nombre binaire en un nombre décimal. La syntaxe de la fonction BIN2DEC est : BIN2DEC(number) où number est un nombre binaire entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence. Remarque : si l'argument n'est pas reconnu comme un nombre binaire, ou contient plus de 10 caractères, la fonction retournera l'erreur #NUM!. Pour appliquer la fonction BIN2DEC, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction BIN2DEC, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/bin2hex.htm", + "title": "Fonction BIN2HEX", + "body": "La fonction BIN2HEX est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour convertir un nombre binaire en un nombre hexadécimal. La syntaxe de la fonction BIN2HEX est : BIN2HEX(number [, num-hex-digits]) où number est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. num-hex-digits est le nombre de chiffres à afficher. Si omis, la fonction utilisera le nombre minimum. Remarque : si l'argument n'est pas reconnu comme un nombre binaire ou contient plus de 10 caractères, ou si le nombre hexadécimal obtenu nécessite plus de chiffres que vous avez spécifié, ou si le nombre num-hex-digits spécifié est inférieur ou égal à 0, le La fonction retournera l'erreur #NUM!. Pour appliquer la fonction BIN2HEX, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction BIN2HEX, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/bin2oct.htm", + "title": "Fonction BIN2OCT", + "body": "La fonction BIN2OCT est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour convertir un nombre binaire en un nombre octal. La syntaxe de la fonction BIN2OCT est : BIN2OCT(number [, num-hex-digits]) où number est un nombre binaire entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence. num-hex-digits est le nombre de chiffres à afficher. Si omis, la fonction utilisera le nombre minimum. Remarque : si l'argument n'est pas reconnu comme un nombre binaire ou contient plus de 10 caractères, ou si le nombre octal obtenu nécessite plus de chiffres que vous avez spécifié, ou si le nombre num-hex-digits spécifié est inférieur ou égal à 0, le La fonction retournera l'erreur #NUM!. Pour appliquer la fonction BIN2OCT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction BIN2OCT, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/binom-dist-range.htm", + "title": "Fonction BINOM.DIST.RANGE", + "body": "La fonction BINOM.DIST.RANGE est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner la probabilité d'un résultat d'essai en utilisant une distribution binomiale. La syntaxe de la fonction BINOM.DIST.RANGE est : BINOM.DIST.RANGE(trials, probability-s, number-s [, number-s2]) où trials est le nombre d'essais, une valeur numérique supérieure ou égale à number-s. probability-s est la probabilité du succès de chaque essai, une valeur numérique supérieure ou égale à 0 mais inférieure ou égale à 1. number-s est le nombre minimal de suсcès pour les essais pour lesquels vous voulez calculer la probabilité, une valeur numérique supérieure ou égale à 0. number-s2 est un argument optionnel. Le nombre maximum de succès dans les essais pour lesquels vous voulez calculer la probabilité, une valeur numérique supérieure à number-s et inférieure ou égale à trials. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction BINOM.DIST.RANGE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction BINOM.DIST.RANGE, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/binom-dist.htm", + "title": "Fonction BINOM.DIST", + "body": "La fonction BINOM.DIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la probabilité d'une variable aléatoire discrète suivant la loi binomiale. La syntaxe de la fonction BINOM.DIST est : BINOM.DIST(number-s, trials, probability-s, cumulative) où number-s est le nombre de suсcès des évaluations, une valeur numérique supérieure ou égale à 0. trials est le nombre d'essais, une valeur numérique supérieure ou égale à number-s. probability-s est la probabilité du succès de chaque essai, une valeur numérique supérieure ou égale à 0 mais inférieure ou égale à 1. cumulative est la forme de la fonction. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si elle est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative. Si elle est FALSE, la fonction renvoie la fonction de probabilité de masse. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction BINOM.DIST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction BINOM.DIST, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/binom-inv.htm", + "title": "Fonction BINOM.INV", + "body": "La fonction BINOM.INV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la plus petite valeur pour laquelle la distribution binomiale cumulative est supérieure ou égale à une valeur de critère. La syntaxe de la fonction BINOM.INV est : BINOM.INV(trials, probability-s, alpha) où trials est le nombre d'essais, une valeur numérique supérieure à 0. probability-s est la probabilité de succès de chaque évaluation, une valeur numérique supérieure à 0, mais inférieure à 1. alpha est le critère, une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction BINOM.INV, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction BINOM.INV, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/binomdist.htm", + "title": "Fonction BINOMDIST", + "body": "La fonction BINOMDIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la probabilité d'une variable aléatoire discrète suivant la loi binomiale. La syntaxe de la fonction BINOMDIST est : BINOMDIST(number-successes, number-trials, success-probability, cumulative-flag) où number-successes est le nombre de suсcès des évaluations, une valeur numérique supérieure ou égale à 0. number-trials est le nombre d'évaluations, une valeur numériaue supérieure ou égale à number-successes. success-probability est la probabilité du succès de chaque évaluation, une valeur numérique supérieure ou égale à 0 mais inférieure ou égale à 1. cumulative-flag est la forme de la fonction. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si elle est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative. Si elle est FALSE, la fonction renvoie la fonction de probabilité de masse. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction BINOMDIST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction BINOMDIST, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/bitand.htm", + "title": "Fonction BITAND", + "body": "La fonction BITAND est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer le ET bit-à-bit de deux nombres. La syntaxe de la fonction BITAND est : BITAND(number1, number2) où number1 est une valeur numérique sous forme décimale supérieure ou égale à 0, number2 est une valeur numérique sous forme décimale supérieure ou égale à 0. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. La valeur de chaque position de bit n'est comptée que si les bits des deux paramètres à cette position sont 1. Pour appliquer la fonction BITAND, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction BITAND, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/bitlshift.htm", + "title": "Fonction BITLSHIFT", + "body": "La fonction BITLSHIFT est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer un nombre décalé à gauche du nombre de bits spécifié. La syntaxe de la fonction BITLSHIFT est : BITLSHIFT(number, shift_amount) où number est un nombre entier supérieur ou égal à 0, shift_amount est un nombre de bits par lequel vous voulez décaler number, un nombre entier. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Décaler un nombre à gauche équivaut à ajouter des zéros(0) à droite de la représentation binaire du nombre. Pour appliquer la fonction BITLSHIFT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction BITLSHIFT, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/bitor.htm", + "title": "Fonction BITOR", + "body": "La fonction BITOR est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer le OU bit-à-bit de deux nombres. La syntaxe de la fonction BITOR est : BITOR(number1, number2) où number1 est une valeur numérique sous forme décimale supérieure ou égale à 0, number2 est une valeur numérique sous forme décimale supérieure ou égale à 0. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. La valeur de chaque position de bit est comptée si l'un des paramètres a 1 à cette position. Pour appliquer la fonction BITOR, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction BITOR, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/bitrshift.htm", + "title": "Fonction BITRSHIFT", + "body": "La fonction BITRSHIFT est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer un nombre décalé à droite du nombre de bits spécifié. La syntaxe de la fonction BITRSHIFT est : BITRSHIFT(number, shift_amount) où number est un nombre entier supérieur ou égal à 0, shift_amount est un nombre de bits par lequel vous voulez décaler number, un nombre entier. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Décaler un nombre à droite équivaut à retirer des chiffres à droite de la représentation binaire du nombre. Pour appliquer la fonction BITRSHIFT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction BITRSHIFT, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/bitxor.htm", + "title": "Fonction BITXOR", + "body": "La fonction NORM.DIST est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer le OU exclusif bit-à-bit de deux nombres. La syntaxe de la fonction BITXOR est : BITXOR(number1, number2) où number1 est une valeur numérique sous forme décimale supérieure ou égale à 0, number2 est une valeur numérique sous forme décimale supérieure ou égale à 0. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. La valeur de chaque position de bit est 1 lorsque les positions des bits des paramètres sont différentes. Pour appliquer la fonction BITXOR, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction BITXOR, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/ceiling.htm", + "title": "Fonction CEILING", + "body": "La fonction CEILING est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour arrondir le nombre au multiple le plus proche de l'argument de précision. La syntaxe de la fonction CEILING est : CEILING(nombre, précision) où number est le nombre que vous souhaitez arrondir, significance multiple de l'argument précision auquel vous souhaitez arrondir, Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Remarque : si x et signification ont des signes différents, la fonction renvoie l'erreur #NUM!. Pour appliquer la fonction CEILING, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction CEILING, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/ceilingmath.htm", + "title": "Fonction CEILING.MATH", + "body": "La fonction CEILING.MATH est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour arrondir le nombre à l'excès à l'entier ou au multiple significatif le plus proche. La syntaxe de la fonction CEILING.MATH est : CEILING.MATH(x [, [significance] [, [mode]]) où number est le nombre à arrondir. significance est le multiple significatif auquel le nombre doit être arrondi. C'est un paramètre optionnel. En cas d'omission, la valeur par défaut de 1 est utilisée. mode définit si les nombres négatifs sont arrondis vers ou à partir de zéro. C'est un paramètre facultatif qui n'affecte pas les nombres positifs. Si la valeur est omise ou définie à 0, les nombres négatifs sont arrondis vers zéro. Si une autre valeur numérique est spécifiée, les nombres négatifs sont arrondis à partir de zéro. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction CEILING.MATH, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction CEILING.MATH, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/ceilingprecise.htm", + "title": "Fonction CEILING.PRECISE", + "body": "La fonction CEILING.PRECISE est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour arrondir le nombre à l'excès à l'entier ou au multiple significatif le plus proche. Le nombre est toujours arrondi à l'excès indépendamment de son signe. La syntaxe de la fonction CEILING.PRECISE est : CEILING.PRECISE(x [, significance]) où number est le nombre à arrondir. significance est le multiple significatif auquel le nombre doit être arrondi. C'est un paramètre optionnel. En cas d'omission, la valeur par défaut de 1 est utilisée. Si elle est définie sur 0, la fonction renvoie 0. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction CEILING.PRECISE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction CEILING.PRECISE, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/char.htm", + "title": "Fonction CHAR", + "body": "La focntion CHAR est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour renvoyer le caractère ASCII déterminé par un nombre. La syntaxe de la fonction CHAR est : CHAR(number) où number (de 1 à 255) est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction CHAR, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste, cliquez sur la fonction CHAR, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/chidist.htm", + "title": "Fonction CHIDIST", + "body": "La fonction CHIDIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la probabilité à droite de la distribution du khi-carré. La syntaxe de la fonction CHIDIST est : CHIDIST(x, deg-freedom) où x est la valeur pour laquelle vous voulez calculer la distribution du khi-carré. Une valeur numérique supérieure ou égale à 0. deg-freedom est le nombre de degrés de liberté. Une valeur numérique supérieure ou égale à 1 mais inférieure ou égale à 10^10. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction CHIDIST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction CHIDIST, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/chiinv.htm", + "title": "Fonction CHIINV", + "body": "La fonction CHIINV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer l'inverse de la probabilité à droite de la distribution du khi-carré. La syntaxe de la fonction CHIINV est : CHIINV(probability, deg-freedom) où probability est la probabilité associée à la distribution du khi-carré. Une valeur numérique supérieure à 0 et inférieure à 1. deg-freedom est le nombre de degrés de liberté. Une valeur numérique supérieure ou égale à 1 mais inférieure ou égale à 10^10. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction CHIINV, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction CHIINV, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/chisq-dist-rt.htm", + "title": "Fonction CHISQ.DIST.RT", + "body": "La fonction CHISQ.DIST.RT est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la probabilité à droite de la distribution du khi-carré. La syntaxe de la fonction CHISQ.DIST.RT est : CHISQ.DIST.RT(x, deg-freedom) où x est la valeur pour laquelle vous voulez calculer la distribution du khi-carré. Une valeur numérique supérieure ou égale à 0. deg-freedom est le nombre de degrés de liberté. Une valeur numérique supérieure ou égale à 1 mais inférieure ou égale à 10^10. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction CHISQ.DIST.RT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction CHISQ.DIST.RT, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/chisq-dist.htm", + "title": "Fonction CHISQ.DIST", + "body": "La fonction CHISQ.DIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la distribution du khi-carré. La syntaxe de la fonction CHISQ.DIST est : CHISQ.DIST(x, deg-freedom, cumulative) où x est la valeur pour laquelle vous voulez calculer la distribution du khi-carré. Une valeur numérique supérieure ou égale à 0. deg-freedom est le nombre de degrés de liberté. Une valeur numérique supérieure ou égale à 1 mais inférieure ou égale à 10^10. cumulative est la forme de la fonction. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si elle est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative. Si elle est FALSE, la fonction renvoie la fonction de densité de probabilité. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction CHISQ.DIST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction CHISQ.DIST, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/chisq-inv-rt.htm", + "title": "Fonction CHISQ.INV.RT", + "body": "La fonction CHISQ.INV.RT est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer l'inverse de la probabilité à droite de la distribution du khi-carré. La syntaxe de la fonction CHISQ.INV.RT est : CHISQ.INV.RT(probability, deg-freedom) où probability est la probabilité associée à la distribution du khi-carré. Une valeur numérique supérieure à 0 et inférieure à 1. deg-freedom est le nombre de degrés de liberté. Une valeur numérique supérieure ou égale à 1 mais inférieure ou égale à 10^10. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction CHISQ.INV.RT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction CHISQ.INV.RT, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/chisq-inv.htm", + "title": "Fonction CHISQ.INV", + "body": "La fonction CHISQ.INV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer l'inverse de la probabilité à gauche de la distribution du khi-carré. La syntaxe de la fonction CHISQ.INV est : CHISQ.INV(probability, deg-freedom) où probability est la probabilité associée à la distribution du khi-carré. Une valeur numérique supérieure à 0 et inférieure à 1. deg-freedom est le nombre de degrés de liberté. Une valeur numérique supérieure ou égale à 1 mais inférieure ou égale à 10^10. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction CHISQ.INV, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction CHISQ.INV, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/chisq-test.htm", + "title": "Fonction CHISQ.TEST", + "body": "La fonction CHISQ.TEST est l'une des fonctions statistiques. Il est utilisé pour retourner le test d'indépendance, la valeur de la distribution du khi-deux (χ2) pour la statistique et les degrés de liberté appropriés. La syntaxe de la fonction CHISQ.TEST est : CHISQ.TEST(actual-range, expected-range) où actual-range est la plage des valeurs observées (réelles). expected-range est la plage des valeurs attendues. Les plages doivent contenir le même nombre de valeurs. Chacune des valeurs attendues doit être supérieure ou égale à 5. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction CHISQ.TEST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction CHISQ.TEST, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/chitest.htm", + "title": "Fonction CHITEST", + "body": "La fonction CHITEST est l'une des fonctions statistiques. Il est utilisé pour retourner le test d'indépendance, la valeur de la distribution du khi-deux (χ2) pour la statistique et les degrés de liberté appropriés. La syntaxe de la fonction CHITEST est : CHITEST(actual-range, expected-range) où actual-range est la plage des valeurs observées (réelles). expected-range est la plage des valeurs attendues. Les plages doivent contenir le même nombre de valeurs. Chacune des valeurs attendues doit être supérieure ou égale à 5. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction CHITEST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction CHITEST, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/choose.htm", + "title": "Fonction CHOOSE", + "body": "La fonction CHOOSE est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour renvoyer une valeur à partir d'une liste de valeurs à la base d'un indice spécifié (position). La syntaxe de la fonction CHOOSE est : CHOOSE(index, argument-list) où index est la position d'une valeur dans argument-list, une valeur numérique supérieure ou égale à 1 mais inférieure au nombre de valeurs dans argument-list, argument-list est la liste des valeurs ou la plage de cellules sélectionnée que vous voulez analyser. Pour appliquer la fonction CHOOSE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Recherche et référence depuis la liste, cliquez sur la fonction CHOOSE, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/clean.htm", + "title": "Fonction CLEAN", + "body": "La focntion CLEAN est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour supprimer tous les caractères de contrôle d'une chaîne sélectionnée. La syntaxe de la fonction CLEAN est : CLEAN(string) où string est une chaîne avec des caractères de contrôle à supprimer, incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction CLEAN, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste, cliquez sur la fonction CLEAN, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/code.htm", + "title": "Fonction CODE", + "body": "La focntion CODE est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour renvoyer la valeur ASCII d'un caractère déterminé ou d'un premier caractère dans la cellule. La syntaxe de la fonction CODE est : CODE(string) où string est une chaîne de caractères saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction CODE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste, cliquez sur la fonction CODE, saisissez l'argument requis,Remarque: la fonction CODE respecte la casse. appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/column.htm", + "title": "Fonction COLUMN", + "body": "La fonction COLUMN est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour renvoyer le numéro de colonne d'une cellule. La syntaxe de la fonction COLUMN est : COLUMN([reference]) où reference est une référence à une cellule. Remarque : reference is an optional argument. En cas d'omission, la fonction renvoie le numéro de colonne d'une cellule sélectionnée pour afficher le résultat de la fonction Column. Pour appliquer la fonction COLUMN, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Recherche et référence depuis la liste, cliquez sur la fonction COLUMN, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/columns.htm", + "title": "Fonction COLUMNS", + "body": "La fonction COLUMNS est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour renvoyer le nombre de colonnes dans une référence de cellule. La syntaxe de la fonction COLUMNS est : COLUMNS(array) où array est une référence à une plage de cellules. Pour appliquer la fonction COLUMNS, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Recherche et référence depuis la liste, cliquez sur la fonction COLUMNS, sélectionnez une plage de cellules avec la souris ou insérez la à la main comme suit A1:B2, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/combin.htm", + "title": "Fonction COMBIN", + "body": "La fonction COMBIN est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le nombre de combinaisons pour un certain nombre d'éléments. La syntaxe de la fonction COMBIN est : COMBIN(number, number-chosen) où number est un nombre d'éléments, une valeur numérique supérieure ou égale à 0. number-chosen est un nombre d'éléments dans une combinaison, une valeur numérique supérieure ou égale à 0 mais inférieure à number. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction COMBIN, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction COMBIN, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/combina.htm", + "title": "Fonction COMBINA", + "body": "La fonction COMBINA est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le nombre de combinaisons(avec répétitions) pour un certain nombre d'éléments. La syntaxe de la fonction COMBINA est : COMBINA(number, number-chosen) où number est le nombre total d'éléments, une valeur numérique supérieure ou égale à 0. number-chosen est un nombre d'éléments dans une combinaison, une valeur numérique supérieure ou égale à 0 mais inférieure à number. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction COMBINA, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction COMBINA, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/complex.htm", + "title": "Fonction COMPLEX", + "body": "La fonction COMPLEX est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour convertir une partie réelle et une partie imaginaire en un nombre complexe exprimé sous la forme a+ bi ou a + bj. La syntaxe de la fonction COMPLEX est : COMPLEX(real-number, imaginary-number [, suffix]) où real-number est la partie réelle du nombre complexe. imaginary-number est la partie imaginaire du nombre complexe. suffix est un indicateur de la partie imaginaire du nombre complexe. Il peut être \"i\" ou \"j\" en minuscules. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, la fonction suppose que suffix est \"i\". Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction COMPLEX, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction COMPLEX, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/concat.htm", + "title": "Fonction CONCAT", + "body": "La fonction CONCAT est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour combiner les données de deux ou plusieurs cellules en une seule. Cette fonction remplace la fonction CONCATENATE. La syntaxe de la fonction CONCAT est : CONCAT(text1, text2, ...) où text1(2) ce sont des données jusqu'à 256 valeurs saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction CONCAT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste, cliquez sur la fonction CONCAT, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée. Par exemple : Il y a trois arguments : text1 = A1 (John), text2 = \" \" (espace), text3 = B1 (Adams). La fonction va combiner le premier et le dernier nom dans une cellule et retourne le résultat John Adams." + }, + { + "id": "Functions/concatenate.htm", + "title": "Fonction CONCATENATE", + "body": "La fonction CONCATENATE est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour combiner les données de deux ou plusieurs cellules en une seule. La syntaxe de la fonction CONCATENATE est : CONCATENATE(text1, text2, ...) où text1(2) ce sont des données jusqu'à 256 valeurs saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction CONCATENATE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste, cliquez sur la fonction CONCATENATE, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée. Par exemple : Il y a trois arguments : text1 = A1 (John), text2 = \" \" (espace), text3 = B1 (Adams). La fonction va combiner le premier et le dernier nom dans une cellule et retourne le résultat John Adams." + }, + { + "id": "Functions/confidence-norm.htm", + "title": "Fonction CONFIDENCE.NORM", + "body": "La fonction CONFIDENCE.NORM est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner l'intervalle de confiance pour une moyenne de population en utilisant une distribution binomiale. La syntaxe de la fonction CONFIDENCE.NORM est : CONFIDENCE.NORM(alpha, standard-dev, size) où alpha est le seuil de probabilité, une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1. standard-dev est l'écart-type de la population, une valeur numérique supérieure à 0. size est la taille d'échantillon, une valeur numérique supérieure ou égale à 1. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction CONFIDENCE.NORM, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction CONFIDENCE.NORM, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/confidence-t.htm", + "title": "Fonction CONFIDENCE.T", + "body": "La fonction CONFIDENCE.T est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner l'intervalle de confiance pour une moyenne de population, en utilisant la distribution en T de Student. La syntaxe de la fonction CONFIDENCE.T est : CONFIDENCE.T(alpha, standard-dev, size) où alpha est le seuil de probabilité, une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1. standard-dev est l'écart-type de la population, une valeur numérique supérieure à 0. size est la taille d'échantillon, une valeur numérique supérieure à 1. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction CONFIDENCE.T, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction CONFIDENCE.T, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/confidence.htm", + "title": "Fonction CONFIDENCE", + "body": "La fonction CONFIDENCE est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer l'intervalle de confiance. La syntaxe de la fonction CONFIDENCE est : CONFIDENCE(alpha, standard-dev, size) où alpha est le seuil de probabilité, une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1. standard-dev est l'écart-type de la population, une valeur numérique supérieure à 0. size est la taille d'échantillon, une valeur numérique supérieure ou égale à 1. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction CONFIDENCE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction CONFIDENCE, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/correl.htm", + "title": "Fonction CORREL", + "body": "La fonction CORREL est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et renvoyer le coefficient de corrélation entre deux séries de données. La syntaxe de la fonction CORREL est : CORREL(array-1, array-2) où array-1(2) ce sont des plages de cellules sélectionnées avec le même nombre d'éléments. Remarque : si array-1(2) contient du texte, des valeurs logiques, des cellules vides, la fonction ignore ces valeurs, mais prend en considération les cellules avec les valeurs zéro. Pour appliquer la fonction CORREL, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction CORREL, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/cos.htm", + "title": "Fonction COS", + "body": "La fonction COS est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le cosinus de l'angle spécifié. La syntaxe de la fonction COS est : COS(nombre) où x est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction COS, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction COS, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/cosh.htm", + "title": "Fonction COSH", + "body": "La fonction COSH est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le cosinus hyperbolique d'un nombre. La syntaxe de la fonction COSH est : COSH(number) où x est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction COSH, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction COSH, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/cot.htm", + "title": "Fonction COT", + "body": "La fonction COT est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la cotangente d'un angle spécifié en radians. La syntaxe de la fonction COT est : COT(x) où x est l'angle en radians pour lequel on veut calculer la cotangente. Une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Sa valeur absolue doit être inférieure à 2^27. Pour appliquer la fonction COT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction COT, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/coth.htm", + "title": "Fonction COTH", + "body": "La fonction COTH est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la cotangente hyperbolique d'un angle hyperbolique. La syntaxe de la fonction COTH est : COTH(x) où x est l'angle en radians pour lequel on veut calculer la cotangente hyperbolique. Une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Sa valeur absolue doit être inférieure à 2^27. Pour appliquer la fonction COTH, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction COTH, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/count.htm", + "title": "Fonction COUNT", + "body": "La fonction COUNT est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour compter le nombre de cellules sélectionnées qui contiennent des nombres en ignorant les cellules vides ou avec du texte. La syntaxe de la fonction COUNT est : COUNT(plage) où argument-list est une plage de cellules que vous souhaitez compter. Pour appliquer la fonction COUNT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction COUNT, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/counta.htm", + "title": "Fonction COUNTA", + "body": "La fonction COUNTA est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser la plage de cellules et compter le nombre de cellules qui ne sont pas vides. La syntaxe de la fonction COUNTA est : COUNTA(argument-list) où argument-list est une plage de cellules que vous souhaitez compter. Pour appliquer la fonction COUNTA, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction COUNTA, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/countblank.htm", + "title": "Fonction COUNTBLANK", + "body": "La fonction COUNTBLANK est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser una plage de cellules et renvoyer le nombre de cellules vides. La syntaxe de la fonction COUNTBLANK est : COUNTBLANK(argument-list) où argument-list est une plage de cellules que vous souhaitez compter. Pour appliquer la fonction COUNTBLANK, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction COUNTBLANK, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/countif.htm", + "title": "Fonction COUNTIF", + "body": "La fonction COUNTIF est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour compter le nombre de cellules sélectionnées à la base du critère spécifié. La syntaxe de la fonction COUNTIF est : COUNTIF(cell-range, selection-criteria) où cell-range est une plage de cellules sélectionnées que vous souhaitez compter en appliquant le critère spécifié, selection-criteria est le critère à appliquer saisi à la main ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence. Remarque : selection-criteria peut contenir des caractères génériques — le point d'interrogation (?) qui correspond à un seul caractère et l'astérisque (*) qui correspond à plusieurs caractères. Si vous souhaitez trouver un point d'interrogation ou un astérisque, tapez un tilde (~) avant le caractère. Pour appliquer la fonction COUNTIF, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône sutuée sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction COUNTIF, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/countifs.htm", + "title": "Fonction COUNTIFS", + "body": "La fonction COUNTIFS est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour compter le nombre de cellules sélectionnées en fonction de critères multiples. La syntaxe de la fonction COUNTIFS est : COUNTIFS(criteria-range-1, criteria-1, [criteria-range-2, criteria-2], ...) où criteria-range-1 est la première plage de cellules à laquelle on applique le critère criteria-1. C'est un argument obligatoire. criteria-1 est la première condition à remplir. Elle est appliquée à la plage criteria-range-1 et utilisée pour déterminer les cellules dans criteria-range-1 à compter. Sa valeur peut être saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. C'est un argument obligatoire. criteria-range-2, criteria-2, ...sont des plages supplémentaires de cellules et leurs critères correspondants. Ces arguments sont facultatifs. Vous pouvez entrer jusqu'à 127 plages de cellules et critères correspondants. Remarque : vous pouvez utiliser des caractères génériques lorsque vous spécifiez des critères. Le point d'interrogation \"?\" peut remplacer n'importe quel caractère et l'astérisque \"*\" peut être utilisée à la place de n'importe quel nombre de caractères. Si vous souhaitez trouver un point d'interrogation ou un astérisque, tapez un tilde (~) avant le caractère. Pour appliquer la fonction COUNTIFS, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction COUNTIFS, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/coupdaybs.htm", + "title": "Fonction COUPDAYBS", + "body": "La fonction COUPDAYBS est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le nombre de jours depuis le début de la période de coupon jusqu'à la date de règlement. La syntaxe de la fonction LOGNORM.DIST est : COUPDAYBS(settlement, maturity, frequency[, [basis]]) où settlement est la date à laquelle le titre est acheté. maturity est la date d'expiration du titre. frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels. basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Base de calcul 0 US (NASD) 30/360 1 Actuelle/actuelle 2 Actuelle/360 3 Actuelle/365 4 Européenne 30/360 Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction COUPDAYBS, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction COUPDAYBS, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/coupdays.htm", + "title": "Fonction COUPDAYS", + "body": "La fonction COUPDAYS est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le nombre de jours dans la période de coupon comprenant la date de règlement. La syntaxe de la fonction COUPDAYS est : COUPDAYS(settlement, maturity, frequency[, [basis]]) où settlement est la date à laquelle le titre est acheté. maturity est la date d'expiration du titre. frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels. basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Base de calcul 0 US (NASD) 30/360 1 Actuelle/actuelle 2 Actuelle/360 3 Actuelle/365 4 Européenne 30/360 Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction COUPDAYS, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction COUPDAYS, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/coupdaysnc.htm", + "title": "Fonction COUPDAYSNC", + "body": "La fonction COUPDAYSNC est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le nombre de jours entre la date de règlement et le prochain paiement du coupon. La syntaxe de la fonction COUPDAYSNC est : COUPDAYSNC(settlement, maturity, frequency[, [basis]]) où settlement est la date à laquelle le titre est acheté. maturity est la date d'expiration du titre. frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels. basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Base de calcul 0 US (NASD) 30/360 1 Actuelle/actuelle 2 Actuelle/360 3 Actuelle/365 4 Européenne 30/360 Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction COUPDAYSNC, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction COUPDAYSNC, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/coupncd.htm", + "title": "Fonction COUPNCD", + "body": "La fonction COUPNCD est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la date du coupon suivant après la date de règlement. La syntaxe de la fonction COUPNCD est : COUPNCD(settlement, maturity, frequency[, [basis]]) où settlement est la date à laquelle le titre est acheté. maturity est la date d'expiration du titre. frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels. basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Base de calcul 0 US (NASD) 30/360 1 Actuelle/actuelle 2 Actuelle/360 3 Actuelle/365 4 Européenne 30/360 Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction COUPNCD, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction COUPNCD, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/coupnum.htm", + "title": "Fonction COUPNUM", + "body": "La fonction COUPNUM est l'une des fonctions financières. Il est utilisé pour calculer le nombre de coupons entre la date de règlement et la date d'échéance. La syntaxe de la fonction COUPNUM est : COUPNUM(settlement, maturity, frequency[, [basis]]) où settlement est la date à laquelle le titre est acheté. maturity est la date d'expiration du titre. frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels. basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Base de calcul 0 US (NASD) 30/360 1 Actuelle/actuelle 2 Actuelle/360 3 Actuelle/365 4 Européenne 30/360 Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction COUPNUM, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction COUPNUM, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/couppcd.htm", + "title": "Fonction COUPPCD", + "body": "La fonction COUPPCD est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la date du coupon précédent avant la date de règlement. La syntaxe de la fonction COUPPCD est : COUPPCD(settlement, maturity, frequency[, [basis]]) où settlement est la date à laquelle le titre est acheté. maturity est la date d'expiration du titre. frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels. basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Base de calcul 0 US (NASD) 30/360 1 Actuelle/actuelle 2 Actuelle/360 3 Actuelle/365 4 Européenne 30/360 Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction COUPPCD, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction COUPPCD, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/covar.htm", + "title": "Fonction COVAR", + "body": "La fonction COVAR est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la covariance de deux plages de données. La syntaxe de la fonction COVAR est : COVAR(array-1, array-2) où array-1(2) ce sont des plages de cellules sélectionnées avec le même nombre d'éléments. Remarque : si array-1(2) contient du texte, des valeurs logiques, des cellules vides, la fonction ignore ces valeurs, mais prend en considération les cellules avec les valeurs zéro. Pour appliquer la fonction COVAR, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction COVAR, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/covariance-p.htm", + "title": "Fonction COVARIANCE.P", + "body": "La fonction COVARIANCE.P est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner la covariance de population, la moyenne des produits des écarts pour chaque paire de points de données dans deux ensembles de données; utilisez la covariance pour déterminer la relation entre deux ensembles de données. La syntaxe de la fonction COVARIANCE.P est : COVARIANCE.P(array-1, array-2) où array-1(2) ce sont des plages de cellules sélectionnées avec le même nombre d'éléments. Remarque : si array-1(2) contient du texte, des valeurs logiques, des cellules vides, la fonction ignore ces valeurs, mais prend en considération les cellules avec les valeurs zéro. Pour appliquer la fonction COVARIANCE.P, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction COVARIANCE.P, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/covariance-s.htm", + "title": "Fonction COVARIANCE.S", + "body": "La fonction COVARIANCE.S est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner la covariance de l'échantillon, la moyenne des produits des écarts pour chaque paire de points de données dans deux ensembles de données. La syntaxe de la fonction COVARIANCE.S est : COVARIANCE.S(array-1, array-2) où array-1(2) ce sont des plages de cellules sélectionnées avec le même nombre d'éléments. Remarque : si array-1(2) contient du texte, des valeurs logiques, des cellules vides, la fonction ignore ces valeurs, mais prend en considération les cellules avec les valeurs zéro. Pour appliquer la fonction COVARIANCE.S, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction COVARIANCE.S, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/critbinom.htm", + "title": "Fonction CRITBINOM", + "body": "La fonction CRITBINOM est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la valeur plus petite pour laquelle la distribution binomiale cumulée est supérieure ou égale à la valeur alpha spécifiée. La syntaxe de la fonction CRITBINOM est : CRITBINOM(number-trials, success-probability, alpha) où number-trials est le nombre d'évaluations, une valeur supérieure ou égale à 0. success-probability est la probabilité du succès de chaque évaluation, une valeur numérique supérieure ou égale à 0 mais inférieure ou égale à 1. alpha est un critère, une valeur numérique supérieure ou égale à 0 mais inférieure ou égale à 1. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction CRITBINOM, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction CRITBINOM, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/csc.htm", + "title": "Fonction CSC", + "body": "La fonction CSC est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la cosécante d'un angle spécifié en radians. La syntaxe de la fonction CSC est : CSC(x) où x est l'angle en radians pour lequel on veut calculer la cosécante. Une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Sa valeur absolue doit être inférieure à 2^27. Pour appliquer la fonction CSC, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction CSC, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/csch.htm", + "title": "Fonction CSCH", + "body": "La fonction CSCH est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la cosécante hyperbolique d'un angle spécifié en radians. La syntaxe de la fonction CSCH est : CSCH(x) où x est l'angle en radians pour lequel on veut calculer la cosécante hyperbolique. Une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Sa valeur absolue doit être inférieure à 2^27. Pour appliquer la fonction CSCH, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction CSCH, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/cumipmt.htm", + "title": "Fonction CUMIPMT", + "body": "La fonction CUMIPMT est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer l'intérêt cumulé payé sur un investissement entre deux périodes en fonction d'un taux d'intérêt spécifié et d'un échéancier de paiement constant. La syntaxe de la fonction CUMIPMT est : CUMIPMT(rate, nper, pv, start_period, end_period, type) où rate est le taux d'intérêt pour l'investissement. nper est le nombre de paiements. pv est la valeur actuelle des paiements. start_period est la première période incluse dans le calcul. La valeur doit être comprise entre 1 et nper. end_period est la dernière période incluse dans le calcul. La valeur doit être comprise entre 1 et nper. type est la période au cours de laquelle les paiements doivent être versés. Si il est égal à 0 ou absent, la fonction estime que les paiements doivent être versés à la fin de la période. Si type est égal à 1, les paiements doivent être versés au début de la période. Remarque : les sommes versées ( telles que dépôts d'épargne ) sont représentées par des nombres négatifs ; les sommes reçues ( telles que dividendes ) sont représentées par des nombres positifs. Les unités pour rate et nper doivent être cohérentes : utilisez N%/12 pour rate et N*12 pour nper dans le cas de paiements mensuels, N%/4 pour rate et N*4 pour nper dans le cas de paiements trimestriels, N% pour rate et N pour nper en cas de paiements annuels. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction CUMIPMT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction CUMIPMT, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/cumprinc.htm", + "title": "Fonction CUMPRINC", + "body": "La fonction CUMPRINC est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le capital cumulé payé sur un investissement entre deux périodes en fonction d'un taux d'intérêt spécifié et d'un échéancier de paiement constant. La syntaxe de la fonction CUMPRINC est : CUMPRINC(rate, nper, pv, start_period, end_period, type) où rate est le taux d'intérêt pour l'investissement. nper est le nombre de paiements. pv est la valeur actuelle des paiements. start_period est la première période incluse dans le calcul. La valeur doit être comprise entre 1 et nper. end_period est la dernière période incluse dans le calcul. La valeur doit être comprise entre 1 et nper. type est la période au cours de laquelle les paiements doivent être versés. Si il est égal à 0 ou absent, la fonction estime que les paiements doivent être versés à la fin de la période. Si type est égal à 1, les paiements doivent être versés au début de la période. Remarque : les sommes versées ( telles que dépôts d'épargne ) sont représentées par des nombres négatifs ; les sommes reçues ( telles que dividendes ) sont représentées par des nombres positifs. Les unités pour rate et nper doivent être cohérentes : utilisez N%/12 pour rate et N*12 pour nper dans le cas de paiements mensuels, N%/4 pour rate et N*4 pour nper dans le cas de paiements trimestriels, N% pour rate et N pour nper en cas de paiements annuels. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction CUMPRINC, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction CUMPRINC, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/date.htm", + "title": "Fonction DATE", + "body": "La fonction DATE est l'une des fonctions de date et d’heure. Elle est utilisée pour ajouter des dates au format par défaut jj/MM/aaaa. La syntaxe de la fonction DATE est : DATE(année, mois, jour) où année, mois, jour sont des valeurs saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction DATE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste, cliquez sur la fonction DATE, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/datedif.htm", + "title": "Fonction DATEDIF", + "body": "La fonction DATEDIF est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour renvoyer la defférence entre deux dates (start-date et end-date) à la base d'un intervalle (unité) spécifié. La syntaxe de la fonction DATEDIF est : DATEDIF(start-date, end-date, unit) où start-date and end-date sont deux dates entre lesquelles vous voulez calculer la différence. unit est un intervalle spécifié : Unité Explication Y Le nombre d'années complètes. M Le nombre de mois complets. D Le nombre de jours. MD La différence entre les jours (les mois et les années sont ignorés). YM La différence entre les mois (les jours et les années sont ignorés). YD La différence entre les jours (les années sont ignorées) Pour appliquer la fonction DATEDIF, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste, cliquez sur la fonction DATEDIF, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/datevalue.htm", + "title": "Fonction DATEVALUE", + "body": "La fonction DATEVALUE est l'une des fonctions de date et d'heure. Il est utilisé pour renvoyer le nombre de série de la date déterminée. La syntaxe de la fonction DATEVALUE est : DATEVALUE(date-time-string) où date-time-string est une date du 1 janvier, 1900 jusqu'au 31 décembre, 9999 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction DATEVALUE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste, cliquez sur la fonction DATEVALUE, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/daverage.htm", + "title": "Fonction DAVERAGE", + "body": "La fonction DAVERAGE est l'une des fonctions de base de données. Elle est utilisée pour faire la moyenne des valeurs dans un champ(colonne) d'enregistrements dans une liste ou une base de données qui correspondent aux conditions que vous spécifiez. La syntaxe de la fonction DAVERAGE est : DAVERAGE(database, field, criteria) où database est la plage de cellules qui composent la base de données. Elle doit contenir des en-têtes de colonne dans la première ligne. field est un argument qui spécifie quel champ (c'est-à-dire, colonne) doit être utilisé. Il peut être spécifié en tant que numéro de la colonne requise ou en-tête de colonne entre guillemets. criteria est la plage de cellules qui contiennent les conditions. Elle doit contenir au moins un nom de champ (en-tête de colonne) et au moins une cellule en dessous spécifiant la condition à appliquer à ce champ dans la base de données. La plage de cellules criteria ne doit pas chevaucher la plage de cellules database. Pour appliquer la fonction DAVERAGE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Base de données depuis la liste, cliquez sur la fonction DAVERAGE, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/day.htm", + "title": "Fonction DAY", + "body": "La fonction DAY est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle renvoie le jour (un nombre de 1 à 31) de la date indiquée au format numérique (jj/MM/aaaa par défaut). La syntaxe de la fonction DAY est : DAY(date-valeur) où date-value est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction DAY, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste, cliquez sur la fonction DAY, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/days.htm", + "title": "Fonction DAYS", + "body": "La fonction DAYS est l'une des fonctions de date et d'heure. Est utilisé pour retourner le nombre de jours entre deux dates. La syntaxe de la fonction DAYS est : DAYS(end-date, start-date) où start-date et end-date sont deux dates entre lesquelles vous voulez calculer le nombre de jours. Pour appliquer la fonction DAYS, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste, cliquez sur la fonction DAYS, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/days360.htm", + "title": "Fonction DAYS360", + "body": "La fonction DAYS360 est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour renvoyer le nombre de jours entre deux dates (start-date et end-date) à la base d'une année de 360 jours en utilisant un des modes de calcul (américain ou européen). La syntaxe de la fonction DAYS360 est : DAYS360(start-date, end-date [,method-flag]) où start-date et end-date sont deux dates entre lesquelles vous voulez calculer le nombre de jours. method-flag est une valeur logique facultative : TRUE ou FALSE. S'il est défini sur TRUE, le calcul sera effectué en utilisant le mode européen, selon lequel les dates de début et de fin qui ont lieu le 31 du mois deviennent égales au 30 du même mois. S'il est défini sur FALSE ou omis, le calcul sera effectué en utilisant le mode américain, selon lequel si la date de début est le dernier jour du mois, elle devient égale au 30 du même mois. Si la date de fin est le dernier jour du mois et la date de début va avant le 30 du mois, les dates de début et de fin deviennent égales au 1 du mois suivant. Au cas contraire la date de fin devient égale au 30 du même mois. Pour appliquer la fonction DAYS360, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste, cliquez sur la fonction DAYS360, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/db.htm", + "title": "Fonction DB", + "body": "La fonction DB est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la dépréciation d'un actif pour une période comptable spécifiée en utilisant la méthode du solde fixe-dégressif. La syntaxe de la fonction DB est : DB(cost, salvage, life, period[, [month]]) où cost est le coût de l'actif. salvage est la valeur de récupération de l'actif à la fin de sa durée de vie. life est le nombre total de périodes dans la durée de vie de l'actif. period est la période pour laquelle vous souhaitez calculer l'amortissement. La valeur doit être exprimée dans les mêmes unités que life. month est le nombre de mois de la première année. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, month est estimé à 12. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction DB, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction DB, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/dcount.htm", + "title": "Fonction DCOUNT", + "body": "La fonction DCOUNT est l'une des fonctions de bases de données. Elle est utilisée pour compter les cellules contenant des nombres dans un champ (colonne) d'enregistrements dans une liste ou une base de données qui correspondent aux conditions que vous spécifiez. La syntaxe de la fonction DCOUNT est : DCOUNT(database, field, criteria) où database est la plage de cellules qui composent la base de données. Elle doit contenir des en-têtes de colonne dans la première ligne. field est un argument qui spécifie quel champ (c'est-à-dire, colonne) doit être utilisé. Il peut être spécifié en tant que numéro de la colonne requise ou en-tête de colonne entre guillemets. criteria est la plage de cellules qui contiennent les conditions. Elle doit contenir au moins un nom de champ (en-tête de colonne) et au moins une cellule en dessous spécifiant la condition à appliquer à ce champ dans la base de données. La plage de cellules criteria ne doit pas chevaucher la plage de cellules database. Pour appliquer la fonction DCOUNT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Base de données depuis la liste, cliquez sur la fonction DCOUNT, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/dcounta.htm", + "title": "Fonction DCOUNTA", + "body": "La fonction DCOUNTA est l'une des fonctions de bases de données. Elle est utilisée pour compter les cellules non vides (les valeurs logiques et le texte sont également comptés) dans un champ (colonne) d'enregistrements dans une liste ou une base de données qui correspondent aux conditions que vous spécifiez. La syntaxe de la fonction DCOUNTA est : DCOUNTA(database, field, criteria) où database est la plage de cellules qui composent la base de données. Elle doit contenir des en-têtes de colonne dans la première ligne. field est un argument qui spécifie quel champ (c'est-à-dire, colonne) doit être utilisé. Il peut être spécifié en tant que numéro de la colonne requise ou en-tête de colonne entre guillemets. criteria est la plage de cellules qui contiennent les conditions. Elle doit contenir au moins un nom de champ (en-tête de colonne) et au moins une cellule en dessous spécifiant la condition à appliquer à ce champ dans la base de données. La plage de cellules criteria ne doit pas chevaucher la plage de cellules database. Pour appliquer la fonction DCOUNTA, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Base de données depuis la liste, cliquez sur la fonction DCOUNTA, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/ddb.htm", + "title": "Fonction DDB", + "body": "La fonction DDB est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la dépréciation d'un actif pour une période comptable donnée en utilisant la méthode du solde dégressif double. La syntaxe de la fonction DDB est : DDB(cost, salvage, life, period[, [factor]]) où cost est le coût de l'actif. salvage est la valeur de récupération de l'actif à la fin de sa durée de vie. life est le nombre total de périodes dans la durée de vie de l'actif. period est la période pour laquelle vous souhaitez calculer l'amortissement. La valeur doit être exprimée dans les mêmes unités que life. factor est le taux auquel le solde diminue. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, factor est estimé à 2. Remarque : toutes les valeurs doivent être des nombres positifs. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction DDB, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction DDB, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/dec2bin.htm", + "title": "Fonction DEC2BIN", + "body": "La fonction DEC2BIN est l'une des fonctions logiques. Elle est utilisée pour convertir un nombre décimal en un nombre binaire. La syntaxe de la fonction DEC2BIN est : DEC2BIN(number [, num-hex-digits]) où number est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. num-hex-digits est le nombre de chiffres à afficher. Si omis, la fonction utilisera le nombre minimum. Remarque : si le nombre num-hex-digits spécifié est inférieur ou égal à 0, la function renverra l'erreur #NUM!. Pour appliquer la fonction DEC2BIN, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction DEC2BIN, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/dec2hex.htm", + "title": "Fonction DEC2HEX", + "body": "La fonction DEC2HEX est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour convertir un nombre décimal en un nombre hexadécimal. La syntaxe de la fonction DEC2HEX est : DEC2HEX(number [, num-hex-digits]) où où number est un nombre décimal saisi à la main ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence. num-hex-digits est le nombre de chiffres à afficher. Si omis, la fonction utilisera le nombre minimum. Remarque : si le nombre num-hex-digits spécifié est inférieur ou égal à 0, la function renverra l'erreur #NUM!. Pour appliquer la fonction DEC2HEX, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction DEC2HEX, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/dec2oct.htm", + "title": "Fonction DEC2OCT", + "body": "La fonction DEC2OCT est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour convertir un nombre décimal en un nombre octal. La syntaxe de la fonction DEC2OCT est : DEC2OCT(number [, num-hex-digits]) où où number est un nombre décimal saisi à la main ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence. num-hex-digits est le nombre de chiffres à afficher. Si omis, la fonction utilisera le nombre minimum. Remarque : si le nombre num-hex-digits spécifié est inférieur ou égal à 0, la function renverra l'erreur #NUM!. Pour appliquer la fonction DEC2OCT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction DEC2OCT, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/decimal.htm", + "title": "Fonction DECIMAL", + "body": "La fonction DECIMAL est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Il est utilisé pour convertir une représentation textuelle d'un nombre dans une base donnée en un nombre décimal. La syntaxe de la fonction DECIMAL est : DECIMAL(text, base) où text est la représentation textuelle du nombre que vous voulez convertir. Sa longueur p*doit être inférieure ou égale à 255 caractères. base est la base du nombre. Une valeur entière supérieure ou égale à 2 mais inférieure ou égale à 36. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction DECIMAL, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction DECIMAL, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/degrees.htm", + "title": "Fonction DEGREES", + "body": "La focntion DEGREES est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour convertir les radians en degrés. La syntaxe de la fonction DEGREES est : DEGREES(nombre) où nombre est une valeur numérique (radians) saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction DEGREES, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction DEGREES, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/delta.htm", + "title": "Fonction DELTA", + "body": "La fonction DELTA est l'une des fonctions d'ingénierie. Il est utilisé pour tester si deux nombres sont égaux. La fonction renvoie 1 si les nombres sont égaux et 0 sinon. La syntaxe de la fonction DELTA est : DELTA(number-1 [, number-2]) où number-1 est le premier nombre. number-2 est le second nombre. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, number-2 est estimé à 0. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction DELTA, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction DELTA, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/devsq.htm", + "title": "Fonction DEVSQ", + "body": "La fonction DEVSQ est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et calculer la somme des carrés des déviations des nombres de leur moyenne. La syntaxe de la fonction DEVSQ est : DEVSQ(argument-list) où argument-list est une liste contenant jusqu'à 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction DEVSQ, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction DEVSQ, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/dget.htm", + "title": "Fonction DGET", + "body": "La fonction DGET est l'une des fonctions de base de données. Elle est utilisée pour extraire une seule valeur d'une colonne d'une liste ou d'une base de données qui correspond aux conditions que vous spécifiez. La syntaxe de la fonction DGET est : DGET(database, field, criteria) où database est la plage de cellules qui composent la base de données. Elle doit contenir des en-têtes de colonne dans la première ligne. field est un argument qui spécifie quel champ (c'est-à-dire, colonne) doit être utilisé. Il peut être spécifié en tant que numéro de la colonne requise ou en-tête de colonne entre guillemets. criteria est la plage de cellules qui contiennent les conditions. Elle doit contenir au moins un nom de champ (en-tête de colonne) et au moins une cellule en dessous spécifiant la condition à appliquer à ce champ dans la base de données. La plage de cellules criteria ne doit pas chevaucher la plage de cellules database. Pour appliquer la fonction DGET, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Base de données depuis la liste, cliquez sur la fonction DGET, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/disc.htm", + "title": "Fonction DISC", + "body": "La fonction DISC est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le taux d'actualisation d'un titre. La syntaxe de la fonction DISC est : DISC(settlement, maturity, pr, redemption[, [basis]]) où settlement est la date à laquelle le titre est acheté. maturity est la date d'expiration du titre. prcorrespond au prix d'achat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale. redemptioncorrespond à la valeur de rachat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale. basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Base de calcul 0 US (NASD) 30/360 1 Actuelle/actuelle 2 Actuelle/360 3 Actuelle/365 4 Européenne 30/360 Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction DISC, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction DISC, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/dmax.htm", + "title": "Fonction DMAX", + "body": "La fonction DMAX est l'une des fonctions de bases de données. Elle est utilisée pour renvoyer le plus grand nombre dans un champ (colonne) d'enregistrements dans une liste ou une base de données qui correspond aux conditions que vous spécifiez. La syntaxe de la fonction DMAX est : DMAX(database, field, criteria) où database est la plage de cellules qui composent la base de données. Elle doit contenir des en-têtes de colonne dans la première ligne. field est un argument qui spécifie quel champ (c'est-à-dire, colonne) doit être utilisé. Il peut être spécifié en tant que numéro de la colonne requise ou en-tête de colonne entre guillemets. criteria est la plage de cellules qui contiennent les conditions. Elle doit contenir au moins un nom de champ (en-tête de colonne) et au moins une cellule en dessous spécifiant la condition à appliquer à ce champ dans la base de données. La plage de cellules criteria ne doit pas chevaucher la plage de cellules database. Pour appliquer la fonction DMAX, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Base de données depuis la liste, cliquez sur la fonction DMAX, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/dmin.htm", + "title": "Fonction DMIN", + "body": "La fonction DMIN est l'une des fonctions de bases de données. Elle est utilisée pour renvoyer le plus petit nombre dans un champ (colonne) d'enregistrements dans une liste ou une base de données qui correspond aux conditions que vous spécifiez. La syntaxe de la fonction DMIN est : DMIN(database, field, criteria) où database est la plage de cellules qui composent la base de données. Elle doit contenir des en-têtes de colonne dans la première ligne. field est un argument qui spécifie quel champ (c'est-à-dire, colonne) doit être utilisé. Il peut être spécifié en tant que numéro de la colonne requise ou en-tête de colonne entre guillemets. criteria est la plage de cellules qui contiennent les conditions. Elle doit contenir au moins un nom de champ (en-tête de colonne) et au moins une cellule en dessous spécifiant la condition à appliquer à ce champ dans la base de données. La plage de cellules criteria ne doit pas chevaucher la plage de cellules database. Pour appliquer la fonction DMIN, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Base de données depuis la liste, cliquez sur la fonction DMIN, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/dollar.htm", + "title": "Fonction DOLLAR", + "body": "La focntion DOLLAR est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour convertir un nombre dans le texte en utilisant le format monétaire $#.##. La syntaxe de la fonction DOLLAR est : DOLLAR(number [, num-decimal]) où number est un nombre à convertir. num-decimal est un nombre de décimales à afficher. S'il est omis, la fonction l'assume d'être égal à 2. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction DOLLAR, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste, cliquez sur la fonction DOLLAR, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/dollarde.htm", + "title": "Fonction DOLLARDE", + "body": "La fonction DOLLARDE est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour convertir un prix en dollars représenté sous forme de fraction en un prix en dollars représenté par un nombre décimal. La syntaxe de la fonction DOLLARDE est : DOLLARDE(fractional-dollar, fraction) où fractional-dollar est une partie entière et une partie fractionnaire séparées par un symbole décimal. fraction est un entier que vous souhaitez utiliser comme dénominateur pour la partie fractionnaire de la valeur fractional-dollar. Remarque: par exemple, la valeur fractional-dollar exprimée par 1.03, est interprétée comme 1 + 3/n, où n est la valeur de fraction. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction DOLLARDE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction DOLLARDE, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/dollarfr.htm", + "title": "Fonction DOLLARFR", + "body": "La fonction DOLLARFR est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour convertir un prix en dollars représenté par un nombre décimal en un prix en dollars représenté sous forme de fraction. La syntaxe de la fonction DOLLARFR est : DOLLARFR(decimal-dollar, fraction) où decimal-dollar est un nombre décimal. fraction est un entier que vous souhaitez utiliser comme dénominateur pour la fraction retournée. Remarque: par exemple, si la valeur retournée est 1.03, elle est interprétée comme 1 + 3/n, où n est la valeur de fraction. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction DOLLARFR, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction DOLLARFR, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/dproduct.htm", + "title": "Fonction DPRODUCT", + "body": "La fonction DPRODUCT est l'une des fonctions de bases de données. Elle est utilisée pour multiplier les valeurs dans un champ (colonne) d'enregistrements dans une liste ou une base de données qui correspondent aux conditions que vous spécifiez. La syntaxe de la fonction DPRODUCT est : DPRODUCT(database, field, criteria) où database est la plage de cellules qui composent la base de données. Elle doit contenir des en-têtes de colonne dans la première ligne. field est un argument qui spécifie quel champ (c'est-à-dire, colonne) doit être utilisé. Il peut être spécifié en tant que numéro de la colonne requise ou en-tête de colonne entre guillemets. criteria est la plage de cellules qui contiennent les conditions. Elle doit contenir au moins un nom de champ (en-tête de colonne) et au moins une cellule en dessous spécifiant la condition à appliquer à ce champ dans la base de données. La plage de cellules criteria ne doit pas chevaucher la plage de cellules database. Pour appliquer la fonction DPRODUCT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Base de données depuis la liste, cliquez sur la fonction DPRODUCT, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/dstdev.htm", + "title": "Fonction DSTDEV", + "body": "La fonction DSTDEV est l'une des fonctions de bases de données. Elle est utilisée pour estimer l'écart-type d'une population en fonction d'un échantillon en utilisant les numéros d'un champ (colonne) d'enregistrements dans une liste ou une base de données qui correspondent aux conditions que vous spécifiez. La syntaxe de la fonction DSTDEV est : DSTDEV(database, field, criteria) où database est la plage de cellules qui composent la base de données. Elle doit contenir des en-têtes de colonne dans la première ligne. field est un argument qui spécifie quel champ (c'est-à-dire, colonne) doit être utilisé. Il peut être spécifié en tant que numéro de la colonne requise ou en-tête de colonne entre guillemets. criteria est la plage de cellules qui contiennent les conditions. Elle doit contenir au moins un nom de champ (en-tête de colonne) et au moins une cellule en dessous spécifiant la condition à appliquer à ce champ dans la base de données. La plage de cellules criteria ne doit pas chevaucher la plage de cellules database. Pour appliquer la fonction DSTDEV, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Base de données depuis la liste, cliquez sur la fonction DSTDEV, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/dstdevp.htm", + "title": "Fonction DSTDEVP", + "body": "La fonction DSTDEVP est l'une des fonctions de bases de données. Elle est utilisée pour calculer l'écart-type d'une population basée sur la population entière en utilisant les nombres dans un champ (colonne) d'enregistrements dans une liste ou une base de données qui correspondent aux conditions que vous spécifiez. La syntaxe de la fonction DSTDEVP est : DSTDEVP(database, field, criteria) où database est la plage de cellules qui composent la base de données. Elle doit contenir des en-têtes de colonne dans la première ligne. field est un argument qui spécifie quel champ (c'est-à-dire, colonne) doit être utilisé. Il peut être spécifié en tant que numéro de la colonne requise ou en-tête de colonne entre guillemets. criteria est la plage de cellules qui contiennent les conditions. Elle doit contenir au moins un nom de champ (en-tête de colonne) et au moins une cellule en dessous spécifiant la condition à appliquer à ce champ dans la base de données. La plage de cellules criteria ne doit pas chevaucher la plage de cellules database. Pour appliquer la fonction DSTDEVP, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Base de données depuis la liste, cliquez sur la fonction DSTDEVP, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/dsum.htm", + "title": "Fonction DSUM", + "body": "La fonction DSUM est l'une des fonctions de base de données. Elle est utilisée pour ajouter les numéros dans un champ(colonne) d'enregistrements dans une liste ou une base de données qui correspondent aux conditions que vous spécifiez. La syntaxe de la fonction DSUM est : DSUM(database, field, criteria) où database est la plage de cellules qui composent la base de données. Elle doit contenir des en-têtes de colonne dans la première ligne. field est un argument qui spécifie quel champ (c'est-à-dire, colonne) doit être utilisé. Il peut être spécifié en tant que numéro de la colonne requise ou en-tête de colonne entre guillemets. criteria est la plage de cellules qui contiennent les conditions. Elle doit contenir au moins un nom de champ (en-tête de colonne) et au moins une cellule en dessous spécifiant la condition à appliquer à ce champ dans la base de données. La plage de cellules criteria ne doit pas chevaucher la plage de cellules database. Pour appliquer la fonction DSUM, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Base de données depuis la liste, cliquez sur la fonction DSUM, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/duration.htm", + "title": "Fonction DURATION", + "body": "La fonction DURATION est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la duration de Macaulay d'un titre avec une valeur nominale de 100 $. La syntaxe de la fonction DURATION est : DURATION(settlement, maturity, coupon, yld, frequency[, [basis]]) où settlement est la date à laquelle le titre est acheté. maturity est la date d'expiration du titre. coupon est le taux de coupon annuel du titre. yld est le rendement annuel du titre. frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels. basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Base de calcul 0 US (NASD) 30/360 1 Actuelle/actuelle 2 Actuelle/360 3 Actuelle/365 4 Européenne 30/360 Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction DURATION, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction DURATION, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/dvar.htm", + "title": "Fonction DVAR", + "body": "La fonction DVAR est l'une des fonctions de bases de données. Elle est utilisée pour estimer la variance d'une population en fonction d'un échantillon en utilisant les numéros d'un champ (colonne) d'enregistrements dans une liste ou une base de données qui correspondent aux conditions que vous spécifiez. La syntaxe de la fonction DVAR est : DVAR(database, field, criteria) où database est la plage de cellules qui composent la base de données. Elle doit contenir des en-têtes de colonne dans la première ligne. field est un argument qui spécifie quel champ (c'est-à-dire, colonne) doit être utilisé. Il peut être spécifié en tant que numéro de la colonne requise ou en-tête de colonne entre guillemets. criteria est la plage de cellules qui contiennent les conditions. Elle doit contenir au moins un nom de champ (en-tête de colonne) et au moins une cellule en dessous spécifiant la condition à appliquer à ce champ dans la base de données. La plage de cellules criteria ne doit pas chevaucher la plage de cellules database. Pour appliquer la fonction DVAR, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Base de données depuis la liste, cliquez sur la fonction DVAR, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/dvarp.htm", + "title": "Fonction DVARP", + "body": "La fonction DVARP est l'une des fonctions de bases de données. Elle est utilisée pour calculer la variance d'une population basée sur la population entière en utilisant les nombres dans un champ (colonne) d'enregistrements dans une liste ou une base de données qui correspondent aux conditions que vous spécifiez. La syntaxe de la fonction DVARP est : DVARP(database, field, criteria) où database est la plage de cellules qui composent la base de données. Elle doit contenir des en-têtes de colonne dans la première ligne. field est un argument qui spécifie quel champ (c'est-à-dire, colonne) doit être utilisé. Il peut être spécifié en tant que numéro de la colonne requise ou en-tête de colonne entre guillemets. criteria est la plage de cellules qui contiennent les conditions. Elle doit contenir au moins un nom de champ (en-tête de colonne) et au moins une cellule en dessous spécifiant la condition à appliquer à ce champ dans la base de données. La plage de cellules criteria ne doit pas chevaucher la plage de cellules database. Pour appliquer la fonction DVARP, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Base de données depuis la liste, cliquez sur la fonction DVARP, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/ecma-ceiling.htm", + "title": "Fonction ECMA.CEILING", + "body": "La fonction ECMA.CEILING est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour arrondir le nombre au multiple le plus proche de l'argument de précision. Les nombres négatifs sont arrondis à zéro. La syntaxe de la fonction ECMA.CEILING est : ECMA.CEILING(x, significance) où number est le nombre que vous souhaitez arrondir, significance multiple de l'argument précision auquel vous souhaitez arrondir, Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction ECMA.CEILING, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction ECMA.CEILING, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/edate.htm", + "title": "Fonction EDATE", + "body": "La fonction EDATE est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour renvoyer le numéro de série de la date qui vient le nombre de mois spécifié (month-offset) avant ou après la date déterminée (start-date). La syntaxe de la fonction EDATE est : EDATE(start-date, month-offset) où start-date est un nombre représentant la première date de la période saisi à l'aide de la fonction Date ou une autre fonction de date et d'heure. month-offset est le nombre de mois avant ou après start-day. Si month-offset a le signe négatif, la fonction renvoie le numéro de série de la date qui va avant la start-date spécifiée. Si month-offset a le signe positif, la fonction renvoie le numéro de série de la date qui vient après la start-date spécifiée. Pour appliquer la fonction EDATE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste, cliquez sur la fonction EDATE, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/effect.htm", + "title": "Fonction EFFECT", + "body": "La fonction EFFECT est l'une des fonctions financières. Elle sert à calculer le taux d'intérêt annuel effectif d'un titre en fonction d'un taux d'intérêt annuel nominal déterminé et du nombre de périodes de composition par année. La syntaxe de la fonction EFFECT est : EFFECT(nominal-rate, npery) où nominal-rate est le taux d'intérêt annuel nominal du titre. npery est le nombre de périodes de composition par année. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction EFFECT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction EFFECT, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/eomonth.htm", + "title": "Fonction EOMONTH", + "body": "La fonction EOMONTH est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour renvoyer le numéro de série du dernier jour du mois qui vient le nombre de mois spécifié avant ou après la date déterminée. La syntaxe de la fonction EOMONTH est : EOMONTH(start-date, month-offset) où start-date est un nombre représentant la première date de la période saisi à l'aide de la fonction Date ou une autre fonction de date et d'heure. month-offset est le nombre de mois avant ou après start-day. Si month-offset a le signe négatif, la fonction renvoie le numéro de série de la date qui va avant la start-date spécifiée. Si month-offset a le signe positif, la fonction renvoie le numéro de série de la date qui vient après la start-date spécifiée. Pour appliquer la fonction EOMONTH, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste, cliquez sur la fonction EOMONTH, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/erf-precise.htm", + "title": "Fonction ERF.PRECISE", + "body": "La fonction ERF.PRECISE est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour retourner la fonction d'erreur intégrée entre 0 et la limite inférieure spécifiée. La syntaxe de la fonction ERF.PRECISE est : ERF.PRECISE(x) où x est la limite inférieure de l'intégration. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxqulles il est fait référence. Pour appliquer la fonction ERF.PRECISE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction ERF.PRECISE, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/erf.htm", + "title": "Fonction ERF", + "body": "La fonction ERF est l'une des fonctions d'ingénierie. Il est utilisé pour calculer la fonction d'erreur intégrée entre les limites inférieure et supérieure spécifiées. La syntaxe de la fonction ERF est : ERF(lower-bound [, upper-bound]) où lower-bound est la limite inférieure de l'intégration. lower-bound est la limite supérieure de l'intégration. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, la fonction calcule la fonction d'erreur intégrée entre 0 et lower-bound. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction ERF, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction ERF, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/erfc-precise.htm", + "title": "Fonction ERFC.PRECISE", + "body": "La fonction ERFC.PRECISE est l'une des fonctions logiques. Elle est utilisée pour calculer la fonction d'erreur complémentaire intégrée entre la limite inférieure et l'infini. La syntaxe de la fonction ERFC.PRECISE est : ERFC.PRECISE(x) où x est la limite inférieure de l'intégration saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction ERFC.PRECISE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction ERFC.PRECISE, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/erfc.htm", + "title": "Fonction ERFC", + "body": "La fonction ERFC est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour calculer la fonction d'erreur complémentaire intégrée entre la limite inférieure et l'infini. La syntaxe de la fonction ERFC est : ERFC(lower-bound) où lower-bound est la limite inférieure de l'intégration saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction ERFC, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction ERFC, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/error.type.htm", + "title": "Fonction ERROR.TYPE", + "body": "La fonction ERROR.TYPE est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour renvoyer un nombre correspondant à un type d'erreur. La syntaxe de la fonction ERROR.TYPE est : ERROR.TYPE(valeur) où où est une valeur d'erreur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. La valeur d'erreur peut être l'un des éléments suivants : Valeur de l'erreur Représentation numérique #NULL! 1 #DIV/0! 2 #VALUE! 3 #REF! 4 #NAME? 5 #NUM! 6 #N/A 7 #GETTING_DATA 8 Autre #N/A Pour appliquer la fonction ERROR.TYPE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Information, cliquez sur la focntion ERROR.TYPE, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/even.htm", + "title": "Fonction EVEN", + "body": "La fonction EVEN est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour arrondir un nombre au nombre entier pair immédiatement supérieur. La syntaxe de la fonction EVEN est : EVEN(nombre) où x représente la valeur à arrondir, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction EVEN, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction EVEN, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/exact.htm", + "title": "Fonction EXACT", + "body": "La focntion EXACT est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour comparer les données de deux cellules. La fonction renvoie vrai (TRUE) si les données sont identiques, et faux (FALSE) dans le cas contraire. La syntaxe de la fonction EXACT est : EXACT(text1, text2) où text1(2) ce sont les données saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction EXACT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste, cliquez sur la fonction EXACT, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,Remarque: la fonction EXACT respecte la casse. appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée. Par exemple : Il y a deux arguments : text1 = A1; text2 = B1,où A1 is MyPassword, B1 est mypassword. La fonction renvoie faux (FALSE). Si on change les données de A1 en convertissant toutes les lettres majuscules en minuscules, la fonction renvoie vrai TRUE:" + }, + { + "id": "Functions/exp.htm", + "title": "Fonction EXP", + "body": "La fonction EXP est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la constante e élevée à la puissance désirée. La constante e est égale à 2,71828182845904. La syntaxe de la fonction EXP est : EXP(nombre) où nombre est une puissance à laquelle vous souhauter élever e, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction EXP, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction EXP, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/expon-dist.htm", + "title": "Fonction EXPON.DIST", + "body": "La fonction EXPON.DIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer une distribution exponentielle. La syntaxe de la fonction EXPON.DIST est : EXPON.DIST(x, lambda, cumulative) où x est une valeur de la fonction, une valeur numériaue supérieure ou égale à 0, lambda est le paramètre de la valeur, une valeur numérique supérieure à 1, cumulative est la forme de la fonction. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si cumulative est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative, s'il est FALSE, elle renvoie la fonction de densité de probabilité. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction EXPON.DIST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction EXPON.DIST, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/expondist.htm", + "title": "Fonction EXPONDIST", + "body": "La fonction EXPONDIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer une distribution exponentielle. La syntaxe de la fonction EXPONDIST est : EXPONDIST(x, lambda, cumulative-flag) où x est une valeur de la fonction, une valeur numériaue supérieure ou égale à 0, lambda est le paramètre de la valeur, une valeur numérique supérieure à 1, cumulative-flag est une forme de la fonction à renvoyer, une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si cumulative-flag est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative, s'il est FALSE, elle renvoie la fonction de densité de probabilité. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction EXPONDIST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction EXPONDIST, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/f-dist-rt.htm", + "title": "Fonction F.DIST.RT", + "body": "La fonction F.DIST.RT est l'une des fonctions statistiques. Il est utilisé pour renvoyer la distribution de probabilité F(droite), ou degré de diversité, pour deux ensembles de données. Vous pouvez utiliser cette fonction pour déterminer si deux ensembles de données ont des degrés de diversité différents. La syntaxe de la fonction F.DIST.RT est : F.DIST.RT(x, deg-freedom1, deg-freedom2) où x est la valeur pour laquelle la fonction doit être calculée. Une valeur numérique supérieure à 0. deg-freedom1 est le nombre de degrés de liberté du numérateur, une valeur numérique supérieure à 1. deg-freedom2 est le nombre de degrés de liberté du dénominateur, une valeur numérique supérieure à 1. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction F.DIST.RT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction F.DIST.RT, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/f-dist.htm", + "title": "Fonction F.DIST", + "body": "La fonction F.DIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la distribution de probabilité F. Vous pouvez utiliser cette fonction pour déterminer si deux ensembles de données ont des degrés de diversité différents. La syntaxe de la fonction F.DIST est : F.DIST(x, deg-freedom1, deg-freedom2, cumulative) où x est la valeur pour laquelle la fonction doit être calculée. Une valeur numérique supérieure à 0 deg-freedom1 est le nombre de degrés de liberté du numérateur, une valeur numérique supérieure à 0. deg-freedom2 est le nombre de degrés de liberté du dénominateur, une valeur numérique supérieure à 0. cumulative est la forme de la fonction. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si elle est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative. Si elle est FALSE, la fonction renvoie la fonction de densité de probabilité. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction F.DIST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction F.DIST, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/f-inv-rt.htm", + "title": "Fonction F.INV.RT", + "body": "La fonction F.INV.RT est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer l'inverse de la distribution de probabilité F (droite). La distribution F peut être utilisée dans un test F qui compare le degré de variabilité dans deux ensembles de données. La syntaxe de la fonction F.INV.RT est : F.INV.RT(probability, deg-freedom1, deg-freedom2) où probability est la probabilité associée à la distribution cumulative F. Une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1. deg-freedom1 est le nombre de degrés de liberté du numérateur, une valeur numérique supérieure à 1. deg-freedom2 est le nombre de degrés de liberté du dénominateur, une valeur numérique supérieure à 1. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction F.INV.RT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction F.INV.RT, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/f-inv.htm", + "title": "Fonction F.INV", + "body": "La fonction F.INV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer l'inverse de la distribution de probabilité F (droite). La distribution F peut être utilisée dans un test F qui compare le degré de variabilité dans deux ensembles de données. La syntaxe de la fonction F.INV est : F.INV(probability, deg-freedom1, deg-freedom2) où probability est la probabilité associée à la distribution cumulative F. Une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1. deg-freedom1 est le nombre de degrés de liberté du numérateur, une valeur numérique supérieure à 1. deg-freedom2 est le nombre de degrés de liberté du dénominateur, une valeur numérique supérieure à 1. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction F.INV, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction F.INV, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/fact.htm", + "title": "Fonction FACT", + "body": "La fonction FACT est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la factorielle d'un nombre. La syntaxe de la fonction FACT est : FACT(number) où x est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction FACT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction FACT, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/factdouble.htm", + "title": "Fonction FACTDOUBLE", + "body": "La fonction FACTDOUBLE est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la factorielle double d'un nombre. La syntaxe de la fonction FACTDOUBLE est : FACTDOUBLE(number) où x est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction FACTDOUBLE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction FACTDOUBLE, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/false.htm", + "title": "Fonction FALSE", + "body": "La fonction FALSE est l'une des fonctions logiques. La fonction renvoie la valeur logique faux (FALSE) et n'exige aucun argument. La syntaxe de la fonction FALSE est : FALSE() Pour appliquer la fonction FALSE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Logiques depuis la liste, cliquez sur la fonction FALSE, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/fdist.htm", + "title": "Fonction FDIST", + "body": "La fonction FDIST est l'une des fonctions statistiques. Il est utilisé pour renvoyer la distribution de probabilité F(droite), ou degré de diversité, pour deux ensembles de données. Vous pouvez utiliser cette fonction pour déterminer si deux ensembles de données ont des degrés de diversité différents. La syntaxe de la fonction FDIST est : FDIST(x, deg-freedom1, deg-freedom2) où x est la valeur pour laquelle la fonction doit être calculée. Une valeur numérique supérieure à 0. deg-freedom1 est le nombre de degrés de liberté du numérateur, une valeur numérique supérieure à 1 et inférieure à 10^10. deg-freedom2 est le nombre de degrés de liberté du dénominateur, une valeur numérique supérieure à 1 et inférieure à 10^10. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction FDIST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction FDIST, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/find.htm", + "title": "Fonction FIND/FINDB", + "body": "La focntion FIND/FINDB est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour trouver une sous-chaîne déterminée (string-1) à l'intérieure d'une chaîne (string-2). La fonction FIND est destinée pour les langues qui utilisent un jeu de caractères à un octet (SBCS), tendis que FINDB est pour les langues qui utilisent un jeu de caractères à deux octets (DBCS) telles que japonais, chinois, coréen etc. La syntaxe de la fonction FIND/FINDB est : FIND(string-1, string-2 [,start-pos]) FINDB(string-1, string-2 [,start-pos]) où string-1 est une chaîne à trouver, string-2 est une chaîne dans laquelle vous cherchez, start-pos est la position dans la chaîne à partir de laquelle vous voulez commencer la recherche. C'est un argument facultatif. S'il est omis, la fonction commence la recherche dès le début de la chaîne. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Note: s'il n'a pas de correspondances, la fonction renvoie l'erreur #VALUE!. Pour appliquer la fonction FIND/FINDB, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste, cliquez sur la fonction FIND/FINDB, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,Remarque: la fonction FIND/FINDB respecte la casse. appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/finv.htm", + "title": "Fonction FINV", + "body": "La fonction FINV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer l'inverse de la distribution de probabilité F (droite). La distribution F peut être utilisée dans un test F qui compare le degré de variabilité dans deux ensembles de données. La syntaxe de la fonction FINV est : FINV(probability, deg-freedom1, deg-freedom2) où probability est la probabilité associée à la distribution cumulative F. Une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1. deg-freedom1 est le nombre de degrés de liberté du numérateur, une valeur numérique supérieure à 1 et inférieure à 10^10. deg-freedom2 est le nombre de degrés de liberté du dénominateur, une valeur numérique supérieure à 1 et inférieure à 10^10. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction FINV, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction FINV, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/fisher.htm", + "title": "Fonction FISHER", + "body": "La fonction FISHER est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer une transformation Fisher d'un nombre. La syntaxe de la fonction FISHER est : FISHER(number) où number est une valeur numérique supérieure à - 1 mais inférieure à 1 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction FISHER, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction FISHER, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/fisherinv.htm", + "title": "Fonction FISHERINV", + "body": "La fonction FISHERINV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour effectuer une transformation inversée de Fisher. La syntaxe de la fonction FISHERINV est : FISHERINV(number) où number est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction FISHERINV, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction FISHERINV, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/fixed.htm", + "title": "Fonction FIXED", + "body": "La focntion FIXED est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour renvoyer la représentation textuelle d'un nombre arrondi au nombre de décimales déterminé. La syntaxe de la fonction FIXED est : FIXED(number [,[num-decimal] [,suppress-commas-flag]) où number est un nombre à arrondir. num-decimal est un nombre de décimales à afficher. C'est un argument facultatif, s'il est omis, la fonction l'assume d'être égal à 2. suppress-commas-flag est une valeur logique. S'il est défini sur TRUE, la fonction renvoie le résultat sans virgules. S'il est FALSE ou omis, le résultat est affiché avec des virgules. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction FIXED, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste, cliquez sur la fonction FIXED, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/floor.htm", + "title": "Fonction FLOOR", + "body": "La fonction FLOOR est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour arrondir le nombre au multiple le plus proche de signification. La syntaxe de la fonction FLOOR est : FLOOR(nombre, signification) où number est un nombre à arrondir. significance est un multiple auquel le nombre doit être arrondi. Remarque : si x et signification ont des signes différents, la fonction renvoie l'erreur #NUM!. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction FLOOR, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction FLOOR, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/floormath.htm", + "title": "Fonction FLOOR.MATH", + "body": "La fonction FLOOR.MATH est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour arrondir le nombre par défaut à l'entier ou au multiple significatif le plus proche. La syntaxe de la fonction FLOOR.MATH est : FLOOR.MATH(x [, [significance] [, [mode]]) où number est le nombre à arrondir. significance est le multiple significatif auquel le nombre doit être arrondi. C'est un paramètre optionnel. En cas d'omission, la valeur par défaut de 1 est utilisée. mode définit si les nombres négatifs sont arrondis vers ou à partir de zéro. C'est un paramètre facultatif qui n'affecte pas les nombres positifs. Si la valeur est omise ou définie à 0, les nombres négatifs sont arrondis à partir de zéro. Si une autre valeur numérique est spécifiée, les nombres négatifs sont arrondis vers zéro. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction FLOOR.MATH, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction FLOOR.MATH, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/floorprecise.htm", + "title": "Fonction FLOOR.PRECISE", + "body": "La fonction FLOOR.PRECISE est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour arrondir le nombre par défaut à l'entier ou au multiple significatif le plus proche. Le nombre est toujours arrondi par défaut indépendamment de son signe. La syntaxe de la fonction FLOOR.PRECISE est : FLOOR.PRECISE(x [, significance]) où number est le nombre à arrondir. significance est le multiple significatif auquel le nombre doit être arrondi. C'est un paramètre optionnel. En cas d'omission, la valeur par défaut de 1 est utilisée. Si elle est définie sur 0, la fonction renvoie 0. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction FLOOR.PRECISE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction FLOOR.PRECISE, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/forecast-linear.htm", + "title": "Fonction FORECAST.LINEAR", + "body": "La fonction FORECAST.LINEAR est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour calculer, ou prédire, une valeur future en utilisant des valeurs existantes; la valeur prédite est une valeur y pour une valeur x donnée. Les valeurs connues sont des valeurs x et des valeurs y existantes, et la nouvelle valeur est prédite en utilisant une régression linéaire. La syntaxe de la fonction FORECAST.LINEAR est : FORECAST.LINEAR(x, known_y's, known_x's) où x est une valeur x utilisée pour prédire la valeur y, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. known_y's est un tableau de valeurs y connues. known_x's est un tableau de valeurs x connues. Pour appliquer la fonction FORECAST.LINEAR, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction FORECAST.LINEAR, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/forecast.htm", + "title": "Fonction FORECAST", + "body": "La fonction FORECAST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour prédire une valeur future à la base des valeurs existantes fournies. La syntaxe de la fonction FORECAST est : FORECAST(x, array-1, array-2) où x est une valeur x utilisée pour prédire la valeur y, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. array-1(2) ce sont des plages de cellules sélectionnées avec le même nombre d'éléments. Pour appliquer la fonction FORECAST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction FORECAST, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/frequency.htm", + "title": "Fonction FREQUENCY", + "body": "La fonction FREQUENCY est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour calculer la fréquence de la présence des valeurs dans une plage de cellules sélectionnée et afficher la première valeur de la matrice de nombres renvoyée. La syntaxe de la fonction FREQUENCY est : FREQUENCY(data-array, bins-array) où data-array est une plage de cellules sélectionnée dont la fréquence vous souhaitez compter, bins-array est une plage de cellules sélectionnée contenant les intervalle dans lesquelles vous souhaitez grouper les valeurs de data-array. Pour appliquer la fonction FREQUENCY, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction FREQUENCY, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/fv.htm", + "title": "Fonction FV", + "body": "La fonction FV est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la valeur future d'un investissement à la base du taux d'intérêt spécifié et d'un échéancier de paiement constant. La syntaxe de la fonction FV est : FV(rate, nper, pmt [, [pv] [,[type]]]) où rate est le taux d'intérêt pour l'investissement. nper est le nombre de paiements. pmt est le montant du paiement. pv est la valeur actuelle des paiements. C'est un argument facultatif. Si il est absent, la fonction estime pv égal à 0. type est la période au cours de laquelle les paiements doivent être versés. C'est un argument facultatif. Si il est égal à 0 ou absent, la fonction estime que les paiements doivent être versés à la fin de la période. Si type est égal à 1, les paiements doivent être versés au début de la période. Remarque : les sommes versées ( telles que dépôts d'épargne ) sont représentées par des nombres négatifs ; les sommes reçues ( telles que dividendes ) sont représentées par des nombres positifs. Les unités pour rate et nper doivent être cohérentes : utilisez N%/12 pour rate et N*12 pour nper dans le cas de paiements mensuels, N%/4 pour rate et N*4 pour nper dans le cas de paiements trimestriels, N% pour rate et N pour nper en cas de paiements annuels. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction FV, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction FV, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/fvschedule.htm", + "title": "Fonction FVSCHEDULE", + "body": "La fonction FVSCHEDULE est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la valeur future d'un investissement à la base d'une série de taux d'intérêt changeants. La syntaxe de la fonction FVSCHEDULE est : FVSCHEDULE(principal, schedule) où principal est la valeur actuelle d'un investissement. schedule est un tableau ou une plage de taux d'intérêt. Remarque : les valeurs peuvent être des nombres ou des cellules vides (elles sont interprétées comme 0). Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction FVSCHEDULE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction FVSCHEDULE, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/gamma-dist.htm", + "title": "Fonction GAMMA.DIST", + "body": "La fonction GAMMA.DIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la distribution gamma. La syntaxe de la fonction GAMMA.DIST est : GAMMA.DIST(x, alpha, beta, cumulative) où x est la valeur pour laquelle la fonction doit être calculée. Une valeur numérique supérieure à 0. alpha est le premier paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0. beta est le second paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0. Si beta est défini sur 1, la fonction renvoie la distribution gamma standard. cumulative est la forme de la fonction. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si elle est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative. Si elle est FALSE, la fonction renvoie la fonction de densité de probabilité. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction GAMMA.DIST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction GAMMA.DIST, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/gamma-inv.htm", + "title": "Fonction GAMMA.INV", + "body": "La fonction GAMMA.INV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer l'inverse de la distribution cumulative gamma. La syntaxe de la fonction GAMMA.INV est : GAMMA.INV(probability, alpha, beta) où probability est la probabilité associée à la distribution gamma. Une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1. alpha est le premier paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0. beta est le second paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0. Si beta est défini sur 1, la fonction renvoie la distribution gamma standard. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction GAMMA.INV, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction GAMMA.INV, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/gamma.htm", + "title": "Fonction GAMMA", + "body": "La fonction GAMMA est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner la valeur de la fonction gamma. La syntaxe de la fonction GAMMA est : GAMMA(number) où number est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Remarque : si number est un entier négatif ou 0, la fonction retourne la valeur d'erreur #NUM!. Pour appliquer la fonction GAMMA, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction GAMMA, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/gammadist.htm", + "title": "Fonction GAMMADIST", + "body": "La fonction GAMMADIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la distribution gamma. La syntaxe de la fonction GAMMADIST est : GAMMADIST(x, alpha, beta, cumulative) où x est la valeur pour laquelle la fonction doit être calculée. Une valeur numérique supérieure à 0. alpha est le premier paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0. beta est le second paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0. Si beta est défini sur 1, la fonction renvoie la distribution gamma standard. cumulative est la forme de la fonction. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si elle est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative. Si elle est FALSE, la fonction renvoie la fonction de densité de probabilité. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction GAMMADIST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction GAMMADIST, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/gammainv.htm", + "title": "Fonction GAMMAINV", + "body": "La fonction GAMMAINV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer l'inverse de la distribution cumulative gamma. La syntaxe de la fonction GAMMAINV est : GAMMAINV(probability, alpha, beta) où probability est la probabilité associée à la distribution gamma. Une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1. alpha est le premier paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0. beta est le second paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0. Si beta est défini sur 1, la fonction renvoie la distribution gamma standard. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction GAMMAINV, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction GAMMAINV, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/gammaln-precise.htm", + "title": "Fonction GAMMALN.PRECISE", + "body": "La fonction GAMMALN.PRECISE est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer le logarithme népérien de la fonction Gamma. La syntaxe de la fonction GAMMALN.PRECISE est : GAMMALN.PRECISE(x) où nombre est une valeur numérique supérieure à 0 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction GAMMALN.PRECISE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction GAMMALN.PRECISE, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/gammaln.htm", + "title": "Fonction GAMMALN", + "body": "La fonction GAMMALN est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer le logarithme népérien de la fonction Gamma. La syntaxe de la fonction GAMMALN est : GAMMALN(number) où number est une valeur numérique supérieure à 0 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction GAMMALN, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction GAMMALN, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/gauss.htm", + "title": "Fonction GAUSS", + "body": "La fonction GAUSS est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour calculer la probabilité qu'un membre d'une population normale standard se situe entre la moyenne et les écarts-types z de la moyenne. La syntaxe de la fonction GAUSS est : GAUSS(z) où z est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction GAUSS, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction GAUSS, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/gcd.htm", + "title": "Fonction GCD", + "body": "La fonction GCD est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le plus grand dénominateur commun de deux ou plusieurs nombres. La syntaxe de la fonction GCD est : GCD(argument-list) où argument-list est une liste contenant jusqu'à 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est référence. Pour appliquer la fonction GCD, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction GCD, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/geomean.htm", + "title": "Fonction GEOMEAN", + "body": "La fonction GEOMEAN est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour calculer la moyenne géométrique d'une série de données. La syntaxe de la fonction GEOMEAN est : GEOMEAN(argument-list) où argument-list est une liste contenant jusqu'à 30 valeurs numériques supérieures à 0 saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction GEOMEAN, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction GEOMEAN, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/gestep.htm", + "title": "Fonction GESTEP", + "body": "La fonction GESTEP est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour tester si un nombre est supérieur à une valeur de seuil. La fonction renvoie 1 si le nombre est supérieur ou égal à la valeur de seuil et 0 sinon. La syntaxe de la fonction GESTEP est : GESTEP(number [, step]) où number est le nombre à comparer à step. step est la valeur de seuil. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, step est estimé à 0. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction GESTEP, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction GESTEP, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/harmean.htm", + "title": "Fonction HARMEAN", + "body": "La fonction HARMEAN est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour calculer la moyenne harmonique d'une série de données. La syntaxe de la fonction HARMEAN est : HARMEAN(argument-list) où argument-list est une liste contenant jusqu'à 30 valeurs numériques supérieures à 0 saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction HARMEAN, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction HARMEAN, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/hex2bin.htm", + "title": "Fonction HEX2BIN", + "body": "La fonction HEX2BIN est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour convertir un nombre hexadécimal en binaire. La syntaxe de la fonction HEX2BIN est : HEX2BIN(number [, num-hex-digits]) où number est un nombre hexadécimal saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. num-hex-digits est le nombre de chiffres à afficher. Si omis, la fonction utilisera le nombre minimum. Remarque : si l'argument n'est pas reconnu comme un nombre hexadécimal ou contient plus de 10 caractères, ou si le nombre binaire obtenu nécessite plus de chiffres que vous avez spécifié, ou si le nombre num-hex-digits spécifié est inférieur ou égal à 0, le La fonction retournera l'erreur #NUM!. Pour appliquer la fonction HEX2BIN, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction HEX2BIN, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/hex2dec.htm", + "title": "Fonction HEX2DEC", + "body": "La fonction HEX2DEC est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour convertir un nombre hexadécimal en nombre décimal. La syntaxe de la fonction HEX2DEC est : HEX2DEC(number) où number est un nombre hexadécimal saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Remarque : si l'argument n'est pas reconnu comme un nombre hexadécimal, ou contient plus de 10 caractères, la fonction retournera l'erreur #NUM!. Pour appliquer la fonction HEX2DEC, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction HEX2DEC, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/hex2oct.htm", + "title": "Fonction HEX2OCT", + "body": "La fonction HEX2OCT est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour convertir un nombre hexadécimal en octal. La syntaxe de la fonction HEX2OCT est : HEX2OCT(number [, num-hex-digits]) où number est un nombre hexadécimal saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. num-hex-digits est le nombre de chiffres à afficher. Si omis, la fonction utilisera le nombre minimum. Remarque : si l'argument n'est pas reconnu comme un nombre binaire ou contient plus de 10 caractères, ou si le nombre octal obtenu nécessite plus de chiffres que vous avez spécifié, ou si le nombre num-hex-digits spécifié est inférieur ou égal à 0, le La fonction retournera l'erreur #NUM!. Pour appliquer la fonction HEX2OCT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction HEX2OCT, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/hlookup.htm", + "title": "Fonction HLOOKUP", + "body": "La fonction HLOOKUP est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour effectuer la recherche horizontale d'une valeur dans la ligne supérieure d'un tableau ou renvoyer la valeur dans la même colonne à la base d'un numéro d'index de la ligne spécifié. La syntaxe de la fonction HLOOKUP est : HLOOKUP (lookup-value, table-array, row-index-num[, [range-lookup-flag]]) où lookup-value est une valeur à chercher. table-array ce sont deux ou plusieurs lignes contenant des données classées par ordre croissant. row-index-num est un numéro de ligne dans la même colonne de table-array, une valeur numériaue supérieure ou égale à 1 mais inférieure au nombre de lignes dans table-array. range-lookup-flag est un argument optionnel. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Entrez FALSE (faux) pour trouver une correspondance exacte. Entrez TRUE (vrai) pour trouver une correspondance approximative, au cas où il n'y a pas de valeur qui correspond strictement à lookup-value, la fonction choisit la valeur plus grande et plus proche inférieure à lookup-value. Si cet argument est absent, la fonction renvoie une correspondance approximative. Remarque : si range-lookup-flag est FALSE (faux), mais aucune correspondance n'est trouvée, alors la fonction renvoie l'erreur #N/A. Pour appliquer la fonction HLOOKUP, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Recherche et référence depuis la liste, cliquez sur la fonction HLOOKUP, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/hour.htm", + "title": "Fonction HOUR", + "body": "La fonction HOUR est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle renvoie l'heure (nombre de 0 à 23) de la valeur de l'heure. La syntaxe de la fonction HOUR est : HOUR( valeur de temps ) où time-value est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Remarque: time-value peut être entrée sous la forme de chaînes de texte entre guillemets (par exemple \"13:39\"), de caractères décimaux (par exemple. 0.56 qui représente 13:26) , ou de résultats d'autres formules (par exemple le résultat de la fonction NOW au format prédéfini - 9/26/12 13:39) Pour appliquer la fonction HOUR, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste, cliquez sur la fonction HOUR, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/hypgeomdist.htm", + "title": "Fonction HYPGEOMDIST", + "body": "La fonction HYPGEOMDIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la probabilité d'une variable aléatoire discrète suivant une loi hypergéométrique. La syntaxe de la fonction HYPGEOMDIST est : HYPGEOMDIST(sample-successes , number-sample , population-successes , number-population) où sample-successes est le nombre de succès dans un échantillon donné, une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à la plus petite valeur de number-sample ou de population-successes. number-sample est la taille de l'échantillon, une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à number-population. population-successes est le nombre de succès dans la population, une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à number-population. number-population est la taille de la population, une valeur numérique supérieure à 0. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction HYPGEOMDIST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction HYPGEOMDIST, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/if.htm", + "title": "Fonction IF", + "body": "La fonction IF est l'une des fonctions logiques. Elle sert à analyser une expression logique et renvoyer une valeur si elle est vraie ( TRUE ) et une autre valeur si elle est fausse ( FALSE ). La syntaxe de la fonction IF est : IF(logical_test, value_if_true, value_if_false) où logical_test, value_if_true, value_if_false sont les données saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction IF, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Logiques depuis la liste, cliquez sur la fonction IF, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée. Par exemple : Il y a trois arguments : logical_test = A1<100, value_if_true = 0, value_if_false = 1, où A1 est 12. Cette expression logique est vraie TRUE. Ainsi, la fonction renvoie 0. Si nous changeons la valeur de A1 de 12 à 112, la fonction renvoie 1 :" + }, + { + "id": "Functions/iferror.htm", + "title": "Fonction IFERROR", + "body": "La fonction IFERROR est l'une des fonctions logiques. Elle est utilisée pour vérifier s'il y a une erreur dans le premier argument de la formule. La fonction renvoie le résultat de la formule s'il n'y a pas d'erreur, ou la valeur_si_erreur si une formule génère une erreur. La syntaxe de la fonction IFERROR est : IFERROR(valeur,valeur_si_erreur,) où valeur et valeur_si_erreur sont les valeurs saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction IFERROR, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Logiques depuis la liste, cliquez sur la fonction IFERROR, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée. Par exemple : Il y a deux arguments : valeur = A1/B1, valeur_si_erreur = \"erreur\", où A1 est 12, B1 est 3. La formule dans le premier argument ne contient aucune erreur. Donc, la fonction renvoie le résultat du calcul. Si nous changeons la valeur de B1 3 à 0, comme la division par zéro n'est pas possible, la fonction renvoie erreur :" + }, + { + "id": "Functions/ifna.htm", + "title": "Fonction IFNA", + "body": "La fonction IFNA est l'une des fonctions logiques. Elle est utilisée pour vérifier s'il y a une erreur dans le premier argument de la formule. La fonction renvoie la valeur que vous spécifiez si la formule renvoie la valeur d'erreur #N/A, sinon renvoie le résultat de la formule. La syntaxe de la fonction IFNA est : IFNA(value, value_if_na) où value est l'argument vérifié pour la valeur d'erreur #N/A. value_if_na est la valeur à renvoyer si la formule évalue à la valeur d'erreur #N/A. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction IFNA, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Logiques depuis la liste, cliquez sur la fonction IFNA, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/imabs.htm", + "title": "Fonction IMABS", + "body": "La fonction IMABS est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer la valeur absolue d'un nombre complexe. La syntaxe de la fonction IMABS est : IMABS(complex-number) où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction IMABS, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction IMABS, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/imaginary.htm", + "title": "Fonction IMAGINARY", + "body": "La fonction IMAGINARY est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer la partie entière du nombre complexe spécifié. La syntaxe de la fonction IMAGINARY est : IMAGINARY(complex-number) où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction IMAGINARY, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction IMAGINARY, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/imargument.htm", + "title": "Fonction IMARGUMENT", + "body": "La fonction IMARGUMENT est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer l'argument Theta, un angle exprimé en radians. La syntaxe de la fonction IMARGUMENT est : IMARGUMENT(complex-number) où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction IMARGUMENT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction IMARGUMENT, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/imconjugate.htm", + "title": "Fonction IMCONJUGATE", + "body": "La fonction IMCONJUGATE est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer le conjugué complexe d’un nombre complexe. La syntaxe de la fonction IMCONJUGATE est : IMCONJUGATE(complex-number) où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x + yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction IMCONJUGATE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction IMCONJUGATE, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/imcos.htm", + "title": "Fonction IMCOS", + "body": "La fonction IMCOS est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer le cosinus d’un nombre complexe. La syntaxe de la fonction IMCOS est : IMCOS(complex-number) où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction IMCOS, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction IMCOS, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/imcosh.htm", + "title": "Fonction IMCOSH", + "body": "La fonction IMCOSH est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer le cosinus hyperbolique d'un nombre complexe. La syntaxe de la fonction IMCOSH est : IMCOSH(complex-number) où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction IMCOSH, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction IMCOSH, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/imcot.htm", + "title": "Fonction IMCOT", + "body": "La fonction IMCOT est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer la cotangente d’un nombre complexe. La syntaxe de la fonction IMCOT est : IMCOT(complex-number) où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction IMCOT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction IMCOT, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/imcsc.htm", + "title": "Fonction IMCSC", + "body": "La fonction IMCSC est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer la cosécante d’un nombre complexe. La syntaxe de la fonction IMCSC est : IMCSC(complex-number) où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction IMCSC, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction IMCSC, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/imcsch.htm", + "title": "Fonction IMCSCH", + "body": "La fonction IMCSCH est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer la cosécante hyperbolique d'un nombre complexe. La syntaxe de la fonction IMCSCH est : IMCSCH(complex-number) où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction IMCSCH, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction IMCSCH, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/imdiv.htm", + "title": "Fonction IMDIV", + "body": "La fonction IMDIV est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour retourner le quotient de deux nombres complexes exprimés en forme x + yi ou x + yj. La syntaxe de la fonction IMDIV est : IMDIV(complex-number-1, complex-number-2) où complex-number-1 est un dividende. complex-number-2 est un diviseur. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction IMDIV, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction IMDIV, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/imexp.htm", + "title": "Fonction IMEXP", + "body": "La fonction IMEXP est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer la constante e élevée à la puissance spécifiée par un nombre complexe. La constante e est égale à 2,71828182845904. La syntaxe de la fonction IMEXP est : IMEXP(complex-number) où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction IMEXP, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction IMEXP, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/imln.htm", + "title": "Fonction IMLN", + "body": "La fonction IMLN est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer le logarithme naturel d'un nombre complexe. La syntaxe de la fonction IMLN est : IMLN(complex-number) où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction IMLN, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction IMLN, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/imlog10.htm", + "title": "Fonction IMLOG10", + "body": "La fonction IMLOG10 est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour calculer le logarithme en base 10 d'un nombre complexe. La syntaxe de la fonction IMLOG10 est : IMLOG10(complex-number) où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction IMLOG10, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction IMLOG10, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/imlog2.htm", + "title": "Fonction IMLOG2", + "body": "La fonction IMLOG2 est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour calculer le logarithme en base 2 d'un nombre complexe. La syntaxe de la fonction IMLOG2 est : IMLOG2(complex-number) où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction IMLOG2, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction IMLOG2, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/impower.htm", + "title": "Fonction IMPOWER", + "body": "La fonction IMPOWER est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer le résultat d'un nombre complexe élevé à la puissance désirée. La syntaxe de la fonction IMPOWER est : IMPOWER(complex-number, power) où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence. power représente l'exposant auquel le nombre complexe est élevé. Pour appliquer la fonction IMPOWER, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction IMPOWER, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/improduct.htm", + "title": "Fonction IMPRODUCT", + "body": "La fonction IMPRODUCT est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer le produit des nombres complexes spécifiés. La syntaxe de la fonction IMPRODUCT est : IMPRODUCT(argument-list) où argument-list ce sont 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction IMPRODUCT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction IMPRODUCT, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/imreal.htm", + "title": "Fonction IMREAL", + "body": "La fonction IMREAL est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer la partie entière du nombre complexe spécifié. La syntaxe de la fonction IMREAL est : IMREAL(complex-number) où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction IMREAL, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction IMREAL, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/imsec.htm", + "title": "Fonction IMSEC", + "body": "La fonction IMSEC est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer la sécante d'un nombre complexe. La syntaxe de la fonction IMSEC est : IMSEC(complex-number) où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x + yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction IMSEC, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction IMSEC, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/imsech.htm", + "title": "Fonction IMSECH", + "body": "La fonction IMSECH est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer la sécante hyperbolique d'un nombre complexe. La syntaxe de la fonction IMSECH est : IMSECH(complex-number) où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x + yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction IMSECH, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction IMSECH, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/imsin.htm", + "title": "Fonction IMSIN", + "body": "La fonction IMSIN est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer le sinus d’un nombre complexe. La syntaxe de la fonction IMSIN est : IMSIN(complex-number) où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction IMSIN, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction IMSIN, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/imsinh.htm", + "title": "Fonction IMSINH", + "body": "La fonction IMSINH est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer le sinus hyperbolique d'un nombre complexe. La syntaxe de la fonction IMSINH est : IMSINH(complex-number) où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction IMSINH, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction IMSINH, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/imsqrt.htm", + "title": "Fonction IMSQRT", + "body": "La fonction IMSQRT est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer la racine carrée d'un nombre complexe. La syntaxe de la fonction IMSQRT est : IMSQRT(complex-number) où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x + yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction IMSQRT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction IMSQRT, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/imsub.htm", + "title": "Fonction IMSUB", + "body": "La fonction IMSUB est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour retourner la différence de deux nombres complexes exprimés sous la forme x + yi ou x + yj. La syntaxe de la fonction IMSUB est : IMSUB(complex-number-1, complex-number-2) où complex-number-1 est un nombre complexe d'où le nombre complex-number-2 doit être soustrait. complex-number-2 est un nombre complexe à soustraire de complex-number-1. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction IMSUB, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction IMSUB, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/imsum.htm", + "title": "Fonction IMSUM", + "body": "La fonction IMSUM est l'une des fonctions logiques. Elle est utilisée pour renvoyer la somme des nombres complexes spécifiés. La syntaxe de la fonction IMSUM est : IMSUM(argument-list) où argument-list ce sont 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction IMSUM, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction IMSUM, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/imtan.htm", + "title": "Fonction IMTAN", + "body": "La fonction IMTAN est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour renvoyer la tangente d’un nombre complexe. La syntaxe de la fonction IMTAN est : IMTAN(complex-number) où complex-number est un nombre complexe exprimé sous la forme x + yi ou x+ yj entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction IMTAN, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction IMTAN, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/index.htm", + "title": "Fonction INDEX", + "body": "La fonction INDEX est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour renvoyer une valeur dans une plage de cellules sur la base d'un numéro de ligne et de colonne spécifié. La fonction INDEX a deux formes. La syntaxe de la fonction INDEX sous forme de tableau est : INDEX(array, [row-number][, [column-number]]) La syntaxe de la fonction INDEX sous forme de référence est : INDEX(reference, [row-number][, [column-number][, [area-number]]]) où array est une plage de cellules. reference est une référence à une plage de cellules. row-number est le numéro de ligne dont vous souhaitez renvoyer une valeur. En cas d'omission, column-number est requis. column-number est le numéro de colonne dont vous souhaitez renvoyer une valeur. En cas d'omission, row-number est requis. area-number est une zone à utiliser dans le cas où le tableau contient plusieurs plages. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, area-number est estimé à 1. Ces arguments peuvent être saisis à la main ou inclus dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction INDEX, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Recherche et référence depuis la liste, cliquez sur la fonction INDEX, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/indirect.htm", + "title": "Fonction INDIRECT", + "body": "La fonction INDIRECT est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour renvoyer la référence à une cellule en fonction de sa représentation sous forme de chaîne. La syntaxe de la fonction INDIRECT est : INDIRECT(ref-text [, A1-ref-style-flag]) où ref-text is a text representation of a cell. A1-ref-style-flag is a representation style. It is an optional logical value: TRUE ou FALSE. Si elle est définie sur TRUE ou omise, la fonction analysera ref-text comme une référence de style A1. Si FALSE, la fonction interprétera ref-text comme une référence de style R1C1. Pour appliquer la fonction INDIRECT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Recherche et référence depuis la liste, cliquez sur la fonction INDIRECT, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/int.htm", + "title": "Fonction INT", + "body": "La fonction INT est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour analyser et renvoyer la partie entière du nombre spécifié. La syntaxe de la fonction INT est : INT(nombre) où x est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Remarque: si le nombre est négatif, la fonction renvoie le premier nombre négatif qui est inférieur ou égal au nombre sélectionné. Pour appliquer la fonction INT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction INT, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/intercept.htm", + "title": "Fonction INTERCEPT", + "body": "La fonction INTERCEPT est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser les valeurs de la première matrice et de la deuxième pour calculer le point d'intersection. La syntaxe de la fonction INTERCEPT est : INTERCEPT(array-1, array-2) où array-1(2) ce sont des plages de cellules sélectionnées avec le même nombre d'éléments (colonnes et lignes). Pour appliquer la fonction INTERCEPT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction INTERCEPT, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/intrate.htm", + "title": "Fonction INTRATE", + "body": "La fonction INTRATE est l'une des fonctions financières. Elle sert à calculer le taux d'intérêt d'un titre entièrement investi qui ne rapporte des intérêts à l'échéance. La syntaxe de la fonction INTRATE est : INTRATE(settlement, maturity, pr, redemption[, [basis]]) où settlement est la date à laquelle le titre est acheté. maturity est la date d'expiration du titre. pr est le montant payé pour le titre. redemption est le montant reçu pour la garantie à l'échéance. basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Base de calcul 0 US (NASD) 30/360 1 Actuelle/actuelle 2 Actuelle/360 3 Actuelle/365 4 Européenne 30/360 Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction INTRATE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction INTRATE, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/ipmt.htm", + "title": "Fonction IPMT", + "body": "La fonction IPMT est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le paiement d'intérêts pour un investissement basé sur un taux d'intérêt spécifié et d'un échéancier de paiement constant. La syntaxe de la fonction IPMT est : IPMT(rate, per, nper, pv [, [fv] [,[type]]]) où rate est le taux d'intérêt pour l'investissement. per est la période pour laquelle vous voulez trouver le paiement d'intérêts. La valeur doit être comprise entre 1 et nper. nper est le nombre de paiements. pv est la valeur actuelle des paiements. fv est une valeur future (c'est-à-dire un solde de trésorerie restant après le dernier paiement). C'est un argument facultatif. Si il est absent, fv est estimé à 0. type est la période au cours de laquelle les paiements doivent être versés. C'est un argument facultatif. Si il est égal à 0 ou absent, la fonction estime que les paiements doivent être versés à la fin de la période. Si type est égal à 1, les paiements doivent être versés au début de la période. Remarque : les sommes versées ( telles que dépôts d'épargne ) sont représentées par des nombres négatifs ; les sommes reçues ( telles que dividendes ) sont représentées par des nombres positifs. Les unités pour rate et nper doivent être cohérentes : utilisez N%/12 pour rate et N*12 pour nper dans le cas de paiements mensuels, N%/4 pour rate et N*4 pour nper dans le cas de paiements trimestriels, N% pour rate et N pour nper en cas de paiements annuels. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction IPMT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction IPMT, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/irr.htm", + "title": "Fonction IRR", + "body": "La fonction IRR est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le taux de rendement interne d'une série de flux de trésorerie périodiques. La syntaxe de la fonction IRR est : IRR(values [,[guess]]) où values est un tableau qui contient la série de paiements survenant à des périodes régulières. Au moins une des valeurs doit être négative et au moins une positive. guess est une estimation du taux de rendement interne. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, guess est estimé à 10%. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction IRR, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction IRR, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/isblank.htm", + "title": "Fonction ISBLANK", + "body": "La focntion ISBLANK est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour vérifier si la cellule est vide ou non. Si la cellule ne contient pas de valeur, la fonction renvoie vrai ( TRUE ), sinon la fonction renvoie faux ( FALSE ). La syntaxe de la fonction ISBLANK est : ISBLANK(valeur) où valeur est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction ISBLANK, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Information, cliquez sur la fonction ISBLANK, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/iserr.htm", + "title": "Fonction ISERR", + "body": "La fonction ISERR est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour vérifier une valeur d'erreur. Si la cellule contient une valeur d'erreur (à l'exception de #N/A), la fonction renvoie vrai ( TRUE ), sinon la fonction renvoie faux ( FALSE ). La syntaxe de la fonction ISERR est : ISERR(valeur) où valeur est une valeur à tester saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction ISERR, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Information, cliquez sur la fonction ISERR, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/iserror.htm", + "title": "Fonction ISERROR", + "body": "La fonction ISERROR est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour vérifier une valeur d'erreur. Si la cellule contient une des valeurs d'erreur : #N/A, #VALUE!, #REF!, #DIV/0!, #NUM!, #NAME? ou #NULL, la fonction renvoie vrai ( TRUE ), sinon la fonction renvoie faux ( FALSE ). La syntaxe de la fonction ISERROR est : ISERROR(valeur) où valeur est une valeur à tester saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction ISERROR, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Information, cliquez sur la fonction ISERROR, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/iseven.htm", + "title": "Fonction ISEVEN", + "body": "La fonction ISEVEN est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour vérifier une valeur paire. Si la cellule contient une valeur paire, la fonction renvoie vrai ( TRUE ). Si la valeur est impaire, elle renvoie faux ( FALSE ). La syntaxe de la fonction ISEVEN est : ISEVEN(nombre) où nombre est une valeur à tester saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Remarque: si nombre est une valeur non numérique, ISEVEN renvoie la valeur d'erreur #VALUE!. Pour appliquer la fonction ISEVEN, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Information, cliquez sur la fonction ISEVEN, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/isformula.htm", + "title": "Fonction ISFORMULA", + "body": "La fonction ISFORMULA est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour vérifier s'il existe une référence à une cellule contenant une formule. Si la cellule contient une formule, la fonction renvoie vrai (TRUE), sinon la fonction renvoie faux (FALSE). La syntaxe de la fonction ISFORMULA est : ISFORMULA(value) où value est une référence à une cellule. Pour appliquer la fonction ISFORMULA, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Information, cliquez sur la fonction ISFORMULA, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/islogical.htm", + "title": "Fonction ISLOGICAL", + "body": "La fonction ISLOGICAL est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour vérifier une valeur logique (TRUE ou FALSE). Si la cellule contient une valeur logique, la fonction renvoie vrai ( TRUE ), sinon la fonction renvoie faux ( FALSE ). La syntaxe de la fonction ISLOGICAL est : ISLOGICAL(valeur) où valeur est une valeur à tester saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction ISLOGICAL, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Information, cliquez sur la fonction ISLOGICAL, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/isna.htm", + "title": "Fonction ISNA", + "body": "La fonction ISNA est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour vérifier une erreur #N/A. Si la cellule contient une valeur d'erreur #N/A, la fonction renvoie vrai ( TRUE ), sinon la fonction renvoie faux ( FALSE ). La syntaxe de la fonction ISNA est : ISNA(valeur) où valeur est une valeur à tester saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction ISNA, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Information, cliquez sur la fonction ISNA, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/isnontext.htm", + "title": "Fonction ISNONTEXT", + "body": "La fonction ISNONTEXT est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour vérifier si une valeur ne correspond pas au texte. Si la cellule ne contient pas une valeur de texte, la fonction renvoie vrai ( TRUE ), sinon la fonction renvoie faux ( FALSE ). La syntaxe de la fonction ISNONTEXT est : ISNONTEXT(valeur) où valeur est une valeur à tester saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction ISNONTEXT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Information, cliquez sur la fonction ISNONTEXT, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/isnumber.htm", + "title": "Fonction ISNUMBER", + "body": "La fonction ISNUMBER est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour vérifier une valeur numérique. Si la cellule contient une valeur numérique, la fonction renvoie vrai ( TRUE ), sinon la fonction renvoie faux ( FALSE ). La syntaxe de la fonction ISNUMBER est : ISNUMBER(valeur) où valeur est une valeur à tester saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction ISNUMBER, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Information, cliquez sur la fonction ISNUMBER, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/isoceiling.htm", + "title": "Fonction ISO.CEILING", + "body": "La fonction ISO.CEILING est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour arrondir le nombre à l'excès à l'entier ou au multiple significatif le plus proche. Le nombre est toujours arrondi à l'excès indépendamment de son signe. La syntaxe de la fonction ISO.CEILING est : ISO.CEILING(x [, significance]) où number est le nombre à arrondir. significance est le multiple significatif auquel le nombre doit être arrondi. C'est un paramètre optionnel. En cas d'omission, la valeur par défaut de 1 est utilisée. Si elle est définie sur 0, la fonction renvoie 0. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction ISO.CEILING, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction ISO.CEILING, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/isodd.htm", + "title": "Fonction ISODD", + "body": "La fonction ISODD est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour vérifier une valeur impaire. Si la cellule contient une valeur impaire, la fonction renvoie vrai ( TRUE ). Si la valeur est paire elle renvoie faux ( FALSE ). La syntaxe de la fonction ISODD est : ISODD(nombre) où nombre est une valeur à tester saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Remarque: si nombre est une valeur non numérique, ISODD renvoie la valeur d'erreur #VALUE!. Pour appliquer la fonction ISODD, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Information, cliquez sur la fonction ISODD, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/isoweeknum.htm", + "title": "Fonction ISOWEEKNUM", + "body": "La fonction ISOWEEKNUM est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour renvoyer le numéro ISO de la semaine de l'année pour une date donnée. Renvoie un nombre entre 1 et 54. La syntaxe de la fonction ISOWEEKNUM est : ISOWEEKNUM(date) où date est une date à laquelle vous voulez trouver le numéro ISO de semaine. Peut être une référence à une cellule contenant une date ou une date renvoyée par la fonction Date ou une autre fonction de date et d'heure. Pour appliquer la fonction ISOWEEKNUM, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste, cliquez sur la fonction ISOWEEKNUM, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/ispmt.htm", + "title": "Fonction ISPMT", + "body": "La fonction ISPMT est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le paiement d'intérêts pour une période déterminée d'un investissement basé sur un échéancier de paiement constant. La syntaxe de la fonction ISPMT est : ISPMT(rate, per, nper, pv) où rate est le taux d'intérêt pour l'investissement. per est la période pour laquelle vous voulez trouver le paiement d'intérêts. La valeur doit être comprise entre 1 et nper. nper est le nombre de paiements. pv est la valeur actuelle des paiements. Remarque : les sommes versées ( telles que dépôts d'épargne ) sont représentées par des nombres négatifs ; les sommes reçues ( telles que dividendes ) sont représentées par des nombres positifs. Les unités pour rate et nper doivent être cohérentes : utilisez N%/12 pour rate et N*12 pour nper dans le cas de paiements mensuels, N%/4 pour rate et N*4 pour nper dans le cas de paiements trimestriels, N% pour rate et N pour nper en cas de paiements annuels. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction ISPMT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction ISPMT, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/isref.htm", + "title": "Fonction ISREF", + "body": "La fonction ISREF est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour vérifier une référence. La syntaxe de la fonction ISREF est : ISREF(valeur) où valeur est une valeur à tester saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction ISREF, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Information, cliquez sur la fonction ISREF, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée. Si la cellule est une référence valide, la fonction renvoie vrai (TRUE). Sinon la fonction renvoie faux (FALSE)." + }, + { + "id": "Functions/istext.htm", + "title": "Fonction ISTEXT", + "body": "La fonction ISTEXT est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour vérifier une valeur de texte. Si la cellule contient une valeur de texte, la fonction renvoie vrai ( TRUE ), sinon la fonction renvoie faux ( FALSE ). La syntaxe de la fonction ISTEXT est : ISTEXT(valeur) où valeur est une valeur à tester saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction ISTEXT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Information, cliquez sur la fonction ISTEXT, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/kurt.htm", + "title": "Fonction KURT", + "body": "La fonction KURT est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer le kurtosis d'une série de données. La syntaxe de la fonction KURT est : KURT(argument-list) où argument-list est une liste de valeurs numériques jusqu'à 30 valeurs saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction KURT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction KURT, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/large.htm", + "title": "Fonction LARGE", + "body": "La fonction LARGE est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de cellules et renvoyer la nième plus grande valeur. La syntaxe de la fonction LARGE est : LARGE(array, k) où array est une plage de cellules à analyser. k est la position du nombre à partir de la plus grande valeur, une valeur numérique supérieure à 0 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction LARGE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction LARGE, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/lcm.htm", + "title": "Fonction LCM", + "body": "La fonction LCM est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le plus petit dénominateur commun de deux ou plusieurs nombres. La syntaxe de la fonction LCM est : LCM(argument-list) où argument-list est une liste de valeurs numériques jusqu'à 30 valeurs saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction LCM, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction LCM, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/left.htm", + "title": "Fonction LEFT/LEFTB", + "body": "La focntion LEFT/LEFTB est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour extraire la sous-chaîne de la chaîne spécifiée à partir du caractère gauche. La fonction LEFT est destinée pour les langues qui utilisent un jeu de caractères à un octet (SBCS), tendis que LEFTB est pour les langues qui utilisent un jeu de caractères à deux octets (DBCS) telles que japonais, chinois, coréen etc. La syntaxe de la fonction LEFT/LEFTB est : LEFT(string [, number-chars]) LEFTB(string [, number-chars]) où string est la chaîne de laquelle vous voulez extraire la sous-chaîne, number-chars est le nombre de caractères dans la sous-chaîne. C'est un argument facultatif. S'il est omis, la fonction l'assume d'être égal à 1. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction LEFT/LEFTB, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste, cliquez sur la fonction LEFT/LEFTB, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/len.htm", + "title": "Fonction LEN/LENB", + "body": "La focntion LEN/LENB est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour analyser une chaîne de caractères et renvoyer leur nombre. La fonction LEN est destinée pour les langues qui utilisent un jeu de caractères à un octet (SBCS), tendis que LENB est pour les langues qui utilisent un jeu de caractères à deux octets (DBCS) telles que japonais, chinois, coréen etc. La syntaxe de la fonction LEN/LENB est : LEN(string) LENB(string) où string est une chaîne de caractères saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction LEN/LENB, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste, cliquez sur la fonction LEN/LENB, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/ln.htm", + "title": "Fonction LN", + "body": "La fonction LN est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le logarithme naturel d'un nombre. La syntaxe de la fonction LN est : LN(nombre) où x est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Elle doit être supérieure à 0. Pour appliquer la fonction LN, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction LN, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/log.htm", + "title": "Fonction LOG", + "body": "La fonction LOG est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le logarithme d'un nombre à la base spécifiée. La syntaxe de la fonction LOG est : LOG(nombre [,base]) où number est une valeur numérique supérieure à 0 base est la base utilisée pour calculer le logarithme d'un nombre. C'est un paramètre optionnel. Si base est omis, la valeur par défaut est 10. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction LOG, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction LOG, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/log10.htm", + "title": "Fonction LOG10", + "body": "La fonction LOG10 est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour calculer le logarithme en base 10 d'un nombre. La syntaxe de la fonction LOG10 est : LOG10(nombre) où nombre est une valeur numérique supérieure à 0 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction LOG10, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction LOG10, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/loginv.htm", + "title": "Fonction LOGINV", + "body": "La fonction LOGINV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer l'inverse de la fonction de distribution de x suivant une loi lognormale cumulée en utilisant les paramètres spécifiés. La syntaxe de la fonction LOGINV est : LOGINV(x, mean, standard-deviation) où x est la probabilité associée à la distribution lognormale, une valeur numérique supérieure ou égale à 0 mais inférieure ou égale à 1. mean est la moyenne de la distribution de x suivant une loi lognormale, une valeur numérique. standard-deviation est l'écart type de la distribution de x suivant une loi lognormale, une valeur numérique supérieure à 0. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction LOGINV, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction LOGINV, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/lognorm-dist.htm", + "title": "Fonction LOGNORM.DIST", + "body": "La fonction LOGNORM.DIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner la distribution log-normale de x, où ln(x) est normalement distribué avec les paramètres mean et standard-dev. La syntaxe de la fonction LOGNORM.DIST est : LOGNORM.DIST(x, mean, standard-dev, cumulative) où x est la valeur pour laquelle la fonction doit être calculée. Une valeur numérique supérieure à 0. mean est la moyenne de la distribution de x suivant une loi lognormale, une valeur numérique. standard-dev est l'écart type de la distribution de ln(x) suivant une loi lognormale, une valeur numérique supérieure à 0. cumulative est la forme de la fonction. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si elle est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative. Si elle est FALSE, la fonction renvoie la fonction de densité de probabilité. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction LOGNORM.DIST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction LOGNORM.DIST, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/lognorm-inv.htm", + "title": "Fonction LOGNORM.INV", + "body": "La fonction LOGNORM.INV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner l'inverse de la fonction de distribution log-normale de x, où ln(x) est normalement distribué avec les paramètres mean et standard-dev. La syntaxe de la fonction LOGNORM.INV est : LOGNORM.INV(probability, mean, standard-dev) où probability est la probabilité associée à la distribution log-normale. Une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1. mean est la moyenne de la distribution de x suivant une loi lognormale, une valeur numérique. standard-dev est l'écart type de la distribution de ln(x) suivant une loi lognormale, une valeur numérique supérieure à 0. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction LOGNORM.INV, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction LOGNORM.INV, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/lognormdist.htm", + "title": "Fonction LOGNORMDIST", + "body": "La fonction LOGNORMDIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser les données logarythmiquement trqnsformées et renvoyer la fonction de distribution de x suivant une loi lognormale cumulée en utilisant les paramètres spécifiés. La syntaxe de la fonction LOGNORMDIST est : LOGNORMDIST(x, mean, standard-deviation) où x est la valeur pour laquelle la fonction doit être calculée. Une valeur numérique supérieure à 0. mean est la moyenne de la distribution de x suivant une loi lognormale, une valeur numérique. standard-deviation est l'écart type de la distribution de x suivant une loi lognormale, une valeur numérique supérieure à 0. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction LOGNORMDIST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction LOGNORMDIST, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/lookup.htm", + "title": "Fonction LOOKUP", + "body": "La fonction LOOKUP est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour renvoyer une valeur à partir d'une plage sélectionnée (ligne ou colonne contenant les données dans l'ordre croissant). La syntaxe de la fonction LOOKUP est : LOOKUP(lookup-value, lookup-vector, result-vector) où lookup-value est une valeur à chercher. lookup-vector est une ligne ou une colonne contenant des données classées par ordre croissant. lookup-result est une ligne ou une colonne contenant des données qui est de la même taille que lookup-vector. La fonction cherche lookup-value dans lookup-vector et renvoie la valeur qui se trouve dans la même position dans lookup-result. Remarque : si lookup-value est plus petite que toutes les valeurs dans lookup-vector, la fonction renvoie l'erreur #N/A. S'il n'y a pas de valeur qui correspond strictement à lookup-value, la fonction choisit la plus grande valeur dans lookup-vector qui est inférieure ou égale à la valeur. Pour appliquer la fonction LOOKUP, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Recherche et référence depuis la liste, cliquez sur la fonction LOOKUP, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/lower.htm", + "title": "Fonction LOWER", + "body": "La fonction LOWER est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour convertir des majuscules en minuscules dans la cellule sélectionnée. La syntaxe de la fonction LOWER est : LOWER(texte) où texte ce sont les données incluses dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction LOWER, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste, cliquez sur la fonction LOWER, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/match.htm", + "title": "Fonction MATCH", + "body": "La fonction MATCH est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour renvoyer une position relative d'un élément spécifié dans une plage de cellules. La syntaxe de la fonction MATCH est : MATCH(lookup-value, lookup-array[ , [match-type]]) où lookup-value est une valeur à rechercher dans lookup-array. Il peut s'agir d'une valeur numérique, logique ou textuelle, ou d'une référence de cellule. lookup-array est une ligne ou une colonne unique que vous devez analyser. match-type est un type de correspondance. C'est un argument facultatif. Il peut s'agir de l'une des valeurs numériques suivantes : Valeur numérique Signification 1 ou omise Les valeurs doivent être triées par ordre croissant. Si la correspondance exacte n'est pas trouvée, la fonction renvoie la plus grande valeur inférieure à lookup-value. 0 Les valeurs peuvent être triées dans n'importe quel ordre. Si la correspondance exacte n'est pas trouvée, la fonction renverra l'erreur #N/A. -1 Les valeurs doivent être triées par ordre décroissant. Si la correspondance exacte n'est pas trouvée, la fonction renvoie la plus petite valeur supérieure à lookup-value. Pour appliquer la fonction MATCH, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Recherche et référence depuis la liste, cliquez sur la fonction MATCH, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/max.htm", + "title": "Fonction MAX", + "body": "La fonction MAX est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser la plage de données et trouver le plus grand nombre. La syntaxe de la fonction MAX est : MAX(number1, number2, ...) où number1(2) est une série contenant jusqu'à 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction MAX, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction MAX, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/maxa.htm", + "title": "Fonction MAXA", + "body": "La fontion MAXA est l'une des functions statistiques. Elle est utilisée pour analyser la plage de données et trouver la plus grande valeur. La syntaxe de la fonction MAXA est : MAXA(nombre1, nombre2, ...) où nombre1(2) sont les données (nombre, texte, valeur logique) saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction MAXA, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction MAXA, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/maxifs.htm", + "title": "Fonction MAXIFS", + "body": "La fonction MAXIFS est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la valeur maximale parmi les cellules spécifiées par un ensemble donné de conditions ou de critères. La syntaxe de la fonction MAXIFS est : MAXIFS(max_range, criteria_range1, criteria1 [, criteria_range2, criteria2], ...) max_range est la plage de cellules dans laquelle le maximum sera déterminé. criteria_range1 est la première plage de cellules sélectionnée à laquelle on applique le critère criteria1. criteria1 est la première condition à remplir. Elle est appliquée à la plage criteria_range1 et utilisée pour déterminer les cellules de max_range qui seront évaluées en tant que maximum. Sa valeur peut être saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. criteria_range2, criteria2, ... sont des plages supplémentaires de cellules et leurs critères correspondants. Ces arguments sont facultatifs. Remarque: vous pouvez utiliser des caractères génériques lorsque vous spécifiez des critères. Le point d'interrogation \" ? \" peut remplacer n'importe quel caractère et l'astérisque \" * \" peut être utilisé à la place de n'importe quel nombre de caractères. Pour appliquer la fonction MAXIFS, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction MAXIFS, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/mdeterm.htm", + "title": "Fonction MDETERM", + "body": "La fonction MDETERM est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le déterminant d'une matrice. La syntaxe de la fonction MDETERM est : MDETERM(array) où array est une matrice de nombres. Remarque : Si une des cellules est vide ou contient une valeur non numérique, la fonction renvoie l'erreur #N/A. Si le nombre de lignes dans la matrice n'est pas égal au nombre de colonnes, la fonction renvoie l'erreur #VALUE!. Pour appliquer la fonction MDETERM, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction MDETERM, sélectionnez une plage de cellules avec la souris ou insérez l'argument nécessaire à la main comme suit A1:B2, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/mduration.htm", + "title": "Fonction MDURATION", + "body": "La fonction MDURATION est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la duration de Macaulay modifiée d'un titre avec une valeur nominale de 100 $. La syntaxe de la fonction MDURATION est : MDURATION(settlement, maturity, coupon, yld, frequency[, [basis]]) où settlement est la date à laquelle le titre est acheté. maturity est la date d'expiration du titre. coupon est le taux de coupon annuel du titre. yld est le rendement annuel du titre. frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels. basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Base de calcul 0 US (NASD) 30/360 1 Actuelle/actuelle 2 Actuelle/360 3 Actuelle/365 4 Européenne 30/360 Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction MDURATION, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction MDURATION, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/median.htm", + "title": "Fonction MEDIAN", + "body": "La fonction MEDIAN est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour calculer la valeur médiane de la liste d'arguments. La syntaxe de la fonction MEDIAN est : MEDIAN(argument-list) où argument-list est une liste contenant 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est référence. Pour appliquer la fonction MEDIAN, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction MEDIAN, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/mid.htm", + "title": "Fonction MID/MIDB", + "body": "La fonction MID/MIDB est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour extraire les caractères de la chaîne déterminée à partir de n'importe quelle position. La fonction MID est destinée pour les langues qui utilisent un jeu de caractères à un octet (SBCS), tendis que MIDB est pour les langues qui utilisent un jeu de caractères à deux octets (DBCS) telles que japonais, chinois, coréen etc. La syntaxe de la fonction MID/MIDB est : MID(string, start-pos, number-chars]) MIDB(string, start-pos, number-chars]) où string est la chaîne de laquelle vous voulez extraire les caractères. start-pos est la position à partir de laquelle vous voulez extraire les caractères. number-chars est le nombre de caractères que vous voulez extraire. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction MID/MIDB, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste, cliquez sur la fonction MID/MIDB, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/min.htm", + "title": "Fonction MIN", + "body": "La fonction MIN est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser la plage de données et de trouver le plus petit nombre. La syntaxe de la fonction MIN est : MIN(number1, number2, ...) où number1(2) est une série contenant jusqu'à 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction MIN, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction MIN, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/mina.htm", + "title": "Fonction MINA", + "body": "La fonction MINA est l'une des functions statistiques. Elle est utilisée pour analyser la plage de données et trouver la plus petite valeur. La syntaxe de la fonction MINA est : MINA(nombre1, nombre2, ...) où nombre1(2) sont les données (nombre, texte, valeur logique) saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction MINA, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction MINA, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/minifs.htm", + "title": "Fonction MINIFS", + "body": "La fonction MINIFS est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la valeur minimale parmi les cellules spécifiées par un ensemble donné de conditions ou de critères. La syntaxe de la fonction MINIFS est : MINIFS(min_range, criteria_range1, criteria1 [, criteria_range2, criteria2], ...) min_range est la plage de cellules dans laquelle le minimum sera déterminé. criteria_range1 est la première plage de cellules sélectionnée à laquelle on applique le critère criteria1. criteria1 est la première condition à remplir. Elle est appliquée à la plage criteria_range1 et utilisée pour déterminer les cellules de min_range qui seront évaluées en tant que minimum. Sa valeur peut être saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. criteria_range2, criteria2, ...sont des plages supplémentaires de cellules et leurs critères correspondants. Ces arguments sont facultatifs. Remarque: vous pouvez utiliser des caractères génériques lorsque vous spécifiez des critères. Le point d'interrogation \" ? \" peut remplacer n'importe quel caractère et l'astérisque \" * \" peut être utilisé à la place de n'importe quel nombre de caractères. Pour appliquer la fonction MINIFS, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction MINIFS, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/minute.htm", + "title": "Fonction MINUTE", + "body": "La fonction MINUTE est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle renvoie les minutes (un nombre de 0 à 59) correspondant à une valeur d'heure. La syntaxe de la fonction MINUTE est : MINUTE( time-value ) où time-value est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Remarque: time-value peut être entrée sous la forme de chaînes de texte entre guillemets (par exemple \"13:39\"), de caractères décimaux (par exemple. 0.56 qui représente 13:26) , ou de résultats d'autres formules (par exemple le résultat de la fonction NOW au format prédéfini - 9/26/12 13:39) Pour appliquer la fonction MINUTE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste, cliquez sur la fonction MINUTE, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/minverse.htm", + "title": "Fonction MINVERSE", + "body": "La fonction MINVERSE est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la matrice inversée de la matrice donnée et afficher la première valeur de la matrice de nombres renvoyée. La syntaxe de la fonction MINVERSE est : MINVERSE(array) où array est une matrice de nombres. Remarque : Si une des cellules est vide ou contient une valeur non numérique, la fonction renvoie l'erreur #N/A. Si le nombre de lignes dans la matrice n'est pas égal au nombre de colonnes, la fonction renvoie l'erreur #VALUE!. Pour appliquer la fonction MINVERSE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction MINVERSE, sélectionnez une plage de cellules avec la souris ou insérez l'argument nécessaire à la main comme suit A1:B2, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/mirr.htm", + "title": "Fonction MIRR", + "body": "La fonction MIRR est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le taux de rendement interne d'une série de flux de trésorerie périodiques. La syntaxe de la fonction MIRR est : MIRR(values, finance-rate, reinvest-rate) où values est un tableau qui contient la série de paiements survenant à des périodes régulières. Au moins une des valeurs doit être négative et au moins une positive. finance-rate est le taux d'intérêt payé sur l'argent utilisé dans les flux de trésorerie. reinvest-rate est le taux d'intérêt reçu sur le réinvestissement de trésorerie. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction MIRR, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction MIRR, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/mmult.htm", + "title": "Fonction MMULT", + "body": "La fonction MMULT est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le produit de deux matrices et afficher la première valeur de la matrice de nombres renvoyée. La syntaxe de la fonction MMULT est : MMULT(array1, array2) où array1, array2 est une matrice de nombres. Remarque: Si une des cellules de la matrice contient une valeur non numérique ou vide, la fonction renvoie l'erreur #N/A. Si le nombre de colonnes dans array1 n'est pas le même que le nombre de lignes dans array2, la fonction renvoie l'erreur #VALUE!. Pour appliquer la fonction MMULT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction MMULT, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/mod.htm", + "title": "Fonction MOD", + "body": "La fonction MOD est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le reste de la division de l'argument nombre par l'argument diviseur. La syntaxe de la fonction MOD est : MOD(x, y) où x est le nombre que vous voulez diviser pour trouver le reste. number est le diviseur. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Remarque: si y est 0, la fonction renvoie l'erreur #DIV/0!. Pour appliquer la fonction MOD, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône sutuée sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction MOD, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/mode-mult.htm", + "title": "Fonction MODE.MULT", + "body": "La fonction MODE.MULT est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la valeur la plus fréquente ou répétitive dans un tableau ou une plage de données. La syntaxe de la fonction MODE.MULT est : MODE.MULT(number1, [, number2],...) où number1(2) est une série contenant jusqu'à 255 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Remarque : s'il n'a pas de valeurs répétitives dans la liste, la fonction renvoie l'erreur #VALUE!. Pour appliquer la fonction MODE.MULT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction MODE.MULT, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/mode-sngl.htm", + "title": "Fonction MODE.SNGL", + "body": "La fonction MODE.SNGL est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la valeur la plus fréquente ou répétitive dans un tableau ou une plage de données. La syntaxe de la fonction MODE.SNGL est : MODE.SNGL(number1, [, number2],...) où number1(2) est une série contenant jusqu'à 255 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Remarque : s'il n'a pas de valeurs répétitives dans la liste, la fonction renvoie l'erreur #VALUE!. Pour appliquer la fonction MODE.SNGL, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction MODE.SNGL, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/mode.htm", + "title": "Fonction MODE", + "body": "La fonction MODE est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et renvoyer la valeur la plus fréquente. La syntaxe de la fonction MODE est : MODE(argument-list) où argument-list est une liste de valeurs numériques jusqu'à 255 valeurs saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Remarque : s'il n'a pas de valeurs répétitives dans la liste, la fonction renvoie l'erreur #VALUE!. Pour appliquer la fonction MODE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction MODE, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/month.htm", + "title": "Fonction MONTH", + "body": "La fonction MONTH est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle renvoie le mois (nombre de 1 à 12) d'une date indiquée au format numérique (jj/MM/aaaa par défault). La syntaxe de la fonction MONTH est : MONTH(date-value) où date-value est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction MONTH, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste, cliquez sur la fonction MONTH, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/mround.htm", + "title": "Fonction MROUND", + "body": "La fonction MROUND est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour donner l'arrondi d'un nombre au multiple spécifié. La syntaxe de la fonction MROUND est : MROUND(x, multiple) où x est le nombre qui doit être arrondi. multiple représente le multiple auquel vous souhaitez arrondir le nombre. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Remarque: si x et multiple ont des signes différents, la fonction renvoie l'erreur #NUM!. Pour appliquer la fonction MROUND, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction MROUND, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/multinomial.htm", + "title": "Fonction MULTINOMIAL", + "body": "La fonction MULTINOMIAL est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le rapport de la factorielle de la somme de nombres au produit de factorielles. La syntaxe de la fonction MULTINOMIAL est : MULTINOMIAL(argument-list) où argument-list est une liste des valeurs numériques jusqu'à 30 saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction MULTINOMIAL, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction MULTINOMIAL, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/n.htm", + "title": "Fonction N", + "body": "La fonction N est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour renvoyer une valeur convertie en nombre. La syntaxe de la fonction N est : N(value) où valeur est une valeur à tester saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Vous trouverez ci-dessous les valeurs possibles et le résultat de leur conversion : Valeur Nombre nombre nombre date date comme numéro de série TRUE 1 FALSE 0 erreur valeur d'erreur Autre 0 Pour appliquer la fonction N, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Information, cliquez sur la fonction N, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/na.htm", + "title": "Fonction NA", + "body": "La fonction NA est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour renvoyer la valeur d'erreur #N/A. Cette fonction n'exige pas d'argument. La syntaxe de la fonction NA est : NA() Pour appliquer la fonction NA, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Information, cliquez sur la fonction NA, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/negbinom-dist.htm", + "title": "Fonction NEGBINOM.DIST", + "body": "La fonction NEGBINOM.DIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner la distribution binomiale négative, la probabilité qu'il y aura Number_f échecs avant le Number_s-ème succès, avec une probabilité de succès Probability_s. La syntaxe de la fonction NEGBINOM.DIST est : NEGBINOM.DIST(number-f, number-s, probability-s, cumulative) où number-f est un nombre d'échecs, une valeur numérique supérieure ou égale à 0. number-s est le nombre de succès à obtenir, une valeur numérique supérieure ou égale à 1. success-probability est la probabilité de succès de chaque essai, une valeur numérique supérieure à 0, mais inférieure à 1. cumulative est la forme de la fonction. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si elle est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative. Si elle est FALSE, la fonction renvoie la fonction de densité de probabilité. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction NEGBINOM.DIST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction NEGBINOM.DIST, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/negbinomdist.htm", + "title": "Fonction NEGBINOMDIST", + "body": "La fonction NEGBINOMDIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la distribution négative binomiale. La syntaxe de la fonction NEGBINOMDIST est : NEGBINOMDIST(number-failures, number-successes, success-probability) où number-failures est un nombre d'échecs, une valeur numérique supérieure ou égale à 0. number-successes est le nombre de succès à obtenir, une valeur numérique supérieure ou égale à 0. success-probability est la probabilité de succès de chaque évaluation, une valeur numérique supérieure à 0, mais inférieure à 1. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction NEGBINOMDIST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction NEGBINOMDIST, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/networkdays-intl.htm", + "title": "Fonction NETWORKDAYS.INTL", + "body": "La fonction NETWORKDAYS.INTL est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour retourner le nombre de jours de travail entiers entre deux dates en utilisant des paramètres pour indiquer quels jours et combien de jours sont des jours de week-end. La syntaxe de la fonction NETWORKDAYS.INTL est : WORKDAY.INTL(start_date, days, [, weekend], [, holidays]) où start_date est un nombre représentant la première date de la période, saisi en utilisant la fonction Date ou une autre fonction de date et d'heure. end_date est un nombre représentant la dernière date de la période, saisie en utilisant la fonction Date ou une autre fonction de date et d'heure. weekend est un argument facultatif, un nombre qui spécifie les jours à prendre en compte comme les week-ends. Les numéros possibles sont listés dans le tableau ci-dessous. Nombre Jours de week-end 1 ou omise Samedi, Dimanche 2 Dimanche, Lundi 3 Lundi, Mardi 4 Mardi, Mercredi 5 Mercredi, Jeudi 6 Jeudi, vendredi 7 Vendredi, Samedi 11 Dimanche seulement 12 Lundi seulement 13 Mardi seulement 14 Mercredi seulement 15 Jeudi seulement 16 Vendredi seulement 17 Samedi seulement Une chaîne qui spécifie les week-ends doit contenir 7 caractères. Chaque caractère représente un jour de la semaine, à partir du lundi. 0 représente une journée de travail, 1 représente un jour de week-end. Par exemple. \"0000011\" spécifie que les jours de week-end sont samedi et dimanche. La chaîne \"1111111\" n'est pas valide. holidays est un argument facultatif qui définit quelles dates en plus du weekend ne sont pas ouvrables. Les valeurs peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction NETWORKDAYS.INTL, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure, cliquez sur la fonction NETWORKDAYS.INTL, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/networkdays.htm", + "title": "Fonction NETWORKDAYS", + "body": "La fonction NETWORKDAYS est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour renvoyer le nombre de jours ouvrables entre deux dates (start date et end-date) à l'exclusion des week-ends et dates cosidérées comme jours fériés. La syntaxe de la fonction NETWORKDAYS est : NETWORKDAYS(start-date, end-date [,holidays]) où start-date est un nombre représentant la première date de la période, saisi en utilisant la fonction Date ou une autre fonction de date et d'heure. end-date est un nombre représentant la dernière date de la période, saisi en utilisant la fonction Date ou une autre fonction de date et d'heure. holidays est un argument optionnel qui spécifie les dates en dehors des week-ends qui sont chômés. Les valeurs peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction NETWORKDAYS, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste, cliquez sur la fonction NETWORKDAYS, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/nominal.htm", + "title": "Fonction NOMINAL", + "body": "La fonction NOMINAL est l'une des fonctions financières. Elle sert à calculer le taux d'intérêt annuel nominal d'un titre en fonction d'un taux d'intérêt annuel effectif déterminé et du nombre de périodes de composition par année. La syntaxe de la fonction NOMINAL est : NOMINAL(effect-rate, npery) où effect-rate est le taux d'intérêt annuel effectif du titre. frequency est le nombre de périodes de composition par année. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction NOMINAL, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction NOMINAL, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/norm-dist.htm", + "title": "Fonction NORM.DIST", + "body": "La fonction NORM.DIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la distribution normale pour la moyenne spécifiée et l'écart type. La syntaxe de la fonction NORM.DIST est : NORM.DIST(x, mean, standard-dev, cumulative) où x est la valeur pour laquelle vous souhaitez calculer la distribution, toute valeur numérique. mean est la moyenne arithmétique de la distribution, toute valeur numérique. standard-dev est l'écart type de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0. cumulative est la forme de la fonction, une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si cumulative est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative ; s'il est FALSE, elle renvoie la fonction de probabilité de masse. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction NORM.DIST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction NORM.DIST, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/norm-inv.htm", + "title": "Fonction NORM.INV", + "body": "La fonction NORM.INV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer l'inverse de la distribution cumulative normale pour la moyenne et l'écart-type spécifiés. La syntaxe de la fonction NORM.INV est : NORM.INV(probability, mean, standard-dev) où probability est la probabilité correspondant à la distribution normale, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, mais inférieure ou égale à 1. mean est la moyenne arithmétique de la distribution, toute valeur numérique. standard-dev est l'écart type de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction NORM.INV, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction NORM.INV, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/norm-s-dist.htm", + "title": "Fonction NORM.S.DIST", + "body": "La fonction NORM.S.DIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner l'inverse de la distribution cumulative normale standard; la distribution a une moyenne de zéro et un écart-type de un. La syntaxe de la fonction NORM.S.DIST est : NORM.S.DIST(z, cumulative) où z est la valeur à laquelle la fonction devra être calculée, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. cumulative est la forme de la fonction. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si elle est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative. Si elle est FALSE, la fonction renvoie la fonction de probabilité de masse. Pour appliquer la fonction NORM.S.DIST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction NORM.S.DIST, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/norm-s-inv.htm", + "title": "Fonction NORM.S.INV", + "body": "La fonction NORM.S.INV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner l'inverse de la distribution cumulative normale standard; la distribution a une moyenne de zéro et un écart-type de un. La syntaxe de la fonction NORM.S.INV est : NORM.S.INV(probability) où probability est une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction NORM.S.INV, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction NORM.S.INV, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/normdist.htm", + "title": "Fonction NORMDIST", + "body": "La fonction NORMDIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la distribution normale pour la moyenne spécifiée et l'écart type. La syntaxe de la fonction NORMDIST est : NORMDIST(x , mean , standard-deviation , cumulative-flag) où x est la valeur pour laquelle vous souhaitez calculer la distribution, toute valeur numérique. mean est la moyenne arithmétique de la distribution, toute valeur numérique. standard-deviation est l'écart type de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0. cumulative-flag est la forme de la fonction, une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si cumulative-flag est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative ; s'il est FALSE, elle renvoie la fonction de probabilité de masse. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction NORMDIST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction NORMDIST, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/norminv.htm", + "title": "Fonction NORMINV", + "body": "La fonction NORMINV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer l'inverse de la distribution cumulative normale pour la moyenne et l'écart-type spécifiés. La syntaxe de la fonction NORMINV est : NORMINV(x, mean, standard-deviation) où x est la probabilité correspondant à la distribution normale, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, mais inférieure ou égale à 1. mean est la moyenne arithmétique de la distribution, toute valeur numérique. standard-deviation est l'écart type de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction NORMINV, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction NORMINV, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/normsdist.htm", + "title": "Fonction NORMSDIST", + "body": "La fonction NORMSDIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la fonction de distribution cumulative normale standard. La syntaxe de la fonction NORMSDIST est : NORMSDIST(number) où number est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction NORMSDIST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction NORMSDIST, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/normsinv.htm", + "title": "Fonction NORMSINV", + "body": "La fonction NORMSINV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer l'inverse de la distribution cumulative normale standard. La syntaxe de la fonction NORMSINV est : NORMSINV(probability) où probability est une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction NORMSINV, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction NORMSINV, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/not.htm", + "title": "Fonction NOT", + "body": "La fonction NOT est l'une des fonctions logiques. Elle sert à vérifier si la valeur logique saisie est vraie ( TRUE ) ou fausse ( FALSE ). La fonction renvoie vrai ( TRUE ) si l'argument est faux ( FALSE ) et renvoie faux ( FALSE ) si l'argument est vrai ( TRUE ). La syntaxe de la fonction NOT est : NOT(logical) où logical est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction NOT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Logiques depuis la liste, cliquez sur la fonction NOT, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée. Par exemple : Il y a un argument : logical = A1<100, où A1 est 12. Cette expression logique est vraie TRUE. Donc la fonction renvoie faux FALSE. Si nous changeons la valeur de A1 de 12 à 112, la fonction renvoie vrai TRUE:" + }, + { + "id": "Functions/now.htm", + "title": "Fonction NOW", + "body": "La fonction NOW est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour ajouter la date et l'heure à votre feuille de calcul au format suivant MM/jj/aa hh:mm. Cette fonction n'exige pas d'argument. La syntaxe de la fonction NOW est : NOW() Pour appliquer la fonction NOW, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste, cliquez sur la fonction NOW, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/nper.htm", + "title": "Fonction NPER", + "body": "La fonction NPER est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le nombre de périodes pour un investissement à la base du taux d'intérêt spécifié et d'un échéancier de paiement constant. La syntaxe de la fonction NPER est : NPER(rate, pmt, pv [, [fv] [,[type]]]) où rate est le taux d'intérêt. pmt est le montant du paiement. pv est la valeur actuelle des paiements. fv est la valeur future impayée d'un investissement. C'est un argument facultatif. Si il est absent, fv est estimé à 0. type est la période au cours de laquelle les paiements doivent être versés. C'est un argument facultatif. Si il est égal à 0 ou absent, la fonction estime que les paiements doivent être versés à la fin de la période. Si il est égal à 1, les paiements doivent être versés au début de la période. Remarque : les sommes versées ( telles que dépôts d'épargne ) sont représentées par des nombres négatifs ; les sommes reçues ( telles que dividendes ) sont représentées par des nombres positifs. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction NPER, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction NPER, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/npv.htm", + "title": "Fonction NPV", + "body": "La fonction NPV est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la valeur nette actuelle d'un investissement à la base d'un taux d'escompte spécifié. La syntaxe de la fonction NPV est : NPV(rate, argument-list) où rate est le taux d'escompte. argument-list est la liste des paiements futures. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction NPV, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction NPV, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/numbervalue.htm", + "title": "Fonction NUMBERVALUE", + "body": "La fonction NUMBERVALUE est l'une des fonctions de texte et de données. Elle sert à convertir le texte en nombre, de manière indépendante des paramètres régionaux. Si le texte à convertir ce n'est pas un nombre, la fonction renvoie l'erreur #VALUE!. La syntaxe de la fonction NUMBERVALUE est : NUMBERVALUE(text [, [decimal-separator] [, [group-separator]]) où text est une donnée textuelle représentant un nombre. decimal-separator est le caractère utilisé pour séparer l'entier et la partie fractionnaire du résultat. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, le réglage de localisation courant est utilisé. group-separator est le caractère utilisé pour séparer des groupes de nombres, tels que les milliers des centaines et les millions des milliers. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, le réglage de localisation courant est utilisé. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction NUMBERVALUE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône sutuée sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste, cliquez sur la fonction NUMBERVALUE, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/oct2bin.htm", + "title": "Fonction OCT2BIN", + "body": "La fonction OCT2BIN est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour convertir un nombre octal en un nombre binaire. La syntaxe de la fonction OCT2BIN est : OCT2BIN(number [, num-hex-digits]) où number est un nombre octal entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence. num-hex-digits est le nombre de chiffres à afficher. Si omis, la fonction utilisera le nombre minimum. Remarque : si l'argument n'est pas reconnu comme un nombre octal ou contient plus de 10 caractères, ou si le nombre binaire obtenu nécessite plus de chiffres que vous avez spécifié, ou si le nombre num-hex-digits spécifié est inférieur ou égal à 0, le La fonction retournera l'erreur #NUM!. Pour appliquer la fonction OCT2BIN, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction OCT2BIN, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/oct2dec.htm", + "title": "Fonction OCT2DEC", + "body": "La fonction OCT2DEC est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour convertir un nombre octal en un nombre décimal. La syntaxe de la fonction OCT2DEC est : OCT2DEC(number) où number est un nombre octal entré manuellement ou inclus dans la cellule à laquelle il est fait référence. Remarque : si l'argument n'est pas reconnu comme un nombre octal, ou contient plus de 10 caractères, la fonction retournera l'erreur #NUM!. Pour appliquer la fonction OCT2DEC, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction OCT2DEC, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/oct2hex.htm", + "title": "Fonction OCT2HEX", + "body": "La fonction OCT2HEX est l'une des fonctions d'ingénierie. Elle est utilisée pour convertir un nombre octal en un nombre hexadécimal. La syntaxe de la fonction OCT2HEX est : OCT2HEX(number [, num-hex-digits]) où number est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. num-hex-digits est le nombre de chiffres à afficher. Si omis, la fonction utilisera le nombre minimum. Remarque : si l'argument n'est pas reconnu comme un nombre octal ou contient plus de 10 caractères, ou si le nombre hexadécimal obtenu nécessite plus de chiffres que vous avez spécifié, ou si le nombre num-hex-digits spécifié est inférieur ou égal à 0, le La fonction retournera l'erreur #NUM!. Pour appliquer la fonction OCT2HEX, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Ingénierie depuis la liste, cliquez sur la fonction OCT2HEX, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/odd.htm", + "title": "Fonction ODD", + "body": "La fonction ODD est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour arrondir le nombre au nombre entier impair le plus proche. La syntaxe de la fonction ODD est : ODD(number) où x représente la valeur à arrondir, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction ODD, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction ODD, saisissez l'argument nécessaire, appuyez sur la touche Entrée Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/oddfprice.htm", + "title": "Fonction ODDFPRICE", + "body": "La fonction ODDFPRICE est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le prix par valeur nominale de 100$ pour un titre qui paie des intérêts périodiques mais qui a une première période impaire (elle est plus courte ou plus longue que les autres périodes). La syntaxe de la fonction ODDFPRICE est : ODDFPRICE(settlement, maturity, issue, first-coupon, rate, yld, redemption, frequency[, [basis]]) où settlement est la date à laquelle le titre est acheté. maturity est la date d'expiration du titre. issue est la date d'émission du titre. first-coupon est la date du premier coupon. Cette date doit être postérieure à la date de règlement mais antérieure à la date d'échéance. rate est le taux d'intérêt du titre. yld est le rendement annuel du titre. redemption correspond à la valeur de rachat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale. frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels. basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Base de calcul 0 US (NASD) 30/360 1 Actuelle/actuelle 2 Actuelle/360 3 Actuelle/365 4 Européenne 30/360 Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction ODDFPRICE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction ODDFPRICE, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/oddfyield.htm", + "title": "Fonction ODDFYIELD", + "body": "La fonction ODDFYIELD est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le rendement pour un titre qui paie des intérêts périodiques mais qui a une première période impaire (elle est plus courte ou plus longue que les autres périodes). La syntaxe de la fonction ODDFYIELD est : ODDFYIELD(settlement, maturity, issue, first-coupon, rate, pr, redemption, frequency[, [basis]]) où settlement est la date à laquelle le titre est acheté. maturity est la date d'expiration du titre. issue est la date d'émission du titre. first-coupon est la date du premier coupon. Cette date doit être postérieure à la date de règlement mais antérieure à la date d'échéance. rate est le taux d'intérêt du titre. pr correspond au prix d'achat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale. redemption correspond à la valeur de rachat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale. frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels. basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Base de calcul 0 US (NASD) 30/360 1 Actuelle/actuelle 2 Actuelle/360 3 Actuelle/365 4 Européenne 30/360 Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction ODDFYIELD, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction ODDFYIELD, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/oddlprice.htm", + "title": "Fonction ODDLPRICE", + "body": "La fonction ODDLPRICE est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le prix par valeur nominale de 100$ pour un titre qui paie des intérêts périodiques mais qui a une dernière période impaire (plus courte ou plus longue que les autres périodes). La syntaxe de la fonction ODDLPRICE est : ODDLPRICE(settlement, maturity, last-interest, rate, yld, redemption, frequency[, [basis]]) où settlement est la date à laquelle le titre est acheté. maturity est la date d'expiration du titre. last-interest est la date du dernier coupon. Cette date doit être antérieure à la date de règlement. rate est le taux d'intérêt du titre. yld est le rendement annuel du titre. redemption correspond à la valeur de rachat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale. frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels. basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Base de calcul 0 US (NASD) 30/360 1 Actuelle/actuelle 2 Actuelle/360 3 Actuelle/365 4 Européenne 30/360 Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction ODDLPRICE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction ODDLPRICE, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/oddlyield.htm", + "title": "Fonction ODDLYIELD", + "body": "La fonction ODDLYIELD est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le rendement d'un titre qui paie des intérêts périodiques mais qui a une dernière période impaire(plus courte ou plus longue que les autres périodes). La syntaxe de la fonction ODDLYIELD est : ODDLYIELD(settlement, maturity, last-interest, rate, pr, redemption, frequency[, [basis]]) où settlement est la date à laquelle le titre est acheté. maturity est la date d'expiration du titre. last-interest est la date du dernier coupon. Cette date doit être antérieure à la date de règlement. rate est le taux d'intérêt du titre. prcorrespond au prix d'achat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale. redemptioncorrespond à la valeur de rachat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale. frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels. basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Base de calcul 0 US (NASD) 30/360 1 Actuelle/actuelle 2 Actuelle/360 3 Actuelle/365 4 Européenne 30/360 Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction ODDLYIELD, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction ODDLYIELD, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/offset.htm", + "title": "Fonction OFFSET", + "body": "La fonction OFFSET est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour renvoyer une référence à une cellule déplacée de la cellule spécifiée (ou de la cellule supérieure gauche dans la plage de cellules) à un certain nombre de lignes et de colonnes. La syntaxe de la fonction OFFSET est : OFFSET(reference, rows, cols[, [height] [, [width]]]) où reference est une référence à une cellule initiale ou à une plage de cellules. rows est un nombre de lignes, vers le haut ou vers le bas, auquel vous voulez faire référence dans la cellule supérieure gauche de la référence renvoyée. Les nombres positifs signifient que le résultat se déplacera sous la cellule initiale. Les valeurs négatives signifient qu'il se déplacera au-dessus de la cellule initiale. cols est un nombre de colonnes, à gauche ou à droite, que vous voulez faire référence à la cellule supérieure gauche de la référence renvoyée. Les nombres positifs signifient que le résultat se déplacera vers la droite de la cellule initiale. Les valeurs négatives signifient qu'elle se déplacera à gauche de la cellule initiale. height est un nombre de lignes dans la référence renvoyée. La valeur doit être un nombre positif. C'est un argument facultatif. S'il est omis, la fonction suppose qu'il correspond à la hauteur de la plage initiale. width est un nombre de colonnes dans la référence renvoyée. La valeur doit être un nombre positif. C'est un argument facultatif. S'il est omis, la fonction suppose qu'il correspond à la largeur de la plage initiale. Pour appliquer la fonction OFFSET, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Recherche et référence depuis la liste, cliquez sur la fonction OFFSET, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/or.htm", + "title": "Fonction OR", + "body": "La fonction OR est l'une des fonctions logiques. Elle sert à vérifier si la valeur logique saisie est vraie (TRUE ) ou fausse (FALSE). La fonction renvoie faux ( FALSE ) si tous les arguments sont faux ( FALSE ). La syntaxe de la fonction OR est : OR(logical1, logical2, ...) où logical1 est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction OR, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Logiques depuis la liste, cliquez sur la fonction OR, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,Remarque: vous pouvez insérer jusqu'à 265 valeurs logiques. appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée. La fonction renvoie vrai ( TRUE ) si au moins l'un de l'argument est vrai ( TRUE ). Par exemple : Il y a trois arguments : logical1 = A1<10, logical2 = 34<10, logical3 = 50<10, où A1 est 12. Toutes ces expressions logiques sont fausses FALSE. Donc la fonction renvoie faux FALSE. Si nous changeons la valeur de A1 de 12 à 2, la fonction renvoie vrai TRUE:" + }, + { + "id": "Functions/pearson.htm", + "title": "Fonction PEARSON", + "body": "La fonction PEARSON est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer le coefficient de corrélation des moments du produit de Pearson. La syntaxe de la fonction PEARSON est : PEARSON(array-1, array-2) où array-1 et array-2 ce sont des plages de cellules sélectionnées avec le même nombre d'éléments. Remarque : si array-1(2) contient du texte, des valeurs logiques, des cellules vides, la fonction ignore ces valeurs, mais prend en considération les cellules avec les valeurs zéro. Pour appliquer la fonction PEARSON, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction PEARSON, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/percentile-exc.htm", + "title": "Fonction PERCENTILE.EXC", + "body": "La fonction PERCENTILE.EXC est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer le kème centile des valeurs dans une plage, où k est dans l'intervalle ouvert 0..1. La syntaxe de la fonction PERCENTILE.EXC est : PERCENTILE.EXC(array, k) où array est une plage de cellules sélectionnée. k est la valeur de centile, une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction PERCENTILE.EXC, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction PERCENTILE.EXC, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/percentile-inc.htm", + "title": "Fonction PERCENTILE.INC", + "body": "La fonction PERCENTILE.INC est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner le kème percentile des valeurs dans une plage, où k est compris entre 0..1 inclus. La syntaxe de la fonction PERCENTILE.INC est : PERCENTILE.INC(array, k) où array est une plage de cellules sélectionnée. k est la valeur de centile, une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction PERCENTILE.INC, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction PERCENTILE.INC, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/percentile.htm", + "title": "Fonction PERCENTILE", + "body": "La fonction PERCENTILE est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et renvoyer le nième centile. La syntaxe de la fonction PERCENTILE est : PERCENTILE(array, k) où array est une plage de cellules sélectionnée. k est la valeur de centile, une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction PERCENTILE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction PERCENTILE, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/percentrank-exc.htm", + "title": "Fonction PERCENTRANK.EXC", + "body": "La fonction PERCENTRANK.EXC est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer le rang d'une valeur dans une série de valeurs en tant qu'un pourcentage(dans l'inervalle ouvert 0..1) de la série. La syntaxe de la fonction PERCENTRANK.EXC est : PERCENTRANK.EXC(array, x[, significance]) où array est une plage de cellules sélectionnée contenant des valeurs numériques. x est la valeur dont le rang vous souhaitez trouver, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. significance est le nombre de chiffres significatifs pour le rang à renvoyer. C'est un argument facultatif. S'il est omis, la fonction assume significance d'être égal à 3. Pour appliquer la fonction PERCENTRANK.EXC, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction PERCENTRANK.EXC, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/percentrank-inc.htm", + "title": "Fonction PERCENTRANK.INC", + "body": "La fonction PERCENTRANK.INC est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer le rang d'une valeur dans une série de valeurs en tant qu'un pourcentage(dans l'inervalle fermé 0..1) de la série. La syntaxe de la fonction PERCENTRANK.INC est : PERCENTRANK.INC(array, x[, significance]) où array est une plage de cellules sélectionnée contenant des valeurs numériques. x est la valeur dont le rang vous souhaitez trouver, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. significance est le nombre de chiffres significatifs pour le rang à renvoyer. C'est un argument facultatif. S'il est omis, la fonction assume significance d'être égal à 3. Pour appliquer la fonction PERCENTRANK.INC, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction PERCENTRANK.INC, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/percentrank.htm", + "title": "Fonction PERCENTRANK", + "body": "La fonction PERCENTRANK est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer le rang d'une valeur dans une série de valeurs en tant que pourcentage de la série. La syntaxe de la fonction PERCENTRANK est : PERCENTRANK(array, x[, significance]) où array est une plage de cellules sélectionnée contenant des valeurs numériques. x est la valeur dont le rang vous souhaitez trouver, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. significance est le nombre de chiffres significatifs pour le rang à renvoyer. C'est un argument facultatif. S'il est omis, la fonction assume significance d'être égal à 3. Pour appliquer la fonction PERCENTRANK, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction PERCENTRANK, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/permut.htm", + "title": "Fonction PERMUT", + "body": "La fonction PERMUT est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer le nombre de permutations pour un nombre d'objets spécifié. La syntaxe de la fonction PERMUT est : PERMUT(number, number-chosen) où number est le nombre d'objets. number-chosen est le nombre d'objet dans une permutation. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction PERMUT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction PERMUT, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/permutationa.htm", + "title": "Fonction PERMUTATIONA", + "body": "La fonction PERMUTATIONA est l'une des fonctions statistiques. Elle sert à retourner le nombre de permutations pour un nombre donné d'objets (avec des répétitions) qui peuvent être sélectionnés parmi les objets totaux. La syntaxe de la fonction PERMUTATIONA est : PERMUTATIONA(number, number-chosen) où number est un nombre d'éléments de l'ensemble, une valeur numérique supérieure ou égale à 0. number-chosen est un nombre d'éléments dans une permutation, une valeur numérique supérieure ou égale à 0 mais inférieure à number. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction PERMUTATIONA, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction PERMUTATIONA, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/phi.htm", + "title": "Fonction PHI", + "body": "La fonction PHI est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la valeur de la fonction de densité pour une distribution normale standard. La syntaxe de la fonction PHI est : PHI(x) où x est la valeur pour laquelle vous souhaitez calculer la densité, toute valeur numérique. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction PHI, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction PHI, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/pi.htm", + "title": "Fonction PI", + "body": "La fonction PI est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle renvoie la valeur 3.14159265358979, la constante mathématique pi. Elle ne prend aucun argument. La syntaxe de la fonction PI est : PI() Pour appliquer la fonction PI, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction PI, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/pmt.htm", + "title": "Fonction PMT", + "body": "La fonction PMT est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le montant du paiement d'un emprunt à la base du taux d'intérêt spécifié et d'un échéancier de paiement constant. La syntaxe de la fonction PMT est : PMT(rate, nper, pv [, [fv] [,[type]]]) où rate est le taux d'intérêt. nper est le nombre de paiements. pv est la valeur actuelle. fv est la valeur future impayée une fois tous les paiements effectués. C'est un argument facultatif. Si il est absent, fv est estimé à 0. type est la période au cours de laquelle les paiements doivent être versés. C'est un argument facultatif. Si il est égal à 0 ou absent, la fonction estime que les paiements doivent être versés à la fin de la période. Si type est égal à 1, les paiements doivent être versés au début de la période. Remarque : les sommes versées ( telles que dépôts d'épargne ) sont représentées par des nombres négatifs ; les sommes reçues ( telles que dividendes ) sont représentées par des nombres positifs. Les unités pour rate et nper doivent être cohérentes : utilisez N%/12 pour rate et N*12 pour nper dans le cas de paiements mensuels, N%/4 pour rate et N*4 pour nper dans le cas de paiements trimestriels, N% pour rate et N pour nper en cas de paiements annuels. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction PMT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction PMT, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/poisson-dist.htm", + "title": "Fonction POISSON.DIST", + "body": "La fonction POISSON.DIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner la distribution de Poisson; une application courante de la distribution de Poisson est de prédire le nombre d'événements sur une période donnée, comme le nombre de voitures arrivant sur un péage en 1 minute. La syntaxe de la fonction POISSON.DIST est : POISSON.DIST(x, mean, cumulative) où x est le nombre d'événements, une valeur numériaue supérieure à 0. mean est une valeur numérique prévue supérieure à 0. cumulative est la forme de la fonction, une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si cumulative est TRUE, la fonction renvoie la probabilité de Poisson cumulative ; s'il est FALSE, elle renvoie la fonction de probabilité de masse de Poisson. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction POISSON.DIST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction POISSON.DIST, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/poisson.htm", + "title": "Fonction POISSON", + "body": "La fonction POISSON est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la probabilité d'une variable aléatoire suivant une loi de Poisson. La syntaxe de la fonction POISSON est : POISSON(x, mean, cumulative-flag) où x est le nombre d'événements, une valeur numérique supérieure à 0. mean est une valeur numérique prévue supérieure à 0. cumulative-flag est la forme de la fonction, une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si cumulative-flag est TRUE, la fonction renvoie la probabilité de Poisson cumulative ; s'il est FALSE, elle renvoie la fonction de probabilité de masse de Poisson. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction POISSON, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction POISSON, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/power.htm", + "title": "Fonction POWER", + "body": "La focntion POWER est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le résultat d'un nombre élevé à la puissance désirée. La syntaxe de la fonction POWER est : POWER(number, power) où number est un nombre qui doit être élevé. power représente l'exposant auquel le nombre de base est élevé. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction POWER, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction POWER, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/ppmt.htm", + "title": "Fonction PPMT", + "body": "La fonction PPMT est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le paiement du capital pour un investissement basé sur un taux d'intérêt spécifié et d'un échéancier de paiement constant. La syntaxe de la fonction PPMT est : PPMT(rate, per, nper, pv [, [fv] [,[type]]]) où rate est le taux d'intérêt pour l'investissement. per est la période pour laquelle vous voulez trouver le paiement du capital. La valeur doit être comprise entre 1 et nper. nper est le nombre de paiements. pv est la valeur actuelle des paiements. fv est une valeur future (c'est-à-dire un solde de trésorerie restant après le dernier paiement). C'est un argument facultatif. Si il est absent, fv est estimé à 0. type est la période au cours de laquelle les paiements doivent être versés. C'est un argument facultatif. Si il est égal à 0 ou absent, la fonction estime que les paiements doivent être versés à la fin de la période. Si type est égal à 1, les paiements doivent être versés au début de la période. Remarque : les sommes versées ( telles que dépôts d'épargne ) sont représentées par des nombres négatifs ; les sommes reçues ( telles que dividendes ) sont représentées par des nombres positifs. Les unités pour rate et nper doivent être cohérentes : utilisez N%/12 pour rate et N*12 pour nper dans le cas de paiements mensuels, N%/4 pour rate et N*4 pour nper dans le cas de paiements trimestriels, N% pour rate et N pour nper en cas de paiements annuels. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction PPMT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction PPMT, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/price.htm", + "title": "Fonction PRICE", + "body": "La fonction PRICE est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le prix par valeur nominale de 100 $ pour un titre qui paie des intérêts périodiques. La syntaxe de la fonction PRICE est : PRICE(settlement, maturity, rate, yld, redemption, frequency[, [basis]]) où settlement est la date à laquelle le titre est acheté. maturity est la date d'expiration du titre. rate est le taux de coupon annuel du titre. yld est le rendement annuel du titre. redemptioncorrespond à la valeur de rachat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale. frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels. basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Base de calcul 0 US (NASD) 30/360 1 Actuelle/actuelle 2 Actuelle/360 3 Actuelle/365 4 Européenne 30/360 Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction PRICE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction PRICE, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/pricedisc.htm", + "title": "Fonction PRICEDISC", + "body": "La fonction PRICEDISC est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le prix par valeur nominale de 100 $ pour un titre à prix réduit. La syntaxe de la fonction PRICEDISC est : PRICEDISC(settlement, maturity, discount, redemption[, [basis]]) où settlement est la date à laquelle le titre est acheté. maturity est la date d'expiration du titre. discount est le taux d'actualisation du titre. redemptioncorrespond à la valeur de rachat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale. basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Base de calcul 0 US (NASD) 30/360 1 Actuelle/actuelle 2 Actuelle/360 3 Actuelle/365 4 Européenne 30/360 Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction PRICEDISC, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction PRICEDISC, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/pricemat.htm", + "title": "Fonction PRICEMAT", + "body": "La fonction PRICEMAT est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le prix par valeur nominale de 100 $ pour un titre qui paie des intérêts à l'échéance. La syntaxe de la fonction PRICEMAT est : PRICEMAT(settlement, maturity, issue, rate, yld[, [basis]]) où settlement est la date à laquelle le titre est acheté. maturity est la date d'expiration du titre. issue est la date d'émission du titre. rate est le taux d'intérêt du titre à la date d'émission. yld est le rendement annuel du titre. basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Base de calcul 0 US (NASD) 30/360 1 Actuelle/actuelle 2 Actuelle/360 3 Actuelle/365 4 Européenne 30/360 Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction PRICEMAT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction PRICEMAT, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/prob.htm", + "title": "Fonction PROB", + "body": "La fonction PROB est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la probabilité dont les valeurs se trouvent dans une plage entre les limites inférieure et supérieure. La syntaxe de la fonction PROB est : PROB(x-range, probability-range, lower-limit[, upper-limit]) où x-range est une plage de cellules sélectionnée contenant les valeurs numériques auxquelles vous souhaitez associer la probabilité. probability-range est une série de probabilités associées aux valeurs dans la x-range, une plage de cellules sélectionnée contenant les valeurs numériques supérieures à 0 mais inférieures à 1. La somme des valeurs dans la probability-range doit être égale à 1, sinon la fonction renvoie l'erreur #NUM!. Remarque : x-range doit contenir le même nombre d'objets que probability-range. lower-limit est la limite inférieure de la valeur, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. upper-limit est la limite supérieure de la valeur, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. C'est un argument facultatif. S'il est omis, la fonction renvoie la probabilité égale à lower-limit. Pour appliquer la fonction PROB, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction PROB, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/product.htm", + "title": "Fonction PRODUCT", + "body": "La fonction PRODUCT est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour multiplier tous les nombres dans la plage de cellules sélectionnée et renvoyer le produit. La syntaxe de la fonction PRODUCT est : PRODUCT(number1, number2, ...) où number1(2) sont des valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction PRODUCT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la focntion PRODUCT, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/proper.htm", + "title": "Fonction PROPER", + "body": "La fonction PROPER est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour convertir le premier caractère de chaque mot en majuscules et tous les autres en minuscules. La syntaxe de la fonction PROPER est : PROPER(text) où text est une valeur de texte saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction PROPER, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste, cliquez sur la fonction PROPER, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/pv.htm", + "title": "Fonction PV", + "body": "La fonction PV est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la valeur actuelle d'un investissement à la base du taux d'intérêt spécifié et d'un échéancier de paiement constant. La syntaxe de la fonction PV est : PV(rate, nper, pmt [, [fv] [,[type]]]) où rate est le taux d'intérêt. nper est le nombre de paiements. pmt est le montant du paiement. fv est la valeur future. C'est un argument facultatif. Si il est absent, fv est estimé à 0. type est la période au cours de laquelle les paiements doivent être versés. C'est un argument facultatif. Si il est égal à 0 ou absent, la fonction estime que les paiements doivent être versés à la fin de la période. Si type est égal à 1, les paiements doivent être versés au début de la période. Remarque : les sommes versées ( telles que dépôts d'épargne ) sont représentées par des nombres négatifs ; les sommes reçues ( telles que dividendes ) sont représentées par des nombres positifs. Les unités pour rate et nper doivent être cohérentes : utilisez N%/12 pour rate et N*12 pour nper dans le cas de paiements mensuels, N%/4 pour rate et N*4 pour nper dans le cas de paiements trimestriels, N% pour rate et N pour nper en cas de paiements annuels. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction PV, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction PV, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/quartile-exc.htm", + "title": "Fonction QUARTILE.EXC", + "body": "La fonction QUARTILE.EXC est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour envoyer le quartile de l'ensemble de données, basé sur les valeurs de centile de l'intervalle ouvert 0..1. La syntaxe de la fonction QUARTILE.EXC est : QUARTILE.EXC(array, quart) où array est una plage de cellules à analyser, quart est une valeur de quartile à renvoyer, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. La valeur du quartile peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Quartile 1 Premier quartile (25e centile) 2 Quartile moyen (50e centile) 3 Troisième quartile (75e centile) Pour appliquer la fonction QUARTILE.EXC, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction QUARTILE.EXC, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/quartile-inc.htm", + "title": "Fonction QUARTILE.INC", + "body": "La fonction QUARTILE.INC est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner le quartile de l'ensemble de données, en se basant sur les valeurs de centile de l'intervalle fermé 0..1. La syntaxe de la fonction QUARTILE.INC est : QUARTILE.INC(array, quart) où array est una plage de cellules à analyser, quart est une valeur de quartile à renvoyer, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. La valeur du quartile peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Quartile 0 La plus petite valeur dans la plage de données 1 Premier quartile (25e centile) 2 Quartile moyen (50e centile) 3 Troisième quartile (75e centile) 4 La plus grande valeur dans la plage de données Pour appliquer la fonction QUARTILE.INC, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction QUARTILE.INC, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/quartile.htm", + "title": "Fonction QUARTILE", + "body": "La fonction QUARTILE est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser la plage de données et renvoyer le quartile. La syntaxe de la fonction QUARTILE est : QUARTILE(array , result-category) où array est una plage de cellules à analyser, result-category est une valeur de quartile à renvoyer, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. La valeur du quartile peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Quartile 0 La plus petite valeur dans la plage de données 1 Premier quartile (25e centile) 2 Quartile moyen (50e centile) 3 Troisième quartile (75e centile) 4 La plus grande valeur dans la plage de données Pour appliquer la fonction QUARTILE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction QUARTILE, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/quotient.htm", + "title": "Fonction QUOTIENT", + "body": "La fonction QUOTIENT est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la partie entière de la division. La syntaxe de la fonction QUOTIENT est : QUOTIENT(dividend, divisor) où dividend et divisor sont des valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction QUOTIENT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie à partir de la liste, cliquez sur la fonction QUOTIENT, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/radians.htm", + "title": "Fonction RADIANS", + "body": "La fonction RADIANS est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour convertir des degrés en radians. La syntaxe de la fonction RADIANS est : RADIANS(number) où number est une valeur numérique (degrés) saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction RADIANS, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction RADIANS, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/rand.htm", + "title": "Fonction RAND", + "body": "La fonction RAND est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. La fonction renvoie un nombre aléatoire supérieur ou égal à 0 et inférieur à 1. Elle ne prend aucun argument. La syntaxe de la fonction RAND est: RAND() Pour appliquer la fonction RAND, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction RAND, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/randbetween.htm", + "title": "Fonction RANDBETWEEN", + "body": "La fonction RANDBETWEEN est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer un nombre aléatoire supérieur ou égal à lower-bound et inférieur ou égal à upper-bound. La syntaxe de la fonction RANDBETWEEN est : RANDBETWEEN(lower-bound, upper-bound) où lower-bound est une valeur entière plus petite. upper-bound est une valeur entière plus grande. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Remarque : si lower-bound est supérieur à upper-bound, la fonction renvoie l'erreur #NUM!. Pour appliquer la fonction RANDBETWEEN, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction RANDBETWEEN, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/rank-avg.htm", + "title": "Fonction RANK.AVG", + "body": "La fonction RANK.AVG est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner le rang d'un nombre dans une liste de nombres. Le rang d'un nombre est sa taille par rapport à d'autres valeurs dans une liste (si vous deviez trier la liste, le rang du nombre serait sa position). Si plusieurs valeurs occupent le même rang, le rang moyen est renvoyé. La syntaxe de la fonction RANK.AVG est : RANK.AVG(number, ref[, order]) où number est la valeur dont vous voulez trouver le rang. ref est une plage de cellules sélectionnée contenant le nombre number. order est la valeur numérique qui spécifie comment ordonner le tableau ref. C'est un argument facultatif. Si sa valeur est 0 ou omise, la fonction classe number comme si ref était une liste triée par ordre décroissant. Toute autre valeur numérique est traitée comme la valeur 1 et la fonction classe number comme si ref était une liste triée par ordre croissant. Pour appliquer la fonction RANK.AVG, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction RANK.AVG, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/rank-eq.htm", + "title": "Fonction RANK.EQ", + "body": "La fonction RANK.EQ est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner le rang d'un nombre dans une liste de nombres. Le rang d'un nombre est sa taille par rapport à d'autres valeurs dans une liste (si vous deviez trier la liste, le rang du nombre serait sa position). Si plusieurs valeur occupent le même rang, le premier rang de cet ensemble de valeurs est renvoyé. La syntaxe de la fonction RANK.EQ est : RANK.EQ(number, ref[, order]) où number est la valeur dont vous voulez trouver le rang. ref est une plage de cellules sélectionnée contenant le nombre number. order est la valeur numérique qui spécifie comment ordonner le tableau ref. C'est un argument facultatif. Si sa valeur est 0 ou omise, la fonction classe number comme si ref était une liste triée par ordre décroissant. Toute autre valeur numérique est traitée comme la valeur 1 et la fonction classe number comme si ref était une liste triée par ordre croissant. Pour appliquer la fonction RANK.EQ, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction RANK.EQ, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/rank.htm", + "title": "Fonction RANK", + "body": "La fonction RANK est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner le rang d'un nombre dans une liste de nombres. Le rang d'un nombre est sa taille par rapport à d'autres valeurs dans une liste (si vous deviez trier la liste, le rang du nombre serait sa position). La syntaxe de la fonction RANK est : RANK(number, ref[, order]) où number est la valeur dont vous voulez trouver le rang. ref est une plage de cellules sélectionnée contenant le nombre number. order est la valeur numérique qui spécifie comment ordonner le tableau ref. C'est un argument facultatif. Si sa valeur est 0 ou omise, la fonction classe number comme si ref était une liste triée par ordre décroissant. Toute autre valeur numérique est traitée comme la valeur 1 et la fonction classe number comme si ref était une liste triée par ordre croissant. Pour appliquer la fonction RANK, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction RANK, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/rate.htm", + "title": "Fonction RATE", + "body": "La fonction RATE est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le taux d'intérêt d'un investissement basé sur un échéancier de paiement constant. La syntaxe de la fonction RATE est : RATE(nper, pmt, pv [, [[fv] [,[[type] [,[guess]]]]]]) où nper est le nombre de paiements. pmt est le montant du paiement. pv est la valeur actuelle des paiements. fv est une valeur future (c'est-à-dire un solde de trésorerie restant après le dernier paiement). C'est un argument facultatif. Si il est absent, fv est estimé à 0. type est la période au cours de laquelle les paiements doivent être versés. C'est un argument facultatif. Si il est égal à 0 ou absent, la fonction estime que les paiements doivent être versés à la fin de la période. Si type est égal à 1, les paiements doivent être versés au début de la période. guess est une estimation du taux. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, guess est estimé à 10%. Remarque : les sommes versées ( telles que dépôts d'épargne ) sont représentées par des nombres négatifs ; les sommes reçues ( telles que dividendes ) sont représentées par des nombres positifs. Les unités pour guess et nper doivent être cohérentes : utilisez N%/12 pour guess et N*12 pour nper dans le cas de paiements mensuels, N%/4 pour guess et N*4 pour nper dans le cas de paiements trimestriels, N% pour guess et N pour nper en cas de paiements annuels. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction RATE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction RATE, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/received.htm", + "title": "Fonction RECEIVED", + "body": "La fonction RECEIVED est l'une des fonctions financières. Il est utilisé pour calculer le montant reçu à l'échéance pour un titre entièrement investi. La syntaxe de la fonction RECEIVED est : RECEIVED(settlement, maturity, investment, discount[, [basis]]) où settlement est la date à laquelle le titre est acheté. maturity est la date d'expiration du titre. investment est le montant payé pour le titre. discount est le taux d'actualisation du titre. basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Base de calcul 0 US (NASD) 30/360 1 Actuelle/actuelle 2 Actuelle/360 3 Actuelle/365 4 Européenne 30/360 Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction RECEIVED, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction RECEIVED, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/replace.htm", + "title": "Fonction REPLACE/REPLACEB", + "body": "La fonction REPLACE/REPLACEB est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour remplacer un jeu de caractères à la base du nombre de caractères et la position initiale, par un nouveau jeu de caractères. La fonction REPLACE est destinée pour les langues qui utilisent un jeu de caractères à un octet (SBCS), tendis que REPLACEB est pour les langues qui utilisent un jeu de caractères à deux octets (DBCS) telles que japonais, chinois, coréen etc. La syntaxe de la fonction REPLACE/REPLACEB est : REPLACE(string-1, start-pos, number-chars, string-2) REPLACEB(string-1, start-pos, number-chars, string-2) où string-1 est un texte à remplacer. start-pos est le commencement du jeu à remplacer. number-chars est le nombre de caractères à remplacer. string-2 est un nouveau texte. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction REPLACE/REPLACEB, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste, cliquez sur la fonction REPLACE/REPLACEB, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,Remarque : la fonction REPLACE respecte la casse. appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/rept.htm", + "title": "Fonction REPT", + "body": "La fonction REPT est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour remplir une cellule avec plusieurs instances d'une chaîne de texte. La syntaxe de la fonction REPT est : REPT(text, number_of_times) où text sont des données à répéter, number_of_times représente un nombre indiquant le nombre de répétitions de la chaîne de texte. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction REPT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste, cliquez sur la fonction REPT, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/right.htm", + "title": "Fonction RIGHT/RIGHTB", + "body": "La fonction RIGHT/RIGHTB est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour extraire une sous-chaîne de la chaîne à partir du caractère droit à la base du nombre de caractères spécifié. La fonction RIGHT est destinée pour les langues qui utilisent un jeu de caractères à un octet (SBCS), tendis que RIGHTB est pour les langues qui utilisent un jeu de caractères à deux octets (DBCS) telles que japonais, chinois, coréen etc. La syntaxe de la fonction RIGHT/RIGHTB est : RIGHT(string [, number-chars]) RIGHTB(string [, number-chars]) où string est la chaîne de laquelle vous voulez extraire la sous-chaîne, number-chars est le nombre de caractères dans la sous-chaîne. C'est un argument facultatif. S'il est omis, la fonction l'assume d'être égal à 1. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction RIGHT/RIGHTB, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste, cliquez sur la fonction RIGHT/RIGHTB, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/roman.htm", + "title": "Fonction ROMAN", + "body": "La fonction ROMAN est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour convertir un nombre en un chiffre romain. La syntaxe de la fonction ROMAN est : ROMAN(number, form) où number est une valeur numérique supérieure ou égale à 1 et inférieure à 3999 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. form est le type de chiffre romain : Valeur Type 0 Classique 1 Plus concis 2 Plus concis 3 Plus concis 4 Simplifié TRUE Classique FALSE Simplifié Pour appliquer la fonction ROMAN, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction ROMAN, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/round.htm", + "title": "Fonction ROUND", + "body": "La fonction ROUND est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour arrondir un nombre à un nombre de décimales spécifié. La syntaxe de la fonction ROUND est : ROUND(number, num_digits) où number est le nombre à arrondir. num_digits est le nombre de décimales auquel vous voulez arrondir. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction ROUND, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction ROUND, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/rounddown.htm", + "title": "Fonction ROUNDDOWN", + "body": "La fonction ROUNDDOWN est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour arrondir au-dessous le nombre au nombre de décimales voulu. La syntaxe de la fonction ROUNDDOWN est : ROUNDDOWN(number, num_digits) où number est le nombre à arrondir. num_digits est le nombre de décimales auquel vous voulez arrondir. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction ROUNDDOWN, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction ROUNDDOWN, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/roundup.htm", + "title": "Fonction ROUNDUP", + "body": "La fonction ROUNDUP est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour arrondir au-dessus le nombre au nombre de décimales voulu. La syntaxe de la fonction ROUNDUP est : ROUNDUP(number, num_digits) où number est le nombre à arrondir. num_digits est le nombre de décimales auquel vous voulez arrondir. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction ROUNDUP, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction ROUNDUP, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/row.htm", + "title": "Fonction ROW", + "body": "La fonction ROW est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour renvoyer le numéro de ligne d'une cellule. La syntaxe de la fonction ROW est : ROW([reference]) où reference est une référence à une cellule. Remarque : reference is an optional argument. En cas d'omission, la fonction renvoie le numéro de colonne de la cellule dans laquelle la fonction Row est entrée. Pour appliquer la fonction ROW, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Recherche et référence depuis la liste, cliquez sur la fonction ROW, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/rows.htm", + "title": "Fonction ROWS", + "body": "La fonction ROWS est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour renvoyer le nombre de lignes dans une référence de cellule. La syntaxe de la fonction ROWS est : ROWS(array) où array est une référence à une plage de cellules. Pour appliquer la fonction ROWS, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Recherche et référence depuis la liste, cliquez sur la fonction ROWS, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/rri.htm", + "title": "Fonction RRI", + "body": "La fonction RRI est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour retourner un taux d'intérêt équivalent pour la croissance d'un investissement. La syntaxe de la fonction RRI est : RRI(nper, pv, fv) où nper est un nombre de périodes pour l'investissement. pv est la valeur actuelle de l'investissement. fv est la valeur future impayée d'un investissement. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction RRI, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction RRI, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/rsq.htm", + "title": "Fonction RSQ", + "body": "La fonction RSQ est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer le carré du coefficient de corrélation des moments du produit de Pearson. La syntaxe de la fonction RSQ est : RSQ(array-1 , array-2) où array-1 et array-2 ce sont des plages de cellules sélectionnées avec le même nombre d'éléments. Remarque : si array-1(2) contient du texte, des valeurs logiques, des cellules vides, la fonction ignore ces valeurs, mais prend en considération les cellules avec les valeurs zéro. Pour appliquer la fonction RSQ, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction RSQ, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/search.htm", + "title": "Fonction SEARCH/SEARCHB", + "body": "La fonction SEARCH/SEARCHB est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour renvoyer la position de la sous-chaîne dans la chaîne. La fonction SEARCH est destinée pour les langues qui utilisent un jeu de caractères à un octet (SBCS), tendis que SEARCHB est pour les langues qui utilisent un jeu de caractères à deux octets (DBCS) telles que japonais, chinois, coréen etc. La syntaxe de la fonction SEARCH/SEARCHB est : SEARCH(string-1, string-2 [,start-pos]) SEARCHB(string-1, string-2 [,start-pos]) où string-1 est la sous-chaîne à rechercher. string-2 est la chaîne dans laquelle vous voulez rechercher. start-pos est la position à partir de laquelle vous voulez commencer la recherche. C'est un argument facultatif. S'il est omis, la fonction effectue la recherche dès le commencement de la string-2. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Remarque : si la fonction ne trouve pas de correspondances, elle renvoie l'erreur #VALUE!. Pour appliquer la fonction SEARCH/SEARCHB, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste, cliquez sur la fonction SEARCH/SEARCHB, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,Remarque : la fonction SEARCH/SEARCHB ne respecte pas la casse. appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/sec.htm", + "title": "Fonction SEC", + "body": "La fonction SEC est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la sécante d'un angle spécifié en radians. La syntaxe de la fonction SEC est : SEC(x) où x est l'angle en radians pour lequel on veut calculer la sécante. Une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Sa valeur absolue doit être inférieure à 2^27. Pour appliquer la fonction SEC, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction SEC, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/sech.htm", + "title": "Fonction SECH", + "body": "La fonction SECH est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la sécante hyperbolique d'un angle spécifié en radians. La syntaxe de la fonction SECH est : SECH(x) où x est l'angle en radians pour lequel on veut calculer la sécante hyperbolique. Une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Sa valeur absolue doit être inférieure à 2^27. Pour appliquer la fonction SECH, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction SECH, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/second.htm", + "title": "Fonction SECOND", + "body": "La fonction SECOND est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle renvoie les secondes (un nombre de 0 à 59) d'une valeur de temps. La syntaxe de la fonction SECOND est : SECOND( time-value ) où time-value est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Remarque: time-value (valeur de temps) peut être exprimée comme une valeur de chaîne (par exemple \"13:39:15\"), un nombre décimal (par exemple 0.56 correspondant à 13:26:24) , ou le résultat d'une formule (par exemple le résultat de la fonction NOW - 9/26/12 13:39) Pour appliquer la fonction SECOND, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste, cliquez sur la fonction SECOND, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/seriessum.htm", + "title": "Fonction SERIESSUM", + "body": "La fonction SERIESSUM est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la somme d'une série géométrique. La syntaxe de la fonction SERIESSUM est : SERIESSUM(input-value, intial-power, step, coefficients) où input-value est une valeur d'entrée de la série géométrique. intial-power est la puissance de départ de la variable input-value. step est l'intervalle à laquelle vous voulez augmenter intial-power pour chaque terme de la série. coefficients sont des coefficients par lesquelles chaque puissance successive de input-value sera multipliée. Le nombre de coefficients détermine le nombre de termes dans la série. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction SERIESSUM, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction SERIESSUM, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/sheet.htm", + "title": "Fonction SHEET", + "body": "La fonction SHEET est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour renvoyer le numéro de feuille d'une feuille de référence. La syntaxe de la fonction SHEET est : SHEET(value) où value est le nom d'une feuille ou d'une référence pour laquelle vous voulez le numéro de feuille. Si value est omise, le numéro de feuille actuel est renvoyé. Pour appliquer la fonction SHEET, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Information, cliquez sur la fonction SHEET, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/sheets.htm", + "title": "Fonction SHEETS", + "body": "La fonction SHEETS est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour renvoyer le nombre de feuilles dans une référence. La syntaxe de la fonction SHEETS est : SHEETS(reference) où reference est une référence dont vous voulez connaître le nombre de feuilles. Si reference est omise, le nombre de feuilles dans le classeur courant est renvoyé. Pour appliquer la fonction SHEETS, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Information, cliquez sur la fonction SHEETS, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/sign.htm", + "title": "Fonction SIGN", + "body": "La fonction SIGN est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le signe d’un nombre. Si le nombre est positif, la fonction renvoie 1. Si le nombre est négatif, la fonction renvoie -1. Si le nombre est 0, la fonction renvoie 0. La syntaxe de la fonction SIGN est : SIGN(number) où x est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction SIGN, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction SIGN, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée. Par exemple : L'argument nécessaire est A1, où A1 est 12. Le nombre est positif, donc la fonction renvoie 1. Si nous changeons la valeur de A1 de 12 à -12, la fonction renvoie -1 :" + }, + { + "id": "Functions/sin.htm", + "title": "Fonction SIN", + "body": "La fonction SIN est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le sinus d'un angle donné. La syntaxe de la fonction SIN est : SIN(number) où x est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction SIN, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction SIN, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/sinh.htm", + "title": "Fonction SINH", + "body": "La fonction SINH est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer le sinus hyperbolique d'un nombre. La syntaxe de la fonction SINH est : SINH(number) où x est une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction SINH, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction SINH, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/skew-p.htm", + "title": "Fonction SKEW.P", + "body": "La fonction SKEW.P est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner l'asymétrie d'une distribution basée sur une population: une caractérisation du degré d'asymétrie d'une distribution autour de sa moyenne. La syntaxe de la fonction SKEW.P est : SKEW.P(number-1 [, number 2], ...) où number-1(2) est une série contenant jusqu'à 254 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Remarque : si un argument de référence contient du texte, des valeurs logiques ou des cellules vides, la fonction ignore ces valeurs, mais traite les cellules avec les valeurs nulles. Pour appliquer la fonction SKEW.P, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction SKEW.P, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/skew.htm", + "title": "Fonction SKEW", + "body": "La fonction SKEW est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser la plage de données et renvoyer l'asymétrie de la distribution de la liste d'arguments. La syntaxe de la fonction SKEW est : SKEW(argument-list) où argument-list est une liste contenant jusqu'à 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est référence. Pour appliquer la fonction SKEW, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction SKEW, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/sln.htm", + "title": "Fonction SLN", + "body": "La fonction SLN est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la dépréciation d'un actif pour une période comptable en utilisant la méthode d'amortissement linéaire. La syntaxe de la fonction SLN est : SLN(cost, salvage, life) où cost est le coût de l'actif. salvage est la valeur de récupération de l'actif à la fin de sa durée de vie. life est le nombre total de périodes dans la durée de vie de l'actif. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction SLN, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction SLN, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/slope.htm", + "title": "Fonction SLOPE", + "body": "La fonction SLOPE est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la pente d'une droite de régression linéaire à travers les données dans deux matrices. La syntaxe de la fonction SLOPE est : SLOPE(array-1 , array-2) où array-1 et array-2 ce sont des plages de cellules sélectionnées avec le même nombre d'éléments. Remarque : si array-1(2) contient du texte, des valeurs logiques, des cellules vides, la fonction ignore ces valeurs, mais prend en considération les cellules avec les valeurs zéro. Pour appliquer la fonction SLOPE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction SLOPE, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/small.htm", + "title": "Fonction SMALL", + "body": "La fonction SMALL est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de cellules et renvoyer la nième plus petite valeur. La syntaxe de la fonction SMALL est : SMALL(array , k) où array est une plage de cellules à analyser. k est la position du nombre à partir de la plus petite valeur, une valeur numérique supérieure à 0 saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction SMALL, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction SMALL, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/sqrt.htm", + "title": "Fonction SQRT", + "body": "La fonction SQRT est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la racine carrée d'un nombre. La syntaxe de la fonction SQRT est : SQRT(number) où x est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Remarque: si la valeur de x est négative, la fonction renvoie l'erreur #NUM!. Pour appliquer la fonction SQRT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction SQRT, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/sqrtpi.htm", + "title": "Fonction SQRTPI", + "body": "La fonction SQRTPI est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la racine carrée de la constante pi (3.14159265358979) multipliée par le nombre spécifié. La syntaxe de la fonction SQRTPI est : SQRTPI(number) où number est un nombre que vous souhaitez multiplier par pi, une valeur numérique saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Remarque: si x (nombre) est négatif, la fonction renvoie l'erreur #NUM!. Pour appliquer la fonction SQRTPI, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône sutuée sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction SQRTPI, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/standardize.htm", + "title": "Fonction STANDARDIZE", + "body": "La fonction STANDARDIZE est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la valeur normalisée de la distribution caractérisée par des paramètres spécifiés. La syntaxe de la fonction STANDARDIZE est : STANDARDIZE(x, mean, standard-deviation) où x est la valeur à normaliser. mean est la moyenne arithmétique de la distribution. standard-deviation est l'écart type de la distribution, supérieure à 0. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction STANDARDIZE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction STANDARDIZE, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/stdev-p.htm", + "title": "Fonction STDEV.P", + "body": "La fonction STDEV.P est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour calculer l'écart-type basé sur la population entière donnée comme arguments (ignore les valeurs logiques et le texte). La syntaxe de la fonction STDEV.P est : STDEV.P(number1 [, number2], ...) où number-1(2) est une série contenant jusqu'à 254 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Remarque : si un argument de référence contient du texte, des valeurs logiques ou des cellules vides, la fonction ignore ces valeurs, mais traite les cellules avec les valeurs nulles. Pour appliquer la fonction STDEV.P, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction STDEV.P, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/stdev-s.htm", + "title": "Fonction STDEV.S", + "body": "La fonction STDEV.S est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour estimer l'écart-type sur la base d'un échantillon (ignore les valeurs logiques et le texte de l'échantillon). La syntaxe de la fonction STDEV.S est : STDEV.S(number1 [, number2], ...) où number-1(2) est une série contenant jusqu'à 255 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Remarque : si un argument de référence contient du texte, des valeurs logiques ou des cellules vides, la fonction ignore ces valeurs, mais traite les cellules avec les valeurs nulles. Pour appliquer la fonction STDEV.S, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction STDEV.S, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/stdev.htm", + "title": "Fonction STDEV", + "body": "La fonction STDEV est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et renvoyer l'écart type de la population à la base d'une série de nombres. La syntaxe de la fonction STDEV est : STDEV(argument-list) où argument-list est une liste contenant jusqu'à 255 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est référence. Remarque : si un argument de référence contient du texte, des valeurs logiques ou des cellules vides, la fonction ignore ces valeurs, mais traite les cellules avec les valeurs nulles. Pour appliquer la fonction STDEV, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction STDEV, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/stdeva.htm", + "title": "Fonction STDEVA", + "body": "La fonction STDEVA est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et renvoyer l'écart type de la population à la base d'une série de nombres, textes et valeurs logiques (TRUE ou FALSE). La fonction STDEVA considère tout texte et FALSE d'être égal à 0 et TRUE d'être égal à 1. La syntaxe de la fonction STDEVA est : STDEVA(argument-list) où argument-list est une liste contenant jusqu'à 30 valeurs saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction STDEVA, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction STDEVA, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/stdevp.htm", + "title": "Fonction STDEVP", + "body": "La fonction STDEVP est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et renvoyer l'écart type de toute une population. La syntaxe de la fonction STDEVP est : STDEVP(argument-list) où argument-list est une liste contenant jusqu'à 255 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est référence. Pour appliquer la fonction STDEVP, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction STDEVP, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/stdevpa.htm", + "title": "Fonction STDEVPA", + "body": "La fonction STDEVPA est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et renvoyer l'écart type de toute une population. La syntaxe de la fonction STDEVPA est : STDEVPA(argument-list) où argument-list est une liste contenant jusqu'à 255 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est référence. Remarque : les valeurs de texte et de FALSE sont comptées comme 0, les valeurs TRUE sont comptées comme 1, les cellules vides sont ignorées. Pour appliquer la fonction STDEVPA, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction STDEVPA, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/steyx.htm", + "title": "Fonction STEYX", + "body": "La fonction STEYX est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer l'erreur standard de la valeur y prédite pour chaque x dans la ligne de régression. La syntaxe de la fonction STEYX est : STEYX(known-ys, known-xs) où known-ys est un tableau des variables dépendantes. known-xs est un tableau des variables indépendantes. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxqulles il est fait référence. Les cellules vides, les valeurs logiques, le texte ou les valeurs d'erreur présentes dans n'importe lequel des tableaux sont ignorés. Si elles sont fournies directement à la fonction, les représentations textuelles des nombres et des valeurs logiques sont interprétées comme des nombres. Remarque : les arguments known-ys et known-xs doivent contenir le même nombre de valeurs de données sinon la fonction renverra la valeur d'erreur #N/A. Pour appliquer la fonction STEYX, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction STEYX, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/substitute.htm", + "title": "Fonction SUBSTITUTE", + "body": "La fonction SUBSTITUTE est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour remplacer un jeu de caractères par un nouveau. La syntaxe de la fonction SUBSTITUTE est : SUBSTITUTE(string, old-string, new-string [, occurence]) où string est la chaîne dans laquelle vous voulez remplacer un jeu de caractères. old-string est la chaîne à remplacer. new-string est une nouvelle chaîne. occurence est le nombre d'occurrences à remplacer. C'est un argument facultatif, s'il est omis, la fonction remplace toutes les occurrences dans la string. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction SUBSTITUTE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste, cliquez sur la fonction SUBSTITUTE, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/subtotal.htm", + "title": "Fonction SUBTOTAL", + "body": "La fonction SUBTOTAL est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Cette fonction est utilisée pour renvoyer un sous-total dans une liste ou une base de données. La syntaxe de la fonction SUBTOTAL est : SUBTOTAL(function-number, argument-list) où function-number est une valeur numérique qui spécifie quelle fonction utiliser pour le sous-total. Les valeurs possibles sont listées dans le tableau ci-dessous. Pour les arguments function-number de 1 à 11, la fonction SUBTOTAL inclut les valeurs des lignes qui ont été masquées manuellement. Pour les arguments function-number de 101 à 111, la fonction SUBTOTAL ignore les valeurs des lignes qui ont été masquées manuellement. Les valeurs masquées par le filtre sont toujours exclues. argument-list est une référence à la plage de cellules contenant les valeurs pour lesquelles vous voulez le sous-total. function-number (inclut les valeurs cachées) function-number (exclut les valeurs cachées) Fonctions 1 101 AVERAGE 2 102 COUNT 3 103 COUNTA 4 104 MAX 5 105 MIN 6 106 PRODUCT 7 107 STDEV 8 108 STDEVP 9 109 SUM 10 110 VAR 11 111 VARP Pour appliquer la fonction SUBTOTAL, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction SUBTOTAL, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée. La figure ci-dessous affiche le résultat renvoyé par la fonction SUBTOTAL lorsque plusieurs lignes sont masquées." + }, + { + "id": "Functions/sum.htm", + "title": "Fonction SUM", + "body": "La fonction SUM est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour additionner tous les nombres contenus dans une plage de cellules et renvoyer le résultat. La syntaxe de la fonction SUM est : SUM(number1, number2, ...) où number1(2) sont des valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction SUM, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule et sélectionnez la fonction SUM du groupe de fonctions Maths et trigonométrie, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/sumif.htm", + "title": "Fonction SUMIF", + "body": "La fonction SUMIF est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour additionner tous les nombres dans la plage de cellules sélectionnée à la base d'un critère déterminé et renvoyer le résultat. La syntaxe de la fonction SUMIF est : SUMIF(cell-range, selection-criteria [, sum-range]) où cell-range est une plage de cellules à laquelle on applique le critère. selection-criteria est le critère utilisé pour déterminer les cellules à additionner, une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. sum-range est une plage de cellules à additionner. C'est un argument facultatif, s'il est omis, la fonction additionne les nombres dans cell-range. Remarque: vous pouvez utiliser des caractères génériques lorsque vous spécifiez des critères. Le point d'interrogation \" ? \" peut remplacer n'importe quel caractère et l'astérisque \" * \" peut être utilisé à la place de n'importe quel nombre de caractères. Pour appliquer la fonction SUMIF, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction SUMIF, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/sumifs.htm", + "title": "Fonction SUMIFS", + "body": "La fonction SUMIFS est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour additionner tous les nombres dans la plage de cellules sélectionnée en fonction de plusieurs critères et renvoyer le résultat. La syntaxe de la fonction SUMIFS est : SUMIFS(sum-range, criteria-range1, criteria1, [criteria-range2, criteria2], ...) où sum-range est une plage de cellules à additionner. criteria-range1 est la première plage de cellules à laquelle on applique le critère criteria1. criteria1 est la première condition à remplir. Il est appliqué à la plage criteria-range1 et utilisé pour déterminer les cellules de sum-range à additionner. Sa valeur peut être saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. criteria-range2, criteria-2, ...sont des plages supplémentaires de cellules et leurs critères correspondants. Ces arguments sont facultatifs. Remarque: vous pouvez utiliser des caractères génériques lorsque vous spécifiez des critères. Le point d'interrogation \" ? \" peut remplacer n'importe quel caractère et l'astérisque \" * \" peut être utilisé à la place de n'importe quel nombre de caractères. Pour appliquer la fonction SUMIFS, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction SUMIFS, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/sumproduct.htm", + "title": "Fonction SUMPRODUCT", + "body": "La fonction SUMPRODUCT est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour multiplier les valeurs de la plage de cellules sélectionnée ou matrices et renvoyer la somme des produits. La syntaxe de la fonction SUMPRODUCT est : SUMPRODUCT(argument-lists) où argument-lists sont des valeurs numériques incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Vous pouvez entrer jusqu'à 30 plages de cellules ou matrices. Remarque : si argument-list contient des valeurs non numériques, la fonction les prend en considération comme 0. Pour appliquer la fonction SUMPRODUCT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction SUMPRODUCT, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/sumsq.htm", + "title": "Fonction SUMSQ", + "body": "La fonction SUMSQ est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour additionner des carrés des nombres et renvoyer le résultat. La syntaxe de la fonction SUMSQ est : SUMSQ(argument-list) où argument-list est une liste de valeurs numériques jusqu'à 30 valeurs saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction SUMSQ, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction SUMSQ, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/sumx2my2.htm", + "title": "Fonction SUMX2MY2", + "body": "La fonction SUMX2MY2 est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour additionner la différence des carrés entre deux matrices. La syntaxe de la fonction SUMX2MY2 est : SUMX2MY2(array-1, array-2) où array-1 et array-2 sont deux plages de cellules avec le même nombre de colonnes et de lignes. Pour appliquer la fonction SUMX2MY2, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction SUMX2MY2, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/sumx2py2.htm", + "title": "Fonction SUMX2PY2", + "body": "La fonction SUMX2PY2 est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour additionner des carrés des nombres des matrices sélectionnées et renvoyer la somme des résultats. La syntaxe de la fonction SUMX2PY2 est : SUMX2PY2(array-1, array-2) où array-1 et array-2 sont deux plages de cellules avec le même nombre de colonnes et de lignes. Pour appliquer la fonction SUMX2PY2, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction SUMX2PY2, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/sumxmy2.htm", + "title": "Fonction SUMXMY2", + "body": "La fonction SUMXMY2 est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la somme des carrés des différences de deux valeurs correspondantes des matrices. La syntaxe de la fonction SUMXMY2 est : SUMXMY2(array-1, array-2) où array-1 et array-2 sont deux plages de cellules avec le même nombre de colonnes et de lignes. Pour appliquer la fonction SUMXMY2, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction SUMXMY2, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/switch.htm", + "title": "Fonction SWITCH", + "body": "La fonction SWITCH est l'une des fonctions logiques. Elle est utilisée pour évaluer une valeur (appelée l'expression) par rapport à une liste de valeurs et renvoyer le résultat correspondant à la première valeur correspondante. Si aucune valeur ne correspond, une valeur par défaut est renvoyée. La syntaxe de la fonction SWITCH est : SWITCH(expression, value1, result1 [, [default or value2] [, [result2]], ...[default or value3, result3]]) où expression est la valeur qui sera comparée à value1 ...value126. value1 ...value126 est la valeur qui sera comparée à expression. result1 ...result126 est le résultat à renvoyer si la value1 ...value126 correspond à expression. default est le résultat à renvoyer s'il n'y a aucune correspondance. Si l'argument default n'est pas spécifié et qu'il n'y a pas de correspondance, la fonction renvoie l'erreur #N/A. Remarque : vous pouvez saisir jusqu'à 254 arguments, soit jusqu'à 126 paires de valeurs et de résultats. Pour appliquer la fonction SWITCH, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Logiques depuis la liste, cliquez sur la fonction SWITCH, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/syd.htm", + "title": "Fonction SYD", + "body": "La fonction SYD est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la dépréciation d'un actif pour une période comptable donnée en utilisant la somme des chiffres de l'année. La syntaxe de la fonction SYD est : SYD(cost, salvage, life, per) où cost est le coût de l'actif. salvage est la valeur de récupération de l'actif à la fin de sa durée de vie. life est le nombre total de périodes dans la durée de vie de l'actif. per est la période pour laquelle vous souhaitez calculer l'amortissement. La valeur doit être exprimée dans les mêmes unités que life. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction SYD, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction SYD, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/t-dist-2t.htm", + "title": "Fonction T.DIST.2T", + "body": "La fonction T.DIST.2T est l'une des fonctions statistiques. Renvoie la distribution bilatérale en T de Student. La distribution en T de Student est utilisée dans le test d'hypothèse de petits ensembles de données d'échantillons. Utilisez cette fonction à la place d'une table de valeurs critiques pour la distribution en T. La syntaxe de la fonction T.DIST.2T est : T.DIST.2T(x, deg-freedom) où x est la valeur pour laquelle la fonction doit être calculée. Une valeur numérique supérieure à 0. deg-freedom est le nombre de degrés de liberté, un nombre entier supérieur ou égal à 1. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction T.DIST.2T, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction T.DIST.2T, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/t-dist-rt.htm", + "title": "Fonction T.DIST.RT", + "body": "La fonction T.DIST.RT est l'une des fonctions statistiques. Renvoie la distribution T de droite de Student. La distribution en T est utilisée dans le test d'hypothèses sur un petit échantillon de données. Utilisez cette fonction à la place d'une table de valeurs critiques pour la distribution en T. La syntaxe de la fonction T.DIST.RT est : T.DIST.RT(x, deg-freedom) où x est la valeur pour laquelle la fonction doit être calculée. deg-freedom est le nombre de degrés de liberté, un nombre entier supérieur ou égal à 1. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction T.DIST.RT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction T.DIST.RT, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/t-dist.htm", + "title": "Fonction T.DIST", + "body": "La fonction T.DIST est l'une des fonctions statistiques. Renvoie la distribution T de gauche de Student. La distribution en T est utilisée dans le test d'hypothèses sur un petit échantillon de données. Utilisez cette fonction à la place d'une table de valeurs critiques pour la distribution en T. La syntaxe de la fonction T.DIST est : T.DIST(x, deg-freedom, cumulative) où x est la valeur pour laquelle la fonction doit être calculée. deg-freedom est le nombre de degrés de liberté, un nombre entier supérieur ou égal à 1. cumulative est la forme de la fonction. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si elle est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative. Si elle est FALSE, la fonction renvoie la fonction de densité de probabilité. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction T.DIST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction T.DIST, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/t-inv-2t.htm", + "title": "Fonction T.INV.2T", + "body": "La fonction T.INV.2T est l'une des fonctions statistiques. Renvoie l'inverse de la distribution bilatérale en T de Student. La syntaxe de la fonction T.INV.2T est : T.INV.2T(probability, deg-freedom) où probability est la probabilité associée à la distribution en T de Student. Une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure ou égale à 1. deg-freedom est le nombre de degrés de liberté, un nombre entier supérieur ou égal à 1. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction T.INV.2T, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction T.INV.2T, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/t-inv.htm", + "title": "Fonction T.INV", + "body": "La fonction T.INV est l'une des fonctions statistiques. Elle renvoie l'inverse de la distribution de gauche en T de Student. La syntaxe de la fonction T.INV est : T.INV(probability, deg-freedom) où probability est la probabilité associée à la distribution en T de Student. Une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure à 1. deg-freedom est le nombre de degrés de liberté, un nombre entier supérieur ou égal à 1. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction T.INV, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction T.INV, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/t-test.htm", + "title": "Fonction T.TEST", + "body": "La fonction T.TEST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la probabilité associée au test en T de Student. Utilisez T.TEST pour déterminer si deux échantillons sont susceptibles de provenir de deux mêmes populations identiques ayant la même moyenne. La syntaxe de la fonction T.TEST est : T.TEST(array1, array2, tails, type) où array1 est la première plage de valeurs numériques. array2 est la deuxième plage de valeurs numériques. tails spécifie le type de distribution à renvoyer. Si elle est définie sur 1, la fonction utilise la distribution unilatérale. Si elle est définie sur 2, la fonction utilise la distribution bilatérale. type est une valeur numérique qui spécifie le type de test en T à effectuer. La valeur peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Le type de test en T 1 apparié 2 Variance égale à deux échantillons (homoscédastique) 3 Variance inégale à deux échantillons (hétéroscédastique) Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction T.TEST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction T.TEST, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/t.htm", + "title": "Fonction T", + "body": "La fonction T est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour vérifier si la valeur dans la cellule (ou utilisée comme argument) c'est un texte ou non. Si ce n'est pas un texte, la fonction renvoie un résultat vide. Si la valeur/argument est un texte, la fonction renvoie la même valeur du texte. La syntaxe de la fonction T est : T(value) où value représente les données saisies à la main ou incluses dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction T, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste, cliquez sur la fonction T, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée. Par exemple : Il y a un argument : value = A1, où A1 est date et heure. Donc la fonction renvoie date et heure. Si nous changeons les données A1 du texte à la valeur numérique, la fonction renvoie le résultat vide." + }, + { + "id": "Functions/tan.htm", + "title": "Fonction TAN", + "body": "La fonction TAN est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la tangente d'un angle donné. La syntaxe de la fonction TAN est : TAN(number) où x est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction TAN, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction TAN, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/tanh.htm", + "title": "Fonction TANH", + "body": "La fonction TANH est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer la tangente hyperbolique d'un nombre. La syntaxe de la fonction TANH est : TANH(number) où x est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction TANH, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction TANH, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/tbilleq.htm", + "title": "Fonction TBILLEQ", + "body": "La fonction TBILLEQ est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le rendement équivalent en obligations d'un bon du Trésor. La syntaxe de la fonction TBILLEQ est : TBILLEQ(settlement, maturity, discount) où settlement est la date à laquelle le bon du Trésor est acheté. maturity est la date d'expiration du bon du Trésor. Cette date doit être à moins d'un an de la date de règlement. discount est le taux d'actualisation du bon du Trésor. Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction TBILLEQ, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône sutuée sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction TBILLEQ, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/tbillprice.htm", + "title": "Fonction TBILLPRICE", + "body": "La fonction TBILLPRICE est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le prix par valeur nominale de 100 $ pour un bon du Trésor. La syntaxe de la fonction TBILLPRICE est : TBILLPRICE(settlement, maturity, discount) où settlement est la date à laquelle le bon du Trésor est acheté. maturity est la date d'expiration du bon du Trésor. Cette date doit être à moins d'un an de la date de règlement. discount est le taux d'actualisation du bon du Trésor. Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction TBILLPRICE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône sutuée sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction TBILLPRICE, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/tbillyield.htm", + "title": "Fonction TBILLYIELD", + "body": "La fonction TBILLYIELD est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le rendement d'un bon du Trésor. La syntaxe de la fonction TBILLYIELD est : TBILLYIELD(settlement, maturity, pr) où settlement est la date à laquelle le bon du Trésor est acheté. maturity est la date d'expiration du bon du Trésor. Cette date doit être à moins d'un an de la date de règlement. prcorrespond au prix d'achat du bon du Trésor, par tranche de 100$ de valeur nominale. Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction TBILLYIELD, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône sutuée sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction TBILLYIELD, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/tdist.htm", + "title": "Fonction TDIST", + "body": "La fonction TDIST est l'une des fonctions statistiques. Renvoie les points de pourcentage (probabilité) pour la distribution en T de Student où une valeur numérique (x) est une valeur calculée de T pour laquelle les points de pourcentage doivent être calculés. La distribution en T est utilisée dans le test d'hypothèses sur un petit échantillon de données. Utilisez cette fonction à la place d'une table de valeurs critiques pour la distribution en T. La syntaxe de la fonction TDIST est : TDIST(x, deg-freedom, tails) où x est la valeur pour laquelle la fonction doit être calculée. Une valeur numérique supérieure à 0. deg-freedom est le nombre de degrés de liberté, un nombre entier supérieur ou égal à 1. tails est une valeur numérique qui spécifie le type de distribution à renvoyer. Si elle est définie sur 1, la fonction renvoie la distribution unilatérale. Si elle est définie sur 2, la fonction renvoie la distribution bilatérale. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction TDIST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction TDIST, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/text.htm", + "title": "Fonction TEXT", + "body": "La fonction TEXT est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour convertir une valeur au format spécifié. La syntaxe de la fonction TEXT est : TEXT(value, format) où value est une valeur à convertir. format est le format d'affichage du résultat. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction TEXT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste, cliquez sur la fonction TEXT, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/textjoin.htm", + "title": "Fonction TEXTJOIN", + "body": "La fonction TEXTJOIN est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour combiner le texte de plusieurs plages et/ou chaînes, et inclut un délimiteur que vous spécifiez entre chaque valeur de texte qui sera combinée. Si le délimiteur est une chaîne de texte vide, cette fonction concaténera les plages. Cette fonction est similaire à la fonction CONCAT, mais la différence est que la fonction CONCAT ne peut pas accepter un délimiteur. La syntaxe de la fonction TEXTJOIN est : TEXTJOIN(delimiter, ignore_empty, text1 [, text2], …) où delimiter est le délimiteur à insérer entre les valeurs de texte. Peut être spécifié comme une chaîne de texte entre guillemets (par exemple \",\" (virgule), \" \" (espace), \"\\\" (barre oblique inverse), etc.) ou comme référence à une cellule ou plage de cellules. ignore_empty est une valeur logique qui spécifie si les cellules vides doivent être ignorées. Lorsque la valeur est définie sur TRUE, les cellules vides sont ignorées. text1(2) peut accepter jusqu'à 252 valeurs de données. Chaque valeur peut être une chaîne de texte ou une référence à une plage de cellules. Pour appliquer la fonction TEXTJOIN, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste, cliquez sur la fonction TEXTJOIN, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/time.htm", + "title": "Fonction TIME", + "body": "La fonction TIME est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour ajouter l'heure spécifiée au format sélectionnée (hh:mm tt par défaut). La syntaxe de la fonction TIME est : TIME(hour, minute, second) où hour est un nombre de 0 à 23. minute est un nombre de 0 à 59. second est un nombre de 0 à 59. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction TIME, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône sutuée sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste, cliquez sur la fonction TIME, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/timevalue.htm", + "title": "Fonction TIMEVALUE", + "body": "La fonction TIMEVALUE est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour renvoyer le nombre de série d'une valeur de temps. La syntaxe de la fonction TIMEVALUE est : TIMEVALUE(date-time-string) où date-time-string est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction TIMEVALUE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste, cliquez sur la fonction TIMEVALUE, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/tinv.htm", + "title": "Fonction TINV", + "body": "La fonction TINV est l'une des fonctions statistiques. Renvoie l'inverse de la distribution bilatérale en T de Student. La syntaxe de la fonction TINV est : TINV(probability, deg-freedom) où probability est la probabilité associée à la distribution bilatérale en T de Student. Une valeur numérique supérieure à 0 mais inférieure ou égale à 1. deg-freedom est le nombre de degrés de liberté, un nombre entier supérieur ou égal à 1. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction TINV, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction TINV, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/today.htm", + "title": "Fonction TODAY", + "body": "La fonction TODAY est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour ajouter la date actuelle au format MM/jj/aa. Cette fonction n'exige pas d'argument. La syntaxe de la fonction TODAY est : TODAY() Pour appliquer la fonction TODAY, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste, cliquez sur la fonction TODAY, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/transpose.htm", + "title": "Fonction TRANSPOSE", + "body": "La fonction TRANSPOSE est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour renvoyer le premier élément d'un tableau. La syntaxe de la fonction TRANSPOSE est : TRANSPOSE(array) où array est une référence à une plage de cellules. Pour appliquer la fonction TRANSPOSE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Recherche et référence depuis la liste, cliquez sur la fonction TRANSPOSE, sélectionnez une plage de cellules avec la souris ou insérez la à la main comme suit A1:B2, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/trim.htm", + "title": "Fonction TRIM", + "body": "La fonction TRIM est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour supprimer des espaces à gauche ou à droite d'une chaîne. La syntaxe de la fonction TRIM est : TRIM(string) où string est une valeur de texte saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction TRIM, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste, cliquez sur la fonction TRIM, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/trimmean.htm", + "title": "Fonction TRIMMEAN", + "body": "La fonction TRIMMEAN est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la moyenne de l'intérieur d'un ensemble de données. TRIMMEAN calcule la moyenne prise en excluant un pourcentage de points de données des queues supérieure et inférieure d'un ensemble de données. La syntaxe de la fonction TRIMMEAN est : TRIMMEAN(array, percent) où array est la plage de valeurs numériques à découper pour calculer la moyenne. percent est un pourcentage total de points de données à exclure du calcul. Une valeur numérique supérieure ou égale à 0 mais inférieure ou égale à 1. Le nombre de points de données exclus est arrondi au multiple de 2 le plus proche. Par exemple, si array contient 30 valeurs et percent vaut 0,1, 10 % de 30 points est 3. Cette valeur est arrondie à 2, donc 1 point est retiré de chaque queue de l'ensemble de données : 1 à partir du haut et 1 à partir du bas de l'ensemble. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction TRIMMEAN, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction TRIMMEAN, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/true.htm", + "title": "Fonction TRUE", + "body": "La fonction TRUE est l'une des fonctions logiques. La fonction renvoie TRUE (vrai) et n'exige aucun argument. La syntaxe de la fonction TRUE est : TRUE() Pour appliquer la fonction TRUE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Logiques depuis la liste, cliquez sur la fonction TRUE, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/trunc.htm", + "title": "Fonction TRUNC", + "body": "La fonction TRUNC est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Elle est utilisée pour renvoyer un nombre tronqué au nombre de décimales spécifié. La syntaxe de la fonction TRUNC est : TRUNC(x [,number-digits]) où x est un nombre à tronquer. number-digits est le nombre de décimales à afficher. C'est un argument facultatif. S'il est omis, la fonction l'assume d'être égal à 0. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction TRUNC, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Maths et trigonométrie depuis la liste, cliquez sur la fonction TRUNC, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/ttest.htm", + "title": "Fonction TTEST", + "body": "La fonction TTEST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la probabilité associée au test en T de Student. Utilisez TTEST pour déterminer si deux échantillons sont susceptibles de provenir de deux mêmes populations identiques ayant la même moyenne. La syntaxe de la fonction TTEST est : TTEST(array1, array2, tails, type) où array1 est la première plage de valeurs numériques. array2 est la deuxième plage de valeurs numériques. tails spécifie le type de distribution à renvoyer. Si elle est définie sur 1, la fonction utilise la distribution unilatérale. Si elle est définie sur 2, la fonction utilise la distribution bilatérale. type est une valeur numérique qui spécifie le type de test en T à effectuer. La valeur peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Le type de test en T 1 apparié 2 Variance égale à deux échantillons (homoscédastique) 3 Variance inégale à deux échantillons (hétéroscédastique) Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction TTEST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction TTEST, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/type.htm", + "title": "Fonction TYPE", + "body": "La fonction TYPE est l'une des fonctions d'information. Elle est utilisée pour déterminer le type de la valeur résultante ou affichée. La syntaxe de la fonction TYPE est : TYPE(value) où value est une valeur à tester saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Ci-dessous vous trouverez les valeurs possibles et le résultat que TYPE renvoie : Valeur Résultat nombre 1 texte 2 valeur logique 4 valeur d'erreur 16 tableau 64 Pour appliquer la fonction TYPE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Information, cliquez sur la fonction TYPE, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/unichar.htm", + "title": "Fonction UNICHAR", + "body": "La fonction UNICHAR est l'une des fonctions de texte et de données. Est utilisé pour renvoyer le caractère Unicode référencé par la valeur numérique donnée. La syntaxe de la fonction UNICHAR est : UNICHAR(number) où number est le nombre Unicode qui représente le caractère. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction UNICHAR, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste, cliquez sur la fonction UNICHAR, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/unicode.htm", + "title": "Fonction UNICODE", + "body": "La fonction UNICODE est l'une des fonctions de texte et de données. Est utilisé pour retourner le nombre(valeur d'encodage) correspondant au premier caractère du texte. La syntaxe de la fonction UNICODE est : UNICODE(text) où text est la chaîne de texte commençant par le caractère pour lequel vous voulez obtenir la valeur Unicode. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction UNICODE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste, cliquez sur la fonction UNICODE, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/upper.htm", + "title": "Fonction UPPER", + "body": "La fonction UPPER est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour convertir les minuscules en majuscules dans la cellule sélectionnée. La syntaxe de la fonction UPPER est : UPPER(text) où text représente des données incluses dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction UPPER, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste, cliquez sur la fonction UPPER, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/value.htm", + "title": "Fonction VALUE", + "body": "La fonction VALUE est l'une des fonctions de texte et de données. Elle est utilisée pour convertir une valeur de texte représentant un nombre à un nombre. Si le texte à convertir ce n'est pas un nombre, la fonction renvoie l'erreur #VALUE!. La syntaxe de la fonction VALUE est : VALUE(string) où string est une chaîne de données représentant un nombre saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction VALUE, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Texte et données depuis la liste, cliquez sur la fonction VALUE, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/var-p.htm", + "title": "Fonction VAR.P", + "body": "La fonction VAR.P est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour calculer la variance sur la base de toute la population(ignore les valeurs logiques et le texte dans la population). La syntaxe de la fonction VAR.P est : VAR.P(number1 [, number2], ...) où number1(2) est une série contenant jusqu'à 254 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Les cellules vides, les valeurs logiques, le texte ou les valeurs d'erreur présentes dans n'importe lequel des tableaux sont ignorés. Si elles sont fournies directement à la fonction, les représentations textuelles des nombres et des valeurs logiques sont interprétées comme des nombres. Pour appliquer la fonction VAR.P, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction VAR.P, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/var-s.htm", + "title": "Fonction VAR.S", + "body": "La fonction VAR.S est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour estimer la variance sur la base d'un échantillon (ignore les valeurs logiques et le texte de l'échantillon). La syntaxe de la fonction VAR.S est : VAR.S(number1 [, number2], ...) où number1(2) est une série contenant jusqu'à 254 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Remarque : les cellules vides, les valeurs logiques, le texte ou les valeurs d'erreur fournies dans le cadre d'un tableau sont ignorés. Si elles sont fournies directement à la fonction, les représentations textuelles des nombres et des valeurs logiques sont interprétées comme des nombres. Pour appliquer la fonction VAR.S, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction VAR.S, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/var.htm", + "title": "Fonction VAR", + "body": "La fonction VAR est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et renvoyer la variance de la population à la base d'une série de nombres. La syntaxe de la fonction VAR est : VAR(argument-list) où argument-list est une liste contenant jusqu'à 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Remarque : les cellules vides, les valeurs logiques, le texte ou les valeurs d'erreur fournies dans le cadre d'un tableau sont ignorés. Si elles sont fournies directement à la fonction, les représentations textuelles des nombres et des valeurs logiques sont interprétées comme des nombres. Pour appliquer la fonction VAR, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction VAR, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/vara.htm", + "title": "Fonction VARA", + "body": "La fonction VARA est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et renvoyer la variance de la population à la base d'une série de nombres. La syntaxe de la fonction VARA est : VARA(argument-list) où argument-list est un ensemble de valeurs entrées manuellement ou incluses dans les cellules auxquelles vous faites référence. Remarque : les valeurs de texte et de FALSE sont comptées comme 0, les valeurs TRUE sont comptées comme 1, les cellules vides sont ignorées. Pour appliquer la fonction VARA, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction VARA, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/varp.htm", + "title": "Fonction VARP", + "body": "La fonction VARP est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et calculer la variance de la population totale. La syntaxe de la fonction VARP est : VARP(argument-list) où argument-list est une liste contenant jusqu'à 30 valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Les cellules vides, les valeurs logiques, le texte ou les valeurs d'erreur présentes dans n'importe lequel des tableaux sont ignorés. Si elles sont fournies directement à la fonction, les représentations textuelles des nombres et des valeurs logiques sont interprétées comme des nombres. Pour appliquer la fonction VARP, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction VARP, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/varpa.htm", + "title": "Fonction VARPA", + "body": "La fonction VARPA est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour analyser une plage de données et renvoyer la variance de la population totale. La syntaxe de la fonction VARPA est : VARPA(argument-list) où number1(2) sont des valeurs numériques saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Remarque : les valeurs de texte et de FALSE sont comptées comme 0, les valeurs TRUE sont comptées comme 1, les cellules vides sont ignorées. Pour appliquer la fonction VARPA, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction VARPA, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/vdb.htm", + "title": "Fonction VDB", + "body": "La fonction VDB est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la dépréciation d'un actif pour une période comptable spécifiée ou partielle en utilisant la méthode du solde dégressif variable. La syntaxe de la fonction VDB est : VDB(cost, salvage, life, start-period, end-period[, [[factor][, [no-switch-flag]]]]]) où cost est le coût de l'actif. salvage est la valeur de récupération de l'actif à la fin de sa durée de vie. life est le nombre total de périodes dans la durée de vie de l'actif. start-period est une période de départ pour laquelle vous souhaitez calculer l'amortissement. La valeur doit être exprimée dans les mêmes unités que life. end-period est une période d'arrivée pour laquelle vous souhaitez calculer l'amortissement. La valeur doit être exprimée dans les mêmes unités que life. factor est le taux auquel le solde diminue. C'est un argument facultatif. S'il est omis, la fonction suppose que factor est égal à 2. no-switch-flagest l'argument optionnel qui spécifie s'il faut utiliser l'amortissement linéaire lorsque l'amortissement est supérieur au calcul du solde dégressif. S'il est défini sur FALSE ou omis, la fonction utilise la méthode d'amortissement linéaire. S'il est défini sur TRUE, la fonction utilise la méthode de l'amortissement dégressif. Remarque : toutes les valeurs numériques doivent être des nombres positifs. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction VDB, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction VDB, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/vlookup.htm", + "title": "Fonction VLOOKUP", + "body": "La fonction VLOOKUP est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour effectuer la recherche verticale d'une valeur dans la première colonne à gauche d'un tableau et retourner la valeur qui se trouve dans la même ligne à la base d'un numéro d'index de colonne spécifié. La syntaxe de la fonction VLOOKUP est : VLOOKUP (lookup-value, table-array, col-index-num[, [range-lookup-flag]]) où lookup-value est une valeur à chercher. table-array ce sont deux ou plusieurs colonnes contenant des données triées dans l'ordre croissant. col-index-num est un numéro de colonne dans table-array, une valeur numérique supérieure ou égale à 1 mais inférieure au nombre de colonnes dans table-array. range-lookup-flag est une valeur logique TRUE (vrai) ou FALSE (faux). C'est un argument facultatif. Entrez FALSE (faux) pour trouver une correspondance exacte. Au cas où il n'y a pas de valeur qui correspond strictement à lookup-value, alors la fonction choisit la valeur plus grande et proche à lookup-value.Remarque : si range-lookup-flag est FALSE (faux), mais aucune correspondance n'est trouvée, alors la fonction renvoie l'erreur #N/A. Pour appliquer la fonction VLOOKUP, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Recherche et référence depuis la liste, cliquez sur la fonction VLOOKUP, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/weekday.htm", + "title": "Fonction WEEKDAY", + "body": "La fonction WEEKDAY est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour déterminer le jour de la semaine de la date spécifiée. La syntaxe de la fonction WEEKDAY est : WEEKDAY(serial-value [,weekday-start-flag]) où serial-value est un nombre représentant la date dont le jour vous voulez trouver, saisi en utilisant la fonction Date ou une autre fonction de date et d'heure. weekday-start-flag est une valeur numérique utilisée pour déterminer le type de la valeur à renvoyer : Il peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Explication 1 ou omise Renvoie un nombre de 1 (Dimanche) à 7 (Samedi) 2 Renvoie un nombre de 1 (Lundi) à 7 (Dimanche). 3 Renvoie un nombre de 0 (Lundi) à 6 (Dimanche). sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste, cliquez sur la fonction WEEKDAY, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/weeknum.htm", + "title": "Fonction WEEKNUM", + "body": "La fonction WEEKNUM est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour renvoyer le numéro de la semaine de l'année au cours de laquelle la date déterminée tombe. La syntaxe de la fonction WEEKNUM est : WEEKNUM(serial-value [,weekday-start-flag]) où serial-value est un nombre représentant la date au cours d'une semaine, saisi en utilisant la fonction Date ou une autre fonction de date et d'heure. weekday-start-flag est une valeur numérique utilisée pour déterminer le type de la valeur à renvoyer : Il peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Séquence des jours de la semaine 1 ou omise du dimanche au samedi 2 du lundi au dimanche Pour appliquer la fonction WEEKNUM, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône sutuée sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste, cliquez sur la fonction WEEKNUM, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/weibull-dist.htm", + "title": "Fonction WEIBULL.DIST", + "body": "La fonction WEIBULL.DIST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner la distribution de Weibull. Utilisez cette distribution dans une analyse de fiabilité, telle que le calcul du délai moyen de défaillance d'un appareil. La syntaxe de la fonction WEIBULL.DIST est : WEIBULL(x, alpha, beta, cumulative) où x est la valeur intérieure pour laquelle la fonction doit être calculée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0. alpha est le premier paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0. beta est le second paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0. cumulative est la forme de la fonction. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si elle est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative. Si elle est FALSE, la fonction renvoie la fonction de densité de probabilité. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction WEIBULL.DIST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction WEIBULL.DIST, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/weibull.htm", + "title": "Fonction WEIBULL", + "body": "La fonction WEIBULL est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour retourner la distribution de Weibull. Utilisez cette distribution dans une analyse de fiabilité, telle que le calcul du délai moyen de défaillance d'un appareil. La syntaxe de la fonction WEIBULL est : WEIBULL(x, alpha, beta, cumulative) où x est la valeur intérieure pour laquelle la fonction doit être calculée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0. alpha est le premier paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0. beta est le second paramètre de la distribution, une valeur numérique supérieure à 0. cumulative est la forme de la fonction. C'est une valeur logique : TRUE ou FALSE. Si elle est TRUE, la fonction renvoie la fonction de distribution cumulative. Si elle est FALSE, la fonction renvoie la fonction de densité de probabilité. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction WEIBULL, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction WEIBULL, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/workday-intl.htm", + "title": "Fonction WORKDAY.INTL", + "body": "La fonction WORKDAY.INTL est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour renvoyer la date avant ou après un nombre spécifié de jours de travail avec des paramètres de week-end personnalisés. Les paramètres de week-ends indiquent combien de jours et lesquels sont comptés dans le week-end. La syntaxe de la fonction WORKDAY.INTL est : WORKDAY.INTL(start_date, days, [, weekend], [, holidays]) où start_date est un nombre représentant la première date de la période, saisi en utilisant la fonction Date ou une autre fonction de date et d'heure. days est un nombre de jours de travail avant ou après start_date. Si days porte le signe négatif, la fonction renvoie la date correspondante avant la start_date spécifiée. Si days porte le signe positif, la fonction renvoie la date correspondante qui vient après la start-date spécifiée. weekend est un argument facultatif, un nombre qui spécifie les jours à prendre en compte comme les week-ends. Les numéros possibles sont listés dans le tableau ci-dessous. Nombre Jours de week-end 1 ou omise Samedi, Dimanche 2 Dimanche, Lundi 3 Lundi, Mardi 4 Mardi, Mercredi 5 Mercredi, Jeudi 6 Jeudi, vendredi 7 Vendredi, Samedi 11 Dimanche seulement 12 Lundi seulement 13 Mardi seulement 14 Mercredi seulement 15 Jeudi seulement 16 Vendredi seulement 17 Samedi seulement Une chaîne qui spécifie les week-ends doit contenir 7 caractères. Chaque caractère représente un jour de la semaine, à partir du lundi. 0 représente une journée de travail, 1 représente un jour de week-end. Par exemple. \"0000011\" spécifie que les jours de week-end sont samedi et dimanche. La chaîne \"1111111\" n'est pas valide. holidays est un argument facultatif qui définit quelles dates en plus du weekend ne sont pas ouvrables. Les valeurs peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction WORKDAY.INTL, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure, cliquez sur la fonction WORKDAY.INTL, insérez des arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/workday.htm", + "title": "Fonction WORKDAY", + "body": "La fonction WORKDAY est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour renvoyer la date qui vient le nombre de jours indiqué (day-offset) avant ou après la date déterminée à l'exclusion des week-ends et des dates considérées comme jours fériés. La syntaxe de la fonction WORKDAY est : WORKDAY(start-day, day-offset [,holidays]) où start-day est un nombre représentant la première date de la période, saisi en utilisant la fonction Date ou une autre fonction de date et d'heure. day-offset est un nombre de jours sans week-ends avant ou après start-day. Si day-offset a le signe négatif, la fonction renvoie le nombre de série de la date qui va avant la start-date spécifiée. Si day-offset a le signe positif, la fonction renvoie le nombre de série de la date qui vient après la start-date spécifiée. holidays est un argument facultatif qui définit quelles dates exceptés les weekends sont des jours fériés. Les valeurs peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction WORKDAY, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure, cliquez sur la fonction WORKDAY, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/xirr.htm", + "title": "Fonction XIRR", + "body": "La fonction XIRR est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le taux de rendement interne d'une série de flux de trésorerie irréguliers. La syntaxe de la fonction XIRR est : XIRR(values, dates [,[guess]]) où values est un tableau qui contient la série de paiements qui se produisent de manière irrégulière. Au moins une des valeurs doit être négative et au moins une positive. dates est un tableau qui contient les dates de paiement lorsque les paiements sont effectués ou reçus. Les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE. guess est une estimation du taux de rendement interne. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, guess est estimé à 10%. Les valeurs numériques peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction XIRR, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction XIRR, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/xnpv.htm", + "title": "Fonction XNPV", + "body": "La fonction XNPV est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer la valeur actuelle d'un investissement à la base du taux d'intérêt spécifié et d'un échéancier de paiement irréguliers. La syntaxe de la fonction XNPV est : XNPV(rate, values, dates) où rate est le taux d'actualisation de l'investissement. values est un tableau qui contient les montants de revenu (valeurs positives) ou de paiement (valeurs négatives). Au moins une des valeurs doit être négative et au moins une positive. dates est un tableau qui contient les dates de paiement lorsque les paiements sont effectués ou reçus. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction XNPV, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction XNPV, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/xor.htm", + "title": "Fonction XOR", + "body": "La fonction XOR est l'une des fonctions logiques. Elle est utilisée pour retourner un OU exclusif logique de tous les arguments. La fonction renvoie TRUE lorsque le nombre d'entrées valant TRUE est impair et FALSE lorsque le nombre d'entrées valant TRUE est pair. La syntaxe de la fonction XOR est : XOR(logical1 [, logical2], ...) où logical1 est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction XOR, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Logiques depuis la liste, cliquez sur la fonction XOR, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules,Remarque: vous pouvez insérer jusqu'à 254 valeurs logiques. appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée. Par exemple : Il y a deux arguments : logical1 = 1>0, logical2 = 2>0. Le nombre d'entrées TRUE est pair, la fonction retourne donc FALSE. Il y a deux arguments : logical1 = 1>0, logical2 = 2<0. Le nombre d'entrées TRUE est impair, la fonction retourne donc TRUE." + }, + { + "id": "Functions/year.htm", + "title": "Fonction YEAR", + "body": "La fonction YEAR est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle renvoie l'année (nombre de 1900 à 9999) du date au format numérique (jj/MM/aaaa par défault). La syntaxe de la fonction YEAR est : YEAR(date-value) où date-value est une valeur saisie à la main ou incluse dans la cellule à laquelle il est fait référence. Pour appliquer la fonction YEAR, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste, cliquez sur la fonction YEAR, saisissez l'argument requis, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/yearfrac.htm", + "title": "Fonction YEARFRAC", + "body": "La fonction YEARFRAC est l'une des fonctions de date et d'heure. Elle est utilisée pour renvoyer la fraction d'une année représentée par le nombre de jours complets à partir de la start-date jusqu'à l'end-date calculé à la base spécifiée. La syntaxe de la fonction YEARFRAC est : YEARFRAC(start-date, end-date [,basis]) où start-date est un nombre représentant la première date de la période, saisi en utilisant la fonction Date ou une autre fonction de date et d'heure. end-date est un nombre représentant la dernière date de la période, saisi en utilisant la fonction Date ou une autre fonction de date et d'heure. basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : Il peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Base de calcul 0 US (NASD) 30/360 1 Actuelle/actuelle 2 Actuelle/360 3 Actuelle/365 4 Européenne 30/360 Remarque : si start-date, end-date ou basis est une valeur décimale, la fonctions ignore les chiffres à droite de la virgule décimale. Pour appliquer la fonction YEARFRAC, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Date et heure depuis la liste, cliquez sur la fonction YEARFRAC, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/yield.htm", + "title": "Fonction YIELD", + "body": "La fonction YIELD est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le rendement d'un titre qui paie des intérêts périodiques. La syntaxe de la fonction YIELD est : YIELD(settlement, maturity, rate, pr, redemption, frequency[, [basis]]) où settlement est la date à laquelle le titre est acheté. maturity est la date d'expiration du titre. rate est le taux de coupon annuel du titre. prcorrespond au prix d'achat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale. redemptioncorrespond à la valeur de rachat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale. frequency est le nombre de paiements d'intérêts par année. Les valeurs possibles sont : 1 pour les paiements annuels, 2 pour les paiements semestriels, 4 pour les paiements trimestriels. basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Base de calcul 0 US (NASD) 30/360 1 Actuelle/actuelle 2 Actuelle/360 3 Actuelle/365 4 Européenne 30/360 Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction YIELD, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction YIELD, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/yielddisc.htm", + "title": "Fonction YIELDDISC", + "body": "La fonction YIELDDISC est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le rendement annuel d'un titre à prix réduit. La syntaxe de la fonction YIELDDISC est : YIELDDISC(settlement, maturity, pr, redemption,[, [basis]]) où settlement est la date à laquelle le titre est acheté. maturity est la date d'expiration du titre. prcorrespond au prix d'achat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale. redemptioncorrespond à la valeur de rachat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale. basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Base de calcul 0 US (NASD) 30/360 1 Actuelle/actuelle 2 Actuelle/360 3 Actuelle/365 4 Européenne 30/360 Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction YIELDDISC, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction YIELDDISC, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/yieldmat.htm", + "title": "Fonction YIELDMAT", + "body": "La fonction YIELDMAT est l'une des fonctions financières. Elle est utilisée pour calculer le rendement annuel d'un titre qui paie des intérêts à l'échéance. La syntaxe de la fonction YIELDMAT est : YIELDMAT(settlement, maturity, issue, rate, pr[, [basis]]) où settlement est la date à laquelle le titre est acheté. maturity est la date d'expiration du titre. issue est la date d'émission du titre. rate est le taux d'intérêt du titre à la date d'émission. prcorrespond au prix d'achat du titre, par tranche de 100$ de valeur nominale. basis est la base de calcul utilisée, une valeur numérique supérieure ou égale à 0, main inférieure ou égale à 4 : C'est un argument facultatif. Il peut être l'un des éléments suivants : Valeur numérique Base de calcul 0 US (NASD) 30/360 1 Actuelle/actuelle 2 Actuelle/360 3 Actuelle/365 4 Européenne 30/360 Remarque : les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction YIELDMAT, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Financières depuis la liste, cliquez sur la fonction YIELDMAT, insérez les arguments requis en les séparant par des virgules, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/z-test.htm", + "title": "Fonction Z.TEST", + "body": "La fonction Z.TEST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la valeur de probabilité unilatérale d'un test z. Pour une moyenne de population hypothétique donnée, x, Z.TEST renvoie la probabilité que la moyenne de l'échantillon soit supérieure à la moyenne des observations dans l'ensemble de données(tableau), c'est-à-dire la moyenne de l'échantillon observé. La syntaxe de la fonction Z.TEST est : Z.TEST(array, x [, sigma]) où array est la plage de valeurs numériques à comparer à x. x est la valeur à tester. sigma est la déviation standard de la population. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, l'écart-type de l'échantillon est utilisé. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction Z.TEST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction Z.TEST, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "Functions/ztest.htm", + "title": "Fonction ZTEST", + "body": "La fonction ZTEST est l'une des fonctions statistiques. Elle est utilisée pour renvoyer la valeur de probabilité unilatérale d'un test z. Pour une moyenne de population hypothétique donnée, μ0, ZTEST renvoie la probabilité que la moyenne de l'échantillon soit supérieure à la moyenne des observations dans l'ensemble de données(tableau), c'est-à-dire la moyenne de l'échantillon observé. La syntaxe de la fonction ZTEST est : ZTEST(array, x [, sigma]) où array est la plage de valeurs numériques à comparer à x. x est la valeur à tester. sigma est la déviation standard de la population. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, l'écart-type de l'échantillon est utilisé. Les données peuvent être saisies à la main ou incluses dans les cellules auxquelles il est fait référence. Pour appliquer la fonction ZTEST, sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située sur la barre d'outils supérieure, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône située sur la barre de formule, sélectionnez le groupe de fonctions Statistique depuis la liste, cliquez sur la fonction ZTEST, insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules ou sélectionnez une plage de cellules avec la souris, appuyez sur la touche Entrée. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée." + }, + { + "id": "HelpfulHints/About.htm", + "title": "A propos de Spreadsheet Editor", + "body": "Spreadsheet Editor est une application en ligne qui vous permet de modifier vos classeurs en ligne . En utilisant Spreadsheet Editor, vous pouvez effectuer de différentes opérations d'édition comme en utilisant n'importe quel éditeur de bureau, imprimer les classeurs modifiés en gardant la mise en forme ou les télécharger sur votre disque dur au format XLSX, ODS, CSV, ou HTML. Pour afficher la version actuelle du logiciel et les détails de licence, cliquez sur l'icône dans la barre latérale gauche." + }, + { + "id": "HelpfulHints/AdvancedSettings.htm", + "title": "Paramètres avancés de Spreadsheet Editor", + "body": "Spreadsheet Editor vous permet de modifier ses paramètres avancés. Pour y accéder, ouvrez l'onglet Fichier de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option Paramètres avancés.... Vous pouvez également utiliser l'icône dans le coin supérieur droit de l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure. Les paramètres avancés sont les suivants : Commentaires en temps réel sert à activer / désactiver les commentaires en temps réel. Activer l'affichage des commentaires - Si cette option est désactivée, les cellules commentées seront mises en surbrillance uniquement si vous cliquez sur l'icône Commentaires de la barre latérale gauche. Activer l'affichage des commentaires résolus - si vous désactivez cette fonctionnalité, les commentaires résolus seront masqués sur la feuille. Vous ne pourrez voir ces commentaires que si vous cliquez sur l'icône Commentaires dans la barre latérale de gauche. Enregistrement automatique sert à spécifier la fréquence de l'enregistrement des changements apportés lors de l'édition. Le Mode de co-édition permet de sélectionner l'affichage des modifications effectuées lors de la co-édition : Par défaut, le mode Rapide est sélectionné, les utilisateurs qui participent à la co-édition du document verront les changements en temps réel une fois qu'ils sont faits par d'autres utilisateurs. Si vous préférez ne pas voir d'autres changements d'utilisateur (pour ne pas vous déranger, ou pour toute autre raison), sélectionnez le mode Strict et tous les changements apparaîtront seulement après avoir cliqué sur l'icône Enregistrer pour vous informer qu'il y a des changements effectués par d'autres utilisateurs. Valeur du zoom par défaut sert à définir la valeur de zoom par défaut en la sélectionnant de la liste des options disponibles de 50% à 200%. Hinting sert à sélectionner le type d'affichage de la police dans Spreadsheet Editor : Choisissez comme Windows si vous aimez la façon dont les polices sont habituellement affichées sous Windows, c'est à dire en utilisant la police de Windows. Choisissez comme OS X si vous aimez la façon dont les polices sont habituellement affichées sous Mac, c'est à dire sans hinting. Choisissez Natif si vous voulez que votre texte sera affiché avec les hintings intégrés dans les fichiers de polices. Unité de mesure sert à spécifier les unités de mesure utilisées pour mesurer les paramètres tels que largeur, hauteur, espacement, marges etc. Vous pouvez choisir l'option Centimètre ou Point. Langue des formules est utilisé pour sélectionner la langue d'affichage et de saisie des noms de formules. Paramètres régionaux est utilisé pour sélectionner le format d'affichage par défaut pour la devise, la date et l'heure. Pour enregistrer les paramètres modifiés, cliquez sur le bouton Appliquer." + }, + { + "id": "HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm", + "title": "Edition collaborative des classeurs", + "body": "Spreadsheet Editor vous offre la possibilité de travailler sur un classeur en collaboration avec d'autres utilisateurs. Cette fonction inclut : accès simultané au classeur édité par plusieurs utilisateurs indication visuelle des cellules qui sont en train d'être éditées par d'autres utilisateurs synchronisation des changements en un seul clic chat pour partager des idées concernant certaines parties du classeur commentaires avec la description d'une tâche ou d'un problème à résoudre Edition collaborative Spreadsheet Editor permet de sélectionner l'un des deux modes de coédition disponibles. Rapide est utilisé par défaut et affiche les modifications effectuées par d'autres utilisateurs en temps réel. Strict est sélectionné pour masquer les modifications des autres utilisateurs jusqu'à ce que vous cliquiez sur l'icône Enregistrer pour enregistrer vos propres modifications et accepter les modifications apportées par d'autres utilisateurs. Le mode peut être sélectionné dans les Paramètres avancés. Lorsqu'un document est en cours de modification par plusieurs utilisateurs simultanément dans le mode Strict, les cellules modifiées ainsi que l'onglet de la feuille où se situent ces cellules sont marqués avec des lignes pointillées de couleurs différentes. En plaçant le curseur sur l'une des cellules modifiées, le nom de l'utilisateur qui est en train de l'éditer à ce moment s'affiche. Le mode Rapide affichera les actions et les noms des co-éditeurs tandis qu'ils modifient le texte. Le nombre d'utilisateurs qui travaillent sur le document actuel est spécifié sur le côté droit de l'en-tête de l'éditeur - . S'il y a trop d'utilisateurs, cliquez sur cette icône pour ouvrir le panneau Chat avec la liste complète affichée. Quand aucun utilisateur ne consulte ou ne modifie le fichier, l'icône dans l'en-tête de l'éditeur aura cette apparence et vous permettra de gérer les utilisateurs qui ont accès au fichier : inviter de nouveaux utilisateurs en leur donnant un accès complet ou en lecture seule ou refuser à certains utilisateurs des droits d'accès au fichier. Cliquez sur cette icône pour gérer l'accès au fichier ; cela peut être fait aussi bien lorsqu'il n'y a pas d'autres utilisateurs qui voient ou co-éditent le document pour le moment que quand il y a d'autres utilisateurs. L'icône ressemble à ceci . Dès que l'un des utilisateurs enregistre ses modifications en cliquant sur l'icône , les autres verront une note dans la barre d'état indiquant qu'il y a des mises à jour. Pour enregistrer les changements effectués et récupérer les mises à jour de vos co-éditeurs cliquez sur l'icône dans le coin supérieur gauche de la barre supérieure. Chat Vous pouvez utiliser cet outil pour coordonner en temps réel le processus de co-édition, par exemple, pour décider avec vos collaborateurs de qui fait quoi, quel paragraphe vous allez éditer maintenant, etc. Les messages de discussion sont stockés pendant une session seulement. Pour discuter du contenu du document, il est préférable d'utiliser les commentaires qui sont stockés jusqu'à ce que vous décidiez de les supprimer. Pour accéder à Chat et envoyer un message à d'autres utilisateurs : cliquez sur l'icône sur la barre latérale gauche, saisissez le texte dans le champ correspondant, cliquez sur le bouton Envoyer. Tous les messages envoyés par les utilisateurs seront affichés sur le panneau à gauche. S'il y a de nouveaux messages à lire, l'icône chat sera affichée de la manière suivante - . Pour fermer le panneau avec les messages, cliquez sur l'icône encore une fois. Commentaires Pour laisser un commentaire : sélectionnez la cellule où vous pensez qu'il y a une erreur ou un problème, passez à l'onglet Insertion de la barre d'outils supérieure et cliquez sur le bouton Commentaire ou utilisez l'icône dans la barre latérale gauche pour ouvrir le panneau Commentaires et cliquez sur le lien Ajouter un commentaire au document ou cliquez avec le bouton droit sur le passage de texte sélectionné et sélectionnez l'option Ajouter un commentaire dans le menu contextuel, saisissez le texte nécessaire, cliquez sur le bouton Ajouter commentaire/Ajouter. Le commentaire sera affiché sur le panneau à gauche. Le triangle orange apparaîtra dans le coin supérieur droit de la cellule que vous avez commentée. Si vous devez désactiver cette fonctionnalité, cliquez sur l'onglet Fichier dans la barre d'outils supérieure, sélectionnez l'option Paramètres avancés... et décochez la case Activer l'affichage des commentaires. Dans ce cas, les cellules commentées ne seront marquées que si vous cliquez sur l'icône . Pour voir le commentaire, cliquez à l'intérieur de la cellule. Tout utilisateur peut répondre au commentaire ajouté en posant une question ou en faisant référence au travail qu'il/elle a fait. Pour ce faire, utilisez le lien Ajouter une réponse. Pour gérer les commentaires ajoutés, procédez de la manière suivante : pour les modifier, cliquez sur l'icône , pour les supprimer, cliquez sur l'icône , fermer la discussion en cliquant sur l'icône si la tâche ou le problème décrit dans votre commentaire est résolu, après quoi la discussion ouverte par votre commentaire reçoit le statut résolu. Pour l'ouvrir à nouveau, cliquez sur l'icône . Si vous souhaitez masquer les commentaires résolus, cliquez sur l'onglet Fichier dans la barre d'outils supérieure, sélectionnez l'option Paramètres avancés..., décochez la case Activer l'affichage des commentaires résolus puis cliquez sur Appliquer. Dans ce cas, les commentaires résolus ne seront mis en évidence que si vous cliquez sur l'icône . Si vous utilisez le mode de co-édition Strict, les nouveaux commentaires ajoutés par d'autres utilisateurs ne seront visibles qu'après un clic sur l'icône dans le coin supérieur gauche de la barre supérieure. Pour fermer le panneau avec les commentaires cliquez sur l'icône encore une fois." + }, + { + "id": "HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm", + "title": "Raccourcis clavier", + "body": "En travaillant sur le classeur Ouvrir le panneau \"Fichier\" Alt+F Ouvrir le panneau Fichier pour enregistrer, télécharger, imprimer le classeur actuel, voir ses informations, créer un nouveau classeur ou ouvrir un classeur existant, accéder à l'aide de Spreadsheet Editor ou aux paramètres avancés. Ouvrir la fenêtre \"Rechercher et remplacer\" Ctrl+F Ouvrir la fenêtre Rechercher et remplacer pour commencer à rechercher une cellule contenant les caractères requis. Ouvrir la fenêtre \"Rechercher et remplacer\" avec le champ de remplacement Ctrl+H Ouvrir la fenêtre Rechercher et remplacer avec le champ de remplacement pour remplacer une ou plusieurs occurrences des caractères trouvés. Ouvir le panneau \"Commentaires\" Ctrl+Shift+H Ouvrir le volet Commentaires pour ajouter votre commentaire ou pour répondre aux commentaires des autres utilisateurs. Ouvrir le champ de commentaires Alt+H Ouvrir un champ de saisie où vous pouvez ajouter le texte de votre commentaire. Ouvrir le panneau \"Chat\" Alt+Q Ouvrir le panneau Chat et envoyer un message. Enregistrer le classeur Ctrl+S Enregistrer toutes les modifications dans le classeur en cours d'édition dans Spreadsheet Editor. Imprimer le classeur Ctrl+P Imprimer le claseur avec l'une des imprimantes disponibles ou l'enregistrer sous forme de fichier. Télécharger comme Ctrl+Maj+S Ouvrir l'onglet Télécharger comme pour enregistrer le classeur actuellement affiché sur le disque dur de l'ordinateur dans l'un des formats pris en charge: XLSX, ODS, CSV, HTML. Plein écran F11 Passer à l'affichage en plein écran pour adapter Spreadsheet Editor à votre écran. Menu d'aide F1 Ouvrir le menu Aide Spreadsheet Editor. Navigation Sauter au début de la ligne Début Activer la première cellule de la ligne actuelle. Sauter au début de la feuille de calcul Ctrl+Début Activer la cellule A1. Sauter à la fin de la ligne Fin Activer la dernière cellule de la ligne actuelle. Sauter à la fin de la feuille de calcul Ctrl+Fin Activer la dernière cellule de la feuille de calcul située à la ligne la plus basse à comporter des données de la colonne la plus à droite à comporter des données. Si le curseur est sur la ligne de la formule, il sera placé à la fin du texte. Passer à la feuille précédente Alt+Pg.préc Passer à la feuille précédente de votre classeur. Passer à la feuille suivante Alt+Pg.suiv Passer à la feuille suivante de votre classeur. Se déplacer d’une ligne vers le haut Flèche vers le haut Activer la cellule au-dessus de la cellule actuelle dans la même colonne. Se déplacer d’une ligne vers le bas Flèche vers le bas Activer la cellule au-dessous de la cellule actuelle dans la même colonne. Se déplacer d’une colonne vers la gauche Flèche gauche, ou Tab Activer la cellule précédente de la ligne actuelle. Se déplacer d’une colonne vers la droite Flèche droite, ou Tab+Maj Activer la cellule suivante de la ligne actuelle. Sélection de données Sélectionner tout Ctrl+A, ou Ctrl+Maj+Espace Sélectionner toute la feuille de calcul. Sélectionner une colonne Ctrl+Espace Sélectionner une colonne entière d'une feuille de calcul. Sélectionner une ligne Maj+Espace Sélectionner une ligne entière d'une feuille de calcul. Sélectionner une plage Maj+Touche de direction Sélectionner cellule par cellule. Sélectionner depuis le curseur jusqu'au début de la ligne Maj+Début Sélectionner une plage depuis le curseur jusqu'au début de la ligne actuelle. Sélectionner depuis le curseur jusqu'à la fin de la ligne Maj+Fin Sélectionner une plage depuis le curseur jusqu'à la fin de la ligne actuelle. Étendre la sélection Ctrl+Maj+Début Sélectionner une plage à partir des cellules sélectionnées jusqu'au début de la feuille de calcul. Étendre la sélection à la dernière cellule utilisée Ctrl+Maj+Fin Sélectionner une plage à partir des cellules sélectionnées jusqu'à la dernière cellule utilisée de la feuille de calcul. Annuler et Rétablir Annuler Ctrl+Z Inverser la dernière action effectuée. Rétablir Ctrl+Y Répéter la dernière action annulée. Couper, Copier et Coller Couper Ctrl+X, Maj+Suppr Couper les données sélectionnées et les envoyer vers le presse-papiers. Les données sélectionnées peuvent être insérées ensuite dans un autre endroit du même classeur, dans un autre classeur, ou dans un autre programme. Copier Ctrl+C, Ctrl+Inser Envoyer les données sélectionnées vers le presse-papiers. Les données copiées peuvent être insérées ensuite dans un autre endroit du même classeur, dans un autre classeur, ou dans un autre programme. Coller Ctrl+V, Maj+Inser Insérer les données précédemment copiées/coupées depuis le presse-papiers à la position actuelle du curseur. Les données peuvent être copiées à partir du même classeur, à partir d'un autre classeur, ou provenant d'un autre programme. Mise en forme des données Gras Ctrl+B Mettre la police du fragment de texte sélectionné en gras pour lui donner plus de poids. Italique Ctrl+I Mettre la police du fragment de texte sélectionné en italique pour lui donner une certaine inclinaison à droite ou supprimer la mise en forme italique. Souligné Ctrl+U Souligner le fragment de texte sélectionné avec la ligne qui passe sous les lettres ou supprimer le soulignage. Barré Ctrl+ Barrer le fragment de texte sélectionné avec une ligne qui passe à travers les lettres ou supprimer la barre. Ajouter un lien hypertexte Ctrl+K Insérer un lien hypertexte vers un site Web externe ou une autre feuille de calcul. Filtrage de données Activer/Supprimer le filtre Ctrl+Maj+L Activer un filtre pour une plage de cellules sélectionnée ou supprimer le filtre. Formater en tant que modèle de table Ctrl+L Appliquez un modèle de table à une plage de cellules sélectionnée. Saisie des données Valider la saisie de données dans une cellule et se déplacer vers le bas Entrée Valider la saisie de données dans la cellule sélectionnée ou dans la barre de formule, et passer à la cellule située au-dessous. Valider la saisie de données dans une cellule et se déplacer vers le haut Maj+Entrée Valider la saisie de données dans la cellule sélectionnée, et passer à la cellule située au-dessus. Commencer une nouvelle ligne Alt+Entrée Commencer une nouvelle ligne dans la même cellule. Annuler Échap Annuler la saisie de données dans la cellule sélectionnée ou dans la barre de formule. Supprimer à gauche Retour arrière Supprimer un caractère à gauche dans la barre de formule ou dans la cellule sélectionnée lorsque le mode d'édition de cellule est activé. Supprimer à droite Supprimer Supprimer un caractère à droite dans la barre de formule ou dans la cellule sélectionnée lorsque le mode d'édition de cellule est activé. Effacer le contenu de cellule Supprimer Supprimer le contenu (données et formules) des cellules sélectionnées en gardant la mise en forme des cellules ou les commentaires. Fonctions Fonction SOMME Alt+égal (=) Inserer la fonction SOMME dans la cellule active. Modification des objets Mouvement par incréments de 1 pixel Ctrl Maintenez la touche Ctrl enfoncée en faisant glisser et utilisez les flèches pour déplacer l'objet sélectionné d'un pixel à la fois." + }, + { + "id": "HelpfulHints/Navigation.htm", + "title": "Paramètres d'affichage et outils de navigation", + "body": "Pour vous aider à visualiser et sélectionner des cellules dans un grand classeur, Spreadsheet Editor propose plusieurs outils de navigation : les barres de défilement, les boutons de défilement , les onglets de classeur et le zoom. Régler les paramètres d'affichage Pour régler les paramètres d'affichage par défaut et définir le mode le plus convenable de travailler avec la feuille de calcul, passez à l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure, cliquez sur l'icône Afficher les paramètres <de la barre d'outils et sélectionnez les éléments de l'interface à afficher/masquer. Vous pouvez choisir une des options suivantes de la liste déroulante Afficher les paramètres : Masquer la barre d'outils - masque la barre d'outils supérieure contenant les commandes pendant que les onglets restent visibles. Lorsque cette option est activée, vous pouvez cliquer sur n'importe quel onglet pour afficher la barre d'outils. La barre d'outils est affichée jusqu'à ce que vous cliquiez n'importe où à l'extérieur. Pour désactiver ce mode, passez à l'onglet Accueil, puis cliquez sur l'icône Afficher les paramètres et cliquez de nouveau sur l'option Masquer la barre d'outils. La barre d'outils supérieure sera affichée tout le temps.Remarque : vous pouvez également double-cliquer sur un onglet pour masquer la barre d'outils supérieure ou l'afficher à nouveau. Masquer la barre de formule sert à masquer la barre qui se situe au-dessous de la barre d'outils supérieure, utilisée pour saisir et réviser la formule et son contenu. Pour afficher la Barre de formule masquée cliquez sur cette option encore une fois. Masquer les en-têtes sert à masquer les en-têtes des colonnes en haut et les en-têtes des lignes à gauche de la feuille de calcul. Pour afficher les En-têtes masqués cliquez sur cette option encore une fois. Masquer le quadrillage sert à masquer les lignes autour des cellules. Pour afficher le Quadrillage masqué cliquez sur cette option encore une fois. Figer les volets - fige toutes les lignes au-dessus de la cellule active et toutes les colonnes à gauche de la cellule active afin qu'elles restent visibles lorsque vous faites défiler la feuille vers la droite ou vers le bas. Pour débloquer les volets, cliquez à nouveau sur cette option ou cliquez avec le bouton droit n'importe où dans la feuille de calcul et sélectionnez l'option Libérer les volets dans le menu. La barre latérale droite est minimisée par défaut. Pour l'agrandir, sélectionnez un objet (par exemple, image, graphique, forme) et cliquez sur l'icône de l'onglet actuellement activé sur la droite. Pour réduire la barre latérale droite, cliquez à nouveau sur l'icône. Vous pouvez également modifier la taille du panneau Commentaires ou Chat ouvert en utilisant un simple glisser-déposer : placez le curseur de la souris sur le bord gauche de la barre latérale. Quand il se transforme dans la flèche bidirectionnelle, faites glisser le bord à droite pour augmenter la largeur de la barre latérale. Pour rétablir sa largeur originale faites glisser le bord à droite. Utiliser les outils de navigation Pour naviguer à travers votre classeur, utilisez les outils suivants : Les barres de défilement (horizontale et verticale) servent à faire défiler la feuille de calcul actuelle vers le haut /le bas et vers la gauche/la droite. Pour naviguer dans une feuille de calcul à l'aide des barres de défilement : cliquez sur la flèche vers le haut/bas ou vers la droite/gauche sur la barre de défilement ; faites glisser la case de défilement ; cliquez n'importe où à gauche/à droite ou en haut/en bas de la case de défilement sur la barre de défilement. Vous pouvez également utiliser la molette de la souris pour faire défiler votre feuille de calcul vers le haut ou vers le bas. Les boutons de Navigation des feuilles sont situés dans le coin inférieur gauche et servent à faire défiler la liste de feuilles vers la droite/gauche et à naviguer parmi les onglets des feuilles. cliquez sur le bouton Défiler à la première feuille pour faire défiler la liste de feuilles jusqu'à la première feuille calcul du classeur actuel ; cliquez sur le bouton Défiler vers la gauche pour faire défiler vers la gauche la liste de feuilles du classeur actuel ; cliquez sur le bouton Défiler vers la droite pour faire défiler vers la droite la liste de feuilles du classeur actuel ; cliquez sur le bouton Défiler à la dernière feuille pour faire défiler la liste de feuilles jusqu'à la dernière feuille calcul du classeur actuel. Pour activer la feuille appropriée, cliquez sur son Onglet de feuille en bas à côté des boutons de Navigation des feuilles. Les boutons Zoom sont situés en bas à droite et servent à faire un zoom avant ou un zoom arrière. Pour chager la valeur actuelle du zoom qui est affichée en pourcentage, cliquez dessus et choisissez une des options disponibles depuis la liste ou utilisez les boutons Zoom avant ou Zoom arrière . Les paramètres de zoom sont aussi accessibles de la liste déroulante Afficher les paramètres ." + }, + { + "id": "HelpfulHints/Search.htm", + "title": "Fonctions de recherche et remplacement", + "body": "Pour rechercher les caractères, mots ou phrases requis utilisés dans le document en cours de l'édition, cliquez sur l'icône située sur la barre latérale gauche. Si vous souhaitez rechercher/remplacer des valeurs dans une certaine zone de la feuille en cours uniquement, sélectionnez la plage de cellules nécessaire, puis cliquez sur l'icône . La fenêtre Rechercher et remplacer s'ouvre : Saisissez votre enquête dans le champ correspondant. Spécifiez les options de recherche en cliquant sur l'icône en regard du champ de saisie et en vérifiant les options nécessaires : Respecter la casse sert à trouver les occurrences saisies de la même casse (par exemple, si votre enquête est 'Editeur' et cette option est sélectionnée, les mots tels que 'éditeur' ou 'EDITEUR' etc. ne seront pas trouvés). Contenu de la cellule entière - est utilisé pour trouver uniquement les cellules qui ne contiennent pas d'autres caractères que ceux spécifiés dans votre recherche (par exemple si vous cherchez '56' et que cette option est sélectionnée, les cellules contenant des données telles que '0,56' ou '156' etc. ne seront pas considérées). Dans - permet de rechercher dans la Feuille active uniquement ou dans l'ensemble du Classeur. Si vous souhaitez effectuer une recherche dans la zone sélectionnée sur la feuille, assurez-vous que l'option Feuille est sélectionnée. Recherche - est utilisé pour spécifier la direction dans laquelle vous souhaitez rechercher : à droite par lignes ou en bas par colonnes. Regarder dans - est utilisé pour spécifier si vous voulez rechercher la Valeur des cellules ou leurs Formules sous-jacentes. Cliquez sur un des boutons à flèche sur la droite. La recherche sera effectuée vers le début de la présentation (si vous cliquez sur le bouton ) ou vers la fin de la présentation (si vous cliquez sur le bouton ) à partir de la position actuelle. La première occurrence des caractères requis dans la direction choisie sera surlignée sur la page. Si ce n'est pas le mot que vous cherchez, cliquez sur le bouton à flèche encore une fois pour trouver l'occurrence suivante des caractères saisis. Pour remplacer une ou plusieurs occurrences des caractères saisis, cliquez sur le bouton Remplacer au-dessous des boutons à flèche. La fenêtre Rechercher et remplacer change : Saisissez le texte du replacement dans le champ au-dessous. Cliquez sur le bouton Remplacer pour remplacer l'occurrence actuellement sélectionnée ou le bouton Remplacer tout pour remplacer toutes occurrences trouvées. Pour masquer le champ de remplacement, cliquez sur le lien Masquer le remplacement." + }, + { + "id": "HelpfulHints/SupportedFormats.htm", + "title": "Formats des fichiers pris en charge", + "body": "Une feuille de calcul c'est une table de données organisées en lignes et en colonnes. Grâce à la capacité de recalculer automatiquement la feuille toute entière après un changement dans une seule cellule, elle est la plus souvent utilisée pour stocker l'information financière. Spreadsheet Editor vous permet d'ouvrir et de modifier les formats les plus populaires. Formats Description Affichage Edition Téléchargement XLS L'extension de fichier pour un classeur créé par Microsoft Excel + + XLSX L’extension de fichier par défaut pour un classeur créé par Microsoft Office Excel 2007 (ou la version ultérieure) + + + ODS L’extension de fichier pour un classeur utilisé par les suites OpenOffice et StarOffice, un standard ouvert pour les feuilles de calcul + + + CSV Valeurs séparées par une virgule Le format de fichier utilisé pour stocker des données tabulaires (des chiffres et du texte) sous forme de texte clair + + + PDF Portable Document Format Format de fichier utilisé pour représenter les documents d'une manière indépendante du logiciel, du matériel et des systèmes d'exploitation +" + }, + { + "id": "ProgramInterface/FileTab.htm", + "title": "Onglet Fichier", + "body": "L'onglet Fichier permet d'effectuer certaines opérations de base sur le fichier en cours. En utilisant cet onglet, vous pouvez : enregistrer le fichier actuel (au cas où l'option Sauvegarde automatique est désactivée), le télécharger, l'imprimer ou le renommer, créer un nouveau classeur ou ouvrir un classeur existant, voir des informations générales sur le classeur, gérer les droits d'accès, accéder aux Paramètres avancés de l'éditeur, retourner à la liste des documents." + }, + { + "id": "ProgramInterface/HomeTab.htm", + "title": "Onglet Accueil", + "body": "L'onglet Accueil s'ouvre par défaut lorsque vous ouvrez un classeur Il permet de formater des cellules et des données en leur sein, appliquer des filtres, insérer des fonctions. D'autres options sont également disponibles ici, telles que les jeux de couleurs, la fonction Formater en tant que modèle de tableau, les paramètres d'affichage, etc. En utilisant cet onglet, vous pouvez : définir le type de police, la taille, le style et la couleur, aligner les données dans les cellules, ajouter des bordures de cellules et fusionner des cellules, insérer des fonctions et créer des plages nommées, trier et filtrer les données, modifier le format de nombre ajouter ou supprimer des cellules, lignes ou colonnes, copier/effacer la mise en forme des cellules, appliquer un modèle de table à une plage de cellules sélectionnée, ajer les Paramètres d'affichage et accédez aux Paramètres avancés de l'éditeur." + }, + { + "id": "ProgramInterface/InsertTab.htm", + "title": "Onglet Insertion", + "body": "L'onglet Insertion permet d'ajouter des objets visuels et des commentaires dans votre feuille de calcul. En utilisant cet onglet, vous pouvez : insérer des images, des formes, des zones de texte et des objets Text Art, des graphiques, insérer des commentaires et des liens hypertexte, insérer des équations." + }, + { + "id": "ProgramInterface/PluginsTab.htm", + "title": "Onglet Modules complémentaires", + "body": "L'ongletModules complémentaires permet d'accéder à des fonctions d'édition avancées à l'aide de composants tiers disponibles. Actuellement, les modules suivants sont disponibles : ClipArt permet d'ajouter des images de la collection clipart dans votre classeur, Éditeur photo permet d'éditer des images : recadrer, redimensionner, appliquer des effets, etc. Table de symboles permet d'insérer des symboles spéciaux dans votre texte, Traducteur permet de traduire le texte sélectionné dans d'autres langues, YouTube permet d'intégrer des vidéos YouTube dans votre classeur. Pour en savoir plus sur les modules complémentaires, veuillez vous référer à la documentation de notre API. Tous les exemples de modules open source actuellement disponibles sont disponibles sur GitHub." + }, + { + "id": "ProgramInterface/ProgramInterface.htm", + "title": "Présentation de l'interface utilisateur de Spreadsheet Editor", + "body": "Spreadsheet Editor utilise une interface à onglets dans laquelle les commandes d'édition sont regroupées en onglets par fonctionnalité. L'interface de l'éditeur est composée des éléments principaux suivants : L'En-tête de l'éditeur affiche le logo, les onglets de menu, le nom de la feuille de calcul ainsi que deux icônes sur la droite qui permettent de définir les droits d'accès et de revenir à la liste Documents. La Barre d'outils supérieure affiche un ensemble de commandes d'édition en fonction de l'onglet de menu sélectionné. Actuellement, les onglets suivants sont disponibles : Fichier, Accueil, Insertion, Modules complémentaires.Les options Imprimer, Enregistrer, Copier, Coller, Annuler et Rétablir sont toujours disponibles dans la partie gauche de la Barre d'outils supérieure, quel que soit l'onglet sélectionné. La Barre de formule permet d'entrer et de modifier des formules ou des valeurs dans les cellules. La Barre de formule affiche le contenu de la cellule actuellement sélectionnée. La Barre d'état en bas de la fenêtre de l'éditeur contient des outils de navigation : boutons de navigation de feuille, onglets de feuille et boutons de zoom. La Barre d'état affiche également le nombre d'enregistrements filtrés si vous appliquez un filtre ou les résultats des calculs automatiques si vous sélectionnez plusieurs cellules contenant des données. La Barre latérale gauche contient des icônes qui permettent d'utiliser l'outil de Recherche, d'ouvrir les panneaux Commentaires et Discussion, de contacter notre équipe de support et d'afficher les informations sur le programme. La Barre latérale droite permet d'ajuster des paramètres supplémentaires de différents objets. Lorsque vous sélectionnez un objet particulier sur une diapositive, l'icône correspondante est activée dans la barre latérale droite. Cliquez sur cette icône pour développer la barre latérale droite. La Zone de travail permet d'afficher le contenu du classeur, d'entrer et de modifier les données. Les Barres de défilement horizontales et verticales permettent de faire défiler la feuille actuelle de haut en bas ou de gauche à droite. Pour plus de commodité, vous pouvez masquer certains composants et les afficher à nouveau lorsque cela est nécessaire. Pour en savoir plus sur l'ajustement des paramètres d'affichage, reportez-vous à cette page." + }, + { + "id": "UsageInstructions/AddBorders.htm", + "title": "Ajouter des bordures", + "body": "Pour ajouter et mettre en forme des bordures dans une feuille de calcul, sélectionnez une cellule, une plage de cellules avec la souris ou la feuille de calcul entière en utilisant la combinaison de touches Ctrl+A,Remarque : vous pouvez également sélectionner plusieurs cellules ou plages non adjacentes en maintenant la touche Ctrl enfoncée tout en sélectionnant les cellules/plages à l'aide de la souris. cliquez sur l'icône Bordures située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure. sélectionnez le style de bordure que vous souhaitez appliquer: ouvrez le sous-menu Style de bordure et sélectionnez l'une des options disponibles, ouvrez le sous-menu Couleur de bordure et sélectionnez la couleur dont vous avez besoin dans la palette, électionnez l'un des modèles de bordure disponibles : Bordures extérieures , Toutes les bordures , Bordures supérieures , Bordures inférieures , Bordures gauches , Bordures droites , Pas de bordures , Bordures intérieures , Bordures intérieures verticales , Bordures intérieures horizontales , Bordure diagonale ascendante , Bordure diagonale descendante ." + }, + { + "id": "UsageInstructions/AddHyperlinks.htm", + "title": "Ajouter des liens hypertextes", + "body": "Pour ajouter un lien hypertexte, sélectionnez une cellule où un lien hypertexte sera ajouté, passez à l'onglet Insertion de la barre d'outils supérieure, cliquez sur l'icône Ajouter un lien hypertexte sur la barre d'outils supérieure ou sélectionnez la même option du menu contextuel, dans la fenêtre ouverte spécifiez les paramètres du lien hypertexte : Type de lien - sélectionnez un type de lien que vous souhaitez insérer depuis la liste déroulante :Utilisez l'option Lien externe et entrez une URL au format http://www.example.com dans le champ Lien vers si vous avez besoin d'ajouter un lien hypertexte menant vers un site externe. Utilisez l'option Plage de données interne et sélectionnez une feuille et une plage dans les champs ci-dessous si vous avez besoin d'ajouter un lien hypertexte menant à une plage de cellules dans le même classeur. Afficher - entrez un texte qui sera cliquable et mène vers l'adresse indiquée dans le champ supérieur.Remarque : si la cellule sélectionnée contient déjà des données, elles seront automatiquement affichées dans ce champ. Texte de l'infobulle - entrez un texte qui sera visible dans une petite fenêtre contextuelle offrant une courte note ou étiquette lorsque vous placez le curseur sur un lien hypertexte. cliquez sur le bouton OK. Si vous placez le curseur sur le lien hypertexte ajouté, vous allez voir le texte de l'infobulle spécifié. Pour suivre le lien, appuyez sur la touche Ctrl et cliquez sur le lien dans votre feuile de calcul. Pour supprimer le lien hypertexte ajouté, activez la cellule contenant le lien hypertexte ajouté et appuyez sur la touche Suppr ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule et sélectionnez l'option Effacer tout dans la liste déroulante." + }, + { + "id": "UsageInstructions/AlignText.htm", + "title": "Aligner les données dans une cellule", + "body": "Vous pouvez aligner vos données horizontalement ou verticalement ou même les faire pivoter. Pour le faire, sélectionnez une cellule, une plage de cellules ou la feuille de calcul toute entière en utilisant les touches Ctrl+A et effectuez une des opérations en utilisant les icônes situées sur la barre d'outils supérieure. Vous pouvez également sélectionner plusieurs cellules ou plages non adjacentes en maintenant la touche Ctrl enfoncée tout en sélectionnant les cellules/plages à l'aide de la souris. Effectuez ensuite l'une des opérations suivantes à l'aide des icônes situées dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure. Appliquez un des types d'alignement horizontal, cliquez sur l'icône Aligner à gauche pour aligner les données sur le bord gauche de la cellule (le bord droit reste non aligné) ; cliquez sur l'icône Aligner au centre pour aligner les données par le centre de la cellule (les bords droit et gauche restent non alignés) ; cliquez sur l'icône Aligner à droite pour aligner les données sur le bord droit de la cellule (le bord gauche reste non aligné) ; cliquez sur l'icône Justifié pour aligner vos données sur le bord gauche et droit de la cellule (un espacement supplémentaire est ajouté si nécessaire pour garder l'alignement). Changez l'alignement vertical des données, cliquez sur l'icône Aligner en haut pour aligner vos données sur le bord supérieur de la cellule ; cliquez sur l'icône Aligner au milieu pour aligner vos données au milieu de la cellule ; cliquez sur l'icône Aligner en bas pour aligner vos données sur le bord inférieur de la cellule. Changez l'angle des données en cliquant sur l'icône Orientation et en choisissant l'une des options : utilisez l'option Texte horizontal pour positionner le texte à l'horizontale (par défaut), utilisez l'option Rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour positionner le texte du coin inférieur gauche au coin supérieur droit d'une cellule, utilisez l'option Rotation dans le sens des aiguilles d'une montre pour positionner le texte du coin supérieur gauche au coin inférieur droit d'une cellule, utilisez l'option Rotation du texte vers le haut pour positionner le texte de bas en haut d'une cellule, utilisez l'option Rotation du texte vers le bas pour positionner le texte de haut en bas d'une cellule. Adaptez vos données à la largeur de la colonne en cliquant sur l'icône Renvoyer à la ligne automatiquement .Remarque : si vous modifiez la largeur de la colonne, les données seront automatiquement ajustées en conséquence." + }, + { + "id": "UsageInstructions/ChangeNumberFormat.htm", + "title": "Modifier le format de nombre", + "body": "Appliquer un format de nombre Vous pouvez facilement modifier le format de nombre, c'est à dire l’apparence d’un nombre saisi dans votre feuille de calcul. Pour le faire, sélectionnez une cellule, une plage de cellules avec la souris ou la feuille de calcul entière en utilisant la combinaison de touches Ctrl+A,Remarque : vous pouvez également sélectionner plusieurs cellules ou plages non adjacentes en maintenant la touche Ctrl enfoncée tout en sélectionnant les cellules/plages à l'aide de la souris. faites dérouler la liste Format de nombre située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure et sélectionnez le format numérique que vous souhaitez appliquer : Général sert à afficher les données saisies en tant que nombres standards de façon la plus compacte, sans aucun signe supplémentaire, Nombre sert à afficher les nombres avec 0-30 chiffres après le point décimal où un séparateur de milliers ajouté entre chaque groupe de trois chiffres avant le point décimal,Scientifique (exponentiel) sert à exprimer le nombre sous la forme d.dddE+ddd ou d.dddE-ddd où chaque d c'est un chiffre de 0 à 9, Comptabilité - est utilisé pour afficher les valeurs monétaires avec le symbole monétaire par défaut et deux décimales. Pour appliquer un autre symbole monétaire ou nombre de décimales, suivez les instructions ci-dessous. Contrairement au format Devise, le format Comptabilité aligne les symboles monétaires sur le côté gauche de la cellule, représente les valeurs nulles sous forme de tirets et affiche les valeurs négatives entre parenthèses. Remarque : pour appliquer rapidement le format Comptabilité aux données sélectionnées, vous pouvez également cliquer sur l'icône Style comptable dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure et sélectionner le symbole de devise requis parmi les symboles monétaires suivants : $ Dollar, &euro; Euro, &pound Livre Sterling, ₽ Rouble, &yen Yen. Devise - est utilisé pour afficher les valeurs monétaires avec le symbole monétaire par défaut et deux décimales. Pour appliquer un autre symbole monétaire ou nombre de décimales, suivez les instructions ci-dessous. Contrairement au format Comptabilité, le format Devise place un symbole de devise directement avant le premier chiffre et affiche des valeurs négatives avec le signe négatif (-). Date - est utilisé pour afficher les dates, Heure - est utilisé pour afficher les heures, Pourcentage sert à afficher les données en pourcentage avec un symbole de pourcentage %,Remarque : pour ajouter rapidement un symbole de pourcentage à vos données vous pouvez également utiliser l'icône Pourcentage située sur la barre d'outils supérieure. Fraction - est utilisé pour afficher les nombres comme des fractions usuelles plutôt que des nombres décimaux. Texte sert à afficher les valeurs numériques qui sont traitées comme du texte simple avec la plus grande précision disponible. Plus de formats - est utilisé pour personnaliser les formats de nombres déjà appliqués en spécifiant des paramètres supplémentaires (voir la description ci-dessous). modifiez le nombre de décimales, si nécessaire : utilisez l'icône Ajouter une décimale située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure pour afficher plus de chiffres après la virgule, utilisez l'icône Retirer une décimale située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure pour afficher moins de chiffres après la virgule. Personnaliser le format de nombre Vous pouvez personnaliser le format numérique appliqué de la manière suivante : sélectionnez les cellules pour lesquelles vous souhaitez personnaliser le format de nombre, faites dérouler la liste Format de nombre située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure, sélectionnez l'option Plus de formats, Dans la fenêtre Format de nombre qui s'ouvre, ajustez les paramètres disponibles. Les options diffèrent en fonction du format numérique appliqué aux cellules sélectionnées. Vous pouvez utiliser la liste Catégorie pour modifier le format numérique. Pour le format Nombre, vous pouvez définir le nombre de Décimales, spécifier si vous souhaitez Utiliser le séparateur de milliers ou non et choisir l'un des Formats disponibles pour l'affichage des valeurs négatives. Pour les formats Scientifique et Pourcentage, vous pouvez définir le nombre de Décimales. Pour les formats Comptabilité et Devise, vous pouvez définir le nombre de Décimales, choisir l'un des Symboles de devise disponibles et l'un des Formats disponibles pour afficher les valeurs négatives. Pour le format Date, vous pouvez sélectionner l'un des formats de date disponibles : 4/15, 4/15/06, 04/15/06, 4/15/2006, 4/15/06 0:00, 4/15/06 12:00 AM, A, 15 Avril 2006, 15-Avr, 15-Avr-06, Avr-06, Avril-06, A-06, 15 Avr 2006, 15/Avr, 15/Avr/06, Avr/06, Avril/06, A/06, 15/Avr/2006, 15 Avr, 15 Avr 06, Avr 06, Avril 06, A 06, 15 Avr 2006. Pour le format Heure, vous pouvez sélectionner l'un des formats d'heure disponibles : 12:48:58 PM, 12:48, 12:48 PM, 12:48:58, 48:57.6, 36:48:58. Pour le format Fraction, vous pouvez sélectionner l'un des formats disponibles : D'un chiffre (1/3), De deux chiffres (12/25), De trois chiffres (131/135), Demis (1/2), Quarts (2/4), Huitièmes (4/8), Seizièmes (8/16), Dixièmes (5/10), Centièmes (50/100). cliquez sur le bouton OK pour appliquer les changements." + }, + { + "id": "UsageInstructions/ClearFormatting.htm", + "title": "Effacer un texte ou une mise en forme d'une cellule", + "body": "Effacer la mise en forme Vous pouvez supprimer rapidement le texte ou la mise en forme de la cellule sélectionnée. Pour le faire, sélectionnez une cellule, une plage de cellules avec la souris ou la feuille de calcul entière en utilisant la combinaison de touches Ctrl+A,Remarque : vous pouvez également sélectionner plusieurs cellules ou plages non adjacentes en maintenant la touche Ctrl enfoncée tout en sélectionnant les cellules/plages à l'aide de la souris. cliquez sur l'icône Effacer située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure et sélectionnez une des options disponibles : utilisez l'option Tout si vous souhaitez effacer complètement le contenu des cellules de la plage sélectionnée y compris le texte, la mise en forme, la fonction etc ; utilisez l'option Texte si vous souhaitez effacer le texte des cellules de la plage sélectionnée ; utilisez l'option Format si vous souhaitez effacer la mise en forme des cellules de la plage séletionnée. Le texte et les fonctions, s'ils sont présents, seront gardés. utilisez l'option Commentaires si vous souhaitez retirer les commentaires de la plage sélectionnée ; utilisez l'option Hyperliens si vous souhaitez retirer les liens hypertexte de la plage sélectionnée. Remarque : toutes ces options sont également disponibles dans le menu contextuel. Copier la mise en forme de cellule Vous pouvez rapidement copier une certaine mise en forme de cellule et l'appliquer à d'autres cellules. Pour appliquer la mise en forme copiée à une seule cellule ou plusieurs cellules adjacentes, sélectionnez la cellule/plage de cellules dont vous souhaitez copier la mise en forme avec la souris ou en utilisant le clavier, cliquez sur l'icône Copier le style dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure ( le pointeur de la souris aura la forme suivante ), sélectionnez la cellule/plage de cellules à laquelle vous souhaitez appliquer la même mise en forme. Pour appliquer la mise en forme copiée à plusieurs cellules ou plages non adjacentes, sélectionnez la cellule/plage de cellules dont vous souhaitez copier la mise en forme avec la souris ou en utilisant le clavier, double-cliquez sur l'icône Copier le style dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure (le pointeur de la souris ressemblera à ceci et l'icône Copier le style restera sélectionnée : ), cliquez sur des cellules individuelles ou sélectionnez les plages de cellules une par une pour appliquer le même format à chacune d'elles, pour quitter ce mode, cliquez à nouveau sur l'icône Copier le style ou appuyez sur la touche Échap du clavier." + }, + { + "id": "UsageInstructions/CopyPasteData.htm", + "title": "Couper/copier/coller des données", + "body": "Utiliser les opérations de base du presse-papiers Pour couper, copier et coller les données de votre classeur, utilisez le menu contextuel ou les icônes correspondantes sur la barre d'outils supérieure, Couper - sélectionnez les données et utilisez l'option Couper pour supprimer les données sélectionnées et les envoyer vers le presse-papiers. Les données coupées peuvent être insérées ensuite dans un autre endroit de la même feuille de calcul, dans un autre classeur, ou dans un autre programme. Copier - sélectionnez les données et utilisez l'icône Copier sur la barre d'outils supérieure ou cliquez avec le bouton droit et sélectionnez l'option Copier depuis le menu pour envoyer les données sélectionnées vers le presse-papiers. Les données copiées peuvent être insérées ensuite dans un autre endroit de la même feuille de calcul, dans un autre classeur, ou dans un autre programme. Coller - sélectionnez l'endroit et utilisez l'icône Coller sur la barre d'outils supérieure ou cliquez avec le bouton droit et sélectionnez l'option Coller pour insérer les données précédemment copiées/coupées depuis le presse-papiers à la position actuelle du curseur. Les données peuvent être copiées à partir de la même feuille de calcul, à partir d'un autre classeur, ou provenant d'un autre programme. Alternativement, vous pouvez effectuer les opérations nécessaires en utilisant les combinaisons de touches suivantes : Ctrl+X pour couper ; Ctrl+C pour copier ; Ctrl+V pour coller. Remarque : au lieu de couper et coller des données dans la même feuille de calcul, vous pouvez sélectionner la cellule/plage de cellules requise, placer le pointeur de la souris sur la bordure de sélection pour qu'il devienne l'icône et faire glisser la sélection jusqu'à la position requise. Utiliser la fonctionnalité Collage spécial Une fois les données copiées collées, le bouton Collage spécial apparaît en regard du coin inférieur droit de la cellule/plage de cellules insérée. Cliquez sur ce bouton pour sélectionner l'option de collage requise. Lorsque vous collez une cellule/plage de cellules avec des données formatées, les options suivantes sont disponibles : Coller - permet de coller tout le contenu de la cellule, y compris le formatage des données. Cette option est sélectionnée par défaut. Les options suivantes peuvent être utilisées si les données copiées contiennent des formules : Coller uniquement la formule - permet de coller des formules sans coller le formatage des données. Formule + format numérique - permet de coller des formules avec la mise en forme appliquée aux nombres. Formule + toute la mise en forme - permet de coller des formules avec toute la mise en forme des données. Formule sans bordures - permet de coller des formules avec toute la mise en forme sauf les bordures de cellules. Formule + largeur de colonne - permet de coller des formules avec toute la mise en forme des données et de définir la largeur de la colonne source pour la plage de cellules dans laquelle vous collez les données. Les options suivantes permettent de coller le résultat renvoyé par la formule copiée sans coller la formule elle-même : Coller uniquement la valeur - permet de coller les résultats de la formule sans coller la mise en forme des données. Valeur + format numérique - permet de coller les résultats de la formule avec la mise en forme appliquée aux nombres. Valeur + toute la mise en forme - permet de coller les résultats de la formule avec toute la mise en forme des données. Coller uniquement la mise en forme - permet de coller la mise en forme de la cellule uniquement sans coller le contenu de la cellule. Transposer - permet de coller des données en modifiant les colonnes en lignes et les lignes en colonnes. Cette option est disponible pour les plages de données normales, mais pas pour les tables formatées. Lorsque vous collez le contenu d'une seule cellule ou du texte dans des formes automatiques, les options suivantes sont disponibles : Mise en forme de la source - permet de conserver la mise en forme de la source des données copiées. Mise en forme de la destination - permet d'appliquer la mise en forme déjà utilisée pour la cellule/forme automatique à laquelle vous collez les données. Utiliser l'option Remplissage automatique Pour remplir rapidement plusieurs cellules avec les mêmes données, utilisez l'option Remplissage automatique : sélectionner une cellule/plage de cellules contenant les données ciblées, déplacez le curseur de la souris sur la poignée de remplissage dans le coin inférieur droit de la cellule. Le curseur va se transformer en croix noire : faites glisser la poignée sur les cellules adjacentes que vous souhaitez remplir avec les données sélectionnées. Remarque : si vous devez créer une série de nombres (tels que 1, 2, 3, 4 ..., 2, 4, 6, 8 ... etc.) ou des dates, vous pouvez entrer au moins deux valeurs de départ et étendre rapidement la série en sélectionnant ces cellules puis en faisant glisser la poignée de remplissage. Remplissez les cellules de la colonne avec des valeurs textuelles Si une colonne de votre feuille de calcul contient des valeurs textuelles, vous pouvez facilement remplacer n'importe quelle valeur dans cette colonne ou remplir la cellule vide suivante en sélectionnant l'une des valeurs de texte existantes. Cliquez avec le bouton droit sur la cellule requise et choisissez l'option Sélectionner dans la liste déroulante dans le menu contextuel. Sélectionnez l'une des valeurs de texte disponibles pour remplacer la valeur actuelle ou remplir une cellule vide." + }, + { + "id": "UsageInstructions/FontTypeSizeStyle.htm", + "title": "Définir le type de police, la taille, le style et la couleur", + "body": "Vous pouvez sélectionner le type de police et sa taille, appliquer l'un des styles de décoration et modifier les couleurs de police et fond en utilisant les icônes correspondantes situées sur barre d'outils supérieure. Remarque : si vous souhaitez appliquer la mise en forme aux données déjà présentes dans le classeur, sélectionnez-les avec la souris ou en utilisant le clavier et appliquez la mise en forme. Si vous souhaitez appliquer la mise en forme à plusieurs cellules ou plages non adjacentes, maintenez la touche Ctrl enfoncée tout en sélectionnant les cellules/plages à l'aide de la souris. Nom de la police Sert à sélectionner l'une des polices disponibles dans la liste. Taille de la police Sert à sélectionner la taille de la police parmi les valeurs disponibles dans la liste déroulante, ou la saisir à la main dans le champ de la taille de police. Incrémenter la taille de la police Sert à modifier la taille de la police en la rendant plus grosse chaque fois que vous cliquez sur l'icône. Décrementer la taille de la police Sert à modifier la taille de la police en la rendant plus petite chaque fois que vous cliquez sur l'icône. Gras Sert à mettre la police en gras pour lui donner plus de poids. Italique Sert à mettre la police en italique pour lui donner une certaine inclinaison à droite. Souligné Sert à souligner le texte avec la ligne qui passe sous les lettres. Couleur de police Sert à changer la couleur des lettres et des caractères dans les cellules. Couleur d'arrière-plan Sert à modifier la couleur d'arrière-plan de la cellule. Modifier le jeu de couleurs Sert à modifier la palette de couleurs par défaut pour les éléments de classeur (police, arrière-plan, graphique et ses élements) en sélectionnant la palette disponible : Bureau, Niveaux de gris, Apex, Aspect, Civil, Rotonde, Capitaux, Flux, Fonderie, Médian, Métro, Module, Opulent, Oriel, Origine, Papier, Solstice, Technique, Promenade, Urbain, ou Verve. Remarque : il est également possible d'appliquer une des mises en forme prédéfinies en sélectionnant la cellule que vous voulez mettre en forme et en choisissant la mise en forme désirée de la liste sur la barre d'outils supérieure : Pour modifier la couleur de police / d'arrière-plan, sélectionnez les caractères / cellules avec la souris ou une feuille de calcul entière en utilisanst la combinaison de touches Ctrl+A, cliquez sur l'iсône correspondante sur la barre d'outils supérieure, sélectionnez une couleur dans les palettes disponibles Couleurs de thème - les couleurs qui correspondent à la palette de couleurs sélectionnée du classeur. Couleurs standard - le jeu de couleurs par défaut. Couleur personnalisée - choisissez cette option si il n'y a pas de couleur nécessaire dans les palettes disponibles. Sélectionnez la gamme de couleurs nécessaire en déplacant le curseur vertical et définissez la couleur spécifique en faisant glisser le sélecteur de couleur dans le grand champ de couleur carré. Une fois que vous sélectionnez une couleur avec le sélecteur de couleur, les valeurs de couleur appropriées RGB et sRGB seront affichées dans les champs à droite. Vous pouvez également spécifier une couleur sur la base du modèle de couleur RGB (RVB) en entrant les valeurs numériques nécessaires dans les champs R, G, B (rouge, vert, bleu) ou saisir le code hexadécimal dans le champ sRGB marqué par le signe #. La couleur sélectionnée apparaît dans la case de prévisualisation Nouveau. Si l'objet a déjà été rempli d'une couleur personnalisée, cette couleur sera affichée dans la case Actuel afin que vous puissiez comparer les couleurs originales et modifiées. Lorsque la couleur est spécifiée, cliquez sur le bouton Ajouter : La couleur personnalisée sera appliquée au paragraphe et ajoutée à la palette Couleur personnalisée. Pour effacer une couleur d'arrière-plan d'une certaine cellule, sélectionnez une cellule, ou une plage de cellules avec la souris ou une feuille de calcul entière en utilisant la combinaison de touches Ctrl+A, cliquez sur l'icône Couleur d'arrière-plan sur la barre d'outils supérieure, sélectionnez l'icône ." + }, + { + "id": "UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm", + "title": "Insérer et mettre en forme des formes automatiques", + "body": "Insérer une forme automatique Pour ajouter une forme automatique à votre classeur, passez à l'onglet Insertion de la barre d'outils supérieure, cliquez sur l'icône Forme de la barre d'outils supérieure, sélectionnez l'un des groupes des formes automatiques disponibles : Formes de base, Flèches figurées, Maths, Graphiques, Étoiles et rubans, Légendes, Boutons, Rectangles, Lignes, cliquez sur la forme automatique nécessaire du groupe sélectionné, placez le curseur de la souris là où vous voulez insérer la forme, une fois que la forme automatique est ajoutée vous pouvez modifier sa taille et sa position aussi bien que ses propriétés. Régler les paramètres de la forme automatique Certains paramètres de la forme automatique peuvent être modifiés dans l'onglet Paramètres de la forme de la barre latérale droite qui s'ouvre si vous sélectionnez la forme automatique avec la souris et cliquez sur l'icône Paramètres de la forme . Vous pouvez y modifier les propriétés suivantes : Remplissage - utilisez cette section pour sélectionner le remplissage de la forme automatique. Les options disponibles sont les suivantes : Couleur - sélectionnez cette option pour spécifier la couleur unie à remplir l'espace intérieur de la forme automatique sélectionnée. Cliquez sur la case de couleur et sélectionnez la couleur nécessaire à partir de l'ensemble de couleurs disponibles ou spécifiez n'importe quelle couleur que vous aimez : Couleurs de thème - les couleurs qui correspondent à la palette de couleurs sélectionnée du classeur. Couleurs standard - le jeu de couleurs par défaut. Couleur personnalisée - choisissez cette option si il n'y a pas la couleur voulue dans les palettes disponibles. Sélectionnez la gamme de couleurs nécessaire en déplaçant le curseur vertical et définissez la couleur spécifique en faisant glisser le sélecteur de couleur dans le grand champ de couleur carré. Une fois que vous sélectionnez une couleur avec le sélecteur de couleur, les valeurs de couleur appropriées RGB et sRGB seront affichées dans les champs à droite. Vous pouvez également spécifier une couleur sur la base du modèle de couleur RGB (RVB) en entrant les valeurs numériques nécessaires dans les champs R, G, B (rouge, vert, bleu) ou saisir le code hexadécimal dans le champ sRGB marqué par le signe #. La couleur sélectionnée apparaît dans la case de prévisualisation Nouveau. Si l'objet a déjà été rempli d'une couleur personnalisée, cette couleur sera affichée dans la case Actuel afin que vous puissiez comparer les couleurs originales et modifiées. Lorsque la couleur est spécifiée, cliquez sur le bouton Ajouter. La couleur personnalisée sera appliquée à votre objet et ajoutée dans la palette Couleur personnalisée du menu.

                                                                                    Dégradé - sélectionnez cette option pour specifier deux couleurs pour créer une transition douce entre elles et remplir la forme. Style - choisissez une des options disponibles : Linéaire (la transition se fait selon un axe horizontal/vertical ou en diagonale, sous l'angle de 45 degrés) ou Radial (la transition se fait autour d'un point, les couleurs se fondent progressivement du centre aux bords en formant un cercle). Direction - choisissez un modèle du menu. Si vous avez sélectionné le style Linéaire, vous pouvez choisir une des directions suivantes : du haut à gauche vers le bas à droite, du haut en bas, du haut à droite vers le bas à gauche, de droite à gauche, du bas à droite vers le haut à gauche, du bas en haut, du bas à gauche vers le haut à droite, de gauche à droite. Si vous avez choisi le style Radial, il n'est disponible qu'un seul modèle. Dégradé - cliquez sur le curseur de dégradé gauche au-dessous de la barre de dégradé pour activer la palette de couleurs qui correspond à la première couleur. Cliquez sur la palette de couleurs à droite pour sélectionner la première couleur. Faites glisser le curseur pour définir le point de dégradé c'est-à-dire le point quand une couleur se fond dans une autre. Utilisez le curseur droit au-dessous de la barre de dégradé pour spécifier la deuxième couleur et définir le point de dégradé. Image ou texture - sélectionnez cette option pour utiliser une image ou une texture prédéfinie en tant que arrière-plan de la forme. Si vous souhaitez utiliser une image en tant que l'arrière-plan de la forme, vous pouvez ajouter une image D'un fichier en la sélectionnant sur le disque dur de votre ordinateur ou D'une URL en insérant l'adresse URL appropriée dans la fenêtre ouverte. Si vous souhaitez utiliser une texture en tant que arrière-plan de la forme, utilisez le menu déroulant D'une texture et sélectionnez le préréglage de la texture nécessaire.Actuellement, les textures suivantes sont disponibles : Toile, Carton, Tissu foncé, Grain, Granit, Papier gris, Tricot, Cuir, Papier brun, Papyrus, Bois. Si l'Image sélectionnée est plus grande ou plus petite que la forme automatique, vous pouvez profiter d'une des options : Étirement ou Mosaïque depuis la liste déroulante.L'option Étirement permet de régler la taille de l'image pour l'adapter à la taille de la forme automatique afin qu'elle puisse remplir tout l'espace uniformément. L'option Mosaïque permet d'afficher seulement une partie de l'image plus grande en gardant ses dimensions d'origine, ou de répéter l'image plus petite en conservant ses dimensions initiales sur la surface de la forme automatique afin qu'elle puisse remplir tout l'espace uniformément. Remarque : tout préréglage Texture sélectionné remplit l'espace de façon uniforme, mais vous pouvez toujours appliquer l'effet Étirement, si nécessaire. Modèle - sélectionnez cette option pour sélectionner le modèle à deux couleurs composé des éléments répétés. Modèle - sélectionnez un des modèles prédéfinis du menu. Couleur de premier plan - cliquez sur cette palette de couleurs pour changer la couleur des éléments du modèle. Couleur d'arrière-plan - cliquez sur cette palette de couleurs pour changer de l'arrière-plan du modèle. Pas de remplissage - sélectionnez cette option si vous ne voulez pas utiliser un remplissage. Opacité - utilisez cette section pour régler le niveau d'Opacité des formes automatiques en faisant glisser le curseur ou en saisissant la valeur de pourcentage à la main. La valeur par défaut est 100%. Elle correspond à l'opacité complète. La valeur 0% correspond à la transparence totale. Trait - utilisez cette section pour changer la largeur et la couleur du trait de la forme automatique. Pour modifier la largeur du trait, sélectionnez une des options disponibles depuis la liste déroulante Taille. Les options disponibles sont les suivantes : 0,5 pt, 1 pt, 1,5 pt, 2,25 pt, 3 pt, 4,5 pt, 6 pt ou Pas de ligne si vous ne voulez pas utiliser de trait. Pour changer la couleur du trait, cliquez sur la case colorée et sélectionnez la couleur nécessaire. Pour modifier le type de contour, sélectionnez l'option nécessaire dans la liste déroulante appropriée (une ligne continue est appliquée par défaut, vous pouvez choisir une des lignes pointillées disponibles). Modifier la forme - utilisez cette section pour remplacer la forme automatique insérée par une autre sélectionnée de la liste déroulante. Pour changer les paramètres avancés de la forme automatique, cliquez sur le lien Afficher les paramètres avancés sur la barre latérale droite. La fenêtre des propriétés de la forme s'ouvre : L'onglet Taille vous permet de régler les paramètres suivants : Largeur et Hauteur - utilisez ces options pour changer la largeur et/ou la hauteur de la forme. Si le bouton Proportions constantes est activé (auquel cas il ressemble à ceci ), la largeur et la hauteur seront changées en même temps et le ratio d'aspect de la forme automatique originale sera préservé. L'onglet Poids et flèches inclut les paramètres suivants : Style de ligne - ce groupe d'options vous permet de spécifier les paramètres suivants : Type de litterine - cette option permet de définir le style de la fin de la ligne, ainsi elle peut être appliquée seulement aux formes avec un contour ouvert telles que des lignes, des polylignes etc.: Plat - les points finaux seront plats. Arrondi - les points finaux seront arrondis. Carré - les points finaux seront carrés. Type de jointure - cette option permet de définir le style de l'intersection de deux lignes, par exemple, une polyligne, les coins du triangle ou le contour du rectangle : Arrondi - le coin sera arrondi. Plaque - le coin sera coupé d'une manière angulaire. Onglet - l'angle sera aiguisé. Bien adapté pour les formes à angles nets. Remarque : l'effet sera plus visible si vous utilisez un contour plus épais. Flèches - ce groupe d'options est disponible pour les formes du groupe Lignes. Il permet de définir le Style de début et Style de fin aussi bien que la Taille des flèches en sélectionnant l'option appropriée de la liste déroulante. L'onglet Marges vous permet de changer les marges internes En haut, En bas, A gauche et A droite (c'est-à-dire la distance entre le texte à l'intérieur de la forme et les bordures de la forme automatique). Remarque : cet onglet n'est disponible que si du texte est ajouté dans la forme automatique, sinon l'onglet est désactivé. L'onglet Colonnes permet d'ajouter des colonnes de texte dans la forme automatique en spécifiant le Nombre de colonnes nécessaires (jusqu'à 16) et l'Espacement entre les colonnes. Une fois que vous avez cliqué sur OK, le texte qui existe déjà ou tout autre texte que vous entrez dans la forme automatique apparaîtra dans les colonnes et circulera d'une colonne à l'autre. L'onglet Texte de remplacement permet de spécifier un Titre et une Description qui sera lue aux personnes avec des déficiences cognitives ou visuelles pour les aider à mieux comprendre l'information du tableau. Insérer et mettre en forme du texte dans la forme automatique Pour insérer un texte dans la forme automatique, sélectionnez la forme avec la souris et commencez à taper votre texte. Le texte que vous ajoutez fait partie de la forme (ainsi si vous déplacez ou faites pivoter la forme, le texte change de position lui aussi). Toutes les options de mise en forme que vous pouvez appliquer au texte dans la forme automatique sont listées ici. Joindre des formes automatiques à l'aide de connecteurs Vous pouvez connecter des formes automatiques à l'aide de lignes munies de points de connexion pour démontrer les dépendances entre les objets (par exemple, si vous souhaitez créer un diagramme). Pour le faire, cliquez sur l'icône Forme dans l'onglet Insertion de la barre d'outils supérieure, sélectionnez le groupe Lignes dans le menu, cliquez sur la forme souhaitée dans le groupe sélectionné (à l'exception des trois dernières formes qui ne sont pas des connecteurs, à savoir les formes 10, 11 et 12), passez le curseur de la souris sur la première forme automatique et cliquez sur l'un des points de connexions apparaissant sur le contour, faites glisser le curseur de la souris vers la deuxième forme automatique et cliquez sur le point de connexion voulu sur son contour. Si vous déplacez les formes automatiques jointes, le connecteur reste attaché aux formes et se déplace avec elles. Vous pouvez également détacher le connecteur des formes, puis l'attacher à d'autres points de connexion." + }, + { + "id": "UsageInstructions/InsertChart.htm", + "title": "Insérer un graphique", + "body": "Insérer un graphique Pour insérer un graphique dans une feuille de calcul, sélectionnez la plage de cellules qui contiennent les données que vous souhaitez utiliser pour le graphique, passez à l'onglet Insertion de la barre d'outils supérieure, cliquez sur l'icône Insérer un graphique de la barre d'outils supérieure, sélectionnez le Type de graphique que vous voulez insérer : Colonne, Ligne, Secteur, Barre, Aire, XY(Nuage), Boursier.Remarque : les graphiques Colonne, Ligne, Secteur, ou Barre sont aussi disponibles au format 3D. Après cela, le graphique sera ajouté à la feuille de calcul. Régler les paramètres du graphique Vous pouvez maintenant modifier les propriétés du graphique inséré : Pour modifier le type de graphique, sélectionnez le graphique avec la souris, cliquez sur l'icône Paramètres du graphique sur la barre latérale droite, ouvrez la liste déroulante Type et sélectionnez l'option voulue : ouvrez la liste déroulante Style et sélectionnez le style qui vous convient le mieux. Le type et le style de graphique sélectionnés seront modifiés. Si vous devez modifier les données utilisées pour créer le graphique, cliquez sur le lien Afficher les paramètres avancés situé dans le panneau latéral droit, ou choisissez l'option Paramètres avancés du graphique dans le menu contextuel ou double-cliquez sur le graphique, dans la fenêtre Paramètres du graphique ouverte effectuez toutes les modifications nécessaires, cliquez sur le bouton OK pour appliquer les modifications et fermer la fenêtre. Vous trouverez ci-dessous la description des paramètres de graphique qui peuvent être modifiés à l'aide de la fenêtre Paramètres du graphique. L'onglet Type et données vous permet de sélectionner le type de graphique ainsi que les données que vous souhaitez utiliser pour créer un graphique. Changez le Type de graphique en sélectionnant l'une des options disponibles : Colonne, Ligne, Secteur, Barre, Aire, XY(Nuage), Boursier. Vérifiez la Plage de données sélectionnée et modifiez-la, si nécessaire, en cliquant sur le bouton Sélectionner les données et en entrant la plage de données souhaitée dans le format suivant : Sheet1!A1:B4. Choisissez la disposition des données. Vous pouvez sélectionner la Série de données à utiliser sur l'axe X : en lignes ou en colonnes. L'onglet Disposition vous permet de modifier la disposition des éléments de graphique. Spécifiez la position du Titre du graphique sur votre graphique en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante : Aucun pour ne pas afficher le titre du graphique, Superposition pour superposer et centrer le titre sur la zone de tracé, Pas de superposition pour afficher le titre au-dessus de la zone de tracé. Spécifiez la position de la Légende sur votre graphique en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante : Aucun pour ne pas afficher de légende, Bas pour afficher la légende et l'aligner au bas de la zone de tracé, Haut pour afficher la légende et l'aligner en haut de la zone de tracé, Droite pour afficher la légende et l'aligner à droite de la zone de tracé, Gauche pour afficher la légende et l'aligner à gauche de la zone de tracé, Superposer à gauche pour superposer et centrer la légende à gauche de la zone de tracé, Superposer à droite pour superposer et centrer la légende à droite de la zone de tracé. Spécifiez les paramètres des Étiquettes de données (c'est-à-dire les étiquettes de texte représentant les valeurs exactes des points de données) : spécifiez la position des Étiquettes de données par rapport aux points de données en sélectionnant l'option nécessaire dans la liste déroulante. Les options disponibles varient en fonction du type de graphique sélectionné. Pour les graphiques en Colonnes/Barres, vous pouvez choisir les options suivantes : Aucune, Centre, Intérieur bas,Intérieur haut, Extérieur haut. Pour les graphiques en Ligne/XY(Nuage)/Boursier, vous pouvez choisir les options suivantes : Aucune, Centre, Gauche, Droite, Haut, Bas. Pour les graphiques Secteur, vous pouvez choisir les options suivantes : Aucune, Centre, Ajusté à la largeur,Intérieur haut, Extérieur haut. Pour les graphiques en Aire ainsi que pour les graphiques 3D en Colonnes, en Lignes et en Barres, vous pouvez choisir les options suivantes : Aucun, Centre. sélectionnez les données que vous souhaitez inclure dans vos étiquettes en cochant les cases correspondantes : Nom de la série, Nom de la catégorie, Valeur, Entrez un caractère (virgule, point-virgule, etc.) que vous souhaitez utiliser pour séparer plusieurs étiquettes dans le champ de saisie Séparateur d'étiquettes de données. Lignes - permet de choisir un style de ligne pour les graphiques en Ligne/XY(Nuage). Les options disponibles sont les suivantes : Droite pour utiliser des lignes droites entre les points de données, Courbe pour utiliser des courbes lisses entre les points de données, ou Aucune pour ne pas afficher les lignes. Marqueurs - est utilisé pour spécifier si les marqueurs doivent être affichés (si la case est cochée) ou non (si la case n'est pas cochée) pour les graphiques Ligne/XY(Nuage).Remarque : les options Lignes et Marqueurs sont disponibles uniquement pour les graphiques en Ligne et XY(Nuage). La section Paramètres de l'axe permet de spécifier si vous souhaitez afficher l'Axe horizontal/vertical ou non en sélectionnant l'option Afficher ou Masquer dans la liste déroulante. Vous pouvez également spécifier les paramètres de Titre d'axe horizontal/vertical : Indiquez si vous souhaitez afficher le Titre de l'axe horizontal ou non en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante : Aucun pour ne pas afficher le titre de l'axe horizontal, Pas de superposition pour afficher le titre en-dessous de l'axe horizontal. Indiquez si vous souhaitez afficher le Titre de l'axe vertical ou non en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante : Aucun pour ne pas afficher le titre de l'axe vertical, Tourné pour afficher le titre de bas en haut à gauche de l'axe vertical, Horizontal pour afficher le titre horizontalement à gauche de l'axe vertical. La section Quadrillage permet de spécifier les lignes du Quadrillage horizontal/vertical que vous souhaitez afficher en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante : Majeures, Mineures ou Majeures et mineures. Vous pouvez masquer le quadrillage à l'aide de l'option Aucun.Remarque : les sections Paramètres des axes et Quadrillage seront désactivées pour les Graphiques à secteurs, car les graphiques de ce type n'ont ni axes ni lignes de quadrillage. Remarque : les onglets Axe Horizontal/vertical seront désactivés pour les Graphiques à secteurs, car les graphiques de ce type n'ont pas d'axes. L'onglet Axe vertical vous permet de modifier les paramètres de l'axe vertical, également appelés axe des valeurs ou axe y, qui affiche des valeurs numériques. Notez que l'axe vertical sera l'axe des catégories qui affiche des étiquettes de texte pour les Graphiques à barres. Dans ce cas, les options de l'onglet Axe vertical correspondront à celles décrites dans la section suivante. Pour les Graphiques XY(Nuage), les deux axes sont des axes de valeur. La section Options des axes permet de modifier les paramètres suivants : Valeur minimale - sert à spécifier la valeur la plus basse affichée au début de l'axe vertical. L'option Auto est sélectionnée par défaut, dans ce cas la valeur minimale est calculée automatiquement en fonction de la plage de données sélectionnée. Vous pouvez sélectionner l'option Fixe dans la liste déroulante et spécifier une valeur différente dans le champ de saisie sur la droite. Valeur maximale - sert à spécifier la valeur la plus élevée affichée à la fin de l'axe vertical. L'option Auto est sélectionnée par défaut, dans ce cas la valeur maximale est calculée automatiquement en fonction de la plage de données sélectionnée. Vous pouvez sélectionner l'option Fixe dans la liste déroulante et spécifier une valeur différente dans le champ de saisie sur la droite. Axes croisés - est utilisé pour spécifier un point sur l'axe vertical où l'axe horizontal doit le traverser. L'option Auto est sélectionnée par défaut, dans ce cas la valeur du point d'intersection est calculée automatiquement en fonction de la plage de données sélectionnée. Vous pouvez sélectionner l'option Valeur dans la liste déroulante et spécifier une valeur différente dans le champ de saisie à droite, ou définir le point d'intersection des axes à la Valeur minimum/maximum sur l'axe vertical. Unités d'affichage - est utilisé pour déterminer la représentation des valeurs numériques le long de l'axe vertical. Cette option peut être utile si vous travaillez avec de grands nombres et souhaitez que les valeurs sur l'axe soient affichées de manière plus compacte et plus lisible (par exemple, vous pouvez représenter 50 000 comme 50 en utilisant les unités d'affichage de Milliers). Sélectionnez les unités souhaitées dans la liste déroulante : Centaines, Milliers, 10 000, 100 000, Millions, 10 000 000, 100 000 000, Milliards, Billions, ou choisissez l'option Aucun pour retourner aux unités par défaut. Valeurs dans l'ordre inverse - est utilisé pour afficher les valeurs dans la direction opposée. Lorsque la case n'est pas cochée, la valeur la plus basse est en bas et la valeur la plus haute est en haut de l'axe. Lorsque la case est cochée, les valeurs sont triées de haut en bas. La section Options de graduations permet d'ajuster l'apparence des graduations sur l'échelle verticale. Les graduations majeures sont les divisions à plus grande échelle qui peuvent avoir des étiquettes affichant des valeurs numériques. Les graduations mineures sont les subdivisions d'échelle qui sont placées entre les graduations majeures et n'ont pas d'étiquettes. Les graduations définissent également l'endroit où le quadrillage peut être affiché, si l'option correspondante est définie dans l'onglet Disposition. Les listes déroulantes Type de majeure/mineure contiennent les options de placement suivantes : Aucune pour ne pas afficher les graduations majeures/mineures, Croix pour afficher les graduations majeures/mineures des deux côtés de l'axe, Intérieur pour afficher les graduations majeures/mineures dans l'axe, Extérieur pour afficher les graduations majeures/mineures à l'extérieur de l'axe. La section Options de libellé permet d'ajuster l'apparence des libellés de graduations majeures qui affichent des valeurs. Pour spécifier la Position du libellé par rapport à l'axe vertical, sélectionnez l'option voulue dans la liste déroulante : Aucun pour ne pas afficher les libellés de graduations, Bas pour afficher les libellés de graduations à gauche de la zone de tracé, Haut pour afficher les libellés de graduations à droite de la zone de tracé, À côté de l'axe pour afficher les libellés de graduations à côté de l'axe. L'onglet Axe horizontal vous permet de modifier les paramètres de l'axe horizontal, également appelés axe des catégories ou axe x, qui affiche des libellés textuels. Notez que l'axe horizontal sera l'axe des valeurs qui affiche des valeurs numériques pour les Graphiques à barres. Dans ce cas, les options de l'onglet Axe horizontal correspondent à celles décrites dans la section précédente. Pour les Graphiques XY(Nuage), les deux axes sont des axes de valeur. La section Options des axes permet de modifier les paramètres suivants : Axes croisés - est utilisé pour spécifier un point sur l'axe horizontal où l'axe vertical doit le traverser. L'option Auto est sélectionnée par défaut, dans ce cas la valeur du point d'intersection est calculée automatiquement en fonction de la plage de données sélectionnée. Vous pouvez sélectionner l'option Valeur dans la liste déroulante et spécifier une valeur différente dans le champ de saisie à droite, ou définir le point d'intersection des axes à la Valeur minimum/maximum(qui correspond à la première/dernière catégorie) sur l'axe horizontal. Position de l'axe - permet de spécifier où les étiquettes de texte de l'axe doivent être placées : Sur les graduations ou Entre les graduations. Valeurs dans l'ordre inverse - est utilisé pour afficher les catégories dans la direction opposée. Lorsque la case n'est pas cochée, les catégories sont affichées de gauche à droite. Lorsque la case est cochée, les catégories sont triées de droite à gauche. La section Options de graduations permet d'ajuster l'apparence des graduations sur l'échelle horizontale. Les graduations majeures sont les divisions à plus grande échelle qui peuvent avoir des étiquettes affichant les catégories. Les graduations mineures sont les divisions plus petites qui sont placées entre les graduations majeures et n'ont pas d'étiquettes. Les graduations définissent également l'endroit où le quadrillage peut être affiché, si l'option correspondante est définie dans l'onglet Disposition. Vous pouvez ajuster les paramètres de graduation suivants : Type de majeure/mineure est utilisé pour spécifier les options de placement suivantes : Aucune pour ne pas afficher les graduations majeures/mineures, Croix pour afficher les graduations majeures/mineures des deux côtés de l'axe, Intérieur pour afficher les graduations majeures/mineures dans l'axe, Extérieur pour afficher les graduations majeures/mineures à l'extérieur de l'axe. Intervalle entre les graduations - est utilisé pour spécifier le nombre de catégories à afficher entre deux marques de graduation adjacentes. La section Options de libellé permet d'ajuster l'apparence des libellés qui affichent les catégories. Position du libellé - est utilisé pour spécifier où les libellés doivent être placés par rapport à l'axe horizontal. Sélectionnez l'option souhaitée dans la liste déroulante : Aucun pour ne pas afficher les libellés de graduations, Bas pour afficher les libellés de graduations au bas de la zone de tracé, Haut pour afficher les libellés de graduations en haut de la zone de tracé, À côté de l'axe pour afficher les libellés de graduations à côté de l'axe. Distance du libellé - est utilisé pour spécifier la distance entre les libellés et l'axe. Spécifiez la valeur nécessaire dans le champ situé à droite. Plus la valeur que vous définissez est élevée, plus la distance entre l'axe et les étiquettes est grande. Intervalle entre les libellés - est utilisé pour spécifier la fréquence à laquelle les libellés doivent être affichés. L'option Auto est sélectionnée par défaut, dans ce cas les libellés sont affichés pour chaque catégorie. Vous pouvez sélectionner l'option Manuel dans la liste déroulante et spécifier la valeur voulue dans le champ de saisie sur la droite. Par exemple, entrez 2 pour afficher les libellés pour une catégorie sur deux. L'onglet Texte de remplacement permet de spécifier un Titre et une Description qui sera lue aux personnes avec des déficiences cognitives ou visuelles pour les aider à mieux comprendre l'information du tableau. Modifier les éléments de graphique Pour modifier le Titre du graphique, sélectionnez le texte par défaut à l'aide de la souris et saisissez le vôtre à la place. Pour modifier la mise en forme de la police dans les éléments de texte, tels que le titre du graphique, les titres des axes, les entrées de légende, les étiquettes de données, etc., sélectionnez l'élément de texte nécessaire en cliquant dessus. Utilisez ensuite les icônes de l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure pour modifier le type de police, le style, la taille ou la couleur. Pour supprimer un élément de graphique, sélectionnez-le avec la souris et appuyez sur la touche Suppr. Vous pouvez également faire pivoter les graphiques 3D à l'aide de la souris. Faites un clic gauche dans la zone de tracé et maintenez le bouton de la souris enfoncé jusqu'à ce qu'une boîte pointillée bleue apparaisse. Faites glisser le curseur sans relâcher le bouton de la souris pour modifier l'orientation du graphique 3D. Lorsque le graphique est sélectionné, l'icône Paramètres de forme est également disponible sur la droite, car une forme est utilisée comme arrière-plan pour le graphique. Vous pouvez cliquer sur cette icône pour ouvrir l'onglet Paramètres de forme dans la barre latérale droite et ajuster le Remplissage et le Contour de la forme. Notez que vous ne pouvez pas modifier le type de forme. une fois que le graphique est ajouté, vous pouvez modifier sa taille et sa position. Pour supprimer une image insérée, sélectionnez-la avec la souris et appuyez sur la touche Suppr. Modifier les sparklines Une sparkline est un petit graphique qui tient dans une cellule. Les sparklines peuvent être utiles si vous souhaitez représenter visuellement des informations pour chaque ligne ou colonne dans de grands ensembles de données. Cela facilite l'affichage des tendances dans des séries de données multiples. Si votre feuille de calcul contient des graphiques sparkline existants créés à l'aide d'une autre application, vous pouvez modifier les propriétés de la sparkline. Pour ce faire, sélectionnez la cellule qui contient une sparkline avec la souris et cliquez sur l'icône Paramètres de graphique dans la barre latérale droite. Si la sparkline sélectionnée est incluse dans un groupe de sparklines, les modifications seront appliquées à toutes les sparklines du groupe. Utilisez la liste déroulante Type pour sélectionner l'un des types de sparkline disponibles : Colonne - ce type est similaire à un Graphique à colonnes ordinaire. Ligne - ce type est similaire à un Graphique à lignes ordinaire. Gain/Perte - ce type est approprié pour représenter des données qui incluent à la fois des valeurs positives et négatives. Dans la section Style, vous pouvez effectuer les opérations suivantes : Sélectionner le style qui vous convient le mieux dans la liste déroulante Modèle. choisir la Couleur de la sparkline. choisir l'Epaisseur de ligne (disponible uniquement pour le type Ligne). La section Afficher permet de sélectionner les éléments de sparkline que vous souhaitez mettre en surbrillance pour les rendre clairement visibles. Cochez la case à gauche de l'élément à mettre en surbrillance et sélectionnez la couleur nécessaire en cliquant sur la case colorée : Maximum - pour mettre en évidence les points qui représentent les valeurs maximales, Minimum - pour mettre en évidence les points qui représentent des valeurs minimales, Point négatif - pour mettre en évidence les points qui représentent des valeurs négatives, Premier/Dernier point - pour mettre en évidence le point qui représente la première / dernière valeur, Marqueurs (disponibles uniquement pour le type Ligne) - pour mettre en surbrillance toutes les valeurs. Cliquez sur le lien Afficher les paramètres avancés situé sur le panneau de droite pour ouvrir la fenêtre Sparkline - Paramètres avancés. L'onglet Type et données vous permet de modifier le Type et le Style de la sparkline, ainsi que de spécifier les paramètres d'affichage des Cellules masquées et vides : Afficher les cellules vides comme - cette option permet de contrôler l'affichage des sparklines si certaines cellules d'une plage de données sont vides. Sélectionnez l'option souhaitée dans la liste : Vides - pour afficher la sparkline avec des vides à la place des données manquantes, Zéro - pour afficher la sparkline comme si la valeur dans une cellule vide était nulle, Connecter les points de données avec la ligne (disponible uniquement pour le type Ligne) - pour ignorer les cellules vides et afficher une ligne de connexion entre les points de données. Afficher les données dans les lignes et les colonnes masquées - cochez cette case si vous souhaitez inclure des valeurs provenant des cellules masquées dans les sparklines. L'onglet Options de l'axe vous permet de spécifier les paramètres d'Axe horizontal/vertical suivants : Dans la section Axe horizontal, les paramètres suivants sont disponibles : Afficher l'axe - cochez cette case pour afficher l'axe horizontal. Si les données source contiennent des valeurs négatives, cette option permet de les afficher plus clairement. Inverser l'ordre - cochez cette case pour afficher les données dans l'ordre inverse. Dans la section Axe vertical, les paramètres suivants sont disponibles : Valeur minimale/maximale Auto pour chaque - cette option est sélectionnée par défaut. Elle permet d'utiliser des valeurs minimum/maximum propres pour chaque sparkline. Les valeurs minimum/maximum sont extraites des séries de données séparées qui sont utilisées pour tracer chaque sparkline. La valeur maximale pour chaque sparkline sera située en haut de la cellule, et la valeur minimale sera en bas. Identique pour toutes - cette option permet d'utiliser la même valeur minimum/maximum pour tout le groupe de sparklines. Les valeurs minimum/maximum sont extraites de toute la plage de données et utilisées pour tracer toutes les sparklines. Les valeurs maximum/minimum pour chaque sparkline seront mises à l'échelle par rapport à la valeur la plus haute/la plus basse dans la plage. Si vous sélectionnez cette option, il sera plus facile de comparer plusieurs sparklines. Fixe - cette option permet de définir une valeur minimale/maximale personnalisée. Les valeurs inférieures ou supérieures à celles spécifiées ne sont pas affichées dans la sparkline." + }, + { + "id": "UsageInstructions/InsertDeleteCells.htm", + "title": "Insérer ou supprimer des cellules, des lignes et des colonnes", + "body": "Vous pouvez insérer des cellules vides au-dessus ou à gauche de la cellule sélectionnée dans une feuille de calcul. Vous pouvez également insérer une ligne entière au-dessus de la ligne sélectionnée ou une colonne à gauche de la colonne sélectionnée. Pour faciliter la visualisation d'une grande quantité d'informations, vous pouvez masquer certaines lignes ou colonnes et les afficher à nouveau. Il est également possible de spécifier une certaine hauteur de ligne et largeur de colonne. Insérer une cellule, une ligne ou une colonne Pour insérer une cellule vide à gauche de la cellule sélectionnée : cliquez avec le bouton droit sur la cellule à gauche de laquelle vous souhaitez insérer une nouvelle cellule, cliquez sur l'icône Insérer des cellules située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure ou sélectionnez l'élément Insérer dans le menu contextuel et utilisez l'option Décaler les cellules à droite. Le programme déplacera la cellule sélectionnée vers la droite pour insérer une cellule vide. Pour insérer une cellule vide au-dessus de la cellule sélectionnée : cliquez avec le bouton droit sur la cellule au-dessus de laquelle vous souhaitez insérer une nouvelle cellule, cliquez sur l'icône Insérer des cellules située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure ou sélectionnez l'élément Insérer dans le menu contextuel et utilisez l'option Décaler les cellules en bas. Le programme déplacera la cellule sélectionnée vers le bas pour insérer une cellule vide. Pour insérer une ligne entière : sélectionnez une ligne entière ou une cellule de la ligne au-dessus de laquelle vous souhaitez insérer une nouvelle ligne,Remarque : pour insérer plusieurs lignes, sélectionnez le même nombre de lignes que vous souhaitez insérer. cliquez sur l'icône Insérer des cellules située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure et utilisez l'option Ligne entière, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée, sélectionnez l'élément Insérer dans le menu contextuel, puis choisissez l'option Ligne entière, ou cliquez avec le bouton droit sur la(les) ligne(s) sélectionnée(s) et utilisez l'option Insérer en haut du menu contextuel. Le programme déplacera la ligne séléctionnée vers le bas pour insérer une nouvelle ligne. Pour insérer une colonne entière : cliquez avec le bouton droit sur la colonne à gauche de laquelle vous souhaitez insérer une nouvelle colonne,Remarque : pour insérer plusieurs colonnes, sélectionnez le même nombre de colonnes que vous souhaitez insérer. cliquez sur l'icône Insérer des cellules située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure et utilisez l'option Colonne entière, ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée, sélectionnez l'élément Insérer dans le menu contextuel, puis choisissez l'option Colonne entière, ou cliquez avec le bouton droit sur la(les) ligne(s) sélectionnée(s) et utilisez l'option Insérer à gauche du menu contextuel. Le programme déplacera la colonne séléctionnée à droite pour insérer une nouvelle colonne. Masquer et afficher les lignes et les colonnes Pour masquer une ligne ou une colonne : sélectionnez les lignes ou les colonnes que vous souhaitez masquer, Cliquez avec le bouton droit sur les lignes ou les colonnes sélectionnées et utilisez l'option Masquer dans le menu contextuel. Pour afficher les lignes ou colonnes masquées, sélectionnez les lignes visibles au-dessus et en dessous des lignes cachées ou des colonnes visibles à gauche et à droite des colonnes masquées, cliquez dessus avec le bouton droit de la souris et utilisez l'option Afficher dans le menu contextuel. Changer la largeur de colonne et la hauteur de ligne La largeur de colonne détermine le nombre de caractères avec une mise en forme par défaut qui peuvent être affichés dans une cellule de la colonne. La valeur par défaut est de 8,43 symboles. Pour la changer : sélectionnez les colonnes que vous souhaitez modifier, Cliquez avec le bouton droit sur les colonnes sélectionnées et utilisez l'option Définir la largeur de colonne dans le menu contextuel, Style - choisissez une des options disponibles : sélectionnez l'option Ajuster automatiquement la largeur de colonne pour ajuster automatiquement la largeur de chaque colonne en fonction de son contenu, ou sélectionnez l'option Largeur de colonne personnalisée et spécifiez une nouvelle valeur comprise entre 0 et 255 dans la fenêtre Largeur de colonne personnalisée, puis cliquez sur OK. Pour modifier manuellement la largeur d'une seule colonne, déplacez le curseur de la souris sur la bordure droite de l'en-tête de la colonne afin que le curseur devienne la flèche bidirectionnelle . Faites glisser la bordure vers la gauche ou la droite pour définir une largeur personnalisée ou double-cliquez sur la souris pour modifier automatiquement la largeur de la colonne en fonction de son contenu. La valeur de hauteur de ligne par défaut est 14,25 points. Pour la changer : sélectionnez les lignes que vous souhaitez modifier, Cliquez avec le bouton droit sur les lignes sélectionnées et utilisez l'option Définir la hauteur de ligne dans le menu contextuel, Style - choisissez une des options disponibles : sélectionnez l'option Ajuster automatiquement la hauteur de ligne pour ajuster automatiquement la hauteur de chaque ligne en fonction de son contenu, ou sélectionnez l'option Hauteur de ligne personnalisée et spécifiez une nouvelle valeur comprise entre 0 et 408,75 dans la fenêtre Hauteur de ligne personnalisée, puis cliquez sur OK. Pour modifier manuellement la hauteur d'une seule ligne, faites glisser la bordure inférieure de l'en-tête de ligne. Pour supprimer une cellule, une ligne ou une colonne : sélectionnez les cellules, les lignes et les colonnes à supprimer et cliquez avec le bouton droit, sélectionnez les cellules, les lignes ou les colonnes que vous souhaitez supprimer, cliquez sur l'icône Supprimer les cellules située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure ou sélectionnez l'élément Supprimer dans le menu contextuel et sélectionnez l'option appropriée : si vous utilisez l'option Déplacer les cellules vers la gauche une cellule à droite de la cellule supprimée sera déplacée vers la gauche ; si vous utilisez l'option Décaler les cellules vers le haut une cellule au-dessous de la cellule supprimée sera déplacée vers le haut ; si vous utilisez l'option Ligne entière une ligne au-dessous de la ligne sélectionnée sera déplacée vers le haut ; si vous utilisez l'option Colonne entière une colonne à droite de la colonne sélectionnée sera déplacée vers la gauche ; Vous pouvez toujours restaurer les données supprimées en utilisant l'icône Annuler située sur la barre d'outils supérieure." + }, + { + "id": "UsageInstructions/InsertEquation.htm", + "title": "Insérer des équations", + "body": "Spreadsheet Editor vous permet de créer des équations à l'aide des modèles intégrés, de les éditer, d'insérer des caractères spéciaux (y compris des opérateurs mathématiques, des lettres grecques, des accents, etc.). Ajouter une nouvelle équation Pour insérer une nouvelle équation depuis la galerie, passez à l'onglet Insertion de la barre d'outils supérieure, cliquez sur la flèche à côté de l'icône Équation dans la barre d'outils supérieure, sélectionnez la catégorie d'équation voulue dans la liste déroulante. Les catégories suivantes sont actuellement disponibles : Symboles, Fractions, Scripts, Radicaux, Intégrales, Grands opérateurs, Crochets, Fonctions, Accentuations, Limites et Logarithmes, Opérateurs, Matrices, cliquez sur le symbole/l'équation dans l'ensemble de modèles correspondant. Le symbole/l'équation sera ajouté(e) à la feuille de calcul.Le coin supérieur gauche de la boîte d'équation coïncidera avec le coin supérieur gauche de la cellule actuellement sélectionnée mais la boîte d'équation peut être librement déplacée, redimensionnée ou pivotée sur la feuille de calcul. Pour ce faire, cliquez sur la bordure de la boîte d'équation (elle sera affichée en trait plein) et utilisez les poignées correspondantes. Chaque modèle d'équation représente un ensemble d'emplacements. Un emplacement est une position pour chaque élément qui compose l'équation. Un emplacement vide (également appelé espace réservé) a un contour en pointillé . Vous devez remplir tous les espaces réservés en spécifiant les valeurs nécessaires. Entrer des valeurs Le point d'insertion spécifie où le prochain caractère que vous entrez apparaîtra. Pour positionner le point d'insertion avec précision, cliquez dans un espace réservé et utilisez les flèches du clavier pour déplacer le point d'insertion d'un caractère vers la gauche/droite.Une fois le point d'insertion positionné, vous pouvez remplir l'espace réservé : entrer la valeur numérique/littérale souhaitée à l'aide du clavier, insérer un caractère spécial à l'aide de la palette Symboles dans le menu Équation de l'onglet Insertion de la barre d'outils supérieure, ajoutez un autre modèle d'équation à partir de la palette pour créer une équation imbriquée complexe. La taille de l'équation primaire sera automatiquement ajustée pour s'adapter à son contenu. La taille des éléments de l'équation imbriquée dépend de la taille de l'espace réservé de l'équation primaire, mais elle ne peut pas être inférieure à la taille de sous-indice. Pour ajouter de nouveaux éléments d'équation, vous pouvez également utiliser les options du menu contextuel : Pour ajouter un nouvel argument avant ou après celui existant dans les Crochets, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur l'argument existant et sélectionner l'option Insérer un argument avant/après dans le menu. Pour ajouter une nouvelle équation dans les Cas avec plusieurs conditions du groupe Crochets, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur un espace réservé vide ou une équation entrée et sélectionner l'option Insérer une équation avant/après dans le menu. Pour ajouter une nouvelle ligne ou une colonne dans une Matrice, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur un espace réservé, sélectionner l'option Insérer dans le menu, puis sélectionner Ligne au-dessus/en dessous ou Colonne à gauche/à droite. Remarque : actuellement, les équations ne peuvent pas être entrées en utilisant le format linéaire, c'est-à-dire \\sqrt(4&x^3). Lorsque vous entrez les valeurs des expressions mathématiques, vous n'avez pas besoin d'utiliser la Barre d'espace car les espaces entre les caractères et les signes des opérations sont définis automatiquement. Si l'équation est trop longue et ne tient pas en une seule ligne, le saut de ligne automatique se produit pendant que vous tapez. Vous pouvez également insérer un saut de ligne à une position spécifique en cliquant avec le bouton droit sur un opérateur mathématique et en sélectionnant l'option Insérer un saut manuel dans le menu. L'opérateur sélectionné va commencer une nouvelle ligne. Pour supprimer le saut de ligne manuel ajouté, cliquez avec le bouton droit sur l'opérateur mathématique qui commence une nouvelle ligne et sélectionnez l'option Supprimer un saut manuel. Mise en forme des équations Par défaut, l'équation dans la zone de texte est centrée horizontalement et alignée verticalement au haut de la zone de texte. Pour modifier son alignement horizontal/vertical, placez le curseur dans la boîte d'équation (les bordures de la zone de texte seront affichées en pointillés) et utilisez les icônes correspondantes dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure. Pour augmenter ou diminuer la taille de la police d'équation, cliquez n'importe où dans la boîte d'équation et utilisez les boutons et de l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure ou sélectionnez la taille de police nécessaire dans la liste. Tous les éléments d'équation changeront en conséquence. Les lettres de l'équation sont en italique par défaut. Si nécessaire, vous pouvez changer le style de police (gras, italique, barré) ou la couleur pour une équation entière ou une portion. Le style souligné peut être appliqué uniquement à l'équation entière et non aux caractères individuels. Sélectionnez la partie de l'équation voulue en cliquant et en faisant glisser. La partie sélectionnée sera surlignée en bleu. Utilisez ensuite les boutons nécessaires dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure pour formater la sélection. Par exemple, vous pouvez supprimer le format italique pour les mots ordinaires qui ne sont pas des variables ou des constantes.Pour modifier des éléments d'équation, vous pouvez également utiliser les options du menu contextuel : Pour modifier le format des Fractions, vous pouvez cliquer sur une fraction avec le bouton droit de la souris et sélectionner l'option Changer en fraction en biais/linéaire/empilée dans le menu (les options disponibles varient en fonction du type de fraction sélectionné). Pour modifier la position des Scripts par rapport au texte, vous pouvez faire un clic droit sur l'équation contenant des scripts et sélectionner l'option Scripts avant/après le texte dans le menu. Pour modifier la taille des arguments pour Scripts, Radicaux, Intégrales, Grands opérateurs, Limites et Logarithmes, Opérateurs ainsi que pour les accolades supérieures/inférieures et les modèles avec des caractères de regroupement du groupe Accentuations, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur l'argument que vous souhaitez modifier et sélectionnez l'option Augmenter/Diminuer la taille de l'argument dans le menu. Pour spécifier si un espace libre vide doit être affiché ou non pour un Radical, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur le radical et sélectionner l'option Masquer/Afficher le degré dans le menu. Pour spécifier si un espace libre vide doit être affiché ou non pour une Intégrale ou un Grand opérateur, vous pouvez cliquer sur l'équation avec le bouton droit de la souris et sélectionner l'option Masquer/Afficher la limite supérieure/inférieure dans le menu. Pour modifier la position des limites relative au signe d'intégrale ou d'opérateur pour les Intégrales ou les Grands opérateurs, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur l'équation et sélectionner l'option Modifier l'emplacement des limites dans le menu. Les limites peuvent être affichées à droite du signe de l'opérateur (sous forme d'indices et d'exposants) ou directement au-dessus et au-dessous du signe de l'opérateur. Pour modifier la position des limites par rapport au texte des Limites et des Logarithmes et des modèles avec des caractères de regroupement du groupe Accentuations, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur l'équation et sélectionner l'option Limites sur/sous le texte dans le menu. Pour choisir lequel des Crochets doit être affiché, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur l'expression qui s'y trouve et sélectionner l'option Masquer/Afficher les parenthèses ouvrantes/fermantes dans le menu. Pour contrôler la taille des Crochets, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur l'expression qui s'y trouve. L'option Étirer les parenthèses est sélectionnée par défaut afin que les parenthèses puissent croître en fonction de l'expression qu'elles contiennent, mais vous pouvez désélectionner cette option pour empêcher l'étirement des parenthèses. Lorsque cette option est activée, vous pouvez également utiliser l'option Faire correspondre les crochets à la hauteur de l'argument. Pour modifier la position du caractère par rapport au texte des accolades ou des barres supérieures/inférieures du groupe Accentuations, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur le modèle et sélectionner l'option Caractère/Barre sur/sous le texte dans le menu. Pour choisir les bordures à afficher pour une Formule encadrée du groupe Accentuations, vous pouvez cliquer sur l'équation avec le bouton droit de la souris et sélectionner l'option Propriétés de bordure dans le menu, puis sélectionner Masquer/Afficher bordure supérieure/inférieure/gauche/droite ou Ajouter/Masquer ligne horizontale/verticale/diagonale. Pour spécifier si un espace réservé vide doit être affiché ou non pour une Matrice, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur celle-ci et sélectionner l'option Masquer/Afficher l'espace réservé dans le menu. Pour aligner des éléments d'équation, vous pouvez utiliser les options du menu contextuel : Pour aligner des équations dans les Cas avec plusieurs conditions du groupe Crochets, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur une équation, sélectionner l'option Alignement dans le menu, puis sélectionnez le type d'alignement : Haut, Centre ou Bas. Pour aligner une Matrice verticalement, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur la matrice, sélectionner l'option Alignement de matrice dans le menu, puis sélectionner le type d'alignement : Haut, Centre ou Bas. Pour aligner les éléments d'une colonne de Matrice horizontalement, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur la colonne, sélectionner l'option Alignement de colonne dans le menu, puis sélectionner le type d'alignement : Gauche, Centre ou Droite. Supprimer les éléments d'une équation Pour supprimer une partie de l'équation, sélectionnez la partie que vous souhaitez supprimer en faisant glisser la souris ou en maintenant la touche Maj enfoncée et en utilisant les boutons fléchés, puis appuyez sur la touche Suppr du clavier. Un emplacement ne peut être supprimé qu'avec le modèle auquel il appartient. Pour supprimer toute l'équation, cliquez sur la bordure de la boîte d'équation (elle sera affichée en trait continu) et appuyez sur la touche Suppr du clavier.Pour supprimer certains éléments d'équation, vous pouvez également utiliser les options du menu contextuel : Pour supprimer un Radical, vous pouvez faire un clic droit dessus et sélectionner l'option Supprimer radical dans le menu. Pour supprimer un Indice et/ou un Exposant, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur l'expression qui les contient et sélectionner l'option Supprimer indice/exposant dans le menu. Si l'expression contient des scripts qui viennent avant le texte, l'option Supprimer les scripts est disponible. Pour supprimer des Crochets, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur l'expression qu'ils contiennent et sélectionner l'option Supprimer les caractères englobants ou Supprimer les caractères englobants et séparateurs dans le menu. Si l'expression contenue dans les Crochets comprend plus d'un argument, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur l'argument que vous voulez supprimer et sélectionner l'option Supprimer l'argument dans le menu. Si les Crochets contiennent plus d'une équation (c'est-à-dire des Cas avec plusieurs conditions), vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur l'équation que vous souhaitez supprimer et sélectionner l'option Supprimer l'équation dans le menu. Pour supprimer une Limite, vous pouvez faire un clic droit dessus et sélectionner l'option Supprimer limite dans le menu. Pour supprimer une Accentuation, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris et sélectionner l'option Supprimer le caractère d'accentuation, Supprimer le caractère ou Supprimer la barre dans le menu (les options disponibles varient en fonction de l'accent sélectionné). Pour supprimer une ligne ou une colonne d'une Matrice, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur l'espace réservé dans la ligne/colonne à supprimer, sélectionner l'option Supprimer dans le menu, puis sélectionner Supprimer la ligne/colonne." + }, + { + "id": "UsageInstructions/InsertFunction.htm", + "title": "Insérer une fonction", + "body": "La possibilité d'accomplir les opérations de calcul de base est la raison principale d'utiliser un classeur. Certaines d'entre elles sont exécutées automatiquement lorsque vous sélectionnez une plage de cellules dans votre feuille de calcul : AVERAGE est utilisée pour analyser la plage de données et trouver la valeur moyenne. COUNT est utilisée pour compter le nombre de cellules sélectionnées qui contiennent des nombres en ignorant les cellules vides. SUM est utilisée pour ajouter tous les nombres dans la plage sélectionnée en ignorant les cellules vides ou celles contenant du texte. Les résultats de ces calculs sont affichés dans le coin inférieur droit de la barre d'état. Pour le faire, vous pouvez insérer une formule nécessaire à la main en utilisant des opérateurs mathématiques appropriés ou insérer une formule prédéfinie - Fonction. Pour insérer une fonction, sélectionnez une cellule dans laquelle vous voulez afficher le résultat de la fonction, cliquez sur l'icône Insérer une fonction située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure, et sélectionnez une des fonctions d'usage courant (SUM, MIN, MAX, COUNT) ou cliquez sur l'option Plus, ou faites un clic droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option Insérer une fonction depuis le menu, ou cliquez sur l'icône qui se trouve devant la barre de formule, Dans la fenêtre Insérer une fonction qui s'ouvre, sélectionnez le groupe de fonctions souhaité, puis choisissez la fonction dont vous avez besoin dans la liste et cliquez sur OK. entrez les arguments de la fonction manuellement ou en faisant glisser le curseur pour sélectionner une plage de cellules à inclure en tant que argument. Si la fonction nécessite plusieurs arguments, ils doivent être séparés par des virgules.Remarque : en règle générale, les valeurs numériques, les valeurs logiques (TRUE, FALSE), les valeurs de texte (entre guillemets), les références de cellules, les références de plage de cellules, les noms attribués aux plages et autres fonctions peuvent être utilisés comme arguments de fonction. Appuyez sur la touche Entrée. Voici la liste des fonctions disponibles regroupées par catégories : Catégorie de fonctions Description Fonctions Fonctions de données et texte Servent à afficher correctement les données de texte dans votre classeur. CHAR; CLEAN; CODE; CONCATENATE; CONCAT; DOLLAR; EXACT; FIND; FINDB; FIXED; LEFT; LEFTB; LEN; LENB; LOWER; MID; MIDB; NUMBERVALUE; PROPER; REPLACE; REPLACEB; REPT; RIGHT; RIGHTB; SEARCH; SEARCHB; SUBSTITUTE; T; TEXT; TEXTJOIN; TRIM; UNICHAR; UNICODE; UPPER; VALUE Fonctions statistiques Servent à analyser les données : trouver la valeur moyenne, les valeurs plus grandes ou plus petites dans une plage de cellules. AVEDEV; AVERAGE; AVERAGEA; AVERAGEIF; AVERAGEIFS; BETADIST; BETA.DIST; BETA.INV; BINOMDIST; BINOM.DIST; BINOM.DIST.RANGE; BINOM.INV; CHIDIST; CHIINV; CHISQ.DIST; CHISQ.DIST.RT; CHISQ.INV; CHISQ.INV.RT; CHITEST; CHISQ.TEST; CONFIDENCE; CONFIDENCE.NORM; CONFIDENCE.T; CORREL; COUNT; COUNTA; COUNBLANK; COUNTIF; COUNTIFS; COVAR; COVARIANCE.P; COVARIANCE.S; CRITBINOM; DEVSQ; EXPON.DIST; EXPONDIST; F.DIST; FDIST; F.DIST.RT; F.INV; FINV; F.INV.RT; FISHER; FISHERINV; FORECAST; FORECAST.LINEAR; FREQUENCY; GAMMA; GAMMA.DIST; GAMMADIST; GAMMA.INV; GAMMAINV; GAMMALN; GAMMALN.PRECISE; GAUSS; GEOMEAN; HARMEAN; HYPGEOMDIST; INTERCEPT; KURT; LARGE; LOGINV; LOGNORM.DIST; LOGNORM.INV; LOGNORMDIST; MAX; MAXA; MAXIFS; MEDIAN; MIN; MINA; MINIFS; MODE; MODE.MULT; MODE.SNGL; NEGBINOMDIST; NEGBINOM.DIST; NORMDIST; NORM.DIST; NORMINV; NORM.INV; NORMSDIST; NORM.S.DIST; NORMSINV; NORM.S.INV; PEARSON; PERCENTILE; PERCENTILE.EXC; PERCENTILE.INC; PERCENTRANK; PERCENTRANK.EXC; PERCENTRANK.INC; PERMUT; PERMUTATIONA; PHI; POISSON; POISSON.DIST; PROB; QUARTILE; QUARTILE.EXC; QUARTILE.INC; RANK; RANK.AVG; RANK.EQ; RSQ; SKEW; SKEW.P; SLOPE; SMALL; STANDARDIZE; STDEV; STDEV.S; STDEVA; STDEVP; STDEV.P; STDEVPA; STEYX; TDIST; T.DIST; T.DIST.2T; T.DIST.RT; T.INV; TRIMMEAN; TTEST; T.TEST; T.INV.2T; TINV; VAR; VARA; VARP; VAR.P; VAR.S; VARPA; WEIBULL; WEIBULL.DIST; ZTEST; Z.TEST Fonctions financières Servent à effectuer certaines opérations financières, calculer la valeur nette actuelle, les paiements etc... ACCRINT; ACCRINTM; AMORDEGRC; AMORLINC; COUPDAYBS; COUPDAYS; COUPDAYSNC; COUPNCD; COUPNUM; COUPPCD; CUMIPMT; CUMPRINC; DB; DDB; DISC; DOLLARDE; DOLLARFR; DURATION; EFFECT; FV; FVSCHEDULE; INTRATE; IPMT; IRR; ISPMT; MDURATION; MIRR; NOMINAL; NPER; NPV; ODDFPRICE; ODDFYIELD; ODDLPRICE; ODDLYIELD; PMT; PPMT; PRICE; PRICEDISC; PRICEMAT; PV; RATE; RECEIVED; RRI; SLN; SYD; TBILLEQ; TBILLPRICE; TBILLYIELD; VDB; XIRR; XNPV; YIELD; YIELDDISC; YIELDMAT Fonctions mathématiques et trigonométriques Servent à effectuer des opérations mathématiques et trigonométriques telles que l'ajout, la multiplication, la division, l'arrondissement, etc. ABS; ACOS; ACOSH; ACOT; ACOTH; AGGREGATE; ARABIC; ASIN; ASINH; ATAN; ATAN2; ATANH; BASE; CEILING; CEILING.MATH; CEILING.PRECISE; COMBIN; COMBINA; COS; COSH; COT; COTH; CSC; CSCH; DECIMAL; DEGREES; ECMA.CEILING; EVEN; EXP; FACT; FACTDOUBLE; FLOOR; FLOOR.PRECISE; FLOOR.MATH; GCD; INT; ISO.CEILING; LCM; LN; LOG; LOG10; MDETERM; MINVERSE; MMULT; MOD; MROUND; MULTINOMIAL; ODD; PI; POWER; PRODUCT; QUOTIENT; RADIANS; RAND; RANDBETWEEN; ROMAN; ROUND; ROUNDDOWN; ROUNDUP; SEC; SECH; SERIESSUM; SIGN; SIN; SINH; SQRT; SQRTPI; SUBTOTAL; SUM; SUMIF; SUMIFS; SUMPRODUCT; SUMSQ; SUMX2MY2; SUMX2PY2; SUMXMY2; TAN; TANH; TRUNC Fonctions de recherche et de référence Servent à trouver facilement les informations dans la liste de données. ADDRESS; CHOOSE; COLUMN; COLUMNS; HLOOKUP; INDEX; INDIRECT; LOOKUP; MATCH; OFFSET; ROW; ROWS; TRANSPOSE; VLOOKUP Fonctions de date et d'heure Servent à afficher correctement la date et l'heure dans votre classeur. DATE; DATEDIF; DATEVALUE; DAY; DAYS; DAYS360; EDATE; EOMONTH; HOUR; ISOWEEKNUM; MINUTE; MONTH; NETWORKDAYS; NETWORKDAYS.INTL; NOW; SECOND; TIME; TIMEVALUE; TODAY; WEEKDAY; WEEKNUM; WORKDAY; WORKDAY.INTL; YEAR; YEARFRAC Fonctions d'ingénierie Sont utilisés pour effectuer des calculs d'ingénierie : conversion entre différentes bases, recherche de nombres complexes, etc. BESSELI; BESSELJ; BESSELK; BESSELY; BIN2DEC; BIN2HEX; BIN2OCT; BITAND; BITLSHIFT; BITOR; BITRSHIFT; BITXOR; COMPLEX; DEC2BIN; DEC2HEX; DEC2OCT; DELTA; ERF; ERF.PRECISE; ERFC; ERFC.PRECISE; GESTEP; HEX2BIN; HEX2DEC; HEX2OCT; IMABS; IMAGINARY; IMARGUMENT; IMCONJUGATE; IMCOS; IMCOSH; IMCOT; IMCSC; IMCSCH; IMDIV; IMEXP; IMLN; IMLOG10; IMLOG2; IMPOWER; IMPRODUCT; IMREAL; IMSEC; IMSECH; IMSIN; IMSINH; IMSQRT; IMSUB; IMSUM; IMTAN; OCT2BIN; OCT2DEC; OCT2HEX Fonctions de base de données Sont utilisés pour effectuer des calculs sur les valeurs dans un certain champ de la base de données qui correspondent aux critères spécifiés. DAVERAGE; DCOUNT; DCOUNTA; DGET; DMAX; DMIN; DPRODUCT; DSTDEV; DSTDEVP; DSUM; DVAR; DVARP Fonctions d’information Servent à vous donner les informations sur les données de la cellule sélectionnée ou une plage de cellules. ERROR.TYPE; ISBLANK; ISERR; ISERROR; ISEVEN; ISFORMULA; ISLOGICAL; ISNA; ISNONTEXT; ISNUMBER; ISODD; ISREF; ISTEXT; N; NA; SHEET; SHEETS; TYPE Fonctions logiques Servent uniquement à vous donner une réponse VRAI ou FAUX. AND; FALSE; IF; IFERROR; IFNA; NOT; OR; SWITCH; TRUE; XOR" + }, + { + "id": "UsageInstructions/InsertImages.htm", + "title": "Insérer des images", + "body": "Spreadsheet Editor vous permet d'insérer des images aux formats populaires. Les formats d'image pris en charge sont les suivants : BMP, GIF, JPEG, JPG, PNG. Insérer une image Pour insérer une image dans la feuille de calcul, placez le curseur là où vous voulez insérer l'image, passez à l'onglet Insertion de la barre d'outils supérieure, cliquez sur l'icône de la barre d'outils supérieure Insérer une image , sélectionnez l'une des options suivantes pour charger l'image : l'option Image à partir d'un fichier ouvre la fenêtre de dialogue Windows standard pour sélectionner le fichier. Sélectionnez le fichier nécessaire sur le disque dur de votre ordinateur et cliquez sur le bouton Ouvrir l'option Image à partir d'une URL ouvre la fenêtre où vous pouvez saisir l'adresse Web de l'image. Saisissez l'adresse Web nécessaire et cliquez sur le bouton OK Après cela, l'image sera ajoutée à la feuille de calcul. Régler les paramètres de l'image une fois l'image ajoutée, vous pouvez modifier sa taille et sa position. Pour spécifier les dimensions exactes de l'image : sélectionnez l'image que vous voulez redimensionner avec la souris, cliquez sur l'icône Paramètres de l'image sur la barre latérale droite, Dans la section Taille, définissez les valeurs Largeur et Hauteur requises. Si le bouton Proportions constantes est cliqué(auquel cas il ressemble à ceci ), les proportions d'image originales sera gardées lors de la modification de la largeur/hauteur. Pour rétablir la taille par défaut de l'image ajoutée, cliquez sur le bouton Par défaut. Pour remplacer l'image insérée, sélectionnez l'image insérée avec la souris, cliquez sur l'icône Paramètres de l'image sur la barre latérale droite, dans la section Remplacer l'image cliquez sur le bouton approprié : D'un fichier ou D'une URL et sélectionnez l'image désirée. L'image sélectionnée sera remplacée. Pour modifier les paramètres avancés, cliquez sur l'image avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Paramètres avancés du menu contextuel ou cliquez sur le lien de la barre latérale droite Afficher paramètres avancés. La fenêtre des propriétés de l'image sera ouverte : L'onglet Texte de remplacement permet de spécifier un Titre et une Description qui sera lue aux personnes avec des déficiences cognitives ou visuelles pour les aider à mieux comprendre l'information de l'image. Pour supprimer une image insérée, sélectionnez-la avec la souris et appuyez sur la touche Supprimer." + }, + { + "id": "UsageInstructions/InsertTextObjects.htm", + "title": "Insérer des objets textuels", + "body": "Pour attirer l'attention sur une partie spécifique de la feuille de calcul, vous pouvez insérer une zone de texte (un cadre rectangulaire permettant de saisir du texte) ou un objet Text Art (une zone de texte avec un style de police et une couleur prédéfinies qui permet d'appliquer des effets de texte). Ajouter un objet textuel Vous pouvez ajouter un objet textuel n'importe où sur la feuille de calcul. Pour le faire : passez à l'onglet Insertion de la barre d'outils supérieure, sélectionnez le type d'objet textuel voulu : Pour ajouter une zone de texte, cliquez sur l'icône Zone de texte de la barre d'outils supérieure, puis cliquez sur l'emplacement où vous souhaitez insérer la zone de texte, maintenez le bouton de la souris enfoncé et faites glisser la bordure pour définir sa taille. Lorsque vous relâchez le bouton de la souris, le point d'insertion apparaîtra dans la zone de texte ajoutée, vous permettant d'entrer votre texte.Remarque : il est également possible d'insérer une zone de texte en cliquant sur l'icône Forme dans la barre d'outils supérieure et en sélectionnant la forme dans le groupe Formes de base. Pour ajouter un objet Text Art, cliquez sur l'icône Text Art de la barre d'outils supérieure, puis cliquez sur le modèle de style souhaité - l'objet Text Art sera ajouté au centre de la feuille de calcul. Sélectionnez le texte par défaut dans la zone de texte avec la souris et remplacez-le par votre propre texte. Cliquez en dehors de l'objet texte pour appliquer les modifications et revenir à la feuille de calcul. Le texte dans l'objet textuel fait partie de celui ci (ainsi si vous déplacez ou faites pivoter l'objet textuel, le texte change de position lui aussi). Comme un objet textuel inséré représente un cadre rectangulaire (avec des bordures de zone de texte invisibles par défaut) avec du texte à l'intérieur et que ce cadre est une forme automatique commune, vous pouvez modifier aussi bien les propriétés de forme que de texte. Pour supprimer l'objet textuel ajouté, cliquez sur la bordure de la zone de texte et appuyez sur la touche Suppr du clavier. Le texte dans la zone de texte sera également supprimé. Mettre en forme une zone de texte Sélectionnez la zone de texte en cliquant sur sa bordure pour pouvoir modifier ses propriétés. Lorsque la zone de texte est sélectionnée, ses bordures sont affichées en tant que lignes pleines (non pointillées). Pour redimensionner, déplacer, faire pivoter la zone de texte, utilisez les poignées spéciales sur les bords de la forme. Pour modifier le remplissage, le contour de la zone de texte, remplacer la boîte rectangulaire par une forme différente, ou accédez aux paramètres avancés de forme, cliquez sur l'icône Paramètres de la forme dans la barre latérale droite et utilisez les options correspondantes. Pour organiser des zones de texte par rapport à d'autres objets, cliquez avec le bouton droit sur la bordure de la zone de texte et utilisez les options de menu contextuel. Pour créer des colonnes de texte dans la zone de texte, cliquez avec le bouton droit sur la bordure de la zone de texte, cliquez ensuite sur l'option Paramètres avancés de forme et passez à l'onglet Colonnes de la fenêtre Forme - Paramètres avancés. Mettre en forme le texte dans la zone de texte Cliquez sur le texte dans la zone de texte pour pouvoir modifier ses propriétés. Lorsque le texte est sélectionné, les bordures de la zone de texte sont affichées en lignes pointillées. Remarque : il est également possible de modifier le formatage du texte lorsque la zone de texte (et non le texte lui-même) est sélectionnée. Dans ce cas, toutes les modifications seront appliquées à tout le texte dans la zone de texte. Certaines options de mise en forme de police (type de police, taille, couleur et styles de décoration) peuvent être appliquées séparément à une partie du texte précédemment sélectionnée. Ajustez les paramètres de mise en forme des polices (modifiez le type de police, la taille, la couleur et l'application des styles de décoration) à l'aide des icônes correspondantes situées dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure. Certains paramètres de police supplémentaires peuvent également être modifiés dans l'onglet Police de la fenêtre des propriétés de paragraphe. Pour y accéder, cliquez avec le bouton droit sur le texte dans la zone de texte et sélectionnez l'option Paramètres avancés du texte. Alignez le texte horizontalement dans la zone de texte à l'aide des icônes correspondantes situées dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure. Alignez le texte verticalement dans la zone de texte en utilisant les icônes correspondantes situées dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit sur le texte, sélectionner l'option Alignement vertical, puis choisir l'une des options disponibles: Aligner en haut, Aligner au centre ou Aligner en bas. Faites pivoter le texte dans la zone de texte. Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit sur le texte, sélectionnez l'option Direction du texte, puis choisissez l'une des options disponibles : Horizontal (sélectionné par défaut), Rotation à 90° (définit une direction verticale, de haut en bas) ou Rotation à 270° (définit une direction verticale, de bas en haut). Créez une liste à puces ou numérotée. Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit sur le texte, sélectionnez l'option Puces et numérotation dans le menu contextuel, puis choisissez l'un des caractères à puce ou des styles de numérotation disponibles. Insérer un lien hypertexte Définissez l'espacement des lignes et des paragraphes pour le texte multiligne dans la zone de texte à l'aide de l'onglet Paramètres de texte de la barre latérale de droite qui s'ouvre si vous cliquez sur l'icône Paramètres de texte. Ici, vous pouvez définir la hauteur de la ligne pour les lignes de texte dans le paragraphe ainsi que les marges entre le paragraphe courant et précédent ou suivant. Interligne - réglez la hauteur de la ligne pour les lignes de texte dans le paragraphe. Vous pouvez choisir parmi trois options : Au moins (sert à régler l'interligne minimale qui est nécessaire pour adapter la plus grande police ou le graphique à la ligne), Multiple (sert à régler l'interligne exprimée en nombre supérieur à 1), Exactement (sert à définir l'interligne fixe). Spécifiez la valeur nécessaire dans le champ situé à droite. Espacement de paragraphe - définissez l'espace entre les paragraphes. Avant - réglez la taille de l'espace avant le paragraphe. Après - réglez la taille de l'espace après le paragraphe. Modifiez les paramètres avancés du paragraphe (vous pouvez ajuster les retraits de paragraphe et les tabulations pour le texte multiligne dans la zone de texte et appliquer certains paramètres de mise en forme de police). Placez le curseur dans le paragraphe dont vous avez besoin - l'onglet Paramètres du texte sera activé dans la barre latérale droite. Cliquez sur le lien Afficher les paramètres avancés. La fenêtre Paramètres du paragraphe s'ouvre : L'onglet Retrait et placement permet de modifier le décalage de la première ligne par rapport à la marge interne gauche de la zone de texte, ainsi que le décalage de paragraphe par rapport aux marges internes gauche et droite de la zone de texte. L'onglet Police inclut les paramètres suivants : Barré sert à barrer le texte par la ligne passant par les lettres. Barré double sert à barrer le texte par la ligne double passant par les lettres. Exposant sert à rendre le texte plus petit et le déplacer vers la partie supérieure de la ligne du texte, par exemple comme dans les fractions. Indice sert à rendre le texte plus petit et le déplacer vers la partie inférieure de la ligne du texte, par exemple comme dans les formules chimiques. Petites majuscules sert à mettre toutes les lettres en petite majuscule. Majuscules sert à mettre toutes les lettres en majuscule. Espacement sert à définir l'espace entre les caractères. L'onglet Tabulation vous permet de changer des taquets de tabulation c'est-à-dire l'emplacement où le curseur s'arrête quand vous appuyez sur la touche Tab du clavier. Position sert à personnaliser les taquets de tabulation. Saisissez la valeur nécessaire dans ce champ, réglez-la en utilisant les boutons à flèche et cliquez sur le bouton Spécifier. La position du taquet de tabulation personnalisée sera ajoutée à la liste dans le champ au-dessous. La tabulation Par défaut est 1.25 cm. Vous pouvez augmenter ou diminuer cette valeur en utilisant les boutons à flèche ou en saisissant la valeur nécessaire dans le champ. Alignement sert à définir le type d'alignment pour chaque taquet de tabulation de la liste. Sélectionnez le taquet nécessaire dans la liste, choisissez la case d'option A gauche, Au centre ou A droite et cliquez sur le bouton Spécifier. De gauche - sert à aligner le texte sur le côté gauche du taquet de tabulation; le texte se déplace à droite du taquet de tabulation quand vous saisissez le texte. Du centre - centre le texte à l'emplacement du taquet de tabulation. De droite - sert à aligner le texte sur le côté droit du taquet de tabulation; le texte se déplace à gauche du taquet de tabulation quand vous saisissez le texte. Pour supprimer un taquet de tabulation de la liste sélectionnez-le et appuyez sur le bouton Supprimer ou utilisez le bouton Supprimer tout pour vider la liste. Modifier un style Text Art Sélectionnez un objet texte et cliquez sur l'icône des Paramètres Text Art dans la barre latérale de droite. Modifiez le style de texte appliqué en sélectionnant un nouveau Modèle dans la galerie. Vous pouvez également modifier le style de base en sélectionnant un type de police différent, une autre taille, etc. Changez le remplissage et le contour de police. Les options disponibles sont les mêmes que pour les formes automatiques. Appliquez un effet de texte en sélectionnant le type de transformation de texte voulu dans la galerie Transformation. Vous pouvez ajuster le degré de distorsion du texte en faisant glisser la poignée en forme de diamant rose." + }, + { + "id": "UsageInstructions/ManageSheets.htm", + "title": "Gérer des feuilles de calcul", + "body": "Par défaut, un classeur nouvellement créé contient trois feuilles de calcul. Le moyen le plus simple d'en ajouter une est de cliquer sur le bouton situé à la droite des boutons de Navigation de feuille dans le coin inférieur gauche. Une autre façon d'ajouter une nouvelle feuille est de : faites un clic droit sur l'onglet de la feuille de calcul après laquelle vous souhaitez insérer une nouvelle feuille, sélectionnez l'option Insérer depuis le menu contextuel. Une nouvelle feuille de caclul sera insérée après la feuille sélectionnée. Pour activer la feuille requise, utilisez les onglets de la feuille dans le coin inférieur gauche de chaque feuille de calcul. Remarque : pour trouver la feuille que vous cherchez si vous en avez beaucoup, utilisez les boutons de Navigation de feuille situés dans le coin inférieur gauche. Pour supprimer une feuille de calcul : faites un clic droit sur l'onglet de la feuille de calcul à supprimer, sélectionnez l'option Supprimer depuis le menu contextuel. La feuille de calcul sélectionnée sera supprimée à partir du classeur actuel. Pour renommer une feuille de calcul : faites un clic droit sur l'onglet de la feuille de calcul à renommer, sélectionnez l'option Renommer depuis le menu contextuel, saisissez le Nom de la feuille dans la fenêtre de dialogue et cliquez sur le bouton OK. Le nom de la feuille de calcul sélectionnée sera modifiée. Pour copier une feuille de calcul : faites un clic droit sur l'onglet de la feuille de calcul à copier, sélectionnez l'option Copier depuis le menu contextuel, sélectionnez la feuille de calcul avant laquelle vous souhaitez insérer la copie ou utilisez l'option Copier à la fin pour insérer la feuille de calcul copiée après toutes les feuilles existantes, cliquez sur le bouton OK pour confirmer votre choix. La feuille de calcul sélectionnée sera copiée et insérée à l'endroit choisi. Pour déplacer une feuille de calcul : faites un clic droit sur l'onglet de la feuille de calcul à déplacer, sélectionnez l'option Déplacer depuis le menu contextuel, sélectionnez la feuille de calcul avant laquelle vous souhaitez insérer la feuille de calcul sélectionnée ou utilisez l'option Déplacer à la fin pour déplacer la feuille de caclul sélectionnée après toutes les feuilles existantes, cliquez sur le bouton OK pour confirmer votre choix. Ou tout simplement faites glisser l'onglet de la feuille de calcul et déposez-le là où vous voulez. La feuille de calcul sélectionnée sera déplacée. Si vous avez beaucoup de feuilles de calcul, pour faciliter le travail vous pouvez masquer certains d'entre eux dont vous n'avez pas besoin pour l'instant. Pour le faire, faites un clic droit sur l'onglet de la feuille de calcul à masquer, sélectionnez l'option Masquer depuis le menu contextuel. Pour afficher l'onglet de la feuille de calcul masquée, faites un clic droit sur n'importe quel onglet de la feuille, ouvrez la liste Masquée et sélectionnez le nom de la feuille de calcul dont l'onglet vous souhaitez afficher. Pour différencier les feuilles, vous pouvez affecter différentes couleurs aux onglets de la feuille. Pour le faire, faites un clic droit sur l'onglet de la feuille de calcul à colorer, sélectionnez l'option Couleur d'onglet depuis le menu contextuel. sélectionnez une couleur dans les palettes disponibles Couleurs de thème - les couleurs qui correspondent à la palette de couleurs sélectionnée du classeur. Couleurs standard - le jeu de couleurs par défaut. Couleur personnalisée - choisissez cette option si il n'y a pas la couleur recherchée dans les palettes disponibles. Sélectionnez la gamme de couleurs nécessaire en déplaçant le curseur vertical et définissez la couleur spécifique en faisant glisser le sélecteur de couleur dans le grand champ de couleur carré. Une fois que vous sélectionnez une couleur avec le sélecteur de couleur, les valeurs de couleur appropriées RGB et sRGB seront affichées dans les champs à droite. Vous pouvez également spécifier une couleur sur la base du modèle de couleur RGB (RVB) en entrant les valeurs numériques nécessaires dans les champs R, G, B (rouge, vert, bleu) ou saisir le code hexadécimal dans le champ sRGB marqué par le signe #. La couleur sélectionnée apparaît dans la case de prévisualisation Nouveau. Si l'objet a déjà été rempli d'une couleur personnalisée, cette couleur sera affichée dans la case Actuel afin que vous puissiez comparer les couleurs originales et modifiées. Lorsque la couleur est spécifiée, cliquez sur le bouton Ajouter : La couleur personnalisée sera appliquée à l’élément sélectionné et ajoutée dans la palette Couleur personnalisée." + }, + { + "id": "UsageInstructions/ManipulateObjects.htm", + "title": "Manipuler des objets", + "body": "Vous pouvez redimensionner, déplacer, faire pivoter et arranger des formes, des images et des graphiques insérés dans votre classeur. Redimensionner des objets Pour changer la taille d'une forme automatique/image/graphique, faites glisser les petits carreaux situés sur les bords de l'objet. Pour garder les proportions de l'objet sélectionné lors du redimensionnement, maintenez la touche Maj enfoncée et faites glisser l'une des icônes de coin. Remarque : pour redimensionner des graphiques et des images vous pouvez également utiliser la barre latérale droite. Pour l'activer il vous suffit de sélectionner un objet avec la souris. Pour l'ouvrir, cliquez sur l'icône Paramètres du graphique ou Paramètres de l'image à droite. Déplacer des objets Pour modifier la position d'une forme automatique/image/graphique, utilisez l'icône qui apparaît si vous placez le curseur de votre souris sur l'objet. Faites glisser l'objet vers la position nécessaire sans relâcher le bouton de la souris. Pour déplacer l'objet par incrément équivaut à un pixel, maintenez la touche Ctrl enfoncée et utilisez les flèches du clavier. Pour déplacer l'objet strictement à l'horizontale/verticale et l'empêcher de se déplacer dans une direction perpendiculaire, maintenez la touche Maj enfoncée lors du glissement. Faire pivoter des objets Pour faire pivoter une forme automatique/image, placez le curseur de la souris sur la poignée de rotation et faites-la glisser vers la droite ou vers la gauche. Pour limiter la rotation de l'angle à des incréments de 15 degrés, maintenez la touche Maj enfoncée. Modifier des formes automatiques Lorsque vous modifiez certaines formes, comme les flèches figurées ou les légendes, l'icône jaune en forme de diamant est aussi disponible. Elle vous permet d'ajuster certains aspects de la forme, par exemple, la longueur de la pointe d'une flèche. Arranger plusieurs objets Si vous avez plusieurs objets (formes automatiques, images et graphiques) chevauchés vous pouvez les arranger en cliquant sur l'objet nécessaire avec la souris et en sélectionnant le type d'arrangement approprié du menu contextuel : Mettre au premier plan pour déplacer un objet en face de tous les autres objets, Envoyer à fond pour déplacer un objet derrière tous les autres objets, Déplacer vers l'avant pour déplacer un objet d'un niveau en avant par rapport à d'autres objets, Déplacer vers l'arrière pour déplacer un objet d'un niveau en arrière par rapport à d'autres objets. Grouper plusieurs objets Pour manipuler plusieurs objets à la fois, vous pouvez les grouper. Maintenez la touche Ctrl enfoncée et cliquez avec le bouton gauche sur les objets nécessaires pour les sélectionner, ensuite cliquez avec le bouton droit pour ouvrir le menu contextuel et sélectionnez l'option Grouper. Pour les dissocier, sélectionnez les objets groupés avec la souris et utilisez l'option Dissocier du menu contextuel." + }, + { + "id": "UsageInstructions/MergeCells.htm", + "title": "Fusionner des cellules", + "body": "Vous pouvez fusionner deux ou plusieurs cellules adjacentes en une seule. Pour le faire, sélectionnez deux cellules ou une plage de cellules avec la souris,Remarque : les cellules sélectionnées DOIVENT être adjacentes. cliquez sur l'icône Fusionner située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure et sélectionnez une des options disponibles :Remarque : ce ne sont que les données dans la cellule supérieure gauche de la plage sélectionnée qui seront gardées dans la cellule fusionnée. Les données de toutes les autres cellules de la plage sélectionnée seront supprimées. si vous sélectionnez l'option Fusionner et centrer les cellules de la plage sélectionnée seront fusionnées et les données seront centrées dans les cellules fusionnées ; si vous sélectionnez l'option Fusionner les cellules de chaque ligne de la plage sélectionnée seront fusionnées et les données seront alignées à gauche des cellules fusionnées ; si vous sélectionnez l'option Fusionner les cellules les cellules de la plage sélectionnée seront fusionnées et les données seront alignées en bas à gauche. Pour fractionner la cellule fusionnée utilisez l'option Annuler Fusionner les cellules depuis la liste déroulante Fusionner. Les données de la cellule fusionnée seront affichées dans la cellule supérieure gauche." + }, + { + "id": "UsageInstructions/OpenCreateNew.htm", + "title": "Créer un nouveau classeur ou ouvrir un classeur existant", + "body": "Pour créer un nouveau classeur, quand Spreadsheet Editor est ouvert : cliquez sur l'onglet Fichier de la barre d'outils supérieure, sélectionnez l'option Créer nouveau. Après avoir fini de travailler sur un classeur, vous pouvez immédiatement passer au classeur existant que vous avez récemment édité, ou revenir à la liste des classeurs existants. Pour ouvrir un classeur récemment édité dans Spreadsheet Editor, cliquez sur l'onglet Fichier de la barre d'outils supérieure, sélectionnez l'option Ouvrir récent, sélectionnez le classeur nécessaire depuis la liste des classeurs récemment édités. Pour revenir à la liste des classeurs existants, cliquez sur l'icône Aller aux Documents du côté droit de l'en-tête de l'éditeur; Vous pouvez aussi passer à l'onglet Fichier sur la barre d'outils supérieure et sélectionner l'option Aller aux Documents." + }, + { + "id": "UsageInstructions/SavePrintDownload.htm", + "title": "Enregistrer/imprimer/télécharger votre classeur", + "body": "Par défaut, quand vous travaillez Spreadsheet Editor enregistre automatiquement votre fichier chaque 10 minutes visant à prévenir la perte des données au cas d'une fermeture inespérée de l'éditeur. Si vous co-éditez le fichier en mode Rapide, le minuteur récupère les mises à jour 25 fois par seconde et enregistre les modifications si elles ont été effectuées. Lorsque le fichier est co-édité en mode Strict, les modifications sont automatiquement sauvegardées à des intervalles de 10 minutes. Si nécessaire, vous pouvez facilement changer la périodicité de l'enregistrement automatique ou même désactiver cette fonction sur la page Paramètres avancés. Pour enregistrer votre classeur manuellement, cliquez sur l'icône Enregistrer sur la barre d'outils supérieure, ou utilisez la combinaison des touches Ctrl+S, ou cliquez sur l'onglet Fichier de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option Enregistrer. Pour télécharger la feuille de calcul qui en résulte sur le disque dur de votre ordinateur, cliquez sur l'onglet Fichier de la barre d'outils supérieure, sélectionnez l'option Télécharger comme, sélectionnez l'un des formats disponibles selon vos besoins : XLSX, ODS, CSV, HTML.Remarque : si vous sélectionnez le format CSV, toutes les fonctionnalités (formatage de police, formules, etc.) à l'exception du texte brut ne seront pas conservées dans le fichier CSV. Si vous continuez à enregistrer, la fenêtre Choisir les options CSV s'ouvre. Par défaut, Unicode (UTF-8) est utilisé comme type d'Encodage. Le Délimiteur par défaut est la virgule (,), mais les options suivantes sont également disponibles : point-virgule (;), deux-points (:), Tabulation, Espace et Autre (cette option vous permet de définir un caractère de délimitation personnalisé). Pour imprimer votre classeur actuel, cliquez sur l'icône Imprimer sur la barre d'outils supérieure, ou utilisez la combinaison des touches Ctrl+P, ou cliquez sur l'onglet Fichier de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option Imprimer. La fenètre Paramètres d'impression s'ouvre et vous pourrez changer les paramètres d'impression par défaut. Cliquez sur le bouton Afficher les détails en bas de la fenêtre pour afficher tous les paramètres. Remarque : vous pouvez également ajuster les paramètres d'impression sur la page Paramètres avancés... : cliquez sur l'onglet Fichier de la barre d'outils supérieure et suivez Paramètres avancés... >> Paramètres de la page. Vous pouvez y régler les paramètres suivants : Étendue d'impression - spécifiez les éléments à imprimer : toute la Feuille active, Toutes les feuilles de votre classeur ou une plage de cellules déjà sélectionnée (Sélection), Paramètres de feuille - spécifiez les paramètres d'impression individuels pour chaque feuille séparée, si vous avez sélectionné l'option Toutes les feuilles dans la liste déroulante Plage d'impression, Taille de la page - sélectionnez une des tailles disponibles depuis la liste déroulante, Orientation de la page - choisissez l'option Portrait si vous souhaitez imprimer le contenu en orientation verticale, ou utilisez l'option Paysage pour l'imprimer en orientation horizontale, Mise à l'échelle - si vous ne souhaitez pas que certaines colonnes ou lignes soient imprimées sur une deuxième page, vous pouvez réduire le contenu de la feuille pour l'adapter à une page en sélectionnant l'option correspondante : Ajuster la feuille sur une page, Ajuster toutes les colonnes sur une page ou Ajuster toutes les lignes sur une page. Laissez l'option Taille réelle pour imprimer la feuille sans l'ajuster, Marges - spécifiez la distance entre les données de la feuille de calcul et les bords de la page imprimée en modifiant les paramètres prédéfinis dans les champs Haut, Bas, Gauche et Droit, Imprimer - spécifiez les éléments à imprimer en cochant les cases correspondantes : Imprimer le quadrillage et Imprimer les titres de lignes et de colonnes. Lorsque les paramètres sont définis, cliquez sur le bouton Enregistrer et imprimer pour appliquer les modifications et fermer la fenêtre. Un fichier PDF sera généré à la base de la feuille de calcul modifiée. Vous pouvez l'ouvrir et l'imprimer, ou l'enregistrer sur le disque dur de l'ordinateur ou sur un support amovible pour l'imprimer plus tard." + }, + { + "id": "UsageInstructions/SortData.htm", + "title": "Trier et filtrer les données", + "body": "Trier les données Vous pouvez trier rapidement vos données dans une feuille de calcul en utilisant l'une des options disponibles : Croissant sert à trier vos données dans l'ordre croissant - De A à Z par ordre alphabétique ou de plus petit au plus grand pour les données numériques. Décroissant sert à trier vos données dans l'ordre décroissant - De Z à A par ordre alphabétique ou de plus grand au plus petit pour les données numériques. Pour trier vos données, sélectionner une plage de cellules que vous souhaitez trier (vous pouvez sélectionner une seule cellule dans une plage pour trier toute la plage), cliquez sur l'icône Trier de A à Z située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure pour trier les données dans l'ordre croissant, OU cliquez sur l'icône Trier de Z à A située dans l'onglet Accueil de barre d'outils supérieure pour trier les données dans l'ordre décroissant. Remarque : si vous sélectionnez une seule colonne/ligne dans une plage de cellules ou une partie de la colonne/ligne, il vous sera demandé si vous souhaitez étendre la sélection pour inclure des cellules adjacentes ou trier uniquement les données sélectionnées. Vous pouvez également trier vos données en utilisant les options du menu contextuel. Cliquez avec le bouton droit sur la plage de cellules sélectionnée, sélectionnez l'option Trier dans le menu, puis sélectionnez l'option de A à Z ou de Z à A dans le sous-menu. Il est également possible de trier les données par une couleur en utilisant le menu contextuel : faites un clic droit sur une cellule contenant la couleur que vous voulez utiliser pour trier vos données, sélectionnez l'option Trier dans le menu, sélectionnez l'option voulue dans le sous-menu : Couleur de cellule sélectionnée en haut - pour afficher les entrées avec la même couleur de fond de cellule en haut de la colonne, Couleur de police sélectionnée en haut - pour afficher les entrées avec la même couleur de police en haut de la colonne. Filtrer les données Pour afficher uniquement les lignes qui répondent aux certains critères utilisez l'option Filtrer.Pour activer un filtre, Sélectionnez une plage de cellules contenant des données à filtrer (vous pouvez sélectionner une seule cellule dans une plage pour filtrer toute la plage), Cliquez sur l'icône Filtrer dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure.La flèche de déroulement apparaît dans la première cellule de chaque colonne de la plage de cellules sélectionnée. Cela signifie que le filtre est activé. Pour appliquer un filtre, Cliquez sur la flèche déroulante . La liste d'options de Filtrage s'ouvre: Ajuster les paramètres du filtre. Vous pouvez procéder de l'une des trois manières suivantes : sélectionnez les données à afficher, filtrez les données selon certains critères ou filtrez les données par couleur. Sélectionner les données à afficherDécochez les cases à côté des données à masquer. Pour votre facilité toutes les données dans la fenêtre Filtre sont triées dans l'ordre croissant. Remarque : la case à cocher {Vides} correspond aux cellules vides. Elle est disponible si la plage de cellules sélectionnée contient au moins une cellule vide. Pour faciliter le processus utilisez le champ de recherche. Entrez votre requête, entièrement ou partiellement, dans le champ - les valeurs qui incluent ces caractères seront affichées dans la liste ci-dessous. Les deux options suivantes seront également disponibles : Sélectionner tous les résultats de la recherche - est cochée par défaut. Elle permet de sélectionner toutes les valeurs qui correspondent à votre requête dans la liste. Ajouter la sélection actuelle au filtre - si vous cochez cette case, les valeurs sélectionnées ne seront pas masquées lorsque vous appliquerez le filtre. Après avoir sélectionné toutes les données nécessaires, cliquez sur le bouton OK dans la liste des options de Filtrage pour appliquer le filtre. Filtrer les données selon certains critèresEn fonction des données contenues dans la colonne sélectionnée, vous pouvez choisir le Filtre numérique ou l'option Filtre textuel dans la partie droite de la liste options de Filtrage, puis sélectionner l'une des options dans le sous-menu : Pour le Filtre numérique, les options suivantes sont disponibles : Égal à..., N'est pas égal à..., Supérieur à..., Supérieur ou égal à..., Inférieur à..., Inférieur ou égal à..., Entre, Top 10, Au-dessus de la moyenne, En-dessous de la moyenne, Filtre personnalisé.... Pour le Filtre textuel, les options suivantes sont disponibles : Égal à..., N'est pas égal à..., Commence par..., Ne commence pas par..., Se termine par..., Ne se termine pas par..., Contient..., Ne contient pas..., Filtre personnalisé.... Après avoir sélectionné l'une des options ci-dessus (à l'exception des options Top 10 et Au-dessus/En-dessous de la moyenne), la fenêtre Filtre personnalisé s'ouvre. Le critère correspondant sera sélectionné dans la liste déroulante supérieure. Spécifiez la valeur nécessaire dans le champ situé à droite. Pour ajouter un critère supplémentaire, utilisez le bouton de commande Et si vous avez besoin de données qui satisfont aux deux critères ou cliquez sur le bouton de commande Ou si l'un des critères ou les deux peuvent être satisfaits. Sélectionnez ensuite le deuxième critère dans la liste déroulante inférieure et entrez la valeur nécessaire sur la droite. Cliquez sur OK pour appliquer le filtre. Si vous choisissez l'option Filtre personnalisé... dans la liste des options de Filtre numérique/textuel, le premier critère n'est pas sélectionné automatiquement, vous pouvez le définir vous-même. Si vous choisissez l'option Top 10 dans la liste des options de Filtre numérique, une nouvelle fenêtre s'ouvrira : La première liste déroulante permet de choisir si vous souhaitez afficher les valeurs les plus élevées (Haut) ou les plus basses (Bas). Le deuxième champ permet de spécifier le nombre d'entrées de la liste ou le pourcentage du nombre total d'entrées que vous souhaitez afficher (vous pouvez entrer un nombre compris entre 1 et 500). La troisième liste déroulante permet de définir des unités de mesure : Article ou Pourcentage. Une fois les paramètres nécessaires définis, cliquez sur OK pour appliquer le filtre. Si vous choisissez l'option Au-dessus/En-dessous de la moyenne dans la liste des options de Filtre numérique, le filtre sera appliqué à l'instant. Filtrer les données par couleurSi la plage de cellules que vous souhaitez filtrer contient des cellules que vous avez formatées en modifiant leur arrière-plan ou leur couleur de police (manuellement ou en utilisant des styles prédéfinis), vous pouvez utiliser l'une des options suivantes : Filtrer par couleur des cellules - pour n'afficher que les entrées avec une certaine couleur de fond de cellule et masquer les autres, Filtrer par couleur de police - pour afficher uniquement les entrées avec une certaine couleur de police de cellule et masquer les autres. Lorsque vous sélectionnez l'option souhaitée, une palette contenant les couleurs utilisées dans la plage de cellules sélectionnée s'ouvre. Choisissez l'une des couleurs pour appliquer le filtre. Le bouton Filtre apparaîtra dans la première cellule de la colonne. Cela signifie que le filtre est activé. Le nombre d'enregistrements filtrés sera affiché dans la barre d'état (par exemple 25 des 80 enregistrements filtrés). Remarque : lorsque le filtre est appliqué, les lignes filtrées ne peuvent pas être modifiées lors du remplissage automatique, du formatage ou de la suppression du contenu visible. De telles actions affectent uniquement les lignes visibles, les lignes masquées par le filtre restent inchangées. Lorsque vous copiez et collez les données filtrées, seules les lignes visibles peuvent être copiées et collées. Ceci n'est pas équivalent aux lignes masquées manuellement qui sont affectées par toutes les actions similaires. Trier les données filtrées Vous pouvez définir l'ordre de tri des données que vous avez activées ou auxquelles vous avez appliqué un filtre. Cliquez sur la flèche de la liste déroulante ou sur le bouton Filtre et sélectionnez l'une des options dans la liste des options de Filtrage : Trier du plus petit au plus grand - permet de trier vos données dans l'ordre croissant, en affichant la valeur la plus basse en haut de la colonne, Trier du plus grand au plus petit - permet de trier vos données dans l'ordre décroissant, en affichant la valeur la plus élevée en haut de la colonne, Trier par couleur des cellules - permet de sélectionner l'une des couleurs et d'afficher les entrées avec la même couleur de fond de cellule en haut de la colonne, Trier par couleur de police - permet de sélectionner l'une des couleurs et d'afficher les entrées avec la même couleur de police en haut de la colonne. Les deux dernières options peuvent être utilisées si la plage de cellules que vous souhaitez trier contient des cellules que vous avez formatées en modifiant leur arrière-plan ou la couleur de leur police (manuellement ou en utilisant des styles prédéfinis). Le sens du tri sera indiqué par une flèche dans les boutons du filtre. si les données sont triées par ordre croissant, la flèche déroulante dans la première cellule de la colonne ressemble à ceci : et le bouton Filtre ressemble à ceci : . Si les données sont triées par ordre décroissant, la flèche déroulante dans la première cellule de la colonne ressemble à ceci: et le bouton Filtre ressemble à ceci : . Vous pouvez également trier rapidement les données par couleur en utilisant les options du menu contextuel : faites un clic droit sur une cellule contenant la couleur que vous voulez utiliser pour trier vos données, sélectionnez l'option Trier dans le menu, sélectionnez l'option voulue dans le sous-menu : Couleur de cellule sélectionnée en haut - pour afficher les entrées avec la même couleur de fond de cellule en haut de la colonne, Couleur de police sélectionnée en haut - pour afficher les entrées avec la même couleur de police en haut de la colonne. Filtrer par le contenu de la cellule sélectionnée Vous pouvez également filtrer rapidement vos données par le contenu de la cellule sélectionnée en utilisant les options du menu contextuel. Cliquez avec le bouton droit sur une cellule, sélectionnez l'option Filtre dans le menu, puis sélectionnez l'une des options disponibles : Filtrer par valeur de la cellule sélectionnée - pour n'afficher que les entrées ayant la même valeur que la cellule sélectionnée. Filtrer par couleur de cellule - pour n'afficher que les entrées ayant la même couleur de fond de cellule que la cellule sélectionnée. Filtrer par couleur de police - pour n'afficher que les entrées ayant la même couleur de police de cellule que la cellule sélectionnée. Mettre en forme avec un modèle de tableau Pour faciliter le travail avec vos données, Spreadsheet Editor vous permet d'appliquer un modèle de tableau à une plage de cellules sélectionnée en activant automatiquement le filtre. Pour le faire, sélectionnez une plage de cellules à mettre en forme, cliquez sur l'icône Mettre en forme avec un modèle de tableau située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure. Sélectionnez le modèle souhaité dans la galerie, dans la fenêtre contextuelle ouverte, vérifiez la plage de cellules à mettre en forme comme un tableau, Cochez la case Titre si vous souhaitez inclure les en-têtes de tableau dans la plage de cellules sélectionnée, sinon la ligne d'en-tête sera ajoutée en haut tandis que la plage de cellules sélectionnée sera déplacée d'une ligne vers le bas, cliquez sur le bouton OK pour appliquer le modèle sélectionné. Le modèle sera appliqué à la plage de cellules sélectionnée et vous serez en mesure d'éditer les en-têtes de tableau et d'appliquer le filtre pour travailler avec vos données. Remarque : une fois que vous avez créé un nouveau tableau, un nom par défaut (Tableau1, Tableau2, etc.) lui sera automatiquement affecté. Vous pouvez changer ce nom pour le rendre plus significatif et l'utiliser pour d'autres travaux. Certains paramètres du tableau peuvent être modifiés dans l'onglet Paramètres du tableau de la barre latérale droite qui s'ouvre si vous sélectionnez au moins une cellule du tableau avec la souris et cliquez sur l'icône Paramètres du tableau sur la droite. Les sections Lignes et Colonnes en haut vous permettent de mettre en évidence certaines lignes/colonnes en leur appliquant une mise en forme spécifique ou de mettre en évidence différentes lignes/colonnes avec les différentes couleurs d'arrière-plan pour les distinguer clairement. Les options suivantes sont disponibles : En-tête - permet d'afficher la ligne d'en-tête. Total - ajoute la ligne Résumé en bas du tableau. En bandes - permet l'alternance des couleurs d'arrière-plan pour les lignes paires et impaires. Bouton Filtre - permet d'afficher les flèches déroulantes dans les cellules de la ligne d'en-tête. Cette option est uniquement disponible lorsque l'option En-tête est sélectionnée. Première - accentue la colonne la plus à gauche du tableau avec un formatage spécial. Dernière - accentue la colonne la plus à droite du tableau avec un formatage spécial. En bandes - permet l'alternance des couleurs d'arrière-plan pour les colonnes paires et impaires. La section Sélectionner à partir d'un modèle vous permet de choisir l'un des styles de tableaux prédéfinis. Chaque modèle combine certains paramètres de formatage, tels qu'une couleur d'arrière-plan, un style de bordure, des lignes/colonnes en bandes, etc. Selon les options cochées dans les sections Lignes et/ou Colonnes ci-dessus, l'ensemble de modèles sera affiché différemment. Par exemple, si vous avez coché l'option En-tête dans la section Lignes et l'option En bandes dans la section Colonnes, la liste des modèles affichés inclura uniquement les modèles avec la ligne d'en-tête et les colonnes en bandes activées : La section Redimensionner le tableau vous permet de modifier la plage de cellules auxquelles la mise en forme du tableau est appliquée. Cliquez sur le bouton Sélectionner les données - une nouvelle fenêtre s'ouvrira. Modifiez le lien vers la plage de cellules dans le champ de saisie ou sélectionnez la plage de cellules nécessaire dans la feuille de calcul avec la souris et cliquez sur le bouton OK. La section Lignes et colonnes vous permet d'effectuer les opérations suivantes : Sélectionner une ligne, une colonne, toutes les données de colonnes à l'exclusion de la ligne d'en-tête ou la table entière incluant la ligne d'en-tête. Insérer une nouvelle ligne au-dessus ou en dessous de celle sélectionnée ainsi qu'une nouvelle colonne à gauche ou à droite de celle sélectionnée. Supprimer une ligne, une colonne (en fonction de la position du curseur ou de la sélection) ou la totalité du tableau. Remarque : les options de la section Lignes et colonnes sont également accessibles depuis le menu contextuel. Le bouton Convertir en plage peut être utilisé si vous souhaitez transformer le tableau en une plage de données normale en supprimant le filtre tout en préservant le style de la table (c'est-à-dire les couleurs de cellule et de police, etc.). Une fois que vous aurez appliqué cette option, l'onglet Paramètres du tableau dans la barre latérale droite sera indisponible. Pour changer les paramètres avancés du tableau, cliquez sur le lien Afficher les paramètres avancés sur la barre latérale droite. La fenêtre Propriétés du tableau s'ouvre : L'onglet Texte de remplacement permet de spécifier un Titre et une Description qui sera lue aux personnes avec des déficiences cognitives ou visuelles pour les aider à mieux comprendre l'information du tableau. Appliquer à nouveau le filtre Si les données filtrées ont été modifiées, vous pouvez actualiser le filtre pour afficher un résultat à jour : cliquez sur le bouton Filtrer dans la première cellule de la colonne contenant les données filtrées, sélectionnez l'option Réappliquer dans la liste des options de Filtrage qui s'ouvre. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit sur une cellule dans la colonne contenant les données filtrées et sélectionner l'option Réappliquer dans le menu contextuel. Effacer le filtre Pour effacer le filtre, cliquez sur le bouton Filtrer dans la première cellule de la colonne contenant les données filtrées, sélectionnez l'option Effacer dans la liste d'options de Filtrage qui s'ouvre. Vous pouvez également procéder de la manière suivante : sélectionner la plage de cellules contenant les données filtrées, cliquez sur l'icône Effacer le filtre située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure. Le filtre restera activé, mais tous les paramètres de filtre appliqués seront supprimés et les boutons Filtrer dans les premières cellules des colonnes seront remplacés par les flèches déroulantes . Supprimer le filtre Pour enlever le filtre, sélectionner la plage de cellules contenant les données filtrées, cliquez sur l'icône Filtrer située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure. Le filtre sera désactivé et les flèches déroulantes disparaîtront des premières cellules des colonnes." + }, + { + "id": "UsageInstructions/UndoRedo.htm", + "title": "Annuler/rétablir vos actions", + "body": "Pour effectuer les opérations annuler/rétablir, utilisez les icônes correspondantes sur la barre d'outils supérieure : Annuler – utilisez l'icône Annuler pour annuler la dernière action effectuée. Rétablir – utilisez l'icône Rétablir pour rétablir la dernière action annulée. Remarque: les opérations annuler/rétablir peuvent être effectuées à l'aide des Raccourcis clavier." + }, + { + "id": "UsageInstructions/UseNamedRanges.htm", + "title": "Utiliser les plages nommées", + "body": "Les noms sont des notations significatives pouvant être affectées à une cellule ou à une plage de cellules et utilisées pour simplifier l'utilisation de formules. En créant une formule, vous pouvez insérer un nom comme argument au lieu d'utiliser une référence à une plage de cellules. Par exemple, si vous affectez le nom Revenu_Annuel à une plage de cellules, il sera possible d'entrer =SUM(Revenu_Annuel) au lieu de =SUM(B1:B12). Sous une telle forme, les formules deviennent plus claires. Cette fonctionnalité peut également être utile dans le cas où beaucoup de formules se réfèrent à une même plage de cellules. Si l'adresse de plage est modifiée, vous pouvez effectuer la correction en une seule fois à l'aide du Gestionnaire de noms au lieu de modifier toutes les formules une par une. Deux types de noms peuvent être utilisés : Nom défini - nom arbitraire que vous pouvez spécifier pour une certaine plage de cellules. Nom de tableau - nom par défaut attribué automatiquement à un nouveau tableau formaté (Table1, Table2, etc.). Ce type de nom peut être modifié ultérieurement. Les noms sont également classés par Portée, c'est-à-dire par l'emplacement où un nom est reconnu. La portée d'un nom peut être étendue à l'ensemble du classeur (il sera reconnu pour n'importe quelle feuille de calcul dans ce classeur) ou à une feuille de calcul distincte (il sera reconnu pour la feuille de calcul spécifiée uniquement). Chaque nom doit être unique dans sa portée, les mêmes noms peuvent être utilisés dans des portées différentes. Créer de nouveaux noms Pour créer un nouveau nom défini pour une sélection : Sélectionnez une cellule ou une plage de cellules à laquelle vous souhaitez attribuer un nom. Ouvrez une nouvelle fenêtre de nom d'une manière appropriée : Cliquez avec le bouton droit sur la sélection et choisissez l'option Définir le nom dans le menu contextuel, ou cliquez sur l'icône Plages nommées dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option Nouveau nom dans le menu. La fenêtre Nouveau nom s'ouvrira : Entrez le Nom nécessaire dans le champ de saisie de texte.Remarque : un nom ne peut pas commencer à partir d'un nombre, contenir des espaces ou des signes de ponctuation. Les tirets bas (_) sont autorisés. La casse n'a pas d'importance. Indiquez la Portée du nom. La portée étendue au Classeur est sélectionnée par défaut, mais vous pouvez spécifier une feuille de calcul individuelle en la sélectionnant dans la liste. Vérifiez l'adresse de la Plage de données sélectionnée. Si nécessaire, vous pouvez la changer. Cliquez sur le bouton Sélectionner les données - la fenêtre Sélectionner la plage de données s'ouvre. Modifiez le lien à la plage de cellules dans le champ de saisie ou sélectionnez une nouvelle plage dans la feuille de calcul avec la souris et cliquez sur OK. Cliquez sur OK pour enregistrer le nouveau nom. Pour créer rapidement un nouveau nom pour la plage de cellules sélectionnée, vous pouvez également entrer le nom souhaité dans la zone de nom située à gauche de la barre de formule et appuyer sur Entrée. Un nom créé de cette manière a sa portée étendue au Classeur. Gérer les noms Tous les noms existants sont accessibles via le Gestionnaire de noms. Pour l'ouvrir : cliquez sur l'icône Plages nommées dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option Gestionnaire de noms dans le menu, ou cliquez sur la flèche dans le champ Nom et sélectionnez l'option Gestionnaire. La fenêtre Gestionnaire de noms s'ouvre: Pour plus de commodité, vous pouvez filtrer les noms en sélectionnant la catégorie de nom que vous voulez afficher : Tous, Noms définis, Noms de tableaux, Noms étendus à la feuille ou Noms étendus au classeur. Les noms appartenant à la catégorie sélectionnée seront affichés dans la liste, les autres noms seront cachés. Pour modifier l'ordre de tri de la liste affichée, vous pouvez cliquer sur les titres Plages nommées ou Étendue dans cette fenêtre. Pour modifier un nom, sélectionnez-le dans la liste et cliquez sur le bouton Modifier. La fenêtre Modifier le nom s'ouvre : Pour un nom défini, vous pouvez modifier le nom et la plage de données auxquels il fait référence. Pour un nom de tableau, vous pouvez uniquement changer le nom. Lorsque toutes les modifications nécessaires sont apportées, cliquez sur OK pour les appliquer. Pour annuler les modifications, cliquez sur Annuler. Si le nom modifié est utilisé dans une formule, la formule sera automatiquement modifiée en conséquence. Pour supprimer un nom, sélectionnez-le dans la liste et cliquez sur le bouton Suppr. Remarque : si vous supprimez un nom utilisé dans une formule, la formule ne fonctionnera plus (elle retournera l'erreur #NAME?). Vous pouvez également créer un nouveau nom dans la fenêtre Gestionnaire de noms en cliquant sur le bouton Nouveau. Utiliser des noms lorsque vous travaillez avec la feuille de calcul Pour naviguer rapidement entre les plages de cellules, vous pouvez cliquer sur la flèche dans la boite de nom et sélectionner le nom voulu dans la liste des noms. La plage de données correspondant à ce nom sera sélectionnée dans la feuille de calcul. Remarque : la liste de noms affiche les noms définis et les noms de tableaux étendus à la feuille de calcul en cours ou à l'ensemble du classeur. Pour ajouter un nom en tant que argument d'une formule : Placez le point d'insertion où vous devez ajouter un nom. Effectuez l'une des actions suivantes : Entrez manuellement le nom de la plage nommée choisie à l'aide du clavier. Une fois que vous avez tapé les lettres initiales, la liste Autocomplétion de formule sera affichée. Au fur et à mesure que vous tapez, les éléments (formules et noms) correspondant aux caractères saisis sont affichés. Vous pouvez sélectionner le nom voulu dans la liste et l'insérer dans la formule en double-cliquant dessus ou en appuyant sur la touche Tabulation. ou cliquez sur l'icône Plages nommées dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure, sélectionnez l'option Coller le nom dans le menu, choisissez le nom voulu dans la fenêtre Coller le nom et cliquez sur OK : Remarque : la fenêtre Coller le nom affiche les noms et les noms de tableaux définis dans la feuille de calcul en cours et dans l'ensemble du classeur." + }, + { + "id": "UsageInstructions/ViewDocInfo.htm", + "title": "Afficher les informations de fichier", + "body": "Pour accéder aux informations détaillées sur le classeur actuellement modifié, cliquez sur l'onglet Fichier de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option Infos sur le classeur. Informations générales Les informations du fichier comprennent le titre du classeur, l'auteur, l'emplacement et la date de création. Remarque : Les éditeurs en ligne vous permettent de modifier le titre du classeur directement à partir de l'interface de l'éditeur. Pour ce faire, cliquez sur l'onglet Fichier de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option Renommer..., puis entrez le nouveau Nom de fichier dans une nouvelle fenêtre qui s'ouvre et cliquez sur OK. Informations d'autorisation Remarque : cette option n'est pas disponible pour les utilisateurs disposant des autorisations en Lecture seule. Pour savoir qui a le droit d'afficher ou de modifier le classeur, sélectionnez l'option Droits d'accès... dans la barre latérale de gauche. Vous pouvez également changer les droits d'accès actuels en cliquant sur le bouton Changer les droits d'accès dans la section Personnes qui ont des droits. Pour fermer l'onglet Fichier et reprendre le travail sur votre classeur, sélectionnez l'option Retour au classeur." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/search/js/jquery.min.js b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/search/js/jquery.min.js new file mode 100644 index 000000000..9a85bd346 --- /dev/null +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/search/js/jquery.min.js @@ -0,0 +1,6 @@ +/*! jQuery v2.0.3 | (c) 2005, 2013 jQuery Foundation, Inc. | jquery.org/license +//@ sourceMappingURL=jquery.min.map +*/ +(function(e,undefined){var t,n,r=typeof undefined,i=e.location,o=e.document,s=o.documentElement,a=e.jQuery,u=e.$,l={},c=[],p="2.0.3",f=c.concat,h=c.push,d=c.slice,g=c.indexOf,m=l.toString,y=l.hasOwnProperty,v=p.trim,x=function(e,n){return new x.fn.init(e,n,t)},b=/[+-]?(?:\d*\.|)\d+(?:[eE][+-]?\d+|)/.source,w=/\S+/g,T=/^(?:\s*(<[\w\W]+>)[^>]*|#([\w-]*))$/,C=/^<(\w+)\s*\/?>(?:<\/\1>|)$/,k=/^-ms-/,N=/-([\da-z])/gi,E=function(e,t){return t.toUpperCase()},S=function(){o.removeEventListener("DOMContentLoaded",S,!1),e.removeEventListener("load",S,!1),x.ready()};x.fn=x.prototype={jquery:p,constructor:x,init:function(e,t,n){var r,i;if(!e)return this;if("string"==typeof e){if(r="<"===e.charAt(0)&&">"===e.charAt(e.length-1)&&e.length>=3?[null,e,null]:T.exec(e),!r||!r[1]&&t)return!t||t.jquery?(t||n).find(e):this.constructor(t).find(e);if(r[1]){if(t=t instanceof x?t[0]:t,x.merge(this,x.parseHTML(r[1],t&&t.nodeType?t.ownerDocument||t:o,!0)),C.test(r[1])&&x.isPlainObject(t))for(r in t)x.isFunction(this[r])?this[r](t[r]):this.attr(r,t[r]);return this}return i=o.getElementById(r[2]),i&&i.parentNode&&(this.length=1,this[0]=i),this.context=o,this.selector=e,this}return e.nodeType?(this.context=this[0]=e,this.length=1,this):x.isFunction(e)?n.ready(e):(e.selector!==undefined&&(this.selector=e.selector,this.context=e.context),x.makeArray(e,this))},selector:"",length:0,toArray:function(){return d.call(this)},get:function(e){return null==e?this.toArray():0>e?this[this.length+e]:this[e]},pushStack:function(e){var t=x.merge(this.constructor(),e);return t.prevObject=this,t.context=this.context,t},each:function(e,t){return x.each(this,e,t)},ready:function(e){return x.ready.promise().done(e),this},slice:function(){return this.pushStack(d.apply(this,arguments))},first:function(){return this.eq(0)},last:function(){return this.eq(-1)},eq:function(e){var t=this.length,n=+e+(0>e?t:0);return this.pushStack(n>=0&&t>n?[this[n]]:[])},map:function(e){return this.pushStack(x.map(this,function(t,n){return e.call(t,n,t)}))},end:function(){return this.prevObject||this.constructor(null)},push:h,sort:[].sort,splice:[].splice},x.fn.init.prototype=x.fn,x.extend=x.fn.extend=function(){var e,t,n,r,i,o,s=arguments[0]||{},a=1,u=arguments.length,l=!1;for("boolean"==typeof s&&(l=s,s=arguments[1]||{},a=2),"object"==typeof s||x.isFunction(s)||(s={}),u===a&&(s=this,--a);u>a;a++)if(null!=(e=arguments[a]))for(t in e)n=s[t],r=e[t],s!==r&&(l&&r&&(x.isPlainObject(r)||(i=x.isArray(r)))?(i?(i=!1,o=n&&x.isArray(n)?n:[]):o=n&&x.isPlainObject(n)?n:{},s[t]=x.extend(l,o,r)):r!==undefined&&(s[t]=r));return s},x.extend({expando:"jQuery"+(p+Math.random()).replace(/\D/g,""),noConflict:function(t){return e.$===x&&(e.$=u),t&&e.jQuery===x&&(e.jQuery=a),x},isReady:!1,readyWait:1,holdReady:function(e){e?x.readyWait++:x.ready(!0)},ready:function(e){(e===!0?--x.readyWait:x.isReady)||(x.isReady=!0,e!==!0&&--x.readyWait>0||(n.resolveWith(o,[x]),x.fn.trigger&&x(o).trigger("ready").off("ready")))},isFunction:function(e){return"function"===x.type(e)},isArray:Array.isArray,isWindow:function(e){return null!=e&&e===e.window},isNumeric:function(e){return!isNaN(parseFloat(e))&&isFinite(e)},type:function(e){return null==e?e+"":"object"==typeof e||"function"==typeof e?l[m.call(e)]||"object":typeof e},isPlainObject:function(e){if("object"!==x.type(e)||e.nodeType||x.isWindow(e))return!1;try{if(e.constructor&&!y.call(e.constructor.prototype,"isPrototypeOf"))return!1}catch(t){return!1}return!0},isEmptyObject:function(e){var t;for(t in e)return!1;return!0},error:function(e){throw Error(e)},parseHTML:function(e,t,n){if(!e||"string"!=typeof e)return null;"boolean"==typeof t&&(n=t,t=!1),t=t||o;var r=C.exec(e),i=!n&&[];return r?[t.createElement(r[1])]:(r=x.buildFragment([e],t,i),i&&x(i).remove(),x.merge([],r.childNodes))},parseJSON:JSON.parse,parseXML:function(e){var t,n;if(!e||"string"!=typeof e)return null;try{n=new DOMParser,t=n.parseFromString(e,"text/xml")}catch(r){t=undefined}return(!t||t.getElementsByTagName("parsererror").length)&&x.error("Invalid XML: "+e),t},noop:function(){},globalEval:function(e){var t,n=eval;e=x.trim(e),e&&(1===e.indexOf("use strict")?(t=o.createElement("script"),t.text=e,o.head.appendChild(t).parentNode.removeChild(t)):n(e))},camelCase:function(e){return e.replace(k,"ms-").replace(N,E)},nodeName:function(e,t){return e.nodeName&&e.nodeName.toLowerCase()===t.toLowerCase()},each:function(e,t,n){var r,i=0,o=e.length,s=j(e);if(n){if(s){for(;o>i;i++)if(r=t.apply(e[i],n),r===!1)break}else for(i in e)if(r=t.apply(e[i],n),r===!1)break}else if(s){for(;o>i;i++)if(r=t.call(e[i],i,e[i]),r===!1)break}else for(i in e)if(r=t.call(e[i],i,e[i]),r===!1)break;return e},trim:function(e){return null==e?"":v.call(e)},makeArray:function(e,t){var n=t||[];return null!=e&&(j(Object(e))?x.merge(n,"string"==typeof e?[e]:e):h.call(n,e)),n},inArray:function(e,t,n){return null==t?-1:g.call(t,e,n)},merge:function(e,t){var n=t.length,r=e.length,i=0;if("number"==typeof n)for(;n>i;i++)e[r++]=t[i];else while(t[i]!==undefined)e[r++]=t[i++];return e.length=r,e},grep:function(e,t,n){var r,i=[],o=0,s=e.length;for(n=!!n;s>o;o++)r=!!t(e[o],o),n!==r&&i.push(e[o]);return i},map:function(e,t,n){var r,i=0,o=e.length,s=j(e),a=[];if(s)for(;o>i;i++)r=t(e[i],i,n),null!=r&&(a[a.length]=r);else for(i in e)r=t(e[i],i,n),null!=r&&(a[a.length]=r);return f.apply([],a)},guid:1,proxy:function(e,t){var n,r,i;return"string"==typeof t&&(n=e[t],t=e,e=n),x.isFunction(e)?(r=d.call(arguments,2),i=function(){return e.apply(t||this,r.concat(d.call(arguments)))},i.guid=e.guid=e.guid||x.guid++,i):undefined},access:function(e,t,n,r,i,o,s){var a=0,u=e.length,l=null==n;if("object"===x.type(n)){i=!0;for(a in n)x.access(e,t,a,n[a],!0,o,s)}else if(r!==undefined&&(i=!0,x.isFunction(r)||(s=!0),l&&(s?(t.call(e,r),t=null):(l=t,t=function(e,t,n){return l.call(x(e),n)})),t))for(;u>a;a++)t(e[a],n,s?r:r.call(e[a],a,t(e[a],n)));return i?e:l?t.call(e):u?t(e[0],n):o},now:Date.now,swap:function(e,t,n,r){var i,o,s={};for(o in t)s[o]=e.style[o],e.style[o]=t[o];i=n.apply(e,r||[]);for(o in t)e.style[o]=s[o];return i}}),x.ready.promise=function(t){return n||(n=x.Deferred(),"complete"===o.readyState?setTimeout(x.ready):(o.addEventListener("DOMContentLoaded",S,!1),e.addEventListener("load",S,!1))),n.promise(t)},x.each("Boolean Number String Function Array Date RegExp Object Error".split(" "),function(e,t){l["[object "+t+"]"]=t.toLowerCase()});function j(e){var t=e.length,n=x.type(e);return x.isWindow(e)?!1:1===e.nodeType&&t?!0:"array"===n||"function"!==n&&(0===t||"number"==typeof t&&t>0&&t-1 in e)}t=x(o),function(e,undefined){var t,n,r,i,o,s,a,u,l,c,p,f,h,d,g,m,y,v="sizzle"+-new Date,b=e.document,w=0,T=0,C=st(),k=st(),N=st(),E=!1,S=function(e,t){return e===t?(E=!0,0):0},j=typeof undefined,D=1<<31,A={}.hasOwnProperty,L=[],q=L.pop,H=L.push,O=L.push,F=L.slice,P=L.indexOf||function(e){var t=0,n=this.length;for(;n>t;t++)if(this[t]===e)return t;return-1},R="checked|selected|async|autofocus|autoplay|controls|defer|disabled|hidden|ismap|loop|multiple|open|readonly|required|scoped",M="[\\x20\\t\\r\\n\\f]",W="(?:\\\\.|[\\w-]|[^\\x00-\\xa0])+",$=W.replace("w","w#"),B="\\["+M+"*("+W+")"+M+"*(?:([*^$|!~]?=)"+M+"*(?:(['\"])((?:\\\\.|[^\\\\])*?)\\3|("+$+")|)|)"+M+"*\\]",I=":("+W+")(?:\\(((['\"])((?:\\\\.|[^\\\\])*?)\\3|((?:\\\\.|[^\\\\()[\\]]|"+B.replace(3,8)+")*)|.*)\\)|)",z=RegExp("^"+M+"+|((?:^|[^\\\\])(?:\\\\.)*)"+M+"+$","g"),_=RegExp("^"+M+"*,"+M+"*"),X=RegExp("^"+M+"*([>+~]|"+M+")"+M+"*"),U=RegExp(M+"*[+~]"),Y=RegExp("="+M+"*([^\\]'\"]*)"+M+"*\\]","g"),V=RegExp(I),G=RegExp("^"+$+"$"),J={ID:RegExp("^#("+W+")"),CLASS:RegExp("^\\.("+W+")"),TAG:RegExp("^("+W.replace("w","w*")+")"),ATTR:RegExp("^"+B),PSEUDO:RegExp("^"+I),CHILD:RegExp("^:(only|first|last|nth|nth-last)-(child|of-type)(?:\\("+M+"*(even|odd|(([+-]|)(\\d*)n|)"+M+"*(?:([+-]|)"+M+"*(\\d+)|))"+M+"*\\)|)","i"),bool:RegExp("^(?:"+R+")$","i"),needsContext:RegExp("^"+M+"*[>+~]|:(even|odd|eq|gt|lt|nth|first|last)(?:\\("+M+"*((?:-\\d)?\\d*)"+M+"*\\)|)(?=[^-]|$)","i")},Q=/^[^{]+\{\s*\[native \w/,K=/^(?:#([\w-]+)|(\w+)|\.([\w-]+))$/,Z=/^(?:input|select|textarea|button)$/i,et=/^h\d$/i,tt=/'|\\/g,nt=RegExp("\\\\([\\da-f]{1,6}"+M+"?|("+M+")|.)","ig"),rt=function(e,t,n){var r="0x"+t-65536;return r!==r||n?t:0>r?String.fromCharCode(r+65536):String.fromCharCode(55296|r>>10,56320|1023&r)};try{O.apply(L=F.call(b.childNodes),b.childNodes),L[b.childNodes.length].nodeType}catch(it){O={apply:L.length?function(e,t){H.apply(e,F.call(t))}:function(e,t){var n=e.length,r=0;while(e[n++]=t[r++]);e.length=n-1}}}function ot(e,t,r,i){var o,s,a,u,l,f,g,m,x,w;if((t?t.ownerDocument||t:b)!==p&&c(t),t=t||p,r=r||[],!e||"string"!=typeof e)return r;if(1!==(u=t.nodeType)&&9!==u)return[];if(h&&!i){if(o=K.exec(e))if(a=o[1]){if(9===u){if(s=t.getElementById(a),!s||!s.parentNode)return r;if(s.id===a)return r.push(s),r}else if(t.ownerDocument&&(s=t.ownerDocument.getElementById(a))&&y(t,s)&&s.id===a)return r.push(s),r}else{if(o[2])return O.apply(r,t.getElementsByTagName(e)),r;if((a=o[3])&&n.getElementsByClassName&&t.getElementsByClassName)return O.apply(r,t.getElementsByClassName(a)),r}if(n.qsa&&(!d||!d.test(e))){if(m=g=v,x=t,w=9===u&&e,1===u&&"object"!==t.nodeName.toLowerCase()){f=gt(e),(g=t.getAttribute("id"))?m=g.replace(tt,"\\$&"):t.setAttribute("id",m),m="[id='"+m+"'] ",l=f.length;while(l--)f[l]=m+mt(f[l]);x=U.test(e)&&t.parentNode||t,w=f.join(",")}if(w)try{return O.apply(r,x.querySelectorAll(w)),r}catch(T){}finally{g||t.removeAttribute("id")}}}return kt(e.replace(z,"$1"),t,r,i)}function st(){var e=[];function t(n,r){return e.push(n+=" ")>i.cacheLength&&delete t[e.shift()],t[n]=r}return t}function at(e){return e[v]=!0,e}function ut(e){var t=p.createElement("div");try{return!!e(t)}catch(n){return!1}finally{t.parentNode&&t.parentNode.removeChild(t),t=null}}function lt(e,t){var n=e.split("|"),r=e.length;while(r--)i.attrHandle[n[r]]=t}function ct(e,t){var n=t&&e,r=n&&1===e.nodeType&&1===t.nodeType&&(~t.sourceIndex||D)-(~e.sourceIndex||D);if(r)return r;if(n)while(n=n.nextSibling)if(n===t)return-1;return e?1:-1}function pt(e){return function(t){var n=t.nodeName.toLowerCase();return"input"===n&&t.type===e}}function ft(e){return function(t){var n=t.nodeName.toLowerCase();return("input"===n||"button"===n)&&t.type===e}}function ht(e){return at(function(t){return t=+t,at(function(n,r){var i,o=e([],n.length,t),s=o.length;while(s--)n[i=o[s]]&&(n[i]=!(r[i]=n[i]))})})}s=ot.isXML=function(e){var t=e&&(e.ownerDocument||e).documentElement;return t?"HTML"!==t.nodeName:!1},n=ot.support={},c=ot.setDocument=function(e){var t=e?e.ownerDocument||e:b,r=t.defaultView;return t!==p&&9===t.nodeType&&t.documentElement?(p=t,f=t.documentElement,h=!s(t),r&&r.attachEvent&&r!==r.top&&r.attachEvent("onbeforeunload",function(){c()}),n.attributes=ut(function(e){return e.className="i",!e.getAttribute("className")}),n.getElementsByTagName=ut(function(e){return e.appendChild(t.createComment("")),!e.getElementsByTagName("*").length}),n.getElementsByClassName=ut(function(e){return e.innerHTML="
                                                                                    ",e.firstChild.className="i",2===e.getElementsByClassName("i").length}),n.getById=ut(function(e){return f.appendChild(e).id=v,!t.getElementsByName||!t.getElementsByName(v).length}),n.getById?(i.find.ID=function(e,t){if(typeof t.getElementById!==j&&h){var n=t.getElementById(e);return n&&n.parentNode?[n]:[]}},i.filter.ID=function(e){var t=e.replace(nt,rt);return function(e){return e.getAttribute("id")===t}}):(delete i.find.ID,i.filter.ID=function(e){var t=e.replace(nt,rt);return function(e){var n=typeof e.getAttributeNode!==j&&e.getAttributeNode("id");return n&&n.value===t}}),i.find.TAG=n.getElementsByTagName?function(e,t){return typeof t.getElementsByTagName!==j?t.getElementsByTagName(e):undefined}:function(e,t){var n,r=[],i=0,o=t.getElementsByTagName(e);if("*"===e){while(n=o[i++])1===n.nodeType&&r.push(n);return r}return o},i.find.CLASS=n.getElementsByClassName&&function(e,t){return typeof t.getElementsByClassName!==j&&h?t.getElementsByClassName(e):undefined},g=[],d=[],(n.qsa=Q.test(t.querySelectorAll))&&(ut(function(e){e.innerHTML="",e.querySelectorAll("[selected]").length||d.push("\\["+M+"*(?:value|"+R+")"),e.querySelectorAll(":checked").length||d.push(":checked")}),ut(function(e){var n=t.createElement("input");n.setAttribute("type","hidden"),e.appendChild(n).setAttribute("t",""),e.querySelectorAll("[t^='']").length&&d.push("[*^$]="+M+"*(?:''|\"\")"),e.querySelectorAll(":enabled").length||d.push(":enabled",":disabled"),e.querySelectorAll("*,:x"),d.push(",.*:")})),(n.matchesSelector=Q.test(m=f.webkitMatchesSelector||f.mozMatchesSelector||f.oMatchesSelector||f.msMatchesSelector))&&ut(function(e){n.disconnectedMatch=m.call(e,"div"),m.call(e,"[s!='']:x"),g.push("!=",I)}),d=d.length&&RegExp(d.join("|")),g=g.length&&RegExp(g.join("|")),y=Q.test(f.contains)||f.compareDocumentPosition?function(e,t){var n=9===e.nodeType?e.documentElement:e,r=t&&t.parentNode;return e===r||!(!r||1!==r.nodeType||!(n.contains?n.contains(r):e.compareDocumentPosition&&16&e.compareDocumentPosition(r)))}:function(e,t){if(t)while(t=t.parentNode)if(t===e)return!0;return!1},S=f.compareDocumentPosition?function(e,r){if(e===r)return E=!0,0;var i=r.compareDocumentPosition&&e.compareDocumentPosition&&e.compareDocumentPosition(r);return i?1&i||!n.sortDetached&&r.compareDocumentPosition(e)===i?e===t||y(b,e)?-1:r===t||y(b,r)?1:l?P.call(l,e)-P.call(l,r):0:4&i?-1:1:e.compareDocumentPosition?-1:1}:function(e,n){var r,i=0,o=e.parentNode,s=n.parentNode,a=[e],u=[n];if(e===n)return E=!0,0;if(!o||!s)return e===t?-1:n===t?1:o?-1:s?1:l?P.call(l,e)-P.call(l,n):0;if(o===s)return ct(e,n);r=e;while(r=r.parentNode)a.unshift(r);r=n;while(r=r.parentNode)u.unshift(r);while(a[i]===u[i])i++;return i?ct(a[i],u[i]):a[i]===b?-1:u[i]===b?1:0},t):p},ot.matches=function(e,t){return ot(e,null,null,t)},ot.matchesSelector=function(e,t){if((e.ownerDocument||e)!==p&&c(e),t=t.replace(Y,"='$1']"),!(!n.matchesSelector||!h||g&&g.test(t)||d&&d.test(t)))try{var r=m.call(e,t);if(r||n.disconnectedMatch||e.document&&11!==e.document.nodeType)return r}catch(i){}return ot(t,p,null,[e]).length>0},ot.contains=function(e,t){return(e.ownerDocument||e)!==p&&c(e),y(e,t)},ot.attr=function(e,t){(e.ownerDocument||e)!==p&&c(e);var r=i.attrHandle[t.toLowerCase()],o=r&&A.call(i.attrHandle,t.toLowerCase())?r(e,t,!h):undefined;return o===undefined?n.attributes||!h?e.getAttribute(t):(o=e.getAttributeNode(t))&&o.specified?o.value:null:o},ot.error=function(e){throw Error("Syntax error, unrecognized expression: "+e)},ot.uniqueSort=function(e){var t,r=[],i=0,o=0;if(E=!n.detectDuplicates,l=!n.sortStable&&e.slice(0),e.sort(S),E){while(t=e[o++])t===e[o]&&(i=r.push(o));while(i--)e.splice(r[i],1)}return e},o=ot.getText=function(e){var t,n="",r=0,i=e.nodeType;if(i){if(1===i||9===i||11===i){if("string"==typeof e.textContent)return e.textContent;for(e=e.firstChild;e;e=e.nextSibling)n+=o(e)}else if(3===i||4===i)return e.nodeValue}else for(;t=e[r];r++)n+=o(t);return n},i=ot.selectors={cacheLength:50,createPseudo:at,match:J,attrHandle:{},find:{},relative:{">":{dir:"parentNode",first:!0}," ":{dir:"parentNode"},"+":{dir:"previousSibling",first:!0},"~":{dir:"previousSibling"}},preFilter:{ATTR:function(e){return e[1]=e[1].replace(nt,rt),e[3]=(e[4]||e[5]||"").replace(nt,rt),"~="===e[2]&&(e[3]=" "+e[3]+" "),e.slice(0,4)},CHILD:function(e){return e[1]=e[1].toLowerCase(),"nth"===e[1].slice(0,3)?(e[3]||ot.error(e[0]),e[4]=+(e[4]?e[5]+(e[6]||1):2*("even"===e[3]||"odd"===e[3])),e[5]=+(e[7]+e[8]||"odd"===e[3])):e[3]&&ot.error(e[0]),e},PSEUDO:function(e){var t,n=!e[5]&&e[2];return J.CHILD.test(e[0])?null:(e[3]&&e[4]!==undefined?e[2]=e[4]:n&&V.test(n)&&(t=gt(n,!0))&&(t=n.indexOf(")",n.length-t)-n.length)&&(e[0]=e[0].slice(0,t),e[2]=n.slice(0,t)),e.slice(0,3))}},filter:{TAG:function(e){var t=e.replace(nt,rt).toLowerCase();return"*"===e?function(){return!0}:function(e){return e.nodeName&&e.nodeName.toLowerCase()===t}},CLASS:function(e){var t=C[e+" "];return t||(t=RegExp("(^|"+M+")"+e+"("+M+"|$)"))&&C(e,function(e){return t.test("string"==typeof e.className&&e.className||typeof e.getAttribute!==j&&e.getAttribute("class")||"")})},ATTR:function(e,t,n){return function(r){var i=ot.attr(r,e);return null==i?"!="===t:t?(i+="","="===t?i===n:"!="===t?i!==n:"^="===t?n&&0===i.indexOf(n):"*="===t?n&&i.indexOf(n)>-1:"$="===t?n&&i.slice(-n.length)===n:"~="===t?(" "+i+" ").indexOf(n)>-1:"|="===t?i===n||i.slice(0,n.length+1)===n+"-":!1):!0}},CHILD:function(e,t,n,r,i){var o="nth"!==e.slice(0,3),s="last"!==e.slice(-4),a="of-type"===t;return 1===r&&0===i?function(e){return!!e.parentNode}:function(t,n,u){var l,c,p,f,h,d,g=o!==s?"nextSibling":"previousSibling",m=t.parentNode,y=a&&t.nodeName.toLowerCase(),x=!u&&!a;if(m){if(o){while(g){p=t;while(p=p[g])if(a?p.nodeName.toLowerCase()===y:1===p.nodeType)return!1;d=g="only"===e&&!d&&"nextSibling"}return!0}if(d=[s?m.firstChild:m.lastChild],s&&x){c=m[v]||(m[v]={}),l=c[e]||[],h=l[0]===w&&l[1],f=l[0]===w&&l[2],p=h&&m.childNodes[h];while(p=++h&&p&&p[g]||(f=h=0)||d.pop())if(1===p.nodeType&&++f&&p===t){c[e]=[w,h,f];break}}else if(x&&(l=(t[v]||(t[v]={}))[e])&&l[0]===w)f=l[1];else while(p=++h&&p&&p[g]||(f=h=0)||d.pop())if((a?p.nodeName.toLowerCase()===y:1===p.nodeType)&&++f&&(x&&((p[v]||(p[v]={}))[e]=[w,f]),p===t))break;return f-=i,f===r||0===f%r&&f/r>=0}}},PSEUDO:function(e,t){var n,r=i.pseudos[e]||i.setFilters[e.toLowerCase()]||ot.error("unsupported pseudo: "+e);return r[v]?r(t):r.length>1?(n=[e,e,"",t],i.setFilters.hasOwnProperty(e.toLowerCase())?at(function(e,n){var i,o=r(e,t),s=o.length;while(s--)i=P.call(e,o[s]),e[i]=!(n[i]=o[s])}):function(e){return r(e,0,n)}):r}},pseudos:{not:at(function(e){var t=[],n=[],r=a(e.replace(z,"$1"));return r[v]?at(function(e,t,n,i){var o,s=r(e,null,i,[]),a=e.length;while(a--)(o=s[a])&&(e[a]=!(t[a]=o))}):function(e,i,o){return t[0]=e,r(t,null,o,n),!n.pop()}}),has:at(function(e){return function(t){return ot(e,t).length>0}}),contains:at(function(e){return function(t){return(t.textContent||t.innerText||o(t)).indexOf(e)>-1}}),lang:at(function(e){return G.test(e||"")||ot.error("unsupported lang: "+e),e=e.replace(nt,rt).toLowerCase(),function(t){var n;do if(n=h?t.lang:t.getAttribute("xml:lang")||t.getAttribute("lang"))return n=n.toLowerCase(),n===e||0===n.indexOf(e+"-");while((t=t.parentNode)&&1===t.nodeType);return!1}}),target:function(t){var n=e.location&&e.location.hash;return n&&n.slice(1)===t.id},root:function(e){return e===f},focus:function(e){return e===p.activeElement&&(!p.hasFocus||p.hasFocus())&&!!(e.type||e.href||~e.tabIndex)},enabled:function(e){return e.disabled===!1},disabled:function(e){return e.disabled===!0},checked:function(e){var t=e.nodeName.toLowerCase();return"input"===t&&!!e.checked||"option"===t&&!!e.selected},selected:function(e){return e.parentNode&&e.parentNode.selectedIndex,e.selected===!0},empty:function(e){for(e=e.firstChild;e;e=e.nextSibling)if(e.nodeName>"@"||3===e.nodeType||4===e.nodeType)return!1;return!0},parent:function(e){return!i.pseudos.empty(e)},header:function(e){return et.test(e.nodeName)},input:function(e){return Z.test(e.nodeName)},button:function(e){var t=e.nodeName.toLowerCase();return"input"===t&&"button"===e.type||"button"===t},text:function(e){var t;return"input"===e.nodeName.toLowerCase()&&"text"===e.type&&(null==(t=e.getAttribute("type"))||t.toLowerCase()===e.type)},first:ht(function(){return[0]}),last:ht(function(e,t){return[t-1]}),eq:ht(function(e,t,n){return[0>n?n+t:n]}),even:ht(function(e,t){var n=0;for(;t>n;n+=2)e.push(n);return e}),odd:ht(function(e,t){var n=1;for(;t>n;n+=2)e.push(n);return e}),lt:ht(function(e,t,n){var r=0>n?n+t:n;for(;--r>=0;)e.push(r);return e}),gt:ht(function(e,t,n){var r=0>n?n+t:n;for(;t>++r;)e.push(r);return e})}},i.pseudos.nth=i.pseudos.eq;for(t in{radio:!0,checkbox:!0,file:!0,password:!0,image:!0})i.pseudos[t]=pt(t);for(t in{submit:!0,reset:!0})i.pseudos[t]=ft(t);function dt(){}dt.prototype=i.filters=i.pseudos,i.setFilters=new dt;function gt(e,t){var n,r,o,s,a,u,l,c=k[e+" "];if(c)return t?0:c.slice(0);a=e,u=[],l=i.preFilter;while(a){(!n||(r=_.exec(a)))&&(r&&(a=a.slice(r[0].length)||a),u.push(o=[])),n=!1,(r=X.exec(a))&&(n=r.shift(),o.push({value:n,type:r[0].replace(z," ")}),a=a.slice(n.length));for(s in i.filter)!(r=J[s].exec(a))||l[s]&&!(r=l[s](r))||(n=r.shift(),o.push({value:n,type:s,matches:r}),a=a.slice(n.length));if(!n)break}return t?a.length:a?ot.error(e):k(e,u).slice(0)}function mt(e){var t=0,n=e.length,r="";for(;n>t;t++)r+=e[t].value;return r}function yt(e,t,n){var i=t.dir,o=n&&"parentNode"===i,s=T++;return t.first?function(t,n,r){while(t=t[i])if(1===t.nodeType||o)return e(t,n,r)}:function(t,n,a){var u,l,c,p=w+" "+s;if(a){while(t=t[i])if((1===t.nodeType||o)&&e(t,n,a))return!0}else while(t=t[i])if(1===t.nodeType||o)if(c=t[v]||(t[v]={}),(l=c[i])&&l[0]===p){if((u=l[1])===!0||u===r)return u===!0}else if(l=c[i]=[p],l[1]=e(t,n,a)||r,l[1]===!0)return!0}}function vt(e){return e.length>1?function(t,n,r){var i=e.length;while(i--)if(!e[i](t,n,r))return!1;return!0}:e[0]}function xt(e,t,n,r,i){var o,s=[],a=0,u=e.length,l=null!=t;for(;u>a;a++)(o=e[a])&&(!n||n(o,r,i))&&(s.push(o),l&&t.push(a));return s}function bt(e,t,n,r,i,o){return r&&!r[v]&&(r=bt(r)),i&&!i[v]&&(i=bt(i,o)),at(function(o,s,a,u){var l,c,p,f=[],h=[],d=s.length,g=o||Ct(t||"*",a.nodeType?[a]:a,[]),m=!e||!o&&t?g:xt(g,f,e,a,u),y=n?i||(o?e:d||r)?[]:s:m;if(n&&n(m,y,a,u),r){l=xt(y,h),r(l,[],a,u),c=l.length;while(c--)(p=l[c])&&(y[h[c]]=!(m[h[c]]=p))}if(o){if(i||e){if(i){l=[],c=y.length;while(c--)(p=y[c])&&l.push(m[c]=p);i(null,y=[],l,u)}c=y.length;while(c--)(p=y[c])&&(l=i?P.call(o,p):f[c])>-1&&(o[l]=!(s[l]=p))}}else y=xt(y===s?y.splice(d,y.length):y),i?i(null,s,y,u):O.apply(s,y)})}function wt(e){var t,n,r,o=e.length,s=i.relative[e[0].type],a=s||i.relative[" "],l=s?1:0,c=yt(function(e){return e===t},a,!0),p=yt(function(e){return P.call(t,e)>-1},a,!0),f=[function(e,n,r){return!s&&(r||n!==u)||((t=n).nodeType?c(e,n,r):p(e,n,r))}];for(;o>l;l++)if(n=i.relative[e[l].type])f=[yt(vt(f),n)];else{if(n=i.filter[e[l].type].apply(null,e[l].matches),n[v]){for(r=++l;o>r;r++)if(i.relative[e[r].type])break;return bt(l>1&&vt(f),l>1&&mt(e.slice(0,l-1).concat({value:" "===e[l-2].type?"*":""})).replace(z,"$1"),n,r>l&&wt(e.slice(l,r)),o>r&&wt(e=e.slice(r)),o>r&&mt(e))}f.push(n)}return vt(f)}function Tt(e,t){var n=0,o=t.length>0,s=e.length>0,a=function(a,l,c,f,h){var d,g,m,y=[],v=0,x="0",b=a&&[],T=null!=h,C=u,k=a||s&&i.find.TAG("*",h&&l.parentNode||l),N=w+=null==C?1:Math.random()||.1;for(T&&(u=l!==p&&l,r=n);null!=(d=k[x]);x++){if(s&&d){g=0;while(m=e[g++])if(m(d,l,c)){f.push(d);break}T&&(w=N,r=++n)}o&&((d=!m&&d)&&v--,a&&b.push(d))}if(v+=x,o&&x!==v){g=0;while(m=t[g++])m(b,y,l,c);if(a){if(v>0)while(x--)b[x]||y[x]||(y[x]=q.call(f));y=xt(y)}O.apply(f,y),T&&!a&&y.length>0&&v+t.length>1&&ot.uniqueSort(f)}return T&&(w=N,u=C),b};return o?at(a):a}a=ot.compile=function(e,t){var n,r=[],i=[],o=N[e+" "];if(!o){t||(t=gt(e)),n=t.length;while(n--)o=wt(t[n]),o[v]?r.push(o):i.push(o);o=N(e,Tt(i,r))}return o};function Ct(e,t,n){var r=0,i=t.length;for(;i>r;r++)ot(e,t[r],n);return n}function kt(e,t,r,o){var s,u,l,c,p,f=gt(e);if(!o&&1===f.length){if(u=f[0]=f[0].slice(0),u.length>2&&"ID"===(l=u[0]).type&&n.getById&&9===t.nodeType&&h&&i.relative[u[1].type]){if(t=(i.find.ID(l.matches[0].replace(nt,rt),t)||[])[0],!t)return r;e=e.slice(u.shift().value.length)}s=J.needsContext.test(e)?0:u.length;while(s--){if(l=u[s],i.relative[c=l.type])break;if((p=i.find[c])&&(o=p(l.matches[0].replace(nt,rt),U.test(u[0].type)&&t.parentNode||t))){if(u.splice(s,1),e=o.length&&mt(u),!e)return O.apply(r,o),r;break}}}return a(e,f)(o,t,!h,r,U.test(e)),r}n.sortStable=v.split("").sort(S).join("")===v,n.detectDuplicates=E,c(),n.sortDetached=ut(function(e){return 1&e.compareDocumentPosition(p.createElement("div"))}),ut(function(e){return e.innerHTML="","#"===e.firstChild.getAttribute("href")})||lt("type|href|height|width",function(e,t,n){return n?undefined:e.getAttribute(t,"type"===t.toLowerCase()?1:2)}),n.attributes&&ut(function(e){return e.innerHTML="",e.firstChild.setAttribute("value",""),""===e.firstChild.getAttribute("value")})||lt("value",function(e,t,n){return n||"input"!==e.nodeName.toLowerCase()?undefined:e.defaultValue}),ut(function(e){return null==e.getAttribute("disabled")})||lt(R,function(e,t,n){var r;return n?undefined:(r=e.getAttributeNode(t))&&r.specified?r.value:e[t]===!0?t.toLowerCase():null}),x.find=ot,x.expr=ot.selectors,x.expr[":"]=x.expr.pseudos,x.unique=ot.uniqueSort,x.text=ot.getText,x.isXMLDoc=ot.isXML,x.contains=ot.contains}(e);var D={};function A(e){var t=D[e]={};return x.each(e.match(w)||[],function(e,n){t[n]=!0}),t}x.Callbacks=function(e){e="string"==typeof e?D[e]||A(e):x.extend({},e);var t,n,r,i,o,s,a=[],u=!e.once&&[],l=function(p){for(t=e.memory&&p,n=!0,s=i||0,i=0,o=a.length,r=!0;a&&o>s;s++)if(a[s].apply(p[0],p[1])===!1&&e.stopOnFalse){t=!1;break}r=!1,a&&(u?u.length&&l(u.shift()):t?a=[]:c.disable())},c={add:function(){if(a){var n=a.length;(function s(t){x.each(t,function(t,n){var r=x.type(n);"function"===r?e.unique&&c.has(n)||a.push(n):n&&n.length&&"string"!==r&&s(n)})})(arguments),r?o=a.length:t&&(i=n,l(t))}return this},remove:function(){return a&&x.each(arguments,function(e,t){var n;while((n=x.inArray(t,a,n))>-1)a.splice(n,1),r&&(o>=n&&o--,s>=n&&s--)}),this},has:function(e){return e?x.inArray(e,a)>-1:!(!a||!a.length)},empty:function(){return a=[],o=0,this},disable:function(){return a=u=t=undefined,this},disabled:function(){return!a},lock:function(){return u=undefined,t||c.disable(),this},locked:function(){return!u},fireWith:function(e,t){return!a||n&&!u||(t=t||[],t=[e,t.slice?t.slice():t],r?u.push(t):l(t)),this},fire:function(){return c.fireWith(this,arguments),this},fired:function(){return!!n}};return c},x.extend({Deferred:function(e){var t=[["resolve","done",x.Callbacks("once memory"),"resolved"],["reject","fail",x.Callbacks("once memory"),"rejected"],["notify","progress",x.Callbacks("memory")]],n="pending",r={state:function(){return n},always:function(){return i.done(arguments).fail(arguments),this},then:function(){var e=arguments;return x.Deferred(function(n){x.each(t,function(t,o){var s=o[0],a=x.isFunction(e[t])&&e[t];i[o[1]](function(){var e=a&&a.apply(this,arguments);e&&x.isFunction(e.promise)?e.promise().done(n.resolve).fail(n.reject).progress(n.notify):n[s+"With"](this===r?n.promise():this,a?[e]:arguments)})}),e=null}).promise()},promise:function(e){return null!=e?x.extend(e,r):r}},i={};return r.pipe=r.then,x.each(t,function(e,o){var s=o[2],a=o[3];r[o[1]]=s.add,a&&s.add(function(){n=a},t[1^e][2].disable,t[2][2].lock),i[o[0]]=function(){return i[o[0]+"With"](this===i?r:this,arguments),this},i[o[0]+"With"]=s.fireWith}),r.promise(i),e&&e.call(i,i),i},when:function(e){var t=0,n=d.call(arguments),r=n.length,i=1!==r||e&&x.isFunction(e.promise)?r:0,o=1===i?e:x.Deferred(),s=function(e,t,n){return function(r){t[e]=this,n[e]=arguments.length>1?d.call(arguments):r,n===a?o.notifyWith(t,n):--i||o.resolveWith(t,n)}},a,u,l;if(r>1)for(a=Array(r),u=Array(r),l=Array(r);r>t;t++)n[t]&&x.isFunction(n[t].promise)?n[t].promise().done(s(t,l,n)).fail(o.reject).progress(s(t,u,a)):--i;return i||o.resolveWith(l,n),o.promise()}}),x.support=function(t){var n=o.createElement("input"),r=o.createDocumentFragment(),i=o.createElement("div"),s=o.createElement("select"),a=s.appendChild(o.createElement("option"));return n.type?(n.type="checkbox",t.checkOn=""!==n.value,t.optSelected=a.selected,t.reliableMarginRight=!0,t.boxSizingReliable=!0,t.pixelPosition=!1,n.checked=!0,t.noCloneChecked=n.cloneNode(!0).checked,s.disabled=!0,t.optDisabled=!a.disabled,n=o.createElement("input"),n.value="t",n.type="radio",t.radioValue="t"===n.value,n.setAttribute("checked","t"),n.setAttribute("name","t"),r.appendChild(n),t.checkClone=r.cloneNode(!0).cloneNode(!0).lastChild.checked,t.focusinBubbles="onfocusin"in e,i.style.backgroundClip="content-box",i.cloneNode(!0).style.backgroundClip="",t.clearCloneStyle="content-box"===i.style.backgroundClip,x(function(){var n,r,s="padding:0;margin:0;border:0;display:block;-webkit-box-sizing:content-box;-moz-box-sizing:content-box;box-sizing:content-box",a=o.getElementsByTagName("body")[0];a&&(n=o.createElement("div"),n.style.cssText="border:0;width:0;height:0;position:absolute;top:0;left:-9999px;margin-top:1px",a.appendChild(n).appendChild(i),i.innerHTML="",i.style.cssText="-webkit-box-sizing:border-box;-moz-box-sizing:border-box;box-sizing:border-box;padding:1px;border:1px;display:block;width:4px;margin-top:1%;position:absolute;top:1%",x.swap(a,null!=a.style.zoom?{zoom:1}:{},function(){t.boxSizing=4===i.offsetWidth}),e.getComputedStyle&&(t.pixelPosition="1%"!==(e.getComputedStyle(i,null)||{}).top,t.boxSizingReliable="4px"===(e.getComputedStyle(i,null)||{width:"4px"}).width,r=i.appendChild(o.createElement("div")),r.style.cssText=i.style.cssText=s,r.style.marginRight=r.style.width="0",i.style.width="1px",t.reliableMarginRight=!parseFloat((e.getComputedStyle(r,null)||{}).marginRight)),a.removeChild(n))}),t):t}({});var L,q,H=/(?:\{[\s\S]*\}|\[[\s\S]*\])$/,O=/([A-Z])/g;function F(){Object.defineProperty(this.cache={},0,{get:function(){return{}}}),this.expando=x.expando+Math.random()}F.uid=1,F.accepts=function(e){return e.nodeType?1===e.nodeType||9===e.nodeType:!0},F.prototype={key:function(e){if(!F.accepts(e))return 0;var t={},n=e[this.expando];if(!n){n=F.uid++;try{t[this.expando]={value:n},Object.defineProperties(e,t)}catch(r){t[this.expando]=n,x.extend(e,t)}}return this.cache[n]||(this.cache[n]={}),n},set:function(e,t,n){var r,i=this.key(e),o=this.cache[i];if("string"==typeof t)o[t]=n;else if(x.isEmptyObject(o))x.extend(this.cache[i],t);else for(r in t)o[r]=t[r];return o},get:function(e,t){var n=this.cache[this.key(e)];return t===undefined?n:n[t]},access:function(e,t,n){var r;return t===undefined||t&&"string"==typeof t&&n===undefined?(r=this.get(e,t),r!==undefined?r:this.get(e,x.camelCase(t))):(this.set(e,t,n),n!==undefined?n:t)},remove:function(e,t){var n,r,i,o=this.key(e),s=this.cache[o];if(t===undefined)this.cache[o]={};else{x.isArray(t)?r=t.concat(t.map(x.camelCase)):(i=x.camelCase(t),t in s?r=[t,i]:(r=i,r=r in s?[r]:r.match(w)||[])),n=r.length;while(n--)delete s[r[n]]}},hasData:function(e){return!x.isEmptyObject(this.cache[e[this.expando]]||{})},discard:function(e){e[this.expando]&&delete this.cache[e[this.expando]]}},L=new F,q=new F,x.extend({acceptData:F.accepts,hasData:function(e){return L.hasData(e)||q.hasData(e)},data:function(e,t,n){return L.access(e,t,n)},removeData:function(e,t){L.remove(e,t)},_data:function(e,t,n){return q.access(e,t,n)},_removeData:function(e,t){q.remove(e,t)}}),x.fn.extend({data:function(e,t){var n,r,i=this[0],o=0,s=null;if(e===undefined){if(this.length&&(s=L.get(i),1===i.nodeType&&!q.get(i,"hasDataAttrs"))){for(n=i.attributes;n.length>o;o++)r=n[o].name,0===r.indexOf("data-")&&(r=x.camelCase(r.slice(5)),P(i,r,s[r]));q.set(i,"hasDataAttrs",!0)}return s}return"object"==typeof e?this.each(function(){L.set(this,e)}):x.access(this,function(t){var n,r=x.camelCase(e);if(i&&t===undefined){if(n=L.get(i,e),n!==undefined)return n;if(n=L.get(i,r),n!==undefined)return n;if(n=P(i,r,undefined),n!==undefined)return n}else this.each(function(){var n=L.get(this,r);L.set(this,r,t),-1!==e.indexOf("-")&&n!==undefined&&L.set(this,e,t)})},null,t,arguments.length>1,null,!0)},removeData:function(e){return this.each(function(){L.remove(this,e)})}});function P(e,t,n){var r;if(n===undefined&&1===e.nodeType)if(r="data-"+t.replace(O,"-$1").toLowerCase(),n=e.getAttribute(r),"string"==typeof n){try{n="true"===n?!0:"false"===n?!1:"null"===n?null:+n+""===n?+n:H.test(n)?JSON.parse(n):n}catch(i){}L.set(e,t,n)}else n=undefined;return n}x.extend({queue:function(e,t,n){var r;return e?(t=(t||"fx")+"queue",r=q.get(e,t),n&&(!r||x.isArray(n)?r=q.access(e,t,x.makeArray(n)):r.push(n)),r||[]):undefined},dequeue:function(e,t){t=t||"fx";var n=x.queue(e,t),r=n.length,i=n.shift(),o=x._queueHooks(e,t),s=function(){x.dequeue(e,t) +};"inprogress"===i&&(i=n.shift(),r--),i&&("fx"===t&&n.unshift("inprogress"),delete o.stop,i.call(e,s,o)),!r&&o&&o.empty.fire()},_queueHooks:function(e,t){var n=t+"queueHooks";return q.get(e,n)||q.access(e,n,{empty:x.Callbacks("once memory").add(function(){q.remove(e,[t+"queue",n])})})}}),x.fn.extend({queue:function(e,t){var n=2;return"string"!=typeof e&&(t=e,e="fx",n--),n>arguments.length?x.queue(this[0],e):t===undefined?this:this.each(function(){var n=x.queue(this,e,t);x._queueHooks(this,e),"fx"===e&&"inprogress"!==n[0]&&x.dequeue(this,e)})},dequeue:function(e){return this.each(function(){x.dequeue(this,e)})},delay:function(e,t){return e=x.fx?x.fx.speeds[e]||e:e,t=t||"fx",this.queue(t,function(t,n){var r=setTimeout(t,e);n.stop=function(){clearTimeout(r)}})},clearQueue:function(e){return this.queue(e||"fx",[])},promise:function(e,t){var n,r=1,i=x.Deferred(),o=this,s=this.length,a=function(){--r||i.resolveWith(o,[o])};"string"!=typeof e&&(t=e,e=undefined),e=e||"fx";while(s--)n=q.get(o[s],e+"queueHooks"),n&&n.empty&&(r++,n.empty.add(a));return a(),i.promise(t)}});var R,M,W=/[\t\r\n\f]/g,$=/\r/g,B=/^(?:input|select|textarea|button)$/i;x.fn.extend({attr:function(e,t){return x.access(this,x.attr,e,t,arguments.length>1)},removeAttr:function(e){return this.each(function(){x.removeAttr(this,e)})},prop:function(e,t){return x.access(this,x.prop,e,t,arguments.length>1)},removeProp:function(e){return this.each(function(){delete this[x.propFix[e]||e]})},addClass:function(e){var t,n,r,i,o,s=0,a=this.length,u="string"==typeof e&&e;if(x.isFunction(e))return this.each(function(t){x(this).addClass(e.call(this,t,this.className))});if(u)for(t=(e||"").match(w)||[];a>s;s++)if(n=this[s],r=1===n.nodeType&&(n.className?(" "+n.className+" ").replace(W," "):" ")){o=0;while(i=t[o++])0>r.indexOf(" "+i+" ")&&(r+=i+" ");n.className=x.trim(r)}return this},removeClass:function(e){var t,n,r,i,o,s=0,a=this.length,u=0===arguments.length||"string"==typeof e&&e;if(x.isFunction(e))return this.each(function(t){x(this).removeClass(e.call(this,t,this.className))});if(u)for(t=(e||"").match(w)||[];a>s;s++)if(n=this[s],r=1===n.nodeType&&(n.className?(" "+n.className+" ").replace(W," "):"")){o=0;while(i=t[o++])while(r.indexOf(" "+i+" ")>=0)r=r.replace(" "+i+" "," ");n.className=e?x.trim(r):""}return this},toggleClass:function(e,t){var n=typeof e;return"boolean"==typeof t&&"string"===n?t?this.addClass(e):this.removeClass(e):x.isFunction(e)?this.each(function(n){x(this).toggleClass(e.call(this,n,this.className,t),t)}):this.each(function(){if("string"===n){var t,i=0,o=x(this),s=e.match(w)||[];while(t=s[i++])o.hasClass(t)?o.removeClass(t):o.addClass(t)}else(n===r||"boolean"===n)&&(this.className&&q.set(this,"__className__",this.className),this.className=this.className||e===!1?"":q.get(this,"__className__")||"")})},hasClass:function(e){var t=" "+e+" ",n=0,r=this.length;for(;r>n;n++)if(1===this[n].nodeType&&(" "+this[n].className+" ").replace(W," ").indexOf(t)>=0)return!0;return!1},val:function(e){var t,n,r,i=this[0];{if(arguments.length)return r=x.isFunction(e),this.each(function(n){var i;1===this.nodeType&&(i=r?e.call(this,n,x(this).val()):e,null==i?i="":"number"==typeof i?i+="":x.isArray(i)&&(i=x.map(i,function(e){return null==e?"":e+""})),t=x.valHooks[this.type]||x.valHooks[this.nodeName.toLowerCase()],t&&"set"in t&&t.set(this,i,"value")!==undefined||(this.value=i))});if(i)return t=x.valHooks[i.type]||x.valHooks[i.nodeName.toLowerCase()],t&&"get"in t&&(n=t.get(i,"value"))!==undefined?n:(n=i.value,"string"==typeof n?n.replace($,""):null==n?"":n)}}}),x.extend({valHooks:{option:{get:function(e){var t=e.attributes.value;return!t||t.specified?e.value:e.text}},select:{get:function(e){var t,n,r=e.options,i=e.selectedIndex,o="select-one"===e.type||0>i,s=o?null:[],a=o?i+1:r.length,u=0>i?a:o?i:0;for(;a>u;u++)if(n=r[u],!(!n.selected&&u!==i||(x.support.optDisabled?n.disabled:null!==n.getAttribute("disabled"))||n.parentNode.disabled&&x.nodeName(n.parentNode,"optgroup"))){if(t=x(n).val(),o)return t;s.push(t)}return s},set:function(e,t){var n,r,i=e.options,o=x.makeArray(t),s=i.length;while(s--)r=i[s],(r.selected=x.inArray(x(r).val(),o)>=0)&&(n=!0);return n||(e.selectedIndex=-1),o}}},attr:function(e,t,n){var i,o,s=e.nodeType;if(e&&3!==s&&8!==s&&2!==s)return typeof e.getAttribute===r?x.prop(e,t,n):(1===s&&x.isXMLDoc(e)||(t=t.toLowerCase(),i=x.attrHooks[t]||(x.expr.match.bool.test(t)?M:R)),n===undefined?i&&"get"in i&&null!==(o=i.get(e,t))?o:(o=x.find.attr(e,t),null==o?undefined:o):null!==n?i&&"set"in i&&(o=i.set(e,n,t))!==undefined?o:(e.setAttribute(t,n+""),n):(x.removeAttr(e,t),undefined))},removeAttr:function(e,t){var n,r,i=0,o=t&&t.match(w);if(o&&1===e.nodeType)while(n=o[i++])r=x.propFix[n]||n,x.expr.match.bool.test(n)&&(e[r]=!1),e.removeAttribute(n)},attrHooks:{type:{set:function(e,t){if(!x.support.radioValue&&"radio"===t&&x.nodeName(e,"input")){var n=e.value;return e.setAttribute("type",t),n&&(e.value=n),t}}}},propFix:{"for":"htmlFor","class":"className"},prop:function(e,t,n){var r,i,o,s=e.nodeType;if(e&&3!==s&&8!==s&&2!==s)return o=1!==s||!x.isXMLDoc(e),o&&(t=x.propFix[t]||t,i=x.propHooks[t]),n!==undefined?i&&"set"in i&&(r=i.set(e,n,t))!==undefined?r:e[t]=n:i&&"get"in i&&null!==(r=i.get(e,t))?r:e[t]},propHooks:{tabIndex:{get:function(e){return e.hasAttribute("tabindex")||B.test(e.nodeName)||e.href?e.tabIndex:-1}}}}),M={set:function(e,t,n){return t===!1?x.removeAttr(e,n):e.setAttribute(n,n),n}},x.each(x.expr.match.bool.source.match(/\w+/g),function(e,t){var n=x.expr.attrHandle[t]||x.find.attr;x.expr.attrHandle[t]=function(e,t,r){var i=x.expr.attrHandle[t],o=r?undefined:(x.expr.attrHandle[t]=undefined)!=n(e,t,r)?t.toLowerCase():null;return x.expr.attrHandle[t]=i,o}}),x.support.optSelected||(x.propHooks.selected={get:function(e){var t=e.parentNode;return t&&t.parentNode&&t.parentNode.selectedIndex,null}}),x.each(["tabIndex","readOnly","maxLength","cellSpacing","cellPadding","rowSpan","colSpan","useMap","frameBorder","contentEditable"],function(){x.propFix[this.toLowerCase()]=this}),x.each(["radio","checkbox"],function(){x.valHooks[this]={set:function(e,t){return x.isArray(t)?e.checked=x.inArray(x(e).val(),t)>=0:undefined}},x.support.checkOn||(x.valHooks[this].get=function(e){return null===e.getAttribute("value")?"on":e.value})});var I=/^key/,z=/^(?:mouse|contextmenu)|click/,_=/^(?:focusinfocus|focusoutblur)$/,X=/^([^.]*)(?:\.(.+)|)$/;function U(){return!0}function Y(){return!1}function V(){try{return o.activeElement}catch(e){}}x.event={global:{},add:function(e,t,n,i,o){var s,a,u,l,c,p,f,h,d,g,m,y=q.get(e);if(y){n.handler&&(s=n,n=s.handler,o=s.selector),n.guid||(n.guid=x.guid++),(l=y.events)||(l=y.events={}),(a=y.handle)||(a=y.handle=function(e){return typeof x===r||e&&x.event.triggered===e.type?undefined:x.event.dispatch.apply(a.elem,arguments)},a.elem=e),t=(t||"").match(w)||[""],c=t.length;while(c--)u=X.exec(t[c])||[],d=m=u[1],g=(u[2]||"").split(".").sort(),d&&(f=x.event.special[d]||{},d=(o?f.delegateType:f.bindType)||d,f=x.event.special[d]||{},p=x.extend({type:d,origType:m,data:i,handler:n,guid:n.guid,selector:o,needsContext:o&&x.expr.match.needsContext.test(o),namespace:g.join(".")},s),(h=l[d])||(h=l[d]=[],h.delegateCount=0,f.setup&&f.setup.call(e,i,g,a)!==!1||e.addEventListener&&e.addEventListener(d,a,!1)),f.add&&(f.add.call(e,p),p.handler.guid||(p.handler.guid=n.guid)),o?h.splice(h.delegateCount++,0,p):h.push(p),x.event.global[d]=!0);e=null}},remove:function(e,t,n,r,i){var o,s,a,u,l,c,p,f,h,d,g,m=q.hasData(e)&&q.get(e);if(m&&(u=m.events)){t=(t||"").match(w)||[""],l=t.length;while(l--)if(a=X.exec(t[l])||[],h=g=a[1],d=(a[2]||"").split(".").sort(),h){p=x.event.special[h]||{},h=(r?p.delegateType:p.bindType)||h,f=u[h]||[],a=a[2]&&RegExp("(^|\\.)"+d.join("\\.(?:.*\\.|)")+"(\\.|$)"),s=o=f.length;while(o--)c=f[o],!i&&g!==c.origType||n&&n.guid!==c.guid||a&&!a.test(c.namespace)||r&&r!==c.selector&&("**"!==r||!c.selector)||(f.splice(o,1),c.selector&&f.delegateCount--,p.remove&&p.remove.call(e,c));s&&!f.length&&(p.teardown&&p.teardown.call(e,d,m.handle)!==!1||x.removeEvent(e,h,m.handle),delete u[h])}else for(h in u)x.event.remove(e,h+t[l],n,r,!0);x.isEmptyObject(u)&&(delete m.handle,q.remove(e,"events"))}},trigger:function(t,n,r,i){var s,a,u,l,c,p,f,h=[r||o],d=y.call(t,"type")?t.type:t,g=y.call(t,"namespace")?t.namespace.split("."):[];if(a=u=r=r||o,3!==r.nodeType&&8!==r.nodeType&&!_.test(d+x.event.triggered)&&(d.indexOf(".")>=0&&(g=d.split("."),d=g.shift(),g.sort()),c=0>d.indexOf(":")&&"on"+d,t=t[x.expando]?t:new x.Event(d,"object"==typeof t&&t),t.isTrigger=i?2:3,t.namespace=g.join("."),t.namespace_re=t.namespace?RegExp("(^|\\.)"+g.join("\\.(?:.*\\.|)")+"(\\.|$)"):null,t.result=undefined,t.target||(t.target=r),n=null==n?[t]:x.makeArray(n,[t]),f=x.event.special[d]||{},i||!f.trigger||f.trigger.apply(r,n)!==!1)){if(!i&&!f.noBubble&&!x.isWindow(r)){for(l=f.delegateType||d,_.test(l+d)||(a=a.parentNode);a;a=a.parentNode)h.push(a),u=a;u===(r.ownerDocument||o)&&h.push(u.defaultView||u.parentWindow||e)}s=0;while((a=h[s++])&&!t.isPropagationStopped())t.type=s>1?l:f.bindType||d,p=(q.get(a,"events")||{})[t.type]&&q.get(a,"handle"),p&&p.apply(a,n),p=c&&a[c],p&&x.acceptData(a)&&p.apply&&p.apply(a,n)===!1&&t.preventDefault();return t.type=d,i||t.isDefaultPrevented()||f._default&&f._default.apply(h.pop(),n)!==!1||!x.acceptData(r)||c&&x.isFunction(r[d])&&!x.isWindow(r)&&(u=r[c],u&&(r[c]=null),x.event.triggered=d,r[d](),x.event.triggered=undefined,u&&(r[c]=u)),t.result}},dispatch:function(e){e=x.event.fix(e);var t,n,r,i,o,s=[],a=d.call(arguments),u=(q.get(this,"events")||{})[e.type]||[],l=x.event.special[e.type]||{};if(a[0]=e,e.delegateTarget=this,!l.preDispatch||l.preDispatch.call(this,e)!==!1){s=x.event.handlers.call(this,e,u),t=0;while((i=s[t++])&&!e.isPropagationStopped()){e.currentTarget=i.elem,n=0;while((o=i.handlers[n++])&&!e.isImmediatePropagationStopped())(!e.namespace_re||e.namespace_re.test(o.namespace))&&(e.handleObj=o,e.data=o.data,r=((x.event.special[o.origType]||{}).handle||o.handler).apply(i.elem,a),r!==undefined&&(e.result=r)===!1&&(e.preventDefault(),e.stopPropagation()))}return l.postDispatch&&l.postDispatch.call(this,e),e.result}},handlers:function(e,t){var n,r,i,o,s=[],a=t.delegateCount,u=e.target;if(a&&u.nodeType&&(!e.button||"click"!==e.type))for(;u!==this;u=u.parentNode||this)if(u.disabled!==!0||"click"!==e.type){for(r=[],n=0;a>n;n++)o=t[n],i=o.selector+" ",r[i]===undefined&&(r[i]=o.needsContext?x(i,this).index(u)>=0:x.find(i,this,null,[u]).length),r[i]&&r.push(o);r.length&&s.push({elem:u,handlers:r})}return t.length>a&&s.push({elem:this,handlers:t.slice(a)}),s},props:"altKey bubbles cancelable ctrlKey currentTarget eventPhase metaKey relatedTarget shiftKey target timeStamp view which".split(" "),fixHooks:{},keyHooks:{props:"char charCode key keyCode".split(" "),filter:function(e,t){return null==e.which&&(e.which=null!=t.charCode?t.charCode:t.keyCode),e}},mouseHooks:{props:"button buttons clientX clientY offsetX offsetY pageX pageY screenX screenY toElement".split(" "),filter:function(e,t){var n,r,i,s=t.button;return null==e.pageX&&null!=t.clientX&&(n=e.target.ownerDocument||o,r=n.documentElement,i=n.body,e.pageX=t.clientX+(r&&r.scrollLeft||i&&i.scrollLeft||0)-(r&&r.clientLeft||i&&i.clientLeft||0),e.pageY=t.clientY+(r&&r.scrollTop||i&&i.scrollTop||0)-(r&&r.clientTop||i&&i.clientTop||0)),e.which||s===undefined||(e.which=1&s?1:2&s?3:4&s?2:0),e}},fix:function(e){if(e[x.expando])return e;var t,n,r,i=e.type,s=e,a=this.fixHooks[i];a||(this.fixHooks[i]=a=z.test(i)?this.mouseHooks:I.test(i)?this.keyHooks:{}),r=a.props?this.props.concat(a.props):this.props,e=new x.Event(s),t=r.length;while(t--)n=r[t],e[n]=s[n];return e.target||(e.target=o),3===e.target.nodeType&&(e.target=e.target.parentNode),a.filter?a.filter(e,s):e},special:{load:{noBubble:!0},focus:{trigger:function(){return this!==V()&&this.focus?(this.focus(),!1):undefined},delegateType:"focusin"},blur:{trigger:function(){return this===V()&&this.blur?(this.blur(),!1):undefined},delegateType:"focusout"},click:{trigger:function(){return"checkbox"===this.type&&this.click&&x.nodeName(this,"input")?(this.click(),!1):undefined},_default:function(e){return x.nodeName(e.target,"a")}},beforeunload:{postDispatch:function(e){e.result!==undefined&&(e.originalEvent.returnValue=e.result)}}},simulate:function(e,t,n,r){var i=x.extend(new x.Event,n,{type:e,isSimulated:!0,originalEvent:{}});r?x.event.trigger(i,null,t):x.event.dispatch.call(t,i),i.isDefaultPrevented()&&n.preventDefault()}},x.removeEvent=function(e,t,n){e.removeEventListener&&e.removeEventListener(t,n,!1)},x.Event=function(e,t){return this instanceof x.Event?(e&&e.type?(this.originalEvent=e,this.type=e.type,this.isDefaultPrevented=e.defaultPrevented||e.getPreventDefault&&e.getPreventDefault()?U:Y):this.type=e,t&&x.extend(this,t),this.timeStamp=e&&e.timeStamp||x.now(),this[x.expando]=!0,undefined):new x.Event(e,t)},x.Event.prototype={isDefaultPrevented:Y,isPropagationStopped:Y,isImmediatePropagationStopped:Y,preventDefault:function(){var e=this.originalEvent;this.isDefaultPrevented=U,e&&e.preventDefault&&e.preventDefault()},stopPropagation:function(){var e=this.originalEvent;this.isPropagationStopped=U,e&&e.stopPropagation&&e.stopPropagation()},stopImmediatePropagation:function(){this.isImmediatePropagationStopped=U,this.stopPropagation()}},x.each({mouseenter:"mouseover",mouseleave:"mouseout"},function(e,t){x.event.special[e]={delegateType:t,bindType:t,handle:function(e){var n,r=this,i=e.relatedTarget,o=e.handleObj;return(!i||i!==r&&!x.contains(r,i))&&(e.type=o.origType,n=o.handler.apply(this,arguments),e.type=t),n}}}),x.support.focusinBubbles||x.each({focus:"focusin",blur:"focusout"},function(e,t){var n=0,r=function(e){x.event.simulate(t,e.target,x.event.fix(e),!0)};x.event.special[t]={setup:function(){0===n++&&o.addEventListener(e,r,!0)},teardown:function(){0===--n&&o.removeEventListener(e,r,!0)}}}),x.fn.extend({on:function(e,t,n,r,i){var o,s;if("object"==typeof e){"string"!=typeof t&&(n=n||t,t=undefined);for(s in e)this.on(s,t,n,e[s],i);return this}if(null==n&&null==r?(r=t,n=t=undefined):null==r&&("string"==typeof t?(r=n,n=undefined):(r=n,n=t,t=undefined)),r===!1)r=Y;else if(!r)return this;return 1===i&&(o=r,r=function(e){return x().off(e),o.apply(this,arguments)},r.guid=o.guid||(o.guid=x.guid++)),this.each(function(){x.event.add(this,e,r,n,t)})},one:function(e,t,n,r){return this.on(e,t,n,r,1)},off:function(e,t,n){var r,i;if(e&&e.preventDefault&&e.handleObj)return r=e.handleObj,x(e.delegateTarget).off(r.namespace?r.origType+"."+r.namespace:r.origType,r.selector,r.handler),this;if("object"==typeof e){for(i in e)this.off(i,t,e[i]);return this}return(t===!1||"function"==typeof t)&&(n=t,t=undefined),n===!1&&(n=Y),this.each(function(){x.event.remove(this,e,n,t)})},trigger:function(e,t){return this.each(function(){x.event.trigger(e,t,this)})},triggerHandler:function(e,t){var n=this[0];return n?x.event.trigger(e,t,n,!0):undefined}});var G=/^.[^:#\[\.,]*$/,J=/^(?:parents|prev(?:Until|All))/,Q=x.expr.match.needsContext,K={children:!0,contents:!0,next:!0,prev:!0};x.fn.extend({find:function(e){var t,n=[],r=this,i=r.length;if("string"!=typeof e)return this.pushStack(x(e).filter(function(){for(t=0;i>t;t++)if(x.contains(r[t],this))return!0}));for(t=0;i>t;t++)x.find(e,r[t],n);return n=this.pushStack(i>1?x.unique(n):n),n.selector=this.selector?this.selector+" "+e:e,n},has:function(e){var t=x(e,this),n=t.length;return this.filter(function(){var e=0;for(;n>e;e++)if(x.contains(this,t[e]))return!0})},not:function(e){return this.pushStack(et(this,e||[],!0))},filter:function(e){return this.pushStack(et(this,e||[],!1))},is:function(e){return!!et(this,"string"==typeof e&&Q.test(e)?x(e):e||[],!1).length},closest:function(e,t){var n,r=0,i=this.length,o=[],s=Q.test(e)||"string"!=typeof e?x(e,t||this.context):0;for(;i>r;r++)for(n=this[r];n&&n!==t;n=n.parentNode)if(11>n.nodeType&&(s?s.index(n)>-1:1===n.nodeType&&x.find.matchesSelector(n,e))){n=o.push(n);break}return this.pushStack(o.length>1?x.unique(o):o)},index:function(e){return e?"string"==typeof e?g.call(x(e),this[0]):g.call(this,e.jquery?e[0]:e):this[0]&&this[0].parentNode?this.first().prevAll().length:-1},add:function(e,t){var n="string"==typeof e?x(e,t):x.makeArray(e&&e.nodeType?[e]:e),r=x.merge(this.get(),n);return this.pushStack(x.unique(r))},addBack:function(e){return this.add(null==e?this.prevObject:this.prevObject.filter(e))}});function Z(e,t){while((e=e[t])&&1!==e.nodeType);return e}x.each({parent:function(e){var t=e.parentNode;return t&&11!==t.nodeType?t:null},parents:function(e){return x.dir(e,"parentNode")},parentsUntil:function(e,t,n){return x.dir(e,"parentNode",n)},next:function(e){return Z(e,"nextSibling")},prev:function(e){return Z(e,"previousSibling")},nextAll:function(e){return x.dir(e,"nextSibling")},prevAll:function(e){return x.dir(e,"previousSibling")},nextUntil:function(e,t,n){return x.dir(e,"nextSibling",n)},prevUntil:function(e,t,n){return x.dir(e,"previousSibling",n)},siblings:function(e){return x.sibling((e.parentNode||{}).firstChild,e)},children:function(e){return x.sibling(e.firstChild)},contents:function(e){return e.contentDocument||x.merge([],e.childNodes)}},function(e,t){x.fn[e]=function(n,r){var i=x.map(this,t,n);return"Until"!==e.slice(-5)&&(r=n),r&&"string"==typeof r&&(i=x.filter(r,i)),this.length>1&&(K[e]||x.unique(i),J.test(e)&&i.reverse()),this.pushStack(i)}}),x.extend({filter:function(e,t,n){var r=t[0];return n&&(e=":not("+e+")"),1===t.length&&1===r.nodeType?x.find.matchesSelector(r,e)?[r]:[]:x.find.matches(e,x.grep(t,function(e){return 1===e.nodeType}))},dir:function(e,t,n){var r=[],i=n!==undefined;while((e=e[t])&&9!==e.nodeType)if(1===e.nodeType){if(i&&x(e).is(n))break;r.push(e)}return r},sibling:function(e,t){var n=[];for(;e;e=e.nextSibling)1===e.nodeType&&e!==t&&n.push(e);return n}});function et(e,t,n){if(x.isFunction(t))return x.grep(e,function(e,r){return!!t.call(e,r,e)!==n});if(t.nodeType)return x.grep(e,function(e){return e===t!==n});if("string"==typeof t){if(G.test(t))return x.filter(t,e,n);t=x.filter(t,e)}return x.grep(e,function(e){return g.call(t,e)>=0!==n})}var tt=/<(?!area|br|col|embed|hr|img|input|link|meta|param)(([\w:]+)[^>]*)\/>/gi,nt=/<([\w:]+)/,rt=/<|&#?\w+;/,it=/<(?:script|style|link)/i,ot=/^(?:checkbox|radio)$/i,st=/checked\s*(?:[^=]|=\s*.checked.)/i,at=/^$|\/(?:java|ecma)script/i,ut=/^true\/(.*)/,lt=/^\s*\s*$/g,ct={option:[1,""],thead:[1,"","
                                                                                    "],col:[2,"","
                                                                                    "],tr:[2,"","
                                                                                    "],td:[3,"","
                                                                                    "],_default:[0,"",""]};ct.optgroup=ct.option,ct.tbody=ct.tfoot=ct.colgroup=ct.caption=ct.thead,ct.th=ct.td,x.fn.extend({text:function(e){return x.access(this,function(e){return e===undefined?x.text(this):this.empty().append((this[0]&&this[0].ownerDocument||o).createTextNode(e))},null,e,arguments.length)},append:function(){return this.domManip(arguments,function(e){if(1===this.nodeType||11===this.nodeType||9===this.nodeType){var t=pt(this,e);t.appendChild(e)}})},prepend:function(){return this.domManip(arguments,function(e){if(1===this.nodeType||11===this.nodeType||9===this.nodeType){var t=pt(this,e);t.insertBefore(e,t.firstChild)}})},before:function(){return this.domManip(arguments,function(e){this.parentNode&&this.parentNode.insertBefore(e,this)})},after:function(){return this.domManip(arguments,function(e){this.parentNode&&this.parentNode.insertBefore(e,this.nextSibling)})},remove:function(e,t){var n,r=e?x.filter(e,this):this,i=0;for(;null!=(n=r[i]);i++)t||1!==n.nodeType||x.cleanData(mt(n)),n.parentNode&&(t&&x.contains(n.ownerDocument,n)&&dt(mt(n,"script")),n.parentNode.removeChild(n));return this},empty:function(){var e,t=0;for(;null!=(e=this[t]);t++)1===e.nodeType&&(x.cleanData(mt(e,!1)),e.textContent="");return this},clone:function(e,t){return e=null==e?!1:e,t=null==t?e:t,this.map(function(){return x.clone(this,e,t)})},html:function(e){return x.access(this,function(e){var t=this[0]||{},n=0,r=this.length;if(e===undefined&&1===t.nodeType)return t.innerHTML;if("string"==typeof e&&!it.test(e)&&!ct[(nt.exec(e)||["",""])[1].toLowerCase()]){e=e.replace(tt,"<$1>");try{for(;r>n;n++)t=this[n]||{},1===t.nodeType&&(x.cleanData(mt(t,!1)),t.innerHTML=e);t=0}catch(i){}}t&&this.empty().append(e)},null,e,arguments.length)},replaceWith:function(){var e=x.map(this,function(e){return[e.nextSibling,e.parentNode]}),t=0;return this.domManip(arguments,function(n){var r=e[t++],i=e[t++];i&&(r&&r.parentNode!==i&&(r=this.nextSibling),x(this).remove(),i.insertBefore(n,r))},!0),t?this:this.remove()},detach:function(e){return this.remove(e,!0)},domManip:function(e,t,n){e=f.apply([],e);var r,i,o,s,a,u,l=0,c=this.length,p=this,h=c-1,d=e[0],g=x.isFunction(d);if(g||!(1>=c||"string"!=typeof d||x.support.checkClone)&&st.test(d))return this.each(function(r){var i=p.eq(r);g&&(e[0]=d.call(this,r,i.html())),i.domManip(e,t,n)});if(c&&(r=x.buildFragment(e,this[0].ownerDocument,!1,!n&&this),i=r.firstChild,1===r.childNodes.length&&(r=i),i)){for(o=x.map(mt(r,"script"),ft),s=o.length;c>l;l++)a=r,l!==h&&(a=x.clone(a,!0,!0),s&&x.merge(o,mt(a,"script"))),t.call(this[l],a,l);if(s)for(u=o[o.length-1].ownerDocument,x.map(o,ht),l=0;s>l;l++)a=o[l],at.test(a.type||"")&&!q.access(a,"globalEval")&&x.contains(u,a)&&(a.src?x._evalUrl(a.src):x.globalEval(a.textContent.replace(lt,"")))}return this}}),x.each({appendTo:"append",prependTo:"prepend",insertBefore:"before",insertAfter:"after",replaceAll:"replaceWith"},function(e,t){x.fn[e]=function(e){var n,r=[],i=x(e),o=i.length-1,s=0;for(;o>=s;s++)n=s===o?this:this.clone(!0),x(i[s])[t](n),h.apply(r,n.get());return this.pushStack(r)}}),x.extend({clone:function(e,t,n){var r,i,o,s,a=e.cloneNode(!0),u=x.contains(e.ownerDocument,e);if(!(x.support.noCloneChecked||1!==e.nodeType&&11!==e.nodeType||x.isXMLDoc(e)))for(s=mt(a),o=mt(e),r=0,i=o.length;i>r;r++)yt(o[r],s[r]);if(t)if(n)for(o=o||mt(e),s=s||mt(a),r=0,i=o.length;i>r;r++)gt(o[r],s[r]);else gt(e,a);return s=mt(a,"script"),s.length>0&&dt(s,!u&&mt(e,"script")),a},buildFragment:function(e,t,n,r){var i,o,s,a,u,l,c=0,p=e.length,f=t.createDocumentFragment(),h=[];for(;p>c;c++)if(i=e[c],i||0===i)if("object"===x.type(i))x.merge(h,i.nodeType?[i]:i);else if(rt.test(i)){o=o||f.appendChild(t.createElement("div")),s=(nt.exec(i)||["",""])[1].toLowerCase(),a=ct[s]||ct._default,o.innerHTML=a[1]+i.replace(tt,"<$1>")+a[2],l=a[0];while(l--)o=o.lastChild;x.merge(h,o.childNodes),o=f.firstChild,o.textContent=""}else h.push(t.createTextNode(i));f.textContent="",c=0;while(i=h[c++])if((!r||-1===x.inArray(i,r))&&(u=x.contains(i.ownerDocument,i),o=mt(f.appendChild(i),"script"),u&&dt(o),n)){l=0;while(i=o[l++])at.test(i.type||"")&&n.push(i)}return f},cleanData:function(e){var t,n,r,i,o,s,a=x.event.special,u=0;for(;(n=e[u])!==undefined;u++){if(F.accepts(n)&&(o=n[q.expando],o&&(t=q.cache[o]))){if(r=Object.keys(t.events||{}),r.length)for(s=0;(i=r[s])!==undefined;s++)a[i]?x.event.remove(n,i):x.removeEvent(n,i,t.handle);q.cache[o]&&delete q.cache[o]}delete L.cache[n[L.expando]]}},_evalUrl:function(e){return x.ajax({url:e,type:"GET",dataType:"script",async:!1,global:!1,"throws":!0})}});function pt(e,t){return x.nodeName(e,"table")&&x.nodeName(1===t.nodeType?t:t.firstChild,"tr")?e.getElementsByTagName("tbody")[0]||e.appendChild(e.ownerDocument.createElement("tbody")):e}function ft(e){return e.type=(null!==e.getAttribute("type"))+"/"+e.type,e}function ht(e){var t=ut.exec(e.type);return t?e.type=t[1]:e.removeAttribute("type"),e}function dt(e,t){var n=e.length,r=0;for(;n>r;r++)q.set(e[r],"globalEval",!t||q.get(t[r],"globalEval"))}function gt(e,t){var n,r,i,o,s,a,u,l;if(1===t.nodeType){if(q.hasData(e)&&(o=q.access(e),s=q.set(t,o),l=o.events)){delete s.handle,s.events={};for(i in l)for(n=0,r=l[i].length;r>n;n++)x.event.add(t,i,l[i][n])}L.hasData(e)&&(a=L.access(e),u=x.extend({},a),L.set(t,u))}}function mt(e,t){var n=e.getElementsByTagName?e.getElementsByTagName(t||"*"):e.querySelectorAll?e.querySelectorAll(t||"*"):[];return t===undefined||t&&x.nodeName(e,t)?x.merge([e],n):n}function yt(e,t){var n=t.nodeName.toLowerCase();"input"===n&&ot.test(e.type)?t.checked=e.checked:("input"===n||"textarea"===n)&&(t.defaultValue=e.defaultValue)}x.fn.extend({wrapAll:function(e){var t;return x.isFunction(e)?this.each(function(t){x(this).wrapAll(e.call(this,t))}):(this[0]&&(t=x(e,this[0].ownerDocument).eq(0).clone(!0),this[0].parentNode&&t.insertBefore(this[0]),t.map(function(){var e=this;while(e.firstElementChild)e=e.firstElementChild;return e}).append(this)),this)},wrapInner:function(e){return x.isFunction(e)?this.each(function(t){x(this).wrapInner(e.call(this,t))}):this.each(function(){var t=x(this),n=t.contents();n.length?n.wrapAll(e):t.append(e)})},wrap:function(e){var t=x.isFunction(e);return this.each(function(n){x(this).wrapAll(t?e.call(this,n):e)})},unwrap:function(){return this.parent().each(function(){x.nodeName(this,"body")||x(this).replaceWith(this.childNodes)}).end()}});var vt,xt,bt=/^(none|table(?!-c[ea]).+)/,wt=/^margin/,Tt=RegExp("^("+b+")(.*)$","i"),Ct=RegExp("^("+b+")(?!px)[a-z%]+$","i"),kt=RegExp("^([+-])=("+b+")","i"),Nt={BODY:"block"},Et={position:"absolute",visibility:"hidden",display:"block"},St={letterSpacing:0,fontWeight:400},jt=["Top","Right","Bottom","Left"],Dt=["Webkit","O","Moz","ms"];function At(e,t){if(t in e)return t;var n=t.charAt(0).toUpperCase()+t.slice(1),r=t,i=Dt.length;while(i--)if(t=Dt[i]+n,t in e)return t;return r}function Lt(e,t){return e=t||e,"none"===x.css(e,"display")||!x.contains(e.ownerDocument,e)}function qt(t){return e.getComputedStyle(t,null)}function Ht(e,t){var n,r,i,o=[],s=0,a=e.length;for(;a>s;s++)r=e[s],r.style&&(o[s]=q.get(r,"olddisplay"),n=r.style.display,t?(o[s]||"none"!==n||(r.style.display=""),""===r.style.display&&Lt(r)&&(o[s]=q.access(r,"olddisplay",Rt(r.nodeName)))):o[s]||(i=Lt(r),(n&&"none"!==n||!i)&&q.set(r,"olddisplay",i?n:x.css(r,"display"))));for(s=0;a>s;s++)r=e[s],r.style&&(t&&"none"!==r.style.display&&""!==r.style.display||(r.style.display=t?o[s]||"":"none"));return e}x.fn.extend({css:function(e,t){return x.access(this,function(e,t,n){var r,i,o={},s=0;if(x.isArray(t)){for(r=qt(e),i=t.length;i>s;s++)o[t[s]]=x.css(e,t[s],!1,r);return o}return n!==undefined?x.style(e,t,n):x.css(e,t)},e,t,arguments.length>1)},show:function(){return Ht(this,!0)},hide:function(){return Ht(this)},toggle:function(e){return"boolean"==typeof e?e?this.show():this.hide():this.each(function(){Lt(this)?x(this).show():x(this).hide()})}}),x.extend({cssHooks:{opacity:{get:function(e,t){if(t){var n=vt(e,"opacity");return""===n?"1":n}}}},cssNumber:{columnCount:!0,fillOpacity:!0,fontWeight:!0,lineHeight:!0,opacity:!0,order:!0,orphans:!0,widows:!0,zIndex:!0,zoom:!0},cssProps:{"float":"cssFloat"},style:function(e,t,n,r){if(e&&3!==e.nodeType&&8!==e.nodeType&&e.style){var i,o,s,a=x.camelCase(t),u=e.style;return t=x.cssProps[a]||(x.cssProps[a]=At(u,a)),s=x.cssHooks[t]||x.cssHooks[a],n===undefined?s&&"get"in s&&(i=s.get(e,!1,r))!==undefined?i:u[t]:(o=typeof n,"string"===o&&(i=kt.exec(n))&&(n=(i[1]+1)*i[2]+parseFloat(x.css(e,t)),o="number"),null==n||"number"===o&&isNaN(n)||("number"!==o||x.cssNumber[a]||(n+="px"),x.support.clearCloneStyle||""!==n||0!==t.indexOf("background")||(u[t]="inherit"),s&&"set"in s&&(n=s.set(e,n,r))===undefined||(u[t]=n)),undefined)}},css:function(e,t,n,r){var i,o,s,a=x.camelCase(t);return t=x.cssProps[a]||(x.cssProps[a]=At(e.style,a)),s=x.cssHooks[t]||x.cssHooks[a],s&&"get"in s&&(i=s.get(e,!0,n)),i===undefined&&(i=vt(e,t,r)),"normal"===i&&t in St&&(i=St[t]),""===n||n?(o=parseFloat(i),n===!0||x.isNumeric(o)?o||0:i):i}}),vt=function(e,t,n){var r,i,o,s=n||qt(e),a=s?s.getPropertyValue(t)||s[t]:undefined,u=e.style;return s&&(""!==a||x.contains(e.ownerDocument,e)||(a=x.style(e,t)),Ct.test(a)&&wt.test(t)&&(r=u.width,i=u.minWidth,o=u.maxWidth,u.minWidth=u.maxWidth=u.width=a,a=s.width,u.width=r,u.minWidth=i,u.maxWidth=o)),a};function Ot(e,t,n){var r=Tt.exec(t);return r?Math.max(0,r[1]-(n||0))+(r[2]||"px"):t}function Ft(e,t,n,r,i){var o=n===(r?"border":"content")?4:"width"===t?1:0,s=0;for(;4>o;o+=2)"margin"===n&&(s+=x.css(e,n+jt[o],!0,i)),r?("content"===n&&(s-=x.css(e,"padding"+jt[o],!0,i)),"margin"!==n&&(s-=x.css(e,"border"+jt[o]+"Width",!0,i))):(s+=x.css(e,"padding"+jt[o],!0,i),"padding"!==n&&(s+=x.css(e,"border"+jt[o]+"Width",!0,i)));return s}function Pt(e,t,n){var r=!0,i="width"===t?e.offsetWidth:e.offsetHeight,o=qt(e),s=x.support.boxSizing&&"border-box"===x.css(e,"boxSizing",!1,o);if(0>=i||null==i){if(i=vt(e,t,o),(0>i||null==i)&&(i=e.style[t]),Ct.test(i))return i;r=s&&(x.support.boxSizingReliable||i===e.style[t]),i=parseFloat(i)||0}return i+Ft(e,t,n||(s?"border":"content"),r,o)+"px"}function Rt(e){var t=o,n=Nt[e];return n||(n=Mt(e,t),"none"!==n&&n||(xt=(xt||x("