diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/cs.json b/apps/documenteditor/main/locale/cs.json index 65f7f5ebb..5dc5c015f 100644 --- a/apps/documenteditor/main/locale/cs.json +++ b/apps/documenteditor/main/locale/cs.json @@ -10,75 +10,117 @@ "Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningText": "Objekt je vypnut, protože je upravován jiným uživatelem.", "Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningTitle": "Varování", "Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle": "Varování", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textAtLeast": "at least", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textAuto": "auto", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textBaseline": "Baseline", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textAcceptBeforeCompare": "Pro porovnání", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textAtLeast": "alespoň", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textAuto": "automaticky", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textBaseline": "Základ", "Common.Controllers.ReviewChanges.textBold": "Tučné", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textBreakBefore": "Page break before", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textCaps": "All caps", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textCenter": "Align center", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textBreakBefore": "Rozdělit stránku před", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textCaps": "Všechno velkými", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textCenter": "Zarovnat na střed", "Common.Controllers.ReviewChanges.textChart": "Chart", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textColor": "Font color", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textContextual": "Don't add interval between paragraphs of the same style", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textDeleted": "Deleted:", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textDStrikeout": "Double strikeout", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textEquation": "Equation", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textExact": "exactly", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textFirstLine": "First line", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textFontSize": "Font size", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textFormatted": "Formatted", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textHighlight": "Highlight color", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textImage": "Image", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentLeft": "Indent left", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentRight": "Indent right", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textInserted": "Inserted:", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textItalic": "Italic", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textJustify": "Align justify", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepLines": "Keep lines together", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepNext": "Keep with next", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textLeft": "Align left", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textLineSpacing": "Line Spacing: ", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textMultiple": "multiple", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoBreakBefore": "No page break before", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoContextual": "Add interval between paragraphs of the same style", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepLines": "Don't keep lines together", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepNext": "Don't keep with next", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textNot": "Not ", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoWidow": "No widow control", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textNum": "Change numbering", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted": "Paragraph Deleted", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted": "Paragraph Formatted", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "Paragraph Inserted", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textPosition": "Position", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textRight": "Align right", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textShape": "Shape", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textShd": "Background color", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textSmallCaps": "Small caps", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacing": "Spacing", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingAfter": "Spacing after", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingBefore": "Spacing before", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textStrikeout": "Strikeout", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textSubScript": "Subscript", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textSuperScript": "Superscript", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textTabs": "Change tabs", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textColor": "Barva písma", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textContextual": "Nepřidávejte interval mezi odstavce se stejným stylem", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textDeleted": "Smazáno:", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textDStrikeout": "Dvojité přeškrtnutí", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textEquation": "Rovnice", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textExact": "přesně", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textFirstLine": "První řádek", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textFontSize": "Velikost písma", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textFormatted": "Formátované", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textHighlight": "Barva zvýraznění", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textImage": "Obrázek", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentLeft": "Odsadit zleva", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentRight": "Odsadit zprava", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textInserted": "Vloženo:", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textItalic": "Skloněné", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textJustify": "Zarovnat do bloku", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepLines": "Ponechat řádky pohromadě", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepNext": "Zachovat s dalším", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textLeft": "Zarovnat vlevo", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textLineSpacing": "Rozestupy řádků:", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textMultiple": "vícero", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoBreakBefore": "Nezalamovat stránku před", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoContextual": "Přidat interval mezi odstavce stejného stylu", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepLines": "Neudržovat řádky u sebe", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepNext": "Neudržovat s následující", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textNot": "Ne", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoWidow": "Žádný ovládací prvek okna", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textNum": "Změnit číslování", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted": "Odstavec smazán ", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted": "Formátovaný odstavec", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "Odstavec vložen ", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromDown": "Přesunuto dolů:", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromUp": "Přesunuto nahoru:", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveTo": "Přesunuto:", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textPosition": "Pozice", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textRight": "Zarovnat vpravo", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textShape": "Tvar", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textShd": "Barva pozadí", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textSmallCaps": "Malé kapitálky", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacing": "Rozestupy", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingAfter": "Mezera za", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingBefore": "Mezera před", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textStrikeout": "Přeškrtnout", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textSubScript": "Dolní index", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textSuperScript": "Horní index", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textTableChanged": "Nastavení tabulky změněna", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsAdd": "Řádky tabulky přidány", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsDel": "Řádky tabulky smazány", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textTabs": "Změnit záložky", "Common.Controllers.ReviewChanges.textUnderline": "Podtržené", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textWidow": "Widow control", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textUrl": "Vložte URL adresu dokumentu", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textWidow": "Ovládací prvek okna", "Common.define.chartData.textArea": "Plošný graf", "Common.define.chartData.textBar": "Pruhový graf", + "Common.define.chartData.textCharts": "Grafy", "Common.define.chartData.textColumn": "Sloupcový graf", "Common.define.chartData.textLine": "Liniový graf", "Common.define.chartData.textPie": "Kruhový diagram", "Common.define.chartData.textPoint": "Bodový graf", "Common.define.chartData.textStock": "Burzovní graf", "Common.define.chartData.textSurface": "Povrch", + "Common.UI.Calendar.textApril": "duben", + "Common.UI.Calendar.textAugust": "srpen", + "Common.UI.Calendar.textDecember": "prosinec", + "Common.UI.Calendar.textFebruary": "únor", + "Common.UI.Calendar.textJanuary": "leden", + "Common.UI.Calendar.textJuly": "červenec", + "Common.UI.Calendar.textJune": "červen", + "Common.UI.Calendar.textMarch": "březen", + "Common.UI.Calendar.textMay": "květen", + "Common.UI.Calendar.textMonths": "Měsíce", + "Common.UI.Calendar.textNovember": "listopad", + "Common.UI.Calendar.textOctober": "říjen", + "Common.UI.Calendar.textSeptember": "září", + "Common.UI.Calendar.textShortApril": "dub.", + "Common.UI.Calendar.textShortAugust": "srp.", + "Common.UI.Calendar.textShortDecember": "pro.", + "Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "úno.", + "Common.UI.Calendar.textShortFriday": "pá", + "Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "led.", + "Common.UI.Calendar.textShortJuly": "čvc.", + "Common.UI.Calendar.textShortJune": "čvn.", + "Common.UI.Calendar.textShortMarch": "bře.", + "Common.UI.Calendar.textShortMay": "kvě.", + "Common.UI.Calendar.textShortMonday": "po", + "Common.UI.Calendar.textShortNovember": "lis.", + "Common.UI.Calendar.textShortOctober": "říj.", + "Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "so", + "Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "zář.", + "Common.UI.Calendar.textShortSunday": "ne", + "Common.UI.Calendar.textShortThursday": "čt", + "Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "út", + "Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "st", + "Common.UI.Calendar.textYears": "Let", "Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Bez ohraničení", "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Bez ohraničení", "Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Žádné styly", "Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Přidat", - "Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Aktuální", - "Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "Zadaná hodnota není správná.
Zadejte prosím hodnotu mezi 000000 a FFFFFF.", + "Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Stávající", + "Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "Zadaná hodnota není správná.
Zadejte hodnotu z rozmezí 000000 až FFFFFF.", "Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Nový", - "Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "Zadaná hodnota je nesprávná.
Zadejte prosím hodnotu mezi 0 a 255.", + "Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "Zadaná hodnota není správná.
Zadejte hodnotu z rozmezi 0 až 255.", "Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Bez barvy", "Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Zvýraznit výsledky", "Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Rozlišovat malá a velká písmena", @@ -90,16 +132,16 @@ "Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Skrýt náhradu", "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Nahradit", "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Nahradit vše", - "Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Nezobrazovat znovu tuto zprávu", - "Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Dokument byl pozměněn jiným uživatelem.
Kliněte prosím pro uložení vašich změn a načtení úprav.", + "Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Tuto zprávu už nezobrazovat", + "Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Dokument byl mezitím změněn jiným uživatelem.
Kliknutím uložte změny provedené vámi a načtení těch od ostatních.", "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Standardní barvy", - "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Barvy tématu", - "Common.UI.Window.cancelButtonText": "Zrušit", + "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Barvy motivu vzhledu", + "Common.UI.Window.cancelButtonText": "Storno", "Common.UI.Window.closeButtonText": "Zavřít", "Common.UI.Window.noButtonText": "Ne", "Common.UI.Window.okButtonText": "OK", "Common.UI.Window.textConfirmation": "Potvrzení", - "Common.UI.Window.textDontShow": "Nezobrazovat znovu tuto zprávu", + "Common.UI.Window.textDontShow": "Tuto zprávu už nezobrazovat", "Common.UI.Window.textError": "Chyba", "Common.UI.Window.textInformation": "Informace", "Common.UI.Window.textWarning": "Varování", @@ -107,19 +149,19 @@ "Common.Utils.Metric.txtCm": "cm", "Common.Utils.Metric.txtPt": "pt", "Common.Views.About.txtAddress": "adresa:", - "Common.Views.About.txtLicensee": "LICENCE", + "Common.Views.About.txtLicensee": "PŘÍJEMCE LICENCE", "Common.Views.About.txtLicensor": "UDĚLOVATEL LICENCE", - "Common.Views.About.txtMail": "email:", + "Common.Views.About.txtMail": "e-mail:", "Common.Views.About.txtPoweredBy": "Poháněno", "Common.Views.About.txtTel": "tel.:", "Common.Views.About.txtVersion": "Verze", "Common.Views.Chat.textSend": "Poslat", "Common.Views.Comments.textAdd": "Přidat", - "Common.Views.Comments.textAddComment": "Přidat", + "Common.Views.Comments.textAddComment": "Přidat komentář", "Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Přidat komentář k dokumentu", "Common.Views.Comments.textAddReply": "Přidat odpověď", "Common.Views.Comments.textAnonym": "Návštěvník", - "Common.Views.Comments.textCancel": "Zrušit", + "Common.Views.Comments.textCancel": "Storno", "Common.Views.Comments.textClose": "Zavřít", "Common.Views.Comments.textComments": "Komentáře", "Common.Views.Comments.textEdit": "Upravit", @@ -129,13 +171,13 @@ "Common.Views.Comments.textReply": "Odpovědět", "Common.Views.Comments.textResolve": "Vyřešit", "Common.Views.Comments.textResolved": "Vyřešeno", - "Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Nezobrazovat znovu tuto zprávu", + "Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Tuto zprávu už nezobrazovat", "Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Akce kopírovat, vyjmout a vložit použitím lišty nástrojů editoru a kontextového menu budou prováděny pouze v tomto okně editoru.

Pro kopírování nebo vložení z aplikací mimo okno editoru použijte následující klávesové zkratky:", "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Akce kopírovat, vyjmout a vložit", "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "pro kopírování", "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "pro vyjmutí", "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "pro vložení", - "Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Nahrávám ...", + "Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Načítání…", "Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Nastavení sdílení", "Common.Views.ExternalDiagramEditor.textClose": "Zavřít", "Common.Views.ExternalDiagramEditor.textSave": "Uložit a odejít", @@ -143,29 +185,40 @@ "Common.Views.ExternalMergeEditor.textClose": "Zavřít", "Common.Views.ExternalMergeEditor.textSave": "Uložit a odejít", "Common.Views.ExternalMergeEditor.textTitle": "Příjemci korespondence", - "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Dokument je aktuálně upravován několika uživateli.", - "Common.Views.Header.textBack": "Jít do dokumentů", - "Common.Views.Header.textSaveBegin": "Ukládání...", - "Common.Views.Header.textSaveChanged": "Modifikováno", + "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Uživatelé, kteří soubor právě upravují:", + "Common.Views.Header.textAdvSettings": "Pokročilá nastavení", + "Common.Views.Header.textBack": "Otevřít umístění souboru", + "Common.Views.Header.textCompactView": "Skrýt panel nástrojů", + "Common.Views.Header.textHideLines": "Schovat pravítka", + "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Schovat stavový řádek", + "Common.Views.Header.textSaveBegin": "Ukládání…", + "Common.Views.Header.textSaveChanged": "Změněno", "Common.Views.Header.textSaveEnd": "Všechny změny uloženy", "Common.Views.Header.textSaveExpander": "Všechny změny uloženy", + "Common.Views.Header.textZoom": "Přiblížení", "Common.Views.Header.tipAccessRights": "Spravovat přístupová práva k dokumentům", "Common.Views.Header.tipDownload": "Stáhnout soubor", - "Common.Views.Header.tipGoEdit": "Upravit aktuální soubor", + "Common.Views.Header.tipGoEdit": "Upravit stávající soubor", "Common.Views.Header.tipPrint": "Vytisknout soubor", + "Common.Views.Header.tipRedo": "Opakovat", + "Common.Views.Header.tipSave": "Uložit", + "Common.Views.Header.tipUndo": "Zpět", + "Common.Views.Header.tipUndock": "Oddělit do zvlášť okna", + "Common.Views.Header.tipViewSettings": "Zobrazit nastavení", "Common.Views.Header.tipViewUsers": "Zobrazte uživatele a spravujte přístupová práva k dokumentům", "Common.Views.Header.txtAccessRights": "Změnit přístupová práva", "Common.Views.Header.txtRename": "Přejmenovat", "Common.Views.History.textCloseHistory": "Zavřít historii", - "Common.Views.History.textHide": "Kolaps", + "Common.Views.History.textHide": "Sbalit", "Common.Views.History.textHideAll": "Skrýt podrobné změny", "Common.Views.History.textRestore": "Obnovit", - "Common.Views.History.textShow": "Rozšířit", - "Common.Views.History.textShowAll": "Zobrazit detailní změny", + "Common.Views.History.textShow": "Rozbalit", + "Common.Views.History.textShowAll": "Zobrazit změny podrobně", + "Common.Views.History.textVer": "ver.", "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Vložit URL obrázku:", - "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Toto pole je povinné", - "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Toto pole musí být URL adresa ve formátu \"http://www.example.com\"", - "Common.Views.InsertTableDialog.textInvalidRowsCols": "Musíte stanovit platný počet řádků a sloupců.", + "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Tuto kolonku je třeba vyplnit", + "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Obsahem této kolonky by měla být URL adresa ve formátu „http://www.example.com“", + "Common.Views.InsertTableDialog.textInvalidRowsCols": "Je třeba zadat platný počet řádků a sloupců.", "Common.Views.InsertTableDialog.txtColumns": "Počet sloupců", "Common.Views.InsertTableDialog.txtMaxText": "Maximální hodnota tohoto pole je {0}.", "Common.Views.InsertTableDialog.txtMinText": "Minimální hodnota tohoto pole je {0}.", @@ -173,159 +226,457 @@ "Common.Views.InsertTableDialog.txtTitle": "Velikost tabulky", "Common.Views.InsertTableDialog.txtTitleSplit": "Rozdělit buňku", "Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "Vybrat jazyk dokumentu", + "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Zavřít soubor", "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Kódování", - "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Heslo je nesprávné", + "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Heslo není správné.", "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Heslo", + "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Náhled", + "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Jakmile zadáte heslo a soubor otevřete, stávající heslo k souboru bude resetováno.", "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Vyberte %1 možností", "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Chráněný soubor", - "Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Nahrávám ...", - "Common.Views.Plugins.groupCaption": "Pluginy", - "Common.Views.Plugins.strPlugins": "Pluginy", - "Common.Views.Plugins.textLoading": "Nahrávám ...", + "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Nastavit heslo pro ochranu tohoto dokumentu", + "Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "Zadání hesla a jeho potvrzení se neshodují", + "Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Heslo", + "Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Zopakovat heslo", + "Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Nastavit heslo", + "Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Načítání…", + "Common.Views.Plugins.groupCaption": "Zásuvné moduly", + "Common.Views.Plugins.strPlugins": "Zásuvné moduly", + "Common.Views.Plugins.textLoading": "Načítání…", "Common.Views.Plugins.textStart": "Začátek", "Common.Views.Plugins.textStop": "Stop", + "Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Šifrovat heslem", + "Common.Views.Protection.hintPwd": "Změnit nebo odebrat heslo", + "Common.Views.Protection.hintSignature": "Přidat digitální podpis nebo řádek s podpisem", + "Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Přidat heslo", + "Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Změnit heslo", + "Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Odstranit heslo", + "Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Šifrovat", + "Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Přidat digitální podpis", + "Common.Views.Protection.txtSignature": "Podpis", + "Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Přidat řádek podpisu", "Common.Views.RenameDialog.textName": "Název souboru", "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Název souboru nesmí obsahovat žádný z následujících znaků:", "Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "K další změně", "Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "K předchozí změně", + "Common.Views.ReviewChanges.mniFromFile": "Dokument ze souboru", + "Common.Views.ReviewChanges.mniFromStorage": "Dokument z úložiště", + "Common.Views.ReviewChanges.mniFromUrl": "Dokument z URL adresy", + "Common.Views.ReviewChanges.mniSettings": "Nastavení porovnávání", "Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Automatický", + "Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Společně prováděná úprava v reálném čase. Veškeré změny jsou ukládány automaticky.", "Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Statický", - "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Přijmout aktuální změnu", + "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Pro synchronizaci změn, které jste udělali vy a ostatní, použijte tlačítko „Uložit“.", + "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Přijmout změnu, která právě proběhla", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Nastavit režim spolupráce na úpravách", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Odebrat komentáře", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "Odebrat právě zobrazovaný komentář", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCompare": "Porovnat stávající dokument s jiným", + "Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Zobrazit historii verzí", "Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Odmítnout aktuální změnu", "Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Sledovat změny", "Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Vyberte režim, ve kterém chcete zobrazit změny", "Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Nastavit jazyk dokumentu", "Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Kontrola pravopisu", - "Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Accept", - "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Accept All Changes", - "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Akceptovat změny", - "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Accept Current Changes", + "Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Spravovat přístup k dokumentům", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Přijmout", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Přijmout všechny změny", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Přijmout změny", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Přijmout změnu, která právě proběhla", + "Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Chat", "Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Close", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Režim spolupráce na úpravách", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Odebrat všechny komentáře", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "Odebrat právě zobrazovaný komentář", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Odebrat mé komentáře", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Odebrat mé stávající komentáře", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Odstranit", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCompare": "Porovnat", "Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Jazyk", "Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Všechny změny přijaty (Náhled)", + "Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Konečné", + "Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Historie verzí", "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Všechny změny (Upravení)", - "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "To Next Change", + "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Značka", + "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Následující", "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Všechny změny byly zamítnuty (Náhled)", - "Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "To Previous Change", - "Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Reject", - "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Reject All Changes", + "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Původní", + "Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Předchozí", + "Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Odmítnout", + "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Odmítnout všechny změny", "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Odmítnout změny", - "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Reject Current Changes", + "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Odmítnout aktuální změnu", + "Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Sdílení", "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Kontrola pravopisu", "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Sledovat změny", "Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Režim zobrazení", "Common.Views.ReviewChangesDialog.textTitle": "Zkontrolovat změny", "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAccept": "Přijmout", "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptAll": "Přijmout všechny změny", - "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptCurrent": "Přijmout aktuální změnu", + "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptCurrent": "Přijmout změnu, která právě proběhla", "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtNext": "K další změně", "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtPrev": "K předchozí změně", "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtReject": "Odmítnout", "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectAll": "Odmítnout všechny změny", "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectCurrent": "Odmítnout aktuální změnu", - "DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "Všechny neuložené změny v tomto dokumentu budou ztraceny.
Klikněte na \"Zrušit\" a poté na \"Uložit\" pro uložení. Klikněte na \"OK\" pro zrušení všech neuložených změn.", + "Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Přidat", + "Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Přidat odpověď", + "Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Storno", + "Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Zavřít", + "Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK", + "Common.Views.ReviewPopover.textFollowMove": "Následovat přesun", + "Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+zmínění poskytne přístup k dokumentu a pošle e-mail", + "Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+zmínění upozorní uživatele e-mailem", + "Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Znovu otevřít", + "Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Odpovědět", + "Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Vyřešit", + "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Načítání", + "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Složka do které uložit", + "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Načítání", + "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Vybrat zdroj dat", + "Common.Views.SignDialog.textBold": "Tučné", + "Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Certifikát", + "Common.Views.SignDialog.textChange": "Změnit", + "Common.Views.SignDialog.textInputName": "Zadat jméno podepisujícího", + "Common.Views.SignDialog.textItalic": "Skloněné", + "Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Účel podepsání tohoto dokumentu", + "Common.Views.SignDialog.textSelect": "Vybrat", + "Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Vybrat obrázek", + "Common.Views.SignDialog.textSignature": "Podpis vypadá jako", + "Common.Views.SignDialog.textTitle": "Podepsat dokument", + "Common.Views.SignDialog.textUseImage": "Nebo klikněte „Vybrat obrázek“ pro použití obrázku coby podpisu", + "Common.Views.SignDialog.textValid": "Platné od %1 do %2", + "Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Název písma", + "Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Velikost písma", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "Umožnit podepisujícímu přidat komentář", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfo": "Informace o podepisujícím", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "E-mail", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "Název", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "Nadpis podepisujícího", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "Pokyny pro podepisujícího", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Na řádek s podpisem zobrazit datum podpisu", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Nastavení podpisu", + "Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Tuto kolonku je třeba vyplnit", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Unicode HEX hodnota", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Písmo", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Rozsah", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Nedávno použité symboly", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Symbol", + "DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "Všechny neuložené změny v tomto dokumentu budou ztraceny.
Pro jejich uložení klikněte na „Storno“ a poté na „Uložit“. Pokud chcete neuložené změny zahodit, klikněte na „OK“.", "DE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Nepojmenovaný dokument", "DE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Varování", - "DE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Žádání o editační práva...", - "DE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "Načítání historii verzí...", + "DE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Žádá se o oprávnění pro úpravy…", + "DE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "Načítání historii verzí…", "DE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Data, které jste hledali nebyly nalezeny. Prosím pozměňte vyhledávací možnosti.", - "DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Nahrazení proběhno. {0} výskytů bylo přeskočeno.", + "DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Nahrazení bylo provedeno. {0} výskytů bylo přeskočeno.", "DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "Hledání proběhlo. Výskytů nahrazeno: {0}", + "DE.Controllers.LeftMenu.txtCompatible": "Dokument bude uložen v novém formátu. Umožní vám využít všechny funkce editoru, ale může ovlivnit rozvržení dokumentu.
Pokud chcete, aby soubory byly kompatibilní se staršími verzemi MS Word, použijte volbu „Kompatibilita“ v pokročilých nastaveních.", + "DE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Bez názvu", "DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Pokud budete pokračovat v ukládání v tomto formátu, vše kromě textu bude ztraceno.
Opravdu chcete pokračovat?", - "DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Načítání změn...", + "DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsRTF": "Uložením v tomto formátu může být ztracena část formátování dokumentu.
Opravdu chcete pokračovat?", + "DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Načítání změn…", "DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Načítání změn", - "DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Vypršel čas konverze.", - "DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Kliněte na \"OK\" pro návrat k seznamu dokumentů", + "DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Překročen časový limit pro provedení převodu.", + "DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Pro návrat na seznam dokumentů klikněte na „OK“.", "DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Chyba", - "DE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Stahování selhalo.", - "DE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Stahování...", - "DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Stahuji", - "DE.Controllers.Main.downloadTextText": "Stahování dokumentu...", + "DE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Stahování se nezdařilo.", + "DE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Stahování…", + "DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Stahování", + "DE.Controllers.Main.downloadTextText": "Stahování dokumentu…", "DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Stahování dokumentu", - "DE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Pokoušíte se provést akci, na kterou nemáte oprávnění.
Prosím, kontaktujte administrátora vašeho Dokumentového serveru.", + "DE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Pokoušíte se provést akci, na kterou nemáte oprávnění.
Obraťte se na správce vámi využívaného dokumentového serveru.", "DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Adresa URL obrázku je nesprávná", "DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Spojení se serverem ztraceno. Dokument nyní nelze upravovat.", "DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Dokument nelze uložit. Prosím, zkontrolujte nastavení vašeho připojení nebo kontaktujte vašeho administrátora.
Při kliknutí na tlačítko \"OK\" budete vyzváni ke stažení dokumentu.", "DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Externí chyba.
Chyba spojení s databází. Prosím kontaktujte podporu, pokud chyba přetrvává.", + "DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Obdrženy šifrované změny – bez hesla je není možné zobrazit.", "DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Nesprávný datový rozsah.", "DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Kód chyby: %1", - "DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Dokument je chráněn heslem a nelze otevřít", - "DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Neznámý klíč deskriptoru", - "DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Klíč deskriptoru vypršel", - "DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Načítání selhalo", - "DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Spojování selhalo.", - "DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Ukládání selhalo.", + "DE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Ověřte správnost odkazu na dokument.
Je třeba, aby se jednalo o přímý odkaz pro stažení souboru.", + "DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Při práci s dokumentem došlo k chybě.
Použijte volbu „Stáhnout jako…“ a uložte si soubor coby záložní kopii na svůj počítač.", + "DE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Při práci s dokumentem došlo k chybě.
Použijte volbu „Uložit jako…“ a uložte si do souboru jako zálohu na svůj počítač.", + "DE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Nenalezen žádný e-mailový klient.", + "DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Soubor je chráněn heslem, bez kterého jej nelze otevřít.", + "DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Velikost souboru překračuje omezení nastavená na serveru, který využíváte.
Ohledně podrobností se obraťte na správce dokumentového serveru.", + "DE.Controllers.Main.errorForceSave": "Došlo k chybě při ukládání souboru. Použijte volbu „Stáhnout jako“ a uložte si do souboru na svůj počítač nebo to zkuste později znovu.", + "DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Neznámý popisovač klíče", + "DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Platnost popisovače klíče skončila", + "DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Načítání se nezdařilo", + "DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Sloučení se nezdařilo.", + "DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Ukládání se nezdařilo.", "DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Verze editoru byla aktualizována. Stránka bude znovu načtena, aby se provedly změny.", - "DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Úprava editace dokumentu vypršela. Prosím, znovu načtěte stránku.", - "DE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Dokument nebyl po dlouhou dobu upravován. Prosím, znovu načtěte stránku.", + "DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Platnost relace upravování dokumentu skončila. Načtete stránku znovu.", + "DE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Po dost dlouhou dobu jste s dokumentem nepracovali. Načtete stránku znovu.", "DE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Připojení k serveru bylo přerušeno. Prosím, znovu načtěte stránku.", - "DE.Controllers.Main.errorStockChart": "Nespravné pořadí řádků. Chcete-li vytvořit burzovní graf umístěte data na list v následujícím pořadí:
otevírací cena, maximální cena, minimální cena, uzavírací cena.", - "DE.Controllers.Main.errorToken": "Dokument zabezpečení tokenu má chybný formát.
Prosím, kontaktujte administrátora vašeho Dokumentového serveru.", - "DE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Dokument bezpečnostního tokenu vypršel.
Prosím, kontaktujte administrátora vašeho dokumentového serveru.", + "DE.Controllers.Main.errorStockChart": "Nesprávné pořadí řádků. Pro vytvoření burzovního grafu umístěte data na list v následujícím pořadí:
otevírací cena, maximální cena, minimální cena, uzavírací cena.", + "DE.Controllers.Main.errorToken": "Token zabezpečení dokumentu nemá správný formát.
Obraťte se na správce vámi využívaného dokumentového serveru.", + "DE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Platnost tokenu zabezpečení dokumentu skončila.
Obraťte se na správce vámi využívaného dokumentového serveru.", "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Verze souboru byla změněna. Stránka bude znovu načtena.", + "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Připojení k Internetu bylo obnoveno a verze souboru byla změněna.
Než budete moci pokračovat v práci, bude třeba si soubor stáhnout nebo si zkopírovat jeho obsah, abyste si zajistili, že se nic neztratí a až poté tuto stránku znovu načtěte.", "DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Tento soubor není nyní přístupný.", "DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Počet uživatelů povolených cenovým plánem byl překročen", - "DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Spojení je ztraceno. Stále můžete zobrazit dokument,
ale nebudete moct stahovat ani tisknout, dokud nebude obnoveno připojení.", + "DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Spojení je ztraceno. Stále můžete zobrazit dokument,
ale nebudete moct stahovat ani tisknout, dokud nebude obnoveno připojení a stránka načtena znovu.", "DE.Controllers.Main.leavePageText": "Máte neuložené změny v tomto dokumentu. Klikněte na \"Zůstat na této stránce\", poté na \"Uložit\" pro uložení. Klikněte na \"Opustit tuto stránku\" pro zahození všech neuložených změn.", - "DE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Načítání dat...", + "DE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Načítání dat…", "DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Načítání dat", - "DE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Načítání dat...", + "DE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Načítání dat…", "DE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Načítání dat", - "DE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Načítání obrázků...", + "DE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Načítání obrázků…", "DE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Načítání obrázků", - "DE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Načítání obrázku...", + "DE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Načítání obrázku…", "DE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Načítání obrázku", - "DE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Načítám dokument...", + "DE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Načítání dokumentu…", "DE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Načítání dokumentu", - "DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "Načítání datového zdroje...", + "DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "Načítání datového zdroje…", "DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "Načítání datového zdroje", "DE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Varování", - "DE.Controllers.Main.openErrorText": "Při otevírání souboru došlo k chybě", - "DE.Controllers.Main.openTextText": "Otevírání dokumentu...", + "DE.Controllers.Main.openErrorText": "Při otevírání souboru došlo k chybě.", + "DE.Controllers.Main.openTextText": "Otevírání dokumentu…", "DE.Controllers.Main.openTitleText": "Otevírání dokumentu", - "DE.Controllers.Main.printTextText": "Tisknutí dokumentu...", + "DE.Controllers.Main.printTextText": "Tisknutí dokumentu…", "DE.Controllers.Main.printTitleText": "Tisknutí dokumentu", "DE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Znovu načíst stránku", "DE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Někdo právě upravuje tento dokument. Prosím zkuste to znovu později.", - "DE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Přístup zamítnut", - "DE.Controllers.Main.saveErrorText": "Během ukládání souboru došlo k chybě", + "DE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Přístup odepřen", + "DE.Controllers.Main.saveErrorText": "Během ukládání souboru došlo k chybě.", "DE.Controllers.Main.savePreparingText": "Příprava na ukládání", - "DE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Příprava ukládání. Prosím čekejte...", - "DE.Controllers.Main.saveTextText": "Ukládání dokumentu...", + "DE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Příprava ukládání. Čekejte…", + "DE.Controllers.Main.saveTextText": "Ukládání dokumentu…", "DE.Controllers.Main.saveTitleText": "Ukládání dokumentu", - "DE.Controllers.Main.sendMergeText": "Odesílaní hromadné zprávy...", + "DE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Připojení je příliš pomalé, některé součásti se nepodařilo načíst. Načtěte stránku znovu.", + "DE.Controllers.Main.sendMergeText": "Odesílaní hromadné zprávy…", "DE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "Odesílaní hromadné zprávy", "DE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "Počet řádků musí být dělitelný %1.", - "DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "Počet sloupců musí být menší než %1.", + "DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "Je třeba, aby počet sloupců byl nižší než %1.", "DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "Počet řádků musí být menší než %1.", "DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonymní", "DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Navštívit webovou stránku", "DE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Všechny změny uloženy", + "DE.Controllers.Main.textClose": "Zavřít", "DE.Controllers.Main.textCloseTip": "Zavřete tento tip kliknutím", - "DE.Controllers.Main.textContactUs": "Kontaktujte prodejce", + "DE.Controllers.Main.textContactUs": "Obraťte se na obchodní oddělení", + "DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Mějte na paměti, že dle podmínek licence nejste oprávněni měnit načítač.
Pro získání nabídky se obraťte na naše obchodní oddělení.", "DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Načítání dokumentu", - "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE open source verze", + "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "omezení na %1 spojení", + "DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Placená funkce", "DE.Controllers.Main.textShape": "Tvar", - "DE.Controllers.Main.textStrict": "Statický réžim", + "DE.Controllers.Main.textStrict": "Statický režim", "DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Funkce zpět/zopakovat jsou vypnuty pro Automatický co-editační režim.
Klikněte na tlačítko \"Statický režim\", abyste přešli do přísného co-editačního režimu a abyste upravovali soubor bez rušení ostatních uživatelů a odeslali vaše změny jen po jejich uložení. Pomocí Rozšířeného nastavení editoru můžete přepínat mezi co-editačními režimy.", - "DE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Platnost licence vypršela", + "DE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Platnost licence skončila", "DE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Editor byl aktualizován", "DE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Verze změněna", - "DE.Controllers.Main.txtArt": "Zde napište text", + "DE.Controllers.Main.txtAbove": "nad", + "DE.Controllers.Main.txtArt": "Sem napište text", "DE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Základní tvary", + "DE.Controllers.Main.txtBelow": "pod", + "DE.Controllers.Main.txtBookmarkError": "Chyba! Záložka nedefinována.", "DE.Controllers.Main.txtButtons": "Tlačítka", "DE.Controllers.Main.txtCallouts": "Bubliny", "DE.Controllers.Main.txtCharts": "Grafy", + "DE.Controllers.Main.txtChoose": "Zvolte položku.", + "DE.Controllers.Main.txtCurrentDocument": "Stávající dokument", "DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Nadpis grafu", - "DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Nastavit editační režim...", - "DE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "History loading failed", + "DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Nastavit režim úprav…", + "DE.Controllers.Main.txtEndOfFormula": "Neočekávaný konec vzorce", + "DE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Načítání historie se nezdařilo", + "DE.Controllers.Main.txtEvenPage": "Sudá stránka", "DE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Šipky", + "DE.Controllers.Main.txtFirstPage": "První stránka", + "DE.Controllers.Main.txtFooter": "Zápatí", + "DE.Controllers.Main.txtFormulaNotInTable": "Vzorec není v tabulce", + "DE.Controllers.Main.txtHeader": "Záhlaví", + "DE.Controllers.Main.txtHyperlink": "Hypertextový odkaz", + "DE.Controllers.Main.txtIndTooLarge": "Rejstřík je příliš velký", "DE.Controllers.Main.txtLines": "Čáry", + "DE.Controllers.Main.txtMainDocOnly": "Chyba! Pouze hlavní dokument.", "DE.Controllers.Main.txtMath": "Matematika", + "DE.Controllers.Main.txtMissArg": "Chybí argument", + "DE.Controllers.Main.txtMissOperator": "Chybí operátor", "DE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Máte nové aktualizace", - "DE.Controllers.Main.txtRectangles": "Obdelníky", + "DE.Controllers.Main.txtNoTableOfContents": "V dokumentu nebyly nalezeny žádné nadpisy. Použijte na ně v textu styly pro nadpisy, aby se objevily v tabulce obsahu.", + "DE.Controllers.Main.txtNoText": "Chyba! V dokumentu není žádný text se zadaným stylem.", + "DE.Controllers.Main.txtNotInTable": "Není v tabulce", + "DE.Controllers.Main.txtNotValidBookmark": "Chyba! Nejedná se o platnou samoreferenci záložky.", + "DE.Controllers.Main.txtOddPage": "Lichá stránka", + "DE.Controllers.Main.txtOnPage": "na stránce", + "DE.Controllers.Main.txtRectangles": "Obdélníky", + "DE.Controllers.Main.txtSameAsPrev": "Stejné jako předchozí", + "DE.Controllers.Main.txtSection": "-Sekce", "DE.Controllers.Main.txtSeries": "Řady", + "DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Řádková bublina 1 (okraj a akcent pruh)", + "DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Řádková bublina 2 (hranice a pruh s akcentem)", + "DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "Řádková bublina 3 (okraj a pruh s akcentem)", + "DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "Řádková bublina 1 (akcent pruh)", + "DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "Řádková bublina 2 (pruh s akcentem)", + "DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "Řádková bublina 3 (akcent pruh)", + "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Tlačítko Zpět nebo Předchozí", + "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "Tlačítko začátku", + "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "Prázdné tlačítko", + "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "Tlačítko dokumentu", + "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "Tlačítko konec", + "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "Tlačítko Vpřed nebo Další", + "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "Tlačítko nápovědy", + "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "Tlačítko Domů", + "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "Tlačítko informace", + "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "Tlačítko videa", + "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonReturn": "Tlačítko Enter", + "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound": "Tlačítko zvuku", + "DE.Controllers.Main.txtShape_arc": "Oblouk", + "DE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow": "Ohnutá šipka", + "DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5": "Lomená spojka", + "DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow": "Spojka lomené šipky", + "DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "Lomená spojka dvojité šipky", + "DE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "Šipka ohnutá nahoru", + "DE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "Zkosení", + "DE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "Blokový kruh", + "DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1": "Řádková bublina 1", + "DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2": "Řádková bublina 2", + "DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3": "Řádková bublina 3", + "DE.Controllers.Main.txtShape_bracePair": "Dvojitá závorka", + "DE.Controllers.Main.txtShape_callout1": "Řádková bublina 1 (žádné orámování)", + "DE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "Řádková bublina 2 (bez orámování)", + "DE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "Řádková bublina 3 (žádné orámování)", + "DE.Controllers.Main.txtShape_can": "Plechovka", + "DE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "Krokev", + "DE.Controllers.Main.txtShape_chord": "Struna", + "DE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "Kruhová šipka", + "DE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "Cloud", + "DE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout": "Bublina-mrak", + "DE.Controllers.Main.txtShape_corner": "Roh", + "DE.Controllers.Main.txtShape_cube": "Krychle", + "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3": "Zakřivený spojovač", + "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "Konektor zakřivené šipky", + "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "Zakřivená dvojitá šipka", + "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "Zakřivená šipka dolů", + "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "Zakřivená šipka vlevo", + "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow": "Zakřivená šipka vpravo", + "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow": "Zakřivená šipka nahoru", + "DE.Controllers.Main.txtShape_decagon": "Desetiúhelník", + "DE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe": "Proužek po úhlopříčce", + "DE.Controllers.Main.txtShape_diamond": "Diamant", + "DE.Controllers.Main.txtShape_dodecagon": "Dvanáctiúhelník", + "DE.Controllers.Main.txtShape_donut": "Koblihový", + "DE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "Dvojitá vlnovka", + "DE.Controllers.Main.txtShape_downArrow": "Šipka dolů", + "DE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "Bublina s šipkou dolů", + "DE.Controllers.Main.txtShape_ellipse": "Elipsa", + "DE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "Zakřivený proužek dolů", + "DE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "Proužek zakřivený nahoru", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess": "Diagram: alternativní proces", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate": "Diagram: kompletovat", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "Diagram: spojka", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "Diagram: rozhodnutí", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "Diagram: prodleva", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "Diagram: obrazovka", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "Diagram: dokument", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "Diagram: rozbalit", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "Diagram: data", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "Diagram: vestavěné úložiště", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk": "Diagram: magnetický disk", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "Diagram: přímý přístup", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "Diagram: sekvenční", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput": "Diagram: ruční vstup", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation": "Diagram: ruční operace", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMerge": "Diagram: sloučit", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument": "Diagram: vícedokumentové", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector": "Diagram: mimo stránku", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage": "Diagram: uložená data", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOr": "Diagram: nebo", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "Diagram: předdefinované", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPreparation": "Diagram: příprava", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartProcess": "Diagram: proces", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard": "Diagram: karta", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape": "Diagram: děrný pásek", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSort": "Diagram: řazení", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction": "Diagram: shrnutí", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator": "Diagram: ukončení", + "DE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner": "Složený roh", + "DE.Controllers.Main.txtShape_frame": "Rámeček", + "DE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame": "Půlrámeček", + "DE.Controllers.Main.txtShape_heart": "Srdce", + "DE.Controllers.Main.txtShape_heptagon": "Sedmiúhelník", + "DE.Controllers.Main.txtShape_hexagon": "Osmiúhelník", + "DE.Controllers.Main.txtShape_homePlate": "Pětiúhelník", + "DE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "Vodorovné posouvání", + "DE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "Výbuch 1", + "DE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "Výbuch 2", + "DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "Šipka vlevo", + "DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "Bublina se šipkou vlevo", + "DE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "Levá složená závorka", + "DE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "Levá závorka", + "DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrow": "Šipka doprava doleva", + "DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrowCallout": "Bublina s šipkou vpravo a vlevo", + "DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightUpArrow": "Šipka doleva doprava nahoru", + "DE.Controllers.Main.txtShape_leftUpArrow": "Šipka doleva nahoru", + "DE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt": "Blesk", + "DE.Controllers.Main.txtShape_line": "Čára", + "DE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "Šipka", + "DE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "Dvojitá šipka", + "DE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide": "Dělící čára", + "DE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "Rovná se", + "DE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "Mínus", + "DE.Controllers.Main.txtShape_mathMultiply": "Násobit", + "DE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "Nerovná se", + "DE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "Plus", + "DE.Controllers.Main.txtShape_moon": "Měsíc", + "DE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "Symbol „Ne“", + "DE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "Šipka doprava se zářezem", + "DE.Controllers.Main.txtShape_octagon": "Osmiúhelník", + "DE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram": "Rovnoběžník", + "DE.Controllers.Main.txtShape_pentagon": "Pětiúhelník", + "DE.Controllers.Main.txtShape_pie": "Kruhový diagram", + "DE.Controllers.Main.txtShape_plaque": "Podpis", + "DE.Controllers.Main.txtShape_plus": "Plus", + "DE.Controllers.Main.txtShape_polyline1": "Čmáranice", + "DE.Controllers.Main.txtShape_polyline2": "Volná forma", + "DE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow": "Čtyřnásobná šipka", + "DE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout": "Bublina se čtyřmi šipkami", + "DE.Controllers.Main.txtShape_rect": "Obdélník", + "DE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "Proužek dolů", + "DE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "Proužek nahoru", + "DE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "Šipka doprava", + "DE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "Bublina s šipkou doprava", + "DE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "Pravá složená závorka", + "DE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "Pravá závorka", + "DE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "Obdélník s jedním zaobleným rohem", + "DE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect": "Obdélník se dvěma protějšími zaoblenými rohy", + "DE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "Obdélník se dvěma zaoblenými rohy na stejné straně", + "DE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "Obdélník se zaoblenými rohy", + "DE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "Trojúhelník vpravo", + "DE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "Usměvavý obličej", + "DE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "Obdélník s jedním ustřiženým rohem", + "DE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "Obdélník se dvěma protilehlými ustřiženými rohy", + "DE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "Obdélník se dvěma ustřiženými rohy na stejné straně", + "DE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "Ustřižený obdélník s jedním zaobleným rohem", + "DE.Controllers.Main.txtShape_spline": "Křivka", + "DE.Controllers.Main.txtShape_star10": "Hvězda s 10 cípy", + "DE.Controllers.Main.txtShape_star12": "Hvězda s 12 cípy", + "DE.Controllers.Main.txtShape_star16": "Hvězda se 16 cípy", + "DE.Controllers.Main.txtShape_star24": "Hvězda se 24 cípy", + "DE.Controllers.Main.txtShape_star32": "Hvězda se 32 cípy", + "DE.Controllers.Main.txtShape_star4": "Hvězda se 4 cípy", + "DE.Controllers.Main.txtShape_star5": "Hvězda s 5 cípy", + "DE.Controllers.Main.txtShape_star6": "Hvězda se 6 cípy", + "DE.Controllers.Main.txtShape_star7": "Hvězda se 7 cípy", + "DE.Controllers.Main.txtShape_star8": "Hvězda s 8 cípy", + "DE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "Proužkovaná šipka doprava", + "DE.Controllers.Main.txtShape_sun": "Slunce", + "DE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "Slza", + "DE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Textové pole", + "DE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "Lichoběžník", + "DE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "Trojúhelník", + "DE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Šipka nahoru", + "DE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "Bublina se šipkou nahoru", + "DE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "Šipka dolů s popiskem", + "DE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "Šipka s otočkou", + "DE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll": "Svislé posouvání", + "DE.Controllers.Main.txtShape_wave": "Vlnka", + "DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout": "Oválná bublina", + "DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "Obdélníková bublina", + "DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "Obdélník se zaoblenými rohy", "DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Hvězdy a stuhy", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_Caption": "Popisek", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Text poznámky pod čarou", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Nadpis 1", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Nadpis 2", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Nadpis 3", @@ -342,33 +693,48 @@ "DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Citát", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Podtitul", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Název", + "DE.Controllers.Main.txtSyntaxError": "Chyba syntaxe", + "DE.Controllers.Main.txtTableInd": "Pořadové číslo tabulky nemůže být nula", + "DE.Controllers.Main.txtTableOfContents": "Obsah", + "DE.Controllers.Main.txtTooLarge": "Číslo je příliš velké na to, aby ho bylo možné formátovat", + "DE.Controllers.Main.txtUndefBookmark": "Nedefinovaná záložka", "DE.Controllers.Main.txtXAxis": "Osa X", "DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Osa Y", + "DE.Controllers.Main.txtZeroDivide": "Dělení nulou", "DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Neznámá chyba.", - "DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Váš prohlížeč není podporován.", + "DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Vámi používaný webový prohlížeč není podporován.", + "DE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Neznámý formát dokumentu.", + "DE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "Nenahrán žádný dokument.", + "DE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "Překročen limit nejvyšší umožněné velikosti dokumentu.", "DE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Neznámý formát obrázku.", - "DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Žádné obrázky nenahrány.", + "DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Nenahrány žádné obrázky.", "DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Překročení maximální velikost obrázku.", - "DE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Nahrávání obrázku...", + "DE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Nahrávání obrázku…", "DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Nahrávání obrázku", - "DE.Controllers.Main.waitText": "Čekejte prosím ...", - "DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Aplikace má slabou podporu v IE9. Použíjte IE10 nebo vyšší", - "DE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Aktuální přiblížení prohlížeče není plně podporováno. Obnovte prosím původní přiblížení stiknem CTRL+0.", - "DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Platnost vaší licence vypršela.
Prosím, aktualizujte vaší licenci a obnovte stránku.", - "DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Používáte verzi open source %1. Verze má omezení pro souběžné připojení k dokumentovému serveru (20 připojení najednou).
Pokud budete potřebovat více, tak prosím zvažte koupi komerční licence.", - "DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Bylo Vám odebráno právo upravovat tento soubor", - "DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "New changes have been tracked", - "DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges": "The document is opened with the Track Changes mode enabled", + "DE.Controllers.Main.waitText": "Čekejte prosím…", + "DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Aplikace nemůže v IE9 fungovat správně. Použijte IE10 a novější", + "DE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Stávající nastavení velikosti zobrazení vámi využívaného prohlížeče není zcela podporováno. Stisknutím CTRL+0 vraťte velikost zobrazení na výchozí hodnotu.", + "DE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Počet souběžných spojení na dokumentový server byl překročen a dokument bude otevřen pouze pro prohlížení.
Ohledně podrobností se obraťte na svého správce.", + "DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Platnost vaší licence skončila.
Obnovte si svou licenci a načtěte stránku znovu.", + "DE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Počet souběžných uživatelů byl překročen a dokument bude otevřen pouze pro čtení.
Ohledně podrobností se obraťte na svého správce.", + "DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Používáte open source variantu %1. Ta má omezení pro souběžné připojení k dokumentovému serveru (20 připojení najednou).
Pokud potřebujete více, zvažte zakoupení komerční licence.", + "DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Tato verze editorů %1 má určitá omezení ohledně souběžně připojených uživatelů.
Pokud potřebujete více, zvažte zakoupení komerční licence.", + "DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Bylo vám odepřeno oprávnění soubor upravovat.", + "DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Začátek dokumentu", + "DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Přejít na začátek dokumentu", + "DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "Byly sledovány nové změny", + "DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges": "Dokument je otevřen v režimu sledování změn", "DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "Sledovat změny", "DE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Přiblížení {0}%", - "DE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Písmo, které se chystáte uložit není dostupné na stávajícím zařízení.
Text bude zobrazen s jedním ze systémových písem, uložené písmo bude použito, jakmile bude dostupné.
Chcete pokračovat?", - "DE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "Warning", + "DE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Písmo (font) ve kterém se chystáte uložit, není na tomto zařízení k dispozici.
Text bude zobrazen pomocí některého ze systémových písem s tím, že uložené písmo bude použito, když bude dostupné.
Chcete pokračovat?", + "DE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "Varování", "DE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Akcenty", "DE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Závorky", - "DE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl": "Musíte upřesnit URL obrázku.", - "DE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "Zadaná hodnota není správná.
Zadejte prosím hodnotu mezi 1 a 100.", + "DE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl": "Je třeba zadat URL adresu obrázku.", + "DE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "Zadaná hodnota není správná.
Zadejte hodnotu z rozmezí 1 až 100", "DE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Zlomky", "DE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Funkce", + "DE.Controllers.Toolbar.textInsert": "Vložit", "DE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Integrály", "DE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Velké operátory", "DE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Limity a logaritmy", @@ -394,12 +760,12 @@ "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC s čárou nad", "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x XOR y s čárou nad", "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "Tři tečky", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Dvojtečka", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Dvě tečky", "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "Tečka", "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "Dvojitá vodorovná čárka", "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "Gravis", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "Znak seskupení pod", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "Znak seskupení nad", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "Seskupení znaků pod", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "Seskupení znaků nad", "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "Harpuna doleva nad", "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "Harpuna doprava nad", "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "Stříška", @@ -452,9 +818,9 @@ "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "Diferenciál", "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "Diferenciál", "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "Lineární zlomky", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Pí lomeno dvěmi", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Pí lomeno dvěma", "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "Malý zlomek", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Lomený výraz", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Složený zlomek", "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "Inverzní funkce kosinus", "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "Inverzní funkce hyperbolický kosinus", "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "Inverzní funkce kotangens", @@ -481,7 +847,7 @@ "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin": "Funkce sinus", "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "Funkce hyperbolický sinus", "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "Funkce tangens", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "Fuknce Hyperbolický tangens", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "Funkce Hyperbolický tangens", "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "Integrál", "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "Diferenciál theta", "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "Diferenciál x", @@ -516,7 +882,7 @@ "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "Sumace", "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "Sumace", "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "Sumace", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Produkt", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Součin", "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "Sjednocení", "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "Disjunkce", "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "Disjunkce", @@ -528,11 +894,11 @@ "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "Průnik", "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "Průnik", "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "Průnik", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Produkt", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Produkt", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Produkt", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Produkt", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Produkt", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Součin", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Součin", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Součin", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Součin", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Součin", "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "Sumace", "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "Sumace", "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "Sumace", @@ -551,30 +917,30 @@ "DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase": "Logaritmus", "DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max": "Maximum", "DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "Minimum", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsH": "Top and bottom margins are too high for a given page height", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsW": "Left and right margins are too wide for a given page width", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "1x2 Prázdná matice", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3 Prázdná matice", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "2x1 Prázdná matice", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2 Prázdná matice", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsH": "Horní a spodní okraj je příliš velký vzhledem k dané výšce stránky", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsW": "Okraje vlevo a vpravo jsou příliš velké vzhledem k šířce stránky", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "1x2 prázdná matice", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3 prázdná matice", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "2x1 prázdná matice", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2 prázdná matice", "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "Prázdná matice se závorkami", "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "Prázdná matice se závorkami", "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "Prázdná matice se závorkami", "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "Prázdná matice se závorkami", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3 Prázdná matice", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 Prázdná matice", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 Prázdná matice", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3 Prázdná matice", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3 prázdná matice", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 prázdná matice", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 prázdná matice", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3 prázdná matice", "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Tečky na řádku", "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "Tečky v řádku", "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Diagonální tečky", "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "Svislé tečky", "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "Řídká matice", "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "Řídká matice", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 Jednotková matice", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "3x3 Jednotková matice", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 Jednotková matice", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 Jednotková matice", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 jednotková matice", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "3x3 jednotková matice", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 jednotková matice", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 jednotková matice", "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Pravá-levá šipka pod", "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Pravá-levá šipka nad", "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "Šipka doleva pod", @@ -647,10 +1013,10 @@ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in": "Prvek náleží", "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc": "Přírůstek", "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity": "Nekonečno", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota": "Iota", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota": "Jota", "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa": "Kappa", "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda": "Lambda", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "Levá šipka", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "Šipka vlevo", "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow": "Levá-pravá šipka", "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq": "Méně než nebo rovná se", "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less": "Méně než", @@ -696,11 +1062,61 @@ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Svislá výpustka", "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Ksí", "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Zeta", - "DE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilé nastavení", + "DE.Controllers.Viewport.textFitPage": "Přizpůsobit stránce", + "DE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "Přizpůsobit šířce", + "DE.Views.AddNewCaptionLabelDialog.textLabel": "Štítek:", + "DE.Views.AddNewCaptionLabelDialog.textLabelError": "Štítek je třeba vyplnit.", + "DE.Views.BookmarksDialog.textAdd": "Přidat", + "DE.Views.BookmarksDialog.textBookmarkName": "Název záložky", + "DE.Views.BookmarksDialog.textClose": "Zavřít", + "DE.Views.BookmarksDialog.textCopy": "Zkopírovat", + "DE.Views.BookmarksDialog.textDelete": "Smazat", + "DE.Views.BookmarksDialog.textGetLink": "Získat odkaz", + "DE.Views.BookmarksDialog.textGoto": "Přejít na", + "DE.Views.BookmarksDialog.textHidden": "Skryté záložky", + "DE.Views.BookmarksDialog.textLocation": "Umístění", + "DE.Views.BookmarksDialog.textName": "Název", + "DE.Views.BookmarksDialog.textSort": "Seřadit podle", + "DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "Záložky", + "DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName": "Název záložky může obsahovat pouze písmena, číslice a podtržítka a měl by začínat písmenem", + "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Přidat štítek", + "DE.Views.CaptionDialog.textAfter": "Po", + "DE.Views.CaptionDialog.textBefore": "Před", + "DE.Views.CaptionDialog.textCaption": "Popisek", + "DE.Views.CaptionDialog.textChapter": "Kapitola začíná s použitím stylu", + "DE.Views.CaptionDialog.textChapterInc": "Zahrnout číslo kapitoly", + "DE.Views.CaptionDialog.textColon": "dvojtečka", + "DE.Views.CaptionDialog.textDash": "spojovník", + "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Smazat štítek", + "DE.Views.CaptionDialog.textEquation": "Rovnice", + "DE.Views.CaptionDialog.textExamples": "Příklady: Tabulka 2-A, Obrázek 1.IV", + "DE.Views.CaptionDialog.textExclude": "Vynechat z popisku štítek", + "DE.Views.CaptionDialog.textFigure": "Pozice", + "DE.Views.CaptionDialog.textHyphen": "spojovník", + "DE.Views.CaptionDialog.textInsert": "Vložit", + "DE.Views.CaptionDialog.textLabel": "Štítek", + "DE.Views.CaptionDialog.textLongDash": "dlouhá pomlčka", + "DE.Views.CaptionDialog.textNumbering": "Číslování", + "DE.Views.CaptionDialog.textPeriod": "období", + "DE.Views.CaptionDialog.textSeparator": "Použít oddělovač", + "DE.Views.CaptionDialog.textTable": "Tabulka", + "DE.Views.CaptionDialog.textTitle": "Vložit popisek", + "DE.Views.CellsAddDialog.textCol": "Sloupce", + "DE.Views.CellsAddDialog.textDown": "Pod kurzorem", + "DE.Views.CellsAddDialog.textLeft": "Nalevo", + "DE.Views.CellsAddDialog.textRight": "Napravo", + "DE.Views.CellsAddDialog.textRow": "Řádky", + "DE.Views.CellsAddDialog.textTitle": "Vložit několik", + "DE.Views.CellsAddDialog.textUp": "Nad kurzorem", + "DE.Views.CellsRemoveDialog.textCol": "Odstranit celý sloupec", + "DE.Views.CellsRemoveDialog.textLeft": "Posunout buňky vlevo", + "DE.Views.CellsRemoveDialog.textRow": "Smazat celý řádek", + "DE.Views.CellsRemoveDialog.textTitle": "Odstranit buňky", + "DE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilá nastavení", "DE.Views.ChartSettings.textChartType": "Změnit typ grafu", "DE.Views.ChartSettings.textEditData": "Upravit data", "DE.Views.ChartSettings.textHeight": "Výška", - "DE.Views.ChartSettings.textOriginalSize": "Výchozí velikost", + "DE.Views.ChartSettings.textOriginalSize": "Skutečná velikost", "DE.Views.ChartSettings.textSize": "Velikost", "DE.Views.ChartSettings.textStyle": "Styl", "DE.Views.ChartSettings.textUndock": "Odepnout od panelu", @@ -714,31 +1130,67 @@ "DE.Views.ChartSettings.txtTight": "Těsný", "DE.Views.ChartSettings.txtTitle": "Graf", "DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "Nahoře a dole", + "DE.Views.CompareSettingsDialog.textChar": "Stupeň znaku", + "DE.Views.CompareSettingsDialog.textShow": "Zobrazit změny na", + "DE.Views.CompareSettingsDialog.textTitle": "Nastavení porovnávání", + "DE.Views.CompareSettingsDialog.textWord": "Úroveň slova", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.strGeneral": "Obecné", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textAdd": "Přidat", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textAppearance": "Vzhled", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textApplyAll": "Uplatnit na vše", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textBox": "Rámeček ohraničení", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textChange": "Upravit", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textCheckbox": "Zaškrtávací kolonka", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textChecked": "Zaškrtnutý symbol", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textColor": "Barva", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textCombobox": "Kombinované pole", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textDate": "Formát data", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textDelete": "Smazat", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textDisplayName": "Zobrazovaný název", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textDown": "Dolů", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textDropDown": "Rozbalovací seznam", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textFormat": "Zobrazit datum jako toto", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textLang": "Jazyk", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textLock": "Zamykání", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textName": "Nadpis", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textNewColor": "Přidat novou uživatelsky určenou barvu", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textNone": "Žádné", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textShowAs": "Zobrazit jako", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textSystemColor": "Systémové", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textTag": "Značka", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textTitle": "Nastavení ovládání obsahu", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textUnchecked": "Symbol nezaškrtnuto", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textUp": "Nahoru", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textValue": "Hodnota", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.tipChange": "Změnit symbol", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockDelete": "Ovládání obsahu nemůže být smazáno", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockEdit": "Obsah není možné upravovat", "DE.Views.CustomColumnsDialog.textColumns": "Počet sloupců", "DE.Views.CustomColumnsDialog.textSeparator": "Rozdělovač sloupců", "DE.Views.CustomColumnsDialog.textSpacing": "Vzdálenost mezi sloupci", "DE.Views.CustomColumnsDialog.textTitle": "Sloupce", "DE.Views.DocumentHolder.aboveText": "Nad", "DE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Přidat komentář", - "DE.Views.DocumentHolder.advancedFrameText": "Pokročilé nastavení rámečku", - "DE.Views.DocumentHolder.advancedParagraphText": "Pokročilé nastavení odstavce", - "DE.Views.DocumentHolder.advancedTableText": "Pokročilé nastavení tabulky", - "DE.Views.DocumentHolder.advancedText": "Pokročilé nastavení", + "DE.Views.DocumentHolder.advancedFrameText": "Pokročilá nastavení rámečku", + "DE.Views.DocumentHolder.advancedParagraphText": "Pokročilá nastavení odstavce", + "DE.Views.DocumentHolder.advancedTableText": "Pokročilá nastavení tabulky", + "DE.Views.DocumentHolder.advancedText": "Pokročilá nastavení", "DE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "Zarovnání", "DE.Views.DocumentHolder.belowText": "Pod", "DE.Views.DocumentHolder.breakBeforeText": "Rozdělit stránku před", + "DE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Odrážky a číslování", "DE.Views.DocumentHolder.cellAlignText": "Svislé zarovnání buňky", "DE.Views.DocumentHolder.cellText": "Buňka", "DE.Views.DocumentHolder.centerText": "Střed", - "DE.Views.DocumentHolder.chartText": "Pokročilé nastavení grafu", + "DE.Views.DocumentHolder.chartText": "Pokročilá nastavení grafu", "DE.Views.DocumentHolder.columnText": "Sloupec", "DE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Smazat sloupec", "DE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Smazat řádek", "DE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Odstranit tabulku", "DE.Views.DocumentHolder.deleteText": "Odstranit", - "DE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Otočit o 270°", - "DE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Otočit o 90°", - "DE.Views.DocumentHolder.directHText": "Horizontálně", + "DE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Otočit text nahoru", + "DE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Otočit text dolů", + "DE.Views.DocumentHolder.directHText": "Vodorovné", "DE.Views.DocumentHolder.directionText": "Směr textu", "DE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Upravit data", "DE.Views.DocumentHolder.editFooterText": "Upravit zápatí", @@ -748,7 +1200,7 @@ "DE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText": "Hypertextový odkaz", "DE.Views.DocumentHolder.ignoreAllSpellText": "Ignorovat vše", "DE.Views.DocumentHolder.ignoreSpellText": "Ignorovat", - "DE.Views.DocumentHolder.imageText": "Pokročilé nastavení obrázku", + "DE.Views.DocumentHolder.imageText": "Pokročilá nastavení obrázku", "DE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Sloupec vlevo", "DE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Sloupec vpravo", "DE.Views.DocumentHolder.insertColumnText": "Vložit sloupec", @@ -759,13 +1211,13 @@ "DE.Views.DocumentHolder.keepLinesText": "Ponechat řádky pohromadě", "DE.Views.DocumentHolder.langText": "Vybrat jazyk", "DE.Views.DocumentHolder.leftText": "Vlevo", - "DE.Views.DocumentHolder.loadSpellText": "Načítání variant...", - "DE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "Spojit buňky", - "DE.Views.DocumentHolder.moreText": "Více variant...", + "DE.Views.DocumentHolder.loadSpellText": "Načítání variant…", + "DE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "Sloučit buňky", + "DE.Views.DocumentHolder.moreText": "Více variant…", "DE.Views.DocumentHolder.noSpellVariantsText": "Žádné varianty", - "DE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Výchozí velikost", + "DE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Skutečná velikost", "DE.Views.DocumentHolder.paragraphText": "Odstavec", - "DE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Odebrat Hypertextový odkaz", + "DE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Odebrat hypertextový odkaz", "DE.Views.DocumentHolder.rightText": "Vpravo", "DE.Views.DocumentHolder.rowText": "Řádek", "DE.Views.DocumentHolder.saveStyleText": "Vytvořit nový styl", @@ -774,114 +1226,160 @@ "DE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Vybrat řádek", "DE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Vybrat tabulku", "DE.Views.DocumentHolder.selectText": "Vybrat", - "DE.Views.DocumentHolder.shapeText": "Pokročilé nastavení tvaru", + "DE.Views.DocumentHolder.shapeText": "Pokročilá nastavení tvaru", "DE.Views.DocumentHolder.spellcheckText": "Kontrola pravopisu", - "DE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Rozdělit buňku...", + "DE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Rozdělit buňku…", "DE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Rozdělit buňku", + "DE.Views.DocumentHolder.strDelete": "Odebrat podpis", + "DE.Views.DocumentHolder.strDetails": "Podrobnosti podpisu", + "DE.Views.DocumentHolder.strSetup": "Nastavení podpisu", + "DE.Views.DocumentHolder.strSign": "Podpis", "DE.Views.DocumentHolder.styleText": "Formátování jako styl", "DE.Views.DocumentHolder.tableText": "Tabulka", "DE.Views.DocumentHolder.textAlign": "Zarovnat", "DE.Views.DocumentHolder.textArrange": "Uspořádat", "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Přesunout do pozadí", "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Posunout zpět", - "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Posunout vpřed", + "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Přenést do popředí", "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Přenést do popředí", + "DE.Views.DocumentHolder.textCells": "Buňky", + "DE.Views.DocumentHolder.textContentControls": "Správa obsahu", + "DE.Views.DocumentHolder.textContinueNumbering": "Pokračovat v číslování", "DE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Kopírovat", + "DE.Views.DocumentHolder.textCrop": "Oříznout", + "DE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "Výplň", + "DE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "Přizpůsobit", "DE.Views.DocumentHolder.textCut": "Vyjmout", + "DE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "Rozmístit sloupce", + "DE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "Rozmístit řádky", + "DE.Views.DocumentHolder.textEditControls": "Nastavení ovládání obsahu", "DE.Views.DocumentHolder.textEditWrapBoundary": "Upravit hranice obtékaní", + "DE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "Převrátit vodorovně", + "DE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Převrátit svisle", + "DE.Views.DocumentHolder.textFollow": "Následovat přesun", + "DE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "Ze souboru", + "DE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "Z adresy URL", + "DE.Views.DocumentHolder.textJoinList": "Připojit k předchozímu seznamu", + "DE.Views.DocumentHolder.textNest": "Vnořit tabulku", "DE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Další stránka", + "DE.Views.DocumentHolder.textNumberingValue": "Hodnota číslování", "DE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Vložit", "DE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Předchozí stránka", + "DE.Views.DocumentHolder.textRefreshField": "Znovu načíst kolonku", + "DE.Views.DocumentHolder.textRemove": "Odstranit", + "DE.Views.DocumentHolder.textRemoveControl": "Odebrat ovládací prvek obsahu", + "DE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Nahradit obrázek", + "DE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Otočit", + "DE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Otočit 90° doleva", + "DE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "Otočit 90° doprava", + "DE.Views.DocumentHolder.textSeparateList": "Oddělený seznam", + "DE.Views.DocumentHolder.textSettings": "Nastavení", + "DE.Views.DocumentHolder.textSeveral": "Několik řádků/sloupců", "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Zarovnat dolů", "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Zarovnat na střed", "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Zarovnat vlevo", - "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Zarovnat uprostřed", + "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Zarovnat na střed", "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Zarovnat vpravo", "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Zarovnat nahoru", + "DE.Views.DocumentHolder.textStartNewList": "Začít nový seznam", + "DE.Views.DocumentHolder.textStartNumberingFrom": "Nastavit hodnotu číslování", + "DE.Views.DocumentHolder.textTOC": "Obsah", + "DE.Views.DocumentHolder.textTOCSettings": "Nastavení tabulky obsahu", "DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Vrátit zpět", + "DE.Views.DocumentHolder.textUpdateAll": "Načíst znovu celou tabulku", + "DE.Views.DocumentHolder.textUpdatePages": "Znovunačíst pouze čísla stránek", + "DE.Views.DocumentHolder.textUpdateTOC": "Znovunačíst tabulku obsahu", "DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "Obtékání textu", - "DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Tento element je upravován jiným uživatelem.", - "DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Add bottom border", - "DE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Add fraction bar", - "DE.Views.DocumentHolder.txtAddHor": "Add horizontal line", - "DE.Views.DocumentHolder.txtAddLB": "Add left bottom line", - "DE.Views.DocumentHolder.txtAddLeft": "Add left border", - "DE.Views.DocumentHolder.txtAddLT": "Add left top line", - "DE.Views.DocumentHolder.txtAddRight": "Add right border", - "DE.Views.DocumentHolder.txtAddTop": "Add top border", - "DE.Views.DocumentHolder.txtAddVer": "Add vertical line", - "DE.Views.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Align to character", + "DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Tento prvek je právě upravován jiným uživatelem.", + "DE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText": "Přidat do slovníku", + "DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Přidat ohraničení dolů", + "DE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Přidat zlomkovou čáru", + "DE.Views.DocumentHolder.txtAddHor": "Přidat vodorovnou čáru", + "DE.Views.DocumentHolder.txtAddLB": "Přidat přidat čáru vlevo dole", + "DE.Views.DocumentHolder.txtAddLeft": "Přidat ohraničení vlevo", + "DE.Views.DocumentHolder.txtAddLT": "Přidat čáru vlevo nahoře", + "DE.Views.DocumentHolder.txtAddRight": "Přidat ohraničení vpravo", + "DE.Views.DocumentHolder.txtAddTop": "Přidat ohraničení nahoře", + "DE.Views.DocumentHolder.txtAddVer": "Přidat svislou čáru", + "DE.Views.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Zarovnat vůči znaku", "DE.Views.DocumentHolder.txtBehind": "Za", - "DE.Views.DocumentHolder.txtBorderProps": "Border properties", - "DE.Views.DocumentHolder.txtBottom": "Bottom", - "DE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Column alignment", - "DE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Decrease argument size", - "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Delete argument", - "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Odstranit manuální rozdělovač", - "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Delete enclosing characters", - "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Delete enclosing characters and separators", - "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Delete equation", - "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Delete char", - "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Delete radical", - "DE.Views.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Change to linear fraction", - "DE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Change to skewed fraction", - "DE.Views.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Change to stacked fraction", + "DE.Views.DocumentHolder.txtBorderProps": "Vlastnosti ohraničení", + "DE.Views.DocumentHolder.txtBottom": "Dole", + "DE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Zarovnání sloupce", + "DE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Snížit velikost argumentu", + "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Odstranit argument", + "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Odstranit ruční zalomení", + "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Odstranit vložené znaky ", + "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Odstranit vložené znaky a oddělovače", + "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Odstranit rovnici", + "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Odstranit znak", + "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Odstranit základ", + "DE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "Rozmístit vodorovně", + "DE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "Rozmístit svisle", + "DE.Views.DocumentHolder.txtEmpty": "(Prázdné)", + "DE.Views.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Změnit na lineární zlomek", + "DE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Změnit na zkosený zlomek", + "DE.Views.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Změnit na složený zlomek", "DE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Skupina", "DE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "Znak nad textem", "DE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "Znak pod textem", - "DE.Views.DocumentHolder.txtHideBottom": "Hide bottom border", - "DE.Views.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "Hide bottom limit", - "DE.Views.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "Hide closing bracket", - "DE.Views.DocumentHolder.txtHideDegree": "Hide degree", - "DE.Views.DocumentHolder.txtHideHor": "Hide horizontal line", - "DE.Views.DocumentHolder.txtHideLB": "Hide left bottom line", - "DE.Views.DocumentHolder.txtHideLeft": "Hide left border", - "DE.Views.DocumentHolder.txtHideLT": "Hide left top line", - "DE.Views.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "Hide opening bracket", - "DE.Views.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "Hide placeholder", - "DE.Views.DocumentHolder.txtHideRight": "Hide right border", - "DE.Views.DocumentHolder.txtHideTop": "Hide top border", - "DE.Views.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "Hide top limit", - "DE.Views.DocumentHolder.txtHideVer": "Hide vertical line", - "DE.Views.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Increase argument size", + "DE.Views.DocumentHolder.txtHideBottom": "Skrýt dolní ohraničení", + "DE.Views.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "Skrýt dolní limit", + "DE.Views.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "Skrýt uzavřenou závorku", + "DE.Views.DocumentHolder.txtHideDegree": "Skrýt stupeň", + "DE.Views.DocumentHolder.txtHideHor": "Skrýt vodorovnou čáru", + "DE.Views.DocumentHolder.txtHideLB": "Skrýt levou dolní čáru", + "DE.Views.DocumentHolder.txtHideLeft": "Skrýt levé ohraničení", + "DE.Views.DocumentHolder.txtHideLT": "Skrýt levou horní čáru", + "DE.Views.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "Skrýt otevřenou závorku", + "DE.Views.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "Skrýt zástupný symbol", + "DE.Views.DocumentHolder.txtHideRight": "Skrýt pravé ohraničení", + "DE.Views.DocumentHolder.txtHideTop": "Skrýt horní ohraničení", + "DE.Views.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "Skrýt horní limit", + "DE.Views.DocumentHolder.txtHideVer": "Skrýt svislou čáru", + "DE.Views.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Zvětšit velikost argumentu", "DE.Views.DocumentHolder.txtInFront": "Vpředu", "DE.Views.DocumentHolder.txtInline": "Rovnoběžně s textem", - "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Insert argument after", - "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Insert argument before", - "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Vložit manuální rozdělovač", - "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Insert equation after", - "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Insert equation before", + "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Vložit argument za", + "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Vložit argument před", + "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Vložit ruční zalomení", + "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertCaption": "Vložit popisek", + "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Vložit rovnici za", + "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Vložit rovnici před", "DE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Ponechat pouze text", - "DE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "Change limits location", + "DE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "Změnit umístění limitu", "DE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "Limit nad textem", - "DE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Limit under text", - "DE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Match brackets to argument height", - "DE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Matrix alignment", + "DE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Limit pod textem", + "DE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Přizpůsobit závorky výšce argumentu", + "DE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Zarovnání matice", "DE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Čárka nad textem", - "DE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Stikněte CTRL a klikněte na odkaz", - "DE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Remove fraction bar", - "DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Remove limit", - "DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Remove accent character", - "DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Remove bar", - "DE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts": "Remove scripts", - "DE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Remove subscript", - "DE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Remove superscript", - "DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Scripts after text", - "DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Scripts before text", - "DE.Views.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "Show bottom limit", - "DE.Views.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "Show closing bracket", - "DE.Views.DocumentHolder.txtShowDegree": "Show degree", - "DE.Views.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "Show opening bracket", - "DE.Views.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "Show placeholder", - "DE.Views.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "Show top limit", + "DE.Views.DocumentHolder.txtOverwriteCells": "Přepsat buňky", + "DE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Ponechat formátování zdroje", + "DE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Stiskněte CTRL a klikněte na odkaz", + "DE.Views.DocumentHolder.txtPrintSelection": "Vytisknout vybrané", + "DE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Odstranit zlomkovou čáru", + "DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Odebrat limit", + "DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Odstranit znak akcentu", + "DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Odstranit vodorovnou čárku", + "DE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts": "Odebrat skripty", + "DE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Odebrat dolní index", + "DE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Odebrat horní index", + "DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Skripty po textu", + "DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Skripty před textem", + "DE.Views.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "Zobrazit dolní limit", + "DE.Views.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "Zobrazit uzavřenou závorku", + "DE.Views.DocumentHolder.txtShowDegree": "Zobrazit stupeň", + "DE.Views.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "Zobrazit otevřenou závorku", + "DE.Views.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "Zobrazit zástupnou výplň", + "DE.Views.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "Zobrazit horní limit", "DE.Views.DocumentHolder.txtSquare": "Čtverec", - "DE.Views.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Stretch brackets", + "DE.Views.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Roztáhnout závorky", "DE.Views.DocumentHolder.txtThrough": "Přes", "DE.Views.DocumentHolder.txtTight": "Těsný", - "DE.Views.DocumentHolder.txtTop": "Top", + "DE.Views.DocumentHolder.txtTop": "Nahoře", "DE.Views.DocumentHolder.txtTopAndBottom": "Nahoře a dole", - "DE.Views.DocumentHolder.txtUnderbar": "Bar under text", - "DE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Oddělit", + "DE.Views.DocumentHolder.txtUnderbar": "Čárka pod textem", + "DE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Zrušit seskupení", "DE.Views.DocumentHolder.updateStyleText": "Aktualizovat %1 styl", "DE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Svislé zarovnání", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strBorders": "Ohraničení a výplň", @@ -903,14 +1401,14 @@ "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFont": "Font", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFrame": "Rámeček", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textHeight": "Výška", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontálně", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInline": "Rám rovnoběžne s textem", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textHorizontal": "Vodorovné", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInline": "Rám rovnoběžně s textem", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInMargin": "V okraji", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInText": "V textu", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textLeft": "Vlevo", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMargin": "Okraj", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMove": "Přemístit s textem", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textNewColor": "Přidat novou vlastní barvu", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textNewColor": "Přidat novou uživatelsky určenou barvu", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textNone": "Žádný", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textPage": "Stránka", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textParagraph": "Odstavec", @@ -919,64 +1417,92 @@ "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRelative": "Relativně k", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRight": "Vpravo", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRowHeight": "Výška v řádcích", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitle": "Iniciála - Pokročilé nastavení", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitleFrame": "Rámček - Pokročilé nastavení", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitle": "Iniciála – pokročilé nastavení", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitleFrame": "Rámeček – pokročilá nastavení", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTop": "Nahoře", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textVertical": "Svislé", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textWidth": "Šířka", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.tipFontName": "Font", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Bez ohraničení", - "DE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Jít do dokumentů", - "DE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Zavřít menu", + "DE.Views.EditListItemDialog.textDisplayName": "Zobrazovaný název", + "DE.Views.EditListItemDialog.textNameError": "Zobrazovaný název nemůže zůstat nevyplněný.", + "DE.Views.EditListItemDialog.textValue": "Hodnota", + "DE.Views.EditListItemDialog.textValueError": "Položka se stejnou hodnotou už existuje.", + "DE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Otevřít umístění souboru", + "DE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Zavřít nabídku", "DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Vytvořit nový", - "DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Stáhnout jako...", - "DE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Pomoc...", + "DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Stáhnout jako…", + "DE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Nápověda…", "DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Historie verzí", - "DE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Informace o dokumentu...", + "DE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Informace o dokumentu…", "DE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Tisk", - "DE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Otevřít nedávné...", - "DE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Přejmenovat...", + "DE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Ochránit", + "DE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Otevřít nedávné…", + "DE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Přejmenovat…", "DE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Zpátky k dokumentu", - "DE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Přístupové práva...", - "DE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Save as", + "DE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Přístupové práva…", + "DE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Uložit jako", "DE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Uložit", - "DE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Pokročilé nastavení...", + "DE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Uložit kopii jako…", + "DE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Pokročilá nastavení…", "DE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Upravit dokument", "DE.Views.FileMenu.textDownload": "Stáhnout", "DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromBlankText": "Z prázdného", "DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromTemplateText": "Ze šablony", - "DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText": "Vytvořte nový prázdný textový dokument, který budete moct stylovat a formátovat poté, co je vytvořen během upravování. Nebo si vyberte jednu ze šablon a začněte dokument určitého typu nebo účelu, kde již jsou některé styly předpřipraveny.", + "DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText": "Vytvořte nový prázdný textový dokument, který budete moct opatřovat styly a formátovat poté, co je vytvořen během upravování. Nebo si vyberte jednu ze šablon a začněte dokument určitého typu nebo účelu, kde již jsou některé styly předpřipraveny.", "DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDocumentText": "Nový textový dokument", - "DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.noTemplatesText": "Nejsou zde žádné šablony.", + "DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.noTemplatesText": "Nejsou zde žádné šablony", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Použít", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Přidat autora", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Přidat text", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Aplikace", "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Autor", "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Změnit přístupová práva", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading": "Nahrávám ...", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Komentář", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Vytvořeno", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading": "Načítání…", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Naposledy upravil(a)", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Naposledy upraveno", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Vlastník", "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPages": "Stránky", "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtParagraphs": "Odstavce", "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Umístění", "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Osoby, které mají práva", "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSpaces": "Symboly s mezerami", "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtStatistics": "Statistiky", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Předmět", "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSymbols": "Symboly", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Název dokumentu", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Nadpis", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Nahráno", "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtWords": "Slova", "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Změnit přístupová práva", "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Osoby, které mají práva", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Varování", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Heslem", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Ochránit dokument", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Podpisem", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Upravit dokument", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "Upravením budou z dokumentu odebrány podpisy.
Opravdu chcete pokračovat?", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Tento dokument je chráněný heslem", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "Tento dokument je třeba podepsat.", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Do dokumentu byly přidány platné podpisy. Tím je chráně před úpravami.", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Některé z digitálních podpisů v dokumentu nejsou platné nebo se je nepodařilo ověřit. Dokument je chráně proti úpravám.", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Zobrazit podpisy", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Použít", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides": "Zapnout tipy pro zarovnání", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutoRecover": "Povolit automatické obnovení", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides": "Zapnout pravítka pro zarovnání", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutoRecover": "Zapnout automatickou obnovu", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutosave": "Zapnout automatické ukládání", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "Co-editing mode", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescFast": "Other users will see your changes at once", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescStrict": "You will need to accept changes before you can see them", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "Režim spolupráce na úpravách", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescFast": "Ostatní uživatelé uvidí vámi provedené změny až komplet po jejich provedení", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescStrict": "Abyste změny uviděli, je třeba je nejprve přijmout", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Automatický", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Hinting", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Vyhlazování hran znaků", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strForcesave": "Vždy uložit na server (jinak uložit na server při zavření dokumentu)", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strInputMode": "Zapnout hieroglyfy", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strLiveComment": "Povolit zobrazení komentářů", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strResolvedComment": "Povolit zobrazení vyřešených komentářů", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strLiveComment": "Zapnout zobrazování komentářů.", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strResolvedComment": "Zapnout zobrazení vyřešených komentářů", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Změny spolupráce v reálném čase", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode": "Povolit kontrolu pravopisu", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode": "Kontrolovat pravopis", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Statický", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Zobrazovat hodnoty v jednotkách", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Výchozí měřítko zobrazení", @@ -984,56 +1510,79 @@ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text30Minutes": "Každých 30 minut", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text5Minutes": "Každých 5 minut", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text60Minutes": "Každou hodinu", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "Nápověda zarovnání", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "Vodítka pro zarovnání", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "Automatické obnovení", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "Automatické ukládání", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textCompatible": "Kompatibilita", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Zakázáno", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "Uložit na server", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Každou minutu", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textOldVersions": "Při ukládání jako DOCX upravovat soubory tak, aby byly kompatibilní se staršími verzemi MS Word", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "Zobrazit všechny", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Centimetr", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "Přízpůsobit stránce", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "Přizpůsobit stránce", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Přizpůsobit šířce", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Palec (míra 2,54 cm)", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput": "Alternativní zadávání", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "Zobraz poslední", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLiveComment": "Zobrazení komentářů", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "jako OS X", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "jako macOS", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "Nativní", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNone": "Nezobrazit žádné", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Body", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Kontrola pravopisu", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "jako Windows", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter": "Dole uprostřed", - "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomLeft": "Dole vlevo", - "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomRight": "Dole vpravo", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomLeft": "Vlevo dole", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomPage": "Spodní část stránky", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomRight": "Vpravo dole", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffFirst": "Odlišná první stránka", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffOdd": "Rozdílné liché a sudé stránky", - "DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromBottom": "Odsazení zápatí zespod", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textFrom": "Začít na", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromBottom": "Odsazení zápatí od spodní hrany stránky", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromTop": "Záhlaví shora", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textInsertCurrent": "Vložit na pozici kurzoru", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textOptions": "Možnosti", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNum": "Vložit číslo stránky", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNumbering": "Číslování stránek", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPosition": "Pozice", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPrev": "Pokračovat od předchozí sekce", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textSameAs": "Odkázat na předchozí", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopCenter": "Nahoře uprostřed", - "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopLeft": "Nahoře vlevo", - "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopRight": "Nahoře vpravo", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopLeft": "Vlevo nahoře", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopPage": "Horní část stránky", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopRight": "Vpravo nahoře", "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Vybrat část textu", "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDisplay": "Zobrazit", + "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternal": "Externí odkaz", + "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternal": "Umístit v dokumentu", "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Nastavení hypertextového odkazu", "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTooltip": "Text rady", "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textUrl": "Odkaz na", - "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Toto pole je povinné", - "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Toto pole musí být URL adresa ve formátu \"http://www.example.com\"", - "DE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilé nastavení", + "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBeginning": "Začátek dokumentu", + "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBookmarks": "Záložky", + "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Tuto kolonku je třeba vyplnit", + "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtHeadings": "Nadpisy", + "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Obsahem této kolonky by měla být URL adresa ve formátu „http://www.example.com“", + "DE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilá nastavení", + "DE.Views.ImageSettings.textCrop": "Oříznout", + "DE.Views.ImageSettings.textCropFill": "Výplň", + "DE.Views.ImageSettings.textCropFit": "Přizpůsobit", "DE.Views.ImageSettings.textEdit": "Upravit", "DE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Upravit objekt", - "DE.Views.ImageSettings.textFitMargins": "Přizpůsobit na okraj", + "DE.Views.ImageSettings.textFitMargins": "Přizpůsobit k okraji", + "DE.Views.ImageSettings.textFlip": "Převrátit", "DE.Views.ImageSettings.textFromFile": "Ze souboru", - "DE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "Z adresy URL", + "DE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "Z URL adresy", "DE.Views.ImageSettings.textHeight": "Výška", - "DE.Views.ImageSettings.textInsert": "Nahradit vše", - "DE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Výchozí velikost", + "DE.Views.ImageSettings.textHint270": "Otočit 90° doleva", + "DE.Views.ImageSettings.textHint90": "Otočit 90° doprava", + "DE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Převrátit vodorovně", + "DE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Převrátit svisle", + "DE.Views.ImageSettings.textInsert": "Nahradit obrázek", + "DE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Skutečná velikost", + "DE.Views.ImageSettings.textRotate90": "Otočit o 90°", + "DE.Views.ImageSettings.textRotation": "Otočení", "DE.Views.ImageSettings.textSize": "Velikost", "DE.Views.ImageSettings.textWidth": "Šířka", "DE.Views.ImageSettings.textWrap": "Obtékání textu", @@ -1051,6 +1600,7 @@ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Popis", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternativní textová reprezentace informací vizuálního objektu, která bude čtena lidem se zrakovým nebo kognitivním postižením, aby jim pomohla lépe porozumět informacím, které se nacházejí v obrázku, automatickém tvarování, grafu nebo v tabulce.", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Název", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Úhel", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textArrows": "Šipky", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAspectRatio": "Zachovat poměr stran", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginSize": "Velikost začátku", @@ -1068,8 +1618,10 @@ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textEndSize": "Velikost konce", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textEndStyle": "Styl konce", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlat": "Plochý", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "Převrácené", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHeight": "Výška", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontálně", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontal": "Vodorovné", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "Vodorovně", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textJoinType": "Typ spoje", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Konstantní rozměry", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLeft": "Vlevo", @@ -1080,8 +1632,8 @@ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMiter": "Kolmo", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMove": "Přemístit objekt s textem", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOptions": "Možnosti", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "Výchozí velikost", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOverlap": "Povolit překrytí", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "Skutečná velikost", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOverlap": "Povolit překrývání", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPage": "Stránka", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textParagraph": "Odstavec", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPosition": "Pozice", @@ -1091,16 +1643,18 @@ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRight": "Vpravo", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightMargin": "Pravý okraj", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightOf": "vpravo od", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "Otočení", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRound": "Zaoblené", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textShape": "Nastavení tvaru", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "Velikost", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSquare": "Čtverec", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Obrázek - Pokročilé nastavení", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleChart": "Graf- Pokročilé nastavení", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleShape": "Tvar - Pokročilé nastavení", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Obrázek – pokročilá nastavení", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleChart": "Graf – pokročilá nastavení", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleShape": "Tvar – pokročilá nastavení", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTop": "Nahoře", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTopMargin": "Horní okraj", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertical": "Svislé", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "Svisle", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Síla a šipky", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "Šířka", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrap": "Obtékání textu", @@ -1111,65 +1665,117 @@ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapThroughTooltip": "Přes", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTightTooltip": "Těsný", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTopbottomTooltip": "Nahoře a dole", - "DE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Informace", + "DE.Views.LeftMenu.tipAbout": "O aplikaci", "DE.Views.LeftMenu.tipChat": "Chat", "DE.Views.LeftMenu.tipComments": "Komentáře", - "DE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Pluginy", + "DE.Views.LeftMenu.tipNavigation": "Pohyb", + "DE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Zásuvné moduly", "DE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Hledat", "DE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Zpětná vazba a Podpora", "DE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Nadpisy", "DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "VÝVOJÁŘSKÝ REŽIM", + "DE.Views.LeftMenu.txtTrial": "ZKUŠEBNÍ REŽIM", + "DE.Views.Links.capBtnBookmarks": "Záložka", + "DE.Views.Links.capBtnCaption": "Popisek", + "DE.Views.Links.capBtnContentsUpdate": "Načíst znovu", + "DE.Views.Links.capBtnInsContents": "Obsah", + "DE.Views.Links.capBtnInsFootnote": "Poznámka pod čarou", + "DE.Views.Links.capBtnInsLink": "Hypertextový odkaz", + "DE.Views.Links.confirmDeleteFootnotes": "Opravdu chcete odstranit všechny poznámky pod čarou?", + "DE.Views.Links.mniDelFootnote": "Odstranit všechny poznámky pod čarou", + "DE.Views.Links.mniInsFootnote": "Vložit poznámku pod čarou", + "DE.Views.Links.mniNoteSettings": "Nastavení poznámek", + "DE.Views.Links.textContentsRemove": "Odebrat tabulky obsahu", + "DE.Views.Links.textContentsSettings": "Nastavení", + "DE.Views.Links.textGotoFootnote": "Přejít na Poznámky pod čarou", + "DE.Views.Links.textUpdateAll": "Načíst znovu celou tabulku", + "DE.Views.Links.textUpdatePages": "Znovunačíst pouze čísla stránek", + "DE.Views.Links.tipBookmarks": "Vytvořit záložku", + "DE.Views.Links.tipCaption": "Vložit popisek", + "DE.Views.Links.tipContents": "Vložit tabulku obsahu", + "DE.Views.Links.tipContentsUpdate": "Znovunačíst tabulku obsahu", + "DE.Views.Links.tipInsertHyperlink": "Přidat hypertextový odkaz", + "DE.Views.Links.tipNotes": "Vložit nebo upravit poznámky pod čarou", + "DE.Views.ListSettingsDialog.textAuto": "Automatické", + "DE.Views.ListSettingsDialog.textCenter": "Střed", + "DE.Views.ListSettingsDialog.textLeft": "Vlevo", + "DE.Views.ListSettingsDialog.textLevel": "Stupeň", + "DE.Views.ListSettingsDialog.textNewColor": "Přidat novou uživatelsky určenou barvu", + "DE.Views.ListSettingsDialog.textPreview": "Náhled", + "DE.Views.ListSettingsDialog.textRight": "Vpravo", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtAlign": "Zarovnání", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "Odrážka", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "Barva", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtFont": "Font a symbol", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtLikeText": "Jako text", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtNewBullet": "Nová odrážka", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtNone": "Žádné", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "Velikost", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol": "Symbol", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "Nastavení seznamu", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtType": "Typ", "DE.Views.MailMergeEmailDlg.filePlaceholder": "PDF", "DE.Views.MailMergeEmailDlg.okButtonText": "Poslat", "DE.Views.MailMergeEmailDlg.subjectPlaceholder": "Téma", - "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachDocx": "Připnout jako DOCX", - "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachPdf": "Připnout jako PDF", + "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachDocx": "Připojit jako DOCX", + "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachPdf": "Připojit jako PDF", "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFileName": "Název souboru", "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFormat": "Formát mailu", "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFrom": "Od", "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textHTML": "HTML", "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textMessage": "Zpráva", "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textSubject": "Předmět", - "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTitle": "Poslat do emailu", + "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTitle": "Poslat do e-mailu", "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTo": "Pro", "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textWarning": "Varování!", - "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textWarningMsg": "Prosím mějte na paměti, že odesílaní mailu nelze zastavit, jakmile kliknete na tlačítko \"Odeslat\".", + "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textWarningMsg": "Pamatujte, že jakmile kliknete na tlačítko „Odeslat“, e-mail už nelze zastavit.", "DE.Views.MailMergeSettings.downloadMergeTitle": "Slučování", - "DE.Views.MailMergeSettings.errorMailMergeSaveFile": "Spojování selhalo.", + "DE.Views.MailMergeSettings.errorMailMergeSaveFile": "Sloučení se nezdařilo.", "DE.Views.MailMergeSettings.notcriticalErrorTitle": "Varování", - "DE.Views.MailMergeSettings.textAddRecipients": "Add some recipients to the list first", + "DE.Views.MailMergeSettings.textAddRecipients": "Nejprve přidejte na seznam nějaké příjemce", "DE.Views.MailMergeSettings.textAll": "Všechny záznamy", "DE.Views.MailMergeSettings.textCurrent": "Aktuální záznam", "DE.Views.MailMergeSettings.textDataSource": "Zdroj dat", "DE.Views.MailMergeSettings.textDocx": "Docx", "DE.Views.MailMergeSettings.textDownload": "Stáhnout", "DE.Views.MailMergeSettings.textEditData": "Upravit seznam příjemců", - "DE.Views.MailMergeSettings.textEmail": "Email", + "DE.Views.MailMergeSettings.textEmail": "E-mail", "DE.Views.MailMergeSettings.textFrom": "Od", "DE.Views.MailMergeSettings.textGoToMail": "Jít do mailu", "DE.Views.MailMergeSettings.textHighlight": "Zvýraznit slučovací pole", "DE.Views.MailMergeSettings.textInsertField": "Vložit slučovací pole", - "DE.Views.MailMergeSettings.textMaxRecepients": "Maximálně 100 příjemců.", - "DE.Views.MailMergeSettings.textMerge": "Spojit", - "DE.Views.MailMergeSettings.textMergeFields": "Slučovací pole", + "DE.Views.MailMergeSettings.textMaxRecepients": "Nejvýše 100 příjemců.", + "DE.Views.MailMergeSettings.textMerge": "Sloučit", + "DE.Views.MailMergeSettings.textMergeFields": "Sloučit kolonky", "DE.Views.MailMergeSettings.textMergeTo": "Sloučit do", "DE.Views.MailMergeSettings.textPdf": "PDF", "DE.Views.MailMergeSettings.textPortal": "Uložit", "DE.Views.MailMergeSettings.textPreview": "Náhled výsledků", - "DE.Views.MailMergeSettings.textReadMore": "Čtěte více", - "DE.Views.MailMergeSettings.textSendMsg": "Všechny zprávy jsou připraveny a budou odeslány během následujících chvil.
Rychlost odesílání závisí na mailové službě.
Můžete pokračovat v práci na dokumentu nebo jej zavřít. Po dokončení akce bude oznámení posláno na Vaši registrační emailovou adresu.", + "DE.Views.MailMergeSettings.textReadMore": "Přečíst si více", + "DE.Views.MailMergeSettings.textSendMsg": "Všechny zprávy jsou připraveny a budou odeslány během následujících okamžiků.
Rychlost odesílání závisí na e-mailové službě.
Můžete pokračovat v práci na dokumentu nebo jej zavřít. Po dokončení akce bude oznámení posláno na e-mailovou adresu, kterou jste se zaregistrovali.", "DE.Views.MailMergeSettings.textTo": "Pro", "DE.Views.MailMergeSettings.txtFirst": "K prvnímu záznamu", - "DE.Views.MailMergeSettings.txtFromToError": "\"Od\" hodnota musí být menší než \"Do\" hodnota", + "DE.Views.MailMergeSettings.txtFromToError": "Je třeba, aby hodnota „Od“ byla nižší, než hodnota „Do“", "DE.Views.MailMergeSettings.txtLast": "K poslednímu záznamu", "DE.Views.MailMergeSettings.txtNext": "K dalšímu záznamu", "DE.Views.MailMergeSettings.txtPrev": "K předchozímu záznamu", "DE.Views.MailMergeSettings.txtUntitled": "Bez názvu", "DE.Views.MailMergeSettings.warnProcessMailMerge": "Spuštění hromadné korespondence se nezdařilo", + "DE.Views.Navigation.txtCollapse": "Sbalit vše", + "DE.Views.Navigation.txtDemote": "Degradovat", + "DE.Views.Navigation.txtEmpty": "Tento dokument neobsahuje záhlaví", + "DE.Views.Navigation.txtEmptyItem": "Prázdné záhlaví", + "DE.Views.Navigation.txtExpand": "Rozbalit vše", + "DE.Views.Navigation.txtExpandToLevel": "Rozbalit po úroveň", + "DE.Views.Navigation.txtHeadingAfter": "Nový nadpis po", + "DE.Views.Navigation.txtHeadingBefore": "Nový nadpis před", + "DE.Views.Navigation.txtNewHeading": "Nový podnadpis", + "DE.Views.Navigation.txtPromote": "Povýšit", + "DE.Views.Navigation.txtSelect": "Vybrat obsah", "DE.Views.NoteSettingsDialog.textApply": "Použít", "DE.Views.NoteSettingsDialog.textApplyTo": "Použít změny do", "DE.Views.NoteSettingsDialog.textContinue": "Nepřetržitý", - "DE.Views.NoteSettingsDialog.textCustom": "Vlastní značka", + "DE.Views.NoteSettingsDialog.textCustom": "Uživatelsky určená značka", "DE.Views.NoteSettingsDialog.textDocument": "Celý dokument", "DE.Views.NoteSettingsDialog.textEachPage": "Restartovat každou stránku", "DE.Views.NoteSettingsDialog.textEachSection": "Restartovat každou sekci", @@ -1184,60 +1790,94 @@ "DE.Views.NoteSettingsDialog.textStart": "Začít na", "DE.Views.NoteSettingsDialog.textTextBottom": "Pod textem", "DE.Views.NoteSettingsDialog.textTitle": "Nastavení poznámek", - "DE.Views.PageMarginsDialog.notcriticalErrorTitle": "Warning", - "DE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Bottom", - "DE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "Left", - "DE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "Right", - "DE.Views.PageMarginsDialog.textTitle": "Margins", - "DE.Views.PageMarginsDialog.textTop": "Top", - "DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsH": "Top and bottom margins are too high for a given page height", - "DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsW": "Left and right margins are too wide for a given page width", - "DE.Views.PageSizeDialog.textHeight": "Height", - "DE.Views.PageSizeDialog.textTitle": "Page Size", - "DE.Views.PageSizeDialog.textWidth": "Width", + "DE.Views.PageMarginsDialog.notcriticalErrorTitle": "Varování", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Dole", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textGutter": "Blikat", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textGutterPosition": "Pozice okapu", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textInside": "Uvnitř", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textLandscape": "Na šířku", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "Vlevo", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textMirrorMargins": "Zrcadlové okraje", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textMultiplePages": "Vícero stránek", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textNormal": "Normální", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textOrientation": "Orientace", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textOutside": "Vně", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textPortrait": "Na výšku", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textPreview": "Náhled", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "Vpravo", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textTitle": "Okraje", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textTop": "Nahoře", + "DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsH": "Horní a spodní okraj je příliš velký vzhledem k dané výšce stránky", + "DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsW": "Okraje vlevo a vpravo jsou příliš velké vzhledem k šířce stránky", + "DE.Views.PageSizeDialog.textHeight": "Výška", + "DE.Views.PageSizeDialog.textPreset": "Přednastavené", + "DE.Views.PageSizeDialog.textTitle": "Velikost stránky", + "DE.Views.PageSizeDialog.textWidth": "Šířka", + "DE.Views.PageSizeDialog.txtCustom": "Uživatelsky určené", "DE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Řádkování", "DE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Řádkování", "DE.Views.ParagraphSettings.strSomeParagraphSpace": "Nepřidávejte interval mezi odstavce se stejným stylem", "DE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Za", "DE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Před", - "DE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilé nastavení", + "DE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilá nastavení", "DE.Views.ParagraphSettings.textAt": "Výška", "DE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "Alespoň", "DE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Násobky", "DE.Views.ParagraphSettings.textBackColor": "Barva pozadí", "DE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Přesně", - "DE.Views.ParagraphSettings.textNewColor": "Přidat novou vlastní barvu", + "DE.Views.ParagraphSettings.textNewColor": "Přidat novou uživatelsky určenou barvu", "DE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Automaticky", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Specifikované tabulátory se objeví v tomto poli", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Všechno velkým", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strBorders": "Ohraničení a výplň", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strBreakBefore": "Rozdělit stránku před", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Dvojité přeškrtnutí", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "Odsazuje", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Vlevo", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "Rozestupy řádek", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsOutlinelevel": "Úroveň obrysu", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Vpravo", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "Po", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "Před", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "Speciální", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepLines": "Ponechat řádky pohromadě", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepNext": "Zachovat s dalším", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strMargins": "Vnitřní odsazení", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strOrphan": "Kontrola osamocených řádků", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Font", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Odsazení a umístění", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Odsazení a rozestupy", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphLine": "Konce řádek a stránek", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphPosition": "Umístění", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Malá písmena", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Malé kapitálky", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSomeParagraphSpace": "Nepřidávejte interval mezi odstavce se stejným stylem", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "Řádkování", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Přeškrtnutí", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Dolní index", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Horní index", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Tabulátory", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Zarovnání", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAtLeast": "Alespoň", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "Vícero", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBackColor": "Barva pozadí", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBodyText": "Základní text", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderColor": "Barva ohraničení", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Klikněte na diagram nebo použijte tlačítka pro vybrání ohraničení a použití vybraného stylu.", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Klikněte na diagram nebo použijte tlačítka pro vybrání ohraničení a použití vybraného stylu", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Šířka ohraničení", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBottom": "Dole", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCentered": "Vystředěno", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Mezery mezi písmeny", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Výchozí tabulátor", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Efekty", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact": "Přesně", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "První řádek", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging": "Závěsný", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "Do bloku", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeader": "Vedoucí", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeft": "Vlevo", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNewColor": "Přidat novou vlastní barvu", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLevel": "Stupeň", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNewColor": "Přidat novou uživatelsky určenou barvu", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNone": "Žádné", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(žádné)", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textPosition": "Pozice", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Odstranit", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Odstranit vše", @@ -1248,16 +1888,17 @@ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Vlevo", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Pozice tabulátoru", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Vpravo", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Odstavec - Pokročilé nastavení", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Odstavec – pokročilá nastavení", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTop": "Nahoře", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipAll": "Nastavit vnejší ohraničení a všechny vnitřní čáry", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipAll": "Nastavit vnější ohraničení a všechny vnitřní čáry", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipBottom": "Nastavit pouze spodní ohraničení", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipInner": "Nastavit pouze vodorovné vnitřní čáry", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipLeft": "Nastavit pouze levé ohraničení", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipNone": "Nastavit žádné ohraničení", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipNone": "Nastavit bez ohraničení", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipOuter": "Nastavit pouze vnější ohraničení", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipRight": "Nastavit pouze pravé ohraničení", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipTop": "Nastavit pouze horní ohraničení", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "Automaticky", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Bez ohraničení", "DE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Nastavení grafu", "DE.Views.RightMenu.txtHeaderFooterSettings": "Nastavení záhlaví a zápatí", @@ -1265,6 +1906,7 @@ "DE.Views.RightMenu.txtMailMergeSettings": "Nastavení korespondence", "DE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Nastavení odstavce", "DE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Nastavení tvaru", + "DE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Nastavení podpisu", "DE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Nastavení tabulky", "DE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Nastavení Text Art", "DE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Barva pozadí", @@ -1273,25 +1915,33 @@ "DE.Views.ShapeSettings.strFill": "Výplň", "DE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Barva popředí", "DE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Vzor", + "DE.Views.ShapeSettings.strShadow": "Zobrazit stín", "DE.Views.ShapeSettings.strSize": "Velikost", "DE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Tloušťka", "DE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Průhlednost", "DE.Views.ShapeSettings.strType": "Typ", - "DE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilé nastavení", - "DE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "Zadaná hodnota není správná.
Zadejte prosím hodnotu mezi 0 a 1584.", + "DE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilá nastavení", + "DE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "Zadaná hodnota není správná.
Zadejte hodnotu z rozmezí 0 až 1584 pt.", "DE.Views.ShapeSettings.textColor": "Vyplnit barvou", "DE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Směr", "DE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Bez vzoru", + "DE.Views.ShapeSettings.textFlip": "Převrátit", "DE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "Ze souboru", - "DE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "Z adresy URL", + "DE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "Z URL adresy", "DE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Přechod", "DE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Výplň přechodem", + "DE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Otočit 90° doleva", + "DE.Views.ShapeSettings.textHint90": "Otočit 90° doprava", + "DE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "Převrátit vodorovně", + "DE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "Převrátit svisle", "DE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Obrázek nebo textura", "DE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Lineární", - "DE.Views.ShapeSettings.textNewColor": "Přidat novou vlastní barvu", + "DE.Views.ShapeSettings.textNewColor": "Přidat novou uživatelsky určenou barvu", "DE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Bez výplně", "DE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Vzor", "DE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Kruhový", + "DE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Otočit o 90°", + "DE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Otočení", "DE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Vybrat", "DE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Roztáhnout", "DE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Styl", @@ -1317,9 +1967,24 @@ "DE.Views.ShapeSettings.txtTight": "Těsný", "DE.Views.ShapeSettings.txtTopAndBottom": "Nahoře a dole", "DE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Dřevo", + "DE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Varování", + "DE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Odebrat podpis", + "DE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Podrobnosti podpisu", + "DE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Neplatné podpisy", + "DE.Views.SignatureSettings.strRequested": "Požadované podpisy", + "DE.Views.SignatureSettings.strSetup": "Nastavení podpisu", + "DE.Views.SignatureSettings.strSign": "Podpis", + "DE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Podpis", + "DE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Podepsal", + "DE.Views.SignatureSettings.strValid": "Platné podpisy", + "DE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Upravit i tak", + "DE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "Upravením budou z dokumentu odebrány podpisy.
Opravdu chcete pokračovat?", + "DE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Tento dokument je třeba podepsat.", + "DE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Do dokumentu byly přidány platné podpisy. Tím je chráně před úpravami.", + "DE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Některé z digitálních podpisů v dokumentu nejsou platné nebo se je nepodařilo ověřit. Dokument je chráně proti úpravám.", "DE.Views.Statusbar.goToPageText": "Jít na stránku", "DE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Stránka {0} z {1}", - "DE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Přízpůsobit stránce", + "DE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Přizpůsobit stránce", "DE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Přizpůsobit šířce", "DE.Views.Statusbar.tipSetLang": "Nastavit jazyk psaní", "DE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Přiblížit", @@ -1329,8 +1994,32 @@ "DE.Views.StyleTitleDialog.textHeader": "Vytvořit nový styl", "DE.Views.StyleTitleDialog.textNextStyle": "Styl dalšího odstavce", "DE.Views.StyleTitleDialog.textTitle": "Titulek", - "DE.Views.StyleTitleDialog.txtEmpty": "Toto pole je povinné", - "DE.Views.StyleTitleDialog.txtNotEmpty": "Pole nesmí zůstat prázdné", + "DE.Views.StyleTitleDialog.txtEmpty": "Tuto kolonku je třeba vyplnit", + "DE.Views.StyleTitleDialog.txtNotEmpty": "Kolonku je třeba vyplnit", + "DE.Views.StyleTitleDialog.txtSameAs": "Stejné jako vytvořený nový styl", + "DE.Views.TableFormulaDialog.textBookmark": "Vložit záložku", + "DE.Views.TableFormulaDialog.textFormat": "Formát čísla", + "DE.Views.TableFormulaDialog.textFormula": "Vzorec", + "DE.Views.TableFormulaDialog.textInsertFunction": "Vložit funkci", + "DE.Views.TableFormulaDialog.textTitle": "Nastavení vzorce", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.strAlign": "Zarovnat čísla stránek vpravo", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinks": "Formátovat obsah tabulky obsahu jako odkazy", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.strShowPages": "Zobrazit čísla stránek", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTable": "Sestavit tabulku obsahu z", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textLeader": "Vedoucí", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevel": "Stupeň", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevels": "Stupně", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textNone": "Žádné", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioLevels": "Stupně obrysu", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioStyles": "Označené styly", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyle": "Styl", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyles": "Styly", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitle": "Obsah", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtClassic": "Klasické", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCurrent": "Stávající", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtModern": "Moderní", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtSimple": "Jednoduché", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtStandard": "Standardní", "DE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Smazat sloupec", "DE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Smazat řádek", "DE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Odstranit tabulku", @@ -1338,41 +2027,55 @@ "DE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Vložit sloupec vpravo", "DE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Vložit řádek nad", "DE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Vložit řádek pod", - "DE.Views.TableSettings.mergeCellsText": "Spojit buňky", + "DE.Views.TableSettings.mergeCellsText": "Sloučit buňky", "DE.Views.TableSettings.selectCellText": "Vybrat buňku", "DE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Vybrat sloupec", "DE.Views.TableSettings.selectRowText": "Vybrat řádek", "DE.Views.TableSettings.selectTableText": "Vybrat tabulku", - "DE.Views.TableSettings.splitCellsText": "Rozdělit buňku...", + "DE.Views.TableSettings.splitCellsText": "Rozdělit buňku…", "DE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "Rozdělit buňku", "DE.Views.TableSettings.strRepeatRow": "Opakovat jako záhlaví v horní části každé stránky", - "DE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilé nastavení", + "DE.Views.TableSettings.textAddFormula": "Přidat vzorec", + "DE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilá nastavení", "DE.Views.TableSettings.textBackColor": "Barva pozadí", "DE.Views.TableSettings.textBanded": "Pruhovaný", "DE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Barva", "DE.Views.TableSettings.textBorders": "Styl ohraničení", + "DE.Views.TableSettings.textCellSize": "Velikost řádek a sloupců", "DE.Views.TableSettings.textColumns": "Sloupce", + "DE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "Rozmístit sloupce", + "DE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "Rozmístit řádky", "DE.Views.TableSettings.textEdit": "Řádky a sloupce", "DE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Žádné šablony", "DE.Views.TableSettings.textFirst": "První", "DE.Views.TableSettings.textHeader": "Záhlaví", + "DE.Views.TableSettings.textHeight": "Výška", "DE.Views.TableSettings.textLast": "Poslední", - "DE.Views.TableSettings.textNewColor": "Přidat novou vlastní barvu", + "DE.Views.TableSettings.textNewColor": "Přidat novou uživatelsky určenou barvu", "DE.Views.TableSettings.textRows": "Řádky", "DE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Vyberte ohraničení, na které chcete použít styl vybraný výše.", "DE.Views.TableSettings.textTemplate": "Vybrat ze šablony", "DE.Views.TableSettings.textTotal": "Celkem", - "DE.Views.TableSettings.tipAll": "Nastavit vnejší ohraničení a všechny vnitřní čáry", + "DE.Views.TableSettings.textWidth": "Šířka", + "DE.Views.TableSettings.tipAll": "Nastavit vnější ohraničení a všechny vnitřní čáry", "DE.Views.TableSettings.tipBottom": "Nastavit pouze vnější spodní ohraničení", "DE.Views.TableSettings.tipInner": "Nastavit pouze vnitřní čáry", "DE.Views.TableSettings.tipInnerHor": "Nastavit pouze vodorovné vnitřní čáry", "DE.Views.TableSettings.tipInnerVert": "Nastavit pouze svislé vnitřní čáry", "DE.Views.TableSettings.tipLeft": "Nastavit pouze vnější levé ohraničení", - "DE.Views.TableSettings.tipNone": "Nastavit žádné ohraničení", + "DE.Views.TableSettings.tipNone": "Nastavit bez ohraničení", "DE.Views.TableSettings.tipOuter": "Nastavit pouze vnější ohraničení", "DE.Views.TableSettings.tipRight": "Nastavit pouze vnější pravé ohraničení", "DE.Views.TableSettings.tipTop": "Nastavit pouze vnější horní ohraničení", "DE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "Bez ohraničení", + "DE.Views.TableSettings.txtTable_Accent": "Akcent", + "DE.Views.TableSettings.txtTable_Colorful": "Barevné", + "DE.Views.TableSettings.txtTable_Dark": "Tmavé", + "DE.Views.TableSettings.txtTable_GridTable": "Tabulka mřížky", + "DE.Views.TableSettings.txtTable_Light": "Světlé", + "DE.Views.TableSettings.txtTable_ListTable": "Tabulka obsahu", + "DE.Views.TableSettings.txtTable_PlainTable": "Holá tabulka", + "DE.Views.TableSettings.txtTable_TableGrid": "Mřížka tabulky", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlign": "Zarovnání", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlignment": "Zarovnání", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAllowSpacing": "Povolit odsazení mezi buňkami", @@ -1385,7 +2088,7 @@ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBackColor": "Pozadí buňky", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBelow": "pod", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderColor": "Barva ohraničení", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Klikněte na diagram nebo použijte tlačítka pro vybrání ohraničení a použití vybraného stylu.", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Klikněte na diagram nebo použijte tlačítka pro vybrání ohraničení a použití vybraného stylu", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBordersBackgroung": "Ohraničení a pozadí", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Šířka ohraničení", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "Dole", @@ -1397,7 +2100,7 @@ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "Použít původní okraje", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "Výchozí okraje", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDistance": "Vzdálenost od textu", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontálně", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textHorizontal": "Vodorovné", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textIndLeft": "Odsadit zleva", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeft": "Vlevo", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeftTooltip": "Vlevo", @@ -1405,13 +2108,13 @@ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "Okraje buňky", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMeasure": "Měřit v", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMove": "Přemístit objekt s textem", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textNewColor": "Přidat novou vlastní barvu", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textNewColor": "Přidat novou uživatelsky určenou barvu", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOnlyCells": "Pouze pro vybrané buňky", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOptions": "Možnosti", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOverlap": "Povolit překrytí", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOverlap": "Povolit překrývání", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPage": "Stránka", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPosition": "Pozice", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPrefWidth": "Preferovaná šířka", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPrefWidth": "Upřednostňovaná šířka", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPreview": "Náhled", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRelative": "relativně k", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "Vpravo", @@ -1421,26 +2124,26 @@ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableBackColor": "Pozadí tabulky", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTablePosition": "Pozice tabulky", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableSize": "Velikost tabulky", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Tabulka - Pokročilé nastavení", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Tabulka – pokročilá nastavení", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "Nahoře", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textVertical": "Svislé", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidth": "Šířka", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "Šírka a mezery", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "Šířka a mezery", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrap": "Obtékaní textu", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapNoneTooltip": "Tabulka rovnoběžne s textem", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapNoneTooltip": "Tabulka rovnoběžně s textem", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapParallelTooltip": "Obtékat tabulku", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrappingStyle": "Obtékání textu", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapText": "Zalamovat text", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipAll": "Nastavit vnejší ohraničení a všechny vnitřní čáry", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipAll": "Nastavit vnější ohraničení a všechny vnitřní čáry", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellAll": "Nastavit ohraničení pouze pro vnitřní buňky", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellInner": "Nastavit pouze svislé a vodorovné čáry pro vnitřní buňky", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellOuter": "Nastavit pouze vnější ohraničení pro vnitřní buňky", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipInner": "Nastavit pouze vnitřní čáry", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipNone": "Nastavit žádné ohraničení", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipNone": "Nastavit bez ohraničení", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipOuter": "Nastavit pouze vnější ohraničení", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellAll": "Nastavit vnější ohraničení a ohraničení všech vnitřních buňek", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellAll": "Nastavit vnější ohraničení a ohraničení všech vnitřních buněk", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellInner": "Nastavit vnější ohraničení a svislé a vodorovné čáry pro vnitřní buňky", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellOuter": "Nastavit vnější ohraničení tabulky a vnější ohraničení vnitřních buňek", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellOuter": "Nastavit vnější ohraničení tabulky a vnější ohraničení vnitřních buněk", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtCm": "Centimetr", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtInch": "Palec (míra 2,54 cm)", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Bez ohraničení", @@ -1452,13 +2155,13 @@ "DE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Tloušťka", "DE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Průhlednost", "DE.Views.TextArtSettings.strType": "Typ", - "DE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "Zadaná hodnota není správná.
Zadejte prosím hodnotu mezi 0 a 1584.", + "DE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "Zadaná hodnota není správná.
Zadejte hodnotu z rozmezí 0 až 1584 pt.", "DE.Views.TextArtSettings.textColor": "Vyplnit barvou", "DE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Směr", "DE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Přechod", "DE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Výplň přechodem", "DE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Lineární", - "DE.Views.TextArtSettings.textNewColor": "Přidat novou vlastní barvu", + "DE.Views.TextArtSettings.textNewColor": "Přidat novou uživatelsky určenou barvu", "DE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Bez výplně", "DE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Kruhový", "DE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Vybrat", @@ -1466,45 +2169,60 @@ "DE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Šablona", "DE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Transformovat", "DE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Bez čáry", + "DE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Přidat komentář", + "DE.Views.Toolbar.capBtnBlankPage": "Prázdná stránka", "DE.Views.Toolbar.capBtnColumns": "Sloupce", "DE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Komentář", "DE.Views.Toolbar.capBtnInsChart": "Graf", + "DE.Views.Toolbar.capBtnInsControls": "Ovládací prvky obsahu", "DE.Views.Toolbar.capBtnInsDropcap": "Iniciála", "DE.Views.Toolbar.capBtnInsEquation": "Rovnice", "DE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Záhlaví/Zápatí", "DE.Views.Toolbar.capBtnInsImage": "Obrázek", "DE.Views.Toolbar.capBtnInsPagebreak": "Rozdělení stránky", "DE.Views.Toolbar.capBtnInsShape": "Tvar", + "DE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "Symbol", "DE.Views.Toolbar.capBtnInsTable": "Tabulka", "DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextart": "Text Art", - "DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextbox": "Text", + "DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextbox": "Textové pole", "DE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "Okraje", "DE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "Orientace", "DE.Views.Toolbar.capBtnPageSize": "Velikost", + "DE.Views.Toolbar.capBtnWatermark": "Vodotisk", "DE.Views.Toolbar.capImgAlign": "Zarovnat", "DE.Views.Toolbar.capImgBackward": "Posunout zpět", - "DE.Views.Toolbar.capImgForward": "Posunout vpřed", + "DE.Views.Toolbar.capImgForward": "Přenést do popředí", "DE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Skupina", "DE.Views.Toolbar.capImgWrapping": "Zalamování", - "DE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Vložit vlastní tabulku", + "DE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Vložit uživatelsky určenou tabulku", + "DE.Views.Toolbar.mniDrawTable": "Nakreslit tabulku", + "DE.Views.Toolbar.mniEditControls": "Nastavení ovládacího prvku", "DE.Views.Toolbar.mniEditDropCap": "Nastavení Iniciály", "DE.Views.Toolbar.mniEditFooter": "Upravit zápatí", "DE.Views.Toolbar.mniEditHeader": "Upravit záhlaví", + "DE.Views.Toolbar.mniEraseTable": "Vymazat tabulku", "DE.Views.Toolbar.mniHiddenBorders": "Skryté ohraničení tabulky", "DE.Views.Toolbar.mniHiddenChars": "Netisknutelné znaky", + "DE.Views.Toolbar.mniHighlightControls": "Nastavení zvýraznění", "DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Obrázek ze souboru", - "DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Obrázek z adresy URL", + "DE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Obrázek z úložiště", + "DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Obrázek z URL adresy", "DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Bez výplně", - "DE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Automaticky", + "DE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Automatické", "DE.Views.Toolbar.textBold": "Tučné", - "DE.Views.Toolbar.textBottom": "Bottom: ", - "DE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Vlastní sloupce", - "DE.Views.Toolbar.textColumnsLeft": "Left", - "DE.Views.Toolbar.textColumnsOne": "One", - "DE.Views.Toolbar.textColumnsRight": "Right", - "DE.Views.Toolbar.textColumnsThree": "Three", - "DE.Views.Toolbar.textColumnsTwo": "Two", + "DE.Views.Toolbar.textBottom": "Dole:", + "DE.Views.Toolbar.textCheckboxControl": "Zaškrtávací kolonka", + "DE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Uživatelsky určené sloupce", + "DE.Views.Toolbar.textColumnsLeft": "Vlevo", + "DE.Views.Toolbar.textColumnsOne": "Jedna", + "DE.Views.Toolbar.textColumnsRight": "Vpravo", + "DE.Views.Toolbar.textColumnsThree": "Tři", + "DE.Views.Toolbar.textColumnsTwo": "Dvě", + "DE.Views.Toolbar.textComboboxControl": "Kombinované pole", "DE.Views.Toolbar.textContPage": "Souvislá stránka", + "DE.Views.Toolbar.textDateControl": "Datum", + "DE.Views.Toolbar.textDropdownControl": "Rozbalovací seznam", + "DE.Views.Toolbar.textEditWatermark": "Uživatelsky určený vodoznak", "DE.Views.Toolbar.textEvenPage": "Sudá stránka", "DE.Views.Toolbar.textInMargin": "V okraji", "DE.Views.Toolbar.textInsColumnBreak": "Vložit sloupcový rozdělovač", @@ -1513,52 +2231,64 @@ "DE.Views.Toolbar.textInsPageBreak": "Vložit rozdělovač stránky", "DE.Views.Toolbar.textInsSectionBreak": "Vložit rozdělovač sekce", "DE.Views.Toolbar.textInText": "V textu", - "DE.Views.Toolbar.textItalic": "Kurzíva", + "DE.Views.Toolbar.textItalic": "Skloněné", "DE.Views.Toolbar.textLandscape": "Na šířku", - "DE.Views.Toolbar.textLeft": "Left: ", - "DE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "Last Custom", - "DE.Views.Toolbar.textMarginsModerate": "Moderate", - "DE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "Narrow", - "DE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Normal", + "DE.Views.Toolbar.textLeft": "Vlevo:", + "DE.Views.Toolbar.textListSettings": "Nastavení seznamu", + "DE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "Poslední uživatelsky určené", + "DE.Views.Toolbar.textMarginsModerate": "Mírné", + "DE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "Úzké", + "DE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Normální", "DE.Views.Toolbar.textMarginsUsNormal": "Americký standart (US Normal)", - "DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Wide", - "DE.Views.Toolbar.textNewColor": "Přidat novou vlastní barvu", + "DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Široké", + "DE.Views.Toolbar.textNewColor": "Přidat novou uživatelsky určenou barvu", "DE.Views.Toolbar.textNextPage": "Další stránka", + "DE.Views.Toolbar.textNoHighlight": "Žádné zvýrazňování", "DE.Views.Toolbar.textNone": "Žádný", "DE.Views.Toolbar.textOddPage": "Lichá stránka", - "DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Custom margins", - "DE.Views.Toolbar.textPageSizeCustom": "Custom Page Size", + "DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Uživatelsky určené okraje", + "DE.Views.Toolbar.textPageSizeCustom": "Uživatelsky určená stránka", + "DE.Views.Toolbar.textPictureControl": "Obrázek", + "DE.Views.Toolbar.textPlainControl": "Neformátovaný text", "DE.Views.Toolbar.textPortrait": "Na výšku", - "DE.Views.Toolbar.textRight": "Right: ", + "DE.Views.Toolbar.textRemoveControl": "Odebrat ovládací prvek obsahu", + "DE.Views.Toolbar.textRemWatermark": "Odebrat vodotisk", + "DE.Views.Toolbar.textRichControl": "Formátovaný text", + "DE.Views.Toolbar.textRight": "Vpravo:", "DE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Přeškrtnout", "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDelete": "Odstranit styl", - "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDeleteAll": "Odstranit všechny vlastní styly", + "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDeleteAll": "Odstranit všechny uživatelsky určené styly", "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuNew": "Nový styl z výběru", - "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestore": "Obnovit do poůvodního stavu", + "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestore": "Vrátit do výchozího stavu", "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestoreAll": "Obnovit všechny výchozí styly", "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuUpdate": "Aktualizovat z výběru", "DE.Views.Toolbar.textSubscript": "Dolní index", "DE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Horní index", + "DE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Spolupráce", "DE.Views.Toolbar.textTabFile": "Soubor", "DE.Views.Toolbar.textTabHome": "Domů", "DE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Vložit", - "DE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Rozložení", + "DE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Rozvržení", + "DE.Views.Toolbar.textTabLinks": "Reference", + "DE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Ochrana", "DE.Views.Toolbar.textTabReview": "Přehled", "DE.Views.Toolbar.textTitleError": "Chyba", - "DE.Views.Toolbar.textToCurrent": "Na součásnou pozici", - "DE.Views.Toolbar.textTop": "Top: ", + "DE.Views.Toolbar.textToCurrent": "Na stávající pozici", + "DE.Views.Toolbar.textTop": "Nahoře:", "DE.Views.Toolbar.textUnderline": "Podtržené", "DE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "Zarovnat na střed", "DE.Views.Toolbar.tipAlignJust": "Do bloku", "DE.Views.Toolbar.tipAlignLeft": "Zarovnat vlevo", "DE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "Zarovnat vpravo", "DE.Views.Toolbar.tipBack": "Zpět", + "DE.Views.Toolbar.tipBlankPage": "Vložit prázdnou stránku", "DE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Změnit typ grafu", "DE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Vymazat styl", "DE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Změnit barevné schéma", - "DE.Views.Toolbar.tipColumns": "Insert columns", + "DE.Views.Toolbar.tipColumns": "Vložit sloupce", + "DE.Views.Toolbar.tipControls": "Vložit ovládací prvek obsahu", "DE.Views.Toolbar.tipCopy": "Kopírovat", - "DE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Kopírovat styl", + "DE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Zkopírovat styl", "DE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Zmenšit písmo", "DE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft": "Zmenšit odsazení", "DE.Views.Toolbar.tipDropCap": "Vložit iniciálu", @@ -1568,7 +2298,7 @@ "DE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Velikost písma", "DE.Views.Toolbar.tipHighlightColor": "Barva zvýraznění", "DE.Views.Toolbar.tipImgAlign": "Zarovnat objekty", - "DE.Views.Toolbar.tipImgGroup": "Skupinové objekty", + "DE.Views.Toolbar.tipImgGroup": "Seskupit objekty", "DE.Views.Toolbar.tipImgWrapping": "Zalamovat text", "DE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Zvětšit velikost písma", "DE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft": "Zvětšit odsazení", @@ -1577,17 +2307,18 @@ "DE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Vložit obrázek", "DE.Views.Toolbar.tipInsertNum": "Vložit číslo stránky", "DE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Vložit tvar", + "DE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "Vložit symbol", "DE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Vložit tabulku", - "DE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Vložení textu", + "DE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Vložit textové pole", "DE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "Vložit Text art", "DE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Řádkování odstavce", "DE.Views.Toolbar.tipMailRecepients": "Korespondence", "DE.Views.Toolbar.tipMarkers": "Odrážky", - "DE.Views.Toolbar.tipMultilevels": "Obrys", + "DE.Views.Toolbar.tipMultilevels": "Seznam s více úrovněmi", "DE.Views.Toolbar.tipNumbers": "Číslování", "DE.Views.Toolbar.tipPageBreak": "Vložit rozdělovač stránky nebo sekce", - "DE.Views.Toolbar.tipPageMargins": "Page Margins", - "DE.Views.Toolbar.tipPageOrient": "Otočení stránky", + "DE.Views.Toolbar.tipPageMargins": "Okraje stránky", + "DE.Views.Toolbar.tipPageOrient": "Orientace stránky", "DE.Views.Toolbar.tipPageSize": "Velikost stránky", "DE.Views.Toolbar.tipParagraphStyle": "Styl odstavce", "DE.Views.Toolbar.tipPaste": "Vložit", @@ -1597,29 +2328,58 @@ "DE.Views.Toolbar.tipSave": "Uložit", "DE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Uložte změny, aby je viděli i ostatní uživatelé.", "DE.Views.Toolbar.tipSendBackward": "Odeslat zpět", - "DE.Views.Toolbar.tipSendForward": "Posunout vpřed", + "DE.Views.Toolbar.tipSendForward": "Přenést do popředí", "DE.Views.Toolbar.tipShowHiddenChars": "Netisknutelné znaky", - "DE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "Dokument byl pozměněn jiným uživatelem. Kliněte prosím pro uložení vašich změn a načtení úprav.", + "DE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "Dokument byl mezitím pozměněn jiným uživatelem. Klikněte pro uložení vašich změn a načtení úprav.", "DE.Views.Toolbar.tipUndo": "Krok zpět", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Office", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme10": "Median", + "DE.Views.Toolbar.tipWatermark": "Upravit vodoznak", + "DE.Views.Toolbar.txtDistribHor": "Rozmístit vodorovně", + "DE.Views.Toolbar.txtDistribVert": "Rozmístit svisle", + "DE.Views.Toolbar.txtMarginAlign": "Zarovnat k okraji", + "DE.Views.Toolbar.txtObjectsAlign": "Zarovnat označené objekty", + "DE.Views.Toolbar.txtPageAlign": "Zarovnat ke stránce", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Kancelář", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme10": "Medián", "DE.Views.Toolbar.txtScheme11": "Metro", "DE.Views.Toolbar.txtScheme12": "Module", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme13": "Opulent", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme13": "Opulentní", "DE.Views.Toolbar.txtScheme14": "Oriel", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme15": "Origin", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme16": "Paper", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme15": "Původ", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme16": "Papír", "DE.Views.Toolbar.txtScheme17": "Slunovrat", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme18": "Technic", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme19": "Trek", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme2": "Grayscale", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Urban", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Verve", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Apex", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Aspect", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Civic", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Concourse", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Equity", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Flow", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Foundry" + "DE.Views.Toolbar.txtScheme18": "Technický", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme19": "Túra", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme2": "Stupně šedi", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Městský", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Elán", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Vrchol", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Aspekt", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Občanský", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Hala", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Rovnost", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Tok", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Foundry", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textAuto": "Automaticky", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textBold": "Tučné", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textColor": "Barva textu", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textDiagonal": "Úhlopříčně", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFont": "Písmo", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromFile": "Ze souboru", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromUrl": "Z URL adresy", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textHor": "Vodorovné", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textImageW": "Vodotisk nad obrázkem", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textItalic": "Skloněné", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textLanguage": "Jazyk", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textLayout": "Rozvržení", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textNewColor": "Přidat novou uživatelsky určenou barvu", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textNone": "Žádné", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textScale": "Změnit měřítko", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textStrikeout": "Přeškrtnuté", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textText": "Text", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTextW": "Textový vodoznak", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTitle": "Nastavení vodoznaku", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTransparency": "Poloprůhledné", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textUnderline": "Podtržené", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontName": "Název písma", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontSize": "Velikost písma" } \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/de.json b/apps/documenteditor/main/locale/de.json index 70ef89e59..47eaa6aa0 100644 --- a/apps/documenteditor/main/locale/de.json +++ b/apps/documenteditor/main/locale/de.json @@ -78,6 +78,12 @@ "Common.define.chartData.textPoint": "Punkt (XY)", "Common.define.chartData.textStock": "Kurs", "Common.define.chartData.textSurface": "Oberfläche", + "Common.UI.Calendar.textApril": "April", + "Common.UI.Calendar.textAugust": "August", + "Common.UI.Calendar.textDecember": "Dezember", + "Common.UI.Calendar.textShortApril": "Apr", + "Common.UI.Calendar.textShortAugust": "Aug", + "Common.UI.Calendar.textShortDecember": "Dez", "Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Keine Rahmen", "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Keine Rahmen", "Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Keine Formate", @@ -223,12 +229,15 @@ "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Dieser Dateiname darf keines der folgenden Zeichen enthalten:", "Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "Zur nächsten Änderung", "Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "Zur vorherigen Änderung", + "Common.Views.ReviewChanges.mniFromFile": "Dokument aus Datei", + "Common.Views.ReviewChanges.mniSettings": "Vergleichseinstellungen", "Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Schnell", "Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Echtzeit-Zusammenbearbeitung. Alle Änderungen werden automatisch gespeichert.", "Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Formal", "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Verwenden Sie die Schaltfläche \"Speichern\", um die von Ihnen und anderen vorgenommenen Änderungen zu synchronisieren.", "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Aktuelle Änderungen annehmen", "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Zusammen-Bearbeitungsmodus einstellen", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCompare": "Das aktuelle Dokument mit einem anderen vergleichen", "Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Versionshistorie anzeigen", "Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Aktuelle Änderungen ablehnen", "Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Nachverfolgen von Änderungen", @@ -243,6 +252,7 @@ "Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Chat", "Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Schließen", "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Modus \"Gemeinsame Bearbeitung\"", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCompare": "Vergleichen", "Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Sprache", "Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Alle Änderungen werden übernommen (Vorschau)", "Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Endgültig", @@ -276,6 +286,8 @@ "Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Schließen", "Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK", "Common.Views.ReviewPopover.textFollowMove": "Verschieben nachverfolgen", + "Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+Erwähnung ermöglicht den Zugriff auf das Dokument und das Senden einer E-Mail", + "Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+Erwähnung benachrichtigt den Benutzer per E-Mail", "Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Erneut öffnen", "Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Antworten", "Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Lösen", @@ -413,6 +425,7 @@ "DE.Controllers.Main.txtButtons": "Buttons", "DE.Controllers.Main.txtCallouts": "Legenden", "DE.Controllers.Main.txtCharts": "Diagramme", + "DE.Controllers.Main.txtChoose": "Wählen Sie ein Element aus.", "DE.Controllers.Main.txtCurrentDocument": "Aktuelles Dokument", "DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Diagrammtitel", "DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Bearbeitungsmodus festlegen...", @@ -611,6 +624,7 @@ "DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "Rechteckige Legende", "DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "Abgerundete rechteckige Legende", "DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Sterne und Bänder", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_Caption": "Beschriftung", "DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Fußnotentext", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Überschrift 1", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Überschrift 2", @@ -1008,6 +1022,20 @@ "DE.Views.BookmarksDialog.textSort": "Sortieren nach", "DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "Lesezeichen", "DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName": "Der Name des Lesezeichens darf nur Buchstaben, Ziffern und Unterstriche enthalten und sollte mit dem Buchstaben beginnen", + "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Beschriftung hinzufügen", + "DE.Views.CaptionDialog.textAfter": "Nach", + "DE.Views.CaptionDialog.textBefore": "Vor ", + "DE.Views.CaptionDialog.textCaption": "Beschriftung", + "DE.Views.CaptionDialog.textChapter": "Kapitel beginnt mit Stil", + "DE.Views.CaptionDialog.textColon": "Doppelpunkt", + "DE.Views.CaptionDialog.textDash": "Gedankenstrich", + "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Beschriftung löschen", + "DE.Views.CellsAddDialog.textCol": "Spalten", + "DE.Views.CellsAddDialog.textDown": "Unter dem Cursor", + "DE.Views.CellsAddDialog.textUp": "Über dem Cursor", + "DE.Views.CellsRemoveDialog.textCol": "Gesamte Spalte löschen", + "DE.Views.CellsRemoveDialog.textRow": "Ganze Zeile löschen", + "DE.Views.CellsRemoveDialog.textTitle": "Zellen löschen", "DE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Erweiterte Einstellungen anzeigen", "DE.Views.ChartSettings.textChartType": "Diagrammtyp ändern", "DE.Views.ChartSettings.textEditData": "Daten ändern", @@ -1026,10 +1054,20 @@ "DE.Views.ChartSettings.txtTight": "Passend", "DE.Views.ChartSettings.txtTitle": "Diagramm", "DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "Oben und unten", + "DE.Views.CompareSettingsDialog.textChar": "Zeichen-Ebene", + "DE.Views.CompareSettingsDialog.textTitle": "Vergleichseinstellungen", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textAdd": "Hinzufügen", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textAppearance": "Darstellung", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textApplyAll": "Auf alle anwenden", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textBox": "Begrenzungsrahmen", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textCheckbox": "Kontrollkästchen", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textChecked": "Häkchen-Symbol ", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textColor": "Farbe", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textCombobox": "Kombinationsfeld", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textDate": "Datumsformat", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textDelete": "Löschen", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textDisplayName": "Anzeigename", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textFormat": "Datum wie folgt anzeigen", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textLock": "Sperrung", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textName": "Titel", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe", @@ -1038,6 +1076,7 @@ "DE.Views.ControlSettingsDialog.textSystemColor": "System", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textTag": "Tag", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textTitle": "Einstellungen des Inhaltssteuerelements", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.tipChange": "Symbol ändern", "DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockDelete": "Das Inhaltssteuerelement kann nicht gelöscht werden", "DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockEdit": "Der Inhalt kann nicht bearbeitet werden", "DE.Views.CustomColumnsDialog.textColumns": "Anzahl von Spalten", @@ -1117,6 +1156,7 @@ "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Eine Ebene nach hinten", "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Eine Ebene nach vorne", "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "In den Vordergrund bringen", + "DE.Views.DocumentHolder.textCells": "Zellen", "DE.Views.DocumentHolder.textContentControls": "Inhaltssteuerelement", "DE.Views.DocumentHolder.textContinueNumbering": "Nummerierung fortführen", "DE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Kopieren", @@ -1164,6 +1204,7 @@ "DE.Views.DocumentHolder.textUpdateTOC": "Das Inhaltsverzeichnis aktualisieren", "DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "Textumbruch", "DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Dieses Element wird gerade von einem anderen Benutzer bearbeitet.", + "DE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText": "Zum Wörterbuch hinzufügen", "DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Unterer Rand hinzufügen", "DE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Bruchstrich hinzufügen", "DE.Views.DocumentHolder.txtAddHor": "Horizontale Linie einfügen", @@ -1188,6 +1229,7 @@ "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Wurzel löschen", "DE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "Horizontal verteilen", "DE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "Vertikal verteilen", + "DE.Views.DocumentHolder.txtEmpty": "(Leer)", "DE.Views.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Zu linearer Bruchrechnung ändern", "DE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Zu verzerrter Bruchrechnung ändern", "DE.Views.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Zu verzerrter Bruchrechnung ändern", @@ -1293,6 +1335,9 @@ "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textWidth": "Breite", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.tipFontName": "Schriftart", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Keine Rahmen", + "DE.Views.EditListItemDialog.textDisplayName": "Anzeigename", + "DE.Views.EditListItemDialog.textNameError": "Der Anzeigename darf nicht leer sein.", + "DE.Views.EditListItemDialog.textValueError": "Ein Element mit demselben Wert ist bereits vorhanden.", "DE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Dateispeicherort öffnen", "DE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Menü schließen", "DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Neues erstellen", @@ -1317,9 +1362,14 @@ "DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText": "Erstellen Sie ein leeres Textdokument, das Sie nach seiner Erstellung bei der Bearbeitung formatieren können. Oder wählen Sie eine der Vorlagen, um ein Dokument eines bestimmten Typs (für einen bestimmten Zweck) zu erstellen, wo einige Stile bereits angewandt sind.", "DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDocumentText": "Neues Textdokument", "DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.noTemplatesText": "Es gibt keine Vorlagen", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Anwenden", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Autor hinzufügen", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Text hinzufügen", "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Anwendung", "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Verfasser", "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Zugriffsrechte ändern", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Kommentar", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Erstellt", "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading": "Ladevorgang...", "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPages": "Seiten", "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtParagraphs": "Absätze", @@ -1368,6 +1418,7 @@ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "Ausrichtungslinien", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "Autowiederherstellen", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "Automatisch speichern", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textCompatible": "Kompatibilität", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Deaktiviert", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "Auf dem Server speichern", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Jede Minute", @@ -1529,6 +1580,7 @@ "DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "ENTWICKLERMODUS", "DE.Views.LeftMenu.txtTrial": "Trial-Modus", "DE.Views.Links.capBtnBookmarks": "Lesezeichen", + "DE.Views.Links.capBtnCaption": "Beschriftung", "DE.Views.Links.capBtnContentsUpdate": "Aktualisierung", "DE.Views.Links.capBtnInsContents": "Inhaltsverzeichnis", "DE.Views.Links.capBtnInsFootnote": "Fußnote", @@ -1547,6 +1599,12 @@ "DE.Views.Links.tipContentsUpdate": "Inhaltsverzeichnis aktualisieren", "DE.Views.Links.tipInsertHyperlink": "Hyperlink hinzufügen", "DE.Views.Links.tipNotes": "Fußnoten einfügen oder bearbeiten", + "DE.Views.ListSettingsDialog.textAuto": "Automatisch", + "DE.Views.ListSettingsDialog.textCenter": "Zentriert", + "DE.Views.ListSettingsDialog.textNewColor": "Neue benutzerdefinierte Farbe hinzufügen", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtAlign": "Ausrichtung", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "Aufzählungszeichen", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "Farbe", "DE.Views.MailMergeEmailDlg.filePlaceholder": "PDF", "DE.Views.MailMergeEmailDlg.okButtonText": "Senden", "DE.Views.MailMergeEmailDlg.subjectPlaceholder": "Thema", @@ -1656,6 +1714,8 @@ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Doppeltes Durchstreichen", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Links", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Rechts", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "Nach", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "Vor ", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepLines": "Absatz zusammenhalten", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepNext": "Absätze nicht trennen", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strMargins": "Auffüllen", @@ -1669,11 +1729,14 @@ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Hochgestellt", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Tabulator", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Ausrichtung", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAtLeast": "Mindestens", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBackColor": "Hintergrundfarbe", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBodyText": "Basistext", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderColor": "Rahmenfarbe", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Klicken Sie aufs Diagramm oder nutzen Sie die Buttons, um Umrandungen zu wählen und den gewählten Stil anzuwenden", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Rahmenstärke", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBottom": "Unten", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCentered": "Zentriert", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Zeichenabstand", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Standardregisterkarte", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Effekte", @@ -1681,6 +1744,7 @@ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeft": "Links", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNone": "Kein", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(Keiner)", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textPosition": "Position", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Löschen", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Alle löschen", @@ -1701,6 +1765,7 @@ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipOuter": "Nur äußere Rahmenlinie festlegen", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipRight": "Nur rechte Rahmenlinie festlegen", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipTop": "Nur obere Rahmenlinie festlegen", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "Automatisch", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Keine Rahmen", "DE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Diagrammeinstellungen", "DE.Views.RightMenu.txtHeaderFooterSettings": "Kopf- und Fußzeileneinstellungen", @@ -1868,6 +1933,9 @@ "DE.Views.TableSettings.tipRight": "Nur äußere rechte Rahmenlinie festlegen", "DE.Views.TableSettings.tipTop": "Nur äußere obere Rahmenlinie festlegen", "DE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "Keine Rahmen", + "DE.Views.TableSettings.txtTable_Accent": "Akzent", + "DE.Views.TableSettings.txtTable_Colorful": "Farbig", + "DE.Views.TableSettings.txtTable_Dark": "Dunkel", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlign": "Ausrichtung", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlignment": "Ausrichtung", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAllowSpacing": "Abstand zwischen Zellen zulassen", @@ -1961,6 +2029,7 @@ "DE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Vorlage", "DE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Transformieren", "DE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Keine Linie", + "DE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Kommentar hinzufügen", "DE.Views.Toolbar.capBtnBlankPage": "Leere Seite", "DE.Views.Toolbar.capBtnColumns": "Spalten", "DE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Kommentar", @@ -1998,13 +2067,17 @@ "DE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Automatisch", "DE.Views.Toolbar.textBold": "Fett", "DE.Views.Toolbar.textBottom": "Unten: ", + "DE.Views.Toolbar.textCheckboxControl": "Kontrollkästchen", "DE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Benutzerdefinierte Spalten", "DE.Views.Toolbar.textColumnsLeft": "Links", "DE.Views.Toolbar.textColumnsOne": "Ein", "DE.Views.Toolbar.textColumnsRight": "Rechts", "DE.Views.Toolbar.textColumnsThree": "Drei", "DE.Views.Toolbar.textColumnsTwo": "Zwei", + "DE.Views.Toolbar.textComboboxControl": "Kombinationsfeld", "DE.Views.Toolbar.textContPage": "Fortlaufende Seite", + "DE.Views.Toolbar.textDateControl": "Datum", + "DE.Views.Toolbar.textEditWatermark": "Benutzerdefiniertes Wasserzeichen", "DE.Views.Toolbar.textEvenPage": "Gerade Seite", "DE.Views.Toolbar.textInMargin": "Im Rand", "DE.Views.Toolbar.textInsColumnBreak": "Spaltenumbruch einfügen", @@ -2135,5 +2208,9 @@ "DE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Deimos", "DE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Dactylos", "DE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Bewegungsart", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Phoebe" + "DE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Phoebe", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textAuto": "Automatisch", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textBold": "Fett", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textDiagonal": "Diagonal", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textNewColor": "Neue benutzerdefinierte Farbe hinzufügen" } \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/en.json b/apps/documenteditor/main/locale/en.json index 25c9aa72e..dc52c8e4a 100644 --- a/apps/documenteditor/main/locale/en.json +++ b/apps/documenteditor/main/locale/en.json @@ -185,7 +185,7 @@ "Common.Views.ExternalMergeEditor.textClose": "Close", "Common.Views.ExternalMergeEditor.textSave": "Save & Exit", "Common.Views.ExternalMergeEditor.textTitle": "Mail Merge Recipients", - "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Document is currently being edited by several users.", + "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Users who are editing the file:", "Common.Views.Header.textAdvSettings": "Advanced settings", "Common.Views.Header.textBack": "Open file location", "Common.Views.Header.textCompactView": "Hide Toolbar", @@ -392,6 +392,7 @@ "DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Encrypted changes have been received, they cannot be deciphered.", "DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Incorrect data range.", "DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Error code: %1", + "DE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Please verify the link to the document.
This link must be a direct link to the file for downloading.", "DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "An error occurred during the work with the document.
Use the 'Download as...' option to save the file backup copy to your computer hard drive.", "DE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "An error occurred during the work with the document.
Use the 'Save as...' option to save the file backup copy to your computer hard drive.", "DE.Controllers.Main.errorEmailClient": "No email client could be found.", @@ -401,7 +402,6 @@ "DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Unknown key descriptor", "DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Key descriptor expired", "DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Loading the document failed. Please select a different file.", - "DE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Please verify the link to the document.
This link must be a direct link to the file for downloading.", "DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Merge failed.", "DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Saving failed.", "DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "The editor version has been updated. The page will be reloaded to apply the changes.", @@ -675,6 +675,7 @@ "DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "Rectangular Callout", "DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "Rounded Rectangular Callout", "DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Stars & Ribbons", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_Caption": "Caption", "DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Footnote Text", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Heading 1", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Heading 2", @@ -692,7 +693,6 @@ "DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Quote", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Subtitle", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Title", - "DE.Controllers.Main.txtStyle_Caption": "Caption", "DE.Controllers.Main.txtSyntaxError": "Syntax Error", "DE.Controllers.Main.txtTableInd": "Table Index Cannot be Zero", "DE.Controllers.Main.txtTableOfContents": "Table of Contents", @@ -1677,6 +1677,7 @@ "DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "DEVELOPER MODE", "DE.Views.LeftMenu.txtTrial": "TRIAL MODE", "DE.Views.Links.capBtnBookmarks": "Bookmark", + "DE.Views.Links.capBtnCaption": "Caption", "DE.Views.Links.capBtnContentsUpdate": "Refresh", "DE.Views.Links.capBtnInsContents": "Table of Contents", "DE.Views.Links.capBtnInsFootnote": "Footnote", @@ -1691,12 +1692,11 @@ "DE.Views.Links.textUpdateAll": "Refresh entire table", "DE.Views.Links.textUpdatePages": "Refresh page numbers only", "DE.Views.Links.tipBookmarks": "Create a bookmark", + "DE.Views.Links.tipCaption": "Insert caption", "DE.Views.Links.tipContents": "Insert table of contents", "DE.Views.Links.tipContentsUpdate": "Refresh table of contents", "DE.Views.Links.tipInsertHyperlink": "Add hyperlink", "DE.Views.Links.tipNotes": "Insert or edit footnotes", - "DE.Views.Links.capBtnCaption": "Caption", - "DE.Views.Links.tipCaption": "Insert caption", "DE.Views.ListSettingsDialog.textAuto": "Automatic", "DE.Views.ListSettingsDialog.textCenter": "Center", "DE.Views.ListSettingsDialog.textLeft": "Left", diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/fr.json b/apps/documenteditor/main/locale/fr.json index 9f219f314..c3865aaf5 100644 --- a/apps/documenteditor/main/locale/fr.json +++ b/apps/documenteditor/main/locale/fr.json @@ -10,6 +10,7 @@ "Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningText": "L'objet est désactivé car il est en cours de modification par un autre utilisateur.", "Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningTitle": "Avertissement", "Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle": "Avertissement", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textAcceptBeforeCompare": "Pour comparer les documents, toutes les modifications apportées seront considérées comme acceptées. Voulez-vous continuer ?", "Common.Controllers.ReviewChanges.textAtLeast": "au moins ", "Common.Controllers.ReviewChanges.textAuto": "auto", "Common.Controllers.ReviewChanges.textBaseline": "Ligne de base", @@ -68,15 +69,50 @@ "Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsDel": "Lignes de tableau supprimées", "Common.Controllers.ReviewChanges.textTabs": "Changer les tabulations", "Common.Controllers.ReviewChanges.textUnderline": "Souligné", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textUrl": "Coller l'adresse URL du document", "Common.Controllers.ReviewChanges.textWidow": "Contrôle des veuves", "Common.define.chartData.textArea": "En aires", "Common.define.chartData.textBar": "En barre", + "Common.define.chartData.textCharts": "Graphiques", "Common.define.chartData.textColumn": "Colonne", "Common.define.chartData.textLine": "Graphique en ligne", "Common.define.chartData.textPie": "Graphiques à secteurs", "Common.define.chartData.textPoint": "Nuages de points (XY)", "Common.define.chartData.textStock": "Boursier", "Common.define.chartData.textSurface": "Surface", + "Common.UI.Calendar.textApril": "avril", + "Common.UI.Calendar.textAugust": "août", + "Common.UI.Calendar.textDecember": "décembre", + "Common.UI.Calendar.textFebruary": "février", + "Common.UI.Calendar.textJanuary": "janvier", + "Common.UI.Calendar.textJuly": "juillet", + "Common.UI.Calendar.textJune": "juin", + "Common.UI.Calendar.textMarch": "mars", + "Common.UI.Calendar.textMay": "mai", + "Common.UI.Calendar.textMonths": "mois", + "Common.UI.Calendar.textNovember": "novembre", + "Common.UI.Calendar.textOctober": "octobre", + "Common.UI.Calendar.textSeptember": "septembre", + "Common.UI.Calendar.textShortApril": "Avr.", + "Common.UI.Calendar.textShortAugust": "août", + "Common.UI.Calendar.textShortDecember": "déc.", + "Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "févr.", + "Common.UI.Calendar.textShortFriday": "ven.", + "Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "janv.", + "Common.UI.Calendar.textShortJuly": "juill.", + "Common.UI.Calendar.textShortJune": "juin", + "Common.UI.Calendar.textShortMarch": "mars", + "Common.UI.Calendar.textShortMay": "mai", + "Common.UI.Calendar.textShortMonday": "lun.", + "Common.UI.Calendar.textShortNovember": "nov.", + "Common.UI.Calendar.textShortOctober": "oct.", + "Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "sam.", + "Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "sept.", + "Common.UI.Calendar.textShortSunday": "dim.", + "Common.UI.Calendar.textShortThursday": "jeu.", + "Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "mar.", + "Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "mer.", + "Common.UI.Calendar.textYears": "années", "Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Pas de bordures", "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Pas de bordures", "Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Aucun style", @@ -223,12 +259,19 @@ "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Un nom de fichier ne peut pas contenir les caractères suivants :", "Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "À la modification suivante", "Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "À la modification précédente", + "Common.Views.ReviewChanges.mniFromFile": "Document à partir d'un fichier", + "Common.Views.ReviewChanges.mniFromStorage": "Document à partir de stockage", + "Common.Views.ReviewChanges.mniFromUrl": "Document à partir d'une URL", + "Common.Views.ReviewChanges.mniSettings": "Paramètres de comparaison", "Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Rapide", "Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Co-édition en temps réel. Tous les changements sont enregistrés automatiquement.", "Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Strict", "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Utilisez le bouton \"Enregistrer\" pour synchroniser les modifications que vous et d'autres personnes faites.", "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Accepter la modification actuelle", "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Définir le mode de co-édition", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Supprimer les commentaires", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "Supprimer les commentaires existants", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCompare": "Comparer le document actif avec un autre document", "Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Afficher versions", "Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Rejeter cette modification", "Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Suivi des modifications", @@ -243,6 +286,12 @@ "Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Chat", "Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Fermer", "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Mode de co-édition ", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Supprimer tous les commentaires", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "Supprimer les commentaires existants", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Supprimer mes commentaires", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Supprimer mes commentaires actuels", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Supprimer", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCompare": "Comparer", "Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Langue", "Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Toutes les modifications acceptées (aperçu)", "Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Final", @@ -276,6 +325,8 @@ "Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Fermer", "Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK", "Common.Views.ReviewPopover.textFollowMove": "Suivre le Mouvement", + "Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+mention donne l'accès au document et notifie par courriel ", + "Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+mention notifie l'utilisateur par courriel", "Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Ouvrir à nouveau", "Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Répondre", "Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Résoudre", @@ -306,6 +357,11 @@ "Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Afficher la date de signature à côté de la signature", "Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Mise en place de la signature", "Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Ce champ est obligatoire.", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Valeur Unicode HEX", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Police", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Plage", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Caractères spéciaux récemment utilisés", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Symbole", "DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "Toutes les modifications non enregistrées dans ce document seront perdus.
Cliquez sur \"Annuler\", puis \"Enregistrer\" pour les sauver. Cliquez sur \"OK\" pour annuler toutes les modifications non enregistrées.", "DE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Document sans nom", "DE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Avertissement", @@ -314,6 +370,7 @@ "DE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Votre recherche n'a donné aucun résultat.S'il vous plaît, modifiez vos critères de recherche.", "DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Le remplacement est fait. {0} occurrences ont été ignorées.", "DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "La recherche est effectuée. Occurrences ont été remplacées:{0}", + "DE.Controllers.LeftMenu.txtCompatible": "Le fichier sera enregistré au nouveau format. Toutes les fonctionnalités des éditeurs vous seront disponibles, mais cela peut affecter la mise en page du document.
Activez l'option \" Compatibilité \" dans les paramètres avancés pour rendre votre fichier compatible avec les anciennes versions de MS Word. ", "DE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Sans titre", "DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Si vous continuez à enregistrer dans ce format toutes les fonctions sauf le texte seront perdues.
Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?", "DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsRTF": "Si vous continuer à sauvegarder dans ce format une partie de la mise en forme peut être supprimée
Êtes-vous sûr de vouloir continuer?", @@ -335,6 +392,7 @@ "DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Les modifications chiffrées ont été reçues, elle ne peuvent pas être déchiffrées.", "DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Plage de données incorrecte.", "DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Code d'erreur: %1", + "DE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Vérifiez le lien vers le document.
Assurez-vous que c'est un lien de téléchargement direct. ", "DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Une erreure s'est produite lors du travail avec le document.
Utilisez l'option 'Télécharger comme...' pour enregistrer une copie de sauvegarde du fichier sur le disque dur de votre ordinateur.", "DE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Une erreure s'est produite lors du travail avec le document.
Utilisez l'option 'Enregistrer comme...' pour enregistrer une copie de sauvegarde sur le disque dur de votre ordinateur. ", "DE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Pas de client messagerie trouvé", @@ -354,6 +412,7 @@ "DE.Controllers.Main.errorToken": "Le jeton de sécurité du document n’était pas formé correctement.
Veuillez contacter l'administrateur de Document Server.", "DE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Le jeton de sécurité du document a expiré.
Veuillez contactez l'administrateur de votre Document Server.", "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "La version du fichier a été changée. La page sera rechargée.", + "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "La connexion internet a été rétablie, la version du fichier est modifiée.
Avant de continuer, téléchargez le fichier ou copiez le contenu pour vous assurer que tous les changements ont été enregistrés, et rechargez la page.", "DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Impossible d'accéder au fichier", "DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Le nombre d'utilisateurs autorisés par le plan tarifaire a été dépassé", "DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "La connexion a été perdue. Vous pouvez toujours afficher le document,
mais ne pouvez pas le télécharger ou l'imprimer jusqu'à ce que la connexion soit rétablie.", @@ -414,6 +473,7 @@ "DE.Controllers.Main.txtButtons": "Boutons", "DE.Controllers.Main.txtCallouts": "Légendes", "DE.Controllers.Main.txtCharts": "Graphiques", + "DE.Controllers.Main.txtChoose": "Choisir un élément", "DE.Controllers.Main.txtCurrentDocument": "Document actuel", "DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Titre du graphique", "DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Définissez le mode d'édition...", @@ -428,12 +488,15 @@ "DE.Controllers.Main.txtHyperlink": "Lien hypertexte", "DE.Controllers.Main.txtIndTooLarge": "Index trop long", "DE.Controllers.Main.txtLines": "Lignes", + "DE.Controllers.Main.txtMainDocOnly": "Erreur ! Document principal seulement.", "DE.Controllers.Main.txtMath": "Maths", "DE.Controllers.Main.txtMissArg": "Argument Manquant", "DE.Controllers.Main.txtMissOperator": "Operateur Manquant", "DE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Vous avez des mises à jour", "DE.Controllers.Main.txtNoTableOfContents": "Aucune entrée de table des matières trouvée.", + "DE.Controllers.Main.txtNoText": "Erreur ! Il n'y a pas de texte répondant à ce style dans ce document.", "DE.Controllers.Main.txtNotInTable": "n'est pas dans le tableau", + "DE.Controllers.Main.txtNotValidBookmark": "Erreur ! Référence non valide pour un signet.", "DE.Controllers.Main.txtOddPage": "Page impaire", "DE.Controllers.Main.txtOnPage": "sur la page", "DE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rectangles", @@ -612,6 +675,7 @@ "DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "Rectangle", "DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "Rectangle à coins arrondis", "DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Étoiles et rubans", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_Caption": "Légende", "DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Texte de la note de bas de page", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Titre 1", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Titre 2", @@ -639,6 +703,9 @@ "DE.Controllers.Main.txtZeroDivide": "Division par Zéro", "DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Erreur inconnue.", "DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Votre navigateur n'est pas pris en charge.", + "DE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Format de fichier inconnu.", + "DE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "Aucun fichier n'a été chargé.", + "DE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "La taille du fichier dépasse la limite autorisée.", "DE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Format d'image inconnu.", "DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Pas d'images chargées.", "DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "La taille de l'image dépasse la limite maximale.", @@ -667,6 +734,7 @@ "DE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "La valeur entrée est incorrecte.
Entrez une valeur numérique entre 1 et 100", "DE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Fractions", "DE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Fonctions", + "DE.Controllers.Toolbar.textInsert": "Insérer", "DE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Intégrales", "DE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Grands opérateurs", "DE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Limites et logarithmes ", @@ -996,6 +1064,8 @@ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Zêta", "DE.Controllers.Viewport.textFitPage": "Ajuster à la page", "DE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "Ajuster à la largeur", + "DE.Views.AddNewCaptionLabelDialog.textLabel": "Étiquette :", + "DE.Views.AddNewCaptionLabelDialog.textLabelError": "Étiquette ne doit pas être vide", "DE.Views.BookmarksDialog.textAdd": "Ajouter", "DE.Views.BookmarksDialog.textBookmarkName": "Nom du signet", "DE.Views.BookmarksDialog.textClose": "Fermer", @@ -1009,6 +1079,28 @@ "DE.Views.BookmarksDialog.textSort": "Trier par", "DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "Signets", "DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName": "Nom du signet ne peut pas contenir que des lettres, des chiffres et des barres de soulignement et doit commencer avec une lettre", + "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Ajouter une étiquette", + "DE.Views.CaptionDialog.textAfter": "Après", + "DE.Views.CaptionDialog.textBefore": "Avant", + "DE.Views.CaptionDialog.textCaption": "Légende", + "DE.Views.CaptionDialog.textChapter": "Style de début de chapitre", + "DE.Views.CaptionDialog.textChapterInc": "Inclure le numéro de chapitre", + "DE.Views.CaptionDialog.textColon": "Deux-points", + "DE.Views.CaptionDialog.textDash": "tiret", + "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Supprimer une étiquette", + "DE.Views.CaptionDialog.textEquation": "Équation", + "DE.Views.CaptionDialog.textExamples": "Exemples: Table 2-A, Image 1.IV", + "DE.Views.CaptionDialog.textExclude": "Exclure le texte de la légende", + "DE.Views.CaptionDialog.textFigure": "Figure", + "DE.Views.CaptionDialog.textHyphen": "trait d'union", + "DE.Views.CaptionDialog.textInsert": "Insérer", + "DE.Views.CaptionDialog.textLabel": "Étiquette", + "DE.Views.CaptionDialog.textLongDash": "Tiret long", + "DE.Views.CaptionDialog.textNumbering": "Numérotation", + "DE.Views.CaptionDialog.textPeriod": "Période", + "DE.Views.CaptionDialog.textSeparator": "Séparateur", + "DE.Views.CaptionDialog.textTable": "Tableau", + "DE.Views.CaptionDialog.textTitle": "Insérer une légende", "DE.Views.CellsAddDialog.textCol": "Colonnes", "DE.Views.CellsAddDialog.textDown": "Au-dessous du curseur", "DE.Views.CellsAddDialog.textLeft": "Vers la gauche", @@ -1038,10 +1130,27 @@ "DE.Views.ChartSettings.txtTight": "Rapproché", "DE.Views.ChartSettings.txtTitle": "Graphique", "DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "Haut et bas", + "DE.Views.CompareSettingsDialog.textChar": "Niveau des caractères", + "DE.Views.CompareSettingsDialog.textShow": "Afficher les modifications au :", + "DE.Views.CompareSettingsDialog.textTitle": "Paramètres de comparaison", + "DE.Views.CompareSettingsDialog.textWord": "Niveau des mots", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.strGeneral": "Général", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textAdd": "Ajouter", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textAppearance": "Apparence", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textApplyAll": "Appliquer à tous", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textBox": "Boîte d'encombrement", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textChange": "Modifier", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textCheckbox": "Case à cocher", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textChecked": "Symbole Activé", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textColor": "Couleur", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textCombobox": "Zone de liste déroulante", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textDate": "Format de date", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textDelete": "Effacer", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textDisplayName": "Nom d'affichage", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textDown": "Bas", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textDropDown": "Liste déroulante", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textFormat": "Afficher la date comme suit", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textLang": "Langue", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textLock": "Verrouillage ", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textName": "Titre", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textNewColor": "Couleur personnalisée", @@ -1050,6 +1159,10 @@ "DE.Views.ControlSettingsDialog.textSystemColor": "Système", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textTag": "Tag", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textTitle": "Paramètres de contrôle du contenu", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textUnchecked": "Symbole Désactivé", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textUp": "En haut", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textValue": "Valeur", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.tipChange": "Modifier le symbole", "DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockDelete": "Le contrôle du contenu ne peut pas être supprimé", "DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockEdit": "Le contenu ne peut pas être modifié", "DE.Views.CustomColumnsDialog.textColumns": "Nombre de colonnes", @@ -1203,6 +1316,7 @@ "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Supprimer radical", "DE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "Distribuer horizontalement", "DE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "Distribuer verticalement", + "DE.Views.DocumentHolder.txtEmpty": "(Vide)", "DE.Views.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Modifier à la fraction linéaire", "DE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Modifier à la fraction oblique", "DE.Views.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Modifier à la fraction empilée", @@ -1229,6 +1343,7 @@ "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Insérez l'argument après", "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Insérez argument devant", "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Insérer pause manuelle", + "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertCaption": "Insérer une légende", "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Insérer équation après", "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Insérez l'équation avant", "DE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Gardez le texte seulement", @@ -1309,6 +1424,10 @@ "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textWidth": "Largeur", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.tipFontName": "Police", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Pas de bordures", + "DE.Views.EditListItemDialog.textDisplayName": "Nom d'affichage", + "DE.Views.EditListItemDialog.textNameError": "Veuillez renseigner le nom d'affichage.", + "DE.Views.EditListItemDialog.textValue": "Valeur", + "DE.Views.EditListItemDialog.textValueError": "Un élément avec la même valeur existe déjà.", "DE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Ouvrir l'emplacement du fichier", "DE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Fermer le menu", "DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Nouveau document", @@ -1398,6 +1517,7 @@ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Désactivé", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "Enregistrer sur le serveur", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Chaque minute", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textOldVersions": "Rendre les fichiers compatibles avec les anciennes versions de MS Word lorsqu'ils sont enregistrés au format DOCX", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "Surligner toutes les modifications", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Centimètre", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "Ajuster à la page", @@ -1556,6 +1676,7 @@ "DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "MODE DEVELOPPEUR", "DE.Views.LeftMenu.txtTrial": "MODE DEMO", "DE.Views.Links.capBtnBookmarks": "Signet", + "DE.Views.Links.capBtnCaption": "Légende", "DE.Views.Links.capBtnContentsUpdate": "Actualiser", "DE.Views.Links.capBtnInsContents": "Table des matières", "DE.Views.Links.capBtnInsFootnote": "Note de bas de page", @@ -1570,10 +1691,29 @@ "DE.Views.Links.textUpdateAll": "Actualiser le tableau entier", "DE.Views.Links.textUpdatePages": "Actualiser les numéros de page uniquement", "DE.Views.Links.tipBookmarks": "Créer un signet", + "DE.Views.Links.tipCaption": "Insérer une légende", "DE.Views.Links.tipContents": "Insérer la table des matières", "DE.Views.Links.tipContentsUpdate": "Actualiser la table des matières", "DE.Views.Links.tipInsertHyperlink": "Ajouter un lien hypertexte", "DE.Views.Links.tipNotes": "Insérer ou modifier les notes de bas de page", + "DE.Views.ListSettingsDialog.textAuto": "Automatique", + "DE.Views.ListSettingsDialog.textCenter": "Au centre", + "DE.Views.ListSettingsDialog.textLeft": "A gauche", + "DE.Views.ListSettingsDialog.textLevel": "Niveau", + "DE.Views.ListSettingsDialog.textNewColor": "Ajouter une nouvelle couleur personnalisée", + "DE.Views.ListSettingsDialog.textPreview": "Aperçu", + "DE.Views.ListSettingsDialog.textRight": "A droite", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtAlign": "Alignement", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "Puce", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "Couleur", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtFont": "Symboles et caractères", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtLikeText": "En tant que texte", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtNewBullet": "Nouvelle puce", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtNone": "Rien", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "Taille", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol": "Symbole", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "Paramètres de la liste", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtType": "Type", "DE.Views.MailMergeEmailDlg.filePlaceholder": "PDF", "DE.Views.MailMergeEmailDlg.okButtonText": "Envoyer", "DE.Views.MailMergeEmailDlg.subjectPlaceholder": "Thème", @@ -1652,7 +1792,18 @@ "DE.Views.NoteSettingsDialog.textTitle": "Paramètres des notes de bas de page", "DE.Views.PageMarginsDialog.notcriticalErrorTitle": "Avertissement", "DE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Bas", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textGutter": "Reliure", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textGutterPosition": "Position de la reliure", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textInside": "À l’intérieur", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textLandscape": "Paysage", "DE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "Gauche", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textMirrorMargins": "Pages en vis-à-vis", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textMultiplePages": "Plusieurs pages", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textNormal": "Normal", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textOrientation": "Orientation", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textOutside": "À l’extérieur", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textPortrait": "Portrait", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textPreview": "Aperçu", "DE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "Droite", "DE.Views.PageMarginsDialog.textTitle": "Marges", "DE.Views.PageMarginsDialog.textTop": "Haut", @@ -1764,6 +1915,7 @@ "DE.Views.ShapeSettings.strFill": "Remplissage", "DE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Couleur de premier plan", "DE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Modèle", + "DE.Views.ShapeSettings.strShadow": "Ajouter une ombre", "DE.Views.ShapeSettings.strSize": "Taille", "DE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Trait", "DE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Opacité", @@ -1844,6 +1996,7 @@ "DE.Views.StyleTitleDialog.textTitle": "Titre", "DE.Views.StyleTitleDialog.txtEmpty": "Ce champ est obligatoire", "DE.Views.StyleTitleDialog.txtNotEmpty": "Le champ ne doit pas être vide", + "DE.Views.StyleTitleDialog.txtSameAs": "Identique au nouveau style créé", "DE.Views.TableFormulaDialog.textBookmark": "Coller Signet ", "DE.Views.TableFormulaDialog.textFormat": "Format de nombre", "DE.Views.TableFormulaDialog.textFormula": "Formule", @@ -2016,6 +2169,7 @@ "DE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Modèle", "DE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Transformer", "DE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Pas de ligne", + "DE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Ajouter un commentaire", "DE.Views.Toolbar.capBtnBlankPage": "Page Blanche ", "DE.Views.Toolbar.capBtnColumns": "Colonnes", "DE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Commentaire", @@ -2027,6 +2181,7 @@ "DE.Views.Toolbar.capBtnInsImage": "Image", "DE.Views.Toolbar.capBtnInsPagebreak": "Sauts", "DE.Views.Toolbar.capBtnInsShape": "Forme", + "DE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "Symbole", "DE.Views.Toolbar.capBtnInsTable": "Tableau", "DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextart": "Text Art", "DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextbox": "Zone de texte", @@ -2040,10 +2195,12 @@ "DE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Grouper", "DE.Views.Toolbar.capImgWrapping": "Retour à la ligne", "DE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Inserer un tableau personnalisé", + "DE.Views.Toolbar.mniDrawTable": "Dessiner un tableau", "DE.Views.Toolbar.mniEditControls": "Paramètres de contrôle", "DE.Views.Toolbar.mniEditDropCap": "Paramètres de la lettrine", "DE.Views.Toolbar.mniEditFooter": "Modifier le pied de page", "DE.Views.Toolbar.mniEditHeader": "Modifier l'en-tête", + "DE.Views.Toolbar.mniEraseTable": "Supprimer un tableau", "DE.Views.Toolbar.mniHiddenBorders": "Bordures du tableau cachées", "DE.Views.Toolbar.mniHiddenChars": "Caractères non imprimables", "DE.Views.Toolbar.mniHighlightControls": "Paramètres de surbrillance", @@ -2054,13 +2211,17 @@ "DE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Automatique", "DE.Views.Toolbar.textBold": "Gras", "DE.Views.Toolbar.textBottom": "En bas: ", + "DE.Views.Toolbar.textCheckboxControl": "Case à cocher", "DE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Colonnes personnalisées", "DE.Views.Toolbar.textColumnsLeft": "A gauche", "DE.Views.Toolbar.textColumnsOne": "Un", "DE.Views.Toolbar.textColumnsRight": "A droite", "DE.Views.Toolbar.textColumnsThree": "Trois", "DE.Views.Toolbar.textColumnsTwo": "Deux", + "DE.Views.Toolbar.textComboboxControl": "Zone de liste déroulante", "DE.Views.Toolbar.textContPage": "Page continue", + "DE.Views.Toolbar.textDateControl": "Date", + "DE.Views.Toolbar.textDropdownControl": "Liste déroulante", "DE.Views.Toolbar.textEditWatermark": "Filigrane personnalisé", "DE.Views.Toolbar.textEvenPage": "Page paire", "DE.Views.Toolbar.textInMargin": "Dans la Marge", @@ -2073,6 +2234,7 @@ "DE.Views.Toolbar.textItalic": "Italique", "DE.Views.Toolbar.textLandscape": "Paysage", "DE.Views.Toolbar.textLeft": "À gauche:", + "DE.Views.Toolbar.textListSettings": "Paramètres de la liste", "DE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "Dernière mesure", "DE.Views.Toolbar.textMarginsModerate": "Modérer", "DE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "Étroit", @@ -2086,6 +2248,7 @@ "DE.Views.Toolbar.textOddPage": "Page impaire", "DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Marges personnalisées", "DE.Views.Toolbar.textPageSizeCustom": "Taille personnalisée", + "DE.Views.Toolbar.textPictureControl": "Image", "DE.Views.Toolbar.textPlainControl": "Insérer un contrôle de contenu en texte brut", "DE.Views.Toolbar.textPortrait": "Portrait", "DE.Views.Toolbar.textRemoveControl": "Supprimer le contrôle du contenu", @@ -2144,6 +2307,7 @@ "DE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Insérer une image", "DE.Views.Toolbar.tipInsertNum": "Insérer le numéro de page", "DE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Insérer une forme automatique", + "DE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "Insérer un symbole", "DE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Insérer un tableau", "DE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Insérez zone de texte", "DE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "Insérer Text Art", diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/it.json b/apps/documenteditor/main/locale/it.json index c18b8ac1e..68d74b22b 100644 --- a/apps/documenteditor/main/locale/it.json +++ b/apps/documenteditor/main/locale/it.json @@ -326,6 +326,7 @@ "Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK", "Common.Views.ReviewPopover.textFollowMove": "Segui mossa", "Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+mention fornirà l'accesso al documento e invierà un'e-mail", + "Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+mention avviserà l'utente via e-mail", "Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Apri di nuovo", "Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Rispondi", "Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Risolvere", @@ -391,6 +392,7 @@ "DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Le modifiche crittografate sono state ricevute, non possono essere decifrate.", "DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Intervallo di dati non corretto.", "DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Codice errore: %1", + "DE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Verifica il link al documento.
Questo link deve essere un link diretto al file per il download.", "DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Si è verificato un errore durante il lavoro con il documento.
Utilizzare l'opzione 'Scarica come ...' per salvare la copia di backup del file sul disco rigido del computer.", "DE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Si è verificato un errore durante il lavoro con il documento.
Utilizzare l'opzione 'Salva come ...' per salvare la copia di backup del file sul disco rigido del computer.", "DE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Non è stato trovato nessun client di posta elettronica.", @@ -673,6 +675,7 @@ "DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "Callout Rettangolare", "DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "Callout Rettangolare arrotondato", "DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Stelle e nastri", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_Caption": "Didascalia", "DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Nota a piè di pagina", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Titolo 1", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Titolo 2", @@ -1673,6 +1676,7 @@ "DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "MODALITÀ SVILUPPATORE", "DE.Views.LeftMenu.txtTrial": "Modalità di prova", "DE.Views.Links.capBtnBookmarks": "Segnalibro", + "DE.Views.Links.capBtnCaption": "Didascalia", "DE.Views.Links.capBtnContentsUpdate": "Aggiorna", "DE.Views.Links.capBtnInsContents": "Sommario", "DE.Views.Links.capBtnInsFootnote": "Nota a piè di pagina", @@ -1687,6 +1691,7 @@ "DE.Views.Links.textUpdateAll": "Aggiorna intera tabella", "DE.Views.Links.textUpdatePages": "Aggiorna solo numeri di pagina", "DE.Views.Links.tipBookmarks": "Crea un segnalibro", + "DE.Views.Links.tipCaption": "Inserisci didascalia", "DE.Views.Links.tipContents": "Inserisci Sommario", "DE.Views.Links.tipContentsUpdate": "Aggiorna Sommario", "DE.Views.Links.tipInsertHyperlink": "Aggiungi collegamento ipertestuale", diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/ru.json b/apps/documenteditor/main/locale/ru.json index 60a9ecbc9..966c5274a 100644 --- a/apps/documenteditor/main/locale/ru.json +++ b/apps/documenteditor/main/locale/ru.json @@ -185,7 +185,7 @@ "Common.Views.ExternalMergeEditor.textClose": "Закрыть", "Common.Views.ExternalMergeEditor.textSave": "Сохранить и выйти", "Common.Views.ExternalMergeEditor.textTitle": "Получатели слияния", - "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Документ редактируется несколькими пользователями.", + "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Пользователи, редактирующие документ:", "Common.Views.Header.textAdvSettings": "Дополнительные параметры", "Common.Views.Header.textBack": "Открыть расположение файла", "Common.Views.Header.textCompactView": "Скрыть панель инструментов", @@ -392,6 +392,7 @@ "DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Получены зашифрованные изменения, их нельзя расшифровать.", "DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Некорректный диапазон данных.", "DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Код ошибки: %1", + "DE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Проверьте ссылку на документ.
Эта ссылка должна быть прямой ссылкой для скачивания файла.", "DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "В ходе работы с документом произошла ошибка.
Используйте опцию 'Скачать как...', чтобы сохранить резервную копию файла на жесткий диск компьютера.", "DE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "В ходе работы с документом произошла ошибка.
Используйте опцию 'Сохранить как...', чтобы сохранить резервную копию файла на жесткий диск компьютера.", "DE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Не найден почтовый клиент", @@ -401,7 +402,6 @@ "DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Неизвестный дескриптор ключа", "DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Срок действия дескриптора ключа истек", "DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Загрузка документа не удалась. Выберите другой файл.", - "DE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Проверьте ссылку на документ.
Эта ссылка должна быть прямой ссылкой на файл для скачивания.", "DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Не удалось выполнить слияние.", "DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Сбой при сохранении.", "DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Версия редактора была обновлена. Страница будет перезагружена, чтобы применить изменения.", @@ -675,6 +675,7 @@ "DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "Прямоугольная выноска", "DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "Скругленная прямоугольная выноска", "DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Звезды и ленты", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_Caption": "Название", "DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Текст сноски", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Заголовок 1", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Заголовок 2", @@ -692,7 +693,6 @@ "DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Цитата", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Подзаголовок", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Название", - "DE.Controllers.Main.txtStyle_Caption": "Название", "DE.Controllers.Main.txtSyntaxError": "Синтаксическая ошибка", "DE.Controllers.Main.txtTableInd": "Индекс таблицы не может быть нулевым", "DE.Controllers.Main.txtTableOfContents": "Оглавление", diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/en/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/en/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm index b2ccffed0..31c8330d1 100644 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/en/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/en/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm @@ -52,6 +52,18 @@
  • Choose Native if you want your text to be displayed with the hinting embedded into font files.
    • +
  • Default cache mode - allows to switch the font cache mode that is applied by default. It’s not recommended to switch the cache mode without any reason. It can be helpful in some cases only, when certain issues occur. +

    Document Editor has two cache modes:

    +
      +
    1. In the first cache mode, each letter is cached as a separate picture.
      2. +
    2. In the second cache mode, a picture of a certain size is selected where letters are placed dynamically and a mechanism of allocating/removing memory in this picture is also implemented. If there is not enough memory, a second picture is created, etc.
      3. +
    +

    The Default cache mode setting applies two above mentioned cache modes separately for different browsers:

    +
      +
    • When the Default cache mode setting is enabled, Internet Explorer (v. 9,10,11) uses the second cache mode, other browsers use the first cache mode.
      • +
    • When the Default cache mode setting is disabled, Internet Explorer (v. 9,10,11) uses the first cache mode, other browsers use the second cache mode.
      • +
    +
  • Unit of Measurement is used to specify what units are used on the rulers and in properties windows for measuring elements parameters such as width, height, spacing, margins etc. You can select the Centimeter, Point, or Inch option.

    • To save the changes you made, click the Apply button.

    diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/ru/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/ru/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm index 0da43b44c..bcb33758b 100644 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/ru/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/ru/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm @@ -50,6 +50,19 @@
  • Выберите опцию Собственный, если хотите, чтобы текст отображался с хинтингом, встроенным в файлы шрифтов.
    • +
  • + Режим кэширования по умолчанию - позволяет переключить режим кэширования шрифта, применяемый по умолчанию. Не рекомендуется переключать режим кэширования без особых причин. Это может быть полезно только в некоторых случаях при возникновении определенных проблем. +

    В редакторе документов есть два режима кэширования:

    +
      +
    1. В первом режиме кэширования каждая буква кэшируется как отдельная картинка.
      2. +
    2. Во втором режиме кэширования выделяется картинка определенного размера, в которой динамически располагаются буквы, а также реализован механизм выделения и удаления памяти в этой картинке. Если памяти недостаточно, создается другая картинка, и так далее.
      3. +
    +

    Настройка Режим кэширования по умолчанию применяет два вышеуказанных режима кэширования по отдельности для разных браузеров:

    +
      +
    • Когда настройка Режим кэширования по умолчанию включена, в Internet Explorer (v. 9,10,11) используется второй режим кэширования, в других браузерах используется первый режим кэширования.
      • +
    • Когда настройка Режим кэширования по умолчанию выключена, в Internet Explorer (v. 9,10,11) используется первый режим кэширования, в других браузерах используется второй режим кэширования.
      • +
    +
  • Единица измерения - используется для определения единиц, которые должны использоваться на линейках и в окнах свойств для измерения параметров элементов, таких как ширина, высота, интервалы, поля и т.д. Можно выбрать опцию Сантиметр, Пункт или Дюйм.

    • Чтобы сохранить внесенные изменения, нажмите кнопку Применить.

    diff --git a/apps/documenteditor/mobile/locale/bg.json b/apps/documenteditor/mobile/locale/bg.json index 2d8cfbc0d..43ff7b5d2 100644 --- a/apps/documenteditor/mobile/locale/bg.json +++ b/apps/documenteditor/mobile/locale/bg.json @@ -1,14 +1,90 @@ { + "Common.Controllers.Collaboration.textAtLeast": "Поне", + "Common.Controllers.Collaboration.textAuto": "Автоматичен", + "Common.Controllers.Collaboration.textBaseline": "Изходна", + "Common.Controllers.Collaboration.textBold": "Удебелен", + "Common.Controllers.Collaboration.textBreakBefore": "Прекъсване на страницата преди", + "Common.Controllers.Collaboration.textCaps": "All caps", + "Common.Controllers.Collaboration.textCenter": "Подравняване на центъра", + "Common.Controllers.Collaboration.textChart": "диаграма", + "Common.Controllers.Collaboration.textColor": "Цвят на шрифта", + "Common.Controllers.Collaboration.textContextual": "Не добавяйте интервал между параграфите от същия стил", + "Common.Controllers.Collaboration.textDeleted": "Изтрито:", + "Common.Controllers.Collaboration.textDStrikeout": "Двойно подчертаване", + "Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Понастоящем документът се редактира от няколко потребители.", + "Common.Controllers.Collaboration.textEquation": "уравнение", + "Common.Controllers.Collaboration.textExact": "точно", + "Common.Controllers.Collaboration.textFirstLine": "Първа линия", + "Common.Controllers.Collaboration.textFormatted": "форматиран", + "Common.Controllers.Collaboration.textHighlight": "Цвят за осветляване", + "Common.Controllers.Collaboration.textImage": "Изображение", + "Common.Controllers.Collaboration.textIndentLeft": "Отстъп вляво", + "Common.Controllers.Collaboration.textIndentRight": "Отстъп надясно", + "Common.Controllers.Collaboration.textInserted": "Добавено:", + "Common.Controllers.Collaboration.textItalic": "Курсив/Италик", + "Common.Controllers.Collaboration.textJustify": "Изравняване по ширина", + "Common.Controllers.Collaboration.textKeepLines": "Поддържайте линиите заедно", + "Common.Controllers.Collaboration.textKeepNext": "Продължете със следващия", + "Common.Controllers.Collaboration.textLeft": "Подравняване вляво", + "Common.Controllers.Collaboration.textLineSpacing": "Разстояние между редовете: ", + "Common.Controllers.Collaboration.textMultiple": "множество", + "Common.Controllers.Collaboration.textNoBreakBefore": "Няма прекъсване на страница преди това", + "Common.Controllers.Collaboration.textNoContextual": "Добавете интервал между абзаците от същия стил", + "Common.Controllers.Collaboration.textNoKeepLines": "Не поддържайте линиите заедно", + "Common.Controllers.Collaboration.textNoKeepNext": "Не продължавайте със следващия", + "Common.Controllers.Collaboration.textNot": "Не", + "Common.Controllers.Collaboration.textNoWidow": "No widow control", + "Common.Controllers.Collaboration.textNum": "Промяна на номерацията", + "Common.Controllers.Collaboration.textParaDeleted": "Изтрит абзац ", + "Common.Controllers.Collaboration.textParaFormatted": "Формат на абзаца", + "Common.Controllers.Collaboration.textParaInserted": "Вмъкнат е параграф", + "Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveFromDown": "Преместени надолу:", + "Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveFromUp": "Преместени нагоре:", + "Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveTo": "<Ь>Преместен    ", + "Common.Controllers.Collaboration.textPosition": "позиция", + "Common.Controllers.Collaboration.textRight": "Подравняване в дясно", + "Common.Controllers.Collaboration.textShape": "Форма", + "Common.Controllers.Collaboration.textShd": "Цвят на фона", + "Common.Controllers.Collaboration.textSmallCaps": "Малки букви", + "Common.Controllers.Collaboration.textSpacing": "Разстояние", + "Common.Controllers.Collaboration.textSpacingAfter": "Разстояние след", + "Common.Controllers.Collaboration.textSpacingBefore": "Разстояние преди", + "Common.Controllers.Collaboration.textStrikeout": "Подчертан", + "Common.Controllers.Collaboration.textSubScript": "Subscript", + "Common.Controllers.Collaboration.textSuperScript": "Superscript", + "Common.Controllers.Collaboration.textTableChanged": "Промените в табличните настройки", + "Common.Controllers.Collaboration.textTableRowsAdd": "Добавени редове на таблицата", + "Common.Controllers.Collaboration.textTableRowsDel": "Изтрити редове в таблицата", + "Common.Controllers.Collaboration.textTabs": "Промяна на разделите", + "Common.Controllers.Collaboration.textUnderline": "Подчертано", + "Common.Controllers.Collaboration.textWidow": "Widow control", + "Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "Цветове по избор", "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Стандартни цветове", "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Цветовете на темата", "Common.Utils.Metric.txtCm": "см", "Common.Utils.Metric.txtPt": "pt", + "Common.Views.Collaboration.textAcceptAllChanges": "Приеми Всички Промени", + "Common.Views.Collaboration.textBack": "обратно", + "Common.Views.Collaboration.textChange": "Преглед на промяната", + "Common.Views.Collaboration.textCollaboration": "Сътрудничество", + "Common.Views.Collaboration.textDisplayMode": "Режим на дисплея", + "Common.Views.Collaboration.textEditUsers": "Потребители", + "Common.Views.Collaboration.textFinal": "Финал", + "Common.Views.Collaboration.textMarkup": "Markup", + "Common.Views.Collaboration.textNoComments": "Този документ не съдържа коментари", + "Common.Views.Collaboration.textOriginal": "Оригинал", + "Common.Views.Collaboration.textRejectAllChanges": "Отхвърляне на всички промени", + "Common.Views.Collaboration.textReview": "Проследяване на промените", + "Common.Views.Collaboration.textReviewing": "преглед", + "Common.Views.Collaboration.textСomments": "Коментари", "DE.Controllers.AddContainer.textImage": "Изображение", "DE.Controllers.AddContainer.textOther": "Друг", "DE.Controllers.AddContainer.textShape": "Форма", "DE.Controllers.AddContainer.textTable": "Таблица", "DE.Controllers.AddImage.textEmptyImgUrl": "Трябва да посочите URL адреса на изображението.", "DE.Controllers.AddImage.txtNotUrl": "Това поле трябва да бъде URL адрес във формата „http://www.example.com“", + "DE.Controllers.AddOther.textBelowText": "Под текста", + "DE.Controllers.AddOther.textBottomOfPage": "В долната част на страницата", "DE.Controllers.AddOther.txtNotUrl": "Това поле трябва да бъде URL адрес във формата „http://www.example.com“", "DE.Controllers.AddTable.textCancel": "Отказ", "DE.Controllers.AddTable.textColumns": "Колони", @@ -18,13 +94,20 @@ "DE.Controllers.DocumentHolder.menuCopy": "Копие", "DE.Controllers.DocumentHolder.menuCut": "Изрежи", "DE.Controllers.DocumentHolder.menuDelete": "Изтрий", + "DE.Controllers.DocumentHolder.menuDeleteTable": "Изтриване на таблицата", "DE.Controllers.DocumentHolder.menuEdit": "Редактиране", + "DE.Controllers.DocumentHolder.menuMerge": "Сливане на клетки", "DE.Controllers.DocumentHolder.menuMore": "Повече", "DE.Controllers.DocumentHolder.menuOpenLink": "Отвори линк", "DE.Controllers.DocumentHolder.menuPaste": "Паста", "DE.Controllers.DocumentHolder.menuReview": "Преглед", + "DE.Controllers.DocumentHolder.menuReviewChange": "Преглед на промяната", + "DE.Controllers.DocumentHolder.menuSplit": "Разделена клетка", "DE.Controllers.DocumentHolder.sheetCancel": "Отказ", + "DE.Controllers.DocumentHolder.textCancel": "Откажи", + "DE.Controllers.DocumentHolder.textColumns": "колони", "DE.Controllers.DocumentHolder.textGuest": "Гост", + "DE.Controllers.DocumentHolder.textRows": "Редове", "DE.Controllers.EditContainer.textChart": "Диаграма", "DE.Controllers.EditContainer.textFooter": "Долния", "DE.Controllers.EditContainer.textHeader": "Заглавие", @@ -65,6 +148,7 @@ "DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Код на грешка: %1", "DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Възникна грешка по време на работата с документа.
    Използвайте опцията 'Download', за да запишете архивното копие на файла на твърдия диск на компютъра.", "DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Файлът е защитен с парола и не може да бъде отворен.", + "DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Размерът на файла надвишава ограничението, зададено за вашия сървър.
    Моля, свържете се с вашия администратор на Document Server за подробности.", "DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Дескриптор на неизвестен ключ", "DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Дескрипторът на ключовете е изтекъл", "DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Неуспешно зареждане", @@ -73,6 +157,7 @@ "DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Версията на редактора е актуализирана. Страницата ще бъде презаредена, за да приложи промените.", "DE.Controllers.Main.errorStockChart": "Неправилен ред на ред. За изграждане на борсова карта поставете данните на листа в следния ред:
    цена на отваряне, максимална цена, мин. цена, цена на затваряне.", "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Версията на файла е променена. Страницата ще бъде презаредена.", + "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Интернет връзката е възстановена и версията на файла е променена.
    Преди да продължите да работите, трябва да изтеглите файла или да копирате съдържанието му, за да сте сигурни, че нищо не е загубено, и след това да презаредите тази страница.", "DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Файлът не може да бъде достъпен в момента.", "DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Превишен е броят на потребителите", "DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Връзката е загубена. Все още можете да прегледате документа, но не можете да го изтеглите, докато връзката не бъде възстановена.", @@ -95,7 +180,7 @@ "DE.Controllers.Main.openTitleText": "Отваряне на документ", "DE.Controllers.Main.printTextText": "Отпечатване на документ ...", "DE.Controllers.Main.printTitleText": "Отпечатване на документ", - "DE.Controllers.Main.saveErrorText": "Въздушна грешка при запазване на файла", + "DE.Controllers.Main.saveErrorText": "Възникна грешка при запазването на файла.", "DE.Controllers.Main.savePreparingText": "Подготовка за запазване", "DE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Подготовка за запазване. Моля Изчакай ... ", "DE.Controllers.Main.saveTextText": "Документът се запазва ...", @@ -115,7 +200,7 @@ "DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Моля, имайте предвид, че според условията на лиценза нямате право да сменяте товарача.
    Моля, свържете се с нашия отдел Продажби, за да получите оферта.", "DE.Controllers.Main.textDone": "Завършен", "DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Зареждане на документ", - "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Ограничение за връзка ONLYOFFICE", + "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "%1 Ограничение за връзка", "DE.Controllers.Main.textOK": "Добре", "DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Платена функция", "DE.Controllers.Main.textPassword": "Парола", @@ -171,6 +256,7 @@ "DE.Controllers.Settings.txtLoading": "Зареждане ...", "DE.Controllers.Settings.unknownText": "Неизвестен", "DE.Controllers.Settings.warnDownloadAs": "Ако продължите да записвате в този формат, всички функции, с изключение на текста, ще бъдат загубени.
    Сигурни ли сте, че искате да продължите?", + "DE.Controllers.Settings.warnDownloadAsRTF": "Ако продължите да записвате в този формат, някои от форматирането може да се загубят.
    Наистина ли искате да продължите?", "DE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText": "Имате незапазени промени в този документ. Кликнете върху „Остани на тази страница“, за да изчакате за автоматично запаметяване на документа. Кликнете върху „Оставете тази страница“, за да отхвърлите всички незапазени промени.", "DE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveTitleText": "Оставяте заявлението", "DE.Controllers.Toolbar.leaveButtonText": "Излезете от тази страница", @@ -191,10 +277,14 @@ "DE.Views.AddOther.textCurrentPos": "Текущата позиция", "DE.Views.AddOther.textDisplay": "Показ", "DE.Views.AddOther.textEvenPage": "Дори страница", + "DE.Views.AddOther.textFootnote": "бележка под линия", + "DE.Views.AddOther.textFormat": "формат", "DE.Views.AddOther.textInsert": "Вмъкни", + "DE.Views.AddOther.textInsertFootnote": "Поставете бележка под линия", "DE.Views.AddOther.textLeftBottom": "Ляво долу", "DE.Views.AddOther.textLeftTop": "Ляво отгоре", "DE.Views.AddOther.textLink": "Връзка", + "DE.Views.AddOther.textLocation": "местоположение", "DE.Views.AddOther.textNextPage": "Следваща страница", "DE.Views.AddOther.textOddPage": "Нечетна страница", "DE.Views.AddOther.textPageBreak": "Разделител на страница", @@ -203,13 +293,16 @@ "DE.Views.AddOther.textRightBottom": "Отдясно долу", "DE.Views.AddOther.textRightTop": "Вдясно отгоре", "DE.Views.AddOther.textSectionBreak": "Разделителна секция", + "DE.Views.AddOther.textStartFrom": "Започни от", "DE.Views.AddOther.textTip": "Съвет на екрана", + "DE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "Добавяне на цвят по избор", "DE.Views.EditChart.textAlign": "Изравнете", "DE.Views.EditChart.textBack": "Обратно", "DE.Views.EditChart.textBackward": "Преместване назад", "DE.Views.EditChart.textBehind": "Зад", "DE.Views.EditChart.textBorder": "Граница", "DE.Views.EditChart.textColor": "Цвят", + "DE.Views.EditChart.textCustomColor": "Цвят по избор", "DE.Views.EditChart.textDistanceText": "Разстояние от текста", "DE.Views.EditChart.textFill": "Напълнете", "DE.Views.EditChart.textForward": "Продължавай напред", @@ -245,7 +338,7 @@ "DE.Views.EditImage.textBack": "Обратно", "DE.Views.EditImage.textBackward": "Преместване назад", "DE.Views.EditImage.textBehind": "Зад", - "DE.Views.EditImage.textDefault": "Размер по подразбиране", + "DE.Views.EditImage.textDefault": "Действителен размер", "DE.Views.EditImage.textDistanceText": "Разстояние от текста", "DE.Views.EditImage.textForward": "Продължавай напред", "DE.Views.EditImage.textFromLibrary": "Картина от библиотеката", @@ -267,6 +360,7 @@ "DE.Views.EditImage.textToForeground": "Доведете до преден план", "DE.Views.EditImage.textTopBottom": "Отгоре и отдолу", "DE.Views.EditImage.textWrap": "Обвивка", + "DE.Views.EditParagraph.textAddCustomColor": "Добавяне на цвят по избор", "DE.Views.EditParagraph.textAdvanced": "Напреднал", "DE.Views.EditParagraph.textAdvSettings": "Разширени настройки", "DE.Views.EditParagraph.textAfter": "След", @@ -274,6 +368,7 @@ "DE.Views.EditParagraph.textBack": "Обратно", "DE.Views.EditParagraph.textBackground": "Заден план", "DE.Views.EditParagraph.textBefore": "Преди", + "DE.Views.EditParagraph.textCustomColor": "Цвят по избор", "DE.Views.EditParagraph.textFirstLine": "Първа линия", "DE.Views.EditParagraph.textFromText": "Разстояние от текста", "DE.Views.EditParagraph.textKeepLines": "Поддържайте линиите заедно", @@ -282,12 +377,14 @@ "DE.Views.EditParagraph.textPageBreak": "Страницата е прекъсната преди", "DE.Views.EditParagraph.textPrgStyles": "Стилове на абзаци", "DE.Views.EditParagraph.textSpaceBetween": "Пространство между параграфи", + "DE.Views.EditShape.textAddCustomColor": "Добавяне на цвят по избор", "DE.Views.EditShape.textAlign": "Изравнете", "DE.Views.EditShape.textBack": "Обратно", "DE.Views.EditShape.textBackward": "Преместване назад", "DE.Views.EditShape.textBehind": "Зад", "DE.Views.EditShape.textBorder": "Граница", "DE.Views.EditShape.textColor": "Цвят", + "DE.Views.EditShape.textCustomColor": "Цвят по избор", "DE.Views.EditShape.textEffects": "Ефекти", "DE.Views.EditShape.textFill": "Напълнете", "DE.Views.EditShape.textForward": "Продължавай напред", @@ -309,6 +406,7 @@ "DE.Views.EditShape.textTopAndBottom": "Отгоре и отдолу", "DE.Views.EditShape.textWithText": "Преместване с текст", "DE.Views.EditShape.textWrap": "Обвивка", + "DE.Views.EditTable.textAddCustomColor": "Добавяне на цвят по избор", "DE.Views.EditTable.textAlign": "Изравнете", "DE.Views.EditTable.textBack": "Обратно", "DE.Views.EditTable.textBandedColumn": "Колонна лента", @@ -316,6 +414,7 @@ "DE.Views.EditTable.textBorder": "Граница", "DE.Views.EditTable.textCellMargins": "Маржове на клетките", "DE.Views.EditTable.textColor": "Цвят", + "DE.Views.EditTable.textCustomColor": "Цвят по избор", "DE.Views.EditTable.textFill": "Напълнете", "DE.Views.EditTable.textFirstColumn": "Първа колона", "DE.Views.EditTable.textFlow": "Поток", @@ -334,6 +433,7 @@ "DE.Views.EditTable.textTotalRow": "Общо ред", "DE.Views.EditTable.textWithText": "Преместване с текст", "DE.Views.EditTable.textWrap": "Обвивка", + "DE.Views.EditText.textAddCustomColor": "Добавяне на цвят по избор", "DE.Views.EditText.textAdditional": "Допълнителен", "DE.Views.EditText.textAdditionalFormat": "Допълнително форматиране", "DE.Views.EditText.textAllCaps": "Всички шапки", @@ -344,6 +444,7 @@ "DE.Views.EditText.textCharacterItalic": "К", "DE.Views.EditText.textCharacterStrikethrough": "З", "DE.Views.EditText.textCharacterUnderline": "У", + "DE.Views.EditText.textCustomColor": "Цвят по избор", "DE.Views.EditText.textDblStrikethrough": "Двойно зачертаване", "DE.Views.EditText.textDblSuperscript": "Горен индекс", "DE.Views.EditText.textFontColor": "Цвят на шрифта", @@ -368,12 +469,22 @@ "DE.Views.Search.textSearch": "Търсене", "DE.Views.Settings.textAbout": "Относно", "DE.Views.Settings.textAddress": "адрес", + "DE.Views.Settings.textAdvancedSettings": "Настройки на приложението", + "DE.Views.Settings.textApplication": "Приложение", "DE.Views.Settings.textAuthor": "Автор", "DE.Views.Settings.textBack": "Обратно", "DE.Views.Settings.textBottom": "Отдоло", + "DE.Views.Settings.textCentimeter": "Сантиметър", + "DE.Views.Settings.textCollaboration": "Сътрудничество", + "DE.Views.Settings.textColorSchemes": "Цветова схема", + "DE.Views.Settings.textComment": "Коментар", + "DE.Views.Settings.textCommentingDisplay": "Дисплей с коментари", + "DE.Views.Settings.textCreated": "Създаден", "DE.Views.Settings.textCreateDate": "Дата на създаване ", "DE.Views.Settings.textCustom": "Персонализиран", "DE.Views.Settings.textCustomSize": "Потребителски размер", + "DE.Views.Settings.textDisplayComments": "Коментари", + "DE.Views.Settings.textDisplayResolvedComments": "Решени коментари", "DE.Views.Settings.textDocInfo": "Информация за документа", "DE.Views.Settings.textDocTitle": "Заглавие на документ", "DE.Views.Settings.textDocumentFormats": "Формати на документа", @@ -387,13 +498,20 @@ "DE.Views.Settings.textFindAndReplace": "Намерете и заменете", "DE.Views.Settings.textFormat": "Формат", "DE.Views.Settings.textHelp": "Помощ", + "DE.Views.Settings.textInch": "Инч", "DE.Views.Settings.textLandscape": "Пейзаж", + "DE.Views.Settings.textLastModified": "Последно модифициран", + "DE.Views.Settings.textLastModifiedBy": "Последно модифициран от", "DE.Views.Settings.textLeft": "Наляво", "DE.Views.Settings.textLoading": "Зареждане ...", + "DE.Views.Settings.textLocation": "местоположение", "DE.Views.Settings.textMargins": "Полета", + "DE.Views.Settings.textNoCharacters": "Неотпечатващи се знаци", "DE.Views.Settings.textOrientation": "Ориентация", + "DE.Views.Settings.textOwner": "собственик", "DE.Views.Settings.textPages": "Страници", "DE.Views.Settings.textParagraphs": "Параграфи", + "DE.Views.Settings.textPoint": "Точка", "DE.Views.Settings.textPortrait": "Портрет", "DE.Views.Settings.textPoweredBy": "Задвижвани от", "DE.Views.Settings.textPrint": "Печат", @@ -404,9 +522,13 @@ "DE.Views.Settings.textSpaces": "Spaces", "DE.Views.Settings.textSpellcheck": "Проверка на правописа", "DE.Views.Settings.textStatistic": "Статистика", + "DE.Views.Settings.textSubject": "Относно", "DE.Views.Settings.textSymbols": "Символи", "DE.Views.Settings.textTel": "тел", + "DE.Views.Settings.textTitle": "Заглавие", "DE.Views.Settings.textTop": "Отгоре", + "DE.Views.Settings.textUnitOfMeasurement": "Единица за измерване", + "DE.Views.Settings.textUploaded": "Качено", "DE.Views.Settings.textVersion": "Версия", "DE.Views.Settings.textWords": "Думи", "DE.Views.Settings.unknownText": "Неизвестен", diff --git a/apps/documenteditor/mobile/locale/cs.json b/apps/documenteditor/mobile/locale/cs.json index 28f0693da..d61202566 100644 --- a/apps/documenteditor/mobile/locale/cs.json +++ b/apps/documenteditor/mobile/locale/cs.json @@ -1,14 +1,90 @@ { + "Common.Controllers.Collaboration.textAtLeast": "alespoň", + "Common.Controllers.Collaboration.textAuto": "automaticky", + "Common.Controllers.Collaboration.textBaseline": "Základ", + "Common.Controllers.Collaboration.textBold": "Tučné", + "Common.Controllers.Collaboration.textBreakBefore": "Rozdělit stránku před", + "Common.Controllers.Collaboration.textCaps": "Všechno velkými", + "Common.Controllers.Collaboration.textCenter": "Zarovnat na střed", + "Common.Controllers.Collaboration.textChart": "Graf", + "Common.Controllers.Collaboration.textColor": "Barva písma", + "Common.Controllers.Collaboration.textContextual": "Nepřidávejte interval mezi odstavce se stejným stylem", + "Common.Controllers.Collaboration.textDeleted": "Smazáno:", + "Common.Controllers.Collaboration.textDStrikeout": "Dvojité přeškrtnutí", + "Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Uživatelé, kteří soubor právě upravují:", + "Common.Controllers.Collaboration.textEquation": "Rovnice", + "Common.Controllers.Collaboration.textExact": "přesně", + "Common.Controllers.Collaboration.textFirstLine": "První řádek", + "Common.Controllers.Collaboration.textFormatted": "Formátované", + "Common.Controllers.Collaboration.textHighlight": "Barva zvýraznění", + "Common.Controllers.Collaboration.textImage": "Obrázek", + "Common.Controllers.Collaboration.textIndentLeft": "Odsadit vlevo", + "Common.Controllers.Collaboration.textIndentRight": "Odsadit vpravo", + "Common.Controllers.Collaboration.textInserted": "Vloženo:", + "Common.Controllers.Collaboration.textItalic": "Skloněné", + "Common.Controllers.Collaboration.textJustify": "Zarovnat do bloku", + "Common.Controllers.Collaboration.textKeepLines": "Ponechat řádky pohromadě", + "Common.Controllers.Collaboration.textKeepNext": "Svázat s následujícím", + "Common.Controllers.Collaboration.textLeft": "Zarovnat vlevo", + "Common.Controllers.Collaboration.textLineSpacing": "Rozestupy řádků:", + "Common.Controllers.Collaboration.textMultiple": "vícero", + "Common.Controllers.Collaboration.textNoBreakBefore": "Nezalamovat stránku před", + "Common.Controllers.Collaboration.textNoContextual": "Přidat interval mezi odstavce stejného stylu", + "Common.Controllers.Collaboration.textNoKeepLines": "Neudržovat řádky u sebe", + "Common.Controllers.Collaboration.textNoKeepNext": "Neudržovat s následující", + "Common.Controllers.Collaboration.textNot": "Ne", + "Common.Controllers.Collaboration.textNoWidow": "Žádný ovládací prvek okna", + "Common.Controllers.Collaboration.textNum": "Změnit číslování", + "Common.Controllers.Collaboration.textParaDeleted": "Odstavec smazán ", + "Common.Controllers.Collaboration.textParaFormatted": "Odstavec zformátován", + "Common.Controllers.Collaboration.textParaInserted": "Odstavec vložen ", + "Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveFromDown": "Přesunuto dolů:", + "Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveFromUp": "Přesunuto nahoru:", + "Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveTo": "Přesunuto:", + "Common.Controllers.Collaboration.textPosition": "Pozice", + "Common.Controllers.Collaboration.textRight": "Zarovnat vpravo", + "Common.Controllers.Collaboration.textShape": "Tvar", + "Common.Controllers.Collaboration.textShd": "Barva pozadí", + "Common.Controllers.Collaboration.textSmallCaps": "Malá písmena", + "Common.Controllers.Collaboration.textSpacing": "Rozestupy", + "Common.Controllers.Collaboration.textSpacingAfter": "Mezera za", + "Common.Controllers.Collaboration.textSpacingBefore": "Mezera před", + "Common.Controllers.Collaboration.textStrikeout": "Přeškrnuté", + "Common.Controllers.Collaboration.textSubScript": "Dolní index", + "Common.Controllers.Collaboration.textSuperScript": "Horní index", + "Common.Controllers.Collaboration.textTableChanged": "Nastavení tabulky změněna", + "Common.Controllers.Collaboration.textTableRowsAdd": "Řádky tabulky vloženy", + "Common.Controllers.Collaboration.textTableRowsDel": "Řádky tabulky smazány", + "Common.Controllers.Collaboration.textTabs": "Změnit záložky", + "Common.Controllers.Collaboration.textUnderline": "Podtržené", + "Common.Controllers.Collaboration.textWidow": "Ovládací prvek okna", + "Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "Uživatelsky určené barvy", "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Standardní barvy", "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Barvy tématu", "Common.Utils.Metric.txtCm": "cm", "Common.Utils.Metric.txtPt": "pt", + "Common.Views.Collaboration.textAcceptAllChanges": "Přijmout všechny změny", + "Common.Views.Collaboration.textBack": "Zpět", + "Common.Views.Collaboration.textChange": "Zrevidovat změnu", + "Common.Views.Collaboration.textCollaboration": "Spolupráce", + "Common.Views.Collaboration.textDisplayMode": "Režim zobrazení", + "Common.Views.Collaboration.textEditUsers": "Uživatelé", + "Common.Views.Collaboration.textFinal": "Konečné", + "Common.Views.Collaboration.textMarkup": "Značka", + "Common.Views.Collaboration.textNoComments": "Tento dokument neobsahuje komentáře", + "Common.Views.Collaboration.textOriginal": "Původní", + "Common.Views.Collaboration.textRejectAllChanges": "Odmítnout všechny změny", + "Common.Views.Collaboration.textReview": "Sledovat změny", + "Common.Views.Collaboration.textReviewing": "Revize", + "Common.Views.Collaboration.textСomments": "Komentáře", "DE.Controllers.AddContainer.textImage": "Obrázek", "DE.Controllers.AddContainer.textOther": "Ostatní", "DE.Controllers.AddContainer.textShape": "Tvar", "DE.Controllers.AddContainer.textTable": "Tabulka", "DE.Controllers.AddImage.textEmptyImgUrl": "Musíte upřesnit URL obrázku.", "DE.Controllers.AddImage.txtNotUrl": "Toto pole by mělo obsahovat adresu URL ve formátu \"http://www.example.com\"", + "DE.Controllers.AddOther.textBelowText": "Pod textem", + "DE.Controllers.AddOther.textBottomOfPage": "Spodní část stránky", "DE.Controllers.AddOther.txtNotUrl": "Toto pole by mělo obsahovat adresu URL ve formátu \"http://www.example.com\"", "DE.Controllers.AddTable.textCancel": "Zrušit", "DE.Controllers.AddTable.textColumns": "Sloupce", @@ -18,12 +94,20 @@ "DE.Controllers.DocumentHolder.menuCopy": "Kopírovat", "DE.Controllers.DocumentHolder.menuCut": "Vyjmout", "DE.Controllers.DocumentHolder.menuDelete": "Odstranit", + "DE.Controllers.DocumentHolder.menuDeleteTable": "Odstranit tabulku", "DE.Controllers.DocumentHolder.menuEdit": "Upravit", + "DE.Controllers.DocumentHolder.menuMerge": "Sloučit buňky", "DE.Controllers.DocumentHolder.menuMore": "Více", "DE.Controllers.DocumentHolder.menuOpenLink": "Otevřít odkaz", "DE.Controllers.DocumentHolder.menuPaste": "Vložit", + "DE.Controllers.DocumentHolder.menuReview": "Revize", + "DE.Controllers.DocumentHolder.menuReviewChange": "Zrevidovat změnu", + "DE.Controllers.DocumentHolder.menuSplit": "Rozdělit buňku", "DE.Controllers.DocumentHolder.sheetCancel": "Zrušit", + "DE.Controllers.DocumentHolder.textCancel": "Storno", + "DE.Controllers.DocumentHolder.textColumns": "Sloupce", "DE.Controllers.DocumentHolder.textGuest": "Návštěvník", + "DE.Controllers.DocumentHolder.textRows": "Řádky", "DE.Controllers.EditContainer.textChart": "Graf", "DE.Controllers.EditContainer.textFooter": "Zápatí", "DE.Controllers.EditContainer.textHeader": "Záhlaví", @@ -45,6 +129,7 @@ "DE.Controllers.Main.advTxtOptions": "Zvolte TXT možnosti", "DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Načítání dat...", "DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Načítání dat", + "DE.Controllers.Main.closeButtonText": "Zavřít soubor", "DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Vypršel čas konverze.", "DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Stisknutím tlačítka \"OK\" se vrátíte do seznamu dokumentů.", "DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Chyba", @@ -58,9 +143,12 @@ "DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Serverové připojení bylo ztraceno. Nadále nemůžete editovat.", "DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Dokument nelze uložit. Prosím, zkontrolujte nastavení vašeho připojení nebo kontaktujte vašeho administrátora.
    Při kliknutí na tlačítko \"OK\" budete vyzváni ke stažení dokumentu.", "DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Externí chyba.
    Chyba připojení k databázi. Prosím, kontaktujte podporu.", + "DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Obdrženy šifrované změny – bez hesla je není možné zobrazit.", "DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Nesprávný datový rozsah.", "DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Kód chyby: %1", - "DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Dokument je chráněn heslem.", + "DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Při práci na dokumentu došlo k chybě.
    Použijte volbu „Stáhnout“ a uložte si soubor jako zálohu na svůj počítač.", + "DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Soubor je chráněn heslem, bez kterého jej nelze otevřít.", + "DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Velikost souboru překračuje omezení nastavená na serveru, který využíváte.
    Ohledně podrobností se obraťte na správce dokumentového serveru.", "DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Neznámý klíč deskriptoru", "DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Klíč deskriptoru vypršel", "DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Načítání selhalo", @@ -69,9 +157,10 @@ "DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Verze editoru byla aktualizována. Stránka bude znovu načtena, aby se provedly změny.", "DE.Controllers.Main.errorStockChart": "Nespravné pořadí řádků. Chcete-li vytvořit burzovní graf umístěte data na list v následujícím pořadí:
    otevírací cena, maximální cena, minimální cena, uzavírací cena.", "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Verze souboru byla změněna. Stránka bude znovu načtena.", + "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Připojení k Internetu bylo obnoveno a verze souboru byla změněna.
    Než budete moci pokračovat v práci, bude třeba si soubor stáhnout nebo si zkopírovat jeho obsah, abyste si zajistili, že se nic neztratí a až poté tuto stránku znovu načtěte.", "DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Tento soubor není nyní přístupný.", "DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Počet uživatelů byl překročen", - "DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Spojení je přerušeno. Stále můžete zobrazit dokument,
    ale nebudete moci stahovat, dokud neobnovíte připojení.", + "DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Spojení je přerušeno. Stále můžete zobrazit dokument,
    ale nebudete moci stahovat, dokud neobnovíte připojení a nenačtete stránku znovu.", "DE.Controllers.Main.leavePageText": "V tomto dokumentu máte neuložené změny. Klikněte na tlačítko \"Zůstat na této stránce\" a počkejte na automatické ukládání dokumentu.Klikněte na tlačítko \"Opustit tuto stránku\", abyste zrušili všechny neuložené změny.", "DE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Načítání dat...", "DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Načítání dat", @@ -86,16 +175,17 @@ "DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "Načítání datového zdroje...", "DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "Načítání datového zdroje", "DE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Varování", - "DE.Controllers.Main.openErrorText": "Při otevírání souboru došlo k chybě", + "DE.Controllers.Main.openErrorText": "Při otevírání souboru došlo k chybě.", "DE.Controllers.Main.openTextText": "Otevírání dokumentu...", "DE.Controllers.Main.openTitleText": "Otevírání dokumentu", "DE.Controllers.Main.printTextText": "Tisknutí dokumentu...", "DE.Controllers.Main.printTitleText": "Tisknutí dokumentu", - "DE.Controllers.Main.saveErrorText": "Během ukládání souboru došlo k chybě", + "DE.Controllers.Main.saveErrorText": "Během ukládání souboru došlo k chybě.", "DE.Controllers.Main.savePreparingText": "Příprava na ukládání", "DE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Příprava ukládání. Prosím čekejte...", "DE.Controllers.Main.saveTextText": "Ukládání dokumentu...", "DE.Controllers.Main.saveTitleText": "Ukládání dokumentu", + "DE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Připojení je příliš pomalé, některé součásti se nepodařilo načíst. Načtěte stránku znovu.", "DE.Controllers.Main.sendMergeText": "Odesílaní hromadné zprávy...", "DE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "Odesílaní hromadné zprávy", "DE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "Počet řádků musí být dělitelem 1%", @@ -107,10 +197,12 @@ "DE.Controllers.Main.textCancel": "Zrušit", "DE.Controllers.Main.textClose": "Zavřít", "DE.Controllers.Main.textContactUs": "Obchodní oddělení", + "DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Mějte na paměti, že dle podmínek licence nejste oprávněni měnit načítač.
    Pro získání nabídky se obraťte na naše obchodní oddělení.", "DE.Controllers.Main.textDone": "Hotovo", "DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Načítání dokumentu", - "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE open source verze", + "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "omezení na %1 spojení", "DE.Controllers.Main.textOK": "OK", + "DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Placená funkce", "DE.Controllers.Main.textPassword": "Heslo", "DE.Controllers.Main.textPreloader": "Nahrávám ...", "DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Funkce zpět/zopakovat jsou vypnuty pro rychlý co-editační režim.", @@ -123,7 +215,9 @@ "DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Nastavit editační režim...", "DE.Controllers.Main.txtFooter": "Zápatí", "DE.Controllers.Main.txtHeader": "Záhlaví", + "DE.Controllers.Main.txtProtected": "Jakmile zadáte heslo a soubor otevřete, stávající heslo k souboru bude resetováno", "DE.Controllers.Main.txtSeries": "Řady", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Text poznámky pod čarou", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Nadpis 1", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Nadpis 2", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Nadpis 3", @@ -150,8 +244,11 @@ "DE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Nahrávání obrázku...", "DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Nahrávání obrázku", "DE.Controllers.Main.waitText": "Čekejte prosím ...", + "DE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Počet souběžných spojení na dokumentový server byl překročen a dokument bude otevřen pouze pro prohlížení.
    Ohledně podrobností se obraťte na svého správce.", "DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Platnost vaší licence vypršela.
    Prosím, aktualizujte vaší licenci a obnovte stránku.", + "DE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Počet souběžných uživatelů byl překročen a dokument bude otevřen pouze pro čtení.
    Ohledně podrobností se obraťte na svého správce.", "DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Používáte verzi open source %1. Verze má omezení pro souběžné připojení k dokumentovému serveru (20 připojení najednou).
    Pokud budete potřebovat více, tak prosím zvažte koupi komerční licence.", + "DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Tato verze editorů %1 má určitá omezení ohledně souběžně připojených uživatelů.
    Pokud potřebujete více, zvažte zakoupení komerční licence.", "DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Bylo Vám odebráno právo upravovat tento soubor.", "DE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Text nebyl nalezen", "DE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Nahradit vše", @@ -159,6 +256,7 @@ "DE.Controllers.Settings.txtLoading": "Nahrávám ...", "DE.Controllers.Settings.unknownText": "Neznámý", "DE.Controllers.Settings.warnDownloadAs": "Pokud budete pokračovat v ukládání v tomto formátu, vše kromě textu bude ztraceno.
    Opravdu chcete pokračovat?", + "DE.Controllers.Settings.warnDownloadAsRTF": "Uložením v tomto formátu může být ztracena část formátování dokumentu.
    Opravdu chcete pokračovat?", "DE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText": "V tomto dokumentu máte neuložené změny. Klikněte na tlačítko \"Zůstat na této stránce\" a počkejte na automatické ukládání dokumentu.Klikněte na tlačítko \"Opustit tuto stránku\", abyste zrušili všechny neuložené změny.", "DE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveTitleText": "Opouštíte aplikaci", "DE.Controllers.Toolbar.leaveButtonText": "Opustit tuto stránku", @@ -179,10 +277,14 @@ "DE.Views.AddOther.textCurrentPos": "Aktuální pozice", "DE.Views.AddOther.textDisplay": "Zobrazit", "DE.Views.AddOther.textEvenPage": "Sudá stránka", + "DE.Views.AddOther.textFootnote": "Poznámka pod čarou", + "DE.Views.AddOther.textFormat": "Formát", "DE.Views.AddOther.textInsert": "Vložit", + "DE.Views.AddOther.textInsertFootnote": "Vložit poznámku pod čarou", "DE.Views.AddOther.textLeftBottom": "Vlevo dole", "DE.Views.AddOther.textLeftTop": "Vlevo nahoře", "DE.Views.AddOther.textLink": "Odkaz", + "DE.Views.AddOther.textLocation": "Umístění", "DE.Views.AddOther.textNextPage": "Další stránka", "DE.Views.AddOther.textOddPage": "Lichá stránka", "DE.Views.AddOther.textPageBreak": "Rozdělení stránky", @@ -191,13 +293,16 @@ "DE.Views.AddOther.textRightBottom": "Vpravo dole", "DE.Views.AddOther.textRightTop": "Vpravo nahoře", "DE.Views.AddOther.textSectionBreak": "Konec oddílu", + "DE.Views.AddOther.textStartFrom": "Začít na", "DE.Views.AddOther.textTip": "Nápověda", + "DE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "Přidat uživatelsky určenou barvu", "DE.Views.EditChart.textAlign": "Zarovnat", "DE.Views.EditChart.textBack": "Zpět", "DE.Views.EditChart.textBackward": "Posunout zpět", "DE.Views.EditChart.textBehind": "Za", "DE.Views.EditChart.textBorder": "Ohraničení", "DE.Views.EditChart.textColor": "Barva", + "DE.Views.EditChart.textCustomColor": "Uživatelsky určená barva", "DE.Views.EditChart.textDistanceText": "Vzdálenost od textu", "DE.Views.EditChart.textFill": "Výplň", "DE.Views.EditChart.textForward": "Posunout vpřed", @@ -220,6 +325,8 @@ "DE.Views.EditHeader.textDiffFirst": "Odlišná první stránka", "DE.Views.EditHeader.textDiffOdd": "Rozdílné liché a sudé stránky", "DE.Views.EditHeader.textFrom": "Začít na", + "DE.Views.EditHeader.textPageNumbering": "Číslování stránek", + "DE.Views.EditHeader.textPrev": "Pokračovat od předchozí sekce", "DE.Views.EditHeader.textSameAs": "Odkázat na předchozí", "DE.Views.EditHyperlink.textDisplay": "Zobrazit", "DE.Views.EditHyperlink.textEdit": "Upravit odkaz", @@ -231,7 +338,7 @@ "DE.Views.EditImage.textBack": "Zpět", "DE.Views.EditImage.textBackward": "Posunout zpět", "DE.Views.EditImage.textBehind": "Za", - "DE.Views.EditImage.textDefault": "Výchozí velikost", + "DE.Views.EditImage.textDefault": "Skutečná velikost", "DE.Views.EditImage.textDistanceText": "Vzdálenost od textu", "DE.Views.EditImage.textForward": "Posunout vpřed", "DE.Views.EditImage.textFromLibrary": "Obrázek z knihovny", @@ -253,6 +360,7 @@ "DE.Views.EditImage.textToForeground": "Přenést do popředí", "DE.Views.EditImage.textTopBottom": "Nahoře a dole", "DE.Views.EditImage.textWrap": "Zabalit", + "DE.Views.EditParagraph.textAddCustomColor": "Přidat uživatelsky určenou barvu", "DE.Views.EditParagraph.textAdvanced": "Pokročilý", "DE.Views.EditParagraph.textAdvSettings": "Pokročilé nastavení", "DE.Views.EditParagraph.textAfter": "za", @@ -260,6 +368,7 @@ "DE.Views.EditParagraph.textBack": "Zpět", "DE.Views.EditParagraph.textBackground": "Pozadí", "DE.Views.EditParagraph.textBefore": "Před", + "DE.Views.EditParagraph.textCustomColor": "Uživatelsky určená barva", "DE.Views.EditParagraph.textFirstLine": "První řádek", "DE.Views.EditParagraph.textFromText": "Vzdálenost od textu", "DE.Views.EditParagraph.textKeepLines": "Ponechat řádky pohromadě", @@ -268,12 +377,14 @@ "DE.Views.EditParagraph.textPageBreak": "Rozdělit stránku před", "DE.Views.EditParagraph.textPrgStyles": "Styly odstavce", "DE.Views.EditParagraph.textSpaceBetween": "Mezera mezi odstavci", + "DE.Views.EditShape.textAddCustomColor": "Přidat uživatelsky určenou barvu", "DE.Views.EditShape.textAlign": "Zarovnat", "DE.Views.EditShape.textBack": "Zpět", "DE.Views.EditShape.textBackward": "Posunout zpět", "DE.Views.EditShape.textBehind": "Za", "DE.Views.EditShape.textBorder": "Ohraničení", "DE.Views.EditShape.textColor": "Barva", + "DE.Views.EditShape.textCustomColor": "Uživatelsky určená barva", "DE.Views.EditShape.textEffects": "Efekty", "DE.Views.EditShape.textFill": "Výplň", "DE.Views.EditShape.textForward": "Posunout vpřed", @@ -295,6 +406,7 @@ "DE.Views.EditShape.textTopAndBottom": "Nahoře a dole", "DE.Views.EditShape.textWithText": "Přemístit s textem", "DE.Views.EditShape.textWrap": "Zabalit", + "DE.Views.EditTable.textAddCustomColor": "Přidat uživatelsky určenou barvu", "DE.Views.EditTable.textAlign": "Zarovnat", "DE.Views.EditTable.textBack": "Zpět", "DE.Views.EditTable.textBandedColumn": "Pruhovaný sloupec", @@ -302,6 +414,7 @@ "DE.Views.EditTable.textBorder": "Ohraničení", "DE.Views.EditTable.textCellMargins": "Okraje buňky", "DE.Views.EditTable.textColor": "Barva", + "DE.Views.EditTable.textCustomColor": "Uživatelsky určená barva", "DE.Views.EditTable.textFill": "Výplň", "DE.Views.EditTable.textFirstColumn": "První sloupec", "DE.Views.EditTable.textFlow": "Flow", @@ -320,12 +433,18 @@ "DE.Views.EditTable.textTotalRow": "Řádek souhrnů", "DE.Views.EditTable.textWithText": "Přemístit s textem", "DE.Views.EditTable.textWrap": "Zabalit", + "DE.Views.EditText.textAddCustomColor": "Přidat uživatelsky určenou barvu", "DE.Views.EditText.textAdditional": "Další", "DE.Views.EditText.textAdditionalFormat": "Další formátování", "DE.Views.EditText.textAllCaps": "Všechno velkým", "DE.Views.EditText.textAutomatic": "Automaticky", "DE.Views.EditText.textBack": "Zpět", "DE.Views.EditText.textBullets": "Odrážky", + "DE.Views.EditText.textCharacterBold": "T", + "DE.Views.EditText.textCharacterItalic": "S", + "DE.Views.EditText.textCharacterStrikethrough": "P", + "DE.Views.EditText.textCharacterUnderline": "PO", + "DE.Views.EditText.textCustomColor": "Uživatelsky určená barva", "DE.Views.EditText.textDblStrikethrough": "Dvojité přeškrtnutí", "DE.Views.EditText.textDblSuperscript": "Horní index", "DE.Views.EditText.textFontColor": "Barva písma", @@ -350,11 +469,22 @@ "DE.Views.Search.textSearch": "Hledat", "DE.Views.Settings.textAbout": "O", "DE.Views.Settings.textAddress": "Adresa", + "DE.Views.Settings.textAdvancedSettings": "Nastavení aplikace", + "DE.Views.Settings.textApplication": "Aplikace", "DE.Views.Settings.textAuthor": "Autor", "DE.Views.Settings.textBack": "Zpět", + "DE.Views.Settings.textBottom": "Dole", + "DE.Views.Settings.textCentimeter": "Centimetr", + "DE.Views.Settings.textCollaboration": "Spolupráce", + "DE.Views.Settings.textColorSchemes": "Schémata barev", + "DE.Views.Settings.textComment": "Komentář", + "DE.Views.Settings.textCommentingDisplay": "Zobrazení komentářů", + "DE.Views.Settings.textCreated": "Vytvořeno", "DE.Views.Settings.textCreateDate": "Datum vytvoření", "DE.Views.Settings.textCustom": "Vlastní", "DE.Views.Settings.textCustomSize": "Vlastní velikost", + "DE.Views.Settings.textDisplayComments": "Komentáře", + "DE.Views.Settings.textDisplayResolvedComments": "Vyřešené komentáře", "DE.Views.Settings.textDocInfo": "Informace dokumentu", "DE.Views.Settings.textDocTitle": "Titulek dokumentu", "DE.Views.Settings.textDocumentFormats": "Formáty dokumentu", @@ -368,13 +498,21 @@ "DE.Views.Settings.textFindAndReplace": "Najít a nahradit", "DE.Views.Settings.textFormat": "Formát", "DE.Views.Settings.textHelp": "Nápověda", + "DE.Views.Settings.textHiddenTableBorders": "Skryté ohraničení tabulky", + "DE.Views.Settings.textInch": "Palec", "DE.Views.Settings.textLandscape": "Na šířku", + "DE.Views.Settings.textLastModified": "Naposledy upraveno", + "DE.Views.Settings.textLastModifiedBy": "Naposledy upravil(a)", "DE.Views.Settings.textLeft": "Vlevo", "DE.Views.Settings.textLoading": "Nahrávám ...", + "DE.Views.Settings.textLocation": "Umístění", "DE.Views.Settings.textMargins": "Okraje", + "DE.Views.Settings.textNoCharacters": "Netisknutelné znaky", "DE.Views.Settings.textOrientation": "Orientace", + "DE.Views.Settings.textOwner": "Vlastník", "DE.Views.Settings.textPages": "Stránky", "DE.Views.Settings.textParagraphs": "Odstavce", + "DE.Views.Settings.textPoint": "Bod", "DE.Views.Settings.textPortrait": "Na výšku", "DE.Views.Settings.textPoweredBy": "Poháněno", "DE.Views.Settings.textPrint": "Tisk", @@ -385,8 +523,13 @@ "DE.Views.Settings.textSpaces": "Mezery", "DE.Views.Settings.textSpellcheck": "Kontrola pravopisu", "DE.Views.Settings.textStatistic": "Statistika", + "DE.Views.Settings.textSubject": "Předmět", "DE.Views.Settings.textSymbols": "Symboly", "DE.Views.Settings.textTel": "Sdělit", + "DE.Views.Settings.textTitle": "Nadpis", + "DE.Views.Settings.textTop": "Nahoře", + "DE.Views.Settings.textUnitOfMeasurement": "Zobrazovat hodnoty v jednotkách", + "DE.Views.Settings.textUploaded": "Nahráno", "DE.Views.Settings.textVersion": "Verze", "DE.Views.Settings.textWords": "Slova", "DE.Views.Settings.unknownText": "Neznámý", diff --git a/apps/documenteditor/mobile/locale/de.json b/apps/documenteditor/mobile/locale/de.json index 30ac1eb76..f7e139200 100644 --- a/apps/documenteditor/mobile/locale/de.json +++ b/apps/documenteditor/mobile/locale/de.json @@ -1,14 +1,90 @@ { + "Common.Controllers.Collaboration.textAtLeast": "mindestens", + "Common.Controllers.Collaboration.textAuto": "automatisch", + "Common.Controllers.Collaboration.textBaseline": "Grundlinie", + "Common.Controllers.Collaboration.textBold": "Fett", + "Common.Controllers.Collaboration.textBreakBefore": "Seitenumbruch oberhalb", + "Common.Controllers.Collaboration.textCaps": "Alle Großbuchstaben", + "Common.Controllers.Collaboration.textCenter": "Zentriert ausrichten", + "Common.Controllers.Collaboration.textChart": "Diagramm", + "Common.Controllers.Collaboration.textColor": "Schriftfarbe", + "Common.Controllers.Collaboration.textContextual": "Kein Abstand zwischen Absätzen gleicher Formatierung", + "Common.Controllers.Collaboration.textDeleted": "Gelöscht:", + "Common.Controllers.Collaboration.textDStrikeout": "Doppelt durchgestrichen", + "Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Benutzer, die die Datei bearbeiten:", + "Common.Controllers.Collaboration.textEquation": "Gleichung", + "Common.Controllers.Collaboration.textExact": "genau", + "Common.Controllers.Collaboration.textFirstLine": "Erste Zeile", + "Common.Controllers.Collaboration.textFormatted": "Formatiert", + "Common.Controllers.Collaboration.textHighlight": "Hervorhebungsfarbe", + "Common.Controllers.Collaboration.textImage": "Bild", + "Common.Controllers.Collaboration.textIndentLeft": "Einzug links", + "Common.Controllers.Collaboration.textIndentRight": "Einzug rechts", + "Common.Controllers.Collaboration.textInserted": "Eingefügt:", + "Common.Controllers.Collaboration.textItalic": "Kursiv", + "Common.Controllers.Collaboration.textJustify": "Im Blocksatz ausrichten", + "Common.Controllers.Collaboration.textKeepLines": "Zeilen nicht trennen", + "Common.Controllers.Collaboration.textKeepNext": "Nicht trennen vom nächsten", + "Common.Controllers.Collaboration.textLeft": "Linksbündig ausrichten", + "Common.Controllers.Collaboration.textLineSpacing": "Zeilenabstand:", + "Common.Controllers.Collaboration.textMultiple": "mehrfach", + "Common.Controllers.Collaboration.textNoBreakBefore": "Keinen Seitenumbruch vorher", + "Common.Controllers.Collaboration.textNoContextual": "Abstand zwischen Absätzen gleicher Formatierung hinzufügen", + "Common.Controllers.Collaboration.textNoKeepLines": "Halten Sie Zeilen nicht zusammen", + "Common.Controllers.Collaboration.textNoKeepNext": "Trennen vom nächsten", + "Common.Controllers.Collaboration.textNot": "Nicht", + "Common.Controllers.Collaboration.textNoWidow": "Keine Absatzkontrolle (alleinstehende Absatzzeilen)", + "Common.Controllers.Collaboration.textNum": "Nummerierung ändern", + "Common.Controllers.Collaboration.textParaDeleted": "Absatz gelöscht", + "Common.Controllers.Collaboration.textParaFormatted": "Absatz formatiert", + "Common.Controllers.Collaboration.textParaInserted": "Absatz eingefügt", + "Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveFromDown": "Nach unten verschoben", + "Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveFromUp": "Nach oben verschoben", + "Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveTo": "Verschoben:", + "Common.Controllers.Collaboration.textPosition": "Position", + "Common.Controllers.Collaboration.textRight": "Rechtsbündig ausrichten", + "Common.Controllers.Collaboration.textShape": "Form", + "Common.Controllers.Collaboration.textShd": "Hintergrundfarbe", + "Common.Controllers.Collaboration.textSmallCaps": "Kapitälchen", + "Common.Controllers.Collaboration.textSpacing": "Abstand", + "Common.Controllers.Collaboration.textSpacingAfter": "Abstand nach", + "Common.Controllers.Collaboration.textSpacingBefore": "Abstand vor", + "Common.Controllers.Collaboration.textStrikeout": "Durchgestrichen", + "Common.Controllers.Collaboration.textSubScript": "Tiefgestellt", + "Common.Controllers.Collaboration.textSuperScript": "Hochgestellt", + "Common.Controllers.Collaboration.textTableChanged": "Tabelleneinstellungen sind geändert", + "Common.Controllers.Collaboration.textTableRowsAdd": "Tabellenzeilen sind hinzugefügt", + "Common.Controllers.Collaboration.textTableRowsDel": "Tabellenzeilen sind gelöscht", + "Common.Controllers.Collaboration.textTabs": "Registerkarten ändern", + "Common.Controllers.Collaboration.textUnderline": "Unterstrichen", + "Common.Controllers.Collaboration.textWidow": "Absatzkontrolle (alleinstehende Absatzzeilen)", + "Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "Benutzerdefinierte Farben", "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Standardfarben", "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Designfarben", "Common.Utils.Metric.txtCm": "cm", "Common.Utils.Metric.txtPt": "pt", + "Common.Views.Collaboration.textAcceptAllChanges": "Alle Änderungen annehmen", + "Common.Views.Collaboration.textBack": "Zurück", + "Common.Views.Collaboration.textChange": "Änderung überprüfen", + "Common.Views.Collaboration.textCollaboration": "Zusammenarbeit", + "Common.Views.Collaboration.textDisplayMode": "Anzeigemodus", + "Common.Views.Collaboration.textEditUsers": "Benutzer", + "Common.Views.Collaboration.textFinal": "Endgültig", + "Common.Views.Collaboration.textMarkup": "Markup", + "Common.Views.Collaboration.textNoComments": "Dieses Dokument enthält keine Kommentare", + "Common.Views.Collaboration.textOriginal": "Original", + "Common.Views.Collaboration.textRejectAllChanges": "Alle Änderungen ablehnen", + "Common.Views.Collaboration.textReview": "Nachverfolgen von Änderungen", + "Common.Views.Collaboration.textReviewing": "Überprüfen", + "Common.Views.Collaboration.textСomments": "Kommentare", "DE.Controllers.AddContainer.textImage": "Bild", "DE.Controllers.AddContainer.textOther": "Sonstige", "DE.Controllers.AddContainer.textShape": "Form", "DE.Controllers.AddContainer.textTable": "Tabelle", "DE.Controllers.AddImage.textEmptyImgUrl": "Sie müssen eine Bild-URL angeben.", "DE.Controllers.AddImage.txtNotUrl": "Dieses Feld muss URL im Format \"http://www.example.com\" sein", + "DE.Controllers.AddOther.textBelowText": "Unter Text", + "DE.Controllers.AddOther.textBottomOfPage": "Seitenende", "DE.Controllers.AddOther.txtNotUrl": "Dieses Feld muss URL im Format \"http://www.example.com\" sein", "DE.Controllers.AddTable.textCancel": "Abbrechen", "DE.Controllers.AddTable.textColumns": "Spalten", @@ -18,13 +94,20 @@ "DE.Controllers.DocumentHolder.menuCopy": "Kopieren", "DE.Controllers.DocumentHolder.menuCut": "Ausschneiden", "DE.Controllers.DocumentHolder.menuDelete": "Löschen", + "DE.Controllers.DocumentHolder.menuDeleteTable": "Tabelle löschen", "DE.Controllers.DocumentHolder.menuEdit": "Bearbeiten", + "DE.Controllers.DocumentHolder.menuMerge": "Zellen verbinden", "DE.Controllers.DocumentHolder.menuMore": "Mehr", "DE.Controllers.DocumentHolder.menuOpenLink": "Link öffnen", "DE.Controllers.DocumentHolder.menuPaste": "Einfügen", "DE.Controllers.DocumentHolder.menuReview": "Review", + "DE.Controllers.DocumentHolder.menuReviewChange": "Änderung überprüfen", + "DE.Controllers.DocumentHolder.menuSplit": "Zelle teilen", "DE.Controllers.DocumentHolder.sheetCancel": "Abbrechen", + "DE.Controllers.DocumentHolder.textCancel": "Abbrechen", + "DE.Controllers.DocumentHolder.textColumns": "Spalten", "DE.Controllers.DocumentHolder.textGuest": "Gast", + "DE.Controllers.DocumentHolder.textRows": "Zeilen", "DE.Controllers.EditContainer.textChart": "Diagramm", "DE.Controllers.EditContainer.textFooter": "Fußzeile", "DE.Controllers.EditContainer.textHeader": "Kopfzeile", @@ -65,6 +148,7 @@ "DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Fehlercode: %1", "DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Bei der Arbeit mit dem Dokument ist ein Fehler aufgetreten.
    Verwenden Sie die Option \"Herunterladen\", um die Sicherungskopie der Datei auf der Festplatte Ihres Computers zu speichern.", "DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Das Dokument ist kennwortgeschützt und kann nicht geöffnet werden.", + "DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Die Dateigröße überschreitet die für Ihren Server festgelegte Einschränkung.
    Weitere Informationen können Sie von Ihrem Document Server-Administrator erhalten.", "DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Unbekannter Schlüsseldeskriptor", "DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Der Schlüsseldeskriptor ist abgelaufen", "DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Fehler beim Laden", @@ -73,9 +157,10 @@ "DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Editor-Version wurde aktualisiert. Die Seite wird neu geladen, um die Änderungen zu übernehmen.", "DE.Controllers.Main.errorStockChart": "Falsche Reihenfolge der Zeilen. Um ein Kursdiagramm zu erstellen, ordnen Sie die Daten auf dem Blatt folgendermaßen an:
    Eröffnungspreis, Höchstpreis, Tiefstpreis, Schlusskurs.", "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Die Dateiversion wurde geändert. Die Seite wird neu geladen.", + "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Die Internetverbindung wurde wiederhergestellt und die Dateiversion wurde geändert.
    Bevor Sie weiterarbeiten können, müssen Sie die Datei herunterladen oder den Inhalt kopieren, um sicherzustellen, dass nichts verloren geht, und diese Seite anschließend neu laden.", "DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Kein Zugriff auf diese Datei ist möglich.", "DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Die Anzahl der Benutzer ist überschritten ", - "DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Die Verbindung ist unterbrochen. Man kann das Dokument anschauen,
    aber nicht herunterladen bis die Verbindung wiederhergestellt wird.", + "DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Die Verbindung ist unterbrochen. Man kann das Dokument anschauen,
    aber nicht herunterladen, bis die Verbindung wiederhergestellt und die Seite neu geladen wird.", "DE.Controllers.Main.leavePageText": "Dieses Dokument enthält ungespeicherte Änderungen. Klicken Sie \"Auf dieser Seite bleiben\", um auf automatisches Speichern des Dokumentes zu warten. Klicken Sie \"Diese Seite verlassen\", um alle nicht gespeicherten Änderungen zu verwerfen.", "DE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Daten werden geladen...", "DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Daten werden geladen", @@ -90,12 +175,12 @@ "DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "Laden der Datenquellen...", "DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "Laden der Datenquellen", "DE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Achtung", - "DE.Controllers.Main.openErrorText": "Beim Öffnen dieser Datei ist ein Fehler aufgetreten", + "DE.Controllers.Main.openErrorText": "Beim Öffnen dieser Datei ist ein Fehler aufgetreten.", "DE.Controllers.Main.openTextText": "Dokument wird geöffnet...", "DE.Controllers.Main.openTitleText": "Das Dokument wird geöffnet", "DE.Controllers.Main.printTextText": "Dokument wird ausgedruckt...", "DE.Controllers.Main.printTitleText": "Drucken des Dokuments", - "DE.Controllers.Main.saveErrorText": "Beim Speichern dieser Datei ist ein Fehler aufgetreten", + "DE.Controllers.Main.saveErrorText": "Beim Speichern dieser Datei ist ein Fehler aufgetreten.", "DE.Controllers.Main.savePreparingText": "Speichervorbereitung", "DE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Speichervorbereitung. Bitte warten...", "DE.Controllers.Main.saveTextText": "Dokument wird gespeichert...", @@ -115,7 +200,7 @@ "DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Bitte beachten Sie, dass Sie gemäß den Lizenzbedingungen nicht berechtigt sind, den Loader zu wechseln.
    Wenden Sie sich an unseren Vertrieb, um ein Angebot zu erhalten.", "DE.Controllers.Main.textDone": "Fertig", "DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Dokument wird geladen", - "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE Verbindungsbeschränkung", + "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "%1 Verbindungsbeschränkung", "DE.Controllers.Main.textOK": "OK", "DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Kostenpflichtige Funktion", "DE.Controllers.Main.textPassword": "Kennwort", @@ -171,6 +256,7 @@ "DE.Controllers.Settings.txtLoading": "Ladevorgang...", "DE.Controllers.Settings.unknownText": "Unbekannt", "DE.Controllers.Settings.warnDownloadAs": "Wenn Sie mit dem Speichern in diesem Format fortsetzen, werden alle Objekte außer Text verloren gehen.
    Möchten Sie wirklich fortsetzen?", + "DE.Controllers.Settings.warnDownloadAsRTF": "Wenn Sie mit dem Speichern in diesem Format fortsetzen, kann die Formatierung teilweise verloren gehen.
    Möchten Sie wirklich fortsetzen?", "DE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText": "Dieses Dokument enthält ungespeicherte Änderungen. Klicken Sie \"Auf dieser Seite bleiben\", um auf automatisches Speichern des Dokumentes zu warten. Klicken Sie \"Diese Seite verlassen\", um alle nicht gespeicherten Änderungen zu verwerfen.", "DE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveTitleText": "Sie verlassen die Anwendung", "DE.Controllers.Toolbar.leaveButtonText": "Seite verlassen", @@ -191,10 +277,14 @@ "DE.Views.AddOther.textCurrentPos": "Aktuelle Position", "DE.Views.AddOther.textDisplay": "Anzeigen", "DE.Views.AddOther.textEvenPage": "Gerade Seite", + "DE.Views.AddOther.textFootnote": "Fußnote", + "DE.Views.AddOther.textFormat": "Format", "DE.Views.AddOther.textInsert": "Einfügen", + "DE.Views.AddOther.textInsertFootnote": "Fußnote einfügen", "DE.Views.AddOther.textLeftBottom": "Links unten", "DE.Views.AddOther.textLeftTop": "Links oben", "DE.Views.AddOther.textLink": "Link", + "DE.Views.AddOther.textLocation": "Speicherort", "DE.Views.AddOther.textNextPage": "Nächste Seite", "DE.Views.AddOther.textOddPage": "Ungerade Seite", "DE.Views.AddOther.textPageBreak": "Seitenumbruch", @@ -203,13 +293,16 @@ "DE.Views.AddOther.textRightBottom": "Rechts unten", "DE.Views.AddOther.textRightTop": "Rechts oben", "DE.Views.AddOther.textSectionBreak": "Abschnittsumbruch", + "DE.Views.AddOther.textStartFrom": "Beginnen bei", "DE.Views.AddOther.textTip": "Info-Tipp", + "DE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "Eine benutzerdefinierte Farbe hinzufügen", "DE.Views.EditChart.textAlign": "Ausrichtung", "DE.Views.EditChart.textBack": "Zurück", "DE.Views.EditChart.textBackward": "Rückwärts navigieren", "DE.Views.EditChart.textBehind": "Hinten", "DE.Views.EditChart.textBorder": "Rahmen", "DE.Views.EditChart.textColor": "Farbe", + "DE.Views.EditChart.textCustomColor": "Benutzerdefinierte Farbe", "DE.Views.EditChart.textDistanceText": "Abstand vom Text", "DE.Views.EditChart.textFill": "Füllung", "DE.Views.EditChart.textForward": "Vorwärts navigieren", @@ -245,7 +338,7 @@ "DE.Views.EditImage.textBack": "Zurück", "DE.Views.EditImage.textBackward": "Rückwärts navigieren", "DE.Views.EditImage.textBehind": "Hinten", - "DE.Views.EditImage.textDefault": "Standardgröße", + "DE.Views.EditImage.textDefault": "Tatsächliche Größe", "DE.Views.EditImage.textDistanceText": "Abstand vom Text", "DE.Views.EditImage.textForward": "Vorwärts navigieren", "DE.Views.EditImage.textFromLibrary": "Bild aus der Bibliothek", @@ -267,6 +360,7 @@ "DE.Views.EditImage.textToForeground": "In den Vordergrund bringen", "DE.Views.EditImage.textTopBottom": "Oben und unten", "DE.Views.EditImage.textWrap": "Umbrechen", + "DE.Views.EditParagraph.textAddCustomColor": "Eine benutzerdefinierte Farbe hinzufügen", "DE.Views.EditParagraph.textAdvanced": "Erweitert", "DE.Views.EditParagraph.textAdvSettings": "Erweiterte Einstellungen", "DE.Views.EditParagraph.textAfter": "Nach", @@ -274,6 +368,7 @@ "DE.Views.EditParagraph.textBack": "Zurück", "DE.Views.EditParagraph.textBackground": "Hintergrund", "DE.Views.EditParagraph.textBefore": "Vor ", + "DE.Views.EditParagraph.textCustomColor": "Benutzerdefinierte Farbe", "DE.Views.EditParagraph.textFirstLine": "Erste Zeile", "DE.Views.EditParagraph.textFromText": "Abstand vom Text", "DE.Views.EditParagraph.textKeepLines": "Absatz zusammenhalten", @@ -282,12 +377,14 @@ "DE.Views.EditParagraph.textPageBreak": "Seitenumbruch oberhalb", "DE.Views.EditParagraph.textPrgStyles": "Absatzformatvorlage", "DE.Views.EditParagraph.textSpaceBetween": "Abstand zwischen Absätzen", + "DE.Views.EditShape.textAddCustomColor": "Eine benutzerdefinierte Farbe hinzufügen", "DE.Views.EditShape.textAlign": "Ausrichtung", "DE.Views.EditShape.textBack": "Zurück", "DE.Views.EditShape.textBackward": "Rückwärts navigieren", "DE.Views.EditShape.textBehind": "Hinten", "DE.Views.EditShape.textBorder": "Rahmen", "DE.Views.EditShape.textColor": "Farbe", + "DE.Views.EditShape.textCustomColor": "Benutzerdefinierte Farbe", "DE.Views.EditShape.textEffects": "Effekte", "DE.Views.EditShape.textFill": "Füllung", "DE.Views.EditShape.textForward": "Vorwärts navigieren", @@ -309,6 +406,7 @@ "DE.Views.EditShape.textTopAndBottom": "Oben und unten", "DE.Views.EditShape.textWithText": "Mit Text verschieben", "DE.Views.EditShape.textWrap": "Umbrechen", + "DE.Views.EditTable.textAddCustomColor": "Eine benutzerdefinierte Farbe hinzufügen", "DE.Views.EditTable.textAlign": "Ausrichtung", "DE.Views.EditTable.textBack": "Zurück", "DE.Views.EditTable.textBandedColumn": "Gebänderte Spalten", @@ -316,6 +414,7 @@ "DE.Views.EditTable.textBorder": "Rahmen", "DE.Views.EditTable.textCellMargins": "Zellenränder", "DE.Views.EditTable.textColor": "Farbe", + "DE.Views.EditTable.textCustomColor": "Benutzerdefinierte Farbe", "DE.Views.EditTable.textFill": "Füllung", "DE.Views.EditTable.textFirstColumn": "Erste Spalte", "DE.Views.EditTable.textFlow": "Bewegungsart", @@ -334,6 +433,7 @@ "DE.Views.EditTable.textTotalRow": "Ergebniszeile", "DE.Views.EditTable.textWithText": "Mit Text verschieben", "DE.Views.EditTable.textWrap": "Umbrechen", + "DE.Views.EditText.textAddCustomColor": "Eine benutzerdefinierte Farbe hinzufügen", "DE.Views.EditText.textAdditional": "Zusätzlich", "DE.Views.EditText.textAdditionalFormat": "Zusätzliche Formatierung", "DE.Views.EditText.textAllCaps": "Alle Großbuchstaben", @@ -344,6 +444,7 @@ "DE.Views.EditText.textCharacterItalic": "I", "DE.Views.EditText.textCharacterStrikethrough": "S", "DE.Views.EditText.textCharacterUnderline": "U", + "DE.Views.EditText.textCustomColor": "Benutzerdefinierte Farbe", "DE.Views.EditText.textDblStrikethrough": "Doppeltes Durchstreichen", "DE.Views.EditText.textDblSuperscript": "Hochgestellt", "DE.Views.EditText.textFontColor": "Schriftfarbe", @@ -368,12 +469,22 @@ "DE.Views.Search.textSearch": "Suchen", "DE.Views.Settings.textAbout": "Über", "DE.Views.Settings.textAddress": "Adresse", + "DE.Views.Settings.textAdvancedSettings": "Anwendungseinstellungen", + "DE.Views.Settings.textApplication": "Anwendung", "DE.Views.Settings.textAuthor": "Autor", "DE.Views.Settings.textBack": "Zurück", "DE.Views.Settings.textBottom": "Unten", + "DE.Views.Settings.textCentimeter": "Zentimeter", + "DE.Views.Settings.textCollaboration": "Zusammenarbeit", + "DE.Views.Settings.textColorSchemes": "Farbschemas", + "DE.Views.Settings.textComment": "Kommentar", + "DE.Views.Settings.textCommentingDisplay": "Kommentare anzeigen", + "DE.Views.Settings.textCreated": "Erstellt", "DE.Views.Settings.textCreateDate": "Erstellungsdatum", "DE.Views.Settings.textCustom": "Benutzerdefiniert", "DE.Views.Settings.textCustomSize": "Benutzerdefinierte Größe", + "DE.Views.Settings.textDisplayComments": "Kommentare", + "DE.Views.Settings.textDisplayResolvedComments": "Gelöste Kommentare", "DE.Views.Settings.textDocInfo": "Dokumentinfo", "DE.Views.Settings.textDocTitle": "Titel des Dokuments", "DE.Views.Settings.textDocumentFormats": "Document-Formate", @@ -387,13 +498,21 @@ "DE.Views.Settings.textFindAndReplace": "Suchen und ersetzen", "DE.Views.Settings.textFormat": "Format", "DE.Views.Settings.textHelp": "Hilfe", + "DE.Views.Settings.textHiddenTableBorders": "Ausgeblendete Tabellenrahmen", + "DE.Views.Settings.textInch": "Zoll", "DE.Views.Settings.textLandscape": "Querformat", + "DE.Views.Settings.textLastModified": "Zuletzt geändert", + "DE.Views.Settings.textLastModifiedBy": "Zuletzt geändert von", "DE.Views.Settings.textLeft": "Links", "DE.Views.Settings.textLoading": "Ladevorgang...", + "DE.Views.Settings.textLocation": "Speicherort", "DE.Views.Settings.textMargins": "Ränder", + "DE.Views.Settings.textNoCharacters": "Formatierungszeichen", "DE.Views.Settings.textOrientation": "Orientierung", + "DE.Views.Settings.textOwner": "Besitzer", "DE.Views.Settings.textPages": "Seiten", "DE.Views.Settings.textParagraphs": "Absätze", + "DE.Views.Settings.textPoint": "Punkt", "DE.Views.Settings.textPortrait": "Hochformat", "DE.Views.Settings.textPoweredBy": "Betrieben von", "DE.Views.Settings.textPrint": "Drucken", @@ -404,9 +523,13 @@ "DE.Views.Settings.textSpaces": "Abstände", "DE.Views.Settings.textSpellcheck": "Rechtschreibprüfung", "DE.Views.Settings.textStatistic": "Statistik", + "DE.Views.Settings.textSubject": "Thema", "DE.Views.Settings.textSymbols": "Symbole", "DE.Views.Settings.textTel": "Tel.", + "DE.Views.Settings.textTitle": "Titel", "DE.Views.Settings.textTop": "Oben", + "DE.Views.Settings.textUnitOfMeasurement": "Maßeinheit", + "DE.Views.Settings.textUploaded": "Hochgeladen", "DE.Views.Settings.textVersion": "Version", "DE.Views.Settings.textWords": "Wörter", "DE.Views.Settings.unknownText": "Unbekannt", diff --git a/apps/documenteditor/mobile/locale/en.json b/apps/documenteditor/mobile/locale/en.json index a3330b3a9..057e89dde 100644 --- a/apps/documenteditor/mobile/locale/en.json +++ b/apps/documenteditor/mobile/locale/en.json @@ -11,7 +11,7 @@ "Common.Controllers.Collaboration.textContextual": "Don't add interval between paragraphs of the same style", "Common.Controllers.Collaboration.textDeleted": "Deleted:", "Common.Controllers.Collaboration.textDStrikeout": "Double strikeout", - "Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Document is currently being edited by several users.", + "Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Users who are editing the file:", "Common.Controllers.Collaboration.textEquation": "Equation", "Common.Controllers.Collaboration.textExact": "exactly", "Common.Controllers.Collaboration.textFirstLine": "First line", @@ -151,12 +151,13 @@ "DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "The file size exceeds the limitation set for your server.
    Please contact your Document Server administrator for details.", "DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Unknown key descriptor", "DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Key descriptor expired", - "DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Loading failed", + "DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Loading the document failed. Please select a different file.", "DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Merge failed.", "DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Saving is failed.", "DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "The editor version has been updated. The page will be reloaded to apply the changes.", "DE.Controllers.Main.errorStockChart": "Incorrect row order. To build a stock chart place the data on the sheet in the following order:
    opening price, max price, min price, closing price.", "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "The file version has been changed. The page will be reloaded.", + "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internet connection has been restored, and the file version has been changed.
    Before you can continue working, you need to download the file or copy its content to make sure nothing is lost, and then reload this page.", "DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "The file cannot be accessed right now.", "DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "The number of users was exceeded", "DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Connection is lost. You can still view the document,
    but will not be able to download it until the connection is restored and page is reloaded.", @@ -249,7 +250,6 @@ "DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "This version of %1 editors has certain limitations for concurrent connections to the document server.
    If you need more please consider purchasing a commercial license.", "DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "This version of %1 editors has certain limitations for concurrent users.
    If you need more please consider purchasing a commercial license.", "DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "You have been denied the right to edit the file.", - "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internet connection has been restored, and the file version has been changed.
    Before you can continue working, you need to download the file or copy its content to make sure nothing is lost, and then reload this page.", "DE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Text not Found", "DE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Replace All", "DE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Warning", diff --git a/apps/documenteditor/mobile/locale/fr.json b/apps/documenteditor/mobile/locale/fr.json index a42ee7a9d..9606081f8 100644 --- a/apps/documenteditor/mobile/locale/fr.json +++ b/apps/documenteditor/mobile/locale/fr.json @@ -11,7 +11,7 @@ "Common.Controllers.Collaboration.textContextual": "Ne pas ajouter d'intervalle entre paragraphes du même style", "Common.Controllers.Collaboration.textDeleted": "Supprimé:", "Common.Controllers.Collaboration.textDStrikeout": "Double-barré", - "Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Document est en cours de modification par plusieurs utilisateurs.", + "Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Le document est en cours de modification par plusieurs utilisateurs :", "Common.Controllers.Collaboration.textEquation": "Équation", "Common.Controllers.Collaboration.textExact": "exactement", "Common.Controllers.Collaboration.textFirstLine": "Première ligne", @@ -58,6 +58,7 @@ "Common.Controllers.Collaboration.textTabs": "Changer les tabulations", "Common.Controllers.Collaboration.textUnderline": "Souligné", "Common.Controllers.Collaboration.textWidow": "Contrôle des veuves", + "Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "Couleurs personnalisées", "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Couleurs standard", "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Couleurs de thème", "Common.Utils.Metric.txtCm": "cm", @@ -156,6 +157,7 @@ "DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "La version de l'éditeur a été mise à jour. La page sera rechargée pour appliquer les modifications.", "DE.Controllers.Main.errorStockChart": "L'ordre des lignes est incorrect. Pour créer un graphique boursier organisez vos données sur la feuille de calcul dans l'ordre suivant:
    cours à l'ouverture, cours maximal, cours minimal, cours à la clôture.", "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "La version du fichier a été changée. La page sera rechargée.", + "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "La connexion internet a été rétablie, la version du fichier est modifiée.
    Avant de continuer, téléchargez le fichier ou copiez le contenu pour vous assurer que tous les changements ont été enregistrés, et rechargez la page.", "DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Impossible d'accéder au fichier.", "DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Le nombre des utilisateurs est dépassé", "DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "La connexion a été perdue. Vous pouvez toujours afficher le document,
    mais vous ne pourrez pas le téléсharger tant que la connexion n'est pas restaurée.", @@ -293,12 +295,14 @@ "DE.Views.AddOther.textSectionBreak": "Saut de section", "DE.Views.AddOther.textStartFrom": "À partir de", "DE.Views.AddOther.textTip": "Info-bulle", + "DE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "Ajouter la couleur personnalisée", "DE.Views.EditChart.textAlign": "Aligner", "DE.Views.EditChart.textBack": "Retour", "DE.Views.EditChart.textBackward": "Déplacer vers l'arrière", "DE.Views.EditChart.textBehind": "Derrière", "DE.Views.EditChart.textBorder": "Bordure", "DE.Views.EditChart.textColor": "Couleur", + "DE.Views.EditChart.textCustomColor": "Couleur personnalisée", "DE.Views.EditChart.textDistanceText": "Distance du texte", "DE.Views.EditChart.textFill": "Remplissage", "DE.Views.EditChart.textForward": "Déplacer vers l'avant", @@ -356,6 +360,7 @@ "DE.Views.EditImage.textToForeground": "Mettre au premier plan", "DE.Views.EditImage.textTopBottom": "Haut et bas", "DE.Views.EditImage.textWrap": "Enveloppant", + "DE.Views.EditParagraph.textAddCustomColor": "Ajouter la couleur personnalisée", "DE.Views.EditParagraph.textAdvanced": "Avancé", "DE.Views.EditParagraph.textAdvSettings": "Paramètres avancés", "DE.Views.EditParagraph.textAfter": "Après", @@ -363,6 +368,7 @@ "DE.Views.EditParagraph.textBack": "Retour", "DE.Views.EditParagraph.textBackground": "Arrière-plan", "DE.Views.EditParagraph.textBefore": "Avant", + "DE.Views.EditParagraph.textCustomColor": "Couleur personnalisée", "DE.Views.EditParagraph.textFirstLine": "Première ligne", "DE.Views.EditParagraph.textFromText": "Distance du texte", "DE.Views.EditParagraph.textKeepLines": "Lignes solidaires", @@ -371,12 +377,14 @@ "DE.Views.EditParagraph.textPageBreak": "Saut de page avant", "DE.Views.EditParagraph.textPrgStyles": "Styles de paragraphe", "DE.Views.EditParagraph.textSpaceBetween": "Espace après les paragraphes", + "DE.Views.EditShape.textAddCustomColor": "Ajouter la couleur personnalisée", "DE.Views.EditShape.textAlign": "Aligner", "DE.Views.EditShape.textBack": "Retour", "DE.Views.EditShape.textBackward": "Déplacer vers l'arrière", "DE.Views.EditShape.textBehind": "Derrière", "DE.Views.EditShape.textBorder": "Bordure", "DE.Views.EditShape.textColor": "Couleur", + "DE.Views.EditShape.textCustomColor": "Couleur personnalisée", "DE.Views.EditShape.textEffects": "Effets", "DE.Views.EditShape.textFill": "Remplissage", "DE.Views.EditShape.textForward": "Déplacer vers l'avant", @@ -398,6 +406,7 @@ "DE.Views.EditShape.textTopAndBottom": "Haut et bas", "DE.Views.EditShape.textWithText": "Déplacer avec le texte", "DE.Views.EditShape.textWrap": "Enveloppant", + "DE.Views.EditTable.textAddCustomColor": "Ajouter la couleur personnalisée", "DE.Views.EditTable.textAlign": "Aligner", "DE.Views.EditTable.textBack": "Retour", "DE.Views.EditTable.textBandedColumn": "Colonne à bandes", @@ -405,6 +414,7 @@ "DE.Views.EditTable.textBorder": "Bordure", "DE.Views.EditTable.textCellMargins": "Marges de la cellule", "DE.Views.EditTable.textColor": "Couleur", + "DE.Views.EditTable.textCustomColor": "Couleur personnalisée", "DE.Views.EditTable.textFill": "Remplissage", "DE.Views.EditTable.textFirstColumn": "Première colonne", "DE.Views.EditTable.textFlow": "Flux", @@ -423,6 +433,7 @@ "DE.Views.EditTable.textTotalRow": "Ligne de total", "DE.Views.EditTable.textWithText": "Déplacer avec le texte", "DE.Views.EditTable.textWrap": "Enveloppant", + "DE.Views.EditText.textAddCustomColor": "Ajouter la couleur personnalisée", "DE.Views.EditText.textAdditional": "Supplémentaire", "DE.Views.EditText.textAdditionalFormat": "Mise en forme supplémentaire", "DE.Views.EditText.textAllCaps": "Toutes en majuscules", @@ -433,6 +444,7 @@ "DE.Views.EditText.textCharacterItalic": "I", "DE.Views.EditText.textCharacterStrikethrough": "S", "DE.Views.EditText.textCharacterUnderline": "U", + "DE.Views.EditText.textCustomColor": "Couleur personnalisée", "DE.Views.EditText.textDblStrikethrough": "Barré double", "DE.Views.EditText.textDblSuperscript": "Exposant", "DE.Views.EditText.textFontColor": "Couleur de police", diff --git a/apps/documenteditor/mobile/locale/it.json b/apps/documenteditor/mobile/locale/it.json index 8b5aeb33e..da93f4cf2 100644 --- a/apps/documenteditor/mobile/locale/it.json +++ b/apps/documenteditor/mobile/locale/it.json @@ -33,6 +33,7 @@ "Common.Controllers.Collaboration.textNoKeepLines": "Non tenere insieme le linee", "Common.Controllers.Collaboration.textNoKeepNext": "Non tenere dal prossimo", "Common.Controllers.Collaboration.textNot": "Not ", + "Common.Controllers.Collaboration.textNoWidow": "Non controllare righe isolate", "Common.Controllers.Collaboration.textNum": "Modifica numerazione", "Common.Controllers.Collaboration.textParaDeleted": "Paragrafo eliminato ", "Common.Controllers.Collaboration.textParaFormatted": "Paragrafo formattato ", @@ -56,6 +57,8 @@ "Common.Controllers.Collaboration.textTableRowsDel": "Righe tabella eliminate", "Common.Controllers.Collaboration.textTabs": "Modifica Schede", "Common.Controllers.Collaboration.textUnderline": "Sottolineato", + "Common.Controllers.Collaboration.textWidow": "Controllare righe isolate", + "Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "Colori personalizzati", "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Colori standard", "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Colori del tema", "Common.Utils.Metric.txtCm": "cm", @@ -154,6 +157,7 @@ "DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "La versione dell'editor è stata aggiornata. La pagina verrà ricaricata per applicare le modifiche.", "DE.Controllers.Main.errorStockChart": "righe ordinate in modo errato. Per creare un grafico in pila posiziona i dati nel foglio nel seguente ordine:
    prezzo di apertura, prezzo massimo, prezzo minimo, prezzo di chiusura.", "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "La versione file è stata moificata. La pagina verrà ricaricata.", + "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "La connessione Internet è stata ripristinata e la versione del file è stata modificata.
    Prima di poter continuare a lavorare, è necessario scaricare il file o copiarne il contenuto per assicurarsi che non vada perso nulla, successivamente ricaricare questa pagina.", "DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Impossibile accedere al file in questo momento.", "DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "È stato superato il numero di utenti", "DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Connessione assente. È possibile visualizzare il documento,
    ma non sarà possibile scaricarlo fino a che la connessione verrà ristabilita", @@ -291,12 +295,14 @@ "DE.Views.AddOther.textSectionBreak": "Interrompi sezione", "DE.Views.AddOther.textStartFrom": "Inizia da", "DE.Views.AddOther.textTip": "Suggerimento ", + "DE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "Aggiungi colore personalizzato", "DE.Views.EditChart.textAlign": "Allinea", "DE.Views.EditChart.textBack": "Indietro", "DE.Views.EditChart.textBackward": "Sposta indietro", "DE.Views.EditChart.textBehind": "Dietro", "DE.Views.EditChart.textBorder": "Bordo", "DE.Views.EditChart.textColor": "Colore", + "DE.Views.EditChart.textCustomColor": "Colore personalizzato", "DE.Views.EditChart.textDistanceText": "Distanza dal testo", "DE.Views.EditChart.textFill": "Riempimento", "DE.Views.EditChart.textForward": "Sposta avanti", @@ -332,7 +338,7 @@ "DE.Views.EditImage.textBack": "Indietro", "DE.Views.EditImage.textBackward": "Sposta indietro", "DE.Views.EditImage.textBehind": "Dietro", - "DE.Views.EditImage.textDefault": "Dimensione predefinita", + "DE.Views.EditImage.textDefault": "Dimensione reale", "DE.Views.EditImage.textDistanceText": "Distanza dal testo", "DE.Views.EditImage.textForward": "Sposta avanti", "DE.Views.EditImage.textFromLibrary": "Foto dalla Raccolta", @@ -354,6 +360,7 @@ "DE.Views.EditImage.textToForeground": "Porta in primo piano", "DE.Views.EditImage.textTopBottom": "Sopra e sotto", "DE.Views.EditImage.textWrap": "Racchiudi", + "DE.Views.EditParagraph.textAddCustomColor": "Aggiungi colore personalizzato", "DE.Views.EditParagraph.textAdvanced": "Avanzate", "DE.Views.EditParagraph.textAdvSettings": "Impostazioni avanzate", "DE.Views.EditParagraph.textAfter": "Dopo", @@ -361,6 +368,7 @@ "DE.Views.EditParagraph.textBack": "Indietro", "DE.Views.EditParagraph.textBackground": "Sfondo", "DE.Views.EditParagraph.textBefore": "Prima", + "DE.Views.EditParagraph.textCustomColor": "Colore personalizzato", "DE.Views.EditParagraph.textFirstLine": "Prima riga", "DE.Views.EditParagraph.textFromText": "Distanza dal testo", "DE.Views.EditParagraph.textKeepLines": "Mantieni assieme le righe", @@ -369,12 +377,14 @@ "DE.Views.EditParagraph.textPageBreak": "Anteponi interruzione", "DE.Views.EditParagraph.textPrgStyles": "Stili Paragrafo", "DE.Views.EditParagraph.textSpaceBetween": "Spazio fra Paragrafi", + "DE.Views.EditShape.textAddCustomColor": "Aggiungi colore personalizzato", "DE.Views.EditShape.textAlign": "Allinea", "DE.Views.EditShape.textBack": "Indietro", "DE.Views.EditShape.textBackward": "Sposta indietro", "DE.Views.EditShape.textBehind": "Dietro", "DE.Views.EditShape.textBorder": "Bordo", "DE.Views.EditShape.textColor": "Colore", + "DE.Views.EditShape.textCustomColor": "Colore personalizzato", "DE.Views.EditShape.textEffects": "Effetti", "DE.Views.EditShape.textFill": "Riempimento", "DE.Views.EditShape.textForward": "Sposta avanti", @@ -396,6 +406,7 @@ "DE.Views.EditShape.textTopAndBottom": "Sopra e sotto", "DE.Views.EditShape.textWithText": "Sposta col testo", "DE.Views.EditShape.textWrap": "Racchiudi", + "DE.Views.EditTable.textAddCustomColor": "Aggiungi colore personalizzato", "DE.Views.EditTable.textAlign": "Allinea", "DE.Views.EditTable.textBack": "Indietro", "DE.Views.EditTable.textBandedColumn": "Unisci colonna", @@ -403,6 +414,7 @@ "DE.Views.EditTable.textBorder": "Bordo", "DE.Views.EditTable.textCellMargins": "Margini cella", "DE.Views.EditTable.textColor": "Colore", + "DE.Views.EditTable.textCustomColor": "Colore personalizzato", "DE.Views.EditTable.textFill": "Riempimento", "DE.Views.EditTable.textFirstColumn": "Prima colonna", "DE.Views.EditTable.textFlow": "Flusso", @@ -421,6 +433,7 @@ "DE.Views.EditTable.textTotalRow": "Riga del Totale", "DE.Views.EditTable.textWithText": "Sposta col testo", "DE.Views.EditTable.textWrap": "Racchiudi", + "DE.Views.EditText.textAddCustomColor": "Aggiungi colore personalizzato", "DE.Views.EditText.textAdditional": "Più...", "DE.Views.EditText.textAdditionalFormat": "Formattazione aggiuntiva", "DE.Views.EditText.textAllCaps": "Maiuscole", @@ -431,6 +444,7 @@ "DE.Views.EditText.textCharacterItalic": "I", "DE.Views.EditText.textCharacterStrikethrough": "S", "DE.Views.EditText.textCharacterUnderline": "U", + "DE.Views.EditText.textCustomColor": "Colore personalizzato", "DE.Views.EditText.textDblStrikethrough": "Barrato doppio", "DE.Views.EditText.textDblSuperscript": "Apice", "DE.Views.EditText.textFontColor": "Colore del carattere", diff --git a/apps/documenteditor/mobile/locale/ru.json b/apps/documenteditor/mobile/locale/ru.json index 907befeeb..52000f856 100644 --- a/apps/documenteditor/mobile/locale/ru.json +++ b/apps/documenteditor/mobile/locale/ru.json @@ -11,7 +11,7 @@ "Common.Controllers.Collaboration.textContextual": "Не добавлять интервал между абзацами одного стиля", "Common.Controllers.Collaboration.textDeleted": "Удалено:", "Common.Controllers.Collaboration.textDStrikeout": "Двойное зачеркивание", - "Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Документ редактируется несколькими пользователями.", + "Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Пользователи, редактирующие документ:", "Common.Controllers.Collaboration.textEquation": "Уравнение", "Common.Controllers.Collaboration.textExact": "точно", "Common.Controllers.Collaboration.textFirstLine": "Первая строка", @@ -151,12 +151,13 @@ "DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Размер файла превышает ограничение, установленное для вашего сервера.
    Обратитесь к администратору Сервера документов для получения дополнительной информации.", "DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Неизвестный дескриптор ключа", "DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Срок действия дескриптора ключа истек", - "DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Сбой при загрузке", + "DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Загрузка документа не удалась. Выберите другой файл.", "DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Не удалось выполнить слияние.", "DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Не удалось завершить сохранение.", "DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Версия редактора была обновлена. Страница будет перезагружена, чтобы применить изменения.", "DE.Controllers.Main.errorStockChart": "Неверный порядок строк. Чтобы создать биржевую диаграмму, расположите данные на листе в следующем порядке:
    цена открытия, максимальная цена, минимальная цена, цена закрытия.", "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Версия файла была изменена. Страница будет перезагружена.", + "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Подключение к Интернету было восстановлено, и версия файла изменилась.
    Прежде чем продолжить работу, надо скачать файл или скопировать его содержимое, чтобы обеспечить сохранность данных, а затем перезагрузить страницу.", "DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "В настоящий момент файл недоступен.", "DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Превышено количество пользователей", "DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Подключение прервано. Вы по-прежнему можете просматривать документ,
    но не сможете скачать его до восстановления подключения и обновления страницы.", diff --git a/apps/presentationeditor/main/locale/cs.json b/apps/presentationeditor/main/locale/cs.json index 7a5feba4b..388ccc916 100644 --- a/apps/presentationeditor/main/locale/cs.json +++ b/apps/presentationeditor/main/locale/cs.json @@ -3,10 +3,11 @@ "Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Zde napište svou zprávu", "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textAnonymous": "Anonymní", "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textClose": "Zavřít", - "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText": "Objekt je vypnut, protože je upravován jiným uživatelem.", + "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText": "Objekt je znepřístupněný, protože je upravován jiným uživatelem.", "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "Varování", "Common.define.chartData.textArea": "Plošný graf", "Common.define.chartData.textBar": "Pruhový graf", + "Common.define.chartData.textCharts": "Grafy", "Common.define.chartData.textColumn": "Sloupcový graf", "Common.define.chartData.textLine": "Liniový graf", "Common.define.chartData.textPie": "Kruhový diagram", @@ -17,10 +18,10 @@ "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Bez ohraničení", "Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Žádné styly", "Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Přidat", - "Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Aktuální", - "Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "Zadaná hodnota není správná.
    Zadejte prosím hodnotu mezi 000000 a FFFFFF.", + "Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Stávající", + "Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "Zadaná hodnota není správná.
    Zadejte hodnotu z rozmezí 000000 až FFFFFF.", "Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Nový", - "Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "Zadaná hodnota je nesprávná.
    Zadejte prosím číselnou hodnotu mezi 0 a 255.", + "Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "Zadaná hodnota je nesprávná.
    Zadejte prosím hodnotu mezi 0 a 255.", "Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Bez barvy", "Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Zvýraznit výsledky", "Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Rozlišovat malá a velká písmena", @@ -32,16 +33,16 @@ "Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Skrýt náhradu", "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Nahradit", "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Nahradit vše", - "Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Nezobrazovat znovu tuto zprávu", - "Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Dokument byl pozměněn jiným uživatelem.
    Kliněte prosím pro uložení vašich změn a načtení úprav.", + "Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Tuto zprávu už nezobrazovat", + "Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Dokument byl mezitím změněn jiným uživatelem.
    Kliknutím uložte změny provedené vámi a načtení těch od ostatních.", "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Standardní barvy", - "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Barvy tématu", - "Common.UI.Window.cancelButtonText": "Zrušit", + "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Barvy motivu vzhledu", + "Common.UI.Window.cancelButtonText": "Storno", "Common.UI.Window.closeButtonText": "Zavřít", "Common.UI.Window.noButtonText": "Ne", "Common.UI.Window.okButtonText": "OK", "Common.UI.Window.textConfirmation": "Potvrzení", - "Common.UI.Window.textDontShow": "Nezobrazovat znovu tuto zprávu", + "Common.UI.Window.textDontShow": "Tuto zprávu už nezobrazovat", "Common.UI.Window.textError": "Chyba", "Common.UI.Window.textInformation": "Informace", "Common.UI.Window.textWarning": "Varování", @@ -49,19 +50,19 @@ "Common.Utils.Metric.txtCm": "cm", "Common.Utils.Metric.txtPt": "pt", "Common.Views.About.txtAddress": "adresa:", - "Common.Views.About.txtLicensee": "DRŽITEL LICENCE", + "Common.Views.About.txtLicensee": "PŘÍJEMCE LICENCE", "Common.Views.About.txtLicensor": "UDĚLOVATEL LICENCE", - "Common.Views.About.txtMail": "email:", + "Common.Views.About.txtMail": "e-mail:", "Common.Views.About.txtPoweredBy": "Poháněno", "Common.Views.About.txtTel": "tel.:", "Common.Views.About.txtVersion": "Verze", "Common.Views.Chat.textSend": "Poslat", "Common.Views.Comments.textAdd": "Přidat", - "Common.Views.Comments.textAddComment": "Přidat", + "Common.Views.Comments.textAddComment": "Přidat komentář", "Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Přidat komentář k dokumentu", "Common.Views.Comments.textAddReply": "Přidat odpověď", "Common.Views.Comments.textAnonym": "Návštěvník", - "Common.Views.Comments.textCancel": "Zrušit", + "Common.Views.Comments.textCancel": "Storno", "Common.Views.Comments.textClose": "Zavřít", "Common.Views.Comments.textComments": "Komentáře", "Common.Views.Comments.textEdit": "OK", @@ -71,132 +72,271 @@ "Common.Views.Comments.textReply": "Odpovědět", "Common.Views.Comments.textResolve": "Vyřešit", "Common.Views.Comments.textResolved": "Vyřešeno", - "Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Nezobrazovat znovu tuto zprávu", - "Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Akce kopírovat, vyjmout a vložit použitím lišty nástrojů editoru a kontextového menu budou prováděny pouze v tomto okně editoru.

    Pro kopírování nebo vložení z aplikací mimo okno editoru použijte následující klávesové zkratky:", + "Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Tuto zprávu už nezobrazovat", + "Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Akce kopírovat, vyjmout a vložit použitím lišty nástrojů editoru a kontextové nabídky budou prováděny pouze v tomto okně editoru.

    Pro kopírování do nebo vkládání z aplikací mimo okno editoru použijte následující klávesové zkratky:", "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Akce kopírovat, vyjmout a vložit", - "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "pro kopírování", + "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "pro zkopírování", "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "pro vyjmutí", "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "pro vložení", - "Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Nahrávám ...", + "Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Načítání…", "Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Nastavení sdílení", "Common.Views.ExternalDiagramEditor.textClose": "Zavřít", "Common.Views.ExternalDiagramEditor.textSave": "Uložit a ukončit", "Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle": "Editor grafu", - "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Dokument je aktuálně upravován několika uživateli.", - "Common.Views.Header.textBack": "Jít do dokumentů", - "Common.Views.Header.textSaveBegin": "Ukládání...", - "Common.Views.Header.textSaveChanged": "Modifikováno", + "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Uživatelé, kteří soubor právě upravují:", + "Common.Views.Header.textAdvSettings": "Pokročilá nastavení", + "Common.Views.Header.textBack": "Otevřít umístění souboru", + "Common.Views.Header.textCompactView": "Skrýt panel nástrojů", + "Common.Views.Header.textHideLines": "Schovat pravítka", + "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Schovat stavový řádek", + "Common.Views.Header.textSaveBegin": "Ukládání…", + "Common.Views.Header.textSaveChanged": "Změněno", "Common.Views.Header.textSaveEnd": "Všechny změny uloženy", "Common.Views.Header.textSaveExpander": "Všechny změny uloženy", - "Common.Views.Header.tipAccessRights": "Spravovat přístupová práva k dokumentům", + "Common.Views.Header.textZoom": "Přiblížení", + "Common.Views.Header.tipAccessRights": "Spravovat oprávnění pro přístupu k dokumentům", "Common.Views.Header.tipDownload": "Stáhnout soubor", - "Common.Views.Header.tipGoEdit": "Upravit aktuální soubor", + "Common.Views.Header.tipGoEdit": "Upravit stávající soubor", "Common.Views.Header.tipPrint": "Vytisknout soubor", + "Common.Views.Header.tipRedo": "Krok vpřed", + "Common.Views.Header.tipSave": "Uložit", + "Common.Views.Header.tipUndo": "Zpět", + "Common.Views.Header.tipUndock": "Oddělit do zvlášť okna", + "Common.Views.Header.tipViewSettings": "Zobrazit nastavení", "Common.Views.Header.tipViewUsers": "Zobrazte uživatele a spravujte přístupová práva k dokumentům", "Common.Views.Header.txtAccessRights": "Změnit přístupová práva", "Common.Views.Header.txtRename": "Přejmenovat", "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Vložit URL obrázku:", - "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Toto pole je povinné", - "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Toto pole musí být URL adresa ve formátu \"http://www.example.com\"", - "Common.Views.InsertTableDialog.textInvalidRowsCols": "Je třeba zadat platný počet řádky a sloupce.", + "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Tuto kolonku je třeba vyplnit", + "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Obsahem této kolonky by měla být URL adresa ve formátu „http://www.example.com“", + "Common.Views.InsertTableDialog.textInvalidRowsCols": "Je třeba zadat platný počet řádků a sloupců.", "Common.Views.InsertTableDialog.txtColumns": "Počet sloupců", - "Common.Views.InsertTableDialog.txtMaxText": "Maximální hodnota tohoto pole je {0}.", - "Common.Views.InsertTableDialog.txtMinText": "Minimální hodnota tohoto pole je {0}.", + "Common.Views.InsertTableDialog.txtMaxText": "Nejvyšší možná hodnota pro tuto kolonku je {0}.", + "Common.Views.InsertTableDialog.txtMinText": "Nejnižší možná hodnota pro tuto kolonku je {0}.", "Common.Views.InsertTableDialog.txtRows": "Počet řádků", "Common.Views.InsertTableDialog.txtTitle": "Velikost tabulky", "Common.Views.InsertTableDialog.txtTitleSplit": "Rozdělit buňku", "Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "Vybrat jazyk dokumentu", + "Common.Views.ListSettingsDialog.textNewColor": "Přidat novou uživatelsky určenou barvu", + "Common.Views.ListSettingsDialog.tipChange": "Změnit odrážku", + "Common.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "Odrážka", + "Common.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "Barva", + "Common.Views.ListSettingsDialog.txtOfText": "% textu", + "Common.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "Velikost", + "Common.Views.ListSettingsDialog.txtStart": "Začít na", + "Common.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "Nastavení seznamu", + "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Zavřít soubor", "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Kódování", - "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Heslo je nesprávné", + "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Heslo není správné.", "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Heslo", + "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Jakmile zadáte heslo a soubor otevřete, stávající heslo k souboru bude resetováno.", "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Vyberte 1% možností", "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Chráněný soubor", - "Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Nahrávám", - "Common.Views.Plugins.groupCaption": "Pluginy", - "Common.Views.Plugins.strPlugins": "Pluginy", - "Common.Views.Plugins.textLoading": "Nahrávám", - "Common.Views.Plugins.textStart": "Začátek", - "Common.Views.Plugins.textStop": "Stop", + "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Nastavit heslo pro ochranu tohoto dokumentu", + "Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "Zadání hesla a jeho potvrzení se neshodují", + "Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Heslo", + "Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Zopakovat heslo", + "Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Nastavit heslo", + "Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Načítání", + "Common.Views.Plugins.groupCaption": "Zásuvné moduly", + "Common.Views.Plugins.strPlugins": "Zásuvné moduly", + "Common.Views.Plugins.textLoading": "Načítání", + "Common.Views.Plugins.textStart": "Zahájit", + "Common.Views.Plugins.textStop": "Zastavit", + "Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Šifrovat heslem", + "Common.Views.Protection.hintPwd": "Změnit nebo odebrat heslo", + "Common.Views.Protection.hintSignature": "Přidat digitální podpis nebo", + "Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Přidat heslo", + "Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Změnit heslo", + "Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Odstranit heslo", + "Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Šifrovat", + "Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Přidat digitální podpis", + "Common.Views.Protection.txtSignature": "Podpis", + "Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Přidat řádek podpisu", "Common.Views.RenameDialog.textName": "Název souboru", - "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Název souboru nesmí obsahovat žádný z následujících znaků:", - "Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Automatický", - "Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Statický", + "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Název souboru nemůže obsahovat žádný z následujících znaků:", + "Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "K další změně", + "Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "K předchozí změně", + "Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Rychlý", + "Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Společně prováděná úprava v reálném čase. Veškeré změny jsou ukládány automaticky.", + "Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Striktní", + "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Pro synchronizaci změn, které jste udělali vy a ostatní, použijte tlačítko „Uložit“.", + "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Přijmout aktuální změnu", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Nastavit režim spolupráce na úpravách", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Odebrat komentáře", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "Odebrat právě zobrazovaný komentář", + "Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Zobrazit historii verzí", + "Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Odmítnout aktuální změnu", + "Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Sledovat změny", + "Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Vyberte režim, ve kterém chcete zobrazit změny", + "Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Nastavit jazyk dokumentu", + "Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Kontrola pravopisu", + "Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Spravovat přístupová práva k dokumentům", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Přijmout", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Přijmout všechny změny", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Přijmout změny", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Přijmout aktuální změnu", + "Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Chat", + "Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Zavřít", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Režim spolupráce na úpravách", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Odebrat všechny komentáře", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "Odebrat právě zobrazovaný komentář", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Odebrat mé komentáře", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Odebrat mé stávající komentáře", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Odstranit", + "Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Jazyk", + "Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Všechny změny přijaty", + "Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Konečné", + "Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Historie verzí", + "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Všechny změny (Upravení)", + "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Značka", + "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Další", + "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Všechny změny zamítnuty", + "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Původní", + "Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Předchozí", + "Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Odmítnout", + "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Odmítnout všechny změny", + "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Odmítnout změny", + "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Odmítnout aktuální změnu", + "Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Sdílení", + "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Kontrola pravopisu", + "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Sledovat změny", + "Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Režim zobrazení", + "Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Přidat", + "Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Přidat odpověď", + "Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Storno", + "Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Zavřít", + "Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK", + "Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+zmínění poskytne přístup k dokumentu a pošle e-mail", + "Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+zmínění upozorní uživatele e-mailem", + "Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Znovu otevřít", + "Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Odpovědět", + "Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Vyřešit", + "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Načítá se", + "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Složka do které uložit", + "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Načítá se", + "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Vybrat zdroj dat", + "Common.Views.SignDialog.textBold": "Tučné", + "Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Certifikát", + "Common.Views.SignDialog.textChange": "Změnit", + "Common.Views.SignDialog.textInputName": "Zadat jméno podepisujícího", + "Common.Views.SignDialog.textItalic": "Skloněné", + "Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Účel podepsání tohoto dokumentu", + "Common.Views.SignDialog.textSelect": "Vybrat", + "Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Vybrat obrázek", + "Common.Views.SignDialog.textSignature": "Podpis vypadá jako", + "Common.Views.SignDialog.textTitle": "Podepsat dokument", + "Common.Views.SignDialog.textUseImage": "Nebo klikněte „Vybrat obrázek“ pro použití obrázku coby podpisu", + "Common.Views.SignDialog.textValid": "Platné od %1 do %2", + "Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Název písma", + "Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Velikost písma", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "Umožnit podepisujícímu přidat komentář", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfo": "Informace o podepisujícím", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "E-mail", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "Název", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "Nadpis podepisujícího", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "Pokyny pro podepisujícího", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Na řádku s podpisem zobrazit datum podpisu", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Nastavení podpisu", + "Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Tuto kolonku je třeba vyplnit", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Unicode HEX hodnota", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Písmo", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Rozsah", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Nedávno použité symboly", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Symbol", "PE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Nepojmenovaná prezentace", - "PE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Žádání o editační práva...", - "PE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Data, které jste hledali nebyly nalezeny. Prosím pozměňte vyhledávací možnosti.", - "PE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Načítání dat...", + "PE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Varování", + "PE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Žádá se o oprávnění pro úpravy…", + "PE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Data, která jste hledali, nebyla nalezena. Upravte parametry vyhledávání.", + "PE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Nahrazení bylo provedeno. {0} výskytů bylo přeskočeno.", + "PE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "Hledání bylo dokončeno. Nahrazeno výskytů: {0}", + "PE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Bez názvu", + "PE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Načítání dat…", "PE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Načítání dat", - "PE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Vypršel čas konverze.", - "PE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Kliněte na \"OK\" pro návrat k seznamu dokumentů", + "PE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Překročen časový limit pro provedení převodu.", + "PE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Pro návrat na seznam dokumentů klikněte na „OK“.", "PE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Chyba", - "PE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Stahování selhalo.", - "PE.Controllers.Main.downloadTextText": "Stahování prezentace...", + "PE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Stahování se nezdařilo.", + "PE.Controllers.Main.downloadTextText": "Stahování prezentace…", "PE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Stahování prezentace", - "PE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Pokoušíte se provést akci, na kterou nemáte oprávnění.
    Prosím, kontaktujte administrátora vašeho Dokumentového serveru.", - "PE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Adresa URL obrázku je nesprávná", - "PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Spojení se serverem ztraceno. Dokument nyní nelze upravovat.", - "PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Dokument nelze uložit. Prosím, zkontrolujte nastavení vašeho připojení nebo kontaktujte vašeho administrátora.
    Při kliknutí na tlačítko \"OK\" budete vyzváni ke stažení dokumentu.", - "PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Externí chyba.
    Chyba spojení s databází. Prosím kontaktujte podporu, pokud chyba přetrvává.", + "PE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Pokoušíte se provést akci, na kterou nemáte oprávnění.
    Obraťte se na správce vámi využívaného dokumentového serveru.", + "PE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL adresa obrázku není správně", + "PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Spojení se serverem ztraceno. Dokument v tuto chvíli nelze upravovat.", + "PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Dokument se nedaří uložit. Zkontrolujte nastavení vašeho připojení nebo se obraťte na svého správce.
    Když kliknete na „OK“ budete vyzváni k tomu, abyste si dokument stáhli.", + "PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Externí chyba.
    Chyba spojení s databází. Pokud chyba přetrvává, obraťte se na podporu.", + "PE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Obdrženy šifrované změny – bez hesla je není možné zobrazit.", "PE.Controllers.Main.errorDataRange": "Nesprávný datový rozsah.", "PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Kód chyby: %1", - "PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Dokument je chráněn heslem a nelze otevřít", - "PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Neznámý klíč deskriptoru", - "PE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Klíč deskriptoru vypršel", - "PE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Ukládání selhalo.", - "PE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Verze editoru byla aktualizována. Stránka bude znovu načtena, aby se provedly změny.", - "PE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Úprava editace dokumentu vypršela. Prosím, znovu načtěte stránku.", - "PE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Dokument nebyl po dlouhou dobu upravován. Prosím, znovu načtěte stránku.", - "PE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Připojení k serveru bylo přerušeno. Prosím, znovu načtěte stránku.", - "PE.Controllers.Main.errorStockChart": "Nespravné pořadí řádků. Chcete-li vytvořit burzovní graf umístěte data na list v následujícím pořadí:
    otevírací cena, maximální cena, minimální cena, uzavírací cena.", - "PE.Controllers.Main.errorToken": "Dokument zabezpečení tokenu má chybný formát.
    Prosím, kontaktujte administrátora vašeho Dokumentového serveru.", - "PE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Dokument bezpečnostního tokenu vypršel.
    Prosím, kontaktujte administrátora vašeho dokumentového serveru.", + "PE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Při práci s dokumentem došlo k chybě.
    Použijte volbu „Stáhnout jako…“ a uložte si soubor coby záložní kopii na svůj počítač.", + "PE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Při práci s dokumentem došlo k chybě.
    Použijte volbu „Uložit jako…“ a uložte si do souboru jako zálohu na svůj počítač.", + "PE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Nenalezen žádný e-mailový klient.", + "PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Soubor je chráněn heslem, bez kterého jej nelze otevřít.", + "PE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Velikost souboru překračuje omezení nastavená na serveru, který využíváte.
    Ohledně podrobností se obraťte na správce dokumentového serveru.", + "PE.Controllers.Main.errorForceSave": "Došlo k chybě při ukládání souboru. Použijte volbu „Stáhnout jako“ a uložte si do souboru na svůj počítač nebo to zkuste později znovu.", + "PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Neznámý popisovač klíče", + "PE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Platnost popisovače klíče skončila", + "PE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Ukládání se nezdařilo.", + "PE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Verze editoru byla aktualizována. Stránka bude znovu načtena, aby se změny uplatnily.", + "PE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Platnost relace upravování dokumentu skončila. Načtete stránku znovu.", + "PE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Po dost dlouhou dobu jste s dokumentem nepracovali. Načtete stránku znovu.", + "PE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Spojení se serverem bylo přerušeno. Načtěte stránku znovu.", + "PE.Controllers.Main.errorStockChart": "Nesprávné pořadí řádků. Pro vytvoření burzovního grafu umístěte data na list v následujícím pořadí:
    otevírací cena, maximální cena, minimální cena, uzavírací cena.", + "PE.Controllers.Main.errorToken": "Token zabezpečení dokumentu nemá správný formát.
    Obraťte se na správce vámi využívaného dokumentového serveru.", + "PE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Platnost tokenu zabezpečení dokumentu skončila.
    Obraťte se na správce vámi využívaného dokumentového serveru.", "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Verze souboru byla změněna. Stránka bude znovu načtena.", - "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Tento soubor není nyní přístupný.", - "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Počet uživatelů povolených cenovým plánem byl překročen", + "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Připojení k Internetu bylo obnoveno a verze souboru byla změněna.
    Než budete moci pokračovat v práci, bude třeba si soubor stáhnout nebo si zkopírovat jeho obsah, abyste si zajistili, že se nic neztratí a až poté tuto stránku znovu načtěte.", + "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Tento soubor v tuto chvíli není přístupný.", + "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Počet uživatelů pro daný tarif byl překročen", "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Spojení je ztraceno. Stále můžete zobrazit dokument,
    ale nebudete moct stahovat ani tisknout, dokud nebude obnoveno připojení.", - "PE.Controllers.Main.leavePageText": "Máte neuložené změny v této prezentaci. Klikněte na \"Zůstat na této stránce\", poté na \"Uložit\" pro uložení. Klikněte na \"Opustit tuto stránku\" pro zahození všech neuložených změn.", - "PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Načítání dat...", + "PE.Controllers.Main.leavePageText": "V této prezentaci máte neuložené změny. Pokud o ně nechcete přijít, klikněte na „Zůstat na této stránce“, poté na „Uložit“. Pokud chcete všechny neuložené změny zahodit, klikněte na „Opustit tuto stránku“.", + "PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Načítání dat…", "PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Načítání dat", - "PE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Načítání dat...", + "PE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Načítání dat…", "PE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Načítání dat", - "PE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Načítání obrázků...", + "PE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Načítání obrázků…", "PE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Načítání obrázků", - "PE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Načítání obrázku...", + "PE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Načítání obrázku…", "PE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Načítání obrázku", - "PE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Načítám prezentace...", + "PE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Načítání prezentace…", "PE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Načítání prezentace", - "PE.Controllers.Main.loadThemeTextText": "Loading theme...", - "PE.Controllers.Main.loadThemeTitleText": "Loading Theme", + "PE.Controllers.Main.loadThemeTextText": "Načítání motivu vzhledu…", + "PE.Controllers.Main.loadThemeTitleText": "Načítání motivu vzhledu", "PE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Varování", - "PE.Controllers.Main.openErrorText": "Při otevírání souboru došlo k chybě", - "PE.Controllers.Main.openTextText": "Otevírání prezentace...", + "PE.Controllers.Main.openErrorText": "Při otevírání souboru došlo k chybě.", + "PE.Controllers.Main.openTextText": "Otevírání prezentace…", "PE.Controllers.Main.openTitleText": "Otevírání prezentace", - "PE.Controllers.Main.printTextText": "Tisknutí prezentace...", + "PE.Controllers.Main.printTextText": "Tisk prezentace…", "PE.Controllers.Main.printTitleText": "Tisknutí prezentace", "PE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Znovu načíst stránku", - "PE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Someone is editing this presentation right now. Please try again later.", - "PE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Přístup zamítnut", - "PE.Controllers.Main.saveErrorText": "Během ukládání souboru došlo k chybě", + "PE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Tuto prezentaci někdo právě upravuje. Zkuste to znovu později.", + "PE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Přístup odepřen", + "PE.Controllers.Main.saveErrorText": "Během ukládání souboru došlo k chybě.", "PE.Controllers.Main.savePreparingText": "Příprava na ukládání", - "PE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Příprava ukládání. Prosím čekejte...", - "PE.Controllers.Main.saveTextText": "Ukládání prezentace...", + "PE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Příprava ukládání. Čekejte…", + "PE.Controllers.Main.saveTextText": "Ukládání prezentace…", "PE.Controllers.Main.saveTitleText": "Ukládání prezentace", - "PE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "Počet řádků musí být dělitelný %1.", - "PE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "Počet sloupců musí být menší než %1.", - "PE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "Počet řádků musí být menší než %1.", + "PE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Připojení je příliš pomalé, některé součásti se nepodařilo načíst. Načtěte stránku znovu.", + "PE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "Je třeba, aby počet řádků byl dělitelný %1.", + "PE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "Je třeba, aby počet sloupců byl nižší než %1.", + "PE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "Je třeba, aby počet řádků byl nižší než %1.", "PE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonymní", "PE.Controllers.Main.textBuyNow": "Navštívit webovou stránku", "PE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Všechny změny uloženy", + "PE.Controllers.Main.textClose": "Zavřít", "PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Zavřete tento tip kliknutím", - "PE.Controllers.Main.textContactUs": "Kontaktujte prodejce", + "PE.Controllers.Main.textContactUs": "Obraťte se na obchodní oddělení", + "PE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Mějte na paměti, že dle podmínek licence nejste oprávněni měnit načítač.
    Pro získání nabídky se obraťte na naše obchodní oddělení.", "PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Načítání prezentace", - "PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE open source verze", + "PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "omezení na %1 spojení", + "PE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Placená funkce", "PE.Controllers.Main.textShape": "Tvar", - "PE.Controllers.Main.textStrict": "Statický réžim", - "PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Funkce zpět/zopakovat jsou vypnuty pro Automatický co-editační režim.
    Klikněte na tlačítko \"Statický režim\", abyste přešli do přísného co-editačního režimu a abyste upravovali soubor bez rušení ostatních uživatelů a odeslali vaše změny jen po jejich uložení. Pomocí Rozšířeného nastavení editoru můžete přepínat mezi co-editačními režimy.", - "PE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Platnost licence vypršela", + "PE.Controllers.Main.textStrict": "Striktní režim", + "PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Funkce zpět/znovu nejsou v režimu rychlé spolupráce na úpravách k dispozici.
    Kliknutím na tlačítko „Striktní režim“ přejdete do striktního režimu spolupráce na úpravách, ve kterém soubor upravujte bez vyrušování ostatními uživateli a vámi provedené změny odesíláte pouze po jejich uložení. Mezi oběma režimy spolupráce na úpravách je možné přepínat v pokročilých nastaveních editoru.", + "PE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Platnost licence skončila", "PE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Editor byl aktualizován", - "PE.Controllers.Main.txtArt": "Zde napište text", + "PE.Controllers.Main.txtAddFirstSlide": "Kliknutím přidáte první stránku", + "PE.Controllers.Main.txtAddNotes": "Poznámky přidáte kliknutím", + "PE.Controllers.Main.txtArt": "Sem napište text", "PE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Základní tvary", "PE.Controllers.Main.txtButtons": "Tlačítka", "PE.Controllers.Main.txtCallouts": "Bubliny", @@ -205,83 +345,269 @@ "PE.Controllers.Main.txtDateTime": "Datum a čas", "PE.Controllers.Main.txtDiagram": "SmartArt", "PE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Nadpis grafu", - "PE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Nastavit editační režim...", + "PE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Nastavit režim úprav…", "PE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Šipky", "PE.Controllers.Main.txtFooter": "Zápatí", "PE.Controllers.Main.txtHeader": "Záhlaví", "PE.Controllers.Main.txtImage": "Obrázek", "PE.Controllers.Main.txtLines": "Čáry", - "PE.Controllers.Main.txtLoading": "Načítání...", + "PE.Controllers.Main.txtLoading": "Načítání…", "PE.Controllers.Main.txtMath": "Matematika", "PE.Controllers.Main.txtMedia": "Média", "PE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Máte nové aktualizace", "PE.Controllers.Main.txtPicture": "Obrázek", - "PE.Controllers.Main.txtRectangles": "Obdelníky", + "PE.Controllers.Main.txtRectangles": "Obdélníky", "PE.Controllers.Main.txtSeries": "Řady", - "PE.Controllers.Main.txtSldLtTBlank": "Blank", + "PE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Řádková bublina 1 (okraj a akcent pruh)", + "PE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Řádková bublina 2 (hranice a pruh s akcentem)", + "PE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "Řádková bublina 3 (okraj a pruh s akcentem)", + "PE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "Řádková bublina 1 (akcent pruh)", + "PE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "Řádková bublina 2 (pruh s akcentem)", + "PE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "Řádková bublina 3 (akcent pruh)", + "PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Tlačítko Zpět nebo Předchozí", + "PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "Tlačítko začátku", + "PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "Prázdné tlačítko", + "PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "Tlačítko dokumentu", + "PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "Tlačítko konec", + "PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "Tlačítko Vpřed nebo Další", + "PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "Tlačítko nápovědy", + "PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "Tlačítko Domů", + "PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "Tlačítko informace", + "PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "Tlačítko videa", + "PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonReturn": "Tlačítko Enter", + "PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound": "Tlačítko zvuku", + "PE.Controllers.Main.txtShape_arc": "Oblouk", + "PE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow": "Ohnutá šipka", + "PE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5": "Lomená spojka", + "PE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow": "Spojka lomené šipky", + "PE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "Lomená spojka dvojité šipky", + "PE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "Šipka ohnutá nahoru", + "PE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "Zkosení", + "PE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "Blokový kruh", + "PE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1": "Řádková bublina 1", + "PE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2": "Řádková bublina 2", + "PE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3": "Řádková bublina 3", + "PE.Controllers.Main.txtShape_bracePair": "Dvojitá závorka", + "PE.Controllers.Main.txtShape_callout1": "Řádková bublina 1 (žádné orámování)", + "PE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "Řádková bublina 2 (bez orámování)", + "PE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "Řádková bublina 3 (žádné orámování)", + "PE.Controllers.Main.txtShape_can": "Plechovka", + "PE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "Krokev", + "PE.Controllers.Main.txtShape_chord": "Struna", + "PE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "Kruhová šipka", + "PE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "Cloud", + "PE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout": "Mrak s popiskem", + "PE.Controllers.Main.txtShape_corner": "Roh", + "PE.Controllers.Main.txtShape_cube": "Krychle", + "PE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3": "Zakřivený spojovač", + "PE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "Konektor zakřivené šipky", + "PE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "Zakřivená dvojitá šipka", + "PE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "Zakřivená šipka dolů", + "PE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "Zakřivená šipka vlevo", + "PE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow": "Zakřivená šipka vpravo", + "PE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow": "Zakřivená šipka nahoru", + "PE.Controllers.Main.txtShape_decagon": "Desetiúhelník", + "PE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe": "Proužek po úhlopříčce", + "PE.Controllers.Main.txtShape_diamond": "Diamant", + "PE.Controllers.Main.txtShape_dodecagon": "Dvanáctiúhelník", + "PE.Controllers.Main.txtShape_donut": "Koblihový", + "PE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "Dvojitá vlnovka", + "PE.Controllers.Main.txtShape_downArrow": "Šipka dolů", + "PE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "Popis šipky dolů", + "PE.Controllers.Main.txtShape_ellipse": "Elipsa", + "PE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "Zakřivený proužek dolů", + "PE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "Zakřivená šipka nahoru", + "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess": "Diagram: alternativní proces", + "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate": "Diagram: kompletovat", + "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "Diagram: spojka", + "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "Diagram: rozhodnutí", + "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "Diagram: prodleva", + "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "Diagram: obrazovka", + "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "Diagram: dokument", + "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "Diagram: rozbalit", + "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "Diagram: data", + "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "Diagram: vestavěné úložiště", + "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk": "Diagram: magnetický disk", + "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "Diagram: přímý přístup", + "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "Diagram: sekvenční", + "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput": "Diagram: ruční vstup", + "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation": "Diagram: ruční operace", + "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMerge": "Diagram: sloučit", + "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument": "Diagram: vícedokumentové", + "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector": "Diagram: mimo stránku", + "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage": "Diagram: uložená data", + "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOr": "Diagram: nebo", + "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "Diagram: předdefinované", + "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPreparation": "Diagram: příprava", + "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartProcess": "Diagram: proces", + "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard": "Diagram: karta", + "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape": "Diagram: děrný pásek", + "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSort": "Diagram: řazení", + "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction": "Diagram: shrnutí", + "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator": "Diagram: ukončení", + "PE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner": "Složený roh", + "PE.Controllers.Main.txtShape_frame": "Rámeček", + "PE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame": "Půlrámeček", + "PE.Controllers.Main.txtShape_heart": "Srdce", + "PE.Controllers.Main.txtShape_heptagon": "Sedmiúhelník", + "PE.Controllers.Main.txtShape_hexagon": "Osmiúhelník", + "PE.Controllers.Main.txtShape_homePlate": "Pětiúhelník", + "PE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "Vodorovné posouvání", + "PE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "Výbuch 1", + "PE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "Výbuch 2", + "PE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "Šipka doleva", + "PE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "Šipka doleva s popiskem", + "PE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "Levá složená závorka", + "PE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "Levá závorka", + "PE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrow": "Šipka doprava doleva", + "PE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrowCallout": "Šipka doleva doprava s popiskem", + "PE.Controllers.Main.txtShape_leftRightUpArrow": "Šipka doleva doprava nahoru", + "PE.Controllers.Main.txtShape_leftUpArrow": "Šipka doleva doprava", + "PE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt": "Blesk", + "PE.Controllers.Main.txtShape_line": "Čára", + "PE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "Šipka", + "PE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "Dvojitá šipka", + "PE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide": "Rozdělení", + "PE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "Rovná se", + "PE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "Mínus", + "PE.Controllers.Main.txtShape_mathMultiply": "Násobit", + "PE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "Nerovná se", + "PE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "Plus", + "PE.Controllers.Main.txtShape_moon": "Měsíc", + "PE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "Symbol „Ne“", + "PE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "Šipka doprava se zářezem", + "PE.Controllers.Main.txtShape_octagon": "Osmiúhelník", + "PE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram": "Rovnoběžník", + "PE.Controllers.Main.txtShape_pentagon": "Pětiúhelník", + "PE.Controllers.Main.txtShape_pie": "Kruhový diagram", + "PE.Controllers.Main.txtShape_plaque": "Podpis", + "PE.Controllers.Main.txtShape_plus": "Plus", + "PE.Controllers.Main.txtShape_polyline1": "Čmáranice", + "PE.Controllers.Main.txtShape_polyline2": "Volná forma", + "PE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow": "Čtyřšipka", + "PE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout": "Čtyřnásobná šipka s popiskem", + "PE.Controllers.Main.txtShape_rect": "Obdélník", + "PE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "Proužek dolů", + "PE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "Proužek nahoru", + "PE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "Šipka doprava", + "PE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "Šipka doprava s popiskem", + "PE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "Pravá složená závorka", + "PE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "Pravá závorka", + "PE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "Obdélník s jedním zaobleným rohem", + "PE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect": "Obdélník se dvěma zaoblenými rohy na úhlopříčce", + "PE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "Obdélník se dvěma zaoblenými rohy na stejné straně", + "PE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "Obdélník se zaoblenými rohy", + "PE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "Trojúhelník vpravo", + "PE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "Usměvavý obličej", + "PE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "Obdélník s jedním ustřiženým rohem", + "PE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "Obdélník se dvěma protilehlými ustřiženými rohy", + "PE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "Obdélník se dvěma ustřiženými rohy na stejné straně", + "PE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "Ustřižený obdélník s jedním zaobleným rohem", + "PE.Controllers.Main.txtShape_spline": "Křivka", + "PE.Controllers.Main.txtShape_star10": "Hvězda 10 bodů velká", + "PE.Controllers.Main.txtShape_star12": "Hvězda 12 bodů velká", + "PE.Controllers.Main.txtShape_star16": "Hvězda 16 bodů velká", + "PE.Controllers.Main.txtShape_star24": "Hvězda 24 bodů velká", + "PE.Controllers.Main.txtShape_star32": "Hvězda 32 bodů velká", + "PE.Controllers.Main.txtShape_star4": "Hvězda 4 body velká", + "PE.Controllers.Main.txtShape_star5": "Hvězda 5 bodů velká", + "PE.Controllers.Main.txtShape_star6": "Hvězda 6 bodů velká", + "PE.Controllers.Main.txtShape_star7": "Hvězda 7 bodů velká", + "PE.Controllers.Main.txtShape_star8": "Hvězda 8 bodů velká", + "PE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "Proužkovaná šipka doprava", + "PE.Controllers.Main.txtShape_sun": "Slunce", + "PE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "Slza", + "PE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Textové pole", + "PE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "Lichoběžník", + "PE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "Trojúhelník", + "PE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Šipka nahoru", + "PE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "Šipka nahoru s popiskem", + "PE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "Šipka dolů s popiskem", + "PE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "Šipka s otočkou", + "PE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll": "Svislé posouvání", + "PE.Controllers.Main.txtShape_wave": "Vlna", + "PE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout": "Oválný popisek", + "PE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "Obdélník s popiskem", + "PE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "Obdélník se zaoblenými rohy s popiskem", + "PE.Controllers.Main.txtSldLtTBlank": "Prázdný", "PE.Controllers.Main.txtSldLtTChart": "Graf", "PE.Controllers.Main.txtSldLtTChartAndTx": "Graf a text", - "PE.Controllers.Main.txtSldLtTClipArtAndTx": "Clip Art and Text", - "PE.Controllers.Main.txtSldLtTClipArtAndVertTx": "Clip Art and Vertical Text", - "PE.Controllers.Main.txtSldLtTCust": "Vlastní", + "PE.Controllers.Main.txtSldLtTClipArtAndTx": "Klipart a text", + "PE.Controllers.Main.txtSldLtTClipArtAndVertTx": "Klipart a svislý text", + "PE.Controllers.Main.txtSldLtTCust": "Uživatelsky určené", "PE.Controllers.Main.txtSldLtTDgm": "Diagram", - "PE.Controllers.Main.txtSldLtTFourObj": "Four Objects", - "PE.Controllers.Main.txtSldLtTMediaAndTx": "Media and Text", - "PE.Controllers.Main.txtSldLtTObj": "Title and Object", - "PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjAndTwoObj": "Object and Two Objects", + "PE.Controllers.Main.txtSldLtTFourObj": "Čtyři objekty", + "PE.Controllers.Main.txtSldLtTMediaAndTx": "Média a text", + "PE.Controllers.Main.txtSldLtTObj": "Název a objekt", + "PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjAndTwoObj": "Objekt a dva objekty", "PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjAndTx": "Objekt a text", "PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjOnly": "Objekt", - "PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjOverTx": "Object over Text", - "PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjTx": "Title, Object, and Caption", - "PE.Controllers.Main.txtSldLtTPicTx": "Picture and Caption", - "PE.Controllers.Main.txtSldLtTSecHead": "Section Header", + "PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjOverTx": "Objekt nad textem", + "PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjTx": "Název, objekt a popisek", + "PE.Controllers.Main.txtSldLtTPicTx": "Obrázek a popisek", + "PE.Controllers.Main.txtSldLtTSecHead": "Záhlaví sekce", "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTbl": "Tabulka", "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTitle": "Nadpis", - "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTitleOnly": "Title Only", - "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoColTx": "Two Column Text", - "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObj": "Two Objects", - "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjAndObj": "Two Objects and Object", - "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjAndTx": "Two Objects and Text", - "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjOverTx": "Two Objects over Text", - "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoTxTwoObj": "Two Text and Two Objects", + "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTitleOnly": "Jen název", + "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoColTx": "Text ve dvou sloupcích", + "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObj": "Dva objekty", + "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjAndObj": "Dva objekty a objekt", + "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjAndTx": "Dva objekty a text", + "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjOverTx": "Dva objekty nad textem", + "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoTxTwoObj": "Dva texty a dva objekty", "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTx": "Text", "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndChart": "Text a graf", - "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndClipArt": "Text and Clip Art", - "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndMedia": "Text and Media", + "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndClipArt": "Text a Clip Art", + "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndMedia": "Text a média", "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndObj": "Text a objekt", - "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndTwoObj": "Text and Two Objects", - "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxOverObj": "Text over Object", - "PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTx": "Vertical Title and Text", - "PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTxOverChart": "Vertical Title and Text Over Chart", + "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndTwoObj": "Text a dva objekty", + "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxOverObj": "Text nad objektem", + "PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTx": "Svislý název a text", + "PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTxOverChart": "Svislý nadpis a text nad grafem", "PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTx": "Svislý text", "PE.Controllers.Main.txtSlideNumber": "Číslo snímku", "PE.Controllers.Main.txtSlideSubtitle": "Podtitulek snímku", "PE.Controllers.Main.txtSlideText": "Text snímku", "PE.Controllers.Main.txtSlideTitle": "Název snímku", "PE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Hvězdy a stuhy", + "PE.Controllers.Main.txtTheme_blank": "Prázdný", + "PE.Controllers.Main.txtTheme_classic": "Klasické", + "PE.Controllers.Main.txtTheme_corner": "Roh", + "PE.Controllers.Main.txtTheme_dotted": "Tečkované", + "PE.Controllers.Main.txtTheme_green": "Zelené", + "PE.Controllers.Main.txtTheme_lines": "Řádky", + "PE.Controllers.Main.txtTheme_office": "Kancelář", + "PE.Controllers.Main.txtTheme_official": "Oficiální", + "PE.Controllers.Main.txtTheme_pixel": "Pixel", + "PE.Controllers.Main.txtTheme_safari": "Safari", + "PE.Controllers.Main.txtTheme_turtle": "Želva", "PE.Controllers.Main.txtXAxis": "Osa X", "PE.Controllers.Main.txtYAxis": "Osa Y", "PE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Neznámá chyba.", - "PE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Váš prohlížeč není podporován.", + "PE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Vámi používaný webový prohlížeč není podporován.", "PE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Neznámý formát obrázku.", - "PE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Žádné obrázky nenahrány.", + "PE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Nenahrány žádné obrázky.", "PE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Překročení maximální velikost obrázku.", - "PE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Nahrávání obrázku...", + "PE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Nahrávání obrázku…", "PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Nahrávání obrázku", - "PE.Controllers.Main.waitText": "Čekejte prosím ...", - "PE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Aplikace má slabou podporu v IE9. Použíjte IE10 nebo vyšší", - "PE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Aktuální přiblížení prohlížeče není plně podporováno. Obnovte prosím původní přiblížení stiknem CTRL+0.", - "PE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Platnost vaší licence vypršela.
    Prosím, aktualizujte vaší licenci a obnovte stránku.", - "PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Používáte verzi open source %1. Verze má omezení pro souběžné připojení k dokumentovému serveru (20 připojení najednou).
    Pokud budete potřebovat více, tak prosím zvažte koupi komerční licence.", - "PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Bylo Vám odebráno právo upravovat tento soubor", + "PE.Controllers.Main.waitText": "Čekejte prosím…", + "PE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Aplikace nemůže v IE9 fungovat správně. Použijte IE10 a novější", + "PE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Stávající nastavení velikosti zobrazení vámi využívaného prohlížeče není zcela podporováno. Stisknutím CTRL+0 vraťte velikost zobrazení na výchozí hodnotu.", + "PE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Počet souběžných spojení na dokumentový server byl překročen a dokument bude otevřen pouze pro prohlížení.
    Ohledně podrobností se obraťte na svého správce.", + "PE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Platnost vaší licence skončila.
    Obnovte si svou licenci a načtěte stránku znovu.", + "PE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Počet souběžných uživatelů byl překročen a dokument bude otevřen pouze pro čtení.
    Ohledně podrobností se obraťte na svého správce.", + "PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Používáte open source variantu %1. Ta má omezení pro souběžné připojení k dokumentovému serveru (20 připojení najednou).
    Pokud potřebujete více, zvažte zakoupení komerční licence.", + "PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Tato verze editorů %1 má určitá omezení ohledně souběžně připojených uživatelů.
    Pokud potřebujete více, zvažte zakoupení komerční licence.", + "PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Bylo vám odepřeno oprávnění soubor upravovat.", "PE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Přiblížení {0}%", - "PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Písmo, které se chystáte uložit není dostupné na stávajícím zařízení.
    Text bude zobrazen s jedním ze systémových písem, uložené písmo bude použito, jakmile bude dostupné.
    Chcete pokračovat?", + "PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Písmo (font) ve kterém se chystáte uložit, není na tomto zařízení k dispozici.
    Text bude zobrazen pomocí některého ze systémových písem s tím, že uložené písmo bude použito, když bude dostupné.
    Chcete pokračovat?", "PE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Akcenty", "PE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Závorky", - "PE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl": "Musíte upřesnit URL obrázku.", - "PE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "Zadaná hodnota není správná.
    Zadejte prosím hodnotu mezi 1 a 100.", + "PE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl": "Je třeba zadat URL adresu obrázku.", + "PE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "Zadaná hodnota není správná.
    Zadejte hodnotu z rozmezí 1 až 100", "PE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Zlomky", "PE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Funkce", + "PE.Controllers.Toolbar.textInsert": "Vložit", "PE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Integrály", "PE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Velké operátory", "PE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Limity a logaritmy", @@ -307,7 +633,7 @@ "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC s čárou nad", "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x XOR y s čárou nad", "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "Tři tečky", - "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Dvojtečka", + "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Dvě tečky", "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "Tečka", "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "Dvojitá vodorovná čárka", "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "Grave", @@ -327,8 +653,8 @@ "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Závorky s oddělovači", "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Jednoduchá závorka", "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Jednoduchá závorka", - "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Případy (Dvě podmínky)", - "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "Případy (Tři podmínky)", + "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Případy (dvě podmínky)", + "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "Případy (tři podmínky)", "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "Složený objekt", "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4": "Složený objekt", "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "Ukázka případů", @@ -365,9 +691,9 @@ "PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "Diferenciál", "PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "Diferenciál", "PE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "Lineární zlomky", - "PE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Pí lomeno dvěmi", + "PE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Pí lomeno dvěma", "PE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "Malý zlomek", - "PE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Lomený výraz", + "PE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Složený zlomek", "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "Inverzní funkce kosinus", "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "Inverzní funkce hyperbolický kosinus", "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "Inverzní funkce kotangens", @@ -394,7 +720,7 @@ "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin": "Funkce sinus", "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "Funkce hyperbolický sinus", "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "Funkce tangens", - "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "Fuknce Hyperbolický tangens", + "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "Funkce Hyperbolický tangens", "PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "Integrál", "PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "Diferenciál theta", "PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "Diferenciál x", @@ -429,7 +755,7 @@ "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "Sumace", "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "Sumace", "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "Sumace", - "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Produkt", + "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Součin", "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "Sjednocení", "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "Disjunkce", "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "Disjunkce", @@ -441,11 +767,11 @@ "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "Průnik", "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "Průnik", "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "Průnik", - "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Produkt", - "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Produkt", - "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Produkt", - "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Produkt", - "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Produkt", + "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Součin", + "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Součin", + "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Součin", + "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Součin", + "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Součin", "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "Sumace", "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "Sumace", "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "Sumace", @@ -509,7 +835,7 @@ "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure": "Měřeno", "PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1": "Odmocniny", "PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2": "Odmocniny", - "PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "Druhá odmocnina se stupněm", + "PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "Odmocnina se stupněm", "PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3": "Třetí odmocnina", "PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "n-tá odmocnina", "PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "Druhá odmocnina", @@ -561,7 +887,7 @@ "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota": "Jota", "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa": "Kappa", "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda": "Lambda", - "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "Levá šipka", + "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "Šipka doleva", "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow": "Levá-pravá šipka", "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq": "Méně než nebo rovná se", "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less": "Méně než", @@ -607,7 +933,9 @@ "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Svislá výpustka", "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Ksí", "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Zeta", - "PE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilé nastavení", + "PE.Controllers.Viewport.textFitPage": "Přizpůsobit snímku", + "PE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "Přizpůsobit šířce", + "PE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilá nastavení", "PE.Views.ChartSettings.textChartType": "Změnit typ grafu", "PE.Views.ChartSettings.textEditData": "Upravit data", "PE.Views.ChartSettings.textHeight": "Výška", @@ -617,14 +945,21 @@ "PE.Views.ChartSettings.textWidth": "Šířka", "PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAlt": "Alternativní text", "PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltDescription": "Popis", - "PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternativní textová reprezentace informací vizuálního objektu, která bude čtena lidem se zrakovým nebo kognitivním postižením, aby jim pomohla lépe porozumět informacím, které se nacházejí v obrázku, automatickém tvarování, grafu nebo v tabulce.", + "PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternativní textová reprezentace informací vizuálního objektu, která bude čtena lidem se zrakovým nebo kognitivním postižením, aby jim pomohla lépe porozumět informacím, které se nacházejí v obrázku, automatickém tvaru, grafu nebo v tabulce.", "PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTitle": "Název", - "PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTitle": "Graf - Pokročilé nastavení", + "PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTitle": "Graf – pokročilá nastavení", + "PE.Views.DateTimeDialog.confirmDefault": "Nastavit výchozí formát pro {0}: „{1}“", + "PE.Views.DateTimeDialog.textDefault": "Nastavit jako výchozí", + "PE.Views.DateTimeDialog.textFormat": "Formáty", + "PE.Views.DateTimeDialog.textLang": "Jazyk", + "PE.Views.DateTimeDialog.textUpdate": "Aktualizovat automaticky", + "PE.Views.DateTimeDialog.txtTitle": "Datum a čas", "PE.Views.DocumentHolder.aboveText": "Nad", "PE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Přidat komentář", - "PE.Views.DocumentHolder.advancedImageText": "Pokročilé nastavení obrázku", - "PE.Views.DocumentHolder.advancedParagraphText": "Pokročilé nastavení textu", - "PE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Pokročilé nastavení tvaru", + "PE.Views.DocumentHolder.addToLayoutText": "Přidat do rozvržení", + "PE.Views.DocumentHolder.advancedImageText": "Pokročilá nastavení obrázku", + "PE.Views.DocumentHolder.advancedParagraphText": "Pokročilá nastavení textu", + "PE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Pokročilá nastavení tvaru", "PE.Views.DocumentHolder.advancedTableText": "Pokročilé nastavení tabulky", "PE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "Zarovnání", "PE.Views.DocumentHolder.belowText": "Pod", @@ -654,17 +989,18 @@ "PE.Views.DocumentHolder.insertText": "Vložit", "PE.Views.DocumentHolder.langText": "Vybrat jazyk", "PE.Views.DocumentHolder.leftText": "Vlevo", - "PE.Views.DocumentHolder.loadSpellText": "Načítání variant...", + "PE.Views.DocumentHolder.loadSpellText": "Načítání variant…", "PE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "Spojit buňky", - "PE.Views.DocumentHolder.moreText": "Více variant...", + "PE.Views.DocumentHolder.mniCustomTable": "Vložit uživatelsky určenou tabulku", + "PE.Views.DocumentHolder.moreText": "Více variant…", "PE.Views.DocumentHolder.noSpellVariantsText": "Žádné varianty", - "PE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Výchozí velikost", - "PE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Odebrat Hypertextový odkaz", + "PE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Skutečná velikost", + "PE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Odebrat hypertextový odkaz", "PE.Views.DocumentHolder.rightText": "Vpravo", "PE.Views.DocumentHolder.rowText": "Řádek", "PE.Views.DocumentHolder.selectText": "Vybrat", "PE.Views.DocumentHolder.spellcheckText": "Kontrola pravopisu", - "PE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Rozdělit buňku...", + "PE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Rozdělit buňku…", "PE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Rozdělit buňku", "PE.Views.DocumentHolder.tableText": "Tabulka", "PE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Přesunout do pozadí", @@ -672,49 +1008,63 @@ "PE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Předložit", "PE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Přenést do popředí", "PE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Kopírovat", + "PE.Views.DocumentHolder.textCrop": "Oříznout", + "PE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "Výplň", + "PE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "Přizpůsobit", "PE.Views.DocumentHolder.textCut": "Vyjmout", + "PE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "Rozmístit sloupce", + "PE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "Rozmístit řádky", + "PE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "Převrátit vodorovně", + "PE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Převrátit svisle", + "PE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "Ze souboru", + "PE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "Z URL adresy", "PE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Další snímek", "PE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Vložit", "PE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Předchozí snímek", + "PE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Nahradit obrázek", + "PE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Otočit", + "PE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Otočit 90° doleva", + "PE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "Otočit 90° doprava", "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Zarovnat dolů", "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Zarovnat na střed", "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Zarovnat vlevo", - "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Zarovnat uprostřed", + "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Zarovnat na střed", "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Zarovnat vpravo", "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Zarovnat nahoru", "PE.Views.DocumentHolder.textSlideSettings": "Nastavení snímku", "PE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Vrátit zpět", - "PE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Tento element je upravován jiným uživatelem.", - "PE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Přidat spodní ohraničení", + "PE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Tento prvek je právě upravován jiným uživatelem.", + "PE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText": "Přidat do slovníku", + "PE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Přidat ohraničení dolů", "PE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Přidat zlomkovou čáru", "PE.Views.DocumentHolder.txtAddHor": "Přidat vodorovnou čáru", - "PE.Views.DocumentHolder.txtAddLB": "Přidat levou spodní čáru", - "PE.Views.DocumentHolder.txtAddLeft": "Přidat levé ohraničení", - "PE.Views.DocumentHolder.txtAddLT": "Přidat levou horní čáru", - "PE.Views.DocumentHolder.txtAddRight": "Přidat pravé ohraničení", + "PE.Views.DocumentHolder.txtAddLB": "Přidat přidat čáru vlevo dole", + "PE.Views.DocumentHolder.txtAddLeft": "Přidat ohraničení vlevo", + "PE.Views.DocumentHolder.txtAddLT": "Přidat čáru vlevo nahoře", + "PE.Views.DocumentHolder.txtAddRight": "Přidat ohraničení vpravo", "PE.Views.DocumentHolder.txtAddTop": "Přidat horní ohraničení", "PE.Views.DocumentHolder.txtAddVer": "Přidat svislou čáru", "PE.Views.DocumentHolder.txtAlign": "Zarovnat", - "PE.Views.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Zarovnat na znak", + "PE.Views.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Zarovnat vůči znaku", "PE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "Uspořádat", "PE.Views.DocumentHolder.txtBackground": "Pozadí", "PE.Views.DocumentHolder.txtBorderProps": "Vlastnosti ohraničení", "PE.Views.DocumentHolder.txtBottom": "Dole", - "PE.Views.DocumentHolder.txtChangeLayout": "Change Layout", - "PE.Views.DocumentHolder.txtChangeTheme": "Změnit motiv", + "PE.Views.DocumentHolder.txtChangeLayout": "Změnit uspořádání", + "PE.Views.DocumentHolder.txtChangeTheme": "Změnit motiv vzhledu", "PE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Zarovnání sloupce", "PE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Snížit velikost argumentu", "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Odstranit argument", - "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Odstranit manuální rozdělovač", + "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Odstranit ruční zalomení", "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Odstranit vložené znaky ", "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Odstranit vložené znaky a separátory", "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Odstranit rovnici", "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Odstranit znak", - "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Odstranit radikál", + "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Odstranit základ", "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteSlide": "Odstranit snímek", - "PE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "Vodorovně rozmístit", - "PE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "Svisle rozmístit", - "PE.Views.DocumentHolder.txtDuplicateSlide": "Duplicate Slide", + "PE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "Rozmístit vodorovně", + "PE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "Rozmístit svisle", + "PE.Views.DocumentHolder.txtDuplicateSlide": "Kopírovat snímek", "PE.Views.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Změnit na lineární zlomek", "PE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Změnit na zkosený zlomek", "PE.Views.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Změnit na složený zlomek", @@ -736,11 +1086,12 @@ "PE.Views.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "Skrýt horní limit", "PE.Views.DocumentHolder.txtHideVer": "Skrýt svislou čáru", "PE.Views.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Zvětšit velikost argumentu", - "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Vložit argument po", + "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Vložit argument za", "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Vložit argument před", - "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Vložit manuální rozdělovač", - "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Vložit rovnici po", + "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Vložit ruční zalomení", + "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Vložit rovnici za", "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Vložit rovnici před", + "PE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Ponechat pouze text", "PE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "Změnit umístění limitu", "PE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "Limit nad textem", "PE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Limit pod textem", @@ -748,15 +1099,20 @@ "PE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Zarovnání matice", "PE.Views.DocumentHolder.txtNewSlide": "Nový snímek", "PE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Čárka nad textem", - "PE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Stikněte CTRL a klikněte na odkaz", - "PE.Views.DocumentHolder.txtPreview": "Spustit náhled", + "PE.Views.DocumentHolder.txtPasteDestFormat": "Použít cílový motiv vzhledu", + "PE.Views.DocumentHolder.txtPastePicture": "Obrázek", + "PE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Ponechat formátování zdroje", + "PE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Stiskněte CTRL a klikněte na odkaz", + "PE.Views.DocumentHolder.txtPreview": "Spustit prezentaci", + "PE.Views.DocumentHolder.txtPrintSelection": "Vytisknout vybrané", "PE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Odstranit zlomkovou čáru", "PE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Odebrat limit", "PE.Views.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Odstranit znak akcentu", "PE.Views.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Odstranit vodorovnou čárku", - "PE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts": "Odebrat skripta", + "PE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts": "Odebrat skripty", "PE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Odebrat dolní index", "PE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Odebrat horní index", + "PE.Views.DocumentHolder.txtResetLayout": "Vrátit nastavení snímku do výchozích hodnot", "PE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Skripty po textu", "PE.Views.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Skripty před textem", "PE.Views.DocumentHolder.txtSelectAll": "Vybrat vše", @@ -764,7 +1120,7 @@ "PE.Views.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "Zobrazit uzavřenou závorku", "PE.Views.DocumentHolder.txtShowDegree": "Zobrazit stupeň", "PE.Views.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "Zobrazit otevřenou závorku", - "PE.Views.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "Zobrazit zástupný symbol", + "PE.Views.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "Zobrazit zástupnou výplň", "PE.Views.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "Zobrazit horní limit", "PE.Views.DocumentHolder.txtSlide": "Snímek", "PE.Views.DocumentHolder.txtSlideHide": "Skrýt snímek", @@ -775,65 +1131,89 @@ "PE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Svislé zarovnání", "PE.Views.DocumentPreview.goToSlideText": "Přejít na snímek", "PE.Views.DocumentPreview.slideIndexText": "Snímek {0} z {1}", - "PE.Views.DocumentPreview.txtClose": "Zavřít náhled", + "PE.Views.DocumentPreview.txtClose": "Zavřít prezentaci", "PE.Views.DocumentPreview.txtEndSlideshow": "Ukončit prezentaci", "PE.Views.DocumentPreview.txtExitFullScreen": "Ukončit režim celé obrazovky", - "PE.Views.DocumentPreview.txtFinalMessage": "The end of slide preview. Click to exit.", - "PE.Views.DocumentPreview.txtFullScreen": "Celá obrazovka", + "PE.Views.DocumentPreview.txtFinalMessage": "Konec náhledu snímku. Opustíte kliknutím.", + "PE.Views.DocumentPreview.txtFullScreen": "Na celou obrazovku", "PE.Views.DocumentPreview.txtNext": "Další snímek", - "PE.Views.DocumentPreview.txtPageNumInvalid": "Invalid slide number", + "PE.Views.DocumentPreview.txtPageNumInvalid": "Neplatné číslo snímku", "PE.Views.DocumentPreview.txtPause": "Pozastavit prezentaci", "PE.Views.DocumentPreview.txtPlay": "Spustit prezentaci", "PE.Views.DocumentPreview.txtPrev": "Předchozí snímek", "PE.Views.DocumentPreview.txtReset": "Obnovit", - "PE.Views.FileMenu.btnAboutCaption": "Informace", - "PE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Jít do dokumentů", - "PE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Zavřít menu", + "PE.Views.FileMenu.btnAboutCaption": "O aplikaci", + "PE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Otevřít umístění souboru", + "PE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Zavřít nabídku", "PE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Vytvořit nový", - "PE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Stáhnout jako...", - "PE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Pomoc...", - "PE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Informace o prezentaci", + "PE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Stáhnout jako…", + "PE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Nápověda…", + "PE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Informace o prezentaci…", "PE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Tisk", - "PE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Otevřít nedávné...", - "PE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Přejmenovat...", - "PE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Zpátky k prezentaci", - "PE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Přístupové práva...", - "PE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Uložit jako...", + "PE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Chráněno", + "PE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Otevřít nedávné…", + "PE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Přejmenovat…", + "PE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Zpět na prezentaci", + "PE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Přístupové práva…", + "PE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Uložit jako…", "PE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Uložit", - "PE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Pokročilé nastavení...", + "PE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Uložit kopii jako…", + "PE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Pokročilá nastavení…", "PE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Upravit prezentaci", "PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromBlankText": "Z prázdného", "PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromTemplateText": "Ze šablony", - "PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText": "Vytvořte novou prázdnou prezentaci, kterou budete moct stylovat a formátovat poté, co je vytvořena během upravování. Nebo si vyberte jednu ze šablon a začněte prezentaci určitého typu nebo účelu, kde již jsou některé styly předpřipraveny.", + "PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText": "Vytvořte novou prázdnou prezentaci, kterou si pak od začátku budete opatřovat styly a formátovat podle sebe. Nebo si vyberte jednu ze šablon a začněte s prezentací určitého typu nebo účelu, kde už jsou některé styly předpřipravené.", "PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDocumentText": "Nová prezentace", - "PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.noTemplatesText": "Nejsou zde žádné šablony.", + "PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.noTemplatesText": "Nejsou zde žádné šablony", + "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Použít", + "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Přidat autora", + "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Přidat text", + "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Aplikace", "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Autor", "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Změnit přístupová práva", + "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Komentář", + "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Vytvořeno", + "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Naposledy upravil(a)", + "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Naposledy upraveno", + "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Vlastník", "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Umístění", "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Osoby, které mají práva", - "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Nadpis prezentace", + "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Předmět", + "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Nadpis", + "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Nahráno", "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Změnit přístupová práva", "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Osoby, které mají práva", + "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Varování", + "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Heslem", + "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Ochránit prezentaci", + "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Podpisem", + "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Upravit prezentaci", + "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "Upravení z prezentace odebere podpisy.
    Opravdu chcete pokračovat?", + "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Tato prezentace je chráněna heslem", + "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Do prezentace byly přidány platné podpisy. Tím je chráněna před úpravami.", + "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Některé z digitálních podpisů v prezentaci nejsou platné nebo se je nedaří ověřit. Prezentace je chráněna před úpravami.", + "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Zobrazit podpisy", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Použít", - "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides": "Zapnout tipy pro zarovnání", + "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides": "Zapnout pravítka pro zarovnání", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutoRecover": "Zapnout automatickou obnovu", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutosave": "Zapnout automatické ukládání", - "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "Co-editing mode", + "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "Režim spolupráce na úpravách", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescFast": "Other users will see your changes at once", - "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescStrict": "You will need to accept changes before you can see them", - "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Automatický", + "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescStrict": "Abyste změny uviděli, je třeba je nejprve přijmout", + "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Rychlý", + "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Vyhlazování hran znaků", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strForcesave": "Vždy uložit na server (jinak uložit na server při zavření dokumentu)", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strInputMode": "Zapnout hieroglyfy", - "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Změny spolupráce v reálném čase", - "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode": "Zapnout kontrolu pravopisu", - "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Statický", + "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Změny při spolupráci v reálném čase", + "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode": "Kontrolovat pravopis", + "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Striktní", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Zobrazovat hodnoty v jednotkách", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Výchozí hodnota přiblížení", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "Každých 10 minut", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text30Minutes": "Každých 30 minut", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text5Minutes": "Každých 5 minut", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text60Minutes": "Každou hodinu", - "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "Nápověda zarovnání", + "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "Vodítka pro zarování", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "Automatická obnova", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "Automatické ukládání", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Zakázáno", @@ -844,97 +1224,145 @@ "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitSlide": "Přizpůsobit snímku", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Přizpůsobit šířce", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Palce", - "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput": "Náhradní vstup", + "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput": "Alternativní zadávání", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "Zobraz poslední", - "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Body", + "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "jako macOS", + "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "Nativní", + "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Bod", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Kontrola pravopisu", + "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "jako Windows", + "PE.Views.HeaderFooterDialog.applyAllText": "Uplatnit na vše", + "PE.Views.HeaderFooterDialog.applyText": "Použít", + "PE.Views.HeaderFooterDialog.diffLanguage": "Není možné použít formát data z jiného jazyka, než je hlavní snímek.
    Pro změnu hlavního, klikněte na „Uplatnit na vše“ namísto „Uplatnit“", + "PE.Views.HeaderFooterDialog.notcriticalErrorTitle": "Varování", + "PE.Views.HeaderFooterDialog.textDateTime": "Datum a čas", + "PE.Views.HeaderFooterDialog.textFixed": "Napevno", + "PE.Views.HeaderFooterDialog.textFooter": "Text v zápatí", + "PE.Views.HeaderFooterDialog.textFormat": "Formáty", + "PE.Views.HeaderFooterDialog.textLang": "Jazyk", + "PE.Views.HeaderFooterDialog.textNotTitle": "Nezobrazovat na této stránce", + "PE.Views.HeaderFooterDialog.textPreview": "Náhled", + "PE.Views.HeaderFooterDialog.textSlideNum": "Číslo snímku", + "PE.Views.HeaderFooterDialog.textTitle": "Nastavení zápatí", + "PE.Views.HeaderFooterDialog.textUpdate": "Aktualizovat automaticky", "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Zobrazit", "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "Odkaz na", - "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strPlaceInDocument": "Select a Place in This Document", + "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strPlaceInDocument": "Vybrat místo v tomto dokumentu", "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Vybrat část textu", - "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "Zde zadejte titulek", - "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "Zde napište odkaz", + "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "Sem zadejte titulek", + "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "Sem zadejte odkaz", "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "Zde zadejte popisek", "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "Externí odkaz", - "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "Slide In This Presentation", + "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "Snímek v této prezentaci", "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Text rady", "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Nastavení hypertextového odkazu", - "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Toto pole je povinné", + "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Tuto kolonku je třeba vyplnit", "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtFirst": "První snímek", "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtLast": "Poslední snímek", "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNext": "Další snímek", - "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Toto pole musí být URL adresa ve formátu \"http://www.example.com\"", + "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Obsahem této kolonky by měla být URL adresa ve formátu „http://www.example.com“", "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtPrev": "Předchozí snímek", "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSlide": "Snímek", - "PE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilé nastavení", + "PE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilá nastavení", + "PE.Views.ImageSettings.textCrop": "Oříznout", + "PE.Views.ImageSettings.textCropFill": "Výplň", + "PE.Views.ImageSettings.textCropFit": "Přizpůsobit", "PE.Views.ImageSettings.textEdit": "Upravit", "PE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Upravit objekt", + "PE.Views.ImageSettings.textFitSlide": "Přizpůsobit snímku", + "PE.Views.ImageSettings.textFlip": "Převrátit", "PE.Views.ImageSettings.textFromFile": "Ze souboru", - "PE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "Z adresy URL", + "PE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "Z URL adresy", "PE.Views.ImageSettings.textHeight": "Výška", + "PE.Views.ImageSettings.textHint270": "Otočit 90° doleva", + "PE.Views.ImageSettings.textHint90": "Otočit 90° doprava", + "PE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Převrátit vodorovně", + "PE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Převrátit svisle", "PE.Views.ImageSettings.textInsert": "Nahradit obrázek", - "PE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Výchozí velikost", + "PE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Skutečná velikost", + "PE.Views.ImageSettings.textRotate90": "Otočit o 90°", + "PE.Views.ImageSettings.textRotation": "Otočení", "PE.Views.ImageSettings.textSize": "Velikost", "PE.Views.ImageSettings.textWidth": "Šířka", "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Alternativní text", "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Popis", - "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternativní textová reprezentace informací vizuálního objektu, která bude čtena lidem se zrakovým nebo kognitivním postižením, aby jim pomohla lépe porozumět informacím, které se nacházejí v obrázku, automatickém tvarování, grafu nebo v tabulce.", + "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternativní textová reprezentace informací vizuálního objektu, která bude čtena lidem se zrakovým nebo kognitivním postižením, aby jim pomohla lépe porozumět informacím, které se nacházejí v obrázku, automatickém tvaru, grafu nebo v tabulce.", "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Název", + "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Úhel", + "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "Převrácené", "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHeight": "Výška", + "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "Vodorovně", "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Konstantní rozměry", - "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "Výchozí velikost", + "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "Skutečná velikost", "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPlacement": "Umístění", "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPosition": "Pozice", + "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "Otočení", "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "Velikost", - "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Obrázek - Pokročilé nastavení", + "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Obrázek – pokročilá nastavení", + "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "Svisle", "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "Šířka", - "PE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Informace", + "PE.Views.LeftMenu.tipAbout": "O aplikaci", "PE.Views.LeftMenu.tipChat": "Chat", "PE.Views.LeftMenu.tipComments": "Komentáře", - "PE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Pluginy", + "PE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Zásuvné moduly", "PE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Hledání", "PE.Views.LeftMenu.tipSlides": "Snímky", "PE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Zpětná vazba a Podpora", "PE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Nadpisy", - "PE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "VÝVOJÁŘSKÝ REŽIM", + "PE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "REŽIM PRO VÝVOJÁŘE", + "PE.Views.LeftMenu.txtTrial": "ZKUŠEBNÍ REŽIM", "PE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Řádkování", "PE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Rozestup odstavců", "PE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Za", "PE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Před", - "PE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilé nastavení", + "PE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilá nastavení", "PE.Views.ParagraphSettings.textAt": "Výška", "PE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "Alespoň", "PE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Násobky", "PE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Přesně", "PE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Automaticky", - "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Specifikované tabulátory se objeví v tomto poli", - "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Všechno velkým", + "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Zadané panely se objeví v této kolonce", + "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Všechno velkými", "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Dvojité přeškrtnutí", + "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "Odsazuje", "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Vlevo", + "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "Rozestupy řádek", "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Vpravo", + "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "Po", + "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "Před", + "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "Speciální", "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Písmo", - "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Odsazení a umístění", + "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Odsazení a rozestupy", "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Malá písmena", + "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "Rozestupy", "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Přeškrtnutí", "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Dolní index", "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Horní index", "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Tabulátory", "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Zarovnání", + "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "Vícero", "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Mezery mezi písmeny", "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Výchozí tabulátor", "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Efekty", + "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact": "Přesně", + "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "První řádek", + "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging": "Závěsný", + "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "Do bloku", + "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(žádné)", "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Odstranit", "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Odstranit vše", - "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Specifikovat", + "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Zadat", "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Střed", "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Vlevo", "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Pozice tabulátoru", "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Vpravo", - "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Odstavec - Pokročilé nastavení", + "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Odstavec – pokročilá nastavení", + "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "Automaticky", "PE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Nastavení grafu", "PE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Nastavení obrázku", "PE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Nastavení textu", "PE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Nastavení tvaru", + "PE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Nastavení podpisu", "PE.Views.RightMenu.txtSlideSettings": "Nastavení snímku", "PE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Nastavení tabulky", "PE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Nastavení Text Art", @@ -944,25 +1372,33 @@ "PE.Views.ShapeSettings.strFill": "Výplň", "PE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Barva popředí", "PE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Vzor", + "PE.Views.ShapeSettings.strShadow": "Zobrazit stín", "PE.Views.ShapeSettings.strSize": "Velikost", "PE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Tloušťka", "PE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Průhlednost", "PE.Views.ShapeSettings.strType": "Typ", - "PE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilé nastavení", - "PE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "Zadaná hodnota není správná.
    Zadejte prosím hodnotu mezi 0 a 1584.", + "PE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilá nastavení", + "PE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "Zadaná hodnota není správná.
    Zadejte hodnotu z rozmezí 0 až 1584 pt.", "PE.Views.ShapeSettings.textColor": "Vyplnit barvou", "PE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Směr", "PE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Bez vzoru", + "PE.Views.ShapeSettings.textFlip": "Převrátit", "PE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "Ze souboru", - "PE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "Z adresy URL", + "PE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "Z URL adresy", "PE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Přechod", "PE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Výplň přechodem", + "PE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Otočit 90° doleva", + "PE.Views.ShapeSettings.textHint90": "Otočit 90° doprava", + "PE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "Převrátit vodorovně", + "PE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "Převrátit svisle", "PE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Obrázek nebo textura", "PE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Lineární", - "PE.Views.ShapeSettings.textNewColor": "Vlastní barva", + "PE.Views.ShapeSettings.textNewColor": "Uživatelsky určená barva", "PE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Bez výplně", "PE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Vzor", "PE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Kruhový", + "PE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Otočit o 90°", + "PE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Otočení", "PE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Vybrat", "PE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Roztáhnout", "PE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Styl", @@ -984,8 +1420,9 @@ "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins": "Vnitřní odsazení textu", "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAlt": "Alternativní text", "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltDescription": "Popis", - "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternativní textová reprezentace informací vizuálního objektu, která bude čtena lidem se zrakovým nebo kognitivním postižením, aby jim pomohla lépe porozumět informacím, které se nacházejí v obrázku, automatickém tvarování, grafu nebo v tabulce.", + "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternativní textová reprezentace informací vizuálního objektu, která bude čtena lidem se zrakovým nebo kognitivním postižením, aby jim pomohla lépe porozumět informacím, které se nacházejí v obrázku, automatickém tvaru, grafu nebo v tabulce.", "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTitle": "Název", + "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAngle": "Úhel", "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows": "Šipky", "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize": "Velikost začátku", "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Styl začátku", @@ -996,79 +1433,96 @@ "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "Velikost konce", "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "Styl konce", "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "Plochý", + "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlipped": "Převrácené", "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "Výška", + "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontally": "Vodorovně", "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "Typ spoje", "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Konstantní rozměry", "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "Vlevo", "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "Styl čáry", "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "Kolmo", "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "Vpravo", + "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRotation": "Otočení", "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "Zaoblené", "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "Velikost", "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSpacing": "Vzdálenost mezi sloupci", "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "Čtverec", - "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Tvar - Pokročilé nastavení", + "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Tvar – pokročilé nastavení", "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Nahoře", + "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertically": "Svisle", "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Síla a šipky", "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Šířka", "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.txtNone": "žádný", + "PE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Varování", + "PE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Odebrat podpis", + "PE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Podrobnosti podpisu", + "PE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Neplatné podpisy", + "PE.Views.SignatureSettings.strSign": "Podpis", + "PE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Podpis", + "PE.Views.SignatureSettings.strValid": "Platné podpisy", + "PE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Upravit i tak", + "PE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "Upravení z prezentace odebere podpisy.
    Opravdu chcete pokračovat?", + "PE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Do prezentace byly přidány platné podpisy. Tím je chráněna před úpravami.", + "PE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Některé z digitálních podpisů v prezentaci nejsou platné nebo se je nedaří ověřit. Prezentace je chráněna před úpravami.", "PE.Views.SlideSettings.strBackground": "Barva pozadí", "PE.Views.SlideSettings.strColor": "Barva", + "PE.Views.SlideSettings.strDateTime": "Zobrazit datum a čas", "PE.Views.SlideSettings.strDelay": "Zpoždění", - "PE.Views.SlideSettings.strDuration": "Duration", + "PE.Views.SlideSettings.strDuration": "Doba trvání", "PE.Views.SlideSettings.strEffect": "Efekt", "PE.Views.SlideSettings.strFill": "Pozadí", "PE.Views.SlideSettings.strForeground": "Barva popředí", "PE.Views.SlideSettings.strPattern": "Vzor", - "PE.Views.SlideSettings.strStartOnClick": "Start On Click", - "PE.Views.SlideSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilé nastavení", + "PE.Views.SlideSettings.strSlideNum": "Zobrazovat čísla snímků", + "PE.Views.SlideSettings.strStartOnClick": "Spustit kliknutím", + "PE.Views.SlideSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilá nastavení", "PE.Views.SlideSettings.textApplyAll": "Použít na všechny snímky", - "PE.Views.SlideSettings.textBlack": "Through Black", + "PE.Views.SlideSettings.textBlack": "Přes černou", "PE.Views.SlideSettings.textBottom": "Dole", - "PE.Views.SlideSettings.textBottomLeft": "Dole vlevo", - "PE.Views.SlideSettings.textBottomRight": "Dole vpravo", - "PE.Views.SlideSettings.textClock": "Clock", - "PE.Views.SlideSettings.textClockwise": "Ve směru hodinových ručiček", + "PE.Views.SlideSettings.textBottomLeft": "Vlevo dole", + "PE.Views.SlideSettings.textBottomRight": "Vpravo dole", + "PE.Views.SlideSettings.textClock": "Hodiny", + "PE.Views.SlideSettings.textClockwise": "Po směru hodinových ručiček", "PE.Views.SlideSettings.textColor": "Vyplnit barvou", "PE.Views.SlideSettings.textCounterclockwise": "Proti směru hodinových ručiček", - "PE.Views.SlideSettings.textCover": "Cover", + "PE.Views.SlideSettings.textCover": "Zakrýt", "PE.Views.SlideSettings.textDirection": "Směr", "PE.Views.SlideSettings.textEmptyPattern": "Bez vzoru", - "PE.Views.SlideSettings.textFade": "Fade", + "PE.Views.SlideSettings.textFade": "Vyblednout", "PE.Views.SlideSettings.textFromFile": "Ze souboru", - "PE.Views.SlideSettings.textFromUrl": "Z adresy URL", + "PE.Views.SlideSettings.textFromUrl": "Z URL adresy", "PE.Views.SlideSettings.textGradient": "Přechod", "PE.Views.SlideSettings.textGradientFill": "Výplň přechodem", - "PE.Views.SlideSettings.textHorizontalIn": "Horizontal In", - "PE.Views.SlideSettings.textHorizontalOut": "Horizontal Out", + "PE.Views.SlideSettings.textHorizontalIn": "Vodorovně uvnitř", + "PE.Views.SlideSettings.textHorizontalOut": "Vodorovně vně", "PE.Views.SlideSettings.textImageTexture": "Obrázek nebo textura", "PE.Views.SlideSettings.textLeft": "Vlevo", "PE.Views.SlideSettings.textLinear": "Lineární", - "PE.Views.SlideSettings.textNewColor": "Vlastní barva", + "PE.Views.SlideSettings.textNewColor": "Uživatelsky určená barva", "PE.Views.SlideSettings.textNoFill": "Bez výplně", "PE.Views.SlideSettings.textNone": "žádný", "PE.Views.SlideSettings.textPatternFill": "Vzor", "PE.Views.SlideSettings.textPreview": "Náhled", - "PE.Views.SlideSettings.textPush": "Push", + "PE.Views.SlideSettings.textPush": "Posunout", "PE.Views.SlideSettings.textRadial": "Kruhový", - "PE.Views.SlideSettings.textReset": "Reset Changes", + "PE.Views.SlideSettings.textReset": "Zrušit změny", "PE.Views.SlideSettings.textRight": "Vpravo", "PE.Views.SlideSettings.textSec": "s", "PE.Views.SlideSettings.textSelectTexture": "Vybrat", - "PE.Views.SlideSettings.textSmoothly": "Smoothly", + "PE.Views.SlideSettings.textSmoothly": "Plynule", "PE.Views.SlideSettings.textSplit": "Split", "PE.Views.SlideSettings.textStretch": "Roztáhnout", "PE.Views.SlideSettings.textStyle": "Styl", "PE.Views.SlideSettings.textTexture": "Z textury", "PE.Views.SlideSettings.textTile": "Dlaždice", "PE.Views.SlideSettings.textTop": "Nahoře", - "PE.Views.SlideSettings.textTopLeft": "Nahoře vlevo", - "PE.Views.SlideSettings.textTopRight": "Nahoře vpravo", - "PE.Views.SlideSettings.textUnCover": "Uncover", - "PE.Views.SlideSettings.textVerticalIn": "Vertical In", - "PE.Views.SlideSettings.textVerticalOut": "Vertical Out", + "PE.Views.SlideSettings.textTopLeft": "Vlevo nahoře", + "PE.Views.SlideSettings.textTopRight": "Vpravo nahoře", + "PE.Views.SlideSettings.textUnCover": "Odkrýt", + "PE.Views.SlideSettings.textVerticalIn": "Svislý uvnitř", + "PE.Views.SlideSettings.textVerticalOut": "Svislý vně", "PE.Views.SlideSettings.textWedge": "Konjunkce", - "PE.Views.SlideSettings.textWipe": "Wipe", + "PE.Views.SlideSettings.textWipe": "Vyčistit", "PE.Views.SlideSettings.textZoom": "Přiblížit", "PE.Views.SlideSettings.textZoomIn": "Přiblížit", "PE.Views.SlideSettings.textZoomOut": "Oddálit", @@ -1084,7 +1538,7 @@ "PE.Views.SlideSettings.txtLeather": "Kůže", "PE.Views.SlideSettings.txtPapyrus": "Papyrus", "PE.Views.SlideSettings.txtWood": "Dřevo", - "PE.Views.SlideshowSettings.textLoop": "Opakujte cyklus dokud nestisknete klávesu \"Esc\"", + "PE.Views.SlideshowSettings.textLoop": "Opakovat ve smyčce dokud nestisknete klávesu „Esc“", "PE.Views.SlideshowSettings.textTitle": "Zobrazit nastavení", "PE.Views.SlideSizeSettings.strLandscape": "Na šířku", "PE.Views.SlideSizeSettings.strPortrait": "Na výšku", @@ -1096,27 +1550,30 @@ "PE.Views.SlideSizeSettings.txt35": "35 mm snímky", "PE.Views.SlideSizeSettings.txtA3": "Papír A3 (297x420 mm)", "PE.Views.SlideSizeSettings.txtA4": "Papír A4 (210x297 mm)", - "PE.Views.SlideSizeSettings.txtB4": "B4 (ICO) Papír (250x353 mm)", - "PE.Views.SlideSizeSettings.txtB5": "B5 (ICO) Papír (176x250 mm)", - "PE.Views.SlideSizeSettings.txtBanner": "Banner", - "PE.Views.SlideSizeSettings.txtCustom": "Vlastní", + "PE.Views.SlideSizeSettings.txtB4": "B4 (ICO) papír (250x353 mm)", + "PE.Views.SlideSizeSettings.txtB5": "B5 (ICO) papír (176x250 mm)", + "PE.Views.SlideSizeSettings.txtBanner": "Pruh", + "PE.Views.SlideSizeSettings.txtCustom": "Uživatelsky určené", "PE.Views.SlideSizeSettings.txtLedger": "Ledger Paper (11x17 in)", "PE.Views.SlideSizeSettings.txtLetter": "Letter Paper (8.5x11 in)", - "PE.Views.SlideSizeSettings.txtOverhead": "Overhead", + "PE.Views.SlideSizeSettings.txtOverhead": "Horní", "PE.Views.SlideSizeSettings.txtStandard": "Standardní (4:3)", "PE.Views.SlideSizeSettings.txtWidescreen1": "Širokoúhlý (16:9)", "PE.Views.SlideSizeSettings.txtWidescreen2": "Širokoúhlý (16:10)", "PE.Views.Statusbar.goToPageText": "Přejít na snímek", "PE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Snímek {0} z {1}", - "PE.Views.Statusbar.tipAccessRights": "Manage document access rights", + "PE.Views.Statusbar.textShowBegin": "Zobrazit od začátku", + "PE.Views.Statusbar.textShowCurrent": "Zobrazit od právě otevřeného snímku", + "PE.Views.Statusbar.textShowPresenterView": "Ukázat zobrazení přednášejícího", + "PE.Views.Statusbar.tipAccessRights": "Spravovat přístupová práva k dokumentům", "PE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Přizpůsobit snímku", "PE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Přizpůsobit šířce", - "PE.Views.Statusbar.tipPreview": "Spustit náhled", + "PE.Views.Statusbar.tipPreview": "Spustit prezentaci", "PE.Views.Statusbar.tipSetLang": "Nastavit jazyk psaní", "PE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Přiblížit", "PE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Přiblížit", "PE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Oddálit", - "PE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "Invalid slide number", + "PE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "Neplatné číslo snímku", "PE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Smazat sloupec", "PE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Smazat řádek", "PE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Odstranit tabulku", @@ -1129,46 +1586,59 @@ "PE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Vybrat sloupec", "PE.Views.TableSettings.selectRowText": "Vybrat řádek", "PE.Views.TableSettings.selectTableText": "Vybrat tabulku", - "PE.Views.TableSettings.splitCellsText": "Rozdělit buňku...", + "PE.Views.TableSettings.splitCellsText": "Rozdělit buňku…", "PE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "Rozdělit buňku", - "PE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilé nastavení", + "PE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilá nastavení", "PE.Views.TableSettings.textBackColor": "Barva pozadí", "PE.Views.TableSettings.textBanded": "Pruhovaný", "PE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Barva", "PE.Views.TableSettings.textBorders": "Styl ohraničení", + "PE.Views.TableSettings.textCellSize": "Velikost buňky", "PE.Views.TableSettings.textColumns": "Sloupce", + "PE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "Rozmístit sloupce", + "PE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "Rozmístit řádky", "PE.Views.TableSettings.textEdit": "Řádky a sloupce", "PE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Žádné šablony", "PE.Views.TableSettings.textFirst": "První", "PE.Views.TableSettings.textHeader": "Záhlaví", + "PE.Views.TableSettings.textHeight": "Výška", "PE.Views.TableSettings.textLast": "Poslední", - "PE.Views.TableSettings.textNewColor": "Vlastní barva", + "PE.Views.TableSettings.textNewColor": "Uživatelsky určená barva", "PE.Views.TableSettings.textRows": "Řádky", "PE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Vyberte ohraničení, na které chcete použít styl vybraný výše.", "PE.Views.TableSettings.textTemplate": "Vybrat ze šablony", - "PE.Views.TableSettings.textTotal": "Total", - "PE.Views.TableSettings.tipAll": "Nastavit vnejší ohraničení a všechny vnitřní čáry", + "PE.Views.TableSettings.textTotal": "Celkem", + "PE.Views.TableSettings.textWidth": "Šířka", + "PE.Views.TableSettings.tipAll": "Nastavit vnější ohraničení a všechny vnitřní čáry", "PE.Views.TableSettings.tipBottom": "Nastavit pouze vnější spodní ohraničení", "PE.Views.TableSettings.tipInner": "Nastavit pouze vnitřní čáry", "PE.Views.TableSettings.tipInnerHor": "Nastavit pouze vodorovné vnitřní čáry", "PE.Views.TableSettings.tipInnerVert": "Nastavit pouze svislé vnitřní čáry", "PE.Views.TableSettings.tipLeft": "Nastavit pouze vnější levé ohraničení", - "PE.Views.TableSettings.tipNone": "Nastavit žádné ohraničení", + "PE.Views.TableSettings.tipNone": "Nastavit bez ohraničení", "PE.Views.TableSettings.tipOuter": "Nastavit pouze vnější ohraničení", "PE.Views.TableSettings.tipRight": "Nastavit pouze vnější pravé ohraničení", "PE.Views.TableSettings.tipTop": "Nastavit pouze vnější horní ohraničení", "PE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "Bez ohraničení", + "PE.Views.TableSettings.txtTable_Accent": "Akcent", + "PE.Views.TableSettings.txtTable_DarkStyle": "Tmavý styl", + "PE.Views.TableSettings.txtTable_LightStyle": "Světlý styl", + "PE.Views.TableSettings.txtTable_MediumStyle": "Střední styl", + "PE.Views.TableSettings.txtTable_NoGrid": "Žádná mřížka", + "PE.Views.TableSettings.txtTable_NoStyle": "Bez stylu", + "PE.Views.TableSettings.txtTable_TableGrid": "Mřížka tabulky", + "PE.Views.TableSettings.txtTable_ThemedStyle": "Styl opatřený motivem vzhledu", "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "Alternativní text", "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "Popis", - "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternativní textová reprezentace informací vizuálního objektu, která bude čtena lidem se zrakovým nebo kognitivním postižením, aby jim pomohla lépe porozumět informacím, které se nacházejí v obrázku, automatickém tvarování, grafu nebo v tabulce.", + "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternativní textová reprezentace informací vizuálního objektu, která bude čtena lidem se zrakovým nebo kognitivním postižením, aby jim pomohla lépe porozumět informacím, které se nacházejí v obrázku, automatickém tvaru, grafu nebo v tabulce.", "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Název", "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "Dole", - "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "Použít původní okraje", + "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "Použít výchozí okraje", "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "Výchozí okraje", "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeft": "Vlevo", "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "Okraje buňky", "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "Vpravo", - "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Tabulka - Pokročilé nastavení", + "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Tabulka – pokročilá nastavení", "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "Nahoře", "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "Okraje", "PE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Barva pozadí", @@ -1180,17 +1650,17 @@ "PE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Tloušťka", "PE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Průhlednost", "PE.Views.TextArtSettings.strType": "Typ", - "PE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "Zadaná hodnota není správná.
    Zadejte prosím hodnotu mezi 0 a 1584.", + "PE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "Zadaná hodnota není správná.
    Zadejte hodnotu z rozmezí 0 až 1584 pt.", "PE.Views.TextArtSettings.textColor": "Vyplnit barvou", "PE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Směr", - "PE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "Bez vzoru", + "PE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "Žádné vzory", "PE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "Ze souboru", - "PE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "Z adresy URL", + "PE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "Z URL adresy", "PE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Přechod", "PE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Výplň přechodem", "PE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Obrázek nebo textura", "PE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Lineární", - "PE.Views.TextArtSettings.textNewColor": "Přidat novou vlastní barvu", + "PE.Views.TextArtSettings.textNewColor": "Přidat novou uživatelsky určenou barvu", "PE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Bez výplně", "PE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Vzor", "PE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Kruhový", @@ -1214,7 +1684,12 @@ "PE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Papyrus", "PE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Dřevo", "PE.Views.Toolbar.capAddSlide": "Přidat snímek", + "PE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Přidat komentář", "PE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Komentář", + "PE.Views.Toolbar.capBtnDateTime": "Datum a čas", + "PE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Zápatí", + "PE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "Symbol", + "PE.Views.Toolbar.capBtnSlideNum": "Číslo snímku", "PE.Views.Toolbar.capInsertChart": "Graf", "PE.Views.Toolbar.capInsertEquation": "Rovnice", "PE.Views.Toolbar.capInsertHyperlink": "Hypertextový odkaz", @@ -1225,105 +1700,115 @@ "PE.Views.Toolbar.capTabFile": "Soubor", "PE.Views.Toolbar.capTabHome": "Domů", "PE.Views.Toolbar.capTabInsert": "Vložit", - "PE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Vložit vlastní tabulku", + "PE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Vložit uživatelsky určenou tabulku", "PE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Obrázek ze souboru", - "PE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Obrázek z adresy URL", - "PE.Views.Toolbar.mniSlideAdvanced": "Pokročilé nastavení", + "PE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Obrázek z úložiště", + "PE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Obrázek z URL adresy", + "PE.Views.Toolbar.mniSlideAdvanced": "Pokročilá nastavení", "PE.Views.Toolbar.mniSlideStandard": "Standardní (4:3)", "PE.Views.Toolbar.mniSlideWide": "Širokoúhlý (16:9)", "PE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Zarovnat text dolů", - "PE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Center text", + "PE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Vystředit text", "PE.Views.Toolbar.textAlignJust": "Do bloku", "PE.Views.Toolbar.textAlignLeft": "Zarovnat text doleva", "PE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "Zarovnat text doprostřed", "PE.Views.Toolbar.textAlignRight": "Zarovnat text doprava", "PE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Zarovnat text nahoru", - "PE.Views.Toolbar.textArrangeBack": "Přesunout do pozadí", + "PE.Views.Toolbar.textArrangeBack": "Přesunout na pozadí", "PE.Views.Toolbar.textArrangeBackward": "Odeslat zpět", "PE.Views.Toolbar.textArrangeForward": "Předložit", "PE.Views.Toolbar.textArrangeFront": "Přenést do popředí", "PE.Views.Toolbar.textBold": "Tučně", - "PE.Views.Toolbar.textItalic": "Kurzíva", - "PE.Views.Toolbar.textNewColor": "Vlastní barva", + "PE.Views.Toolbar.textItalic": "Skloněné", + "PE.Views.Toolbar.textListSettings": "Nastavení seznamu", + "PE.Views.Toolbar.textNewColor": "Uživatelsky určená barva", "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignBottom": "Zarovnat dolů", "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignCenter": "Zarovnat na střed", "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignLeft": "Zarovnat vlevo", - "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignMiddle": "Zarovnat uprostřed", + "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignMiddle": "Zarovnat na střed", "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignRight": "Zarovnat vpravo", "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignTop": "Zarovnat nahoru", "PE.Views.Toolbar.textShowBegin": "Zobrazit od začátku", - "PE.Views.Toolbar.textShowCurrent": "Zobrazit od aktuálního snímku", + "PE.Views.Toolbar.textShowCurrent": "Zobrazit od právě otevřeného snímku", "PE.Views.Toolbar.textShowPresenterView": "Ukázat zobrazení přednášejícího", "PE.Views.Toolbar.textShowSettings": "Zobrazit nastavení", "PE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Přeškrtnout", "PE.Views.Toolbar.textSubscript": "Dolní index", "PE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Horní index", + "PE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Spolupráce", "PE.Views.Toolbar.textTabFile": "Soubor", "PE.Views.Toolbar.textTabHome": "Domů", "PE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Vložit", + "PE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Ochrana", "PE.Views.Toolbar.textTitleError": "Chyba", "PE.Views.Toolbar.textUnderline": "Podtržení", "PE.Views.Toolbar.tipAddSlide": "Přidat snímek", "PE.Views.Toolbar.tipBack": "Zpět", "PE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Změnit typ grafu", - "PE.Views.Toolbar.tipChangeSlide": "Change Slide Layout", + "PE.Views.Toolbar.tipChangeSlide": "Změnit rozvržení snímku", "PE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Vymazat styl", "PE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Změnit barevné schéma", "PE.Views.Toolbar.tipCopy": "Kopírovat", - "PE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Kopírovat styl", + "PE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Zkopírovat styl", + "PE.Views.Toolbar.tipDateTime": "Vložit aktuální datum a čas", "PE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft": "Zmenšit odsazení", + "PE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Upravit zápatí", "PE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Barva písma", - "PE.Views.Toolbar.tipFontName": "Font", + "PE.Views.Toolbar.tipFontName": "Písmo", "PE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Velikost písma", "PE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Horizontální zarovnání", "PE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft": "Zvětšit odsazení", "PE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Vložit graf", "PE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "Vložit rovnici", - "PE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Přidat odkaz", + "PE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Přidat hypertextový odkaz", "PE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Vložit obrázek", "PE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Vložit tvar", + "PE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "Vložit symbol", "PE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Vložit tabulku", - "PE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Vložení textu", + "PE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Vložit textové pole", "PE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "Vložit Text art", "PE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Řádkování", "PE.Views.Toolbar.tipMarkers": "Odrážky", "PE.Views.Toolbar.tipNumbers": "Číslování", "PE.Views.Toolbar.tipPaste": "Vložit", - "PE.Views.Toolbar.tipPreview": "Spustit náhled", + "PE.Views.Toolbar.tipPreview": "Spustit prezentaci", "PE.Views.Toolbar.tipPrint": "Tisk", "PE.Views.Toolbar.tipRedo": "Krok vpřed", "PE.Views.Toolbar.tipSave": "Uložit", "PE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Uložte změny, aby je viděli i ostatní uživatelé.", - "PE.Views.Toolbar.tipShapeAlign": "Align Shape", - "PE.Views.Toolbar.tipShapeArrange": "Arrange Shape", - "PE.Views.Toolbar.tipSlideSize": "Select Slide Size", - "PE.Views.Toolbar.tipSlideTheme": "Slide Theme", + "PE.Views.Toolbar.tipShapeAlign": "Zarovnat tvar", + "PE.Views.Toolbar.tipShapeArrange": "Uspořádat tvar", + "PE.Views.Toolbar.tipSlideNum": "Vložit číslo snímku", + "PE.Views.Toolbar.tipSlideSize": "Vybrat velikost snímku", + "PE.Views.Toolbar.tipSlideTheme": "Motiv vzhledu snímku", "PE.Views.Toolbar.tipUndo": "Krok zpět", "PE.Views.Toolbar.tipVAligh": "Svislé zarovnání", "PE.Views.Toolbar.tipViewSettings": "Zobrazit nastavení", - "PE.Views.Toolbar.txtDistribHor": "Vodorovně rozmístit", - "PE.Views.Toolbar.txtDistribVert": "Svisle rozmístit", + "PE.Views.Toolbar.txtDistribHor": "Rozmístit vodorovně", + "PE.Views.Toolbar.txtDistribVert": "Rozmístit svisle", "PE.Views.Toolbar.txtGroup": "Skupina", - "PE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Office", - "PE.Views.Toolbar.txtScheme10": "Median", + "PE.Views.Toolbar.txtObjectsAlign": "Zarovnat označené objekty", + "PE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Kancelář", + "PE.Views.Toolbar.txtScheme10": "Medián", "PE.Views.Toolbar.txtScheme11": "Metro", "PE.Views.Toolbar.txtScheme12": "Module", - "PE.Views.Toolbar.txtScheme13": "Opulent", + "PE.Views.Toolbar.txtScheme13": "Opulentní", "PE.Views.Toolbar.txtScheme14": "Oriel", - "PE.Views.Toolbar.txtScheme15": "Origin", - "PE.Views.Toolbar.txtScheme16": "Paper", + "PE.Views.Toolbar.txtScheme15": "Původ", + "PE.Views.Toolbar.txtScheme16": "Papír", "PE.Views.Toolbar.txtScheme17": "Slunovrat", - "PE.Views.Toolbar.txtScheme18": "Technic", - "PE.Views.Toolbar.txtScheme19": "Trek", - "PE.Views.Toolbar.txtScheme2": "Grayscale", + "PE.Views.Toolbar.txtScheme18": "Technický", + "PE.Views.Toolbar.txtScheme19": "Túra", + "PE.Views.Toolbar.txtScheme2": "Stupně šedi", "PE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Urban", - "PE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Verve", - "PE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Apex", - "PE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Aspect", - "PE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Civic", - "PE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Concourse", - "PE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Equity", - "PE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Flow", - "PE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Foundry", + "PE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Elán", + "PE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Vrchol", + "PE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Poměr", + "PE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Občanský", + "PE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Hala", + "PE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Rovnost", + "PE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Tok", + "PE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Slévárna", + "PE.Views.Toolbar.txtSlideAlign": "Zarovnat vůči snímku", "PE.Views.Toolbar.txtUngroup": "Oddělit" } \ No newline at end of file diff --git a/apps/presentationeditor/main/locale/en.json b/apps/presentationeditor/main/locale/en.json index d8f13f6a7..6beca13c7 100644 --- a/apps/presentationeditor/main/locale/en.json +++ b/apps/presentationeditor/main/locale/en.json @@ -83,7 +83,7 @@ "Common.Views.ExternalDiagramEditor.textClose": "Close", "Common.Views.ExternalDiagramEditor.textSave": "Save & Exit", "Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle": "Chart Editor", - "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Document is currently being edited by several users.", + "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Users who are editing the file:", "Common.Views.Header.textAdvSettings": "Advanced settings", "Common.Views.Header.textBack": "Open file location", "Common.Views.Header.textCompactView": "Hide Toolbar", diff --git a/apps/presentationeditor/main/locale/fr.json b/apps/presentationeditor/main/locale/fr.json index 0eaf53f58..c9697b76c 100644 --- a/apps/presentationeditor/main/locale/fr.json +++ b/apps/presentationeditor/main/locale/fr.json @@ -7,6 +7,7 @@ "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "Avertissement", "Common.define.chartData.textArea": "En aires", "Common.define.chartData.textBar": "En barre", + "Common.define.chartData.textCharts": "Graphiques", "Common.define.chartData.textColumn": "Colonne", "Common.define.chartData.textLine": "Graphique en ligne", "Common.define.chartData.textPie": "Graphiques à secteurs", @@ -116,6 +117,14 @@ "Common.Views.InsertTableDialog.txtTitle": "Taille du tableau", "Common.Views.InsertTableDialog.txtTitleSplit": "Fractionner la cellule", "Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "Sélectionner la langue du document", + "Common.Views.ListSettingsDialog.textNewColor": "Ajouter une nouvelle couleur personnalisée", + "Common.Views.ListSettingsDialog.tipChange": "Changer de puce", + "Common.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "Puce", + "Common.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "Couleur", + "Common.Views.ListSettingsDialog.txtOfText": "% de texte", + "Common.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "Taille", + "Common.Views.ListSettingsDialog.txtStart": "Commencer par", + "Common.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "Paramètres de la liste", "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Fermer le fichier", "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Codage ", "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Le mot de passe est incorrect.", @@ -154,6 +163,8 @@ "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Utilisez le bouton \"Enregistrer\" pour synchroniser les modifications que vous et d'autres personnes faites.", "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Accepter la modification actuelle", "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Définir le mode de co-édition", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Supprimer les commentaires", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "Supprimer les commentaires existants", "Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Afficher versions", "Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Rejeter cette modification", "Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Suivre des modifications", @@ -168,6 +179,11 @@ "Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Chat", "Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Fermer", "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Mode de co-édition ", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Supprimer tous les commentaires", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "Supprimer les commentaires existants", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Supprimer mes commentaires", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Supprimer mes commentaires actuels", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Supprimer", "Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Langue", "Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Toutes les modifications acceptées (aperçu)", "Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Final", @@ -191,6 +207,8 @@ "Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Annuler", "Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Fermer", "Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK", + "Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+mention donne l'accès au document et notifie par courriel ", + "Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+mention notifie l'utilisateur par courriel", "Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Ouvrir à nouveau", "Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Répondre", "Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Résoudre", @@ -221,6 +239,11 @@ "Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Afficher la date de signature à côté de la signature", "Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Mise en place de la signature", "Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Ce champ est obligatoire", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Valeur Unicode HEX", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Police", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Plage", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Caractères spéciaux récemment utilisés", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Symbole", "PE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Présentation sans nom", "PE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Avertissement", "PE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Demande des droits de modification...", @@ -261,6 +284,7 @@ "PE.Controllers.Main.errorToken": "Le jeton de sécurité du document n’était pas formé correctement.
    Veuillez contacter l'administrateur de Document Server.", "PE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Le jeton de sécurité du document a expiré.
    Veuillez contactez l'administrateur de Document Server.", "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "La version du fichier a été changée. La page sera rechargée.", + "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "La connexion internet a été rétablie, la version du fichier est modifiée.
    Avant de continuer, téléchargez le fichier ou copiez le contenu pour vous assurer que tous les changements ont été enregistrés. Rechargez la page.", "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Impossible d'accéder au fichier", "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Le nombre d'utilisateurs autorisés par le plan tarifaire a été dépassé", "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "La connexion a été perdue. Vous pouvez toujours afficher le document,
    mais ne pouvez pas le télécharger ou l'imprimer jusqu'à ce que la connexion soit rétablie.", @@ -583,6 +607,7 @@ "PE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "La valeur entrée est incorrecte.
    Entrez une valeur numérique entre 1 et 100", "PE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Fractions", "PE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Fonctions", + "PE.Controllers.Toolbar.textInsert": "Insérer", "PE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Intégrales", "PE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Grands opérateurs", "PE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Limites et logarithmes ", @@ -931,6 +956,7 @@ "PE.Views.DateTimeDialog.txtTitle": "Date & heure", "PE.Views.DocumentHolder.aboveText": "Au-dessus", "PE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Ajouter un commentaire", + "PE.Views.DocumentHolder.addToLayoutText": "Ajouter dans une mise en page", "PE.Views.DocumentHolder.advancedImageText": "Paramètres avancés de l'image", "PE.Views.DocumentHolder.advancedParagraphText": "Paramètres avancés du texte", "PE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Paramètres avancés de la forme", @@ -965,6 +991,7 @@ "PE.Views.DocumentHolder.leftText": "A gauche", "PE.Views.DocumentHolder.loadSpellText": "Chargement des variantes en cours...", "PE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "Fusionner les cellules", + "PE.Views.DocumentHolder.mniCustomTable": "Inserer un tableau personnalisé", "PE.Views.DocumentHolder.moreText": "Plus de variantes...", "PE.Views.DocumentHolder.noSpellVariantsText": "Pas de variantes", "PE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Taille par défaut", @@ -1085,6 +1112,7 @@ "PE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts": "Supprimer scripts", "PE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Supprimer la souscription", "PE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Supprimer la suscription", + "PE.Views.DocumentHolder.txtResetLayout": "Réinitialiser la diapositive", "PE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Scripts après le texte", "PE.Views.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Scripts avant le texte", "PE.Views.DocumentHolder.txtSelectAll": "Sélectionner tout", @@ -1205,6 +1233,7 @@ "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "comme Windows", "PE.Views.HeaderFooterDialog.applyAllText": "Appliquer à tous", "PE.Views.HeaderFooterDialog.applyText": "Appliquer", + "PE.Views.HeaderFooterDialog.diffLanguage": "Vous ne pouvez pas utiliser la langue de date différente de celle du masque des diapositives.
    Pour modifier le masque, cliquez \" Appliquer à toutes \" au lieu de \" Appliquer \"", "PE.Views.HeaderFooterDialog.notcriticalErrorTitle": "Avertissement", "PE.Views.HeaderFooterDialog.textDateTime": "Date et heure", "PE.Views.HeaderFooterDialog.textFixed": "Corrigé", @@ -1240,6 +1269,7 @@ "PE.Views.ImageSettings.textCropFit": "Ajuster", "PE.Views.ImageSettings.textEdit": "Modifier", "PE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Modifier l'objet", + "PE.Views.ImageSettings.textFitSlide": "Ajuster à la diapositive", "PE.Views.ImageSettings.textFlip": "Retournement", "PE.Views.ImageSettings.textFromFile": "D'un fichier", "PE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "D'une URL", @@ -1342,6 +1372,7 @@ "PE.Views.ShapeSettings.strFill": "Remplissage", "PE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Couleur de premier plan", "PE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Modèle", + "PE.Views.ShapeSettings.strShadow": "Ajouter une ombre", "PE.Views.ShapeSettings.strSize": "Taille", "PE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Trait", "PE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Opacité", @@ -1653,9 +1684,11 @@ "PE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Papyrus", "PE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Wood", "PE.Views.Toolbar.capAddSlide": "Ajouter une diapositive", + "PE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Ajouter un commentaire", "PE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Commentaire", "PE.Views.Toolbar.capBtnDateTime": "Date & heure", "PE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Pied de page", + "PE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "Symbole", "PE.Views.Toolbar.capBtnSlideNum": "Numéro de diapositive", "PE.Views.Toolbar.capInsertChart": "Graphique", "PE.Views.Toolbar.capInsertEquation": "Équation", @@ -1687,6 +1720,7 @@ "PE.Views.Toolbar.textArrangeFront": "Mettre au premier plan", "PE.Views.Toolbar.textBold": "Gras", "PE.Views.Toolbar.textItalic": "Italique", + "PE.Views.Toolbar.textListSettings": "Paramètres de la liste", "PE.Views.Toolbar.textNewColor": "Couleur personnalisée", "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignBottom": "Aligner en bas", "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignCenter": "Aligner au centre", @@ -1729,6 +1763,7 @@ "PE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Ajouter un lien hypertexte", "PE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Insérer une image", "PE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Insérer une forme automatique", + "PE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "Insérer un symbole", "PE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Insérer un tableau", "PE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Insérez zone de texte", "PE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "Insérer Text Art", diff --git a/apps/presentationeditor/main/locale/it.json b/apps/presentationeditor/main/locale/it.json index aa75ad25f..488ed5b13 100644 --- a/apps/presentationeditor/main/locale/it.json +++ b/apps/presentationeditor/main/locale/it.json @@ -208,6 +208,7 @@ "Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Chiudi", "Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK", "Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+mention fornirà l'accesso al documento e invierà un'e-mail", + "Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+mention avviserà l'utente via e-mail", "Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Apri di nuovo", "Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Rispondi", "Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Risolvere", diff --git a/apps/presentationeditor/main/locale/ru.json b/apps/presentationeditor/main/locale/ru.json index 9a848a7db..f70e95270 100644 --- a/apps/presentationeditor/main/locale/ru.json +++ b/apps/presentationeditor/main/locale/ru.json @@ -83,7 +83,7 @@ "Common.Views.ExternalDiagramEditor.textClose": "Закрыть", "Common.Views.ExternalDiagramEditor.textSave": "Сохранить и выйти", "Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle": "Редактор диаграмм", - "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Документ редактируется несколькими пользователями.", + "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Пользователи, редактирующие документ:", "Common.Views.Header.textAdvSettings": "Дополнительные параметры", "Common.Views.Header.textBack": "Открыть расположение файла", "Common.Views.Header.textCompactView": "Скрыть панель инструментов", diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/en/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/en/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm index b73f89bd6..0074bca92 100644 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/en/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/en/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm @@ -36,6 +36,19 @@
  • Choose As OS X if you like the way fonts are usually displayed on a Mac, i.e. without any font hinting at all.
  • Choose Native if you want your text to be displayed with the hinting embedded into font files.
    • + +
  • + Default cache mode - allows to switch the font cache mode that is applied by default. It’s not recommended to switch the cache mode without any reason. It can be helpful in some cases only, when certain issues occur. +

    Presentation Editor has two cache modes:

    +
      +
    1. In the first cache mode, each letter is cached as a separate picture.
      2. +
    2. In the second cache mode, a picture of a certain size is selected where letters are placed dynamically and a mechanism of allocating/removing memory in this picture is also implemented. If there is not enough memory, a second picture is created, etc.
      3. +
    +

    The Default cache mode setting applies two above mentioned cache modes separately for different browsers:

    +
      +
    • When the Default cache mode setting is enabled, Internet Explorer (v. 9,10,11) uses the second cache mode, other browsers use the first cache mode.
      • +
    • When the Default cache mode setting is disabled, Internet Explorer (v. 9,10,11) uses the first cache mode, other browsers use the second cache mode.
      • +
  • Unit of Measurement is used to specify what units are used on the rulers and in properties windows for measuring elements parameters such as width, height, spacing, margins etc. You can select the Centimeter, Point, or Inch option.
    • diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/ru/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/ru/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm index 8f7d632d8..ec62dca8d 100644 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/ru/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/ru/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm @@ -37,6 +37,19 @@
  • Выберите опцию Собственный, если хотите, чтобы текст отображался с хинтингом, встроенным в файлы шрифтов.
    • +
  • + Режим кэширования по умолчанию - позволяет переключить режим кэширования шрифта, применяемый по умолчанию. Не рекомендуется переключать режим кэширования без особых причин. Это может быть полезно только в некоторых случаях при возникновении определенных проблем. +

    В редакторе презентаций есть два режима кэширования:

    +
      +
    1. В первом режиме кэширования каждая буква кэшируется как отдельная картинка.
      2. +
    2. Во втором режиме кэширования выделяется картинка определенного размера, в которой динамически располагаются буквы, а также реализован механизм выделения и удаления памяти в этой картинке. Если памяти недостаточно, создается другая картинка, и так далее.
      3. +
    +

    Настройка Режим кэширования по умолчанию применяет два вышеуказанных режима кэширования по отдельности для разных браузеров:

    +
      +
    • Когда настройка Режим кэширования по умолчанию включена, в Internet Explorer (v. 9,10,11) используется второй режим кэширования, в других браузерах используется первый режим кэширования.
      • +
    • Когда настройка Режим кэширования по умолчанию выключена, в Internet Explorer (v. 9,10,11) используется первый режим кэширования, в других браузерах используется второй режим кэширования.
      • +
    +
  • Единица измерения - используется для определения единиц, которые должны использоваться на линейках и в окнах свойств для измерения параметров элементов, таких как ширина, высота, интервалы, поля и т.д. Можно выбрать опцию Сантиметр, Пункт или Дюйм.

    • Чтобы сохранить внесенные изменения, нажмите кнопку Применить.

    diff --git a/apps/presentationeditor/mobile/locale/bg.json b/apps/presentationeditor/mobile/locale/bg.json index 5be5c18c9..7b2aa651f 100644 --- a/apps/presentationeditor/mobile/locale/bg.json +++ b/apps/presentationeditor/mobile/locale/bg.json @@ -1,8 +1,15 @@ { + "Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Понастоящем документът се редактира от няколко потребители.", + "Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "Цветове по избор", "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Стандартни цветове", "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Цветовете на темата", "Common.Utils.Metric.txtCm": "см", "Common.Utils.Metric.txtPt": "pt", + "Common.Views.Collaboration.textBack": "обратно", + "Common.Views.Collaboration.textCollaboration": "Сътрудничество", + "Common.Views.Collaboration.textEditUsers": "Потребители", + "Common.Views.Collaboration.textNoComments": "Тази презентация не съдържа коментари", + "Common.Views.Collaboration.textСomments": "Коментари", "PE.Controllers.AddContainer.textImage": "Изображение", "PE.Controllers.AddContainer.textLink": "Връзка", "PE.Controllers.AddContainer.textShape": "Форма", @@ -78,12 +85,14 @@ "PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Код на грешка: %1", "PE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Възникна грешка по време на работата с документа.
    Използвайте опцията 'Download', за да запишете архивното копие на файла на твърдия диск на компютъра.", "PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Файлът е защитен с парола и не може да бъде отворен.", + "PE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Размерът на файла надвишава ограничението, зададено за вашия сървър.
    Моля, свържете се с вашия администратор на Document Server за подробности.", "PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Дескриптор на неизвестен ключ", "PE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Дескрипторът на ключовете е изтекъл", "PE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Запазване е неуспешно.", "PE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Версията на редактора е актуализирана. Страницата ще бъде презаредена, за да приложи промените.", "PE.Controllers.Main.errorStockChart": "Неправилен ред на ред. За изграждане на борсова карта поставете данните на листа в следния ред:
    цена на отваряне, максимална цена, мин. цена, цена на затваряне.", "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Версията на файла е променена. Страницата ще бъде презаредена.", + "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Интернет връзката е възстановена и версията на файла е променена.
    Преди да продължите да работите, трябва да изтеглите файла или да копирате съдържанието му, за да сте сигурни, че нищо не е загубено, и след това да презаредите тази страница.", "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Файлът не може да бъде достъпен в момента.", "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Превешен е броят на потребителите", "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Връзката е загубена. Все още можете да прегледате документа, но не можете да го изтеглите, докато връзката не бъде възстановена.", @@ -246,6 +255,7 @@ "PE.Views.AddLink.textNumber": "Номер на слайда", "PE.Views.AddLink.textPrev": "Предишен слайд", "PE.Views.AddLink.textTip": "Съвет на екрана", + "PE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "Добавяне на цвят по избор", "PE.Views.EditChart.textAlign": "Изравнете", "PE.Views.EditChart.textAlignBottom": "Подравняване отдолу", "PE.Views.EditChart.textAlignCenter": "Подравняване в центъра", @@ -257,6 +267,7 @@ "PE.Views.EditChart.textBackward": "Преместване назад", "PE.Views.EditChart.textBorder": "Граница", "PE.Views.EditChart.textColor": "Цвят", + "PE.Views.EditChart.textCustomColor": "Цвят по избор", "PE.Views.EditChart.textFill": "Напълнете", "PE.Views.EditChart.textForward": "Продължавай напред", "PE.Views.EditChart.textRemoveChart": "Премахване на диаграмата", @@ -278,7 +289,7 @@ "PE.Views.EditImage.textAlignTop": "Подравняване отгоре", "PE.Views.EditImage.textBack": "Обратно", "PE.Views.EditImage.textBackward": "Преместване назад", - "PE.Views.EditImage.textDefault": "Размер по подразбиране", + "PE.Views.EditImage.textDefault": "Действителен размер", "PE.Views.EditImage.textForward": "Продължавай напред", "PE.Views.EditImage.textFromLibrary": "Картина от библиотеката", "PE.Views.EditImage.textFromURL": "Картина от URL адрес", @@ -307,6 +318,7 @@ "PE.Views.EditLink.textPrev": "Предишен слайд", "PE.Views.EditLink.textRemove": "Премахване на връзката", "PE.Views.EditLink.textTip": "Съвет на екрана", + "PE.Views.EditShape.textAddCustomColor": "Добавяне на цвят по избор", "PE.Views.EditShape.textAlign": "Изравнете", "PE.Views.EditShape.textAlignBottom": "Подравняване отдолу", "PE.Views.EditShape.textAlignCenter": "Подравняване в центъра", @@ -318,6 +330,7 @@ "PE.Views.EditShape.textBackward": "Преместване назад", "PE.Views.EditShape.textBorder": "Граница", "PE.Views.EditShape.textColor": "Цвят", + "PE.Views.EditShape.textCustomColor": "Цвят по избор", "PE.Views.EditShape.textEffects": "Ефекти", "PE.Views.EditShape.textFill": "Напълнете", "PE.Views.EditShape.textForward": "Продължавай напред", @@ -331,6 +344,7 @@ "PE.Views.EditShape.textToForeground": "Доведете до преден план", "PE.Views.EditShape.txtDistribHor": "Разпределете хоризонтално", "PE.Views.EditShape.txtDistribVert": "Разпределете вертикално", + "PE.Views.EditSlide.textAddCustomColor": "Добавяне на цвят по избор", "PE.Views.EditSlide.textApplyAll": "Приложи към всички слайдове", "PE.Views.EditSlide.textBack": "Обратно", "PE.Views.EditSlide.textBlack": "Чрез черно", @@ -342,6 +356,7 @@ "PE.Views.EditSlide.textColor": "Цвят", "PE.Views.EditSlide.textCounterclockwise": "Обратно на часовниковата стрелка", "PE.Views.EditSlide.textCover": "Покрийте", + "PE.Views.EditSlide.textCustomColor": "Цвят по избор", "PE.Views.EditSlide.textDelay": "Закъснение", "PE.Views.EditSlide.textDuplicateSlide": "Дублиране на слайд", "PE.Views.EditSlide.textDuration": "Продължителност", @@ -376,6 +391,7 @@ "PE.Views.EditSlide.textZoomIn": "Увеличавам", "PE.Views.EditSlide.textZoomOut": "Отдалечавам", "PE.Views.EditSlide.textZoomRotate": "Увеличаване и завъртане", + "PE.Views.EditTable.textAddCustomColor": "Добавяне на цвят по избор", "PE.Views.EditTable.textAlign": "Изравнете", "PE.Views.EditTable.textAlignBottom": "Подравняване отдолу", "PE.Views.EditTable.textAlignCenter": "Подравняване в центъра", @@ -390,6 +406,7 @@ "PE.Views.EditTable.textBorder": "Граница", "PE.Views.EditTable.textCellMargins": "Маржове на клетките", "PE.Views.EditTable.textColor": "Цвят", + "PE.Views.EditTable.textCustomColor": "Цвят по избор", "PE.Views.EditTable.textFill": "Напълнете", "PE.Views.EditTable.textFirstColumn": "Първа колона", "PE.Views.EditTable.textForward": "Продължавай напред", @@ -407,6 +424,7 @@ "PE.Views.EditTable.textTotalRow": "Общо ред", "PE.Views.EditTable.txtDistribHor": "Разпределете хоризонтално", "PE.Views.EditTable.txtDistribVert": "Разпределете вертикално", + "PE.Views.EditText.textAddCustomColor": "Добавяне на цвят по избор", "PE.Views.EditText.textAdditional": "Допълнителен", "PE.Views.EditText.textAdditionalFormat": "Допълнително форматиране", "PE.Views.EditText.textAfter": "След", @@ -419,6 +437,7 @@ "PE.Views.EditText.textCharacterItalic": "К", "PE.Views.EditText.textCharacterStrikethrough": "З", "PE.Views.EditText.textCharacterUnderline": "У", + "PE.Views.EditText.textCustomColor": "Цвят по избор", "PE.Views.EditText.textDblStrikethrough": "Двойно зачертаване", "PE.Views.EditText.textDblSuperscript": "Горен индекс", "PE.Views.EditText.textFontColor": "Цвят на шрифта", @@ -439,12 +458,19 @@ "PE.Views.Search.textFindAndReplace": "Намерете и заменете", "PE.Views.Search.textReplace": "Заменете", "PE.Views.Search.textSearch": "Търсене", + "PE.Views.Settings. textComment": "Коментар", "PE.Views.Settings.mniSlideStandard": "Стандартно (4: 3)", "PE.Views.Settings.mniSlideWide": "Широк екран (16: 9)", "PE.Views.Settings.textAbout": "Относно", "PE.Views.Settings.textAddress": "адрес", + "PE.Views.Settings.textApplication": "Приложение", + "PE.Views.Settings.textApplicationSettings": "Настройки на приложението", "PE.Views.Settings.textAuthor": "Автор", "PE.Views.Settings.textBack": "Обратно", + "PE.Views.Settings.textCentimeter": "Сантиметър", + "PE.Views.Settings.textCollaboration": "Сътрудничество", + "PE.Views.Settings.textColorSchemes": "Цветова схема", + "PE.Views.Settings.textCreated": "Създаден", "PE.Views.Settings.textCreateDate": "Дата на създаване", "PE.Views.Settings.textDone": "Завършен", "PE.Views.Settings.textDownload": "Изтегли", @@ -454,16 +480,27 @@ "PE.Views.Settings.textFind": "Намирам", "PE.Views.Settings.textFindAndReplace": "Намерете и заменете", "PE.Views.Settings.textHelp": "Помощ", + "PE.Views.Settings.textInch": "Инч", + "PE.Views.Settings.textLastModified": "Последно модифициран", + "PE.Views.Settings.textLastModifiedBy": "Последно модифициран от", "PE.Views.Settings.textLoading": "Зареждане ... ", + "PE.Views.Settings.textLocation": "местоположение", + "PE.Views.Settings.textOwner": "собственик", + "PE.Views.Settings.textPoint": "Точка", "PE.Views.Settings.textPoweredBy": "Задвижвани от", "PE.Views.Settings.textPresentInfo": "Информация за презентация", + "PE.Views.Settings.textPresentSettings": "Настройка на презентация", "PE.Views.Settings.textPresentSetup": "Настройка на презентацията", "PE.Views.Settings.textPresentTitle": "Заглавие на презентацията", "PE.Views.Settings.textPrint": "Печат", "PE.Views.Settings.textSettings": "Настройки", "PE.Views.Settings.textSlideSize": "Размер на слайда", "PE.Views.Settings.textSpellcheck": "Проверка на правописа", + "PE.Views.Settings.textSubject": "Относно", "PE.Views.Settings.textTel": "тел", + "PE.Views.Settings.textTitle": "Заглавие", + "PE.Views.Settings.textUnitOfMeasurement": "Единица за измерване", + "PE.Views.Settings.textUploaded": "Качено", "PE.Views.Settings.textVersion": "Версия", "PE.Views.Settings.unknownText": "Неизвестен", "PE.Views.Toolbar.textBack": "Обратно" diff --git a/apps/presentationeditor/mobile/locale/cs.json b/apps/presentationeditor/mobile/locale/cs.json index 325ad5c19..f87a3573c 100644 --- a/apps/presentationeditor/mobile/locale/cs.json +++ b/apps/presentationeditor/mobile/locale/cs.json @@ -1,8 +1,15 @@ { + "Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Uživatelé, kteří soubor právě upravují:", + "Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "Uživatelsky určené barvy", "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Standardní barvy", "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Barvy tématu", "Common.Utils.Metric.txtCm": "cm", "Common.Utils.Metric.txtPt": "pt", + "Common.Views.Collaboration.textBack": "Zpět", + "Common.Views.Collaboration.textCollaboration": "Spolupráce", + "Common.Views.Collaboration.textEditUsers": "Uživatelé", + "Common.Views.Collaboration.textNoComments": "Tato prezentace neobsahuje komenáře", + "Common.Views.Collaboration.textСomments": "Komentáře", "PE.Controllers.AddContainer.textImage": "Obrázek", "PE.Controllers.AddContainer.textLink": "Odkaz", "PE.Controllers.AddContainer.textShape": "Tvar", @@ -32,6 +39,7 @@ "PE.Controllers.DocumentHolder.menuOpenLink": "Otevřít odkaz", "PE.Controllers.DocumentHolder.menuPaste": "Vložit", "PE.Controllers.DocumentHolder.sheetCancel": "Zrušit", + "PE.Controllers.DocumentPreview.txtFinalMessage": "Konec náhledu snímku. Opustíte kliknutím.", "PE.Controllers.EditContainer.textChart": "Graf", "PE.Controllers.EditContainer.textHyperlink": "Hypertextový odkaz", "PE.Controllers.EditContainer.textImage": "Obrázek", @@ -60,29 +68,34 @@ "PE.Controllers.Main.advDRMPassword": "Heslo", "PE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Načítání dat...", "PE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Načítání dat", + "PE.Controllers.Main.closeButtonText": "Zavřít soubor", "PE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Vypršel čas konverze.", "PE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Stisknutím tlačítka \"OK\" se vrátíte do seznamu dokumentů.", "PE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Chyba", "PE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Stahování selhalo.", - "PE.Controllers.Main.downloadTextText": "Stahování dokumentu...", - "PE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Stahování dokumentu", + "PE.Controllers.Main.downloadTextText": "Stahování prezentace…", + "PE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Stahování prezentace", "PE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Pokoušíte se provést akci, na kterou nemáte oprávnění.
    Prosím, kontaktujte administrátora vašeho Dokumentového serveru.", "PE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Adresa URL obrázku je nesprávná", "PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Serverové připojení bylo ztraceno. Nadále nemůžete editovat.", "PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Dokument nelze uložit. Prosím, zkontrolujte nastavení vašeho připojení nebo kontaktujte vašeho administrátora.
    Při kliknutí na tlačítko \"OK\" budete vyzváni ke stažení dokumentu.", "PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Externí chyba.
    Chyba připojení k databázi. Prosím, kontaktujte podporu.", + "PE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Obdrženy šifrované změny – bez hesla je není možné zobrazit.", "PE.Controllers.Main.errorDataRange": "Nesprávný datový rozsah.", "PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Kód chyby: %1", - "PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Dokument je chráněn heslem.", + "PE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Při práci na dokumentu došlo k chybě.
    Použijte volbu „Stáhnout“ a uložte si soubor jako zálohu na svůj počítač.", + "PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Soubor je chráněn heslem, bez kterého jej nelze otevřít.", + "PE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Velikost souboru překračuje omezení nastavená na serveru, který využíváte.
    Ohledně podrobností se obraťte na správce dokumentového serveru.", "PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Neznámý klíč deskriptoru", "PE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Klíč deskriptoru vypršel", "PE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Ukládání selhalo.", "PE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Verze editoru byla aktualizována. Stránka bude znovu načtena, aby se provedly změny.", "PE.Controllers.Main.errorStockChart": "Nespravné pořadí řádků. Chcete-li vytvořit burzovní graf umístěte data na list v následujícím pořadí:
    otevírací cena, maximální cena, minimální cena, uzavírací cena.", "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Verze souboru byla změněna. Stránka bude znovu načtena.", + "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Připojení k Internetu bylo obnoveno a verze souboru byla změněna.
    Než budete moci pokračovat v práci, bude třeba si soubor stáhnout nebo si zkopírovat jeho obsah, abyste si zajistili, že se nic neztratí a až poté tuto stránku znovu načtěte.", "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Tento soubor není nyní přístupný.", "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Počet uživatelů byl překročen", - "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Spojení je přerušeno. Stále můžete zobrazit dokument,
    ale nebudete moci stahovat, dokud neobnovíte připojení.", + "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Spojení je přerušeno. Stále můžete zobrazit dokument,
    ale nebudete moci stahovat, dokud neobnovíte připojení a nenačtete stránku znovu.", "PE.Controllers.Main.leavePageText": "V tomto dokumentu máte neuložené změny. Klikněte na tlačítko \"Zůstat na této stránce\" a počkejte na automatické ukládání dokumentu.Klikněte na tlačítko \"Opustit tuto stránku\", abyste zrušili všechny neuložené změny.", "PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Načítání dat...", "PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Načítání dat", @@ -97,7 +110,7 @@ "PE.Controllers.Main.loadThemeTextText": "Načítání tématu...", "PE.Controllers.Main.loadThemeTitleText": "Načítání tématu", "PE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Varování", - "PE.Controllers.Main.openErrorText": "Při otevírání souboru došlo k chybě", + "PE.Controllers.Main.openErrorText": "Při otevírání souboru došlo k chybě.", "PE.Controllers.Main.openTextText": "Otevírání dokumentu...", "PE.Controllers.Main.openTitleText": "Otevírání dokumentu", "PE.Controllers.Main.printTextText": "Tisknutí dokumentu...", @@ -105,11 +118,12 @@ "PE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Znovu načíst stránku", "PE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Někdo právě upravuje tento dokument. Prosím zkuste to znovu později.", "PE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Přístup zamítnut", - "PE.Controllers.Main.saveErrorText": "Během ukládání souboru došlo k chybě", + "PE.Controllers.Main.saveErrorText": "Během ukládání souboru došlo k chybě.", "PE.Controllers.Main.savePreparingText": "Příprava na ukládání", "PE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Příprava ukládání. Prosím čekejte...", "PE.Controllers.Main.saveTextText": "Ukládání dokumentu...", "PE.Controllers.Main.saveTitleText": "Ukládání dokumentu", + "PE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Připojení je příliš pomalé, některé součásti se nepodařilo načíst. Načtěte stránku znovu.", "PE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "Počet řádků musí být dělitelem 1%", "PE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "Počet sloupců musí být menší než 1%", "PE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "Počet řádků musí být menší než 1%", @@ -120,10 +134,12 @@ "PE.Controllers.Main.textClose": "Zavřít", "PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Klepnutím zavřete nápovědu.", "PE.Controllers.Main.textContactUs": "Obchodní oddělení", + "PE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Mějte na paměti, že dle podmínek licence nejste oprávněni měnit načítač.
    Pro získání nabídky se obraťte na naše obchodní oddělení.", "PE.Controllers.Main.textDone": "Hotovo", "PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Načítání prezentace", - "PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE open source verze", + "PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "omezení na %1 spojení", "PE.Controllers.Main.textOK": "OK", + "PE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Placená funkce", "PE.Controllers.Main.textPassword": "Heslo", "PE.Controllers.Main.textPreloader": "Nahrávám...", "PE.Controllers.Main.textShape": "Tvar", @@ -150,6 +166,7 @@ "PE.Controllers.Main.txtMedia": "Média", "PE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Máte nové aktualizace", "PE.Controllers.Main.txtPicture": "Obrázek", + "PE.Controllers.Main.txtProtected": "Jakmile zadáte heslo a soubor otevřete, stávající heslo k souboru bude resetováno", "PE.Controllers.Main.txtRectangles": "Obdelníky", "PE.Controllers.Main.txtSeries": "Řady", "PE.Controllers.Main.txtSldLtTBlank": "Prázdný", @@ -203,8 +220,11 @@ "PE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Nahrávání obrázku...", "PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Nahrávání obrázku", "PE.Controllers.Main.waitText": "Čekejte prosím ...", + "PE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Počet souběžných spojení na dokumentový server byl překročen a dokument bude otevřen pouze pro prohlížení.
    Ohledně podrobností se obraťte na svého správce.", "PE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Platnost vaší licence vypršela.
    Prosím, aktualizujte vaší licenci a obnovte stránku.", + "PE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Počet souběžných uživatelů byl překročen a dokument bude otevřen pouze pro čtení.
    Ohledně podrobností se obraťte na svého správce.", "PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Používáte verzi open source %1. Verze má omezení pro souběžné připojení k dokumentovému serveru (20 připojení najednou).
    Pokud budete potřebovat více, tak prosím zvažte koupi komerční licence.", + "PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Tato verze editorů %1 má určitá omezení ohledně souběžně připojených uživatelů.
    Pokud potřebujete více, zvažte zakoupení komerční licence.", "PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Bylo Vám odebráno právo upravovat tento soubor.", "PE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Text nebyl nalezen", "PE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Nahradit vše", @@ -235,6 +255,7 @@ "PE.Views.AddLink.textNumber": "Číslo snímku", "PE.Views.AddLink.textPrev": "Předchozí snímek", "PE.Views.AddLink.textTip": "Nápověda", + "PE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "Přidat uživatelsky určenou barvu", "PE.Views.EditChart.textAlign": "Zarovnat", "PE.Views.EditChart.textAlignBottom": "Zarovnat dolů", "PE.Views.EditChart.textAlignCenter": "Zarovnat na střed", @@ -246,6 +267,7 @@ "PE.Views.EditChart.textBackward": "Posunout zpět", "PE.Views.EditChart.textBorder": "Ohraničení", "PE.Views.EditChart.textColor": "Barva", + "PE.Views.EditChart.textCustomColor": "Uživatelsky určená barva", "PE.Views.EditChart.textFill": "Výplň", "PE.Views.EditChart.textForward": "Posunout vpřed", "PE.Views.EditChart.textRemoveChart": "Odstranit graf", @@ -267,7 +289,7 @@ "PE.Views.EditImage.textAlignTop": "Zarovnat nahoru", "PE.Views.EditImage.textBack": "Zpět", "PE.Views.EditImage.textBackward": "Posunout zpět", - "PE.Views.EditImage.textDefault": "Výchozí velikost", + "PE.Views.EditImage.textDefault": "Skutečná velikost", "PE.Views.EditImage.textForward": "Posunout vpřed", "PE.Views.EditImage.textFromLibrary": "Obrázek z knihovny", "PE.Views.EditImage.textFromURL": "Obrázek z adresy URL", @@ -296,6 +318,7 @@ "PE.Views.EditLink.textPrev": "Předchozí snímek", "PE.Views.EditLink.textRemove": "Odstranit odkaz", "PE.Views.EditLink.textTip": "Nápověda", + "PE.Views.EditShape.textAddCustomColor": "Přidat uživatelsky určenou barvu", "PE.Views.EditShape.textAlign": "Zarovnat", "PE.Views.EditShape.textAlignBottom": "Zarovnat dolů", "PE.Views.EditShape.textAlignCenter": "Zarovnat na střed", @@ -307,6 +330,7 @@ "PE.Views.EditShape.textBackward": "Posunout zpět", "PE.Views.EditShape.textBorder": "Ohraničení", "PE.Views.EditShape.textColor": "Barva", + "PE.Views.EditShape.textCustomColor": "Uživatelsky určená barva", "PE.Views.EditShape.textEffects": "Efekty", "PE.Views.EditShape.textFill": "Výplň", "PE.Views.EditShape.textForward": "Posunout vpřed", @@ -320,6 +344,7 @@ "PE.Views.EditShape.textToForeground": "Přenést do popředí", "PE.Views.EditShape.txtDistribHor": "Vodorovně rozmístit", "PE.Views.EditShape.txtDistribVert": "Svisle rozmístit", + "PE.Views.EditSlide.textAddCustomColor": "Přidat uživatelsky určenou barvu", "PE.Views.EditSlide.textApplyAll": "Použít na všechny snímky", "PE.Views.EditSlide.textBack": "Zpět", "PE.Views.EditSlide.textBlack": "Přes černou", @@ -331,6 +356,7 @@ "PE.Views.EditSlide.textColor": "Barva", "PE.Views.EditSlide.textCounterclockwise": "Proti směru hodinových ručiček", "PE.Views.EditSlide.textCover": "Zakrýt", + "PE.Views.EditSlide.textCustomColor": "Uživatelsky určená barva", "PE.Views.EditSlide.textDelay": "Zpoždění", "PE.Views.EditSlide.textDuplicateSlide": "Kopírovat snímek", "PE.Views.EditSlide.textDuration": "Doba trvání", @@ -365,6 +391,7 @@ "PE.Views.EditSlide.textZoomIn": "Přiblížit", "PE.Views.EditSlide.textZoomOut": "Oddálit", "PE.Views.EditSlide.textZoomRotate": "Přiblížit a otočit", + "PE.Views.EditTable.textAddCustomColor": "Přidat uživatelsky určenou barvu", "PE.Views.EditTable.textAlign": "Zarovnat", "PE.Views.EditTable.textAlignBottom": "Zarovnat dolů", "PE.Views.EditTable.textAlignCenter": "Zarovnat na střed", @@ -379,6 +406,7 @@ "PE.Views.EditTable.textBorder": "Ohraničení", "PE.Views.EditTable.textCellMargins": "Okraje buňky", "PE.Views.EditTable.textColor": "Barva", + "PE.Views.EditTable.textCustomColor": "Uživatelsky určená barva", "PE.Views.EditTable.textFill": "Výplň", "PE.Views.EditTable.textFirstColumn": "První sloupec", "PE.Views.EditTable.textForward": "Posunout vpřed", @@ -396,6 +424,7 @@ "PE.Views.EditTable.textTotalRow": "Řádek souhrnů", "PE.Views.EditTable.txtDistribHor": "Vodorovně rozmístit", "PE.Views.EditTable.txtDistribVert": "Svisle rozmístit", + "PE.Views.EditText.textAddCustomColor": "Přidat uživatelsky určenou barvu", "PE.Views.EditText.textAdditional": "Další", "PE.Views.EditText.textAdditionalFormat": "Další formátování", "PE.Views.EditText.textAfter": "za", @@ -404,6 +433,11 @@ "PE.Views.EditText.textBack": "Zpět", "PE.Views.EditText.textBefore": "Před", "PE.Views.EditText.textBullets": "Odrážky", + "PE.Views.EditText.textCharacterBold": "T", + "PE.Views.EditText.textCharacterItalic": "S", + "PE.Views.EditText.textCharacterStrikethrough": "P", + "PE.Views.EditText.textCharacterUnderline": "PO", + "PE.Views.EditText.textCustomColor": "Uživatelsky určená barva", "PE.Views.EditText.textDblStrikethrough": "Dvojité přeškrtnutí", "PE.Views.EditText.textDblSuperscript": "Horní index", "PE.Views.EditText.textFontColor": "Barva písma", @@ -424,12 +458,19 @@ "PE.Views.Search.textFindAndReplace": "Najít a nahradit", "PE.Views.Search.textReplace": "Nahradit", "PE.Views.Search.textSearch": "Hledat", + "PE.Views.Settings. textComment": "Komentář", "PE.Views.Settings.mniSlideStandard": "Standardní (4:3)", "PE.Views.Settings.mniSlideWide": "Širokoúhlý (16:9)", "PE.Views.Settings.textAbout": "O", "PE.Views.Settings.textAddress": "Adresa", + "PE.Views.Settings.textApplication": "Aplikace", + "PE.Views.Settings.textApplicationSettings": "Nastavení aplikace", "PE.Views.Settings.textAuthor": "Autor", "PE.Views.Settings.textBack": "Zpět", + "PE.Views.Settings.textCentimeter": "Centimetr", + "PE.Views.Settings.textCollaboration": "Spolupráce", + "PE.Views.Settings.textColorSchemes": "Schémata barev", + "PE.Views.Settings.textCreated": "Vytvořeno", "PE.Views.Settings.textCreateDate": "Datum vytvoření", "PE.Views.Settings.textDone": "Hotovo", "PE.Views.Settings.textDownload": "Stáhnout", @@ -439,16 +480,27 @@ "PE.Views.Settings.textFind": "Najít", "PE.Views.Settings.textFindAndReplace": "Najít a nahradit", "PE.Views.Settings.textHelp": "Nápověda", + "PE.Views.Settings.textInch": "Palec", + "PE.Views.Settings.textLastModified": "Naposledy upraveno", + "PE.Views.Settings.textLastModifiedBy": "Naposledy upravil(a)", "PE.Views.Settings.textLoading": "Nahrávám...", + "PE.Views.Settings.textLocation": "Umístění", + "PE.Views.Settings.textOwner": "Vlastník", + "PE.Views.Settings.textPoint": "Bod", "PE.Views.Settings.textPoweredBy": "Poháněno", "PE.Views.Settings.textPresentInfo": "Informace o prezentaci", + "PE.Views.Settings.textPresentSettings": "Nastavení prezentace", "PE.Views.Settings.textPresentSetup": "Nastavení prezentace", "PE.Views.Settings.textPresentTitle": "Nadpis prezentace", "PE.Views.Settings.textPrint": "Tisk", "PE.Views.Settings.textSettings": "Nastavení", "PE.Views.Settings.textSlideSize": "Velikost snímku", "PE.Views.Settings.textSpellcheck": "Kontrola pravopisu", + "PE.Views.Settings.textSubject": "Předmět", "PE.Views.Settings.textTel": "Sdělit", + "PE.Views.Settings.textTitle": "Nadpis", + "PE.Views.Settings.textUnitOfMeasurement": "Zobrazovat hodnoty v jednotkách", + "PE.Views.Settings.textUploaded": "Nahráno", "PE.Views.Settings.textVersion": "Verze", "PE.Views.Settings.unknownText": "Neznámý", "PE.Views.Toolbar.textBack": "Zpět" diff --git a/apps/presentationeditor/mobile/locale/de.json b/apps/presentationeditor/mobile/locale/de.json index 7d9cbba70..1f73d16e8 100644 --- a/apps/presentationeditor/mobile/locale/de.json +++ b/apps/presentationeditor/mobile/locale/de.json @@ -1,8 +1,15 @@ { + "Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Benutzer, die die Datei bearbeiten:", + "Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "Benutzerdefinierte Farben", "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Standardfarben", "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Designfarben", "Common.Utils.Metric.txtCm": "cm", "Common.Utils.Metric.txtPt": "pt", + "Common.Views.Collaboration.textBack": "Zurück", + "Common.Views.Collaboration.textCollaboration": "Zusammenarbeit", + "Common.Views.Collaboration.textEditUsers": "Benutzer", + "Common.Views.Collaboration.textNoComments": "Diese Präsentation enthält keine Kommentare", + "Common.Views.Collaboration.textСomments": "Kommentare", "PE.Controllers.AddContainer.textImage": "Bild", "PE.Controllers.AddContainer.textLink": "Link", "PE.Controllers.AddContainer.textShape": "Form", @@ -78,15 +85,17 @@ "PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Fehlercode: %1", "PE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Bei der Arbeit mit dem Dokument ist ein Fehler aufgetreten.
    Verwenden Sie die Option \"Herunterladen\", um die Sicherungskopie der Datei auf der Festplatte Ihres Computers zu speichern.", "PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Das Dokument ist kennwortgeschützt und kann nicht geöffnet werden.", + "PE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Die Dateigröße überschreitet die für Ihren Server festgelegte Einschränkung.
    Weitere Informationen können Sie von Ihrem Document Server-Administrator erhalten.", "PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Unbekannter Schlüsseldeskriptor", "PE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Der Schlüsseldeskriptor ist abgelaufen", "PE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Fehler beim Speichern von Daten.", "PE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Editor-Version wurde aktualisiert. Die Seite wird neu geladen, um die Änderungen zu übernehmen.", "PE.Controllers.Main.errorStockChart": "Falsche Reihenfolge der Zeilen. Um ein Kursdiagramm zu erstellen, ordnen Sie die Daten auf dem Blatt folgendermaßen an:
    Eröffnungspreis, Höchstpreis, Tiefstpreis, Schlusskurs.", "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Die Dateiversion wurde geändert. Die Seite wird neu geladen.", + "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Die Internetverbindung wurde wiederhergestellt und die Dateiversion wurde geändert.
    Bevor Sie weiterarbeiten können, müssen Sie die Datei herunterladen oder den Inhalt kopieren, um sicherzustellen, dass nichts verloren geht, und diese Seite anschließend neu laden.", "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Kein Zugriff auf diese Datei ist möglich.", "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Die Anzahl der Benutzer ist überschritten ", - "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Die Verbindung ist unterbrochen. Man kann das Dokument anschauen,
    aber nicht herunterladen bis die Verbindung wiederhergestellt wird.", + "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Die Verbindung ist unterbrochen. Man kann das Dokument anschauen,
    aber nicht herunterladen, bis die Verbindung wiederhergestellt und die Seite neu geladen wird.", "PE.Controllers.Main.leavePageText": "Dieses Dokument enthält ungespeicherte Änderungen. Klicken Sie \"Auf dieser Seite bleiben\", um auf automatisches Speichern des Dokumentes zu warten. Klicken Sie \"Diese Seite verlassen\", um alle nicht gespeicherten Änderungen zu verwerfen.", "PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Daten werden geladen...", "PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Daten werden geladen", @@ -101,7 +110,7 @@ "PE.Controllers.Main.loadThemeTextText": "Design wird geladen...", "PE.Controllers.Main.loadThemeTitleText": "Laden des Designs", "PE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Achtung", - "PE.Controllers.Main.openErrorText": "Beim Öffnen dieser Datei ist ein Fehler aufgetreten", + "PE.Controllers.Main.openErrorText": "Beim Öffnen dieser Datei ist ein Fehler aufgetreten.", "PE.Controllers.Main.openTextText": "Dokument wird geöffnet...", "PE.Controllers.Main.openTitleText": "Das Dokument wird geöffnet", "PE.Controllers.Main.printTextText": "Dokument wird ausgedruckt...", @@ -109,7 +118,7 @@ "PE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Seite neu laden", "PE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Das Dokument wurde gerade von einem anderen Benutzer bearbeitet. Bitte versuchen Sie es später erneut.", "PE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Zugriff verweigert", - "PE.Controllers.Main.saveErrorText": "Beim Speichern dieser Datei ist ein Fehler aufgetreten", + "PE.Controllers.Main.saveErrorText": "Beim Speichern dieser Datei ist ein Fehler aufgetreten.", "PE.Controllers.Main.savePreparingText": "Speichervorbereitung", "PE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Speichervorbereitung. Bitte warten...", "PE.Controllers.Main.saveTextText": "Dokument wird gespeichert...", @@ -128,7 +137,7 @@ "PE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Bitte beachten Sie, dass Sie gemäß den Lizenzbedingungen nicht berechtigt sind, den Loader zu wechseln.
    Wenden Sie sich an unseren Vertrieb, um ein Angebot zu erhalten.", "PE.Controllers.Main.textDone": "Fertig", "PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Präsentation wird geladen ", - "PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE Verbindungsbeschränkung", + "PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "%1 Verbindungsbeschränkung", "PE.Controllers.Main.textOK": "OK", "PE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Kostenpflichtige Funktion", "PE.Controllers.Main.textPassword": "Kennwort", @@ -246,6 +255,7 @@ "PE.Views.AddLink.textNumber": "Foliennummer", "PE.Views.AddLink.textPrev": "Vorherige Folie", "PE.Views.AddLink.textTip": "Info-Tipp", + "PE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "Eine benutzerdefinierte Farbe hinzufügen", "PE.Views.EditChart.textAlign": "Ausrichtung", "PE.Views.EditChart.textAlignBottom": "Unten ausrichten", "PE.Views.EditChart.textAlignCenter": "Zentriert ausrichten", @@ -257,6 +267,7 @@ "PE.Views.EditChart.textBackward": "Rückwärts navigieren", "PE.Views.EditChart.textBorder": "Rahmen", "PE.Views.EditChart.textColor": "Farbe", + "PE.Views.EditChart.textCustomColor": "Benutzerdefinierte Farbe", "PE.Views.EditChart.textFill": "Füllung", "PE.Views.EditChart.textForward": "Vorwärts navigieren", "PE.Views.EditChart.textRemoveChart": "Diagramm entfernen", @@ -278,7 +289,7 @@ "PE.Views.EditImage.textAlignTop": "Oben ausrichten", "PE.Views.EditImage.textBack": "Zurück", "PE.Views.EditImage.textBackward": "Rückwärts navigieren", - "PE.Views.EditImage.textDefault": "Standardgröße", + "PE.Views.EditImage.textDefault": "Tatsächliche Größe", "PE.Views.EditImage.textForward": "Vorwärts navigieren", "PE.Views.EditImage.textFromLibrary": "Bild aus der Bibliothek", "PE.Views.EditImage.textFromURL": "Bild aus URL", @@ -307,6 +318,7 @@ "PE.Views.EditLink.textPrev": "Vorherige Folie", "PE.Views.EditLink.textRemove": "Link entfernen", "PE.Views.EditLink.textTip": "Info-Tipp", + "PE.Views.EditShape.textAddCustomColor": "Eine benutzerdefinierte Farbe hinzufügen", "PE.Views.EditShape.textAlign": "Ausrichtung", "PE.Views.EditShape.textAlignBottom": "Unten ausrichten", "PE.Views.EditShape.textAlignCenter": "Zentriert ausrichten", @@ -318,6 +330,7 @@ "PE.Views.EditShape.textBackward": "Rückwärts navigieren", "PE.Views.EditShape.textBorder": "Rahmen", "PE.Views.EditShape.textColor": "Farbe", + "PE.Views.EditShape.textCustomColor": "Benutzerdefinierte Farbe", "PE.Views.EditShape.textEffects": "Effekte", "PE.Views.EditShape.textFill": "Füllung", "PE.Views.EditShape.textForward": "Vorwärts navigieren", @@ -331,6 +344,7 @@ "PE.Views.EditShape.textToForeground": "In den Vordergrund ", "PE.Views.EditShape.txtDistribHor": "Horizontal verteilen", "PE.Views.EditShape.txtDistribVert": "Vertikal verteilen", + "PE.Views.EditSlide.textAddCustomColor": "Eine benutzerdefinierte Farbe hinzufügen", "PE.Views.EditSlide.textApplyAll": "Auf alle Folien anwenden", "PE.Views.EditSlide.textBack": "Zurück", "PE.Views.EditSlide.textBlack": "Durch Schwarz", @@ -342,6 +356,7 @@ "PE.Views.EditSlide.textColor": "Farbe", "PE.Views.EditSlide.textCounterclockwise": "Gegen Uhrzeigersinn", "PE.Views.EditSlide.textCover": "Bedecken", + "PE.Views.EditSlide.textCustomColor": "Benutzerdefinierte Farbe", "PE.Views.EditSlide.textDelay": "Verzögern", "PE.Views.EditSlide.textDuplicateSlide": "Folie duplizieren", "PE.Views.EditSlide.textDuration": "Dauer", @@ -376,6 +391,7 @@ "PE.Views.EditSlide.textZoomIn": "Vergrößern", "PE.Views.EditSlide.textZoomOut": "Verkleinern", "PE.Views.EditSlide.textZoomRotate": "Zoom und Drehung", + "PE.Views.EditTable.textAddCustomColor": "Eine benutzerdefinierte Farbe hinzufügen", "PE.Views.EditTable.textAlign": "Ausrichtung", "PE.Views.EditTable.textAlignBottom": "Unten ausrichten", "PE.Views.EditTable.textAlignCenter": "Zentriert ausrichten", @@ -390,6 +406,7 @@ "PE.Views.EditTable.textBorder": "Rahmen", "PE.Views.EditTable.textCellMargins": "Zellenränder", "PE.Views.EditTable.textColor": "Farbe", + "PE.Views.EditTable.textCustomColor": "Benutzerdefinierte Farbe", "PE.Views.EditTable.textFill": "Füllung", "PE.Views.EditTable.textFirstColumn": "Erste Spalte", "PE.Views.EditTable.textForward": "Vorwärts navigieren", @@ -407,6 +424,7 @@ "PE.Views.EditTable.textTotalRow": "Ergebniszeile", "PE.Views.EditTable.txtDistribHor": "Horizontal verteilen", "PE.Views.EditTable.txtDistribVert": "Vertikal verteilen", + "PE.Views.EditText.textAddCustomColor": "Eine benutzerdefinierte Farbe hinzufügen", "PE.Views.EditText.textAdditional": "Zusätzlich", "PE.Views.EditText.textAdditionalFormat": "Zusätzliche Formatierung", "PE.Views.EditText.textAfter": "Nach Absatz", @@ -419,6 +437,7 @@ "PE.Views.EditText.textCharacterItalic": "I", "PE.Views.EditText.textCharacterStrikethrough": "S", "PE.Views.EditText.textCharacterUnderline": "U", + "PE.Views.EditText.textCustomColor": "Benutzerdefinierte Farbe", "PE.Views.EditText.textDblStrikethrough": "Doppeltes Durchstreichen", "PE.Views.EditText.textDblSuperscript": "Hochgestellt", "PE.Views.EditText.textFontColor": "Schriftfarbe", @@ -439,12 +458,19 @@ "PE.Views.Search.textFindAndReplace": "Suchen und ersetzen", "PE.Views.Search.textReplace": "Ersetzen", "PE.Views.Search.textSearch": "Suche", + "PE.Views.Settings. textComment": "Kommentar", "PE.Views.Settings.mniSlideStandard": "Standard (4:3)", "PE.Views.Settings.mniSlideWide": "Breitbildschirm (16:9)", "PE.Views.Settings.textAbout": "Über das Produkt", "PE.Views.Settings.textAddress": "Adresse", + "PE.Views.Settings.textApplication": "Anwendung", + "PE.Views.Settings.textApplicationSettings": "Anwendungseinstellungen", "PE.Views.Settings.textAuthor": "Autor", "PE.Views.Settings.textBack": "Zurück", + "PE.Views.Settings.textCentimeter": "Zentimeter", + "PE.Views.Settings.textCollaboration": "Zusammenarbeit", + "PE.Views.Settings.textColorSchemes": "Farbschemas", + "PE.Views.Settings.textCreated": "Erstellt", "PE.Views.Settings.textCreateDate": "Erstellungsdatum", "PE.Views.Settings.textDone": "Fertig", "PE.Views.Settings.textDownload": "Herunterladen", @@ -454,16 +480,27 @@ "PE.Views.Settings.textFind": "Suchen", "PE.Views.Settings.textFindAndReplace": "Suchen und ersetzen", "PE.Views.Settings.textHelp": "Hilfe", + "PE.Views.Settings.textInch": "Zoll", + "PE.Views.Settings.textLastModified": "Zuletzt geändert", + "PE.Views.Settings.textLastModifiedBy": "Zuletzt geändert von", "PE.Views.Settings.textLoading": "Ladevorgang...", + "PE.Views.Settings.textLocation": "Speicherort", + "PE.Views.Settings.textOwner": "Besitzer", + "PE.Views.Settings.textPoint": "Punkt", "PE.Views.Settings.textPoweredBy": "Betrieben von", "PE.Views.Settings.textPresentInfo": "Päsentation Infos", + "PE.Views.Settings.textPresentSettings": "Präsentationseinstellungen", "PE.Views.Settings.textPresentSetup": "Präsentation-Einstellungen", "PE.Views.Settings.textPresentTitle": "Titel der Präsentation", "PE.Views.Settings.textPrint": "Drucken", "PE.Views.Settings.textSettings": "Einstellungen", "PE.Views.Settings.textSlideSize": "Foliengröße", "PE.Views.Settings.textSpellcheck": "Rechtschreibprüfung", + "PE.Views.Settings.textSubject": "Thema", "PE.Views.Settings.textTel": "Tel.", + "PE.Views.Settings.textTitle": "Titel", + "PE.Views.Settings.textUnitOfMeasurement": "Maßeinheit", + "PE.Views.Settings.textUploaded": "Hochgeladen", "PE.Views.Settings.textVersion": "Version", "PE.Views.Settings.unknownText": "Unbekannt", "PE.Views.Toolbar.textBack": "Zurück" diff --git a/apps/presentationeditor/mobile/locale/en.json b/apps/presentationeditor/mobile/locale/en.json index f6790cfaa..f9428eff5 100644 --- a/apps/presentationeditor/mobile/locale/en.json +++ b/apps/presentationeditor/mobile/locale/en.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Document is currently being edited by several users.", + "Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Users who are editing the file:", "Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "Custom Colors", "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Standard Colors", "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Theme Colors", @@ -92,6 +92,7 @@ "PE.Controllers.Main.errorServerVersion": "The editor version has been updated. The page will be reloaded to apply the changes.", "PE.Controllers.Main.errorStockChart": "Incorrect row order. To build a stock chart place the data on the sheet in the following order:
    opening price, max price, min price, closing price.", "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "The file version has been changed. The page will be reloaded.", + "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internet connection has been restored, and the file version has been changed.
    Before you can continue working, you need to download the file or copy its content to make sure nothing is lost, and then reload this page.", "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "The file cannot be accessed right now.", "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "The number of users was exceeded", "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Connection is lost. You can still view the document,
    but will not be able to download it until the connection is restored and page is reloaded.", @@ -225,7 +226,6 @@ "PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "This version of %1 editors has certain limitations for concurrent connections to the document server.
    If you need more please consider purchasing a commercial license.", "PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "This version of %1 editors has certain limitations for concurrent users.
    If you need more please consider purchasing a commercial license.", "PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "You have been denied the right to edit the file.", - "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internet connection has been restored, and the file version has been changed.
    Before you can continue working, you need to download the file or copy its content to make sure nothing is lost, and then reload this page.", "PE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Text not Found", "PE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Replace All", "PE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Warning", diff --git a/apps/presentationeditor/mobile/locale/fr.json b/apps/presentationeditor/mobile/locale/fr.json index 452b40fd5..60daabe40 100644 --- a/apps/presentationeditor/mobile/locale/fr.json +++ b/apps/presentationeditor/mobile/locale/fr.json @@ -1,5 +1,6 @@ { "Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Document est en cours de modification par plusieurs utilisateurs.", + "Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "Couleurs personnalisées", "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Couleurs standard", "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Couleurs de thème", "Common.Utils.Metric.txtCm": "cm", @@ -91,6 +92,7 @@ "PE.Controllers.Main.errorServerVersion": "La version de l'éditeur a été mise à jour. La page sera rechargée pour appliquer les modifications.", "PE.Controllers.Main.errorStockChart": "L'ordre des lignes est incorrect. Pour créer un graphique boursier, organisez vos données sur la feuille de calcul dans l'ordre suivant:
    cours à l'ouverture, cours maximal, cours minimal, cours à la clôture.", "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "La version du fichier a été changée. La page sera rechargée.", + "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "La connexion internet a été rétablie, la version du fichier est modifiée.
    Avant de continuer, téléchargez le fichier ou copiez le contenu pour vous assurer que tous les changements ont été enregistrés, et rechargez la page.", "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Impossible d'accéder au fichier.", "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Le nombre des utilisateurs a été dépassé", "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "La connexion a été perdue. Vous pouvez toujours afficher le document,
    mais vous ne pourrez pas le téléсharger tant que la connexion n'est pas restaurée.", @@ -253,6 +255,7 @@ "PE.Views.AddLink.textNumber": "Numéro de diapositive", "PE.Views.AddLink.textPrev": "Diapositive précédente", "PE.Views.AddLink.textTip": "Info-bulle", + "PE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "Ajouter la couleur personnalisée", "PE.Views.EditChart.textAlign": "Aligner", "PE.Views.EditChart.textAlignBottom": "Aligner en bas", "PE.Views.EditChart.textAlignCenter": "Aligner au centre", @@ -264,6 +267,7 @@ "PE.Views.EditChart.textBackward": "Déplacer vers l'arrière", "PE.Views.EditChart.textBorder": "Bordure", "PE.Views.EditChart.textColor": "Couleur", + "PE.Views.EditChart.textCustomColor": "Couleur personnalisée", "PE.Views.EditChart.textFill": "Remplissage", "PE.Views.EditChart.textForward": "Déplacer vers l'avant", "PE.Views.EditChart.textRemoveChart": "Supprimer le graphique", @@ -314,6 +318,7 @@ "PE.Views.EditLink.textPrev": "Diapositive précédente", "PE.Views.EditLink.textRemove": "Supprimer le lien", "PE.Views.EditLink.textTip": "Info-bulle", + "PE.Views.EditShape.textAddCustomColor": "Ajouter la couleur personnalisée", "PE.Views.EditShape.textAlign": "Aligner", "PE.Views.EditShape.textAlignBottom": "Aligner en bas", "PE.Views.EditShape.textAlignCenter": "Aligner au centre", @@ -325,6 +330,7 @@ "PE.Views.EditShape.textBackward": "Déplacer vers l'arrière", "PE.Views.EditShape.textBorder": "Bordure", "PE.Views.EditShape.textColor": "Couleur", + "PE.Views.EditShape.textCustomColor": "Couleur personnalisée", "PE.Views.EditShape.textEffects": "Effets", "PE.Views.EditShape.textFill": "Remplissage", "PE.Views.EditShape.textForward": "Déplacer vers l'avant", @@ -338,6 +344,7 @@ "PE.Views.EditShape.textToForeground": "Mettre au premier plan", "PE.Views.EditShape.txtDistribHor": "Distribuer horizontalement", "PE.Views.EditShape.txtDistribVert": "Distribuer verticalement", + "PE.Views.EditSlide.textAddCustomColor": "Ajouter la couleur personnalisée", "PE.Views.EditSlide.textApplyAll": "Appliquer à toutes les diapositives", "PE.Views.EditSlide.textBack": "Retour", "PE.Views.EditSlide.textBlack": "À travers le noir", @@ -349,6 +356,7 @@ "PE.Views.EditSlide.textColor": "Couleur", "PE.Views.EditSlide.textCounterclockwise": "Dans le sens inverse des aiguilles d'une montre", "PE.Views.EditSlide.textCover": "Couvrir", + "PE.Views.EditSlide.textCustomColor": "Couleur personnalisée", "PE.Views.EditSlide.textDelay": "Retard", "PE.Views.EditSlide.textDuplicateSlide": "Dupliquer la diapositive", "PE.Views.EditSlide.textDuration": "Durée", @@ -383,6 +391,7 @@ "PE.Views.EditSlide.textZoomIn": "Agrandir", "PE.Views.EditSlide.textZoomOut": "Diminuer", "PE.Views.EditSlide.textZoomRotate": "Zoom et rotation", + "PE.Views.EditTable.textAddCustomColor": "Ajouter la couleur personnalisée", "PE.Views.EditTable.textAlign": "Aligner", "PE.Views.EditTable.textAlignBottom": "Aligner en bas", "PE.Views.EditTable.textAlignCenter": "Aligner au centre", @@ -397,6 +406,7 @@ "PE.Views.EditTable.textBorder": "Bordure", "PE.Views.EditTable.textCellMargins": "Marges de la cellule", "PE.Views.EditTable.textColor": "Couleur", + "PE.Views.EditTable.textCustomColor": "Couleur personnalisée", "PE.Views.EditTable.textFill": "Remplissage", "PE.Views.EditTable.textFirstColumn": "Première colonne", "PE.Views.EditTable.textForward": "Déplacer vers l'avant", @@ -414,6 +424,7 @@ "PE.Views.EditTable.textTotalRow": "Ligne de total", "PE.Views.EditTable.txtDistribHor": "Distribuer horizontalement", "PE.Views.EditTable.txtDistribVert": "Distribuer verticalement", + "PE.Views.EditText.textAddCustomColor": "Ajouter la couleur personnalisée", "PE.Views.EditText.textAdditional": "Supplémentaire", "PE.Views.EditText.textAdditionalFormat": "Mise en forme supplémentaire", "PE.Views.EditText.textAfter": "Après", @@ -426,6 +437,7 @@ "PE.Views.EditText.textCharacterItalic": "I", "PE.Views.EditText.textCharacterStrikethrough": "S", "PE.Views.EditText.textCharacterUnderline": "U", + "PE.Views.EditText.textCustomColor": "Couleur personnalisée", "PE.Views.EditText.textDblStrikethrough": "Barré double", "PE.Views.EditText.textDblSuperscript": "Exposant", "PE.Views.EditText.textFontColor": "Couleur de police", diff --git a/apps/presentationeditor/mobile/locale/it.json b/apps/presentationeditor/mobile/locale/it.json index fb451474a..85896439e 100644 --- a/apps/presentationeditor/mobile/locale/it.json +++ b/apps/presentationeditor/mobile/locale/it.json @@ -92,6 +92,7 @@ "PE.Controllers.Main.errorServerVersion": "La versione dell'editor è stata aggiornata. La pagina verrà ricaricata per applicare le modifiche.", "PE.Controllers.Main.errorStockChart": "righe ordinate in modo errato. Per creare un grafico in pila posiziona i dati nel foglio nel seguente ordine:
    prezzo di apertura, prezzo massimo, prezzo minimo, prezzo di chiusura.", "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "La versione file è stata moificata. La pagina verrà ricaricata.", + "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "La connessione Internet è stata ripristinata e la versione del file è stata modificata.
    Prima di poter continuare a lavorare, è necessario scaricare il file o copiarne il contenuto per assicurarsi che non vada perso nulla, successivamente ricaricare questa pagina.", "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Impossibile accedere al file in questo momento.", "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "È stato superato il numero di utenti", "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Connessione assente. È possibile visualizzare il documento,
    ma non sarà possibile scaricarlo fino a che la connessione verrà ristabilita", diff --git a/apps/presentationeditor/mobile/locale/ru.json b/apps/presentationeditor/mobile/locale/ru.json index 2d9cb86ac..4a0111b51 100644 --- a/apps/presentationeditor/mobile/locale/ru.json +++ b/apps/presentationeditor/mobile/locale/ru.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Документ редактируется несколькими пользователями.", + "Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Пользователи, редактирующие документ:", "Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "Пользовательские цвета", "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Стандартные цвета", "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Цвета темы", @@ -92,6 +92,7 @@ "PE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Версия редактора была обновлена. Страница будет перезагружена, чтобы применить изменения.", "PE.Controllers.Main.errorStockChart": "Неверный порядок строк. Чтобы создать биржевую диаграмму, расположите данные на листе в следующем порядке:
    цена открытия, максимальная цена, минимальная цена, цена закрытия.", "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Версия файла была изменена. Страница будет перезагружена.", + "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Подключение к Интернету было восстановлено, и версия файла изменилась.
    Прежде чем продолжить работу, надо скачать файл или скопировать его содержимое, чтобы обеспечить сохранность данных, а затем перезагрузить страницу.", "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "В настоящий момент файл недоступен.", "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Превышено количество пользователей", "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Подключение прервано. Вы по-прежнему можете просматривать документ,
    но не сможете скачать его до восстановления подключения и обновления страницы.", diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/cs.json b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/cs.json index 486e5b664..cd4471f6a 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/cs.json +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/cs.json @@ -1,9 +1,10 @@ { - "cancelButtonText": "Zrušit", + "cancelButtonText": "Storno", "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Varování", - "Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Zde napište svou zprávu", + "Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Sem napište svou zprávu", "Common.define.chartData.textArea": "Plošný graf", "Common.define.chartData.textBar": "Pruhový graf", + "Common.define.chartData.textCharts": "Grafy", "Common.define.chartData.textColumn": "Sloupcový graf", "Common.define.chartData.textColumnSpark": "Sloupec", "Common.define.chartData.textLine": "Liniový graf", @@ -19,30 +20,30 @@ "Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Žádné styly", "Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Přidat", "Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Aktuální", - "Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "Zadaná hodnota není správná.
    Zadejte prosím hodnotu mezi 000000 a FFFFFF.", + "Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "Zadaná hodnota není správná.
    Zadejte hodnotu z rozmezí 000000 až FFFFFF.", "Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Nový", - "Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "Zadaná hodnota je nesprávná.
    Zadejte prosím číselnou hodnotu mezi 0 a 255.", + "Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "Zadaná hodnota je nesprávná.
    Zadejte prosím hodnotu mezi 0 a 255.", "Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Bez barvy", "Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Zvýraznit výsledky", "Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Rozlišovat malá a velká písmena", "Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Zadejte nahrazující text", - "Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Zde pište text", + "Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Sem zapište text", "Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Najít a nahradit", "Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Najít", "Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Pouze celá slova", "Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Skrýt náhradu", "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Nahradit", "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Nahradit vše", - "Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Nezobrazovat znovu tuto zprávu", - "Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Dokument byl pozměněn jiným uživatelem.
    Kliněte prosím pro uložení vašich změn a načtení úprav.", + "Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Tuto zprávu už nezobrazovat", + "Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Dokument byl mezitím změněn jiným uživatelem.
    Kliknutím uložte změny provedené vámi a načtení těch od ostatních.", "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Standardní barvy", "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Barvy tématu", - "Common.UI.Window.cancelButtonText": "Zrušit", + "Common.UI.Window.cancelButtonText": "Storno", "Common.UI.Window.closeButtonText": "Zavřít", "Common.UI.Window.noButtonText": "Ne", "Common.UI.Window.okButtonText": "OK", "Common.UI.Window.textConfirmation": "Potvrzení", - "Common.UI.Window.textDontShow": "Nezobrazovat znovu tuto zprávu", + "Common.UI.Window.textDontShow": "Tuto zprávu už nezobrazovat", "Common.UI.Window.textError": "Chyba", "Common.UI.Window.textInformation": "Informace", "Common.UI.Window.textWarning": "Varování", @@ -52,7 +53,7 @@ "Common.Views.About.txtAddress": "adresa:", "Common.Views.About.txtLicensee": "DRŽITEL LICENCE", "Common.Views.About.txtLicensor": "UDĚLOVATEL LICENCE", - "Common.Views.About.txtMail": "email:", + "Common.Views.About.txtMail": "e-mail:", "Common.Views.About.txtPoweredBy": "Poháněno", "Common.Views.About.txtTel": "tel.:", "Common.Views.About.txtVersion": "Verze", @@ -62,59 +63,186 @@ "Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Přidat komentář k dokumentu", "Common.Views.Comments.textAddReply": "Přidat odpověď", "Common.Views.Comments.textAnonym": "Návštěvník", - "Common.Views.Comments.textCancel": "Zrušit", + "Common.Views.Comments.textCancel": "Storno", "Common.Views.Comments.textClose": "Zavřít", "Common.Views.Comments.textComments": "Komentáře", "Common.Views.Comments.textEdit": "OK", - "Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Zde napište svůj komentář", + "Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Sem napište svůj komentář", "Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Přidat komentář", "Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Znovu otevřít", "Common.Views.Comments.textReply": "Odpovědět", "Common.Views.Comments.textResolve": "Vyřešit", "Common.Views.Comments.textResolved": "Vyřešeno", - "Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Nezobrazovat znovu tuto zprávu", - "Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Akce kopírovat, vyjmout a vložit použitím lišty nástrojů editoru a kontextového menu budou prováděny pouze v tomto okně editoru.

    Pro kopírování nebo vložení z aplikací mimo okno editoru použijte následující klávesové zkratky:", + "Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Tuto zprávu už nezobrazovat", + "Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Akce kopírovat, vyjmout a vložit použitím lišty nástrojů editoru a kontextové nabídky budou prováděny pouze v tomto okně editoru.

    Pro kopírování do nebo vkládání z aplikací mimo okno editoru použijte následující klávesové zkratky:", "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Akce kopírovat, vyjmout a vložit", "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "pro kopírování", "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "pro vyjmutí", "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "pro vložení", - "Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Nahrávám ...", + "Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Načítání…", "Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Nastavení sdílení", - "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Dokument je aktuálně upravován několika uživateli.", - "Common.Views.Header.textBack": "Jít do dokumentů", - "Common.Views.Header.textSaveBegin": "Ukládání...", + "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Uživatelé, kteří soubor právě upravují:", + "Common.Views.Header.textAdvSettings": "Pokročilá nastavení", + "Common.Views.Header.textBack": "Otevřít umístění souboru", + "Common.Views.Header.textCompactView": "Skrýt panel nástrojů", + "Common.Views.Header.textHideLines": "Schovat pravítka", + "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Skrýt stavový řádek", + "Common.Views.Header.textSaveBegin": "Ukládání…", "Common.Views.Header.textSaveChanged": "Modifikováno", "Common.Views.Header.textSaveEnd": "Všechny změny uloženy", "Common.Views.Header.textSaveExpander": "Všechny změny uloženy", - "Common.Views.Header.tipAccessRights": "Spravovat přístupová práva k dokumentům", + "Common.Views.Header.textZoom": "Přiblížení", + "Common.Views.Header.tipAccessRights": "Spravovat oprávnění pro přístupu k dokumentům", "Common.Views.Header.tipDownload": "Stáhnout soubor", "Common.Views.Header.tipGoEdit": "Upravit aktuální soubor", "Common.Views.Header.tipPrint": "Vytisknout soubor", + "Common.Views.Header.tipRedo": "Opakovat", + "Common.Views.Header.tipSave": "Uložit", + "Common.Views.Header.tipUndo": "Zpět", + "Common.Views.Header.tipUndock": "Oddělit do zvlášť okna", + "Common.Views.Header.tipViewSettings": "Zobrazit nastavení", "Common.Views.Header.tipViewUsers": "Zobrazte uživatele a spravujte přístupová práva k dokumentům", "Common.Views.Header.txtAccessRights": "Změnit přístupová práva", "Common.Views.Header.txtRename": "Přejmenovat", "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Vložit URL obrázku:", - "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Toto pole je povinné", - "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Toto pole musí být URL adresa ve formátu \"http://www.example.com\"", + "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Tuto kolonku je třeba vyplnit", + "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Obsahem této kolonky by měla být URL adresa ve formátu „http://www.example.com“", + "Common.Views.ListSettingsDialog.textNewColor": "Přidat novou uživatelsky určenou barvu", + "Common.Views.ListSettingsDialog.tipChange": "Změnit odrážku", + "Common.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "Odrážka", + "Common.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "Barva", + "Common.Views.ListSettingsDialog.txtOfText": "% textu", + "Common.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "Velikost", + "Common.Views.ListSettingsDialog.txtStart": "Začít na", + "Common.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "Nastavení seznamu", + "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Zavřít soubor", + "Common.Views.OpenDialog.txtColon": "Dvojtečka", + "Common.Views.OpenDialog.txtComma": "Čárka", "Common.Views.OpenDialog.txtDelimiter": "Oddělovač", "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Kódování", - "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Heslo je nesprávné", + "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Heslo není správné.", "Common.Views.OpenDialog.txtOther": "Ostatní", "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Heslo", + "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Náhled", + "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Jakmile zadáte heslo a soubor otevřete, stávající heslo k souboru bude resetováno.", + "Common.Views.OpenDialog.txtSemicolon": "Středník", "Common.Views.OpenDialog.txtSpace": "Plocha", "Common.Views.OpenDialog.txtTab": "Tabulátory", "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Vyberte %1 možností", "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Chráněný soubor", + "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Nastavit heslo pro ochranu tohoto dokumentu", + "Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "Zadání hesla a jeho potvrzení se neshodují", + "Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Heslo", + "Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Zopakovat heslo", + "Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Nastavit heslo", "Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Nahrávám", - "Common.Views.Plugins.groupCaption": "Pluginy", - "Common.Views.Plugins.strPlugins": "Pluginy", + "Common.Views.Plugins.groupCaption": "Zásuvné moduly", + "Common.Views.Plugins.strPlugins": "Zásuvné moduly", "Common.Views.Plugins.textLoading": "Nahrávám", "Common.Views.Plugins.textStart": "Začátek", "Common.Views.Plugins.textStop": "Stop", + "Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Šifrovat heslem", + "Common.Views.Protection.hintPwd": "Změnit nebo odebrat heslo", + "Common.Views.Protection.hintSignature": "Přidat digitální podpis nebo", + "Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Přidat heslo", + "Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Změnit heslo", + "Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Odstranit heslo", + "Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Šifrovat", + "Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Přidat digitální podpis", + "Common.Views.Protection.txtSignature": "Podpis", + "Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Přidat řádek podpisu", "Common.Views.RenameDialog.textName": "Název souboru", - "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Název souboru nesmí obsahovat žádný z následujících znaků:", + "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Název souboru nemůže obsahovat žádný z následujících znaků:", + "Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "K další změně", + "Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "K předchozí změně", "Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Automatický", + "Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Společně prováděná úprava v reálném čase. Veškeré změny jsou ukládány automaticky.", "Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Statický", + "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Pro synchronizaci změn, které jste udělali vy a ostatní, použijte tlačítko „Uložit“.", + "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Přijmout aktuální změnu", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Nastavit režim spolupráce na úpravách", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Odebrat komentáře", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "Odebrat právě zobrazovaný komentář", + "Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Zobrazit historii verzí", + "Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Odmítnout aktuální změnu", + "Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Sledovat změny", + "Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Vyberte režim, ve kterém chcete zobrazit změny", + "Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Nastavit jazyk dokumentu", + "Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Kontrola pravopisu", + "Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Spravovat oprávnění pro přístupu k dokumentům", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Přijmout", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Přijmout všechny změny", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Přijmout změny", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Přijmout aktuální změnu", + "Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Chat", + "Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Zavřít", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Režim spolupráce na úpravách", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Odstranit všechny komentáře", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "Odebrat právě zobrazovaný komentář", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Odebrat mé komentáře", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Odebrat mé stávající komentáře", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Odstranit", + "Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Jazyk", + "Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Všechny změny přijaty", + "Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Konečné", + "Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Historie verzí", + "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Všechny změny (Upravení)", + "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Značka", + "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Další", + "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Všechny změny byly zamítnuty (Náhled)", + "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Původní", + "Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Předchozí", + "Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Odmítnout", + "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Odmítnout všechny změny", + "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Odmítnout změny", + "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Odmítnout aktuální změnu", + "Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Sdílení", + "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Kontrola pravopisu", + "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Sledovat změny", + "Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Režim zobrazení", + "Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Přidat", + "Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Přidat odpověď", + "Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Storno", + "Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Zavřít", + "Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK", + "Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+zmínění poskytne přístup k dokumentu a pošle e-mail", + "Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+zmínění upozorní uživatele e-mailem", + "Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Znovu otevřít", + "Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Odpovědět", + "Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Vyřešit", + "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Načítá se", + "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Složka do které uložit", + "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Načítá se", + "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Vybrat zdroj dat", + "Common.Views.SignDialog.textBold": "Tučné", + "Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Certifikát", + "Common.Views.SignDialog.textChange": "Změnit", + "Common.Views.SignDialog.textInputName": "Zadat jméno podepisujícího", + "Common.Views.SignDialog.textItalic": "Skloněné", + "Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Účel podepsání tohoto dokumentu", + "Common.Views.SignDialog.textSelect": "Vybrat", + "Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Vybrat obrázek", + "Common.Views.SignDialog.textSignature": "Podpis vypadá jako", + "Common.Views.SignDialog.textTitle": "Podepsat dokument", + "Common.Views.SignDialog.textUseImage": "Nebo klikněte „Vybrat obrázek“ pro použití obrázku coby podpisu", + "Common.Views.SignDialog.textValid": "Platné od %1 do %2", + "Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Název písma", + "Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Velikost písma", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "Umožnit podepisujícímu přidat komentář", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfo": "Informace o podepisujícím", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "E-mail", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "Název", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "Nadpis podepisujícího", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "Pokyny pro podepisujícího", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Na řádku s podpisem zobrazit datum podpisu", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Nastavení podpisu", + "Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Tuto kolonku je třeba vyplnit", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Unicode HEX hodnota", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Písmo", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Rozsah", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Nedávno použité symboly", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Symbol", + "SSE.Controllers.DataTab.textWizard": "Text na sloupce", "SSE.Controllers.DocumentHolder.alignmentText": "Zarovnání", "SSE.Controllers.DocumentHolder.centerText": "Střed", "SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteColumnText": "Smazat sloupec", @@ -132,37 +260,53 @@ "SSE.Controllers.DocumentHolder.rightText": "Vpravo", "SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeColumnWidth": "Šířka sloupce {0} symboly ({1} pixelů)", "SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeRowHeight": "Výška řádku {0} bodů ({1} pixelů)", - "SSE.Controllers.DocumentHolder.textCtrlClick": "Stikněte CTRL a klikněte na odkaz", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.textCtrlClick": "Buď klikněte a otevřete odkaz nebo klikněte a podržte a pro označení buňky.", "SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertLeft": "Vložit vlevo", "SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertTop": "Vložit nahoru", "SSE.Controllers.DocumentHolder.textSym": "sym", "SSE.Controllers.DocumentHolder.tipIsLocked": "Prvek je upravován jiným uživatelem.", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAboveAve": "Nadprůměrné", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddBottom": "Přidat spodní ohraničení", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Přidat zlomkovou čáru", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddHor": "Přidat vodorovnou čáru", - "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLB": "Přidat levou spodní čáru", - "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLeft": "Přidat levé ohraničení", - "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLT": "Přidat levou horní čáru", - "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddRight": "Přidat pravé ohraničení", - "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddTop": "Přidat horní ohraničení", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLB": "Přidat přidat čáru vlevo dole", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLeft": "Přidat ohraničení vlevo", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLT": "Přidat čáru vlevo nahoře", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddRight": "Přidat ohraničení vpravo", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddTop": "Přidat ohraničení nahoře", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddVer": "Přidat svislou čáru", - "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Zarovnat na znak", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Zarovnat vůči znaku", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAll": "(Vše)", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAnd": "a", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBegins": "Začíná na", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBelowAve": "Podprůměrné", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBlanks": "(Prázdné)", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBorderProps": "Vlastnosti ohraničení", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBottom": "Dole", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumn": "Sloupec", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Zarovnání sloupce", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtContains": "Obsahuje", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Snížit velikost argumentu", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Odstranit argument", - "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Odstranit manuální rozdělovač", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Odstranit ruční zalomení", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Odstranit vložené znaky ", - "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Odstranit vložené znaky a separátory", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Odstranit vložené znaky a oddělovače", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Odstranit rovnici", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Odstranit znak", - "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Odstranit radikál", - "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpand": "Rozbalit a roztřídit", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Odstranit základ", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEnds": "Končí na", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEquals": "Rovná se", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEqualsToCellColor": "Shodné s barvou buňky", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEqualsToFontColor": "Shodné s barvou písma", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpand": "Rozbalit a seřadit", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpandSort": "Data vedle selekce nebudou seřazena. Chcete rozšířit výběr tak, aby zahrnoval sousední data, nebo pokračovat v třídění pouze vybraných buněk?", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFilterBottom": "Dole", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFilterTop": "Nahoře", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Změnit na lineární zlomek", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Změnit na zkosený zlomek", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Změnit na složený zlomek", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGreater": "Větší než", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGreaterEquals": "Větší nebo rovno", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "Znak nad textem", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "Znak pod textem", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeight": "Výška", @@ -180,23 +324,33 @@ "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideTop": "Skrýt horní ohraničení", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "Skrýt horní limit", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideVer": "Skrýt svislou čáru", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtImportWizard": "Průvodce importem textu", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Zvětšit velikost argumentu", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Vložit argument po", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Vložit argument před", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Vložit manuální rozdělovač", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Vložit rovnici po", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Vložit rovnici před", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtItems": "Položky", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Ponechat pouze text", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLess": "Méně než", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLessEquals": "Méně než nebo rovno", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitChange": "Změnit umístění limitu", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitOver": "Limit nad textem", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Limit pod textem", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Přizpůsobit závorky výšce argumentu", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Zarovnání matice", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNoChoices": "Neexistují žádné možnosti pro vyplnění buňky.
    Jako náhradu je možné vybrat pouze textové hodnoty ze sloupce.", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotBegins": "Nezačíná na", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotContains": "Neobsahuje", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotEnds": "Nekončí na", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotEquals": "Není rovno", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOr": "nebo", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOverbar": "Čárka nad textem", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPaste": "Vložit", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteBorders": "Formule bez ohraničení", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteColWidths": "Formule + šířka sloupce", - "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteDestFormat": "Formátování destinace", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteDestFormat": "Formátování cíle", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormat": "Vložit pouze formátování", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulaNumFormat": "Formule + číslo formátu", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulas": "Vložit pouze vzorec", @@ -210,11 +364,13 @@ "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValFormat": "Hodnota + všechna formátování", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValNumFormat": "Hodnota + formátování čísel", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValues": "Vložit pouze hodnotu", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPercent": "procento", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRedoExpansion": "Znovu provést automatické zvětšení tabulky", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Odstranit zlomkovou čáru", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemLimit": "Odebrat limit", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Odstranit znak akcentu", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Odstranit vodorovnou čárku", - "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemScripts": "Odebrat skripta", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemScripts": "Odebrat skripty", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Odebrat dolní index", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Odebrat horní index", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRowHeight": "Výška řádku", @@ -226,142 +382,357 @@ "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "Zobrazit otevřenou závorku", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "Zobrazit zástupný symbol", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "Zobrazit horní limit", - "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtSorting": "Třídění", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtSorting": "Řazení", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtSortSelected": "Seřadit vybrané", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Roztáhnout závorky", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtTop": "Nahoře", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUnderbar": "Čárka pod textem", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUndoExpansion": "Vzít zpět automatické rozšíření tabulky", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUseTextImport": "Použít průvodce importem textu", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWidth": "Šířka", + "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryAll": "Vše", + "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryCube": "Krychle", + "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryDatabase": "Databáze", + "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryDateAndTime": "Datum a čas", + "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryEngineering": "Inženýrství", + "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryFinancial": "Finanční", + "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryInformation": "Informace", + "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLast10": "10 posledně použitých", + "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLogical": "Logické", + "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLookupAndReference": "Vyhledávání a odkazování", + "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryMathematic": "Matematika a trigonometrie", + "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryStatistical": "Statistické", + "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryTextAndData": "Text a data", "SSE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Nepojmenovaný sešit", "SSE.Controllers.LeftMenu.textByColumns": "Po sloupcích", "SSE.Controllers.LeftMenu.textByRows": "Po řádcích", "SSE.Controllers.LeftMenu.textFormulas": "Vzorce", "SSE.Controllers.LeftMenu.textItemEntireCell": "Celý obsah buňky", "SSE.Controllers.LeftMenu.textLookin": "Hledat v", - "SSE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Data, které jste hledali nebyly nalezeny. Prosím pozměňte vyhledávací možnosti.", - "SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Nahrazení proběhno. {0} výskytů bylo přeskočeno.", - "SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "Hledání proběhlo. Výskytů nahrazeno: {0}", + "SSE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Data, která jste hledali, nebyla nalezena. Upravte parametry vyhledávání.", + "SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Nahrazení bylo provedeno. {0} výskytů bylo přeskočeno.", + "SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "Hledání bylo dokončeno. Nahrazeno výskytů: {0}", "SSE.Controllers.LeftMenu.textSearch": "Hledat", "SSE.Controllers.LeftMenu.textSheet": "List", "SSE.Controllers.LeftMenu.textValues": "Hodnoty", "SSE.Controllers.LeftMenu.textWarning": "Varování", "SSE.Controllers.LeftMenu.textWithin": "Uvnitř", "SSE.Controllers.LeftMenu.textWorkbook": "Sešit", + "SSE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Bez názvu", "SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Pokud budete pokračovat v ukládání v tomto formátu, vše kromě textu bude ztraceno.
    Opravdu chcete pokračovat?", - "SSE.Controllers.Main.confirmMoveCellRange": "Rozsah cílových buňek může obsahovat data. Pokračovat v operaci?", + "SSE.Controllers.Main.confirmMoveCellRange": "Rozsah cílových buněk může obsahovat data. Pokračovat v operaci?", "SSE.Controllers.Main.confirmPutMergeRange": "Zdrojová data obsahovala sloučené buňky.
    Byly rozpojeny již před tím, než byly vloženy do tabulky.", - "SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Vypršel čas konverze.", - "SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Kliněte na \"OK\" pro návrat k seznamu dokumentů", + "SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Překročen časový limit pro provedení převodu.", + "SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Pro návrat na seznam dokumentů klikněte na „OK“.", "SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Chyba", - "SSE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Stahování selhalo.", - "SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "Stahování sešitu...", + "SSE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Stahování se nezdařilo.", + "SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "Stahování sešitu…", "SSE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Stahování sešitu", - "SSE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Pokoušíte se provést akci, na kterou nemáte oprávnění.
    Prosím, kontaktujte administrátora vašeho Dokumentového serveru.", + "SSE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Pokoušíte se provést akci, na kterou nemáte oprávnění.
    Obraťte se na správce vámi využívaného dokumentového serveru.", "SSE.Controllers.Main.errorArgsRange": "Chyba v zadaném vzorci.
    Použitý nesprávný rozsah argumentu.", "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange": "Operace není povolena, protože se pokouší posunout buňky v tabulce na listu.", "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable": "Operaci nelze provést pro vybrané buňky, protože nelze přesunout část tabulky.
    Vyberte jinou oblast dat tak, aby byla celá tabulka byla posunuta a zkuste to znovu.", - "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange": "Operaci nelze provést pro zvolený rozsah buněk.
    Vyberte jednotnou oblast dat odlišnou od již existující a zkuste to znovu.", - "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange": "Operaci nelze provést, protože oblast obsahuje filtrované buňky.
    Prosím, odkryjte filtrované prvky a zkuste to znovu.", - "SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Adresa URL obrázku je nesprávná", + "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange": "Operaci nelze provést pro zvolený rozsah buněk.
    Vyberte jednotnou oblast dat odlišnou od už existující a zkuste to znovu.", + "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange": "Operaci nelze provést, protože oblast obsahuje filtrované buňky.
    Odkryjte filtrované prvky a zkuste to znovu.", + "SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL adresa obrázku není správně", + "SSE.Controllers.Main.errorCannotUngroup": "Seskupení není možné zrušit. Pro zahájení outline, vyberte podrobnost řádek nebo sloupců a seskupte je.", + "SSE.Controllers.Main.errorChangeArray": "Nemůžete měnit část žádného pole.", "SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Spojení se serverem ztraceno. Dokument nyní nelze upravovat.", - "SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Dokument nelze uložit. Prosím, zkontrolujte nastavení vašeho připojení nebo kontaktujte vašeho administrátora.
    Při kliknutí na tlačítko \"OK\" budete vyzváni ke stažení dokumentu.>here", + "SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Dokument se nedaří uložit. Zkontrolujte nastavení vašeho připojení nebo se obraťte na svého správce.
    Když kliknete na „OK“ budete vyzváni k tomu, abyste si dokument stáhli.", "SSE.Controllers.Main.errorCopyMultiselectArea": "Tento příkaz nelze použít s více výběry.
    Vyberte jeden z rozsahů a zkuste to znovu.", - "SSE.Controllers.Main.errorCountArg": "Chyba v zadaném vzorci.
    Použitý neprávný počet argumentů.", + "SSE.Controllers.Main.errorCountArg": "Chyba v zadaném vzorci.
    Použit nesprávný počet argumentů.", "SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "Chyba v zadaném vzorci.
    Překročen počet argumentů.", - "SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "Stávající pojmenované rozsahy nelze upravovat a nové nyní nelze vytvořit
    protože některé z nich jsou právě upravovány.", - "SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Externí chyba.
    Chyba spojení s databází. Prosím kontaktujte podporu, pokud chyba přetrvává.", + "SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "Stávající pojmenované rozsahy nelze měnit a nové nyní nemůžou být vytvořeny, protože některé z nich jsou upravovány.", + "SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Externí chyba.
    Chyba spojení s databází. Pokud chyba přetrvává, obraťte se na podporu.", + "SSE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Obdrženy šifrované změny – bez hesla je není možné zobrazit.", "SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Nesprávný datový rozsah.", + "SSE.Controllers.Main.errorDataValidate": "Hodnota, kterou jste zadali, není platná.
    Uživatel má omezeny hodnoty, které je možné zadat do této buňky.", "SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Kód chyby: %1", - "SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Dokument je chráněn heslem a nelze otevřít", - "SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Externí chyba.
    Chyba souborového požadavku. Obraťte se prosím na podporu v případě, že chyba přetrvává.", - "SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Externí chyba.
    Nesprávný bezpečnostní klíč. Obraťte se prosím na podporu v případě, že chyba přetrvává.", + "SSE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Při práci s dokumentem došlo k chybě.
    Použijte volbu „Stáhnout jako…“ a uložte si soubor coby záložní kopii na svůj počítač.", + "SSE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Při práci s dokumentem došlo k chybě.
    Použijte volbu „Uložit jako…“ a uložte si do souboru jako zálohu na svůj počítač.", + "SSE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Nenalezen žádný e-mailový klient.", + "SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Soubor je chráněn heslem, bez kterého jej nelze otevřít.", + "SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Externí chyba.
    Chyba požadavku na soubor. Pokud chyba přetrvává, obraťte se na podporu.", + "SSE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Velikost souboru překračuje omezení nastavená na serveru, který využíváte.
    Ohledně podrobností se obraťte na správce dokumentového serveru.", + "SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Externí chyba.
    Nesprávný klíč zabezpečení. V případě, že chyba přetrvává, obraťte se na podporu.", "SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Nelze vyplnit vybranou oblast buněk.
    Všechny sloučené buňky musí být stejně velké.", - "SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Chyba v zadaném vzorci.
    Použité nesprávné jméno vzorce.", + "SSE.Controllers.Main.errorForceSave": "Došlo k chybě při ukládání souboru. Použijte volbu „Stáhnout jako“ a uložte si do souboru na svůj počítač nebo to zkuste později znovu.", + "SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Chyba v zadaném vzorci.
    Použit nesprávný název vzorce.", "SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Interní chyba při analýze vzorce.", - "SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "Funkce odkazuje na list, který neexistuje.
    Prosím, zkontrolujte data a zkuste to znovu.", + "SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxTextLength": "Délka textové hodnoty ve vzorcích je omezena na 255 znaků.
    Použijte funkci SPOJIT nebo spojovací operátor (&).", + "SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "Funkce odkazuje na list, který neexistuje.
    Zkontrolujte data a zkuste to znovu.", "SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef": "Zadejte správný název pro výběr nebo platnou referenci.", - "SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Neznámý klíč deskriptoru", - "SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Klíč deskriptoru vypršel", + "SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Neznámý popisovač klíče", + "SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Platnost popisovače klíče skončila", "SSE.Controllers.Main.errorLockedAll": "Operace nemůže být provedena, protože list byl uzamčen jiným uživatelem.", "SSE.Controllers.Main.errorLockedCellPivot": "Nemůžete měnit data uvnitř kontingenční tabulky.", - "SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "The sheet cannot be renamed at the moment as it is being renamed by another user", + "SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "V tuto chvíli list nelze přejmenovat, protože je přejmenováván jiným uživatelem", + "SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "Nejvyšší možný počet bodů za sebou v grafu je 4096.", "SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Nelze změnit část sloučené buňky", - "SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "The length of one of the formulas in the file exceeded
    the allowed number of characters and it was removed.", - "SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "Zadaná funkce syntaxe není správná. Prosím, zkontrolujte zda nechybí jedna ze závorek - '(' or ')'.", + "SSE.Controllers.Main.errorMultiCellFormula": "V tabulkách nejsou dovoleny vzorce pro pole s vícero buňkami.", + "SSE.Controllers.Main.errorNoDataToParse": "Nebyla vybrána žádná data pro zpracování.", + "SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "Délka jednoho ze vzorců v souboru překročila
    povolený počet znaků, tudíž byl vzorec odstraněn.", + "SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "Forma zápisu (syntaxe) funkce není správná. Zkontrolujte zda nechybí jedna ze závorek – „(“ nebo „)“.", "SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "Kopírovaná oblast a oblast pro vložení nejsou odpovídající.
    Prosím, vyberte oblast se stejnou velikosti nebo klikněte na první buňku v řádku a vložte zkopírované buňky.", "SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "Bohužel, v aktuální verzi programu není možné vytisknout více jak 1500 stránek najednou.
    Toto omezení bude nadcházejících vydáních odstraněno.", - "SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Ukládání selhalo", - "SSE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Verze editoru byla aktualizována. Stránka bude znovu načtena, aby se provedly změny.", - "SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Úprava editace dokumentu vypršela. Prosím, znovu načtěte stránku.", - "SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Dokument nebyl po dlouhou dobu upravován. Prosím, znovu načtěte stránku.", - "SSE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Připojení k serveru bylo přerušeno. Prosím, znovu načtěte stránku.", - "SSE.Controllers.Main.errorStockChart": "Nespravné pořadí řádků. Chcete-li vytvořit burzovní graf umístěte data na list v následujícím pořadí:
    otevírací cena, maximální cena, minimální cena, uzavírací cena.", - "SSE.Controllers.Main.errorToken": "Dokument zabezpečení tokenu má chybný formát.
    Prosím, kontaktujte administrátora vašeho Dokumentového serveru.", - "SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Dokument bezpečnostního tokenu vypršel.
    Prosím, kontaktujte administrátora vašeho dokumentového serveru.", - "SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "Externí chyba.
    Neočekávané GUID. Obraťte se prosím na podporu v případě, že chyba přetrvává.", + "SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Ukládání se nezdařilo", + "SSE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Verze editoru byla aktualizována. Stránka bude znovu načtena, aby se změny uplatnily.", + "SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Platnost relace upravování dokumentu skončila. Načtete stránku znovu.", + "SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Po dost dlouhou dobu jste s dokumentem nepracovali. Načtete stránku znovu.", + "SSE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Spojení se serverem bylo přerušeno. Načtěte stránku znovu.", + "SSE.Controllers.Main.errorStockChart": "Nesprávné pořadí řádků. Pro vytvoření burzovního grafu umístěte data na list v následujícím pořadí:
    otevírací cena, maximální cena, minimální cena, uzavírací cena.", + "SSE.Controllers.Main.errorToken": "Token zabezpečení dokumentu nemá správný formát.
    Obraťte se na správce vámi využívaného dokumentového serveru.", + "SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Platnost tokenu zabezpečení dokumentu skončila.
    Obraťte se na správce vámi využívaného dokumentového serveru.", + "SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "Externí chyba.
    Neočekávané GUID. V případě, že chyba přetrvává, obraťte se na podporu.", "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Verze souboru byla změněna. Stránka bude znovu načtena.", - "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Tento soubor není nyní přístupný.", - "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Počet uživatelů povolených cenovým plánem byl překročen", - "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Spojení je ztraceno. Stále můžete zobrazit dokument,
    ale nebudete moct stahovat ani tisknout, dokud nebude obnoveno připojení.", + "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Připojení k Internetu bylo obnoveno a verze souboru byla změněna.
    Než budete moci pokračovat v práci, bude třeba si soubor stáhnout nebo si zkopírovat jeho obsah, abyste si zajistili, že se nic neztratí a až poté tuto stránku znovu načtěte.", + "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Tento soubor v tuto chvíli není přístupný.", + "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Počet uživatelů pro daný tarif byl překročen", + "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Spojení je ztraceno. Stále můžete zobrazit dokument,
    ale nebudete moct stahovat ani tisknout, dokud nebude obnoveno připojení a stránka načtena znovu.", "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Chyba v zadaném vzorci.
    Použitý nesprávný počet závorek.", - "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Chyba v zadaném vzorci.
    Použitý nesprávný operátor.", + "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Chyba v zadaném vzorci.Použitý nesprávný operátor.
    Prosím, opravte chybu.", "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "Máte neuložené změny v tomto sešitu. Klikněte na \"Zůstat na této stránce\", poté na \"Uložit\" pro uložení. Klikněte na \"Opustit tuto stránku\" pro zahození všech neuložených změn.", - "SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Načítání dat...", + "SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Načítání dat…", "SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Načítání dat", - "SSE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Načítání dat...", + "SSE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Načítání dat…", "SSE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Načítání dat", - "SSE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Načítání obrázků...", + "SSE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Načítání obrázků…", "SSE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Načítání obrázků", - "SSE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Načítání obrázku...", + "SSE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Načítání obrázku…", "SSE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Načítání obrázku", "SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Načítání sešitu", "SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Varování", - "SSE.Controllers.Main.openErrorText": "Při otevírání souboru došlo k chybě", - "SSE.Controllers.Main.openTextText": "Otevírání sešitu...", + "SSE.Controllers.Main.openErrorText": "Při otevírání souboru došlo k chybě.", + "SSE.Controllers.Main.openTextText": "Otevírání sešitu…", "SSE.Controllers.Main.openTitleText": "Otevírání sešitu", "SSE.Controllers.Main.pastInMergeAreaError": "Nelze změnit část sloučené buňky", "SSE.Controllers.Main.printTextText": "Tisk sešitu...", "SSE.Controllers.Main.printTitleText": "Tisk sešitu", "SSE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Znovu načíst stránku", "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Někdo právě upravuje tento dokument. Prosím zkuste to znovu později.", - "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Přístup zamítnut", - "SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Během ukládání souboru došlo k chybě", + "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Přístup odepřen", + "SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Při ukládání souboru došlo k chybě.", "SSE.Controllers.Main.savePreparingText": "Příprava na ukládání", - "SSE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Příprava ukládání. Prosím čekejte...", - "SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Ukládání sešitu...", + "SSE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Příprava ukládání. Čekejte…", + "SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Ukládání sešitu…", "SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Ukládání sešitu", + "SSE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Připojení je příliš pomalé, některé součásti se nepodařilo načíst. Načtěte stránku znovu.", "SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonymní", "SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Navštívit webovou stránku", + "SSE.Controllers.Main.textClose": "Zavřít", "SSE.Controllers.Main.textCloseTip": "Zavřete tento tip kliknutím", "SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Potvrzení", - "SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Kontaktujte prodejce", + "SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Obraťte se na obchodní oddělení", + "SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Mějte na paměti, že dle podmínek licence nejste oprávněni měnit načítač.
    Pro získání nabídky se obraťte na naše obchodní oddělení.", "SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Načítání sešitu", "SSE.Controllers.Main.textNo": "Ne", - "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE open source verze", - "SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "Operace může trvat déle, než se předpokládalo. Prosím čekejte... ", - "SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas": "Výpočet vzorců...", + "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "omezení na %1 spojení", + "SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Placená funkce", + "SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "Operace může trvat déle, než se předpokládalo. Prosím čekejte…", + "SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas": "Výpočet vzorců…", "SSE.Controllers.Main.textShape": "Tvar", - "SSE.Controllers.Main.textStrict": "Statický réžim", - "SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Funkce zpět/zopakovat jsou vypnuty pro Automatický co-editační režim.
    Klikněte na tlačítko \"Statický režim\", abyste přešli do přísného co-editačního režimu a abyste upravovali soubor bez rušení ostatních uživatelů a odeslali vaše změny jen po jejich uložení. Pomocí Rozšířeného nastavení editoru můžete přepínat mezi co-editačními režimy.", + "SSE.Controllers.Main.textStrict": "Statický režim", + "SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Funkce zpět/znovu nejsou v režimu rychlé spolupráce na úpravách k dispozici.
    Kliknutím na tlačítko „Striktní režim“ přejdete do striktního režimu spolupráce na úpravách, ve kterém soubor upravujte bez vyrušování ostatními uživateli a vámi provedené změny odesíláte pouze po jejich uložení. Mezi oběma režimy spolupráce na úpravách je možné přepínat v pokročilých nastaveních editoru.", "SSE.Controllers.Main.textYes": "Ano", - "SSE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Platnost licence vypršela", - "SSE.Controllers.Main.titleRecalcFormulas": "Výpočet ...", + "SSE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Platnost licence skončila", + "SSE.Controllers.Main.titleRecalcFormulas": "Výpočet…", "SSE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Editor byl aktualizován", "SSE.Controllers.Main.txtAccent": "Akcent", - "SSE.Controllers.Main.txtArt": "Zde napište text", + "SSE.Controllers.Main.txtArt": "Sem napište text", "SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Základní tvary", "SSE.Controllers.Main.txtButtons": "Tlačítka", "SSE.Controllers.Main.txtCallouts": "Bubliny", "SSE.Controllers.Main.txtCharts": "Grafy", + "SSE.Controllers.Main.txtColumn": "Sloupec", + "SSE.Controllers.Main.txtConfidential": "Důvěrné", + "SSE.Controllers.Main.txtDate": "Datum", "SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Nadpis grafu", - "SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Nastavit editační režim...", + "SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Nastavit režim úprav…", "SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Šipky", + "SSE.Controllers.Main.txtFile": "Soubor", "SSE.Controllers.Main.txtLines": "Čáry", "SSE.Controllers.Main.txtMath": "Matematika", - "SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Obdelníky", + "SSE.Controllers.Main.txtPage": "Stránka", + "SSE.Controllers.Main.txtPageOf": "Stránka %1 z %2", + "SSE.Controllers.Main.txtPages": "Stránky", + "SSE.Controllers.Main.txtPreparedBy": "Připravil(a)", + "SSE.Controllers.Main.txtPrintArea": "Oblast_tisku", + "SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Obdélníky", + "SSE.Controllers.Main.txtRow": "Řádek", "SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Řady", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Řádková bublina 1 (okraj a akcent pruh)", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Řádková bublina 2 (hranice a pruh s akcentem)", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "Řádková bublina 3 (okraj a pruh s akcentem)", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "Řádková bublina 1 (akcent pruh)", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "Řádková bublina 2 (pruh s akcentem)", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "Řádková bublina 3 (akcent pruh)", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Tlačítko Zpět nebo Předchozí", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "Tlačítko začátku", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "Prázdné tlačítko", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "Tlačítko dokumentu", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "Tlačítko konec", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "Tlačítko Vpřed nebo Další", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "Tlačítko nápovědy", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "Tlačítko Domů", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "Tlačítko informace", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "Tlačítko videa", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonReturn": "Tlačítko Enter", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound": "Tlačítko zvuku", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_arc": "Oblouk", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow": "Ohnutá šipka", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5": "Lomená spojka", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow": "Spojka lomené šipky", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "Lomená spojka dvojité šipky", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "Šipka ohnutá nahoru", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "Zkosení", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "Blokový kruh", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1": "Řádková bublina 1", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2": "Řádková bublina 2", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3": "Řádková bublina 3", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_bracePair": "Dvojitá závorka", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_callout1": "Řádková bublina 1 (žádné orámování)", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "Řádková bublina 2 (bez orámování)", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "Řádková bublina 3 (žádné orámování)", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_can": "Plechovka", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "Krokev", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_chord": "Struna", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "Kruhová šipka", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "Cloud", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout": "Bublina-mrak", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_corner": "Roh", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_cube": "Krychle", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3": "Zakřivený spojovač", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "Konektor zakřivené šipky", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "Zakřivená dvojitá šipka", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "Zakřivená šipka dolů", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "Zakřivená šipka vlevo", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow": "Zakřivená šipka vpravo", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow": "Zakřivená šipka nahoru", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_decagon": "Desetiúhelník", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe": "Proužek po úhlopříčce", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_diamond": "Diamant", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_dodecagon": "Dvanáctiúhelník", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_donut": "Koblihový", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "Dvojitá vlnovka", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_downArrow": "Šipka dolů", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "Bublina s šipkou dolů", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipse": "Elipsa", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "Zakřivený proužek dolů", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "Proužek zakřivený nahoru", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess": "Diagram: alternativní proces", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate": "Diagram: kompletovat", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "Diagram: spojka", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "Diagram: rozhodnutí", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "Diagram: prodleva", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "Diagram: obrazovka", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "Diagram: dokument", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "Diagram: rozbalit", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "Diagram: data", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "Diagram: vestavěné úložiště", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk": "Diagram: magnetický disk", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "Diagram: přímý přístup", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "Diagram: sekvenční", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput": "Diagram: ruční vstup", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation": "Diagram: ruční operace", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMerge": "Diagram: sloučit", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument": "Diagram: vícedokumentové", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector": "Diagram: mimo stránku", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage": "Diagram: uložená data", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOr": "Diagram: nebo", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "Diagram: předdefinované", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPreparation": "Diagram: příprava", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartProcess": "Diagram: proces", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard": "Diagram: karta", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape": "Diagram: děrný pásek", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSort": "Diagram: řazení", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction": "Diagram: shrnutí", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator": "Diagram: ukončení", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner": "Složený roh", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_frame": "Rámeček", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame": "Půlrámeček", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_heart": "Srdce", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_heptagon": "Sedmiúhelník", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_hexagon": "Osmiúhelník", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_homePlate": "Pětiúhelník", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "Vodorovné posouvání", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "Výbuch 1", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "Výbuch 2", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "Šipka doleva", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "Bublina se šipkou vlevo", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "Levá složená závorka", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "Levá závorka", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrow": "Šipka doprava doleva", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrowCallout": "Bublina s šipkou vpravo a vlevo", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightUpArrow": "Šipka doleva doprava nahoru", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftUpArrow": "Šipka doleva nahoru", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt": "Blesk", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_line": "Čára", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "Šipka", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "Dvojitá šipka", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide": "Rozdělení", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "Rovná se", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "Mínus", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathMultiply": "Vícenásobné", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "Nerovná se", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "Plus", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_moon": "Měsíc", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "Symbol „Ne“", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "Šipka doprava se zářezem", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_octagon": "Osmiúhelník", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram": "Rovnoběžník", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_pentagon": "Pětiúhelník", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_pie": "Kruhový diagram", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_plaque": "Podpis", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_plus": "Plus", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_polyline1": "Čmáranice", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_polyline2": "Volná forma", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow": "Čtyřnásobná šipka", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout": "Bublina se čtyřmi šipkami", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_rect": "Obdélník", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "Proužek dolů", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "Proužek nahoru", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "Šipka doprava", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "Bublina s šipkou doprava", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "Pravá složená závorka", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "Pravá závorka", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "Obdélník s jedním zaobleným rohem", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect": "Obdélník se dvěma protějšími zaoblenými rohy", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "Obdélník se dvěma zaoblenými rohy na stejné straně", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "Obdélník se zaoblenými rohy", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "Trojúhelník vpravo", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "Usměvavý obličej", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "Obdélník s jedním ustřiženým rohem", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "Obdélník se dvěma protilehlými ustřiženými rohy", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "Obdélník se dvěma ustřiženými rohy na stejné straně", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "Ustřižený obdélník s jedním zaobleným rohem", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_spline": "Křivka", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_star10": "Hvězda s 10 paprsky", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_star12": "Hvězda s 12 paprsky", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_star16": "Hvězda s 16 paprsky", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_star24": "Hvězda se 24 paprsky", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_star32": "Hvězda se 32 paprsky", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_star4": "Hvězda se 4 paprsky", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_star5": "Hvězda s 5 paprsky", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_star6": "Hvězda se 6 paprsky", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_star7": "Hvězda se 7 paprsky", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_star8": "Hvězda s 8 paprsky", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "Proužkovaná šipka doprava", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_sun": "Slunce", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "Slza", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Textové pole", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "Lichoběžník", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "Trojúhelník", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Šipka nahoru", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "Bublina se šipkou nahoru", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "Šipka nahoru-dolů", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "Šipka s otočkou", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll": "Svislé posouvání", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_wave": "Vlnka", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout": "Oválná bublina", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "Obdélníková bublina", + "SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "Bublina ve tvaru obdélníku se zaoblenými rohy", "SSE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Hvězdy a stuhy", - "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Bad": "Špatný", + "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Bad": "Chybné", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Calculation": "Výpočet", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Check_Cell": "Zkontrolujte buňku", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Comma": "Čárka", @@ -382,43 +753,52 @@ "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Název", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Total": "Celkový", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Warning_Text": "Varovný text", + "SSE.Controllers.Main.txtTab": "Tabulátor", + "SSE.Controllers.Main.txtTable": "Tabulka", + "SSE.Controllers.Main.txtTime": "Čas", "SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "Osa X", "SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Osa Y", "SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Neznámá chyba.", - "SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Váš prohlížeč není podporován.", + "SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Vámi používaný webový prohlížeč není podporován.", "SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Neznámý formát obrázku.", "SSE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Žádné obrázky nenahrány.", "SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Překročen maximální limit velikosti obrázku.", - "SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Nahrávání obrázku...", + "SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Nahrávání obrázku…", "SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Nahrávání obrázku", - "SSE.Controllers.Main.waitText": "Čekejte prosím ...", - "SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Aplikace má slabou podporu v IE9. Použíjte IE10 nebo vyšší", - "SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Aktuální přiblížení prohlížeče není plně podporováno. Obnovte prosím původní přiblížení stiknem CTRL+0.", - "SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Platnost vaší licence vypršela.
    Prosím, aktualizujte vaší licenci a obnovte stránku.", - "SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Používáte verzi open source %1. Verze má omezení pro souběžné připojení k dokumentovému serveru (20 připojení najednou).
    Pokud budete potřebovat více, tak prosím zvažte koupi komerční licence.", - "SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Bylo Vám odebráno právo upravovat tento soubor", + "SSE.Controllers.Main.waitText": "Čekejte prosím…", + "SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Aplikace nemůže v IE9 fungovat správně. Použijte IE10 a novější", + "SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Stávající nastavení velikosti zobrazení vámi využívaného prohlížeče není zcela podporováno. Stisknutím CTRL+0 vraťte velikost zobrazení na výchozí hodnotu.", + "SSE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Počet souběžných spojení na dokumentový server byl překročen a dokument bude otevřen pouze pro prohlížení.
    Ohledně podrobností se obraťte na svého správce.", + "SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Platnost vaší licence skončila.
    Obnovte si svou licenci a načtěte stránku znovu.", + "SSE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Počet souběžných uživatelů byl překročen a dokument bude otevřen pouze pro čtení.
    Ohledně podrobností se obraťte na svého správce.", + "SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Používáte open source variantu %1. Ta má omezení pro souběžné připojení k dokumentovému serveru (20 připojení najednou).
    Pokud potřebujete více, zvažte zakoupení komerční licence.", + "SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Tato verze editorů %1 má určitá omezení ohledně souběžně připojených uživatelů.
    Pokud potřebujete více, zvažte zakoupení komerční licence.", + "SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Bylo vám odepřeno oprávnění soubor upravovat.", "SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "Všechny listy", "SSE.Controllers.Print.textWarning": "Varování", - "SSE.Controllers.Print.warnCheckMargings": "Okraje jsou nesprávné", - "SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "Sešit musí mít alespoň jeden viditelný list", + "SSE.Controllers.Print.txtCustom": "Uživatelsky určené", + "SSE.Controllers.Print.warnCheckMargings": "Okraje nejsou správné", + "SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "Je třeba, aby sešit měl alespoň jeden viditelný list.", "SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "Nelze smazat list.", "SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "List", - "SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "List může obsahovat data. Opravdu chcete pokračovat?", + "SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "Pracovní listy mohou obsahovat data. Opravdu chcete pokračovat?", "SSE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Přiblížení {0}%", - "SSE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Písmo, které se chystáte uložit není dostupné na stávajícím zařízení.
    Text bude zobrazen s jedním ze systémových písem, uložené písmo bude použito, jakmile bude dostupné.
    Chcete pokračovat?", - "SSE.Controllers.Toolbar.errorMaxRows": "CHYBA! Maximální počet datových řad na grafu je 255", - "SSE.Controllers.Toolbar.errorStockChart": "Nespravné pořadí řádků. Chcete-li vytvořit burzovní graf umístěte data na list v následujícím pořadí:
    otevírací cena, maximální cena, minimální cena, uzavírací cena.", + "SSE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Písmo (font) ve kterém se chystáte uložit, není na tomto zařízení k dispozici.
    Text bude zobrazen pomocí některého ze systémových písem s tím, že uložené písmo bude použito, když bude dostupné.
    Chcete pokračovat?", + "SSE.Controllers.Toolbar.errorMaxRows": "CHYBA! Nejvyšší možný počet datových řad na grafu je 255", + "SSE.Controllers.Toolbar.errorStockChart": "Nesprávné pořadí řádků. Pro vytvoření burzovního grafu umístěte data na list v následujícím pořadí:
    otevírací cena, maximální cena, minimální cena, uzavírací cena.", "SSE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Akcenty", "SSE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Závorky", "SSE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "Zadaná hodnota není správná.
    Zadejte prosím hodnotu mezi 1 a 409.", "SSE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Zlomky", "SSE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Funkce", + "SSE.Controllers.Toolbar.textInsert": "Vložit", "SSE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Integrály", "SSE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Velké operátory", "SSE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Limity a logaritmy", "SSE.Controllers.Toolbar.textLongOperation": "Dlouhý provoz", "SSE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Matice", "SSE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Operátory", + "SSE.Controllers.Toolbar.textPivot": "Kontingenční tabulka", "SSE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Odmocniny", "SSE.Controllers.Toolbar.textScript": "Skripty", "SSE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Symboly", @@ -439,7 +819,7 @@ "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC s čárou nad", "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x XOR y s čárou nad", "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "Tři tečky", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Dvojtečka", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Dvě tečky", "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "Tečka", "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "Dvojitá vodorovná čárka", "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "Grave", @@ -459,8 +839,8 @@ "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Závorky s oddělovači", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Jednoduchá závorka", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Jednoduchá závorka", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Případy (Dvě podmínky)", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "Případy (Tři podmínky)", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Případy (dvě podmínky)", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "Případy (tři podmínky)", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "Složený objekt", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4": "Složený objekt", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "Ukázka případů", @@ -491,7 +871,7 @@ "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Závorky", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Jednoduchá závorka", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Jednoduchá závorka", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtExpand": "Rozbalit a roztřídit", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtExpand": "Rozbalit a seřadit", "SSE.Controllers.Toolbar.txtExpandSort": "Data vedle selekce nebudou seřazena. Chcete rozšířit výběr tak, aby zahrnoval sousední data, nebo pokračovat v třídění pouze vybraných buněk?", "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "Zkosený zlomek", "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "Diferenciál", @@ -499,7 +879,7 @@ "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "Diferenciál", "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "Diferenciál", "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "Lineární zlomky", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Pí lomeno dvěmi", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Pí lomeno dvěma", "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "Malý zlomek", "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Lomený výraz", "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "Inverzní funkce kosinus", @@ -528,7 +908,7 @@ "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin": "Funkce sinus", "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "Funkce hyperbolický sinus", "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "Funkce tangens", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "Fuknce Hyperbolický tangens", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "Funkce Hyperbolický tangens", "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "Integrál", "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "Diferenciál theta", "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "Diferenciál x", @@ -550,7 +930,7 @@ "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "Trojný integrál", "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "Trojný integrál", "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "Trojný integrál", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtInvalidRange": "CHYBA! Nesprávný rozsah buňek", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtInvalidRange": "CHYBA! Nesprávný rozsah buněk", "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Konjunkce", "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Konjunkce", "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Konjunkce", @@ -564,7 +944,7 @@ "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "Sumace", "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "Sumace", "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "Sumace", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Produkt", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Součin", "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "Sjednocení", "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "Disjunkce", "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "Disjunkce", @@ -576,11 +956,11 @@ "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "Průnik", "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "Průnik", "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "Průnik", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Produkt", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Produkt", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Produkt", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Produkt", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Produkt", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Součin", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Součin", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Součin", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Součin", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Součin", "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "Sumace", "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "Sumace", "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "Sumace", @@ -656,7 +1036,7 @@ "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "Dolní-Horní index", "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "Levý horní-dolní index", "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "Horní index", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtSorting": "Třídění", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtSorting": "Řazení", "SSE.Controllers.Toolbar.txtSortSelected": "Seřadit vybrané", "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "Přibližně", "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "Doplněk", @@ -744,55 +1124,93 @@ "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Svislá výpustka", "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Ksí", "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Zeta", - "SSE.Controllers.Toolbar.warnLongOperation": "Do dokončení operace, kterou se hodláte provést, by to mohlo trvat spoustu času.
    Jste si jistý, že chcete pokračovat?", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleDark": "Styl tabulky tmavý", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleLight": "Styl tabulky světlý", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleMedium": "Nosič stylu tabulky", + "SSE.Controllers.Toolbar.warnLongOperation": "Dokončení operace, kterou se chystáte provést, by mohlo trvat opravdu dlouho.
    Opravdu chcete pokračovat?", "SSE.Controllers.Toolbar.warnMergeLostData": "Pouze data z levé horní buňky zůstanou ve sloučené buňce.
    Opravdu chcete pokračovat?", - "SSE.Views.AutoFilterDialog.btnCustomFilter": "Vlastní filtr", + "SSE.Controllers.Viewport.textFreezePanes": "Ukotvit příčky", + "SSE.Controllers.Viewport.textHideFBar": "Skrýt řádek vzorců", + "SSE.Controllers.Viewport.textHideGridlines": "Skrýt mřížku", + "SSE.Controllers.Viewport.textHideHeadings": "Skrýt nadpisy", + "SSE.Views.AutoFilterDialog.btnCustomFilter": "Uživatelsky určený filtr", "SSE.Views.AutoFilterDialog.textAddSelection": "Přidat aktuální výběr k filtrování", "SSE.Views.AutoFilterDialog.textEmptyItem": "{Blanks}", "SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAll": "Vybrat vše", "SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAllResults": "Vybrat všechny výsledky hledání", "SSE.Views.AutoFilterDialog.textWarning": "Varování", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAboveAve": "Nadprůměrný", - "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBegins": "Začíná s...", + "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBegins": "Začíná na…", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBelowAve": "Podprůměrný", - "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBetween": "Mezi", + "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBetween": "Mezi…", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtClear": "Vyčistit", - "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtContains": "Obsahuje...", - "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEmpty": "Zadejte filtr buňek", - "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEnds": "Končí s...", - "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEquals": "Rovná se...", + "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtContains": "Obsahuje…", + "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEmpty": "Zadejte filtr buněk", + "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEnds": "Končí na…", + "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEquals": "Rovná se…", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterCellColor": "Filtrovat podle barvy buněk", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterFontColor": "Filtrovat podle barvy písma", - "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreater": "Větší než...", - "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreaterEquals": "Větší než nebo rovná se...", - "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLess": "Méně než...", - "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLessEquals": "Méně než nebo rovná se...", - "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBegins": "Nezačíná s...", - "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotContains": "Neobsahuje...", - "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEnds": "Nekončí s...", - "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEquals": "Nerovná se...", + "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreater": "Větší než…", + "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreaterEquals": "Větší než nebo rovná se…", + "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLess": "Méně než…", + "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLessEquals": "Méně než nebo rovná se…", + "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBegins": "Nezačíná na…", + "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotContains": "Neobsahuje…", + "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEnds": "Nekončí na…", + "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEquals": "Nerovná se…", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNumFilter": "Číslo filtru", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtReapply": "Znovu použít", - "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortCellColor": "Třídit podle barvy buňek", - "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortFontColor": "Třídit podle barvy písma", - "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortHigh2Low": "Třídit od nejvyššího k nejnižšímu ", + "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortCellColor": "Seřadit podle barvy buněk", + "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortFontColor": "Seřadit podle barvy písma", + "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortHigh2Low": "Seřadit od nejvyššího k nejnižšímu ", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortLow2High": "Třídit od nejnižšího k nejvyššímu ", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTextFilter": "Filtr textu", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTitle": "Filtr", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTop10": "Top 10", - "SSE.Views.AutoFilterDialog.warnNoSelected": "Musíte vybrat alespoň jednu hodnotu", + "SSE.Views.AutoFilterDialog.warnNoSelected": "Je třeba zvolit alespoň jednu hodnotu", "SSE.Views.CellEditor.textManager": "Správce názvů", "SSE.Views.CellEditor.tipFormula": "Vložit funkci", - "SSE.Views.CellRangeDialog.errorMaxRows": "CHYBA! Maximální počet datových řad na grafu je 255", - "SSE.Views.CellRangeDialog.errorStockChart": "Nespravné pořadí řádků. Chcete-li vytvořit burzovní graf umístěte data na list v následujícím pořadí:
    otevírací cena, maximální cena, minimální cena, uzavírací cena.", - "SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty": "Toto pole je povinné", - "SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange": "CHYBA! Nesprávný rozsah buňek", - "SSE.Views.CellRangeDialog.txtTitle": "Vybrat datový rozsah", + "SSE.Views.CellRangeDialog.errorMaxRows": "CHYBA! Nejvyšší možný počet datových řad na grafu je 255", + "SSE.Views.CellRangeDialog.errorStockChart": "Nesprávné pořadí řádků. Pro vytvoření burzovního grafu umístěte data na list v následujícím pořadí:
    otevírací cena, maximální cena, minimální cena, uzavírací cena.", + "SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty": "Tuto kolonku je třeba vyplnit", + "SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange": "CHYBA! Nesprávný rozsah buněk", + "SSE.Views.CellRangeDialog.txtTitle": "Vybrat rozsah dat", + "SSE.Views.CellSettings.textAngle": "Úhel", + "SSE.Views.CellSettings.textBackColor": "Barva pozadí", + "SSE.Views.CellSettings.textBackground": "Barva pozadí", + "SSE.Views.CellSettings.textBorderColor": "Barva", + "SSE.Views.CellSettings.textBorders": "Styl ohraničení", + "SSE.Views.CellSettings.textColor": "Vyplnit barvou", + "SSE.Views.CellSettings.textDirection": "Směr", + "SSE.Views.CellSettings.textFill": "Výplň", + "SSE.Views.CellSettings.textForeground": "Barva popředí", + "SSE.Views.CellSettings.textGradient": "Přechod", + "SSE.Views.CellSettings.textGradientFill": "Výplň přechodem", + "SSE.Views.CellSettings.textLinear": "Lineární", + "SSE.Views.CellSettings.textNewColor": "Přidat novou uživatelsky určenou barvu", + "SSE.Views.CellSettings.textNoFill": "Bez výplně", + "SSE.Views.CellSettings.textOrientation": "Orientace textu", + "SSE.Views.CellSettings.textPattern": "Vzor", + "SSE.Views.CellSettings.textPatternFill": "Vzor", + "SSE.Views.CellSettings.textRadial": "Kruhový", + "SSE.Views.CellSettings.textSelectBorders": "Vyberte ohraničení, na které chcete použít styl vybraný výše.", + "SSE.Views.CellSettings.tipAll": "Nastavit vnější ohraničení a všechny vnitřní čáry", + "SSE.Views.CellSettings.tipBottom": "Nastavit pouze vnější spodní ohraničení", + "SSE.Views.CellSettings.tipDiagD": "Nastavit úhlopříčný okraj dolů", + "SSE.Views.CellSettings.tipDiagU": "Nastavit úhlopříčný okraj nahoru", + "SSE.Views.CellSettings.tipInner": "Nastavit pouze vnitřní čáry", + "SSE.Views.CellSettings.tipInnerHor": "Nastavit pouze vodorovné vnitřní čáry", + "SSE.Views.CellSettings.tipInnerVert": "Nastavit pouze svislé vnitřní čáry", + "SSE.Views.CellSettings.tipLeft": "Nastavit pouze vnější levé ohraničení", + "SSE.Views.CellSettings.tipNone": "Nastavit bez ohraničení", + "SSE.Views.CellSettings.tipOuter": "Nastavit pouze vnější ohraničení", + "SSE.Views.CellSettings.tipRight": "Nastavit pouze vnější pravé ohraničení", + "SSE.Views.CellSettings.tipTop": "Nastavit pouze vnější horní ohraničení", "SSE.Views.ChartSettings.strLineWeight": "Tloušťka čáry", "SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor": "Barva", "SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Šablona", - "SSE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilé nastavení", - "SSE.Views.ChartSettings.textBorderSizeErr": "Zadaná hodnota není správná.
    Zadejte prosím hodnotu mezi 0 a 1584.", + "SSE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilá nastavení", + "SSE.Views.ChartSettings.textBorderSizeErr": "Zadaná hodnota není správná.
    Zadejte hodnotu z rozmezí 0 až 1584 pt.", "SSE.Views.ChartSettings.textChartType": "Změnit typ grafu", "SSE.Views.ChartSettings.textEditData": "Upravit data a umístění", "SSE.Views.ChartSettings.textFirstPoint": "První bod", @@ -803,7 +1221,7 @@ "SSE.Views.ChartSettings.textLowPoint": "Nízký bod", "SSE.Views.ChartSettings.textMarkers": "Značky", "SSE.Views.ChartSettings.textNegativePoint": "Záporný bod", - "SSE.Views.ChartSettings.textNewColor": "Přidat novou vlastní barvu", + "SSE.Views.ChartSettings.textNewColor": "Přidat novou uživatelsky určenou barvu", "SSE.Views.ChartSettings.textRanges": "Rozsah dat", "SSE.Views.ChartSettings.textSelectData": "Vybrat data", "SSE.Views.ChartSettings.textShow": "Zobrazit", @@ -811,19 +1229,21 @@ "SSE.Views.ChartSettings.textStyle": "Styl", "SSE.Views.ChartSettings.textType": "Typ", "SSE.Views.ChartSettings.textWidth": "Šířka", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxRows": "CHYBA! Maximální počet datových řad na grafu je 255", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorStockChart": "Nespravné pořadí řádků. Chcete-li vytvořit burzovní graf umístěte data na list v následujícím pořadí:
    otevírací cena, maximální cena, minimální cena, uzavírací cena.", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxPoints": "CHYBA! Nejvyšší možný počet bodů za sebou v jednom grafu je 4096.", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxRows": "CHYBA! Nejvyšší možný počet datových řad na grafu je 255", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorStockChart": "Nesprávné pořadí řádků. Pro vytvoření burzovního grafu umístěte data na list v následujícím pořadí:
    otevírací cena, maximální cena, minimální cena, uzavírací cena.", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAbsolute": "Neposouvat nebo neměnit velikost s buňkami", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAlt": "Alternativní text", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltDescription": "Popis", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTip": "Alternativní textová reprezentace informací vizuálního objektu, která bude čtena lidem se zrakovým nebo kognitivním postižením, aby jim pomohla lépe porozumět informacím, které se nacházejí v obrázku, automatickém tvarování, grafu nebo v tabulce.", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTip": "Alternativní textová reprezentace informací vizuálního objektu, která bude čtena lidem se zrakovým nebo kognitivním postižením, aby jim pomohla lépe porozumět informacím, které se nacházejí v obrázku, automatickém tvaru, grafu nebo v tabulce.", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTitle": "Název", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAuto": "Automaticky", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAutoEach": "Automaticky pro každý", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisCrosses": "Křížení os", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisOptions": "Možnosti os", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisOptions": "Možnosti osy", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos": "Umístění osy", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisSettings": "Axis Settings", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBetweenTickMarks": "Mezi značkami", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisSettings": "Nastavení osy", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBetweenTickMarks": "Mezi značkami zaškrtnutí", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBillions": "Miliardy", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBottom": "Dole", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCategoryName": "Název kategorie", @@ -841,15 +1261,15 @@ "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyCells": "Skryté a prázdné buňky", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyLine": "Připojit datové body k řádku", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFit": "Přizpůsobit šířce", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFixed": "Fixní", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFixed": "Napevno", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGaps": "Mezery", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGridLines": "Gridlines", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGroup": "Skupina Sparkline", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHide": "Hide", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHide": "Skrýt", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHigh": "Vysoko", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxis": "Vodorovná osa", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorGrid": "Vodorovná mřížka", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorizontal": "Horizontálně", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorizontal": "Vodorovné", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorTitle": "Titulek vodorovné osy", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredMil": "100 000 000", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundreds": "Stovky", @@ -857,7 +1277,7 @@ "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textIn": "Uvnitř", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerBottom": "Uvnitř dole", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerTop": "Uvnitř nahoře", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInvalidRange": "CHYBA! Nesprávný rozsah buňek", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInvalidRange": "CHYBA! Nesprávný rozsah buněk", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelDist": "Vzdálenost popisku osy", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelInterval": "Interval mezi popisky", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelOptions": "Možnosti popisků", @@ -875,7 +1295,7 @@ "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLow": "Nízko", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajor": "Hlavní", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorMinor": "Hlavní a vedlejší", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorType": "Hlavní značky", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorType": "Hlavní typ", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textManual": "Ručně", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarkers": "Značky", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarksInterval": "Odstup mezi značkami", @@ -887,11 +1307,12 @@ "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNextToAxis": "Vedle osy", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNone": "Žádný", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNoOverlay": "Bez překrytí", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOneCell": "Přesouvat ale neměnit velikost společně s buňkami", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOnTickMarks": "Na značkách", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOut": "Vně", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOuterTop": "Vně nahoře", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOverlay": "Překrytí", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverse": "Hodnoty v obráceném pořádí", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverse": "Hodnoty v opačném pořadí", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverseOrder": "Obrácené pořadí", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRight": "Vpravo", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRightOverlay": "Pravé překrytí", @@ -900,7 +1321,7 @@ "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSelectData": "Vybrat data", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeparator": "Oddělovače popisků dat", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeriesName": "Název řady", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShow": "Show", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShow": "Zobrazit", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowAxis": "Zobrazit osy", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowBorders": "Zobrazit ohraničení grafu", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowData": "Zobrazit data v uzavřených řádcích a sloupcích", @@ -910,20 +1331,22 @@ "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowValues": "Zobrazit hodnoty grafu", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSingle": "Jednoduchý Sparkline", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSmooth": "Plynulé", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSnap": "Tvar buňky", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSparkRanges": "Rozsahy Sparkline", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStraight": "Rovné", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStyle": "Styl", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenMillions": "10 000 000", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenThousands": "10 000", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textThousands": "Tisíce", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTickOptions": "Možnosti značek", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitle": "Graf - Pokročilé nastavení", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitleSparkline": "Sparkline - pokročilé nastavení", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTickOptions": "Možnosti zaškrtávání", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitle": "Graf – pokročilá nastavení", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitleSparkline": "Sparkline – pokročilá nastavení", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTop": "Nahoře", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTrillions": "Biliony", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTwoCell": "Přesouvat a měnit velikost společně s buňkami", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textType": "Typ", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeData": "Typy a data", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeStyle": "Typ grafu, Styl a
    Datový rozsah", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeStyle": "Typ grafu, Styl a
    Rozsah dat", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textUnits": "Zobrazit jednotky", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textValue": "Hodnota", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxis": "Svislá osa", @@ -932,10 +1355,25 @@ "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textXAxisTitle": "Titulek osy x", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textYAxisTitle": "Titulek osy y", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textZero": "Nula", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.txtEmpty": "Toto pole je povinné", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.txtEmpty": "Tuto kolonku je třeba vyplnit", + "SSE.Views.DataTab.capBtnGroup": "Skupina", + "SSE.Views.DataTab.capBtnTextCustomSort": "Uživatelsky určené řazení", + "SSE.Views.DataTab.capBtnTextToCol": "Text na sloupce", + "SSE.Views.DataTab.capBtnUngroup": "Zrušit seskupení", + "SSE.Views.DataTab.textBelow": "Řádky souhrnu pod podrobnost", + "SSE.Views.DataTab.textClear": "Vyčistit obrys", + "SSE.Views.DataTab.textColumns": "Zrušit seskupení sloupců", + "SSE.Views.DataTab.textGroupColumns": "Seskupit sloupce", + "SSE.Views.DataTab.textGroupRows": "Seskupit řádky", + "SSE.Views.DataTab.textRightOf": "Sloupce souhrnů doprava podrobnosti", + "SSE.Views.DataTab.textRows": "Zrušit seskupení řádků", + "SSE.Views.DataTab.tipCustomSort": "Uživatelsky určené řazení", + "SSE.Views.DataTab.tipGroup": "Seskupit rozsah buněk", + "SSE.Views.DataTab.tipToColumns": "Rozdělit text buňky do sloupců", + "SSE.Views.DataTab.tipUngroup": "Zrušit seskupení rozsahu buněk", "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capAnd": "A", "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition1": "rovná se", - "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition10": "nekončí", + "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition10": "nekončí na", "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition11": "obsahuje", "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition12": "neobsahuje", "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition2": "nerovná se", @@ -944,26 +1382,26 @@ "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition5": "je menší než", "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition6": "je menší než nebo rovno", "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition7": "začíná", - "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition8": "nezačíná", - "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition9": "končí", + "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition8": "nezačíná na", + "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition9": "končí na", "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capOr": "Nebo", "SSE.Views.DigitalFilterDialog.textNoFilter": "žádný filtr", "SSE.Views.DigitalFilterDialog.textShowRows": "Zobrazit řádky kde", "SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse1": "Použijte ? pro zastoupení libovolného znaku", "SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse2": "Použijte * pro zastoupení libovolné řady znaků", - "SSE.Views.DigitalFilterDialog.txtTitle": "Vlastní filtr", - "SSE.Views.DocumentHolder.advancedImgText": "Pokročilé nastavení obrázku", - "SSE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Pokročilé nastavení tvaru", + "SSE.Views.DigitalFilterDialog.txtTitle": "Uživatelsky určený filtr", + "SSE.Views.DocumentHolder.advancedImgText": "Pokročilá nastavení obrázku", + "SSE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Pokročilá nastavení tvaru", "SSE.Views.DocumentHolder.bottomCellText": "Zarovnat dolů", "SSE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Odrážky a číslování", "SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "Zarovnat na střed", - "SSE.Views.DocumentHolder.chartText": "Pokročilé nastavení grafu", + "SSE.Views.DocumentHolder.chartText": "Pokročilá nastavení grafu", "SSE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Sloupec", "SSE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Řádek", "SSE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Tabulka", "SSE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Otočit text nahoru", "SSE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Otočit text dolů", - "SSE.Views.DocumentHolder.directHText": "Horizontálně", + "SSE.Views.DocumentHolder.directHText": "Vodorovné", "SSE.Views.DocumentHolder.directionText": "Směr textu", "SSE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Upravit data", "SSE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Upravit hypertextový odkaz", @@ -971,21 +1409,48 @@ "SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Sloupec vpravo", "SSE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Řádek nad", "SSE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Řádek pod", - "SSE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Odebrat Hypertextový odkaz", + "SSE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Skutečná velikost", + "SSE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Odebrat hypertextový odkaz", "SSE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "Celý sloupec", "SSE.Views.DocumentHolder.selectDataText": "Data sloupce", "SSE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Řádek", "SSE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Tabulka", + "SSE.Views.DocumentHolder.strDelete": "Odebrat podpis", + "SSE.Views.DocumentHolder.strDetails": "Podrobnosti podpisu", + "SSE.Views.DocumentHolder.strSetup": "Nastavení podpisu", + "SSE.Views.DocumentHolder.strSign": "Podepsat", + "SSE.Views.DocumentHolder.textAlign": "Zarovnat", + "SSE.Views.DocumentHolder.textArrange": "Uspořádat", "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Přesunout do pozadí", "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Odeslat zpět", - "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Předložit", + "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Přenést do popředí", "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Přenést do popředí", + "SSE.Views.DocumentHolder.textCrop": "Oříznout", + "SSE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "Výplň", + "SSE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "Přizpůsobit", "SSE.Views.DocumentHolder.textEntriesList": "Vybrat z rozbalovacího seznamu", + "SSE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "Převrátit vodorovně", + "SSE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Převrátit svisle", "SSE.Views.DocumentHolder.textFreezePanes": "Ukotvit příčky", + "SSE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "Ze souboru", + "SSE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "Z URL adresy", + "SSE.Views.DocumentHolder.textListSettings": "Nastavení seznamu", + "SSE.Views.DocumentHolder.textMoreFormats": "Více formátů", "SSE.Views.DocumentHolder.textNone": "Žádný", + "SSE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Nahradit obrázek", + "SSE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Otočit", + "SSE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Otočit 90° doleva", + "SSE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "Otočit 90° doprava", + "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Zarovnat dolů", + "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Zarovnat na střed", + "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Zarovnat vlevo", + "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Zarovnat na střed", + "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Zarovnat vpravo", + "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Zarovnat nahoru", "SSE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Vrátit zpět", - "SSE.Views.DocumentHolder.textUnFreezePanes": "Unfreeze Panes", + "SSE.Views.DocumentHolder.textUnFreezePanes": "Zrušit zmrazení podoken", "SSE.Views.DocumentHolder.topCellText": "Zarovnat nahoru", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtAccounting": "Účetnictví", "SSE.Views.DocumentHolder.txtAddComment": "Přidat komentář", "SSE.Views.DocumentHolder.txtAddNamedRange": "Definovat název", "SSE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "Uspořádat", @@ -1002,26 +1467,36 @@ "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearText": "Text", "SSE.Views.DocumentHolder.txtColumn": "Celý sloupec", "SSE.Views.DocumentHolder.txtColumnWidth": "Nastavit šířku sloupce", - "SSE.Views.DocumentHolder.txtCopy": "Kopírovat", - "SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomColumnWidth": "Vlastní šířka sloupce", - "SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomRowHeight": "Vlastní výška řádku", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtCopy": "Zkopírovat", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtCurrency": "Měna", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomColumnWidth": "Uživatelsky určená šířka sloupce", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomRowHeight": "Uživatelsky určená výška řádku", "SSE.Views.DocumentHolder.txtCut": "Vyjmout", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtDate": "Datum", "SSE.Views.DocumentHolder.txtDelete": "Vymazat", "SSE.Views.DocumentHolder.txtDescending": "Sestupně", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "Rozmístit vodorovně", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "Rozmístit svisle", "SSE.Views.DocumentHolder.txtEditComment": "Upravit komentář", "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilter": "Filtr", "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterCellColor": "Filtrovat podle barvy buňky", "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterFontColor": "Filtrovat podle barvy písma", "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterValue": "Filtrovat podle hodnoty vybrané buňky", "SSE.Views.DocumentHolder.txtFormula": "Vložit funkci", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtFraction": "Zlomek", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtGeneral": "Obecné", "SSE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Skupina", "SSE.Views.DocumentHolder.txtHide": "Skrýt", "SSE.Views.DocumentHolder.txtInsert": "Vložit", "SSE.Views.DocumentHolder.txtInsHyperlink": "Hypertextový odkaz", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtNumber": "Číslo", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtNumFormat": "Formát čísla", "SSE.Views.DocumentHolder.txtPaste": "Vložit", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentage": "Procento", "SSE.Views.DocumentHolder.txtReapply": "Znovu použít", "SSE.Views.DocumentHolder.txtRow": "Celý řádek", "SSE.Views.DocumentHolder.txtRowHeight": "Nastavit výšku řádku", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtScientific": "Vědecké", "SSE.Views.DocumentHolder.txtSelect": "Vybrat", "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftDown": "Posunout buňky dolů", "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftLeft": "Posunout buňky vlevo", @@ -1033,54 +1508,74 @@ "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortCellColor": "Vybraná barva buňky v horní části", "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortFontColor": "Vybraná barva písma v horní části", "SSE.Views.DocumentHolder.txtSparklines": "Sparklines", - "SSE.Views.DocumentHolder.txtTextAdvanced": "Pokročilé nastavení textu", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtText": "Text", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtTextAdvanced": "Pokročilá nastavení textu", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtTime": "Čas", "SSE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Oddělit", "SSE.Views.DocumentHolder.txtWidth": "Šířka", "SSE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Svislé zarovnání", - "SSE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Jít do dokumentů", - "SSE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Zavřít menu", + "SSE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Otevřít umístění souboru", + "SSE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Zavřít nabídku", "SSE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Vytvořit nový", - "SSE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Stáhnout jako...", - "SSE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Pomoc...", - "SSE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Informace o sešitu...", + "SSE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Stáhnout jako…", + "SSE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Nápověda…", + "SSE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Informace o sešitu…", "SSE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Tisk", - "SSE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Otevřít nedávné...", - "SSE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Přejmenovat...", + "SSE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Ochránit", + "SSE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Otevřít nedávné…", + "SSE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Přejmenovat…", "SSE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Zpátky do sešitu", - "SSE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Přístupové práva...", - "SSE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Save as", + "SSE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Přístupové práva…", + "SSE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Uložit jako", "SSE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Uložit", - "SSE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Pokročilé nastavení...", + "SSE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Uložit kopii jako…", + "SSE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Pokročilá nastavení…", "SSE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Upravit sešit", "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromBlankText": "Z prázdného", "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromTemplateText": "Ze šablony", "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText": "Vytvořte nový prázdný sešit, který budete moct stylovat a formátovat poté, co je vytvořen během upravování. Nebo si vyberte jednu ze šablon a začněte sešit určitého typu nebo účelu, kde již jsou některé styly předpřipraveny.", "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDocumentText": "Nový sešit", + "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Použít", + "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Přidat autora", + "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Přidat text", + "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Aplikace", "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Autor", "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Změnit přístupová práva", + "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Komentář", + "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Vytvořeno", + "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Naposledy upravil(a)", + "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Naposledy upraveno", + "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Vlastník", "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Umístění", "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Osoby, které mají práva", - "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Nadpis sešitu", + "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Předmět", + "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Nadpis", + "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Nahráno", "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Změnit přístupová práva", "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Osoby, které mají práva", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.okButtonText": "Použít", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strAutoRecover": "Zapnout automatickou obnovu", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strAutosave": "Zapnout automatické ukládání", - "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthMode": "Co-editing mode", - "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescFast": "Other users will see your changes at once", - "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescStrict": "You will need to accept changes before you can see them", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthMode": "Režim spolupráce na úpravách", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescFast": "Ostatní uživatelé uvidí vámi provedené změny až komplet po jejich provedení", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescStrict": "Abyste změny uviděli, je třeba je nejprve přijmout", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDecimalSeparator": "Oddělovač desetinných míst", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFast": "Automatický", - "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFontRender": "Hinting", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFontRender": "Vyhlazování hran znaků", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strForcesave": "Vždy uložit na server (jinak uložit na server při zavření dokumentu)", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocale": "Jazyk vzorce", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocaleEx": "Příklad: SUMA; MIN; MAX; POČET", - "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strLiveComment": "Zapnout zobrazování komentářů.", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strLiveComment": "Zapnout zobrazování komentářů", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strR1C1": "Zapnout R1C1 styl", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettings": "Místní nastavení", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettingsEx": "Příklad:", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strResolvedComment": "Zapnout zobrazení vyřešených komentářů", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strSeparator": "Oddělovač", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Statický", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strThousandsSeparator": "Oddělovač tisíců", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUnit": "Zobrazovat hodnoty v jednotkách", - "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strZoom": "Výchozí hodnota přiblížení", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUseSeparatorsBasedOnRegionalSettings": "Použít oddělovače podle místních nastaveních (locale)", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strZoom": "Výchozí měřítko zobrazení", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text10Minutes": "Každých 10 minut", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text30Minutes": "Každých 30 minut", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text5Minutes": "Každých 5 minut", @@ -1090,19 +1585,39 @@ "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textDisabled": "Zakázáno", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textForceSave": "Uložit na server", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textMinute": "Každou minutu", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textRefStyle": "Referenční styl", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCm": "Centimetr", - "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDe": "Němčina", - "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEn": "Angličtina", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDe": "němčina", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEn": "angličtina", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEs": "španělština", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFr": "francouzština", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtInch": "Palec (míra 2,54 cm)", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtIt": "italština", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLiveComment": "Zobrazení komentářů", - "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtMac": "jako OS X", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtMac": "jako macOS", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNative": "Nativní", - "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPl": "Polština", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPl": "polština", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPt": "Body", - "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRu": "Ruština", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRu": "ruština", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "jako Windows", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.okButtonText": "Použít", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.strDictionaryLanguage": "Jazyk slovníku", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "Ignorovat slova psaná pouze VELKÝMI PÍSMENY", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.strIgnoreWordsWithNumbers": "Ignorovat slova obsahující čísla", + "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Varování", + "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Heslem", + "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Ochránit list", + "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Podpisem", + "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Upravit sešit", + "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "Upravením budou z listu odebrány podpisy.
    Opravdu chcete pokračovat?", + "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Tento list je chráněn heslem", + "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "Tento list je třeba podepsat.", + "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Do sešitu byly přidány platné podpisy. Je tím chráněn před úpravami.", + "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Některé z digitálních podpisů v listu nejsou platné nebo je není možné ověřit. List je chráněn před úpravami.", + "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Zobrazit podpisy", "SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtGeneral": "Obecný", "SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPageSettings": "Nastavení stránky", + "SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellChecking": "Kontrola pravopisu", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textCategory": "Kategorie", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textDecimal": "Desetinný", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textFormat": "Formát", @@ -1121,6 +1636,7 @@ "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtDate": "Datum", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtFraction": "Zlomek", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtGeneral": "Obecný", + "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtNone": "Žádné", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtNumber": "Číslo", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtPercentage": "Procento", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtSample": "Příklad:", @@ -1134,45 +1650,115 @@ "SSE.Views.FormulaDialog.textGroupDescription": "Vybrat skupinu funkcí", "SSE.Views.FormulaDialog.textListDescription": "Vybrat funkci", "SSE.Views.FormulaDialog.txtTitle": "Vložit funkci", + "SSE.Views.FormulaTab.textAutomatic": "Automatické", + "SSE.Views.FormulaTab.textCalculateCurrentSheet": "Spočítat nyní otevřený sešit", + "SSE.Views.FormulaTab.textCalculateWorkbook": "Spočítat sešit", + "SSE.Views.FormulaTab.textManual": "Ručně", + "SSE.Views.FormulaTab.tipCalculate": "Spočítat", + "SSE.Views.FormulaTab.tipCalculateTheEntireWorkbook": "Spočítat celý sešit", + "SSE.Views.FormulaTab.txtAdditional": "Další", + "SSE.Views.FormulaTab.txtAutosum": "Automatický součet", + "SSE.Views.FormulaTab.txtAutosumTip": "Sumace", + "SSE.Views.FormulaTab.txtCalculation": "Výpočet", + "SSE.Views.FormulaTab.txtFormula": "Funkce", + "SSE.Views.FormulaTab.txtFormulaTip": "Vložit funkci", + "SSE.Views.FormulaTab.txtMore": "Další funkce", + "SSE.Views.FormulaTab.txtRecent": "Nedávno použité", + "SSE.Views.GroupDialog.textColumns": "Sloupce", + "SSE.Views.GroupDialog.textRows": "Řádky", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAlign": "Zarovnat k okrajům stránky", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAll": "Všechny stránky", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textBold": "Tučné", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textCenter": "Střed", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textColor": "Barva textu", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDate": "Datum", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDiffFirst": "Odlišná první stránka", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDiffOdd": "Rozdílné liché a sudé stránky", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textEven": "Sudá stránka", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFileName": "Název souboru", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFirst": "První stránka", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFooter": "Zápatí", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textHeader": "Záhlaví", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textInsert": "Vložit", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textItalic": "Skloněné", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textLeft": "Vlevo", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textMaxError": "Textový řetězec, který jste zadali, je příliš dlouhý. Snižte počet použitých znaků.", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textNewColor": "Přidat novou uživatelsky určenou barvu", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textOdd": "Lichá stránka", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPageCount": "Počet stránek", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPageNum": "Číslo stránky", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPresets": "Přednastavené", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textRight": "Vpravo", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textScale": "Měnit velikost podle dokumentu", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSheet": "Název listu", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textStrikeout": "Přeškrtnuté", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSubscript": "Dolní index", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSuperscript": "Horní index", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textTime": "Čas", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textTitle": "Nastavení záhlaví/zápatí", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textUnderline": "Podtržené", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.tipFontName": "Písmo", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.tipFontSize": "Velikost písma", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Zobrazit", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "Odkaz na", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strRange": "Rozsah", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strSheet": "List", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Vybraný rozsah", - "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "Zde zadejte titulek", - "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "Zde napište odkaz", + "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "Sem zadejte titulek", + "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "Sem zadejte odkaz", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "Zde zadejte popisek", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "Externí odkaz", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "Vnitřní rozsah dat", - "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInvalidRange": "CHYBA! Nesprávný rozsah buňek", + "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInvalidRange": "CHYBA! Nesprávný rozsah buněk", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Text rady", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Nastavení hypertextového odkazu", - "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Toto pole je povinné", - "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Toto pole musí být URL adresa ve formátu \"http://www.example.com\"", - "SSE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilé nastavení", + "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Tuto kolonku je třeba vyplnit", + "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Obsahem této kolonky by měla být URL adresa ve formátu „http://www.example.com“", + "SSE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilá nastavení", + "SSE.Views.ImageSettings.textCrop": "Oříznout", + "SSE.Views.ImageSettings.textCropFill": "Výplň", + "SSE.Views.ImageSettings.textCropFit": "Přizpůsobit", "SSE.Views.ImageSettings.textEdit": "Upravit", "SSE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Upravit objekt", + "SSE.Views.ImageSettings.textFlip": "Převrátit", "SSE.Views.ImageSettings.textFromFile": "Ze souboru", - "SSE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "Z adresy URL", + "SSE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "Z URL adresy", "SSE.Views.ImageSettings.textHeight": "Výška", + "SSE.Views.ImageSettings.textHint270": "Otočit 90° doleva", + "SSE.Views.ImageSettings.textHint90": "Otočit 90° doprava", + "SSE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Převrátit vodorovně", + "SSE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Převrátit svisle", "SSE.Views.ImageSettings.textInsert": "Nahradit obrázek", "SSE.Views.ImageSettings.textKeepRatio": "Konstantní rozměry", - "SSE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Výchozí velikost", + "SSE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Skutečná velikost", + "SSE.Views.ImageSettings.textRotate90": "Otočit o 90°", + "SSE.Views.ImageSettings.textRotation": "Otočení", "SSE.Views.ImageSettings.textSize": "Velikost", "SSE.Views.ImageSettings.textWidth": "Šířka", + "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsolute": "Neposouvat nebo neměnit velikost s buňkami", "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Alternativní text", "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Popis", - "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternativní textová reprezentace informací vizuálního objektu, která bude čtena lidem se zrakovým nebo kognitivním postižením, aby jim pomohla lépe porozumět informacím, které se nacházejí v obrázku, automatickém tvarování, grafu nebo v tabulce.", + "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternativní textová reprezentace informací vizuálního objektu, která bude čtena lidem se zrakovým nebo kognitivním postižením, aby jim pomohla lépe porozumět informacím, které se nacházejí v obrázku, automatickém tvaru, grafu nebo v tabulce.", "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Název", - "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Obrázek - Pokročilé nastavení", - "SSE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Informace", + "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Úhel", + "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "Převrácené", + "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "Vodorovně", + "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOneCell": "Přesouvat ale neměnit velikost společně s buňkami", + "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "Otočení", + "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSnap": "Přichytávání buňky", + "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Obrázek – pokročilá nastavení", + "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTwoCell": "Přesouvat a měnit velikost společně s buňkami", + "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "Svisle", + "SSE.Views.LeftMenu.tipAbout": "O aplikaci", "SSE.Views.LeftMenu.tipChat": "Chat", "SSE.Views.LeftMenu.tipComments": "Komentáře", "SSE.Views.LeftMenu.tipFile": "Soubor", - "SSE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Pluginy", + "SSE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Zásuvné moduly", "SSE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Hledat", + "SSE.Views.LeftMenu.tipSpellcheck": "Kontrola pravopisu", "SSE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Zpětná vazba a Podpora", - "SSE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "VÝVOJÁŘSKÝ REŽIM", + "SSE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "REŽIM PRO VÝVOJÁŘE", + "SSE.Views.LeftMenu.txtTrial": "ZKUŠEBNÍ REŽIM", "SSE.Views.MainSettingsPrint.okButtonText": "Uložit", "SSE.Views.MainSettingsPrint.strBottom": "Dole", "SSE.Views.MainSettingsPrint.strLandscape": "Na šířku", @@ -1183,6 +1769,8 @@ "SSE.Views.MainSettingsPrint.strRight": "Vpravo", "SSE.Views.MainSettingsPrint.strTop": "Nahoře", "SSE.Views.MainSettingsPrint.textActualSize": "Skutečná velikost", + "SSE.Views.MainSettingsPrint.textCustom": "Uživatelsky určené", + "SSE.Views.MainSettingsPrint.textCustomOptions": "Uživatelsky určené předvolby", "SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitCols": "Přizpůsobit všechny sloupce na jedné stránce", "SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitPage": "Přizpůsobit list jedné stránce", "SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitRows": "Přizpůsobit všechny řádky na jedné stránce", @@ -1190,23 +1778,23 @@ "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageScaling": "Škálování", "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageSize": "Velikost stránky", "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintGrid": "Vytisknout mřížku", - "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintHeadings": "Tisknout nadpisy řádků a buňek", + "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintHeadings": "Tisknout nadpisy řádků a buněk", "SSE.Views.MainSettingsPrint.textSettings": "Nastavení pro", - "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.errorCreateDefName": "Stávající pojmenované rozsahy nelze upravovat a nové nyní nelze vytvořit
    protože některé z nich jsou právě upravovány.", + "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.errorCreateDefName": "Stávající pojmenované rozsahy nelze měnit a nové nyní nemůžou být vytvořeny, protože některé z nich jsou upravovány.", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.namePlaceholder": "Definovaný název", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.notcriticalErrorTitle": "Varování", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.strWorkbook": "Sešit", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textDataRange": "Rozsah dat", - "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textExistName": "CHYBA! Rozsah se stejným názvem již existuje", - "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidName": "Název musí začínat písmenem nebo podtržítkem a nesmí obsahovat neplatné znaky.", - "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidRange": "CHYBA! Nesprávný rozsah buňek", + "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textExistName": "CHYBA! Rozsah se stejným názvem už existuje", + "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidName": "Je třeba, aby název začínal písmenem nebo podtržítkem a neobsahoval neplatné znaky.", + "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidRange": "CHYBA! Nesprávný rozsah buněk", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textIsLocked": "CHYBA! Prvek je upravován jiným uživatelem", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textName": "Jméno", - "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textReservedName": "The name you are trying to use is already referenced in cell formulas. Please use some other name.", + "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textReservedName": "Název, který se pokoušíte použít, je již uveden ve vzorcích buněk. Použijte nějaký jiný název.", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textScope": "Rozsah", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textSelectData": "Vybrat data", - "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtEmpty": "Toto pole je povinné", - "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleEdit": "Upravit jméno", + "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtEmpty": "Tuto kolonku je třeba vyplnit", + "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleEdit": "Upravit název", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleNew": "Nový název", "SSE.Views.NamedRangePasteDlg.textNames": "Pojmenované rozsahy", "SSE.Views.NamedRangePasteDlg.txtTitle": "Vložit název", @@ -1215,7 +1803,7 @@ "SSE.Views.NameManagerDlg.textDataRange": "Rozsah dat", "SSE.Views.NameManagerDlg.textDelete": "Vymazat", "SSE.Views.NameManagerDlg.textEdit": "Upravit", - "SSE.Views.NameManagerDlg.textEmpty": "Žádné pojmenované rozsahy ještě nebyly vytvořeny.
    Vytvořte alespoň jednem pojmenovaný rozsah a objeví se v této oblasti.", + "SSE.Views.NameManagerDlg.textEmpty": "Žádné pojmenované rozsahy ještě nebyly vytvořeny.
    Vytvořte alespoň jeden pojmenovaný rozsah a objeví se v této oblasti.", "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilter": "Filtr", "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterAll": "Vše", "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterDefNames": "Definované názvy", @@ -1229,40 +1817,111 @@ "SSE.Views.NameManagerDlg.textWorkbook": "Sešit", "SSE.Views.NameManagerDlg.tipIsLocked": "Prvek je upravován jiným uživatelem.", "SSE.Views.NameManagerDlg.txtTitle": "Správce názvů", + "SSE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Dole", + "SSE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "Vlevo", + "SSE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "Vpravo", + "SSE.Views.PageMarginsDialog.textTitle": "Okraje", + "SSE.Views.PageMarginsDialog.textTop": "Nahoře", "SSE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Řádkování", "SSE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Rozestup odstavců", "SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Za", "SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Před", - "SSE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilé nastavení", + "SSE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilá nastavení", "SSE.Views.ParagraphSettings.textAt": "Výška", "SSE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "Alespoň", "SSE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Násobky", "SSE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Přesně", "SSE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Automaticky", - "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Specifikované tabulátory se objeví v tomto poli", - "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Všechno velkým", + "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Zadané panely se objeví v této kolonce", + "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Všechno velkými", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Dvojité přeškrtnutí", + "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "Odsazuje", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Vlevo", + "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "Rozestupy řádek", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Vpravo", + "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "Po", + "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "Před", + "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "Speciální", + "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecialBy": "Od", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Písmo", - "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Odsazení a umístění", + "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Odsazení a rozestupy", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Malá písmena", + "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "Rozestupy", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Přeškrtnutí", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Dolní index", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Horní index", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Tabulátory", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Zarovnání", + "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "Vícero", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Mezery mezi písmeny", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Výchozí tabulátor", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Efekty", + "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact": "Přesně", + "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "První řádek", + "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging": "Závěsný", + "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "Do bloku", + "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(žádné)", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Odstranit", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Odstranit vše", - "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Specifikovat", + "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Zadat", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Střed", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Vlevo", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Pozice tabulátoru", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Vpravo", - "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Odstavec - Pokročilé nastavení", + "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Odstavec – pokročilá nastavení", + "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "Automaticky", + "SSE.Views.PivotSettings.notcriticalErrorTitle": "Varování", + "SSE.Views.PivotSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilá nastavení", + "SSE.Views.PivotSettings.textColumns": "Sloupce", + "SSE.Views.PivotSettings.textFields": "Vybrat kolonky", + "SSE.Views.PivotSettings.textFilters": "Filtry", + "SSE.Views.PivotSettings.textRows": "Řádky", + "SSE.Views.PivotSettings.textValues": "Hodnoty", + "SSE.Views.PivotSettings.txtAddColumn": "Přidat do sloupců", + "SSE.Views.PivotSettings.txtAddFilter": "Přidat do filtrů", + "SSE.Views.PivotSettings.txtAddRow": "Přidat do řádků", + "SSE.Views.PivotSettings.txtAddValues": "Přidat do hodnot", + "SSE.Views.PivotSettings.txtFieldSettings": "Nastavení kolonky", + "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveBegin": "Přesunout na začátek", + "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveColumn": "Přesunout do sloupců", + "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveDown": "Přesunout dolů", + "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveEnd": "Přesunout na konec", + "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveFilter": "Přesunout do filtrů", + "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveRow": "Přesunout do řádků", + "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveUp": "Přesunout nahoru", + "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveValues": "Přesunout do hodnot", + "SSE.Views.PivotSettings.txtRemove": "Odebrat kolonku", + "SSE.Views.PivotTable.capBlankRows": "Prázdné řádky", + "SSE.Views.PivotTable.capGrandTotals": "Celkové součty", + "SSE.Views.PivotTable.capLayout": "Rozvržení výkazu", + "SSE.Views.PivotTable.capSubtotals": "Dílčí součty", + "SSE.Views.PivotTable.mniBottomSubtotals": "Zobrazit pod každou ze skupin všechny dílčí součty", + "SSE.Views.PivotTable.mniInsertBlankLine": "Za každou z položek vložit prázdný řádek", + "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutCompact": "Zobrazit ve zhuštěné podobě", + "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutNoRepeat": "Neopakovat štítky všech položek", + "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutOutline": "Zobrazit jako obrys", + "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutRepeat": "Zopakovat všechny štítky položky", + "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutTabular": "Zobrazit v podobě tabulky", + "SSE.Views.PivotTable.mniNoSubtotals": "Nezobrazovat dílčí součty", + "SSE.Views.PivotTable.mniOffTotals": "Vypnuto pro řádky a sloupce", + "SSE.Views.PivotTable.mniOnColumnsTotals": "Pouze pro sloupce", + "SSE.Views.PivotTable.mniOnRowsTotals": "Zapnuto pouze pro řádky", + "SSE.Views.PivotTable.mniOnTotals": "Zapnuto pro řádky a sloupce", + "SSE.Views.PivotTable.mniRemoveBlankLine": "Odebrat prázdný řádek za každou z položek", + "SSE.Views.PivotTable.mniTopSubtotals": "Zobrazit všechny dílčí součty nad skupinou", + "SSE.Views.PivotTable.textColBanded": "Páskované sloupce", + "SSE.Views.PivotTable.textColHeader": "Záhlaví sloupců", + "SSE.Views.PivotTable.textRowBanded": "Páskované řádky", + "SSE.Views.PivotTable.textRowHeader": "Záhlaví řádků", + "SSE.Views.PivotTable.tipCreatePivot": "vložit kontingenční tabulku", + "SSE.Views.PivotTable.tipGrandTotals": "Zobrazit nebo skrýt celkové součty", + "SSE.Views.PivotTable.tipRefresh": "Aktualizovat informace z datového zdroje", + "SSE.Views.PivotTable.tipSelect": "Vybrat celou kontingenční tabulku", + "SSE.Views.PivotTable.tipSubtotals": "Zobrazit nebo skrýt dílčí součty", + "SSE.Views.PivotTable.txtCreate": "Vložit tabulku", + "SSE.Views.PivotTable.txtRefresh": "Načíst znovu", + "SSE.Views.PivotTable.txtSelect": "Vybrat", + "SSE.Views.PrintSettings.btnDownload": "Uložit a stáhnout si", "SSE.Views.PrintSettings.btnPrint": "Uložit a vytisknout", "SSE.Views.PrintSettings.strBottom": "Dole", "SSE.Views.PrintSettings.strLandscape": "Na šířku", @@ -1271,61 +1930,90 @@ "SSE.Views.PrintSettings.strPortrait": "Na výšku", "SSE.Views.PrintSettings.strPrint": "Tisk", "SSE.Views.PrintSettings.strRight": "Vpravo", + "SSE.Views.PrintSettings.strShow": "Zobrazit", "SSE.Views.PrintSettings.strTop": "Nahoře", "SSE.Views.PrintSettings.textActualSize": "Skutečná velikost", "SSE.Views.PrintSettings.textAllSheets": "Všechny listy", - "SSE.Views.PrintSettings.textCurrentSheet": "Aktuální list", + "SSE.Views.PrintSettings.textCurrentSheet": "Stávající list", + "SSE.Views.PrintSettings.textCustom": "Uživatelsky určené", + "SSE.Views.PrintSettings.textCustomOptions": "Uživatelsky určené předvolby", "SSE.Views.PrintSettings.textFitCols": "Přizpůsobit všechny sloupce na jedné stránce", "SSE.Views.PrintSettings.textFitPage": "Přizpůsobit list jedné stránce", "SSE.Views.PrintSettings.textFitRows": "Přizpůsobit všechny řádky na jedné stránce", "SSE.Views.PrintSettings.textHideDetails": "Skrýt podrobnosti", + "SSE.Views.PrintSettings.textIgnore": "Ignorovat oblast tisku", "SSE.Views.PrintSettings.textLayout": "Rozložení", "SSE.Views.PrintSettings.textPageOrientation": "Otočení stránky", "SSE.Views.PrintSettings.textPageScaling": "Škálování", "SSE.Views.PrintSettings.textPageSize": "Velikost stránky", "SSE.Views.PrintSettings.textPrintGrid": "Vytisknout mřížku", - "SSE.Views.PrintSettings.textPrintHeadings": "Tisknout nadpisy řádků a buňek", + "SSE.Views.PrintSettings.textPrintHeadings": "Tisknout nadpisy řádků a buněk", "SSE.Views.PrintSettings.textPrintRange": "Vytisknout rozsah", + "SSE.Views.PrintSettings.textRange": "Rozsah", "SSE.Views.PrintSettings.textSelection": "Výběr", "SSE.Views.PrintSettings.textSettings": "Nastavení listu", "SSE.Views.PrintSettings.textShowDetails": "Zobrazit podrobnosti", + "SSE.Views.PrintSettings.textShowGrid": "Zobrazit čáry mřížky", + "SSE.Views.PrintSettings.textShowHeadings": "Zobrazit řádky a sloupce", "SSE.Views.PrintSettings.textTitle": "Nastavení tisku", + "SSE.Views.PrintSettings.textTitlePDF": "Nastavení pro PDF", + "SSE.Views.RightMenu.txtCellSettings": "Nastavení buňky", "SSE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Nastavení grafu", "SSE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Nastavení obrázku", "SSE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Nastavení textu", - "SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Obecné nastavení", + "SSE.Views.RightMenu.txtPivotSettings": "Nastavení kontingenční tabulky", + "SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Obecná nastavení", "SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Nastavení tvaru", + "SSE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Nastavení podpisu", "SSE.Views.RightMenu.txtSparklineSettings": "Nastavení Sparkline", "SSE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Nastavení tabulky", "SSE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Nastavení Text Art", - "SSE.Views.SetValueDialog.txtMaxText": "Maximální hodnota tohoto pole je {0}", - "SSE.Views.SetValueDialog.txtMinText": "Manimální hodnota tohoto pole je {0}", + "SSE.Views.ScaleDialog.textAuto": "Automaticky", + "SSE.Views.ScaleDialog.textError": "Zadaná hodnota není platná.", + "SSE.Views.ScaleDialog.textFewPages": "Stránky", + "SSE.Views.ScaleDialog.textFitTo": "Přizpůsobit vůči", + "SSE.Views.ScaleDialog.textHeight": "Výška", + "SSE.Views.ScaleDialog.textManyPages": "stránky", + "SSE.Views.ScaleDialog.textOnePage": "Stránka", + "SSE.Views.ScaleDialog.textScaleTo": "Změnit měřítko na", + "SSE.Views.ScaleDialog.textTitle": "Nastavení změny měřítka", + "SSE.Views.ScaleDialog.textWidth": "Šířka", + "SSE.Views.SetValueDialog.txtMaxText": "Nejvyšší možná hodnota v této kolonce je {0}", + "SSE.Views.SetValueDialog.txtMinText": "Nejnižší možná hodnota této kolonky je {0}", "SSE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Barva pozadí", "SSE.Views.ShapeSettings.strChange": "Změnit tvar", "SSE.Views.ShapeSettings.strColor": "Barva", "SSE.Views.ShapeSettings.strFill": "Výplň", "SSE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Barva popředí", "SSE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Vzor", + "SSE.Views.ShapeSettings.strShadow": "Zobrazit stín", "SSE.Views.ShapeSettings.strSize": "Velikost", "SSE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Tloušťka", "SSE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Průhlednost", "SSE.Views.ShapeSettings.strType": "Typ", - "SSE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilé nastavení", - "SSE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "Zadaná hodnota není správná.
    Zadejte prosím hodnotu mezi 0 a 1584.", + "SSE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilá nastavení", + "SSE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "Zadaná hodnota není správná.
    Zadejte hodnotu z rozmezí 0 až 1584 pt.", "SSE.Views.ShapeSettings.textColor": "Vyplnit barvou", "SSE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Směr", "SSE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Bez vzoru", + "SSE.Views.ShapeSettings.textFlip": "Převrátit", "SSE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "Ze souboru", - "SSE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "Z adresy URL", + "SSE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "Z URL adresy", "SSE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Přechod", "SSE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Výplň přechodem", + "SSE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Otočit 90° doleva", + "SSE.Views.ShapeSettings.textHint90": "Otočit 90° doprava", + "SSE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "Převrátit vodorovně", + "SSE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "Převrátit svisle", "SSE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Obrázek nebo textura", "SSE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Lineární", - "SSE.Views.ShapeSettings.textNewColor": "Vlastní barva", + "SSE.Views.ShapeSettings.textNewColor": "Uživatelsky určená barva", "SSE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Bez výplně", "SSE.Views.ShapeSettings.textOriginalSize": "Původní velikost", "SSE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Vzor", "SSE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Kruhový", + "SSE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Otočit o 90°", + "SSE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Otočení", "SSE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Vybrat", "SSE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Roztáhnout", "SSE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Styl", @@ -1345,10 +2033,12 @@ "SSE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Dřevo", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strColumns": "Sloupce", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins": "Vnitřní odsazení textu", + "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAbsolute": "Neposouvat nebo neměnit velikost s buňkami", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAlt": "Alternativní text", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltDescription": "Popis", - "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternativní textová reprezentace informací vizuálního objektu, která bude čtena lidem se zrakovým nebo kognitivním postižením, aby jim pomohla lépe porozumět informacím, které se nacházejí v obrázku, automatickém tvarování, grafu nebo v tabulce.", + "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternativní textová reprezentace informací vizuálního objektu, která bude čtena lidem se zrakovým nebo kognitivním postižením, aby jim pomohla lépe porozumět informacím, které se nacházejí v obrázku, automatickém tvaru, grafu nebo v tabulce.", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTitle": "Název", + "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAngle": "Úhel", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows": "Šipky", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize": "Velikost začátku", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Styl začátku", @@ -1359,28 +2049,102 @@ "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "Velikost konce", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "Styl konce", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "Plochý", + "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlipped": "Převrácené", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "Výška", + "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontally": "Vodorovně", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "Typ spoje", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Konstantní rozměry", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "Vlevo", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "Styl čáry", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "Kolmo", + "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textOneCell": "Přesouvat ale neměnit velikost společně s buňkami", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "Vpravo", + "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRotation": "Otočení", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "Zaoblené", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "Velikost", + "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSnap": "Přichytávání buňky", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSpacing": "Vzdálenost mezi sloupci", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "Čtverec", - "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Tvar - Pokročilé nastavení", + "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Tvar – pokročilá nastavení", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Nahoře", + "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTwoCell": "Přesouvat a měnit velikost společně s buňkami", + "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertically": "Svisle", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Síla a šipky", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Šířka", + "SSE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Varování", + "SSE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Odebrat podpis", + "SSE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Podrobnosti podpisu", + "SSE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Neplatné podpisy", + "SSE.Views.SignatureSettings.strRequested": "Požadované podpisy", + "SSE.Views.SignatureSettings.strSetup": "Nastavení podpisu", + "SSE.Views.SignatureSettings.strSign": "Podpis", + "SSE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Podpis", + "SSE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Podepsal", + "SSE.Views.SignatureSettings.strValid": "Platné podpisy", + "SSE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Upravit i tak", + "SSE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "Upravením budou z listu odebrány podpisy.
    Opravdu chcete pokračovat?", + "SSE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Tento list je třeba podepsat.", + "SSE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Do sešitu byly přidány platné podpisy. Je tím chráněn před úpravami.", + "SSE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Některé z digitálních podpisů v listu nejsou platné nebo je není možné ověřit. List je chráněn před úpravami.", + "SSE.Views.SortDialog.errorEmpty": "Je třeba, aby u všech kritérií řazení byl uveden sloupec nebo řádek.", + "SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneCol": "Je vybrán více než jeden sloupec.", + "SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneRow": "Je vybrán více než jeden řádek.", + "SSE.Views.SortDialog.errorNotOriginalCol": "Sloupec který jste vybrali se nenachází v původně vybraném rozsahu.", + "SSE.Views.SortDialog.errorNotOriginalRow": "Řádek, který jste vybrali se nenachází v původně vybraném rozsahu.", + "SSE.Views.SortDialog.errorSameColumnColor": "%1 je tříděno dle stejné barvy více než jednou.
    Smažte duplicitní kritérium třídění a zkuste to znovu.", + "SSE.Views.SortDialog.errorSameColumnValue": "%1 je tříděno dle hodnot více než jednou.
    Smažte duplicitní kritérium třídění a zkuste to znovu.", + "SSE.Views.SortDialog.textAdd": "Přidat úroveň", + "SSE.Views.SortDialog.textAsc": "Vzestupně", + "SSE.Views.SortDialog.textAuto": "Automatické", + "SSE.Views.SortDialog.textAZ": "A po Z", + "SSE.Views.SortDialog.textBelow": "Pod", + "SSE.Views.SortDialog.textCellColor": "Barva buňky", + "SSE.Views.SortDialog.textColumn": "Sloupec", + "SSE.Views.SortDialog.textCopy": "Zkopírovat úroveň", + "SSE.Views.SortDialog.textDelete": "Smazat úroveň", + "SSE.Views.SortDialog.textDesc": "Sestupně", + "SSE.Views.SortDialog.textDown": "Přesunout o stupeň dolů", + "SSE.Views.SortDialog.textFontColor": "Barva písma", + "SSE.Views.SortDialog.textLeft": "Vlevo", + "SSE.Views.SortDialog.textMoreCols": "(další sloupce…)", + "SSE.Views.SortDialog.textMoreRows": "(další řádky…)", + "SSE.Views.SortDialog.textNone": "Žádné", + "SSE.Views.SortDialog.textOptions": "Možnosti", + "SSE.Views.SortDialog.textOrder": "Pořadí", + "SSE.Views.SortDialog.textRight": "Vpravo", + "SSE.Views.SortDialog.textRow": "Řádek", + "SSE.Views.SortDialog.textSort": "Seřadit na", + "SSE.Views.SortDialog.textSortBy": "Seřadit podle", + "SSE.Views.SortDialog.textThenBy": "Následně podle", + "SSE.Views.SortDialog.textTop": "Nahoře", + "SSE.Views.SortDialog.textUp": "Přesunout o stupeň nahoru", + "SSE.Views.SortDialog.textValues": "Hodnoty", + "SSE.Views.SortDialog.textZA": "Z po A", + "SSE.Views.SortDialog.txtInvalidRange": "Neplatný rozsah buněk.", + "SSE.Views.SortDialog.txtTitle": "Seřadit", + "SSE.Views.SortOptionsDialog.textCase": "Rozlišovat malá a velká písmena", + "SSE.Views.SortOptionsDialog.textHeaders": "Data mají záhlaví", + "SSE.Views.SortOptionsDialog.textLeftRight": "Seřadit zleva doprava", + "SSE.Views.SortOptionsDialog.textOrientation": "Orientace", + "SSE.Views.SortOptionsDialog.textTitle": "Předvolby řazení", + "SSE.Views.SortOptionsDialog.textTopBottom": "Seřadit odshora dolů", + "SSE.Views.Spellcheck.noSuggestions": "Žádná doporučení ohledně pravopisu", + "SSE.Views.Spellcheck.textChange": "Změnit", + "SSE.Views.Spellcheck.textChangeAll": "Změnit vše", + "SSE.Views.Spellcheck.textIgnore": "Ignorovat", + "SSE.Views.Spellcheck.textIgnoreAll": "Ignorovat vše", + "SSE.Views.Spellcheck.txtAddToDictionary": "Přidat do slovníku", + "SSE.Views.Spellcheck.txtComplete": "Kontrola pravopisu dokončena", + "SSE.Views.Spellcheck.txtDictionaryLanguage": "Jazyk slovníku", + "SSE.Views.Spellcheck.txtNextTip": "Jít na další slovo", + "SSE.Views.Spellcheck.txtSpelling": "Hláskování", "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemCopyToEnd": "(Kopírovat na konec)", "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemMoveToEnd": "(Přesunout na konec)", "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textCopyBefore": "Zkopírovat před list", "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textMoveBefore": "Přesunout před list", "SSE.Views.Statusbar.filteredRecordsText": "Filtrované záznamy: {0} z {1}", "SSE.Views.Statusbar.filteredText": "Režim filtru", - "SSE.Views.Statusbar.itemCopy": "Kopírovat", + "SSE.Views.Statusbar.itemCopy": "Zkopírovat", "SSE.Views.Statusbar.itemDelete": "Vymazat", "SSE.Views.Statusbar.itemHidden": "Skrytý", "SSE.Views.Statusbar.itemHide": "Skrýt", @@ -1388,14 +2152,17 @@ "SSE.Views.Statusbar.itemMove": "Přesun", "SSE.Views.Statusbar.itemRename": "Přejmenovat", "SSE.Views.Statusbar.itemTabColor": "Barva záložky", - "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameExists": "List se stejným názvem již existuje", + "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameExists": "Pracovní list s takovým názvem už existuje.", "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameWrongChar": "Název listu nesmí obsahovat následující znaky: \\/*?[]:", "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.labelSheetName": "Název listu", - "SSE.Views.Statusbar.textAverage": "PRŮMĚR", - "SSE.Views.Statusbar.textCount": "POČET", - "SSE.Views.Statusbar.textNewColor": "Přidat novou vlastní barvu", + "SSE.Views.Statusbar.selectAllSheets": "Vybrat všechny listy", + "SSE.Views.Statusbar.textAverage": "Průměrné", + "SSE.Views.Statusbar.textCount": "Počet", + "SSE.Views.Statusbar.textMax": "Nejvýše", + "SSE.Views.Statusbar.textMin": "Nejméně", + "SSE.Views.Statusbar.textNewColor": "Přidat novou uživatelsky určenou barvu", "SSE.Views.Statusbar.textNoColor": "Bez barvy", - "SSE.Views.Statusbar.textSum": "SUMA", + "SSE.Views.Statusbar.textSum": "Suma", "SSE.Views.Statusbar.tipAddTab": "Přidat list", "SSE.Views.Statusbar.tipFirst": "Přejít na první list", "SSE.Views.Statusbar.tipLast": "Přejít na poslední list", @@ -1404,13 +2171,15 @@ "SSE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Přiblížit", "SSE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Přiblížit", "SSE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Oddálit", + "SSE.Views.Statusbar.ungroupSheets": "Zrušit seskupení listů", "SSE.Views.Statusbar.zoomText": "Přiblížení {0}%", "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorAutoFilterDataRange": "Operaci nelze provést pro zvolený rozsah buněk.
    Vyberte jednotnou oblast dat odlišnou od již existující a zkuste to znovu.", "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTChangeTableRangeError": "Operace nemohla být dokončena pro vybraný rozsah buněk.
    Vyberte rozsah tak, aby první řádek tabulky byl na stejném řádku
    a výsledná tabulka překrývala aktuální.", "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTRangeIncludedOtherTables": "Operace nemohla být dokončena pro vybraný rozsah buněk.
    Vyberte rozsah, který neobsahuje jiné tabulky.", - "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtEmpty": "Toto pole je povinné", + "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorMultiCellFormula": "V tabulkách nejsou dovoleny vzorce pro pole s vícero buňkami.", + "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtEmpty": "Tuto kolonku je třeba vyplnit", "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtFormat": "Vytvořit tabulku", - "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtInvalidRange": "CHYBA! Nesprávný rozsah buňek", + "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtInvalidRange": "CHYBA! Nesprávný rozsah buněk", "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtTitle": "Nadpis", "SSE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Smazat sloupec", "SSE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Smazat řádek", @@ -1424,13 +2193,13 @@ "SSE.Views.TableSettings.selectDataText": "Vybrat data sloupců", "SSE.Views.TableSettings.selectRowText": "Vybrat řádek", "SSE.Views.TableSettings.selectTableText": "Vybrat tabulku", - "SSE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilé nastavení", + "SSE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilá nastavení", "SSE.Views.TableSettings.textBanded": "Pruhovaný", "SSE.Views.TableSettings.textColumns": "Sloupce", "SSE.Views.TableSettings.textConvertRange": "Převést na rozsah", "SSE.Views.TableSettings.textEdit": "Řádky a sloupce", "SSE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Žádné šablony", - "SSE.Views.TableSettings.textExistName": "CHYBA! Rozsah s takovým názvem již existuje", + "SSE.Views.TableSettings.textExistName": "CHYBA! Rozsah s takovým názvem už existuje", "SSE.Views.TableSettings.textFilter": "Tlačítko filtru", "SSE.Views.TableSettings.textFirst": "První", "SSE.Views.TableSettings.textHeader": "Záhlaví", @@ -1438,19 +2207,19 @@ "SSE.Views.TableSettings.textIsLocked": "Prvek je upravován jiným uživatelem.", "SSE.Views.TableSettings.textLast": "Poslední", "SSE.Views.TableSettings.textLongOperation": "Dlouhý provoz", - "SSE.Views.TableSettings.textReservedName": "Název, který se pokoušíte použít, je již uveden ve vzorcích buněk. Prosím, použijte nějaké jiné jméno.", + "SSE.Views.TableSettings.textReservedName": "Název, který se pokoušíte použít, je již uveden ve vzorcích buněk. Použijte nějaký jiný název.", "SSE.Views.TableSettings.textResize": "Změnit velikost tabulky", "SSE.Views.TableSettings.textRows": "Řádky", "SSE.Views.TableSettings.textSelectData": "Vybrat data", "SSE.Views.TableSettings.textTableName": "Název tabulky", "SSE.Views.TableSettings.textTemplate": "Vybrat ze šablony", "SSE.Views.TableSettings.textTotal": "Celkový", - "SSE.Views.TableSettings.warnLongOperation": "Do dokončení operace, kterou se hodláte provést, by to mohlo trvat spoustu času.
    Jste si jistý, že chcete pokračovat?", + "SSE.Views.TableSettings.warnLongOperation": "Dokončení operace, kterou se chystáte provést, by mohlo trvat opravdu dlouho.
    Opravdu chcete pokračovat?", "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "Alternativní text", "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "Popis", - "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternativní textová reprezentace informací vizuálního objektu, která bude čtena lidem se zrakovým nebo kognitivním postižením, aby jim pomohla lépe porozumět informacím, které se nacházejí v obrázku, automatickém tvarování, grafu nebo v tabulce.", + "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternativní textová reprezentace informací vizuálního objektu, která bude čtena lidem se zrakovým nebo kognitivním postižením, aby jim pomohla lépe porozumět informacím, které se nacházejí v obrázku, automatickém tvaru, grafu nebo v tabulce.", "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Název", - "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Tabulka - Pokročilé nastavení", + "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Tabulka – pokročilá nastavení", "SSE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Barva pozadí", "SSE.Views.TextArtSettings.strColor": "Barva", "SSE.Views.TextArtSettings.strFill": "Výplň", @@ -1460,17 +2229,17 @@ "SSE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Tloušťka", "SSE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Průhlednost", "SSE.Views.TextArtSettings.strType": "Typ", - "SSE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "Zadaná hodnota není správná.
    Zadejte prosím hodnotu mezi 0 a 1584.", + "SSE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "Zadaná hodnota není správná.
    Zadejte hodnotu z rozmezí 0 až 1584 pt.", "SSE.Views.TextArtSettings.textColor": "Vyplnit barvou", "SSE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Směr", "SSE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "Bez vzoru", "SSE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "Ze souboru", - "SSE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "Z adresy URL", + "SSE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "Z URL adresy", "SSE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Přechod", "SSE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Výplň přechodem", "SSE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Obrázek nebo textura", "SSE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Lineární", - "SSE.Views.TextArtSettings.textNewColor": "Přidat novou vlastní barvu", + "SSE.Views.TextArtSettings.textNewColor": "Přidat novou uživatelsky určenou barvu", "SSE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Bez výplně", "SSE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Vzor", "SSE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Kruhový", @@ -1493,7 +2262,19 @@ "SSE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Bez čáry", "SSE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Papyrus", "SSE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Dřevo", + "SSE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Přidat komentář", "SSE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Komentář", + "SSE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Záhlaví/Zápatí", + "SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "Symbol", + "SSE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "Okraje", + "SSE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "Orientace", + "SSE.Views.Toolbar.capBtnPageSize": "Velikost", + "SSE.Views.Toolbar.capBtnPrintArea": "Oblast tisku", + "SSE.Views.Toolbar.capBtnScale": "Přizpůsobit měřítko, aby se vešlo", + "SSE.Views.Toolbar.capImgAlign": "Zarovnat", + "SSE.Views.Toolbar.capImgBackward": "Odeslat zpět", + "SSE.Views.Toolbar.capImgForward": "Přenést dopředu", + "SSE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Skupina", "SSE.Views.Toolbar.capInsertChart": "Graf", "SSE.Views.Toolbar.capInsertEquation": "Rovnice", "SSE.Views.Toolbar.capInsertHyperlink": "Hypertextový odkaz", @@ -1502,65 +2283,99 @@ "SSE.Views.Toolbar.capInsertTable": "Tabulka", "SSE.Views.Toolbar.capInsertText": "Textové pole", "SSE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Obrázek ze souboru", - "SSE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Obrázek z adresy URL", + "SSE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Obrázek z úložiště", + "SSE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Obrázek z URL adresy", + "SSE.Views.Toolbar.textAddPrintArea": "Přidat do tisknutelné oblasti", "SSE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Zarovnat dolů", "SSE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Zarovnat na střed", "SSE.Views.Toolbar.textAlignJust": "Do bloku", "SSE.Views.Toolbar.textAlignLeft": "Zarovnat vlevo", - "SSE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "Zarovnat uprostřed", + "SSE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "Zarovnat na střed", "SSE.Views.Toolbar.textAlignRight": "Zarovnat vpravo", "SSE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Zarovnat nahoru", - "SSE.Views.Toolbar.textAllBorders": "Všechny ohraničení", + "SSE.Views.Toolbar.textAllBorders": "Všechny okraje", + "SSE.Views.Toolbar.textAuto": "Automaticky", "SSE.Views.Toolbar.textBold": "Tučně", "SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Barva ohraničení", "SSE.Views.Toolbar.textBordersStyle": "Styl ohraničení", + "SSE.Views.Toolbar.textBottom": "Dole:", "SSE.Views.Toolbar.textBottomBorders": "Spodní ohraničení", "SSE.Views.Toolbar.textCenterBorders": "Vnitřní svislé ohraničení", - "SSE.Views.Toolbar.textClockwise": "Otočit ve směru hodinových ručiček", - "SSE.Views.Toolbar.textCounterCw": "Otočit proti směru hodinových ručiček", + "SSE.Views.Toolbar.textClearPrintArea": "Vyčistit oblast tisku", + "SSE.Views.Toolbar.textClockwise": "Otočit vpravo", + "SSE.Views.Toolbar.textCounterCw": "Pootočit vlevo", "SSE.Views.Toolbar.textDelLeft": "Posunout buňky vlevo", "SSE.Views.Toolbar.textDelUp": "Posunout buňky nahoru", "SSE.Views.Toolbar.textDiagDownBorder": "Ohraničení diagonálně dolů", "SSE.Views.Toolbar.textDiagUpBorder": "Ohraničení diagonálně nahoru", "SSE.Views.Toolbar.textEntireCol": "Celý sloupec", "SSE.Views.Toolbar.textEntireRow": "Celý řádek", + "SSE.Views.Toolbar.textFewPages": "stránky", + "SSE.Views.Toolbar.textHeight": "Výška", "SSE.Views.Toolbar.textHorizontal": "Vodorovný text", "SSE.Views.Toolbar.textInsDown": "Posunout buňky dolů", "SSE.Views.Toolbar.textInsideBorders": "Vložit ohraničení", - "SSE.Views.Toolbar.textInsRight": "Posunout buňky vpravo", - "SSE.Views.Toolbar.textItalic": "Kurzíva", + "SSE.Views.Toolbar.textInsRight": "Posunout buňky doprava", + "SSE.Views.Toolbar.textItalic": "Skloněné", + "SSE.Views.Toolbar.textLandscape": "Na šířku", + "SSE.Views.Toolbar.textLeft": "Vlevo:", "SSE.Views.Toolbar.textLeftBorders": "Levé ohraničení", + "SSE.Views.Toolbar.textManyPages": "stránky", + "SSE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "Poslední uživatelsky určené", + "SSE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "Úzké", + "SSE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Normální", + "SSE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Široké", "SSE.Views.Toolbar.textMiddleBorders": "Vnitřní horizontální ohraničení", "SSE.Views.Toolbar.textMoreFormats": "Více formátů", - "SSE.Views.Toolbar.textNewColor": "Přidat novou vlastní barvu", + "SSE.Views.Toolbar.textMorePages": "Další stránky", + "SSE.Views.Toolbar.textNewColor": "Přidat novou uživatelsky určenou barvu", "SSE.Views.Toolbar.textNoBorders": "Bez ohraničení", + "SSE.Views.Toolbar.textOnePage": "stránka", "SSE.Views.Toolbar.textOutBorders": "Vnější ohraničení", + "SSE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Uživatelsky určené okraje", + "SSE.Views.Toolbar.textPortrait": "Na výšku", "SSE.Views.Toolbar.textPrint": "Tisk", "SSE.Views.Toolbar.textPrintOptions": "Nastavení tisku", + "SSE.Views.Toolbar.textRight": "Vpravo:", "SSE.Views.Toolbar.textRightBorders": "Pravé ohraničení", "SSE.Views.Toolbar.textRotateDown": "Otočit text dolů", "SSE.Views.Toolbar.textRotateUp": "Otočit text nahoru", + "SSE.Views.Toolbar.textScale": "Změnit měřítko", + "SSE.Views.Toolbar.textScaleCustom": "Uživatelsky určené", + "SSE.Views.Toolbar.textSetPrintArea": "Nastavit oblast tisku", + "SSE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Přeškrtnuté", + "SSE.Views.Toolbar.textSubscript": "Dolní index", + "SSE.Views.Toolbar.textSubSuperscript": "Dolní/horní index", + "SSE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Horní index", + "SSE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Spolupráce", + "SSE.Views.Toolbar.textTabData": "Údaje", "SSE.Views.Toolbar.textTabFile": "Soubor", + "SSE.Views.Toolbar.textTabFormula": "Vzorec", "SSE.Views.Toolbar.textTabHome": "Domů", "SSE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Vložit", + "SSE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Rozvržení", + "SSE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Ochrana", + "SSE.Views.Toolbar.textTop": "Nahoře:", "SSE.Views.Toolbar.textTopBorders": "Horní ohraničení", "SSE.Views.Toolbar.textUnderline": "Podtržení", + "SSE.Views.Toolbar.textWidth": "Šířka", "SSE.Views.Toolbar.textZoom": "Přiblížit", "SSE.Views.Toolbar.tipAlignBottom": "Zarovnat dolů", "SSE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "Zarovnat na střed", "SSE.Views.Toolbar.tipAlignJust": "Do bloku", "SSE.Views.Toolbar.tipAlignLeft": "Zarovnat vlevo", - "SSE.Views.Toolbar.tipAlignMiddle": "Zarovnat uprostřed", + "SSE.Views.Toolbar.tipAlignMiddle": "Zarovnat na střed", "SSE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "Zarovnat vpravo", "SSE.Views.Toolbar.tipAlignTop": "Zarovnat nahoru", - "SSE.Views.Toolbar.tipAutofilter": "Setřídit a filtrovat", + "SSE.Views.Toolbar.tipAutofilter": "Seřadit a filtrovat", "SSE.Views.Toolbar.tipBack": "Zpět", "SSE.Views.Toolbar.tipBorders": "Ohraničení", "SSE.Views.Toolbar.tipCellStyle": "Styl buňky", + "SSE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Změnit typ grafu", "SSE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Vymazat", "SSE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Změnit barevné schéma", - "SSE.Views.Toolbar.tipCopy": "Kopírovat", - "SSE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Kopírovat styl", + "SSE.Views.Toolbar.tipCopy": "Zkopírovat", + "SSE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Zkopírovat styl", "SSE.Views.Toolbar.tipDecDecimal": "Odebrat desetinné místo", "SSE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Zmenšit písmo", "SSE.Views.Toolbar.tipDeleteOpt": "Odstranit buňky", @@ -1568,35 +2383,48 @@ "SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleCurrency": "Měnový formát", "SSE.Views.Toolbar.tipDigStylePercent": "Procentový formát", "SSE.Views.Toolbar.tipEditChart": "Upravit graf", + "SSE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Upravit záhlaví nebo zápatí", "SSE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Barva písma", "SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Font", "SSE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Velikost písma", + "SSE.Views.Toolbar.tipImgAlign": "Zarovnat objekty", + "SSE.Views.Toolbar.tipImgGroup": "Seskupit objekty", "SSE.Views.Toolbar.tipIncDecimal": "Přidat desetinné místo", "SSE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Zvětšit velikost písma", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Vložit graf", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertChartSpark": "Vložit graf", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "Vložit rovnici", - "SSE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Přidat odkaz", + "SSE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Přidat hypertextový odkaz", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Vložit obrázek", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertOpt": "Vložit buňky", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Vložit tvar", - "SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Vložení textu", + "SSE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "Vložit symbol", + "SSE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Vložit tabulku", + "SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Vložit textové pole", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertTextart": "Vložit Text art", - "SSE.Views.Toolbar.tipMerge": "Sloučit", + "SSE.Views.Toolbar.tipMerge": "Sloučit a vystředit", "SSE.Views.Toolbar.tipNumFormat": "Formát čísla", + "SSE.Views.Toolbar.tipPageMargins": "Okraje stránky", + "SSE.Views.Toolbar.tipPageOrient": "Orientace stránky", + "SSE.Views.Toolbar.tipPageSize": "Velikost stránky", "SSE.Views.Toolbar.tipPaste": "Vložit", "SSE.Views.Toolbar.tipPrColor": "Barva pozadí", "SSE.Views.Toolbar.tipPrint": "Tisk", + "SSE.Views.Toolbar.tipPrintArea": "Oblast tisku", "SSE.Views.Toolbar.tipRedo": "Krok vpřed", "SSE.Views.Toolbar.tipSave": "Uložit", "SSE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Uložte změny, aby je viděli i ostatní uživatelé.", - "SSE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "Dokument byl pozměněn jiným uživatelem. Kliněte prosím pro uložení vašich změn a načtení úprav.", + "SSE.Views.Toolbar.tipScale": "Přizpůsobit měřítko, aby se vešlo", + "SSE.Views.Toolbar.tipSendBackward": "Odeslat zpět", + "SSE.Views.Toolbar.tipSendForward": "Přenést dopředu", + "SSE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "Dokument byl mezitím pozměněn jiným uživatelem. Klikněte pro uložení vašich změn a načtení úprav.", "SSE.Views.Toolbar.tipTextOrientation": "Orientace", "SSE.Views.Toolbar.tipUndo": "Krok zpět", "SSE.Views.Toolbar.tipWrap": "Zalamovat text", "SSE.Views.Toolbar.txtAccounting": "Účetnictví", "SSE.Views.Toolbar.txtAdditional": "Další", "SSE.Views.Toolbar.txtAscending": "Vzestupně", + "SSE.Views.Toolbar.txtAutosumTip": "Sumace", "SSE.Views.Toolbar.txtClearAll": "Vše", "SSE.Views.Toolbar.txtClearComments": "Komentáře", "SSE.Views.Toolbar.txtClearFilter": "Vymazat filtr", @@ -1609,7 +2437,7 @@ "SSE.Views.Toolbar.txtDate": "Datum", "SSE.Views.Toolbar.txtDateTime": "Datum a čas", "SSE.Views.Toolbar.txtDescending": "Sestupně", - "SSE.Views.Toolbar.txtDollar": "$ Dollar", + "SSE.Views.Toolbar.txtDollar": "$ Dolar", "SSE.Views.Toolbar.txtEuro": "€ Euro", "SSE.Views.Toolbar.txtExp": "Exponenciální", "SSE.Views.Toolbar.txtFilter": "Filtr", @@ -1621,7 +2449,7 @@ "SSE.Views.Toolbar.txtManageRange": "Správce názvů", "SSE.Views.Toolbar.txtMergeAcross": "Sloučit napříč", "SSE.Views.Toolbar.txtMergeCells": "Spojit buňky", - "SSE.Views.Toolbar.txtMergeCenter": "Sloučit a vycentrovat", + "SSE.Views.Toolbar.txtMergeCenter": "Sloučit a vystředit", "SSE.Views.Toolbar.txtNamedRange": "Pojmenované rozsahy", "SSE.Views.Toolbar.txtNewRange": "Definovat název", "SSE.Views.Toolbar.txtNoBorders": "Bez ohraničení", @@ -1630,26 +2458,26 @@ "SSE.Views.Toolbar.txtPercentage": "Procento", "SSE.Views.Toolbar.txtPound": "£ Libra", "SSE.Views.Toolbar.txtRouble": "₽ Rubl", - "SSE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Office", - "SSE.Views.Toolbar.txtScheme10": "Median", + "SSE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Kancelář", + "SSE.Views.Toolbar.txtScheme10": "Medián", "SSE.Views.Toolbar.txtScheme11": "Metro", - "SSE.Views.Toolbar.txtScheme12": "Module", - "SSE.Views.Toolbar.txtScheme13": "Opulent", + "SSE.Views.Toolbar.txtScheme12": "Modul", + "SSE.Views.Toolbar.txtScheme13": "Opulentní", "SSE.Views.Toolbar.txtScheme14": "Oriel", - "SSE.Views.Toolbar.txtScheme15": "Origin", - "SSE.Views.Toolbar.txtScheme16": "Paper", + "SSE.Views.Toolbar.txtScheme15": "Původ", + "SSE.Views.Toolbar.txtScheme16": "Papír", "SSE.Views.Toolbar.txtScheme17": "Slunovrat", - "SSE.Views.Toolbar.txtScheme18": "Technic", - "SSE.Views.Toolbar.txtScheme19": "Trek", - "SSE.Views.Toolbar.txtScheme2": "Grayscale", - "SSE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Urban", - "SSE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Verve", + "SSE.Views.Toolbar.txtScheme18": "Technický", + "SSE.Views.Toolbar.txtScheme19": "Túra", + "SSE.Views.Toolbar.txtScheme2": "Stupně šedi", + "SSE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Městský", + "SSE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Elán", "SSE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Apex", - "SSE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Aspect", - "SSE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Civic", - "SSE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Concourse", - "SSE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Equity", - "SSE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Flow", + "SSE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Poměr", + "SSE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Občanský", + "SSE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Hala", + "SSE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Rovnost", + "SSE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Tok", "SSE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Foundry", "SSE.Views.Toolbar.txtScientific": "Vědecké", "SSE.Views.Toolbar.txtSearch": "Hledat", diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/en.json b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/en.json index 96357c357..038b62cff 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/en.json +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/en.json @@ -81,7 +81,7 @@ "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "for Paste", "Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Loading...", "Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Sharing Settings", - "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Document is currently being edited by several users.", + "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Users who are editing the file:", "Common.Views.Header.textAdvSettings": "Advanced settings", "Common.Views.Header.textBack": "Open file location", "Common.Views.Header.textCompactView": "Hide Toolbar", @@ -2341,8 +2341,8 @@ "SSE.Views.Toolbar.textRightBorders": "Right Borders", "SSE.Views.Toolbar.textRotateDown": "Rotate Text Down", "SSE.Views.Toolbar.textRotateUp": "Rotate Text Up", - "SSE.Views.Toolbar.textScaleCustom": "Custom", "SSE.Views.Toolbar.textScale": "Scale", + "SSE.Views.Toolbar.textScaleCustom": "Custom", "SSE.Views.Toolbar.textSetPrintArea": "Set Print Area", "SSE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Strikeout", "SSE.Views.Toolbar.textSubscript": "Subscript", diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/fr.json b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/fr.json index f710c0186..3b4dddd2b 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/fr.json +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/fr.json @@ -4,6 +4,7 @@ "Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Entrez votre message ici", "Common.define.chartData.textArea": "En aires", "Common.define.chartData.textBar": "En barre", + "Common.define.chartData.textCharts": "Graphiques", "Common.define.chartData.textColumn": "Colonne", "Common.define.chartData.textColumnSpark": "Histogramme", "Common.define.chartData.textLine": "Graphique en ligne", @@ -106,6 +107,14 @@ "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Coller URL d'image", "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Ce champ est obligatoire", "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Ce champ doit être une URL au format \"http://www.example.com\"", + "Common.Views.ListSettingsDialog.textNewColor": "Ajouter une nouvelle couleur personnalisée", + "Common.Views.ListSettingsDialog.tipChange": "Changer de puce", + "Common.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "Puce", + "Common.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "Couleur", + "Common.Views.ListSettingsDialog.txtOfText": "% de texte", + "Common.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "Taille", + "Common.Views.ListSettingsDialog.txtStart": "Commencer par", + "Common.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "Paramètres de la liste", "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Fermer le fichier", "Common.Views.OpenDialog.txtColon": "Deux-points", "Common.Views.OpenDialog.txtComma": "Virgule", @@ -152,6 +161,8 @@ "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Utilisez le bouton \"Enregistrer\" pour synchroniser les modifications que vous et d'autres personnes faites.", "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Accepter la modification actuelle", "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Définir le mode de co-édition", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Supprimer les commentaires", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "Supprimer les commentaires existants", "Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Afficher versions", "Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Rejeter cette modification", "Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Suivi des modifications", @@ -166,6 +177,11 @@ "Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Chat", "Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Fermer", "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Mode de co-édition ", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Supprimer tous les commentaires", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "Supprimer les commentaires existants", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Supprimer mes commentaires", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Supprimer mes commentaires actuels", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Supprimer", "Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Langue", "Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Toutes les modifications acceptées (aperçu)", "Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Final", @@ -189,6 +205,8 @@ "Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Annuler", "Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Fermer", "Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK", + "Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+mention donne l'accès au document et notifie par courriel ", + "Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+mention notifie l'utilisateur par courriel", "Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Ouvrir à nouveau", "Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Répondre", "Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Résoudre", @@ -219,6 +237,11 @@ "Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Afficher la date de signature à côté de la signature", "Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Mise en place de la signature", "Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Ce champ est obligatoire", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Valeur Unicode HEX", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Police", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Plage", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Caractères spéciaux récemment utilisés", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Symbole", "SSE.Controllers.DataTab.textWizard": "Texte en colonnes", "SSE.Controllers.DocumentHolder.alignmentText": "Alignement", "SSE.Controllers.DocumentHolder.centerText": "Au centre", @@ -462,6 +485,7 @@ "SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Le jeton de sécurité du document a expiré.
    Veuillez contactez l'administrateur de Document Server.", "SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "Erreur externe.
    GUID non prévue. Si l'erreur persiste veillez contactez l'assistance technique.", "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "La version du fichier a été changée. La page sera rechargée.", + "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "La connexion internet a été rétablie, la version du fichier est modifiée.
    Avant de continuer, téléchargez le fichier ou copiez le contenu pour vous assurer que tous les changements ont été enregistrés. Rechargez la page.", "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Impossible d'accéder au fichier", "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Le nombre d'utilisateurs autorisés par le plan tarifaire a été dépassé", "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "La connexion a été perdue. Vous pouvez toujours afficher le document,
    mais ne pouvez pas le télécharger jusqu'à ce que la connexion soit rétablie.", @@ -519,6 +543,7 @@ "SSE.Controllers.Main.txtButtons": "Boutons", "SSE.Controllers.Main.txtCallouts": "Légendes", "SSE.Controllers.Main.txtCharts": "Graphiques", + "SSE.Controllers.Main.txtColumn": "Colonne", "SSE.Controllers.Main.txtConfidential": "Confidentiel", "SSE.Controllers.Main.txtDate": "Date", "SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Titre du graphique", @@ -533,6 +558,7 @@ "SSE.Controllers.Main.txtPreparedBy": "Préparé par", "SSE.Controllers.Main.txtPrintArea": "Zone_d'impression", "SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rectangles", + "SSE.Controllers.Main.txtRow": "Ligne", "SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Série", "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Légende encadrée avec une bordure 1", "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Légende encadrée avec une bordure 2", @@ -765,6 +791,7 @@ "SSE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "La valeur entrée est incorrecte.
    Entrez une valeur numérique entre 1 et 409", "SSE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Fractions", "SSE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Fonctions", + "SSE.Controllers.Toolbar.textInsert": "Insérer", "SSE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Intégrales", "SSE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Grands opérateurs", "SSE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Limites et logarithmes ", @@ -1157,6 +1184,7 @@ "SSE.Views.CellSettings.textDirection": "Direction", "SSE.Views.CellSettings.textFill": "Remplissage", "SSE.Views.CellSettings.textForeground": "Couleur de premier plan", + "SSE.Views.CellSettings.textGradient": "Dégradé", "SSE.Views.CellSettings.textGradientFill": "Remplissage en dégradé", "SSE.Views.CellSettings.textLinear": "linéaire", "SSE.Views.CellSettings.textNewColor": "Couleur personnalisée", @@ -1204,6 +1232,7 @@ "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxPoints": "ERREUR! Maximum de 4096 points en série par graphique.", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxRows": "ERREUR! Maximum de 255 séries de données par graphique.", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorStockChart": "Ordre des lignes est incorrect. Pour créer un graphique boursier organisez vos données sur la feuille de calcul dans l'ordre suivant:
    cours à l'ouverture, cours maximal, cours minimal, cours à la clôture.", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAbsolute": "Ne pas déplacer ou dimensionner avec les cellules", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAlt": "Texte de remplacement", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltDescription": "Description", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTip": "La représentation textuelle alternative des informations sur l’objet visuel, qui sera lue aux personnes avec des déficiences cognitives ou visuelles pour les aider à mieux comprendre l'information de l’image, de la forme automatique, du graphique ou du tableau.", @@ -1278,6 +1307,7 @@ "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNextToAxis": "À côté de l'axe", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNone": "Rien", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNoOverlay": "Sans superposition", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOneCell": "Déplacer sans dimensionner avec les cellules", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOnTickMarks": "Graduations", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOut": "A l'extérieur", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOuterTop": "En haut à l'extérieur", @@ -1301,6 +1331,7 @@ "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowValues": "Afficher les valeurs du graphique", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSingle": "Sparkline unique", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSmooth": "Lisse", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSnap": "Alignement dans une cellule", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSparkRanges": "Plage de graphiques sparklines", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStraight": "Droit", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStyle": "Style", @@ -1312,6 +1343,7 @@ "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitleSparkline": "Graphique sparkline-Paramètres avancés", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTop": "En haut", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTrillions": "Trillions", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTwoCell": "Déplacer et dimensionner avec des cellules", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textType": "Type", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeData": "Type et données", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeStyle": "Type de graphique, style,
    plage de données", @@ -1325,15 +1357,20 @@ "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textZero": "Valeur nulle", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.txtEmpty": "Ce champ est obligatoire", "SSE.Views.DataTab.capBtnGroup": "Grouper", + "SSE.Views.DataTab.capBtnTextCustomSort": "Tri personnalisé", "SSE.Views.DataTab.capBtnTextToCol": "Texte en colonnes", "SSE.Views.DataTab.capBtnUngroup": "Dissocier", "SSE.Views.DataTab.textBelow": "Lignes de synthèse sous les lignes de détail", "SSE.Views.DataTab.textClear": "Effacer le plan", "SSE.Views.DataTab.textColumns": "Dissocier les colonnes", "SSE.Views.DataTab.textGroupColumns": "Grouper les colonnes", + "SSE.Views.DataTab.textGroupRows": "Grouper les lignes", "SSE.Views.DataTab.textRightOf": "Colonnes de synthèse à droite des colonnes de détail", "SSE.Views.DataTab.textRows": "Dissocier les lignes", + "SSE.Views.DataTab.tipCustomSort": "Tri personnalisé", "SSE.Views.DataTab.tipGroup": "Groper une plage de cellules", + "SSE.Views.DataTab.tipToColumns": "Répartir le contenu d'une cellule dans des colonnes adjacentes", + "SSE.Views.DataTab.tipUngroup": "Dissocier une plage de cellules", "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capAnd": "Et", "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition1": "est égal", "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition10": "ne se termine pas par", @@ -1397,6 +1434,7 @@ "SSE.Views.DocumentHolder.textFreezePanes": "Verrouiller les volets", "SSE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "D'un fichier", "SSE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "D'une URL", + "SSE.Views.DocumentHolder.textListSettings": "Paramètres de la liste", "SSE.Views.DocumentHolder.textMoreFormats": "Autres formats", "SSE.Views.DocumentHolder.textNone": "Aucune", "SSE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Remplacer l’image", @@ -1521,6 +1559,7 @@ "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthMode": "Mode de co-édition ", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescFast": "Les autres utilisateurs pourront voir immédiatement vos modifications ", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescStrict": "Avant de pouvoir afficher les modifications, vous avez besoin de les accépter ", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDecimalSeparator": "Séparateur décimal", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFast": "Rapide", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFontRender": "Hinting de la police", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strForcesave": "Toujours enregistrer sur le serveur (sinon enregistrer sur le serveur lors de la fermeture du document)", @@ -1531,8 +1570,11 @@ "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettings": "Paramètres régionaux", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettingsEx": "Exemple: ", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strResolvedComment": "Activer l'affichage des commentaires résolus", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strSeparator": "Séparateur", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Strict", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strThousandsSeparator": "Séparateur de milliers", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUnit": "Unité de mesure", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUseSeparatorsBasedOnRegionalSettings": "Utiliser des séparateurs basés sur les paramètres régionaux", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strZoom": "Valeur du zoom par défaut", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text10Minutes": "Toutes les 10 minutes", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text30Minutes": "Toutes les 30 minutes", @@ -1558,6 +1600,10 @@ "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPt": "Point", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRu": "Russe", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "comme Windows", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.okButtonText": "Appliquer", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.strDictionaryLanguage": "Langue du dictionnaire", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "Ignorer les mots en MAJUSCULES", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.strIgnoreWordsWithNumbers": "Ignorer les mots contenant des chiffres", "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Attention", "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Avec mot de passe", "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Protéger le classeur", @@ -1571,6 +1617,7 @@ "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Voir les signatures", "SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtGeneral": "Général", "SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPageSettings": "Paramètres de la page", + "SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellChecking": "Vérification de l'orthographe", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textCategory": "Catégorie", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textDecimal": "Décimales", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textFormat": "Format", @@ -1688,6 +1735,7 @@ "SSE.Views.ImageSettings.textRotation": "Rotation", "SSE.Views.ImageSettings.textSize": "Taille", "SSE.Views.ImageSettings.textWidth": "Largeur", + "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsolute": "Ne pas déplacer ou dimensionner avec les cellules", "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Texte de remplacement", "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Description", "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "La représentation textuelle alternative des informations sur l’objet visuel, qui sera lue aux personnes avec des déficiences cognitives ou visuelles pour les aider à mieux comprendre l'information de l’image, de la forme automatique, du graphique ou du tableau.", @@ -1695,8 +1743,11 @@ "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Angle", "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "Retourné", "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "Horizontalement", + "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOneCell": "Déplacer sans dimensionner avec les cellules", "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "Rotation", + "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSnap": "Alignement dans une cellule", "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Image - Paramètres avancés", + "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTwoCell": "Déplacer et dimensionner avec des cellules", "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "Verticalement", "SSE.Views.LeftMenu.tipAbout": "A propos", "SSE.Views.LeftMenu.tipChat": "Chat", @@ -1718,6 +1769,7 @@ "SSE.Views.MainSettingsPrint.strRight": "A droite", "SSE.Views.MainSettingsPrint.strTop": "En haut", "SSE.Views.MainSettingsPrint.textActualSize": "Taille réelle", + "SSE.Views.MainSettingsPrint.textCustom": "Personnalisé", "SSE.Views.MainSettingsPrint.textCustomOptions": "Options personnalisées", "SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitCols": "Ajuster toutes les colonnes à une page", "SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitPage": "Ajuster la feuille à une page", @@ -1883,6 +1935,7 @@ "SSE.Views.PrintSettings.textActualSize": "Taille réelle", "SSE.Views.PrintSettings.textAllSheets": "Toutes les feuilles", "SSE.Views.PrintSettings.textCurrentSheet": "Feuille actuel", + "SSE.Views.PrintSettings.textCustom": "Personnalisé", "SSE.Views.PrintSettings.textCustomOptions": "Options personnalisées", "SSE.Views.PrintSettings.textFitCols": "Ajuster toutes les colonnes à une page", "SSE.Views.PrintSettings.textFitPage": "Ajuster la feuille à une page", @@ -1916,6 +1969,7 @@ "SSE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Paramètres du tableau", "SSE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Paramètres de texte d'art", "SSE.Views.ScaleDialog.textAuto": "Auto", + "SSE.Views.ScaleDialog.textError": "La valeur saisie est incorrecte.", "SSE.Views.ScaleDialog.textFewPages": "pages", "SSE.Views.ScaleDialog.textFitTo": "Ajuster à ", "SSE.Views.ScaleDialog.textHeight": "Hauteur", @@ -1932,6 +1986,7 @@ "SSE.Views.ShapeSettings.strFill": "Remplissage", "SSE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Couleur de premier plan", "SSE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Modèle", + "SSE.Views.ShapeSettings.strShadow": "Ajouter une ombre", "SSE.Views.ShapeSettings.strSize": "Taille", "SSE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Trait", "SSE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Opacité", @@ -1978,6 +2033,7 @@ "SSE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Bois", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strColumns": "Colonnes", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins": "Rembourrage texte", + "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAbsolute": "Ne pas déplacer ou dimensionner avec les cellules", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAlt": "Texte de remplacement", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltDescription": "Description", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip": "La représentation textuelle alternative des informations sur l’objet visuel, qui sera lue aux personnes avec des déficiences cognitives ou visuelles pour les aider à mieux comprendre l'information de l’image, de la forme automatique, du graphique ou du tableau.", @@ -2001,14 +2057,17 @@ "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "A gauche", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "Style de ligne", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "Onglet", + "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textOneCell": "Déplacer sans dimensionner avec les cellules", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "A droite", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRotation": "Rotation", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "Arrondi", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "Taille", + "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSnap": "Alignement dans une cellule", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSpacing": "Espacement entre les colonnes", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "Carré", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Forme - Paramètres avancés", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "En haut", + "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTwoCell": "Déplacer et dimensionner avec des cellules", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertically": "Verticalement", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Poids et flèches", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Largeur", @@ -2027,13 +2086,57 @@ "SSE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Il est nécessaire de signer ce classeur.", "SSE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Des signatures valides ont été ajoutées au classeur. Le classeur est protégé des modifications.", "SSE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Certaines signatures électriques sont invalides ou n'ont pu être vérifiées. Le classeur est protégé contre la modification. ", + "SSE.Views.SortDialog.errorEmpty": "Une colonne ou une ligne doit être spécifiée pour tous les critères de tri.", + "SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneCol": "Plusieurs colonnes sont sélectionnées.", + "SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneRow": "Plusieurs lignes sont sélectionnées.", + "SSE.Views.SortDialog.errorNotOriginalCol": "La colonne sélectionnée ne fait pas partie de la plage de sélection d'origine.", + "SSE.Views.SortDialog.errorNotOriginalRow": "La ligne sélectionnée ne fait pas partie de la plage de sélection d'origine.", + "SSE.Views.SortDialog.errorSameColumnColor": "%1 est trié par la même couleur plusieurs fois. Supprimez le critère de tri en double et réessayez.", + "SSE.Views.SortDialog.errorSameColumnValue": "%1 est trié par valeurs plusieurs fois.
    Supprimez le critère de tri en double et réessayez.", + "SSE.Views.SortDialog.textAdd": "Ajouter un niveau", + "SSE.Views.SortDialog.textAsc": "Ascendant", + "SSE.Views.SortDialog.textAuto": "Automatique", + "SSE.Views.SortDialog.textAZ": "de A à Z", + "SSE.Views.SortDialog.textBelow": "En dessous", + "SSE.Views.SortDialog.textCellColor": "Couleur de cellule", + "SSE.Views.SortDialog.textColumn": "Colonne", + "SSE.Views.SortDialog.textCopy": "Copier un niveau", + "SSE.Views.SortDialog.textDelete": "Supprimer un niveau", + "SSE.Views.SortDialog.textDesc": "Descendant", + "SSE.Views.SortDialog.textDown": "Passer au niveau inférieur ", + "SSE.Views.SortDialog.textFontColor": "Couleur de police", + "SSE.Views.SortDialog.textLeft": "A gauche", + "SSE.Views.SortDialog.textMoreCols": "(Autres colonnes...)", + "SSE.Views.SortDialog.textMoreRows": "(Autres lignes...)", + "SSE.Views.SortDialog.textNone": "Rien", + "SSE.Views.SortDialog.textOptions": "Options", + "SSE.Views.SortDialog.textOrder": "Ordre", + "SSE.Views.SortDialog.textRight": "A droite", + "SSE.Views.SortDialog.textRow": "Ligne", + "SSE.Views.SortDialog.textSort": "Trier sur", + "SSE.Views.SortDialog.textSortBy": "Trier par", + "SSE.Views.SortDialog.textThenBy": "Puis par", + "SSE.Views.SortDialog.textTop": "En haut", + "SSE.Views.SortDialog.textUp": "Passer au niveau supérieur", + "SSE.Views.SortDialog.textValues": "Valeurs", + "SSE.Views.SortDialog.textZA": "De Z à A", + "SSE.Views.SortDialog.txtInvalidRange": "Plage de cellules invalide.", + "SSE.Views.SortDialog.txtTitle": "Trier", + "SSE.Views.SortOptionsDialog.textCase": "Sensible à la casse", + "SSE.Views.SortOptionsDialog.textHeaders": "Mes données ont des en-têtes", + "SSE.Views.SortOptionsDialog.textLeftRight": "Trier de la gauche vers la droite", + "SSE.Views.SortOptionsDialog.textOrientation": "Orientation", + "SSE.Views.SortOptionsDialog.textTitle": "Options de tri", + "SSE.Views.SortOptionsDialog.textTopBottom": "Trier du haut vers le bas", "SSE.Views.Spellcheck.noSuggestions": "Aucune suggestion orthographique", "SSE.Views.Spellcheck.textChange": "Modification", "SSE.Views.Spellcheck.textChangeAll": "Changer tout", "SSE.Views.Spellcheck.textIgnore": "Ignorer", "SSE.Views.Spellcheck.textIgnoreAll": "Ignorer tout", "SSE.Views.Spellcheck.txtAddToDictionary": "Ajouter au dictionnaire", + "SSE.Views.Spellcheck.txtComplete": "La vérification de l'orthographe est terminée", "SSE.Views.Spellcheck.txtDictionaryLanguage": "Langue du dictionnaire", + "SSE.Views.Spellcheck.txtNextTip": "Passer au mot suivant", "SSE.Views.Spellcheck.txtSpelling": "Orthographe", "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemCopyToEnd": "(Copier à la fin)", "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemMoveToEnd": "(Déplacer à la fin)", @@ -2052,6 +2155,7 @@ "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameExists": "La feuille de calcul avec le même nom existe déjà.", "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameWrongChar": "Le nom de feuille ne peut pas contenir les caractères suivants : \\/*?[]:", "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.labelSheetName": "Nom de feuille", + "SSE.Views.Statusbar.selectAllSheets": "Sélectionner toutes les feuilles", "SSE.Views.Statusbar.textAverage": "MOYENNE", "SSE.Views.Statusbar.textCount": "COMPTE", "SSE.Views.Statusbar.textMax": "MAX", @@ -2067,6 +2171,7 @@ "SSE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Grossissement", "SSE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Zoom avant", "SSE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Zoom arrière", + "SSE.Views.Statusbar.ungroupSheets": "Dissocier les feuilles", "SSE.Views.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%", "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorAutoFilterDataRange": "Impossible de réaliser l'opération sur la plage de cellules spécifiée.
    Sélectionnez la plage de données différente de la plage existante et essayez à nouveau.", "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTChangeTableRangeError": "L'opération n'a pas pu être achevée pour la plage de cellules sélectionnée.
    Sélectionnez une plage de telle sorte que la première ligne de la table était sur la même ligne
    et la table résultant chevauché l'actuel.", @@ -2157,8 +2262,10 @@ "SSE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Pas de ligne", "SSE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Papyrus", "SSE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Bois", + "SSE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Ajouter un commentaire", "SSE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Commentaire", "SSE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "En-tête/Pied de page", + "SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "Symbole", "SSE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "Marges", "SSE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "Orientation", "SSE.Views.Toolbar.capBtnPageSize": "Taille", @@ -2187,6 +2294,7 @@ "SSE.Views.Toolbar.textAlignRight": "Aligner à droite", "SSE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Aligner en haut", "SSE.Views.Toolbar.textAllBorders": "Toutes les bordures", + "SSE.Views.Toolbar.textAuto": "Auto", "SSE.Views.Toolbar.textBold": "Gras", "SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Couleur de la bordure", "SSE.Views.Toolbar.textBordersStyle": "Style de la bordure", @@ -2202,6 +2310,8 @@ "SSE.Views.Toolbar.textDiagUpBorder": "Bordure diagonale haut", "SSE.Views.Toolbar.textEntireCol": "Colonne entière", "SSE.Views.Toolbar.textEntireRow": "Ligne entière", + "SSE.Views.Toolbar.textFewPages": "Pages", + "SSE.Views.Toolbar.textHeight": "Hauteur", "SSE.Views.Toolbar.textHorizontal": "Texte horizontal", "SSE.Views.Toolbar.textInsDown": "Décaler les cellules vers le bas", "SSE.Views.Toolbar.textInsideBorders": "Bordures intérieures", @@ -2210,14 +2320,17 @@ "SSE.Views.Toolbar.textLandscape": "Paysage", "SSE.Views.Toolbar.textLeft": "À gauche:", "SSE.Views.Toolbar.textLeftBorders": "Bordures gauches", + "SSE.Views.Toolbar.textManyPages": "Pages", "SSE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "Dernière mesure", "SSE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "Étroit", "SSE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Normal", "SSE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Large", "SSE.Views.Toolbar.textMiddleBorders": "Bordures intérieures horizontales", "SSE.Views.Toolbar.textMoreFormats": "Autres formats", + "SSE.Views.Toolbar.textMorePages": "Plus de pages", "SSE.Views.Toolbar.textNewColor": "Couleur personnalisée", "SSE.Views.Toolbar.textNoBorders": "Pas de bordures", + "SSE.Views.Toolbar.textOnePage": "Page", "SSE.Views.Toolbar.textOutBorders": "Bordures extérieures", "SSE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Marges personnalisées", "SSE.Views.Toolbar.textPortrait": "Portrait", @@ -2227,6 +2340,8 @@ "SSE.Views.Toolbar.textRightBorders": "Bordures droites", "SSE.Views.Toolbar.textRotateDown": "Rotation du texte vers le bas", "SSE.Views.Toolbar.textRotateUp": "Rotation du texte vers le haut", + "SSE.Views.Toolbar.textScale": "Échelle", + "SSE.Views.Toolbar.textScaleCustom": "Personnalisé", "SSE.Views.Toolbar.textSetPrintArea": "Selectionner la zone d'impression", "SSE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Barré", "SSE.Views.Toolbar.textSubscript": "Indice", @@ -2243,6 +2358,7 @@ "SSE.Views.Toolbar.textTop": "En haut: ", "SSE.Views.Toolbar.textTopBorders": "Bordures supérieures", "SSE.Views.Toolbar.textUnderline": "Souligné", + "SSE.Views.Toolbar.textWidth": "Largeur", "SSE.Views.Toolbar.textZoom": "Zoom", "SSE.Views.Toolbar.tipAlignBottom": "Aligner en bas", "SSE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "Aligner au centre", @@ -2282,6 +2398,7 @@ "SSE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Insérer une image", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertOpt": "Insérer les cellules", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Insérer une forme automatique", + "SSE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "Insérer un symbole", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Insérer un tableau", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Insérez zone de texte", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertTextart": "Insérer Text Art", @@ -2307,6 +2424,7 @@ "SSE.Views.Toolbar.txtAccounting": "Financier", "SSE.Views.Toolbar.txtAdditional": "Supplémentaire", "SSE.Views.Toolbar.txtAscending": "Croissant", + "SSE.Views.Toolbar.txtAutosumTip": "Somme", "SSE.Views.Toolbar.txtClearAll": "Tout", "SSE.Views.Toolbar.txtClearComments": "Commentaires", "SSE.Views.Toolbar.txtClearFilter": "Vider le filtre", @@ -2372,7 +2490,6 @@ "SSE.Views.Toolbar.txtTime": "Heure", "SSE.Views.Toolbar.txtUnmerge": "Annuler fusion des cellules", "SSE.Views.Toolbar.txtYen": "¥ Yen", - "SSE.Views.Toolbar.txtAutosumTip": "Somme", "SSE.Views.Top10FilterDialog.textType": "Afficher", "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBottom": "En bas", "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtItems": "Element", diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/it.json b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/it.json index a2d2c948c..8f5f3c7ae 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/it.json +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/it.json @@ -206,6 +206,7 @@ "Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Chiudi", "Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK", "Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+mention fornirà l'accesso al documento e invierà un'e-mail", + "Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+mention avviserà l'utente via e-mail", "Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Apri di nuovo", "Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Rispondi", "Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Risolvere", @@ -1558,6 +1559,7 @@ "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthMode": "Modalità di co-editing", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescFast": "Gli altri utenti vedranno immediatamente i tuoi cambiamenti", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescStrict": "Dovrai accettare i cambiamenti prima di poterli visualizzare.", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDecimalSeparator": "separatore del Decimale", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFast": "Fast", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFontRender": "Hinting dei caratteri", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strForcesave": "Salva sempre sul server (altrimenti salva sul server alla chiusura del documento)", @@ -1568,8 +1570,11 @@ "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettings": "Impostazioni Regionali", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettingsEx": "Esempio: ", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strResolvedComment": "Attiva la visualizzazione dei commenti risolti", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strSeparator": "Separatore", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Strict", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strThousandsSeparator": "separatore delle migliaia", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUnit": "Unità di misura", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUseSeparatorsBasedOnRegionalSettings": "Usa i separatori in base alle impostazioni internazionali", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strZoom": "Valore di zoom predefinito", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text10Minutes": "Ogni 10 minuti", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text30Minutes": "Ogni 30 minuti", @@ -2109,6 +2114,8 @@ "SSE.Views.SortDialog.textRight": "destra", "SSE.Views.SortDialog.textRow": "Riga", "SSE.Views.SortDialog.textSort": "Ordina per", + "SSE.Views.SortDialog.textSortBy": "Ordina per", + "SSE.Views.SortDialog.textThenBy": "Poi da", "SSE.Views.SortDialog.textTop": "In alto", "SSE.Views.SortDialog.textUp": "Sposta livello in alto", "SSE.Views.SortDialog.textValues": "Valori", @@ -2333,6 +2340,8 @@ "SSE.Views.Toolbar.textRightBorders": "Bordi destri", "SSE.Views.Toolbar.textRotateDown": "Ruota testo verso il basso", "SSE.Views.Toolbar.textRotateUp": "Ruota testo verso l'alto", + "SSE.Views.Toolbar.textScale": "Ridimensiona", + "SSE.Views.Toolbar.textScaleCustom": "Personalizzato", "SSE.Views.Toolbar.textSetPrintArea": "Imposta area di stampa", "SSE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Barrato", "SSE.Views.Toolbar.textSubscript": "Pedice", @@ -2415,6 +2424,7 @@ "SSE.Views.Toolbar.txtAccounting": "Contabilità", "SSE.Views.Toolbar.txtAdditional": "Più...", "SSE.Views.Toolbar.txtAscending": "Crescente", + "SSE.Views.Toolbar.txtAutosumTip": "Somma", "SSE.Views.Toolbar.txtClearAll": "Tutto", "SSE.Views.Toolbar.txtClearComments": "Commenti", "SSE.Views.Toolbar.txtClearFilter": "Svuota filtro", @@ -2480,7 +2490,6 @@ "SSE.Views.Toolbar.txtTime": "Ora", "SSE.Views.Toolbar.txtUnmerge": "Dividi celle", "SSE.Views.Toolbar.txtYen": "¥ Yen", - "SSE.Views.Toolbar.txtAutosumTip": "Somma", "SSE.Views.Top10FilterDialog.textType": "Mostra", "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBottom": "In basso", "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtItems": "Elemento", diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/ru.json b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/ru.json index e1bf04e25..475515d23 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/ru.json +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/ru.json @@ -81,7 +81,7 @@ "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "для вставки", "Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Загрузка...", "Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Настройки совместного доступа", - "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Документ редактируется несколькими пользователями.", + "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Пользователи, редактирующие документ:", "Common.Views.Header.textAdvSettings": "Дополнительные параметры", "Common.Views.Header.textBack": "Открыть расположение файла", "Common.Views.Header.textCompactView": "Скрыть панель инструментов", @@ -2341,8 +2341,8 @@ "SSE.Views.Toolbar.textRightBorders": "Правые границы", "SSE.Views.Toolbar.textRotateDown": "Повернуть текст вниз", "SSE.Views.Toolbar.textRotateUp": "Повернуть текст вверх", - "SSE.Views.Toolbar.textScaleCustom": "Особый", "SSE.Views.Toolbar.textScale": "Масштаб", + "SSE.Views.Toolbar.textScaleCustom": "Особый", "SSE.Views.Toolbar.textSetPrintArea": "Задать область печати", "SSE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Зачеркнутый", "SSE.Views.Toolbar.textSubscript": "Подстрочные знаки", diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm index 87194e791..4a2754575 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm @@ -46,6 +46,19 @@
  • Choose Native if you want your text to be displayed with the hinting embedded into font files.
    • +
  • + Default cache mode - allows to switch the font cache mode that is applied by default. It’s not recommended to switch the cache mode without any reason. It can be helpful in some cases only, when certain issues occur. +

    Spreadsheet Editor has two cache modes:

    +
      +
    1. In the first cache mode, each letter is cached as a separate picture.
      2. +
    2. In the second cache mode, a picture of a certain size is selected where letters are placed dynamically and a mechanism of allocating/removing memory in this picture is also implemented. If there is not enough memory, a second picture is created, etc.
      3. +
    +

    The Default cache mode setting applies two above mentioned cache modes separately for different browsers:

    +
      +
    • When the Default cache mode setting is enabled, Internet Explorer (v. 9,10,11) uses the second cache mode, other browsers use the first cache mode.
      • +
    • When the Default cache mode setting is disabled, Internet Explorer (v. 9,10,11) uses the first cache mode, other browsers use the second cache mode.
      • +
    +
  • Unit of Measurement is used to specify what units are used for measuring elements parameters such as width, height, spacing, margins etc. You can select the Centimeter, Point, or Inch option.
  • Formula Language is used to select the language for displaying and entering formula names.
  • Regional Settings is used to select the default display format for currency and date and time.
    • diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/ru/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/ru/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm index 20f88c86a..b5789f85e 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/ru/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/ru/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm @@ -47,7 +47,20 @@
  • Выберите опцию Как OS X, если Вам нравится отображение шрифтов в операционной системе Mac, то есть вообще без хинтинга шрифтов.
  • Выберите опцию Собственный, если хотите, чтобы текст отображался с хинтингом, встроенным в файлы шрифтов.
    • - + +
  • + Режим кэширования по умолчанию - позволяет переключить режим кэширования шрифта, применяемый по умолчанию. Не рекомендуется переключать режим кэширования без особых причин. Это может быть полезно только в некоторых случаях при возникновении определенных проблем. +

    В редакторе электронных таблиц есть два режима кэширования:

    +
      +
    1. В первом режиме кэширования каждая буква кэшируется как отдельная картинка.
      2. +
    2. Во втором режиме кэширования выделяется картинка определенного размера, в которой динамически располагаются буквы, а также реализован механизм выделения и удаления памяти в этой картинке. Если памяти недостаточно, создается другая картинка, и так далее.
      3. +
    +

    Настройка Режим кэширования по умолчанию применяет два вышеуказанных режима кэширования по отдельности для разных браузеров:

    +
      +
    • Когда настройка Режим кэширования по умолчанию включена, в Internet Explorer (v. 9,10,11) используется второй режим кэширования, в других браузерах используется первый режим кэширования.
      • +
    • Когда настройка Режим кэширования по умолчанию выключена, в Internet Explorer (v. 9,10,11) используется первый режим кэширования, в других браузерах используется второй режим кэширования.
      • +
    +
  • Единица измерения - используется для определения единиц, которые должны использоваться для измерения параметров элементов, таких как ширина, высота, интервалы, поля и т.д. Можно выбрать опцию Сантиметр, Пункт или Дюйм.
  • Язык формул - используется для выбора языка отображения и ввода имен формул.
  • Региональные параметры - используется для выбора формата отображения денежных единиц и даты и времени по умолчанию.
    • diff --git a/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/bg.json b/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/bg.json index 00b388e90..29daf2ea3 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/bg.json +++ b/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/bg.json @@ -1,8 +1,15 @@ { + "Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Понастоящем документът се редактира от няколко потребители.", + "Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "Цветове по избор", "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Стандартни цветове", "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Цветовете на темата", "Common.Utils.Metric.txtCm": "см", "Common.Utils.Metric.txtPt": "pt", + "Common.Views.Collaboration.textBack": "обратно", + "Common.Views.Collaboration.textCollaboration": "Сътрудничество", + "Common.Views.Collaboration.textEditUsers": "Потребители", + "Common.Views.Collaboration.textNoComments": "Тази електронна таблица не съдържа коментари", + "Common.Views.Collaboration.textСomments": "Коментари", "SSE.Controllers.AddChart.txtDiagramTitle": "Заглавие на диаграмата", "SSE.Controllers.AddChart.txtSeries": "Серия", "SSE.Controllers.AddChart.txtXAxis": "X ос", @@ -22,12 +29,14 @@ "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuCut": "Разрез", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuDelete": "Изтрий", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuEdit": "Редактиране", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuFreezePanes": "Фиксирай прозорците", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuHide": "Скрий", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuMerge": "Сливам", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuMore": "Повече", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuOpenLink": "Отвори линк", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuPaste": "Паста", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuShow": "Покажи ", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuUnfreezePanes": "Размразете панелите", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuUnmerge": "Разделяне", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuUnwrap": "Отварям", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuWrap": "Обвивка", @@ -92,6 +101,10 @@ "SSE.Controllers.EditHyperlink.textInternalLink": "Вътрешен диапазон от данни", "SSE.Controllers.EditHyperlink.textInvalidRange": "Невалиден диапазон от клетки", "SSE.Controllers.EditHyperlink.txtNotUrl": "Това поле трябва да бъде URL адрес във формат \"http://www.example.com\"", + "SSE.Controllers.FilterOptions.textEmptyItem": "{Заготовки}", + "SSE.Controllers.FilterOptions.textErrorMsg": "Трябва да изберете поне една стойност", + "SSE.Controllers.FilterOptions.textErrorTitle": "Внимание", + "SSE.Controllers.FilterOptions.textSelectAll": "Избери всички", "SSE.Controllers.Main.advCSVOptions": "Изберете Опции за CSV", "SSE.Controllers.Main.advDRMEnterPassword": "Въведете паролата си:", "SSE.Controllers.Main.advDRMOptions": "Защитен файл", @@ -128,10 +141,12 @@ "SSE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Възникна грешка по време на работата с документа.
    Използвайте опцията 'Download', за да запишете архивното копие на файла на твърдия диск на компютъра.", "SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Файлът е защитен с парола и не може да бъде отворен.", "SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Външна грешка.
    Грешка в заявката за файл. Моля, свържете се с екипа за поддръжка, в случай че грешката продължава.", + "SSE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Размерът на файла надвишава ограничението, зададено за вашия сървър.
    Моля, свържете се с вашия администратор на Document Server за подробности.", "SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Външна грешка.
    Неправилен ключ за защита. Моля, свържете се с екипа за поддръжка, в случай че грешката продължава.", "SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Избраният диапазон от клетки не може да се запълни.
    Всички обединени клетки трябва да са с еднакъв размер.", "SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Грешка във въведената формула.
    Използва се неправилно име на формула.", "SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Вътрешна грешка при анализиране на формулата.", + "SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxTextLength": "Текстовите стойности във формули са ограничени до 255 знака.
    Използвайте функцията CONCATENATE или оператора за свързване (&).", "SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "Функцията се отнася за лист, който не съществува.
    Моля, проверете данните и опитайте отново.", "SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef": "Въведете правилно име за избора или валидна референция, към която да отидете.", "SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Дескриптор на неизвестен ключ", @@ -157,9 +172,10 @@ "SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Токенът за защита на документа е изтекъл.
    Моля, свържете се с администратора на документа.", "SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "Външна грешка.
    Неочакван GUID. Моля, свържете се с екипа за поддръжка, в случай че грешката продължава.", "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Версията на файла е променена. Страницата ще бъде презаредена.", + "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Интернет връзката е възстановена и версията на файла е променена.
    Преди да продължите да работите, трябва да изтеглите файла или да копирате съдържанието му, за да сте сигурни, че нищо не е загубено, и след това да презаредите тази страница.", "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Файлът не може да бъде достъпен в момента.", "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Превишен е броят на потребителите, позволени от плана за ценообразуване", - "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Връзката е загубена. Все още можете да прегледате документа, но не можете да го изтеглите, докато връзката не бъде възстановена.", + "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Връзката е загубена. Все още можете да прегледате документа,
    но не можете да го изтеглите, докато връзката не бъде възстановена.", "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Грешка във въведената формула.
    Използва се грешен брой скоби.", "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Грешка в въведената формула. Използва се грешен оператор.
    Моля, коригирайте грешката.", "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "Имате незапазени промени в този документ. Кликнете върху „Остани на тази страница“, за да изчакате за автоматично запаметяване на документа. Кликнете върху „Оставете тази страница“, за да отхвърлите всички незапазени промени.", @@ -176,7 +192,7 @@ "SSE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "Зареждане на източника на данни ...", "SSE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "Зареждане на източника на данни", "SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Внимание", - "SSE.Controllers.Main.openErrorText": "Възникна грешка при отварянето на файла", + "SSE.Controllers.Main.openErrorText": "Възникна грешка при отварянето на файла.", "SSE.Controllers.Main.openTextText": "Отваряне на документа ...", "SSE.Controllers.Main.openTitleText": "Отваряне на документ", "SSE.Controllers.Main.pastInMergeAreaError": "Не може да се промени част от обединена клетка", @@ -185,7 +201,7 @@ "SSE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Презареждане на страницата", "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Някой редактира този документ в момента. Моля, опитайте отново по-късно.", "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Отказан достъп", - "SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Възникна грешка при запазването на файла", + "SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Възникна грешка при запазването на файла.", "SSE.Controllers.Main.savePreparingText": "Подготовка за запазване", "SSE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Подготовка за запазване. Моля Изчакай...", "SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Документът се запазва ...", @@ -202,7 +218,7 @@ "SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Моля, имайте предвид, че според условията на лиценза нямате право да сменяте товарача.
    Моля, свържете се с нашия отдел Продажби, за да получите оферта.", "SSE.Controllers.Main.textDone": "Завършен", "SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Електронната таблица се зарежда", - "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Ограничение за връзка ONLYOFFICE", + "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "%1 Ограничение за връзка", "SSE.Controllers.Main.textOK": "Добре", "SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Платена функция", "SSE.Controllers.Main.textPassword": "Парола", @@ -318,6 +334,7 @@ "SSE.Views.AddLink.textLinkType": "Тип на връзката", "SSE.Views.AddLink.textRange": "Диапазон", "SSE.Views.AddLink.textRequired": "Длъжен", + "SSE.Views.AddLink.textSelectedRange": "Избрана област", "SSE.Views.AddLink.textSheet": "Лист", "SSE.Views.AddLink.textTip": "Съвет на екрана", "SSE.Views.AddOther.textAddress": "Адрес", @@ -331,6 +348,7 @@ "SSE.Views.AddOther.textLink": "Връзка", "SSE.Views.AddOther.textSort": "Сортиране и филтриране", "SSE.Views.EditCell.textAccounting": "Счетоводство", + "SSE.Views.EditCell.textAddCustomColor": "Добавяне на цвят по избор", "SSE.Views.EditCell.textAlignBottom": "Подравняване отдолу", "SSE.Views.EditCell.textAlignCenter": "Подравняване в центъра", "SSE.Views.EditCell.textAlignLeft": "Подравняване вляво", @@ -347,6 +365,7 @@ "SSE.Views.EditCell.textCharacterUnderline": "У", "SSE.Views.EditCell.textColor": "Цвят", "SSE.Views.EditCell.textCurrency": "Валута", + "SSE.Views.EditCell.textCustomColor": "Цвят по избор", "SSE.Views.EditCell.textDate": "Дата", "SSE.Views.EditCell.textDiagDownBorder": "Диагонална надолу граница", "SSE.Views.EditCell.textDiagUpBorder": "Диагонална граница нагоре", @@ -380,6 +399,7 @@ "SSE.Views.EditCell.textTopBorder": "Горна граница", "SSE.Views.EditCell.textWrapText": "Преливане на текст", "SSE.Views.EditCell.textYen": "Йена", + "SSE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "Добавяне на цвят по избор", "SSE.Views.EditChart.textAuto": "Автоматичен", "SSE.Views.EditChart.textAxisCrosses": "Ос Кръстове", "SSE.Views.EditChart.textAxisOptions": "Опции за ос", @@ -393,6 +413,7 @@ "SSE.Views.EditChart.textChartTitle": "Заглавие на диаграмата", "SSE.Views.EditChart.textColor": "Цвят", "SSE.Views.EditChart.textCrossesValue": "Пресича стойност", + "SSE.Views.EditChart.textCustomColor": "Цвят по избор", "SSE.Views.EditChart.textDataLabels": "Етикети за данни", "SSE.Views.EditChart.textDesign": "Дизайн", "SSE.Views.EditChart.textDisplayUnits": "Дисплейни единици", @@ -446,7 +467,7 @@ "SSE.Views.EditImage.textAddress": "Адрес", "SSE.Views.EditImage.textBack": "Обратно", "SSE.Views.EditImage.textBackward": "Преместване назад", - "SSE.Views.EditImage.textDefault": "Размер по подразбиране", + "SSE.Views.EditImage.textDefault": "Действителен размер", "SSE.Views.EditImage.textForward": "Продължавай напред", "SSE.Views.EditImage.textFromLibrary": "Картина от библиотеката", "SSE.Views.EditImage.textFromURL": "Картина от URL адрес", @@ -458,10 +479,12 @@ "SSE.Views.EditImage.textReplaceImg": "Замяна на изображението", "SSE.Views.EditImage.textToBackground": "Изпращане до фона", "SSE.Views.EditImage.textToForeground": "Доведете до преден план", + "SSE.Views.EditShape.textAddCustomColor": "Добавяне на цвят по избор", "SSE.Views.EditShape.textBack": "Обратно", "SSE.Views.EditShape.textBackward": "Преместване назад", "SSE.Views.EditShape.textBorder": "Граница", "SSE.Views.EditShape.textColor": "Цвят", + "SSE.Views.EditShape.textCustomColor": "Цвят по избор", "SSE.Views.EditShape.textEffects": "Ефекти", "SSE.Views.EditShape.textFill": "Напълнете", "SSE.Views.EditShape.textForward": "Продължавай напред", @@ -473,29 +496,55 @@ "SSE.Views.EditShape.textStyle": "Стил", "SSE.Views.EditShape.textToBackground": "Изпращане до фона", "SSE.Views.EditShape.textToForeground": "Доведете до преден план", + "SSE.Views.EditText.textAddCustomColor": "Добавяне на цвят по избор", "SSE.Views.EditText.textBack": "Обратно", "SSE.Views.EditText.textCharacterBold": "П", "SSE.Views.EditText.textCharacterItalic": "К", "SSE.Views.EditText.textCharacterUnderline": "У", + "SSE.Views.EditText.textCustomColor": "Цвят по избор", "SSE.Views.EditText.textFillColor": "Цвят на запълване", "SSE.Views.EditText.textFonts": "Шрифт", "SSE.Views.EditText.textSize": "Размер", "SSE.Views.EditText.textTextColor": "Цвят на текста", + "SSE.Views.FilterOptions.textClearFilter": "Изчистване на филтъра", + "SSE.Views.FilterOptions.textDeleteFilter": "Изчистване на филтър", + "SSE.Views.FilterOptions.textFilter": "Опции на филтър", + "SSE.Views.Search.textByColumns": "По колони", + "SSE.Views.Search.textByRows": "По редове", "SSE.Views.Search.textDone": "Завършен", "SSE.Views.Search.textFind": "Намирам", "SSE.Views.Search.textFindAndReplace": "Намерете и заменете", + "SSE.Views.Search.textFormulas": "Формули", + "SSE.Views.Search.textHighlightRes": "Осветляване на резултатите", + "SSE.Views.Search.textLookIn": "Погледни в", "SSE.Views.Search.textMatchCase": "Случай на съвпадение", "SSE.Views.Search.textMatchCell": "Съвпадение на клетката", "SSE.Views.Search.textReplace": "Заменете", "SSE.Views.Search.textSearch": "Търсене", + "SSE.Views.Search.textSearchBy": "Търсене", "SSE.Views.Search.textSearchIn": "Търсене в", "SSE.Views.Search.textSheet": "Лист", + "SSE.Views.Search.textValues": "Стойности", "SSE.Views.Search.textWorkbook": "Работна книга", + "SSE.Views.Settings. textLocation": "местоположение", "SSE.Views.Settings.textAbout": "Относно", "SSE.Views.Settings.textAddress": "адрес", + "SSE.Views.Settings.textApplication": "Приложение", + "SSE.Views.Settings.textApplicationSettings": "Настройки на приложението", "SSE.Views.Settings.textAuthor": "Автор", "SSE.Views.Settings.textBack": "Обратно", + "SSE.Views.Settings.textBottom": "Отдоло", + "SSE.Views.Settings.textCentimeter": "Сантиметър", + "SSE.Views.Settings.textCollaboration": "Сътрудничество", + "SSE.Views.Settings.textColorSchemes": "Цветова схема", + "SSE.Views.Settings.textComment": "Коментар", + "SSE.Views.Settings.textCommentingDisplay": "Дисплей с коментари", + "SSE.Views.Settings.textCreated": "Създаден", "SSE.Views.Settings.textCreateDate": "Дата на създаване", + "SSE.Views.Settings.textCustom": "Персонализиран", + "SSE.Views.Settings.textCustomSize": "Потребителски размер", + "SSE.Views.Settings.textDisplayComments": "Коментари", + "SSE.Views.Settings.textDisplayResolvedComments": "Решени коментари", "SSE.Views.Settings.textDocInfo": "Информация за електронна таблица", "SSE.Views.Settings.textDocTitle": "Заглавие на електронната таблица", "SSE.Views.Settings.textDone": "Завършен", @@ -503,14 +552,39 @@ "SSE.Views.Settings.textDownloadAs": "Изтеглете като ...", "SSE.Views.Settings.textEditDoc": "Редактиране на документ", "SSE.Views.Settings.textEmail": "електронна поща", + "SSE.Views.Settings.textExample": "Пример", "SSE.Views.Settings.textFind": "Намирам", "SSE.Views.Settings.textFindAndReplace": "Намерете и заменете", + "SSE.Views.Settings.textFormat": "формат", + "SSE.Views.Settings.textFormulaLanguage": "Език на формулата", "SSE.Views.Settings.textHelp": "Помощ ", + "SSE.Views.Settings.textHideGridlines": "Скриване на решетки", + "SSE.Views.Settings.textHideHeadings": "Скриване на заглавията", + "SSE.Views.Settings.textInch": "Инч", + "SSE.Views.Settings.textLandscape": "Пейзаж", + "SSE.Views.Settings.textLastModified": "Последно модифициран", + "SSE.Views.Settings.textLastModifiedBy": "Последно модифициран от", + "SSE.Views.Settings.textLeft": "Наляво", "SSE.Views.Settings.textLoading": "Зареждане...", + "SSE.Views.Settings.textMargins": "Допустими Граници", + "SSE.Views.Settings.textOrientation": "Ориентация", + "SSE.Views.Settings.textOwner": "собственик", + "SSE.Views.Settings.textPoint": "Точка", + "SSE.Views.Settings.textPortrait": "Портрет", "SSE.Views.Settings.textPoweredBy": "Задвижвани от", "SSE.Views.Settings.textPrint": "Печат", + "SSE.Views.Settings.textR1C1Style": "R1C1 Референтен стил", + "SSE.Views.Settings.textRegionalSettings": "Регионални настройки", + "SSE.Views.Settings.textRight": "Дясно", "SSE.Views.Settings.textSettings": "Настройки", + "SSE.Views.Settings.textSpreadsheetFormats": "Формати на електронни таблици", + "SSE.Views.Settings.textSpreadsheetSettings": "Настройки на електронната таблица", + "SSE.Views.Settings.textSubject": "Относно", "SSE.Views.Settings.textTel": "тел", + "SSE.Views.Settings.textTitle": "Заглавие", + "SSE.Views.Settings.textTop": "Отгоре", + "SSE.Views.Settings.textUnitOfMeasurement": "Единица за измерване", + "SSE.Views.Settings.textUploaded": "Качено", "SSE.Views.Settings.textVersion": "Версия", "SSE.Views.Settings.unknownText": "Неизвестен", "SSE.Views.Toolbar.textBack": "Обратно" diff --git a/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/cs.json b/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/cs.json index 237313760..9ffcf7ae5 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/cs.json +++ b/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/cs.json @@ -1,8 +1,15 @@ { + "Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Uživatelé, kteří soubor právě upravují:", + "Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "Uživatelsky určené barvy", "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Standardní barvy", "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Barvy tématu", "Common.Utils.Metric.txtCm": "cm", "Common.Utils.Metric.txtPt": "pt", + "Common.Views.Collaboration.textBack": "Zpět", + "Common.Views.Collaboration.textCollaboration": "Spolupráce", + "Common.Views.Collaboration.textEditUsers": "Uživatelé", + "Common.Views.Collaboration.textNoComments": "Tento list neobsahuje komentáře.", + "Common.Views.Collaboration.textСomments": "Komentáře", "SSE.Controllers.AddChart.txtDiagramTitle": "Nadpis grafu", "SSE.Controllers.AddChart.txtSeries": "Řady", "SSE.Controllers.AddChart.txtXAxis": "Osa X", @@ -22,12 +29,14 @@ "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuCut": "Vyjmout", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuDelete": "Odstranit", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuEdit": "Upravit", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuFreezePanes": "Ukotvit příčky", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuHide": "Skrýt", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuMerge": "Spojit", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuMore": "Více", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuOpenLink": "Otevřít odkaz", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuPaste": "Vložit", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuShow": "Zobrazit", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuUnfreezePanes": "Zrušit zmrazení podoken", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuUnmerge": "Odpojit", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuUnwrap": "Rozbalit", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuWrap": "Zabalit", @@ -92,20 +101,25 @@ "SSE.Controllers.EditHyperlink.textInternalLink": "Vnitřní rozsah dat", "SSE.Controllers.EditHyperlink.textInvalidRange": "Neplatný rozsah buňky", "SSE.Controllers.EditHyperlink.txtNotUrl": "Toto pole by mělo obsahovat adresu URL ve formátu \"http://www.example.com\"", + "SSE.Controllers.FilterOptions.textEmptyItem": "{Blanks}", + "SSE.Controllers.FilterOptions.textErrorMsg": "Je třeba zvolit alespoň jednu hodnotu", + "SSE.Controllers.FilterOptions.textErrorTitle": "Varování", + "SSE.Controllers.FilterOptions.textSelectAll": "Vybrat vše", "SSE.Controllers.Main.advCSVOptions": "Vyberte možnosti CSV", "SSE.Controllers.Main.advDRMEnterPassword": "Zadejte vaše heslo:", "SSE.Controllers.Main.advDRMOptions": "Chráněný soubor", "SSE.Controllers.Main.advDRMPassword": "Heslo", "SSE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Načítání dat...", "SSE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Načítání dat", + "SSE.Controllers.Main.closeButtonText": "Zavřít soubor", "SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Vypršel čas konverze.", "SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Stisknutím tlačítka \"OK\" se vrátíte do seznamu dokumentů.", "SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Chyba", "SSE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Stahování selhalo.", "SSE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Stahování...", "SSE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Stahuji", - "SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "Stahování dokumentu...", - "SSE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Stahování dokumentu", + "SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "Stahování sešitu…", + "SSE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Stahování sešitu", "SSE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Pokoušíte se provést akci, na kterou nemáte oprávnění.
    Prosím, kontaktujte administrátora vašeho Dokumentového serveru.", "SSE.Controllers.Main.errorArgsRange": "Chyba v zadaném vzorci.
    Použitý nesprávný rozsah argumentu.", "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange": "Operace není povolena, protože se pokouší posunout buňky v tabulce ve vašem pracovním listu.", @@ -113,6 +127,7 @@ "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange": "Operaci nelze provést pro zvolený rozsah buněk.
    Vyberte jednotnou oblast dat odlišnou od již existující a zkuste to znovu.", "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange": "Operaci nelze provést, protože oblast obsahuje filtrované buňky.
    Prosím, odkryjte filtrované prvky a zkuste to znovu.", "SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Adresa URL obrázku je nesprávná", + "SSE.Controllers.Main.errorChangeArray": "Nemůžete měnit část žádného pole.", "SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Spojení se serverem ztraceno. Dokument nyní nelze upravovat.", "SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Dokument nelze uložit. Prosím, zkontrolujte nastavení vašeho připojení nebo kontaktujte vašeho administrátora.
    Při kliknutí na tlačítko \"OK\" budete vyzváni ke stažení dokumentu.", "SSE.Controllers.Main.errorCopyMultiselectArea": "Tento příkaz nelze použít s více výběry.
    Vyberte jeden z rozsahů a zkuste to znovu.", @@ -120,14 +135,18 @@ "SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "Chyba v zadaném vzorci.
    Překročen počet argumentů.", "SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "Stávající pojmenované rozsahy nelze měnit a nové nyní nemůžou být vytvořeny, protože některé z nich jsou upravovány.", "SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Externí chyba.
    Chyba spojení s databází. Prosím kontaktujte podporu, pokud chyba přetrvává.", + "SSE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Obdrženy šifrované změny – bez hesla je není možné zobrazit.", "SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Nesprávný datový rozsah.", "SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Kód chyby: %1", - "SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Dokument je chráněn heslem a nelze otevřít.", + "SSE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Při práci na dokumentu došlo k chybě.
    Použijte volbu „Stáhnout“ a uložte si soubor jako zálohu na svůj počítač.", + "SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Soubor je chráněn heslem, bez kterého jej nelze otevřít.", "SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Externí chyba.
    Chyba souborového požadavku. Obraťte se prosím na podporu v případě, že chyba přetrvává.", + "SSE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Velikost souboru překračuje omezení nastavená na serveru, který využíváte.
    Ohledně podrobností se obraťte na správce dokumentového serveru.", "SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Externí chyba.
    Nesprávný bezpečnostní klíč. Obraťte se prosím na podporu v případě, že chyba přetrvává.", "SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Nelze vyplnit vybranou oblast buněk.
    Všechny sloučené buňky musí být stejně velké.", "SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Chyba v zadaném vzorci.
    Použité nesprávné jméno vzorce.", "SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Interní chyba při analýze vzorce.", + "SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxTextLength": "Délka textové hodnoty ve vzorcích je omezena na 255 znaků.
    Použijte funkci SPOJIT nebo spojovací operátor (&).", "SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "Funkce odkazuje na list, který neexistuje.
    Prosím, zkontrolujte data a zkuste to znovu.", "SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef": "Zadejte správný název pro výběr nebo platnou referenci.", "SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Neznámý klíč deskriptoru", @@ -136,7 +155,9 @@ "SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "V tuto chvíli list nelze přejmenovat, protože je přejmenováván jiným uživatelem", "SSE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Načítání selhalo", "SSE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Spojování selhalo.", + "SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "Nejvyšší možný počet bodů za sebou v grafu je 4096.", "SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Nelze změnit část sloučené buňky", + "SSE.Controllers.Main.errorMultiCellFormula": "V tabulkách nejsou dovoleny vzorce pro pole s vícero buňkami", "SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "Délka jednoho ze vzorců v souboru překročila
    povolený počet znaků, tudíž byl vzorec odstraněn.", "SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "Zadaná funkce syntaxe není správná. Prosím, zkontrolujte zda nechybí jedna ze závorek - '(' or ')'.", "SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "Kopírovaná oblast a oblast pro vložení nejsou odpovídající.
    Prosím, vyberte oblast se stejnou velikosti nebo klikněte na první buňku v řádku a vložte zkopírované buňky.", @@ -151,6 +172,7 @@ "SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Dokument bezpečnostního tokenu vypršel.
    Prosím, kontaktujte administrátora vašeho Dokumentového serveru.", "SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "Externí chyba.
    Neočekávané GUID. Obraťte se prosím na podporu v případě, že chyba přetrvává.", "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Verze souboru byla změněna. Stránka bude znovu načtena.", + "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Připojení k Internetu bylo obnoveno a verze souboru byla změněna.
    Než budete moci pokračovat v práci, bude třeba si soubor stáhnout nebo si zkopírovat jeho obsah, abyste si zajistili, že se nic neztratí a až poté tuto stránku znovu načtěte.", "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Tento soubor není nyní přístupný.", "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Počet uživatelů povolených cenovým plánem byl překročen", "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Spojení je přerušeno. Stále můžete zobrazit dokument,
    ale nebudete moci stahovat, dokud neobnovíte připojení.", @@ -170,7 +192,7 @@ "SSE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "Načítání datového zdroje...", "SSE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "Načítání datového zdroje", "SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Varování", - "SSE.Controllers.Main.openErrorText": "Při otevírání souboru došlo k chybě", + "SSE.Controllers.Main.openErrorText": "Při otevírání souboru došlo k chybě.", "SSE.Controllers.Main.openTextText": "Otevírání dokumentu...", "SSE.Controllers.Main.openTitleText": "Otevírání dokumentu", "SSE.Controllers.Main.pastInMergeAreaError": "Nelze změnit část sloučené buňky", @@ -179,11 +201,12 @@ "SSE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Znovu načíst stránku", "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Někdo právě upravuje tento dokument. Prosím zkuste to znovu později.", "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Přístup zamítnut", - "SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Během ukládání souboru došlo k chybě", + "SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Během ukládání souboru došlo k chybě.", "SSE.Controllers.Main.savePreparingText": "Příprava na ukládání", "SSE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Příprava ukládání. Prosím čekejte...", "SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Ukládání dokumentu...", "SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Ukládání dokumentu", + "SSE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Připojení je příliš pomalé, některé součásti se nepodařilo načíst. Načtěte stránku znovu.", "SSE.Controllers.Main.sendMergeText": "Odesílaní hromadné zprávy...", "SSE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "Odesílaní hromadné zprávy", "SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonymní", @@ -192,10 +215,12 @@ "SSE.Controllers.Main.textCancel": "Zrušit", "SSE.Controllers.Main.textClose": "Zavřít", "SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Obchodní oddělení", + "SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Mějte na paměti, že dle podmínek licence nejste oprávněni měnit načítač.
    Pro získání nabídky se obraťte na naše obchodní oddělení.", "SSE.Controllers.Main.textDone": "Hotovo", "SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Načítání sešitu", - "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE open source verze", + "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "omezení na %1 spojení", "SSE.Controllers.Main.textOK": "OK", + "SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Placená funkce", "SSE.Controllers.Main.textPassword": "Heslo", "SSE.Controllers.Main.textPreloader": "Nahrávám...", "SSE.Controllers.Main.textShape": "Tvar", @@ -219,6 +244,7 @@ "SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Šipky", "SSE.Controllers.Main.txtLines": "Čáry", "SSE.Controllers.Main.txtMath": "Matematika", + "SSE.Controllers.Main.txtProtected": "Jakmile zadáte heslo a soubor otevřete, stávající heslo k souboru bude resetováno", "SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Obdelníky", "SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Řady", "SSE.Controllers.Main.txtSpace": "Prostor", @@ -255,14 +281,20 @@ "SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Nahrávání obrázku...", "SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Nahrávání obrázku", "SSE.Controllers.Main.waitText": "Čekejte prosím ...", + "SSE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Počet souběžných spojení na dokumentový server byl překročen a dokument bude otevřen pouze pro prohlížení.
    Ohledně podrobností se obraťte na svého správce.", "SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Platnost vaší licence vypršela.
    Prosím, aktualizujte vaší licenci a obnovte stránku.", + "SSE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Počet souběžných uživatelů byl překročen a dokument bude otevřen pouze pro čtení.
    Ohledně podrobností se obraťte na svého správce.", "SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Používáte verzi open source %1. Verze má omezení pro souběžné připojení k dokumentovému serveru (20 připojení najednou).
    Pokud budete potřebovat více, tak prosím zvažte koupi komerční licence.", + "SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Tato verze editorů %1 má určitá omezení ohledně souběžně připojených uživatelů.
    Pokud potřebujete více, zvažte zakoupení komerční licence.", "SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Bylo Vám odebráno právo upravovat tento soubor.", "SSE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Text nebyl nalezen", "SSE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Nahradit vše", "SSE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Varování", "SSE.Controllers.Settings.warnDownloadAs": "Pokud budete pokračovat v ukládání v tomto formátu, vše kromě textu bude ztraceno.
    Opravdu chcete pokračovat?", "SSE.Controllers.Statusbar.cancelButtonText": "Zrušit", + "SSE.Controllers.Statusbar.errNameExists": "Sešit s takovým názvem už existuje.", + "SSE.Controllers.Statusbar.errNameWrongChar": "List nemůže obsahovat znaky: \\, /, *, ?, [, ], :", + "SSE.Controllers.Statusbar.errNotEmpty": "List je třeba nějak nazvat", "SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "Sešit musí mít alespoň jeden viditelný list", "SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "Nelze odstranit pracovní list.", "SSE.Controllers.Statusbar.menuDelete": "Odstranit", @@ -271,6 +303,7 @@ "SSE.Controllers.Statusbar.menuRename": "Přejmenovat", "SSE.Controllers.Statusbar.menuUnhide": "Odkrýt", "SSE.Controllers.Statusbar.notcriticalErrorTitle": "Varování", + "SSE.Controllers.Statusbar.strRenameSheet": "Přejmenovat list", "SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "List", "SSE.Controllers.Statusbar.strSheetName": "Název listu", "SSE.Controllers.Statusbar.textExternalLink": "Externí odkaz", @@ -301,6 +334,7 @@ "SSE.Views.AddLink.textLinkType": "Typ odkazu", "SSE.Views.AddLink.textRange": "Rozsah", "SSE.Views.AddLink.textRequired": "Požadovaný", + "SSE.Views.AddLink.textSelectedRange": "Vybraný rozsah", "SSE.Views.AddLink.textSheet": "List", "SSE.Views.AddLink.textTip": "Nápověda", "SSE.Views.AddOther.textAddress": "Adresa", @@ -314,6 +348,7 @@ "SSE.Views.AddOther.textLink": "Odkaz", "SSE.Views.AddOther.textSort": "Setřídit a filtrovat", "SSE.Views.EditCell.textAccounting": "Účetnictví", + "SSE.Views.EditCell.textAddCustomColor": "Přidat uživatelsky určenou barvu", "SSE.Views.EditCell.textAlignBottom": "Zarovnat dolů", "SSE.Views.EditCell.textAlignCenter": "Zarovnat na střed", "SSE.Views.EditCell.textAlignLeft": "Zarovnat vlevo", @@ -325,8 +360,12 @@ "SSE.Views.EditCell.textBorderStyle": "Styl ohraničení", "SSE.Views.EditCell.textBottomBorder": "Dolní ohraničení", "SSE.Views.EditCell.textCellStyle": "Styly buňky", + "SSE.Views.EditCell.textCharacterBold": "T", + "SSE.Views.EditCell.textCharacterItalic": "S", + "SSE.Views.EditCell.textCharacterUnderline": "PO", "SSE.Views.EditCell.textColor": "Barva", "SSE.Views.EditCell.textCurrency": "Měna", + "SSE.Views.EditCell.textCustomColor": "Uživatelsky určená barva", "SSE.Views.EditCell.textDate": "Datum", "SSE.Views.EditCell.textDiagDownBorder": "Ohraničení diagonálně dolů", "SSE.Views.EditCell.textDiagUpBorder": "Ohraničení diagonálně nahoru", @@ -360,6 +399,7 @@ "SSE.Views.EditCell.textTopBorder": "Horní ohraničení", "SSE.Views.EditCell.textWrapText": "Zalamovat text", "SSE.Views.EditCell.textYen": "Jen", + "SSE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "Přidat uživatelsky určenou barvu", "SSE.Views.EditChart.textAuto": "Automaticky", "SSE.Views.EditChart.textAxisCrosses": "Křížení os", "SSE.Views.EditChart.textAxisOptions": "Možnosti os", @@ -373,6 +413,7 @@ "SSE.Views.EditChart.textChartTitle": "Nadpis grafu", "SSE.Views.EditChart.textColor": "Barva", "SSE.Views.EditChart.textCrossesValue": "Překročená hodnota", + "SSE.Views.EditChart.textCustomColor": "Uživatelsky určená barva", "SSE.Views.EditChart.textDataLabels": "Popisky dat", "SSE.Views.EditChart.textDesign": "Design", "SSE.Views.EditChart.textDisplayUnits": "Zobrazit jednotky", @@ -426,7 +467,7 @@ "SSE.Views.EditImage.textAddress": "Adresa", "SSE.Views.EditImage.textBack": "Zpět", "SSE.Views.EditImage.textBackward": "Posunout zpět", - "SSE.Views.EditImage.textDefault": "Výchozí velikost", + "SSE.Views.EditImage.textDefault": "Skutečná velikost", "SSE.Views.EditImage.textForward": "Posunout vpřed", "SSE.Views.EditImage.textFromLibrary": "Obrázek z knihovny", "SSE.Views.EditImage.textFromURL": "Obrázek z adresy URL", @@ -438,10 +479,12 @@ "SSE.Views.EditImage.textReplaceImg": "Nahradit obrázek", "SSE.Views.EditImage.textToBackground": "Přesunout do pozadí", "SSE.Views.EditImage.textToForeground": "Přenést do popředí", + "SSE.Views.EditShape.textAddCustomColor": "Přidat uživatelsky určenou barvu", "SSE.Views.EditShape.textBack": "Zpět", "SSE.Views.EditShape.textBackward": "Posunout zpět", "SSE.Views.EditShape.textBorder": "Ohraničení", "SSE.Views.EditShape.textColor": "Barva", + "SSE.Views.EditShape.textCustomColor": "Uživatelsky určená barva", "SSE.Views.EditShape.textEffects": "Efekty", "SSE.Views.EditShape.textFill": "Výplň", "SSE.Views.EditShape.textForward": "Posunout vpřed", @@ -453,26 +496,55 @@ "SSE.Views.EditShape.textStyle": "Styl", "SSE.Views.EditShape.textToBackground": "Přesunout do pozadí", "SSE.Views.EditShape.textToForeground": "Přenést do popředí", + "SSE.Views.EditText.textAddCustomColor": "Přidat uživatelsky určenou barvu", "SSE.Views.EditText.textBack": "Zpět", + "SSE.Views.EditText.textCharacterBold": "T", + "SSE.Views.EditText.textCharacterItalic": "S", + "SSE.Views.EditText.textCharacterUnderline": "PO", + "SSE.Views.EditText.textCustomColor": "Uživatelsky určená barva", "SSE.Views.EditText.textFillColor": "Vyplňte barvu", "SSE.Views.EditText.textFonts": "Fonty", "SSE.Views.EditText.textSize": "Velikost", "SSE.Views.EditText.textTextColor": "Barva textu", + "SSE.Views.FilterOptions.textClearFilter": "Vymazat filtr", + "SSE.Views.FilterOptions.textDeleteFilter": "Smazat filtr", + "SSE.Views.FilterOptions.textFilter": "Předvolby filtru", + "SSE.Views.Search.textByColumns": "Po sloupcích", + "SSE.Views.Search.textByRows": "Po řádcích", "SSE.Views.Search.textDone": "Hotovo", "SSE.Views.Search.textFind": "Najít", "SSE.Views.Search.textFindAndReplace": "Najít a nahradit", + "SSE.Views.Search.textFormulas": "Vzorce", + "SSE.Views.Search.textHighlightRes": "Zvýraznit výsledky", + "SSE.Views.Search.textLookIn": "Hledat v", "SSE.Views.Search.textMatchCase": "Shodný případ", "SSE.Views.Search.textMatchCell": "Přizpůsobit buňku", "SSE.Views.Search.textReplace": "Nahradit", "SSE.Views.Search.textSearch": "Hledat", + "SSE.Views.Search.textSearchBy": "Hledat", "SSE.Views.Search.textSearchIn": "Hledat v", "SSE.Views.Search.textSheet": "List", + "SSE.Views.Search.textValues": "Hodnoty", "SSE.Views.Search.textWorkbook": "Sešit", + "SSE.Views.Settings. textLocation": "Umístění", "SSE.Views.Settings.textAbout": "O", "SSE.Views.Settings.textAddress": "Adresa", + "SSE.Views.Settings.textApplication": "Aplikace", + "SSE.Views.Settings.textApplicationSettings": "Nastavení aplikace", "SSE.Views.Settings.textAuthor": "Autor", "SSE.Views.Settings.textBack": "Zpět", + "SSE.Views.Settings.textBottom": "Dole", + "SSE.Views.Settings.textCentimeter": "Centimetr", + "SSE.Views.Settings.textCollaboration": "Spolupráce", + "SSE.Views.Settings.textColorSchemes": "Schémata barev", + "SSE.Views.Settings.textComment": "Komentář", + "SSE.Views.Settings.textCommentingDisplay": "Zobrazení komentářů", + "SSE.Views.Settings.textCreated": "Vytvořeno", "SSE.Views.Settings.textCreateDate": "Datum vytvoření", + "SSE.Views.Settings.textCustom": "Uživatelsky určené", + "SSE.Views.Settings.textCustomSize": "Uživatelsky určená velikost", + "SSE.Views.Settings.textDisplayComments": "Komentáře", + "SSE.Views.Settings.textDisplayResolvedComments": "Vyřešené komentáře", "SSE.Views.Settings.textDocInfo": "Info tabulky", "SSE.Views.Settings.textDocTitle": "Nadpis sešitu", "SSE.Views.Settings.textDone": "Hotovo", @@ -480,14 +552,39 @@ "SSE.Views.Settings.textDownloadAs": "Stáhnout jako...", "SSE.Views.Settings.textEditDoc": "Upravit dokument", "SSE.Views.Settings.textEmail": "E-mail", + "SSE.Views.Settings.textExample": "Ukázka", "SSE.Views.Settings.textFind": "Najít", "SSE.Views.Settings.textFindAndReplace": "Najít a nahradit", + "SSE.Views.Settings.textFormat": "Formát", + "SSE.Views.Settings.textFormulaLanguage": "Jazyk vzorce", "SSE.Views.Settings.textHelp": "Nápověda", + "SSE.Views.Settings.textHideGridlines": "Skrýt mřížku", + "SSE.Views.Settings.textHideHeadings": "Skrýt nadpisy", + "SSE.Views.Settings.textInch": "Palec", + "SSE.Views.Settings.textLandscape": "Na šířku", + "SSE.Views.Settings.textLastModified": "Naposledy upraveno", + "SSE.Views.Settings.textLastModifiedBy": "Naposledy upravil(a)", + "SSE.Views.Settings.textLeft": "Vlevo", "SSE.Views.Settings.textLoading": "Nahrávám...", + "SSE.Views.Settings.textMargins": "Okraje", + "SSE.Views.Settings.textOrientation": "Orientace", + "SSE.Views.Settings.textOwner": "Vlastník", + "SSE.Views.Settings.textPoint": "Bod", + "SSE.Views.Settings.textPortrait": "Na výšku", "SSE.Views.Settings.textPoweredBy": "Poháněno", "SSE.Views.Settings.textPrint": "Tisk", + "SSE.Views.Settings.textR1C1Style": "Styl R1C1 reference", + "SSE.Views.Settings.textRegionalSettings": "Místní nastavení", + "SSE.Views.Settings.textRight": "Vpravo", "SSE.Views.Settings.textSettings": "Nastavení", + "SSE.Views.Settings.textSpreadsheetFormats": "Formáty listu", + "SSE.Views.Settings.textSpreadsheetSettings": "Nastavení listu", + "SSE.Views.Settings.textSubject": "Předmět", "SSE.Views.Settings.textTel": "Sdělit", + "SSE.Views.Settings.textTitle": "Nadpis", + "SSE.Views.Settings.textTop": "Nahoře", + "SSE.Views.Settings.textUnitOfMeasurement": "Zobrazovat hodnoty v jednotkách", + "SSE.Views.Settings.textUploaded": "Nahráno", "SSE.Views.Settings.textVersion": "Verze", "SSE.Views.Settings.unknownText": "Neznámý", "SSE.Views.Toolbar.textBack": "Zpět" diff --git a/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/de.json b/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/de.json index a85c92d05..4c51421d8 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/de.json +++ b/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/de.json @@ -1,8 +1,15 @@ { + "Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Benutzer, die die Datei bearbeiten:", + "Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "Benutzerdefinierte Farben", "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Standardfarben", "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Designfarben", "Common.Utils.Metric.txtCm": "cm", "Common.Utils.Metric.txtPt": "pt", + "Common.Views.Collaboration.textBack": "Zurück", + "Common.Views.Collaboration.textCollaboration": "Zusammenarbeit", + "Common.Views.Collaboration.textEditUsers": "Benutzer", + "Common.Views.Collaboration.textNoComments": "Diese Tabellenkalkulation enthält keine Kommentare", + "Common.Views.Collaboration.textСomments": "Kommentare", "SSE.Controllers.AddChart.txtDiagramTitle": "Diagrammtitel", "SSE.Controllers.AddChart.txtSeries": "Reihen", "SSE.Controllers.AddChart.txtXAxis": "x-Achse", @@ -22,12 +29,14 @@ "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuCut": "Ausschneiden", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuDelete": "Löschen", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuEdit": "Bearbeiten", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuFreezePanes": "Fenster fixieren", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuHide": "Verbergen", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuMerge": "Verbinden", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuMore": "Mehr", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuOpenLink": "Link öffnen", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuPaste": "Einfügen", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuShow": "Anzeigen", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuUnfreezePanes": "Fixierung aufheben", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuUnmerge": "Verbund aufheben", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuUnwrap": "Umbruch aufheben", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuWrap": "Umbrechen", @@ -92,6 +101,10 @@ "SSE.Controllers.EditHyperlink.textInternalLink": "Interner Datenbereich", "SSE.Controllers.EditHyperlink.textInvalidRange": "Ungültiger Zellenbereich", "SSE.Controllers.EditHyperlink.txtNotUrl": "Dieser Bereich soll ein URL in der Format \"http://www.example.com\" sein.", + "SSE.Controllers.FilterOptions.textEmptyItem": "{Lücken}", + "SSE.Controllers.FilterOptions.textErrorMsg": "Sie müssen zumindest einen Wert wählen", + "SSE.Controllers.FilterOptions.textErrorTitle": "Warnung", + "SSE.Controllers.FilterOptions.textSelectAll": "Alles auswählen", "SSE.Controllers.Main.advCSVOptions": "CSV-Optionen auswählen", "SSE.Controllers.Main.advDRMEnterPassword": "Kennwort eingeben", "SSE.Controllers.Main.advDRMOptions": "Geschützte Datei", @@ -128,10 +141,12 @@ "SSE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Bei der Arbeit mit dem Dokument ist ein Fehler aufgetreten.
    Verwenden Sie die Option \"Herunterladen\", um die Sicherungskopie der Datei auf der Festplatte Ihres Computers zu speichern.", "SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Das Dokument ist kennwortgeschützt und kann nicht geöffnet werden.", "SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Externer Fehler.
    Fehler bei der Dateianfrage. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst, falls der Fehler bestehen bleibt.", + "SSE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Die Dateigröße überschreitet die für Ihren Server festgelegte Einschränkung.
    Weitere Informationen können Sie von Ihrem Document Server-Administrator erhalten.", "SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Externer Fehler.
    Ungültiger Sicherheitsschlüssel. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst, falls der Fehler bestehen bleibt.", "SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Der gewählte Zellbereich kann nicht ausgefüllt werden.
    Alle verbundenen Zellen müssen die gleiche Größe haben.", "SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Die eingegebene Formel enthält einen Fehler.
    Es wurde falschen Formelnamen benutzt.", "SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Interner Fehler bei der Syntaxanalyse der Formel.", + "SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxTextLength": "Textwerte in Formeln sind auf 255 Zeichen begrenzt.
    Verwenden Sie die Funktion VERKETTEN oder den Verkettungsoperator (&).", "SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "Die Funktion bezieht sich auf ein Blatt, das nicht existiert.
    Bitte überprüfen Sie die Daten und versuchen Sie es erneut.", "SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef": "Geben Sie einen korrekten Namen oder einen gültigen Webverweis ein.", "SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Unbekannter Schlüsseldeskriptor", @@ -157,9 +172,10 @@ "SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Sicherheitstoken des Dokuments ist abgelaufen.
    Wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.", "SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "Externer Fehler.
    Unerwartete GUID. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst, falls der Fehler bestehen bleibt.", "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Die Dateiversion wurde geändert. Die Seite wird neu geladen.", + "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Die Internetverbindung wurde wiederhergestellt und die Dateiversion wurde geändert.
    Bevor Sie weiterarbeiten können, müssen Sie die Datei herunterladen oder den Inhalt kopieren, um sicherzustellen, dass nichts verloren geht, und diese Seite anschließend neu laden.", "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Kein Zugriff auf diese Datei ist möglich.", "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Die nach dem Zahlungsplan erlaubte Benutzeranzahl ist überschritten", - "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Die Verbindung ist unterbrochen. Man kann das Dokument anschauen,
    aber nicht herunterladen bis die Verbindung wiederhergestellt wird.", + "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Die Verbindung ist unterbrochen. Man kann das Dokument anschauen,
    aber nicht herunterladen, bis die Verbindung wiederhergestellt und die Seite neu geladen wird.", "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Die eingegebene Formel enthält einen Fehler.
    Es wurde falsche Anzahl an Klammern wurde benutzt.", "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Die eingegebene Formel enthält einen Fehler. Falscher Operator wurde genutzt.
    Bitte korrigieren Sie den Fehler.", "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "Dieses Dokument enthält ungespeicherte Änderungen. Klicken Sie \"Auf dieser Seite bleiben\", um auf automatisches Speichern des Dokumentes zu warten. Klicken Sie \"Diese Seite verlassen\", um alle nicht gespeicherten Änderungen zu verwerfen.", @@ -176,7 +192,7 @@ "SSE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "Laden der Datenquellen...", "SSE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "Laden der Datenquellen", "SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Warnung", - "SSE.Controllers.Main.openErrorText": "Beim Öffnen dieser Datei ist ein Fehler aufgetreten", + "SSE.Controllers.Main.openErrorText": "Beim Öffnen dieser Datei ist ein Fehler aufgetreten.", "SSE.Controllers.Main.openTextText": "Dokument wird geöffnet...", "SSE.Controllers.Main.openTitleText": "Das Dokument wird geöffnet", "SSE.Controllers.Main.pastInMergeAreaError": "Es ist unmöglich, einen Teil der vereinigten Zelle zu ändern", @@ -185,7 +201,7 @@ "SSE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Seite neu laden", "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Das Dokument wurde gerade von einem anderen Benutzer bearbeitet. Bitte versuchen Sie es später erneut.", "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Zugriff verweigert", - "SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Beim Speichern dieser Datei ist ein Fehler aufgetreten", + "SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Beim Speichern dieser Datei ist ein Fehler aufgetreten.", "SSE.Controllers.Main.savePreparingText": "Speichervorbereitung", "SSE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Speichervorbereitung. Bitte warten...", "SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Dokument wird gespeichert...", @@ -202,7 +218,7 @@ "SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Bitte beachten Sie, dass Sie gemäß den Lizenzbedingungen nicht berechtigt sind, den Loader zu wechseln.
    Wenden Sie sich an unseren Vertrieb, um ein Angebot zu erhalten.", "SSE.Controllers.Main.textDone": "Fertig", "SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Tabelle wird geladen", - "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE Verbindungsbeschränkung", + "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "%1 Verbindungsbeschränkung", "SSE.Controllers.Main.textOK": "OK", "SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Kostenpflichtige Funktion", "SSE.Controllers.Main.textPassword": "Kennwort", @@ -318,6 +334,7 @@ "SSE.Views.AddLink.textLinkType": "Typ der Verknüpfung", "SSE.Views.AddLink.textRange": "Bereich", "SSE.Views.AddLink.textRequired": "Erforderlich", + "SSE.Views.AddLink.textSelectedRange": "Ausgewählter Bereich", "SSE.Views.AddLink.textSheet": "Sheet", "SSE.Views.AddLink.textTip": "Info-Tipp", "SSE.Views.AddOther.textAddress": "Adresse", @@ -331,6 +348,7 @@ "SSE.Views.AddOther.textLink": "Link", "SSE.Views.AddOther.textSort": "Sortieren und Filtern", "SSE.Views.EditCell.textAccounting": "Rechnungswesen", + "SSE.Views.EditCell.textAddCustomColor": "Eine benutzerdefinierte Farbe hinzufügen", "SSE.Views.EditCell.textAlignBottom": "Unten ausrichten", "SSE.Views.EditCell.textAlignCenter": "Zentriert ausrichten", "SSE.Views.EditCell.textAlignLeft": "Linksbündig ausrichten", @@ -347,6 +365,7 @@ "SSE.Views.EditCell.textCharacterUnderline": "U", "SSE.Views.EditCell.textColor": "Farbe", "SSE.Views.EditCell.textCurrency": "Währung", + "SSE.Views.EditCell.textCustomColor": "Benutzerdefinierte Farbe", "SSE.Views.EditCell.textDate": "Datum", "SSE.Views.EditCell.textDiagDownBorder": "Rahmenlinien diagonal nach unten", "SSE.Views.EditCell.textDiagUpBorder": "Rahmenlinien diagonal nach oben", @@ -380,6 +399,7 @@ "SSE.Views.EditCell.textTopBorder": "Rahmenlinie oben", "SSE.Views.EditCell.textWrapText": "Textumbruch", "SSE.Views.EditCell.textYen": "Yen", + "SSE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "Eine benutzerdefinierte Farbe hinzufügen", "SSE.Views.EditChart.textAuto": "Automatisch", "SSE.Views.EditChart.textAxisCrosses": "Schnittpunkt mit der Achse", "SSE.Views.EditChart.textAxisOptions": "Parameter der Achse", @@ -393,6 +413,7 @@ "SSE.Views.EditChart.textChartTitle": "Diagrammtitel", "SSE.Views.EditChart.textColor": "Farbe", "SSE.Views.EditChart.textCrossesValue": "Wert", + "SSE.Views.EditChart.textCustomColor": "Benutzerdefinierte Farbe", "SSE.Views.EditChart.textDataLabels": "Datenbeschriftungen", "SSE.Views.EditChart.textDesign": "Design", "SSE.Views.EditChart.textDisplayUnits": "Anzeigeeinheiten", @@ -446,7 +467,7 @@ "SSE.Views.EditImage.textAddress": "Adresse", "SSE.Views.EditImage.textBack": "Zurück", "SSE.Views.EditImage.textBackward": "Rückwärts navigieren", - "SSE.Views.EditImage.textDefault": "Standardgröße", + "SSE.Views.EditImage.textDefault": "Tatsächliche Größe", "SSE.Views.EditImage.textForward": "Vorwärts navigieren", "SSE.Views.EditImage.textFromLibrary": "Bild aus der Bibliothek", "SSE.Views.EditImage.textFromURL": "Bild aus URL", @@ -458,10 +479,12 @@ "SSE.Views.EditImage.textReplaceImg": "Bild ersetzen", "SSE.Views.EditImage.textToBackground": "In den Hintergrund senden", "SSE.Views.EditImage.textToForeground": "In den Vordergrund bringen", + "SSE.Views.EditShape.textAddCustomColor": "Eine benutzerdefinierte Farbe hinzufügen", "SSE.Views.EditShape.textBack": "Zurück", "SSE.Views.EditShape.textBackward": "Rückwärts navigieren", "SSE.Views.EditShape.textBorder": "Rahmen", "SSE.Views.EditShape.textColor": "Farbe", + "SSE.Views.EditShape.textCustomColor": "Benutzerdefinierte Farbe", "SSE.Views.EditShape.textEffects": "Effekte", "SSE.Views.EditShape.textFill": "Füllung", "SSE.Views.EditShape.textForward": "Vorwärts navigieren", @@ -473,29 +496,55 @@ "SSE.Views.EditShape.textStyle": "Stil", "SSE.Views.EditShape.textToBackground": "In den Hintergrund senden", "SSE.Views.EditShape.textToForeground": "In den Vordergrund bringen", + "SSE.Views.EditText.textAddCustomColor": "Eine benutzerdefinierte Farbe hinzufügen", "SSE.Views.EditText.textBack": "Zurück", "SSE.Views.EditText.textCharacterBold": "B", "SSE.Views.EditText.textCharacterItalic": "I", "SSE.Views.EditText.textCharacterUnderline": "U", + "SSE.Views.EditText.textCustomColor": "Benutzerdefinierte Farbe", "SSE.Views.EditText.textFillColor": "Füllfarbe", "SSE.Views.EditText.textFonts": "Schriftarten", "SSE.Views.EditText.textSize": "Größe", "SSE.Views.EditText.textTextColor": "Textfarbe", + "SSE.Views.FilterOptions.textClearFilter": "Filter löschen", + "SSE.Views.FilterOptions.textDeleteFilter": "Filter entfernen", + "SSE.Views.FilterOptions.textFilter": "Filteroptionen", + "SSE.Views.Search.textByColumns": "Nach Spalten", + "SSE.Views.Search.textByRows": "Nach Zeilen", "SSE.Views.Search.textDone": "Fertig", "SSE.Views.Search.textFind": "Suchen", "SSE.Views.Search.textFindAndReplace": "Suchen und ersetzen", + "SSE.Views.Search.textFormulas": "Formeln", + "SSE.Views.Search.textHighlightRes": "Ergebnisse hervorheben", + "SSE.Views.Search.textLookIn": "Suchen in", "SSE.Views.Search.textMatchCase": "Groß-/Kleinschreibung", "SSE.Views.Search.textMatchCell": "Zelle anpassen", "SSE.Views.Search.textReplace": "Ersetzen", "SSE.Views.Search.textSearch": "Suchen", + "SSE.Views.Search.textSearchBy": "Suche", "SSE.Views.Search.textSearchIn": "Suchen", "SSE.Views.Search.textSheet": "Sheet", + "SSE.Views.Search.textValues": "Werte", "SSE.Views.Search.textWorkbook": "Arbeitsmappe", + "SSE.Views.Settings. textLocation": "Speicherort", "SSE.Views.Settings.textAbout": "Über", "SSE.Views.Settings.textAddress": "Adresse", + "SSE.Views.Settings.textApplication": "Anwendung", + "SSE.Views.Settings.textApplicationSettings": "Anwendungseinstellungen", "SSE.Views.Settings.textAuthor": "Autor", "SSE.Views.Settings.textBack": "Zurück", + "SSE.Views.Settings.textBottom": "Unten", + "SSE.Views.Settings.textCentimeter": "Zentimeter", + "SSE.Views.Settings.textCollaboration": "Zusammenarbeit", + "SSE.Views.Settings.textColorSchemes": "Farbschemas", + "SSE.Views.Settings.textComment": "Kommentar", + "SSE.Views.Settings.textCommentingDisplay": "Kommentare anzeigen", + "SSE.Views.Settings.textCreated": "Erstellt", "SSE.Views.Settings.textCreateDate": "Erstellungsdatum", + "SSE.Views.Settings.textCustom": "Benutzerdefiniert", + "SSE.Views.Settings.textCustomSize": "Benutzerdefinierte Größe", + "SSE.Views.Settings.textDisplayComments": "Kommentare", + "SSE.Views.Settings.textDisplayResolvedComments": "Gelöste Kommentare", "SSE.Views.Settings.textDocInfo": "Tabelle Information", "SSE.Views.Settings.textDocTitle": "Titel der Tabelle", "SSE.Views.Settings.textDone": "Fertig", @@ -503,14 +552,39 @@ "SSE.Views.Settings.textDownloadAs": "Herunterladen als...", "SSE.Views.Settings.textEditDoc": "Dokument bearbeiten", "SSE.Views.Settings.textEmail": "E-Email", + "SSE.Views.Settings.textExample": "Beispiel", "SSE.Views.Settings.textFind": "Suchen", "SSE.Views.Settings.textFindAndReplace": "Suchen und ersetzen", + "SSE.Views.Settings.textFormat": "Format", + "SSE.Views.Settings.textFormulaLanguage": "Formelsprache ", "SSE.Views.Settings.textHelp": "Hilfe", + "SSE.Views.Settings.textHideGridlines": "Gitternetzlinien ausblenden", + "SSE.Views.Settings.textHideHeadings": "Überschriften ausblenden", + "SSE.Views.Settings.textInch": "Zoll", + "SSE.Views.Settings.textLandscape": "Querformat", + "SSE.Views.Settings.textLastModified": "Zuletzt geändert", + "SSE.Views.Settings.textLastModifiedBy": "Zuletzt geändert von", + "SSE.Views.Settings.textLeft": "Links", "SSE.Views.Settings.textLoading": "Ladevorgang...", + "SSE.Views.Settings.textMargins": "Seitenränder", + "SSE.Views.Settings.textOrientation": "Ausrichtung", + "SSE.Views.Settings.textOwner": "Besitzer", + "SSE.Views.Settings.textPoint": "Punkt", + "SSE.Views.Settings.textPortrait": "Hochformat", "SSE.Views.Settings.textPoweredBy": "Betrieben von", "SSE.Views.Settings.textPrint": "Drucken", + "SSE.Views.Settings.textR1C1Style": "Z1S1-Bezugsart", + "SSE.Views.Settings.textRegionalSettings": "Regionale Einstellungen", + "SSE.Views.Settings.textRight": "Rechts", "SSE.Views.Settings.textSettings": "Einstellungen", + "SSE.Views.Settings.textSpreadsheetFormats": "Formate der Tabellenkalkulation", + "SSE.Views.Settings.textSpreadsheetSettings": "Einstellungen der Tabellenkalkulation", + "SSE.Views.Settings.textSubject": "Thema", "SSE.Views.Settings.textTel": "Tel.", + "SSE.Views.Settings.textTitle": "Titel", + "SSE.Views.Settings.textTop": "Oben", + "SSE.Views.Settings.textUnitOfMeasurement": "Maßeinheit", + "SSE.Views.Settings.textUploaded": "Hochgeladen", "SSE.Views.Settings.textVersion": "Version", "SSE.Views.Settings.unknownText": "Unbekannt", "SSE.Views.Toolbar.textBack": "Zurück" diff --git a/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/en.json b/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/en.json index db91076d4..ce7cdb071 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/en.json +++ b/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/en.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Document is currently being edited by several users.", + "Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Users who are editing the file:", "Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "Custom Colors", "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Standard Colors", "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Theme Colors", @@ -153,7 +153,7 @@ "SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Key descriptor expired", "SSE.Controllers.Main.errorLockedAll": "The operation could not be done as the sheet has been locked by another user.", "SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "The sheet cannot be renamed at the moment as it is being renamed by another user", - "SSE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Loading failed", + "SSE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Loading the document failed. Please select a different file.", "SSE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Merge failed.", "SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "The maximum number of points in series per chart is 4096.", "SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Cannot change part of a merged cell", @@ -172,6 +172,7 @@ "SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "The document security token has expired.
    Please contact your Document Server administrator.", "SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "External error.
    Unexpected GUID. Please contact support in case the error persists.", "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "The file version has been changed. The page will be reloaded.", + "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internet connection has been restored, and the file version has been changed.
    Before you can continue working, you need to download the file or copy its content to make sure nothing is lost, and then reload this page.", "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "The file cannot be accessed right now.", "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "The number of users allowed by the pricing plan was exceeded", "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Connection is lost. You can still view the document,
    but will not be able to download it until the connection is restored and page is reloaded.", @@ -286,7 +287,6 @@ "SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "This version of %1 editors has certain limitations for concurrent connections to the document server.
    If you need more please consider purchasing a commercial license.", "SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "This version of %1 editors has certain limitations for concurrent users.
    If you need more please consider purchasing a commercial license.", "SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "You have been denied the right to edit the file.", - "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internet connection has been restored, and the file version has been changed.
    Before you can continue working, you need to download the file or copy its content to make sure nothing is lost, and then reload this page.", "SSE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Text not found", "SSE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Replace All", "SSE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Warning", diff --git a/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/fr.json b/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/fr.json index 03d240f08..bf55321b5 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/fr.json +++ b/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/fr.json @@ -1,5 +1,6 @@ { - "Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Le document est en cours de modification par plusieurs utilisateurs", + "Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Le document est en cours de modification par plusieurs utilisateurs.", + "Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "Couleurs personnalisées", "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Couleurs standard", "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Couleurs de thème", "Common.Utils.Metric.txtCm": "cm", @@ -171,6 +172,7 @@ "SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Le jeton de sécurité du document a expiré.
    Veuillez contactez l'administrateur de Document Server.", "SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "Erreur externe.
    GUID non prévue. Si l'erreur persiste, veillez contactez l'assistance technique.", "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "La version du fichier a été changée. La page sera rechargée.", + "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "La connexion internet a été rétablie, la version du fichier est modifiée.
    Avant de continuer, téléchargez le fichier ou copiez le contenu pour vous assurer que tous les changements ont été enregistrés, et rechargez la page.", "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Impossible d'accéder au fichier.", "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Le nombre d'utilisateurs autorisés par le plan tarifaire a été dépassé", "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "La connexion a été perdue. Vous pouvez toujours afficher le document,
    mais vous ne pourrez pas le téléсharger tant que la connexion n'est pas restaurée.", @@ -346,6 +348,7 @@ "SSE.Views.AddOther.textLink": "Lien", "SSE.Views.AddOther.textSort": "Trier et filtrer", "SSE.Views.EditCell.textAccounting": "Comptabilité", + "SSE.Views.EditCell.textAddCustomColor": "Ajouter la couleur personnalisée", "SSE.Views.EditCell.textAlignBottom": "Aligner en bas", "SSE.Views.EditCell.textAlignCenter": "Aligner au centre", "SSE.Views.EditCell.textAlignLeft": "Aligner à gauche", @@ -362,6 +365,7 @@ "SSE.Views.EditCell.textCharacterUnderline": "U", "SSE.Views.EditCell.textColor": "Couleur", "SSE.Views.EditCell.textCurrency": "Monétaire", + "SSE.Views.EditCell.textCustomColor": "Couleur personnalisée", "SSE.Views.EditCell.textDate": "Date", "SSE.Views.EditCell.textDiagDownBorder": "Bordure diagonale bas", "SSE.Views.EditCell.textDiagUpBorder": "Bordure diagonale haut", @@ -395,6 +399,7 @@ "SSE.Views.EditCell.textTopBorder": "Bordure supérieure", "SSE.Views.EditCell.textWrapText": "Envelopper le texte ", "SSE.Views.EditCell.textYen": "Yen", + "SSE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "Ajouter la couleur personnalisée", "SSE.Views.EditChart.textAuto": "Auto", "SSE.Views.EditChart.textAxisCrosses": "Intersection de l'axe", "SSE.Views.EditChart.textAxisOptions": "Options d'axe", @@ -408,6 +413,7 @@ "SSE.Views.EditChart.textChartTitle": "Titre du graphique", "SSE.Views.EditChart.textColor": "Couleur", "SSE.Views.EditChart.textCrossesValue": "Valeur", + "SSE.Views.EditChart.textCustomColor": "Couleur personnalisée", "SSE.Views.EditChart.textDataLabels": "Étiquettes de données", "SSE.Views.EditChart.textDesign": "Design", "SSE.Views.EditChart.textDisplayUnits": "Unités de l'affichage", @@ -461,7 +467,7 @@ "SSE.Views.EditImage.textAddress": "Adresse", "SSE.Views.EditImage.textBack": "Retour", "SSE.Views.EditImage.textBackward": "Déplacer vers l'arrière", - "SSE.Views.EditImage.textDefault": "Taille par défaut", + "SSE.Views.EditImage.textDefault": "Taille actuelle", "SSE.Views.EditImage.textForward": "Déplacer vers l'avant", "SSE.Views.EditImage.textFromLibrary": "Image de la bibliothèque", "SSE.Views.EditImage.textFromURL": "Image à partir d'une URL", @@ -473,10 +479,12 @@ "SSE.Views.EditImage.textReplaceImg": "Remplacer l’image", "SSE.Views.EditImage.textToBackground": "Mettre en arrière-plan", "SSE.Views.EditImage.textToForeground": "Mettre au premier plan", + "SSE.Views.EditShape.textAddCustomColor": "Ajouter la couleur personnalisée", "SSE.Views.EditShape.textBack": "Retour", "SSE.Views.EditShape.textBackward": "Déplacer vers l'arrière", "SSE.Views.EditShape.textBorder": "Bordure", "SSE.Views.EditShape.textColor": "Couleur", + "SSE.Views.EditShape.textCustomColor": "Couleur personnalisée", "SSE.Views.EditShape.textEffects": "Effets", "SSE.Views.EditShape.textFill": "Remplissage", "SSE.Views.EditShape.textForward": "Déplacer vers l'avant", @@ -488,10 +496,12 @@ "SSE.Views.EditShape.textStyle": "Style", "SSE.Views.EditShape.textToBackground": "Mettre en arrière-plan", "SSE.Views.EditShape.textToForeground": "Mettre au premier plan", + "SSE.Views.EditText.textAddCustomColor": "Ajouter la couleur personnalisée", "SSE.Views.EditText.textBack": "Retour", "SSE.Views.EditText.textCharacterBold": "B", "SSE.Views.EditText.textCharacterItalic": "I", "SSE.Views.EditText.textCharacterUnderline": "U", + "SSE.Views.EditText.textCustomColor": "Couleur personnalisée", "SSE.Views.EditText.textFillColor": "Couleur de remplissage", "SSE.Views.EditText.textFonts": "Polices", "SSE.Views.EditText.textSize": "Taille", diff --git a/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/it.json b/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/it.json index 5a254956d..9c80a21cb 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/it.json +++ b/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/it.json @@ -172,6 +172,7 @@ "SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Il token di sicurezza del documento è scaduto.
    Si prega di contattare l'amministratore del Server dei Documenti.", "SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "Errore esterno.
    GUID inaspettato. Si prega di contattare l'assistenza tecnica nel caso in cui l'errore persiste.", "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "La versione file è stata moificata. La pagina verrà ricaricata.", + "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "La connessione Internet è stata ripristinata e la versione del file è stata modificata.
    Prima di poter continuare a lavorare, è necessario scaricare il file o copiarne il contenuto per assicurarsi che non vada perso nulla, successivamente ricaricare questa pagina.", "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Impossibile accedere al file in questo momento.", "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "È stato superato il numero di utenti consentito dal piano tariffario", "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Connessione assente. È possibile visualizzare il documento,
    ma non sarà possibile scaricarlo fino a che la connessione verrà ristabilita", diff --git a/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/ru.json b/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/ru.json index 555d3e339..4802e2154 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/ru.json +++ b/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/ru.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Документ редактируется несколькими пользователями.", + "Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Пользователи, редактирующие документ:", "Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "Пользовательские цвета", "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Стандартные цвета", "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Цвета темы", @@ -153,7 +153,7 @@ "SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Срок действия дескриптора ключа истек", "SSE.Controllers.Main.errorLockedAll": "Операция не может быть произведена, так как лист заблокирован другим пользователем.", "SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "В настоящее время лист нельзя переименовать, так как его переименовывает другой пользователь", - "SSE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Сбой при загрузке", + "SSE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Загрузка документа не удалась. Выберите другой файл.", "SSE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Не удалось выполнить слияние.", "SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "Максимальное число точек в серии для диаграммы составляет 4096.", "SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Нельзя изменить часть объединенной ячейки", @@ -172,6 +172,7 @@ "SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Истек срок действия токена безопасности документа.
    Пожалуйста, обратитесь к администратору Сервера документов.", "SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "Внешняя ошибка.
    Непредвиденный идентификатор GUID. Если ошибка повторяется, пожалуйста, обратитесь в службу поддержки.", "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Версия файла была изменена. Страница будет перезагружена.", + "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Подключение к Интернету было восстановлено, и версия файла изменилась.
    Прежде чем продолжить работу, надо скачать файл или скопировать его содержимое, чтобы обеспечить сохранность данных, а затем перезагрузить страницу.", "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "В настоящий момент файл недоступен.", "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Превышено количество пользователей, разрешенных согласно тарифному плану", "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Подключение прервано. Вы по-прежнему можете просматривать документ,
    но не сможете скачать его до восстановления подключения и обновления страницы.",