diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/es.json b/apps/documenteditor/main/locale/es.json
index 559804b39..64c6af1a8 100644
--- a/apps/documenteditor/main/locale/es.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/es.json
@@ -233,11 +233,11 @@
   "DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "El número de columnas debe ser menos que %1.",
   "DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "El número de filas debe ser menos que %1.",
   "DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anónimo",
-  "DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Visit website",
+  "DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Comprar ahora",
   "DE.Controllers.Main.textCloseTip": "\nPulse para cerrar el consejo",
-  "DE.Controllers.Main.textContactUs": "Contact sales",
+  "DE.Controllers.Main.textContactUs": "Ponga en contacto con nosotros",
   "DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Cargando documento",
-  "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE open source version",
+  "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Licencia ha expirado o no ha encontrado",
   "DE.Controllers.Main.textStrict": "Modo estricto",
   "DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Las funciones Anular/Rehacer se desactivan para el modo co-edición rápido.<br>Haga Clic en el botón \"modo estricto\" para cambiar al modo de co-edición estricta para editar el archivo sin la interferencia de otros usuarios y enviar sus cambios sólo después de guardarlos. Se puede cambiar entre los modos de co-edición usando los ajustes avanzados de edición.",
   "DE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Versión ha cambiado",
@@ -267,7 +267,7 @@
   "DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Subiendo imagen",
   "DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Este aplicación tiene baja capacidad en IE9. Utilice IE10 o superior",
   "DE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "La configuración actual de zoom de su navegador no está soportada por completo. Por favor restablezca zoom predeterminado pulsando Ctrl+0.",
-  "DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "You are using an open source version of ONLYOFFICE. The version has limitations for concurrent connections to the document server (20 connections at a time).<br>If you need more please consider purchasing a commercial license.",
+  "DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "La licencia ha expirado o no ha sido encontrada. No puede editar archivos.<br>Haga clic en el botón 'Comprar ahora' para comprar una licencia Enterprise Edition o ´Contactar con nosotros´ si usa Intergration Edition.",
   "DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "El derecho de edición del archivo es denegado",
   "DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "Nuevos cambios han sido encontrado",
   "DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges": "El documento se abre con el modo de cambio de pista activado",
@@ -909,7 +909,7 @@
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Cada minuto",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "Ver todo",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Centímetro",
-  "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Inch",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Pulgada",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput": "Entrada alternativa",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "Ver últimos",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLiveComment": "Demostración de Comentarios",
@@ -961,10 +961,10 @@
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Cancelar",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.okButtonText": "Aceptar",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.strMargins": "Márgenes interiores",
-  "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsoluteWH": "Absolute",
+  "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsoluteWH": "Absoluto",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlignment": "Alineación",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textArrows": "Flechas",
-  "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAspectRatio": "Lock aspect ratio",
+  "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAspectRatio": "Bloquear relación de aspecto",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginSize": "Tamaño inicial",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Estilo inicial",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBelow": "abajo",
@@ -999,7 +999,7 @@
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPosition": "Posición",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPositionPc": "Posición Relativa",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelative": "en relación a\n",
-  "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelativeWH": "Relative",
+  "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelativeWH": "Relativo",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRight": "Derecho",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightMargin": "Margen derecho",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightOf": "a la derecha de",
@@ -1307,7 +1307,7 @@
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.okButtonText": "Aceptar",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlign": "Alineación",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlignment": "Alineación",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAllowSpacing": "Permitir espacio entre celdas",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAllowSpacing": "Espacio entre celdas",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAnchorText": "Texto",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAutofit": "Cambiar tamaño automáticamente para ajustar a contenido",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBackColor": "Fondo de celda",
@@ -1317,13 +1317,13 @@
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBordersBackgroung": "Bordes y fondo",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Tamaño de borde",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "Inferior",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellOptions": "Cell Options",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellProps": "Propiedades de la celda",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellSize": "Cell Size",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellOptions": "Opciones de celda",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellProps": "Celda",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellSize": "Tamaño de Celda",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter": "Al centro",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenterTooltip": "Al centro",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "Usar márgenes predeterminados",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "Márgenes predeterminados",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "Márgenes de celda predeterminados",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDistance": "Distancia del texto",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontal ",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textIndLeft": "Sangría a la izquierda",
@@ -1331,7 +1331,7 @@
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeftTooltip": "Izquierdo",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargin": "Margen",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "Márgenes de celda",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMeasure": "Measure in",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMeasure": "medir en",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMove": "Desplazar objeto con texto",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textNewColor": "Añadir Color Personalizado Nuevo",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOnlyCells": "Sólo para celdas seleccionadas",
@@ -1339,17 +1339,17 @@
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOverlap": "Superposición",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPage": "Página",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPosition": "Posición",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPrefWidth": "Preferred width",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPrefWidth": "Anchura Preferida",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPreview": "Vista previa",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRelative": "en relación a\n",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "Derecho",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightOf": "a la derecha de",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightTooltip": "Derecho",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textStandartColors": "Colores estándar",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTable": "Table",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTable": "Tabla",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableBackColor": "Fondo de tabla",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTablePosition": "Table Position",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableSize": "Table Size",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTablePosition": "Posición de la tabla",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableSize": "Tamaño de tabla",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textThemeColors": "Colores de tema",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Tabla - Ajustes avanzados",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "Superior",
@@ -1359,8 +1359,8 @@
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrap": "Ajuste de texto",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapNoneTooltip": "Tabla en línea",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapParallelTooltip": "Tabla flujo",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrappingStyle": "Wrapping Style",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapText": "Wrap text",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrappingStyle": "Ajuste de texto",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapText": "Ajustar texto",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipAll": "Fijar borde exterior y todas líneas interiores ",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellAll": "Fijar bordes sólo para celdas interiores",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellInner": "Fijar líneas verticales y horizontales sólo para celdas interiores",
@@ -1372,7 +1372,7 @@
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellInner": "Fijar borde exterior y líneas verticales y horizontales para celdas inferiores",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellOuter": "Fijar borde de tabla exterior y bordes exteriores para celdas interiores",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtCm": "Centímetro",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtInch": "Inch",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtInch": "Pulgada",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Sin bordes",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPercent": "Por ciento",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPt": "Punto",
diff --git a/apps/presentationeditor/main/locale/es.json b/apps/presentationeditor/main/locale/es.json
index ee736cc9b..df287d909 100644
--- a/apps/presentationeditor/main/locale/es.json
+++ b/apps/presentationeditor/main/locale/es.json
@@ -146,11 +146,11 @@
   "PE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "El número de columnas debe ser menos que %1.",
   "PE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "El número de filas debe ser menos que %1.",
   "PE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anónimo",
-  "PE.Controllers.Main.textBuyNow": "Visit website",
-  "PE.Controllers.Main.textCloseTip": "\nPulse para cerrar el consejo",
-  "PE.Controllers.Main.textContactUs": "Contact sales",
+  "PE.Controllers.Main.textBuyNow": "Comprar ahora",
+  "PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Pulse para cerrar el consejo",
+  "PE.Controllers.Main.textContactUs": "Ponga en contacto con nosotros",
   "PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Cargando presentación",
-  "PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE open source version",
+  "PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Licencia ha expirado o no ha encontrado",
   "PE.Controllers.Main.textShape": "Forma",
   "PE.Controllers.Main.textStrict": "Modo estricto",
   "PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Las funciones Anular/Rehacer se desactivan para el modo co-edición rápido.<br>Haga Clic en el botón \"modo estricto\" para cambiar al modo de co-edición estricta para editar el archivo sin la interferencia de otros usuarios y enviar sus cambios sólo después de guardarlos. Se puede cambiar entre los modos de co-edición usando los ajustes avanzados de edición.",
@@ -215,7 +215,7 @@
   "PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Subiendo imagen",
   "PE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Este aplicación tiene baja capacidad en IE9. Utilice IE10 o superior",
   "PE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "La configuración actual de zoom de su navegador no está soportada por completo. Por favor restablezca zoom predeterminado pulsando Ctrl+0.",
-  "PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "You are using an open source version of ONLYOFFICE. The version has limitations for concurrent connections to the document server (20 connections at a time).<br>If you need more please consider purchasing a commercial license.",
+  "PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "La licencia ha expirado o no ha sido encontrada. No puede editar archivos.<br>Haga clic en el botón 'Comprar ahora' para comprar una licencia Enterprise Edition o ´Contactar con nosotros´ si usa Intergration Edition.",
   "PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "El derecho de edición del archivo es denegado.",
   "PE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
   "PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "El tipo de letra que usted va a guardar no está disponible en este dispositivo.<br>El estilo de letra se mostrará usando uno de los tipos de letra del dispositivo, el tipo de letra guardado va a usarse cuando esté disponible.<br>¿Desea continuar?",
diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/es.json b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/es.json
index 8d7138860..6b48d4d73 100644
--- a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/es.json
+++ b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/es.json
@@ -112,7 +112,7 @@
   "SSE.Controllers.LeftMenu.textWorkbook": "Libro de trabajo",
   "SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Si sigue guardando en este formato todas las características a excepción del texto se perderán.<br> ¿Está seguro de que quiere continuar?",
   "SSE.Controllers.Main.confirmMoveCellRange": "El rango de celdas final puede contener los datos. ¿Quiere continuar?",
-  "SSE.Controllers.Main.confirmPutMergeRange": "The source data contained merged cells.<br>They had been unmerged before they were pasted into the table.",
+  "SSE.Controllers.Main.confirmPutMergeRange": "Los datos de origen contienen celdas combinadas.<br>Habían estado sin combinar antes de que se pegaran en la tabla.",
   "SSE.Controllers.Main.convertationErrorText": "Fallo de conversión.",
   "SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Tiempo de conversión superado.",
   "SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Pulse \"OK\" para regresar a la lista de documentos.",
@@ -183,13 +183,13 @@
   "SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Guardando hoja de cálculo...",
   "SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Guardando hoja de cálculo",
   "SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anónimo",
-  "SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Visit website",
+  "SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Comprar ahora",
   "SSE.Controllers.Main.textCloseTip": "\nPulse para cerrar el consejo",
   "SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Confirmación",
-  "SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Contact sales",
-  "SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Cargando documento",
+  "SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Ponga en contacto con nosotros",
+  "SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Cargando hoja de cálculo",
   "SSE.Controllers.Main.textNo": "No",
-  "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE open source version",
+  "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Licencia ha expirado o no ha encontrado",
   "SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "El proceso puede durar un buen rato. Espere por favor...",
   "SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas": "Calculando formulas...",
   "SSE.Controllers.Main.textShape": "Forma",
@@ -221,7 +221,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Subiendo imagen",
   "SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Este aplicación tiene baja capacidad en IE9. Utilice IE10 o superior",
   "SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "La configuración actual de zoom de su navegador no está soportada por completo. Por favor restablezca zoom predeterminado pulsando Ctrl+0.",
-  "SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "You are using an open source version of ONLYOFFICE. The version has limitations for concurrent connections to the document server (20 connections at a time).<br>If you need more please consider purchasing a commercial license.",
+  "SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "La licencia ha expirado o no ha sido encontrada. No puede editar archivos.<br>Haga clic en el botón 'Comprar ahora' para comprar una licencia Enterprise Edition o ´Contactar con nosotros´ si usa Intergration Edition.",
   "SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "El derecho de edición del archivo es denegado.",
   "SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "Todas las hojas",
   "SSE.Controllers.Print.textWarning": "Aviso",
@@ -239,37 +239,37 @@
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.btnCustomFilter": "Filtro personalizado",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.okButtonText": "OK",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textAddSelection": "Add current selection to filter",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textAddSelection": "Añadir selección actual para filtración",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.textEmptyItem": "{Blanks}",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAll": "Seleccionar todo",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAllResults": "Select All Search Results",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAllResults": "Seleccionar todos los resultados de la búsqueda",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.textWarning": "Aviso",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAboveAve": "Above average",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBegins": "Begins with...",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBelowAve": "Below average",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBetween": "Between...",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtClear": "Clear",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtContains": "Contains...",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAboveAve": "Sobre la media",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBegins": "Empieza con...",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBelowAve": "Por debajo de la media",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBetween": "Entre...",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtClear": "Borrar",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtContains": "Contiene...",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEmpty": "Introducir filtro para celda",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEnds": "Ends with...",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEquals": "Equals...",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterCellColor": "Filter by cells color",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterFontColor": "Filter by font color",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreater": "Greater than...",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreaterEquals": "Greater than or equal to...",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLess": "Less than...",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLessEquals": "Less than or equal to...",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBegins": "Does not begin with...",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotContains": "Does not contain...",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEnds": "Does not end with...",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEquals": "Does not equal...",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNumFilter": "Number filter",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtReapply": "Reapply",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortCellColor": "Sort by cells color",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortFontColor": "Sort by font color",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortHigh2Low": "Sort Highest to Lowest",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortLow2High": "Sort Lowest to Highest",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTextFilter": "Text filter",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEnds": "Termina en...",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEquals": "Igual...",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterCellColor": "Filtrar por color de celdas",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterFontColor": "Filtrar por color de la letra",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreater": "Mayor qué...",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreaterEquals": "Mayor qué o igual a...",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLess": "Menos que...",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLessEquals": "Menos que o igual a...",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBegins": "No empieza con...",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotContains": "No contiene...",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEnds": "No termina en...",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEquals": "No es igual...",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNumFilter": "Número de filtro",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtReapply": "Reaplicar",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortCellColor": "Ordenar por el color de celdas",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortFontColor": "Ordenar por color de la letra",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortHigh2Low": "Ordenar de mayor a menor",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortLow2High": "Ordenar de menor a mayor ",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTextFilter": "Filtro de Texto",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTitle": "Filtro",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTop10": "Top 10",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.warnNoSelected": "Usted debe elegir por lo menos un valor",
@@ -425,24 +425,24 @@
   "SSE.Views.DocumentHolder.bottomCellText": "Alinear en la parte inferior",
   "SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "Alinear al centro",
   "SSE.Views.DocumentHolder.chartText": "Ajustes avanzados de gráfico",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Delete Column",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Delete Row",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Delete Table",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Borrar columna",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Borrar fila",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Borrar tabla",
   "SSE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Girar a 270°",
   "SSE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Girar a 90°",
   "SSE.Views.DocumentHolder.directHText": "Horizontal ",
   "SSE.Views.DocumentHolder.directionText": "Dirección de texto",
   "SSE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Editar datos",
   "SSE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Editar hiperenlace",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Insert Column Left",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Insert Column Right",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Insert Row Above",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Insert Row Below",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Insertar columna a la izquierda",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Insertar columna a la derecha",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Insertar fila arriba",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Insertar fila abajo",
   "SSE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Eliminar hiperenlace",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "Select Entire Column",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.selectDataText": "Select Column Data",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Select Row",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Select Table",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "Seleccionar toda la columna",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.selectDataText": "Seleccionar datos de columna",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Seleccionar fila",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Seleccionar tabla",
   "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Enviar al fondo",
   "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Enviar atrás",
   "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Traer adelante",
@@ -467,28 +467,28 @@
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtDelete": "Borrar",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtDescending": "Descendente",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtEditComment": "Editar comentario",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilter": "Filter",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterCellColor": "Filter by cell's color",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterFontColor": "Filter by font color",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterValue": "Filter by Selected cell's value",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilter": "Filtro",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterCellColor": "Filtrar por color de celda",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterFontColor": "Filtrar por color de la letra",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterValue": "Filtrar por valor de celda seleccionado",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtFormula": "Insertar función",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Agrupar",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtHide": "Ocultar",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtInsert": "Insertar",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtInsHyperlink": "Hiperenlace",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtPaste": "Pegar",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.txtReapply": "Reapply",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtReapply": "Reaplicar",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtRow": "Toda la fila",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtRowHeight": "Altura de fila",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSelect": "Select",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSelect": "Seleccionar",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftDown": "Desplazar celdas hacia abajo",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftLeft": "Desplazar celdas a la izquierda",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftRight": "Desplazar celdas a la derecha",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftUp": "Desplazar celdas hacia arriba",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtShow": "Mostrar",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtSort": "Ordenar",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortCellColor": "Selected Cell Color on top",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortFontColor": "Selected Font Color on top",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortCellColor": "Color seleccionado en la parte superior de la célula",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortFontColor": "Color de letra seleccionado en la parte superior",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtTextAdvanced": "Ajustes avanzados de texto",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Desagrupar",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtWidth": "Ancho",
@@ -545,7 +545,7 @@
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCm": "Centímetro",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDe": "Alemán",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEn": "Inglés",
-  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtInch": "Inch",
+  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtInch": "Pulgada",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLiveComment": "Demostración de Comentarios ",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtMac": "como OS X",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNative": "Nativo",
@@ -654,7 +654,7 @@
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.strWorkbook": "Libro de trabajo",
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textDataRange": "Alcance de Datos",
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textExistName": "¡Error! Banda con este nombre ya existe",
-  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidName": "¡ERROR! Nombre de banda no válido",
+  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidName": "El nombre debe comenzar con una letra o un guión bajo y no debe contener caracteres no válidos.",
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidRange": "¡Error! Alcance de celdas no válido",
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textIsLocked": "ERROR! This element is being edited by another user.",
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textName": "Nombre",
@@ -689,7 +689,7 @@
   "SSE.Views.NameManagerDlg.tipIsLocked": "Este elemento está editándose por otro usuario.",
   "SSE.Views.NameManagerDlg.txtTitle": "Administrador de nombre",
   "SSE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Espaciado de línea",
-  "SSE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Espaciado",
+  "SSE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Espaciado de Párafo ",
   "SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Después",
   "SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Antes",
   "SSE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Mostrar ajustes avanzados",
@@ -758,7 +758,7 @@
   "SSE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Ajustes de texto",
   "SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Ajustes comunes",
   "SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Ajustes de forma",
-  "SSE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Table Settings",
+  "SSE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Ajustes de la tabla",
   "SSE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Ajustes de arte de texto",
   "SSE.Views.SetValueDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
   "SSE.Views.SetValueDialog.okButtonText": "Ok",
@@ -870,44 +870,44 @@
   "SSE.Views.Statusbar.txAccessRights": "Change access rights",
   "SSE.Views.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
   "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorAutoFilterDataRange": "No se puede realizar la operación para el rango de celdas seleccionado.<br>Seleccione un rango de datos uniforme diferente del existente y vuelva a intentarlo.",
-  "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTChangeTableRangeError": "Operation could not be completed for the selected cell range.<br>Select a range so that the first table row was on the same row<br>and the resulting table overlapped the current one.",
-  "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTRangeIncludedOtherTables": "Operation could not be completed for the selected cell range.<br>Select a range which does not include other tables.",
+  "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTChangeTableRangeError": "La operación no se pudo completar para el rango de celdas seleccionado.<br>Seleccione un rango de modo que la primera fila de la tabla esté en la misma fila <br> y la tabla resultante se superponga a la actual.",
+  "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTRangeIncludedOtherTables": "La operación no se pudo completar para el rango de celdas seleccionado.<br>Seleccione un rango que no incluye otras tablas.",
   "SSE.Views.TableOptionsDialog.textCancel": "Cancelar",
   "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtEmpty": "Este campo es obligatorio",
   "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtFormat": "Crear tabla",
   "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtInvalidRange": "¡ERROR!¡Rango de celdas inválido! ",
   "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtTitle": "Título",
-  "SSE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Delete Column",
-  "SSE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Delete Row",
-  "SSE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Delete Table",
-  "SSE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Insert Column Left",
-  "SSE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Insert Column Right",
-  "SSE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Insert Row Above",
-  "SSE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Insert Row Below",
-  "SSE.Views.TableSettings.notcriticalErrorTitle": "Warning",
-  "SSE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Select Entire Column",
-  "SSE.Views.TableSettings.selectDataText": "Select Column Data",
-  "SSE.Views.TableSettings.selectRowText": "Select Row",
-  "SSE.Views.TableSettings.selectTableText": "Select Table",
-  "SSE.Views.TableSettings.textBanded": "Banded",
-  "SSE.Views.TableSettings.textCancel": "Cancel",
-  "SSE.Views.TableSettings.textColumns": "Columns",
-  "SSE.Views.TableSettings.textEdit": "Rows & Columns",
-  "SSE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "No templates",
-  "SSE.Views.TableSettings.textExistName": "ERROR! A range with such a name already exists",
-  "SSE.Views.TableSettings.textFilter": "Filter button",
-  "SSE.Views.TableSettings.textFirst": "First",
-  "SSE.Views.TableSettings.textHeader": "Header",
-  "SSE.Views.TableSettings.textInvalidName": "ERROR! Invalid table name",
-  "SSE.Views.TableSettings.textIsLocked": "This element is being edited by another user.",
-  "SSE.Views.TableSettings.textLast": "Last",
-  "SSE.Views.TableSettings.textOK": "OK",
-  "SSE.Views.TableSettings.textReservedName": "The name you are trying to use is already referenced in cell formulas. Please use some other name.",
-  "SSE.Views.TableSettings.textResize": "Resize table",
-  "SSE.Views.TableSettings.textRows": "Rows",
-  "SSE.Views.TableSettings.textSelectData": "Select Data",
-  "SSE.Views.TableSettings.textTableName": "Table Name",
-  "SSE.Views.TableSettings.textTemplate": "Select From Template",
+  "SSE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Borrar columna",
+  "SSE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Borrar fila",
+  "SSE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Borrar tabla",
+  "SSE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Insertar columna a la izquierda",
+  "SSE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Insertar columna a la derecha",
+  "SSE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Insertar fila arriba",
+  "SSE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Insertar fila abajo",
+  "SSE.Views.TableSettings.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
+  "SSE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Seleccionar toda la columna",
+  "SSE.Views.TableSettings.selectDataText": "Seleccionar datos de columna",
+  "SSE.Views.TableSettings.selectRowText": "Seleccionar fila",
+  "SSE.Views.TableSettings.selectTableText": "Seleccionar tabla",
+  "SSE.Views.TableSettings.textBanded": "Con bandas",
+  "SSE.Views.TableSettings.textCancel": "Cancelar",
+  "SSE.Views.TableSettings.textColumns": "Columnas",
+  "SSE.Views.TableSettings.textEdit": "Filas y columnas",
+  "SSE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Sin plantillas",
+  "SSE.Views.TableSettings.textExistName": "¡ERROR! Una gama con tal nombre ya existe",
+  "SSE.Views.TableSettings.textFilter": "Botón de filtro",
+  "SSE.Views.TableSettings.textFirst": "primero",
+  "SSE.Views.TableSettings.textHeader": "Encabezado",
+  "SSE.Views.TableSettings.textInvalidName": "¡ERROR! nombre de la tabla inválido",
+  "SSE.Views.TableSettings.textIsLocked": "Este elemento está editándose por otro usuario.",
+  "SSE.Views.TableSettings.textLast": "Último",
+  "SSE.Views.TableSettings.textOK": "Aceptar",
+  "SSE.Views.TableSettings.textReservedName": "El nombre que está tratando de usar ya se hace referencia en las fórmulas de celda. Por favor seleccione otro nombre.",
+  "SSE.Views.TableSettings.textResize": "Cambiar el tamaño de la tabla",
+  "SSE.Views.TableSettings.textRows": "Filas",
+  "SSE.Views.TableSettings.textSelectData": "Seleccionar datos",
+  "SSE.Views.TableSettings.textTableName": "Nombre de la tabla",
+  "SSE.Views.TableSettings.textTemplate": "Seleccionar de plantilla",
   "SSE.Views.TableSettings.textTotal": "Total",
   "SSE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Color de fondo",
   "SSE.Views.TextArtSettings.strColor": "Color",
@@ -1082,7 +1082,7 @@
   "SSE.Views.Toolbar.txtMergeCells": "Unir celdas",
   "SSE.Views.Toolbar.txtMergeCenter": "Unir y centrar",
   "SSE.Views.Toolbar.txtNamedRange": "Bandas nombradas",
-  "SSE.Views.Toolbar.txtNewRange": "Nombre nuevo ",
+  "SSE.Views.Toolbar.txtNewRange": "Definir Nombre",
   "SSE.Views.Toolbar.txtNoBorders": "Sin bordes",
   "SSE.Views.Toolbar.txtNumber": "Número",
   "SSE.Views.Toolbar.txtPasteRange": "Pegar nombre",
@@ -1121,12 +1121,12 @@
   "SSE.Views.Toolbar.txtTime": "Hora",
   "SSE.Views.Toolbar.txtUnmerge": "Separar celdas",
   "SSE.Views.Toolbar.txtYen": "¥ Yen",
-  "SSE.Views.Top10FilterDialog.cancelButtonText": "Cancel",
-  "SSE.Views.Top10FilterDialog.okButtonText": "OK",
-  "SSE.Views.Top10FilterDialog.textType": "Show",
-  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBottom": "Bottom",
-  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtItems": "Item",
-  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtPercent": "Percent",
-  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTitle": "Top 10 AutoFilter",
-  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTop": "Top"
+  "SSE.Views.Top10FilterDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
+  "SSE.Views.Top10FilterDialog.okButtonText": "Aceptar",
+  "SSE.Views.Top10FilterDialog.textType": "Mostrar",
+  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBottom": "Inferior",
+  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtItems": "Artículo",
+  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtPercent": "Por ciento",
+  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTitle": "Top 10 de Autofiltro",
+  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTop": "Superior"
 }
\ No newline at end of file