From 9526b0f9a914614d39a62d77974bbaf36b290efa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alexandervnuchkov Date: Mon, 16 Apr 2018 15:51:02 +0300 Subject: [PATCH] [SSE] Updated indexes.js for the Spanish documentation translation --- .../main/resources/help/es/search/indexes.js | 380 +++++++++--------- 1 file changed, 190 insertions(+), 190 deletions(-) diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/search/indexes.js b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/search/indexes.js index 64af3d6b9..5c12ebe2b 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/search/indexes.js +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/search/indexes.js @@ -2,18 +2,18 @@ var indexes = [ { "id": "Functions/abs.htm", - "title": "Función SECOND", - "body": "La función SECOND es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el valor absoluto de un número. La sintaxis de la función SECOND es: SECOND(x) donde x es un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función SECOND, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función situado en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función del menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista, pulse la función SECOND, introduzca el argumento correspondiente, pulse al botón Enter. El resultado se mostrará en la celda seleccionada." + "title": "Función ABS", + "body": "La función ABS es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el valor absoluto de un número. La sintaxis de la función ABS es: ABS(x) donde x es un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función ABS, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función situado en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función del menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista, pulse la función ABS, introduzca el argumento correspondiente, pulse al botón Enter. El resultado se mostrará en la celda seleccionada." }, { "id": "Functions/accrint.htm", - "title": "Función ACCRINT", - "body": "La función ACCRINT es una función financiera. Se usa para calcular el rendimiento de valores con pagos periódicos de intereses. La sintaxis de la función ACCRINT es: ACCRINT(emisión, primer interés, acuerdo, tasa, [nominal], frecuencia[, [base]]) donde emisión es la fecha de emisión del valor. primer interés es la fecha de pago del primer interés. acuerdo es la fecha de compra del valor. tasa es la tasa de cupón anual del valor. nominal es el valor nominal del valor. Es un argumento opcional. Si se omite, la tasa será igual a $1000. frecuencia es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos se pueden introducir manualmente o incluir en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función ACCRINT, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, pulse la función ACCRINT, introduzca los argumentos correspondientes separando estos con comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda seleccionada." + "title": "Función INT.ACUM", + "body": "La función INT.ACUM es una función financiera. Se usa para calcular el rendimiento de valores con pagos periódicos de intereses. La sintaxis de la función INT.ACUM es: INT.ACUM(emisión, primer interés, acuerdo, tasa, [nominal], frecuencia[, [base]]) donde emisión es la fecha de emisión del valor. primer interés es la fecha de pago del primer interés. acuerdo es la fecha de compra del valor. tasa es la tasa de cupón anual del valor. nominal es el valor nominal del valor. Es un argumento opcional. Si se omite, la tasa será igual a $1000. frecuencia es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos se pueden introducir manualmente o incluir en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función INT.ACUM, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, pulse la función INT.ACUM, introduzca los argumentos correspondientes separando estos con comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda seleccionada." }, { "id": "Functions/accrintm.htm", - "title": "Función ACCRINTM", - "body": "La función ACCRINTMes una función financiera. Se usa para calcular el rendimiento de valores con pagos de intereses al vencimiento. La sintaxis de la función ACCRINTM es: ACCRINTm(emisión, acuerdo, tasa, [nominal], [, [base]]]) donde emisión es la fecha de emisión del valor. acuerdo es la fecha de vencimiento del valor. tasa es la tasa de interés del valor anual. nominal es el valor nominal del valor. Es un argumento opcional. Si se omite, el nominal será igual a $1000. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos se pueden introducir manualmente o incluir en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función ACCRINTM, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función situado en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función ACCRINTM, introduzca los argumentos necesarios separándolos con comas, pulse al botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función INT.ACUM.V", + "body": "La función INT.ACUM.Ves una función financiera. Se usa para calcular el rendimiento de valores con pagos de intereses al vencimiento. La sintaxis de la función INT.ACUM.V es: INT.ACUM.V(emisión, acuerdo, tasa, [nominal], [, [base]]]) donde emisión es la fecha de emisión del valor. acuerdo es la fecha de vencimiento del valor. tasa es la tasa de interés del valor anual. nominal es el valor nominal del valor. Es un argumento opcional. Si se omite, el nominal será igual a $1000. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos se pueden introducir manualmente o incluir en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función INT.ACUM.V, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función situado en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función INT.ACUM.V, introduzca los argumentos necesarios separándolos con comas, pulse al botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/acos.htm", @@ -42,8 +42,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/aggregate.htm", - "title": "Función AGREGADO", - "body": "Función AGGREGADO La función AGREGADO es una función matemática y trigonométrica. La función se usa para devolver un agregado en una lista o base de datos La función AGREGADO se puede aplicar a diferentes funciones agregadas a una lista o base de datos con la opción de ignorar columnas ocultas y valores de error. La sintaxis de la función AGREGADO es: AGREGADO(función_núm, opciones, ref1 [, ref2], ...) donde Función_núm es un valor numérico que especifica qué función usar. Los posibles valores se listan en la tabla de abajo. función_núm Función 1 PROMEDIO 2 CALCULAR 3 CALCULARA 4 MAX 5 MIN 6 PRODUCTO 7 STDEV.S 8 STDEV.P 9 SUMA 10 VAR.S 11 VAR.P 12 MEDIA 13 MODO.SOLO 14 GRANDE 15 PEQUEÑO 16 PERCENTIL.INC 17 CUARTIL.INC 18 PERCENTIL.EXC 19 CUARTIL.EXC opciones es un valor numérico que especifica qué valores deben ignorarse. Los posibles valores se listan en la tabla de abajo. Valor numérico Conducta 0 u omitido Ignore las funciones anidadas SUBTOTAL y AGREGADO 1 Ignore filas ocultas, las funciones anidadas SUBTOTAL y AGREGADO 2 Ignore valores de error, las funciones anidadas SUBTOTAL y AGREGADO 3 Ignore filas ocultas, valores de error, las funciones anidadas SUBTOTAL y AGREGADO 4 No ignore nada 5 Ignore filas ocultas 6 Ignore valores de error 7 Ignore filas ocultas y valores de error Ref1(2) es hasta 253 valores numéricos o una referencia al rango de celdas que contiene los valores para los que desea el valor agregado. Nota: si quiere usar una de las siguientes funciones: GRANDE, PEQUEÑO, PERCENTIL.INC, CUARTIL.INC, PERCENTIL.EXC, o CUARTIL.EXC, ref1 deben ser una referencia al rango de la celda y ref2 debe ser el segundo argumento que se necesita para estas funciones (k o cuarto). Función Sintaxis GRANDE GRANDE(conjunto, k) PEQUEÑO PEQUEÑO(conjunto, k) PERCENTIL.INC PERCENTIL.INC(conjunto, k) CUARTIL.INC CUARTIL.INC(conjunto, k) PERCENTIL.EXC PERCENTIL.EXCPERCENTILE(conjunto, k) CUARTIL.EXC CUARTIL.EXC(conjunto, k) Para aplicar la función AGREGADO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, haga clic en el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista, haga clic en la función AGREGADO, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida. La función de abajo muestra el resultado devuelto por la función AGREGADO cuando la función SUMA se aplica. La función de abajo muestra el resultado devuelto por la función AGREGADO cuando la función GRANDE se aplica, ref1 es una referencia al rango de celdas, y k es igual a 2. La función devuelve el segundo valor más grande en celdas A1-A4." + "title": "Función AGREGAR", + "body": "La función AGREGAR es una función matemática y trigonométrica. La función se usa para devolver un agregado en una lista o base de datos La función AGREGAR se puede aplicar a diferentes funciones agregadas a una lista o base de datos con la opción de ignorar columnas ocultas y valores de error. La sintaxis de la función AGREGAR es: AGREGAR(función_núm, opciones, ref1 [, ref2], ...) donde Función_núm es un valor numérico que especifica qué función usar. Los posibles valores se listan en la tabla de abajo. función_núm Función 1 PROMEDIO 2 CONTAR 3 CONTARA 4 MAX 5 MIN 6 PRODUCTO 7 DESVEST.M 8 DESVEST.P 9 SUMA 10 VAR.S 11 VAR.P 12 MEDIANA 13 MODA.UNO 14 K.ESIMO.MAYOR 15 K.ESIMO.MENOR 16 PERCENTIL.INC 17 CUARTIL.INC 18 PERCENTIL.EXC 19 CUARTIL.EXC opciones es un valor numérico que especifica qué valores deben ignorarse. Los posibles valores se listan en la tabla de abajo. Valor numérico Conducta 0 u omitido Ignore las funciones anidadas SUBTOTALES y AGREGAR 1 Ignore filas ocultas, las funciones anidadas SUBTOTALES y AGREGAR 2 Ignore valores de error, las funciones anidadas SUBTOTALES y AGREGAR 3 Ignore filas ocultas, valores de error, las funciones anidadas SUBTOTALES y AGREGAR 4 No ignore nada 5 Ignore filas ocultas 6 Ignore valores de error 7 Ignore filas ocultas y valores de error Ref1(2) es hasta 253 valores numéricos o una referencia al rango de celdas que contiene los valores para los que desea el valor agregado. Nota: si quiere usar una de las siguientes funciones: K.ESIMO.MAYOR, K.ESIMO.MENOR, PERCENTIL.INC, CUARTIL.INC, PERCENTIL.EXC, o CUARTIL.EXC, ref1 deben ser una referencia al rango de la celda y ref2 debe ser el segundo argumento que se necesita para estas funciones (k o cuarto). Función Sintaxis K.ESIMO.MAYOR K.ESIMO.MAYOR(matriz, k) K.ESIMO.MENOR K.ESIMO.MENOR(matriz, k) PERCENTIL.INC PERCENTIL.INC(matriz, k) CUARTIL.INC CUARTIL.INC(matriz, k) PERCENTIL.EXC PERCENTIL.EXC(matriz, k) CUARTIL.EXC CUARTIL.EXC(matriz, k) Para aplicar la función AGREGAR, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, haga clic en el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista, haga clic en la función AGREGAR, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida. La función de abajo muestra el resultado devuelto por la función AGREGAR cuando la función SUMA se aplica. La función de abajo muestra el resultado devuelto por la función AGREGAR cuando la función K.ESIMO.MAYOR se aplica, ref1 es una referencia al rango de celdas, y k es igual a 2. La función devuelve el segundo valor más grande en celdas A1-A4." }, { "id": "Functions/amordegrc.htm", @@ -52,8 +52,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/amorlinc.htm", - "title": "Función AMORLINC", - "body": "La función AMORLINC es una función financiera. Se usa para calcular la depreciación de un activo para cada periodo contable usando el método de depreciación lineal. La sintaxis de la función AMORLINC es: AMORLINC(coste, fecha-de-compra, primer-periodo, residuo, periodo, tasa[, [base]]) donde coste es el precio del activo. fecha-de-compra es la fecha de compra del activo. primer-periodo es la fecha de terminación del primer periodo. residuo es el valor residual del activo al final de su vida. periodo es el periodo para el que usted quiere calcular la depreciación. tasa es la tasa de depreciación. base es un método de cálculo diario, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función AMORLINC, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, haga clic en el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función AMORLINC, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función AMORTIZ.LIN", + "body": "La función AMORTIZ.LIN es una función financiera. Se usa para calcular la depreciación de un activo para cada periodo contable usando el método de depreciación lineal. La sintaxis de la función AMORTIZ.LIN es: AMORTIZ.LIN(coste, fecha-de-compra, primer-periodo, residuo, periodo, tasa[, [base]]) donde coste es el precio del activo. fecha-de-compra es la fecha de compra del activo. primer-periodo es la fecha de terminación del primer periodo. residuo es el valor residual del activo al final de su vida. periodo es el periodo para el que usted quiere calcular la depreciación. tasa es la tasa de depreciación. base es un método de cálculo diario, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función AMORTIZ.LIN, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, haga clic en el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función AMORTIZ.LIN, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/and.htm", @@ -62,8 +62,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/arabic.htm", - "title": "Función ARÁBIGO", - "body": "La función ARÁBIGO es una función matemática y trigonométrica. Se usa para convertir un número romano a un número arábigo. La sintaxis de la función ARÁBIGO es: ARÁBIGO(x) donde X es una representación de texto de un número romano: una cadena entre comillas o una referencia a una celda que contiene texto. Nota: si una cadena vacía (\"\") se usa como argumento, la función devuelve el valor 0. Para aplicar la función ARÁBIGO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, haga clic en el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista, haga clic en la función ARÁBIGO, introduzca el argumento correspondiente, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función NUMERO.ARABE", + "body": "La función NUMERO.ARABE es una función matemática y trigonométrica. Se usa para convertir un número romano a un número arábigo. La sintaxis de la función NUMERO.ARABE es: NUMERO.ARABE(x) donde X es una representación de texto de un número romano: una cadena entre comillas o una referencia a una celda que contiene texto. Nota: si una cadena vacía (\"\") se usa como argumento, la función devuelve el valor 0. Para aplicar la función NUMERO.ARABE, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, haga clic en el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista, haga clic en la función NUMERO.ARABE, introduzca el argumento correspondiente, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/asin.htm", @@ -177,8 +177,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/binom-dist.htm", - "title": "Función DISTR.BINOM", - "body": "La función DISTR.BINOM es una función estadística. Se usa para devolver la probabilidad de distribución binomial de términos individuales. La sintaxis de la función DISTR.BINOM es: DISTR.BINOM(número-s, pruebas, probabilidad-es, acumulativo) donde número-s es el número de éxitos en las pruebas, un valor numérico mayor o igual a 0. pruebas es el número de pruebas, un valor numérico mayor o igual a número-s. probabilidad-es es la probabilidad de éxito de cada prueba, un valor numérico mayor o igual a 0 pero menor o igual a 1. acumulativo es un valor lógico (VERDADERO o FALSO) que determina la forma de la función. Si es VERDADERO, la función devolverá la función de distribución acumulativa. Si es FALSO, la función devolverá la función de probabilidad de masa. Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función DISTR.BINOM, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, pulse la función DISTR.BINOM, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función DISTR.BINOM.N", + "body": "La función DISTR.BINOM.N es una función estadística. Se usa para devolver la probabilidad de distribución binomial de términos individuales. La sintaxis de la función DISTR.BINOM.N es: DISTR.BINOM.N(número-s, pruebas, probabilidad-es, acumulativo) donde número-s es el número de éxitos en las pruebas, un valor numérico mayor o igual a 0. pruebas es el número de pruebas, un valor numérico mayor o igual a número-s. probabilidad-es es la probabilidad de éxito de cada prueba, un valor numérico mayor o igual a 0 pero menor o igual a 1. acumulativo es un valor lógico (VERDADERO o FALSO) que determina la forma de la función. Si es VERDADERO, la función devolverá la función de distribución acumulativa. Si es FALSO, la función devolverá la función de probabilidad de masa. Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función DISTR.BINOM.N, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, pulse la función DISTR.BINOM.N, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/binom-inv.htm", @@ -192,8 +192,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/bitand.htm", - "title": "Función BITAND", - "body": "La función BITAND es una función de ingeniería. Se usa para devolver un bit 'Y’ de dos números. La sintaxis de la función BITAND es: BITAND(número1, número2) donde número1 es un valor numérico en forma decimal mayor o igual que 0. número2 es un valor numérico en forma decimal mayor o igual que 0. Los valores numéricos pueden introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. El valor de cada posición bit cuenta solo si los dos parámetros bit en esa posición son 1. Para aplicar la función BITAND, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, pulse la función BITAND, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función BIT.Y", + "body": "La función BIT.Y es una función de ingeniería. Se usa para devolver un bit 'Y’ de dos números. La sintaxis de la función BIT.Y es: BIT.Y(número1, número2) donde número1 es un valor numérico en forma decimal mayor o igual que 0. número2 es un valor numérico en forma decimal mayor o igual que 0. Los valores numéricos pueden introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. El valor de cada posición bit cuenta solo si los dos parámetros bit en esa posición son 1. Para aplicar la función BIT.Y, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, pulse la función BIT.Y, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/bitlshift.htm", @@ -202,8 +202,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/bitor.htm", - "title": "Función BITOR", - "body": "La función BITOR es una función de ingeniería. Se usa para devolver un bit 'O’ de dos números. La sintaxis de la función BITOR es: BITOR(número1, número2) donde número1 es un valor numérico en forma decimal mayor o igual que 0. número2 es un valor numérico en forma decimal mayor o igual que 0. Los valores numéricos pueden introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. El valor de cada posición de dígito se cuenta si cualquiera de los parámetros tiene 1 en esa posición. Para aplicar la función BITOR, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función BITOR, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función BIT.O", + "body": "La función BIT.O es una función de ingeniería. Se usa para devolver un bit 'O’ de dos números. La sintaxis de la función BIT.O es: BIT.O(número1, número2) donde número1 es un valor numérico en forma decimal mayor o igual que 0. número2 es un valor numérico en forma decimal mayor o igual que 0. Los valores numéricos pueden introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. El valor de cada posición de dígito se cuenta si cualquiera de los parámetros tiene 1 en esa posición. Para aplicar la función BIT.O, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función BIT.O, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/bitrshift.htm", @@ -222,13 +222,13 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/ceilingmath.htm", - "title": "Función MULTIPLO.SUPERIOR.MATEMATICAS", - "body": "La función MULTIPLO.SUPERIOR.MATEMATICAS es una función matemática y trigonométrica. Se usa para redondear el número hacia arriba al múltiplo o número natural significativo más próximo. La sintaxis de la función MULTIPLO.SUPERIOR.MATEMATICAS es: MULTIPLO.SUPERIOR.MATEMATICAS(x [, [significado] [, [modo]]) donde x es el número que usted quiere redondear. significado es el múltiplo del significado que quiere redondear. Es un parámetro opcional. Si se omite, se usa el valor predeterminado 1. modo especifica si números negativos se rodean hacia o en el sentido contrario de cero. Es una parámetro opcional que no afecta a los números positivos. Si se omite o se pone a 0, los números negativos se redondean hacia cero. Si se especifica otro valor numérico, números negativos se redondean en el sentido contrario a cero. Los valores numéricos pueden introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función MULTIPLO.SUPERIOR.MATEMATICAS, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista, haga clic en la función MULTIPLO.SUPERIOR.MATEMATICAS, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función MULTIPLO.SUPERIOR.MAT", + "body": "La función MULTIPLO.SUPERIOR.MAT es una función matemática y trigonométrica. Se usa para redondear el número hacia arriba al múltiplo o número natural significativo más próximo. La sintaxis de la función MULTIPLO.SUPERIOR.MAT es: MULTIPLO.SUPERIOR.MAT(x [, [significado] [, [modo]]) donde x es el número que usted quiere redondear. significado es el múltiplo del significado que quiere redondear. Es un parámetro opcional. Si se omite, se usa el valor predeterminado 1. modo especifica si números negativos se rodean hacia o en el sentido contrario de cero. Es una parámetro opcional que no afecta a los números positivos. Si se omite o se pone a 0, los números negativos se redondean hacia cero. Si se especifica otro valor numérico, números negativos se redondean en el sentido contrario a cero. Los valores numéricos pueden introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función MULTIPLO.SUPERIOR.MAT, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista, haga clic en la función MULTIPLO.SUPERIOR.MAT, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/ceilingprecise.htm", - "title": "Función MULTIPLO.SUPERIOR.PRECISO", - "body": "La función MULTIPLO.SUPERIOR.PRECISO es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver un número que se redondea hacia arriba al múltiplo o número natural significativo más próximo. El número siempre se redondea hacia arriba sin importar su signo. La sintaxis de la función MULTIPLO.SUPERIOR.PRECISO es: MULTIPLO.SUPERIOR.PRECISO(x [, significado]) donde x es el número que usted quiere redondear hacia arriba. significado es el múltiplo del significado que quiere redondear hacia arriba. Es un parámetro opcional. Si se omite, se usa el valor predeterminado 1. Si se pone a cero, la función vuelve a 0. Los valores numéricos pueden introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función MULTIPLO.SUPERIOR.PRECISO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista, haga clic en la función MULTIPLO.SUPERIOR.PRECISO, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función MULTIPLO.SUPERIOR.EXACTO", + "body": "La función MULTIPLO.SUPERIOR.EXACTO es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver un número que se redondea hacia arriba al múltiplo o número natural significativo más próximo. El número siempre se redondea hacia arriba sin importar su signo. La sintaxis de la función MULTIPLO.SUPERIOR.EXACTO es: MULTIPLO.SUPERIOR.EXACTO(x [, significado]) donde x es el número que usted quiere redondear hacia arriba. significado es el múltiplo del significado que quiere redondear hacia arriba. Es un parámetro opcional. Si se omite, se usa el valor predeterminado 1. Si se pone a cero, la función vuelve a 0. Los valores numéricos pueden introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función MULTIPLO.SUPERIOR.EXACTO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista, haga clic en la función MULTIPLO.SUPERIOR.EXACTO, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/char.htm", @@ -312,8 +312,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/complex.htm", - "title": "Función COMPLEJA", - "body": "La función COMPLEJA es una función de ingeniería. Se usa para convertir una parte real y una parte imaginaria a un número complejo que está expresado en un forma a + bi o a + bj. La sintaxis de la función COMPLEJA es: COMPLEJA(número-real, número-imaginario [, sufijo]) donde número-real es la parte real del número complejo. número-imaginario es la parte imaginaria del número complejo. sufijo es un indicador de la parte imaginaria del número complejo. Puede ser \"i\" o \"j\" en minúsculas. Es un argumento opcional. Si se omite, el parámetro sufijo será igual a \"i\". Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función COMPLEJA, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función COMPLEJA, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función COMPLEJO", + "body": "La función COMPLEJO es una función de ingeniería. Se usa para convertir una parte real y una parte imaginaria a un número complejo que está expresado en un forma a + bi o a + bj. La sintaxis de la función COMPLEJO es: COMPLEJO(número-real, número-imaginario [, sufijo]) donde número-real es la parte real del número complejo. número-imaginario es la parte imaginaria del número complejo. sufijo es un indicador de la parte imaginaria del número complejo. Puede ser \"i\" o \"j\" en minúsculas. Es un argumento opcional. Si se omite, el parámetro sufijo será igual a \"i\". Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función COMPLEJO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función COMPLEJO, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/concat.htm", @@ -392,38 +392,38 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/countifs.htm", - "title": "Función CONTAR.SIS", - "body": "La función CONTAR.SIS es una función estadística. Se usa para contar el número de celdas seleccionadas basándose en varios criterios especificados. La sintaxis de la función CONTAR.SIS es: CONTARSIS(rango-de-criterio-1, criterio-1,[criterio-rango-2, criterio-2], ...) donde rango-de-criterio-1 es el primer rango de celdas seleccionadas al que se aplica el criterio-1. Es un argumento necesario. Criterio-1 es la primera condición que se debe cumplir. Se aplica al rango-de-criterio-1 y se usa para determinar la media de las celdas en el rango-de-criterio-1. Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia. Es un argumento necesario. rango-de-criterio-2, criterio-2, ... son rangos adicionales y sus criterios correspondientes. Estos argumentos son opcionales. Puede añadir hasta 127 rangos y criterio correspondiente. Nota: puede usar caracteres comodín cuando especifica criterios. El signo de interrogación \"?\" puede reemplazar un único carácter y el asterisco \"*\" puede usarse en vez de cualquier número de caracteres. Si usted quiere encontrar el signo de interrogación o un asterisco, introduzca una tilde (~) antes del carácter. Para aplicar la función CONTAR.SIS, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función CONTAR.SIS, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función CONTAR.SI.CONJUNTO", + "body": "La función CONTAR.SI.CONJUNTO es una función estadística. Se usa para contar el número de celdas seleccionadas basándose en varios criterios especificados. La sintaxis de la función CONTAR.SI.CONJUNTO es: CONTAR.SI.CONJUNTO(rango-de-criterio-1, criterio-1,[criterio-rango-2, criterio-2], ...) donde rango-de-criterio-1 es el primer rango de celdas seleccionadas al que se aplica el criterio-1. Es un argumento necesario. criterio-1 es la primera condición que se debe cumplir. Se aplica al rango-de-criterio-1 y se usa para determinar la media de las celdas en el rango-de-criterio-1. Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia. Es un argumento necesario. rango-de-criterio-2, criterio-2, ... son rangos adicionales y sus criterios correspondientes. Estos argumentos son opcionales. Puede añadir hasta 127 rangos y criterio correspondiente. Nota: puede usar caracteres comodín cuando especifica criterios. El signo de interrogación \"?\" puede reemplazar un único carácter y el asterisco \"*\" puede usarse en vez de cualquier número de caracteres. Si usted quiere encontrar el signo de interrogación o un asterisco, introduzca una tilde (~) antes del carácter. Para aplicar la función CONTAR.SI.CONJUNTO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función CONTAR.SI.CONJUNTO, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/coupdaybs.htm", - "title": "Función COUPDIABS", - "body": "La función COUPDIABS es una función financiera. Se usa para calcular el número de días desde el comienzo del periodo del cupón hasta la fecha de compra del valor. La sintaxis de la función COUPDIABS es: COUPDIABS(liquidación, vencimiento, frecuencia[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. frecuencia es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función COUPDIABS, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función COUPDIABS, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función CUPON.DIAS.L1", + "body": "La función CUPON.DIAS.L1 es una función financiera. Se usa para calcular el número de días desde el comienzo del periodo del cupón hasta la fecha de compra del valor. La sintaxis de la función CUPON.DIAS.L1 es: CUPON.DIAS.L1(liquidación, vencimiento, frecuencia[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. frecuencia es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función CUPON.DIAS.L1, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función CUPON.DIAS.L1, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/coupdays.htm", - "title": "Función COUPDIAS", - "body": "La función COUPDIAS es una función financiera. Se usa para calcular el número de días en el periodo de cupón que contiene la fecha de compra del valor. La sintaxis de la función COUPDIAS es: COUPDIAS(liquidación, vencimiento, frecuencia[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. frecuencia es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función COUPDIAS, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función COUPDIAS, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función CUPON.DIAS", + "body": "La función CUPON.DIAS es una función financiera. Se usa para calcular el número de días en el periodo de cupón que contiene la fecha de compra del valor. La sintaxis de la función CUPON.DIAS es: CUPON.DIAS(liquidación, vencimiento, frecuencia[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. frecuencia es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función CUPON.DIAS, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función CUPON.DIAS, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/coupdaysnc.htm", - "title": "Función SCOUPDIASNC", - "body": "La función SCOUPDIASNC es una función financiera. Se usa para calcular el número de días desde la fecha de compra del valor hasta el siguiente pago del cupón. La sintaxis de la función SCOUPDIASNC es: COUPDAYSNC(liquidación, vencimiento, frecuencia[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. frecuencia es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función SCOUPDIASNC, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función SCOUPDIASNC, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función CUPON.DIAS.L2", + "body": "La función CUPON.DIAS.L2 es una función financiera. Se usa para calcular el número de días desde la fecha de compra del valor hasta el siguiente pago del cupón. La sintaxis de la función CUPON.DIAS.L2 es: CUPON.DIAS.L2(liquidación, vencimiento, frecuencia[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. frecuencia es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función CUPON.DIAS.L2, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función CUPON.DIAS.L2, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/coupncd.htm", - "title": "Función COUPNCD", - "body": "La función COUPNCD es una función financiera. Se usa para calcular la fecha del próximo cupón despés de la fecha de compra del valor. La sintaxis de la función COUPNCD es: COUPNCD(settlement, maturity, frequency[, [basis]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. frecuencia es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función COUPNCD, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función COUPNCD, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función CUPON.FECHA.L2", + "body": "La función CUPON.FECHA.L2 es una función financiera. Se usa para calcular la fecha del próximo cupón despés de la fecha de compra del valor. La sintaxis de la función CUPON.FECHA.L2 es: CUPON.FECHA.L2(settlement, maturity, frequency[, [basis]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. frecuencia es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función CUPON.FECHA.L2, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función CUPON.FECHA.L2, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/coupnum.htm", - "title": "Función COUPNUM", - "body": "La función COUPNUM es una función financiera. Se usa para calcular el número de cupones entre la fecha de compra del valor y la fecha de su vencimiento. La sintaxis de la función COUPNUM es: COUPNUM(liquidación, vencimiento, frecuencia[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. frecuencia es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función COUPNUMD, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función COUPNUM, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función CUPON.NUM", + "body": "La función CUPON.NUM es una función financiera. Se usa para calcular el número de cupones entre la fecha de compra del valor y la fecha de su vencimiento. La sintaxis de la función CUPON.NUM es: CUPON.NUM(liquidación, vencimiento, frecuencia[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. frecuencia es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función CUPON.NUM, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función CUPON.NUM, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/couppcd.htm", - "title": "Función COUPPCD", - "body": "La función COUPPCD es una función financiera. Se usa para calcular la fecha del cupón que precede la fecha de compra del valor de la fecha de vencimiento. La sintaxis de la función COUPPCD es: COUPPCD(liquidación, vencimiento, frecuencia[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. frecuencia es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función COUPPCD, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función COUPPCD, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función CUPON.FECHA.L1", + "body": "La función CUPON.FECHA.L1 es una función financiera. Se usa para calcular la fecha del cupón que precede la fecha de compra del valor de la fecha de vencimiento. La sintaxis de la función CUPON.FECHA.L1 es: CUPON.FECHA.L1(liquidación, vencimiento, frecuencia[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. frecuencia es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función CUPON.FECHA.L1, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función CUPON.FECHA.L1, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/covar.htm", @@ -457,13 +457,13 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/cumipmt.htm", - "title": "Función CUMIPMT", - "body": "La función CUMIPMT es una función financiera. Se usa para calcular el pago del interés de la inversión entre dos periodos basándose en la tasa de interés especificada y el calendario de pagos constante. La sintaxis de la función CUMIPMT es: CUMIPMT(tasa, nper, vp, periodo_de_comienzo, periodo_final, tipo) donde tasa es un tipo de interés para la inversión. nper es un número de pagos. vp es el valor presente de los pagos. periodo_de_comienzo es el primer periodo incluido en el cálculo. El valor debe encontrarse entre los valores 1 y nper. periodo_final es el último periodo incluido en el cálculo. El valor debe encontrarse entre los valores 1 y nper. tipo es el periodo en el que los pagos vencen. Si se establece a 0 u se omite, la función asumirá que los pagos deben efectuarse al final del periodo. Si se establece tipo a 1, los pagos deben efectuarse al principio del periodo. Nota: el pago en efectivo (como depósitos en cuentas) se representa en números negativos; el efectivo recibido (como cheques de dividendos) se representa en números positivos. Las unidades de medida para tasa y nper deben ser coherentes: use N%/12 para tasa y N*12 para nper en caso de pagos mensuales, N%/4 para tasa y N*4 para nper en caso de pagos trimestrales, N% para tasa y N para nper en caso de pagos anuales. Los valores numéricos puede introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función CUMIPMT, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función CUMIPMT, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función PAGO.INT.ENTRE", + "body": "La función PAGO.INT.ENTRE es una función financiera. Se usa para calcular el pago del interés de la inversión entre dos periodos basándose en la tasa de interés especificada y el calendario de pagos constante. La sintaxis de la función PAGO.INT.ENTRE es: PAGO.INT.ENTRE(tasa, nper, vp, periodo_de_comienzo, periodo_final, tipo) donde tasa es un tipo de interés para la inversión. nper es un número de pagos. vp es el valor presente de los pagos. periodo_de_comienzo es el primer periodo incluido en el cálculo. El valor debe encontrarse entre los valores 1 y nper. periodo_final es el último periodo incluido en el cálculo. El valor debe encontrarse entre los valores 1 y nper. tipo es el periodo en el que los pagos vencen. Si se establece a 0 u se omite, la función asumirá que los pagos deben efectuarse al final del periodo. Si se establece tipo a 1, los pagos deben efectuarse al principio del periodo. Nota: el pago en efectivo (como depósitos en cuentas) se representa en números negativos; el efectivo recibido (como cheques de dividendos) se representa en números positivos. Las unidades de medida para tasa y nper deben ser coherentes: use N%/12 para tasa y N*12 para nper en caso de pagos mensuales, N%/4 para tasa y N*4 para nper en caso de pagos trimestrales, N% para tasa y N para nper en caso de pagos anuales. Los valores numéricos puede introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función PAGO.INT.ENTRE, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función PAGO.INT.ENTRE, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/cumprinc.htm", - "title": "Función CUMPRINC", - "body": "La función CUMPRINC es una función financiera. Se usa para calcular el pago de principal acumulativo de una inversión entre dos peridos basándose en una tasa de interés especificada y el programa de pagos constante. La sintaxis de la función CUMPRINC es: CUMPRINC(tasa, nper, vp, periodo_de_comienzo, periodo_final, tipo) donde tasa es un tipo de interés para la inversión. nper es un número de pagos. vp es el valor presente se los pagos. periodo-de-comienzo es el primer periodo incluido en el cálculo. El valor debe encontrarse entre 1 y nper. periodo_final es el último periodo incluido en el cálculo. El valor debe encontrarse entre 1 y nper. tipo es el periodo en el que los pagos vencen. Si se establece a 0 u se omite, la función asumirá que los pagos deben efectuarse al final del periodo. Si se establece tipo a 1, los pagos deben efectuarse al principio del periodo. Nota: el pago en efectivo (como depósitos en cuentas) se representa en números negativos; el efectivo recibido (como cheques de dividendos) se representa en números positivos. Las unidades de medida para tasa y nper deben ser coherentes: use N%/12 para tasa y N*12 para nper en caso de pagos mensuales, N%/4 para tasa y N*4 para nper en caso de pagos trimestrales, N% para tasa y N para nper en caso de pagos anuales. Los valores numéricos puede introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función CUMPRINC, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función CUMPRINC, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función PAGO.PRINC.ENTRE", + "body": "La función PAGO.PRINC.ENTRE es una función financiera. Se usa para calcular el pago de principal acumulativo de una inversión entre dos peridos basándose en una tasa de interés especificada y el programa de pagos constante. La sintaxis de la función PAGO.PRINC.ENTRE es: PAGO.PRINC.ENTRE(tasa, nper, vp, periodo_de_comienzo, periodo_final, tipo) donde tasa es un tipo de interés para la inversión. nper es un número de pagos. vp es el valor presente se los pagos. periodo-de-comienzo es el primer periodo incluido en el cálculo. El valor debe encontrarse entre 1 y nper. periodo_final es el último periodo incluido en el cálculo. El valor debe encontrarse entre 1 y nper. tipo es el periodo en el que los pagos vencen. Si se establece a 0 u se omite, la función asumirá que los pagos deben efectuarse al final del periodo. Si se establece tipo a 1, los pagos deben efectuarse al principio del periodo. Nota: el pago en efectivo (como depósitos en cuentas) se representa en números negativos; el efectivo recibido (como cheques de dividendos) se representa en números positivos. Las unidades de medida para tasa y nper deben ser coherentes: use N%/12 para tasa y N*12 para nper en caso de pagos mensuales, N%/4 para tasa y N*4 para nper en caso de pagos trimestrales, N% para tasa y N para nper en caso de pagos anuales. Los valores numéricos puede introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función PAGO.PRINC.ENTRE, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función PAGO.PRINC.ENTRE, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/date.htm", @@ -472,8 +472,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/datedif.htm", - "title": "Función FECHASI", - "body": "La función FECHASI es una función de fecha y hora. Se usa para devolver la diferencia entre DOS valores de fecha (fecha de inicio y fecha final), basada en el intervalo (unidad) especificado. La sintaxis de la función FECHASI es: FECHASI(fecha-inicio, fecha-final, unidad) donde fecha-inicio (fecha de inicio) y fecha-final (fecha final) son dos fechas entre las cuales usted quiere calcular la diferencia. unidad es el intervalo especificado que puede ser uno de los siguientes: Unidad Explicación de Intervalos A El número de años completos. M El número de meses completos. D El número de días. MD La diferencia entre los días (se ignoran meses y años). AM La diferencia entre los meses (se ignoran días y años). AD La diferencia entre los días (se ignoran años). Para aplicar la función FECHASI, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista, haga clic en la función FECHASI, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función SIFECHA", + "body": "La función SIFECHA es una función de fecha y hora. Se usa para devolver la diferencia entre DOS valores de fecha (fecha de inicio y fecha final), basada en el intervalo (unidad) especificado. La sintaxis de la función SIFECHA es: SIFECHA(fecha-inicio, fecha-final, unidad) donde fecha-inicio (fecha de inicio) y fecha-final (fecha final) son dos fechas entre las cuales usted quiere calcular la diferencia. unidad es el intervalo especificado que puede ser uno de los siguientes: Unidad Explicación de Intervalos A El número de años completos. M El número de meses completos. D El número de días. MD La diferencia entre los días (se ignoran meses y años). AM La diferencia entre los meses (se ignoran días y años). AD La diferencia entre los días (se ignoran años). Para aplicar la función SIFECHA, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista, haga clic en la función SIFECHA, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/datevalue.htm", @@ -562,8 +562,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/disc.htm", - "title": "Función DISC", - "body": "La función DISC es una función financiera. Se usa para calcular la tasa de descuento para un valor. La sintaxis de la función DISC es: DISC(liquidación, vencimiento, pr, reembolso[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. pr es el precio de compra del valor, por $100 por valor nominal. reembolso es el valor de reembolso del valor, por $100 por valor nominal. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función DISC, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función DISC, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función TASA.DESC", + "body": "La función TASA.DESC es una función financiera. Se usa para calcular la tasa de descuento para un valor. La sintaxis de la función TASA.DESC es: TASA.DESC(liquidación, vencimiento, pr, reembolso[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. pr es el precio de compra del valor, por $100 por valor nominal. reembolso es el valor de reembolso del valor, por $100 por valor nominal. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función TASA.DESC, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función TASA.DESC, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/dmax.htm", @@ -582,13 +582,13 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/dollarde.htm", - "title": "Función MONEDADE", - "body": "La función MONEDADE es una función financiera. Se usa para convertir el precio en dólares representado como una fracción en dólares representado como un número decimal. La sintaxis de la función MONEDADE es: MONEDADE(fraccional-moneda, fracción) donde fraccional-moneda, es una parte entera y una parte fraccionaria separadas por un símbolo decimal. fracción es un número entero que usted quiere usar como un denominador para la parte fraccionaria del valor fraccional-moneda. Nota: por ejemplo, el valor fraccional-moneda, expresado como 1.03, se interpreta como 1 + 3/n, donde n es el valor fracción. Los valores numéricos pueden introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función MONEDADE, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función MONEDADE, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función MONEDA.DEC", + "body": "La función MONEDA.DEC es una función financiera. Se usa para convertir el precio en dólares representado como una fracción en dólares representado como un número decimal. La sintaxis de la función MONEDA.DEC es: MONEDA.DEC(fraccional-moneda, fracción) donde fraccional-moneda, es una parte entera y una parte fraccionaria separadas por un símbolo decimal. fracción es un número entero que usted quiere usar como un denominador para la parte fraccionaria del valor fraccional-moneda. Nota: por ejemplo, el valor fraccional-moneda, expresado como 1.03, se interpreta como 1 + 3/n, donde n es el valor fracción. Los valores numéricos pueden introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función MONEDA.DEC, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función MONEDA.DEC, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/dollarfr.htm", - "title": "Función MONEDAFR", - "body": "La función MONEDAFR es una función financiera. Se usa para convertir el precio en dólares representado como un número decimal en dólares representado como una fracción. La sintaxis de la función MONEDAFR es: MONEDAFR(decimal-moneda, fracción) donde decimal-moneda es un número decimal. fracción es un número entero que usted quiere usar como un denominador para una fracción devuelta. Nota: por ejemplo, el valor devuelto de 1.03 se interpreta como 1 + 3/n, donde n es el valor fracción. Los valores numéricos pueden introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función MONEDAFR, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función MONEDAFR, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función MONEDA.FRAC", + "body": "La función MONEDA.FRAC es una función financiera. Se usa para convertir el precio en dólares representado como un número decimal en dólares representado como una fracción. La sintaxis de la función MONEDA.FRAC es: MONEDA.FRAC(decimal-moneda, fracción) donde decimal-moneda es un número decimal. fracción es un número entero que usted quiere usar como un denominador para una fracción devuelta. Nota: por ejemplo, el valor devuelto de 1.03 se interpreta como 1 + 3/n, donde n es el valor fracción. Los valores numéricos pueden introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función MONEDA.FRAC, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función MONEDA.FRAC, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/dproduct.htm", @@ -637,8 +637,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/effect.htm", - "title": "Función EFECTO", - "body": "La función EFECTO es una función financiera. Se usa para calcular la tasa de interés anual para un valor basándose en la tasa de interés nominal anual y el número de intereses compuestos pagados al año. La sintaxis de la función EFECTO es: EFECTO(tasa-nominal, npera) donde tasa-nominal es la tasa de interés nominal anual del valor. npera es el número de periodos compuestos por año. Los valores numéricos puede introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función EFECTO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función EFECTO, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función INT.EFECTIVO", + "body": "La función INT.EFECTIVO es una función financiera. Se usa para calcular la tasa de interés anual para un valor basándose en la tasa de interés nominal anual y el número de intereses compuestos pagados al año. La sintaxis de la función INT.EFECTIVO es: INT.EFECTIVO(tasa-nominal, npera) donde tasa-nominal es la tasa de interés nominal anual del valor. npera es el número de periodos compuestos por año. Los valores numéricos puede introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función INT.EFECTIVO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función INT.EFECTIVO, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/eomonth.htm", @@ -647,8 +647,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/erf-precise.htm", - "title": "Función ERF.PRECISO", - "body": "La función ERF.PRECISO es una función de ingeniería. Se usa para calcular la función de error integrada entre 0 y el límite inferior especificado. La sintaxis de la función ERF.PRECISO es: ERF.PRECISO(x) donde límite-inferior es el límite inferior de la integración. El valor numérico se puede introducir a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función ERF.PRECISO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función ERF.PRECISO, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función FUN.ERROR.EXACTO", + "body": "La función FUN.ERROR.EXACTO es una función de ingeniería. Se usa para calcular la función de error integrada entre 0 y el límite inferior especificado. La sintaxis de la función FUN.ERROR.EXACTO es: FUN.ERROR.EXACTO(x) donde límite-inferior es el límite inferior de la integración. El valor numérico se puede introducir a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función FUN.ERROR.EXACTO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función FUN.ERROR.EXACTO, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/erf.htm", @@ -657,8 +657,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/erfc-precise.htm", - "title": "Función ERFC.PRECISO", - "body": "La función ERFC.PRECISO es una función de ingeniería. Se usa para calcular la función de error complementaria integrada entre el límite inferior especificado e infinito. La sintaxis de la función ERFC.PRECISO es: ERFC.PRECISO(x) dondelímite-inferior es el límite inferior de la integración introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función ERFC.PRECISO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función ERFC.PRECISO, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función FUN.ERROR.COMPL.EXACTO", + "body": "La función FUN.ERROR.COMPL.EXACTO es una función de ingeniería. Se usa para calcular la función de error complementaria integrada entre el límite inferior especificado e infinito. La sintaxis de la función FUN.ERROR.COMPL.EXACTO es: FUN.ERROR.COMPL.EXACTO(x) dondelímite-inferior es el límite inferior de la integración introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función FUN.ERROR.COMPL.EXACTO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función FUN.ERROR.COMPL.EXACTO, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/erfc.htm", @@ -717,8 +717,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/f-test.htm", - "title": "Función PRUEBA.F", - "body": "La función PRUEBA.F es una función estadística. Se utiliza para devolver el resultado de una prueba F, la probabilidad de dos colas de que las varianzas en el matriz1 y matriz2 no son significativamente diferentes. Utilice esta función para determinar si dos muestreos tienen desviaciones diferentes. La sintaxis de la función PRUEBA.F es: PRUEBA.F(matriz1, matriz2) donde matriz1 es el primer rango de valores. matriz2 es el segundo rango de valores. Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia. Se ignoran el texto, los valores lógicos y las celdas vacías, y se incluyen las celdas que contienen valores cero. Si el número de valores en un rango de datos es inferior a 2 o la varianza de una matriz es 0, la función devuelve el valor de error #DIV/0! Valor. Para aplicar la función PRUEBA.F, seleccione la celda donde usted quiere mostrar el resultado, haga clic en el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar Función en el menú, o haga clic en el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función PRUEBA.F, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas pulse El botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función PRUEBA.F.N", + "body": "La función PRUEBA.F.N es una función estadística. Se utiliza para devolver el resultado de una prueba F, la probabilidad de dos colas de que las varianzas en el matriz1 y matriz2 no son significativamente diferentes. Utilice esta función para determinar si dos muestreos tienen desviaciones diferentes. La sintaxis de la función PRUEBA.F.N es: PRUEBA.F.N(matriz1, matriz2) donde matriz1 es el primer rango de valores. matriz2 es el segundo rango de valores. Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia. Se ignoran el texto, los valores lógicos y las celdas vacías, y se incluyen las celdas que contienen valores cero. Si el número de valores en un rango de datos es inferior a 2 o la varianza de una matriz es 0, la función devuelve el valor de error #DIV/0! Valor. Para aplicar la función PRUEBA.F.N, seleccione la celda donde usted quiere mostrar el resultado, haga clic en el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar Función en el menú, o haga clic en el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función PRUEBA.F.N, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas pulse El botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/fact.htm", @@ -727,8 +727,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/factdouble.htm", - "title": "Función FACTDOBLE", - "body": "La función FACTDOBLE es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el factorial doble de un número. La sintaxis de la función FACTDOBLE es: FACTDOUBLE(X) donde X es un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función FACTDOBLE, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista, haga clic en la función FACTDOBLE, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función FACT.DOBLE", + "body": "La función FACT.DOBLE es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver el factorial doble de un número. La sintaxis de la función FACT.DOBLE es: FACT.DOBLE(X) donde X es un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función FACT.DOBLE, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista, haga clic en la función FACT.DOBLE, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/false.htm", @@ -777,8 +777,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/floorprecise.htm", - "title": "Función MULTIPLO.INFERIOR.PRECISO", - "body": "La función MULTIPLO.INFERIOR.PRECISO es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver un número que se redondea hacia abajo al múltiplo o número natural significativo más próximo. El número siempre se redondea hacia abajo sin importar su signo. La sintaxis de la función MULTIPLO.INFERIOR.PRECISO es: MULTIPLO.INFERIOR.PRECISO(x, [, significado]) donde número es el número que usted quiere redondear hacia abajo. significado es el múltiplo significativo al que usted quiere redondear el número. Es un parámetro opcional. Si se omite, se usa el valor predeterminado 1. Si se pone a cero, la función vuelve a 0. Los valores numéricos puede introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función MULTIPLO.INFERIOR.PRECISO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista, haga clic en la función MULTIPLO.INFERIOR.PRECISO, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función MULTIPLO.INFERIOR.EXACTO", + "body": "La función MULTIPLO.INFERIOR.EXACTO es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver un número que se redondea hacia abajo al múltiplo o número natural significativo más próximo. El número siempre se redondea hacia abajo sin importar su signo. La sintaxis de la función MULTIPLO.INFERIOR.EXACTO es: MULTIPLO.INFERIOR.EXACTO(x, [, significado]) donde número es el número que usted quiere redondear hacia abajo. significado es el múltiplo significativo al que usted quiere redondear el número. Es un parámetro opcional. Si se omite, se usa el valor predeterminado 1. Si se pone a cero, la función vuelve a 0. Los valores numéricos puede introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función MULTIPLO.INFERIOR.EXACTO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista, haga clic en la función MULTIPLO.INFERIOR.EXACTO, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/forecast-ets-confint.htm", @@ -832,8 +832,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/fvschedule.htm", - "title": "Función FVSCHEDULE", - "body": "La función FVSCHEDULE es una función financiera. Se usa para calcular el valor neto futuro de una inversión basado en una tasa de intereses intercambiables. La sintaxis de la función FVSCHEDULE es: FVSCHEDULE(principal, programa) donde principal es el valor actual de una inversión. programa es un conjunto o rango de tasas de intereses. Nota: los valores programados pueden ser números o celdas vacías (se interpretan como 0). Los valores numéricos puede introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función FVSCHEDULE, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función FVSCHEDULE, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función VF.PLAN", + "body": "La función VF.PLAN es una función financiera. Se usa para calcular el valor neto futuro de una inversión basado en una tasa de intereses intercambiables. La sintaxis de la función VF.PLAN es: VF.PLAN(principal, programa) donde principal es el valor actual de una inversión. programa es un conjunto o rango de tasas de intereses. Nota: los valores programados pueden ser números o celdas vacías (se interpretan como 0). Los valores numéricos puede introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función VF.PLAN, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función VF.PLAN, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/gamma-dist.htm", @@ -893,7 +893,7 @@ var indexes = { "id": "Functions/harmean.htm", "title": "Función MEDIA.ARMO", - "body": "La función MEDIA.ARMO es una función estadística. Se usa para calcular la media armónica de la lista de argumentos. La sintaxis de la función MEDIA.ARMO es: HARMEAN(lista-argumento) donde lista-argumento es una lista con no más de 30 valores numéricos mayor que 0 introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función SECOMEDIA.ARMOND, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función MEDIA.ARMO, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas o seleccione un rango de celdas con el ratón, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "body": "La función MEDIA.ARMO es una función estadística. Se usa para calcular la media armónica de la lista de argumentos. La sintaxis de la función MEDIA.ARMO es: MEDIA.ARMO(lista-argumento) donde lista-argumento es una lista con no más de 30 valores numéricos mayor que 0 introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función SECOMEDIA.ARMOND, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función MEDIA.ARMO, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas o seleccione un rango de celdas con el ratón, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/hex2bin.htm", @@ -937,13 +937,13 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/iferror.htm", - "title": "Función SIERROR", - "body": "La función SIERROR es una función lógica. Se usa para aprobar si hay algún error en la fórmula en el primer argumento. La función devolverá el resultado de la fórmula si no hay ningún error, o el valor_si_error si hay alguno. La sintaxis de la función SIERROR es: SIERROR(valor, valor_si_error,) donde valor y valor_si_error son valores introducidos a mano o incluidos en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función SIERROR, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione grupo de funciones Lógico en la lista, haga clic en la función SIERROR, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida. Por ejemplo: Hay dos argumentos: valor = A1/B1, valor_si_error = \"error\", donde A1 es 12, B1 es 3. La fórmula en el primer argumento no contiene ningún error. Así que la función devuelve el resultado del cálculo. Si cambiamos el valor de B1 de 3 a 0, ya que la división entre cero es imposible, la función devolverá error:" + "title": "Función SI.ERROR", + "body": "La función SI.ERROR es una función lógica. Se usa para aprobar si hay algún error en la fórmula en el primer argumento. La función devolverá el resultado de la fórmula si no hay ningún error, o el valor_si_error si hay alguno. La sintaxis de la función SI.ERROR es: SI.ERROR(valor, valor_si_error,) donde valor y valor_si_error son valores introducidos a mano o incluidos en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función SI.ERROR, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione grupo de funciones Lógico en la lista, haga clic en la función SI.ERROR, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida. Por ejemplo: Hay dos argumentos: valor = A1/B1, valor_si_error = \"error\", donde A1 es 12, B1 es 3. La fórmula en el primer argumento no contiene ningún error. Así que la función devuelve el resultado del cálculo. Si cambiamos el valor de B1 de 3 a 0, ya que la división entre cero es imposible, la función devolverá error:" }, { "id": "Functions/ifna.htm", - "title": "Función SINA", - "body": "La función SINA es una función lógica. Se usa para aprobar si hay algún error en el primer argumento de la fórmula. La función devuelve el valor que ha especificado si la fórmula devuelve el valor de error #N/A, si no, devuelve el resultado de la fórmula. La sintaxis de la función SINA es: SINA(valor, valor_si_na) donde valor es el argumento que se comprueba para el valor de error #N/A. valor_si_na es el valor a devolver si la fórmula evalúa al valor de error #N/A. Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función SINA, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione grupo de funciones Lógico en la lista, haga clic en la función SINA, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función SI.ND", + "body": "La función SI.ND es una función lógica. Se usa para aprobar si hay algún error en el primer argumento de la fórmula. La función devuelve el valor que ha especificado si la fórmula devuelve el valor de error #N/A, si no, devuelve el resultado de la fórmula. La sintaxis de la función SI.ND es: SI.ND(valor, valor_si_na) donde valor es el argumento que se comprueba para el valor de error #N/A. valor_si_na es el valor a devolver si la fórmula evalúa al valor de error #N/A. Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función SI.ND, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione grupo de funciones Lógico en la lista, haga clic en la función SI.ND, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/ifs.htm", @@ -962,23 +962,23 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/imargument.htm", - "title": "Función IMARGUMENTO", - "body": "La función IMARGUMENTO es una función de ingeniería. Se usa para devolver el argumento zeta, un ángulo expresado en radianes. La sintaxis de la función IMARGUMENTO es: IMARGUMENTO(número-complejo) donde número-complejo es un número complejo expresado en x + yi o x + yj e introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IMARGUMENTO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función IMARGUMENTO, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función IM.ANGULO", + "body": "La función IM.ANGULO es una función de ingeniería. Se usa para devolver el argumento zeta, un ángulo expresado en radianes. La sintaxis de la función IM.ANGULO es: IM.ANGULO(número-complejo) donde número-complejo es un número complejo expresado en x + yi o x + yj e introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IM.ANGULO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función IM.ANGULO, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/imconjugate.htm", - "title": "Función IMCONJUGADA", - "body": "La función IMCONJUGADA es una función de ingeniería. Se usa para devolver el conjugado de un número complejo. La sintaxis de la función IMCONJUGADA es: IMCONJUGADA(número-complejo) donde número-complejo es un número complejo expresado en x + yi o x + yj e introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IMCONJUGADA, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función IMCONJUGADA, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función IM.CONJUGADA", + "body": "La función IM.CONJUGADA es una función de ingeniería. Se usa para devolver el conjugado de un número complejo. La sintaxis de la función IM.CONJUGADA es: IM.CONJUGADA(número-complejo) donde número-complejo es un número complejo expresado en x + yi o x + yj e introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IM.CONJUGADA, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función IM.CONJUGADA, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/imcos.htm", - "title": "Función IMCOS", - "body": "La función IMCOS es una función de ingeniería. Se usa para devolver el coseno de un número complejo. La sintaxis de la función IMCOS es: IMCOS(número-complejo) donde número-complejo es un número complejo expresado en x + yi o x + yj e introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IMCOS, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función IMCOS, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función IM.COS", + "body": "La función IM.COS es una función de ingeniería. Se usa para devolver el coseno de un número complejo. La sintaxis de la función IM.COS es: IMCOS(número-complejo) donde número-complejo es un número complejo expresado en x + yi o x + yj e introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IM.COS, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función IM.COS, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/imcosh.htm", - "title": "Función IMCOSH", - "body": "La función IMCOSH es una función de ingeniería. Se usa para devolver el coseno hiperbólico de un número complejo. La sintaxis de la función IMCOSH es: IMCOSH(número-complejo) donde número-complejo es un número complejo expresado en x + yi o x + yj e introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IMCOSH, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función IMCOSH, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función IM.COSH", + "body": "La función IM.COSH es una función de ingeniería. Se usa para devolver el coseno hiperbólico de un número complejo. La sintaxis de la función IM.COSH es: IM.COSH(número-complejo) donde número-complejo es un número complejo expresado en x + yi o x + yj e introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IM.COSH, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función IM.COSH, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/imcot.htm", @@ -997,18 +997,18 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/imdiv.htm", - "title": "Función IMDIV", - "body": "La función IMDIV es una función de ingeniería. Se usa para devolver el cociente de dos números complejos expresados de forma x + yi o x + yj. La sintaxis de la función IMDIV es: IMDIV(número-complejo-1, número-complejo-2) donde número-complejo-1 es un dividendo. número-complejo-1 es un divisor. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función IMDIV, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función IMDIV, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función IM.DIV", + "body": "La función IM.DIV es una función de ingeniería. Se usa para devolver el cociente de dos números complejos expresados de forma x + yi o x + yj. La sintaxis de la función IM.DIV es: IM.DIV(número-complejo-1, número-complejo-2) donde número-complejo-1 es un dividendo. número-complejo-1 es un divisor. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función IM.DIV, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función IM.DIV, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/imexp.htm", - "title": "Función IMEXP", - "body": "La función IMEXP es una función de ingeniería. Se usa para devolver la constante e elevada a la potencia especificada por un número complejo. La constante e es igual a 2,71828182845904. La sintaxis de la función IMEXP es: IMEXP(número-complejo) donde número-complejo es un número complejo expresado de forma a x + yi o x + yj, introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IM, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función IMEXP, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función IM.EXP", + "body": "La función IM.EXP es una función de ingeniería. Se usa para devolver la constante e elevada a la potencia especificada por un número complejo. La constante e es igual a 2,71828182845904. La sintaxis de la función IM.EXP es: IM.EXP(número-complejo) donde número-complejo es un número complejo expresado de forma a x + yi o x + yj, introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IM.EXP, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función IM.EXP, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/imln.htm", - "title": "Función IMLN", - "body": "La función IMLN es una función de ingeniería. Se usa para devolver el logaritmo natural de un número complejo. La sintaxis de la función IMLN es: IMLN(número-complejo) donde número-complejo es un número complejo expresado de forma x + yi o x + yj, introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IMLN, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, pulse la función IMLN, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función IM.LN", + "body": "La función IM.LN es una función de ingeniería. Se usa para devolver el logaritmo natural de un número complejo. La sintaxis de la función IM.LN es: IM.LN(número-complejo) donde número-complejo es un número complejo expresado de forma x + yi o x + yj, introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IM.LN, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, pulse la función IM.LN, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/imlog10.htm", @@ -1022,58 +1022,58 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/impower.htm", - "title": "Función IMPOWER", - "body": "La función IMPOWER es una función de ingeniería. Se usa para devolver el resultado de un número complejo elevado a la potencia deseada. La sintaxis de la función IMPOWER es: IMPOWER(número-complejo, potencia) donde donde número-complejo es un número complejo expresado de forma x + yi o x + yj, introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. potencia es una potencia a la que quiere elevar el número complejo. Para aplicar la función IMPOWER, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, pulse la función IMPOWER, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función IM.POT", + "body": "La función IM.POT es una función de ingeniería. Se usa para devolver el resultado de un número complejo elevado a la potencia deseada. La sintaxis de la función IM.POT es: IM.POT(número-complejo, potencia) donde donde número-complejo es un número complejo expresado de forma x + yi o x + yj, introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. potencia es una potencia a la que quiere elevar el número complejo. Para aplicar la función IM.POT, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, pulse la función IM.POT, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/improduct.htm", - "title": "Función IMPRODUCTO", - "body": "La función IMPRODUCTO es una función de ingeniería. Se usa para devolver el producto de los números complejos especificados. La sintaxis de la función IMPRODUCTO es: IMPRODUCTO(lista-argumento) donde lista-argumento es una lista con no más de 30 números complejos expresados de forma x + yi o x + yj introducidos manualmente o incluidos en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IMPRODUCTO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, pulse la función IMPRODUCTO, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función IM.PRODUCT", + "body": "La función IM.PRODUCT es una función de ingeniería. Se usa para devolver el producto de los números complejos especificados. La sintaxis de la función IM.PRODUCT es: IM.PRODUCT(lista-argumento) donde lista-argumento es una lista con no más de 30 números complejos expresados de forma x + yi o x + yj introducidos manualmente o incluidos en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IM.PRODUCT, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, pulse la función IM.PRODUCT, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/imreal.htm", - "title": "Función IMREAL", - "body": "La función IMREAL es una función de ingeniería. Se usa para devolver la parte real del número complejo especificado. La sintaxis de la función IMREAL es: IMREAL(número-complejo) donde número-complejo es un número complejo expresado de forma x + yi or x + yj ,introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IMREAL, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, pulse la función IMREAL, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función IM.REAL", + "body": "La función IM.REAL es una función de ingeniería. Se usa para devolver la parte real del número complejo especificado. La sintaxis de la función IM.REAL es: IM.REAL(número-complejo) donde número-complejo es un número complejo expresado de forma x + yi or x + yj ,introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IM.REAL, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, pulse la función IM.REAL, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/imsec.htm", - "title": "Función IMSEC", - "body": "La función IMSEC es una función de ingeniería. Se usa para devolver la secante de un número complejo. La sintaxis de la función IMSEC es: IMSEC(número-complejo) donde número-complejo es un número complejo expresado de forma a x + yi or x + yj, introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IMSEC, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función IMSEC, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función IM.SEC", + "body": "La función IM.SEC es una función de ingeniería. Se usa para devolver la secante de un número complejo. La sintaxis de la función IM.SEC es: IM.SEC(número-complejo) donde número-complejo es un número complejo expresado de forma a x + yi or x + yj, introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IM.SEC, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función IM.SEC, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/imsech.htm", - "title": "Función IMSECH", - "body": "La función IMSECH es una función de ingeniería. Se usa para devolver la secante hiperbólica de un número complejo. La sintaxis de la función IMSECH es: IMSECH(número-complejo) donde número-complejo es un número complejo expresado de forma x + yi or x + yj, introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IMSECH, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic la función IMSECH, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función IM.SECH", + "body": "La función IM.SECH es una función de ingeniería. Se usa para devolver la secante hiperbólica de un número complejo. La sintaxis de la función IM.SECH es: IM.SECH(número-complejo) donde número-complejo es un número complejo expresado de forma x + yi or x + yj, introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IM.SECH, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic la función IM.SECH, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/imsin.htm", - "title": "Función IMSIN", - "body": "La función IMSIN es una función de ingeniería. Se usa para devolver el seno del un número complejo. La sintaxis de la función IMSIN es: IMSIN(número-complejo) donde número-complejo es un número complejo expresado de forma x + yi or x + yj, introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IMSIN, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función IMSIN, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función IM.SENO", + "body": "La función IM.SENO es una función de ingeniería. Se usa para devolver el seno del un número complejo. La sintaxis de la función IM.SENO es: IM.SENO(número-complejo) donde número-complejo es un número complejo expresado de forma x + yi or x + yj, introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IM.SENO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función IM.SENO, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/imsinh.htm", - "title": "Función IMSINH", - "body": "La función GESIMSINHTEP es una función de ingeniería. Se usa para devolver el sino hiperbólico de un número complejo. La sintaxis de la función IMSINH es: IMSINH(número-complejo) donde complex-number es un número complejo expresado de forma x + yi or x + yj, introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IMSINH, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función IMSINH, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función IM.SENOH", + "body": "La función IM.SENOH es una función de ingeniería. Se usa para devolver el sino hiperbólico de un número complejo. La sintaxis de la función IM.SENOH es: IM.SENOH(número-complejo) donde complex-number es un número complejo expresado de forma x + yi or x + yj, introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IM.SENOH, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función IM.SENOH, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/imsqrt.htm", - "title": "Función IMSQRT", - "body": "La función IMSQRT es una función de ingeniería. Se usa para devolver la raíz cuadrada de un número complejo. La sintaxis de la función IMSQRT es: IMSQRT(número-complejo) donde número-complejo es un número complejo expresado de forma x + yi or x + yj, introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IMSQRT, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función IMSQRT, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función IM.RAIZ2", + "body": "La función IM.RAIZ2 es una función de ingeniería. Se usa para devolver la raíz cuadrada de un número complejo. La sintaxis de la función IM.RAIZ2 es: IM.RAIZ2(número-complejo) donde número-complejo es un número complejo expresado de forma x + yi or x + yj, introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IM.RAIZ2, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función IM.RAIZ2, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/imsub.htm", - "title": "Función IMSUB", - "body": "La función IMSUB es una función de ingeniería. Se usa para devolver la diferencia de dos números complejos expresados de forma x + yi or x + yj. La sintaxis de la función IMSUB es: IMSUB(número-complejo-1, número-complejo-2) donde número-complejo-1 es un número complejo del que resta el número-complejo-2. número-complejo-2 es un número complejo que resta del número-complejo-1. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función IMSUB, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función IMSUB, introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función IM.SUSTR", + "body": "La función IM.SUSTR es una función de ingeniería. Se usa para devolver la diferencia de dos números complejos expresados de forma x + yi or x + yj. La sintaxis de la función IM.SUSTR es: IM.SUSTR(número-complejo-1, número-complejo-2) donde número-complejo-1 es un número complejo del que resta el número-complejo-2. número-complejo-2 es un número complejo que resta del número-complejo-1. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función IM.SUSTR, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función IM.SUSTR, introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/imsum.htm", - "title": "Función IMSUM", - "body": "La función IMSUM es una función de ingeniería. Se usa para devolver la suma de los números complejos especificados. La sintaxis de la función IMSUM es: IMSUM(lista-argumento) donde lista-argumento es una lista con no más de 30 números complejos expresados con forma x + yi or x + yj, introducidos manualmente o incluidos en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IMSUM, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función IMSUM, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función IM.SUM", + "body": "La función IM.SUM es una función de ingeniería. Se usa para devolver la suma de los números complejos especificados. La sintaxis de la función IM.SUM es: IM.SUM(lista-argumento) donde lista-argumento es una lista con no más de 30 números complejos expresados con forma x + yi or x + yj, introducidos manualmente o incluidos en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IM.SUM, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función IM.SUM, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/imtan.htm", - "title": "Función IMTAN", - "body": "La función IMTAN es una función de ingeniería. Se usa para devolver la tangente de un número complejo. La sintaxis de la función IMTAN es: IMTAN(número-complejo) donde número-complejo es un número complejo expresado en la forma de x + yi o x + yj introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IMTAN, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función IMTAN, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función IM.TAN", + "body": "La función IM.TAN es una función de ingeniería. Se usa para devolver la tangente de un número complejo. La sintaxis de la función IM.TAN es: IM.TAN(número-complejo) donde número-complejo es un número complejo expresado en la forma de x + yi o x + yj introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función IM.TAN, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Ingeniería en la lista, haga clic en la función IM.TAN, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/index.htm", @@ -1097,8 +1097,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/intrate.htm", - "title": "Función INTRATE", - "body": "La función INTRATE es una función financiera. Se usa para calcular la tasa de interés para un valor invertido al completo que paga intereses solo al vencimiento. La sintaxis de la función INTRATE es: INTRATE(liquidación, vencimiento, pr, reembolso[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. pr es la cantidad pagada por el valor. reembolso es la cantidad recibida por el valor cuando este vence. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función INTRATE, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función INTRATE, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función TASA.INT", + "body": "La función TASA.INT es una función financiera. Se usa para calcular la tasa de interés para un valor invertido al completo que paga intereses solo al vencimiento. La sintaxis de la función TASA.INT es: TASA.INT(liquidación, vencimiento, pr, reembolso[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. pr es la cantidad pagada por el valor. reembolso es la cantidad recibida por el valor cuando este vence. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función TASA.INT, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función TASA.INT, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/ipmt.htm", @@ -1127,18 +1127,18 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/iseven.htm", - "title": "Función SIPAR", - "body": "La función SIPAR es una función de información. Se usa para comprobar el valor par. Si la celda contiene un valor par, la función devolverá VERDADERO. Si el valor es impar, la función devolverá FALSO. La sintaxis de la función SIPAR es: SIPAR(número) donde número es el valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Nota: si número no es valor numérico, SIPAR devolverá el valor de error #VALUE!. Para aplicar la función SIPAR, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Información en la lista, haga clic en la función SIPAR, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función ES.PAR", + "body": "La función ES.PAR es una función de información. Se usa para comprobar el valor par. Si la celda contiene un valor par, la función devolverá VERDADERO. Si el valor es impar, la función devolverá FALSO. La sintaxis de la función ES.PAR es: ES.PAR(número) donde número es el valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Nota: si número no es valor numérico, SIPAR devolverá el valor de error #VALUE!. Para aplicar la función ES.PAR, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Información en la lista, haga clic en la función ES.PAR, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/isformula.htm", - "title": "Función SIFORMULA", - "body": "La función SIFORMULA es una función de información. Se usa para comprobar si hay una referencia a la celda que contiene una fórmula. Si la celda contiene una fórmula, la función devolverá VERDADERO, si no la función devolverá FALSO. La sintaxis de la función SIFORMULA es: SIFORMULA(valor) donde valor es una referencia a la celda. Para aplicar la función SIFORMULA, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Información en la lista, haga clic en la función SIFORMULA, introduzca un argumento requerido, pulse El botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función ESFORMULA", + "body": "La función ESFORMULA es una función de información. Se usa para comprobar si hay una referencia a la celda que contiene una fórmula. Si la celda contiene una fórmula, la función devolverá VERDADERO, si no la función devolverá FALSO. La sintaxis de la función ESFORMULA es: ESFORMULA(valor) donde valor es una referencia a la celda. Para aplicar la función ESFORMULA, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Información en la lista, haga clic en la función ESFORMULA, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/islogical.htm", - "title": "Función SILOGICO", - "body": "La función SILOGICO es una función de información. Se usa para comprobar un valor lógico (VERDADERO o FALSO). Si la celda contiene un valor lógico, la función devolverá VERDADERO, si no la función devolverá FALSO. La sintaxis de la función SILOGICO es: SILOGICO(valor) donde valor es un valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función SILOGICO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Información en la lista, haga clic en la función SILOGICO, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función ESLOGICO", + "body": "La función ESLOGICO es una función de información. Se usa para comprobar un valor lógico (VERDADERO o FALSO). Si la celda contiene un valor lógico, la función devolverá VERDADERO, si no la función devolverá FALSO. La sintaxis de la función ESLOGICO es: ESLOGICO(valor) donde valor es un valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función ESLOGICO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Información en la lista, haga clic en la función ESLOGICO, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/isna.htm", @@ -1162,8 +1162,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/isodd.htm", - "title": "Función ISODD", - "body": "La función ISODD es una función de información. Se usa para comprobar un valor impar. Si la celda contiene un valor impar, la función devolverá VERDADERO. Si el valor es par, la función volverá FALSO. La sintaxis de la función ISODD es: ISODD(número) donde número es el valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Nota: si número no es un valor numérico, ISODD devolverá el valor de error #VALUE!. Para aplicar la función ISODD, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Información en la lista, haga clic en la función ISODD, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función ES.IMPAR", + "body": "La función ES.IMPAR es una función de información. Se usa para comprobar un valor impar. Si la celda contiene un valor impar, la función devolverá VERDADERO. Si el valor es par, la función volverá FALSO. La sintaxis de la función ES.IMPAR es: ES.IMPAR(número) donde número es el valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Nota: si número no es un valor numérico, ES.IMPAR devolverá el valor de error #VALUE!. Para aplicar la función ES.IMPAR, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Información en la lista, haga clic en la función ES.IMPAR, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/isoweeknum.htm", @@ -1282,8 +1282,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/mduration.htm", - "title": "Función MDURACION", - "body": "La función MDURACION es una función financiera. Se usa para calcular la duración de la Macaulay modificada del valor con un valor nominal implícito de $100. La sintaxis de la función MDURACION es: DURATION(liquidación, vencimiento, cupón, yld, frecuencia[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. cupón es la tasa anual de cupón del valor. yld es el beneficio anual por el valor. frecuencia es el número de pagos de interés por año. Los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función MDURACION, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función MDURACION, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función DURACION.MODIF", + "body": "La función DURACION.MODIF es una función financiera. Se usa para calcular la duración de la Macaulay modificada del valor con un valor nominal implícito de $100. La sintaxis de la función DURACION.MODIF es: DURACION.MODIF(liquidación, vencimiento, cupón, yld, frecuencia[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. cupón es la tasa anual de cupón del valor. yld es el beneficio anual por el valor. frecuencia es el número de pagos de interés por año. Los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función DURACION.MODIF, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función DURACION.MODIF, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/median.htm", @@ -1337,8 +1337,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/mode-mult.htm", - "title": "Función MODA.MULT", - "body": "La función MODA.MULT es una función estadística. Se usa para devolver la recurrencia más frecuente, o el valor más repetitivo en un conjunto o rango de datos. La sintaxis de la función MODA.MULT es: MODA.MULT(número1, número2) donde número1(2) son los valores numéricos, no más de 255, introducidos a mano o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Nota: si no hay ningún valor repetido en la lista de argumentos, la función devolverá el error #VALUE!. Para aplicar la función MODA.MULT, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función MODA.MULT, introduzca los argumentos necesarios separados con comas o seleccione un rango de celdas con el ratón, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función MODA.VARIOS", + "body": "La función MODA.VARIOS es una función estadística. Se usa para devolver la recurrencia más frecuente, o el valor más repetitivo en un conjunto o rango de datos. La sintaxis de la función MODA.VARIOS es: MODA.VARIOS(número1, número2) donde número1(2) son los valores numéricos, no más de 255, introducidos a mano o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Nota: si no hay ningún valor repetido en la lista de argumentos, la función devolverá el error #VALUE!. Para aplicar la función MODA.VARIOS, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función MODA.VARIOS, introduzca los argumentos necesarios separados con comas o seleccione un rango de celdas con el ratón, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/mode-sngl.htm", @@ -1357,8 +1357,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/mround.htm", - "title": "Función MREDONDEAR", - "body": "La función MREDONDEAR es una función matemática y trigonométrica. Se usa para redondear el número al múltiplo deseado. La sintaxis de la función MREDONDEAR es: MREDONDEAR(x, múltiplo) donde x es el número que usted quiere redondear. múltiplo es el número que usted quiere redondear. Los valores numéricos pueden introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Nota: si los valores de x y el múltiplo tienen signos diferentes, la función devolverá el error#NUM!. Para aplicar la función MREDONDEAR, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista, haga lcic en la función MREDONDEAR, introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función REDOND.MULT", + "body": "La función REDOND.MULT es una función matemática y trigonométrica. Se usa para redondear el número al múltiplo deseado. La sintaxis de la función REDOND.MULT es: REDOND.MULT(x, múltiplo) donde x es el número que usted quiere redondear. múltiplo es el número que usted quiere redondear. Los valores numéricos pueden introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Nota: si los valores de x y el múltiplo tienen signos diferentes, la función devolverá el error#NUM!. Para aplicar la función REDOND.MULT, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista, haga lcic en la función REDOND.MULT, introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/multinomial.htm", @@ -1397,8 +1397,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/nominal.htm", - "title": "Función NOMINAL", - "body": "La función NOMINAL es una función financiera. Se usa para calcular la tasa de interés nominal anual para un valor basándose en la tasa de interés anual y el número de intereses compuestos pagados por año. La sintaxis de la función NOMINAL es: NOMINAL(tasa-efecto, npery) donde tasa-efecto es la tasa de interés efectiva anual del valor. npery es el número de periodos compuestos por año. Los valores numéricos pueden introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función NOMINAL, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función NOMINAL, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función TASA.NOMINAL", + "body": "La función TASA.NOMINAL es una función financiera. Se usa para calcular la tasa de interés nominal anual para un valor basándose en la tasa de interés anual y el número de intereses compuestos pagados por año. La sintaxis de la función TASA.NOMINAL es: TASA.NOMINAL(tasa-efecto, npery) donde tasa-efecto es la tasa de interés efectiva anual del valor. npery es el número de periodos compuestos por año. Los valores numéricos pueden introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función TASA.NOMINAL, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función TASA.NOMINAL, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/norm-dist.htm", @@ -1407,18 +1407,18 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/norm-inv.htm", - "title": "Función DISTR.NORM.INV", - "body": "La función DISTR.NORM.INV es una función estadística. Se usa para devolver el inverso de la distribución acumulativa normal para la media especificada y la desviación estándar. La sintaxis de la función DISTR.NORM.INV es: DISTR.NORM.INV(probabilidad, media, desviación-estándar) donde probabilidad es la probabilidad que corresponde a la distribución normal, cualquier valor numérico mayor que 0, pero menor que 1. media es la media aritmética de la distribución, cualquier valor numérico. desviación-estándar es la desviación estándar de la distribución, un valor numérico mayor que 0. Los valores numéricos pueden introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función DISTR.NORM.INV, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función DISTR.NORM.INV, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función INV.NORM", + "body": "La función INV.NORM es una función estadística. Se usa para devolver el inverso de la distribución acumulativa normal para la media especificada y la desviación estándar. La sintaxis de la función INV.NORM es: INV.NORM(probabilidad, media, desviación-estándar) donde probabilidad es la probabilidad que corresponde a la distribución normal, cualquier valor numérico mayor que 0, pero menor que 1. media es la media aritmética de la distribución, cualquier valor numérico. desviación-estándar es la desviación estándar de la distribución, un valor numérico mayor que 0. Los valores numéricos pueden introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función INV.NORM, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función INV.NORM, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/norm-s-dist.htm", - "title": "Función DISTR.NORM.ESTAND", - "body": "La función DISTR.NORM.ESTAND es una función estadística. Se usa para devolver la distribución normal estándar (tiene una media de cero y una desviación estándar de uno). La sintaxis de la función DISTR.NORM.ESTAND es: DISTR.NORM.ESTAND(z, acumulativo) donde z es el valor al que la función debe calcularse, un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. acumulativo es un valor lógico (VERDADERO o FALSO) que determina la forma de la función. Si es TRUE, la función devolverá la distribución acumulativa. Si es FALSE, se devolverá la función de probabilidad. Para aplicar la función DISTR.NORM.ESTAND, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función DISTR.NORM.ESTAND, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función DISTR.NORM.ESTAND.N", + "body": "La función DISTR.NORM.ESTAND.N es una función estadística. Se usa para devolver la distribución normal estándar (tiene una media de cero y una desviación estándar de uno). La sintaxis de la función DISTR.NORM.ESTAND.N es: DISTR.NORM.ESTAND.N(z, acumulativo) donde z es el valor al que la función debe calcularse, un valor numérico introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. acumulativo es un valor lógico (VERDADERO o FALSO) que determina la forma de la función. Si es TRUE, la función devolverá la distribución acumulativa. Si es FALSE, se devolverá la función de probabilidad. Para aplicar la función DISTR.NORM.ESTAND.N, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función DISTR.NORM.ESTAND.N, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/norm-s-inv.htm", - "title": "Función DISTR.NORM.ESTAND.INV", - "body": "La función DISTR.NORM.ESTAND.INV es una función estadística. Se usa para devolver la distribución normal acumulativa estándar; la distribución tiene una media de cero y una desviación estándar de uno. La sintaxis de la función DISTR.NORM.ESTAND.INV es: DISTR.NORM.ESTAND.INV(probabilidad) donde probabilidad es un valor numérico mayor que 0 pero menor que 1 introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función DISTR.NORM.ESTAND.INV, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función DISTR.NORM.ESTAND.INV, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función INV.NORM.ESTAND", + "body": "La función INV.NORM.ESTAND es una función estadística. Se usa para devolver la distribución normal acumulativa estándar; la distribución tiene una media de cero y una desviación estándar de uno. La sintaxis de la función INV.NORM.ESTAND es: INV.NORM.ESTAND(probabilidad) donde probabilidad es un valor numérico mayor que 0 pero menor que 1 introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función INV.NORM.ESTAND, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función INV.NORM.ESTAND, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/normdist.htm", @@ -1492,13 +1492,13 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/oddfyield.htm", - "title": "Función IMPARFRENDIMIENTO", - "body": "La función IMPARFRENDIMIENTO es una función financiera. Se usa para calcular el rendimiento de un valor que paga intereses de forma periódica pero que tiene un primer periodo impar (es más corto o más largo que otros periodos). La sintaxis de la función IMPARFRENDIMIENTO es: IMPARFRENDIMIENTO(liquidación, vencimiento, emisión, primer-cupón, tasa, pr, reembolso, frecuencia[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. emisión es la fecha de emisión del valor. primer-cupón es la fecha del primer cupón. Esta fecha debe ser después de la fecha de compra pero antes de que la fecha de vencimiento. tasa es el tipo de interés del valor. pr es el precio de compra del valor, por $100 por valor nominal. reembolso es el valor de reembolso del valor, por $100 por valor nominal. frecuencia es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función IMPARFRENDIMIENTO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función IMPARFRENDIMIENTO, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función RENDTO.PER.IRREGULAR.1", + "body": "La función RENDTO.PER.IRREGULAR.1 es una función financiera. Se usa para calcular el rendimiento de un valor que paga intereses de forma periódica pero que tiene un primer periodo impar (es más corto o más largo que otros periodos). La sintaxis de la función RENDTO.PER.IRREGULAR.1 es: RENDTO.PER.IRREGULAR.1(liquidación, vencimiento, emisión, primer-cupón, tasa, pr, reembolso, frecuencia[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. emisión es la fecha de emisión del valor. primer-cupón es la fecha del primer cupón. Esta fecha debe ser después de la fecha de compra pero antes de que la fecha de vencimiento. tasa es el tipo de interés del valor. pr es el precio de compra del valor, por $100 por valor nominal. reembolso es el valor de reembolso del valor, por $100 por valor nominal. frecuencia es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función RENDTO.PER.IRREGULAR.1, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función RENDTO.PER.IRREGULAR.1, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/oddlprice.htm", - "title": "Función IMPARLPRECIO", - "body": "La función IMPARLPRECIO es una función financiera. Se usa para calcular el precio por cada valor de $100 para un valor por una seguridad que paga intereses de forma periódica pero que tiene un último periodo impar (es más corto o más largo que otros periodos). La sintaxis de la función IMPARLPRECIO es: IMPARLPRECIO(liquidación, vencimiento, último-interés, tasa, yld, reembolso, frecuencia[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. último-interés es la fecha del último cupón. Esta fecha debe ser antes que la fecha de vencimiento. tasa es el tipo de interés del valor. yld es el beneficio anual por el valor. reembolso es el valor de reembolso del valor, por $100 por valor nominal. frecuencia es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función IMPARLPRECIO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función IMPARLPRECIO, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función PRECIO.PER.IRREGULAR.2", + "body": "La función PRECIO.PER.IRREGULAR.2 es una función financiera. Se usa para calcular el precio por cada valor de $100 para un valor por una seguridad que paga intereses de forma periódica pero que tiene un último periodo impar (es más corto o más largo que otros periodos). La sintaxis de la función PRECIO.PER.IRREGULAR.2 es: PRECIO.PER.IRREGULAR.2(liquidación, vencimiento, último-interés, tasa, yld, reembolso, frecuencia[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. último-interés es la fecha del último cupón. Esta fecha debe ser antes que la fecha de vencimiento. tasa es el tipo de interés del valor. yld es el beneficio anual por el valor. reembolso es el valor de reembolso del valor, por $100 por valor nominal. frecuencia es el número de pagos de interés por año. Aquí están los valores posibles: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función PRECIO.PER.IRREGULAR.2, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función PRECIO.PER.IRREGULAR.2, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/oddlyield.htm", @@ -1532,8 +1532,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/percentile-inc.htm", - "title": "Función PERCENTILE.INC", - "body": "La función PERCENTILE.INC es una función estadística. Se usa para devolver el percentil k decimal de valores en un rango, donde k se encuentra en el rango 0..1, de forma inclusiva. La sintaxis de la función PERCENTILE.INC es: PERCENTILE.INC(conjunto, k) donde conjunto es el rango de celdas seleccionado para el que quiere calcular el percentil k decimal. k es el valor de percentil, un valor numérico mayor o igual que 0 pero menor o igual que 1 introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función PERCENTILE.INC, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función PERCENTILE.INC, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función PERCENTIL.INC", + "body": "La función PERCENTIL.INC es una función estadística. Se usa para devolver el percentil k decimal de valores en un rango, donde k se encuentra en el rango 0..1, de forma inclusiva. La sintaxis de la función PERCENTIL.INC es: PERCENTIL.INC(conjunto, k) donde conjunto es el rango de celdas seleccionado para el que quiere calcular el percentil k decimal. k es el valor de percentil, un valor numérico mayor o igual que 0 pero menor o igual que 1 introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función PERCENTIL.INC, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función PERCENTIL.INC, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/percentile.htm", @@ -1567,8 +1567,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/phi.htm", - "title": "Función PHI", - "body": "La función PHI es una función estadística. Se usa para devolver el valor de la función de densidad para una distribución estándar normal. La sintaxis de la función PHI es: PHI(x) donde x es el valor para que usted quiere calcular la distribución de densidad, cualquier valor numérico. Los valores numéricos pueden introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función PHI, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función PHI, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función FI", + "body": "La función FI es una función estadística. Se usa para devolver el valor de la función de densidad para una distribución estándar normal. La sintaxis de la función FI es: FI(x) donde x es el valor para que usted quiere calcular la distribución de densidad, cualquier valor numérico. Los valores numéricos pueden introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función FI, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función FI, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/pi.htm", @@ -1582,8 +1582,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/poisson-dist.htm", - "title": "Función DISTR.POISSON", - "body": "La función DISTR.POISSON es una función estadística. Se usa para devolver la distribución de Poisson; una aplicación común de la distribución de Poisson es predecir el número de eventos en un periodo de tiempo específico, como el número de coches que llegan a una plaza de peaje en 1 minuto. La sintaxis de la función DISTR.POISSON es: DISTR.POISSON(x, media, marcador-acumulativo) donde x es el número de eventos, un valor numérico mayor que 0. media es el valor numérico esperado mayor que 0. marcador-acumulativo es el tipo de función, un valor numérico: VERDADERO o FALSO. Si marcador-acumulativo es VERDADERO, la función devolverá la probabilidad de Poisson acumulativa; si es FALSO, se devolverá la función de probabilidad de masa de Poisson. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función DISTR.POISSON, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función DISTR.POISSON, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función POISSON.DIST", + "body": "La función POISSON.DIST es una función estadística. Se usa para devolver la distribución de Poisson; una aplicación común de la distribución de Poisson es predecir el número de eventos en un periodo de tiempo específico, como el número de coches que llegan a una plaza de peaje en 1 minuto. La sintaxis de la función POISSON.DIST es: POISSON.DIST(x, media, marcador-acumulativo) donde x es el número de eventos, un valor numérico mayor que 0. media es el valor numérico esperado mayor que 0. marcador-acumulativo es el tipo de función, un valor numérico: VERDADERO o FALSO. Si marcador-acumulativo es VERDADERO, la función devolverá la probabilidad de Poisson acumulativa; si es FALSO, se devolverá la función de probabilidad de masa de Poisson. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función POISSON.DIST, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función POISSON.DIST, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/poisson.htm", @@ -1607,13 +1607,13 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/pricedisc.htm", - "title": "Función PRECIODISC", - "body": "La función PRECIODISC es una función financiera. Se usa para calcular el precio de $100 por valor descontado. La sintaxis de la función PRECIODISC es: PRECIODISC( liquidación, vencimiento, descuento, reembolso[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. descuento es la tasa de descuento. reembolso es el valor de reembolso del valor, por $100 por valor nominal. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función PRECIODISC, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función PRECIODISC, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función PRECIO.DESCUENTO", + "body": "La función PRECIO.DESCUENTO es una función financiera. Se usa para calcular el precio de $100 por valor descontado. La sintaxis de la función PRECIO.DESCUENTO es: PRECIO.DESCUENTO( liquidación, vencimiento, descuento, reembolso[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. descuento es la tasa de descuento. reembolso es el valor de reembolso del valor, por $100 por valor nominal. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función PRECIO.DESCUENTO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función PRECIO.DESCUENTO, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/pricemat.htm", - "title": "Función PRICEMAT ", - "body": "La función PRICEMAT es una función financiera. Se usa para calcular el precio por cada $100 para un valores con pagos de intereses al vencimiento. La sintaxis de la función PRICEMAT es: PRICEMAT (liquidación, vencimiento, emisión, tasa, yld[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. emisión es la fecha de emisión del valor. tasa es la tasa de interés de seguridad en la fecha de emisión. yld es el beneficio anual por el valor. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función PRICEMAT, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función PRICEMAT, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función PRECIO.VENCIMIENTO", + "body": "La función PRECIO.VENCIMIENTO es una función financiera. Se usa para calcular el precio por cada $100 para un valores con pagos de intereses al vencimiento. La sintaxis de la función PRECIO.VENCIMIENTO es: PRECIO.VENCIMIENTO(liquidación, vencimiento, emisión, tasa, yld[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. emisión es la fecha de emisión del valor. tasa es la tasa de interés de seguridad en la fecha de emisión. yld es el beneficio anual por el valor. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función PRECIO.VENCIMIENTO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función PRECIO.VENCIMIENTO, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/prob.htm", @@ -1652,8 +1652,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/quotient.htm", - "title": "Función QUOTIENT", - "body": "La función QUOTIENT es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver la parte entera de la división. La sintaxis de la función QUOTIENT es: QUOTIENT(dividendo, divisor) donde dividendo y divisor son los valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función QUOTIENT, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista, haga clic en la función QUOTIENT, introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función COCIENTE", + "body": "La función COCIENTE es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver la parte entera de la división. La sintaxis de la función COCIENTE es: COCIENTE(dividendo, divisor) donde dividendo y divisor son los valores numéricos introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función COCIENTE, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista, haga clic en la función COCIENTE, introduzca los argumentos necesarios separándolos por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/radians.htm", @@ -1667,18 +1667,18 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/randbetween.htm", - "title": "Función ALEATORIOENTRE", - "body": "La función ALEATORIOENTRE es una función matemática y trigonométrica. La función devuelve un número aleatorio mayor o igual a límite-inferior y menor o igual a límite-superior. La sintaxis de la función ALEATORIOENTRE es: ALEATORIOENTRE(límite-inferior, límite-superior) donde límite-inferior es un número entero mínimo. límite-superior es un número entero máximo. Los valores numéricos pueden introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Nota: si límite-inferior es mayor que límite-superior, la función devolverá el error #NUM!. Para aplicar la función ALEATORIOENTRE, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista, haga clic en la función ALEATORIOENTRE, introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función ALEATORIO.ENTRE", + "body": "La función ALEATORIO.ENTRE es una función matemática y trigonométrica. La función devuelve un número aleatorio mayor o igual a límite-inferior y menor o igual a límite-superior. La sintaxis de la función ALEATORIO.ENTRE es: ALEATORIO.ENTRE(límite-inferior, límite-superior) donde límite-inferior es un número entero mínimo. límite-superior es un número entero máximo. Los valores numéricos pueden introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Nota: si límite-inferior es mayor que límite-superior, la función devolverá el error #NUM!. Para aplicar la función ALEATORIO.ENTRE, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista, haga clic en la función ALEATORIO.ENTRE, introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/rank-avg.htm", - "title": "Función JERARQUIA.AVG", - "body": "La función JERARQUIA.AVG es una función estadística. Se usa para devolver el rango de un número en una lista de números El rango de un número es su tamaño en relación con otros valores en una lista (si fuera a organizar la lista, el rango de un número sería su posición). Si más de un valor tiene el mismo rango, el rango medio se devuelve. La sintaxis de la función JERARQUIA.AVG es: JERARQUIA.AVG(número ref[, orden]) donde número es el valor para el que quiere encontrar el rango. ref es el rango de celdas seleccionado que contiene el número especificado. Orden es el valor numérico que especifica cómo ordenar el conjunto de ref. Es un argumento opcional. Si 0 se omite, la función clasifica a número como si ref fuera una lista organizada en orden descendiente. Otro valor numérico se trata como situviera el valor 1 y la función clasificanúmero como si ref fuera una lista organizada en orden ascendiente. Para aplicar la función JERARQUIA.AVG, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función JERARQUIA.AVG, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función JERARQUIA.MEDIA", + "body": "La función JERARQUIA.MEDIA es una función estadística. Se usa para devolver el rango de un número en una lista de números El rango de un número es su tamaño en relación con otros valores en una lista (si fuera a organizar la lista, el rango de un número sería su posición). Si más de un valor tiene el mismo rango, el rango medio se devuelve. La sintaxis de la función JERARQUIA.MEDIA es: JERARQUIA.MEDIA(número ref[, orden]) donde número es el valor para el que quiere encontrar el rango. ref es el rango de celdas seleccionado que contiene el número especificado. Orden es el valor numérico que especifica cómo ordenar el conjunto de ref. Es un argumento opcional. Si 0 se omite, la función clasifica a número como si ref fuera una lista organizada en orden descendiente. Otro valor numérico se trata como situviera el valor 1 y la función clasificanúmero como si ref fuera una lista organizada en orden ascendiente. Para aplicar la función JERARQUIA.MEDIA, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función JERARQUIA.MEDIA, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/rank-eq.htm", - "title": "Función JERARQUIA.EQ", - "body": "La función JERARQUIA.EQ es una función estadística. Se usa para devolver el rango de un número en una lista de números. El rango de un número es su tamaño en relación con otros valores en una lista (si fuera a organizar la lista, el rango de un número sería su posición). Si más de un valor tiene el mismo rango, se devuelve el rango más alto de ese conjunto de valores. La sintaxis de la función JERARQUIA.EQ es: JERARQUIA.EQ(número ref[, orden]) donde número es el valor para el que quiere encontrar el rango. ref es el rango de celdas seleccionado que contiene el número especificado. Orden es el valor numérico que especifica cómo ordenar el conjunto de ref. Es un argumento opcional. Si 0 se omite, la función clasifica a número como si ref fuera una lista organizada en orden descendiente. Otro valor numérico se trata como situviera el valor 1 y la función clasificanúmero como si ref fuera una lista organizada en orden ascendiente. Para aplicar la función JERARQUIA.EQ, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función JERARQUIA.EQ, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función JERARQUIA.EQV", + "body": "La función JERARQUIA.EQV es una función estadística. Se usa para devolver el rango de un número en una lista de números. El rango de un número es su tamaño en relación con otros valores en una lista (si fuera a organizar la lista, el rango de un número sería su posición). Si más de un valor tiene el mismo rango, se devuelve el rango más alto de ese conjunto de valores. La sintaxis de la función JERARQUIA.EQV es: JERARQUIA.EQV(número ref[, orden]) donde número es el valor para el que quiere encontrar el rango. ref es el rango de celdas seleccionado que contiene el número especificado. Orden es el valor numérico que especifica cómo ordenar el conjunto de ref. Es un argumento opcional. Si 0 se omite, la función clasifica a número como si ref fuera una lista organizada en orden descendiente. Otro valor numérico se trata como situviera el valor 1 y la función clasificanúmero como si ref fuera una lista organizada en orden ascendiente. Para aplicar la función JERARQUIA.EQV, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función JERARQUIA.EQV, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/rank.htm", @@ -1692,8 +1692,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/received.htm", - "title": "Función RECEIVED", - "body": "La función RECEIVED es una función financiera. Se usa para calcular la cantidad recibida al vencimiento para un valor de inversión completo. La sintaxis de la función RECEIVED es: RECEIVED(liquidación, vencimiento, inversión, descuento[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. inversión es la cantidad pagada por el valor. descuento es la tasa de descuento. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los valores numéricos pueden introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función RECEIVED, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función RECEIVED, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función CANTIDAD.RECIBIDA", + "body": "La función CANTIDAD.RECIBIDA es una función financiera. Se usa para calcular la cantidad recibida al vencimiento para un valor de inversión completo. La sintaxis de la función CANTIDAD.RECIBIDA es: CANTIDAD.RECIBIDA(liquidación, vencimiento, inversión, descuento[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. inversión es la cantidad pagada por el valor. descuento es la tasa de descuento. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los valores numéricos pueden introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función CANTIDAD.RECIBIDA, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función CANTIDAD.RECIBIDA, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/replace.htm", @@ -1772,8 +1772,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/seriessum.htm", - "title": "Función SERIESSUM", - "body": "La función SERIESSUM es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver la suma de una serie de potencias. La sintaxis de la función SERIESSUM es: SERIESSUM(valor-entrada, potencia-inicial, paso, coeficientes) donde valor-entrada es un valor de entrada de la serie de potencias. potencia-inicial es una potencia inicial a la que usted quiere elevar valor-entrada. paso es un paso en el que usted quiere aumentar potencia-inicial para cada siguiente término de la serie. coeficientes son los coeficientes en los que se multiplica cada siguiente potencia de valor-entrada. El número de coeficientes determina el número de los términos en la serie de potencias. Los valores numéricos pueden introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función SERIESSUM, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista, haga clic en la función SERIESSUM, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función SUMA.SERIES", + "body": "La función SUMA.SERIES es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver la suma de una serie de potencias. La sintaxis de la función SUMA.SERIES es: SUMA.SERIES(valor-entrada, potencia-inicial, paso, coeficientes) donde valor-entrada es un valor de entrada de la serie de potencias. potencia-inicial es una potencia inicial a la que usted quiere elevar valor-entrada. paso es un paso en el que usted quiere aumentar potencia-inicial para cada siguiente término de la serie. coeficientes son los coeficientes en los que se multiplica cada siguiente potencia de valor-entrada. El número de coeficientes determina el número de los términos en la serie de potencias. Los valores numéricos pueden introducirse a mano o incluirse en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función SUMA.SERIES, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista, haga clic en la función SUMA.SERIES, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/sheet.htm", @@ -1832,8 +1832,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/sqrtpi.htm", - "title": "Función RAIZPI", - "body": "La función RAIZPI es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver raíz cuadrada del constante pi (3.14159265358979) multiplicado por un número especificado. La sintaxis de la función RAIZPI es: RAIZPI(X) donde X (número por EL que usted quiere multiplicar el constante pi, es un valor numérico introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Nota: si X es negativo, la función devolverá el error #NUM!. Para aplicar la función RAIZPI, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista, haga clic en la función RAIZPI, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función RAIZ2PI", + "body": "La función RAIZ2PI es una función matemática y trigonométrica. Se usa para devolver raíz cuadrada del constante pi (3.14159265358979) multiplicado por un número especificado. La sintaxis de la función RAIZ2PI es: RAIZ2PI(X) donde X (número por EL que usted quiere multiplicar el constante pi, es un valor numérico introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Nota: si X es negativo, la función devolverá el error #NUM!. Para aplicar la función RAIZ2PI, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista, haga clic en la función RAIZ2PI, introduzca un argumento requerido, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/standardize.htm", @@ -1883,7 +1883,7 @@ var indexes = { "id": "Functions/subtotal.htm", "title": "Función SUBTOTALES", - "body": "La función SUBTOTALES es una función matemática y trigonométrica. La función se usa para devolver un subtotal en una lista o base de datos La sintaxis de la función SUBTOTALES es: SUBTOTALES(número-función, lista-argumento) donde número-función es un valor numérico que especifica qué función usar para el subtotal. Los posibles valores se listan en la tabla de abajo. Para los argumentos de número-función del 1 al 11, la función SUBTOTALES incluye valores de las filas que se han ocultado manualmente. Para los argumentos de número-función del 101 al 111, la función SUBTOTALES ignora valores de las filas que se han ocultado manualmente. Los valores ocultados por filtros siempre se excluyen. lista-argumento es una referencia al rango de celdas que contiene los valores para los que desea el subtotal. número-función (incluye valores ocultos) número-función (excluye valores ocultos) Función 1 101 PROMEDIO 2 102 CALCULAR 3 103 CALCULARA 4 104 MAX 5 105 MIN 6 106 PRODUCTO 7 107 STDEV 8 108 STDEVP 9 109 SUMA 10 110 VAR 11 111 VARP Para aplicar la función SUBTOTALES, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista, haga clic en la función SUBTOTALES, introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida. La figura de abajo muestra el resultado devuelto por la función SUBTOTALES cuandose ocultan varias filas." + "body": "La función SUBTOTALES es una función matemática y trigonométrica. La función se usa para devolver un subtotal en una lista o base de datos La sintaxis de la función SUBTOTALES es: SUBTOTALES(número-función, lista-argumento) donde número-función es un valor numérico que especifica qué función usar para el subtotal. Los posibles valores se listan en la tabla de abajo. Para los argumentos de número-función del 1 al 11, la función SUBTOTALES incluye valores de las filas que se han ocultado manualmente. Para los argumentos de número-función del 101 al 111, la función SUBTOTALES ignora valores de las filas que se han ocultado manualmente. Los valores ocultados por filtros siempre se excluyen. lista-argumento es una referencia al rango de celdas que contiene los valores para los que desea el subtotal. número-función (incluye valores ocultos) número-función (excluye valores ocultos) Función 1 101 PROMEDIO 2 102 CONTAR 3 103 CONTARA 4 104 MAX 5 105 MIN 6 106 PRODUCTO 7 107 DESVEST 8 108 DESVESTP 9 109 SUMA 10 110 VAR 11 111 VARP Para aplicar la función SUBTOTALES, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista, haga clic en la función SUBTOTALES, introduzca los argumentos requeridos separándolos por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida. La figura de abajo muestra el resultado devuelto por la función SUBTOTALES cuandose ocultan varias filas." }, { "id": "Functions/sum.htm", @@ -1897,8 +1897,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/sumifs.htm", - "title": "Función SUMA.SIS", - "body": "La función SUMA.SIS es una función matemática y trigonométrica. Se usa para sumar todos los números en un rango de celdas seleccionado basándose en un criterio múltiple y devolver el resultado. La sintaxis de la función SUMA.SIS es: SUMA.SIS(rango-medio, criterio-rango1, criterio1, [criterio-rango2, criterio2], ...) donde rango-medio es el rango de celdas para sumar. criterio-rango1 es el rango de celdas seleccionado al que se aplica el criterio1. Criterio1 es la primera condición que se debe cumplir. Se aplica al rango-de-criterio-1 y se usa para determinar la media de las celdas en el rango-medio. Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia. criterio-rango2, criterio2, ... son rangos de celdas adicionales y sus criterios correspondientes. Estos argumentos son opcionales. Nota: puede usar caracteres comodín cuando especifica criterios. El signo de interrogación \"?\" puede reemplazar un único carácter y el asterisco \"*\" puede usarse en vez de cualquier número de caracteres. Para aplicar la función SUMA.SIS, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista, haga clic en la función SUMA.SIS, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función SUMAR.SI.CONJUNTO", + "body": "La función SUMAR.SI.CONJUNTO es una función matemática y trigonométrica. Se usa para sumar todos los números en un rango de celdas seleccionado basándose en un criterio múltiple y devolver el resultado. La sintaxis de la función SUMAR.SI.CONJUNTO es: SUMAR.SI.CONJUNTO(rango-medio, criterio-rango1, criterio1, [criterio-rango2, criterio2], ...) donde rango-medio es el rango de celdas para sumar. criterio-rango1 es el rango de celdas seleccionado al que se aplica el criterio1. criterio1 es la primera condición que se debe cumplir. Se aplica al rango-de-criterio-1 y se usa para determinar la media de las celdas en el rango-medio. Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia. criterio-rango2, criterio2, ... son rangos de celdas adicionales y sus criterios correspondientes. Estos argumentos son opcionales. Nota: puede usar caracteres comodín cuando especifica criterios. El signo de interrogación \"?\" puede reemplazar un único carácter y el asterisco \"*\" puede usarse en vez de cualquier número de caracteres. Para aplicar la función SUMAR.SI.CONJUNTO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de función Matemáticas y trigonometría en la lista, haga clic en la función SUMAR.SI.CONJUNTO, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/sumproduct.htm", @@ -1927,8 +1927,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/switch.htm", - "title": "Función SWITCH", - "body": "La función SWITCH es una función lógica. Se usa para evaluar un valor (llamado la expresión) con una lista de valores, y devolver el resultado correspondiente al primer valor con el que coincide. Si no hay una correspondencia, se devolverá un valor opcional por defecto La sintaxis de la función SWITCH es: SWITCH(expresión, valor1, resultado1[, [por-defecto o valor2] [, [resultado2]], ...[por-defecto o valor3, resultado3]]) donde expresión es el valor que se comparará con el valor1...valor126. valor1...valor126 es el valor que se comparará con la expresión. resultado1 ...resultado126 es el resultado a ser devuelto si el valor1 ...valor126 coincide con la expresión. por-defecto es el resultado a ser devuelto si no hay coincidencias. Si el argumento por-defecto no se especifica y no hay coincidencias, la función devuelve el error #N/A. Nota: puede introducir hasta 254 argumentos; por ejemplo, hasta 126 pares de valores y resultados. Para aplicar la función SWITCH, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione grupo de funciones Lógico en la lista, haga clic en la función SWITCH, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función CAMBIAR", + "body": "La función CAMBIAR es una función lógica. Se usa para evaluar un valor (llamado la expresión) con una lista de valores, y devolver el resultado correspondiente al primer valor con el que coincide. Si no hay una correspondencia, se devolverá un valor opcional por defecto La sintaxis de la función CAMBIAR es: CAMBIAR(expresión, valor1, resultado1[, [por-defecto o valor2] [, [resultado2]], ...[por-defecto o valor3, resultado3]]) donde expresión es el valor que se comparará con el valor1...valor126. valor1...valor126 es el valor que se comparará con la expresión. resultado1 ...resultado126 es el resultado a ser devuelto si el valor1 ...valor126 coincide con la expresión. por-defecto es el resultado a ser devuelto si no hay coincidencias. Si el argumento por-defecto no se especifica y no hay coincidencias, la función devuelve el error #N/A. Nota: puede introducir hasta 254 argumentos; por ejemplo, hasta 126 pares de valores y resultados. Para aplicar la función CAMBIAR, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione grupo de funciones Lógico en la lista, haga clic en la función CAMBIAR, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/syd.htm", @@ -1947,8 +1947,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/t-dist.htm", - "title": "Función T.DIST", - "body": "La función T.DIST es una función estadística. Devuelve la distribución-t con cola a la izquierda de estudiante. La distribución-t se usa en la evaluación de la hipótesis de conjuntos de datos de muestras pequeñas. Use esta función en lugar de una tabla de valores críticos para la distribución-t. La sintaxis de la función T.DIST es: T.DIST(x, grado-libertad, acumulativo) donde x es el valor al que la función se debe calcular. grado-libertad es el número de grados de libertad, un número entero mayor que o igual a 1. acumulativo es un valor lógico (VERDADERO o FALSO) que determina la forma de la función. Si es VERDADERO, la función devolverá la distribución acumulativa. Si es FALSO, se devolverá la función de probabilidad de densidad. Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función T.DIST, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función T.DIST, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función DISTR.T.N", + "body": "La función DISTR.T.N es una función estadística. Devuelve la distribución-t con cola a la izquierda de estudiante. La distribución-t se usa en la evaluación de la hipótesis de conjuntos de datos de muestras pequeñas. Use esta función en lugar de una tabla de valores críticos para la distribución-t. La sintaxis de la función DISTR.T.N es: DISTR.T.N(x, grado-libertad, acumulativo) donde x es el valor al que la función se debe calcular. grado-libertad es el número de grados de libertad, un número entero mayor que o igual a 1. acumulativo es un valor lógico (VERDADERO o FALSO) que determina la forma de la función. Si es VERDADERO, la función devolverá la distribución acumulativa. Si es FALSO, se devolverá la función de probabilidad de densidad. Los valores pueden introducirse manualmente o incluirse en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función DISTR.T.N, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función DISTR.T.N, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/t-inv-2t.htm", @@ -1962,8 +1962,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/t-test.htm", - "title": "Función T.PRUEBA", - "body": "La función T.PRUEBA es una función estadística. Se usa para devolver la probabilidad asociada con una t-Prueba de un estudiante. Use T.PRUEBA para determinar si dos muestras vienen de la misma población que tienen la misma media. La sintaxis de la función T.PRUEBA es: T.PRUEBA(conjunto1, conjunto2, colas, tipo) donde conjunto1 es el primer rango de valores numéricos. conjunto2 es el segundo rango de valores numéricos. colas es el número de la distribución de colas. Si es 1, la función usa la distribución de una cola. Si es 2, la función usa la distribución de dos colas. tipo es un valor numérico que especifica el tipo de t-Prueba a realizar. El valor puede ser uno de los siguientes: Valor numérico El tipo de t-Prueba 1 Emparejado 2 Dos muestras con una variante igual (homoscedastic) 3 Dos muestras con una variante desigual (heteroscedastic) Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función T.PRUEBA, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función T.PRUEBA, seleccione un rango de celdas con el ratón o introduzca los argumentos requeridos separados con comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función PRUEBA.T.N", + "body": "La función PRUEBA.T.N es una función estadística. Se usa para devolver la probabilidad asociada con una t-Prueba de un estudiante. Use PRUEBA.T.N para determinar si dos muestras vienen de la misma población que tienen la misma media. La sintaxis de la función PRUEBA.T.N es: PRUEBA.T.N(conjunto1, conjunto2, colas, tipo) donde conjunto1 es el primer rango de valores numéricos. conjunto2 es el segundo rango de valores numéricos. colas es el número de la distribución de colas. Si es 1, la función usa la distribución de una cola. Si es 2, la función usa la distribución de dos colas. tipo es un valor numérico que especifica el tipo de t-Prueba a realizar. El valor puede ser uno de los siguientes: Valor numérico El tipo de t-Prueba 1 Emparejado 2 Dos muestras con una variante igual (homoscedastic) 3 Dos muestras con una variante desigual (heteroscedastic) Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función PRUEBA.T.N, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función PRUEBA.T.N, seleccione un rango de celdas con el ratón o introduzca los argumentos requeridos separados con comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/t.htm", @@ -1987,13 +1987,13 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/tbillprice.htm", - "title": "Función TBILLPRICE", - "body": "La función TBILLPRICE es una función financiera. Se usa para calcular el precio de $100 por valor para un Billete de tesoreria. La sintaxis de la función TBILLPRICE es: TBILLPRICE(liquidación, vencimiento, descuento) donde liquidación es la fecha de compra del Billete de tesorería. vencimiento es la fecha de vencimiento del Billete de tesorería. Esta fecha debe estar entre un año de la fecha de vencimiento. descuento es la tasa de descuento del Billete de tesorería. Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función TBILLPRICE, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función TBILLPRICE, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función LETRA.DE.TES.PRECIO", + "body": "La función LETRA.DE.TES.PRECIO es una función financiera. Se usa para calcular el precio de $100 por valor para un Billete de tesoreria. La sintaxis de la función LETRA.DE.TES.PRECIO es: LETRA.DE.TES.PRECIO(liquidación, vencimiento, descuento) donde liquidación es la fecha de compra del Billete de tesorería. vencimiento es la fecha de vencimiento del Billete de tesorería. Esta fecha debe estar entre un año de la fecha de vencimiento. descuento es la tasa de descuento del Billete de tesorería. Nota: las fechas deben introducirse usando la función DATE. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función LETRA.DE.TES.PRECIO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función LETRA.DE.TES.PRECIO, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/tbillyield.htm", - "title": "Función TBILLYIELD", - "body": "La función TBILLYIELD es una función financiera. Se usa para calcular el rendimiento de un Billete de tesoreria. La sintaxis de la función TBILLYIELD es: TBILLYIELD(liquidación, vencimiento, pr) donde liquidación es la fecha de compra del Billete de tesorería. vencimiento es la fecha de vencimiento del Billete de tesorería. Esta fecha debe estar entre un año de la fecha de vencimiento. pr es el precio de compra del Billete de tesorería, por $100 por valor nominal. Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función TBILLYIELD, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función TBILLYIELD, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función LETRA.DE.TES.RENDTO", + "body": "La función LETRA.DE.TES.RENDTO es una función financiera. Se usa para calcular el rendimiento de un Billete de tesoreria. La sintaxis de la función LETRA.DE.TES.RENDTO es: LETRA.DE.TES.RENDTO(liquidación, vencimiento, pr) donde liquidación es la fecha de compra del Billete de tesorería. vencimiento es la fecha de vencimiento del Billete de tesorería. Esta fecha debe estar entre un año de la fecha de vencimiento. pr es el precio de compra del Billete de tesorería, por $100 por valor nominal. Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función LETRA.DE.TES.RENDTO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función LETRA.DE.TES.RENDTO, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/tdist.htm", @@ -2007,8 +2007,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/textjoin.htm", - "title": "Función UNIRCADENAS ", - "body": "La función UNIRCADENAS es una función de texto y datos. Se usa para combinar el texto de varios rangos y/o cadenas, e incluye un delimitador que especifica entre cada valor de texto que se combinará; si el delimitador es una cadena de texto vacía, la función concatenará los rangos de forma efectiva. Esta función es similar a la función CONTACT, pero la diferencia es que la función CONCAT no puede aceptar un delimitador. La sintaxis de la función UNIRCADENAS es: UNIRCADENAS (delimitador, ignorar_vacío, texto1 [, texto2], …) donde delimitador es el delimitador que se introduce entre los valores de texto. Se puede especificar como una cadena de texto adjunto en comillas dobles (ej. \",\" (coma), \" \" (espacio), \"\\\" (barra invertida) etc.) o como una referencia de una celda o rango de celdas. ignorar_vacío es un valor lógico que especifica si las celdas vacías deben ignorarse. Cuando el valor se pone en VERDADERO, las celdas vacías se ignoran. texto1(2) es hasta 252 valores de datos. Cada valor puede ser una cadena de texto o una referencia a un rango de celdas. Para aplicar la función UNIRCADENAS, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione grupo de funciones Texto y datos en la lista, haga clic en la función UNIRCADENAS, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función UNIRCADENAS", + "body": "La función UNIRCADENAS es una función de texto y datos. Se usa para combinar el texto de varios rangos y/o cadenas, e incluye un delimitador que especifica entre cada valor de texto que se combinará; si el delimitador es una cadena de texto vacía, la función concatenará los rangos de forma efectiva. Esta función es similar a la función CONCAT, pero la diferencia es que la función CONCAT no puede aceptar un delimitador. La sintaxis de la función UNIRCADENAS es: UNIRCADENAS(delimitador, ignorar_vacío, texto1 [, texto2], …) donde delimitador es el delimitador que se introduce entre los valores de texto. Se puede especificar como una cadena de texto adjunto en comillas dobles (ej. \",\" (coma), \" \" (espacio), \"\\\" (barra invertida) etc.) o como una referencia de una celda o rango de celdas. ignorar_vacío es un valor lógico que especifica si las celdas vacías deben ignorarse. Cuando el valor se pone en VERDADERO, las celdas vacías se ignoran. texto1(2) es hasta 252 valores de datos. Cada valor puede ser una cadena de texto o una referencia a un rango de celdas. Para aplicar la función UNIRCADENAS, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione grupo de funciones Texto y datos en la lista, haga clic en la función UNIRCADENAS, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/time.htm", @@ -2057,8 +2057,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/ttest.htm", - "title": "Función TPRUEBA", - "body": "La función TPRUEBA es una función estadística. Se usa para devolver la probabilidad asociada con una t-Prueba de un estudiante. Use TPRUEBA para determinar si dos muestras vienen de la misma población que tienen la misma media. La sintaxis de la función TPRUEBA es: TPRUEBA(conjunto1, conjunto2, colas, tipo) donde conjunto1 es el primer rango de valores numéricos. conjunto2 es el segundo rango de valores numéricos. colas es el número de la distribución de colas. Si es 1, la función usa la distribución de una cola. Si es 2, la función usa la distribución de dos colas. tipo es un valor numérico que especifica el tipo de t-Prueba a realizar. El valor puede ser uno de los siguientes: Valor numérico El tipo de t-Prueba 1 Emparejado 2 Dos muestras con una variante igual (homoscedastic) 3 Dos muestras con una variante desigual (heteroscedastic) Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función TPRUEBA, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función TPRUEBA, seleccione un rango de celdas con el ratón o introduzca los argumentos requeridos separados con comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función PRUEBA.T", + "body": "La función PRUEBA.T es una función estadística. Se usa para devolver la probabilidad asociada con una t-Prueba de un estudiante. Use PRUEBA.T para determinar si dos muestras vienen de la misma población que tienen la misma media. La sintaxis de la función PRUEBA.T es: PRUEBA.T(conjunto1, conjunto2, colas, tipo) donde conjunto1 es el primer rango de valores numéricos. conjunto2 es el segundo rango de valores numéricos. colas es el número de la distribución de colas. Si es 1, la función usa la distribución de una cola. Si es 2, la función usa la distribución de dos colas. tipo es un valor numérico que especifica el tipo de t-Prueba a realizar. El valor puede ser uno de los siguientes: Valor numérico El tipo de t-Prueba 1 Emparejado 2 Dos muestras con una variante igual (homoscedastic) 3 Dos muestras con una variante desigual (heteroscedastic) Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función PRUEBA.T, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Estadísticas en la lista, haga clic en la función PRUEBA.T, seleccione un rango de celdas con el ratón o introduzca los argumentos requeridos separados con comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/type.htm", @@ -2118,7 +2118,7 @@ var indexes = { "id": "Functions/vdb.htm", "title": "Función DVS", - "body": "La función DVS es una función financiera. Se usa para calcular la depreciación de un activo para un periodo contable especificado o periodo contable parcial usando el método de balanza decreciente fijo. La sintaxis de la función DVS es: DVS(coste, residuo, vida, periodo-empiece, periodo-final[, [[factor][, [marcador-no-cambiante]]]]]) donde coste es el precio del activo. residuo es el valor residual del activo al final de su vida. vida es el número total de periodos en la vida del activo. periodo-empiece es el periodo de empiece para el que usted quiere calcular la depreciación. El valor debe expresarse usando las mismas unidades de medida como para vida. periodo-final es el periodo final para el que usted quiere calcular la depreciación. El valor debe expresarse usando las mismas unidades de medida que para vida. factor es la tasa a la que el saldo disminuye. Es un argumento opcional. Si se omite, el factor será igual a 2. Marcador-no-cambiante es el argumento opcional que especifica si se usa la depreciación de línea recta cuando la depreciación es mayor que el cálculo del saldo que disminuye. Si se pone en FALSO o se omite, la función usa el método de depreciación de línea recta. Si es VERDADERO, la función usa el método de saldo que disminuye. Nota: todos los valores numéricos deben ser positivos. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función DVS, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función DVS, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "body": "La función DVS es una función financiera. Se usa para calcular la depreciación de un activo para un periodo contable especificado o periodo contable parcial usando el método de balanza decreciente fijo. La sintaxis de la función DVS es: DVS(coste, residuo, vida, periodo-empiece, periodo-final[, [[factor][, [marcador-no-cambiante]]]]]) donde coste es el precio del activo. residuo es el valor residual del activo al final de su vida. vida es el número total de periodos en la vida del activo. periodo-empiece es el periodo de empiece para el que usted quiere calcular la depreciación. El valor debe expresarse usando las mismas unidades de medida como para vida. periodo-final es el periodo final para el que usted quiere calcular la depreciación. El valor debe expresarse usando las mismas unidades de medida que para vida. factor es la tasa a la que el saldo disminuye. Es un argumento opcional. Si se omite, el factor será igual a 2. marcador-no-cambiante es el argumento opcional que especifica si se usa la depreciación de línea recta cuando la depreciación es mayor que el cálculo del saldo que disminuye. Si se pone en FALSO o se omite, la función usa el método de depreciación de línea recta. Si es VERDADERO, la función usa el método de saldo que disminuye. Nota: todos los valores numéricos deben ser positivos. Los datos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función DVS, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función DVS, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/vlookup.htm", @@ -2132,8 +2132,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/weeknum.htm", - "title": "Función WEEKNUM", - "body": "La función WEEKNUM es una función de fecha y hora. Se usa para devolver el número de la semana dentro de un año en la que se encuentra una fecha especificada. La sintaxis de la función WEEKNUM es: WEEKNUM(valor-de-serie [,díadesemana-empezar-marcador]) donde valor-de-serie es el número que representa la fecha en una semana. El número se introduce usando la función Fecha o cualquier otra función de fecha y hora. díadesemana-empezar-marcador es el valor numérico que se usa para determinar el tipo del valor que se tiene que devolver. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Secuencia de los días de semana 1 u omitido de Domingo a Sábado 2 de Lunes a Domingo Para aplicar la función WEEKNUM, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista, haga clic en la función WEEKNUM, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función NUM.DE.SEMANA", + "body": "La función NUM.DE.SEMANA es una función de fecha y hora. Se usa para devolver el número de la semana dentro de un año en la que se encuentra una fecha especificada. La sintaxis de la función NUM.DE.SEMANA es: NUM.DE.SEMANA(valor-de-serie [,díadesemana-empezar-marcador]) donde valor-de-serie es el número que representa la fecha en una semana. El número se introduce usando la función Fecha o cualquier otra función de fecha y hora. díadesemana-empezar-marcador es el valor numérico que se usa para determinar el tipo del valor que se tiene que devolver. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Secuencia de los días de semana 1 u omitido de Domingo a Sábado 2 de Lunes a Domingo Para aplicar la función NUM.DE.SEMANA, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista, haga clic en la función NUM.DE.SEMANA, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/weibull-dist.htm", @@ -2157,8 +2157,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/xirr.htm", - "title": "Función XIRR", - "body": "La función XIRR es una función financiera. Se usa para calcular la tasa interna de devolución para una serie de flujos de caja irregulares. La sintaxis de la función XIRR es: XIRR(valores, fechas [,[suposición]]) donde valores es un conjunto que contiene las series de pago que ocurren de forma irregular. Al menos uno de los valores debe ser negativo y al menos uno positivo. fechas es un conjunto que contiene las fechas de pagos cuando estos se hacen o se reciben. Las fechas deben introducirse usando la función FECHA. suposición es una estimación sobre cuál será de la tasa interna de devolución. Es un argumento opcional. Si se omite, la función asumirá que la suposición es igual a 10%. Los datos se pueden introducir manualmente o se pueden incluir en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función XIRR, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, haga clic en el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función XIRR, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función TIR.NO.PER", + "body": "La función TIR.NO.PER es una función financiera. Se usa para calcular la tasa interna de devolución para una serie de flujos de caja irregulares. La sintaxis de la función TIR.NO.PER es: TIR.NO.PER(valores, fechas [,[suposición]]) donde valores es un conjunto que contiene las series de pago que ocurren de forma irregular. Al menos uno de los valores debe ser negativo y al menos uno positivo. fechas es un conjunto que contiene las fechas de pagos cuando estos se hacen o se reciben. Las fechas deben introducirse usando la función FECHA. suposición es una estimación sobre cuál será de la tasa interna de devolución. Es un argumento opcional. Si se omite, la función asumirá que la suposición es igual a 10%. Los datos se pueden introducir manualmente o se pueden incluir en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función TIR.NO.PER, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, haga clic en el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función TIR.NO.PER, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/xnpv.htm", @@ -2167,8 +2167,8 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/xor.htm", - "title": "Función XOR ", - "body": "La función XOR es una función lógica. Se usa para devolver un lógico exclusivo de todos los argumentos. La función devuelve un VERDADERO cuando el número de entradas VERDADERAS es impar, y FALSO cuando el número de entradas VERDADERAS es igual. La sintaxis de la función XOR es: XOR(lógico1, lógico2, ...) donde lógico1 es un valor introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función XOR, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione grupo de funciones Lógico en la lista, haga clic en la función XOR, introduzca los argumentos correspondientes separados por comasNota: usted no puede introducir más de 254 valores lógicos. pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida. Por ejemplo: Hay dos argumentos: lógico1 = 1>0, lógico2 = 2>0. El número de las entradas VERDADERAS es igual, así que la función devuelve FALSO Hay dos argumentos: lógico1 = 1>0, lógico2 = 2<0. El número de las entradas VERDADERAS es impar, así que la función devuelve VERDADERO" + "title": "Función XO", + "body": "La función XO es una función lógica. Se usa para devolver un lógico exclusivo de todos los argumentos. La función devuelve un VERDADERO cuando el número de entradas VERDADERAS es impar, y FALSO cuando el número de entradas VERDADERAS es igual. La sintaxis de la función XO es: XO(lógico1, lógico2, ...) donde lógico1 es un valor introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia. Para aplicar la función XO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione grupo de funciones Lógico en la lista, haga clic en la función XO, introduzca los argumentos correspondientes separados por comasNota: usted no puede introducir más de 254 valores lógicos. pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida. Por ejemplo: Hay dos argumentos: lógico1 = 1>0, lógico2 = 2>0. El número de las entradas VERDADERAS es igual, así que la función devuelve FALSO Hay dos argumentos: lógico1 = 1>0, lógico2 = 2<0. El número de las entradas VERDADERAS es impar, así que la función devuelve VERDADERO" }, { "id": "Functions/year.htm", @@ -2177,23 +2177,23 @@ var indexes = }, { "id": "Functions/yearfrac.htm", - "title": "Función YEARFRAC", - "body": "La función YEARFRAC es una función de fecha y hora. Se usa para devolver la fracción de un año que se representa por el número de todos los días de la fecha de inicio a la fecha final y que se calcula usando el método especificado. La sintaxis de la función YEARFRAC es: YEARFRAC(fecha de inicio, fecha final [,base]) donde Fecha de inicio es el número que representa la primera fecha del periodo. El número se introduce usando la función Fecha o cualquier otra función de fecha y hora. Fecha final es el número que representa la fecha final del periodo. El número se introduce usando la función Fecha o cualquier otra función de fecha y hora. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: si fecha de inicio, fecha final o base es un valor decimal, la función ignorará las cifras a la derecha del punto decimal. Para aplicar la función YEARFRAC, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, haga clic en el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista, pulse la función YEARFRAC, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas haga clic en el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función FRAC.AÑO", + "body": "La función FRAC.AÑO es una función de fecha y hora. Se usa para devolver la fracción de un año que se representa por el número de todos los días de la fecha de inicio a la fecha final y que se calcula usando el método especificado. La sintaxis de la función FRAC.AÑO es: FRAC.AÑO(fecha de inicio, fecha final [,base]) donde Fecha de inicio es el número que representa la primera fecha del periodo. El número se introduce usando la función Fecha o cualquier otra función de fecha y hora. Fecha final es el número que representa la fecha final del periodo. El número se introduce usando la función Fecha o cualquier otra función de fecha y hora. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: si fecha de inicio, fecha final o base es un valor decimal, la función ignorará las cifras a la derecha del punto decimal. Para aplicar la función FRAC.AÑO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, haga clic en el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Fecha y hora en la lista, pulse la función FRAC.AÑO, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas haga clic en el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/yield.htm", - "title": "Función YIELD", - "body": "La función YIELD es una función financiera. Se usa para calcular el rendimiento de valores con pagos periódicos de intereses. La sintaxis de la función YIELD es: YIELD(liquidación, vencimiento, tasa, pr, reembolso, frecuencia[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. tasa es la tasa de cupón anual del valor. pr es el precio de compra del valor, por $100 por valor nominal. reembolso es el valor de reembolso del valor, por $100 por valor nominal. frequencia es el número de pagos de interés por año. Los valores posibles son: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos se pueden introducir manualmente o se pueden incluir en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función YIELD, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, haga clic en el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función YIELD, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función RENDTO", + "body": "La función RENDTO es una función financiera. Se usa para calcular el rendimiento de valores con pagos periódicos de intereses. La sintaxis de la función RENDTO es: RENDTO(liquidación, vencimiento, tasa, pr, reembolso, frecuencia[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. tasa es la tasa de cupón anual del valor. pr es el precio de compra del valor, por $100 por valor nominal. reembolso es el valor de reembolso del valor, por $100 por valor nominal. frequencia es el número de pagos de interés por año. Los valores posibles son: 1 para pagos anuales, 2 para pagos semestrales, 4 para pagos trimestrales. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos se pueden introducir manualmente o se pueden incluir en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función RENDTO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, haga clic en el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función RENDTO, introduzca los argumentos correspondientes separados por comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/yielddisc.htm", - "title": "Función YIELDDISC", - "body": "La función YIELDDISC es una función financiera. Se usa para calcular la tasa anual de descuento para un valor. La sintaxis de la función YIELDDISC es: YIELDDISC(liquidación, vencimiento, pr, reembolso[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. pr es el precio de compra del valor, por $100 por valor nominal. reembolso es el valor de reembolso del valor, por $100 por valor nominal. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos se pueden introducir manualmente o se pueden incluir en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función YIELDDISC, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función situado en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono situado en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función YIELDDISC, introduzca los argumento correspondientes separados con comas, haga clic en el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función RENDTO.DESC", + "body": "La función RENDTO.DESC es una función financiera. Se usa para calcular la tasa anual de descuento para un valor. La sintaxis de la función RENDTO.DESC es: RENDTO.DESC(liquidación, vencimiento, pr, reembolso[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. pr es el precio de compra del valor, por $100 por valor nominal. reembolso es el valor de reembolso del valor, por $100 por valor nominal. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos se pueden introducir manualmente o se pueden incluir en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función RENDTO.DESC, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, pulse el icono Insertar función situado en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono situado en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función RENDTO.DESC, introduzca los argumento correspondientes separados con comas, haga clic en el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/yieldmat.htm", - "title": "Función YIELDMAT", - "body": "La función YIELDMAT es una función financiera. Se usa para calcular el rendimiento de valores anual con pagos de intereses al vencimiento. La sintaxis de la función YIELDMAT es: YIELDMAT(liquidación, vencimiento, emisión, tasa, pr[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. emisión es la fecha de emisión del valor. Tasa es la tasa de interés del valor en la fecha de emisión. pr es el precio de compra del valor, por $100 por valor nominal. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos pueden introducirse manualmente o se pueden incluir en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función YIELDMAT, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, haga clic en el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función YIELDMAT, introduzca el argumento necesario separado con comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." + "title": "Función RENDTO.VENCTO", + "body": "La función RENDTO.VENCTO es una función financiera. Se usa para calcular el rendimiento de valores anual con pagos de intereses al vencimiento. La sintaxis de la función RENDTO.VENCTO es: RENDTO.VENCTO(liquidación, vencimiento, emisión, tasa, pr[, [base]]) donde liquidación es la fecha de compra del valor. vencimiento es la fecha de vencimiento del valor. emisión es la fecha de emisión del valor. tasa es la tasa de interés del valor en la fecha de emisión. pr es el precio de compra del valor, por $100 por valor nominal. base es un método de cálculo, un valor numérico mayor o igual a 0, pero menor o igual a 4. Es un argumento opcional. Puede ser uno de los siguientes: Valor numérico Método de cálculo 0 US (NASD) 30/360 1 Actual/actual 2 Actual/360 3 Actual/365 4 Europeo 30/360 Nota: las fechas deben introducirse usando la función FECHA. Los datos pueden introducirse manualmente o se pueden incluir en las celdas a las que usted hace referencia. Para aplicar la función RENDTO.VENCTO, seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado, haga clic en el icono Insertar función que se sitúa en la barra de herramientas superior, o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, seleccione el grupo de funciones Financiero en la lista, haga clic en la función RENDTO.VENCTO, introduzca el argumento necesario separado con comas, pulse el botón Enter. El resultado se mostrará en la celda elegida." }, { "id": "Functions/z-test.htm", @@ -2333,7 +2333,7 @@ var indexes = { "id": "UsageInstructions/InsertFunction.htm", "title": "Inserte una función", - "body": "La capacidad de realizar cálculos básicos es la razón principal para usar una hoja de cálculo. Algunas funciones se realizan automáticamente cuando usted selecciona un rango de celdas en su hoja de cálculo: PROMEDIO se usa para analizar el rango de celdas seleccionado y encontrar un valor promedio. CONTAR se usa para contar el número de celdas seleccionadas con valores ignorando celdas vacías. SUMA se usa para efectuar suma de los números en un rango de celdas seleccionado ignorando celdas con texto y vacías. Los resultados de estos cálculos se muestran en la esquina derecha inferior en la barra de estado. Para realizar cualquier otro cálculo, usted puede insertar una fórmula necesaria a mano usando operadores matemáticos comunes o insertar una fórmula predefinida - Función. Para insertar una función, seleccione la celda donde usted quiere insertar una función, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la pestaña de Inicio en la barra de herramientas superior y seleccione una de las funciones más usadas (SUMA, MIN, MAX, CONTAR), o haga clic en la opción Adicional con el botón derecho en la celda seleccionada y seleccione la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, en la ventana que se abre de Insertar función, seleccione el grupo de funciones necesario, luego elija la función que necesita de la lista y haga clic en OK. introduzca los argumentos de la función a mano o seleccione un rango de celdas que usted quiere introducir como argumentos. Si la función necesita varios argumentos, tienen que ir separados por comas.Nota:: generalmente, los valores numéricos, valores lógicos (VERDADERO, FALSO), valores de texto (deben estar entre comillas), referencias de celda, referencias de rango de celdas, nombres asignados a rangos y otras funciones, se pueden usar como argumentos de la función. pulse el botón Enter. Aquí está la lista de las funciones disponibles agrupadas por categorías: Categoría de función Descripción Funciones Funciones de texto y datos Se usan para mostrar correctamente datos de texto en su hoja de cálculo. CARACTER; LIMPIAR; CODIGO; CONCATENAR; CONCAT; MONEDA; IGUAL; ENCONTRAR; ENCONTRARB; DECIMAL; IZQUIERDA; IZQUIERDAB; LARGO; LARGOB; MINUSC; EXTRAE; EXTRAEB; VALOR.NUMERO; NOMPROPIO; REEMPLAZAR; REEMPLAZARB; REPETIR; DERECHA; DERECHAB; HALLAR; HALLARB; SUSTITUIR; T; TEXTO; UNIRCADENAS; ESPACIOS; UNICHAR; UNICODE; MAYUSC; VALOR Funciones estadísticas Se usan para analizar los datos: encontrar el valor promedio, los valores más grandes o más pequeños en un rango de celdas. DESVPROM; PROMEDIO; PROMEDIOA; PROMEDIO.SI; PROMEDIO.SI.CONJUNTO; DISTR.BETA; DISTR.BETA.N; INV.BETA.N; DISTR.BINOM; DISTR.BINOM.N; DISTR.BINOM.SERIE; INV.BINOM; DISTR.CHI; PRUEBA.CHI.INV; DISTR.CHICUAD; DISTR.CHICUAD.CD; INV.CHICUAD; INV.CHICUAD.CD; PRUEBA.CHI; CHISQ.TEST; INTERVALO.CONFIANZA; INTERVALO.CONFIANZA.NORM; INTERVALO.CONFIANZA.T; COEF.DE.CORREL; CONTAR; CONTARA; CONTAR.BLANCO; CONTAR.SI; CONTAR.SI.CONJUNTO; COVAR; COVARIANZA.P; COVARIANZA.M; BINOM.CRIT; DESVIA2s; DISTR.EXP.N; DISTR.EXP; DISTR.F.N; DISTR.F; DISTR.F.CD; INV.F; DISTR.F.INV; INV.F.CD; FISHER; PRUEBA.FISHER.INV; PRONOSTICO; PRONOSTICO.ETS; PRONOSTICO.ETS.CONFINT; PRONOSTICO.ETS.ESTACIONALIDAD; PRONOSTICO.ETS.ESTADISTICA; PRONOSTICO.LINEAL; FREQUENCIA; PRUEBA.F; PRUEBA.F.N; GAMMA; DISTR.GAMMA.N; DISTR.GAMMA; INV.GAMMA; DISTR.GAMMA.INV; GAMMA.LN; GAMMA.LN.EXACTO; GAUSS; MEDIA.GEOM; MEDIA.ARMO; DISTR.HIPERGEOM; DISTR.HIPERGEOM.N; INTERSECCION.EJE; CURTOSIS; K.ESIMO.MAYOR; DISTR.LOG.INV; DISTR.LOGNORM; INV.LOGNORM; DISTR.LOG.NORM; MAX; MAXA; MAX.SI.CONJUNTO; MEDIANA; MIN; MINA; MIN.SI.CONJUNTO; MODA; MODA.VARIOS; MODA.UNO; NEGBINOMDIST; NEGBINOM.DIST; DISTR.NORM; DISTR.NORM.N; DISTR.NORM.INV; INV.NORM; DISTR.NORM.ESTAND; DISTR.NORM.ESTAND.N; DISTR.NORM.ESTAND.INV; NORM.S.INV; PEARSON; PERCENTIL; PERCENTIL.EXC; PERCENTIL.INC; RANGO.PERCENTIL; RANGO.PERCENTIL.EXC; RANGO.PERCENTIL.INC; PERMUTACIONES; PERMUTACIONES.A; FI; POISSON; POISSON.DIST; PROBABILIDAD; CUARTIL; CUARTIL.EXC; CUARTIL.INC; JERARQUIA; JERARQUIA.MEDIA; JERARQUIA.EQV; COEFICIENTE.R2; COEFICIENTE.ASIMETRIA; COEFICIENTE.ASIMETRIA.P; PENDIENTE; K.ESIMO.MENORs; NORMALIZACION; DESVEST; DESVEST.M; DESVESTA; DESVESTP; DESVEST.P; DESVESTPA; ERROR.TIPICO.XY; DISTR.T; DISTR.T.N; DISTR.T.2C; DISTR.T.CD; INV.T; MEDIA.ACOTADA; PRUEBA.T; PRUEBA.T.N; INV.T.2C; DISTR.T.INV; VAR; VARA; VARP; VAR.P; VAR.S; VARPA; DIST.WEIBULL; DISTR.WEIBULL; PRUEBA.Z; PRUEBA.Z.N Funciones financieras Se usan para realizar cálculos financieros calculando el valor actual neto, pagos etc.. INT.ACUM; INT.ACUM.V; AMORTIZ.PROGRE; AMORTIZ.LIN; CUPON.DIAS.L1; CUPON.DIAS; CUPON.DIAS.L2; CUPON.FECHA.L2; CUPON.NUM; CUPON.FECHA.L1; PAGO.INT.ENTRE; PAGO.PRINC.ENTRE; DB; DDB; TASA.DESC; MONEDA.DEC; MONEDA.FRAC; DURACION; INT.EFECTIVO; VF; VF.PLAN; TASA.INT; PAGOINT; TIR; INT.PAGO.DIR; DURACION.MODIF; TIRM; TASA.NOMINAL; NPER; VNA; PRECIO.PER.IRREGULAR.1; RENDTO.PER.IRREGULAR.1; PRECIO.PER.IRREGULAR.2; RENDTO.PER.IRREGULAR.2; P.DURACION; PAGO; PAGOPRIN; PRECIO; PRECIO.DESCUENTO; PRECIO.VENCIMIENTO; VA; TASA; CANTIDAD.RECIBIDA; RRI; SLN; SYD; LETRA.DE.TES.EQV.A.BONO; LETRA.DE.TES.PRECIO; LETRA.DE.TES.RENDTO; DVS; TIR.NO.PER; VNA.NO.PER; RENDTO; RENDTO.DESC; RENDTO.VENCTO Funciones de matemática y trigonometría Se usan para realizar las operaciones de matemáticas y trigonometría básicas como adición, multiplicación, división, redondeamiento etc. ABS; ACOS; ACOSH; ACOT; ACOTH; AGREGAR; NUMERO.ARABE; ASENO; ASENOH; ATAN; ATAN2; ATANH; BASE; MULTIPLO.SUPERIOR; MULTIPLO.SUPERIOR.MAT; MULTIPLO.SUPERIOR.EXACTO; COMBINAT; COMBINA; COS; COSH; COT; COTH; CSC; CSCH; CONV.DECIMAL; GRADOS; MULTIPLO.SUPERIOR.ECMA; REDONDEA.PAR; EXP; FACT; FACT.DOBLE; MULTIPLO.INFERIOR; MULTIPLO.INFERIOR.EXACTO; MULTIPLO.INFERIOR.MAT; M.C.D; ENTERO; MULTIPLO.SUPERIOR.ISO; M.C.M; LN; LOG; LOG10; MDETERM; MINVERSA; MMULT; RESIDUO; REDOND.MULT; MULTINOMIAL; REDONDEA.IMPAR; PI; POTENCIA; PRODUCTO; COCIENTE; RADIANES; ALEATORIO; ALEATORIO.ENTRE; NUMERO.ROMANO; REDONDEAR; REDONDEAR.MENOS; REDONDEAR.MAS; SEC; SECH; SUMA.SERIES; SIGNO; SENO; SENOH; RCUAD; RAIZ2PI; SUBTOTALES; SUMA; SUMAR.SI; SUMAR.SI.CONJUNTO; SUMAPRODUCTO; SUMA.CUADRADOS; SUMAX2MENOSY2; SUMAX2MASY2; SUMAXMENOSY2; TAN; TANH; TRUNCAR Funciones de búsqueda y referencia Se usan para encontrar de forma fácil la información en la lista de datos. DIRECCION; ELEGIR; COLUMNA; COLUMNAS; FORMULATEXTO; BUSCARH; INDICE; INDIRECTO; BUSCAR; COINCIDIR; DESREF; FILA; FILAS; TRANSPONER; BUSCARV Funciones de fecha y hora Se usan para mostrar correctamente la fecha y hora en su hoja de cálculo. FECHA; SIFECHA; FECHANUMERO; DIA; DIAS; DAYS360; FECHA.MES; FIN.MES; HORA; ISO.NUM.DE.SEMANA; MINUTO; MES; DIAS.LAB; DIAS.LAB.INTL; AHORA; SEGUNDO; HORA; HORANUMERO; HOY; DIASEM; NUM.DE.SEMANA; DIA.LAB; DIA.LAB.INTL; AÑO; FRAC.AÑO Funciones de ingeniería Se usan para realizar cálculos de ingeniería: convertir los números de un sistema de numeración al otro, encontrar números complejos, etc. BESSELI; BESSELJ; BESSELK; BESSELY; BIN.A.DEC; BIN.A.HEX; BIN.A.OCT; BIT.Y; BIT.DESPLIZQDA; BIT.O; BIT.DESPLDCHA; BIT.XO; COMPLEJO; CONVERTIR; DEC.A.BIN; DEC.A.HEX; DEC.A.OCT; DELTA; FUN.ERROR; FUN.ERROR.EXACTO; FUN.ERROR.COMPL; FUN.ERROR.COMPL.EXACTO; MAYOR.O.IGUAL; HEX.A.BIN; HEX.A.DEC; HEX.A.OCT; IM.ABS; IMAGINARIO; IM.ANGULO; IM.CONJUGADA; IM.COS; IM.COSH; IM.COT; IM.CSC; IM.CSCH; IM.DIV; IM.EXP; IM.LN; IM.LOG10; IM.LOG2; IM.POT; IM.PRODUCT; IM.REAL; IM.SEC; IM.SECH; IM.SENO; IM.SENOH; IM.RAIZ2; IM.SUSTR; IM.SUM; IM.TAN; OCT.A.BIN; OCT.A.DEC; OCT.A.HEX Funciones de base de datos Se usan para realizar cálculos para los valores de un campo en concreto de la hoja de cálculo de la base de datos que corresponde con el criterio especificado. BDPROMEDIO; BDCONTAR; BDCONTARA; BDEXTRAER; BDMAX; BDMIN; BDPRODUCTO; BDDESVEST; BDDESVESTP; BDSUMA; BDVAR; BDVARP Funciones de información Se usan para darle información sobre los datos en la celda seleccionada o en un rango de celdas. TIPO.DE.ERROR; ESBLANCO; ESERR; ESERROR; ES.PAR; ESFORMULA; ESLOGICO; ESNOD; ESNOTEXTO; ESNUMERO; ES.IMPAR; ESREF; ESTEXTO; N; NOD; HOJA; HOJAS; TIPO Funciones lógicas Se usa para comprobar si una condición es verdadera o falsa. Y; FALSO; SI; SI.ERROR; SI.ND; SI.CONJUNTO; NO; O; CAMBIAR; VERDADERO; XO" + "body": "La capacidad de realizar cálculos básicos es la razón principal para usar una hoja de cálculo. Algunas funciones se realizan automáticamente cuando usted selecciona un rango de celdas en su hoja de cálculo: PROMEDIO se usa para analizar el rango de celdas seleccionado y encontrar un valor promedio. CONTAR se usa para contar el número de celdas seleccionadas con valores ignorando celdas vacías. SUMA se usa para efectuar suma de los números en un rango de celdas seleccionado ignorando celdas con texto y vacías. Los resultados de estos cálculos se muestran en la esquina derecha inferior en la barra de estado. Para realizar cualquier otro cálculo, usted puede insertar una fórmula necesaria a mano usando operadores matemáticos comunes o insertar una fórmula predefinida - Función. Para insertar una función, seleccione la celda donde usted quiere insertar una función, pulse el icono Insertar función que se sitúa en la pestaña de Inicio en la barra de herramientas superior y seleccione una de las funciones más usadas (SUMA, MIN, MAX, CONTAR), o haga clic en la opción Adicional con el botón derecho en la celda seleccionada y seleccione la opción Insertar función en el menú, o pulse el icono que se sitúa en la barra de fórmulas, en la ventana que se abre de Insertar función, seleccione el grupo de funciones necesario, luego elija la función que necesita de la lista y haga clic en OK. introduzca los argumentos de la función a mano o seleccione un rango de celdas que usted quiere introducir como argumentos. Si la función necesita varios argumentos, tienen que ir separados por comas.Nota:: generalmente, los valores numéricos, valores lógicos (VERDADERO, FALSO), valores de texto (deben estar entre comillas), referencias de celda, referencias de rango de celdas, nombres asignados a rangos y otras funciones, se pueden usar como argumentos de la función. pulse el botón Enter. Aquí está la lista de las funciones disponibles agrupadas por categorías: Categoría de función Descripción Funciones Funciones de texto y datos Se usan para mostrar correctamente datos de texto en su hoja de cálculo. CARACTER; LIMPIAR; CODIGO; CONCATENAR; CONCAT; MONEDA; IGUAL; ENCONTRAR; ENCONTRARB; DECIMAL; IZQUIERDA; IZQUIERDAB; LARGO; LARGOB; MINUSC; EXTRAE; EXTRAEB; VALOR.NUMERO; NOMPROPIO; REEMPLAZAR; REEMPLAZARB; REPETIR; DERECHA; DERECHAB; HALLAR; HALLARB; SUSTITUIR; T; TEXTO; UNIRCADENAS; ESPACIOS; UNICHAR; UNICODE; MAYUSC; VALOR Funciones estadísticas Se usan para analizar los datos: encontrar el valor promedio, los valores más grandes o más pequeños en un rango de celdas. DESVPROM; PROMEDIO; PROMEDIOA; PROMEDIO.SI; PROMEDIO.SI.CONJUNTO; DISTR.BETA; DISTR.BETA.N; INV.BETA.N; DISTR.BINOM; DISTR.BINOM.N; DISTR.BINOM.SERIE; INV.BINOM; DISTR.CHI; PRUEBA.CHI.INV; DISTR.CHICUAD; DISTR.CHICUAD.CD; INV.CHICUAD; INV.CHICUAD.CD; PRUEBA.CHI; PRUEBA.CHICUAD; INTERVALO.CONFIANZA; INTERVALO.CONFIANZA.NORM; INTERVALO.CONFIANZA.T; COEF.DE.CORREL; CONTAR; CONTARA; CONTAR.BLANCO; CONTAR.SI; CONTAR.SI.CONJUNTO; COVAR; COVARIANZA.P; COVARIANZA.M; BINOM.CRIT; DESVIA2; DISTR.EXP.N; DISTR.EXP; DISTR.F.N; DISTR.F; DISTR.F.CD; INV.F; DISTR.F.INV; INV.F.CD; FISHER; PRUEBA.FISHER.INV; PRONOSTICO; PRONOSTICO.ETS; PRONOSTICO.ETS.CONFINT; PRONOSTICO.ETS.ESTACIONALIDAD; PRONOSTICO.ETS.ESTADISTICA; PRONOSTICO.LINEAL; FRECUENCIA; PRUEBA.F; PRUEBA.F.N; GAMMA; DISTR.GAMMA.N; DISTR.GAMMA; INV.GAMMA; DISTR.GAMMA.INV; GAMMA.LN; GAMMA.LN.EXACTO; GAUSS; MEDIA.GEOM; MEDIA.ARMO; DISTR.HIPERGEOM; DISTR.HIPERGEOM.N; INTERSECCION.EJE; CURTOSIS; K.ESIMO.MAYOR; DISTR.LOG.INV; DISTR.LOGNORM; INV.LOGNORM; DISTR.LOG.NORM; MAX; MAXA; MAX.SI.CONJUNTO; MEDIANA; MIN; MINA; MIN.SI.CONJUNTO; MODA; MODA.VARIOS; MODA.UNO; NEGBINOMDIST; NEGBINOM.DIST; DISTR.NORM; DISTR.NORM.N; DISTR.NORM.INV; INV.NORM; DISTR.NORM.ESTAND; DISTR.NORM.ESTAND.N; DISTR.NORM.ESTAND.INV; INV.NORM.ESTAND; PEARSON; PERCENTIL; PERCENTIL.EXC; PERCENTIL.INC; RANGO.PERCENTIL; RANGO.PERCENTIL.EXC; RANGO.PERCENTIL.INC; PERMUTACIONES; PERMUTACIONES.A; FI; POISSON; POISSON.DIST; PROBABILIDAD; CUARTIL; CUARTIL.EXC; CUARTIL.INC; JERARQUIA; JERARQUIA.MEDIA; JERARQUIA.EQV; COEFICIENTE.R2; COEFICIENTE.ASIMETRIA; COEFICIENTE.ASIMETRIA.P; PENDIENTE; K.ESIMO.MENOR; NORMALIZACION; DESVEST; DESVEST.M; DESVESTA; DESVESTP; DESVEST.P; DESVESTPA; ERROR.TIPICO.XY; DISTR.T; DISTR.T.N; DISTR.T.2C; DISTR.T.CD; INV.T; MEDIA.ACOTADA; PRUEBA.T; PRUEBA.T.N; INV.T.2C; DISTR.T.INV; VAR; VARA; VARP; VAR.P; VAR.S; VARPA; DIST.WEIBULL; DISTR.WEIBULL; PRUEBA.Z; PRUEBA.Z.N Funciones financieras Se usan para realizar cálculos financieros calculando el valor actual neto, pagos etc.. INT.ACUM; INT.ACUM.V; AMORTIZ.PROGRE; AMORTIZ.LIN; CUPON.DIAS.L1; CUPON.DIAS; CUPON.DIAS.L2; CUPON.FECHA.L2; CUPON.NUM; CUPON.FECHA.L1; PAGO.INT.ENTRE; PAGO.PRINC.ENTRE; DB; DDB; TASA.DESC; MONEDA.DEC; MONEDA.FRAC; DURACION; INT.EFECTIVO; VF; VF.PLAN; TASA.INT; PAGOINT; TIR; INT.PAGO.DIR; DURACION.MODIF; TIRM; TASA.NOMINAL; NPER; VNA; PRECIO.PER.IRREGULAR.1; RENDTO.PER.IRREGULAR.1; PRECIO.PER.IRREGULAR.2; RENDTO.PER.IRREGULAR.2; P.DURACION; PAGO; PAGOPRIN; PRECIO; PRECIO.DESCUENTO; PRECIO.VENCIMIENTO; VA; TASA; CANTIDAD.RECIBIDA; RRI; SLN; SYD; LETRA.DE.TES.EQV.A.BONO; LETRA.DE.TES.PRECIO; LETRA.DE.TES.RENDTO; DVS; TIR.NO.PER; VNA.NO.PER; RENDTO; RENDTO.DESC; RENDTO.VENCTO Funciones de matemática y trigonometría Se usan para realizar las operaciones de matemáticas y trigonometría básicas como adición, multiplicación, división, redondeamiento etc. ABS; ACOS; ACOSH; ACOT; ACOTH; AGREGAR; NUMERO.ARABE; ASENO; ASENOH; ATAN; ATAN2; ATANH; BASE; MULTIPLO.SUPERIOR; MULTIPLO.SUPERIOR.MAT; MULTIPLO.SUPERIOR.EXACTO; COMBINAT; COMBINA; COS; COSH; COT; COTH; CSC; CSCH; CONV.DECIMAL; GRADOS; MULTIPLO.SUPERIOR.ECMA; REDONDEA.PAR; EXP; FACT; FACT.DOBLE; MULTIPLO.INFERIOR; MULTIPLO.INFERIOR.EXACTO; MULTIPLO.INFERIOR.MAT; M.C.D; ENTERO; MULTIPLO.SUPERIOR.ISO; M.C.M; LN; LOG; LOG10; MDETERM; MINVERSA; MMULT; RESIDUO; REDOND.MULT; MULTINOMIAL; REDONDEA.IMPAR; PI; POTENCIA; PRODUCTO; COCIENTE; RADIANES; ALEATORIO; ALEATORIO.ENTRE; NUMERO.ROMANO; REDONDEAR; REDONDEAR.MENOS; REDONDEAR.MAS; SEC; SECH; SUMA.SERIES; SIGNO; SENO; SENOH; RAIZ; RAIZ2PI; SUBTOTALES; SUMA; SUMAR.SI; SUMAR.SI.CONJUNTO; SUMAPRODUCTO; SUMA.CUADRADOS; SUMAX2MENOSY2; SUMAX2MASY2; SUMAXMENOSY2; TAN; TANH; TRUNCAR Funciones de búsqueda y referencia Se usan para encontrar de forma fácil la información en la lista de datos. DIRECCION; ELEGIR; COLUMNA; COLUMNAS; FORMULATEXTO; BUSCARH; INDICE; INDIRECTO; BUSCAR; COINCIDIR; DESREF; FILA; FILAS; TRANSPONER; BUSCARV Funciones de fecha y hora Se usan para mostrar correctamente la fecha y hora en su hoja de cálculo. FECHA; SIFECHA; FECHANUMERO; DIA; DIAS; DIAS360; FECHA.MES; FIN.MES; HORA; ISO.NUM.DE.SEMANA; MINUTO; MES; DIAS.LAB; DIAS.LAB.INTL; AHORA; SEGUNDO; NSHORA; HORANUMERO; HOY; DIASEM; NUM.DE.SEMANA; DIA.LAB; DIA.LAB.INTL; AÑO; FRAC.AÑO Funciones de ingeniería Se usan para realizar cálculos de ingeniería: convertir los números de un sistema de numeración al otro, encontrar números complejos, etc. BESSELI; BESSELJ; BESSELK; BESSELY; BIN.A.DEC; BIN.A.HEX; BIN.A.OCT; BIT.Y; BIT.DESPLIZQDA; BIT.O; BIT.DESPLDCHA; BIT.XO; COMPLEJO; CONVERTIR; DEC.A.BIN; DEC.A.HEX; DEC.A.OCT; DELTA; FUN.ERROR; FUN.ERROR.EXACTO; FUN.ERROR.COMPL; FUN.ERROR.COMPL.EXACTO; MAYOR.O.IGUAL; HEX.A.BIN; HEX.A.DEC; HEX.A.OCT; IM.ABS; IMAGINARIO; IM.ANGULO; IM.CONJUGADA; IM.COS; IM.COSH; IM.COT; IM.CSC; IM.CSCH; IM.DIV; IM.EXP; IM.LN; IM.LOG10; IM.LOG2; IM.POT; IM.PRODUCT; IM.REAL; IM.SEC; IM.SECH; IM.SENO; IM.SENOH; IM.RAIZ2; IM.SUSTR; IM.SUM; IM.TAN; OCT.A.BIN; OCT.A.DEC; OCT.A.HEX Funciones de base de datos Se usan para realizar cálculos para los valores de un campo en concreto de la hoja de cálculo de la base de datos que corresponde con el criterio especificado. BDPROMEDIO; BDCONTAR; BDCONTARA; BDEXTRAER; BDMAX; BDMIN; BDPRODUCTO; BDDESVEST; BDDESVESTP; BDSUMA; BDVAR; BDVARP Funciones de información Se usan para darle información sobre los datos en la celda seleccionada o en un rango de celdas. TIPO.DE.ERROR; ESBLANCO; ESERR; ESERROR; ES.PAR; ESFORMULA; ESLOGICO; ESNOD; ESNOTEXTO; ESNUMERO; ES.IMPAR; ESREF; ESTEXTO; N; NOD; HOJA; HOJAS; TIPO Funciones lógicas Se usa para comprobar si una condición es verdadera o falsa. Y; FALSO; SI; SI.ERROR; SI.ND; SI.CONJUNTO; NO; O; CAMBIAR; VERDADERO; XO" }, { "id": "UsageInstructions/InsertImages.htm",