diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/img/toolbar-menu.png b/apps/documenteditor/main/resources/img/toolbar-menu.png
index 91fc2ad34..71c02c698 100644
Binary files a/apps/documenteditor/main/resources/img/toolbar-menu.png and b/apps/documenteditor/main/resources/img/toolbar-menu.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/img/toolbar-menu@2x.png b/apps/documenteditor/main/resources/img/toolbar-menu@2x.png
index ee9d5f5db..8b1a2def6 100644
Binary files a/apps/documenteditor/main/resources/img/toolbar-menu@2x.png and b/apps/documenteditor/main/resources/img/toolbar-menu@2x.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/less/statusbar.less b/apps/documenteditor/main/resources/less/statusbar.less
index f1893c6bc..5ba4ba559 100644
--- a/apps/documenteditor/main/resources/less/statusbar.less
+++ b/apps/documenteditor/main/resources/less/statusbar.less
@@ -259,7 +259,6 @@
     &.pt, &.pt-BR                     {background-position: -16px      -1548px;}
     &.ro, &.ro-RO                     {background-position: -32px      -1548px;}
     &.ru, &.ru-RU                     {background-position: 0          -1560px;}
-    &.sk, &.sk-SK                     {background-position: -16px      -1560px;}
     &.sv, &.sv-SE                     {background-position: -32px      -1560px;}
     &.tr, &.tr-TR                     {background-position: 0          -1572px;}
     &.uk, &.uk-UA                     {background-position: -16px      -1572px;}
@@ -274,6 +273,19 @@
     &.en-GB                           {background-position: -32px      -1608px;}
     &.en-AU                           {background-position: 0          -1620px;}
     &.az-Latn-AZ                      {background-position: -16px      -1620px;}
+
+    &.bg, &.bg-BG                     {background-position: 0          -1720px;}
+    &.ca-ES-valencia                  {background-position: -16px      -1720px;}
+    &.en-CA                           {background-position: -32px      -1720px;}
+    &.en-ZA                           {background-position: 0          -1732px;}
+    &.eu, &.eu-ES                     {background-position: -16px      -1732px;}
+    &.gl, &.gl-ES                     {background-position: -32px      -1732px;}
+    &.hr, &.hr-HR                     {background-position: 0          -1744px;}
+    &.lb, &.lb-LU                     {background-position: -16px      -1744px;}
+    &.mn, &.mn-MN                     {background-position: -32px      -1744px;}
+    &.sl, &.sl-SI                     {background-position: 0          -1756px;}
+    &.sr, &.sr-Cyrl-RS, &.sr-Latn-RS  {background-position: -16px      -1756px;}
+    &.sk, &.sk-SK                     {background-position: -32px      -1756px;}
 }
 
 .button-normal-icon(btn-ic-zoomtowidth, 55, @toolbar-icon-size);