diff --git a/apps/documenteditor/main/app/controller/Main.js b/apps/documenteditor/main/app/controller/Main.js
index 994b9034e..747664e63 100644
--- a/apps/documenteditor/main/app/controller/Main.js
+++ b/apps/documenteditor/main/app/controller/Main.js
@@ -135,7 +135,8 @@ define([
                     "Hyperlink": this.txtHyperlink,
                     "Error! Main Document Only.": this.txtMainDocOnly,
                     "Error! Not a valid bookmark self-reference.": this.txtNotValidBookmark,
-                    "Error! No text of specified style in document.": this.txtNoText
+                    "Error! No text of specified style in document.": this.txtNoText,
+                    "Choose an item.": this.txtChoose
                 };
                 styleNames.forEach(function(item){
                     translate[item] = me['txtStyle_' + item.replace(/ /g, '_')] || item;
@@ -2509,7 +2510,8 @@ define([
             uploadDocSizeMessage: 'Maximum document size limit exceeded.',
             uploadDocExtMessage: 'Unknown document format.',
             uploadDocFileCountMessage: 'No documents uploaded.',
-            errorUpdateVersionOnDisconnect: 'Internet connection has been restored, and the file version has been changed.<br>Before you can continue working, you need to download the file or copy its content to make sure nothing is lost, and then reload this page.'
+            errorUpdateVersionOnDisconnect: 'Internet connection has been restored, and the file version has been changed.<br>Before you can continue working, you need to download the file or copy its content to make sure nothing is lost, and then reload this page.',
+            txtChoose: 'Choose an item.'
         }
     })(), DE.Controllers.Main || {}))
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/en.json b/apps/documenteditor/main/locale/en.json
index e7d726aab..ca5f8d54e 100644
--- a/apps/documenteditor/main/locale/en.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/en.json
@@ -716,6 +716,7 @@
   "DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "This version of %1 editors has certain limitations for concurrent connections to the document server.<br>If you need more please consider purchasing a commercial license.",
   "DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "This version of %1 editors has certain limitations for concurrent users.<br>If you need more please consider purchasing a commercial license.",
   "DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "You have been denied the right to edit the file.",
+  "DE.Controllers.Main.txtChoose": "Choose an item.",
   "DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Beginning of document",
   "DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Go to the beginning of the document",
   "DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "New changes have been tracked",
diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/ru.json b/apps/documenteditor/main/locale/ru.json
index da81f10f4..a54bf4de0 100644
--- a/apps/documenteditor/main/locale/ru.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/ru.json
@@ -672,6 +672,7 @@
   "DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Эта версия редакторов %1 имеет некоторые ограничения по количеству одновременных подключений к серверу документов.<br>Если требуется больше, рассмотрите вопрос о покупке коммерческой лицензии.",
   "DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Эта версия редакторов %1 имеет некоторые ограничения по числу одновременно работающих пользователей.<br>Если требуется больше, рассмотрите вопрос о покупке коммерческой лицензии.",
   "DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Вам было отказано в праве на редактирование этого файла.",
+  "DE.Controllers.Main.txtChoose": "Выберите элемент.",
   "DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Начало документа",
   "DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Перейти в начало документа",
   "DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "Отслежены новые изменения",