diff --git a/apps/common/embed/lib/util/utils.js b/apps/common/embed/lib/util/utils.js
index 2d275b85e..955320044 100644
--- a/apps/common/embed/lib/util/utils.js
+++ b/apps/common/embed/lib/util/utils.js
@@ -36,6 +36,11 @@
     !common.utils && (common.utils = {});
 
     common.utils = new(function(){
+        var userAgent = navigator.userAgent.toLowerCase(),
+            check = function(regex){
+                return regex.test(userAgent);
+            },
+            isMac = check(/macintosh|mac os x/);
         return {
             openLink: function(url) {
                 if (url) {
@@ -100,7 +105,9 @@
                             return prop;
                     }
                 }
-            }
+            },
+
+            isMac : isMac
         };
     })();
 }();
diff --git a/apps/documenteditor/embed/js/ApplicationController.js b/apps/documenteditor/embed/js/ApplicationController.js
index 2df136dcf..c12e28f0b 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/js/ApplicationController.js
+++ b/apps/documenteditor/embed/js/ApplicationController.js
@@ -229,7 +229,7 @@ DE.ApplicationController = new(function(){
             if (type == Asc.c_oAscMouseMoveDataTypes.Hyperlink || type==Asc.c_oAscMouseMoveDataTypes.Form) { // hyperlink
                 me.isHideBodyTip = false;
 
-                var str = (type == Asc.c_oAscMouseMoveDataTypes.Hyperlink) ? me.txtPressLink : data.get_FormHelpText();
+                var str = (type == Asc.c_oAscMouseMoveDataTypes.Hyperlink) ? (me.txtPressLink.replace('%1', common.utils.isMac ? '⌘' : me.textCtrl)) : data.get_FormHelpText();
                 if (str.length>500)
                     str = str.substr(0, 500) + '...';
                 str = common.utils.htmlEncode(str);
@@ -957,9 +957,10 @@ DE.ApplicationController = new(function(){
         textGotIt: 'Got it',
         errorForceSave: "An error occurred while saving the file. Please use the 'Download as' option to save the file to your computer hard drive or try again later.",
         txtEmpty: '(Empty)',
-        txtPressLink: 'Press Ctrl and click link',
+        txtPressLink: 'Press %1 and click link',
         errorLoadingFont: 'Fonts are not loaded.<br>Please contact your Document Server administrator.',
         errorTokenExpire: 'The document security token has expired.<br>Please contact your Document Server administrator.',
-        openErrorText: 'An error has occurred while opening the file'
+        openErrorText: 'An error has occurred while opening the file',
+        textCtrl: 'Ctrl'
     }
 })();
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/az.json b/apps/documenteditor/embed/locale/az.json
index 102ac25d9..b4cd5b050 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/az.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/az.json
@@ -35,7 +35,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b> Forma uğurla təqdim edildi </b> <br> İpucunu bağlamaq üçün bura klikləyin",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Bağla",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Boşdur)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Ctrl düyməsinə basıb linkə klikləyin",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "%1 düyməsinə basıb linkə klikləyin",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Naməlum xəta.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Brauzeriniz dəstəklənmir.",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Zəhmət olmasa, gözləyin...",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/be.json b/apps/documenteditor/embed/locale/be.json
index 2ff4487d9..f5a0614ab 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/be.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/be.json
@@ -35,7 +35,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Форма паспяхова адпраўленая</b><br>Пстрыкніце, каб закрыць падказку",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Закрыць",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Пуста)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Націсніце CTRL і пстрыкніце па спасылцы",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Націсніце %1 і пстрыкніце па спасылцы",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Невядомая памылка.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Ваш браўзер не падтрымліваецца.",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Калі ласка, пачакайце...",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/ca.json b/apps/documenteditor/embed/locale/ca.json
index 4de89cce2..eb776ebd6 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/ca.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/ca.json
@@ -36,7 +36,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>El formulari s'ha enviat amb èxit</b><br>Feu clic per a tancar el consell",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Tanca",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Buit)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Premeu CTRL i feu clic a l'enllaç",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Premeu %1 i feu clic a l'enllaç",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Error desconegut.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "El vostre navegador no és compatible.",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Espereu...",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/cs.json b/apps/documenteditor/embed/locale/cs.json
index 08caee964..b99ec26c2 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/cs.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/cs.json
@@ -36,7 +36,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Formulář úspěšně uložen.</b><br>Klikněte pro zavření nápovědy.",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Zavřít",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Prázdné)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Stiskněte CTRL a klikněte na odkaz",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Stiskněte %1 a klikněte na odkaz",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Neznámá chyba.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Vámi používaný webový prohlížeč není podporován.",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Čekejte prosím…",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/da.json b/apps/documenteditor/embed/locale/da.json
index 923e64bdf..92df1ff24 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/da.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/da.json
@@ -35,7 +35,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "\n<b>Formularen blev indsendt</b><br>Klik for at lukke tippet",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Luk",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Tom)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Tryk CTRL og klik på linket",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Tryk %1 og klik på linket",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Ukendt fejl.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Din browser understøttes ikke.",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Vent venligst...",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/de.json b/apps/documenteditor/embed/locale/de.json
index 42b3d8e9e..4579692cd 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/de.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/de.json
@@ -36,7 +36,8 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Das Formular wurde erfolgreich abgesendet</b><br>Klicken Sie hier, um den Tipp auszublenden",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Schließen",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Leer)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Drücken Sie STRG und klicken Sie auf den Link",
+  "DE.ApplicationController.textCtrl": "STRG",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Drücken Sie %1 und klicken Sie auf den Link",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Unbekannter Fehler.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Ihr Webbrowser wird nicht unterstützt.",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Bitte warten...",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/el.json b/apps/documenteditor/embed/locale/el.json
index 4ceaa6c99..ce18851e5 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/el.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/el.json
@@ -36,7 +36,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Η φόρμα υποβλήθηκε με επιτυχία</b><br>Κάντε κλικ για να κλείσετε τη συμβουλή ",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Κλείσιμο",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Κενό)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Πατήστε Ctrl και κάντε κλικ στο σύνδεσμο",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Πατήστε %1 και κάντε κλικ στο σύνδεσμο",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Άγνωστο σφάλμα.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Ο περιηγητής σας δεν υποστηρίζεται.",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Παρακαλούμε, περιμένετε...",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/en.json b/apps/documenteditor/embed/locale/en.json
index 9c31b4cae..dd724b80c 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/en.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/en.json
@@ -36,10 +36,11 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Form submitted successfully</b><br>Click to close the tip",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Close",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Empty)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Press Ctrl and click link",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Press %1 and click link",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Unknown error.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Your browser is not supported.",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Please, wait...",
+  "DE.ApplicationController.textCtrl": "Ctrl",
   "DE.ApplicationView.txtDownload": "Download",
   "DE.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Download as docx",
   "DE.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Download as pdf",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/es.json b/apps/documenteditor/embed/locale/es.json
index f0ec7d77e..2f0d39214 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/es.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/es.json
@@ -36,7 +36,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Formulario enviado con éxito. </b><br>Haga clic para cerrar el consejo",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Cerrar",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Vacío)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Pulse CTRL y haga clic en el enlace",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Pulse %1 y haga clic en el enlace",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Error desconocido.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Su navegador no es compatible.",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Espere...",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/eu.json b/apps/documenteditor/embed/locale/eu.json
index e4b978316..dba982000 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/eu.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/eu.json
@@ -36,7 +36,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Formularioa behar bezala bidali da</b><br>Egin klik argibidea ixteko",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Itxi",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Hutsik)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Sakatu Ctrl eta egin klik estekan",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Sakatu %1 eta egin klik estekan",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Errore ezezaguna.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Zure nabigatzaileak ez du euskarririk.",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Mesedez, itxaron...",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/fr.json b/apps/documenteditor/embed/locale/fr.json
index 6fa476184..dd1128a48 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/fr.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/fr.json
@@ -36,7 +36,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Le formulaire a été soumis avec succès</b><br>Cliquez ici pour fermer l'astuce",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Fermer",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Vide)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Appuyez sur Ctrl et cliquez sur le lien",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Appuyez sur %1 et cliquez sur le lien",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Erreur inconnue.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Votre navigateur n'est pas pris en charge.",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Veuillez patienter...",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/gl.json b/apps/documenteditor/embed/locale/gl.json
index f35f59e4e..eefe8bd45 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/gl.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/gl.json
@@ -36,7 +36,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Formulario enviado con éxito</b><br>Prema para pechar o consello",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Pechar",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Vacío)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Prema Ctrl e na ligazón",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Prema %1 e na ligazón",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Erro descoñecido.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "O seu navegador non é compatible.",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Agarde...",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/hu.json b/apps/documenteditor/embed/locale/hu.json
index 93d8935e2..43909098d 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/hu.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/hu.json
@@ -35,7 +35,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Az űrlap sikeresen elküldve</b><br>Kattintson a tipp bezárásához",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Bezárás",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Üres)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Nyomja meg a CTRL billentyűt és kattintson a hivatkozásra",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Nyomja meg a %1 billentyűt és kattintson a hivatkozásra",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Ismeretlen hiba.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "A böngészője nem támogatott.",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Kérjük, várjon...",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/hy.json b/apps/documenteditor/embed/locale/hy.json
index 17bae834f..c6e1fdd2d 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/hy.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/hy.json
@@ -36,7 +36,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Ձևը հաջողությամբ ուղարկվեց</b><br>Սեղմեք՝ հուշակը փակելու համար",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Փակել",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Դատարկ)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Սեղմել Ctrl և անցնել հղումը",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Սեղմել %1 և անցնել հղումը",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Անհայտ սխալ։",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Ձեր դիտարկիչը չի աջակցվում։",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Խնդրում ենք սպասել...",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/id.json b/apps/documenteditor/embed/locale/id.json
index b4b385c09..315592123 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/id.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/id.json
@@ -35,7 +35,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Form berhasil disubmit</b><br>Klik untuk menutup tips",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Tutup",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Kosong)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Tekan CTRL dan klik tautan",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Tekan %1 dan klik tautan",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Kesalahan tidak diketahui",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Peramban kamu tidak didukung",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Silahkan menunggu",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/it.json b/apps/documenteditor/embed/locale/it.json
index 121c411e0..fc99b25db 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/it.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/it.json
@@ -36,7 +36,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Modulo è stato inviato con successo</b><br>Clicca su per chiudere la notifica</br>",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Chiudi",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Vuoto)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Premi CTRL e clicca sul collegamento",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Premi %1 e clicca sul collegamento",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Errore sconosciuto.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Il tuo browser non è supportato.",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Per favore, attendi...",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/ja.json b/apps/documenteditor/embed/locale/ja.json
index 672097a79..2a751c81c 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/ja.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/ja.json
@@ -36,7 +36,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>フォームが正常に送信されました。</b><br>クリックしてヒントを閉じます。",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "閉じる",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(空)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "リンクをクリックしてCTRLを押してください",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "リンクをクリックして%1を押してください",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "不明なエラー",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "お使いのブラウザはサポートされていません。",
   "DE.ApplicationController.waitText": "少々お待ちください...",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/ko.json b/apps/documenteditor/embed/locale/ko.json
index d809061d8..30fb5b085 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/ko.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/ko.json
@@ -35,7 +35,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>양식이 성공적으로 전송되었습니다.</b><br>여기를 클릭하여 프롬프트를 닫으십시오",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "닫기",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(없음)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "CTRL 키를 누른 상태에서 링크 클릭",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "%1 키를 누른 상태에서 링크 클릭",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "알 수없는 오류.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "사용중인 브라우저가 지원되지 않습니다.",
   "DE.ApplicationController.waitText": "잠시만 기다려주세요...",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/lo.json b/apps/documenteditor/embed/locale/lo.json
index 39b90c380..a6a99ede2 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/lo.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/lo.json
@@ -35,7 +35,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b> ແບບຟອມທີ່ສົ່ງມາແລ້ວ",
   "DE.ApplicationController.txtClose": " ປິດ",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(ຫວ່າງເປົ່າ)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "ກົດ Ctrl ແລະກົດລິ້ງ",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "ກົດ %1 ແລະກົດລິ້ງ",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "ມີຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ສາເຫດ",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "ບຣາວເຊີຂອງທ່ານບໍ່ສາມານຳໃຊ້ໄດ້",
   "DE.ApplicationController.waitText": "ກະລຸນາລໍຖ້າ...",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/ms.json b/apps/documenteditor/embed/locale/ms.json
index 23302a0e0..96f96d031 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/ms.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/ms.json
@@ -35,7 +35,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Borang telah berjaya dihantar</b><br>Klik untuk menutup petua",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Tutup",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Kosong)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Tekan Ctrl dan klik pautan",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Tekan %1 dan klik pautan",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Ralat tidak diketahui.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Pelayar anda tidak disokong.",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Sila, tunggu…",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/nl.json b/apps/documenteditor/embed/locale/nl.json
index 5b0aac2cd..2300047bc 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/nl.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/nl.json
@@ -36,7 +36,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Formulier succesvol ingediend</b><br>Klik om de tip te sluiten",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Sluiten",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Leeg)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Druk op Ctrl en klik op de koppeling",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Druk op %1 en klik op de koppeling",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Onbekende fout.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Uw browser wordt niet ondersteund.",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Een moment geduld",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/pl.json b/apps/documenteditor/embed/locale/pl.json
index 851eba42b..a2c718f9c 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/pl.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/pl.json
@@ -35,7 +35,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "</b>Formularz załączony poprawnie</b><br>Kliknij aby zamknąć podpowiedź.",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Zamknij",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Pusty)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Naciśnij Ctrl i kliknij w link",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Naciśnij %1 i kliknij w link",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Nieznany błąd.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Twoja przeglądarka nie jest wspierana.",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Proszę czekać...",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/pt-PT.json b/apps/documenteditor/embed/locale/pt-PT.json
index a95a91031..696fef90c 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/pt-PT.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/pt-PT.json
@@ -36,7 +36,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Formulário submetido com sucesso</b><br>Clique para fechar a dica",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Fechar",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Vazio)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Prima Ctrl e clique na ligação",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Prima %1 e clique na ligação",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Erro desconhecido.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "O seu navegador não é suportado.",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Aguarde…",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/pt.json b/apps/documenteditor/embed/locale/pt.json
index 0b96466e3..45d89d760 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/pt.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/pt.json
@@ -35,7 +35,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Formulário apresentado com sucesso</b>>br>Click para fechar a ponta",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Fechar",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Vazio)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Pressione CTRL e clique no link",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Pressione %1 e clique no link",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Erro desconhecido.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Seu navegador não é suportado.",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Aguarde...",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/ro.json b/apps/documenteditor/embed/locale/ro.json
index 8fbcb222a..b38863621 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/ro.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/ro.json
@@ -36,7 +36,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Formularul a fost remis cu succes</b><br>Faceţi clic pentru a închide sfatul",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Închidere",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Gol)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Apăsați Ctrl și faceți clic pe linkul",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Apăsați %1 și faceți clic pe linkul",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Eroare necunoscută.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Browserul nu este compatibil.",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Vă rugăm să așteptați...",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/ru.json b/apps/documenteditor/embed/locale/ru.json
index 9fc2e9e88..048897f24 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/ru.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/ru.json
@@ -36,7 +36,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Форма успешно отправлена</b><br>Нажмите, чтобы закрыть подсказку",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Закрыть",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Пусто)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Нажмите CTRL и щелкните по ссылке",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Нажмите %1 и щелкните по ссылке",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Неизвестная ошибка.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Ваш браузер не поддерживается.",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Пожалуйста, подождите...",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/sk.json b/apps/documenteditor/embed/locale/sk.json
index 5c02cafbf..19af03679 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/sk.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/sk.json
@@ -35,7 +35,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Formulár bol úspešne predložený</b><br>Kliknite, aby ste tip zatvorili",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Zatvoriť",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Prázdne)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Stlačte CTRL a kliknite na odkaz",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Stlačte %1 a kliknite na odkaz",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Neznáma chyba.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Váš prehliadač nie je podporovaný.",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Prosím čakajte...",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/sv.json b/apps/documenteditor/embed/locale/sv.json
index 2dcf45ae4..bdc39927a 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/sv.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/sv.json
@@ -35,7 +35,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b> Formulär skickat </b><br> Klicka för att stänga tipset",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Stäng",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Tom)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Tryck på CTRL och klicka på länken",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Tryck på %1 och klicka på länken",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Okänt fel.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Din webbläsare stöds ej.",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Vänligen vänta...",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/tr.json b/apps/documenteditor/embed/locale/tr.json
index 00ba75b72..2b1ad6983 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/tr.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/tr.json
@@ -36,7 +36,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Form başarılı bir şekilde kaydedildi</b><br>İpucunu kapatmak için tıklayın",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Kapat",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Boş)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "CTRL'ye basın ve bağlantıya tıklayın",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "%1'ye basın ve bağlantıya tıklayın",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Bilinmeyen hata.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Tarayıcınız desteklenmiyor.",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Lütfen bekleyin...",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/uk.json b/apps/documenteditor/embed/locale/uk.json
index 1059fa8d8..99a2cef54 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/uk.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/uk.json
@@ -35,7 +35,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Форму успішно відправлено</b><br>Натисніть, щоб закрити підказку",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Закрити",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Пусто)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Натисніть CTRL та клацніть по посиланню",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Натисніть %1 та клацніть по посиланню",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Невідома помилка.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Ваш браузер не підтримується",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Будь ласка, зачекайте...",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/zh-TW.json b/apps/documenteditor/embed/locale/zh-TW.json
index 93c1190e1..4e60eb5b6 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/zh-TW.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/zh-TW.json
@@ -35,7 +35,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>表格傳送成功</b><br>點此關閉提示",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "結束",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "（空）",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "按Ctrl並點擊連結",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "按%1並點擊連結",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "未知錯誤。",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "不支援您的瀏覽器",
   "DE.ApplicationController.waitText": "請耐心等待...",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/zh.json b/apps/documenteditor/embed/locale/zh.json
index 35e83d0e9..7cb7bfbd7 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/zh.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/zh.json
@@ -36,7 +36,7 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>表单提交成功</b><br>点击以关闭提示",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "关闭",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "（空）",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "按CTRL并单击链接",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "按%1并单击链接",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "未知错误。",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "您的浏览器不受支持",
   "DE.ApplicationController.waitText": "请稍候...",