diff --git a/apps/documenteditor/main/app/template/TableSettingsAdvanced.template b/apps/documenteditor/main/app/template/TableSettingsAdvanced.template
index ba5399f49..f4960a697 100644
--- a/apps/documenteditor/main/app/template/TableSettingsAdvanced.template
+++ b/apps/documenteditor/main/app/template/TableSettingsAdvanced.template
@@ -7,14 +7,14 @@
                 </td>
             </tr>
             <tr>
-                <td style="vertical-align: bottom; padding-bottom: 18px;">
+                <td style="vertical-align: bottom; padding-bottom: 11px;">
                     <div id="tableadv-checkbox-width"></div>
                 </td>
-                <td class="padding-large">
+                <td class="padding-small">
                     <label class="input-label"><%= scope.textWidth %></label>
                     <div id="tableadv-number-width" style="margin-right: 10px;"></div>
                 </td>
-                <td class="padding-large">
+                <td class="padding-small">
                     <label class="input-label"><%= scope.textMeasure %></label>
                     <div id="tableadv-cmb-unit" style="width: 115px;"></div>
                 </td>
@@ -43,11 +43,11 @@
                 </td>
             </tr>
             <tr>
-                <td class="padding-small">
+                <td class="padding-large">
                     <label class="input-label"><%= scope.textBottom %></label>
                     <div id="tableadv-number-margin-table-bottom"></div>
                 </td>
-                <td class="padding-small">
+                <td class="padding-large">
                     <label class="input-label"><%= scope.textRight %></label>
                     <div id="tableadv-number-margin-table-right"></div>
                 </td>
@@ -61,7 +61,7 @@
                 </td>
             </tr>
             <tr>
-                <td style="vertical-align: bottom; padding-bottom: 18px;">
+                <td style="vertical-align: bottom; padding-bottom: 19px;">
                     <div id="tableadv-checkbox-spacing"></div>
                 </td>
                 <td class="padding-large">
@@ -83,7 +83,7 @@
                 </td>
             </tr>
             <tr>
-                <td style="vertical-align: bottom; padding-bottom: 18px;">
+                <td style="vertical-align: bottom; padding-bottom: 19px;">
                     <div id="tableadv-checkbox-prefwidth"></div>
                 </td>
                 <td class="padding-large">
diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/ru.json b/apps/documenteditor/main/locale/ru.json
index 615382821..3176f9ae8 100644
--- a/apps/documenteditor/main/locale/ru.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/ru.json
@@ -1313,11 +1313,11 @@
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBordersBackgroung": "Границы и фон",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Ширина границ",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "Снизу",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellProps": "Свойства ячейки",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellProps": "Ячейка",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter": "По центру",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenterTooltip": "По центру",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "Использовать поля по умолчанию",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "Поля по умолчанию",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "Поля ячейки по умолчанию",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDistance": "Расстояние до текста",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textHorizontal": "По горизонтали",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textIndLeft": "Отступ слева",
@@ -1338,7 +1338,10 @@
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightOf": "справа от",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightTooltip": "По правому краю",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textStandartColors": "Стандартные цвета",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTable": "Таблица",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableBackColor": "Фон таблицы",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTablePosition": "Положение таблицы",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableSize": "Размер таблицы",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textThemeColors": "Цвета темы",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Таблица - дополнительные параметры",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "Сверху",