diff --git a/apps/common/main/lib/component/Menu.js b/apps/common/main/lib/component/Menu.js
index 5cbd8a087..cf6917e6a 100644
--- a/apps/common/main/lib/component/Menu.js
+++ b/apps/common/main/lib/component/Menu.js
@@ -405,6 +405,7 @@ define([
                     item.off('click').off('toggle');
                     item.remove();
                 });
+                this.rendered && this.cmpEl.find('.menu-scroll').off('click').remove();
 
                 me.items = [];
             },
diff --git a/apps/documenteditor/main/app/controller/Main.js b/apps/documenteditor/main/app/controller/Main.js
index 65013017b..604397264 100644
--- a/apps/documenteditor/main/app/controller/Main.js
+++ b/apps/documenteditor/main/app/controller/Main.js
@@ -105,7 +105,7 @@ define([
                 });
 
                 this._state = {isDisconnected: false, usersCount: 1, fastCoauth: true, lostEditingRights: false, licenseWarning: false};
-
+                this.languages = null;
                 // Initialize viewport
 
                 if (!Common.Utils.isBrowserSupported()){
@@ -141,6 +141,8 @@ define([
                     this.api.asc_registerCallback('asc_onDocumentName',             _.bind(this.onDocumentName, this));
                     this.api.asc_registerCallback('asc_onPrintUrl',                 _.bind(this.onPrintUrl, this));
                     this.api.asc_registerCallback('asc_onMeta',                     _.bind(this.onMeta, this));
+                    this.api.asc_registerCallback('asc_onSpellCheckInit',           _.bind(this.loadLanguages, this));
+
                     Common.NotificationCenter.on('api:disconnect',                  _.bind(this.onCoAuthoringDisconnect, this));
                     Common.NotificationCenter.on('goback',                          _.bind(this.goBack, this));
 
@@ -871,7 +873,7 @@ define([
                             toolbarController.createDelayedElements();
 
                             documentHolderController.getView().createDelayedElements();
-                            me.loadLanguages();
+                            me.setLanguages();
 
                             var shapes = me.api.asc_getPropertyEditorShapes();
                             if (shapes)
@@ -1673,15 +1675,15 @@ define([
                 }
             },
 
-            loadLanguages: function() {
-                var apiLangs = this.api.asc_getSpellCheckLanguages(),
-                    langs = [], info;
+            loadLanguages: function(apiLangs) {
+                var langs = [], info;
                 _.each(apiLangs, function(lang, index, list){
-                    info = Common.util.LanguageInfo.getLocalLanguageName(lang.asc_getId());
+                    lang = parseInt(lang);
+                    info = Common.util.LanguageInfo.getLocalLanguageName(lang);
                     langs.push({
                         title:  info[1],
                         tip:    info[0],
-                        code:   lang.asc_getId()
+                        code:   lang
                     });
                 }, this);
 
@@ -1691,9 +1693,16 @@ define([
                     return 0;
                 });
 
-                this.getApplication().getController('DocumentHolder').getView().setLanguages(langs);
-                this.getApplication().getController('Statusbar').setLanguages(langs);
-                this.getApplication().getController('Common.Controllers.ReviewChanges').setLanguages(langs);
+                this.languages = langs;
+                window.styles_loaded && this.setLanguages();
+            },
+
+            setLanguages: function() {
+                if (this.languages && this.languages.length>0) {
+                    this.getApplication().getController('DocumentHolder').getView().setLanguages(this.languages);
+                    this.getApplication().getController('Statusbar').setLanguages(this.languages);
+                    this.getApplication().getController('Common.Controllers.ReviewChanges').setLanguages(this.languages);
+                }
             },
 
             onInsertTable:  function() {
diff --git a/apps/documenteditor/main/app/view/DocumentHolder.js b/apps/documenteditor/main/app/view/DocumentHolder.js
index 57dc75acd..b29869844 100644
--- a/apps/documenteditor/main/app/view/DocumentHolder.js
+++ b/apps/documenteditor/main/app/view/DocumentHolder.js
@@ -3119,7 +3119,9 @@ define([
         setLanguages: function(langs){
             var me = this;
 
-            if (langs && langs.length > 0) {
+            if (langs && langs.length > 0 && me.langParaMenu && me.langTableMenu) {
+                me.langParaMenu.menu.removeAll();
+                me.langTableMenu.menu.removeAll();
                 _.each(langs, function(lang, index){
                     me.langParaMenu.menu.addItem(new Common.UI.MenuItem({
                         caption     : lang.title,
diff --git a/apps/documenteditor/main/app/view/Statusbar.js b/apps/documenteditor/main/app/view/Statusbar.js
index c69c23406..3365e5993 100644
--- a/apps/documenteditor/main/app/view/Statusbar.js
+++ b/apps/documenteditor/main/app/view/Statusbar.js
@@ -345,6 +345,7 @@ define([
             },
 
             reloadLanguages: function(array) {
+                this.langMenu.removeAll();
                 _.each(array, function(item) {
                     this.langMenu.addItem({
                         iconCls     : item['tip'],
diff --git a/apps/documenteditor/sdk_dev_scripts.js b/apps/documenteditor/sdk_dev_scripts.js
index b306b7857..65821e8d7 100644
--- a/apps/documenteditor/sdk_dev_scripts.js
+++ b/apps/documenteditor/sdk_dev_scripts.js
@@ -6,8 +6,6 @@ var sdk_dev_scrpipts = [
     "../../../../sdkjs/common/docscoapicommon.js",
     "../../../../sdkjs/common/docscoapi.js",
     "../../../../sdkjs/common/spellcheckapi.js",
-    "../../../../sdkjs/common/spellCheckLanguage.js",
-    "../../../../sdkjs/common/spellCheckLanguagesAll.js",
     "../../../../sdkjs/common/apiCommon.js",
     "../../../../sdkjs/common/SerializeCommonWordExcel.js",
     "../../../../sdkjs/common/editorscommon.js",