Définir la langue du document dans la barre d'état. Dans la fenêtre ouverte sélectionnez la langue nécessaire et cliquez sur OK. La langue sélectionnée sera appliquée à tout le document.
de la barre d'état.
Gérer les droits d'accès au document - (disponible uniquement dans la version en ligne) permet de 
Copier, et 
Coller sont toujours disponibles dans la partie gauche de la Barre d'outils supérieure, quel que soit l'onglet sélectionné.Insérer et mettre en forme un tableau des figures
+Un tableau des figures permet de répertorier toutes les équations, les graphiques et les tableaux accompagnant votre document. Un tableau des figures, au même titre qu'une table des matières, permet d'obtenir la liste des illustrations et d'organiser des objets légendés ou des en-têtes personnalisés avec un certain style de mise en forme. Les illustrations organisées de telle façon sont facile à citer et retrouver. Cliquez sur le lien dans le Tableau des figures mise sous forme de liens pour accéder à l'élément référencé. Tous les tableaux, les équations, les diagrammes, les images, les graphiques, les cartes, les photos et d'autres illustrations sont présentées en tant qu'une figure. +
Pour insérer un Tableau des figures passez à l'onglet Références et utilisez le bouton Tableau des figures 
dans la barre d'outils supérieure pour créer et mettre en forme le tableau des figures. Utiliser le bouton Actualiser pour mettre à jour le tableau des figures à chaque fois que vous ajoutez une nouvelle illustration à votre document.
Créer un tableau des figures
+Remarque: Pour créer un tableau des figures vous devez légender chaque figure ou la personnaliser avec un style de mise en forme. Avant de créer un tableau des figures, vous devez ajouter une légende à chaque équation, tableau ou illustration de votre document ou appliquer un style de texte afin que l'éditeur puisse créer automatiquement le tableau des figures.
+-
+
- Une fois toutes les légendes et les styles ajoutés, placez le curseur à l'endroit où le tableau des figures doit être inséré et passez à l'onglet Références, ensuite cliquez sur le bouton Tableau des figure pour ouvrir la boîte de dialogue et créer une liste des figures.
+
+
+ - Sélectionnez l'option appropriée pour construire un tableau des figures à partir des illustrations légendées ou mises en forme avec un style.
+
-
+
- Pour créer un tableau des figures à partir des illustrations légendées: Activez la case Légende et sélectionnez l'illustration légendée dans la liste déroulante:
+
-
+
- Aucune; +
- Équation; +
- Figure; +
- Tableau.
+
+
+
+ - Pour créer un tableau des figures à partir des illustrations avec un style de mise en forme: Activez la case Style et sélectionnez le style d'illustration dans la liste déroulante. Le menu des options varie en fonction du style choisi:
+
-
+
- Titre 1; +
- Titre 2; +
- Légende; +
- Tableau des figures; +
- Normal.
+
+
+
+
+ - Pour créer un tableau des figures à partir des illustrations légendées: Activez la case Légende et sélectionnez l'illustration légendée dans la liste déroulante:
+
Mettre en forme un tableau des figures
+Les cases d'options permettent de mettre en forme un tableau des figures. Par défaut, toutes les cases d'options sont actives, car, dans la plupart des cas, l'activation de celles-ci semble raisonnable. Désactivez toutes les options dont vous n'avez pas besoin.
+-
+
- Afficher les numéros de pages permet d'afficher le numéro de page correspondant; +
- Aligner les numéros de page à droite permet d'afficher les numéros de page à droite dès lors que Afficher les numéros de pages est active, décochez-la pour afficher le numéro de page juste après le titre. +
- Mettre le tableau des figures sous forme de liens permet de créer des liens hypertexte dans la table des figures; +
- Inclure l'étiquette et le numéro permet d'ajouter des étiquettes et de la numérotation au tableau des figures. +
-
+
- Sélectionnez les points de suite dans la liste déroulante à remplir l'espace entre un titre et le numéro de page correspondant pour améliorer alors la lisibilité et la lecture des tableaux. +
- Personnalisez le style du texte dans la table des figures en choisissant un style dans la liste déroulante.
+
-
+
- Actuel pour afficher le style plus récent. +
- Simple pour mettre le texte en gras. +
- En ligne pour afficher le texte sous forme de lien hypertexte. +
- Classique pour mettre du texte en majuscule. +
- Distinctif pour mettre du texte en italique. +
- Centré pour aligner le texte au centre et n'afficher pas des points de suite. +
- Formel pour mettre en forme du texte en 11 pt Arial et donner un aspect formel. +
+ - La fenêtre Aperçu affiche la sortie finale du tableau des figures +
Mettre à jour un tableau des figures
+On doit actualiser un Tableau des figures à chaque fois qu'une nouvelle équation, illustration ou tableau est inséré dans le document. Le bouton Actualiser ne devient actif que lorsque vous sélectionnez ou cliquez sur le Tableau des figures. Cliquez sur le bouton Actualiser 
sous l'onglet Références de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option appropriée dans le menu.
+ -
+
- Actualiser les numéros de page uniquement permet d'actualiser les numéros de page sans modifier les changements de titres. +
- Actualiser le tableau entier permet de mettre en place toutes les modifications des titres et des numéros de pages. +
Cliquez sur OK pour confirmer votre choix.
+ou
+Ouvrez le menu contextuel en cliquant avec le bouton droit de la souris sur le Tableaux des figures dans votre document, ensuite cliquez sur Actualiser dans le menu pour le mettre à jour.
+
Aligner située dans l'onglet Mise en page de la barre d'outils supérieure et sélectionnez une des options disponibles :
Avancer et 
Reculer dans l'onglet Mise en page de la barre d'outils supérieure et sélectionner le type d'arrangement nécessaire dans la liste.
- pour déplacer les objets devant tous les autres objets,
- pour déplacer les objets d'un niveau en avant par rapport à d'autres objets.
- pour déplacer les objets derrière tous les autres objets,
- pour déplacer les objets d'un niveau en arrière par rapport à d'autres objets.
, vous pourrez appliquer cette couleur à n’importe quel paragraphe sélectionné. Pour le faire, cliquez sur l'icône 
(elle affiche la couleur sélectionnée), sans avoir à choisir cette couleur dans la palette encore une fois. Si vous utilisez l'option Couleur d'arrière plan sur la barre de droite ou dans la fenêtre 'Paragraphe - Paramètres avancés', n'oubliez pas que la couleur sélectionnée n'est pas conservée pour l'accéder rapidement. (Ces options peuvent être utiles si vous souhaitez sélectionner une couleur d’arrière-plan différente pour un paragraphe spécifique, lors de l'utilisation de la couleur de base sélectionnée à l'aide l'icône 
Habillage, ou
Aligné sur le texte - l'image fait partie du texte, comme un caractère, ainsi si le texte est déplacé, l'image est déplacée elle aussi. Dans ce cas-là les options de position ne sont pas accessibles.
Carré - le texte est ajusté autour des bords de l'image.
apparaît à côté du passage de texte inséré. Cliquez sur ce bouton pour sélectionner l'option de collage requise.
pour ouvrir le menu de Remplissage de la barre latérale droite:
@@ -65,7 +65,7 @@
Ajouter un point de dégradé dans la barre de défilement pour ajouter un dégradé. Le nombre maximal de points est de 10. Chaque dégradé suivant n'affecte pas l'apparence du remplissage en dégradé actuel. Utilisez le bouton 
Supprimer le point de dégradé pour supprimer un certain dégradé.
Aligné sur le texte - la forme fait partie du texte, comme un caractère, ainsi si le texte est déplacé, la forme est déplacée elle aussi. Dans ce cas-là les options de position ne sont pas accessibles.
Carré - le texte est ajusté autour des bords de la forme.
Marque-pages de la barre d'outils supérieure,
Contrôles de contenu.
Image dans le bouton au dessus de la bordure du contrôle de contenu, la fenêtre de sélection standard va apparaître. Choisissez l'image stockée sur votre ordinateur et cliquez sur Ouvrir.
Équation sur la barre d'outils supérieure,
ou l'icône 
sous l'onglet Accueil dans la barre d'outils supérieure.
. Vous devez remplir tous les espaces réservés en spécifiant les valeurs nécessaires.
et 
sous l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure ou sélectionnez la taille de police nécessaire dans la liste. Tous les éléments d'équation changeront en conséquence.
- 
- 
Image de la barre d'outils supérieure,
Pour changer la taille de l'image, faites glisser les petits carreaux 
situés sur ses bords. Pour garder les proportions de l'image sélectionnée lors du redimensionnement, maintenez la touche Maj enfoncée et faites glisser l'une des icônes de coin.
qui apparaît si vous placez le curseur de votre souris sur l'image. Faites glisser l'image vers la position choisie sans relâcher le bouton de la souris.
et faites la glisser dans le sens horaire ou antihoraire. Pour faire pivoter par incréments de 15 degrés, maintenez enfoncée la touche Maj tout en faisant pivoter.
Certains paramètres de l'image peuvent être modifiés en utilisant l'onglet Paramètres de l'image de la barre latérale droite. Pour l'activer, cliquez sur l'image et sélectionnez l'icône Paramètres de l'image 
pour faire pivoter l'image de 90 degrés dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
pour faire pivoter l'image de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre
pour retourner l'image verticalement (à l'envers)
Lorsque l'image est sélectionnée, l'icône Paramètres de la forme 
est activé (Ajouter un ombre) 
), le rapport largeur/hauteur d'origine s'ajuste proportionnellement. Pour rétablir la taille par défaut de l'image ajoutée, cliquez sur le bouton Taille actuelle.
Rapproché - le texte est ajusté sur le contour de l'image.
Au travers - le texte est ajusté autour des bords du graphique et occupe l'espace vide à l'intérieur de celui-ci. Pour créer l'effet, utilisez l'option Modifier les limites du renvoi à la ligne du menu contextuel.
Haut et bas - le texte est ajusté en haut et en bas de l'image.
Devant le texte - l'image est affichée sur le texte
Derrière le texte - le texte est affiché sur l'image.
Mendeley, le panneau de gauche s'ouvre dans votre document.
Insérer un symbole option et suivez ces étapes simples:
Tableau sur la la barre d'outils supérieure,
. Tracez le contour du tableau où vous souhaitez l'ajouter, puis tracez les traits horizontaux pour délimiter des lignes et les traits verticaux pour délimiter des colonnes à l'intérieur du contour.
, puis cliquez avec le bouton gauche de la souris.
, puis cliquez avec le bouton gauche de la souris.
, puis cliquez avec le bouton gauche de la souris.
. Faites glisser le pointeur de la souris vers la bordure séparant les cellules que vous souhaitez fusionner et effacez-la.
+ Il est aussi possible de fusionner les cellules en effaçant la bordure à l'aide de l'outil gomme. Pour le faire, cliquez sur l'icône 
sur la règle horizontale pour changer la largeur de la colonne et les marqueurs 
sur la règle verticale pour modifier la hauteur de la ligne.
ou en désélectionnant toutes les bordures manuellement sur le diagramme, les bordures seront indiquées par une ligne pointillée. Pour les faire disparaître, cliquez sur l'icône Caractères non imprimables 
sur la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option Bordures du tableau cachées.
+ Remarque: si vous choisissez de ne pas afficher les bordures du tableau en cliquant sur le bouton 
Sauts de page sous l'onglet Insérer ou Disposition de la barre d'outils supérieure ou cliquez sur la flèche en regard de cette icône et sélectionnez l'option Insérer un saut de page dans le menu. Vous pouvez également utiliser la combinaison de touches Ctrl+Entrée.
Page vierge sous l'onglet Insérer de la barre d'outils supérieure. Cela insère deux sauts de page qui créent une page blanche.
. Le type d'orientation par défaut est Portrait qui peut être commuté sur Paysage.
et sélectionnez la taille nécessaire dans la liste. Les formats offerts sont les suivants:
et sélectionnez un des paramètres prédéfinis: Normal, US Normal, Étroit, Modérer, Large. Vous pouvez aussi utiliser l'option Marges personnalisées pour définir les valeurs nécessaires dans la fenêtre Marges qui s'ouvre. Entrez les valeurs des marges Haut, Bas, Gauche et Droite de la page dans les champs d'entrées ou ajustez les valeurs existantes en utilisant les boutons de direction.
et sélectionnez le type de la colonne nécessaire dans la liste déroulante. Les options suivantes sont disponibles:
- pour ajouter deux colonnes de la même largeur,
- pour ajouter trois colonnes de la même largeur,
- pour ajouter deux colonnes: une étroite colonne à gauche et une large colonne à droite,
- pour ajouter deux colonnes: une étroite colonne à droite et une large colonne à gauche.
. Si vous ne voyez pas de sauts de section insérés, cliquez sur l'icône 
dans la liste.
Traducteur, l'application de traduction fait son apparition dans le panneau de gauche.
YouTube.
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/editor.css b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/editor.css
index fbe1796a6..4e3f9d697 100644
--- a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/editor.css
+++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/editor.css
@@ -230,4 +230,7 @@ kbd {
}
.right_option {
border-radius: 0 2px 2px 0;
+}
+.forms {
+ display: inline-block;
}
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/bookmark_window.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/bookmark_window.png
index f2581f25b..63b0a323a 100644
Binary files a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/bookmark_window.png and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/bookmark_window.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/bookmark_window2.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/bookmark_window2.png
index 66b5098b4..f74645912 100644
Binary files a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/bookmark_window2.png and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/bookmark_window2.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/compare_final.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/compare_final.png
index 8d4d2a1fa..65accd224 100644
Binary files a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/compare_final.png and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/compare_final.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/compare_markup.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/compare_markup.png
index e86cb7ac4..00cafeb87 100644
Binary files a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/compare_markup.png and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/compare_markup.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/compare_original.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/compare_original.png
index e716fd100..99378855b 100644
Binary files a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/compare_original.png and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/compare_original.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/convert_footnotes_endnotes.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/convert_footnotes_endnotes.png
index 52c99187c..b620394e5 100644
Binary files a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/convert_footnotes_endnotes.png and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/convert_footnotes_endnotes.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/cross_refference_window.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/cross_refference_window.png
index 7ca65227f..6ef19abab 100644
Binary files a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/cross_refference_window.png and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/cross_refference_window.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/fitpage.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/fitpage.png
index 2ff1b9ae1..ebb5de123 100644
Binary files a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/fitpage.png and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/fitpage.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/fitwidth.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/fitwidth.png
index 17ee0330b..745cfe89f 100644
Binary files a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/fitwidth.png and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/fitwidth.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/insert_symbol_window.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/insert_symbol_window.png
index 9e3101230..2980d2992 100644
Binary files a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/insert_symbol_window.png and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/insert_symbol_window.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/editorwindow.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/editorwindow.png
index ce679b604..8b524fff3 100644
Binary files a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/editorwindow.png and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/editorwindow.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/filetab.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/filetab.png
index 2a61b345c..46f2fd113 100644
Binary files a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/filetab.png and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/filetab.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/hometab.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/hometab.png
index 5c7320051..f858ae8d1 100644
Binary files a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/hometab.png and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/hometab.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/inserttab.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/inserttab.png
index 5f51bbc03..4657a7877 100644
Binary files a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/inserttab.png and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/inserttab.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/layouttab.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/layouttab.png
index e3b4eeabe..dd916b9f5 100644
Binary files a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/layouttab.png and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/layouttab.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/pluginstab.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/pluginstab.png
index f53a9371f..49dc30579 100644
Binary files a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/pluginstab.png and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/pluginstab.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/referencestab.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/referencestab.png
index 642baf0b4..f29c92b4f 100644
Binary files a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/referencestab.png and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/referencestab.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/reviewtab.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/reviewtab.png
index e53709f63..65aa8f288 100644
Binary files a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/reviewtab.png and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/interface/reviewtab.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/paradvsettings_tab.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/paradvsettings_tab.png
index f9bec00b4..f4e67278c 100644
Binary files a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/paradvsettings_tab.png and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/paradvsettings_tab.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/referencestab.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/referencestab.png
new file mode 100644
index 000000000..09680763c
Binary files /dev/null and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/referencestab.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/refresh_button.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/refresh_button.png
new file mode 100644
index 000000000..fd6079d36
Binary files /dev/null and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/refresh_button.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/refresh_table-figures_popup.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/refresh_table-figures_popup.png
new file mode 100644
index 000000000..8d0aa5413
Binary files /dev/null and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/refresh_table-figures_popup.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/review_popup.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/review_popup.png
index 3a583a152..faa27573d 100644
Binary files a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/review_popup.png and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/review_popup.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/spellchecking.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/spellchecking.png
index 80a6bb5d6..928db8dc0 100644
Binary files a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/spellchecking.png and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/spellchecking.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/table_figures_button.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/table_figures_button.png
new file mode 100644
index 000000000..4d7d3a979
Binary files /dev/null and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/table_figures_button.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/table_figures_captioned.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/table_figures_captioned.png
new file mode 100644
index 000000000..42e67ffef
Binary files /dev/null and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/table_figures_captioned.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/table_figures_settings.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/table_figures_settings.png
new file mode 100644
index 000000000..9f4b0d917
Binary files /dev/null and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/table_figures_settings.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/table_figures_style.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/table_figures_style.png
new file mode 100644
index 000000000..6e530c10d
Binary files /dev/null and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/table_figures_style.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/translator.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/translator.png
index 0ac2eeeba..01e39d4b4 100644
Binary files a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/translator.png and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/translator.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/translator_plugin.gif b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/translator_plugin.gif
index 17c6058a4..d0d79132c 100644
Binary files a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/translator_plugin.gif and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/translator_plugin.gif differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/zoomin.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/zoomin.png
index e2eeea6a3..55fb7d391 100644
Binary files a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/zoomin.png and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/zoomin.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/zoomout.png b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/zoomout.png
index 60ac9a97d..1c4a45fac 100644
Binary files a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/zoomout.png and b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/images/zoomout.png differ
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/search/indexes.js b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/search/indexes.js
index 70d411cb2..a000897da 100644
--- a/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/search/indexes.js
+++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/search/indexes.js
@@ -8,7 +8,7 @@ var indexes =
{
"id": "HelpfulHints/AdvancedSettings.htm",
"title": "Paramètres avancés de Document Editor",
- "body": "Document Editor vous permet de modifier ses paramètres avancés. Pour y accéder, ouvrez l'onglet Fichier de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option Paramètres avancés.... Vous pouvez également cliquer sur l'icône Paramètres d'affichage sur le côté droit de l'en-tête de l'éditeur et sélectionner l'option Paramètres avancés. Les paramètres avancés sont les suivants : Commentaires en temps réel sert à activer / désactiver les commentaires en temps réel. Activer l'affichage des commentaires - si cette option est désactivée, les passages commentés seront mis en surbrillance uniquement si vous cliquez sur l'icône Commentaires de la barre latérale gauche. Activer l'affichage des commentaires résolus - cette fonction est désactivée par défaut pour que les commentaires résolus soient cachés dans le texte du document. Vous ne pourrez voir ces commentaires que si vous cliquez sur l'icône Commentaires dans la barre latérale de gauche. Activez cette option si vous voulez afficher les commentaires résolus dans le texte du document. Vérification orthographique sert à activer/désactiver la vérification orthographique. Vérification sert à remplacer un mot ou un symbole que vous avez saisi dans la casse Remplacer ou que vous avez choisi de la liste de corrections automatiques avec un autre mot ou symbole qui s’affiche dans la casse Par. Entrée alternative sert à activer / désactiver les hiéroglyphes. Guides d'alignement est utilisé pour activer/désactiver les guides d'alignement qui apparaissent lorsque vous déplacez des objets et vous permettent de les positionner précisément sur la page. Compatibilité sert à rendre les fichiers compatibles avec les anciennes versions de MS Word lorsqu’ils sont enregistrés au format DOCX. Enregistrement automatique est utilisé dans la version en ligne pour activer/désactiver l'enregistrement automatique des modifications que vous effectuez pendant l'édition. Récupération automatique - est utilisé dans la version de bureau pour activer/désactiver l'option qui permet de récupérer automatiquement les documents en cas de fermeture inattendue du programme. Le Mode de co-édition permet de sélectionner l'affichage des modifications effectuées lors de la co-édition : Par défaut, le mode Rapide est sélectionné, les utilisateurs qui participent à la co-édition du document verront les changements en temps réel une fois qu'ils sont faits par d'autres utilisateurs. Si vous préférez ne pas voir d'autres changements d'utilisateur (pour ne pas vous déranger, ou pour toute autre raison), sélectionnez le mode Strict et tous les changements apparaîtront seulement après avoir cliqué sur l'icône Enregistrer pour vous informer qu'il y a des changements effectués par d'autres utilisateurs. Changements de collaboration en temps réel sert à spécifier quels sont les changements que vous souhaitez mettre en surbrillance lors de l'édition collaborative : En sélectionnant N'afficher aucune modification, aucune des modifications effectuées au cours de la session ne sera mise en surbrillance. L'option Tout sélectionnée, toutes les modifications effectuées au cours de la session seront mises en surbrillance. En sélectionnant Afficher les modifications récentes, seules les modifications effectuées depuis la dernière fois que vous avez cliqué sur l'icône Enregistrer seront mises en surbrillance. Cette option n'est disponible que lorsque le mode Strict est sélectionné. Valeur du zoom par défaut sert à définir la valeur de zoom par défaut en la sélectionnant de la liste des options disponibles de 50% à 200%. Vous pouvez également choisir l'option Ajuster à la page ou Ajuster à la largeur. Hinting de la police sert à sélectionner le type d'affichage de la police dans Document Editor : Choisissez comme Windows si vous aimez la façon dont les polices sont habituellement affichées sous Windows, c'est à dire en utilisant la police de Windows. Choisissez comme OS X si vous aimez la façon dont les polices sont habituellement affichées sous Mac, c'est à dire sans hinting. Choisissez Natif si vous voulez que votre texte sera affiché avec les hintings intégrés dans les fichiers de polices. Unité de mesure sert à spécifier les unités de mesure utilisées sur les règles et dans les fenêtres de paramètres pour les paramètres tels que largeur, hauteur, espacement, marges etc. Vous pouvez choisir l'option Centimètre, Point ou Pouce. Couper, copier et coller - sert à afficher le bouton Options de collage lorsque le contenu est collé. Cochez la case pour activer cette option. Réglages macros - sert à désactiver toutes les macros avec notification. Choisissez Désactivez tout pour désactiver toutes les macros dans un document; Montrer la notification pour afficher les notifications lorsque des macros sont présentes dans un document; Activer tout pour exécuter automatiquement toutes les macros dans un document. Pour enregistrer les paramètres modifiés, cliquez sur le bouton Appliquer."
+ "body": "Document Editor vous permet de modifier ses paramètres avancés. Pour y accéder, ouvrez l'onglet Fichier de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option Paramètres avancés.... Vous pouvez également cliquer sur l'icône Paramètres d'affichage sur le côté droit de l'en-tête de l'éditeur et sélectionner l'option Paramètres avancés. Les paramètres avancés sont les suivants : Commentaires en temps réel sert à activer / désactiver les commentaires en temps réel. Activer l'affichage des commentaires - si cette option est désactivée, les passages commentés seront mis en surbrillance uniquement si vous cliquez sur l'icône Commentaires de la barre latérale gauche. Activer l'affichage des commentaires résolus - cette fonction est désactivée par défaut pour que les commentaires résolus soient cachés dans le texte du document. Vous ne pourrez voir ces commentaires que si vous cliquez sur l'icône Commentaires dans la barre latérale de gauche. Activez cette option si vous voulez afficher les commentaires résolus dans le texte du document. Vérification orthographique sert à activer/désactiver la vérification orthographique. Vérification sert à remplacer un mot ou un symbole que vous avez saisi dans le champ Remplacer ou que vous avez choisi de la liste de corrections automatiques avec un autre mot ou symbole qui s’affiche dans le champ de saisie Par. Entrée alternative sert à activer / désactiver les hiéroglyphes. Guides d'alignement est utilisé pour activer/désactiver les guides d'alignement qui apparaissent lorsque vous déplacez des objets et vous permettent de les positionner précisément sur la page. Compatibilité sert à rendre les fichiers compatibles avec les anciennes versions de MS Word lorsqu’ils sont enregistrés au format DOCX. Enregistrement automatique est utilisé dans la version en ligne pour activer/désactiver l'enregistrement automatique des modifications que vous effectuez pendant l'édition. Récupération automatique - est utilisé dans la version de bureau pour activer/désactiver l'option qui permet de récupérer automatiquement les documents en cas de fermeture inattendue du programme. Le Mode de co-édition permet de sélectionner l'affichage des modifications effectuées lors de la co-édition : Par défaut, le mode Rapide est sélectionné, les utilisateurs qui participent à la co-édition du document verront les changements en temps réel une fois qu'ils sont faits par d'autres utilisateurs. Si vous préférez ne pas voir d'autres changements d'utilisateur (pour ne pas vous déranger, ou pour toute autre raison), sélectionnez le mode Strict et tous les changements apparaîtront seulement après avoir cliqué sur l'icône Enregistrer pour vous informer qu'il y a des changements effectués par d'autres utilisateurs. Changements de collaboration en temps réel sert à spécifier quels sont les changements que vous souhaitez mettre en surbrillance lors de l'édition collaborative : En sélectionnant N'afficher aucune modification, aucune des modifications effectuées au cours de la session ne sera mise en surbrillance. L'option Tout sélectionnée, toutes les modifications effectuées au cours de la session seront mises en surbrillance. En sélectionnant Afficher les modifications récentes, seules les modifications effectuées depuis la dernière fois que vous avez cliqué sur l'icône Enregistrer seront mises en surbrillance. Cette option n'est disponible que lorsque le mode Strict est sélectionné. Valeur du zoom par défaut sert à définir la valeur de zoom par défaut en la sélectionnant de la liste des options disponibles de 50% à 200%. Vous pouvez également choisir l'option Ajuster à la page ou Ajuster à la largeur. Hinting de la police sert à sélectionner le type d'affichage de la police dans Document Editor : Choisissez comme Windows si vous aimez la façon dont les polices sont habituellement affichées sous Windows, c'est à dire en utilisant la police de Windows. Choisissez comme OS X si vous aimez la façon dont les polices sont habituellement affichées sous Mac, c'est à dire sans hinting. Choisissez Natif si vous voulez que votre texte sera affiché avec les hintings intégrés dans les fichiers de polices. Mise en cache par défaut sert à sélectionner cache de police. Il n'est pas recommandé d'activer ce mode-ci sans raison évidente. Ce mode peut être utile dans certains cas, par exemple les problèmes d'accélération matérielle activé sous Google Chrome. Document Editor gère deux modes de mise en cache: Dans le premier mode de mise en cache chaque lettre est mis en cache comme une image indépendante. Dans le deuxième mode de mise en cache l'image d'une certaine taille est sélectionnée avec des lettres dynamiques et avec de l'allocation/libération de la mémoire mis en place. La deuxième image est créée s'il y a de mémoire suffisante etc. Le Mode de mise en cache par défaut est activé en fonction du navigateur utilisé: Avec la mise en cache par défaut activée, le deuxième mode de mise en cache est utilisé dans Internet Explorer (v. 9, 10, 11), le premier mode de mise en cache est utilisé avec les autres navigateurs. Avec la mise en cache par défaut désactivée, le premier mode de mise en cache est utilisé dans Internet Explorer (v. 9, 10, 11), le deuxième mode de mise en cache est utilisé avec les autres navigateurs. Unité de mesure sert à spécifier les unités de mesure utilisées sur les règles et dans les fenêtres de paramètres pour les paramètres tels que largeur, hauteur, espacement, marges etc. Vous pouvez choisir l'option Centimètre, Point ou Pouce. Couper, copier et coller - sert à afficher le bouton Options de collage lorsque le contenu est collé. Cochez la case pour activer cette option. Réglages macros - sert à désactiver toutes les macros avec notification. Choisissez Désactivez tout pour désactiver toutes les macros dans un document; Montrer la notification pour afficher les notifications lorsque des macros sont présentes dans un document; Activer tout pour exécuter automatiquement toutes les macros dans un document. Pour enregistrer les paramètres modifiés, cliquez sur le bouton Appliquer."
},
{
"id": "HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm",
@@ -18,12 +18,12 @@ var indexes =
{
"id": "HelpfulHints/Comparison.htm",
"title": "Compare documents",
- "body": "Comparer les documents Remarque : cette option est disponible uniquement dans la version payante de la suite bureautique en ligne à partir de Document Server v. 5.5. Si vous devez comparer et fusionner deux documents, vous pouvez utiliser la fonction de Comparaison de documents. Il permet d’afficher les différences entre deux documents et de fusionner les documents en acceptant les modifications une par une ou toutes en même temps. Après avoir comparé et fusionné deux documents, le résultat sera stocké sur le portail en tant que nouvelle version du fichier original.. Si vous n’avez pas besoin de fusionner les documents qui sont comparés, vous pouvez rejeter toutes les modifications afin que le document d’origine reste inchangé. Choisissez un document à comparer Pour comparer deux documents, ouvrez le document d’origine et sélectionnez le deuxième à comparer : Basculez vers l’onglet Collaboration dans la barre d’outils supérieure et appuyez sur le bouton Comparer, Sélectionnez l’une des options suivantes pour charger le document : L’option Document à partir du fichier ouvrira la fenêtre de dialogue standard pour la sélection de fichiers. Parcourez le disque dur de votre ordinateur pour le fichier DOCX nécessaire et cliquez sur le bouton Ouvrir. L’option Document à partir de l’URL ouvrira la fenêtre dans laquelle vous pouvez saisir un lien vers le fichier stocké dans le stockage Web tiers (par exemple, Nextcloud) si vous disposez des droits d’accès correspondants. Le lien doit être un lien direct pour télécharger le fichier. Une fois le lien spécifié, cliquez sur le bouton OK. Remarque : le lien direct permet de télécharger le fichier directement sans l’ouvrir dans un navigateur Web. Par exemple, pour obtenir un lien direct dans Nextcloud, recherchez le document nécessaire dans la liste des fichiers, sélectionnez l’option Détails dans le menu fichier. Cliquez sur l’icône Copier le lien direct (ne fonctionne que pour les utilisateurs qui ont accès à ce fichier/dossier) à droite du nom du fichier dans le panneau de détails. Pour savoir comment obtenir un lien direct pour télécharger le fichier dans un autre stockage Web tiers, reportez-vous à la documentation de service tiers correspondant. L’option Document à partir du stockage ouvrira la fenêtre Sélectionnez la source de données. Il affiche la liste de tous les documents DOCX stockés sur votre portail pour lesquels vous disposez des droits d’accès correspondants. Pour naviguer entre les sections du module Documents, utilisez le menu dans la partie gauche de la fenêtre. Sélectionnez le document DOCX nécessaire et cliquez sur le bouton OK. Lorsque le deuxième document à comparer est sélectionné, le processus de comparaison démarre et le document peut être ouvert en mode Révision. Toutes modifications sont mises en surbrillance avec une couleur, et vous pouvez afficher les modifications, naviguer entre elles, les accepter ou les rejeter une par une ou toutes les modifications à la fois. Il est également possible de changer le mode d’affichage et de voir le document avant la comparaison, en cours de comparaison, ou après la comparaison si vous acceptez toutes les modifications. Choisissez le mode d’affichage des modifications Cliquez sur le bouton Mode d’affichage dans la barre d’outils supérieure et sélectionnez l’un des modes disponibles dans la liste : Balisage - cette option est sélectionnée par défaut. Il est utilisé pour afficher le document en cours de comparaison. Ce mode permet à la fois de visualiser les modifications et de modifier le document. Final - ce mode est utilisé pour afficher le document après la comparaison comme si toutes les modifications avaient été acceptées. Cette option n’accepte pas réellement toutes les modifications, elle vous permet uniquement de voir à quoi ressemblera le document si vous les acceptez. Dans ce mode, vous ne pouvez pas éditer le document. Original - ce mode est utilisé pour afficher le document avant la comparaison comme si toutes les modifications avaient été rejetées. Cette option ne rejette pas réellement toutes les modifications, elle vous permet uniquement d’afficher le document sans modifications. Dans ce mode, vous ne pouvez pas éditer le document. Accepter ou rejeter les modifications Utilisez les boutons Précédent et Suivant dans la barre d’outils supérieure pour naviguer parmi les modifications. Pour accepter la modification actuellement sélectionnée, vous pouvez : Cliquer sur le bouton Accepter dans la barre d’outils supérieure, ou Cliquer sur la flèche vers le bas sous le bouton Accepter et sélectionner l’option Accepter la modification actuelle (dans ce cas, la modification sera acceptée et vous passerez à la modification suivante), ou Cliquer sur le bouton Accepter de la fenêtre contextuelle de modification. Pour accepter rapidement toutes les modifications, cliquez sur la flèche vers le bas sous le bouton Accepter et sélectionnez l’option Accepter toutes les modifications. Pour rejeter la modification en cours, vous pouvez : Cliquer sur le bouton Rejeter dans la barre d’outils supérieure, ou Cliquer sur la flèche vers le bas sous le bouton Rejeter et sélectionner l’option Rejeter la Modification Actuelle (dans ce cas, la modification sera rejetée et vous passerez à la prochaine modification disponible, ou Cliquer sur le bouton Rejeter de fenêtre contextuelle de modification. Pour rejeter rapidement toutes les modifications, cliquez sur la flèche vers le bas sous le bouton Rejeter et sélectionnez l’option Refuser tous les changements. Informations supplémentaires sur la fonction de comparaison Méthode de comparaison Les documents sont comparés par des mots. Si un mot contient un changement d’au moins un caractère (par exemple, si un caractère a été supprimé ou remplacé), dans le résultat, la différence sera affichée comme le changement du mot entier, pas le caractère. L’image ci-dessous illustre le cas où le fichier d’origine contient le mot « caractères » et le document de comparaison contient le mot « Caractères ». Auteur du document Lorsque le processus de comparaison est lancé, le deuxième document de comparaison est chargé et comparé au document actuel. Si le document chargé contient des données qui ne sont pas représentées dans le document d’origine, les données seront marquées comme ajoutées par un réviseur. Si le document d’origine contient des données qui ne sont représentées dans le document chargé, les données seront marquées comme supprimées par un réviseur. Si les auteurs de documents originaux et chargés sont la même personne, le réviseur est le même utilisateur. Son nom est affiché dans la bulle de changement. Si les auteurs de deux fichiers sont des utilisateurs différents, l’auteur du deuxième fichier chargé à des fins de comparaison est l’auteur des modifications ajoutées/supprimées. Présence des modifications suivies dans le document comparé Si le document d’origine contient des modifications apportées en mode révision, elles seront acceptées dans le processus de comparaison. Lorsque vous choisissez le deuxième fichier à comparer, vous verrez le message d’avertissement correspondant. Dans ce cas, lorsque vous choisissez le mode d’affichage Original, le document ne contient aucune modification."
+ "body": "Comparer les documents Remarque: cette option est disponible uniquement dans la version payante de la suite bureautique en ligne à partir de Document Server v. 5.5. Pour savoir comment activer cette fonctionnalité sur version de bureau, veuillez consulter cette article. Si vous devez comparer et fusionner deux documents, vous pouvez utiliser la fonction de Comparaison de documents. Il permet d’afficher les différences entre deux documents et de fusionner les documents en acceptant les modifications une par une ou toutes en même temps. Après avoir comparé et fusionné deux documents, le résultat sera stocké sur le portail en tant que nouvelle version du fichier original.. Si vous n’avez pas besoin de fusionner les documents qui sont comparés, vous pouvez rejeter toutes les modifications afin que le document d’origine reste inchangé. Choisissez un document à comparer Pour comparer deux documents, ouvrez le document d’origine et sélectionnez le deuxième à comparer : Basculez vers l’onglet Collaboration dans la barre d’outils supérieure et appuyez sur le bouton Comparer, Sélectionnez l’une des options suivantes pour charger le document : L’option Document à partir du fichier ouvrira la fenêtre de dialogue standard pour la sélection de fichiers. Parcourez le disque dur de votre ordinateur pour le fichier DOCX nécessaire et cliquez sur le bouton Ouvrir. L’option Document à partir de l’URL ouvrira la fenêtre dans laquelle vous pouvez saisir un lien vers le fichier stocké dans le stockage Web tiers (par exemple, Nextcloud) si vous disposez des droits d’accès correspondants. Le lien doit être un lien direct pour télécharger le fichier. Une fois le lien spécifié, cliquez sur le bouton OK. Remarque : le lien direct permet de télécharger le fichier directement sans l’ouvrir dans un navigateur Web. Par exemple, pour obtenir un lien direct dans Nextcloud, recherchez le document nécessaire dans la liste des fichiers, sélectionnez l’option Détails dans le menu fichier. Cliquez sur l’icône Copier le lien direct (ne fonctionne que pour les utilisateurs qui ont accès à ce fichier/dossier) à droite du nom du fichier dans le panneau de détails. Pour savoir comment obtenir un lien direct pour télécharger le fichier dans un autre stockage Web tiers, reportez-vous à la documentation de service tiers correspondant. L’option Document à partir du stockage ouvrira la fenêtre Sélectionnez la source de données. Il affiche la liste de tous les documents DOCX stockés sur votre portail pour lesquels vous disposez des droits d’accès correspondants. Pour naviguer entre les sections du module Documents, utilisez le menu dans la partie gauche de la fenêtre. Sélectionnez le document DOCX nécessaire et cliquez sur le bouton OK. Lorsque le deuxième document à comparer est sélectionné, le processus de comparaison démarre et le document peut être ouvert en mode Révision. Toutes modifications sont mises en surbrillance avec une couleur, et vous pouvez afficher les modifications, naviguer entre elles, les accepter ou les rejeter une par une ou toutes les modifications à la fois. Il est également possible de changer le mode d’affichage et de voir le document avant la comparaison, en cours de comparaison, ou après la comparaison si vous acceptez toutes les modifications. Choisissez le mode d’affichage des modifications Cliquez sur le bouton Mode d’affichage dans la barre d’outils supérieure et sélectionnez l’un des modes disponibles dans la liste : Balisage - cette option est sélectionnée par défaut. Il est utilisé pour afficher le document en cours de comparaison. Ce mode permet à la fois de visualiser les modifications et de modifier le document. Final - ce mode est utilisé pour afficher le document après la comparaison comme si toutes les modifications avaient été acceptées. Cette option n’accepte pas réellement toutes les modifications, elle vous permet uniquement de voir à quoi ressemblera le document si vous les acceptez. Dans ce mode, vous ne pouvez pas éditer le document. Original - ce mode est utilisé pour afficher le document avant la comparaison comme si toutes les modifications avaient été rejetées. Cette option ne rejette pas réellement toutes les modifications, elle vous permet uniquement d’afficher le document sans modifications. Dans ce mode, vous ne pouvez pas éditer le document. Accepter ou rejeter les modifications Utilisez les boutons Précédent et Suivant dans la barre d’outils supérieure pour naviguer parmi les modifications. Pour accepter la modification actuellement sélectionnée, vous pouvez : Cliquer sur le bouton Accepter dans la barre d’outils supérieure, ou Cliquer sur la flèche vers le bas sous le bouton Accepter et sélectionner l’option Accepter la modification actuelle (dans ce cas, la modification sera acceptée et vous passerez à la modification suivante), ou Cliquer sur le bouton Accepter de la fenêtre contextuelle de modification. Pour accepter rapidement toutes les modifications, cliquez sur la flèche vers le bas sous le bouton Accepter et sélectionnez l’option Accepter toutes les modifications. Pour rejeter la modification en cours, vous pouvez : Cliquer sur le bouton Rejeter dans la barre d’outils supérieure, ou Cliquer sur la flèche vers le bas sous le bouton Rejeter et sélectionner l’option Rejeter la Modification Actuelle (dans ce cas, la modification sera rejetée et vous passerez à la prochaine modification disponible, ou Cliquer sur le bouton Rejeter de fenêtre contextuelle de modification. Pour rejeter rapidement toutes les modifications, cliquez sur la flèche vers le bas sous le bouton Rejeter et sélectionnez l’option Refuser tous les changements. Informations supplémentaires sur la fonction de comparaison Méthode de comparaison Les documents sont comparés par des mots. Si un mot contient un changement d’au moins un caractère (par exemple, si un caractère a été supprimé ou remplacé), dans le résultat, la différence sera affichée comme le changement du mot entier, pas le caractère. L’image ci-dessous illustre le cas où le fichier d’origine contient le mot « caractères » et le document de comparaison contient le mot « Caractères ». Auteur du document Lorsque le processus de comparaison est lancé, le deuxième document de comparaison est chargé et comparé au document actuel. Si le document chargé contient des données qui ne sont pas représentées dans le document d’origine, les données seront marquées comme ajoutées par un réviseur. Si le document d’origine contient des données qui ne sont représentées dans le document chargé, les données seront marquées comme supprimées par un réviseur. Si les auteurs de documents originaux et chargés sont la même personne, le réviseur est le même utilisateur. Son nom est affiché dans la bulle de changement. Si les auteurs de deux fichiers sont des utilisateurs différents, l’auteur du deuxième fichier chargé à des fins de comparaison est l’auteur des modifications ajoutées/supprimées. Présence des modifications suivies dans le document comparé Si le document d’origine contient des modifications apportées en mode révision, elles seront acceptées dans le processus de comparaison. Lorsque vous choisissez le deuxième fichier à comparer, vous verrez le message d’avertissement correspondant. Dans ce cas, lorsque vous choisissez le mode d’affichage Original, le document ne contient aucune modification."
},
{
"id": "HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm",
"title": "Raccourcis clavier",
- "body": "Windows/LinuxMac OS Traitement du document Ouvrir le panneau \"Fichier\" Alt+F ⌥ Option+F Ouvrir le volet Fichier pour enregistrer, télécharger, imprimer le document actuel, afficher ses informations, créer un nouveau document ou ouvrir un existant, accéder à l'aide de Document Editor ou aux paramètres avancés. Ouvrir la fenêtre \"Rechercher et remplacer\" Ctrl+F ^ Ctrl+F, ⌘ Cmd+F Ouvrir la fenêtre Rechercher et remplacer pour commencer à chercher un caractère/mot/phrase dans le document actuellement édité. Ouvrir la fenêtre \"Rechercher et remplacer\" avec le champ de remplacement Ctrl+H ^ Ctrl+H Ouvrir la fenêtre Rechercher et remplacer avec le champ de remplacement pour remplacer une ou plusieurs occurrences des caractères trouvés. Répéter la dernière action « Rechercher ». ⇧ Maj+F4 ⇧ Maj+F4, ⌘ Cmd+G, ⌘ Cmd+⇧ Maj+F4 Répéter l'action de Rechercher qui a été effectuée avant d'appuyer sur la combinaison de touches. Ouvir le panneau \"Commentaires\" Ctrl+⇧ Maj+H ^ Ctrl+⇧ Maj+H, ⌘ Cmd+⇧ Maj+H Ouvrir le volet Commentaires pour ajouter votre commentaire ou pour répondre aux commentaires des autres utilisateurs. Ouvrir le champ de commentaires Alt+H ⌥ Option+H Ouvrir un champ de saisie où vous pouvez ajouter le texte de votre commentaire. Ouvrir le panneau \"Chat\" Alt+Q ⌥ Option+Q Ouvrir le panneau Chat et envoyer un message. Enregistrer le document Ctrl+S ^ Ctrl+S, ⌘ Cmd+S Enregistrer toutes les modifications dans le document actuellement modifié à l'aide de Document Editor. Le fichier actif sera enregistré avec son nom de fichier actuel, son emplacement et son format de fichier. Imprimer le document Ctrl+P ^ Ctrl+P, ⌘ Cmd+P Imprimer le document avec l'une des imprimantes disponibles ou l'enregistrer sous forme de fichier. Enregistrer (Télécharger comme) Ctrl+⇧ Maj+S ^ Ctrl+⇧ Maj+S, ⌘ Cmd+⇧ Maj+S Ouvrir l'onglet Télécharger comme pour enregistrer le document actuellement affiché sur le disque dur de l'ordinateur dans l'un des formats pris en charge : DOCX, PDF, ODT, TXT, DOTX, PDF/A, OTT, RTF, HTML. Plein écran F11 Passer à l'affichage plein écran pour adapter Document Editor à votre écran. Menu d'aide F1 F1 Ouvrir le menu Aide de Document Editor Ouvrir un fichier existant (Desktop Editors) Ctrl+O L’onglet Ouvrir fichier local dans Desktop Editors, ouvre la boîte de dialogue standard qui permet de sélectionner un fichier existant. Fermer un fichier (Desktop Editors) Ctrl+W, Ctrl+F4 ^ Ctrl+W, ⌘ Cmd+W Fermer la fenêtre du document en cours de modification dans Desktop Editors. Menu contextuel de l’élément ⇧ Maj+F10 ⇧ Maj+F10 Ouvrir le menu contextuel de l'élément sélectionné. Réinitialiser le niveau de zoom Ctrl+0 ^ Ctrl+0 or ⌘ Cmd+0 Réinitialiser le niveau de zoom du document actuel par défaut à 100%. Navigation Sauter au début de la ligne Début Début Placer le curseur au début de la ligne en cours d'édition. Sauter au début du document Ctrl+Début ^ Ctrl+Début Placer le curseur au début du document en cours d'édition. Sauter à la fin de la ligne Fin Fin Placer le curseur à la fin de la ligne en cours d'édition. Sauter à la fin du document Ctrl+Fin ^ Ctrl+Fin Placer le curseur à la fin du document en cours d'édition. Sauter au début de la page précédente Alt+Ctrl+Pg. préc Placez le curseur au tout début de la page qui précède la page en cours d'édition. Sauter au début de la page suivante Alt+Ctrl+Pg. suiv ⌥ Option+⌘ Cmd+⇧ Maj+Pg. suiv Placez le curseur au tout début de la page qui suit la page en cours d'édition. Faire défiler vers le bas Pg. suiv Pg. suiv, ⌥ Option+Fn+↑ Faire défiler le document vers le bas d'une page visible. Faire défiler vers le haut Pg. préc Pg. préc, ⌥ Option+Fn+↓ Faire défiler le document vers le haut d'une page visible. Page suivante Alt+Pg. suiv ⌥ Option+Pg. suiv Passer à la page suivante du document en cours d'édition. Page précédente Alt+Pg. préc ⌥ Option+Pg. préc Passer à la page précédente du document en cours d'édition. Zoom avant Ctrl++ ^ Ctrl+=, ⌘ Cmd+= Agrandir le zoom du document en cours d'édition. Zoom arrière Ctrl+- ^ Ctrl+-, ⌘ Cmd+- Réduire le zoom du document en cours d'édition. Déplacer un caractère vers la gauche ← ← Déplacer le curseur d'un caractère vers la gauche. Déplacer un caractère vers la droite → → Déplacer le curseur d'un caractère vers la droite. Déplacer vers le début d'un mot ou un mot vers la gauche Ctrl+← ^ Ctrl+←, ⌘ Cmd+← Déplacer le curseur au début d'un mot ou d'un mot vers la gauche. Déplacer un caractère vers la droite Ctrl+→ ^ Ctrl+→, ⌘ Cmd+→ Déplacer le curseur d'un mot vers la droite. Déplacer une ligne vers le haut ↑ ↑ Déplacer le curseur d'une ligne vers le haut. Déplacer une ligne vers le bas ↓ ↓ Déplacer le curseur d'une ligne vers le bas. Écriture Terminer le paragraphe ↵ Entrée ↵ Retour Terminer le paragraphe actuel et commencer un nouveau. Ajouter un saut de ligne ⇧ Maj+↵ Entrée ⇧ Maj+↵ Retour Ajouter un saut de ligne sans commencer un nouveau paragraphe. Supprimer ← Retour arrière, Supprimer ← Retour arrière, Supprimer Supprimer un caractère à gauche (← Retour arrière) ou vers la droite (Supprimer) du curseur. Supprimer le mot à gauche du curseur Ctrl+← Retour arrière ^ Ctrl+← Retour arrière, ⌘ Cmd+← Retour arrière Supprimer un mot à gauche du curseur. Supprimer le mot à droite du curseur Ctrl+Supprimer ^ Ctrl+Supprimer, ⌘ Cmd+Supprimer Supprimer un mot à droite du curseur. Créer un espace insécable Ctrl+⇧ Maj+␣ Barre d'espace ^ Ctrl+⇧ Maj+␣ Barre d'espace Créer un espace entre les caractères qui ne peuvent pas être utilisés pour passer à la ligne suivante. Créer un trait d'union insécable Ctrl+⇧ Maj+Trait d'union ^ Ctrl+⇧ Maj+Trait d'union Créer un trait d'union entre les caractères qui ne peuvent pas être utilisés pour passer à la ligne suivante. Annuler et Rétablir Annuler Ctrl+Z ^ Ctrl+Z, ⌘ Cmd+Z Inverser la dernière action effectuée. Rétablir Ctrl+Y ^ Ctrl+Y, ⌘ Cmd+Y, ⌘ Cmd+⇧ Maj+Z Répéter la dernière action annulée. Couper, Copier et Coller Couper Ctrl+X, ⇧ Maj+Supprimer ⌘ Cmd+X, ⇧ Maj+Supprimer Supprimer le fragment du texte sélectionné et l'envoyer vers le presse-papiers. Le texte copié peut être inséré ensuite à un autre endroit dans le même document, dans un autre document, ou dans un autre programme. Copier Ctrl+C, Ctrl+Inser ⌘ Cmd+C Envoyer le fragment du texte sélectionné et l'envoyer vers le presse-papiers. Le texte copié peut être inséré ensuite à un autre endroit dans le même document, dans un autre document, ou dans un autre programme. Coller Ctrl+V, ⇧ Maj+Inser ⌘ Cmd+V Insérer le fragment du texte précédemment copié du presse-papiers à la position actuelle du texte. Le texte peut être copié précédemment à partir du même document, à partir d'un autre document, ou provenant d'un autre programme. Insérer un lien hypertexte Ctrl+K ⌘ Cmd+K Insérer un lien hypertexte qui peut être utilisé pour accéder à une adresse web. Copier le style Ctrl+⇧ Maj+C ⌘ Cmd+⇧ Maj+C Copier la mise en forme du fragment sélectionné du texte en cours d'édition. La mise en forme copiée peut être ensuite appliquée à un autre texte dans le même document. Appliquer le style Ctrl+⇧ Maj+V ⌘ Cmd+⇧ Maj+V Appliquer la mise en forme précédemment copiée dans le texte du document en cours d'édition. Sélection de texte Sélectionner tout Ctrl+A ⌘ Cmd+A Sélectionner tout le texte du document avec des tableaux et des images. Sélectionner une plage ⇧ Maj+→ ← ⇧ Maj+→ ← Sélectionner le texte caractère par caractère. Sélectionner depuis le curseur jusqu'au début de la ligne ⇧ Maj+Début ⇧ Maj+Début Sélectionner le fragment du texte depuis le curseur jusqu'au début de la ligne actuelle. Sélectionner depuis le curseur jusqu'à la fin de la ligne ⇧ Maj+Fin ⇧ Maj+Fin Sélectionner le fragment du texte depuis le curseur jusqu'à la fin de la ligne actuelle. Sélectionner un caractère à droite ⇧ Maj+→ ⇧ Maj+→ Sélectionner un caractère à droite de la position du curseur. Sélectionner un caractère à gauche ⇧ Maj+← ⇧ Maj+← Sélectionner un caractère à gauche de la position du curseur. Sélectionner jusqu'à la fin d'un mot Ctrl+⇧ Maj+→ Sélectionner un fragment de texte depuis le curseur jusqu'à la fin d'un mot. Sélectionner au début d'un mot Ctrl+⇧ Maj+← Sélectionner un fragment de texte depuis le curseur jusqu'au début d'un mot. Sélectionner une ligne vers le haut ⇧ Maj+↑ ⇧ Maj+↑ Sélectionner une ligne vers le haut (avec le curseur au début d'une ligne). Sélectionner une ligne vers le bas ⇧ Maj+↓ ⇧ Maj+↓ Sélectionner une ligne vers le bas (avec le curseur au début d'une ligne). Sélectionner la page vers le haut ⇧ Maj+Pg. préc ⇧ Maj+Pg. préc Sélectionner la partie de page de la position du curseur à la partie supérieure de l'écran. Sélectionner la page vers le bas ⇧ Maj+Pg. suiv ⇧ Maj+Pg. suiv Sélectionner la partie de page de la position du curseur à la partie inférieure de l'écran. Style de texte Gras Ctrl+B ^ Ctrl+B, ⌘ Cmd+B Mettre la police du fragment de texte sélectionné en gras pour lui donner plus de poids. Italique Ctrl+I ^ Ctrl+I, ⌘ Cmd+I Mettre la police du fragment de texte sélectionné en italique pour lui donner une certaine inclinaison à droite. Souligné Ctrl+U ^ Ctrl+U, ⌘ Cmd+U Souligner le fragment de texte sélectionné avec la ligne qui passe sous les lettres. Barré Ctrl+5 ^ Ctrl+5, ⌘ Cmd+5 Souligner le fragment de texte sélectionné avec la ligne qui passe sous les lettres. Indice Ctrl+. ^ Ctrl+⇧ Maj+>, ⌘ Cmd+⇧ Maj+> Rendre le fragment du texte sélectionné plus petit et le placer à la partie inférieure de la ligne du texte, par exemple comme dans les formules chimiques. Exposant Ctrl+, ^ Ctrl+⇧ Maj+<, ⌘ Cmd+⇧ Maj+< Sélectionner le fragment du texte et le placer sur la partie supérieure de la ligne de texte, par exemple comme dans les fractions. Style Titre 1 Alt+1 ⌥ Option+^ Ctrl+1 Appliquer le style Titre 1 au fragment du texte sélectionné. Style Titre 2 Alt+2 ⌥ Option+^ Ctrl+2 Appliquer le style Titre 2 au fragment du texte sélectionné. Style Titre 3 Alt+3 ⌥ Option+^ Ctrl+3 Appliquer le style Titre 3 au fragment du texte sélectionné. Liste à puces Ctrl+⇧ Maj+L ^ Ctrl+⇧ Maj+L, ⌘ Cmd+⇧ Maj+L Créer une liste à puces non numérotée du fragment de texte sélectionné ou créer une nouvelle liste. Supprimer la mise en forme Ctrl+␣ Barre d'espace Supprimer la mise en forme du fragment du texte sélectionné. Agrandir la police Ctrl+] ⌘ Cmd+] Augmenter la taille de la police du fragment de texte sélectionné de 1 point. Réduire la police Ctrl+[ ⌘ Cmd+[ Réduire la taille de la police du fragment de texte sélectionné de 1 point. Alignement centré/à gauche Ctrl+E ^ Ctrl+E, ⌘ Cmd+E Passer de l'alignement centré à l'alignement à gauche. Justifié/à gauche Ctrl+J, Ctrl+L ^ Ctrl+J, ⌘ Cmd+J Passer de l'alignement justifié à gauche. Alignement à droite/à gauche Ctrl+R ^ Ctrl+R Passer de l'aligné à droite à l'aligné à gauche. Appliquer la mise en forme de l'indice (espacement automatique) Ctrl+= Appliquer la mise en forme d'indice au fragment de texte sélectionné. Appliquer la mise en forme d’exposant (espacement automatique) Ctrl+⇧ Maj++ Appliquer la mise en forme d'exposant au fragment de texte sélectionné. Insérer des sauts de page Ctrl+↵ Entrée ^ Ctrl+↵ Retour Insérer un saut de page à la position actuelle du curseur. Augmenter le retrait Ctrl+M ^ Ctrl+M Augmenter le retrait gauche. Réduire le retrait Ctrl+⇧ Maj+M ^ Ctrl+⇧ Maj+M Diminuer le retrait gauche. Ajouter un numéro de page Ctrl+⇧ Maj+P ^ Ctrl+⇧ Maj+P Ajoutez le numéro de page actuel à la position actuelle du curseur. Caractères non imprimables Ctrl+⇧ Maj+Num8 Afficher ou masque l'affichage des caractères non imprimables. Supprimer un caractère à gauche ← Retour arrière ← Retour arrière Supprimer un caractère à gauche du curseur. Supprimer un caractère à droite Supprimer Supprimer Supprimer un caractère à droite du curseur. Modification des objets Limiter le déplacement ⇧ Maj + faire glisser ⇧ Maj + faire glisser Limiter le déplacement de l'objet sélectionné horizontalement ou verticalement. Régler une rotation de 15 degrés ⇧ Maj + faire glisser (lors de la rotation) ⇧ Maj + faire glisser (lors de la rotation) Contraindre une rotation à un angle de 15 degrés. Conserver les proportions ⇧ Maj + faire glisser (lors du redimensionnement) ⇧ Maj + faire glisser (lors du redimensionnement) Conserver les proportions de l'objet sélectionné lors du redimensionnement. Tracer une ligne droite ou une flèche ⇧ Maj + faire glisser (lors du tracé de lignes/flèches) ⇧ Maj + faire glisser (lors du tracé de lignes/flèches) Tracer une ligne droite ou une flèche verticale/horizontale/inclinée de 45 degrés. Mouvement par incréments de 1 pixel Ctrl+← → ↑ ↓ Maintenez la touche Ctrl enfoncée en faisant glisser et utilisez les flèches pour déplacer l'objet sélectionné d'un pixel à la fois. Utilisation des tableaux Passer à la cellule suivante d’une ligne ↹ Tab ↹ Tab Aller à la cellule suivante d’une ligne de tableau. Passer à la cellule précédente d’une ligne ⇧ Maj+↹ Tab ⇧ Maj+↹ Tab Aller à la cellule précédente d’une ligne de tableau. Passer à la ligne suivante ↓ ↓ Aller à la ligne suivante d’un tableau. Passer à la ligne précédente ↑ ↑ Aller à la ligne précédente d’un tableau. Commencer un nouveau paragraphe ↵ Entrée ↵ Retour Commencer un nouveau paragraphe dans une cellule. Ajouter une nouvelle ligne ↹ Tab dans la cellule inférieure droite du tableau. ↹ Tab dans la cellule inférieure droite du tableau. Ajouter une nouvelle ligne au bas du tableau. Insertion des caractères spéciaux Insérer une formule Alt+= Insérer une formule à la position actuelle du curseur. Insérer un tiret sur cadratin Alt+Ctrl+Verr.num- Insérer un tiret sur cadratin ‘—’ dans le document actuel à droite du curseur. Insérer un trait d'union insécable Ctrl+⇧ Maj+_ ^ Ctrl+⇧ Maj+Trait d’union Insérer un trait d'union insécable ‘—’ dans le document actuel à droite du curseur. Insérer un espace insécable Ctrl+⇧ Maj+␣ Barre d'espace Ctrl+⇧ Maj+␣ Barre d'espace Insérer un espace insécable ‘o’ dans le document actuel à droite du curseur."
+ "body": "Windows/LinuxMac OS Traitement du document Ouvrir le panneau \"Fichier\" Alt+F ⌥ Option+F Ouvrir le volet Fichier pour enregistrer, télécharger, imprimer le document actuel, afficher ses informations, créer un nouveau document ou ouvrir un existant, accéder à l'aide de Document Editor ou aux paramètres avancés. Ouvrir la fenêtre \"Rechercher et remplacer\" Ctrl+F ^ Ctrl+F, ⌘ Cmd+F Ouvrir la fenêtre Rechercher et remplacer pour commencer à chercher un caractère/mot/phrase dans le document actuellement édité. Ouvrir la fenêtre \"Rechercher et remplacer\" avec le champ de remplacement Ctrl+H ^ Ctrl+H Ouvrir la fenêtre Rechercher et remplacer avec le champ de remplacement pour remplacer une ou plusieurs occurrences des caractères trouvés. Répéter la dernière action « Rechercher ». ⇧ Maj+F4 ⇧ Maj+F4, ⌘ Cmd+G, ⌘ Cmd+⇧ Maj+F4 Répéter l'action de Rechercher qui a été effectuée avant d'appuyer sur la combinaison de touches. Ouvir le panneau \"Commentaires\" Ctrl+⇧ Maj+H ^ Ctrl+⇧ Maj+H, ⌘ Cmd+⇧ Maj+H Ouvrir le volet Commentaires pour ajouter votre commentaire ou pour répondre aux commentaires des autres utilisateurs. Ouvrir le champ de commentaires Alt+H ⌥ Option+H Ouvrir un champ de saisie où vous pouvez ajouter le texte de votre commentaire. Ouvrir le panneau \"Chat\" Alt+Q ⌥ Option+Q Ouvrir le panneau Chat et envoyer un message. Enregistrer le document Ctrl+S ^ Ctrl+S, ⌘ Cmd+S Enregistrer toutes les modifications dans le document actuellement modifié à l'aide de Document Editor. Le fichier actif sera enregistré avec son nom de fichier actuel, son emplacement et son format de fichier. Imprimer le document Ctrl+P ^ Ctrl+P, ⌘ Cmd+P Imprimer le document avec l'une des imprimantes disponibles ou l'enregistrer sous forme de fichier. Enregistrer (Télécharger comme) Ctrl+⇧ Maj+S ^ Ctrl+⇧ Maj+S, ⌘ Cmd+⇧ Maj+S Ouvrir l'onglet Télécharger comme pour enregistrer le document actuellement affiché sur le disque dur de l'ordinateur dans l'un des formats pris en charge : DOCX, PDF, ODT, TXT, DOTX, PDF/A, OTT, RTF, HTML. Plein écran F11 Passer à l'affichage plein écran pour adapter Document Editor à votre écran. Menu d'aide F1 F1 Ouvrir le menu Aide de Document Editor Ouvrir un fichier existant (Desktop Editors) Ctrl+O L’onglet Ouvrir fichier local dans Desktop Editors, ouvre la boîte de dialogue standard qui permet de sélectionner un fichier existant. Fermer un fichier (Desktop Editors) Ctrl+W, Ctrl+F4 ^ Ctrl+W, ⌘ Cmd+W Fermer la fenêtre du document en cours de modification dans Desktop Editors. Menu contextuel de l’élément ⇧ Maj+F10 ⇧ Maj+F10 Ouvrir le menu contextuel de l'élément sélectionné. Réinitialiser le niveau de zoom Ctrl+0 ^ Ctrl+0 or ⌘ Cmd+0 Réinitialiser le niveau de zoom du document actuel par défaut à 100%. Navigation Sauter au début de la ligne Début Début Placer le curseur au début de la ligne en cours d'édition. Sauter au début du document Ctrl+Début ^ Ctrl+Début Placer le curseur au début du document en cours d'édition. Sauter à la fin de la ligne Fin Fin Placer le curseur à la fin de la ligne en cours d'édition. Sauter à la fin du document Ctrl+Fin ^ Ctrl+Fin Placer le curseur à la fin du document en cours d'édition. Sauter au début de la page précédente Alt+Ctrl+Pg. préc Placez le curseur au tout début de la page qui précède la page en cours d'édition. Sauter au début de la page suivante Alt+Ctrl+Pg. suiv ⌥ Option+⌘ Cmd+⇧ Maj+Pg. suiv Placez le curseur au tout début de la page qui suit la page en cours d'édition. Faire défiler vers le bas Pg. suiv Pg. suiv, ⌥ Option+Fn+↑ Faire défiler le document vers le bas d'une page visible. Faire défiler vers le haut Pg. préc Pg. préc, ⌥ Option+Fn+↓ Faire défiler le document vers le haut d'une page visible. Page suivante Alt+Pg. suiv ⌥ Option+Pg. suiv Passer à la page suivante du document en cours d'édition. Page précédente Alt+Pg. préc ⌥ Option+Pg. préc Passer à la page précédente du document en cours d'édition. Zoom avant Ctrl++ ^ Ctrl+=, ⌘ Cmd+= Agrandir le zoom du document en cours d'édition. Zoom arrière Ctrl+- ^ Ctrl+-, ⌘ Cmd+- Réduire le zoom du document en cours d'édition. Déplacer un caractère vers la gauche ← ← Déplacer le curseur d'un caractère vers la gauche. Déplacer un caractère vers la droite → → Déplacer le curseur d'un caractère vers la droite. Déplacer vers le début d'un mot ou un mot vers la gauche Ctrl+← ^ Ctrl+←, ⌘ Cmd+← Déplacer le curseur au début d'un mot ou d'un mot vers la gauche. Déplacer un caractère vers la droite Ctrl+→ ^ Ctrl+→, ⌘ Cmd+→ Déplacer le curseur d'un mot vers la droite. Déplacer une ligne vers le haut ↑ ↑ Déplacer le curseur d'une ligne vers le haut. Déplacer une ligne vers le bas ↓ ↓ Déplacer le curseur d'une ligne vers le bas. Naviguer entre les contrôles dans un dialogue modal ↹ Tab/⇧ Maj+↹ Tab ↹ Tab/⇧ Maj+↹ Tab Naviguer entre les contrôles pour mettre en évidence le contrôle précédent ou suivant dans les dialogues modaux. Écriture Terminer le paragraphe ↵ Entrée ↵ Retour Terminer le paragraphe actuel et commencer un nouveau. Ajouter un saut de ligne ⇧ Maj+↵ Entrée ⇧ Maj+↵ Retour Ajouter un saut de ligne sans commencer un nouveau paragraphe. Supprimer ← Retour arrière, Supprimer ← Retour arrière, Supprimer Supprimer un caractère à gauche (← Retour arrière) ou vers la droite (Supprimer) du curseur. Supprimer le mot à gauche du curseur Ctrl+← Retour arrière ^ Ctrl+← Retour arrière, ⌘ Cmd+← Retour arrière Supprimer un mot à gauche du curseur. Supprimer le mot à droite du curseur Ctrl+Supprimer ^ Ctrl+Supprimer, ⌘ Cmd+Supprimer Supprimer un mot à droite du curseur. Créer un espace insécable Ctrl+⇧ Maj+␣ Barre d'espace ^ Ctrl+⇧ Maj+␣ Barre d'espace Créer un espace entre les caractères qui ne peuvent pas être utilisés pour passer à la ligne suivante. Créer un trait d'union insécable Ctrl+⇧ Maj+_ ^ Ctrl+⇧ Maj+Trait d'union Créer un trait d'union entre les caractères qui ne peuvent pas être utilisés pour passer à la ligne suivante. Annuler et Rétablir Annuler Ctrl+Z ^ Ctrl+Z, ⌘ Cmd+Z Inverser la dernière action effectuée. Rétablir Ctrl+Y ^ Ctrl+Y, ⌘ Cmd+Y, ⌘ Cmd+⇧ Maj+Z Répéter la dernière action annulée. Couper, Copier et Coller Couper Ctrl+X, ⇧ Maj+Supprimer ⌘ Cmd+X, ⇧ Maj+Supprimer Supprimer le fragment du texte sélectionné et l'envoyer vers le presse-papiers. Le texte copié peut être inséré ensuite à un autre endroit dans le même document, dans un autre document, ou dans un autre programme. Copier Ctrl+C, Ctrl+Inser ⌘ Cmd+C Envoyer le fragment du texte sélectionné et l'envoyer vers le presse-papiers. Le texte copié peut être inséré ensuite à un autre endroit dans le même document, dans un autre document, ou dans un autre programme. Coller Ctrl+V, ⇧ Maj+Inser ⌘ Cmd+V Insérer le fragment du texte précédemment copié du presse-papiers à la position actuelle du texte. Le texte peut être copié précédemment à partir du même document, à partir d'un autre document, ou provenant d'un autre programme. Insérer un lien hypertexte Ctrl+K ⌘ Cmd+K Insérer un lien hypertexte qui peut être utilisé pour accéder à une adresse web. Copier le style Ctrl+⇧ Maj+C ⌘ Cmd+⇧ Maj+C Copier la mise en forme du fragment sélectionné du texte en cours d'édition. La mise en forme copiée peut être ensuite appliquée à un autre texte dans le même document. Appliquer le style Ctrl+⇧ Maj+V ⌘ Cmd+⇧ Maj+V Appliquer la mise en forme précédemment copiée dans le texte du document en cours d'édition. Sélection de texte Sélectionner tout Ctrl+A ⌘ Cmd+A Sélectionner tout le texte du document avec des tableaux et des images. Sélectionner une plage ⇧ Maj+→ ← ⇧ Maj+→ ← Sélectionner le texte caractère par caractère. Sélectionner depuis le curseur jusqu'au début de la ligne ⇧ Maj+Début ⇧ Maj+Début Sélectionner le fragment du texte depuis le curseur jusqu'au début de la ligne actuelle. Sélectionner depuis le curseur jusqu'à la fin de la ligne ⇧ Maj+Fin ⇧ Maj+Fin Sélectionner le fragment du texte depuis le curseur jusqu'à la fin de la ligne actuelle. Sélectionner un caractère à droite ⇧ Maj+→ ⇧ Maj+→ Sélectionner un caractère à droite de la position du curseur. Sélectionner un caractère à gauche ⇧ Maj+← ⇧ Maj+← Sélectionner un caractère à gauche de la position du curseur. Sélectionner jusqu'à la fin d'un mot Ctrl+⇧ Maj+→ Sélectionner un fragment de texte depuis le curseur jusqu'à la fin d'un mot. Sélectionner au début d'un mot Ctrl+⇧ Maj+← Sélectionner un fragment de texte depuis le curseur jusqu'au début d'un mot. Sélectionner une ligne vers le haut ⇧ Maj+↑ ⇧ Maj+↑ Sélectionner une ligne vers le haut (avec le curseur au début d'une ligne). Sélectionner une ligne vers le bas ⇧ Maj+↓ ⇧ Maj+↓ Sélectionner une ligne vers le bas (avec le curseur au début d'une ligne). Sélectionner la page vers le haut ⇧ Maj+Pg. préc ⇧ Maj+Pg. préc Sélectionner la partie de page de la position du curseur à la partie supérieure de l'écran. Sélectionner la page vers le bas ⇧ Maj+Pg. suiv ⇧ Maj+Pg. suiv Sélectionner la partie de page de la position du curseur à la partie inférieure de l'écran. Style de texte Gras Ctrl+B ^ Ctrl+B, ⌘ Cmd+B Mettre la police du fragment de texte sélectionné en gras pour lui donner plus de poids. Italique Ctrl+I ^ Ctrl+I, ⌘ Cmd+I Mettre la police du fragment de texte sélectionné en italique pour lui donner une certaine inclinaison à droite. Souligné Ctrl+U ^ Ctrl+U, ⌘ Cmd+U Souligner le fragment de texte sélectionné avec la ligne qui passe sous les lettres. Barré Ctrl+5 ^ Ctrl+5, ⌘ Cmd+5 Souligner le fragment de texte sélectionné avec la ligne qui passe sous les lettres. Indice Ctrl+. ^ Ctrl+⇧ Maj+>, ⌘ Cmd+⇧ Maj+> Rendre le fragment du texte sélectionné plus petit et le placer à la partie inférieure de la ligne du texte, par exemple comme dans les formules chimiques. Exposant Ctrl+, ^ Ctrl+⇧ Maj+<, ⌘ Cmd+⇧ Maj+< Sélectionner le fragment du texte et le placer sur la partie supérieure de la ligne de texte, par exemple comme dans les fractions. Style Titre 1 Alt+1 ⌥ Option+^ Ctrl+1 Appliquer le style Titre 1 au fragment du texte sélectionné. Style Titre 2 Alt+2 ⌥ Option+^ Ctrl+2 Appliquer le style Titre 2 au fragment du texte sélectionné. Style Titre 3 Alt+3 ⌥ Option+^ Ctrl+3 Appliquer le style Titre 3 au fragment du texte sélectionné. Liste à puces Ctrl+⇧ Maj+L ^ Ctrl+⇧ Maj+L, ⌘ Cmd+⇧ Maj+L Créer une liste à puces non numérotée du fragment de texte sélectionné ou créer une nouvelle liste. Supprimer la mise en forme Ctrl+␣ Barre d'espace Supprimer la mise en forme du fragment du texte sélectionné. Agrandir la police Ctrl+] ⌘ Cmd+] Augmenter la taille de la police du fragment de texte sélectionné de 1 point. Réduire la police Ctrl+[ ⌘ Cmd+[ Réduire la taille de la police du fragment de texte sélectionné de 1 point. Alignement centré/à gauche Ctrl+E ^ Ctrl+E, ⌘ Cmd+E Passer de l'alignement centré à l'alignement à gauche. Justifié/à gauche Ctrl+J, Ctrl+L ^ Ctrl+J, ⌘ Cmd+J Passer de l'alignement justifié à gauche. Alignement à droite/à gauche Ctrl+R ^ Ctrl+R Passer de l'aligné à droite à l'aligné à gauche. Appliquer la mise en forme de l'indice (espacement automatique) Ctrl+= Appliquer la mise en forme d'indice au fragment de texte sélectionné. Appliquer la mise en forme d’exposant (espacement automatique) Ctrl+⇧ Maj++ Appliquer la mise en forme d'exposant au fragment de texte sélectionné. Insérer des sauts de page Ctrl+↵ Entrée ^ Ctrl+↵ Retour Insérer un saut de page à la position actuelle du curseur. Augmenter le retrait Ctrl+M ^ Ctrl+M Augmenter le retrait gauche. Réduire le retrait Ctrl+⇧ Maj+M ^ Ctrl+⇧ Maj+M Diminuer le retrait gauche. Ajouter un numéro de page Ctrl+⇧ Maj+P ^ Ctrl+⇧ Maj+P Ajoutez le numéro de page actuel à la position actuelle du curseur. Caractères non imprimables Ctrl+⇧ Maj+Num8 Afficher ou masque l'affichage des caractères non imprimables. Supprimer un caractère à gauche ← Retour arrière ← Retour arrière Supprimer un caractère à gauche du curseur. Supprimer un caractère à droite Supprimer Supprimer Supprimer un caractère à droite du curseur. Modification des objets Limiter le déplacement ⇧ Maj + faire glisser ⇧ Maj + faire glisser Limiter le déplacement de l'objet sélectionné horizontalement ou verticalement. Régler une rotation de 15 degrés ⇧ Maj + faire glisser (lors de la rotation) ⇧ Maj + faire glisser (lors de la rotation) Contraindre une rotation à un angle de 15 degrés. Conserver les proportions ⇧ Maj + faire glisser (lors du redimensionnement) ⇧ Maj + faire glisser (lors du redimensionnement) Conserver les proportions de l'objet sélectionné lors du redimensionnement. Tracer une ligne droite ou une flèche ⇧ Maj + faire glisser (lors du tracé de lignes/flèches) ⇧ Maj + faire glisser (lors du tracé de lignes/flèches) Tracer une ligne droite ou une flèche verticale/horizontale/inclinée de 45 degrés. Mouvement par incréments de 1 pixel Ctrl+← → ↑ ↓ Maintenez la touche Ctrl enfoncée en faisant glisser et utilisez les flèches pour déplacer l'objet sélectionné d'un pixel à la fois. Utilisation des tableaux Passer à la cellule suivante d’une ligne ↹ Tab ↹ Tab Aller à la cellule suivante d’une ligne de tableau. Passer à la cellule précédente d’une ligne ⇧ Maj+↹ Tab ⇧ Maj+↹ Tab Aller à la cellule précédente d’une ligne de tableau. Passer à la ligne suivante ↓ ↓ Aller à la ligne suivante d’un tableau. Passer à la ligne précédente ↑ ↑ Aller à la ligne précédente d’un tableau. Commencer un nouveau paragraphe ↵ Entrée ↵ Retour Commencer un nouveau paragraphe dans une cellule. Ajouter une nouvelle ligne ↹ Tab dans la cellule inférieure droite du tableau. ↹ Tab dans la cellule inférieure droite du tableau. Ajouter une nouvelle ligne au bas du tableau. Insertion des caractères spéciaux Insérer une formule Alt+= Insérer une formule à la position actuelle du curseur. Insérer un tiret sur cadratin Alt+Ctrl+Verr.num- Insérer un tiret sur cadratin ‘—’ dans le document actuel à droite du curseur. Insérer un trait d'union insécable Ctrl+⇧ Maj+_ ^ Ctrl+⇧ Maj+Trait d’union Insérer un trait d'union insécable ‘—’ dans le document actuel à droite du curseur. Insérer un espace insécable Ctrl+⇧ Maj+␣ Barre d'espace Ctrl+⇧ Maj+␣ Barre d'espace Insérer un espace insécable ‘o’ dans le document actuel à droite du curseur."
},
{
"id": "HelpfulHints/Navigation.htm",
@@ -43,7 +43,7 @@ var indexes =
{
"id": "HelpfulHints/SpellChecking.htm",
"title": "Vérification de l'orthographe",
- "body": "Document Editor vous permet de vérifier l'orthographe du texte saisi dans une certaine langue et corriger des fautes lors de l'édition. L'édition de bureau de tous les trois éditeurs permet d'ajouter les mots au dictionaire personnel. Tout d'abord, choisissez la langue pour tout le document. cliquer sur l'icône Définir la langue du document dans la barre d'état. Dans la fenêtre ouverte sélectionnez la langue nécessaire et cliquez sur OK. La langue sélectionnée sera appliquée à tout le document. Pour sélectionner une langue différente pour un fragment, sélectionnez le fragment nécessaire avec la souris et utilisez le menu de la barre d'état. Pour activer l'option de vérification orthographique, vous pouvez : cliquer sur l'icône Vérification orthographique dans la barre d'état, ou Basculer vers l'onglet Fichier de la barre d'outils supérieure, aller à la section Paramètres avancés..., cocher la case Activer la vérification orthographique et cliquer sur le bouton Appliquer. Les mots mal orthographiés seront soulignés par une ligne rouge. Cliquez droit sur le mot nécessaire pour activer le menu et : choisissez une des variantes suggérées pour remplacer le mot mal orthographié. S'il y a trop de variantes, l'option Plus de variantes... apparaît dans le menu ; utilisez l'option Ignorer pour ignorer juste ce mot et supprimer le surlignage ou Ignorer tout pour ignorer tous les mots identiques présentés dans le texte; si le mot n’est pas dans le dictionnaire, vous pouvez l’ajouter au votre dictionnaire personnel. La foi prochaine ce mot ne sera donc plus considéré comme erroné. Cette option est disponible sur l’édition de bureau. sélectionnez une autre langue pour ce mot. Pour désactiver l'option de vérification orthographique, vous pouvez : cliquer sur l'icône Vérification orthographique dans la barre d'état, ou ouvrir l'onglet Fichier de la barre d'outils supérieure, sélectionner l'option Paramètres avancés..., décocher la case Activer la vérification orthographique, et cliquer sur le bouton Appliquer."
+ "body": "Document Editor vous permet de vérifier l'orthographe du texte saisi dans une certaine langue et corriger des fautes lors de l'édition. L'édition de bureau de tous les trois éditeurs permet d'ajouter les mots au dictionnaire personnel. Tout d'abord, choisissez la langue pour tout le document. cliquer sur l'icône Définir la langue du document dans la barre d'état. Dans la fenêtre ouverte sélectionnez la langue nécessaire et cliquez sur OK. La langue sélectionnée sera appliquée à tout le document. Pour sélectionner une langue différente pour un fragment, sélectionnez le fragment nécessaire avec la souris et utilisez le menu de la barre d'état. Pour activer l'option de vérification orthographique, vous pouvez : cliquer sur l'icône Vérification orthographique dans la barre d'état, ou Basculer vers l'onglet Fichier de la barre d'outils supérieure, aller à la section Paramètres avancés..., cocher la case Activer la vérification orthographique et cliquer sur le bouton Appliquer. Les mots mal orthographiés seront soulignés par une ligne rouge. Cliquez droit sur le mot nécessaire pour activer le menu et : choisissez une des variantes suggérées pour remplacer le mot mal orthographié. S'il y a trop de variantes, l'option Plus de variantes... apparaît dans le menu ; utilisez l'option Ignorer pour ignorer juste ce mot et supprimer le surlignage ou Ignorer tout pour ignorer tous les mots identiques présentés dans le texte; si le mot n’est pas dans le dictionnaire, vous pouvez l’ajouter au votre dictionnaire personnel. La foi prochaine ce mot ne sera donc plus considéré comme erroné. Cette option est disponible sur l’édition de bureau. sélectionnez une autre langue pour ce mot. Pour désactiver l'option de vérification orthographique, vous pouvez : cliquer sur l'icône Vérification orthographique dans la barre d'état, ou ouvrir l'onglet Fichier de la barre d'outils supérieure, sélectionner l'option Paramètres avancés..., décocher la case Activer la vérification orthographique, et cliquer sur le bouton Appliquer."
},
{
"id": "HelpfulHints/SupportedFormats.htm",
@@ -58,7 +58,7 @@ var indexes =
{
"id": "ProgramInterface/HomeTab.htm",
"title": "Onglet Accueil",
- "body": "L'onglet Accueil s'ouvre par défaut lorsque vous ouvrez un document. Il permet de formater la police et les paragraphes. D'autres options sont également disponibles ici, telles que Fusion et publipostage et les agencements de couleurs. Fenêtre de l'éditeur en ligne Document Editor : Fenêtre de l'éditeur de bureau Document Editor : En utilisant cet onglet, vous pouvez : Définir le type de police, la taille et la couleur, Appliquer les styles de police, Sélectionner la couleur d'arrière-plan pour un paragraphe, Créer des listes à puces et numérotées, Changer les retraits de paragraphe, Régler l'interligne du paragraphe, Aligner le texte d'un paragraphe, Afficher/masquer les caractères non imprimables, Copier/effacer la mise en forme du texte, Modifier le jeu de couleurs, Utiliser Fusion et publipostage (disponible uniquement dans la version en ligne), Gérer les styles."
+ "body": "L'onglet Accueil s'ouvre par défaut lorsque vous ouvrez un document. Il permet de formater la police et les paragraphes. D'autres options sont également disponibles ici, telles que Fusion et publipostage et le jeu de couleurs. Fenêtre de l'éditeur en ligne Document Editor : Fenêtre de l'éditeur de bureau Document Editor : En utilisant cet onglet, vous pouvez : Définir le type de police, la taille et la couleur, Appliquer les styles de police, Sélectionner la couleur d'arrière-plan pour un paragraphe, Créer des listes à puces et numérotées, Changer les retraits de paragraphe, Régler l'interligne du paragraphe, Aligner le texte d'un paragraphe, Afficher/masquer les caractères non imprimables, Copier/effacer la mise en forme du texte, Modifier le jeu de couleurs, Utiliser Fusion et publipostage (disponible uniquement dans la version en ligne), Gérer les styles."
},
{
"id": "ProgramInterface/InsertTab.htm",
@@ -67,8 +67,8 @@ var indexes =
},
{
"id": "ProgramInterface/LayoutTab.htm",
- "title": "Onglet Disposition",
- "body": "L'onglet Disposition permet de modifier l'apparence du document : configurer les paramètres de la page et définir la disposition des éléments visuels. Fenêtre de l'éditeur en ligne Document Editor : Fenêtre de l'éditeur de bureau Document Editor : En utilisant cet onglet, vous pouvez : ajuster les marges, l'orientation, la taille de la page, ajouter des colonnes, insérer des sauts de page, des sauts de section et des sauts de colonne, insérer des numéros des lignes aligner et organiser les objets (tableaux, images, graphiques, formes), changer le style d'habillage. ajouter un filigrane."
+ "title": "Onglet Mise en page",
+ "body": "L'onglet Mise en page permet de modifier l'apparence du document: configurer les paramètres de la page et définir la mise en page des éléments visuels. Fenêtre de l'éditeur en ligne Document Editor : Fenêtre de l'éditeur de bureau Document Editor : En utilisant cet onglet, vous pouvez : ajuster les marges, l'orientation, la taille de la page, ajouter des colonnes, insérer des sauts de page, des sauts de section et des sauts de colonne, insérer des numéros des lignes aligner et organiser les objets (tableaux, images, graphiques, formes), changer le retour à la ligne. ajouter un filigrane."
},
{
"id": "ProgramInterface/PluginsTab.htm",
@@ -78,12 +78,12 @@ var indexes =
{
"id": "ProgramInterface/ProgramInterface.htm",
"title": "Présentation de l'interface de Document Editor",
- "body": "Document Editor utilise une interface à onglets où les commandes d'édition sont regroupées en onglets par fonctionnalité. Fenêtre de l'éditeur en ligne Document Editor : Fenêtre de l'éditeur de bureau Document Editor : L'interface de l'éditeur est composée des éléments principaux suivants : L’en-tête de l'éditeur affiche le logo, les onglets des documents ouverts, le nom du document et les onglets du menu.Dans la partie gauche de l'en-tête de l'éditeur se trouvent les boutons Enregistrer, Imprimer le fichier, Annuler et Rétablir. Dans la partie droite de l'en-tête de l'éditeur, le nom de l'utilisateur est affiché ainsi que les icônes suivantes : Ouvrir l'emplacement du fichier - dans la version de bureau, elle permet d'ouvrir le dossier où le fichier est stocké dans la fenêtre de l'Explorateur de fichiers. Dans la version en ligne, elle permet d'ouvrir le dossier du module Documents où le fichier est stocké dans un nouvel onglet du navigateur. - permet d’ajuster les Paramètres d'affichage et d’accéder aux Paramètres avancés de l'éditeur. Gérer les droits d'accès au document - (disponible uniquement dans la version en ligne) permet de définir les droits d'accès aux documents stockés dans le cloud. La Barre d'outils supérieure affiche un ensemble de commandes d'édition en fonction de l'onglet de menu sélectionné. Actuellement, les onglets suivants sont disponibles : Fichier, Accueil, Insertion, Disposition, Références, Collaboration, Protection, Modules complémentaires.Les options Copier, et Coller sont toujours disponibles dans la partie gauche de la Barre d'outils supérieure, quel que soit l'onglet sélectionné. La Barre d'état au bas de la fenêtre de l'éditeur contient l'indicateur du numéro de page, affiche certaines notifications (telles que \"Toutes les modifications sauvegardées\", etc.), permet de définir la langue du texte, activer la vérification orthographique, activer le mode suivi des modifications, régler le zoom. La barre latérale gauche contient les icônes suivantes : - permet d'utiliser l'outil Rechercher et remplacer, - permet d'ouvrir le panneau Commentaires, - permet d'accéder au panneau de Navigation et de gérer les rubriques, - (disponible uniquement dans la version en ligne) permet d'ouvrir le panneau de Chat, - (disponible uniquement dans la version en ligne) permet de contacter notre équipe d'assistance technique, - (disponible uniquement dans la version en ligne) permet de visualiser les informations sur le programme. La barre latérale droite permet d'ajuster les paramètres supplémentaires de différents objets. Lorsque vous sélectionnez un objet particulier dans le texte, l'icône correspondante est activée dans la barre latérale droite. Cliquez sur cette icône pour développer la barre latérale droite. Les Règles horizontales et verticales permettent d'aligner le texte et d'autres éléments dans un document, définir des marges, des taquets et des retraits de paragraphe. La Zone de travail permet d'afficher le contenu du document, d'entrer et de modifier les données. La Barre de défilement sur la droite permet de faire défiler vers le haut et vers le bas des documents multi-page. Pour plus de commodité, vous pouvez masquer certains composants et les afficher à nouveau lorsque cela est nécessaire. Pour en savoir plus sur l'ajustement des paramètres d'affichage, reportez-vous à cette page."
+ "body": "Document Editor utilise une interface à onglets où les commandes d'édition sont regroupées en onglets par fonctionnalité. Fenêtre de l'éditeur en ligne Document Editor : Fenêtre de l'éditeur de bureau Document Editor : L'interface de l'éditeur est composée des éléments principaux suivants : L’en-tête de l'éditeur affiche le logo, les onglets des documents ouverts, le nom du document et les onglets du menu.Dans la partie gauche de l'en-tête de l'éditeur se trouvent les boutons Enregistrer, Imprimer le fichier, Annuler et Rétablir. Dans la partie droite de l'en-tête de l'éditeur, le nom de l'utilisateur est affiché ainsi que les icônes suivantes : Ouvrir l'emplacement du fichier - dans la version de bureau, elle permet d'ouvrir le dossier où le fichier est stocké dans la fenêtre de l'Explorateur de fichiers. Dans la version en ligne, elle permet d'ouvrir le dossier du module Documents où le fichier est stocké dans un nouvel onglet du navigateur. - permet d’ajuster les Paramètres d'affichage et d’accéder aux Paramètres avancés de l'éditeur. Gérer les droits d'accès au document - (disponible uniquement dans la version en ligne) permet de définir les droits d'accès aux documents stockés dans le cloud. La Barre d'outils supérieure affiche un ensemble de commandes d'édition en fonction de l'onglet de menu sélectionné. Actuellement, les onglets suivants sont disponibles : Fichier, Accueil, Insertion, Mise en page, Références, Collaboration, Protection, Modules complémentaires.Les options Copier, et Coller sont toujours disponibles dans la partie gauche de la Barre d'outils supérieure, quel que soit l'onglet sélectionné. La Barre d'état au bas de la fenêtre de l'éditeur contient l'indicateur du numéro de page, affiche certaines notifications (telles que \"Toutes les modifications sauvegardées\", etc.), permet de définir la langue du texte, activer la vérification orthographique, activer le mode suivi des modifications, régler le zoom. La barre latérale gauche contient les icônes suivantes : - permet d'utiliser l'outil Rechercher et remplacer, - permet d'ouvrir le panneau Commentaires, - permet d'accéder au panneau de Navigation et de gérer les rubriques, - (disponible uniquement dans la version en ligne) permet d'ouvrir le panneau de Chat, - (disponible uniquement dans la version en ligne) permet de contacter notre équipe d'assistance technique, - (disponible uniquement dans la version en ligne) permet de visualiser les informations sur le programme. La barre latérale droite permet d'ajuster les paramètres supplémentaires de différents objets. Lorsque vous sélectionnez un objet particulier dans le texte, l'icône correspondante est activée dans la barre latérale droite. Cliquez sur cette icône pour développer la barre latérale droite. Les Règles horizontales et verticales permettent d'aligner le texte et d'autres éléments dans un document, définir des marges, des taquets et des retraits de paragraphe. La Zone de travail permet d'afficher le contenu du document, d'entrer et de modifier les données. La Barre de défilement sur la droite permet de faire défiler vers le haut et vers le bas des documents multi-page. Pour plus de commodité, vous pouvez masquer certains composants et les afficher à nouveau lorsque cela est nécessaire. Pour en savoir plus sur l'ajustement des paramètres d'affichage, reportez-vous à cette page."
},
{
"id": "ProgramInterface/ReferencesTab.htm",
"title": "Onglet Références",
- "body": "L'onglet Références permet de gérer différents types de références: ajouter et rafraîchir une table des matières, créer et éditer des notes de bas de page, insérer des hyperliens. Fenêtre de l'éditeur en ligne Document Editor : Fenêtre de l'éditeur de bureau Document Editor : En utilisant cet onglet, vous pouvez : créer et mettre à jour automatiquement une table des matières, insérer des notes de bas de page et des notes de fin insérer des liens hypertexte, ajouter des marque-pages, ajouter des légendes, insérer des renvois."
+ "body": "L'onglet Références permet de gérer différents types de références: ajouter et rafraîchir une table des matières, créer et éditer des notes de bas de page, insérer des hyperliens. Fenêtre de l'éditeur en ligne Document Editor : Fenêtre de l'éditeur de bureau Document Editor : En utilisant cet onglet, vous pouvez : créer et mettre à jour automatiquement une table des matières, insérer des notes de bas de page et des notes de fin insérer des liens hypertexte, ajouter des signets, ajouter des légendes, insérer des renvois. insérer un tableau des figures."
},
{
"id": "ProgramInterface/ReviewTab.htm",
@@ -98,18 +98,23 @@ var indexes =
{
"id": "UsageInstructions/AddCaption.htm",
"title": "Ajouter une légende",
- "body": "La légende est une étiquette agrafée que vous pouvez appliquer à un objet, comme des tableaux d’équations, des figures et des images dans vos documents. Cela facilite la référence dans votre texte car il y a une étiquette facilement reconnaissable sur votre objet. Pour ajouter une légende à un objet: Sélectionnez l’objet à appliquer une légende; Passez à l’onglet Références de la barre d’outils supérieure; Cliquez sur l’icône Légende sur la barre d’outils supérieure ou cliquez avec le bouton droit sur l’objet et sélectionnez l’option Insérer une légende pour ouvrir la fenêtre de dialogue Insérer une légende Choisissez l’étiquette à utiliser pour votre légende en choisissant l’objet de la liste déroulante d’étiquette, ou Créez une nouvelle étiquette en cliquant sur le bouton Ajouter. Saisissez un nom pour l’étiquette dans le champs. Cliquez ensuite sur le bouton OK pour ajouter une nouvelle; Cochez la case Inclure le numéro de chapitre pour modifier la numérotation de votre légende; Du menu déroulant Insérer, choisissez Avant pour placer l’étiquette au-dessus de l’objet ou Après pour placer sous l’objet; Cochez la case Exclure le de la légende pour n’avoir qu’un numéro pour cette légende particulière conformément à un numéro de séquence. Vous pouvez ensuite choisir le numéro de votre légende en attribuant un style spécifique à la légende et en ajoutant un séparateur; Pour appliquer la légende, cliquez sur le bouton OK. Supprimer une étiquette Pour supprimer une étiquette que vous avez créée, choisissez l’étiquette dans la liste des étiquettes dans la fenêtre de légende, puis cliquez sur le bouton Supprimer. L’étiquette que vous avez créée sera immédiatement supprimée. Remarque:vous pouvez supprimer les étiquettes que vous avez créées mais vous ne pouvez pas supprimer les étiquettes par défaut. Mettre en forme des légendes Dès que vous ajoutez une légende, un nouveau style de légende est automatiquement ajouté à la section. Afin de changer le style de toutes les légendes dans le document, suivez ces étapes: Sélectionnez le texte à partir duquel le nouveau style de Légende sera copié; Recherchez le style de Légende (surligné en bleu par défaut) dans la galerie de styles que vous pouvez trouver sur l’onglet Accueil de la barre d’outils supérieure; Cliquez droit et choisissez l’option Mettre à jour à partir de la sélection. Regrouper des sous-titres Si vous souhaitez pouvoir déplacer l’objet et la légende ensemble, il est nécessaire de regrouper l’objet et la légende. Sélectionnez l’objet; Sélectionnez l’un des styles d’habillage à l’aide de la barre latérale droite; Ajoutez la légende comme mentionnée ci-dessus; Maintenez la touche Maj enfoncée et sélectionnez les éléments que vous souhaitez regrouper; Faites un clic droit sur l’un des éléments, choisissez Réorganiser > Grouper. Maintenant, les deux éléments se déplaceront simultanément si vous les faites glisser quelque part ailleurs dans le texte. Pour dissocier l’objet, cliquez respectivement sur Réorganiser > Dissocier."
+ "body": "La légende est une étiquette agrafée que vous pouvez appliquer à un objet, comme des tableaux d’équations, des figures et des images dans vos documents. Cela facilite la référence dans votre texte car il y a une étiquette facilement reconnaissable sur votre objet. Vous pouvez aussi utiliser les légendes pour créer des tableaux des figures. Pour ajouter une légende à un objet: Sélectionnez l’objet à appliquer une légende; Passez à l’onglet Références de la barre d’outils supérieure; Cliquez sur l’icône Légende sur la barre d’outils supérieure ou cliquez avec le bouton droit sur l’objet et sélectionnez l’option Insérer une légende pour ouvrir la fenêtre de dialogue Insérer une légende Choisissez l’étiquette à utiliser pour votre légende en choisissant l’objet de la liste déroulante d’étiquette, ou Créez une nouvelle étiquette en cliquant sur le bouton Ajouter. Saisissez un nom pour l’étiquette dans le champs. Cliquez ensuite sur le bouton OK pour ajouter une nouvelle; Cochez la case Inclure le numéro de chapitre pour modifier la numérotation de votre légende; Du menu déroulant Insérer, choisissez Avant pour placer l’étiquette au-dessus de l’objet ou Après pour placer sous l’objet; Cochez la case Exclure le de la légende pour n’avoir qu’un numéro pour cette légende particulière conformément à un numéro de séquence. Vous pouvez ensuite choisir le numéro de votre légende en attribuant un style spécifique à la légende et en ajoutant un séparateur; Pour appliquer la légende, cliquez sur le bouton OK. Supprimer une étiquette Pour supprimer une étiquette que vous avez créée, choisissez l’étiquette dans la liste des étiquettes dans la fenêtre de légende, puis cliquez sur le bouton Supprimer. L’étiquette que vous avez créée sera immédiatement supprimée. Remarque:vous pouvez supprimer les étiquettes que vous avez créées mais vous ne pouvez pas supprimer les étiquettes par défaut. Mettre en forme des légendes Dès que vous ajoutez une légende, un nouveau style de légende est automatiquement ajouté à la section. Afin de changer le style de toutes les légendes dans le document, suivez ces étapes: Sélectionnez le texte à partir duquel le nouveau style de Légende sera copié; Recherchez le style de Légende (surligné en bleu par défaut) dans la galerie de styles que vous pouvez trouver sur l’onglet Accueil de la barre d’outils supérieure; Cliquez droit et choisissez l’option Mettre à jour à partir de la sélection. Regrouper des sous-titres Si vous souhaitez pouvoir déplacer l’objet et la légende ensemble, il est nécessaire de regrouper l’objet et la légende. Sélectionnez l’objet; Sélectionnez l’un des styles d’habillage à l’aide de la barre latérale droite; Ajoutez la légende comme mentionnée ci-dessus; Maintenez la touche Maj enfoncée et sélectionnez les éléments que vous souhaitez regrouper; Faites un clic droit sur l’un des éléments, choisissez Réorganiser > Grouper. Maintenant, les deux éléments se déplaceront simultanément si vous les faites glisser quelque part ailleurs dans le texte. Pour dissocier l’objet, cliquez respectivement sur Réorganiser > Dissocier."
},
{
"id": "UsageInstructions/AddFormulasInTables.htm",
"title": "Utiliser des formules dans les tableaux",
- "body": "Insérer une formule Vous pouvez effectuer des calculs simples sur les données des cellules de table en ajoutant des formules. Pour insérer une formule dans une cellule du tableau, placez le curseur dans la cellule où vous voulez afficher le résultat, cliquez sur le bouton Ajouter une formule dans la barre latérale de droite, dans la fenêtre Paramètres de formule qui s'ouvre, saisissez la formule nécessaire dans la zone Formule.Vous pouvez saisir une formule manuellement à l'aide des opérateurs mathématiques courants (+, -, *, /), par exemple =A1*B2 ou utiliser la liste déroulante Coller une fonction pour sélectionner une des fonctions intégrées, par exemple =PRODUIT(A1,B2). spécifier manuellement les arguments nécessaires entre parenthèses dans le champ Formule. Si la fonction nécessite plusieurs arguments, ils doivent être séparés par des virgules. utilisez la liste déroulante Format de nombre si vous voulez afficher le résultat dans un certain format numérique, cliquez sur OK. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée. Pour modifier la formule ajoutée, sélectionnez le résultat dans la cellule et cliquez sur le bouton Ajouter une formule dans la barre latérale droite, effectuez les modifications nécessaires dans la fenêtre Paramètres de formule et cliquez sur OK. Ajouter des références aux cellules Vous pouvez utiliser les arguments suivants pour ajouter rapidement des références à des plages de cellules : HAUT - une référence à toutes les cellules de la colonne au-dessus de la cellule sélectionnée GAUCHE - une référence à toutes les cellules de la ligne située à gauche de la cellule sélectionnée BAS - une référence à toutes les cellules de la colonne sous la cellule sélectionnée DROITE - une référence à toutes les cellules de la ligne à droite de la cellule sélectionnée Ces arguments peuvent être utilisés avec les fonctions MOYENNE, NB, MAX, MIN, PRODUIT, SOMME. Vous pouvez également saisir manuellement des références à une cellule donnée (par exemple, A1) ou à une plage de cellules (par exemple, A1:B3). Utiliser des marque-pages Si vous avez ajouté des marque-pages à certaines cellules de votre tableau, vous pouvez utiliser ces marque-pages comme arguments lorsque vous saisissez des formules. Dans la fenêtre Paramètres de formule, placez le curseur entre parenthèses dans la zone de saisie du champ Formule où vous voulez que l'argument soit ajouté et utilisez la liste déroulante Insérer le marque-pages pour sélectionner un des marque-pages préalablement ajoutés. Mise à jour des résultats de la formule Si vous modifiez certaines valeurs dans les cellules du tableau, vous devez mettre à jour manuellement les résultats de formule : Pour mettre à jour un résultat de formule unique, sélectionnez le résultat nécessaire et appuyez sur F9 ou cliquez avec le bouton droit de la souris sur le résultat et utilisez l'option Mettre à jour un champ dans le menu. Pour mettre à jour plusieurs résultats de formule, sélectionnez les cellules nécessaires ou la table entière et appuyez sur F9. Fonctions intégrées Vous pouvez utiliser les fonctions mathématiques, statistiques et logiques standard suivantes : Catégorie Fonctions Description Exemple Mathématique ABS(nombre) La fonction est utilisée pour afficher la valeur absolue d'un nombre. =ABS(-10) Renvoie 10 Logique ET(logical1, logical2, ...) La fonction sert à vérifier si la valeur logique saisie est VRAI ou FAUX. La fonction affiche 1 (VRAI) si tous les arguments sont VRAI =ET(1>0,1>3) Renvoie 0 Statistique MOYENNE(argument-list) La fonction est utilisée pour analyser la plage de données et trouver la valeur moyenne.. =MOYENNE(4,10) Renvoie 7 Statistique NB(plage) La fonction est utilisée pour compter le nombre de cellules sélectionnées qui contiennent des nombres en ignorant les cellules vides ou avec du texte. =NB(A1:B3) Renvoie 6 Logique DEFINED() La fonction évalue si une valeur est définie dans la cellule. La fonction renvoie 1 si la valeur est définie et calculée sans erreur et renvoie 0 si la valeur n'est pas définie ou calculée avec erreur. =DEFINED(A1) Logique FAUX() La fonction renvoie 0 (FAUX) et ne nécessite pas d’argument. =FAUX Renvoie 0 Mathématique ENT(nombre) La fonction est utilisée pour analyser et retourner la partie entière du nombre spécifié. =ENT(2,5) Renvoie 2 Statistique MAX(number1, number2, ...) La fonction est utilisée pour analyser la plage de données et trouver le plus grand nombre. =MAX(15,18,6) Renvoie 18 Statistique MIN(number1, number2, ...) La fonction est utilisée pour analyser la plage de données et trouver le plus petit nombre. =MIN(15,18,3) Renvoie 6 Mathématique MOD(x, y) La fonction est utilisée pour retourner le reste après la division d'un nombre par le diviseur spécifié. =MOD(6,3) Renvoie 0 Logique PAS(logical) La fonction sert à vérifier si la valeur logique saisie est VRAI ou FAUX. La fonction retourne 1 (VRAI) si l'argument est FAUX et 0 (FAUX) si l'argument est VRAI. =PAS(2<5) Renvoie 0 Logique OU(logical1, logical2, ...) La fonction sert à vérifier si la valeur logique saisie est VRAI ou FAUX. La fonction renvoie faux 0 (FAUX) si tous les arguments sont FAUX. =OU(1>0,1>3) Renvoie 1 Mathématique PRODUIT(number1, number2, ...) La fonction est utilisée pour multiplier tous les nombres dans la plage de cellules sélectionnée et renvoyer le produit. =PRODUIT(2,5) Renvoie 10 Mathématique ARRONDI(number, num_digits) La fonction est utilisée pour arrondir un nombre à un nombre de décimales spécifié. =ARRONDI(2,25,3) Renvoie 2,3 Mathématique SIGNE(number) La fonction est utilisée pour renvoyer le signe d’un nombre. Si le nombre est positif, la fonction renvoie 1. Si le nombre est négatif, la fonction renvoie -1. Si le nombre est 0, la fonction renvoie 0. =SIGNE(-12) Renvoie -1 Mathématique SOMME(number1, number2, ...) La fonction est utilisée pour additionner tous les nombres contenus dans une plage de cellules et renvoyer le résultat. =SOMME(5,3,3) Renvoie 10 Logique VRAI() La fonction renvoie 1 (VRAI) et n'exige aucun argument. =VRAI Renvoie 1"
+ "body": "Insérer une formule Vous pouvez effectuer des calculs simples sur les données des cellules de table en ajoutant des formules. Pour insérer une formule dans une cellule du tableau, placez le curseur dans la cellule où vous voulez afficher le résultat, cliquez sur le bouton Ajouter une formule dans la barre latérale de droite, dans la fenêtre Paramètres de formule qui s'ouvre, saisissez la formule nécessaire dans la zone Formule.Vous pouvez saisir une formule manuellement à l'aide des opérateurs mathématiques courants (+, -, *, /), par exemple =A1*B2 ou utiliser la liste déroulante Coller une fonction pour sélectionner une des fonctions intégrées, par exemple =PRODUIT(A1,B2). spécifier manuellement les arguments nécessaires entre parenthèses dans le champ Formule. Si la fonction nécessite plusieurs arguments, ils doivent être séparés par des virgules. utilisez la liste déroulante Format de nombre si vous voulez afficher le résultat dans un certain format numérique, cliquez sur OK. Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée. Pour modifier la formule ajoutée, sélectionnez le résultat dans la cellule et cliquez sur le bouton Ajouter une formule dans la barre latérale droite, effectuez les modifications nécessaires dans la fenêtre Paramètres de formule et cliquez sur OK. Ajouter des références aux cellules Vous pouvez utiliser les arguments suivants pour ajouter rapidement des références à des plages de cellules : HAUT - une référence à toutes les cellules de la colonne au-dessus de la cellule sélectionnée GAUCHE - une référence à toutes les cellules de la ligne située à gauche de la cellule sélectionnée BAS - une référence à toutes les cellules de la colonne sous la cellule sélectionnée DROITE - une référence à toutes les cellules de la ligne à droite de la cellule sélectionnée Ces arguments peuvent être utilisés avec les fonctions MOYENNE, NB, MAX, MIN, PRODUIT, SOMME. Vous pouvez également saisir manuellement des références à une cellule donnée (par exemple, A1) ou à une plage de cellules (par exemple, A1:B3). Utiliser des signets Si vous avez ajouté des signets à certaines cellules de votre tableau, vous pouvez utiliser ces signets comme arguments lorsque vous saisissez des formules. Dans la fenêtre Paramètres de formule, placez le curseur entre parenthèses dans la zone de saisie du champ Formule où vous voulez que l'argument soit ajouté et utilisez la liste déroulante Insérer le signets pour sélectionner un des signets préalablement ajoutés. Mise à jour des résultats de la formule Si vous modifiez certaines valeurs dans les cellules du tableau, vous devez mettre à jour manuellement les résultats de formule : Pour mettre à jour un résultat de formule unique, sélectionnez le résultat nécessaire et appuyez sur F9 ou cliquez avec le bouton droit de la souris sur le résultat et utilisez l'option Mettre à jour un champ dans le menu. Pour mettre à jour plusieurs résultats de formule, sélectionnez les cellules nécessaires ou la table entière et appuyez sur F9. Fonctions intégrées Vous pouvez utiliser les fonctions mathématiques, statistiques et logiques standard suivantes : Catégorie Fonctions Description Exemple Mathématique ABS(nombre) La fonction est utilisée pour afficher la valeur absolue d'un nombre. =ABS(-10) Renvoie 10 Logique ET(logical1, logical2, ...) La fonction sert à vérifier si la valeur logique saisie est VRAI ou FAUX. La fonction affiche 1 (VRAI) si tous les arguments sont VRAI =ET(1>0,1>3) Renvoie 0 Statistique MOYENNE(argument-list) La fonction est utilisée pour analyser la plage de données et trouver la valeur moyenne.. =MOYENNE(4,10) Renvoie 7 Statistique NB(plage) La fonction est utilisée pour compter le nombre de cellules sélectionnées qui contiennent des nombres en ignorant les cellules vides ou avec du texte. =NB(A1:B3) Renvoie 6 Logique DEFINED() La fonction évalue si une valeur est définie dans la cellule. La fonction renvoie 1 si la valeur est définie et calculée sans erreur et renvoie 0 si la valeur n'est pas définie ou calculée avec erreur. =DEFINED(A1) Logique FAUX() La fonction renvoie 0 (FAUX) et ne nécessite pas d’argument. =FAUX Renvoie 0 Mathématique ENT(nombre) La fonction est utilisée pour analyser et retourner la partie entière du nombre spécifié. =ENT(2,5) Renvoie 2 Statistique MAX(number1, number2, ...) La fonction est utilisée pour analyser la plage de données et trouver le plus grand nombre. =MAX(15,18,6) Renvoie 18 Statistique MIN(number1, number2, ...) La fonction est utilisée pour analyser la plage de données et trouver le plus petit nombre. =MIN(15,18,3) Renvoie 6 Mathématique MOD(x, y) La fonction est utilisée pour retourner le reste après la division d'un nombre par le diviseur spécifié. =MOD(6,3) Renvoie 0 Logique PAS(logical) La fonction sert à vérifier si la valeur logique saisie est VRAI ou FAUX. La fonction retourne 1 (VRAI) si l'argument est FAUX et 0 (FAUX) si l'argument est VRAI. =PAS(2<5) Renvoie 0 Logique OU(logical1, logical2, ...) La fonction sert à vérifier si la valeur logique saisie est VRAI ou FAUX. La fonction renvoie faux 0 (FAUX) si tous les arguments sont FAUX. =OU(1>0,1>3) Renvoie 1 Mathématique PRODUIT(number1, number2, ...) La fonction est utilisée pour multiplier tous les nombres dans la plage de cellules sélectionnée et renvoyer le produit. =PRODUIT(2,5) Renvoie 10 Mathématique ARRONDI(number, num_digits) La fonction est utilisée pour arrondir un nombre à un nombre de décimales spécifié. =ARRONDI(2,25,1) Renvoie 2,3 Mathématique SIGNE(number) La fonction est utilisée pour renvoyer le signe d’un nombre. Si le nombre est positif, la fonction renvoie 1. Si le nombre est négatif, la fonction renvoie -1. Si le nombre est 0, la fonction renvoie 0. =SIGNE(-12) Renvoie -1 Mathématique SOMME(number1, number2, ...) La fonction est utilisée pour additionner tous les nombres contenus dans une plage de cellules et renvoyer le résultat. =SOMME(5,3,2) Renvoie 10 Logique VRAI() La fonction renvoie 1 (VRAI) et n'exige aucun argument. =VRAI Renvoie 1"
},
{
"id": "UsageInstructions/AddHyperlinks.htm",
"title": "Ajouter des liens hypertextes",
"body": "Pour ajouter un lien hypertexte, placez le curseur là où vous voulez insérer un lien hypertexte, passez à l'onglet Insérer ou Références de la barre d'outils supérieure, cliquez sur l'icône Ajouter un lien hypertexte de la barre d'outils supérieure, dans la fenêtre ouverte précisez les Paramètres du lien hypertexte : Sélectionnez le type de lien que vous voulez insérer :Utilisez l'option Lien externe et entrez une URL au format http://www.example.com dans le champ Lien vers si vous avez besoin d'ajouter un lien hypertexte menant vers un site externe. Utilisez l'option Emplacement dans le document et sélectionnez l'un des titres existants dans le texte du document ou l'un des marque-pages précédemment ajoutés si vous devez ajouter un lien hypertexte menant à un certain emplacement dans le même document. Afficher - entrez un texte qui sera cliquable et amènera à l'adresse Web indiquée dans le champ supérieur. Texte de l'infobulle - entrez un texte qui sera visible dans une petite fenêtre contextuelle offrant une courte note ou étiquette lorsque vous placez le curseur sur un lien hypertexte. Cliquez sur le bouton OK. Pour ajouter un lien hypertexte, vous pouvez également utiliser la combinaison des touches Ctrl+K ou cliquez avec le bouton droit sur l’emplacement choisi et sélectionnez l'option Lien hypertexte du menu contextuel. Note : il est également possible de sélectionner un caractère, un mot, une combinaison de mots, un passage de texte avec la souris ou en utilisant le clavier, puis d'ouvrir la fenêtre Paramètres de lien hypertexte comme décrit ci-dessus. Dans ce cas, le champ Afficher sera rempli avec le fragment de texte que vous avez sélectionné. Si vous placez le curseur sur le lien hypertexte ajouté, vous verrez l'info-bulle contenant le texte que vous avez spécifié. Pour suivre le lien appuyez sur la touche CTRL et cliquez sur le lien dans votre document. Pour modifier ou supprimer le lien hypertexte ajouté, cliquez-le droit, sélectionnez l'option Lien hypertexte et l'opération à effectuer - Modifier le lien hypertexte ou Supprimer le lien hypertexte."
},
+ {
+ "id": "UsageInstructions/AddTableofFigures.htm",
+ "title": "Insérer et mettre en forme un tableau des figures",
+ "body": "Un tableau des figures permet de répertorier toutes les équations, les graphiques et les tableaux accompagnant votre document. Un tableau des figures, au même titre qu'une table des matières, permet d'obtenir la liste des illustrations et d'organiser des objets légendés ou des en-têtes personnalisés avec un certain style de mise en forme. Les illustrations organisées de telle façon sont facile à citer et retrouver. Cliquez sur le lien dans le Tableau des figures mise sous forme de liens pour accéder à l'élément référencé. Tous les tableaux, les équations, les diagrammes, les images, les graphiques, les cartes, les photos et d'autres illustrations sont présentées en tant qu'une figure. Pour insérer un Tableau des figures passez à l'onglet Références et utilisez le bouton Tableau des figures dans la barre d'outils supérieure pour créer et mettre en forme le tableau des figures. Utiliser le bouton Actualiser pour mettre à jour le tableau des figures à chaque fois que vous ajoutez une nouvelle illustration à votre document. Créer un tableau des figures Remarque: Pour créer un tableau des figures vous devez légender chaque figure ou la personnaliser avec un style de mise en forme. Avant de créer un tableau des figures, vous devez ajouter une légende à chaque équation, tableau ou illustration de votre document ou appliquer un style de texte afin que l'éditeur puisse créer automatiquement le tableau des figures. Une fois toutes les légendes et les styles ajoutés, placez le curseur à l'endroit où le tableau des figures doit être inséré et passez à l'onglet Références, ensuite cliquez sur le bouton Tableau des figure pour ouvrir la boîte de dialogue et créer une liste des figures. Sélectionnez l'option appropriée pour construire un tableau des figures à partir des illustrations légendées ou mises en forme avec un style. Pour créer un tableau des figures à partir des illustrations légendées: Activez la case Légende et sélectionnez l'illustration légendée dans la liste déroulante: Aucune; Équation; Figure; Tableau. Pour créer un tableau des figures à partir des illustrations avec un style de mise en forme: Activez la case Style et sélectionnez le style d'illustration dans la liste déroulante. Le menu des options varie en fonction du style choisi: Titre 1; Titre 2; Légende; Tableau des figures; Normal. Mettre en forme un tableau des figures Les cases d'options permettent de mettre en forme un tableau des figures. Par défaut, toutes les cases d'options sont actives, car, dans la plupart des cas, l'activation de celles-ci semble raisonnable. Désactivez toutes les options dont vous n'avez pas besoin. Afficher les numéros de pages permet d'afficher le numéro de page correspondant; Aligner les numéros de page à droite permet d'afficher les numéros de page à droite dès lors que Afficher les numéros de pages est active, décochez-la pour afficher le numéro de page juste après le titre. Mettre le tableau des figures sous forme de liens permet de créer des liens hypertexte dans la table des figures; Inclure l'étiquette et le numéro permet d'ajouter des étiquettes et de la numérotation au tableau des figures. Sélectionnez les points de suite dans la liste déroulante à remplir l'espace entre un titre et le numéro de page correspondant pour améliorer alors la lisibilité et la lecture des tableaux. Personnalisez le style du texte dans la table des figures en choisissant un style dans la liste déroulante. Actuel pour afficher le style plus récent. Simple pour mettre le texte en gras. En ligne pour afficher le texte sous forme de lien hypertexte. Classique pour mettre du texte en majuscule. Distinctif pour mettre du texte en italique. Centré pour aligner le texte au centre et n'afficher pas des points de suite. Formel pour mettre en forme du texte en 11 pt Arial et donner un aspect formel. La fenêtre Aperçu affiche la sortie finale du tableau des figures Mettre à jour un tableau des figures On doit actualiser un Tableau des figures à chaque fois qu'une nouvelle équation, illustration ou tableau est inséré dans le document. Le bouton Actualiser ne devient actif que lorsque vous sélectionnez ou cliquez sur le Tableau des figures. Cliquez sur le bouton Actualiser sous l'onglet Références de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option appropriée dans le menu. Actualiser les numéros de page uniquement permet d'actualiser les numéros de page sans modifier les changements de titres. Actualiser le tableau entier permet de mettre en place toutes les modifications des titres et des numéros de pages. Cliquez sur OK pour confirmer votre choix. ou Ouvrez le menu contextuel en cliquant avec le bouton droit de la souris sur le Tableaux des figures dans votre document, ensuite cliquez sur Actualiser dans le menu pour le mettre à jour."
+ },
{
"id": "UsageInstructions/AddWatermark.htm",
"title": "Ajouter un filigrane",
@@ -118,7 +123,7 @@ var indexes =
{
"id": "UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm",
"title": "Aligner et organiser des objets sur une page",
- "body": "Les formes automatiques, les images, les graphiques ou les zones de texte ajoutés peuvent être alignés, regroupés et ordonnésr sur une page. Pour effectuer une de ces actions, sélectionnez d'abord un ou plusieurs objets sur la page. Pour sélectionner plusieurs objets, maintenez la touche Ctrl enfoncée et cliquez avec le bouton gauche sur les objets nécessaires. Pour sélectionner une zone de texte, cliquez sur son bord, pas sur le texte à l'intérieur. Après quoi vous pouvez utiliser soit les icônes de l'onglet Mise en page de la barre d'outils supérieure décrites ci-après soit les options similaires du menu contextuel. Aligner des objets Pour aligner deux ou plusieurs objets sélectionnés, cliquez sur l'icône Aligner située dans l'onglet Mise en page de la barre d'outils supérieure et sélectionnez une des options disponibles : Aligner sur la page pour aligner les objets par rapport aux bords de la page, Aligner sur la marge pour aligner les objets par rapport aux bords de la marge, Aligner les objets sélectionnés (cette option est sélectionnée par défaut) pour aligner les objets les uns par rapport aux autres, Cliquez à nouveau sur l'icône Aligner et sélectionnez le type d'alignement nécessaire dans la liste : Aligner à gauche - pour aligner les objets horizontalement par le bord gauche de l'objet le plus à gauche / bord gauche de la page / marge gauche de la page, Aligner au centre - pour aligner les objets horizontalement par leur centre/centre de la page/centre de l'espace entre les marges gauche et droite de la page, Aligner à droite - pour aligner les objets horizontalement par le bord droit de l'objet le plus à droite / bord droit de la page / marge droite de la page, Aligner en haut - pour aligner les objets verticalement par le bord supérieur de l'objet le plus haut/bord supérieur de la page / marge supérieure de la page, Aligner au milieu - pour aligner les objets verticalement par leur milieu/milieu de la page/milieu de l'espace entre les marges de la page supérieure et de la page inférieure, Aligner en bas - pour aligner les objets verticalement par le bord inférieur de l'objet le plus bas/bord inférieur de la page/bord inférieur de la page. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit sur les objets sélectionnés, choisir l'option Aligner dans le menu contextuel, puis utiliser une des options d’alignement disponibles. Si vous voulez aligner un objet unique, il peut être aligné par rapport aux bords de la page ou aux marges de la page. L'option Aligner sur la marge est sélectionnée par défaut dans ce cas. Distribuer des objets Pour distribuer horizontalement ou verticalement trois objets sélectionnés ou plus de façon à ce que la même distance apparaisse entre eux, cliquez sur l'icône Aligner située dans l'onglet Mise en page de la barre d'outils supérieure et sélectionnez une des options disponibles : Aligner sur la page pour répartir les objets entre les bords de la page, Aligner sur la marge pour répartir les objets entre les marges de la page, Aligner les objets sélectionnés (cette option est sélectionnée par défaut) pour distribuer les objets entre les deux objets les plus externes sélectionnés, Cliquez à nouveau sur l'icône Aligner et sélectionnez le type de distribution nécessaire dans la liste : Distribuer horizontalement - pour répartir uniformément les objets entre les bords gauche et droit des objets sélectionnés/bords gauche et droit de la page/marges gauche et droite de la page. Distribuer verticalement - pour répartir uniformément les objets entre les objets les plus en haut et les objets les plus bas sélectionnés/bords supérieur et inférieur de la page/marges de la page/bord supérieur et inférieur de la page. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit sur les objets sélectionnés, choisir l'option Aligner dans le menu contextuel, puis utiliser une des options de distribution disponibles. Remarque : les options de distribution sont désactivées si vous sélectionnez moins de trois objets. Grouper plusieurs objets Pour grouper deux ou plusieurs objets sélectionnés ou les dissocier, cliquez sur la flèche à côté de l'icône Grouper dans l'onglet Mise en page de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option nécessaire depuis la liste : Grouper - pour combiner plusieurs objets de sorte que vous puissiez les faire pivoter, déplacer, redimensionner, aligner, organiser, copier, coller, mettre en forme simultanément comme un objet unique. Dissocier - pour dissocier le groupe sélectionné d'objets préalablement combinés. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit sur les objets sélectionnés, choisir l'option Ordonner dans le menu contextuel, puis utiliser l'option Grouper ou Dissocier. Remarque: l'option Grouper est désactivée si vous sélectionnez moins de deux objets. L'option Dissocier n'est disponible que lorsqu'un groupe des objets précédemment joints est sélectionné. Ordonner plusieurs objets Pour ordonner les objets sélectionnés (c'est à dire pour modifier leur ordre lorsque plusieurs objets se chevauchent), vous pouvez utiliser les icônes Avancer et Reculer dans l'onglet Mise en page de la barre d'outils supérieure et sélectionner le type d'arrangement nécessaire dans la liste. Pour déplacer un ou plusieurs objets sélectionnés vers l'avant, cliquez sur la flèche en regard de l'icône Avancer dans l'onglet Mise en page de la barre d'outils supérieure et sélectionnez le type d'arrangement nécessaire dans la liste : Mettre au premier plan - pour déplacer les objets devant tous les autres objets, Avancer d'un plan - pour déplacer les objets d'un niveau en avant par rapport à d'autres objets. Pour déplacer un ou plusieurs objets sélectionnés vers l'arrière, cliquez sur la flèche en regard de l'icône Reculer dans l'onglet Mise en page de la barre d'outils supérieure et sélectionnez le type d'arrangement nécessaire dans la liste : Mettre en arrière-plan - pour déplacer les objets derrière tous les autres objets, Reculer d'un plan - pour déplacer les objets d'un niveau en arrière par rapport à d'autres objets. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit sur les objets sélectionnés, choisir l'option Organiser dans le menu contextuel, puis utiliser une des options de rangement disponibles."
+ "body": "Les formes automatiques, les images, les graphiques ou les zones de texte ajoutés peuvent être alignés, regroupés et ordonnésr sur une page. Pour effectuer une de ces actions, sélectionnez d'abord un ou plusieurs objets sur la page. Pour sélectionner plusieurs objets, maintenez la touche Ctrl enfoncée et cliquez avec le bouton gauche sur les objets nécessaires. Pour sélectionner une zone de texte, cliquez sur son bord, pas sur le texte à l'intérieur. Après quoi vous pouvez utiliser soit les icônes de l'onglet Mise en page de la barre d'outils supérieure décrites ci-après soit les options similaires du menu contextuel. Aligner des objets Pour aligner deux ou plusieurs objets sélectionnés, cliquez sur l'icône Aligner située dans l'onglet Mise en page de la barre d'outils supérieure et sélectionnez une des options disponibles : Aligner sur la page pour aligner les objets par rapport aux bords de la page, Aligner sur la marge pour aligner les objets par rapport aux bords de la marge, Aligner les objets sélectionnés (cette option est sélectionnée par défaut) pour aligner les objets les uns par rapport aux autres, Cliquez à nouveau sur l'icône Aligner et sélectionnez le type d'alignement nécessaire dans la liste : Aligner à gauche - pour aligner les objets horizontalement par le bord gauche de l'objet le plus à gauche / bord gauche de la page / marge gauche de la page, Aligner au centre - pour aligner les objets horizontalement par leur centre/centre de la page/centre de l'espace entre les marges gauche et droite de la page, Aligner à droite - pour aligner les objets horizontalement par le bord droit de l'objet le plus à droite / bord droit de la page / marge droite de la page, Aligner en haut - pour aligner les objets verticalement par le bord supérieur de l'objet le plus haut/bord supérieur de la page / marge supérieure de la page, Aligner au milieu - pour aligner les objets verticalement par leur milieu/milieu de la page/milieu de l'espace entre les marges de la page supérieure et de la page inférieure, Aligner en bas - pour aligner les objets verticalement par le bord inférieur de l'objet le plus bas/bord inférieur de la page/bord inférieur de la page. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit sur les objets sélectionnés, choisir l'option Aligner dans le menu contextuel, puis utiliser une des options d’alignement disponibles. Si vous voulez aligner un objet unique, il peut être aligné par rapport aux bords de la page ou aux marges de la page. L'option Aligner sur la marge est sélectionnée par défaut dans ce cas. Distribuer des objets Pour distribuer horizontalement ou verticalement trois objets sélectionnés ou plus de façon à ce que la même distance apparaisse entre eux, Cliquez sur l'icône Aligner située dans l'onglet Mise en page de la barre d'outils supérieure et sélectionnez une des options disponibles : Aligner sur la page pour répartir les objets entre les bords de la page, Aligner sur la marge pour répartir les objets entre les marges de la page, Aligner les objets sélectionnés (cette option est sélectionnée par défaut) pour distribuer les objets entre les deux objets les plus externes sélectionnés, Cliquez à nouveau sur l'icône Aligner et sélectionnez le type de distribution nécessaire dans la liste : Distribuer horizontalement - pour répartir uniformément les objets entre les bords gauche et droit des objets sélectionnés/bords gauche et droit de la page/marges gauche et droite de la page. Distribuer verticalement - pour répartir uniformément les objets entre les objets les plus en haut et les objets les plus bas sélectionnés/bords supérieur et inférieur de la page/marges de la page/bord supérieur et inférieur de la page. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit sur les objets sélectionnés, choisir l'option Aligner dans le menu contextuel, puis utiliser une des options de distribution disponibles. Remarque : les options de distribution sont désactivées si vous sélectionnez moins de trois objets. Grouper plusieurs objets Pour grouper deux ou plusieurs objets sélectionnés ou les dissocier, cliquez sur la flèche à côté de l'icône Grouper dans l'onglet Mise en page de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option nécessaire depuis la liste : Grouper - pour combiner plusieurs objets de sorte que vous puissiez les faire pivoter, déplacer, redimensionner, aligner, organiser, copier, coller, mettre en forme simultanément comme un objet unique. Dissocier - pour dissocier le groupe sélectionné d'objets préalablement combinés. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit sur les objets sélectionnés, choisir l'option Ordonner dans le menu contextuel, puis utiliser l'option Grouper ou Dissocier. Remarque: l'option Grouper est désactivée si vous sélectionnez moins de deux objets. L'option Dissocier n'est disponible que lorsqu'un groupe des objets précédemment joints est sélectionné. Organiser plusieurs objets Pour organiser les objets sélectionnés (c'est à dire pour modifier leur ordre lorsque plusieurs objets se chevauchent), vous pouvez utiliser les icônes Avancer et Reculer dans l'onglet Mise en page de la barre d'outils supérieure et sélectionner le type d'arrangement nécessaire dans la liste. Pour déplacer un ou plusieurs objets sélectionnés vers l'avant, cliquez sur la flèche en regard de l'icône Avancer dans l'onglet Mise en page de la barre d'outils supérieure et sélectionnez le type d'arrangement nécessaire dans la liste : Mettre au premier plan - pour déplacer les objets devant tous les autres objets, Avancer - pour déplacer les objets d'un niveau en avant par rapport à d'autres objets. Pour déplacer un ou plusieurs objets sélectionnés vers l'arrière, cliquez sur la flèche en regard de l'icône Reculer dans l'onglet Mise en page de la barre d'outils supérieure et sélectionnez le type d'arrangement nécessaire dans la liste : Mettre en arrière-plan - pour déplacer les objets derrière tous les autres objets, Reculer - pour déplacer les objets d'un niveau en arrière par rapport à d'autres objets. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit sur les objets sélectionnés, choisir l'option Organiser dans le menu contextuel, puis utiliser une des options de rangement disponibles."
},
{
"id": "UsageInstructions/AlignText.htm",
@@ -138,7 +143,7 @@ var indexes =
{
"id": "UsageInstructions/ChangeWrappingStyle.htm",
"title": "Changer l'habillage du texte",
- "body": "L'option Style d'habillage détermine la position de l'objet par rapport au texte. Vous pouvez modifier le style d'habillage de texte pour les objets insérés, tels que les formes, les images, les graphiques, les zones de texte ou les tableaux. Modifier l'habillage de texte pour les formes, les images, les graphiques, les zones de texte Pour changer le style d'habillage actuellement sélectionné : sélectionnez un objet séparé sur la page en cliquant dessus. Pour sélectionner un bloc de texte, cliquez sur son bord, pas sur le texte à l'intérieur. ouvrez les paramètres d'habillage du texte : Passez à l'onglet Disposition de la barre d'outils supérieure et cliquez sur la flèche située en regard de l'icône Habillage, ou cliquez avec le bouton droit sur l'objet et sélectionnez l'option Style d'habillage dans le menu contextuel, ou cliquez avec le bouton droit sur l'objet, sélectionnez l'option Paramètres avancés et passez à l'onglet Habillage du texte de la fenêtre Paramètres avancés de l'objet. sélectionnez le style d'habillage voulu : Aligné sur le texte - l'image fait partie du texte, comme un caractère, ainsi si le texte est déplacé, l'image est déplacée elle aussi. Dans ce cas-là les options de position ne sont pas accessibles. Si vous sélectionnez un des styles suivants, vous pouvez déplacer l'image indépendamment du texte et définir sa position exacte : Carré - le texte est ajusté autour des bords de l'image. Rapproché - le texte est ajusté sur le contour de l' image. Au travers - le texte est ajusté autour des bords de l'image et occupe l'espace vide à l'intérieur de celle-ci. Pour créer l'effet, utilisez l'option Modifier les limites du renvoi à la ligne du menu contextuel. Haut et bas - le texte est ajusté en haut et en bas de l'image. Devant le texte - l'image est affichée sur le texte. Derrière le texte - le texte est affiché sur l'image. Si vous avez choisi l'un des styles Carré, Rapproché, Au travers, Haut et bas, vous avez la possibilité de configurer des paramètres supplémentaires - Distance du texte de tous les côtés (haut, bas, droite, gauche). Pour accéder à ces paramètres, cliquez avec le bouton droit sur l'objet, sélectionnez l'option Paramètres avancés et passez à l'onglet Habillage du texte de la fenêtre Paramètres avancés de l'objet. Définissez les valeurs voulues et cliquez sur OK. Si vous sélectionnez un style d'habillage autre que Aligné, l'onglet Position est également disponible dans la fenêtre Paramètres avancés de l'objet. Pour en savoir plus sur ces paramètres, reportez-vous aux pages correspondantes avec les instructions sur la façon de travailler avec des formes, des images ou des graphiques. Si vous sélectionnez un style d'habillage autre que Aligné, vous pouvez également modifier la limite d'habillage pour les images ou les formes. Cliquez avec le bouton droit sur l'objet, sélectionnez l'option Style d'habillage dans le menu contextuel et cliquez sur l'option . Faites glisser les points d'habillage pour personnaliser les limites. Pour créer un nouveau point d'habillage, cliquez sur la ligne rouge et faites-la glisser vers la position désirée. Modifier l'habillage de texte pour les tableaux Pour les tableaux, les deux styles d'habillage suivants sont disponibles : Tableau aligné et Tableau flottant. Pour changer le style d'habillage actuellement sélectionné : cliquez avec le bouton droit sur le tableau et sélectionnez l'option Paramètres avancés du tableau, passez à l'onglet Habillage du texte dans la fenêtre Tableau - Paramètres avancés ouverte, sélectionnez l'une des options suivantes : Tableau aligné est utilisé pour sélectionner le style d’habillage où le texte est interrompu par le tableau ainsi que l'alignement : gauche, au centre, droit. Tableau flottant est utilisé pour sélectionner le style d’habillage où le texte est enroulé autour du tableau. À l'aide de l'onglet Habillage du texte de la fenêtre Tableau - Paramètres avancés vous pouvez également configurer les paramètres suivants : Pour les tableaux alignés, vous pouvez définir le type d'Alignement du tableau (gauche, centre ou droite) et le Retrait de gauche. Pour les tableaux flottants, vous pouvez spécifier la Distance du texte et la position du tableau dans l'onglet Position du tableau."
+ "body": "L'option Style d'habillage détermine la position de l'objet par rapport au texte. Vous pouvez modifier le style d'habillage de texte pour les objets insérés, tels que les formes, les images, les graphiques, les zones de texte ou les tableaux. Modifier l'habillage de texte pour les formes, les images, les graphiques, les zones de texte Pour changer le style d'habillage actuellement sélectionné : sélectionnez un objet séparé sur la page en cliquant dessus. Pour sélectionner un bloc de texte, cliquez sur son bord, pas sur le texte à l'intérieur. ouvrez les paramètres d'habillage du texte : Passez à l'onglet Mise en page de la barre d'outils supérieure et cliquez sur la flèche située en regard de l'icône Retour à la ligne, ou cliquez avec le bouton droit sur l'objet et sélectionnez l'option Style d'habillage dans le menu contextuel, ou cliquez avec le bouton droit sur l'objet, sélectionnez l'option Paramètres avancés et passez à l'onglet Habillage du texte de la fenêtre Paramètres avancés de l'objet. sélectionnez le style d'habillage voulu : En ligne sur le texte - l'image fait partie du texte, comme un caractère, ainsi si le texte est déplacé, l'image est déplacée elle aussi. Dans ce cas-là les options de position ne sont pas accessibles. Si vous sélectionnez un des styles suivants, vous pouvez déplacer l'image indépendamment du texte et définir sa position exacte : Carré - le texte est ajusté autour des bords de l'image. Rapproché - le texte est ajusté sur le contour de l' image. Au travers - le texte est ajusté autour des bords de l'image et occupe l'espace vide à l'intérieur de celle-ci. Pour créer l'effet, utilisez l'option Modifier les limites du renvoi à la ligne du menu contextuel. Haut et bas - le texte est ajusté en haut et en bas de l'image. Devant le texte - l'image est affichée sur le texte. Derrière le texte - le texte est affiché sur l'image. Si vous avez choisi l'un des styles Carré, Rapproché, Au travers, Haut et bas, vous avez la possibilité de configurer des paramètres supplémentaires - Distance du texte de tous les côtés (haut, bas, droite, gauche). Pour accéder à ces paramètres, cliquez avec le bouton droit sur l'objet, sélectionnez l'option Paramètres avancés et passez à l'onglet Habillage du texte de la fenêtre Paramètres avancés de l'objet. Définissez les valeurs voulues et cliquez sur OK. Si vous sélectionnez un style d'habillage autre que En ligne, l'onglet Position est également disponible dans la fenêtre Paramètres avancés de l'objet. Pour en savoir plus sur ces paramètres, reportez-vous aux pages correspondantes avec les instructions sur la façon de travailler avec des formes, des images ou des graphiques. Si vous sélectionnez un style d'habillage autre que En ligne, vous pouvez également modifier la limite d'habillage pour les images ou les formes. Cliquez avec le bouton droit sur l'objet, sélectionnez l'option Style d'habillage dans le menu contextuel et cliquez sur l'option . Faites glisser les points d'habillage pour personnaliser les limites. Pour créer un nouveau point d'habillage, cliquez sur la ligne rouge et faites-la glisser vers la position désirée. Modifier l'habillage de texte pour les tableaux Pour les tableaux, les deux styles d'habillage suivants sont disponibles : Tableau aligné et Tableau flottant. Pour changer le style d'habillage actuellement sélectionné : cliquez avec le bouton droit sur le tableau et sélectionnez l'option Paramètres avancés du tableau, passez à l'onglet Habillage du texte dans la fenêtre Tableau - Paramètres avancés ouverte, sélectionnez l'une des options suivantes : Tableau aligné est utilisé pour sélectionner le style d’habillage où le texte est interrompu par le tableau ainsi que l'alignement : gauche, au centre, droit. Tableau flottant est utilisé pour sélectionner le style d’habillage où le texte est enroulé autour du tableau. À l'aide de l'onglet Habillage du texte de la fenêtre Tableau - Paramètres avancés vous pouvez également configurer les paramètres suivants : Pour les tableaux alignés, vous pouvez définir le type d'Alignement du tableau (gauche, centre ou droite) et le Retrait à gauche. Pour les tableaux flottants, vous pouvez spécifier la Distance du texte et la position du tableau dans l'onglet Position du tableau."
},
{
"id": "UsageInstructions/ConvertFootnotesEndnotes.htm",
@@ -153,7 +158,7 @@ var indexes =
{
"id": "UsageInstructions/CopyPasteUndoRedo.htm",
"title": "Copier/coller les passages de texte, annuler/rétablir vos actions",
- "body": "Utiliser les opérations de base du presse-papiers Pour couper, copier, coller des passages de texte et des objets insérés (formes automatiques, images, graphiques) dans le document actuel utilisez les options correspondantes dans le menu contextuel ou les icônes de la barre d'outils supérieure : Couper – sélectionnez un fragment de texte ou un objet et utilisez l'option Couper dans le menu contextuel pour supprimer la sélection et l'envoyer dans le presse-papiers de l'ordinateur. Les données coupées peuvent être insérées plus tard dans un autre endroit dans le même document. Copier – sélectionnez un fragment de texte ou un objet et utilisez l'option Copier dans le menu contextuel, ou l'icône Copier de la barre d'outils supérieure pour copier la sélection dans le presse-papiers de l'ordinateur. Les données coupées peuvent être insérées plus tard dans un autre endroit dans le même document. Coller – trouvez l'endroit dans votre document où vous voulez coller le fragment de texte/l'objet précédemment copié et utilisez l'option Coller dans le menu contextuel, ou l'icône Coller de la barre d'outils supérieure. Le texte / objet sera inséré à la position actuelle du curseur. Le texte peut être copié à partir du même document. Dans la version en ligne, les combinaisons de touches suivantes ne sont utilisées que pour copier ou coller des données de/vers un autre document ou un autre programme, dans la version de bureau, les boutons/options de menu et les combinaisons de touches correspondantes peuvent être utilisées pour toute opération copier/coller : Ctrl+X pour couper ; Ctrl+C pour copier ; Ctrl+V pour coller. Remarque : au lieu de couper et coller du texte dans le même document, vous pouvez sélectionner le passage de texte nécessaire et le faire glisser à la position nécessaire. Utiliser la fonctionnalité Collage spécial Une fois le texte copié collé, le bouton Collage spécial apparaît à côté du passage de texte inséré. Cliquez sur ce bouton pour sélectionner l'option de collage requise. Lorsque vous collez le texte de paragraphe ou du texte dans des formes automatiques, les options suivantes sont disponibles : Coller - permet de coller le texte copié en conservant sa mise en forme d'origine. Conserver le texte uniquement - permet de coller le texte sans sa mise en forme d'origine. Si vous collez le tableau copié dans un tableau existant, les options suivantes sont disponibles: Remplacer les cellules - permet de remplacer le contenu de la table existante par les données collées. Cette option est sélectionnée par défaut. Imbriquer le tableau - permet de coller le tableau copié en tant que tableau imbriqué dans la cellule sélectionnée du tableau existant. Conserver le texte uniquement - permet de coller le contenu du tableau sous forme de valeurs de texte séparées par le caractère de tabulation. Pour activer / désactiver l'affichage du bouton Collage spécial lorsque vous collez le texte, passez à l'onglet Fichier > Paramètres avancés... et cochez / décochez la casse Couper, copier, coller. Annuler/rétablir vos actions Pour effectuer les opérations annuler/rétablir, utilisez les icônes correspondantes dans l'en-tête de l'éditeur ou les raccourcis clavier : Annuler – utilisez l'icône Annuler située dans la partie gauche de l'en-tête de l'éditeur ou la combinaison de touches Ctrl+Z pour annuler la dernière opération effectuée. Rétablir – utilisez l'icône Rétablir située dans la partie gauche de l'en-tête de l'éditeur ou la combinaison de touches Ctrl+Y pour rétablir l’opération précédemment annulée. Remarque : lorsque vous co-éditez un document en mode Rapide, la possibilité de Rétablir la dernière opération annulée n'est pas disponible."
+ "body": "Utiliser les opérations de base du presse-papiers Pour couper, copier, coller des passages de texte et des objets insérés (formes automatiques, images, graphiques) dans le document actuel utilisez les options correspondantes dans le menu contextuel ou les icônes de la barre d'outils supérieure : Couper – sélectionnez un fragment de texte ou un objet et utilisez l'option Couper dans le menu contextuel pour supprimer la sélection et l'envoyer dans le presse-papiers de l'ordinateur. Les données coupées peuvent être insérées plus tard dans un autre endroit dans le même document. Copier – sélectionnez un fragment de texte ou un objet et utilisez l'option Copier dans le menu contextuel, ou l'icône Copier de la barre d'outils supérieure pour copier la sélection dans le presse-papiers de l'ordinateur. Les données coupées peuvent être insérées plus tard dans un autre endroit dans le même document. Coller – trouvez l'endroit dans votre document où vous voulez coller le fragment de texte/l'objet précédemment copié et utilisez l'option Coller dans le menu contextuel, ou l'icône Coller de la barre d'outils supérieure. Le texte / objet sera inséré à la position actuelle du curseur. Le texte peut être copié à partir du même document. Dans la version en ligne, les combinaisons de touches suivantes ne sont utilisées que pour copier ou coller des données de/vers un autre document ou un autre programme, dans la version de bureau, les boutons/options de menu et les combinaisons de touches correspondantes peuvent être utilisées pour toute opération copier/coller : Ctrl+X pour couper ; Ctrl+C pour copier ; Ctrl+V pour coller. Remarque : au lieu de couper et coller du texte dans le même document, vous pouvez sélectionner le passage de texte nécessaire et le faire glisser à la position nécessaire. Utiliser la fonctionnalité Collage spécial Une fois le texte copié et collé, le bouton Collage spécial apparaît à côté du passage de texte inséré. Cliquez sur ce bouton pour sélectionner l'option de collage requise. Lorsque vous collez le texte de paragraphe ou du texte dans des formes automatiques, les options suivantes sont disponibles : Coller - permet de coller le texte copié en conservant sa mise en forme d'origine. Conserver le texte uniquement - permet de coller le texte sans sa mise en forme d'origine. Si vous collez le tableau copié dans un tableau existant, les options suivantes sont disponibles: Remplacer les cellules - permet de remplacer le contenu de la table existante par les données collées. Cette option est sélectionnée par défaut. Imbriquer le tableau - permet de coller le tableau copié en tant que tableau imbriqué dans la cellule sélectionnée du tableau existant. Conserver le texte uniquement - permet de coller le contenu du tableau sous forme de valeurs de texte séparées par le caractère de tabulation. Pour activer / désactiver l'affichage du bouton Collage spécial lorsque vous collez le texte, passez à l'onglet Fichier > Paramètres avancés... et cochez / décochez la casse Couper, copier, coller. Annuler/rétablir vos actions Pour effectuer les opérations annuler/rétablir, utilisez les icônes correspondantes dans l'en-tête de l'éditeur ou les raccourcis clavier : Annuler – utilisez l'icône Annuler située dans la partie gauche de l'en-tête de l'éditeur ou la combinaison de touches Ctrl+Z pour annuler la dernière opération effectuée. Rétablir – utilisez l'icône Rétablir située dans la partie gauche de l'en-tête de l'éditeur ou la combinaison de touches Ctrl+Y pour rétablir l’opération précédemment annulée. Remarque : lorsque vous co-éditez un document en mode Rapide, la possibilité de Rétablir la dernière opération annulée n'est pas disponible."
},
{
"id": "UsageInstructions/CreateLists.htm",
@@ -178,7 +183,7 @@ var indexes =
{
"id": "UsageInstructions/FormattingPresets.htm",
"title": "Appliquer les styles de formatage",
- "body": "Chaque style de mise en forme représente un ensemble des options de mise en forme : (taille de la police, couleur, interligne, alignment etc.). Les styles permettent de mettre en forme rapidement les parties différentes du texte (en-têtes, sous-titres, listes,texte normal, citations) au lieu d'appliquer les options de mise en forme différentes individuellement chaque fois que vous en avez besoin. Cela permet également d'assurer une apparence uniforme de tout le document. Un style n'est appliqué au'au paragraphe entier. Le style à appliquer depend du fait si c'est le paragraphe (normal, pas d'espace, titres, paragraphe de liste etc.) ou le texte (d'aprèz type, taille et couleur de police) que vous souhaitez mettre en forme. Différents styles sont aussi appliqués quand vous sélectionnez une partie du texte ou seulement placez le curseur sur un mot. Parfois, il faut sélectionner le style approprié deux fois de la bibliothèque de styles pour le faire appliquer correctement: lorsque vous appuyer sur le style dans le panneau pour la première fois, le style de paragraphe est appliqué. Lorsque vous appuyez pour la deuxième fois, le style du texte est appliqué. Appliquer des styles par défault Pour appliquer un des styles de mise en forme disponibles, placez le curseur dans le paragraphe nécessaire, ou sélectionnez plusieurs paragraphes pour appliquer un des styles de mise en forme, sélectionnez le style nécessaire à partir de la galerie de styles située à droite de la barre d'outils supérieure. Les styles de mise en forme disponibles sont : normal, non-espacemen, titre 1-9, title, sous-titre, citation, citation intense, paragraphe de liste. Modifier des styles disponibles et créer de nouveaux Pour modifier le style existant : Appliquez le style nécessaire à un paragraphe. Sélectionnez le texte du paragraphe et modifiez tous les paramètres de mise en forme dont vous avez besoin. Enregistrez les modifications effectuées : cliquez avec le bouton droit de la souris sur le texte en cours de modification, sélectionnez l'option En tant que style et sélectionnez l'option Mettre à jour le style 'Nomdestyle' ('Nomdestyle' correspond au style appliqué à l'étape 1), ou sélectionnez le fragment du texte en cours de modification avec la souris, ouvrez le menu déroulant de la galerie des styles, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le style à modifier et sélectionnez l'option Mettre à jour selon la sélection. Une fois que le style est modifié, tous les paragraphes dans le document qui a été mis en forme à l'aide de ce style vont changer leur apparence de manière correspondante. Pour créer un tout nouveau style: Mettez en forme un fragment du texte d'une manière nécessaire. Choisissez une façon appropriée de sauvegarder le style: cliquez avec le bouton droit de la souris sur le texte en cours de modification, sélectionnez l'option En tant que style et puis choisissez l'option Créer un nouveau style, ou sélectionnez le fragment du texte à l'aide de la souris, ouvrez la liste déroulante de la galerie de styles et cliquez sur l'option Nouveau style à partir du fragment sélectionné. Définissez les paramètres du nouveau style dans la fenêtre Créer un nouveau style qui s'ouvre : Spécifiez un nom du nouveau style en utilisant le champ correspondant. Chosissez le style nécessaire du paragraphe suivant en utilisant la liste Style du nouveau paragraphe. Cliquez sur le bouton OK. Le style créé sera ajouté à la galerie des styles. Gérez vos styles personnalisés: Pour restaurer les paramètres par défaut d'un style que vous avez modifié, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le style que vous voulez restaurer et sélectionnez l'option Restaurer les paramètres par défaut. Pour restaurer les paramètres par défaut de tous les styles que vous avez modifiés, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le style dans la galerie des styles et sélectionnez l'option Restaurer tous les styles par défaut. Pour supprimer un des styles que vous avez créé, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le style à supprimer et sélectionnez l'option Supprimer le style. Pour supprimer tous les nouveaux style que vous avez crées, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un des nouveaux styles crées et sélectionnez l'option Supprimer tous les styles personnalisés."
+ "body": "Chaque style de mise en forme représente un ensemble des options de mise en forme : (taille de la police, couleur, interligne, alignment etc.). Les styles permettent de mettre en forme rapidement les parties différentes du texte (en-têtes, sous-titres, listes,texte normal, citations) au lieu d'appliquer les options de mise en forme différentes individuellement chaque fois que vous en avez besoin. Cela permet également d'assurer une apparence uniforme de tout le document. Un style n'est appliqué au'au paragraphe entier. Vous pouvez appliquer les styles pour créer une table des matières ou une table des figures. Le style à appliquer depend du fait si c'est le paragraphe (normal, pas d'espace, titres, paragraphe de liste etc.) ou le texte (d'aprèz type, taille et couleur de police) que vous souhaitez mettre en forme. Différents styles sont aussi appliqués quand vous sélectionnez une partie du texte ou seulement placez le curseur sur un mot. Parfois, il faut sélectionner le style approprié deux fois de la bibliothèque de styles pour le faire appliquer correctement: lorsque vous appuyer sur le style dans le panneau pour la première fois, le style de paragraphe est appliqué. Lorsque vous appuyez pour la deuxième fois, le style du texte est appliqué. Appliquer des styles par défault Pour appliquer un des styles de mise en forme disponibles, placez le curseur dans le paragraphe nécessaire, ou sélectionnez plusieurs paragraphes pour appliquer un des styles de mise en forme, sélectionnez le style nécessaire à partir de la galerie de styles située à droite de la barre d'outils supérieure. Les styles de mise en forme disponibles sont : normal, non-espacemen, titre 1-9, title, sous-titre, citation, citation intense, paragraphe de liste. Modifier des styles disponibles et créer de nouveaux Pour modifier le style existant : Appliquez le style nécessaire à un paragraphe. Sélectionnez le texte du paragraphe et modifiez tous les paramètres de mise en forme dont vous avez besoin. Enregistrez les modifications effectuées : cliquez avec le bouton droit de la souris sur le texte en cours de modification, sélectionnez l'option En tant que style et sélectionnez l'option Mettre à jour le style 'Nomdestyle' ('Nomdestyle' correspond au style appliqué à l'étape 1), ou sélectionnez le fragment du texte en cours de modification avec la souris, ouvrez le menu déroulant de la galerie des styles, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le style à modifier et sélectionnez l'option Mettre à jour selon la sélection. Une fois que le style est modifié, tous les paragraphes dans le document qui a été mis en forme à l'aide de ce style vont changer leur apparence de manière correspondante. Pour créer un tout nouveau style: Mettez en forme un fragment du texte d'une manière nécessaire. Choisissez une façon appropriée de sauvegarder le style: cliquez avec le bouton droit de la souris sur le texte en cours de modification, sélectionnez l'option En tant que style et puis choisissez l'option Créer un nouveau style, ou sélectionnez le fragment du texte à l'aide de la souris, ouvrez la liste déroulante de la galerie de styles et cliquez sur l'option Nouveau style à partir du fragment sélectionné. Définissez les paramètres du nouveau style dans la fenêtre Créer un nouveau style qui s'ouvre : Spécifiez un nom du nouveau style en utilisant le champ correspondant. Chosissez le style nécessaire du paragraphe suivant en utilisant la liste Style du nouveau paragraphe. Cliquez sur le bouton OK. Le style créé sera ajouté à la galerie des styles. Gérez vos styles personnalisés: Pour restaurer les paramètres par défaut d'un style que vous avez modifié, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le style que vous voulez restaurer et sélectionnez l'option Restaurer les paramètres par défaut. Pour restaurer les paramètres par défaut de tous les styles que vous avez modifiés, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le style dans la galerie des styles et sélectionnez l'option Restaurer tous les styles par défaut. Pour supprimer un des styles que vous avez créé, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le style à supprimer et sélectionnez l'option Supprimer le style. Pour supprimer tous les nouveaux style que vous avez crées, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un des nouveaux styles crées et sélectionnez l'option Supprimer tous les styles personnalisés."
},
{
"id": "UsageInstructions/HighlightedCode.htm",
@@ -188,22 +193,22 @@ var indexes =
{
"id": "UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm",
"title": "Insérer les formes automatiques",
- "body": "Insérer une forme automatique Pour insérer une forme automatique à votre document, passez à l'onglet Insérer de la barre d'outils supérieure, cliquez sur l'icône Forme de la barre d'outils supérieure, sélectionnez l'un des groupes des formes automatiques disponibles : Formes de base, Flèches figurées, Maths, Graphiques, Étoiles et rubans, Légendes, Boutons, Rectangles, Lignes, cliquez sur la forme automatique nécessaire du groupe sélectionné, placez le curseur de la souris là où vous voulez insérer la forme, après avoir ajouté la forme automatique vous pouvez modifier sa taille, sa position et ses propriétés.Remarque: pour ajouter une légende à la forme, assurez-vous que la forme est sélectionnée et commencez à taper le texte. Le texte que vous ajoutez fait partie de la forme (ainsi si vous déplacez ou faites pivoter la forme, le texte change de position lui aussi). Déplacer et redimensionner des formes automatiques Pour modifier la taille de la forme automatique, faites glisser les petits carreaux situés sur les bords de la forme. Pour garder les proportions de la forme automatique sélectionnée lors du redimensionnement, maintenez la touche Maj enfoncée et faites glisser l'une des icônes de coin. Lors de la modification des formes, par exemple des flèches figurées ou les légendes, l'icône jaune en forme de diamant est aussi disponible. Elle permet d'ajuster certains aspects de la forme, par exemple, la longueur de la pointe d'une flèche. Pour modifier la position de la forme automatique, utilisez l'icône qui apparaît si vous placez le curseur de votre souris sur la forme. Faites glisser la forme à la position nécessaire sans relâcher le bouton de la souris. Lorsque vous déplacez la forme automatique, des lignes de guidage s'affichent pour vous aider à positionner l'objet sur la page avec précision (si un style d'habillage autre que aligné est sélectionné). Pour déplacer la forme automatique de trois incréments, maintenez la touche Ctrl enfoncée et utilisez les flèches du clavier. Pour déplacer la forme automatique strictement horizontallement / verticallement et l'empêcher de se déplacer dans une direction perpendiculaire, maintenez la touche Maj enfoncée lors du déplacement. Pour faire pivoter la forme automatique, placez le curseur de la souris sur la poignée de rotation ronde et faites-la glisser vers la droite ou la gauche. Pour limiter la rotation de l'angle à des incréments de 15 degrés, maintenez la touche Maj enfoncée. Note : la liste des raccourcis clavier qui peuvent être utilisés lorsque vous travaillez avec des objets est disponible ici. Modifier les paramètres de la forme automatique Pour aligner et organiser les formes automatiques, utilisez le menu contextuel. Les options du menu sont les suivantes : Couper, Copier, Coller - les options nécessaires pour couper ou coller le texte / l'objet sélectionné et coller un passage de texte précedement coupé / copié ou un objet à la position actuelle du curseur. Organiser sert à placer la forme automatique choisie au premier plan, envoyer à fond, avancer ou reculer ainsi que grouper ou dégrouper les formes pour effectuer des opérations avec plusieurs formes à la fois. Pour en savoir plus sur l'organisation des objets, vous pouvez vous référer à cette page. Aligner sert à aligner la forme à gauche, au centre, à droite, en haut, au milieu, en bas. Pour en savoir plus sur l'alignement des objets, vous pouvez vous référer à cette page. Style d'habillage sert à sélectionner un des styles d'habillage - aligné sur le texte, carré, rapproché, au travers, haut et bas, devant le texte, derrière le texte - ou modifier le contour de l'habillage. L'option Modifier les limites du renvoi à la ligne n'est disponible qu'au cas où vous sélectionnez le style d'habillage autre que 'aligné sur le texte'. Faites glisser les points d'habillage pour personnaliser les limites. Pour créer un nouveau point d'habillage, cliquez sur la ligne rouge et faites-la glisser vers la position désirée. Rotation permet de faire pivoter la forme de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, ainsi que de retourner la forme horizontalement ou verticalement. Paramètres avancés sert à ouvrir la fenêtre 'Forme - Paramètres avancés'. Certains paramètres de la forme automatique peuvent être modifiés en utilisant l'onglet Paramètres de la forme de la barre latérale droite. Pour l'activer, sélectionnez la forme ajoutée avec la souris et sélectionnez l'icône Paramètres de la forme à droite. Vous pouvez y modifier les paramètres suivants : Remplissage - utilisez cette section pour sélectionner le remplissage de la forme automatique. Les options disponibles sont les suivantes: Couleur de remplissage - sélectionnez cette option pour spécifier la couleur unie à remplir l'espace intérieur de la forme automatique sélectionnée. Cliquez sur la case de couleur et sélectionnez la couleur voulue à partir de l'ensemble de couleurs disponibles ou spécifiez n'importe quelle couleur de votre choix : Remplissage en dégradé - sélectionnez cette option pour remplir une forme avec deux ou plusieurs couleurs et créer une transition douce entre elles. Particulariser le remplissage en dégrédé sans limites. Cliquez sur l'icône Paramètres de la forme pour ouvrir le menu de Remplissage de la barre latérale droite: Les options de menu disponibles : Style - choisissez une des options disponibles: Linéaire ou Radial: Linéaire - la transition se fait selon un axe horizontal/vertical ou selon la direction sous l'angle de votre choix. Cliquez sur Direction pour choisir la direction prédéfinie et cliquez sur Angle pour préciser l'angle du dégragé. Radial - la transition se fait autour d'un point, les couleurs se fondent progressivement du centre aux bords en formant un cercle. Point de dégradé est un points spécifique dans lequel se fait la transition dégradé de couleurs. Utiliser le bouton Ajouter un point de dégradé dans la barre de défilement pour ajouter un dégradé. Le nombre maximal de points est de 10. Chaque dégradé suivant n'affecte pas l'apparence du remplissage en dégradé actuel. Utilisez le bouton Supprimer le point de dégradé pour supprimer un certain dégradé. Ajustez la position du dégradé en glissant l'arrêt dans la barre de défilement ou utiliser le pourcentage de Position pour préciser l'emplacement du point. Pour appliquer une couleur à un point de dégradé, cliquez sur un point dans la barre de défilement, puis cliquez sur Couleur pour sélectionner la couleur appropriée. Image ou texture - sélectionnez cette option pour utiliser une image ou une texture prédéfinie en tant que arrière-plan de la forme. Si vous souhaitez utiliser une image en tant que l'arrière-plan de la forme, vous pouvez ajouter une image D'un fichier en la sélectionnant sur le disque dur de votre ordinateur ou D'une URL en insérant l'adresse URL appropriée dans la fenêtre ouverte ou À partir de l'espace de stockage en sélectionnant l'image enregistrée sur vortre portail. Si vous souhaitez utiliser une texture en tant que arrière-plan de la forme, utilisez le menu déroulant D'une texture et sélectionnez le préréglage de la texture nécessaire.Actuellement, les textures suivantes sont disponibles : Toile, Carton, Tissu foncé, Grain, Granit, Papier gris, Tricot, Cuir, Papier brun, Papyrus, Bois. Si l'Image sélectionnée est plus grande ou plus petite que la forme automatique, vous pouvez profiter d'une des options : Étirement ou Mosaïque depuis la liste déroulante.L'option Étirement permet de régler la taille de l'image pour l'adapter à la taille de la forme automatique afin qu'elle puisse remplir tout l'espace uniformément. L'option Mosaïque permet d'afficher seulement une partie de l'image plus grande en gardant ses dimensions d'origine, ou de répéter l'image plus petite en conservant ses dimensions initiales sur la surface de la forme automatique afin qu'elle puisse remplir tout l'espace uniformément. Remarque : tout préréglage Texture sélectionné remplit l'espace de façon uniforme, mais vous pouvez toujours appliquer l'effet Étirement, si nécessaire. Modèle - sélectionnez cette option pour sélectionner le modèle à deux couleurs composé des éléments répétés. Modèle - sélectionnez un des modèles prédéfinis du menu. Couleur de premier plan - cliquez sur cette palette de couleurs pour changer la couleur des éléments du modèle. Couleur d'arrière-plan - cliquez sur cette palette de couleurs pour changer de l'arrière-plan du modèle. Pas de remplissage - sélectionnez cette option si vous ne voulez pas utiliser un remplissage. Opacité - utilisez cette section pour régler le niveau d'Opacité des formes automatiques en faisant glisser le curseur ou en saisissant la valeur de pourcentage à la main. La valeur par défaut est 100%. Elle correspond à l'opacité complète. La valeur 0% correspond à la transparence totale. Trait - utilisez cette section pour changer la largeur et la couleur du trait de la forme automatique. Pour modifier la largeur du trait, sélectionnez une des options disponibles depuis la liste déroulante Taille. Les options disponibles sont les suivantes : 0,5 pt, 1 pt, 1,5 pt, 2,25 pt, 3 pt, 4,5 pt, 6 pt ou Pas de ligne si vous ne voulez pas utiliser de trait. Pour changer la couleur du contour, cliquez sur la case colorée et sélectionnez la couleur voulue. Pour modifier le type de contour, sélectionnez l'option voulue dans la liste déroulante correspondante (une ligne continue est appliquée par défaut, vous pouvez la remplacer par l'une des lignes pointillées disponibles). Rotation permet de faire pivoter la forme de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, ainsi que de retourner la forme horizontalement ou verticalement. Cliquez sur l'un des boutons : pour faire pivoter la forme de 90 degrés dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour faire pivoter la forme de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre pour retourner la forme horizontalement (de gauche à droite) pour retourner la forme verticalement (à l'envers) Style d'habillage - utilisez cette section pour sélectionner un des styles d'habillage - aligné sur le texte, carré, rapproché, au travers, haut et bas, devant le texte, derrière le texte (pour en savoir plus, consultez la section des paramètres avancés ci-dessous). Modifier la forme - utilisez cette section pour remplacer la forme automatique insérée par une autre sélectionnée de la liste déroulante. Ajouter une ombre - cochez cette case pour affichage de la forme ombré. Adjuster les paramètres avancés d'une forme automatique Pour changer les paramètres avancés de la forme automatique, cliquez sur la forme avec le bouton droit et sélectionnez l'option Paramètres avancés dans le menu ou utilisez le lien Afficher paramètres avancés sur la barre latérale droite. La fenêtre \"Forme - Paramètres avancés\" s'ouvre : L'onglet Taille comporte les paramètres suivants : Largeur - utilisez l'une de ces options pour modifier la largeur de la forme automatique. Absolue - spécifiez une valeur exacte mesurée en unités absolues, c.-à-d. Centimètres/Points/Pouces (selon l'option spécifiée dans l'onglet Fichier -> Paramètres avancés...). Relatif - spécifiez un pourcentage relatif à la largeur de la marge de gauche, la marge (c'est-à-dire la distance entre les marges gauche et droite), la largeur de la page ou la largeur de la marge de droite. Hauteur - utilisez l'une de ces options pour modifier la hauteur de la forme automatique. Absolue - spécifiez une valeur exacte mesurée en unités absolues, c.-à-d. Centimètres/Points/Pouces (selon l'option spécifiée dans l'onglet Fichier -> Paramètres avancés...). Relatif - spécifiez un pourcentage relatif à la marge (c'est-à-dire la distance entre les marges supérieure et inférieure), la hauteur de la marge inférieure, la hauteur de la page ou la hauteur de la marge supérieure. Si l'option Verrouiller le ratio d'aspect est cochée, la largeur et la hauteur seront modifiées en conservant le ratio d'aspect original. L'onglet Rotation comporte les paramètres suivants : Angle - utilisez cette option pour faire pivoter la forme d'un angle exactement spécifié. Entrez la valeur souhaitée mesurée en degrés dans le champ ou réglez-la à l'aide des flèches situées à droite. Retourné - cochez la case Horizontalement pour retourner la forme horizontalement (de gauche à droite) ou la case Verticalement pour retourner la forme verticalement (à l'envers). L'onglet Habillage du texte contient les paramètres suivants : Style d'habillage - utilisez cette option pour changer la façon dont la forme est positionnée par rapport au texte : elle peut faire partie du texte (si vous sélectionnez le style 'aligné sur le texte') ou être contournée par le texte de tous les côtés (si vous sélectionnez l'un des autres styles). Aligné sur le texte - la forme fait partie du texte, comme un caractère, ainsi si le texte est déplacé, la forme est déplacée elle aussi. Dans ce cas-là les options de position ne sont pas accessibles. Si vous sélectionnez un des styles suivants, vous pouvez déplacer l'image indépendamment du texte et définir sa position exacte : Carré - le texte est ajusté autour des bords de la forme. Rapproché - le texte est ajusté sur le contour de la forme. Au travers - le texte est ajusté autour des bords de la forme et occupe l'espace vide à l'intérieur d'elle. Pour créer l'effet, utilisez l'option Modifier les limites du renvoi à la ligne du menu contextuel. Haut et bas - le texte est ajusté en haut et en bas de la forme. Devant le texte - la forme est affichée sur le texte. Derrière le texte - le texte est affiché sur la forme. Si vous avez choisi le style carré, rapproché, au travers, haut et bas, vous avez la possibilité de configurer des paramètres supplémentaires - Distance du texte de tous les côtés (haut, bas, droit, gauche). L'onglet Position n'est disponible qu'au cas où vous choisissez le style d'habillage autre que 'aligné sur le texte'. Il contient les paramètres suivants qui varient selon le type d'habillage sélectionné : La section Horizontal vous permet de sélectionner l'un des trois types de positionnement de forme automatique suivants : Alignement (gauche, centre, droite) par rapport au caractère, à la colonne, à la marge de gauche, à la marge, à la page ou à la marge de droite, Position absolue mesurée en unités absolues, c.-à-d. Centimètres/Points/Pouces (selon l'option spécifiée dans l'onglet Fichier -> Paramètres avancés...) à droite du caractère, de la colonne, de la marge de gauche, de la marge, de la page ou de la marge de droite, Position relative mesurée en pourcentage par rapport à la marge gauche, à la marge, à la page ou à la marge de droite. La section Vertical vous permet de sélectionner l'un des trois types de positionnement de forme automatique suivants : Alignement (haut, centre, bas) par rapport à la ligne, à la marge, à la marge inférieure, au paragraphe, à la page ou à la marge supérieure, Position absolue mesurée en unités absolues, c.-à-d. Centimètres/Points/Pouces (selon l'option spécifiée dans l'onglet Fichier -> Paramètres avancés...) sous la ligne, la marge, la marge inférieure, le paragraphe, la page la marge supérieure, Position relative mesurée en pourcentage par rapport à la marge, à la marge inférieure, à la page ou à la marge supérieure. Déplacer avec le texte détermine si la forme automatique se déplace en même temps que le texte sur lequel elle est alignée. Chevauchement détermine si deux formes automatiques sont fusionnées en une seule ou se chevauchent si vous les faites glisser les unes près des autres sur la page. L'onglet Poids et flèches contient les paramètres suivants : Style de ligne - ce groupe d'options vous permet de spécifier les paramètres suivants : Type de litterine - cette option permet de définir le style de la fin de la ligne, ainsi elle peut être appliquée seulement aux formes avec un contour ouvert telles que des lignes, des polylignes etc.: Plat - les points finaux seront plats. Arrondi - les points finaux seront arrondis. Carré - les points finaux seront carrés. Type de jointure - cette option permet de définir le style de l'intersection de deux lignes, par exemple, une polyligne, les coins du triangle ou le contour du rectangle : Arrondi - le coin sera arrondi. Plaque - le coin sera coupé d'une manière angulaire. Onglet - l'angle sera aiguisé. Bien adapté pour les formes à angles vifs. Remarque : l'effet sera plus visible si vous utilisez un contour plus épais. Flèches - ce groupe d'options est disponible pour les formes du groupe Lignes. Il permet de définir le Style de début et Style de fin aussi bien que la Taille des flèches en sélectionnant l'option appropriée de la liste déroulante. L'onglet Marges vous permet de changer les marges internes En haut, En bas, A gauche et A droite (c'est-à-dire la distance entre le texte à l'intérieur de la forme et les bordures de la forme automatique). Remarque : cet onglet n'est disponible que si tu texte est ajouté dans la forme automatique, sinon l'onglet est désactivé. L'onglet Texte de remplacement permet de spécifier un Titre et une Description qui sera lue aux personnes avec des déficiences cognitives ou visuelles pour les aider à mieux comprendre l'information du tableau."
+ "body": "Insérer une forme automatique Pour insérer une forme automatique à votre document, passez à l'onglet Insérer de la barre d'outils supérieure, cliquez sur l'icône Forme de la barre d'outils supérieure, sélectionnez l'un des groupes des formes automatiques disponibles : Formes de base, Flèches figurées, Maths, Graphiques, Étoiles et rubans, Légendes, Boutons, Rectangles, Lignes, cliquez sur la forme automatique nécessaire du groupe sélectionné, placez le curseur de la souris là où vous voulez insérer la forme, après avoir ajouté la forme automatique vous pouvez modifier sa taille, sa position et ses propriétés.Remarque: pour ajouter une légende à la forme, assurez-vous que la forme est sélectionnée et commencez à taper le texte. Le texte que vous ajoutez fait partie de la forme (ainsi si vous déplacez ou faites pivoter la forme, le texte change de position lui aussi). Déplacer et redimensionner des formes automatiques Pour modifier la taille de la forme automatique, faites glisser les petits carreaux situés sur les bords de la forme. Pour garder les proportions de la forme automatique sélectionnée lors du redimensionnement, maintenez la touche Maj enfoncée et faites glisser l'une des icônes de coin. Lors de la modification des formes, par exemple des flèches figurées ou les légendes, l'icône jaune en forme de diamant est aussi disponible. Elle permet d'ajuster certains aspects de la forme, par exemple, la longueur de la pointe d'une flèche. Pour modifier la position de la forme automatique, utilisez l'icône qui apparaît si vous placez le curseur de votre souris sur la forme. Faites glisser la forme à la position nécessaire sans relâcher le bouton de la souris. Lorsque vous déplacez la forme automatique, des lignes de guidage s'affichent pour vous aider à positionner l'objet sur la page avec précision (si un style d'habillage autre que aligné est sélectionné). Pour déplacer la forme automatique de trois incréments, maintenez la touche Ctrl enfoncée et utilisez les flèches du clavier. Pour déplacer la forme automatique strictement horizontallement / verticallement et l'empêcher de se déplacer dans une direction perpendiculaire, maintenez la touche Maj enfoncée lors du déplacement. Pour faire pivoter la forme automatique, placez le curseur de la souris sur la poignée de rotation ronde et faites-la glisser vers la droite ou la gauche. Pour limiter la rotation de l'angle à des incréments de 15 degrés, maintenez la touche Maj enfoncée. Note : la liste des raccourcis clavier qui peuvent être utilisés lorsque vous travaillez avec des objets est disponible ici. Modifier les paramètres de la forme automatique Pour aligner et organiser les formes automatiques, utilisez le menu contextuel. Les options du menu sont les suivantes : Couper, Copier, Coller - les options nécessaires pour couper ou coller le texte / l'objet sélectionné et coller un passage de texte précedement coupé / copié ou un objet à la position actuelle du curseur. Organiser sert à placer la forme automatique choisie au premier plan, envoyer à fond, avancer ou reculer ainsi que grouper ou dégrouper les formes pour effectuer des opérations avec plusieurs formes à la fois. Pour en savoir plus sur l'organisation des objets, vous pouvez vous référer à cette page. Aligner sert à aligner la forme à gauche, au centre, à droite, en haut, au milieu, en bas. Pour en savoir plus sur l'alignement des objets, vous pouvez vous référer à cette page. Style d'habillage sert à sélectionner un des styles d'habillage - aligné sur le texte, carré, rapproché, au travers, haut et bas, devant le texte, derrière le texte - ou modifier le contour de l'habillage. L'option Modifier les limites du renvoi à la ligne n'est disponible qu'au cas où vous sélectionnez le style d'habillage autre que 'aligné sur le texte'. Faites glisser les points d'habillage pour personnaliser les limites. Pour créer un nouveau point d'habillage, cliquez sur la ligne rouge et faites-la glisser vers la position désirée. Rotation permet de faire pivoter la forme de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, ainsi que de retourner la forme horizontalement ou verticalement. Paramètres avancés sert à ouvrir la fenêtre 'Forme - Paramètres avancés'. Certains paramètres de la forme automatique peuvent être modifiés en utilisant l'onglet Paramètres de la forme de la barre latérale droite. Pour l'activer, sélectionnez la forme ajoutée avec la souris et sélectionnez l'icône Paramètres de la forme à droite. Vous pouvez y modifier les paramètres suivants : Remplissage - utilisez cette section pour sélectionner le remplissage de la forme automatique. Les options disponibles sont les suivantes: Couleur de remplissage - sélectionnez cette option pour spécifier la couleur unie à remplir l'espace intérieur de la forme automatique sélectionnée. Cliquez sur la case de couleur et sélectionnez la couleur voulue à partir du jeux de couleurs disponible ou spécifiez n'importe quelle couleur de votre choix : Remplissage en dégradé - sélectionnez cette option pour remplir une forme avec deux ou plusieurs couleurs et créer une transition douce entre elles. Particulariser le remplissage en dégrédé sans limites. Cliquez sur l'icône Paramètres de la forme pour ouvrir le menu de Remplissage de la barre latérale droite: Les options de menu disponibles : Style - choisissez une des options disponibles: Linéaire ou Radial: Linéaire - la transition se fait selon un axe horizontal/vertical ou selon la direction sous l'angle de votre choix. Cliquez sur Direction pour choisir la direction prédéfinie et cliquez sur Angle pour préciser l'angle du dégragé. Radial - la transition se fait autour d'un point, les couleurs se fondent progressivement du centre aux bords en formant un cercle. Point de dégradé est un points spécifique dans lequel se fait la transition dégradé de couleurs. Utiliser le bouton Ajouter un point de dégradé dans la barre de défilement pour ajouter un dégradé. Le nombre maximal de points est 10. Chaque dégradé suivant n'affecte pas l'apparence du remplissage en dégradé actuel. Utilisez le bouton Supprimer le point de dégradé pour supprimer un certain dégradé. Ajustez la position du dégradé en glissant l'arrêt dans la barre de défilement ou utiliser le pourcentage de Position pour préciser l'emplacement du point. Pour appliquer une couleur à un point de dégradé, cliquez sur un point dans la barre de défilement, puis cliquez sur Couleur pour sélectionner la couleur appropriée. Image ou texture - sélectionnez cette option pour utiliser une image ou une texture prédéfinie en tant que arrière-plan de la forme. Si vous souhaitez utiliser une image en tant que l'arrière-plan de la forme, vous pouvez ajouter une image D'un fichier en la sélectionnant sur le disque dur de votre ordinateur ou D'une URL en insérant l'adresse URL appropriée dans la fenêtre ouverte ou À partir de l'espace de stockage en sélectionnant l'image enregistrée sur vortre portail. Si vous souhaitez utiliser une texture en tant que arrière-plan de la forme, utilisez le menu déroulant D'une texture et sélectionnez le préréglage de la texture nécessaire.Actuellement, les textures suivantes sont disponibles : Toile, Carton, Tissu foncé, Grain, Granit, Papier gris, Tricot, Cuir, Papier brun, Papyrus, Bois. Si l'Image sélectionnée est plus grande ou plus petite que la forme automatique, vous pouvez profiter d'une des options : Étirement ou Mosaïque depuis la liste déroulante.L'option Étirement permet de régler la taille de l'image pour l'adapter à la taille de la forme automatique afin qu'elle puisse remplir tout l'espace uniformément. L'option Mosaïque permet d'afficher seulement une partie de l'image plus grande en gardant ses dimensions d'origine, ou de répéter l'image plus petite en conservant ses dimensions initiales sur la surface de la forme automatique afin qu'elle puisse remplir tout l'espace uniformément. Remarque : tout préréglage Texture sélectionné remplit l'espace de façon uniforme, mais vous pouvez toujours appliquer l'effet Étirement, si nécessaire. Modèle - sélectionnez cette option pour sélectionner le modèle à deux couleurs composé des éléments répétés. Modèle - sélectionnez un des modèles prédéfinis du menu. Couleur de premier plan - cliquez sur cette palette de couleurs pour changer la couleur des éléments du modèle. Couleur d'arrière-plan - cliquez sur cette palette de couleurs pour changer de l'arrière-plan du modèle. Pas de remplissage - sélectionnez cette option si vous ne voulez pas utiliser un remplissage. Opacité - utilisez cette section pour régler le niveau d'Opacité des formes automatiques en faisant glisser le curseur ou en saisissant la valeur de pourcentage à la main. La valeur par défaut est 100%. Elle correspond à l'opacité complète. La valeur 0% correspond à la transparence totale. Trait - utilisez cette section pour changer la largeur et la couleur du trait de la forme automatique. Pour modifier la largeur du trait, sélectionnez une des options disponibles depuis la liste déroulante Taille. Les options disponibles sont les suivantes : 0,5 pt, 1 pt, 1,5 pt, 2,25 pt, 3 pt, 4,5 pt, 6 pt ou Pas de ligne si vous ne voulez pas utiliser de trait. Pour changer la couleur du contour, cliquez sur la case colorée et sélectionnez la couleur voulue. Pour modifier le type de contour, sélectionnez l'option voulue dans la liste déroulante correspondante (une ligne continue est appliquée par défaut, vous pouvez la remplacer par l'une des lignes pointillées disponibles). Rotation permet de faire pivoter la forme de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, ainsi que de retourner la forme horizontalement ou verticalement. Cliquez sur l'un des boutons : pour faire pivoter la forme de 90 degrés dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour faire pivoter la forme de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre pour retourner la forme horizontalement (de gauche à droite) pour retourner la forme verticalement (à l'envers) Style d'habillage - utilisez cette section pour sélectionner un des styles d'habillage - aligné sur le texte, carré, rapproché, au travers, haut et bas, devant le texte, derrière le texte (pour en savoir plus, consultez la section des paramètres avancés ci-dessous). Modifier la forme - utilisez cette section pour remplacer la forme automatique insérée par une autre sélectionnée de la liste déroulante. Ajouter une ombre - cochez cette case pour affichage de la forme ombré. Adjuster les paramètres avancés d'une forme automatique Pour changer les paramètres avancés de la forme automatique, cliquez sur la forme avec le bouton droit et sélectionnez l'option Paramètres avancés dans le menu ou utilisez le lien Afficher paramètres avancés sur la barre latérale droite. La fenêtre \"Forme - Paramètres avancés\" s'ouvre : L'onglet Taille comporte les paramètres suivants : Largeur - utilisez l'une de ces options pour modifier la largeur de la forme automatique. Absolue - spécifiez une valeur exacte mesurée en unités absolues, c.-à-d. Centimètres/Points/Pouces (selon l'option spécifiée dans l'onglet Fichier -> Paramètres avancés...). Relatif - spécifiez un pourcentage relatif à la largeur de la marge de gauche, la marge (c'est-à-dire la distance entre les marges gauche et droite), la largeur de la page ou la largeur de la marge de droite. Hauteur - utilisez l'une de ces options pour modifier la hauteur de la forme automatique. Absolue - spécifiez une valeur exacte mesurée en unités absolues, c.-à-d. Centimètres/Points/Pouces (selon l'option spécifiée dans l'onglet Fichier -> Paramètres avancés...). Relatif - spécifiez un pourcentage relatif à la marge (c'est-à-dire la distance entre les marges supérieure et inférieure), la hauteur de la marge inférieure, la hauteur de la page ou la hauteur de la marge supérieure. Si l'option Verrouiller le ratio d'aspect est cochée, la largeur et la hauteur seront modifiées en conservant le ratio d'aspect original. L'onglet Rotation comporte les paramètres suivants : Angle - utilisez cette option pour faire pivoter la forme d'un angle exactement spécifié. Entrez la valeur souhaitée mesurée en degrés dans le champ ou réglez-la à l'aide des flèches situées à droite. Retourné - cochez la case Horizontalement pour retourner la forme horizontalement (de gauche à droite) ou la case Verticalement pour retourner la forme verticalement (à l'envers). L'onglet Habillage du texte contient les paramètres suivants : Style d'habillage - utilisez cette option pour changer la façon dont la forme est positionnée par rapport au texte : elle peut faire partie du texte (si vous sélectionnez le style 'aligné sur le texte') ou être contournée par le texte de tous les côtés (si vous sélectionnez l'un des autres styles). En ligne sur le texte - la forme fait partie du texte, comme un caractère, ainsi si le texte est déplacé, la forme est déplacée elle aussi. Dans ce cas-là les options de position ne sont pas accessibles. Si vous sélectionnez un des styles suivants, vous pouvez déplacer l'image indépendamment du texte et définir sa position exacte : Carré - le texte est ajusté autour des bords de la forme. Rapproché - le texte est ajusté sur le contour de la forme. Au travers - le texte est ajusté autour des bords de la forme et occupe l'espace vide à l'intérieur d'elle. Pour créer l'effet, utilisez l'option Modifier les limites du renvoi à la ligne du menu contextuel. Haut et bas - le texte est ajusté en haut et en bas de la forme. Devant le texte - la forme est affichée sur le texte. Derrière le texte - le texte est affiché sur la forme. Si vous avez choisi le style carré, rapproché, au travers, haut et bas, vous avez la possibilité de configurer des paramètres supplémentaires - Distance du texte de tous les côtés (haut, bas, droit, gauche). L'onglet Position n'est disponible qu'au cas où vous choisissez le style d'habillage autre que 'aligné sur le texte'. Il contient les paramètres suivants qui varient selon le type d'habillage sélectionné : La section Horizontal vous permet de sélectionner l'un des trois types de positionnement de forme automatique suivants : Alignement (gauche, centre, droite) par rapport au caractère, à la colonne, à la marge de gauche, à la marge, à la page ou à la marge de droite, Position absolue mesurée en unités absolues, c.-à-d. Centimètres/Points/Pouces (selon l'option spécifiée dans l'onglet Fichier -> Paramètres avancés...) à droite du caractère, de la colonne, de la marge de gauche, de la marge, de la page ou de la marge de droite, Position relative mesurée en pourcentage par rapport à la marge gauche, à la marge, à la page ou à la marge de droite. La section Vertical vous permet de sélectionner l'un des trois types de positionnement de forme automatique suivants : Alignement (haut, centre, bas) par rapport à la ligne, à la marge, à la marge inférieure, au paragraphe, à la page ou à la marge supérieure, Position absolue mesurée en unités absolues, c.-à-d. Centimètres/Points/Pouces (selon l'option spécifiée dans l'onglet Fichier -> Paramètres avancés...) sous la ligne, la marge, la marge inférieure, le paragraphe, la page la marge supérieure, Position relative mesurée en pourcentage par rapport à la marge, à la marge inférieure, à la page ou à la marge supérieure. Déplacer avec le texte détermine si la forme automatique se déplace en même temps que le texte sur lequel elle est alignée. Chevauchement détermine si deux formes automatiques sont fusionnées en une seule ou se chevauchent si vous les faites glisser les unes près des autres sur la page. L'onglet Poids et flèches contient les paramètres suivants : Style de ligne - ce groupe d'options vous permet de spécifier les paramètres suivants : Type de litterine - cette option permet de définir le style de la fin de la ligne, ainsi elle peut être appliquée seulement aux formes avec un contour ouvert telles que des lignes, des polylignes etc.: Plat - les points finaux seront plats. Arrondi - les points finaux seront arrondis. Carré - les points finaux seront carrés. Type de jointure - cette option permet de définir le style de l'intersection de deux lignes, par exemple, une polyligne, les coins du triangle ou le contour du rectangle : Arrondi - le coin sera arrondi. Plaque - le coin sera coupé d'une manière angulaire. Onglet - l'angle sera aiguisé. Bien adapté pour les formes à angles vifs. Remarque : l'effet sera plus visible si vous utilisez un contour plus épais. Flèches - ce groupe d'options est disponible pour les formes du groupe Lignes. Il permet de définir le Style de début et Style de fin aussi bien que la Taille des flèches en sélectionnant l'option appropriée de la liste déroulante. La section Rembourrage texte vous permet de changer les marges internes En haut, En bas, A gauche et A droite (c'est-à-dire la distance entre le texte à l'intérieur de la forme et les bordures de la forme automatique). Remarque : cet onglet n'est disponible que si tu texte est ajouté dans la forme automatique, sinon l'onglet est désactivé. L'onglet Texte de remplacement permet de spécifier un Titre et une Description qui sera lue aux personnes avec des déficiences cognitives ou visuelles pour les aider à mieux comprendre l'information du tableau."
},
{
"id": "UsageInstructions/InsertBookmarks.htm",
- "title": "Ajouter des marque-pages",
- "body": "Les marque-pages permettent d’aller rapidement à une certaine position dans le document en cours ou d'ajouter un lien vers cette position dans le document. Pour ajouter un marque-pages dans un document : spécifiez l'endroit où vous voulez que le marque-pages soit ajouté : placez le curseur de la souris au début du passage de texte nécessaire, ou sélectionnez le passage de texte nécessaire, passez à l'onglet Références de la barre d'outils supérieure, cliquez sur l'icône Marque-pages de la barre d'outils supérieure, dans la fenêtre Marque-pages qui s'ouvre, entrez le Nom du marque-pages et cliquez sur le bouton Ajouter - un marque-pages sera ajouté à la liste des marque-pages affichée ci-dessous,Note : le nom du marque-pages doit commencer par une lettre, mais il peut aussi contenir des chiffres. Le nom du marque-pages ne peut pas contenir d'espaces, mais peut inclure le caractère de soulignement \"_\". Pour accéder à un des marque-pages ajoutés dans le texte du document : cliquez sur l'icône Marque-pages dans l'onglet Références de la barre d'outils supérieure, dans la fenêtre Marque-pages qui s'ouvre, sélectionnez le marque-pages vers lequel vous voulez vous déplacer. Pour trouver facilement le marque-pages voulu dans la liste, vous pouvez trier la liste par Nom ou par Emplacement de marque-pages dans le texte du document, cochez l'option Marque-pages cachés pour afficher les marque-pages cachés dans la liste (c'est-à-dire les marque-pages automatiquement créés par le programme lors de l'ajout de références à une certaine partie du document. Par exemple, si vous créez un lien hypertexte vers un certain titre dans le document, l'éditeur de document crée automatiquement un marque-pages caché vers la cible de ce lien). cliquez sur le bouton Aller à - le curseur sera positionné à l'endroit du document où le marque-pages sélectionné a été ajouté, ou le passage de texte correspondant sera sélectionné, cliquez sur le bouton Obtenir le lien - une nouvelle fenêtre va apparaître dans laquelle vous pouvez appuyer sur Copier pour copier le lien vers le fichier spécifiant la position du marque-pages référencé. Lorsque vous collez le lien dans la barre d'adresse de votre navigateur et appuyez sur la touche Entrée, le document s'ouvre à l'endroit où le marque-pages est ajouté. Remarque: si vous voulez partager un lien avec d'autres personnes, vous devez définir les autorisations d’accès en utilisant l'option Partage soul l'onglet Collaboration. cliquez sur le bouton Fermer pour fermer la fenêtre. Pour supprimer un marque-pages, sélectionnez-le dans la liste et cliquez sur le bouton Supprimer. Pour savoir comment utiliser les marque-pages lors de la création de liens, veuillez consulter la section Ajouter des liens hypertextes."
+ "title": "Ajouter des signets",
+ "body": "Les signets permettent d’aller rapidement à une certaine position dans le document en cours ou d'ajouter un lien vers cette position dans le document. Pour ajouter un signet dans un document : spécifiez l'endroit où vous voulez que le signet soit ajouté : placez le curseur de la souris au début du passage de texte nécessaire, ou sélectionnez le passage de texte nécessaire, passez à l'onglet Références de la barre d'outils supérieure, cliquez sur l'icône Signet de la barre d'outils supérieure, dans la fenêtre Signets qui s'ouvre, entrez le Nom du signet et cliquez sur le bouton Ajouter - un signet sera ajouté à la liste des signets affichée ci-dessous,Note : le nom du signets doit commencer par une lettre, mais il peut aussi contenir des chiffres. Le nom du signets ne peut pas contenir d'espaces, mais peut inclure le caractère de soulignement \"_\". Pour accéder à un des signets ajoutés dans le texte du document : cliquez sur l'icône Signet dans l'onglet Références de la barre d'outils supérieure, dans la fenêtre Signets qui s'ouvre, sélectionnez le signet vers lequel vous voulez vous déplacer. Pour trouver facilement le signet voulu dans la liste, vous pouvez trier la liste par Nom ou par Emplacement de signets dans le texte du document, cochez l'option Marque-pages cachés pour afficher les signets cachés dans la liste (c'est-à-dire les signets automatiquement créés par le programme lors de l'ajout de références à une certaine partie du document. Par exemple, si vous créez un lien hypertexte vers un certain titre dans le document, l'éditeur de document crée automatiquement un signet caché vers la cible de ce lien). cliquez sur le bouton Aller à - le curseur sera positionné à l'endroit du document où le signet sélectionné a été ajouté, ou le passage de texte correspondant sera sélectionné, cliquez sur le bouton Obtenir le lien - une nouvelle fenêtre va apparaître dans laquelle vous pouvez appuyer sur Copier pour copier le lien vers le fichier spécifiant la position du signet référencé. Lorsque vous collez le lien dans la barre d'adresse de votre navigateur et appuyez sur la touche Entrée, le document s'ouvre à l'endroit où le signet est ajouté. Remarque: si vous voulez partager un lien avec d'autres personnes, vous devez définir les autorisations d’accès en utilisant l'option Partage soul l'onglet Collaboration. cliquez sur le bouton Fermer pour fermer la fenêtre. Pour supprimer un signet, sélectionnez-le dans la liste et cliquez sur le bouton Supprimer. Pour savoir comment utiliser les signets lors de la création de liens, veuillez consulter la section Ajouter des liens hypertextes."
},
{
"id": "UsageInstructions/InsertCharts.htm",
"title": "Insérer des graphiques",
- "body": "Insérer un graphique Pour insérer un graphique dans votre document, placez le curseur là où vous souhaitez ajouter un graphique, passez à l'onglet Insérer de la barre d'outils supérieure, cliquez sur l'icône Insérer un graphique de la barre d'outils supérieure, sélectionnez le type de graphique nécessaire parmi ceux qui sont disponibles - Colonne, Graphique en ligne, Graphique à secteurs, En barres, En aires, Nuages de points (XY) , Boursier - et sélectionnez son style, Remarque: les graphiques Colonne, Graphique en ligne, Graphique à secteurs, En barres sont aussi disponibles au format 3D. après une fenêtre Éditeur de graphique s'ouvre où vous pouvez entrer les données nécessaires dans les cellules en utilisant les commandes suivantes: et pour copier et coller les données copiées et pour annuler et rétablir les actions pour insérer une fonction et pour diminuer et augmenter les décimales pour changer le format de nombre, c'est à dire la façon d'afficher les chiffres dans les cellules Cliquez sur le bouton Modifier les données situé dans la fenêtre Éditeur de graphique. La fenêtre Données du graphique s'ouvre. Utiliser la boîte de dialogue Données du graphique pour gérer la Plage de données du graphique, la Série de la légende, le Nom de l'axe horizontal, et Changer de ligne ou de colonne. Plage de données du graphique - sélectionnez les données pour votre graphique. Cliquez sur l'icône à droite de la boîte Plage de données du graphique pour sélectionner la plage de données. Série de la légende - ajouter, modifier ou supprimer les entrées de légende. Tapez ou sélectionnez le nom de série des entrées de légende. Dans la Série de la légende, cliquez sur le bouton Ajouter. Dans la fenêtre Modifier la série saisissez une nouvelle entrée de légende ou cliquez sur l'icône à droite de la boîte Nom de la série. Nom de l'axe horizontal - modifier le texte de l'étiquette de l'axe Dans la fenêtre Nom de l'axe horizontal cliquez sur Modifier. Dans la fenêtre Étiquette de l'axe, saisissez les étiquettes que vous souhaitez ajouter ou cliquez sur l'icône à droite de la boîte Plage de données de l'étiquette de l'axe pour sélectionner la plage de données. Changer de ligne ou de colonne - modifier le façon de traçage des données dans la feuille de calcul. Changer de ligne ou de colonne pour afficher des données sur un autre axe. Cliquez sur OK pour appliquer toutes les modifications et fermer la fenêtre. Configurez les paramètres du graphique en cliquant sur le bouton Modifier les données dans la fenêtre Éditeur de graphique. La fenêtre Graphique - Paramètres avancés s'ouvre: L'onglet Type vous permet de modifier le type du graphique et les données à utiliser pour créer un graphique. Sélectionnez le Type du graphique à ajouter: Colonne, Graphique en ligne, Graphique à secteurs, En barres, En aires, Nuages de points (XY), Boursier. L'onglet Disposition vous permet de modifier la disposition des éléments de graphique. Spécifiez la position du Titre du graphique sur votre graphique en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante: Rien pour ne pas afficher le titre du graphique, Superposition pour superposer et centrer le titre sur la zone de tracé, Bas pour afficher la légende et l'aligner au bas de la zone de tracé, Sans superposition pour afficher le titre au-dessus de la zone de tracé. Spécifiez la position de la Légende sur votre graphique en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante: Aucun pour ne pas afficher de légende, Bas pour afficher la légende et l'aligner au bas de la zone de tracé, Haut pour afficher la légende et l'aligner en haut de la zone de tracé, Droite pour afficher la légende et l'aligner à droite de la zone de tracé, Gauche pour afficher la légende et l'aligner à gauche de la zone de tracé, Superposer à gauche pour superposer et centrer la légende à gauche de la zone de tracé, Superposer à droite pour superposer et centrer la légende à droite de la zone de tracé. Spécifiez les paramètres des Étiquettes de données (c'est-à-dire les étiquettes de texte représentant les valeurs exactes des points de données): spécifiez la position des Étiquettes de données par rapport aux points de données en sélectionnant l'option nécessaire dans la liste déroulante. Les options disponibles varient en fonction du type de graphique sélectionné. Pour les graphiques en Colonnes/Barres, vous pouvez choisir les options suivantes: Aucune, Centre, Intérieur bas, Intérieur haut, Extérieur haut. Pour les graphiques en Ligne/ Nuage de points (XY)/Boursier, vous pouvez choisir les options suivantes: Aucune, Centre, Gauche, Droite, Haut. Pour les graphiques Secteur, vous pouvez choisir les options suivantes: Aucune, Centre, Ajusté à la largeur, Intérieur haut, Extérieur haut. Pour les graphiques en Aire ainsi que pour les graphiques 3D en Colonnes, en Lignes et en Barres, vous pouvez choisir les options suivantes : Aucun, Centre. sélectionnez les données que vous souhaitez inclure dans vos étiquettes en cochant les cases correspondantes: Nom de la série, Nom de la catégorie, Valeur, entrez un caractère (virgule, point-virgule, etc.) que vous souhaitez utiliser pour séparer plusieurs étiquettes dans le champ de saisie Séparateur d'étiquettes de données. Lignes - permet de choisir un style de ligne pour les graphiques en Ligne/Nuage de points (XY). Vous pouvez choisir parmi les options suivantes: Droite pour utiliser des lignes droites entre les points de données, Courbe pour utiliser des courbes lisses entre les points de données, ou Aucune pour ne pas afficher les lignes. Marqueurs - est utilisé pour spécifier si les marqueurs doivent être affichés (si la case est cochée) ou non (si la case n'est pas cochée) pour les graphiques Ligne/Nuage de points (XY). Remarque: les options Lignes et Marqueurs sont disponibles uniquement pour les graphiques en Ligne et Ligne/Nuage de points (XY). La section Paramètres de l'axe permet de spécifier si vous souhaitez afficher l'Axe horizontal/vertical ou non en sélectionnant l'option Afficher ou Masquer dans la liste déroulante. Vous pouvez également spécifier les paramètres de Titre d'axe horizontal/vertical: Indiquez si vous souhaitez afficher le Titre de l'axe horizontal ou non en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante: Aucun pour ne pas afficher le titre de l'axe horizontal, Pas de superposition pour afficher le titre en-dessous de l'axe horizontal. Indiquez si vous souhaitez afficher le Titre de l'axe vertical ou non en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante: Aucun pour ne pas afficher le titre de l'axe vertical, Tourné pour afficher le titre de bas en haut à gauche de l'axe vertical, Horizontal pour afficher le titre horizontalement à gauche de l'axe vertical. La section Quadrillage permet de spécifier les lignes du Quadrillage horizontal/vertical que vous souhaitez afficher en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante : Principaux, Secondaires ou Principaux et secondaires. Vous pouvez masquer le quadrillage à l'aide de l'option Aucun. Remarque: les sections Paramètres des axes et Quadrillage seront désactivées pour les Graphiques à secteurs, car les graphiques de ce type n'ont ni axes ni lignes de quadrillage. Remarque: les onglets Axe Horizontal/vertical seront désactivés pour les Graphiques à secteurs, car les graphiques de ce type n'ont pas d'axes. L'onglet Axe vertical vous permet de modifier les paramètres de l'axe vertical, également appelé axe des valeurs ou axe y, qui affiche des valeurs numériques. Notez que l'axe vertical sera l'axe des catégories qui affiche des étiquettes de texte pour les Graphiques à barres. Dans ce cas, les options de l'onglet Axe vertical correspondront à celles décrites dans la section suivante. Pour les Graphiques Nuage de points (XY), les deux axes sont des axes de valeur. La section Options des axes permet de modifier les paramètres suivants: Valeur minimale - sert à spécifier la valeur la plus basse affichée au début de l'axe vertical. L'option Auto est sélectionnée par défaut, dans ce cas la valeur minimale est calculée automatiquement en fonction de la plage de données sélectionnée. Vous pouvez sélectionner l'option Fixe dans la liste déroulante et spécifier une valeur différente dans le champ de saisie sur la droite. Valeur maximale - sert à spécifier la valeur la plus élevée affichée à la fin de l'axe vertical. L'option Auto est sélectionnée par défaut, dans ce cas la valeur maximale est calculée automatiquement en fonction de la plage de données sélectionnée. Vous pouvez sélectionner l'option Fixe dans la liste déroulante et spécifier une valeur différente dans le champ de saisie sur la droite. Axes croisés - est utilisé pour spécifier un point sur l'axe vertical où l'axe horizontal doit le traverser. L'option Auto est sélectionnée par défaut, dans ce cas la valeur du point d'intersection est calculée automatiquement en fonction de la plage de données sélectionnée. Vous pouvez sélectionner l'option Valeur dans la liste déroulante et spécifier une valeur différente dans le champ de saisie à droite, ou définir le point d'intersection des axes à la Valeur minimum/maximum sur l'axe vertical. Unités d'affichage - est utilisé pour déterminer la représentation des valeurs numériques le long de l'axe vertical. Cette option peut être utile si vous travaillez avec de grands nombres et souhaitez que les valeurs sur l'axe soient affichées de manière plus compacte et plus lisible (par exemple, vous pouvez représenter 50 000 comme 50 en utilisant les unités d'affichage de Milliers). Sélectionnez les unités souhaitées dans la liste déroulante : Centaines, Milliers, 10 000, 100 000, Millions, 10 000 000, 100 000 000, Milliards, Billions, ou choisissez l'option Aucun pour retourner aux unités par défaut. Valeurs dans l'ordre inverse - est utilisé pour afficher les valeurs dans la direction opposée. Lorsque la case n'est pas cochée, la valeur la plus basse est en bas et la valeur la plus haute est en haut de l'axe. Lorsque la case est cochée, les valeurs sont triées de haut en bas. La section Options de graduations permet d'ajuster l'apparence des graduations sur l'échelle verticale. Les graduations du type principal sont les divisions à plus grande échelle qui peuvent avoir des étiquettes affichant des valeurs numériques. Les graduations du type secondaire sont les subdivisions d'échelle qui sont placées entre les graduations principales et n'ont pas d'étiquettes. Les graduations définissent également l'endroit où le quadrillage peut être affiché, si l'option correspondante est définie dans l'onglet Disposition. Les listes déroulantes Type principal/secondaire contiennent les options de placement suivantes: Rien pour ne pas afficher les graduations principales/secondaires, Sur l'axe pour afficher les graduations principales/secondaires des deux côtés de l'axe, Dans pour afficher les graduations principales/secondaires dans l'axe, A l'extérieur pour afficher les graduations principales/secondaires à l'extérieur de l'axe. La section Options d'étiquettes permet d'ajuster l'apparence des étiquettes de graduations du type principal qui affichent des valeurs. Pour spécifier la Position de l'étiquette par rapport à l'axe vertical, sélectionnez l'option voulue dans la liste déroulante: Rien pour ne pas afficher les étiquettes de graduations, En bas pour afficher les étiquettes de graduations à gauche de la zone de tracé, En haut pour afficher les étiquettes de graduations à droite de la zone de tracé, À côté de l'axe pour afficher les étiquettes de graduations à côté de l'axe. L'onglet Axe horizontal vous permet de modifier les paramètres de l'axe horizontal, également appelés axe des catégories ou axe x, qui affiche des étiquettes textuels. Notez que l'axe horizontal sera l'axe des valeurs qui affiche des valeurs numériques pour les Graphiques à barres. Dans ce cas, les options de l'onglet Axe horizontal correspondent à celles décrites dans la section précédente. Pour les Graphiques Nuage de points (XY), les deux axes sont des axes de valeur. La section Options d'axe permet de modifier les paramètres suivants: Intersection de l'axe - est utilisé pour spécifier un point sur l'axe vertical où l'axe horizontal doit le traverser. L'option Auto est sélectionnée par défaut, dans ce cas la valeur du point d'intersection est calculée automatiquement en fonction de la plage de données sélectionnée. Vous pouvez sélectionner l'option Valeur dans la liste déroulante et spécifier une valeur différente dans le champ de saisie à droite, ou définir le point d'intersection des axes à la Valeur minimum/maximum (correspondant à la première et la dernière catégorie) sur l'axe vertical. Position de l'étiquette - est utilisé pour spécifier où les étiquettes de l'axe doivent être placés: Graduation ou Entre graduations. Valeurs en ordre inverse - est utilisé pour afficher les catégories en ordre inverse. Lorsque la case est désactivée, les valeurs sont affichées de gauche à droite. Lorsque la case est activée, les valeurs sont affichées de droite à gauche. La section Options de graduations permet d'ajuster l'apparence des graduations sur l'échelle horizontale. Les graduations du type principal sont les divisions à plus grande échelle qui peuvent avoir des étiquettes affichant des valeurs de catégorie. Les graduations du type secondaire sont les divisions à moins grande d'échelle qui sont placées entre les graduations principales et n'ont pas d'étiquettes. Les graduations définissent également l'endroit où le quadrillage peut être affiché, si l'option correspondante est définie dans l'onglet Disposition. Vous pouvez ajuster les paramètres de graduation suivants: Type principal/secondaire - est utilisé pour spécifier les options de placement suivantes: Rien pour ne pas afficher les graduations principales/secondaires, Sur l'axe pour afficher les graduations principales/secondaires des deux côtés de l'axe, Dans pour afficher les graduations principales/secondaires dans l'axe, A l'extérieur pour afficher les graduations principales/secondaires à l'extérieur de l'axe. Intervalle entre les marques - est utilisé pour spécifier le nombre de catégories à afficher entre deux marques de graduation adjacentes. La section Options d'étiquettes permet d'ajuster l'apparence des étiquettes qui affichent des catégories. Position de l'étiquette - est utilisé pour spécifier où les étiquettes de l'axe doivent être placés par rapport à l'axe horizontal: Sélectionnez l'option souhaitée dans la liste déroulante: Rien pour ne pas afficher les étiquettes de catégorie, En bas pour afficher les étiquettes de catégorie au bas de la zone de tracé, En haut pour afficher les étiquettes de catégorie en haut de la zone de tracé, À côté de l'axe pour afficher les étiquettes de catégorie à côté de l'axe. Distance de l'étiquette de l'axe - est utilisé pour spécifier la distance entre les étiquettes et l'axe. Spécifiez la valeur nécessaire dans le champ situé à droite. Plus la valeur que vous définissez est élevée, plus la distance entre l'axe et les étiquettes est grande. Intervalle entre les étiquettes - est utilisé pour spécifier la fréquence à laquelle les étiquettes doivent être affichés. L'option Auto est sélectionnée par défaut, dans ce cas les étiquettes sont affichés pour chaque catégorie. Vous pouvez sélectionner l'option Manuel dans la liste déroulante et spécifier la valeur voulue dans le champ de saisie sur la droite. Par exemple, entrez 2 pour afficher les étiquettes pour une catégorie sur deux. L'onglet Alignement dans une cellule comprend les options suivantes: Déplacer et dimensionner avec des cellules - cette option permet de placer le graphique derrière la cellule. Quand une cellule se déplace (par exemple: insertion ou suppression des lignes/colonnes), le graphique se déplace aussi. Quand vous ajustez la largeur ou la hauteur de la cellule, la dimension du graphique s'ajuste aussi. Déplacer sans dimensionner avec les cellules - cette option permet de placer le graphique derrière la cellule mais d'empêcher son redimensionnement. Quand une cellule se déplace, le graphique se déplace aussi, mais si vous redimensionnez la cellule, le graphique demeure inchangé. Ne pas déplacer et dimensionner avec les cellules - cette option empêche le déplacement ou redimensionnement du graphique si la position ou la dimension de la cellule restent inchangées. L'onglet Texte de remplacement permet de spécifier un Titre et une Description qui sera lue aux personnes avec des déficiences cognitives ou visuelles pour les aider à mieux comprendre l'information du graphique. Déplacer et redimensionner des graphiques Une fois le graphique ajouté, vous pouvez modifier sa taille et sa position. Pour changer la taille du graphique, faites glisser les petits carreaux situés sur ses bords. Pour garder les proportions de l'objet sélectionné lors du redimensionnement, maintenez la touche Maj enfoncée et faites glisser l'une des icônes de coin. Pour modifier la position du graphique, utilisez l'icône qui apparaît si vous placez le curseur de votre souris sur l'image. Faites glisser l'objet vers la position choisie sans relâcher le bouton de la souris. Lorsque vous déplacez le graphique, des lignes de guidage s'affichent pour vous aider à positionner l'objet sur la page avec précision (si un style d'habillage autre que aligné est sélectionné). Remarque: la liste des raccourcis clavier qui peuvent être utilisés lorsque vous travaillez avec des objets est disponible ici. Modifier les éléments de graphique Pour modifier le Titre du graphique, sélectionnez le texte par défaut à l'aide de la souris et saisissez le vôtre à la place. Pour modifier la mise en forme de la police dans les éléments de texte, tels que le titre du graphique, les titres des axes, les entrées de légende, les étiquettes de données, etc., sélectionnez l'élément de texte nécessaire en cliquant dessus. Utilisez ensuite les icônes de l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure pour modifier le type de police, la taille, la couleur ou le style de décoration. Une fois le graphique sélectionné, l'icône Paramètres de la forme est aussi disponible à la droite car une forme est utilisé en arrière plan du graphique. Vous pouvez appuyer sur cette icône pour accéder l'onglet Paramètres de la forme dans la barre latérale droite et configurer le Remplissage, le Trait et le Style d'habillage de la forme. Veuillez noter qu'on ne peut pas modifier le type de la forme. Sous l'onglet Paramètres de la forme dans le panneau droit, vous pouvez configurer la zone du graphique là-même aussi que les éléments du graphique tels que la zone de tracé, la série de données, le titre du graphique, la légende et les autres et ajouter les différents types de remplissage. Sélectionnez l'élément du graphique nécessaire en cliquant sur le bouton gauche de la souris et choisissez le type de remplissage appropié: couleur de remplissage, remplissage en dégradé, image ou texture, modèle. Configurez les paramètres du remplissage et spécifier le niveau d'opacité si nécessaire. Lorsque vous sélectionnez l'axe vertical ou horizontal ou le quadrillage, vous pouvez configurer le paramètres du trait seulement sous l'onglet Paramètres de la forme: couleur, taille et type. Pour plus de détails sur utilisation veuillez accéder à cette page. Remarque: l'option Ajouter un ombre est aussi disponible sous l'onglet Paramètres de la forme, mais elle est désactivée pour les éléments du graphique. Si vous voulez redimensionner les éléments du graphique, sélectionnez l'élément nécessaire en cliquant sur le bouton gauche de la souris et faites glisser un des huit carreaux blancs le long du périmètre de l'élément. Pour modifier la position d'un élément, cliquez sur cet élément avec le bouton gauche de souris, , maintenir le bouton gauche de la souris enfoncé et faites-le glisser avers la position souhaité. Pour supprimer un élément de graphique, sélectionnez-le en cliquant sur le bouton gauche et appuyez sur la touche Suppr. Vous pouvez également faire pivoter les graphiques 3D à l'aide de la souris. Faites un clic gauche dans la zone de tracé et maintenez le bouton de la souris enfoncé. Faites glisser le curseur sans relâcher le bouton de la souris pour modifier l'orientation du graphique 3D. Ajuster les paramètres du graphique Certains paramètres du graphique peuvent être modifiés en utilisant l'onglet Paramètres du graphique de la barre latérale droite. Pour l'activer, cliquez sur le graphique et sélectionne l'icône Paramètres du graphique à droite. Vous pouvez y modifier les paramètres suivants: Taille est utilisée pour afficher la Largeur et la Hauteur du graphique actuel. Style d'habillage sert à sélectionner un des styles d'habillage - aligné sur le texte, carré, rapproché, au travers, haut et bas, devant le texte, derrière le texte (pour en savoir plus, consultez la section des paramètres avancés ci-dessous). Changer le type de graphique permet de modifier le type et/ou le style du graphique sélectionné. Pour sélectionner le Style de graphique nécessaire, utilisez le deuxième menu déroulant de la section Modifier le type de graphique. Modifier les données est utilisé pour ouvrir la fenêtre «Éditeur de graphique». Remarque: pour ouvrir rapidement la fenêtre "Éditeur de graphiques", vous pouvez également double-cliquer sur le graphique dans le document. Certains paramètres de l'image peuvent être également modifiés en utilisant le menu contextuel. Les options du menu sont les suivantes: Couper, Copier, Coller - les options nécessaires pour couper ou coller le texte / l'objet sélectionné et coller un passage de texte précédemment coupé / copié ou un objet à la position actuelle du curseur. Organiser sert à placer le graphique sélectionné au premier plan, envoyer à l'arrière-plan, avancer ou reculer ainsi que grouper ou dégrouper des graphiques pour effectuer des opérations avec plusieurs à la fois. Pour en savoir plus sur l'organisation des objets, vous pouvez vous référer à cette page. Aligner sert à aligner le texte à gauche, au centre, à droite, en haut, au milieu, en bas. Pour en savoir plus sur l'alignement des objets, vous pouvez vous référer à cette page. Style d'habillage sert à sélectionner un des styles d'habillage - aligné sur le texte, carré, rapproché, au travers, haut et bas, devant le texte, derrière le texte. L'option Modifier la limite d'habillage n'est pas disponible pour les graphiques. Modifier les données est utilisé pour ouvrir la fenêtre «Éditeur de graphique». Paramètres avancés du graphique sert à ouvrir la fenêtre "Graphique - Paramètres avancés". Pour modifier les paramètres avancés, cliquez sur le graphique avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Paramètres avancés du graphique du menu contextuel ou cliquez sur le lien de la barre latérale droite Afficher les paramètres avancés. La fenêtre paramètres du graphique s'ouvre: L'onglet Taille comporte les paramètres suivants: Largeur et Hauteur utilisez ces options pour changer la largeur et/ou la hauteur du graphique. Lorsque le bouton Proportions constantes est activé (dans ce cas, il ressemble à ceci) ), la largeur et la hauteur seront changées en même temps, le ratio d'aspect du graphique original sera préservé. L'onglet Habillage du texte contient les paramètres suivants: Style d'habillage - utilisez cette option pour changer la manière dont le graphique est positionné par rapport au texte : il peut faire partie du texte (si vous sélectionnez le style « aligné sur le texte ») ou être contourné par le texte de tous les côtés (si vous sélectionnez l'un des autres styles). Aligné sur le texte - le graphique fait partie du texte, comme un caractère, ainsi si le texte est déplacé, le graphique est déplacé lui aussi. Dans ce cas-là les options de position ne sont pas accessibles. Si vous sélectionnez un des styles suivants, vous pouvez déplacer le graphique indépendamment du texte et définir sa position exacte: Carré - le texte est ajusté autour des bords du graphique. Rapproché - le texte est ajusté sur le contour du graphique. Au travers - le texte est ajusté autour des bords du graphique et occupe l'espace vide à l'intérieur de celui-ci. Haut et bas - le texte est ajusté en haut et en bas du graphique. Devant le texte - le graphique est affiché sur le texte. Derrière le texte - le texte est affiché sur le graphique. Si vous avez choisi le style carré, rapproché, au travers, haut et bas, vous avez la possibilité de configurer des paramètres supplémentaires - Distance du texte de tous les côtés (haut, bas, droit, gauche). L'onglet Position n'est disponible qu'au cas où vous choisissez le style d'habillage autre que 'aligné sur le texte'. Il contient les paramètres suivants qui varient selon le type d'habillage sélectionné: La section Horizontal vous permet de sélectionner l'un des trois types de positionnement de graphique suivants: Alignement (gauche, centre, droite) par rapport au caractère, à la colonne, à la marge de gauche, à la marge, à la page ou à la marge de droite, Position absolue mesurée en unités absolues, c.-à-d. Centimètres/Points/Pouces (selon l'option spécifiée dans l'onglet Fichier -> Paramètres avancés...) à droite du caractère, de la colonne, de la marge de gauche, de la marge, de la page ou de la marge de droite, Position relative mesurée en pourcentage par rapport à la marge gauche, à la marge, à la page ou à la marge de droite. La section Vertical vous permet de sélectionner l'un des trois types de positionnement de graphique suivants: Alignement (haut, centre, bas) par rapport à la ligne, à la marge, à la marge inférieure, au paragraphe, à la page ou à la marge supérieure, Position absolue mesurée en unités absolues, c.-à-d. Centimètres/Points/Pouces (selon l'option spécifiée dans l'onglet Fichier -> Paramètres avancés...) au-dessous de la ligne, de la marge, de la marge inférieure, du paragraphe, de la page ou la marge supérieure, Position relative mesurée en pourcentage par rapport à la marge, à la marge inférieure, à la page ou à la marge supérieure. Déplacer avec le texte détermine si le graphique se déplace en même temps que le texte sur lequel il est aligné. Chevauchement détermine si deux graphiques se chevauchent ou non si vous les faites glisser les unes près des autres sur la page. L'onglet Texte de remplacement permet de spécifier un Titre et une Description qui sera lue aux personnes avec des déficiences cognitives ou visuelles pour les aider à mieux comprendre l'information du graphique."
+ "body": "Insérer un graphique Pour insérer un graphique dans votre document, placez le curseur là où vous souhaitez ajouter un graphique, passez à l'onglet Insérer de la barre d'outils supérieure, cliquez sur l'icône Insérer un graphique de la barre d'outils supérieure, sélectionnez le type de graphique nécessaire parmi ceux qui sont disponibles - Colonne, Graphique en ligne, Graphique à secteurs, En barres, En aires, Nuages de points (XY) , Boursier - et sélectionnez son style, Remarque: les graphiques Colonne, Graphique en ligne, Graphique à secteurs, En barres sont aussi disponibles au format 3D. après une fenêtre Éditeur de graphique s'ouvre où vous pouvez entrer les données nécessaires dans les cellules en utilisant les commandes suivantes: et pour copier et coller les données copiées et pour annuler et rétablir les actions pour insérer une fonction et pour diminuer et augmenter les décimales pour changer le format de nombre, c'est à dire la façon d'afficher les chiffres dans les cellules Cliquez sur le bouton Modifier les données situé dans la fenêtre Éditeur de graphique. La fenêtre Données du graphique s'ouvre. Utiliser la boîte de dialogue Données du graphique pour gérer la Plage de données du graphique, la Série de la légende, le Nom de l'axe horizontal, et Changer de ligne ou de colonne. Plage de données du graphique - sélectionnez les données pour votre graphique. Cliquez sur l'icône à droite de la boîte Plage de données du graphique pour sélectionner la plage de données. Série de la légende - ajouter, modifier ou supprimer les entrées de légende. Tapez ou sélectionnez le nom de série des entrées de légende. Dans la Série de la légende, cliquez sur le bouton Ajouter. Dans la fenêtre Modifier la série saisissez une nouvelle entrée de légende ou cliquez sur l'icône à droite de la boîte Nom de la série. Nom de l'axe horizontal - modifier le texte de l'étiquette de l'axe Dans la fenêtre Nom de l'axe horizontal cliquez sur Modifier. Dans la fenêtre Étiquette de l'axe, saisissez les étiquettes que vous souhaitez ajouter ou cliquez sur l'icône à droite de la boîte Plage de données de l'étiquette de l'axe pour sélectionner la plage de données. Changer de ligne ou de colonne - modifier le façon de traçage des données dans la feuille de calcul. Changer de ligne ou de colonne pour afficher des données sur un autre axe. Cliquez sur OK pour appliquer toutes les modifications et fermer la fenêtre. Configurez les paramètres du graphique en cliquant sur le bouton Modifier les données dans la fenêtre Éditeur de graphique. La fenêtre Graphique - Paramètres avancés s'ouvre: L'onglet Type vous permet de modifier le type du graphique et les données à utiliser pour créer un graphique. Sélectionnez le Type du graphique à ajouter: Colonne, Graphique en ligne, Graphique à secteurs, En barres, En aires, Nuages de points (XY), Boursier. L'onglet Disposition vous permet de modifier la disposition des éléments de graphique. Spécifiez la position du Titre du graphique sur votre graphique en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante: Rien pour ne pas afficher le titre du graphique, Superposition pour superposer et centrer le titre sur la zone de tracé, Bas pour afficher la légende et l'aligner au bas de la zone de tracé, Sans superposition pour afficher le titre au-dessus de la zone de tracé. Spécifiez la position de la Légende sur votre graphique en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante: Aucun pour ne pas afficher de légende, Bas pour afficher la légende et l'aligner au bas de la zone de tracé, Haut pour afficher la légende et l'aligner en haut de la zone de tracé, Droite pour afficher la légende et l'aligner à droite de la zone de tracé, Gauche pour afficher la légende et l'aligner à gauche de la zone de tracé, Superposer à gauche pour superposer et centrer la légende à gauche de la zone de tracé, Superposer à droite pour superposer et centrer la légende à droite de la zone de tracé. Spécifiez les paramètres des Étiquettes de données (c'est-à-dire les étiquettes de texte représentant les valeurs exactes des points de données): spécifiez la position des Étiquettes de données par rapport aux points de données en sélectionnant l'option nécessaire dans la liste déroulante. Les options disponibles varient en fonction du type de graphique sélectionné. Pour les graphiques en Colonnes/Barres, vous pouvez choisir les options suivantes: Aucune, Centre, Intérieur bas, Intérieur haut, Extérieur haut. Pour les graphiques en Ligne/ Nuage de points (XY)/Boursier, vous pouvez choisir les options suivantes: Aucune, Centre, Gauche, Droite, Haut. Pour les graphiques Secteur, vous pouvez choisir les options suivantes: Aucune, Centre, Ajusté à la largeur, Intérieur haut, Extérieur haut. Pour les graphiques en Aire ainsi que pour les graphiques 3D en Colonnes, en Lignes et en Barres, vous pouvez choisir les options suivantes : Aucun, Centre. sélectionnez les données que vous souhaitez inclure dans vos étiquettes en cochant les cases correspondantes: Nom de la série, Nom de la catégorie, Valeur, entrez un caractère (virgule, point-virgule, etc.) que vous souhaitez utiliser pour séparer plusieurs étiquettes dans le champ de saisie Séparateur d'étiquettes de données. Lignes - permet de choisir un style de ligne pour les graphiques en Ligne/Nuage de points (XY). Vous pouvez choisir parmi les options suivantes: Droite pour utiliser des lignes droites entre les points de données, Courbe pour utiliser des courbes lisses entre les points de données, ou Aucune pour ne pas afficher les lignes. Marqueurs - est utilisé pour spécifier si les marqueurs doivent être affichés (si la case est cochée) ou non (si la case n'est pas cochée) pour les graphiques Ligne/Nuage de points (XY). Remarque: les options Lignes et Marqueurs sont disponibles uniquement pour les graphiques en Ligne et Ligne/Nuage de points (XY). La section Paramètres de l'axe permet de spécifier si vous souhaitez afficher l'Axe horizontal/vertical ou non en sélectionnant l'option Afficher ou Masquer dans la liste déroulante. Vous pouvez également spécifier les paramètres de Titre d'axe horizontal/vertical: Indiquez si vous souhaitez afficher le Titre de l'axe horizontal ou non en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante: Aucun pour ne pas afficher le titre de l'axe horizontal, Pas de superposition pour afficher le titre en-dessous de l'axe horizontal. Indiquez si vous souhaitez afficher le Titre de l'axe vertical ou non en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante: Aucun pour ne pas afficher le titre de l'axe vertical, Tourné pour afficher le titre de bas en haut à gauche de l'axe vertical, Horizontal pour afficher le titre horizontalement à gauche de l'axe vertical. La section Quadrillage permet de spécifier les lignes du Quadrillage horizontal/vertical que vous souhaitez afficher en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante : Principaux, Secondaires ou Principaux et secondaires. Vous pouvez masquer le quadrillage à l'aide de l'option Aucun. Remarque: les sections Paramètres des axes et Quadrillage seront désactivées pour les Graphiques à secteurs, car les graphiques de ce type n'ont ni axes ni lignes de quadrillage. Remarque: les onglets Axe Horizontal/vertical seront désactivés pour les Graphiques à secteurs, car les graphiques de ce type n'ont pas d'axes. L'onglet Axe vertical vous permet de modifier les paramètres de l'axe vertical, également appelé axe des valeurs ou axe y, qui affiche des valeurs numériques. Notez que l'axe vertical sera l'axe des catégories qui affiche des étiquettes de texte pour les Graphiques à barres. Dans ce cas, les options de l'onglet Axe vertical correspondront à celles décrites dans la section suivante. Pour les Graphiques Nuage de points (XY), les deux axes sont des axes de valeur. La section Options des axes permet de modifier les paramètres suivants: Valeur minimale - sert à spécifier la valeur la plus basse affichée au début de l'axe vertical. L'option Auto est sélectionnée par défaut, dans ce cas la valeur minimale est calculée automatiquement en fonction de la plage de données sélectionnée. Vous pouvez sélectionner l'option Fixe dans la liste déroulante et spécifier une valeur différente dans le champ de saisie sur la droite. Valeur maximale - sert à spécifier la valeur la plus élevée affichée à la fin de l'axe vertical. L'option Auto est sélectionnée par défaut, dans ce cas la valeur maximale est calculée automatiquement en fonction de la plage de données sélectionnée. Vous pouvez sélectionner l'option Fixe dans la liste déroulante et spécifier une valeur différente dans le champ de saisie sur la droite. Axes croisés - est utilisé pour spécifier un point sur l'axe vertical où l'axe horizontal doit le traverser. L'option Auto est sélectionnée par défaut, dans ce cas la valeur du point d'intersection est calculée automatiquement en fonction de la plage de données sélectionnée. Vous pouvez sélectionner l'option Valeur dans la liste déroulante et spécifier une valeur différente dans le champ de saisie à droite, ou définir le point d'intersection des axes à la Valeur minimum/maximum sur l'axe vertical. Unités d'affichage - est utilisé pour déterminer la représentation des valeurs numériques le long de l'axe vertical. Cette option peut être utile si vous travaillez avec de grands nombres et souhaitez que les valeurs sur l'axe soient affichées de manière plus compacte et plus lisible (par exemple, vous pouvez représenter 50 000 comme 50 en utilisant les unités d'affichage de Milliers). Sélectionnez les unités souhaitées dans la liste déroulante : Centaines, Milliers, 10 000, 100 000, Millions, 10 000 000, 100 000 000, Milliards, Billions, ou choisissez l'option Aucun pour retourner aux unités par défaut. Valeurs dans l'ordre inverse - est utilisé pour afficher les valeurs dans la direction opposée. Lorsque la case n'est pas cochée, la valeur la plus basse est en bas et la valeur la plus haute est en haut de l'axe. Lorsque la case est cochée, les valeurs sont triées de haut en bas. La section Options de graduations permet d'ajuster l'apparence des graduations sur l'échelle verticale. Les graduations du type principal sont les divisions à plus grande échelle qui peuvent avoir des étiquettes affichant des valeurs numériques. Les graduations du type secondaire sont les subdivisions d'échelle qui sont placées entre les graduations principales et n'ont pas d'étiquettes. Les graduations définissent également l'endroit où le quadrillage peut être affiché, si l'option correspondante est définie dans l'onglet Disposition. Les listes déroulantes Type principal/secondaire contiennent les options de placement suivantes: Rien pour ne pas afficher les graduations principales/secondaires, Sur l'axe pour afficher les graduations principales/secondaires des deux côtés de l'axe, Dans pour afficher les graduations principales/secondaires dans l'axe, A l'extérieur pour afficher les graduations principales/secondaires à l'extérieur de l'axe. La section Options d'étiquettes permet d'ajuster l'apparence des étiquettes de graduations du type principal qui affichent des valeurs. Pour spécifier la Position de l'étiquette par rapport à l'axe vertical, sélectionnez l'option voulue dans la liste déroulante: Rien pour ne pas afficher les étiquettes de graduations, En bas pour afficher les étiquettes de graduations à gauche de la zone de tracé, En haut pour afficher les étiquettes de graduations à droite de la zone de tracé, À côté de l'axe pour afficher les étiquettes de graduations à côté de l'axe. L'onglet Axe horizontal vous permet de modifier les paramètres de l'axe horizontal, également appelés axe des catégories ou axe x, qui affiche des étiquettes textuels. Notez que l'axe horizontal sera l'axe des valeurs qui affiche des valeurs numériques pour les Graphiques à barres. Dans ce cas, les options de l'onglet Axe horizontal correspondent à celles décrites dans la section précédente. Pour les Graphiques Nuage de points (XY), les deux axes sont des axes de valeur. La section Options d'axe permet de modifier les paramètres suivants: Intersection de l'axe - est utilisé pour spécifier un point sur l'axe vertical où l'axe horizontal doit le traverser. L'option Auto est sélectionnée par défaut, dans ce cas la valeur du point d'intersection est calculée automatiquement en fonction de la plage de données sélectionnée. Vous pouvez sélectionner l'option Valeur dans la liste déroulante et spécifier une valeur différente dans le champ de saisie à droite, ou définir le point d'intersection des axes à la Valeur minimum/maximum (correspondant à la première et la dernière catégorie) sur l'axe vertical. Position de l'étiquette - est utilisé pour spécifier où les étiquettes de l'axe doivent être placés: Graduation ou Entre graduations. Valeurs en ordre inverse - est utilisé pour afficher les catégories en ordre inverse. Lorsque la case est désactivée, les valeurs sont affichées de gauche à droite. Lorsque la case est activée, les valeurs sont affichées de droite à gauche. La section Options de graduations permet d'ajuster l'apparence des graduations sur l'échelle horizontale. Les graduations du type principal sont les divisions à plus grande échelle qui peuvent avoir des étiquettes affichant des valeurs de catégorie. Les graduations du type secondaire sont les divisions à moins grande d'échelle qui sont placées entre les graduations principales et n'ont pas d'étiquettes. Les graduations définissent également l'endroit où le quadrillage peut être affiché, si l'option correspondante est définie dans l'onglet Disposition. Vous pouvez ajuster les paramètres de graduation suivants: Type principal/secondaire - est utilisé pour spécifier les options de placement suivantes: Rien pour ne pas afficher les graduations principales/secondaires, Sur l'axe pour afficher les graduations principales/secondaires des deux côtés de l'axe, Dans pour afficher les graduations principales/secondaires dans l'axe, A l'extérieur pour afficher les graduations principales/secondaires à l'extérieur de l'axe. Intervalle entre les marques - est utilisé pour spécifier le nombre de catégories à afficher entre deux marques de graduation adjacentes. La section Options d'étiquettes permet d'ajuster l'apparence des étiquettes qui affichent des catégories. Position de l'étiquette - est utilisé pour spécifier où les étiquettes de l'axe doivent être placés par rapport à l'axe horizontal: Sélectionnez l'option souhaitée dans la liste déroulante: Rien pour ne pas afficher les étiquettes de catégorie, En bas pour afficher les étiquettes de catégorie au bas de la zone de tracé, En haut pour afficher les étiquettes de catégorie en haut de la zone de tracé, À côté de l'axe pour afficher les étiquettes de catégorie à côté de l'axe. Distance de l'étiquette de l'axe - est utilisé pour spécifier la distance entre les étiquettes et l'axe. Spécifiez la valeur nécessaire dans le champ situé à droite. Plus la valeur que vous définissez est élevée, plus la distance entre l'axe et les étiquettes est grande. Intervalle entre les étiquettes - est utilisé pour spécifier la fréquence à laquelle les étiquettes doivent être affichés. L'option Auto est sélectionnée par défaut, dans ce cas les étiquettes sont affichés pour chaque catégorie. Vous pouvez sélectionner l'option Manuel dans la liste déroulante et spécifier la valeur voulue dans le champ de saisie sur la droite. Par exemple, entrez 2 pour afficher les étiquettes pour une catégorie sur deux. L'onglet Alignement dans une cellule comprend les options suivantes: Déplacer et dimensionner avec des cellules - cette option permet de placer le graphique derrière la cellule. Quand une cellule se déplace (par exemple: insertion ou suppression des lignes/colonnes), le graphique se déplace aussi. Quand vous ajustez la largeur ou la hauteur de la cellule, la dimension du graphique s'ajuste aussi. Déplacer sans dimensionner avec les cellules - cette option permet de placer le graphique derrière la cellule mais d'empêcher son redimensionnement. Quand une cellule se déplace, le graphique se déplace aussi, mais si vous redimensionnez la cellule, le graphique demeure inchangé. Ne pas déplacer et dimensionner avec les cellules - cette option empêche le déplacement ou redimensionnement du graphique si la position ou la dimension de la cellule restent inchangées. L'onglet Texte de remplacement permet de spécifier un Titre et une Description qui sera lue aux personnes avec des déficiences cognitives ou visuelles pour les aider à mieux comprendre l'information du graphique. Déplacer et redimensionner des graphiques Une fois le graphique ajouté, vous pouvez modifier sa taille et sa position. Pour changer la taille du graphique, faites glisser les petits carreaux situés sur ses bords. Pour garder les proportions de l'objet sélectionné lors du redimensionnement, maintenez la touche Maj enfoncée et faites glisser l'une des icônes de coin. Pour modifier la position du graphique, utilisez l'icône qui apparaît si vous placez le curseur de votre souris sur l'image. Faites glisser l'objet vers la position choisie sans relâcher le bouton de la souris. Lorsque vous déplacez le graphique, des lignes de guidage s'affichent pour vous aider à positionner l'objet sur la page avec précision (si un style d'habillage autre que aligné est sélectionné). Remarque: la liste des raccourcis clavier qui peuvent être utilisés lorsque vous travaillez avec des objets est disponible ici. Modifier les éléments de graphique Pour modifier le Titre du graphique, sélectionnez le texte par défaut à l'aide de la souris et saisissez le vôtre à la place. Pour modifier la mise en forme de la police dans les éléments de texte, tels que le titre du graphique, les titres des axes, les entrées de légende, les étiquettes de données, etc., sélectionnez l'élément de texte nécessaire en cliquant dessus. Utilisez ensuite les icônes de l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure pour modifier le type de police, la taille, la couleur ou le style de décoration. Une fois le graphique sélectionné, l'icône Paramètres de la forme est aussi disponible à la droite car une forme est utilisé en arrière plan du graphique. Vous pouvez appuyer sur cette icône pour accéder l'onglet Paramètres de la forme dans la barre latérale droite et configurer le Remplissage, le Trait et le Style d'habillage de la forme. Veuillez noter qu'on ne peut pas modifier le type de la forme. Sous l'onglet Paramètres de la forme dans le panneau droit, vous pouvez configurer la zone du graphique là-même aussi que les éléments du graphique tels que la zone de tracé, la série de données, le titre du graphique, la légende et les autres et ajouter les différents types de remplissage. Sélectionnez l'élément du graphique nécessaire en cliquant sur le bouton gauche de la souris et choisissez le type de remplissage appropié: couleur de remplissage, remplissage en dégradé, image ou texture, modèle. Configurez les paramètres du remplissage et spécifier le niveau d'opacité si nécessaire. Lorsque vous sélectionnez l'axe vertical ou horizontal ou le quadrillage, vous pouvez configurer le paramètres du trait seulement sous l'onglet Paramètres de la forme: couleur, taille et type. Pour plus de détails sur utilisation veuillez accéder à cette page. Remarque: l'option Ajouter un ombre est aussi disponible sous l'onglet Paramètres de la forme, mais elle est désactivée pour les éléments du graphique. Si vous voulez redimensionner les éléments du graphique, sélectionnez l'élément nécessaire en cliquant sur le bouton gauche de la souris et faites glisser un des huit carreaux blancs le long du périmètre de l'élément. Pour modifier la position d'un élément, cliquez sur cet élément avec le bouton gauche de souris, , maintenir le bouton gauche de la souris enfoncé et faites-le glisser avers la position souhaité. Pour supprimer un élément de graphique, sélectionnez-le en cliquant sur le bouton gauche et appuyez sur la touche Suppr. Vous pouvez également faire pivoter les graphiques 3D à l'aide de la souris. Faites un clic gauche dans la zone de tracé et maintenez le bouton de la souris enfoncé. Faites glisser le curseur sans relâcher le bouton de la souris pour modifier l'orientation du graphique 3D. Ajuster les paramètres du graphique Certains paramètres du graphique peuvent être modifiés en utilisant l'onglet Paramètres du graphique de la barre latérale droite. Pour l'activer, cliquez sur le graphique et sélectionne l'icône Paramètres du graphique à droite. Vous pouvez y modifier les paramètres suivants: Taille est utilisée pour afficher la Largeur et la Hauteur du graphique actuel. Style d'habillage sert à sélectionner un des styles d'habillage - aligné sur le texte, carré, rapproché, au travers, haut et bas, devant le texte, derrière le texte (pour en savoir plus, consultez la section des paramètres avancés ci-dessous). Changer le type de graphique permet de modifier le type et/ou le style du graphique sélectionné. Pour sélectionner le Style de graphique nécessaire, utilisez le deuxième menu déroulant de la section Modifier le type de graphique. Modifier les données est utilisé pour ouvrir la fenêtre «Éditeur de graphique». Remarque: pour ouvrir rapidement la fenêtre "Éditeur de graphiques", vous pouvez également double-cliquer sur le graphique dans le document. Certains paramètres de l'image peuvent être également modifiés en utilisant le menu contextuel. Les options du menu sont les suivantes: Couper, Copier, Coller - les options nécessaires pour couper ou coller le texte / l'objet sélectionné et coller un passage de texte précédemment coupé / copié ou un objet à la position actuelle du curseur. Organiser sert à placer le graphique sélectionné au premier plan, envoyer à l'arrière-plan, avancer ou reculer ainsi que grouper ou dégrouper des graphiques pour effectuer des opérations avec plusieurs à la fois. Pour en savoir plus sur l'organisation des objets, vous pouvez vous référer à cette page. Aligner sert à aligner le texte à gauche, au centre, à droite, en haut, au milieu, en bas. Pour en savoir plus sur l'alignement des objets, vous pouvez vous référer à cette page. Style d'habillage sert à sélectionner un des styles d'habillage - aligné sur le texte, carré, rapproché, au travers, haut et bas, devant le texte, derrière le texte. L'option Modifier la limite d'habillage n'est pas disponible pour les graphiques. Modifier les données est utilisé pour ouvrir la fenêtre «Éditeur de graphique». Paramètres avancés du graphique sert à ouvrir la fenêtre "Graphique - Paramètres avancés". Pour modifier les paramètres avancés, cliquez sur le graphique avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Paramètres avancés du graphique du menu contextuel ou cliquez sur le lien de la barre latérale droite Afficher les paramètres avancés. La fenêtre paramètres du graphique s'ouvre: L'onglet Taille comporte les paramètres suivants: Largeur et Hauteur utilisez ces options pour changer la largeur et/ou la hauteur du graphique. Lorsque le bouton Proportions constantes est activé (dans ce cas, il ressemble à ceci) ), la largeur et la hauteur seront changées en même temps, le ratio d'aspect du graphique original sera préservé. L'onglet Habillage du texte contient les paramètres suivants: Style d'habillage - utilisez cette option pour changer la manière dont le graphique est positionné par rapport au texte : il peut faire partie du texte (si vous sélectionnez le style « aligné sur le texte ») ou être contourné par le texte de tous les côtés (si vous sélectionnez l'un des autres styles). En ligne - le graphique fait partie du texte, comme un caractère, ainsi si le texte est déplacé, le graphique est déplacé lui aussi. Dans ce cas-là les options de position ne sont pas accessibles. Si vous sélectionnez un des styles suivants, vous pouvez déplacer le graphique indépendamment du texte et définir sa position exacte: Carré - le texte est ajusté autour des bords du graphique. Rapproché - le texte est ajusté sur le contour du graphique. Au travers - le texte est ajusté autour des bords du graphique et occupe l'espace vide à l'intérieur de celui-ci. Haut et bas - le texte est ajusté en haut et en bas du graphique. Devant le texte - le graphique est affiché sur le texte. Derrière le texte - le texte est affiché sur le graphique. Si vous avez choisi le style carré, rapproché, au travers, haut et bas, vous avez la possibilité de configurer des paramètres supplémentaires - Distance du texte de tous les côtés (haut, bas, droit, gauche). L'onglet Position n'est disponible qu'au cas où vous choisissez le style d'habillage autre que 'aligné sur le texte'. Il contient les paramètres suivants qui varient selon le type d'habillage sélectionné: La section Horizontal vous permet de sélectionner l'un des trois types de positionnement de graphique suivants: Alignement (gauche, centre, droite) par rapport au caractère, à la colonne, à la marge de gauche, à la marge, à la page ou à la marge de droite, Position absolue mesurée en unités absolues, c.-à-d. Centimètres/Points/Pouces (selon l'option spécifiée dans l'onglet Fichier -> Paramètres avancés...) à droite du caractère, de la colonne, de la marge de gauche, de la marge, de la page ou de la marge de droite, Position relative mesurée en pourcentage par rapport à la marge gauche, à la marge, à la page ou à la marge de droite. La section Vertical vous permet de sélectionner l'un des trois types de positionnement de graphique suivants: Alignement (haut, centre, bas) par rapport à la ligne, à la marge, à la marge inférieure, au paragraphe, à la page ou à la marge supérieure, Position absolue mesurée en unités absolues, c.-à-d. Centimètres/Points/Pouces (selon l'option spécifiée dans l'onglet Fichier -> Paramètres avancés...) au-dessous de la ligne, de la marge, de la marge inférieure, du paragraphe, de la page ou la marge supérieure, Position relative mesurée en pourcentage par rapport à la marge, à la marge inférieure, à la page ou à la marge supérieure. Déplacer avec le texte détermine si le graphique se déplace en même temps que le texte sur lequel il est aligné. Chevauchement détermine si deux graphiques se chevauchent ou non si vous les faites glisser les unes près des autres sur la page. L'onglet Texte de remplacement permet de spécifier un Titre et une Description qui sera lue aux personnes avec des déficiences cognitives ou visuelles pour les aider à mieux comprendre l'information du graphique."
},
{
"id": "UsageInstructions/InsertContentControls.htm",
"title": "Insérer des contrôles de contenu",
- "body": "Les contrôles de contenu sont des objets comportant du contenu spécifique tel que le texte, les objets etc. En fonction du contrôle de contenu choisi, vous pouvez créer un formulaire contenant les zones de texte modifiable pouvant être rempli par d'autres utilisateurs, ou protéger certains éléments qu'on ne puisse les modifier ou supprimer. Remarque: la possibilité d'ajouter de nouveaux contrôles de contenu n'est disponible que dans la version payante. Dans la version gratuite Community vous pouvez modifier les contrôles de contenu existants ainsi que les copier et coller. Actuellement, vous pouvez ajouter les contrôles de contenu suivants: Texte brut, Texte enrichi, Image, Zone de liste déroulante, Liste déroulante, Date, Case à cocher. Texte est le texte comportant un objet qui ne peut pas être modifié. C'est seulement un paragraphe que le contrôle en texte brut peut contenir. Texte enrichi est le texte comportant un objet qui peut être modifié. Les contrôles en texte enrichi peuvent contenir plusieurs paragraphes, listes et objets (images, formes, tableaux etc.). Image est un objet comportant une image. Zone de liste déroulante est un objet comportant une liste déroulante avec un ensemble de choix. Ce contrôle permet de choisir une valeur prédéfinie et la modifier au besoin. Liste déroulante est un objet comportant une liste déroulante avec un ensemble de choix. Ce contrôle permet de choisir une valeur prédéfinie. La valeur choisie ne peut pas être modifiée. Date est l'objet comportant le calendrier qui permet de choisir une date. Case à cocher est un objet permettant d'afficher deux options: la case cochée et la case décochée. Ajouter des contrôles de contenu Créer un nouveau contrôle de contenu de texte brut positionnez le point d'insertion dans une ligne du texte où vous souhaitez ajouter le contrôle, ou sélectionnez un passage de texte que vous souhaitez transformer en contrôle du contenu. passez à l'onglet Insérer de la barre d'outils supérieure. cliquez sur la flèche en regard de l'icône Contrôles de contenu. choisissez l'option Insérer un contrôle de contenu en texte brut dans le menu. Le contrôle sera inséré au point d'insertion dans une ligne du texte existant. Tapez votre texte à remplacer du texte par défaut à l'intérieur du contrôle de contenu (Votre texte ici): sélectionnez le texte par défaut et tapez du texte approprié ou copiez le texte que vous voulez et collez le à l'intérieur du contrôle de contenu. Les contrôles de contenu de texte brut ne permettent pas l'ajout de sauts de ligne et ne peuvent pas contenir d'autres objets tels que des images, des tableaux, etc. Créer un nouveau contrôle de contenu de texte enrichi positionnez le point d'insertion dans une ligne du texte où vous souhaitez ajouter le contrôle, ou sélectionnez un passage de texte que vous souhaitez transformer en contrôle du contenu. passez à l'onglet Insérer de la barre d'outils supérieure. cliquez sur la flèche en regard de l'icône Contrôles de contenu. choisissez l'option Insérer un contrôle de contenu en texte enrichi dans le menu. Le contrôle sera inséré dans un nouveau paragraphe du texte. Tapez votre texte à remplacer du texte par défaut à l'intérieur du contrôle de contenu (Votre texte ici): sélectionnez le texte par défaut et tapez du texte approprié ou copiez le texte que vous voulez et collez le à l'intérieur du contrôle de contenu. Les contrôles de contenu de texte enrichi permettent d'ajouter des sauts de ligne, c'est-à-dire peuvent contenir plusieurs paragraphes ainsi que certains objets, tels que des images, des tableaux, d'autres contrôles de contenu, etc. Créer un nouveau contrôle de contenu d'image positionnez le point d'insertion dans une ligne du texte où vous souhaitez ajouter le contrôle. passez à l'onglet Insérer de la barre d'outils supérieure. cliquez sur la flèche en regard de l'icône Contrôles de contenu. choisissez l'option Image dans le menu et le contrôle de contenu sera inséré au point d'insertion. cliquez sur l'icône Image dans le bouton au dessus de la bordure du contrôle de contenu, la fenêtre de sélection standard va apparaître. Choisissez l'image stockée sur votre ordinateur et cliquez sur Ouvrir. L'image choisie sera affichée à l'intérieur du contrôle de contenu. Pour remplacer l'image, cliquez sur l'icône d'image dans le bouton au dessus de la bordure du contrôle de contenu et sélectionnez une autre image. Créer un nouveau contrôle de contenu Zone de liste déroulante ou Liste déroulante Zone de liste déroulante et la Liste déroulante sont des objets comportant une liste déroulante avec un ensemble de choix. Ces contrôles de contenu sont crées de la même façon. La différence entre les contrôles Zone de liste déroulante et Liste déroulante est que la liste déroulante propose des choix que vous êtes obligé de sélectionner tandis que la Zone de liste déroulante accepte la saisie d’un autre élément. positionnez le point d'insertion dans une ligne du texte où vous souhaitez ajouter le contrôle de contenu. passez à l'onglet Insérer de la barre d'outils supérieure. cliquez sur la flèche en regard de l'icône Contrôles de contenu. choisissez l'option Zone de liste déroulante et Liste déroulante dans le menu et le contrôle de contenu sera inséré au point d'insertion. cliquez avec le bouton droit sur le contrôle de contenu ajouté et sélectionnez Paramètres du contrôle de contenu du menu contextuel. dans la fenêtre Paramètres du contrôle de contenu qui s'ouvre, passez à l'onglet Zone de liste déroulante ou Liste déroulante en fonction du type de contrôle de contenu sélectionné. pour ajouter un nouveau élément à la liste, cliquez sur le bouton Ajouter et remplissez les rubriques disponibles dans la fenêtre qui s'ouvre: saisissez le texte approprié dans le champ Nom d'affichage, par exemple, Oui, Non, Autre option. Ce texte sera affiché à l'intérieur du contrôle de contenu dans le document. par défaut le texte du champ Valeur coïncide avec celui-ci du champ Nom d'affichage. Si vous souhaitez modifier le texte du champ Valeur, veuillez noter que la valeur doit être unique pour chaque élément. Cliquez sur OK. les boutons Modifier et Effacer à droite servent à modifier ou supprimer les éléments de la liste et les boutons En haut et Bas à changer l'ordre d'affichage des éléments. Une fois les paramètres configurés, cliquez sur OK pour enregistrer la configuration et fermer la fenêtre. Vous pouvez cliquez sur la flèche à droite du contrôle de contenu Zone de liste déroulante ou Liste déroulante ajouté pour ouvrir la liste et sélectionner l'élément approprié. Une fois sélectionné dans la Zone de liste déroulante, on peut modifier le texte affiché en saisissant propre texte partiellement ou entièrement. La Liste déroulante ne permet pas la saisie d’un autre élément. Créer un nouveau contrôle de contenu sélecteur des dates positionnez le point d'insertion dans le texte où vous souhaitez ajouter le contrôle de contenu. passez à l'onglet Insérer de la barre d'outils supérieure. cliquez sur la flèche en regard de l'icône Contrôles de contenu. choisissez l'option Date dans le menu et le contrôle de contenu indiquant la date actuelle sera inséré au point d'insertion. cliquez avec le bouton droit sur le contrôle de contenu ajouté et sélectionnez Paramètres du contrôle de contenu du menu contextuel. dans la fenêtre Paramètres du contrôle de contenu, passez à l'onglet Format de date. Sélectionnez la Langue et le format de date appropriée dans la liste Afficher le date comme suit. Cliquez sur OK pour appliquer toutes les modifications et fermer la fenêtre. Vous pouvez cliquez sur la flèche à droite du contrôle de contenu Date ajouté pour ouvrir le calendrier et sélectionner la date appropriée. Créer un nouveau contrôle de contenu de case à cocher positionnez le point d'insertion dans le texte où vous souhaitez ajouter le contrôle de contenu. passez à l'onglet Insérer de la barre d'outils supérieure. cliquez sur la flèche en regard de l'icône Contrôles de contenu. choisissez l'option Case à cocher dans le menu et le contrôle de contenu sera inséré au point d'insertion. cliquez avec le bouton droit sur le contrôle de contenu ajouté et sélectionnez Paramètres du contrôle de contenu du menu contextuel. dans la fenêtre Paramètres du contrôle de contenu, passez à l'onglet Case à cocher. cliquez sur le bouton Symbole Activé pour spécifier le symbole indiquant la case cochée ou le Symbole Désactivé pour spécifier la façon d'afficher la case décochée. La fenêtre Symbole s'ouvre. Veuillez consulter cet articlepour en savoir plus sur utilisation des symboles. Une fois les paramètres configurés, cliquez sur OK pour enregistrer la configuration et fermer la fenêtre. La case à cocher s'affiche désactivée. Une fois que vous cliquiez la case à cocher, le symbole qu'on a spécifié comme le Symbole Activé est inséré. Remarque: La bordure du contrôle de contenu est visible uniquement lorsque le contrôle est sélectionné. Les bordures n'apparaissent pas sur une version imprimée. Déplacer des contrôles de contenu Les contrôles peuvent être déplacés à un autre endroit du document: cliquez sur le bouton à gauche de la bordure de contrôle pour sélectionner le contrôle et faites-le glisser sans relâcher le bouton de la souris à un autre endroit dans le texte du document. Vous pouvez également copier et coller des contrôles de contenu: sélectionnez le contrôle voulu et utilisez les combinaisons de touches Ctrl+C/Ctrl+V. Modifier des contrôles de contenu en texte brut et en texte enrichi On peut modifier le texte à l'intérieur des contrôles de contenu en texte brut et en texte enrichi à l'aide des icônes de la barre d'outils supérieure: vous pouvez ajuster le type, la taille et la couleur de police, appliquer des styles de décoration et les configurations de mise en forme. Il est également possible d'utiliser la fenêtre Paragraphe - Paramètres avancés accessible depuis le menu contextuel ou depuis la barre latérale de droite pour modifier les propriétés du texte. Le texte contenu dans les contrôles de contenu de texte enrichi peut être mis en forme comme un texte normal du document, c'est-à-dire que vous pouvez définir l'interlignage, modifier les retraits de paragraphe, ajuster les taquets de tabulation, etc. Modification des paramètres de contrôle du contenu Quel que soit le type du contrôle de contenu, on peut configurer ses paramètres sous les onglets Général et Verrouillage dans la fenêtre Paramètres du contrôle de contenu. Pour ouvrir les paramètres de contrôle du contenu, vous pouvez procéder de la manière suivante: Sélectionnez le contrôle de contenu nécessaire, cliquez sur la flèche en regard de l'icône Contrôles de contenu dans la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option Paramètres de contrôle du menu. Cliquez avec le bouton droit n'importe où dans le contrôle de contenu et utilisez l'option Paramètres de contrôle du contenu dans le menu contextuel. Une nouvelle fenêtre s'ouvrira. Sous l'onglet Général vous pouvez configurer les paramètres suivants: Spécifiez le Titre, l'Espace réservé ou le Tag dans les champs correspondants. Le titre s'affiche lorsque le contrôle est sélectionné dans le document. L'espace réservé est le texte principal qui s'affiche à l'intérieur du contrôle de contenu. Les Tags sont utilisées pour identifier les contrôles de contenu afin que vous puissiez y faire référence dans votre code. Choisissez si vous voulez afficher le contrôle de contenu avec une Boîte d'encombrement ou non. Utilisez l'option Aucun pour afficher le contrôle sans aucune boîte d'encombrement. Si vous sélectionnez l'option Boîte d'encombrement, vous pouvez choisir la Couleur de la boîte à l'aide du champ ci-dessous. Cliquez sur le bouton Appliquer à tous pour appliquer les paramètres d’Apparence spécifiés à tous les contrôles de contenu du document. Sous l'onglet Verrouillage vous pouvez empêchez toute suppression ou modifcation du contrôle de contenu en utilisant les paramètres suivants: Le contrôle du contenu ne peut pas être supprimé - cochez cette case pour empêcher la suppression du contrôle de contenu. Le contenu ne peut pas être modifié - cochez cette case pour protéger le contenu du contrôle de contenu contre une modification. Sous le troisième onglet on peut configurer les paramètres spécifiques de certain type du contrôle de contenu, comme: Zone de liste déroulante, Liste déroulante, Date, Case à cocher. Tous ces paramètres ont déjà été décrits ci-dessus dans la section appropriée à chaque contrôle de contenu. Cliquez sur le bouton OK dans la fenêtre des paramètres pour appliquer les changements. Il est également possible de surligner les contrôles de contenu avec une certaine couleur. Pour surligner les contrôles avec une couleur: Cliquez sur le bouton situé à gauche de la bordure du champ pour sélectionner le contrôle, Cliquez sur la flèche à côté de l'icône Contrôles de contenu dans la barre d'outils supérieure, Sélectionnez l'option Paramètres de surbrillance du menu, Sélectionnez la couleur souhaitée dans les palettes disponibles: Couleurs du thème, Couleurs standard ou spécifiez une nouvelle Couleur personnalisée. Pour supprimer la surbrillance des couleurs précédemment appliquée, utilisez l'option Pas de surbrillance. Les options de surbrillance sélectionnées seront appliquées à tous les contrôles de contenu du document. Supprimer des contrôles de contenu Pour supprimer un contrôle et laisser tout son contenu, cliquez sur le contrôle de contenu pour le sélectionner, puis procédez de l'une des façons suivantes: Cliquez sur la flèche en regard de l'icône Contrôles de contenu dans la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option Supprimer le contrôle du contenu dans le menu. Cliquez avec le bouton droit sur le contrôle de contenu et utilisez l'option Supprimer le contrôle du contenu dans le menu contextuel. Pour supprimer un contrôle et tout son contenu, sélectionnez le contrôle nécessaire et appuyez sur la touche Suppr du clavier."
+ "body": "Les contrôles de contenu sont des objets comportant du contenu spécifique tel que le texte, les objets etc. En fonction du contrôle de contenu choisi, vous pouvez créer un formulaire contenant les zones de texte modifiable pouvant être rempli par d'autres utilisateurs, ou protéger certains éléments qu'on ne puisse les modifier ou supprimer. ONLYOFFICE Document Editor permet d'ajouter les contrôles de contenu classiques, c'est à dire les contrôles qui sont entièrement rétrocompatible avec les éditeurs tiers tels que Microsoft Word. Remarque: la possibilité d'ajouter de nouveaux contrôles de contenu n'est disponible que dans la version payante. Dans la version gratuite Community vous pouvez modifier les contrôles de contenu existants ainsi que les copier et coller. Actuellement, vous pouvez ajouter les contrôles de contenu suivants: Texte brut, Texte enrichi, Image, Zone de liste déroulante, Liste déroulante, Date, Case à cocher. Texte est le texte comportant un objet qui ne peut pas être modifié. C'est seulement un paragraphe que le contrôle en texte brut peut contenir. Texte enrichi est le texte comportant un objet qui peut être modifié. Les contrôles en texte enrichi peuvent contenir plusieurs paragraphes, listes et objets (images, formes, tableaux etc.). Image est un objet comportant une image. Zone de liste déroulante est un objet comportant une liste déroulante avec un ensemble de choix. Ce contrôle permet de choisir une valeur prédéfinie et la modifier au besoin. Liste déroulante est un objet comportant une liste déroulante avec un ensemble de choix. Ce contrôle permet de choisir une valeur prédéfinie. La valeur choisie ne peut pas être modifiée. Date est l'objet comportant le calendrier qui permet de choisir une date. Case à cocher est un objet permettant d'afficher deux options: la case cochée et la case décochée. Ajouter des contrôles de contenu Créer un nouveau contrôle de contenu de texte brut positionnez le point d'insertion dans une ligne du texte où vous souhaitez ajouter le contrôle, ou sélectionnez un passage de texte que vous souhaitez transformer en contrôle du contenu. passez à l'onglet Insertion de la barre d'outils supérieure. cliquez sur la flèche en regard de l'icône Contrôles de contenu. choisissez l'option Insérer un contrôle de contenu en texte brut dans le menu. Le contrôle sera inséré au point d'insertion dans une ligne du texte existant. Tapez votre texte à remplacer du texte par défaut à l'intérieur du contrôle de contenu (Votre texte ici): sélectionnez le texte par défaut et tapez du texte approprié ou copiez le texte que vous voulez et collez le à l'intérieur du contrôle de contenu. Les contrôles de contenu de texte brut ne permettent pas l'ajout de sauts de ligne et ne peuvent pas contenir d'autres objets tels que des images, des tableaux, etc. Créer un nouveau contrôle de contenu de texte enrichi positionnez le point d'insertion dans une ligne du texte où vous souhaitez ajouter le contrôle, ou sélectionnez un passage de texte que vous souhaitez transformer en contrôle du contenu. passez à l'onglet Insertion de la barre d'outils supérieure. cliquez sur la flèche en regard de l'icône Contrôles de contenu. choisissez l'option Insérer un contrôle de contenu en texte enrichi dans le menu. Le contrôle sera inséré dans un nouveau paragraphe du texte. Tapez votre texte à remplacer du texte par défaut à l'intérieur du contrôle de contenu (Votre texte ici): sélectionnez le texte par défaut et tapez du texte approprié ou copiez le texte que vous voulez et collez le à l'intérieur du contrôle de contenu. Les contrôles de contenu de texte enrichi permettent d'ajouter des sauts de ligne, c'est-à-dire peuvent contenir plusieurs paragraphes ainsi que certains objets, tels que des images, des tableaux, d'autres contrôles de contenu, etc. Créer un nouveau contrôle de contenu d'image positionnez le point d'insertion dans une ligne du texte où vous souhaitez ajouter le contrôle. passez à l'onglet Insertion de la barre d'outils supérieure. cliquez sur la flèche en regard de l'icône Contrôles de contenu. choisissez l'option Image dans le menu et le contrôle de contenu sera inséré au point d'insertion. cliquez sur l'icône Image dans le bouton au dessus de la bordure du contrôle de contenu, la fenêtre de sélection standard va apparaître. Choisissez l'image stockée sur votre ordinateur et cliquez sur Ouvrir. L'image choisie sera affichée à l'intérieur du contrôle de contenu. Pour remplacer l'image, cliquez sur l'icône d'image dans le bouton au dessus de la bordure du contrôle de contenu et sélectionnez une autre image. Créer un nouveau contrôle de contenu Zone de liste déroulante ou Liste déroulante Zone de liste déroulante et la Liste déroulante sont des objets comportant une liste déroulante avec un ensemble de choix. Ces contrôles de contenu sont crées de la même façon. La différence entre les contrôles Zone de liste déroulante et Liste déroulante est que la liste déroulante propose des choix que vous êtes obligé de sélectionner tandis que la Zone de liste déroulante accepte la saisie d’un autre élément. positionnez le point d'insertion dans une ligne du texte où vous souhaitez ajouter le contrôle de contenu. passez à l'onglet Insertion de la barre d'outils supérieure. cliquez sur la flèche en regard de l'icône Contrôles de contenu. choisissez l'option Zone de liste déroulante et Liste déroulante dans le menu et le contrôle de contenu sera inséré au point d'insertion. cliquez avec le bouton droit sur le contrôle de contenu ajouté et sélectionnez Paramètres du contrôle de contenu du menu contextuel. dans la fenêtre Paramètres du contrôle de contenu qui s'ouvre, passez à l'onglet Zone de liste déroulante ou Liste déroulante en fonction du type de contrôle de contenu sélectionné. pour ajouter un nouveau élément à la liste, cliquez sur le bouton Ajouter et remplissez les rubriques disponibles dans la fenêtre qui s'ouvre: saisissez le texte approprié dans le champ Nom d'affichage, par exemple, Oui, Non, Autre option. Ce texte sera affiché à l'intérieur du contrôle de contenu dans le document. par défaut le texte du champ Valeur coïncide avec celui-ci du champ Nom d'affichage. Si vous souhaitez modifier le texte du champ Valeur, veuillez noter que la valeur doit être unique pour chaque élément. Cliquez sur OK. les boutons Modifier et Effacer à droite servent à modifier ou supprimer les éléments de la liste et les boutons En haut et Bas à changer l'ordre d'affichage des éléments. Une fois les paramètres configurés, cliquez sur OK pour enregistrer la configuration et fermer la fenêtre. Vous pouvez cliquez sur la flèche à droite du contrôle de contenu Zone de liste déroulante ou Liste déroulante ajouté pour ouvrir la liste et sélectionner l'élément approprié. Une fois sélectionné dans la Zone de liste déroulante, on peut modifier le texte affiché en saisissant propre texte partiellement ou entièrement. La Liste déroulante ne permet pas la saisie d’un autre élément. Créer un nouveau contrôle de contenu sélecteur des dates positionnez le point d'insertion dans le texte où vous souhaitez ajouter le contrôle de contenu. passez à l'onglet Insertion de la barre d'outils supérieure. cliquez sur la flèche en regard de l'icône Contrôles de contenu. choisissez l'option Date dans le menu et le contrôle de contenu indiquant la date actuelle sera inséré au point d'insertion. cliquez avec le bouton droit sur le contrôle de contenu ajouté et sélectionnez Paramètres du contrôle de contenu du menu contextuel. dans la fenêtre Paramètres du contrôle de contenu, passez à l'onglet Format de date. Sélectionnez la Langue et le format de date appropriée dans la liste Afficher le date comme suit. Cliquez sur OK pour appliquer toutes les modifications et fermer la fenêtre. Vous pouvez cliquez sur la flèche à droite du contrôle de contenu Date ajouté pour ouvrir le calendrier et sélectionner la date appropriée. Créer un nouveau contrôle de contenu de case à cocher positionnez le point d'insertion dans le texte où vous souhaitez ajouter le contrôle de contenu. passez à l'onglet Insertion de la barre d'outils supérieure. cliquez sur la flèche en regard de l'icône Contrôles de contenu. choisissez l'option Case à cocher dans le menu et le contrôle de contenu sera inséré au point d'insertion. cliquez avec le bouton droit sur le contrôle de contenu ajouté et sélectionnez Paramètres du contrôle de contenu du menu contextuel. dans la fenêtre Paramètres du contrôle de contenu, passez à l'onglet Case à cocher. cliquez sur le bouton Symbole Activé pour spécifier le symbole indiquant la case cochée ou le Symbole Désactivé pour spécifier la façon d'afficher la case décochée. La fenêtre Symbole s'ouvre. Veuillez consulter cet article pour en savoir plus sur utilisation des symboles. Une fois les paramètres configurés, cliquez sur OK pour enregistrer la configuration et fermer la fenêtre. La case à cocher s'affiche désactivée. Une fois que vous cliquiez la case à cocher, le symbole qu'on a spécifié comme le Symbole Activé est inséré. Remarque: La bordure du contrôle de contenu est visible uniquement lorsque le contrôle est sélectionné. Les bordures n'apparaissent pas sur une version imprimée. Déplacer des contrôles de contenu Les contrôles peuvent être déplacés à un autre endroit du document: cliquez sur le bouton à gauche de la bordure de contrôle pour sélectionner le contrôle et faites-le glisser sans relâcher le bouton de la souris à un autre endroit dans le texte du document. Vous pouvez également copier et coller des contrôles de contenu: sélectionnez le contrôle voulu et utilisez les combinaisons de touches Ctrl+C/Ctrl+V. Modifier des contrôles de contenu en texte brut et en texte enrichi On peut modifier le texte à l'intérieur des contrôles de contenu en texte brut et en texte enrichi à l'aide des icônes de la barre d'outils supérieure: vous pouvez ajuster le type, la taille et la couleur de police, appliquer des styles de décoration et les configurations de mise en forme. Il est également possible d'utiliser la fenêtre Paragraphe - Paramètres avancés accessible depuis le menu contextuel ou depuis la barre latérale de droite pour modifier les propriétés du texte. Le texte contenu dans les contrôles de contenu de texte enrichi peut être mis en forme comme un texte normal du document, c'est-à-dire que vous pouvez définir l'interlignage, modifier les retraits de paragraphe, ajuster les taquets de tabulation, etc. Modification des paramètres de contrôle du contenu Quel que soit le type du contrôle de contenu, on peut configurer ses paramètres sous les onglets Général et Verrouillage dans la fenêtre Paramètres du contrôle de contenu. Pour ouvrir les paramètres de contrôle du contenu, vous pouvez procéder de la manière suivante: Sélectionnez le contrôle de contenu nécessaire, cliquez sur la flèche en regard de l'icône Contrôles de contenu dans la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option Paramètres de contrôle du menu. Cliquez avec le bouton droit n'importe où dans le contrôle de contenu et utilisez l'option Paramètres de contrôle du contenu dans le menu contextuel. Une nouvelle fenêtre s'ouvrira. Sous l'onglet Général vous pouvez configurer les paramètres suivants: Spécifiez le Titre, l'Espace réservé ou le Tag dans les champs correspondants. Le titre s'affiche lorsque le contrôle est sélectionné dans le document. L'espace réservé est le texte principal qui s'affiche à l'intérieur du contrôle de contenu. Les Tags sont utilisées pour identifier les contrôles de contenu afin que vous puissiez y faire référence dans votre code. Choisissez si vous voulez afficher le contrôle de contenu avec une Boîte d'encombrement ou non. Utilisez l'option Aucun pour afficher le contrôle sans aucune boîte d'encombrement. Si vous sélectionnez l'option Boîte d'encombrement, vous pouvez choisir la Couleur de la boîte à l'aide du champ ci-dessous. Cliquez sur le bouton Appliquer à tous pour appliquer les paramètres d’Apparence spécifiés à tous les contrôles de contenu du document. Sous l'onglet Verrouillage vous pouvez empêchez toute suppression ou modifcation du contrôle de contenu en utilisant les paramètres suivants: Le contrôle du contenu ne peut pas être supprimé - cochez cette case pour empêcher la suppression du contrôle de contenu. Le contenu ne peut pas être modifié - cochez cette case pour protéger le contenu du contrôle de contenu contre une modification. Sous le troisième onglet on peut configurer les paramètres spécifiques de certain type du contrôle de contenu, comme: Zone de liste déroulante, Liste déroulante, Date, Case à cocher. Tous ces paramètres ont déjà été décrits ci-dessus dans la section appropriée à chaque contrôle de contenu. Cliquez sur le bouton OK dans la fenêtre des paramètres pour appliquer les changements. Il est également possible de surligner les contrôles de contenu avec une certaine couleur. Pour surligner les contrôles avec une couleur: Cliquez sur le bouton situé à gauche de la bordure du champ pour sélectionner le contrôle, Cliquez sur la flèche à côté de l'icône Contrôles de contenu dans la barre d'outils supérieure, Sélectionnez l'option Paramètres de surbrillance du menu, Sélectionnez la couleur souhaitée dans les palettes disponibles: Couleurs du thème, Couleurs standard ou spécifiez une nouvelle Couleur personnalisée. Pour supprimer la surbrillance des couleurs précédemment appliquée, utilisez l'option Pas de surbrillance. Les options de surbrillance sélectionnées seront appliquées à tous les contrôles de contenu du document. Supprimer des contrôles de contenu Pour supprimer un contrôle et laisser tout son contenu, cliquez sur le contrôle de contenu pour le sélectionner, puis procédez de l'une des façons suivantes: Cliquez sur la flèche en regard de l'icône Contrôles de contenu dans la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option Supprimer le contrôle du contenu dans le menu. Cliquez avec le bouton droit sur le contrôle de contenu et utilisez l'option Supprimer le contrôle du contenu dans le menu contextuel. Pour supprimer un contrôle et tout son contenu, sélectionnez le contrôle nécessaire et appuyez sur la touche Suppr du clavier."
},
{
"id": "UsageInstructions/InsertCrossReference.htm",
@@ -243,7 +248,7 @@ var indexes =
{
"id": "UsageInstructions/InsertImages.htm",
"title": "Insérer des images",
- "body": "Document Editor vous permet d'insérer des images aux formats populaires. Les formats d'image pris en charge sont les suivants: BMP, GIF, JPEG, JPG, PNG. Insérer une image Pour insérer une image dans votre document de texte, placez le curseur là où vous voulez insérer l'image, passez à l'onglet Insérer de la barre d'outils supérieure, cliquez sur l'icône Image de la barre d'outils supérieure, sélectionnez l'une des options suivantes pour charger l'image: l'option Image à partir d'un fichier ouvre la fenêtre de dialogue standard pour sélectionner le fichier. Sélectionnez le fichier de votre choix sur le disque dur de votre ordinateur et cliquez sur le bouton Ouvrir l'option Image à partir d'une URL ouvre la fenêtre où vous pouvez saisir l'adresse Web de l'image et cliquer sur le bouton OK l'option Image de stockage ouvrira la fenêtre Sélectionner la source de données. Sélectionnez une image stockée sur votre portail et cliquez sur le bouton OK après avoir ajouté l'image, vous pouvez modifier sa taille, ses paramètres et sa position. On peut aussi ajouter une légende à l'image. Veuillez consulter cet article pour en savoir plus sur utilisation des légendes. Déplacer et redimensionner des images Pour changer la taille de l'image, faites glisser les petits carreaux situés sur ses bords. Pour garder les proportions de l'image sélectionnée lors du redimensionnement, maintenez la touche Maj enfoncée et faites glisser l'une des icônes de coin. Pour modifier la position de l'image, utilisez l'icône qui apparaît si vous placez le curseur de votre souris sur l'image. Faites glisser l'image vers la position choisie sans relâcher le bouton de la souris. Lorsque vous déplacez l'image, des lignes de guidage s'affichent pour vous aider à la positionner sur la page avec précision (si un style d'habillage autre que aligné est sélectionné). Pour faire pivoter une image, déplacer le curseur vers la poignée de rotation et faites la glisser dans le sens horaire ou antihoraire. Pour faire pivoter par incréments de 15 degrés, maintenez enfoncée la touche Maj tout en faisant pivoter. Remarque: la liste des raccourcis clavier qui peuvent être utilisés lorsque vous travaillez avec des objets est disponible ici. Ajuster les paramètres de l'image Certains paramètres de l'image peuvent être modifiés en utilisant l'onglet Paramètres de l'image de la barre latérale droite. Pour l'activer, cliquez sur l'image et sélectionnez l'icône Paramètres de l'image à droite. Vous pouvez y modifier les paramètres suivants: Taille est utilisée pour afficher la Largeur et la Hauteur de l'image actuel. Si nécessaire, vous pouvez restaurer la taille d'origine de l'image en cliquant sur le bouton Taille actuelle. Le bouton Ajuster aux marges permet de redimensionner l'image et de l'ajuster dans les marges gauche et droite. Le bouton Rogner sert à recadrer l'image. Cliquez sur le bouton Rogner pour activer les poignées de recadrage qui appairaient par chaque coin et sur les côtés. Faites glisser manuellement les pognées pour définir la zone de recadrage. Vous pouvez positionner le curseur sur la bordure de la zone de recadrage lorsque il se transforme en et faites la glisser. Pour rogner un seul côté, faites glisser la poignée située au milieu de ce côté. Pour rogner simultanément deux côtés adjacents, faites glisser l'une des poignées d'angle. Pour rogner également deux côtés opposés de l'image, maintenez la touche Ctrl enfoncée lorsque vous faites glisser la poignée au milieu de l'un de ces côtés. Pour rogner également tous les côtés de l'image, maintenez la touche Ctrl enfoncée lorsque vous faites glisser l'une des poignées d'angle. Lorsque la zone de recadrage est définie, cliquez à nouveau sur le bouton Rogner, ou appuyez sur la touche Echap, ou cliquez n'importe où à l'extérieur de la zone de recadrage pour appliquer les modifications. Une fois la zone de recadrage sélectionnée, il est également possible d'utiliser les options Remplissage et Ajuster disponibles dans le menu déroulant Rogner. Cliquez de nouveau sur le bouton Rogner et sélectionnez l'option de votre choix: Si vous sélectionnez l'option Remplissage, la partie centrale de l'image originale sera conservée et utilisée pour remplir la zone de cadrage sélectionnée, tandis que les autres parties de l'image seront supprimées. Si vous sélectionnez l'option Ajuster, l'image sera redimensionnée pour correspondre à la hauteur ou à la largeur de la zone de recadrage. Aucune partie de l'image originale ne sera supprimée, mais des espaces vides peuvent apparaître dans la zone de recadrage sélectionnée. Rotation permet de faire pivoter l'image de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, ainsi que de retourner l'image horizontalement ou verticalement. Cliquez sur l'un des boutons: pour faire pivoter l'image de 90 degrés dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour faire pivoter l'image de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre pour retourner l'image horizontalement (de gauche à droite) pour retourner l'image verticalement (à l'envers) Style d'habillage sert à sélectionner un des styles d'habillage - aligné sur le texte, carré, rapproché, au travers, haut et bas, devant le texte, derrière le texte (pour en savoir plus, consultez la section des paramètres avancés ci-dessous). Remplacer l'image sert à remplacer l'image actuelle et charger une autre À partir d'un fichier ou À partir d'une URL. Certains paramètres de l'image peuvent être également modifiés en utilisant le menu contextuel. Les options du menu sont les suivantes: Couper, Copier, Coller - les options nécessaires pour couper ou coller le texte / l'objet sélectionné et coller un passage de texte précédemment coupé / copié ou un objet à la position actuelle du curseur. Organiser sert à placer l'image sélectionnée au premier plan, envoyer à fond, avancer ou reculer ainsi que grouper ou dégrouper des images pour effectuer des opérations avec plusieurs images à la fois. Pour en savoir plus sur l'organisation des objets, vous pouvez vous référer à cette page. Aligner sert à aligner le texte à gauche, au centre, à droite, en haut, au milieu, en bas. Pour en savoir plus sur l'organisation des objets, vous pouvez vous référer à cette page. Style d'habillage sert à sélectionner un des styles d'habillage - aligné sur le texte, carré, rapproché, au travers, haut et bas, devant le texte, derrière le texte - ou modifier le contour de l'habillage. L'option Modifier les limites du renvoi à la ligne n'est disponible qu'au cas où vous sélectionnez le style d'habillage autre que 'aligné sur le texte'. Faites glisser les points d'habillage pour personnaliser les limites. Pour créer un nouveau point d'habillage, cliquez sur la ligne rouge et faites-la glisser vers la position désirée. Faire pivoter permet de faire pivoter l'image de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, ainsi que de retourner l'image horizontalement ou verticalement. Rogner est utilisé pour appliquer l'une des options de rognage: Rogner, Remplir ou Ajuster. Sélectionnez l'option Rogner dans le sous-menu, puis faites glisser les poignées de recadrage pour définir la zone de rognage, puis cliquez à nouveau sur l'une de ces trois options dans le sous-menu pour appliquer les modifications. Taille actuelle sert à changer la taille actuelle de l'image et rétablir la taille d'origine. Remplacer l'image sert à remplacer l'image actuelle et charger une autre À partir d'un fichier ou À partir d'une URL. Paramètres avancés de l'image sert à ouvrir la fenêtre "Image - Paramètres avancés". Lorsque l'image est sélectionnée, l'icône Paramètres de la forme est également disponible sur la droite. Vous pouvez cliquer sur cette icône pour ouvrir l'onglet Paramètres de la forme dans la barre latérale droite et ajuster le type du Trait a taille et la couleur ainsi que le type de forme en sélectionnant une autre forme dans le menu Modifier la forme automatique. La forme de l'image changera en conséquence. Sous l'onglet Paramètres de la forme, vous pouvez utiliser l'option Ajouter une ombre pour créer une zone ombrée autour de l'image. Ajuster les paramètres de l'image Pour modifier les paramètres avancés, cliquez sur l'image avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Paramètres avancés de l'image du menu contextuel ou cliquez sur le lien de la barre latérale droite Afficher les paramètres avancés. La fenêtre paramètres de l'image s'ouvre: L'onglet Taille comporte les paramètres suivants: Largeur et Hauteur - utilisez ces options pour changer la largeur et/ou la hauteur. Lorsque le bouton Proportions constantes est activé (Ajouter un ombre) ), le rapport largeur/hauteur d'origine s'ajuste proportionnellement. Pour rétablir la taille par défaut de l'image ajoutée, cliquez sur le bouton Taille actuelle. L'onglet Rotation comporte les paramètres suivants: Angle - utilisez cette option pour faire pivoter l'image d'un angle exactement spécifié. Entrez la valeur souhaitée mesurée en degrés dans le champ ou réglez-la à l'aide des flèches situées à droite. Retourné - cochez la case Horizontalement pour retourner l'image horizontalement (de gauche à droite) ou la case Verticalement pour retourner l'image verticalement (à l'envers). L'onglet Habillage du texte contient les paramètres suivants: Style d'habillage - utilisez cette option pour changer la manière dont l'image est positionnée par rapport au texte : elle peut faire partie du texte (si vous sélectionnez le style 'aligné sur le texte') ou être contournée par le texte de tous les côtés (si vous sélectionnez l'un des autres styles). Aligné sur le texte - l'image fait partie du texte, comme un caractère, ainsi si le texte est déplacé, le graphique est déplacé lui aussi. Dans ce cas-là les options de position ne sont pas accessibles. Si vous sélectionnez un des styles suivants, vous pouvez déplacer l'image indépendamment du texte et définir sa position exacte: Carré - le texte est ajusté autour des bords de l'image. Rapproché - le texte est ajusté sur le contour de l'image. Au travers - le texte est ajusté autour des bords du graphique et occupe l'espace vide à l'intérieur de celui-ci. Pour créer l'effet, utilisez l'option Modifier les limites du renvoi à la ligne du menu contextuel. Haut et bas - le texte est ajusté en haut et en bas de l'image. Devant le texte - l'image est affichée sur le texte Derrière le texte - le texte est affiché sur l'image. Si vous avez choisi le style carré, rapproché, au travers, haut et bas, vous avez la possibilité de configurer des paramètres supplémentaires - Distance du texte de tous les côtés (haut, bas, gauche, droit). L'onglet Position n'est disponible qu'au cas où vous choisissez le style d'habillage autre que 'aligné sur le texte'. Il contient les paramètres suivants qui varient selon le type d'habillage sélectionné: La section Horizontal vous permet de sélectionner l'un des trois types de positionnement d'image suivants: Alignement (gauche, centre, droite) par rapport au caractère, à la colonne, à la marge de gauche, à la marge, à la page ou à la marge de droite, Position absolue mesurée en unités absolues, c.-à-d. Centimètres/Points/Pouces (selon l'option spécifiée dans l'onglet Fichier -> Paramètres avancés...) à droite du caractère, de la colonne, de la marge de gauche, de la marge, de la page ou de la marge de droite, Position relative mesurée en pourcentage par rapport à la marge gauche, à la marge, à la page ou à la marge de droite. La section Vertical vous permet de sélectionner l'un des trois types de positionnement d'image suivants: Alignement (haut, centre, bas) par rapport à la ligne, à la marge, à la marge inférieure, au paragraphe, à la page ou à la marge supérieure, Position absolue mesurée en unités absolues, c.-à-d. Centimètres/Points/Pouces (selon l'option spécifiée dans l'onglet Fichier -> Paramètres avancés...) au-dessous de la ligne, de la marge, de la marge inférieure, du paragraphe, de la page ou la marge supérieure, Position relative mesurée en pourcentage par rapport à la marge, à la marge inférieure, à la page ou à la marge supérieure. Déplacer avec le texte détermine si l'image se déplace en même temps que le texte sur lequel il est aligné. Chevauchement détermine si deux images sont fusionnées en une seule ou se chevauchent si vous les faites glisser les unes près des autres sur la page. L'onglet Texte de remplacement permet de spécifier un Titre et une Description qui sera lue aux personnes avec des déficiences cognitives ou visuelles pour les aider à mieux comprendre l'information de l'image."
+ "body": "Document Editor vous permet d'insérer des images aux formats populaires. Les formats d'image pris en charge sont les suivants: BMP, GIF, JPEG, JPG, PNG. Insérer une image Pour insérer une image dans votre document de texte, placez le curseur là où vous voulez insérer l'image, passez à l'onglet Insérer de la barre d'outils supérieure, cliquez sur l'icône Image de la barre d'outils supérieure, sélectionnez l'une des options suivantes pour charger l'image: l'option Image à partir d'un fichier ouvre la fenêtre de dialogue standard pour sélectionner le fichier. Sélectionnez le fichier de votre choix sur le disque dur de votre ordinateur et cliquez sur le bouton Ouvrir l'option Image à partir d'une URL ouvre la fenêtre où vous pouvez saisir l'adresse Web de l'image et cliquer sur le bouton OK l'option Image de stockage ouvrira la fenêtre Sélectionner la source de données. Sélectionnez une image stockée sur votre portail et cliquez sur le bouton OK après avoir ajouté l'image, vous pouvez modifier sa taille, ses paramètres et sa position. On peut aussi ajouter une légende à l'image. Veuillez consulter cet article pour en savoir plus sur utilisation des légendes. Déplacer et redimensionner des images Pour changer la taille de l'image, faites glisser les petits carreaux situés sur ses bords. Pour garder les proportions de l'image sélectionnée lors du redimensionnement, maintenez la touche Maj enfoncée et faites glisser l'une des icônes de coin. Pour modifier la position de l'image, utilisez l'icône qui apparaît si vous placez le curseur de votre souris sur l'image. Faites glisser l'image vers la position choisie sans relâcher le bouton de la souris. Lorsque vous déplacez l'image, des lignes de guidage s'affichent pour vous aider à la positionner sur la page avec précision (si un style d'habillage autre que aligné est sélectionné). Pour faire pivoter une image, déplacer le curseur vers la poignée de rotation et faites la glisser dans le sens horaire ou antihoraire. Pour faire pivoter par incréments de 15 degrés, maintenez enfoncée la touche Maj tout en faisant pivoter. Remarque: la liste des raccourcis clavier qui peuvent être utilisés lorsque vous travaillez avec des objets est disponible ici. Ajuster les paramètres de l'image Certains paramètres de l'image peuvent être modifiés en utilisant l'onglet Paramètres de l'image de la barre latérale droite. Pour l'activer, cliquez sur l'image et sélectionnez l'icône Paramètres de l'image à droite. Vous pouvez y modifier les paramètres suivants: Taille est utilisée pour afficher la Largeur et la Hauteur de l'image actuel. Si nécessaire, vous pouvez restaurer la taille d'origine de l'image en cliquant sur le bouton Taille actuelle. Le bouton Ajuster aux marges permet de redimensionner l'image et de l'ajuster dans les marges gauche et droite. Le bouton Rogner sert à recadrer l'image. Cliquez sur le bouton Rogner pour activer les poignées de recadrage qui appairaient par chaque coin et sur les côtés. Faites glisser manuellement les pognées pour définir la zone de recadrage. Vous pouvez positionner le curseur sur la bordure de la zone de recadrage lorsque il se transforme en et faites la glisser. Pour rogner un seul côté, faites glisser la poignée située au milieu de ce côté. Pour rogner simultanément deux côtés adjacents, faites glisser l'une des poignées d'angle. Pour rogner également deux côtés opposés de l'image, maintenez la touche Ctrl enfoncée lorsque vous faites glisser la poignée au milieu de l'un de ces côtés. Pour rogner également tous les côtés de l'image, maintenez la touche Ctrl enfoncée lorsque vous faites glisser l'une des poignées d'angle. Lorsque la zone de recadrage est définie, cliquez à nouveau sur le bouton Rogner, ou appuyez sur la touche Echap, ou cliquez n'importe où à l'extérieur de la zone de recadrage pour appliquer les modifications. Une fois la zone de recadrage sélectionnée, il est également possible d'utiliser les options Remplissage et Ajuster disponibles dans le menu déroulant Rogner. Cliquez de nouveau sur le bouton Rogner et sélectionnez l'option de votre choix: Si vous sélectionnez l'option Remplissage, la partie centrale de l'image originale sera conservée et utilisée pour remplir la zone de cadrage sélectionnée, tandis que les autres parties de l'image seront supprimées. Si vous sélectionnez l'option Ajuster, l'image sera redimensionnée pour correspondre à la hauteur ou à la largeur de la zone de recadrage. Aucune partie de l'image originale ne sera supprimée, mais des espaces vides peuvent apparaître dans la zone de recadrage sélectionnée. Rotation permet de faire pivoter l'image de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, ainsi que de retourner l'image horizontalement ou verticalement. Cliquez sur l'un des boutons: pour faire pivoter l'image de 90 degrés dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour faire pivoter l'image de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre pour retourner l'image horizontalement (de gauche à droite) pour retourner l'image verticalement (à l'envers) Style d'habillage sert à sélectionner un des styles d'habillage - aligné sur le texte, carré, rapproché, au travers, haut et bas, devant le texte, derrière le texte (pour en savoir plus, consultez la section des paramètres avancés ci-dessous). Remplacer l'image sert à remplacer l'image actuelle et charger une autre À partir d'un fichier ou À partir d'une URL. Certains paramètres de l'image peuvent être également modifiés en utilisant le menu contextuel. Les options du menu sont les suivantes: Couper, Copier, Coller - les options nécessaires pour couper ou coller le texte / l'objet sélectionné et coller un passage de texte précédemment coupé / copié ou un objet à la position actuelle du curseur. Organiser sert à placer l'image sélectionnée au premier plan, envoyer à fond, avancer ou reculer ainsi que grouper ou dégrouper des images pour effectuer des opérations avec plusieurs images à la fois. Pour en savoir plus sur l'organisation des objets, vous pouvez vous référer à cette page. Aligner sert à aligner le texte à gauche, au centre, à droite, en haut, au milieu, en bas. Pour en savoir plus sur l'organisation des objets, vous pouvez vous référer à cette page. Style d'habillage sert à sélectionner un des styles d'habillage - aligné sur le texte, carré, rapproché, au travers, haut et bas, devant le texte, derrière le texte - ou modifier le contour de l'habillage. L'option Modifier les limites du renvoi à la ligne n'est disponible qu'au cas où vous sélectionnez le style d'habillage autre que 'aligné sur le texte'. Faites glisser les points d'habillage pour personnaliser les limites. Pour créer un nouveau point d'habillage, cliquez sur la ligne rouge et faites-la glisser vers la position désirée. Faire pivoter permet de faire pivoter l'image de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, ainsi que de retourner l'image horizontalement ou verticalement. Rogner est utilisé pour appliquer l'une des options de rognage: Rogner, Remplir ou Ajuster. Sélectionnez l'option Rogner dans le sous-menu, puis faites glisser les poignées de recadrage pour définir la zone de rognage, puis cliquez à nouveau sur l'une de ces trois options dans le sous-menu pour appliquer les modifications. Taille actuelle sert à changer la taille actuelle de l'image et rétablir la taille d'origine. Remplacer l'image sert à remplacer l'image actuelle et charger une autre À partir d'un fichier ou À partir d'une URL. Paramètres avancés de l'image sert à ouvrir la fenêtre "Image - Paramètres avancés". Lorsque l'image est sélectionnée, l'icône Paramètres de la forme est également disponible sur la droite. Vous pouvez cliquer sur cette icône pour ouvrir l'onglet Paramètres de la forme dans la barre latérale droite et ajuster le type du Trait a taille et la couleur ainsi que le type de forme en sélectionnant une autre forme dans le menu Modifier la forme automatique. La forme de l'image changera en conséquence. Sous l'onglet Paramètres de la forme, vous pouvez utiliser l'option Ajouter une ombre pour créer une zone ombrée autour de l'image. Ajuster les paramètres de l'image Pour modifier les paramètres avancés, cliquez sur l'image avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Paramètres avancés de l'image du menu contextuel ou cliquez sur le lien de la barre latérale droite Afficher les paramètres avancés. La fenêtre paramètres de l'image s'ouvre: L'onglet Taille comporte les paramètres suivants: Largeur et Hauteur - utilisez ces options pour changer la largeur et/ou la hauteur. Lorsque le bouton Proportions constantes est activé (Ajouter un ombre) ), le rapport largeur/hauteur d'origine s'ajuste proportionnellement. Pour rétablir la taille par défaut de l'image ajoutée, cliquez sur le bouton Taille actuelle. L'onglet Rotation comporte les paramètres suivants: Angle - utilisez cette option pour faire pivoter l'image d'un angle exactement spécifié. Entrez la valeur souhaitée mesurée en degrés dans le champ ou réglez-la à l'aide des flèches situées à droite. Retourné - cochez la case Horizontalement pour retourner l'image horizontalement (de gauche à droite) ou la case Verticalement pour retourner l'image verticalement (à l'envers). L'onglet Habillage du texte contient les paramètres suivants: Style d'habillage - utilisez cette option pour changer la manière dont l'image est positionnée par rapport au texte : elle peut faire partie du texte (si vous sélectionnez le style 'aligné sur le texte') ou être contournée par le texte de tous les côtés (si vous sélectionnez l'un des autres styles). En ligne - l'image fait partie du texte, comme un caractère, ainsi si le texte est déplacé, le graphique est déplacé lui aussi. Dans ce cas-là les options de position ne sont pas accessibles. Si vous sélectionnez un des styles suivants, vous pouvez déplacer l'image indépendamment du texte et définir sa position exacte: Carré - le texte est ajusté autour des bords de l'image. Rapproché - le texte est ajusté sur le contour de l'image. Au travers - le texte est ajusté autour des bords du graphique et occupe l'espace vide à l'intérieur de celui-ci. Pour créer l'effet, utilisez l'option Modifier les limites du renvoi à la ligne du menu contextuel. Haut et bas - le texte est ajusté en haut et en bas de l'image. Devant le texte - l'image est affichée sur le texte Derrière le texte - le texte est affiché sur l'image. Si vous avez choisi le style carré, rapproché, au travers, haut et bas, vous avez la possibilité de configurer des paramètres supplémentaires - Distance du texte de tous les côtés (haut, bas, gauche, droit). L'onglet Position n'est disponible qu'au cas où vous choisissez le style d'habillage autre que 'aligné sur le texte'. Il contient les paramètres suivants qui varient selon le type d'habillage sélectionné: La section Horizontal vous permet de sélectionner l'un des trois types de positionnement d'image suivants: Alignement (gauche, centre, droite) par rapport au caractère, à la colonne, à la marge de gauche, à la marge, à la page ou à la marge de droite, Position absolue mesurée en unités absolues, c.-à-d. Centimètres/Points/Pouces (selon l'option spécifiée dans l'onglet Fichier -> Paramètres avancés...) à droite du caractère, de la colonne, de la marge de gauche, de la marge, de la page ou de la marge de droite, Position relative mesurée en pourcentage par rapport à la marge gauche, à la marge, à la page ou à la marge de droite. La section Vertical vous permet de sélectionner l'un des trois types de positionnement d'image suivants: Alignement (haut, centre, bas) par rapport à la ligne, à la marge, à la marge inférieure, au paragraphe, à la page ou à la marge supérieure, Position absolue mesurée en unités absolues, c.-à-d. Centimètres/Points/Pouces (selon l'option spécifiée dans l'onglet Fichier -> Paramètres avancés...) au-dessous de la ligne, de la marge, de la marge inférieure, du paragraphe, de la page ou la marge supérieure, Position relative mesurée en pourcentage par rapport à la marge, à la marge inférieure, à la page ou à la marge supérieure. Déplacer avec le texte détermine si l'image se déplace en même temps que le texte sur lequel il est aligné. Chevauchement détermine si deux images sont fusionnées en une seule ou se chevauchent si vous les faites glisser les unes près des autres sur la page. L'onglet Texte de remplacement permet de spécifier un Titre et une Description qui sera lue aux personnes avec des déficiences cognitives ou visuelles pour les aider à mieux comprendre l'information de l'image."
},
{
"id": "UsageInstructions/InsertLineNumbers.htm",
@@ -258,7 +263,7 @@ var indexes =
{
"id": "UsageInstructions/InsertReferences.htm",
"title": "Insérer les références",
- "body": "ONLYOFFICE supporte les logiciels de gestion de références bibliographiques Mendeley, Zotero et EasyBib pour insérer des références dans votre document. Mendeley Intégrer Mendeley à ONLYOFFICE Connectez vous à votre compte personnel Mendeley. Passez à l'onglet Modules complémentaires et choisissez Mendeley, le panneau de gauche s'ouvre dans votre document. Appuyez sur Copier le lien et ouvrir la fiche. Le navigateur ouvre la fiche du site Mendeley. Complétez la fiche et notez l'identifiant de l'application ONLYOFFICE. Revenez à votre document. Entrez l'identifiant de l'application et cliquez sur le bouton Enregistrer. Appuyez sur Me connecter. Appuyez sur Continuer. Or, ONLYOFFICE s'est connecté à votre compte Mendeley. Insertion des références Accédez à votre document et placez le curseur à l'endroit où la référence doit être insérée. Passez à l'onglet Modules complémentaires et choisissez Mendeley. Tapez le texte à chercher et appuyez sur la touche Entrée du clavier. Activez une ou plusieurs cases à cocher. [Facultatif] Tapez le texte nouveau à chercher et activez une ou plusieurs cases à cocher. Sélectionnez le style pour référence de la liste déroulante Style. Cliquez sur le bouton Insérer la bibliographie. Zotero Intégrer Zotero à ONLYOFFICE Connectez-vous à votre compte personnel Zotero. Passez à l'onglet Modules complémentaires de votre document ouvert et choisissez Zotero, le panneau de gauche s'ouvre dans votre document. Cliquez sur le lien Configuration Zotero API. Il faut obtenir une clé sur le site Zotéro, la copier et la conserver en vue d'une utilisation ultérieure. Revenez à votre document et coller la clé API. Appuyez sur Enregistrer. Or, ONLYOFFICE s'est connecté à votre compte Zotero. Insertion des références Accédez à votre document et placez le curseur à l'endroit où la référence doit être insérée. Passez à l'onglet Modules complémentaires et choisissez Zotero. Tapez le texte à chercher et appuyez sur la touche Entrée du clavier. Activez une ou plusieurs cases à cocher. [Facultatif] Tapez le texte nouveau à chercher et activez une ou plusieurs cases à cocher. Sélectionnez le style pour référence de la liste déroulante Style. Cliquez sur le bouton Insérer la bibliographie. EasyBib Accédez à votre document et placez le curseur à l'endroit où la référence doit être insérée. Passez à l'onglet Modules complémentaires et choisissez EasyBib. Sélectionnez le type de source à trouver. Tapez le texte à chercher et appuyez sur la touche Entrée du clavier. Cliquez sur '+' de la partie droite du Livre/Journal, de l'article/site Web. Cette source sera ajoutée dans la Bibliographie. Sélectionnez le style de référence. Appuyez sur Ajouter la bibliographie dans le document pour insérer les références."
+ "body": "ONLYOFFICE supporte les logiciels de gestion de références bibliographiques Mendeley, Zotero et EasyBib pour insérer des références dans votre document. Mendeley Intégrer Mendeley à ONLYOFFICE Connectez-vous à votre compte personnel Mendeley. Passez à l'onglet Modules complémentaires et choisissez Mendeley, le panneau de gauche s'ouvre dans votre document. Appuyez sur Copier le lien et ouvrir la fiche. Le navigateur ouvre la fiche du site Mendeley. Complétez la fiche et notez l'identifiant de l'application ONLYOFFICE. Revenez à votre document. Entrez l'identifiant de l'application et cliquez sur le bouton Enregistrer. Appuyez sur Me connecter. Appuyez sur Continuer. Or, ONLYOFFICE s'est connecté à votre compte Mendeley. Insertion des références Accédez à votre document et placez le curseur à l'endroit où la référence doit être insérée. Passez à l'onglet Modules complémentaires et choisissez Mendeley. Tapez le texte à chercher et appuyez sur la touche Entrée du clavier. Activez une ou plusieurs cases à cocher. [Facultatif] Tapez le texte nouveau à chercher et activez une ou plusieurs cases à cocher. Sélectionnez le style pour référence de la liste déroulante Style. Cliquez sur le bouton Insérer la bibliographie. Zotero Intégrer Zotero à ONLYOFFICE Connectez-vous à votre compte personnel Zotero. Passez à l'onglet Modules complémentaires de votre document ouvert et choisissez Zotero, le panneau de gauche s'ouvre dans votre document. Cliquez sur le lien Configuration Zotero API. Il faut obtenir une clé sur le site Zotéro, la copier et la conserver en vue d'une utilisation ultérieure. Revenez à votre document et coller la clé API. Appuyez sur Enregistrer. Or, ONLYOFFICE s'est connecté à votre compte Zotero. Insertion des références Accédez à votre document et placez le curseur à l'endroit où la référence doit être insérée. Passez à l'onglet Modules complémentaires et choisissez Zotero. Tapez le texte à chercher et appuyez sur la touche Entrée du clavier. Activez une ou plusieurs cases à cocher. [Facultatif] Tapez le texte nouveau à chercher et activez une ou plusieurs cases à cocher. Sélectionnez le style pour référence de la liste déroulante Style. Cliquez sur le bouton Insérer la bibliographie. EasyBib Accédez à votre document et placez le curseur à l'endroit où la référence doit être insérée. Passez à l'onglet Modules complémentaires et choisissez EasyBib. Sélectionnez le type de source à trouver. Tapez le texte à chercher et appuyez sur la touche Entrée du clavier. Cliquez sur '+' de la partie droite du Livre/Journal, de l'article/site Web. Cette source sera ajoutée dans la Bibliographie. Sélectionnez le style de référence. Appuyez sur Ajouter la bibliographie dans le document pour insérer les références."
},
{
"id": "UsageInstructions/InsertSymbols.htm",
@@ -283,7 +288,7 @@ var indexes =
{
"id": "UsageInstructions/MathAutoCorrect.htm",
"title": "Fonctionnalités de correction automatique",
- "body": "Les fonctionnalités de correction automatique ONLYOFFICE Docs fournissent des options pour définir les éléments à mettre en forme automatiquement ou insérer des symboles mathématiques à remplacer les caractères reconnus. Toutes les options sont disponibles dans la boîte de dialogue appropriée. Pour y accéder, passez à l'onglet Fichier -> Paramètres avancés -> Vérification-> Options de correction automatique. La boîte de dialogue Correction automatique comprend trois onglets: AutoMaths, Fonctions reconnues et Mise en forme automatique au cours de la frappe. AutoMaths Lorsque vous travailler dans l'éditeur d'équations, vous pouvez insérer plusieurs symboles, accents et opérateurs mathématiques en tapant sur clavier plutôt que de les rechercher dans la bibliothèque. Dans l'éditeur d'équations, placez le point d'insertion dans l'espace réservé et tapez le code de correction mathématique, puis touchez la Barre d'espace. Le code que vous avez saisi, serait converti en symbole approprié mais l'espace est supprimé. Remarque: Les codes sont sensibles à la casse Vous pouvez ajouter, modifier, rétablir et supprimer les éléments de la liste de corrections automatiques. Passez à l'onglet Fichier -> Paramètres avancés -> Vérification-> Options de correction automatique -> AutoMaths. Ajoutez un élément à la liste de corrections automatiques. Saisissez le code de correction automatique dans la zone Remplacer. Saisissez le symbole que vous souhaitez attribuer au code approprié dans la zone Par. Cliquez sur Ajouter. Modifier un élément de la liste de corrections automatiques. Sélectionnez l'élément à modifier. Vous pouvez modifier les informations dans toutes les deux zones: le code dans la zone Remplacer et le symbole dans la zone Par. Cliquez sur Remplacer. Supprimer les éléments de la liste de corrections automatiques. Sélectionnez l'élément que vous souhaitez supprimer de la liste. Cliquez sur Supprimer. Pour rétablir les éléments supprimés, sélectionnez l'élément que vous souhaitez rétablir dans la liste et appuyez sur Restaurer. Utilisez l'option Rétablir paramètres par défaut pour réinitialiser les réglages par défaut. Tous les éléments que vous avez ajouté, seraient supprimés et toutes les modifications seraient annulées pour rétablir sa valeur d'origine. Pour désactiver la correction automatique mathématique et éviter les changements et les remplacements automatiques, il faut décocher la case Remplacer le texte au cours de la frappe. Le tableau ci-dessous affiche tous le codes disponibles dans Document Editor à présent. On peut trouver la liste complète de codes disponibles sous l'onglet Fichier -> Paramètres avancés -> Vérification-> Options de correction automatique -> AutoMaths. Les codes disponibles Code Symbole Catégorie !! Symboles ... Dots :: Opérateurs := Opérateurs /<; Opérateurs relationnels /> Opérateurs relationnels /= Opérateurs relationnels \\above Indices et exposants \\acute Accentuation \\aleph Lettres hébraïques \\alpha Lettres grecques \\Alpha Lettres grecques \\amalg Opérateurs binaires \\angle Notation de géométrie \\aoint Intégrales \\approx Opérateurs relationnels \\asmash Flèches \\ast Opérateurs binaires \\asymp Opérateurs relationnels \\atop Opérateurs \\bar Trait suscrit/souscrit \\Bar Accentuation \\because Opérateurs relationnels \\begin Séparateurs \\below Indices et exposants \\bet Lettres hébraïques \\beta Lettres grecques \\Beta Lettres grecques \\beth Lettres hébraïques \\bigcap Grands opérateurs \\bigcup Grands opérateurs \\bigodot Grands opérateurs \\bigoplus Grands opérateurs \\bigotimes Grands opérateurs \\bigsqcup Grands opérateurs \\biguplus Grands opérateurs \\bigvee Grands opérateurs \\bigwedge Grands opérateurs \\binomial Équations \\bot Notations logiques \\bowtie Opérateurs relationnels \\box Symboles \\boxdot Opérateurs binaires \\boxminus Opérateurs binaires \\boxplus Opérateurs binaires \\bra Séparateurs \\break Symboles \\breve Accentuation \\bullet Opérateurs binaires \\cap Opérateurs binaires \\cbrt Racine carrée et radicaux \\cases Symboles \\cdot Opérateurs binaires \\cdots Dots \\check Accentuation \\chi Lettres grecques \\Chi Lettres grecques \\circ Opérateurs binaires \\close Séparateurs \\clubsuit Symboles \\coint Intégrales \\cong Opérateurs relationnels \\coprod Opérateurs mathématiques \\cup Opérateurs binaires \\dalet Lettres hébraïques \\daleth Lettres hébraïques \\dashv Opérateurs relationnels \\dd Lettres avec double barres \\Dd Lettres avec double barres \\ddddot Accentuation \\dddot Accentuation \\ddot Accentuation \\ddots Dots \\defeq Opérateurs relationnels \\degc Symboles \\degf Symboles \\degree Symboles \\delta Lettres grecques \\Delta Lettres grecques \\Deltaeq Operateurs \\diamond Opérateurs binaires \\diamondsuit Symboles \\div Opérateurs binaires \\dot Accentuation \\doteq Opérateurs relationnels \\dots Dots \\doublea Lettres avec double barres \\doubleA Lettres avec double barres \\doubleb Lettres avec double barres \\doubleB Lettres avec double barres \\doublec Lettres avec double barres \\doubleC Lettres avec double barres \\doubled Lettres avec double barres \\doubleD Lettres avec double barres \\doublee Lettres avec double barres \\doubleE Lettres avec double barres \\doublef Lettres avec double barres \\doubleF Lettres avec double barres \\doubleg Lettres avec double barres \\doubleG Lettres avec double barres \\doubleh Lettres avec double barres \\doubleH Lettres avec double barres \\doublei Lettres avec double barres \\doubleI Lettres avec double barres \\doublej Lettres avec double barres \\doubleJ Lettres avec double barres \\doublek Lettres avec double barres \\doubleK Lettres avec double barres \\doublel Lettres avec double barres \\doubleL Lettres avec double barres \\doublem Lettres avec double barres \\doubleM Lettres avec double barres \\doublen Lettres avec double barres \\doubleN Lettres avec double barres \\doubleo Lettres avec double barres \\doubleO Lettres avec double barres \\doublep Lettres avec double barres \\doubleP Lettres avec double barres \\doubleq Lettres avec double barres \\doubleQ Lettres avec double barres \\doubler Lettres avec double barres \\doubleR Lettres avec double barres \\doubles Lettres avec double barres \\doubleS Lettres avec double barres \\doublet Lettres avec double barres \\doubleT Lettres avec double barres \\doubleu Lettres avec double barres \\doubleU Lettres avec double barres \\doublev Lettres avec double barres \\doubleV Lettres avec double barres \\doublew Lettres avec double barres \\doubleW Lettres avec double barres \\doublex Lettres avec double barres \\doubleX Lettres avec double barres \\doubley Lettres avec double barres \\doubleY Lettres avec double barres \\doublez Lettres avec double barres \\doubleZ Lettres avec double barres \\downarrow Flèches \\Downarrow Flèches \\dsmash Flèches \\ee Lettres avec double barres \\ell Symboles \\emptyset Ensemble de notations \\emsp Caractères d'espace \\end Séparateurs \\ensp Caractères d'espace \\epsilon Lettres grecques \\Epsilon Lettres grecques \\eqarray Symboles \\equiv Opérateurs relationnels \\eta Lettres grecques \\Eta Lettres grecques \\exists Notations logiques \\forall Notations logiques \\fraktura Fraktur \\frakturA Fraktur \\frakturb Fraktur \\frakturB Fraktur \\frakturc Fraktur \\frakturC Fraktur \\frakturd Fraktur \\frakturD Fraktur \\frakture Fraktur \\frakturE Fraktur \\frakturf Fraktur \\frakturF Fraktur \\frakturg Fraktur \\frakturG Fraktur \\frakturh Fraktur \\frakturH Fraktur \\frakturi Fraktur \\frakturI Fraktur \\frakturk Fraktur \\frakturK Fraktur \\frakturl Fraktur \\frakturL Fraktur \\frakturm Fraktur \\frakturM Fraktur \\frakturn Fraktur \\frakturN Fraktur \\frakturo Fraktur \\frakturO Fraktur \\frakturp Fraktur \\frakturP Fraktur \\frakturq Fraktur \\frakturQ Fraktur \\frakturr Fraktur \\frakturR Fraktur \\frakturs Fraktur \\frakturS Fraktur \\frakturt Fraktur \\frakturT Fraktur \\frakturu Fraktur \\frakturU Fraktur \\frakturv Fraktur \\frakturV Fraktur \\frakturw Fraktur \\frakturW Fraktur \\frakturx Fraktur \\frakturX Fraktur \\fraktury Fraktur \\frakturY Fraktur \\frakturz Fraktur \\frakturZ Fraktur \\frown Opérateurs relationnels \\funcapply Opérateurs binaires \\G Lettres grecques \\gamma Lettres grecques \\Gamma Lettres grecques \\ge Opérateurs relationnels \\geq Opérateurs relationnels \\gets Flèches \\gg Opérateurs relationnels \\gimel Lettres hébraïques \\grave Accentuation \\hairsp Caractères d'espace \\hat Accentuation \\hbar Symboles \\heartsuit Symboles \\hookleftarrow Flèches \\hookrightarrow Flèches \\hphantom Flèches \\hsmash Flèches \\hvec Accentuation \\identitymatrix Matrices \\ii Lettres avec double barres \\iiint Intégrales \\iint Intégrales \\iiiint Intégrales \\Im Symboles \\imath Symboles \\in Opérateurs relationnels \\inc Symboles \\infty Symboles \\int Intégrales \\integral Intégrales \\iota Lettres grecques \\Iota Lettres grecques \\itimes Opérateurs mathématiques \\j Symboles \\jj Lettres avec double barres \\jmath Symboles \\kappa Lettres grecques \\Kappa Lettres grecques \\ket Séparateurs \\lambda Lettres grecques \\Lambda Lettres grecques \\langle Séparateurs \\lbbrack Séparateurs \\lbrace Séparateurs \\lbrack Séparateurs \\lceil Séparateurs \\ldiv Barres obliques \\ldivide Barres obliques \\ldots Dots \\le Opérateurs relationnels \\left Séparateurs \\leftarrow Flèches \\Leftarrow Flèches \\leftharpoondown Flèches \\leftharpoonup Flèches \\leftrightarrow Flèches \\Leftrightarrow Flèches \\leq Opérateurs relationnels \\lfloor Séparateurs \\lhvec Accentuation \\limit Limites \\ll Opérateurs relationnels \\lmoust Séparateurs \\Longleftarrow Flèches \\Longleftrightarrow Flèches \\Longrightarrow Flèches \\lrhar Flèches \\lvec Accentuation \\mapsto Flèches \\matrix Matrices \\medsp Caractères d'espace \\mid Opérateurs relationnels \\middle Symboles \\models Opérateurs relationnels \\mp Opérateurs binaires \\mu Lettres grecques \\Mu Lettres grecques \\nabla Symboles \\naryand Opérateurs \\nbsp Caractères d'espace \\ne Opérateurs relationnels \\nearrow Flèches \\neq Opérateurs relationnels \\ni Opérateurs relationnels \\norm Séparateurs \\notcontain Opérateurs relationnels \\notelement Opérateurs relationnels \\notin Opérateurs relationnels \\nu Lettres grecques \\Nu Lettres grecques \\nwarrow Flèches \\o Lettres grecques \\O Lettres grecques \\odot Opérateurs binaires \\of Opérateurs \\oiiint Intégrales \\oiint Intégrales \\oint Intégrales \\omega Lettres grecques \\Omega Lettres grecques \\ominus Opérateurs binaires \\open Séparateurs \\oplus Opérateurs binaires \\otimes Opérateurs binaires \\over Séparateurs \\overbar Accentuation \\overbrace Accentuation \\overbracket Accentuation \\overline Accentuation \\overparen Accentuation \\overshell Accentuation \\parallel Notation de géométrie \\partial Symboles \\pmatrix Matrices \\perp Notation de géométrie \\phantom Symboles \\phi Lettres grecques \\Phi Lettres grecques \\pi Lettres grecques \\Pi Lettres grecques \\pm Opérateurs binaires \\pppprime Nombres premiers \\ppprime Nombres premiers \\pprime Nombres premiers \\prec Opérateurs relationnels \\preceq Opérateurs relationnels \\prime Nombres premiers \\prod Opérateurs mathématiques \\propto Opérateurs relationnels \\psi Lettres grecques \\Psi Lettres grecques \\qdrt Racine carrée et radicaux \\quadratic Racine carrée et radicaux \\rangle Séparateurs \\Rangle Séparateurs \\ratio Opérateurs relationnels \\rbrace Séparateurs \\rbrack Séparateurs \\Rbrack Séparateurs \\rceil Séparateurs \\rddots Dots \\Re Symboles \\rect Symboles \\rfloor Séparateurs \\rho Lettres grecques \\Rho Lettres grecques \\rhvec Accentuation \\right Séparateurs \\rightarrow Flèches \\Rightarrow Flèches \\rightharpoondown Flèches \\rightharpoonup Flèches \\rmoust Séparateurs \\root Symboles \\scripta Scripts \\scriptA Scripts \\scriptb Scripts \\scriptB Scripts \\scriptc Scripts \\scriptC Scripts \\scriptd Scripts \\scriptD Scripts \\scripte Scripts \\scriptE Scripts \\scriptf Scripts \\scriptF Scripts \\scriptg Scripts \\scriptG Scripts \\scripth Scripts \\scriptH Scripts \\scripti Scripts \\scriptI Scripts \\scriptk Scripts \\scriptK Scripts \\scriptl Scripts \\scriptL Scripts \\scriptm Scripts \\scriptM Scripts \\scriptn Scripts \\scriptN Scripts \\scripto Scripts \\scriptO Scripts \\scriptp Scripts \\scriptP Scripts \\scriptq Scripts \\scriptQ Scripts \\scriptr Scripts \\scriptR Scripts \\scripts Scripts \\scriptS Scripts \\scriptt Scripts \\scriptT Scripts \\scriptu Scripts \\scriptU Scripts \\scriptv Scripts \\scriptV Scripts \\scriptw Scripts \\scriptW Scripts \\scriptx Scripts \\scriptX Scripts \\scripty Scripts \\scriptY Scripts \\scriptz Scripts \\scriptZ Scripts \\sdiv Barres obliques \\sdivide Barres obliques \\searrow Flèches \\setminus Opérateurs binaires \\sigma Lettres grecques \\Sigma Lettres grecques \\sim Opérateurs relationnels \\simeq Opérateurs relationnels \\smash Flèches \\smile Opérateurs relationnels \\spadesuit Symboles \\sqcap Opérateurs binaires \\sqcup Opérateurs binaires \\sqrt Racine carrée et radicaux \\sqsubseteq Ensemble de notations \\sqsuperseteq Ensemble de notations \\star Opérateurs binaires \\subset Ensemble de notations \\subseteq Ensemble de notations \\succ Opérateurs relationnels \\succeq Opérateurs relationnels \\sum Opérateurs mathématiques \\superset Ensemble de notations \\superseteq Ensemble de notations \\swarrow Flèches \\tau Lettres grecques \\Tau Lettres grecques \\therefore Opérateurs relationnels \\theta Lettres grecques \\Theta Lettres grecques \\thicksp Caractères d'espace \\thinsp Caractères d'espace \\tilde Accentuation \\times Opérateurs binaires \\to Flèches \\top Notations logiques \\tvec Flèches \\ubar Accentuation \\Ubar Accentuation \\underbar Accentuation \\underbrace Accentuation \\underbracket Accentuation \\underline Accentuation \\underparen Accentuation \\uparrow Flèches \\Uparrow Flèches \\updownarrow Flèches \\Updownarrow Flèches \\uplus Opérateurs binaires \\upsilon Lettres grecques \\Upsilon Lettres grecques \\varepsilon Lettres grecques \\varphi Lettres grecques \\varpi Lettres grecques \\varrho Lettres grecques \\varsigma Lettres grecques \\vartheta Lettres grecques \\vbar Séparateurs \\vdash Opérateurs relationnels \\vdots Dots \\vec Accentuation \\vee Opérateurs binaires \\vert Séparateurs \\Vert Séparateurs \\Vmatrix Matrices \\vphantom Flèches \\vthicksp Caractères d'espace \\wedge Opérateurs binaires \\wp Symboles \\wr Opérateurs binaires \\xi Lettres grecques \\Xi Lettres grecques \\zeta Lettres grecques \\Zeta Lettres grecques \\zwnj Caractères d'espace \\zwsp Caractères d'espace ~= Opérateurs relationnels -+ Opérateurs binaires +- Opérateurs binaires << Opérateurs relationnels <= Opérateurs relationnels -> Flèches >= Opérateurs relationnels >> Opérateurs relationnels Fonctions reconnues Sous cet onglet, vous pouvez trouver les expressions mathématiques que l'éditeur d'équations reconnait comme les fonctions et lesquelles ne seront pas mises en italique automatiquement. Pour accéder à la liste de fonctions reconnues, passez à l'onglet Fichier -> Paramètres avancés -> Vérification-> Options de correction automatique -> Fonctions reconnues. Pour ajouter un élément à la liste de fonctions reconnues, saisissez la fonction dans le champ vide et appuyez sur Ajouter. Pour supprimer un élément de la liste de fonctions reconnues, sélectionnez la fonction à supprimer et appuyez sur Supprimer. Pour rétablir les éléments supprimés, sélectionnez l'élément que vous souhaitez rétablir dans la liste et appuyez sur Restaurer. Utilisez l'option Rétablir paramètres par défaut pour réinitialiser les réglages par défaut. Toutes les fonctions que vous avez ajoutées, seraient supprimées et celles qui ont été supprimées, seraient rétablies. Mise en forme automatique au cours de la frappe Par défaut, l'éditeur met en forme automatiquement lors de la saisie selon les paramètres de format automatique, comme par exemple appliquer une liste à puces ou une liste numérotée lorsqu'il détecte que vous tapez une liste, remplacer les guillemets ou les traits d'union par un tiret demi-cadratin. Si vous souhaitez désactiver une des options de mise en forme automatique, désactivez la case à coche de l'élément pour lequel vous ne souhaitez pas de mise en forme automatique sous l'onglet Fichier -> Paramètres avancés -> Vérification-> Options de correction automatique -> Mise en forme automatique au cours de la frappe"
+ "body": "Les fonctionnalités de correction automatique ONLYOFFICE Docs fournissent des options pour définir les éléments à mettre en forme automatiquement ou insérer des symboles mathématiques à remplacer les caractères reconnus. Toutes les options sont disponibles dans la boîte de dialogue appropriée. Pour y accéder, passez à l'onglet Fichier -> Paramètres avancés -> Vérification-> Options de correction automatique. La boîte de dialogue Correction automatique comprend trois onglets: AutoMaths, Fonctions reconnues et Mise en forme automatique au cours de la frappe. AutoMaths Lorsque vous travailler dans l'éditeur d'équations, vous pouvez insérer plusieurs symboles, accents et opérateurs mathématiques en tapant sur clavier plutôt que de les rechercher dans la bibliothèque. Dans l'éditeur d'équations, placez le point d'insertion dans l'espace réservé et tapez le code de correction mathématique, puis touchez la Barre d'espace. Le code que vous avez saisi, serait converti en symbole approprié mais l'espace est supprimé. Remarque: Les codes sont sensibles à la casse Vous pouvez ajouter, modifier, rétablir et supprimer les éléments de la liste de corrections automatiques. Passez à l'onglet Fichier -> Paramètres avancés -> Vérification-> Options de correction automatique -> AutoMaths. Ajoutez un élément à la liste de corrections automatiques. Saisissez le code de correction automatique dans la zone Remplacer. Saisissez le symbole que vous souhaitez attribuer au code approprié dans la zone Par. Cliquez sur Ajouter. Modifier un élément de la liste de corrections automatiques. Sélectionnez l'élément à modifier. Vous pouvez modifier les informations dans toutes les deux zones: le code dans la zone Remplacer et le symbole dans la zone Par. Cliquez sur Remplacer. Supprimer les éléments de la liste de corrections automatiques. Sélectionnez l'élément que vous souhaitez supprimer de la liste. Cliquez sur Supprimer. Pour rétablir les éléments supprimés, sélectionnez l'élément que vous souhaitez rétablir dans la liste et appuyez sur Restaurer. Utilisez l'option Rétablir paramètres par défaut pour réinitialiser les réglages par défaut. Tous les éléments que vous avez ajouté, seraient supprimés et toutes les modifications seraient annulées pour rétablir sa valeur d'origine. Pour désactiver la correction automatique mathématique et éviter les changements et les remplacements automatiques, il faut décocher la case Remplacer le texte au cours de la frappe. Le tableau ci-dessous affiche tous le codes disponibles dans Document Editor à présent. On peut trouver la liste complète de codes disponibles sous l'onglet Fichier -> Paramètres avancés -> Vérification-> Options de correction automatique -> AutoMaths. Les codes disponibles Code Symbole Catégorie !! Symboles ... Dots :: Opérateurs := Opérateurs /< Opérateurs relationnels /> Opérateurs relationnels /= Opérateurs relationnels \\above Indices et exposants \\acute Accentuation \\aleph Lettres hébraïques \\alpha Lettres grecques \\Alpha Lettres grecques \\amalg Opérateurs binaires \\angle Notation de géométrie \\aoint Intégrales \\approx Opérateurs relationnels \\asmash Flèches \\ast Opérateurs binaires \\asymp Opérateurs relationnels \\atop Opérateurs \\bar Trait suscrit/souscrit \\Bar Accentuation \\because Opérateurs relationnels \\begin Séparateurs \\below Indices et exposants \\bet Lettres hébraïques \\beta Lettres grecques \\Beta Lettres grecques \\beth Lettres hébraïques \\bigcap Grands opérateurs \\bigcup Grands opérateurs \\bigodot Grands opérateurs \\bigoplus Grands opérateurs \\bigotimes Grands opérateurs \\bigsqcup Grands opérateurs \\biguplus Grands opérateurs \\bigvee Grands opérateurs \\bigwedge Grands opérateurs \\binomial Équations \\bot Notations logiques \\bowtie Opérateurs relationnels \\box Symboles \\boxdot Opérateurs binaires \\boxminus Opérateurs binaires \\boxplus Opérateurs binaires \\bra Séparateurs \\break Symboles \\breve Accentuation \\bullet Opérateurs binaires \\cap Opérateurs binaires \\cbrt Racine carrée et radicaux \\cases Symboles \\cdot Opérateurs binaires \\cdots Dots \\check Accentuation \\chi Lettres grecques \\Chi Lettres grecques \\circ Opérateurs binaires \\close Séparateurs \\clubsuit Symboles \\coint Intégrales \\cong Opérateurs relationnels \\coprod Opérateurs mathématiques \\cup Opérateurs binaires \\dalet Lettres hébraïques \\daleth Lettres hébraïques \\dashv Opérateurs relationnels \\dd Lettres avec double barres \\Dd Lettres avec double barres \\ddddot Accentuation \\dddot Accentuation \\ddot Accentuation \\ddots Dots \\defeq Opérateurs relationnels \\degc Symboles \\degf Symboles \\degree Symboles \\delta Lettres grecques \\Delta Lettres grecques \\Deltaeq Operateurs \\diamond Opérateurs binaires \\diamondsuit Symboles \\div Opérateurs binaires \\dot Accentuation \\doteq Opérateurs relationnels \\dots Dots \\doublea Lettres avec double barres \\doubleA Lettres avec double barres \\doubleb Lettres avec double barres \\doubleB Lettres avec double barres \\doublec Lettres avec double barres \\doubleC Lettres avec double barres \\doubled Lettres avec double barres \\doubleD Lettres avec double barres \\doublee Lettres avec double barres \\doubleE Lettres avec double barres \\doublef Lettres avec double barres \\doubleF Lettres avec double barres \\doubleg Lettres avec double barres \\doubleG Lettres avec double barres \\doubleh Lettres avec double barres \\doubleH Lettres avec double barres \\doublei Lettres avec double barres \\doubleI Lettres avec double barres \\doublej Lettres avec double barres \\doubleJ Lettres avec double barres \\doublek Lettres avec double barres \\doubleK Lettres avec double barres \\doublel Lettres avec double barres \\doubleL Lettres avec double barres \\doublem Lettres avec double barres \\doubleM Lettres avec double barres \\doublen Lettres avec double barres \\doubleN Lettres avec double barres \\doubleo Lettres avec double barres \\doubleO Lettres avec double barres \\doublep Lettres avec double barres \\doubleP Lettres avec double barres \\doubleq Lettres avec double barres \\doubleQ Lettres avec double barres \\doubler Lettres avec double barres \\doubleR Lettres avec double barres \\doubles Lettres avec double barres \\doubleS Lettres avec double barres \\doublet Lettres avec double barres \\doubleT Lettres avec double barres \\doubleu Lettres avec double barres \\doubleU Lettres avec double barres \\doublev Lettres avec double barres \\doubleV Lettres avec double barres \\doublew Lettres avec double barres \\doubleW Lettres avec double barres \\doublex Lettres avec double barres \\doubleX Lettres avec double barres \\doubley Lettres avec double barres \\doubleY Lettres avec double barres \\doublez Lettres avec double barres \\doubleZ Lettres avec double barres \\downarrow Flèches \\Downarrow Flèches \\dsmash Flèches \\ee Lettres avec double barres \\ell Symboles \\emptyset Ensemble de notations \\emsp Caractères d'espace \\end Séparateurs \\ensp Caractères d'espace \\epsilon Lettres grecques \\Epsilon Lettres grecques \\eqarray Symboles \\equiv Opérateurs relationnels \\eta Lettres grecques \\Eta Lettres grecques \\exists Notations logiques \\forall Notations logiques \\fraktura Fraktur \\frakturA Fraktur \\frakturb Fraktur \\frakturB Fraktur \\frakturc Fraktur \\frakturC Fraktur \\frakturd Fraktur \\frakturD Fraktur \\frakture Fraktur \\frakturE Fraktur \\frakturf Fraktur \\frakturF Fraktur \\frakturg Fraktur \\frakturG Fraktur \\frakturh Fraktur \\frakturH Fraktur \\frakturi Fraktur \\frakturI Fraktur \\frakturk Fraktur \\frakturK Fraktur \\frakturl Fraktur \\frakturL Fraktur \\frakturm Fraktur \\frakturM Fraktur \\frakturn Fraktur \\frakturN Fraktur \\frakturo Fraktur \\frakturO Fraktur \\frakturp Fraktur \\frakturP Fraktur \\frakturq Fraktur \\frakturQ Fraktur \\frakturr Fraktur \\frakturR Fraktur \\frakturs Fraktur \\frakturS Fraktur \\frakturt Fraktur \\frakturT Fraktur \\frakturu Fraktur \\frakturU Fraktur \\frakturv Fraktur \\frakturV Fraktur \\frakturw Fraktur \\frakturW Fraktur \\frakturx Fraktur \\frakturX Fraktur \\fraktury Fraktur \\frakturY Fraktur \\frakturz Fraktur \\frakturZ Fraktur \\frown Opérateurs relationnels \\funcapply Opérateurs binaires \\G Lettres grecques \\gamma Lettres grecques \\Gamma Lettres grecques \\ge Opérateurs relationnels \\geq Opérateurs relationnels \\gets Flèches \\gg Opérateurs relationnels \\gimel Lettres hébraïques \\grave Accentuation \\hairsp Caractères d'espace \\hat Accentuation \\hbar Symboles \\heartsuit Symboles \\hookleftarrow Flèches \\hookrightarrow Flèches \\hphantom Flèches \\hsmash Flèches \\hvec Accentuation \\identitymatrix Matrices \\ii Lettres avec double barres \\iiint Intégrales \\iint Intégrales \\iiiint Intégrales \\Im Symboles \\imath Symboles \\in Opérateurs relationnels \\inc Symboles \\infty Symboles \\int Intégrales \\integral Intégrales \\iota Lettres grecques \\Iota Lettres grecques \\itimes Opérateurs mathématiques \\j Symboles \\jj Lettres avec double barres \\jmath Symboles \\kappa Lettres grecques \\Kappa Lettres grecques \\ket Séparateurs \\lambda Lettres grecques \\Lambda Lettres grecques \\langle Séparateurs \\lbbrack Séparateurs \\lbrace Séparateurs \\lbrack Séparateurs \\lceil Séparateurs \\ldiv Barres obliques \\ldivide Barres obliques \\ldots Dots \\le Opérateurs relationnels \\left Séparateurs \\leftarrow Flèches \\Leftarrow Flèches \\leftharpoondown Flèches \\leftharpoonup Flèches \\leftrightarrow Flèches \\Leftrightarrow Flèches \\leq Opérateurs relationnels \\lfloor Séparateurs \\lhvec Accentuation \\limit Limites \\ll Opérateurs relationnels \\lmoust Séparateurs \\Longleftarrow Flèches \\Longleftrightarrow Flèches \\Longrightarrow Flèches \\lrhar Flèches \\lvec Accentuation \\mapsto Flèches \\matrix Matrices \\medsp Caractères d'espace \\mid Opérateurs relationnels \\middle Symboles \\models Opérateurs relationnels \\mp Opérateurs binaires \\mu Lettres grecques \\Mu Lettres grecques \\nabla Symboles \\naryand Opérateurs \\nbsp Caractères d'espace \\ne Opérateurs relationnels \\nearrow Flèches \\neq Opérateurs relationnels \\ni Opérateurs relationnels \\norm Séparateurs \\notcontain Opérateurs relationnels \\notelement Opérateurs relationnels \\notin Opérateurs relationnels \\nu Lettres grecques \\Nu Lettres grecques \\nwarrow Flèches \\o Lettres grecques \\O Lettres grecques \\odot Opérateurs binaires \\of Opérateurs \\oiiint Intégrales \\oiint Intégrales \\oint Intégrales \\omega Lettres grecques \\Omega Lettres grecques \\ominus Opérateurs binaires \\open Séparateurs \\oplus Opérateurs binaires \\otimes Opérateurs binaires \\over Séparateurs \\overbar Accentuation \\overbrace Accentuation \\overbracket Accentuation \\overline Accentuation \\overparen Accentuation \\overshell Accentuation \\parallel Notation de géométrie \\partial Symboles \\pmatrix Matrices \\perp Notation de géométrie \\phantom Symboles \\phi Lettres grecques \\Phi Lettres grecques \\pi Lettres grecques \\Pi Lettres grecques \\pm Opérateurs binaires \\pppprime Nombres premiers \\ppprime Nombres premiers \\pprime Nombres premiers \\prec Opérateurs relationnels \\preceq Opérateurs relationnels \\prime Nombres premiers \\prod Opérateurs mathématiques \\propto Opérateurs relationnels \\psi Lettres grecques \\Psi Lettres grecques \\qdrt Racine carrée et radicaux \\quadratic Racine carrée et radicaux \\rangle Séparateurs \\Rangle Séparateurs \\ratio Opérateurs relationnels \\rbrace Séparateurs \\rbrack Séparateurs \\Rbrack Séparateurs \\rceil Séparateurs \\rddots Dots \\Re Symboles \\rect Symboles \\rfloor Séparateurs \\rho Lettres grecques \\Rho Lettres grecques \\rhvec Accentuation \\right Séparateurs \\rightarrow Flèches \\Rightarrow Flèches \\rightharpoondown Flèches \\rightharpoonup Flèches \\rmoust Séparateurs \\root Symboles \\scripta Scripts \\scriptA Scripts \\scriptb Scripts \\scriptB Scripts \\scriptc Scripts \\scriptC Scripts \\scriptd Scripts \\scriptD Scripts \\scripte Scripts \\scriptE Scripts \\scriptf Scripts \\scriptF Scripts \\scriptg Scripts \\scriptG Scripts \\scripth Scripts \\scriptH Scripts \\scripti Scripts \\scriptI Scripts \\scriptk Scripts \\scriptK Scripts \\scriptl Scripts \\scriptL Scripts \\scriptm Scripts \\scriptM Scripts \\scriptn Scripts \\scriptN Scripts \\scripto Scripts \\scriptO Scripts \\scriptp Scripts \\scriptP Scripts \\scriptq Scripts \\scriptQ Scripts \\scriptr Scripts \\scriptR Scripts \\scripts Scripts \\scriptS Scripts \\scriptt Scripts \\scriptT Scripts \\scriptu Scripts \\scriptU Scripts \\scriptv Scripts \\scriptV Scripts \\scriptw Scripts \\scriptW Scripts \\scriptx Scripts \\scriptX Scripts \\scripty Scripts \\scriptY Scripts \\scriptz Scripts \\scriptZ Scripts \\sdiv Barres obliques \\sdivide Barres obliques \\searrow Flèches \\setminus Opérateurs binaires \\sigma Lettres grecques \\Sigma Lettres grecques \\sim Opérateurs relationnels \\simeq Opérateurs relationnels \\smash Flèches \\smile Opérateurs relationnels \\spadesuit Symboles \\sqcap Opérateurs binaires \\sqcup Opérateurs binaires \\sqrt Racine carrée et radicaux \\sqsubseteq Ensemble de notations \\sqsuperseteq Ensemble de notations \\star Opérateurs binaires \\subset Ensemble de notations \\subseteq Ensemble de notations \\succ Opérateurs relationnels \\succeq Opérateurs relationnels \\sum Opérateurs mathématiques \\superset Ensemble de notations \\superseteq Ensemble de notations \\swarrow Flèches \\tau Lettres grecques \\Tau Lettres grecques \\therefore Opérateurs relationnels \\theta Lettres grecques \\Theta Lettres grecques \\thicksp Caractères d'espace \\thinsp Caractères d'espace \\tilde Accentuation \\times Opérateurs binaires \\to Flèches \\top Notations logiques \\tvec Flèches \\ubar Accentuation \\Ubar Accentuation \\underbar Accentuation \\underbrace Accentuation \\underbracket Accentuation \\underline Accentuation \\underparen Accentuation \\uparrow Flèches \\Uparrow Flèches \\updownarrow Flèches \\Updownarrow Flèches \\uplus Opérateurs binaires \\upsilon Lettres grecques \\Upsilon Lettres grecques \\varepsilon Lettres grecques \\varphi Lettres grecques \\varpi Lettres grecques \\varrho Lettres grecques \\varsigma Lettres grecques \\vartheta Lettres grecques \\vbar Séparateurs \\vdash Opérateurs relationnels \\vdots Dots \\vec Accentuation \\vee Opérateurs binaires \\vert Séparateurs \\Vert Séparateurs \\Vmatrix Matrices \\vphantom Flèches \\vthicksp Caractères d'espace \\wedge Opérateurs binaires \\wp Symboles \\wr Opérateurs binaires \\xi Lettres grecques \\Xi Lettres grecques \\zeta Lettres grecques \\Zeta Lettres grecques \\zwnj Caractères d'espace \\zwsp Caractères d'espace ~= Opérateurs relationnels -+ Opérateurs binaires +- Opérateurs binaires << Opérateurs relationnels <= Opérateurs relationnels -> Flèches >= Opérateurs relationnels >> Opérateurs relationnels Fonctions reconnues Sous cet onglet, vous pouvez trouver les expressions mathématiques que l'éditeur d'équations reconnait comme les fonctions et lesquelles ne seront pas mises en italique automatiquement. Pour accéder à la liste de fonctions reconnues, passez à l'onglet Fichier -> Paramètres avancés -> Vérification-> Options de correction automatique -> Fonctions reconnues. Pour ajouter un élément à la liste de fonctions reconnues, saisissez la fonction dans le champ vide et appuyez sur Ajouter. Pour supprimer un élément de la liste de fonctions reconnues, sélectionnez la fonction à supprimer et appuyez sur Supprimer. Pour rétablir les éléments supprimés, sélectionnez l'élément que vous souhaitez rétablir dans la liste et appuyez sur Restaurer. Utilisez l'option Rétablir paramètres par défaut pour réinitialiser les réglages par défaut. Toutes les fonctions que vous avez ajoutées, seraient supprimées et celles qui ont été supprimées, seraient rétablies. Mise en forme automatique au cours de la frappe Par défaut, l'éditeur met en forme automatiquement lors de la saisie selon les paramètres de format automatique, comme par exemple appliquer une liste à puces ou une liste numérotée lorsqu'il détecte que vous tapez une liste, remplacer les guillemets ou les traits d'union par un tiret demi-cadratin. Si vous souhaitez désactiver une des options de mise en forme automatique, désactivez la case à coche de l'élément pour lequel vous ne souhaitez pas de mise en forme automatique sous l'onglet Fichier -> Paramètres avancés -> Vérification-> Options de correction automatique -> Mise en forme automatique au cours de la frappe"
},
{
"id": "UsageInstructions/NonprintingCharacters.htm",
@@ -303,7 +308,7 @@ var indexes =
{
"id": "UsageInstructions/PageBreaks.htm",
"title": "Insérer des sauts de page",
- "body": "Dans Document Editor, vous pouvez ajouter un saut de page pour commencer une nouvelle page, insérer une page blanche et régler les options de pagination. Pour insérer un saut de page à la position actuelle du curseur, cliquez sur l'icône Sauts de page sous l'onglet Insérer ou Disposition de la barre d'outils supérieure ou cliquez sur la flèche en regard de cette icône et sélectionnez l'option Insérer un saut de page dans le menu. Vous pouvez également utiliser la combinaison de touches Ctrl+Entrée. Pour insérer une page blanche à la position actuelle du curseur, cliquez sur l'icône Page vierge sous l'onglet Insérer de la barre d'outils supérieure. Cela insère deux sauts de page qui créent une page blanche. Pour insérer un saut de page avant le paragraphe sélectionné c'est-à-dire pour commencer ce paragraphe en haut d'une nouvelle page: cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez l'option Saut de page avant du menu contextuel, ou cliquez avec le bouton droit de la souris, sélectionnez l'option Paramètres avancés du paragraphe du menu contextuel ou utilisez le lien Afficher les paramètres avancés sur la barre latérale droite et cochez la case Saut de page avant sous l'onglet Enchaînements dans la fenêtre Paragraphe - Paramètres avancés ouverte. Pour garder les lignes solidaires de sorte que seulement des paragraphes entiers seront placés sur la nouvelle page (c'est-à-dire il n'y aura aucun saut de page entre les lignes dans un seul paragraphe), cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez l'option Lignes solidaires du menu contextuel, ou cliquez avec le bouton droit de la souris, sélectionnez l'option Paramètres avancés du paragraphe du menu contextuel ou utilisez le lien Afficher paramètres avancés sur la barre latérale droite et cochez la case Lignes solidaires sous l'onglet Enchaînements dans la fenêtre Paragraphe - Paramètres avancés ouverte. L'onglet Enchaînements dans la fenêtre Paragraphe - Paramètres avancés vous permet de définir deux autres options de pagination: Paragraphes solidaires sert à empêcher l'application du saut de page entre le paragraphe sélectionné et celui-ci qui le suit. Éviter orphelines est sélectionné par défaut et sert à empêcher l'application d'une ligne (première ou dernière) d'un paragraphe en haut ou en bas d'une page."
+ "body": "Dans Document Editor, vous pouvez ajouter un saut de page pour commencer une nouvelle page, insérer une page blanche et régler les options de pagination. Pour insérer un saut de page à la position actuelle du curseur, cliquez sur l'icône Sauts de page sous l'onglet Insertion ou Mise en page de la barre d'outils supérieure ou cliquez sur la flèche en regard de cette icône et sélectionnez l'option Insertion un saut de page dans le menu. Vous pouvez également utiliser la combinaison de touches Ctrl+Entrée. Pour insérer une page blanche à la position actuelle du curseur, cliquez sur l'icône Page vierge sous l'onglet Insertion de la barre d'outils supérieure. Cela insère deux sauts de page qui créent une page blanche. Pour insérer un saut de page avant le paragraphe sélectionné c'est-à-dire pour commencer ce paragraphe en haut d'une nouvelle page: cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez l'option Saut de page avant du menu contextuel, ou cliquez avec le bouton droit de la souris, sélectionnez l'option Paramètres avancés du paragraphe du menu contextuel ou utilisez le lien Afficher les paramètres avancés sur la barre latérale droite et cochez la case Saut de page avant sous l'onglet Enchaînements dans la fenêtre Paragraphe - Paramètres avancés ouverte. Pour garder les lignes solidaires de sorte que seulement des paragraphes entiers seront placés sur la nouvelle page (c'est-à-dire il n'y aura aucun saut de page entre les lignes dans un seul paragraphe), cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez l'option Lignes solidaires du menu contextuel, ou cliquez avec le bouton droit de la souris, sélectionnez l'option Paramètres avancés du paragraphe du menu contextuel ou utilisez le lien Afficher paramètres avancés sur la barre latérale droite et cochez la case Lignes solidaires sous l'onglet Enchaînements dans la fenêtre Paragraphe - Paramètres avancés ouverte. L'onglet Enchaînements dans la fenêtre Paragraphe - Paramètres avancés vous permet de définir deux autres options de pagination: Paragraphes solidaires sert à empêcher l'application du saut de page entre le paragraphe sélectionné et celui-ci qui le suit. Éviter orphelines est sélectionné par défaut et sert à empêcher l'application d'une ligne (première ou dernière) d'un paragraphe en haut ou en bas d'une page."
},
{
"id": "UsageInstructions/ParagraphIndents.htm",
@@ -323,7 +328,7 @@ var indexes =
{
"id": "UsageInstructions/SectionBreaks.htm",
"title": "Insérer les sauts de section",
- "body": "Les sauts de section vous permettent d'appliquer des mises en page et mises en formes différentes pour de certaines parties de votre document. Par exemple, vous pouvez utiliser des en-têtes et pieds de page, des numérotations des pages, des marges, la taille, l'orientation, ou le numéro de colonne individuels pour chaque section séparée. Remarque : un saut de section inséré définit la mise en page de la partie précédente du document. Pour insérer un saut de section à la position actuelle du curseur : cliquez sur l'icône Saut de section dans l'onglet Insérer ou Disposition de la barre d'outils supérieure, sélectionnez l'option Insérer un saut de section sélectionnez le type du saut de section nécessaire: Page suivante - pour commencer une nouvelle section sur la page suivante Page continue - pour commencer une nouvelle section sur la page actuelle Page paire - pour commencer une nouvelle section sur la page suivante paire Page impaire - pour commencer une nouvelle section sur la page suivante impaire Des sauts d'une section ajoutés sont indiqués dans votre document par un double trait pointillé: Si vous ne voyez pas de sauts de section insérés, cliquez sur l'icône de l'onglet Accueil sur la barre d'outils supérieure pour les afficher. Pour supprimer un saut de section, sélectionnez-le avec le souris et appuyez sur la touche Suppr. Lorsque vous supprimez un saut de section, la mise en forme de cette section sera également supprimée, car un saut de section définit la mise en forme de la section précédente. La partie du document qui précède le saut de section supprimé acquiert la mise en forme de la partie qui la suive."
+ "body": "Les sauts de section vous permettent d'appliquer des mises en page et mises en formes différentes pour de certaines parties de votre document. Par exemple, vous pouvez utiliser des en-têtes et pieds de page, des numérotations des pages, des marges, la taille, l'orientation, ou le numéro de colonne individuels pour chaque section séparée. Remarque : un saut de section inséré définit la mise en page de la partie précédente du document. Pour insérer un saut de section à la position actuelle du curseur : cliquez sur l'icône Saut de section dans l'onglet Insertion ou Mise en page de la barre d'outils supérieure, sélectionnez l'option Insérer un saut de section sélectionnez le type du saut de section nécessaire: Page suivante - pour commencer une nouvelle section sur la page suivante Page continue - pour commencer une nouvelle section sur la page actuelle Page paire - pour commencer une nouvelle section sur la page suivante paire Page impaire - pour commencer une nouvelle section sur la page suivante impaire Des sauts d'une section ajoutés sont indiqués dans votre document par un double trait pointillé: Si vous ne voyez pas de sauts de section insérés, cliquez sur l'icône de l'onglet Accueil sur la barre d'outils supérieure pour les afficher. Pour supprimer un saut de section, sélectionnez-le avec le souris et appuyez sur la touche Suppr. Lorsque vous supprimez un saut de section, la mise en forme de cette section sera également supprimée, car un saut de section définit la mise en forme de la section précédente. La partie du document qui précède le saut de section supprimé acquiert la mise en forme de la partie qui la suive."
},
{
"id": "UsageInstructions/SetOutlineLevel.htm",
@@ -333,7 +338,7 @@ var indexes =
{
"id": "UsageInstructions/SetPageParameters.htm",
"title": "Régler les paramètres de page",
- "body": "Pour modifier la mise en page, c'est-à-dire définir l'orientation et la taille de la page, ajuster les marges et insérer des colonnes, utilisez les icônes correspondantes dans l'onglet Disposition de la barre d'outils supérieure. Remarque: tous ces paramètres sont appliqués au document entier. Si vous voulez définir de différentes marges de page, l'orientation, la taille, ou le numéro de colonne pour les parties différentes de votre document, consultez cette page. Orientation de page Changez l'orientation de page actuelle en cliquant sur l'icône Orientation . Le type d'orientation par défaut est Portrait qui peut être commuté sur Paysage. Taille de la page Changez le format A4 par défaut en cliquant sur l'icône Taille de la page et sélectionnez la taille nécessaire dans la liste. Les formats offerts sont les suivants: US Letter (21,59cm x 27,94cm) US Legal (21,59cm x 35,56cm) A4 (21cm x 29,7cm) A5 (14,81cm x 20,99cm) B5 (17,6cm x 25,01cm) Envelope #10 (10,48cm x 24,13cm) Envelope DL (11,01cm x 22,01cm) Tabloid (27,94cm x 43,17cm) AЗ (29,7cm x 42,01cm) Tabloid Oversize (30,48cm x 45,71cm) ROC 16K (19,68cm x 27,3cm) Envelope Choukei 3 (11,99cm x 23,49cm) Super B/A3 (33,02cm x 48,25cm) Vous pouvez définir une taille de la page particulière en utilisant l'option Taille personnalisée dans la liste. La fenêtre Taille de la page s'ouvrira où vous pourrez sélectionner le Préréglage voulu (US Letter, US Legal, A4, A5, B5, Enveloppe #10, Enveloppe DL, Tabloid, AЗ, Tabloid Oversize, ROC 16K, Enveloppe Choukei 3, Super B/A3, A0, A1, A2, A6) ou définir des valeurs personnalisées de Largeur et Hauteur. Entrez vos nouvelles valeurs dans les champs d'entrées ou ajustez les valeurs existantes en utilisant les boutons de direction. Lorsque tout est prêt, cliquez sur OK pour appliquer les changements. Marges de la page Modifiez les marges par défaut, c-à-d l'espace entre les bords de la page et le texte du paragraphe, en cliquant sur l'icône Marges et sélectionnez un des paramètres prédéfinis: Normal, US Normal, Étroit, Modérer, Large. Vous pouvez aussi utiliser l'option Marges personnalisées pour définir les valeurs nécessaires dans la fenêtre Marges qui s'ouvre. Entrez les valeurs des marges Haut, Bas, Gauche et Droite de la page dans les champs d'entrées ou ajustez les valeurs existantes en utilisant les boutons de direction. Position de la reliure permet de définir l'espace supplémentaire à la marge latérale gauche ou supérieure du document. La Position de reliure assure que la reliure n'empiète pas sur le texte. Dans la fenêtre Marges spécifiez la talle de marge et la position de la reliure appropriée. Remarque: ce n'est pas possible de définir la Position de reliure lorsque l'option des Pages en vis-à-vis est active. Dans le menu déroulante Plusieurs pages, choisissez l'option des Pages en vis-à-vis pour configurer des pages en regard dans des documents recto verso. Lorsque cette option est activée, les marges Gauche et Droite se transforment en marges A l'intérieur et A l'extérieur respectivement. Dans le menu déroulante Orientation choisissez Portrait ou Paysage. Toutes les modifications apportées s'affichent dans la fenêtre Aperçu. Lorsque tout est prêt, cliquez sur OK. Les marges personnalisées seront appliquées au document actuel et l'option Dernière mesure avec les paramètres spécifiés apparaît dans la liste des Marges de la page pour que vous puissiez les appliquer à d'autres documents. Vous pouvez également modifier les marges manuellement en faisant glisser la bordure entre les zones grises et blanches sur les règles (les zones grises des règles indiquent les marges de page): Colonnes Pour appliquez une mise en page multicolonne, cliquez sur l'icône Colonnes et sélectionnez le type de la colonne nécessaire dans la liste déroulante. Les options suivantes sont disponibles: Deux - pour ajouter deux colonnes de la même largeur, Trois - pour ajouter trois colonnes de la même largeur, A gauche - pour ajouter deux colonnes: une étroite colonne à gauche et une large colonne à droite, A droite - pour ajouter deux colonnes: une étroite colonne à droite et une large colonne à gauche. Si vous souhaitez ajuster les paramètres de colonne, sélectionnez l'option Colonnes personnalisées dans la liste. La fenêtre Colonnes s'ouvrira où vous pourrez définir le Nombre de colonnes nécessaire (il est possible d'ajouter jusqu'à 12 colonnes) et l'Espacement entre les colonnes. Entrez vos nouvelles valeurs dans les champs d'entrées ou ajustez les valeurs existantes en utilisant les boutons de direction. Cochez la case Diviseur de colonne pour ajouter une ligne verticale entre les colonnes. Lorsque tout est prêt, cliquez sur OK pour appliquer les changements. Pour spécifier exactement la position d'une nouvelle colonne, placez le curseur avant le texte à déplacer dans une nouvelle colonne, cliquez sur l'icône Sauts de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option Insérer un saut de colonne. Le texte sera déplacé vers la colonne suivante. Les sauts de colonne ajoutés sont indiqués dans votre document par une ligne pointillée: . Si vous ne voyez pas de sauts de section insérés, cliquez sur l'icône sous l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure pour les afficher. Pour supprimer un saut de colonne,sélectionnez-le avec le souris et appuyez sur une touche Suppr. Pour modifier manuellement la largeur et l'espacement entre les colonnes, vous pouvez utiliser la règle horizontale. Pour annuler les colonnes et revenir à la disposition en une seule colonne, cliquez sur l'icône Colonnes de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option Une dans la liste."
+ "body": "Pour modifier la mise en page, c'est-à-dire définir l'orientation et la taille de la page, ajuster les marges et insérer des colonnes, utilisez les icônes correspondantes dans l'onglet Mise en page de la barre d'outils supérieure. Remarque: tous ces paramètres sont appliqués au document entier. Si vous voulez définir de différentes marges de page, l'orientation, la taille, ou le numéro de colonne pour les parties différentes de votre document, consultez cette page. Orientation de page Changez l'orientation de page actuelle en cliquant sur l'icône Orientation . Le type d'orientation par défaut est Portrait qui peut être commuté sur Paysage. Taille de la page Changez le format A4 par défaut en cliquant sur l'icône Taille de la page et sélectionnez la taille nécessaire dans la liste. Les formats offerts sont les suivants: US Letter (21,59cm x 27,94cm) US Legal (21,59cm x 35,56cm) A4 (21cm x 29,7cm) A5 (14,81cm x 20,99cm) B5 (17,6cm x 25,01cm) Envelope #10 (10,48cm x 24,13cm) Envelope DL (11,01cm x 22,01cm) Tabloid (27,94cm x 43,17cm) AЗ (29,7cm x 42,01cm) Tabloid Oversize (30,48cm x 45,71cm) ROC 16K (19,68cm x 27,3cm) Envelope Choukei 3 (11,99cm x 23,49cm) Super B/A3 (33,02cm x 48,25cm) Vous pouvez définir une taille de la page particulière en utilisant l'option Taille personnalisée dans la liste. La fenêtre Taille de la page s'ouvrira où vous pourrez sélectionner le Préréglage voulu (US Letter, US Legal, A4, A5, B5, Enveloppe #10, Enveloppe DL, Tabloid, AЗ, Tabloid Oversize, ROC 16K, Enveloppe Choukei 3, Super B/A3, A0, A1, A2, A6) ou définir des valeurs personnalisées de Largeur et Hauteur. Entrez vos nouvelles valeurs dans les champs d'entrées ou ajustez les valeurs existantes en utilisant les boutons de direction. Lorsque tout est prêt, cliquez sur OK pour appliquer les changements. Marges de la page Modifiez les marges par défaut, c-à-d l'espace entre les bords de la page et le texte du paragraphe, en cliquant sur l'icône Marges et sélectionnez un des paramètres prédéfinis: Normal, US Normal, Étroit, Modérer, Large. Vous pouvez aussi utiliser l'option Marges personnalisées pour définir les valeurs nécessaires dans la fenêtre Marges qui s'ouvre. Entrez les valeurs des marges Haut, Bas, Gauche et Droite de la page dans les champs d'entrées ou ajustez les valeurs existantes en utilisant les boutons de direction. Position de la reliure permet de définir l'espace supplémentaire à la marge latérale gauche ou supérieure du document. La Position de reliure assure que la reliure n'empiète pas sur le texte. Dans la fenêtre Marges spécifiez la talle de marge et la position de la reliure appropriée. Remarque: ce n'est pas possible de définir la Position de reliure lorsque l'option des Pages en vis-à-vis est active. Dans le menu déroulante Plusieurs pages, choisissez l'option des Pages en vis-à-vis pour configurer des pages en regard dans des documents recto verso. Lorsque cette option est activée, les marges Gauche et Droite se transforment en marges A l'intérieur et A l'extérieur respectivement. Dans le menu déroulante Orientation choisissez Portrait ou Paysage. Toutes les modifications apportées s'affichent dans la fenêtre Aperçu. Lorsque tout est prêt, cliquez sur OK. Les marges personnalisées seront appliquées au document actuel et l'option Dernière mesure avec les paramètres spécifiés apparaît dans la liste des Marges pour que vous puissiez les appliquer à d'autres documents. Vous pouvez également modifier les marges manuellement en faisant glisser la bordure entre les zones grises et blanches sur les règles (les zones grises des règles indiquent les marges de page): Colonnes Pour appliquez une mise en page multicolonne, cliquez sur l'icône Colonnes et sélectionnez le type de la colonne nécessaire dans la liste déroulante. Les options suivantes sont disponibles: Deux - pour ajouter deux colonnes de la même largeur, Trois - pour ajouter trois colonnes de la même largeur, A gauche - pour ajouter deux colonnes: une étroite colonne à gauche et une large colonne à droite, A droite - pour ajouter deux colonnes: une étroite colonne à droite et une large colonne à gauche. Si vous souhaitez ajuster les paramètres de colonne, sélectionnez l'option Colonnes personnalisées dans la liste. La fenêtre Colonnes s'ouvrira où vous pourrez définir le Nombre de colonnes nécessaire (il est possible d'ajouter jusqu'à 12 colonnes) et l'Espacement entre les colonnes. Entrez vos nouvelles valeurs dans les champs d'entrées ou ajustez les valeurs existantes en utilisant les boutons de direction. Cochez la case Diviseur de colonne pour ajouter une ligne verticale entre les colonnes. Lorsque tout est prêt, cliquez sur OK pour appliquer les changements. Pour spécifier exactement la position d'une nouvelle colonne, placez le curseur avant le texte à déplacer dans une nouvelle colonne, cliquez sur l'icône Sauts de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option Insérer un saut de colonne. Le texte sera déplacé vers la colonne suivante. Les sauts de colonne ajoutés sont indiqués dans votre document par une ligne pointillée: . Si vous ne voyez pas de sauts de section insérés, cliquez sur l'icône sous l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure pour les afficher. Pour supprimer un saut de colonne,sélectionnez-le avec le souris et appuyez sur une touche Suppr. Pour modifier manuellement la largeur et l'espacement entre les colonnes, vous pouvez utiliser la règle horizontale. Pour annuler les colonnes et revenir à la disposition en une seule colonne, cliquez sur l'icône Colonnes de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option Une dans la liste."
},
{
"id": "UsageInstructions/SetTabStops.htm",
@@ -353,7 +358,7 @@ var indexes =
{
"id": "UsageInstructions/Translator.htm",
"title": "Traduire un texte",
- "body": "Vous pouvez traduire votre document dans de nombreuses langues disponibles. Sélectionnez le texte à traduire. Passez à l'onglet Modules complémentaires et choisissez Traducteur, l'application de traduction fait son apparition dans le panneau de gauche. La langue du texte choisie est détectée automatiquement et le texte est traduit dans la langue par défaut. Changez la langue cible: Cliquer sur la liste déroulante en bas du panneau et sélectionnez la langue préférée. La traduction va changer tout de suite. Détection erronée de la langue source Lorsqu'une détection erronée se produit, il faut modifier les paramètres de l'application: Cliquer sur la liste déroulante en haut du panneau et sélectionnez la langue préférée."
+ "body": "Vous pouvez traduire votre document dans de nombreuses langues disponibles. Sélectionnez le texte à traduire. Passez à l'onglet Modules complémentaires et choisissez Traducteur, l'application de traduction fait son apparition dans le panneau de gauche. Cliquez sur la liste déroulante et choisissez la langue. Le texte est traduit dans la langue choisie. Changez la langue cible: Cliquer sur la liste déroulante en bas du panneau et sélectionnez la langue préférée. La traduction va changer tout de suite."
},
{
"id": "UsageInstructions/UseMailMerge.htm",
diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/InsertTab.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/InsertTab.htm
index 9f0ae9f78..e075887d3 100644
--- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/InsertTab.htm
+++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/InsertTab.htm
@@ -26,10 +26,16 @@
- permet d'utiliser l'outil 
- permet d'ouvrir le panneau 
- (disponible dans la version en ligne seulement) permet d'ouvrir le panneau de 
- (disponible dans la version en ligne seulement) permet de contacter notre service d'assistance,
- (disponible dans la version en ligne only) permet d'afficher l'information sur le logiciel.
dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure et sélectionnez le type nécessaire depuis la liste.
et Augmenter le retrait 
sous l'onglet Acceuil de la barre barre d'outils supérieure.
Code en surbrillance.
et 
pour annuler et rétablir les actions
Photo Editor.
sous l'onglet Accueil et sélectionnez la disposition modifiée.
+ cliquez sur Modifier la disposition de diapositive 
Thésaurus.
de la barre d'outils supérieure, 
de la barre de formule,
+ 
sur le côté droit de l'en-tête de l'éditeur et sélectionner l'option Paramètres avancés.
pour vous informer qu'il y a des changements effectués par d'autres utilisateurs.
Mode de coédition dans l'onglet Collaboration de la barre d'outils supérieure:
. S'il y a trop d'utilisateurs, cliquez sur cette icône pour ouvrir le panneau Chat avec la liste complète affichée.
Partage dans l'onglet Collaboration de la barre d'outils supérieure.
, les autres verront une note dans la barre d'état indiquant qu'il y a des mises à jour. Pour enregistrer les changements effectués et récupérer les mises à jour de vos co-éditeurs cliquez sur l'icône 
Chat,
.
Commentaire ou
,
,
si la tâche ou le problème décrit dans votre commentaire est résolu, après quoi la discussion ouverte par votre commentaire reçoit le statut résolu. Pour l'ouvrir à nouveau, cliquez sur l'icône 
. Si vous souhaitez masquer les commentaires résolus, cliquez sur l'onglet Fichier dans la barre d'outils supérieure, sélectionnez l'option Paramètres avancés..., décochez la case Activer l'affichage des commentaires résolus puis cliquez sur Appliquer. Dans ce cas, les commentaires résolus ne seront mis en évidence que si vous cliquez sur l'icône 
Supprimer sous l'onglet Collaboration dans la barre d'outils en haut,
pour faire défiler la liste de feuilles jusqu'à la première feuille calcul du classeur actuel ;
pour faire défiler vers la gauche la liste de feuilles du classeur actuel ;
pour faire défiler vers la droite la liste de feuilles du classeur actuel ;
pour faire défiler la liste de feuilles jusqu'à la dernière feuille calcul du classeur actuel.
ou Zoom arrière 
. Les paramètres de zoom sont aussi accessibles de la liste déroulante Afficher les paramètres 
+
+ 
- permet d'accéder au panneau de 
depuis la barre latérale droite et sélectionnez la section Remplissage:
+ 
située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure ou cliquez sur l'icône Paramètres de cellule 
ou utilisez la palette de Couleur dans la barre latérale droite et sélectionnez la couleur dont vous avez besoin dans la palette,
, Toutes les bordures 
, Bordures supérieures 
, Bordures inférieures 
, Bordures gauches 
, Bordures droites 
, Pas de bordures 
, Bordures intérieures verticales 
, Bordures intérieures horizontales 
, Bordure diagonale ascendante 
, Bordure diagonale descendante 
.
et choisissez parmi les options disponibles, 
de la barre d'outils supérieure,
.
située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure et sélectionnez le format numérique que vous souhaitez appliquer :
dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure et sélectionner le symbole de devise requis parmi les symboles monétaires suivants : $ Dollar, € Euro, £ Livre Sterling, ₽ Rouble, ¥ Yen.
située sur la barre d'outils supérieure.
dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure (le pointeur de la souris ressemblera à ceci 
et l'icône Copier le style restera sélectionnée : ),
),
.
sous l'onglet Accueil dans la barre d'outils supérieure.
, puis cliquez sur le bouton gauche de la souris.
, puis cliquez sur le bouton gauche de la souris. Sur un clic unique toutes les données de la colonne sont sélectionnées (comme indiqué sur l'illustration ci-dessous); sur un double clic la colonne entière y compris l'en-tête est sélectionnée.
, puis cliquez sur le bouton gauche de la souris.
sur la droite.
est disponible à droite de la cellule. Cliquez sur ce bouton et choisissez parmi les fonctions proposées dans la liste: Moyenne, Calculer, Max, Min, Somme, Ecartype ou Var. L'option Plus de fonctions permet d'ouvrir la fenêtre Insérer une fonction et de sélectionner une autre fonction. Si vous choisissez l'option Aucune le résumé des données de la colonne ne s'affiche pas dans la ligne Résumé.
vous permet d'effectuer les opérations suivantes:
Supprimer les valeurs dupliquées vous permet de supprimer les valeurs en double dans le tableau mis en forme. Pour plus de détails sur suppression des doublons, veuillez vous référer à 
Conversion en plage peut être utilisée si vous souhaitez transformer le tableau en une plage de données normale en supprimant le filtre tout en préservant le style de la table (c'est-à-dire les couleurs de cellule et de police, etc.). Une fois que vous avez appliqué cette option, l'onglet Paramètres du tableau dans la barre latérale droite serait indisponible.
Insérer un segment vous permet de créer un segment pour filtrer les données du tableau. Pour plus de détails sur utilisation des segments, veuillez vous référer à 
Insérer un tableau croisé dynamique vous permet de créer un tableau croisé dynamique à base du tableau auquel la mise en forme est appliqué. Pour plus de détails sur utilisation des tableaux croisés dynamiques, veuillez vous référer à 
+ 
Forme de la barre d'outils supérieure,
au-dessous de la barre de dégradé pour activer la palette de couleurs qui correspond à la première couleur. Cliquez sur la palette de couleurs à droite pour sélectionner la première couleur. Faites glisser le curseur pour définir le point de dégradé c'est-à-dire le point quand une couleur se fond dans une autre. Utilisez le curseur droit au-dessous de la barre de dégradé pour spécifier la deuxième couleur et définir le point de dégradé.
pour retourner la forme horizontalement (de gauche à droite)
apparaissant sur le contour,
Insérer un graphique de la barre d'outils supérieure,
sur la barre latérale droite,
à droite de la boîte Plage de données du graphique pour sélectionner la plage de données.
+ 
située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure ou sélectionnez l'élément Insérer dans le menu contextuel et utilisez l'option Décaler les cellules à droite.
. Faites glisser la bordure vers la gauche ou la droite pour définir une largeur personnalisée ou double-cliquez sur la souris pour modifier automatiquement la largeur de la colonne en fonction de son contenu.
située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure ou sélectionnez l'élément Supprimer dans le menu contextuel et sélectionnez l'option appropriée : 
située sur la barre d'outils supérieure.
Fonction de la barre d'outils supérieure pour ouvrir la fenêtre Insérer une fonction.
pour recalculer le classeur entier ou cliquez sur la flèche au)dessous du bouton et choisissez l'option appropriées dans le menu: Calculer le classeur ou Calculer la feuille courante. 
et suivez ces étapes simples :
Zone de texte de la barre d'outils supérieure, puis cliquez sur l'emplacement où vous souhaitez insérer la zone de texte, maintenez le bouton de la souris enfoncé et faites glisser la bordure pour définir sa taille. Lorsque vous relâchez le bouton de la souris, le point d'insertion apparaîtra dans la zone de texte ajoutée, vous permettant d'entrer votre texte.
dans le groupe Formes de base.
Text Art de la barre d'outils supérieure, puis cliquez sur le modèle de style souhaité - l'objet Text Art sera ajouté au centre de la feuille de calcul. Sélectionnez le texte par défaut dans la zone de texte avec la souris et remplacez-le par votre propre texte.
Paramètres de texte. Ici, vous pouvez définir la hauteur de la ligne pour les lignes de texte dans le paragraphe ainsi que les marges entre le paragraphe courant et précédent ou suivant.
dans la barre latérale de droite.
situé à la droite des boutons de Navigation de feuille dans le coin inférieur gauche.
située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure et sélectionnez une des options disponibles :
.
+ 
pour masquer ou afficher cet onglet.
Sélectionner permet de sélectionner l'ensemble du tableau croisé dynamique.
Actualiser pour mettre à jour le tableau croisé dynamique.
s'affiche dans Étiquettes de lignes ou Étiquettes de colonnes du tableau croisé dynamique. Cela signifie que le filtre est appliqué. 
Supprimer les valeurs dupliquées dans la barre d'outils supérieure.
+ 
dans la partie gauche de l'en-tête de l'éditeur, ou
dans la partie gauche de l'en-tête de l'éditeur, ou
Zone d'impression et sélectionnez l'option Définir la zone d'impression.
Affichage de feuille.
Nouveau sous l'onglet Affichage dans la barre d'outils supérieure. L'affichage est dénommé par défaut “Affichage1/2/3...”. Pour changer le nom, il faut passer au Gestionnaire d'affichage des feuilles, sélectionner l'affichage que vous souhaitez renommer et appuyez sur Renommer.
Fermer sous l'onglet Affichage dans la barre d'outils supérieure.
Segment. La fenêtre Insérer segments s'affiche:
+ 
Sélection multiple dans le coin supérieur droit du segment ou appuyez sur la combinaison de touches Alt+S. Sélectionnez les boutons du segment en cochant les cases une par une.
Annuler les filtres dans le coin supérieur droit du segment ou appuyez sur Alt+C.
pour masquer ou afficher cet onglet.
située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure pour trier les données dans l'ordre croissant, 
située dans l'onglet de barre d'outils supérieure pour trier les données dans l'ordre décroissant.
dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure.
et le bouton Filtre ressemble à ceci : 
.
et le bouton Filtre ressemble à ceci : 
.
située dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure.
sous l'onglet Données de la barre d'outils supérieure,
+ 
dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option Nouveau nom dans le menu.
dans l'onglet Formule de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option Gestionnaire de noms dans le menu. Choisissez l'option Nouveau dans la fenêtre qui s'affiche.
