{
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Varování",
"Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Zde napište svou zprávu",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textAnonymous": "Anonymní",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textClose": "Zavřít",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText": "Objekt je vypnut, protože je upravován jiným uživatelem.",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "Varování",
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.textAnonymous": "Anonymní",
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.textClose": "Zavřít",
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningText": "Objekt je vypnut, protože je upravován jiným uživatelem.",
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningTitle": "Varování",
"Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle": "Varování",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textAtLeast": "at least",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textAuto": "auto",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBaseline": "Baseline",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBold": "Tučné",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBreakBefore": "Page break before",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textCaps": "All caps",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textCenter": "Align center",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textChart": "Chart",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textColor": "Font color",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textContextual": "Don't add interval between paragraphs of the same style",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textDeleted": "Deleted:",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textDStrikeout": "Double strikeout",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textEquation": "Equation",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textExact": "exactly",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textFirstLine": "First line",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textFontSize": "Font size",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textFormatted": "Formatted",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textHighlight": "Highlight color",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textImage": "Image",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentLeft": "Indent left",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentRight": "Indent right",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textInserted": "Inserted:",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textItalic": "Italic",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textJustify": "Align justify",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepLines": "Keep lines together",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepNext": "Keep with next",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textLeft": "Align left",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textLineSpacing": "Line Spacing: ",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textMultiple": "multiple",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoBreakBefore": "No page break before",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoContextual": "Add interval between paragraphs of the same style",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepLines": "Don't keep lines together",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepNext": "Don't keep with next",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNot": "Not ",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoWidow": "No widow control",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNum": "Change numbering",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted": "Paragraph Deleted",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted": "Paragraph Formatted",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "Paragraph Inserted",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textPosition": "Position",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textRight": "Align right",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textShape": "Shape",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textShd": "Background color",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSmallCaps": "Small caps",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacing": "Spacing",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingAfter": "Spacing after",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingBefore": "Spacing before",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textStrikeout": "Strikeout",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSubScript": "Subscript",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSuperScript": "Superscript",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTabs": "Change tabs",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textUnderline": "Podtržené",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textWidow": "Widow control",
"Common.define.chartData.textArea": "Plošný graf",
"Common.define.chartData.textBar": "Pruhový graf",
"Common.define.chartData.textColumn": "Sloupcový graf",
"Common.define.chartData.textLine": "Liniový graf",
"Common.define.chartData.textPie": "Kruhový diagram",
"Common.define.chartData.textPoint": "Bodový graf",
"Common.define.chartData.textStock": "Burzovní graf",
"Common.define.chartData.textSurface": "Povrch",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Bez ohraničení",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Bez ohraničení",
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Žádné styly",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Přidat",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Aktuální",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "Zadaná hodnota není správná.
Zadejte prosím hodnotu mezi 000000 a FFFFFF.",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Nový",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "Zadaná hodnota je nesprávná.
Zadejte prosím hodnotu mezi 0 a 255.",
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Bez barvy",
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Zvýraznit výsledky",
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Rozlišovat malá a velká písmena",
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Zadejte nahrazující text",
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Zde pište text",
"Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Najít a nahradit",
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Najít",
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Pouze celá slova",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Skrýt náhradu",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Nahradit",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Nahradit vše",
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Nezobrazovat znovu tuto zprávu",
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Dokument byl pozměněn jiným uživatelem.
Kliněte prosím pro uložení vašich změn a načtení úprav.",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Standardní barvy",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Barvy tématu",
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Zrušit",
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Zavřít",
"Common.UI.Window.noButtonText": "Ne",
"Common.UI.Window.okButtonText": "OK",
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Potvrzení",
"Common.UI.Window.textDontShow": "Nezobrazovat znovu tuto zprávu",
"Common.UI.Window.textError": "Chyba",
"Common.UI.Window.textInformation": "Informace",
"Common.UI.Window.textWarning": "Varování",
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Ano",
"Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
"Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
"Common.Views.About.txtAddress": "adresa:",
"Common.Views.About.txtLicensee": "LICENCE",
"Common.Views.About.txtLicensor": "UDĚLOVATEL LICENCE",
"Common.Views.About.txtMail": "email:",
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Poháněno",
"Common.Views.About.txtTel": "tel.:",
"Common.Views.About.txtVersion": "Verze",
"Common.Views.Chat.textSend": "Poslat",
"Common.Views.Comments.textAdd": "Přidat",
"Common.Views.Comments.textAddComment": "Přidat",
"Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Přidat komentář k dokumentu",
"Common.Views.Comments.textAddReply": "Přidat odpověď",
"Common.Views.Comments.textAnonym": "Návštěvník",
"Common.Views.Comments.textCancel": "Zrušit",
"Common.Views.Comments.textClose": "Zavřít",
"Common.Views.Comments.textComments": "Komentáře",
"Common.Views.Comments.textEdit": "Upravit",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Zde napište svůj komentář",
"Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Přidat komentář",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Znovu otevřít",
"Common.Views.Comments.textReply": "Odpovědět",
"Common.Views.Comments.textResolve": "Vyřešit",
"Common.Views.Comments.textResolved": "Vyřešeno",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Nezobrazovat znovu tuto zprávu",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Akce kopírovat, vyjmout a vložit použitím lišty nástrojů editoru a kontextového menu budou prováděny pouze v tomto okně editoru.
Pro kopírování nebo vložení z aplikací mimo okno editoru použijte následující klávesové zkratky:",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Akce kopírovat, vyjmout a vložit",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "pro kopírování",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "pro vyjmutí",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "pro vložení",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Nahrávám ...",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Nastavení sdílení",
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textClose": "Zavřít",
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textSave": "Uložit a odejít",
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle": "Editor grafu",
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textClose": "Zavřít",
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textSave": "Uložit a odejít",
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textTitle": "Příjemci korespondence",
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Dokument je aktuálně upravován několika uživateli.",
"Common.Views.Header.textBack": "Jít do dokumentů",
"Common.Views.Header.textSaveBegin": "Ukládání...",
"Common.Views.Header.textSaveChanged": "Modifikováno",
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "Všechny změny uloženy",
"Common.Views.Header.textSaveExpander": "Všechny změny uloženy",
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Spravovat přístupová práva k dokumentům",
"Common.Views.Header.tipDownload": "Stáhnout soubor",
"Common.Views.Header.tipGoEdit": "Upravit aktuální soubor",
"Common.Views.Header.tipPrint": "Vytisknout soubor",
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "Zobrazte uživatele a spravujte přístupová práva k dokumentům",
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Změnit přístupová práva",
"Common.Views.Header.txtRename": "Přejmenovat",
"Common.Views.History.textCloseHistory": "Zavřít historii",
"Common.Views.History.textHide": "Kolaps",
"Common.Views.History.textHideAll": "Skrýt podrobné změny",
"Common.Views.History.textRestore": "Obnovit",
"Common.Views.History.textShow": "Rozšířit",
"Common.Views.History.textShowAll": "Zobrazit detailní změny",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Vložit URL obrázku:",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Toto pole je povinné",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Toto pole musí být URL adresa ve formátu \"http://www.example.com\"",
"Common.Views.InsertTableDialog.textInvalidRowsCols": "Musíte stanovit platný počet řádků a sloupců.",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtColumns": "Počet sloupců",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMaxText": "Maximální hodnota tohoto pole je {0}.",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMinText": "Minimální hodnota tohoto pole je {0}.",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtRows": "Počet řádků",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitle": "Velikost tabulky",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitleSplit": "Rozdělit buňku",
"Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "Vybrat jazyk dokumentu",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Kódování",
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Heslo je nesprávné",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Heslo",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Vyberte %1 možností",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Chráněný soubor",
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Nahrávám ...",
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "Pluginy",
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "Pluginy",
"Common.Views.Plugins.textLoading": "Nahrávám ...",
"Common.Views.Plugins.textStart": "Začátek",
"Common.Views.Plugins.textStop": "Stop",
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Název souboru",
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Název souboru nesmí obsahovat žádný z následujících znaků:",
"Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "K další změně",
"Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "K předchozí změně",
"Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Automatický",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Statický",
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Přijmout aktuální změnu",
"Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Odmítnout aktuální změnu",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Sledovat změny",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Vyberte režim, ve kterém chcete zobrazit změny",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Nastavit jazyk dokumentu",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Kontrola pravopisu",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Accept",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Accept All Changes",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Akceptovat změny",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Accept Current Changes",
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Close",
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Jazyk",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Všechny změny přijaty (Náhled)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Všechny změny (Upravení)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "To Next Change",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Všechny změny byly zamítnuty (Náhled)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "To Previous Change",
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Reject",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Reject All Changes",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Odmítnout změny",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Reject Current Changes",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Kontrola pravopisu",
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Sledovat změny",
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Režim zobrazení",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.textTitle": "Zkontrolovat změny",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAccept": "Přijmout",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptAll": "Přijmout všechny změny",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptCurrent": "Přijmout aktuální změnu",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtNext": "K další změně",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtPrev": "K předchozí změně",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtReject": "Odmítnout",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectAll": "Odmítnout všechny změny",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectCurrent": "Odmítnout aktuální změnu",
"DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "Všechny neuložené změny v tomto dokumentu budou ztraceny.
Klikněte na \"Zrušit\" a poté na \"Uložit\" pro uložení. Klikněte na \"OK\" pro zrušení všech neuložených změn.",
"DE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Nepojmenovaný dokument",
"DE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Varování",
"DE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Žádání o editační práva...",
"DE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "Načítání historii verzí...",
"DE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Data, které jste hledali nebyly nalezeny. Prosím pozměňte vyhledávací možnosti.",
"DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Nahrazení proběhno. {0} výskytů bylo přeskočeno.",
"DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "Hledání proběhlo. Výskytů nahrazeno: {0}",
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Pokud budete pokračovat v ukládání v tomto formátu, vše kromě textu bude ztraceno.
Opravdu chcete pokračovat?",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Načítání změn...",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Načítání změn",
"DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Vypršel čas konverze.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Kliněte na \"OK\" pro návrat k seznamu dokumentů",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Chyba",
"DE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Stahování selhalo.",
"DE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Stahování...",
"DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Stahuji",
"DE.Controllers.Main.downloadTextText": "Stahování dokumentu...",
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Stahování dokumentu",
"DE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Pokoušíte se provést akci, na kterou nemáte oprávnění.
Prosím, kontaktujte administrátora vašeho Dokumentového serveru.",
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Adresa URL obrázku je nesprávná",
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Spojení se serverem ztraceno. Dokument nyní nelze upravovat.",
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Dokument nelze uložit. Prosím, zkontrolujte nastavení vašeho připojení nebo kontaktujte vašeho administrátora.
Při kliknutí na tlačítko \"OK\" budete vyzváni ke stažení dokumentu.",
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Externí chyba.
Chyba spojení s databází. Prosím kontaktujte podporu, pokud chyba přetrvává.",
"DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Nesprávný datový rozsah.",
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Kód chyby: %1",
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Dokument je chráněn heslem a nelze otevřít",
"DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Neznámý klíč deskriptoru",
"DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Klíč deskriptoru vypršel",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Načítání selhalo",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Spojování selhalo.",
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Ukládání selhalo.",
"DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Verze editoru byla aktualizována. Stránka bude znovu načtena, aby se provedly změny.",
"DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Úprava editace dokumentu vypršela. Prosím, znovu načtěte stránku.",
"DE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Dokument nebyl po dlouhou dobu upravován. Prosím, znovu načtěte stránku.",
"DE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Připojení k serveru bylo přerušeno. Prosím, znovu načtěte stránku.",
"DE.Controllers.Main.errorStockChart": "Nespravné pořadí řádků. Chcete-li vytvořit burzovní graf umístěte data na list v následujícím pořadí:
otevírací cena, maximální cena, minimální cena, uzavírací cena.",
"DE.Controllers.Main.errorToken": "Dokument zabezpečení tokenu má chybný formát.
Prosím, kontaktujte administrátora vašeho Dokumentového serveru.",
"DE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Dokument bezpečnostního tokenu vypršel.
Prosím, kontaktujte administrátora vašeho dokumentového serveru.",
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Verze souboru byla změněna. Stránka bude znovu načtena.",
"DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Tento soubor není nyní přístupný.",
"DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Počet uživatelů povolených cenovým plánem byl překročen",
"DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Spojení je ztraceno. Stále můžete zobrazit dokument,
ale nebudete moct stahovat ani tisknout, dokud nebude obnoveno připojení.",
"DE.Controllers.Main.leavePageText": "Máte neuložené změny v tomto dokumentu. Klikněte na \"Zůstat na této stránce\", poté na \"Uložit\" pro uložení. Klikněte na \"Opustit tuto stránku\" pro zahození všech neuložených změn.",
"DE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Načítání dat...",
"DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Načítání dat",
"DE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Načítání dat...",
"DE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Načítání dat",
"DE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Načítání obrázků...",
"DE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Načítání obrázků",
"DE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Načítání obrázku...",
"DE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Načítání obrázku",
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Načítám dokument...",
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Načítání dokumentu",
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "Načítání datového zdroje...",
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "Načítání datového zdroje",
"DE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Varování",
"DE.Controllers.Main.openErrorText": "Při otevírání souboru došlo k chybě",
"DE.Controllers.Main.openTextText": "Otevírání dokumentu...",
"DE.Controllers.Main.openTitleText": "Otevírání dokumentu",
"DE.Controllers.Main.printTextText": "Tisknutí dokumentu...",
"DE.Controllers.Main.printTitleText": "Tisknutí dokumentu",
"DE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Znovu načíst stránku",
"DE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Někdo právě upravuje tento dokument. Prosím zkuste to znovu později.",
"DE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Přístup zamítnut",
"DE.Controllers.Main.saveErrorText": "Během ukládání souboru došlo k chybě",
"DE.Controllers.Main.savePreparingText": "Příprava na ukládání",
"DE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Příprava ukládání. Prosím čekejte...",
"DE.Controllers.Main.saveTextText": "Ukládání dokumentu...",
"DE.Controllers.Main.saveTitleText": "Ukládání dokumentu",
"DE.Controllers.Main.sendMergeText": "Odesílaní hromadné zprávy...",
"DE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "Odesílaní hromadné zprávy",
"DE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "Počet řádků musí být dělitelný %1.",
"DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "Počet sloupců musí být menší než %1.",
"DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "Počet řádků musí být menší než %1.",
"DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonymní",
"DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Navštívit webovou stránku",
"DE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Všechny změny uloženy",
"DE.Controllers.Main.textCloseTip": "Zavřete tento tip kliknutím",
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Kontaktujte prodejce",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Načítání dokumentu",
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE open source verze",
"DE.Controllers.Main.textShape": "Tvar",
"DE.Controllers.Main.textStrict": "Statický réžim",
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Funkce zpět/zopakovat jsou vypnuty pro Automatický co-editační režim.
Klikněte na tlačítko \"Statický režim\", abyste přešli do přísného co-editačního režimu a abyste upravovali soubor bez rušení ostatních uživatelů a odeslali vaše změny jen po jejich uložení. Pomocí Rozšířeného nastavení editoru můžete přepínat mezi co-editačními režimy.",
"DE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Platnost licence vypršela",
"DE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Editor byl aktualizován",
"DE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Verze změněna",
"DE.Controllers.Main.txtArt": "Zde napište text",
"DE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Základní tvary",
"DE.Controllers.Main.txtButtons": "Tlačítka",
"DE.Controllers.Main.txtCallouts": "Bubliny",
"DE.Controllers.Main.txtCharts": "Grafy",
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Nadpis grafu",
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Nastavit editační režim...",
"DE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "History loading failed",
"DE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Šipky",
"DE.Controllers.Main.txtLines": "Čáry",
"DE.Controllers.Main.txtMath": "Matematika",
"DE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Máte nové aktualizace",
"DE.Controllers.Main.txtRectangles": "Obdelníky",
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "Řady",
"DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Hvězdy a stuhy",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Nadpis 1",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Nadpis 2",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Nadpis 3",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Nadpis 4",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5": "Nadpis 5",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6": "Nadpis 6",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "Nadpis 7",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "Nadpis 8",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "Nadpis 9",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote": "Výrazný citát",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph": "Seznam odstavce",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "Žádné mezery",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normální",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Citát",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Podtitul",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Název",
"DE.Controllers.Main.txtXAxis": "Osa X",
"DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Osa Y",
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Neznámá chyba.",
"DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Váš prohlížeč není podporován.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Neznámý formát obrázku.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Žádné obrázky nenahrány.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Překročení maximální velikost obrázku.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Nahrávání obrázku...",
"DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Nahrávání obrázku",
"DE.Controllers.Main.waitText": "Čekejte prosím ...",
"DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Aplikace má slabou podporu v IE9. Použíjte IE10 nebo vyšší",
"DE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Aktuální přiblížení prohlížeče není plně podporováno. Obnovte prosím původní přiblížení stiknem CTRL+0.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Platnost vaší licence vypršela.
Prosím, aktualizujte vaší licenci a obnovte stránku.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Používáte verzi open source %1. Verze má omezení pro souběžné připojení k dokumentovému serveru (20 připojení najednou).
Pokud budete potřebovat více, tak prosím zvažte koupi komerční licence.",
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Bylo Vám odebráno právo upravovat tento soubor",
"DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "New changes have been tracked",
"DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges": "The document is opened with the Track Changes mode enabled",
"DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "Sledovat změny",
"DE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Přiblížení {0}%",
"DE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Písmo, které se chystáte uložit není dostupné na stávajícím zařízení.
Text bude zobrazen s jedním ze systémových písem, uložené písmo bude použito, jakmile bude dostupné.
Chcete pokračovat?",
"DE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "Warning",
"DE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Akcenty",
"DE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Závorky",
"DE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl": "Musíte upřesnit URL obrázku.",
"DE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "Zadaná hodnota není správná.
Zadejte prosím hodnotu mezi 1 a 100.",
"DE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Zlomky",
"DE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Funkce",
"DE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Integrály",
"DE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Velké operátory",
"DE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Limity a logaritmy",
"DE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Matice",
"DE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Operátory",
"DE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Odmocniny",
"DE.Controllers.Toolbar.textScript": "Skripty",
"DE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Symboly",
"DE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Varování",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Čárka",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Pravá-levá šipka nad",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Šipka doleva nad",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "Šipka doprava nad",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "Vodorovná čárka",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "Čára pod",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "Čára nad",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "Vzorec v rámečku (s volným místem)",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "Vzorec v rámečku (Ukázka)",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "Háček",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "Závorka pod",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "Závorka nad",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "Vektor A",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC s čárou nad",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x XOR y s čárou nad",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "Tři tečky",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Dvojtečka",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "Tečka",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "Dvojitá vodorovná čárka",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "Gravis",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "Znak seskupení pod",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "Znak seskupení nad",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "Harpuna doleva nad",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "Harpuna doprava nad",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "Stříška",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "Oblouček",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "Tilda",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Závorky",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Závorky s oddělovači",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Závorky s oddělovači",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Závorka",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Závorka",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "Závorky",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Závorky s oddělovači",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Závorka",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Závorka",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Případy (Dvě podmínky)",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "Případy (Tři podmínky)",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "Složený objekt",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4": "Složený objekt",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "Ukázka případů",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "Kombinační číslo",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "Kombinační číslo",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "Závorky",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Závorka",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Závorka",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "Závorky",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Závorka",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Závorka",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "Závorky",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Závorka",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Závorka",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "Závorky",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Závorky s oddělovači",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Závorka",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Závorka",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "Závorky",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "Závorky",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "Závorky",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "Závorka",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "Závorka",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "Závorky",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "Závorky",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Závorka",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Závorka",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Závorky",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Závorka",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Závorka",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "Zkosený zlomek",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "Diferenciál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "Diferenciál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "Diferenciál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "Diferenciál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "Lineární zlomky",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Pí lomeno dvěmi",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "Malý zlomek",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Lomený výraz",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "Inverzní funkce kosinus",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "Inverzní funkce hyperbolický kosinus",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "Inverzní funkce kotangens",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "Inverzní funkce hyperbolický kotangens",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc": "Inverzní funkce kosekans",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "Inverzní funkce hyperbolický kosekans",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec": "Inverzní funkce sekans",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "Inverzní funkce hyperbolický sekans",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin": "Inverzní funkce sinus",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "Inverzní funkce hyperbolický sinus",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan": "Inverzní funkce tangens",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "Inverzní funkce hyperbolický tangens",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos": "Funkce cosinus",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh": "Funkce Hyperbolický kosinus",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "Funkce kotangens",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Coth": "Funkce Hyperbolický kotangens",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc": "Funkce kosekans",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csch": "Funkce Hyperbolický kosekans",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_1": "Sinus théta",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2": "Cos 2x",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3": "Vzorec tangens",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec": "Funkce sekans",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech": "Funkce hyperbolický sekans",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin": "Funkce sinus",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "Funkce hyperbolický sinus",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "Funkce tangens",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "Fuknce Hyperbolický tangens",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "Integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "Diferenciál theta",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "Diferenciál x",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy": "Diferenciál y",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup": "Integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble": "Dvojný integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "Dvojný integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "Dvojný integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "Křivkový integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "Křivkový integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble": "Plošný integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "Plošný integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "Plošný integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "Křivkový integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple": "Prostorový integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup": "Prostorový integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup": "Prostorový integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup": "Integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "Trojný integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "Trojný integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "Trojný integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Konjunkce",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Konjunkce",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Konjunkce",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "Konjunkce",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "Konjunkce",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "Koprodukt",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "Koprodukt",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "Koprodukt",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "Koprodukt",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "Koprodukt",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "Sumace",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "Sumace",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "Sumace",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Produkt",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "Sjednocení",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "Disjunkce",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "Disjunkce",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "Disjunkce",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "Disjunkce",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "Disjunkce",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "Průnik",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "Průnik",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "Průnik",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "Průnik",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "Průnik",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Produkt",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Produkt",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Produkt",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Produkt",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Produkt",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "Sumace",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "Sumace",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "Sumace",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub": "Sumace",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup": "Sumace",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union": "Sjednocení",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSub": "Sjednocení",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup": "Sjednocení",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub": "Sjednocení",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup": "Sjednocení",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_1": "Příklad limity",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2": "Příklad maxima",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim": "Limita",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln": "Přirozený logaritmus",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log": "Logaritmus",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase": "Logaritmus",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max": "Maximum",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "Minimum",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsH": "Top and bottom margins are too high for a given page height",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsW": "Left and right margins are too wide for a given page width",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "1x2 Prázdná matice",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3 Prázdná matice",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "2x1 Prázdná matice",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2 Prázdná matice",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "Prázdná matice se závorkami",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "Prázdná matice se závorkami",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "Prázdná matice se závorkami",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "Prázdná matice se závorkami",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3 Prázdná matice",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 Prázdná matice",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 Prázdná matice",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3 Prázdná matice",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Tečky na řádku",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "Tečky v řádku",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Diagonální tečky",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "Svislé tečky",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "Řídká matice",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "Řídká matice",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 Jednotková matice",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "3x3 Jednotková matice",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 Jednotková matice",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 Jednotková matice",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Pravá-levá šipka pod",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Pravá-levá šipka nad",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "Šipka doleva pod",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top": "Šipka doleva nad",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "Šipka doprava pod",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "Šipka doprava nad",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "Dvojtečka rovná se",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "Vzniká",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "Delta vzniká",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "Rovná se podle definice",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Delta rovná se",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "Pravá-levá šipka pod",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "Pravá-levá šipka nad",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "Šipka doleva pod",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "Šipka doleva nad",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "Šipka doprava pod",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "Šipka doprava nad",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals": "Dvojité rovná se",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals": "Mínus rovná se",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals": "Plus rovná se",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure": "Měřeno",
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1": "Odmocniny",
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2": "Odmocniny",
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "Druhá odmocnina se stupněm",
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3": "Třetí odmocnina",
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "n-tá odmocnina",
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "Druhá odmocnina",
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1": "Skript",
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "Skript",
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "Skript",
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "Skript",
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "Dolní index",
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "Dolní-Horní index",
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "Levý horní-dolní index",
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "Horní index",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "Přibližně",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "Doplněk",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph": "Alef",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha": "Alfa",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx": "Téměř se rovná",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "Operátor hvězdička",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "Beta",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth": "Bet",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet": "Operátor odrážka",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap": "Průnik",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt": "Třetí odmocnina",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots": "Výpustka",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius": "Stupně Celsia",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi": "Chi",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "Přibližně se rovná",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup": "Sjednocení",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots": "Výpustka diagonálně dolů",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree": "Stupně",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta": "Delta",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div": "Znak dělení",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow": "Šipka dolů",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset": "Prázdná množina",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon": "Epsilon",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals": "Rovná se",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv": "Identické s",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta": "Eta",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists": "Existuje",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial": "Faktoriál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "Stupně Fahrenheita",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "Pro každé",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma": "Gama",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq": "Větší nebo rovná se",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg": "Mnohem větší než",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater": "Větší než",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in": "Prvek náleží",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc": "Přírůstek",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity": "Nekonečno",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota": "Iota",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa": "Kappa",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda": "Lambda",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "Levá šipka",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow": "Levá-pravá šipka",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq": "Méně než nebo rovná se",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less": "Méně než",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll": "Mnohem menší než",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus": "Mínus",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp": "Mínus plus",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu": "Mý",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla": "Nabla",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq": "Nerovná se",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "Obsahuje jako prvek",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not": "Znak negace",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists": "Neexistuje",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nu": "Ný",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o": "Omikron",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega": "Omega",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_partial": "Parciální diferenciál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent": "Procento",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_phi": "Fí",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi": "Pí",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus": "Plus",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm": "Plus mínus",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto": "Úměrný k",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi": "Psí",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt": "Čtvrtá odmocnina",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed": "Znak Konec důkazu",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots": "Výpustka diagonálně nahoru",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho": "Ró",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow": "Šipka doprava",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sigma": "Sigma",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt": "Znak odmocniny",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau": "Tau",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore": "A proto",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta": "Théta",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times": "Znak násobení",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "Šipka nahoru",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon": "Ypsilon",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "Varianta epsilon",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "Varianta Fí",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "Varianta Pí",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho": "Varianta Ró",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "Varianta Sigma",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "Varianta Théta",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Svislá výpustka",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Ksí",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Zeta",
"DE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilé nastavení",
"DE.Views.ChartSettings.textChartType": "Změnit typ grafu",
"DE.Views.ChartSettings.textEditData": "Upravit data",
"DE.Views.ChartSettings.textHeight": "Výška",
"DE.Views.ChartSettings.textOriginalSize": "Výchozí velikost",
"DE.Views.ChartSettings.textSize": "Velikost",
"DE.Views.ChartSettings.textStyle": "Styl",
"DE.Views.ChartSettings.textUndock": "Odepnout od panelu",
"DE.Views.ChartSettings.textWidth": "Šířka",
"DE.Views.ChartSettings.textWrap": "Obtékání textu",
"DE.Views.ChartSettings.txtBehind": "Za",
"DE.Views.ChartSettings.txtInFront": "Vpředu",
"DE.Views.ChartSettings.txtInline": "Rovnoběžně s textem",
"DE.Views.ChartSettings.txtSquare": "Čtverec",
"DE.Views.ChartSettings.txtThrough": "Přes",
"DE.Views.ChartSettings.txtTight": "Těsný",
"DE.Views.ChartSettings.txtTitle": "Graf",
"DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "Nahoře a dole",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textColumns": "Počet sloupců",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textSeparator": "Rozdělovač sloupců",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textSpacing": "Vzdálenost mezi sloupci",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textTitle": "Sloupce",
"DE.Views.DocumentHolder.aboveText": "Nad",
"DE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Přidat komentář",
"DE.Views.DocumentHolder.advancedFrameText": "Pokročilé nastavení rámečku",
"DE.Views.DocumentHolder.advancedParagraphText": "Pokročilé nastavení odstavce",
"DE.Views.DocumentHolder.advancedTableText": "Pokročilé nastavení tabulky",
"DE.Views.DocumentHolder.advancedText": "Pokročilé nastavení",
"DE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "Zarovnání",
"DE.Views.DocumentHolder.belowText": "Pod",
"DE.Views.DocumentHolder.breakBeforeText": "Rozdělit stránku před",
"DE.Views.DocumentHolder.cellAlignText": "Svislé zarovnání buňky",
"DE.Views.DocumentHolder.cellText": "Buňka",
"DE.Views.DocumentHolder.centerText": "Střed",
"DE.Views.DocumentHolder.chartText": "Pokročilé nastavení grafu",
"DE.Views.DocumentHolder.columnText": "Sloupec",
"DE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Smazat sloupec",
"DE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Smazat řádek",
"DE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Odstranit tabulku",
"DE.Views.DocumentHolder.deleteText": "Odstranit",
"DE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Otočit o 270°",
"DE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Otočit o 90°",
"DE.Views.DocumentHolder.directHText": "Horizontálně",
"DE.Views.DocumentHolder.directionText": "Směr textu",
"DE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Upravit data",
"DE.Views.DocumentHolder.editFooterText": "Upravit zápatí",
"DE.Views.DocumentHolder.editHeaderText": "Upravit záhlaví",
"DE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Upravit hypertextový odkaz",
"DE.Views.DocumentHolder.guestText": "Návštěvník",
"DE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText": "Hypertextový odkaz",
"DE.Views.DocumentHolder.ignoreAllSpellText": "Ignorovat vše",
"DE.Views.DocumentHolder.ignoreSpellText": "Ignorovat",
"DE.Views.DocumentHolder.imageText": "Pokročilé nastavení obrázku",
"DE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Sloupec vlevo",
"DE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Sloupec vpravo",
"DE.Views.DocumentHolder.insertColumnText": "Vložit sloupec",
"DE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Řádek nad",
"DE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Řádek pod",
"DE.Views.DocumentHolder.insertRowText": "Vložit řádek",
"DE.Views.DocumentHolder.insertText": "Vložit",
"DE.Views.DocumentHolder.keepLinesText": "Ponechat řádky pohromadě",
"DE.Views.DocumentHolder.langText": "Vybrat jazyk",
"DE.Views.DocumentHolder.leftText": "Vlevo",
"DE.Views.DocumentHolder.loadSpellText": "Načítání variant...",
"DE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "Spojit buňky",
"DE.Views.DocumentHolder.moreText": "Více variant...",
"DE.Views.DocumentHolder.noSpellVariantsText": "Žádné varianty",
"DE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Výchozí velikost",
"DE.Views.DocumentHolder.paragraphText": "Odstavec",
"DE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Odebrat Hypertextový odkaz",
"DE.Views.DocumentHolder.rightText": "Vpravo",
"DE.Views.DocumentHolder.rowText": "Řádek",
"DE.Views.DocumentHolder.saveStyleText": "Vytvořit nový styl",
"DE.Views.DocumentHolder.selectCellText": "Vybrat buňku",
"DE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "Vybrat sloupec",
"DE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Vybrat řádek",
"DE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Vybrat tabulku",
"DE.Views.DocumentHolder.selectText": "Vybrat",
"DE.Views.DocumentHolder.shapeText": "Pokročilé nastavení tvaru",
"DE.Views.DocumentHolder.spellcheckText": "Kontrola pravopisu",
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Rozdělit buňku...",
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Rozdělit buňku",
"DE.Views.DocumentHolder.styleText": "Formátování jako styl",
"DE.Views.DocumentHolder.tableText": "Tabulka",
"DE.Views.DocumentHolder.textAlign": "Zarovnat",
"DE.Views.DocumentHolder.textArrange": "Uspořádat",
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Přesunout do pozadí",
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Posunout zpět",
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Posunout vpřed",
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Přenést do popředí",
"DE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Kopírovat",
"DE.Views.DocumentHolder.textCut": "Vyjmout",
"DE.Views.DocumentHolder.textEditWrapBoundary": "Upravit hranice obtékaní",
"DE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Další stránka",
"DE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Vložit",
"DE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Předchozí stránka",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Zarovnat dolů",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Zarovnat na střed",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Zarovnat vlevo",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Zarovnat uprostřed",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Zarovnat vpravo",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Zarovnat nahoru",
"DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Vrátit zpět",
"DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "Obtékání textu",
"DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Tento element je upravován jiným uživatelem.",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Add bottom border",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Add fraction bar",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddHor": "Add horizontal line",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddLB": "Add left bottom line",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddLeft": "Add left border",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddLT": "Add left top line",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddRight": "Add right border",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddTop": "Add top border",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddVer": "Add vertical line",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Align to character",
"DE.Views.DocumentHolder.txtBehind": "Za",
"DE.Views.DocumentHolder.txtBorderProps": "Border properties",
"DE.Views.DocumentHolder.txtBottom": "Bottom",
"DE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Column alignment",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Decrease argument size",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Delete argument",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Odstranit manuální rozdělovač",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Delete enclosing characters",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Delete enclosing characters and separators",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Delete equation",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Delete char",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Delete radical",
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Change to linear fraction",
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Change to skewed fraction",
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Change to stacked fraction",
"DE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Skupina",
"DE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "Znak nad textem",
"DE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "Znak pod textem",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideBottom": "Hide bottom border",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "Hide bottom limit",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "Hide closing bracket",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideDegree": "Hide degree",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideHor": "Hide horizontal line",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideLB": "Hide left bottom line",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideLeft": "Hide left border",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideLT": "Hide left top line",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "Hide opening bracket",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "Hide placeholder",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideRight": "Hide right border",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideTop": "Hide top border",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "Hide top limit",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideVer": "Hide vertical line",
"DE.Views.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Increase argument size",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInFront": "Vpředu",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInline": "Rovnoběžně s textem",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Insert argument after",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Insert argument before",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Vložit manuální rozdělovač",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Insert equation after",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Insert equation before",
"DE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Ponechat pouze text",
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "Change limits location",
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "Limit nad textem",
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Limit under text",
"DE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Match brackets to argument height",
"DE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Matrix alignment",
"DE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Čárka nad textem",
"DE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Stikněte CTRL a klikněte na odkaz",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Remove fraction bar",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Remove limit",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Remove accent character",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Remove bar",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts": "Remove scripts",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Remove subscript",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Remove superscript",
"DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Scripts after text",
"DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Scripts before text",
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "Show bottom limit",
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "Show closing bracket",
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowDegree": "Show degree",
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "Show opening bracket",
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "Show placeholder",
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "Show top limit",
"DE.Views.DocumentHolder.txtSquare": "Čtverec",
"DE.Views.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Stretch brackets",
"DE.Views.DocumentHolder.txtThrough": "Přes",
"DE.Views.DocumentHolder.txtTight": "Těsný",
"DE.Views.DocumentHolder.txtTop": "Top",
"DE.Views.DocumentHolder.txtTopAndBottom": "Nahoře a dole",
"DE.Views.DocumentHolder.txtUnderbar": "Bar under text",
"DE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Oddělit",
"DE.Views.DocumentHolder.updateStyleText": "Aktualizovat %1 styl",
"DE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Svislé zarovnání",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strBorders": "Ohraničení a výplň",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strDropcap": "Iniciála",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strMargins": "Okraje",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAlign": "Zarovnání",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAtLeast": "Alespoň",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAuto": "Automaticky",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBackColor": "Barva pozadí",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderColor": "Barva ohraničení",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Klikněte na diagram nebo použijte tlačítka pro vybrání ohraničení",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Šířka ohraničení",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBottom": "Dole",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textCenter": "Střed",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textColumn": "Sloupec",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textDistance": "Vzdálenost od textu",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textExact": "Přesně",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFlow": "Obtékat rám",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFont": "Font",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFrame": "Rámeček",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textHeight": "Výška",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontálně",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInline": "Rám rovnoběžne s textem",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInMargin": "V okraji",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInText": "V textu",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textLeft": "Vlevo",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMargin": "Okraj",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMove": "Přemístit s textem",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textNewColor": "Přidat novou vlastní barvu",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textNone": "Žádný",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textPage": "Stránka",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textParagraph": "Odstavec",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textParameters": "Parametry",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textPosition": "Pozice",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRelative": "Relativně k",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRight": "Vpravo",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRowHeight": "Výška v řádcích",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitle": "Iniciála - Pokročilé nastavení",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitleFrame": "Rámček - Pokročilé nastavení",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTop": "Nahoře",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textVertical": "Svislé",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textWidth": "Šířka",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.tipFontName": "Font",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Bez ohraničení",
"DE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Jít do dokumentů",
"DE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Zavřít menu",
"DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Vytvořit nový",
"DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Stáhnout jako...",
"DE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Pomoc...",
"DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Historie verzí",
"DE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Informace o dokumentu...",
"DE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Tisk",
"DE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Otevřít nedávné...",
"DE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Přejmenovat...",
"DE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Zpátky k dokumentu",
"DE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Přístupové práva...",
"DE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Save as",
"DE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Uložit",
"DE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Pokročilé nastavení...",
"DE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Upravit dokument",
"DE.Views.FileMenu.textDownload": "Stáhnout",
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromBlankText": "Z prázdného",
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromTemplateText": "Ze šablony",
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText": "Vytvořte nový prázdný textový dokument, který budete moct stylovat a formátovat poté, co je vytvořen během upravování. Nebo si vyberte jednu ze šablon a začněte dokument určitého typu nebo účelu, kde již jsou některé styly předpřipraveny.",
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDocumentText": "Nový textový dokument",
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.noTemplatesText": "Nejsou zde žádné šablony.",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Autor",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Změnit přístupová práva",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading": "Nahrávám ...",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPages": "Stránky",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtParagraphs": "Odstavce",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Umístění",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Osoby, které mají práva",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSpaces": "Symboly s mezerami",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtStatistics": "Statistiky",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSymbols": "Symboly",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Název dokumentu",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtWords": "Slova",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Změnit přístupová práva",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Osoby, které mají práva",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Použít",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides": "Zapnout tipy pro zarovnání",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutoRecover": "Povolit automatické obnovení",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutosave": "Zapnout automatické ukládání",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "Co-editing mode",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescFast": "Other users will see your changes at once",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescStrict": "You will need to accept changes before you can see them",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Automatický",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Hinting",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strForcesave": "Vždy uložit na server (jinak uložit na server při zavření dokumentu)",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strInputMode": "Zapnout hieroglyfy",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strLiveComment": "Povolit zobrazení komentářů",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strResolvedComment": "Povolit zobrazení vyřešených komentářů",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Změny spolupráce v reálném čase",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode": "Povolit kontrolu pravopisu",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Statický",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Zobrazovat hodnoty v jednotkách",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Výchozí měřítko zobrazení",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "Každých 10 minut",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text30Minutes": "Každých 30 minut",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text5Minutes": "Každých 5 minut",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text60Minutes": "Každou hodinu",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "Nápověda zarovnání",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "Automatické obnovení",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "Automatické ukládání",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Zakázáno",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "Uložit na server",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Každou minutu",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "Zobrazit všechny",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Centimetr",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "Přízpůsobit stránce",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Přizpůsobit šířce",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Palec (míra 2,54 cm)",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput": "Alternativní zadávání",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "Zobraz poslední",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLiveComment": "Zobrazení komentářů",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "jako OS X",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "Nativní",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNone": "Nezobrazit žádné",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Body",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Kontrola pravopisu",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "jako Windows",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter": "Dole uprostřed",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomLeft": "Dole vlevo",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomRight": "Dole vpravo",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffFirst": "Odlišná první stránka",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffOdd": "Rozdílné liché a sudé stránky",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromBottom": "Odsazení zápatí zespod",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromTop": "Záhlaví shora",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textOptions": "Možnosti",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNum": "Vložit číslo stránky",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPosition": "Pozice",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textSameAs": "Odkázat na předchozí",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopCenter": "Nahoře uprostřed",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopLeft": "Nahoře vlevo",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopRight": "Nahoře vpravo",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Vybrat část textu",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDisplay": "Zobrazit",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Nastavení hypertextového odkazu",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTooltip": "Text rady",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textUrl": "Odkaz na",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Toto pole je povinné",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Toto pole musí být URL adresa ve formátu \"http://www.example.com\"",
"DE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilé nastavení",
"DE.Views.ImageSettings.textEdit": "Upravit",
"DE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Upravit objekt",
"DE.Views.ImageSettings.textFitMargins": "Přizpůsobit na okraj",
"DE.Views.ImageSettings.textFromFile": "Ze souboru",
"DE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "Z adresy URL",
"DE.Views.ImageSettings.textHeight": "Výška",
"DE.Views.ImageSettings.textInsert": "Nahradit vše",
"DE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Výchozí velikost",
"DE.Views.ImageSettings.textSize": "Velikost",
"DE.Views.ImageSettings.textWidth": "Šířka",
"DE.Views.ImageSettings.textWrap": "Obtékání textu",
"DE.Views.ImageSettings.txtBehind": "Za",
"DE.Views.ImageSettings.txtInFront": "Vpředu",
"DE.Views.ImageSettings.txtInline": "Rovnoběžně s textem",
"DE.Views.ImageSettings.txtSquare": "Čtverec",
"DE.Views.ImageSettings.txtThrough": "Přes",
"DE.Views.ImageSettings.txtTight": "Těsný",
"DE.Views.ImageSettings.txtTopAndBottom": "Nahoře a dole",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.strMargins": "Vnitřní odsazení textu",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsoluteWH": "Absolutně",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlignment": "Zarovnání",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Alternativní text",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Popis",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternativní textová reprezentace informací vizuálního objektu, která bude čtena lidem se zrakovým nebo kognitivním postižením, aby jim pomohla lépe porozumět informacím, které se nacházejí v obrázku, automatickém tvarování, grafu nebo v tabulce.",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Název",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textArrows": "Šipky",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAspectRatio": "Zachovat poměr stran",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginSize": "Velikost začátku",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Styl začátku",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBelow": "pod",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBevel": "Zkosení",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBottom": "Dole",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBottomMargin": "Spodní okraj",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBtnWrap": "Obtékaní textu",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCapType": "Typ zakončení",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCenter": "Střed",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCharacter": "Znak",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textColumn": "Sloupec",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textDistance": "Vzdálenost od textu",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textEndSize": "Velikost konce",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textEndStyle": "Styl konce",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlat": "Plochý",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHeight": "Výška",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontálně",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textJoinType": "Typ spoje",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Konstantní rozměry",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLeft": "Vlevo",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLeftMargin": "Levý okraj",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLine": "Čára",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLineStyle": "Styl čáry",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMargin": "Okraj",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMiter": "Kolmo",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMove": "Přemístit objekt s textem",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOptions": "Možnosti",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "Výchozí velikost",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOverlap": "Povolit překrytí",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPage": "Stránka",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textParagraph": "Odstavec",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPosition": "Pozice",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPositionPc": "Relativní pozice",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelative": "relativně k",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelativeWH": "Relativní",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRight": "Vpravo",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightMargin": "Pravý okraj",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightOf": "vpravo od",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRound": "Zaoblené",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textShape": "Nastavení tvaru",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "Velikost",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSquare": "Čtverec",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Obrázek - Pokročilé nastavení",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleChart": "Graf- Pokročilé nastavení",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleShape": "Tvar - Pokročilé nastavení",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTop": "Nahoře",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTopMargin": "Horní okraj",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertical": "Svislé",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Síla a šipky",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "Šířka",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrap": "Obtékání textu",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapBehindTooltip": "Za",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapInFrontTooltip": "Vpředu",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapInlineTooltip": "Rovnoběžně s textem",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapSquareTooltip": "Čtverec",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapThroughTooltip": "Přes",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTightTooltip": "Těsný",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTopbottomTooltip": "Nahoře a dole",
"DE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Informace",
"DE.Views.LeftMenu.tipChat": "Chat",
"DE.Views.LeftMenu.tipComments": "Komentáře",
"DE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Pluginy",
"DE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Hledat",
"DE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Zpětná vazba a Podpora",
"DE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Nadpisy",
"DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "VÝVOJÁŘSKÝ REŽIM",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.filePlaceholder": "PDF",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.okButtonText": "Poslat",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.subjectPlaceholder": "Téma",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachDocx": "Připnout jako DOCX",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachPdf": "Připnout jako PDF",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFileName": "Název souboru",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFormat": "Formát mailu",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFrom": "Od",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textHTML": "HTML",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textMessage": "Zpráva",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textSubject": "Předmět",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTitle": "Poslat do emailu",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTo": "Pro",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textWarning": "Varování!",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textWarningMsg": "Prosím mějte na paměti, že odesílaní mailu nelze zastavit, jakmile kliknete na tlačítko \"Odeslat\".",
"DE.Views.MailMergeSettings.downloadMergeTitle": "Slučování",
"DE.Views.MailMergeSettings.errorMailMergeSaveFile": "Spojování selhalo.",
"DE.Views.MailMergeSettings.notcriticalErrorTitle": "Varování",
"DE.Views.MailMergeSettings.textAddRecipients": "Add some recipients to the list first",
"DE.Views.MailMergeSettings.textAll": "Všechny záznamy",
"DE.Views.MailMergeSettings.textCurrent": "Aktuální záznam",
"DE.Views.MailMergeSettings.textDataSource": "Zdroj dat",
"DE.Views.MailMergeSettings.textDocx": "Docx",
"DE.Views.MailMergeSettings.textDownload": "Stáhnout",
"DE.Views.MailMergeSettings.textEditData": "Upravit seznam příjemců",
"DE.Views.MailMergeSettings.textEmail": "Email",
"DE.Views.MailMergeSettings.textFrom": "Od",
"DE.Views.MailMergeSettings.textGoToMail": "Jít do mailu",
"DE.Views.MailMergeSettings.textHighlight": "Zvýraznit slučovací pole",
"DE.Views.MailMergeSettings.textInsertField": "Vložit slučovací pole",
"DE.Views.MailMergeSettings.textMaxRecepients": "Maximálně 100 příjemců.",
"DE.Views.MailMergeSettings.textMerge": "Spojit",
"DE.Views.MailMergeSettings.textMergeFields": "Slučovací pole",
"DE.Views.MailMergeSettings.textMergeTo": "Sloučit do",
"DE.Views.MailMergeSettings.textPdf": "PDF",
"DE.Views.MailMergeSettings.textPortal": "Uložit",
"DE.Views.MailMergeSettings.textPreview": "Náhled výsledků",
"DE.Views.MailMergeSettings.textReadMore": "Čtěte více",
"DE.Views.MailMergeSettings.textSendMsg": "Všechny zprávy jsou připraveny a budou odeslány během následujících chvil.
Rychlost odesílání závisí na mailové službě.
Můžete pokračovat v práci na dokumentu nebo jej zavřít. Po dokončení akce bude oznámení posláno na Vaši registrační emailovou adresu.",
"DE.Views.MailMergeSettings.textTo": "Pro",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtFirst": "K prvnímu záznamu",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtFromToError": "\"Od\" hodnota musí být menší než \"Do\" hodnota",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtLast": "K poslednímu záznamu",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtNext": "K dalšímu záznamu",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtPrev": "K předchozímu záznamu",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtUntitled": "Bez názvu",
"DE.Views.MailMergeSettings.warnProcessMailMerge": "Spuštění hromadné korespondence se nezdařilo",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApply": "Použít",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApplyTo": "Použít změny do",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textContinue": "Nepřetržitý",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textCustom": "Vlastní značka",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textDocument": "Celý dokument",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textEachPage": "Restartovat každou stránku",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textEachSection": "Restartovat každou sekci",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textFootnote": "Poznámka pod čarou",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textFormat": "Formát",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textInsert": "Vložit",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textLocation": "Umístění",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textNumbering": "Číslování",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textNumFormat": "Formát čísla",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textPageBottom": "Spodní část stránky",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textSection": "Aktuální sekce",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textStart": "Začít na",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textTextBottom": "Pod textem",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textTitle": "Nastavení poznámek",
"DE.Views.PageMarginsDialog.notcriticalErrorTitle": "Warning",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Bottom",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "Left",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "Right",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textTitle": "Margins",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textTop": "Top",
"DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsH": "Top and bottom margins are too high for a given page height",
"DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsW": "Left and right margins are too wide for a given page width",
"DE.Views.PageSizeDialog.textHeight": "Height",
"DE.Views.PageSizeDialog.textTitle": "Page Size",
"DE.Views.PageSizeDialog.textWidth": "Width",
"DE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Řádkování",
"DE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Řádkování",
"DE.Views.ParagraphSettings.strSomeParagraphSpace": "Nepřidávejte interval mezi odstavce se stejným stylem",
"DE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Za",
"DE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Před",
"DE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilé nastavení",
"DE.Views.ParagraphSettings.textAt": "Výška",
"DE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "Alespoň",
"DE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Násobky",
"DE.Views.ParagraphSettings.textBackColor": "Barva pozadí",
"DE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Přesně",
"DE.Views.ParagraphSettings.textNewColor": "Přidat novou vlastní barvu",
"DE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Automaticky",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Specifikované tabulátory se objeví v tomto poli",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Všechno velkým",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strBorders": "Ohraničení a výplň",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strBreakBefore": "Rozdělit stránku před",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Dvojité přeškrtnutí",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Vlevo",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Vpravo",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepLines": "Ponechat řádky pohromadě",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepNext": "Zachovat s dalším",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strMargins": "Vnitřní odsazení",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strOrphan": "Kontrola osamocených řádků",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Font",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Odsazení a umístění",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphPosition": "Umístění",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Malá písmena",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Přeškrtnutí",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Dolní index",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Horní index",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Tabulátory",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Zarovnání",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBackColor": "Barva pozadí",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderColor": "Barva ohraničení",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Klikněte na diagram nebo použijte tlačítka pro vybrání ohraničení a použití vybraného stylu.",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Šířka ohraničení",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBottom": "Dole",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Mezery mezi písmeny",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Výchozí tabulátor",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Efekty",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeft": "Vlevo",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNewColor": "Přidat novou vlastní barvu",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textPosition": "Pozice",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Odstranit",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Odstranit vše",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRight": "Vpravo",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Specifikovat",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSpacing": "Řádkování",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Střed",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Vlevo",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Pozice tabulátoru",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Vpravo",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Odstavec - Pokročilé nastavení",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTop": "Nahoře",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipAll": "Nastavit vnejší ohraničení a všechny vnitřní čáry",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipBottom": "Nastavit pouze spodní ohraničení",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipInner": "Nastavit pouze vodorovné vnitřní čáry",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipLeft": "Nastavit pouze levé ohraničení",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipNone": "Nastavit žádné ohraničení",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipOuter": "Nastavit pouze vnější ohraničení",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipRight": "Nastavit pouze pravé ohraničení",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipTop": "Nastavit pouze horní ohraničení",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Bez ohraničení",
"DE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Nastavení grafu",
"DE.Views.RightMenu.txtHeaderFooterSettings": "Nastavení záhlaví a zápatí",
"DE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Nastavení obrázku",
"DE.Views.RightMenu.txtMailMergeSettings": "Nastavení korespondence",
"DE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Nastavení odstavce",
"DE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Nastavení tvaru",
"DE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Nastavení tabulky",
"DE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Nastavení Text Art",
"DE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Barva pozadí",
"DE.Views.ShapeSettings.strChange": "Změnit tvar",
"DE.Views.ShapeSettings.strColor": "Barva",
"DE.Views.ShapeSettings.strFill": "Výplň",
"DE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Barva popředí",
"DE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Vzor",
"DE.Views.ShapeSettings.strSize": "Velikost",
"DE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Tloušťka",
"DE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Průhlednost",
"DE.Views.ShapeSettings.strType": "Typ",
"DE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilé nastavení",
"DE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "Zadaná hodnota není správná.
Zadejte prosím hodnotu mezi 0 a 1584.",
"DE.Views.ShapeSettings.textColor": "Vyplnit barvou",
"DE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Směr",
"DE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Bez vzoru",
"DE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "Ze souboru",
"DE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "Z adresy URL",
"DE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Přechod",
"DE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Výplň přechodem",
"DE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Obrázek nebo textura",
"DE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Lineární",
"DE.Views.ShapeSettings.textNewColor": "Přidat novou vlastní barvu",
"DE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Bez výplně",
"DE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Vzor",
"DE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Kruhový",
"DE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Vybrat",
"DE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Roztáhnout",
"DE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Styl",
"DE.Views.ShapeSettings.textTexture": "Z textury",
"DE.Views.ShapeSettings.textTile": "Dlaždice",
"DE.Views.ShapeSettings.textWrap": "Obtékání textu",
"DE.Views.ShapeSettings.txtBehind": "Za",
"DE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Hnědý papír",
"DE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Plátno",
"DE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Karton",
"DE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Tmavá tkanina",
"DE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "Zrnitost",
"DE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Žula",
"DE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Šedý papír",
"DE.Views.ShapeSettings.txtInFront": "Vpředu",
"DE.Views.ShapeSettings.txtInline": "Rovnoběžně s textem",
"DE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Pletený",
"DE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Kůže",
"DE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Bez čáry",
"DE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Papyrus",
"DE.Views.ShapeSettings.txtSquare": "Čtverec",
"DE.Views.ShapeSettings.txtThrough": "Přes",
"DE.Views.ShapeSettings.txtTight": "Těsný",
"DE.Views.ShapeSettings.txtTopAndBottom": "Nahoře a dole",
"DE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Dřevo",
"DE.Views.Statusbar.goToPageText": "Jít na stránku",
"DE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Stránka {0} z {1}",
"DE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Přízpůsobit stránce",
"DE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Přizpůsobit šířce",
"DE.Views.Statusbar.tipSetLang": "Nastavit jazyk psaní",
"DE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Přiblížit",
"DE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Přiblížit",
"DE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Oddálit",
"DE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "Neplatné číslo stránky",
"DE.Views.StyleTitleDialog.textHeader": "Vytvořit nový styl",
"DE.Views.StyleTitleDialog.textNextStyle": "Styl dalšího odstavce",
"DE.Views.StyleTitleDialog.textTitle": "Titulek",
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtEmpty": "Toto pole je povinné",
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtNotEmpty": "Pole nesmí zůstat prázdné",
"DE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Smazat sloupec",
"DE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Smazat řádek",
"DE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Odstranit tabulku",
"DE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Vložit sloupec vlevo",
"DE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Vložit sloupec vpravo",
"DE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Vložit řádek nad",
"DE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Vložit řádek pod",
"DE.Views.TableSettings.mergeCellsText": "Spojit buňky",
"DE.Views.TableSettings.selectCellText": "Vybrat buňku",
"DE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Vybrat sloupec",
"DE.Views.TableSettings.selectRowText": "Vybrat řádek",
"DE.Views.TableSettings.selectTableText": "Vybrat tabulku",
"DE.Views.TableSettings.splitCellsText": "Rozdělit buňku...",
"DE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "Rozdělit buňku",
"DE.Views.TableSettings.strRepeatRow": "Opakovat jako záhlaví v horní části každé stránky",
"DE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilé nastavení",
"DE.Views.TableSettings.textBackColor": "Barva pozadí",
"DE.Views.TableSettings.textBanded": "Pruhovaný",
"DE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Barva",
"DE.Views.TableSettings.textBorders": "Styl ohraničení",
"DE.Views.TableSettings.textColumns": "Sloupce",
"DE.Views.TableSettings.textEdit": "Řádky a sloupce",
"DE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Žádné šablony",
"DE.Views.TableSettings.textFirst": "První",
"DE.Views.TableSettings.textHeader": "Záhlaví",
"DE.Views.TableSettings.textLast": "Poslední",
"DE.Views.TableSettings.textNewColor": "Přidat novou vlastní barvu",
"DE.Views.TableSettings.textRows": "Řádky",
"DE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Vyberte ohraničení, na které chcete použít styl vybraný výše.",
"DE.Views.TableSettings.textTemplate": "Vybrat ze šablony",
"DE.Views.TableSettings.textTotal": "Celkem",
"DE.Views.TableSettings.tipAll": "Nastavit vnejší ohraničení a všechny vnitřní čáry",
"DE.Views.TableSettings.tipBottom": "Nastavit pouze vnější spodní ohraničení",
"DE.Views.TableSettings.tipInner": "Nastavit pouze vnitřní čáry",
"DE.Views.TableSettings.tipInnerHor": "Nastavit pouze vodorovné vnitřní čáry",
"DE.Views.TableSettings.tipInnerVert": "Nastavit pouze svislé vnitřní čáry",
"DE.Views.TableSettings.tipLeft": "Nastavit pouze vnější levé ohraničení",
"DE.Views.TableSettings.tipNone": "Nastavit žádné ohraničení",
"DE.Views.TableSettings.tipOuter": "Nastavit pouze vnější ohraničení",
"DE.Views.TableSettings.tipRight": "Nastavit pouze vnější pravé ohraničení",
"DE.Views.TableSettings.tipTop": "Nastavit pouze vnější horní ohraničení",
"DE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "Bez ohraničení",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlign": "Zarovnání",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlignment": "Zarovnání",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAllowSpacing": "Povolit odsazení mezi buňkami",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "Alternativní text",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "Popis",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternativní textová reprezentace informací vizuálního objektu, která bude čtena lidem se zrakovým nebo kognitivním postižením, aby jim pomohla lépe porozumět informacím, které se nacházejí v obrázku, automatickém tvarování, grafu nebo v tabulce.",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Název",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAnchorText": "Text",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAutofit": "Automaticky upravit velikost podle obsahu",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBackColor": "Pozadí buňky",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBelow": "pod",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderColor": "Barva ohraničení",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Klikněte na diagram nebo použijte tlačítka pro vybrání ohraničení a použití vybraného stylu.",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBordersBackgroung": "Ohraničení a pozadí",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Šířka ohraničení",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "Dole",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellOptions": "Možnosti buňky",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellProps": "Vlastnosti buňky",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellSize": "Velikost buňky",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter": "Střed",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenterTooltip": "Střed",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "Použít původní okraje",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "Výchozí okraje",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDistance": "Vzdálenost od textu",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontálně",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textIndLeft": "Odsadit zleva",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeft": "Vlevo",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeftTooltip": "Vlevo",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargin": "Okraj",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "Okraje buňky",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMeasure": "Měřit v",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMove": "Přemístit objekt s textem",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textNewColor": "Přidat novou vlastní barvu",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOnlyCells": "Pouze pro vybrané buňky",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOptions": "Možnosti",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOverlap": "Povolit překrytí",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPage": "Stránka",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPosition": "Pozice",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPrefWidth": "Preferovaná šířka",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPreview": "Náhled",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRelative": "relativně k",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "Vpravo",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightOf": "vpravo od",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightTooltip": "Vpravo",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTable": "Tabulka",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableBackColor": "Pozadí tabulky",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTablePosition": "Pozice tabulky",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableSize": "Velikost tabulky",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Tabulka - Pokročilé nastavení",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "Nahoře",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textVertical": "Svislé",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidth": "Šířka",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "Šírka a mezery",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrap": "Obtékaní textu",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapNoneTooltip": "Tabulka rovnoběžne s textem",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapParallelTooltip": "Obtékat tabulku",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrappingStyle": "Obtékání textu",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapText": "Zalamovat text",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipAll": "Nastavit vnejší ohraničení a všechny vnitřní čáry",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellAll": "Nastavit ohraničení pouze pro vnitřní buňky",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellInner": "Nastavit pouze svislé a vodorovné čáry pro vnitřní buňky",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellOuter": "Nastavit pouze vnější ohraničení pro vnitřní buňky",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipInner": "Nastavit pouze vnitřní čáry",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipNone": "Nastavit žádné ohraničení",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipOuter": "Nastavit pouze vnější ohraničení",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellAll": "Nastavit vnější ohraničení a ohraničení všech vnitřních buňek",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellInner": "Nastavit vnější ohraničení a svislé a vodorovné čáry pro vnitřní buňky",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellOuter": "Nastavit vnější ohraničení tabulky a vnější ohraničení vnitřních buňek",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtCm": "Centimetr",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtInch": "Palec (míra 2,54 cm)",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Bez ohraničení",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPercent": "Procento",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPt": "Bod",
"DE.Views.TextArtSettings.strColor": "Barva",
"DE.Views.TextArtSettings.strFill": "Výplň",
"DE.Views.TextArtSettings.strSize": "Velikost",
"DE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Tloušťka",
"DE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Průhlednost",
"DE.Views.TextArtSettings.strType": "Typ",
"DE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "Zadaná hodnota není správná.
Zadejte prosím hodnotu mezi 0 a 1584.",
"DE.Views.TextArtSettings.textColor": "Vyplnit barvou",
"DE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Směr",
"DE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Přechod",
"DE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Výplň přechodem",
"DE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Lineární",
"DE.Views.TextArtSettings.textNewColor": "Přidat novou vlastní barvu",
"DE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Bez výplně",
"DE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Kruhový",
"DE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Vybrat",
"DE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Styl",
"DE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Šablona",
"DE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Transformovat",
"DE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Bez čáry",
"DE.Views.Toolbar.capBtnColumns": "Sloupce",
"DE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Komentář",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsChart": "Graf",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsDropcap": "Iniciála",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsEquation": "Rovnice",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Záhlaví/Zápatí",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsImage": "Obrázek",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsPagebreak": "Rozdělení stránky",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsShape": "Tvar",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTable": "Tabulka",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextart": "Text Art",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextbox": "Text",
"DE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "Okraje",
"DE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "Orientace",
"DE.Views.Toolbar.capBtnPageSize": "Velikost",
"DE.Views.Toolbar.capImgAlign": "Zarovnat",
"DE.Views.Toolbar.capImgBackward": "Posunout zpět",
"DE.Views.Toolbar.capImgForward": "Posunout vpřed",
"DE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Skupina",
"DE.Views.Toolbar.capImgWrapping": "Zalamování",
"DE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Vložit vlastní tabulku",
"DE.Views.Toolbar.mniEditDropCap": "Nastavení Iniciály",
"DE.Views.Toolbar.mniEditFooter": "Upravit zápatí",
"DE.Views.Toolbar.mniEditHeader": "Upravit záhlaví",
"DE.Views.Toolbar.mniHiddenBorders": "Skryté ohraničení tabulky",
"DE.Views.Toolbar.mniHiddenChars": "Netisknutelné znaky",
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Obrázek ze souboru",
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Obrázek z adresy URL",
"DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Bez výplně",
"DE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Automaticky",
"DE.Views.Toolbar.textBold": "Tučné",
"DE.Views.Toolbar.textBottom": "Bottom: ",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Vlastní sloupce",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsLeft": "Left",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsOne": "One",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsRight": "Right",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsThree": "Three",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsTwo": "Two",
"DE.Views.Toolbar.textContPage": "Souvislá stránka",
"DE.Views.Toolbar.textEvenPage": "Sudá stránka",
"DE.Views.Toolbar.textInMargin": "V okraji",
"DE.Views.Toolbar.textInsColumnBreak": "Vložit sloupcový rozdělovač",
"DE.Views.Toolbar.textInsertPageCount": "Vložit počet stran",
"DE.Views.Toolbar.textInsertPageNumber": "Vložit číslo stránky",
"DE.Views.Toolbar.textInsPageBreak": "Vložit rozdělovač stránky",
"DE.Views.Toolbar.textInsSectionBreak": "Vložit rozdělovač sekce",
"DE.Views.Toolbar.textInText": "V textu",
"DE.Views.Toolbar.textItalic": "Kurzíva",
"DE.Views.Toolbar.textLandscape": "Na šířku",
"DE.Views.Toolbar.textLeft": "Left: ",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "Last Custom",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsModerate": "Moderate",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "Narrow",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Normal",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsUsNormal": "Americký standart (US Normal)",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Wide",
"DE.Views.Toolbar.textNewColor": "Přidat novou vlastní barvu",
"DE.Views.Toolbar.textNextPage": "Další stránka",
"DE.Views.Toolbar.textNone": "Žádný",
"DE.Views.Toolbar.textOddPage": "Lichá stránka",
"DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Custom margins",
"DE.Views.Toolbar.textPageSizeCustom": "Custom Page Size",
"DE.Views.Toolbar.textPortrait": "Na výšku",
"DE.Views.Toolbar.textRight": "Right: ",
"DE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Přeškrtnout",
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDelete": "Odstranit styl",
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDeleteAll": "Odstranit všechny vlastní styly",
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuNew": "Nový styl z výběru",
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestore": "Obnovit do poůvodního stavu",
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestoreAll": "Obnovit všechny výchozí styly",
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuUpdate": "Aktualizovat z výběru",
"DE.Views.Toolbar.textSubscript": "Dolní index",
"DE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Horní index",
"DE.Views.Toolbar.textTabFile": "Soubor",
"DE.Views.Toolbar.textTabHome": "Domů",
"DE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Vložit",
"DE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Rozložení",
"DE.Views.Toolbar.textTabReview": "Přehled",
"DE.Views.Toolbar.textTitleError": "Chyba",
"DE.Views.Toolbar.textToCurrent": "Na součásnou pozici",
"DE.Views.Toolbar.textTop": "Top: ",
"DE.Views.Toolbar.textUnderline": "Podtržené",
"DE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "Zarovnat na střed",
"DE.Views.Toolbar.tipAlignJust": "Do bloku",
"DE.Views.Toolbar.tipAlignLeft": "Zarovnat vlevo",
"DE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "Zarovnat vpravo",
"DE.Views.Toolbar.tipBack": "Zpět",
"DE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Změnit typ grafu",
"DE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Vymazat styl",
"DE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Změnit barevné schéma",
"DE.Views.Toolbar.tipColumns": "Insert columns",
"DE.Views.Toolbar.tipCopy": "Kopírovat",
"DE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Kopírovat styl",
"DE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Zmenšit písmo",
"DE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft": "Zmenšit odsazení",
"DE.Views.Toolbar.tipDropCap": "Vložit iniciálu",
"DE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Upravit záhlaví nebo zápatí",
"DE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Barva písma",
"DE.Views.Toolbar.tipFontName": "Font",
"DE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Velikost písma",
"DE.Views.Toolbar.tipHighlightColor": "Barva zvýraznění",
"DE.Views.Toolbar.tipImgAlign": "Zarovnat objekty",
"DE.Views.Toolbar.tipImgGroup": "Skupinové objekty",
"DE.Views.Toolbar.tipImgWrapping": "Zalamovat text",
"DE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Zvětšit velikost písma",
"DE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft": "Zvětšit odsazení",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Vložit graf",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "Vložit rovnici",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Vložit obrázek",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertNum": "Vložit číslo stránky",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Vložit tvar",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Vložit tabulku",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Vložení textu",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "Vložit Text art",
"DE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Řádkování odstavce",
"DE.Views.Toolbar.tipMailRecepients": "Korespondence",
"DE.Views.Toolbar.tipMarkers": "Odrážky",
"DE.Views.Toolbar.tipMultilevels": "Obrys",
"DE.Views.Toolbar.tipNumbers": "Číslování",
"DE.Views.Toolbar.tipPageBreak": "Vložit rozdělovač stránky nebo sekce",
"DE.Views.Toolbar.tipPageMargins": "Page Margins",
"DE.Views.Toolbar.tipPageOrient": "Otočení stránky",
"DE.Views.Toolbar.tipPageSize": "Velikost stránky",
"DE.Views.Toolbar.tipParagraphStyle": "Styl odstavce",
"DE.Views.Toolbar.tipPaste": "Vložit",
"DE.Views.Toolbar.tipPrColor": "Barva pozadí odstavce",
"DE.Views.Toolbar.tipPrint": "Tisk",
"DE.Views.Toolbar.tipRedo": "Krok vpřed",
"DE.Views.Toolbar.tipSave": "Uložit",
"DE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Uložte změny, aby je viděli i ostatní uživatelé.",
"DE.Views.Toolbar.tipSendBackward": "Odeslat zpět",
"DE.Views.Toolbar.tipSendForward": "Posunout vpřed",
"DE.Views.Toolbar.tipShowHiddenChars": "Netisknutelné znaky",
"DE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "Dokument byl pozměněn jiným uživatelem. Kliněte prosím pro uložení vašich změn a načtení úprav.",
"DE.Views.Toolbar.tipUndo": "Krok zpět",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Office",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme10": "Median",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme11": "Metro",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme12": "Module",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme13": "Opulent",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme14": "Oriel",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme15": "Origin",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme16": "Paper",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme17": "Slunovrat",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme18": "Technic",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme19": "Trek",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme2": "Grayscale",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Urban",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Verve",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Apex",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Aspect",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Civic",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Concourse",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Equity",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Flow",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Foundry"
}