{
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Abisua",
"Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Idatzi mezua hemen",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textAnonymous": "Anonimoa",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textClose": "Itxi",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText": "Objektua desgaituta dago, beste erabiltzaile bat editatzen ari delako.",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "Abisua",
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.textAnonymous": "Anonimoa",
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.textClose": "Itxi",
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.warningText": "Objektua desgaituta dago, beste erabiltzaile bat editatzen ari delako.",
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.warningTitle": "Abisua",
"Common.define.chartData.textArea": "Area",
"Common.define.chartData.textAreaStacked": "Area pilatuak",
"Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "%100 pilatutako area",
"Common.define.chartData.textBar": "Barra",
"Common.define.chartData.textBarNormal": "Zutabe multzokatua",
"Common.define.chartData.textBarNormal3d": "3D zutabe multzokatua",
"Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "3-D zutabea",
"Common.define.chartData.textBarStacked": "Zutabe pilatuak",
"Common.define.chartData.textBarStacked3d": "Pilatutako 3-D zutabea",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer": "%100 pilatutako zutabea",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "%100 pilatutako 3-D zutabea",
"Common.define.chartData.textCharts": "Diagramak",
"Common.define.chartData.textColumn": "Zutabea",
"Common.define.chartData.textCombo": "Konbinazioa",
"Common.define.chartData.textComboAreaBar": "Area pilatuak - Zutabe multzokatuak",
"Common.define.chartData.textComboBarLine": "Zutabe multzokatua - lerroa",
"Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "Zutabe multzokatua - lerroa bigarren mailako ardatzean",
"Common.define.chartData.textComboCustom": "Konbinazio pertsonalizatua",
"Common.define.chartData.textDoughnut": "Eraztuna",
"Common.define.chartData.textHBarNormal": "Barra multzokatua",
"Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "3D barra multzokatua",
"Common.define.chartData.textHBarStacked": "Barra pilatuak",
"Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "Pilatutako 3-D barra",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "%100 pilatutako barra",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "%100 pilatutako 3-D barra",
"Common.define.chartData.textLine": "Marra",
"Common.define.chartData.textLine3d": "3-D lerroa",
"Common.define.chartData.textLineMarker": "Markatzailedun lerroa",
"Common.define.chartData.textLineStacked": "Lerro pilatua",
"Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "Markatzailedun lerro pilatua",
"Common.define.chartData.textLineStackedPer": "%100 pilatutako lerroa",
"Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "%100 pilatutako lerroa markatzaileekin",
"Common.define.chartData.textPie": "Diagrama zirkularra",
"Common.define.chartData.textPie3d": "3-D zirkularra",
"Common.define.chartData.textPoint": "XY (barreiadura)",
"Common.define.chartData.textScatter": "Barreiadura",
"Common.define.chartData.textScatterLine": "Barreiadura lerro zuzenekin",
"Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "Barreiadura lerro zuzenekin eta markatzaileekin",
"Common.define.chartData.textScatterSmooth": "Barreiadura lerro leunduekin",
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "Barreiadura lerro leundu eta markatzaileekin",
"Common.define.chartData.textStock": "Kotizazioak",
"Common.define.chartData.textSurface": "Gainazala",
"Common.define.effectData.textAcross": "Horizontala",
"Common.define.effectData.textAppear": "Agertu",
"Common.define.effectData.textArcDown": "Arkua beherantz",
"Common.define.effectData.textArcLeft": "Arkua ezkerrerantz",
"Common.define.effectData.textArcRight": "Arkua eskuinerantz",
"Common.define.effectData.textArcs": "Arkuak",
"Common.define.effectData.textArcUp": "Arkua gorantz",
"Common.define.effectData.textBasic": "Oinarrizkoa",
"Common.define.effectData.textBasicSwivel": "Oinarrizko birakaria",
"Common.define.effectData.textBasicZoom": "Oinarrizko zoom-a",
"Common.define.effectData.textBean": "Leka",
"Common.define.effectData.textBlinds": "Pertsianak",
"Common.define.effectData.textBlink": "Keinu egin",
"Common.define.effectData.textBoldFlash": "Flash letra lodiz",
"Common.define.effectData.textBoldReveal": "Errebelatu letra lodiz",
"Common.define.effectData.textBoomerang": "Bumeran",
"Common.define.effectData.textBounce": "Errebotatu",
"Common.define.effectData.textBounceLeft": "Errebotatu ezkerrera",
"Common.define.effectData.textBounceRight": "Errebotatu eskuinera",
"Common.define.effectData.textBox": "Laukia",
"Common.define.effectData.textBrushColor": "Pintzelaren kolorea",
"Common.define.effectData.textCenterRevolve": "Erdira biratu",
"Common.define.effectData.textCheckerboard": "Dama-jokoa",
"Common.define.effectData.textCircle": "Zirkulua",
"Common.define.effectData.textCollapse": "Tolestu",
"Common.define.effectData.textColorPulse": "Kolore-pultsua",
"Common.define.effectData.textComplementaryColor": "Kolore osagarria",
"Common.define.effectData.textComplementaryColor2": "Kolore osagarria 2",
"Common.define.effectData.textCompress": "Konprimatu",
"Common.define.effectData.textContrast": "Kontrastea",
"Common.define.effectData.textContrastingColor": "Kontraste-kolorea",
"Common.define.effectData.textCredits": "Kredituak",
"Common.define.effectData.textCrescentMoon": "Ilgora",
"Common.define.effectData.textCurveDown": "Kurba beherantz",
"Common.define.effectData.textCurvedSquare": "Karratu kurbatua",
"Common.define.effectData.textCurvedX": "X kurbatua",
"Common.define.effectData.textCurvyLeft": "Kurba ezkerrera",
"Common.define.effectData.textCurvyRight": "Kurba eskuinera",
"Common.define.effectData.textCurvyStar": "Izar kurbaduna",
"Common.define.effectData.textCustomPath": "Helbide pertsonalizatua",
"Common.define.effectData.textCuverUp": "Kurba gorantz",
"Common.define.effectData.textDarken": "Ilundu",
"Common.define.effectData.textDecayingWave": "Serpentina",
"Common.define.effectData.textDesaturate": "Saturazioa txikitu",
"Common.define.effectData.textDiagonalDownRight": "Diagonala behera eskuinera",
"Common.define.effectData.textDiagonalUpRight": "Diagonala gora eskuinera",
"Common.define.effectData.textDiamond": "Diamantea",
"Common.define.effectData.textDisappear": "Desagerrarazi ",
"Common.define.effectData.textDissolveIn": "Disolbatu barnera",
"Common.define.effectData.textDissolveOut": "Disolbatu kanpora",
"Common.define.effectData.textDown": "Behera",
"Common.define.effectData.textDrop": "Kokatu",
"Common.define.effectData.textEmphasis": "Enfasi-efektua",
"Common.define.effectData.textEntrance": "Sarrera-efektuak",
"Common.define.effectData.textEqualTriangle": "Triangelu aldeberdina",
"Common.define.effectData.textExciting": "Deigarria",
"Common.define.effectData.textExit": "Irteera-efektuak",
"Common.define.effectData.textExpand": "Zabaldu",
"Common.define.effectData.textFade": "Desagerrarazi",
"Common.define.effectData.textFigureFour": "8 irudia lautan",
"Common.define.effectData.textFillColor": "Betetze-kolorea",
"Common.define.effectData.textFlip": "Irauli",
"Common.define.effectData.textFloat": "Flotatu",
"Common.define.effectData.textFloatDown": "Flotatu behera",
"Common.define.effectData.textFloatIn": "Flotatu barrura",
"Common.define.effectData.textFloatOut": "Flotatu kanpora",
"Common.define.effectData.textFloatUp": "Flotatu gora",
"Common.define.effectData.textFlyIn": "Hegan barnera",
"Common.define.effectData.textFlyOut": "Hegan kanpora",
"Common.define.effectData.textFontColor": "Letra-kolorea",
"Common.define.effectData.textFootball": "Futbol",
"Common.define.effectData.textFromBottom": "Behetik",
"Common.define.effectData.textFromBottomLeft": "Behe ezkerretik",
"Common.define.effectData.textFromBottomRight": "Behe eskuinetik",
"Common.define.effectData.textFromLeft": "Ezkerretik",
"Common.define.effectData.textFromRight": "Eskuinetik",
"Common.define.effectData.textFromTop": "Goitik",
"Common.define.effectData.textFromTopLeft": "Goitik ezkerretik",
"Common.define.effectData.textFromTopRight": "Goitik eskuinetik",
"Common.define.effectData.textFunnel": "Inbutua",
"Common.define.effectData.textGrowShrink": "Handitu/Txikitu",
"Common.define.effectData.textGrowTurn": "Handitu eta biratu",
"Common.define.effectData.textGrowWithColor": "Handitu kolorearekin",
"Common.define.effectData.textHeart": "Bihotza",
"Common.define.effectData.textHeartbeat": "Taupada",
"Common.define.effectData.textHexagon": "Hexagonoa",
"Common.define.effectData.textHorizontal": "Horizontala",
"Common.define.effectData.textHorizontalFigure": "8 zenbaki horizontala",
"Common.define.effectData.textHorizontalIn": "Horizontala barnera",
"Common.define.effectData.textHorizontalOut": "Horizontala kanpora",
"Common.define.effectData.textIn": "Hemen",
"Common.define.effectData.textInFromScreenCenter": "Pantailaren erditik handitu",
"Common.define.effectData.textInSlightly": "Gerturatu arinki",
"Common.define.effectData.textInToScreenBottom": "Gerturatu pantailaren beheko aldera",
"Common.define.effectData.textInvertedSquare": "Alderantzizko karratua",
"Common.define.effectData.textInvertedTriangle": "Alderantzizko hirukia",
"Common.define.effectData.textLeft": "Ezkerra",
"Common.define.effectData.textLeftDown": "Behean ezkerrean",
"Common.define.effectData.textLeftUp": "Goian ezkerrean",
"Common.define.effectData.textLighten": "Argitu",
"Common.define.effectData.textLineColor": "Marraren kolorea",
"Common.define.effectData.textLines": "Lerroak",
"Common.define.effectData.textLinesCurves": "Linea kurbatuak",
"Common.define.effectData.textLoopDeLoop": "Begizta",
"Common.define.effectData.textLoops": "Begiztak",
"Common.define.effectData.textModerate": "Moderatua",
"Common.define.effectData.textNeutron": "Neutroi",
"Common.define.effectData.textObjectCenter": "Objektuaren erdialdea",
"Common.define.effectData.textObjectColor": "Objektuaren kolorea",
"Common.define.effectData.textOctagon": "Oktagonoa",
"Common.define.effectData.textOut": "Urrundu",
"Common.define.effectData.textOutFromScreenBottom": "Urrundu pantailaren beheko aldetik",
"Common.define.effectData.textOutSlightly": "Urrundu arinki",
"Common.define.effectData.textOutToScreenCenter": "Urrundu pantailaren erdialdera",
"Common.define.effectData.textParallelogram": "Paralelogramoa",
"Common.define.effectData.textPath": "Mugimendu bideak",
"Common.define.effectData.textPathCurve": "Kurba",
"Common.define.effectData.textPathLine": "Marra",
"Common.define.effectData.textPathScribble": "Eskuzko marrazkia",
"Common.define.effectData.textPeanut": "Kakahuetea",
"Common.define.effectData.textPeekIn": "Gorantz ireki",
"Common.define.effectData.textPeekOut": "Beherantz ireki",
"Common.define.effectData.textPentagon": "Pentagonoa",
"Common.define.effectData.textPinwheel": "Zurrunbiloa",
"Common.define.effectData.textPlus": "Plus",
"Common.define.effectData.textPointStar": "Puntadun izarrak",
"Common.define.effectData.textPointStar4": "4 puntako izarra",
"Common.define.effectData.textPointStar5": "5 puntako izarra",
"Common.define.effectData.textPointStar6": "6 puntako izarra",
"Common.define.effectData.textPointStar8": "8 puntako izarra",
"Common.define.effectData.textPulse": "Pultsua",
"Common.define.effectData.textRandomBars": "Ausazko barrak",
"Common.define.effectData.textRight": "Eskuina",
"Common.define.effectData.textRightDown": "Behean eskuinean",
"Common.define.effectData.textRightTriangle": "Triangelu angeluzuzena",
"Common.define.effectData.textRightUp": "Goian eskuinean",
"Common.define.effectData.textRiseUp": "Gorantz zabaldu",
"Common.define.effectData.textSCurve1": "S kurba 1",
"Common.define.effectData.textSCurve2": "S kurba 2",
"Common.define.effectData.textShape": "Forma",
"Common.define.effectData.textShapes": "Formak",
"Common.define.effectData.textShimmer": "Distira",
"Common.define.effectData.textShrinkTurn": "Txikitu eta biratu",
"Common.define.effectData.textSineWave": "Sinu uhina",
"Common.define.effectData.textSinkDown": "Hondoratu",
"Common.define.effectData.textSlideCenter": "Diapositibaren erdialdea",
"Common.define.effectData.textSpecial": "Berezia",
"Common.define.effectData.textSpin": "Biratu",
"Common.define.effectData.textSpinner": "Birakaria",
"Common.define.effectData.textSpiralIn": "Espirala barnerantz",
"Common.define.effectData.textSpiralLeft": "Espirala ezkerrerantz",
"Common.define.effectData.textSpiralOut": "Espirala kanporantz",
"Common.define.effectData.textSpiralRight": "Espirala eskuinerantz",
"Common.define.effectData.textSplit": "Zatitu",
"Common.define.effectData.textSpoke1": "1-ek esan du",
"Common.define.effectData.textSpoke2": "2 erradio",
"Common.define.effectData.textSpoke3": "3 erradio",
"Common.define.effectData.textSpoke4": "4 erradio",
"Common.define.effectData.textSpoke8": "8 erradio",
"Common.define.effectData.textSpring": "Malgukia",
"Common.define.effectData.textSquare": "Karratua",
"Common.define.effectData.textStairsDown": "Eskailerak behera",
"Common.define.effectData.textStretch": "Hedatu",
"Common.define.effectData.textStrips": "Marrak",
"Common.define.effectData.textSubtle": "Leuna",
"Common.define.effectData.textSwivel": "Biratu",
"Common.define.effectData.textSwoosh": "Txistua",
"Common.define.effectData.textTeardrop": "Malkoa",
"Common.define.effectData.textTeeter": "Kulunkatu",
"Common.define.effectData.textToBottom": "Beherantz",
"Common.define.effectData.textToBottomLeft": "Beherantz eta ezkerrerantz",
"Common.define.effectData.textToBottomRight": "Beherantz eta eskuinerantz",
"Common.define.effectData.textToLeft": "Ezkerrera",
"Common.define.effectData.textToRight": "Eskuinera",
"Common.define.effectData.textToTop": "Gora",
"Common.define.effectData.textToTopLeft": "Gorantz eta ezkerrerantz",
"Common.define.effectData.textToTopRight": "Gorantz eta eskuinerantz",
"Common.define.effectData.textTransparency": "Gardenkia",
"Common.define.effectData.textTrapezoid": "Trapezoidea",
"Common.define.effectData.textTurnDown": "Beheraka biratu",
"Common.define.effectData.textTurnDownRight": "Beherantz eskuinerantz biratu",
"Common.define.effectData.textTurns": "Biraketak",
"Common.define.effectData.textTurnUp": "Gorantz biratu",
"Common.define.effectData.textTurnUpRight": "Gorantz eskuinerantz biratu",
"Common.define.effectData.textUnderline": "Azpimarra",
"Common.define.effectData.textUp": "Gora",
"Common.define.effectData.textVertical": "Bertikala",
"Common.define.effectData.textVerticalFigure": "8 zenbaki bertikala",
"Common.define.effectData.textVerticalIn": "Bertikala barnera",
"Common.define.effectData.textVerticalOut": "Bertikala kanpora",
"Common.define.effectData.textWave": "Uhina",
"Common.define.effectData.textWedge": "Ziria",
"Common.define.effectData.textWheel": "Gurpila",
"Common.define.effectData.textWhip": "Zigorra",
"Common.define.effectData.textWipe": "Ezabatu",
"Common.define.effectData.textZigzag": "Sigi-saga ",
"Common.define.effectData.textZoom": "Zooma",
"Common.Translation.textMoreButton": "Gehiago",
"Common.Translation.warnFileLocked": "Artxiboa beste aplikazio batean editatua izaten ari da. Editatzen jarraitu dezakezu eta kopia bezala gorde.",
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Kopia bat sortu",
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Ireki ikusteko",
"Common.UI.ButtonColored.textAutoColor": "Automatikoa",
"Common.UI.ButtonColored.textNewColor": "Gehitu kolore pertsonalizatu berria",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Ertzik ez",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Ertzik ez",
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Estilorik ez",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Gehitu",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Unekoa",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "Sartutako balioa ez da zuzena.
000000 eta FFFFFF arteko balioa izan behar du.",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Berria",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "Sartutako balioa ez da zuzena.
0 eta 255 arteko zenbakizko balioa izan behar du.",
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Kolorerik ez",
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Ezkutatu pasahitza",
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "Erakutsi pasahitza",
"Common.UI.SearchBar.textFind": "Bilatu",
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Itxi bilaketa",
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Hurrengo emaitza",
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "Ireki ezarpen aurreratuak",
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Aurreko emaitza",
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Nabarmendu emaitzak",
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Bereizi maiuskulak eta minuskulak",
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Idatzi ordezko testua",
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Idatzi testua hemen",
"Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Bilatu eta ordeztu",
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Bilatu",
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Hitz osoak soilik",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Ezkutatu ordezkapena",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Ordeztu",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Ordeztu guztia",
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Ez erakutsi mezu hau berriro",
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Dokumentua beste erabiltzaile batek aldatu du.
Egin klik zure aldaketak gorde eta eguneratzeak berriz kargatzeko.",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "Azkena erabilitako koloreak",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Kolore estandarrak",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Itxuraren koloreak",
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Klasiko argia",
"Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Kontraste iluna",
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Iluna",
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Argia",
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Sistemako berdina",
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Utzi",
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Itxi",
"Common.UI.Window.noButtonText": "Ez",
"Common.UI.Window.okButtonText": "Ados",
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Berrespena",
"Common.UI.Window.textDontShow": "Ez erakutsi mezu hau berriro",
"Common.UI.Window.textError": "Errorea",
"Common.UI.Window.textInformation": "Informazioa",
"Common.UI.Window.textWarning": "Abisua",
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Bai",
"Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
"Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
"Common.Utils.String.textAlt": "Alt",
"Common.Utils.String.textCtrl": "Ktrl",
"Common.Utils.String.textShift": "Maius",
"Common.Views.About.txtAddress": "helbidea:",
"Common.Views.About.txtLicensee": "LIZENTZIADUNA",
"Common.Views.About.txtLicensor": "LIZENTZIATZAILEA",
"Common.Views.About.txtMail": "posta elektronikoa:",
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Garatzailea:",
"Common.Views.About.txtTel": "tel.:",
"Common.Views.About.txtVersion": "Bertsioa",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "Gehitu",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyText": "Aplikatu idatzi ahala",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoCorrect": "Testuaren zuzenketa automatikoa",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "Ezarri formatu automatikoa idatzi ahala",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBulleted": "Buletdun zerrenda automatikoak",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "Nork",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "Ezabatu",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDoubleSpaces": "Gehitu puntua zuriune bikoitzarekin",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLCells": "Jarri maiuskulaz taulako gelaxketako lehen letra",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLSentence": "Bihurtu maiuskula esaldien lehen letra",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyperlink": "Internet eta sareko bideak hiperestekekin",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyphens": "Marratxoak (--) marrarekin (—)",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textMathCorrect": "Matematikako zuzenketa automatikoa",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textNumbered": "Zenbakidun zerrenda automatikoak",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textQuotes": "\"Komatxo zuzenak\" \"komatxo kizkurrekin\"",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognized": "Funtzio ezagunak",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognizedDesc": "Adierazpen hauek matematika-adierazpen gisa ezagutzen dira. Ez dira automatikoki ezarriko letra etzanez.",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace": "Ordeztu",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceText": "Ordeztu idatzi ahala",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType": "Ordeztu testua idatzi ahala",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReset": "Berrezarri",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textResetAll": "Berrezarri balio lehenetsira",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRestore": "Berrezarri",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "Zuzenketa automatikoa",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec": "Funtzio ezagunek Atik Zrako letrak soilik eduki ditzakete, maiuskula edo minuskulak.",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "Gehitu dituzun adierazpenak kenduko dira eta kendutakoak leheneratuko dira. Jarraitu nahi duzu?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace": "%1(e)k badu zuzenketa automatikoko sarrera. Ordezkatu nahi duzu?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "Gehitu dituzun zuzenketa automatikoak kenduko dira eta aldatutakoak jatorrizko balioetara leheneratuko dira. Jarraitu nahi duzu?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "%1(e)n zuzenketa automatikoko sarrera jatorrizko baliora leheneratuko da. Jarraitu nahi duzu?",
"Common.Views.Chat.textSend": "Bidali",
"Common.Views.Comments.mniAuthorAsc": "Egilea A-Z",
"Common.Views.Comments.mniAuthorDesc": "Egilea Z-A",
"Common.Views.Comments.mniDateAsc": "Zaharrena",
"Common.Views.Comments.mniDateDesc": "Berriena",
"Common.Views.Comments.mniFilterGroups": "Iragazi taldearen arabera",
"Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "Goitik",
"Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "Behetik",
"Common.Views.Comments.textAdd": "Gehitu",
"Common.Views.Comments.textAddComment": "Gehitu iruzkina",
"Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Gehitu iruzkina dokumentuari",
"Common.Views.Comments.textAddReply": "Gehitu erantzuna",
"Common.Views.Comments.textAll": "Dena",
"Common.Views.Comments.textAnonym": "Gonbidatua",
"Common.Views.Comments.textCancel": "Utzi",
"Common.Views.Comments.textClose": "Itxi",
"Common.Views.Comments.textClosePanel": "Itxi iruzkinak",
"Common.Views.Comments.textComments": "Iruzkinak",
"Common.Views.Comments.textEdit": "Ados",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Idatzi iruzkina hemen",
"Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Gehitu iruzkina",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Ireki berriro",
"Common.Views.Comments.textReply": "Erantzun",
"Common.Views.Comments.textResolve": "Ebatzi",
"Common.Views.Comments.textResolved": "Ebatzita",
"Common.Views.Comments.textSort": "Ordenatu iruzkinak",
"Common.Views.Comments.textViewResolved": "Ez daukazu baimenik iruzkina berriz irekitzeko",
"Common.Views.Comments.txtEmpty": "Ez dago iruzkinik dokumentu honetan.",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Ez erakutsi mezu hau berriro",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Tresna-barrako botoiak edo laster-menuko aukerak erabiliz editoreko fitxa honetan soilik burutu daitezke kopiatu, ebaki eta itsatsi ekintzak.
Editorearen fitxaz kanpoko aplikazioetatik edo aplikazioetara kopiatu edo itsasteko erabili laster-tekla hauek:",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Kopiatu, ebaki eta itsatsi ekintzak",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "kopiatzeko",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "ebakitzeko",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "itsasteko",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Kargatzen...",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Partekatzearen ezarpenak",
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle": "Diagrama editorea",
"Common.Views.ExternalOleEditor.textTitle": "Kalkulu-orri editorea",
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Fitxategia editatzen ari diren erabiltzaileak:",
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "Markatu gogoko bezala",
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Ezarpen aurreratuak",
"Common.Views.Header.textBack": "Ireki fitxategiaren kokalekua",
"Common.Views.Header.textCompactView": "Ezkutatu tresna-barra",
"Common.Views.Header.textHideLines": "Ezkutatu erregelak",
"Common.Views.Header.textHideNotes": "Ezkutatu oharrak",
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Ezkutatu egoera-barra",
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Kendu gogokoetatik",
"Common.Views.Header.textSaveBegin": "Gordetzen...",
"Common.Views.Header.textSaveChanged": "Aldatua",
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "Aldaketa guztiak gordeta",
"Common.Views.Header.textSaveExpander": "Aldaketa guztiak gordeta",
"Common.Views.Header.textShare": "Partekatu",
"Common.Views.Header.textZoom": "Zooma",
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Kudeatu dokumentuaren sarbide-eskubideak",
"Common.Views.Header.tipDownload": "Deskargatu fitxategia",
"Common.Views.Header.tipGoEdit": "Editatu uneko fitxategia",
"Common.Views.Header.tipPrint": "Inprimatu fitxategia",
"Common.Views.Header.tipRedo": "Berregin",
"Common.Views.Header.tipSave": "Gorde",
"Common.Views.Header.tipSearch": "Bilatu",
"Common.Views.Header.tipUndo": "Desegin",
"Common.Views.Header.tipUndock": "Leiho independente batetara banandu",
"Common.Views.Header.tipUsers": "Ikusi erabiltzaileak",
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Ikusi ezarpenak",
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "Ikusi erabiltzaileak eta kudeatu dokumentuaren sarbide-eskubideak",
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Aldatu sarbide-eskubideak",
"Common.Views.Header.txtRename": "Aldatu izena",
"Common.Views.History.textCloseHistory": "Itxi historia",
"Common.Views.History.textHide": "Tolestu",
"Common.Views.History.textHideAll": "Ezkutatu aldaketa xehatuak",
"Common.Views.History.textRestore": "Berrezarri",
"Common.Views.History.textShow": "Zabaldu",
"Common.Views.History.textShowAll": "Erakutsi aldaketa xehatuak",
"Common.Views.History.textVer": "ber.",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Itsatsi irudiaren URLa:",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Eremua derrigorrez bete behar da",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Eremu honek \"https://adibidea.eus\" ereduko URL bat izan behar du",
"Common.Views.InsertTableDialog.textInvalidRowsCols": "Baliozko lerro eta zutabe kopuru bat zehaztu behar duzu.",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtColumns": "Zutabe-kopurua",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMaxText": "Eremu honen gehienezko balioa {0} da.",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMinText": "Eremu honen gutxieneko balioa {0} da.",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtRows": "Errenkada-kopurua",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitle": "Taularen tamaina",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitleSplit": "Zatitu gelaxka",
"Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "Hautatu dokumentuaren hizkuntza",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textBulleted": "Buletduna",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textFromFile": "Fitxategitik",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textFromStorage": "Biltegiratzetik",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textFromUrl": "URLtik",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textNumbering": "Zenbakitua",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textSelect": "Hautatu hemendik",
"Common.Views.ListSettingsDialog.tipChange": "Aldatu buleta",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "Buleta",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "Kolorea",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtImage": "Irudia",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtImport": "Inportatu",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNewBullet": "Bulet berria",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNewImage": "Irudi berria",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNone": "bat ere ez",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtOfText": "% testuarekiko",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "Tamaina",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtStart": "Hasi hemendik:",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol": "Ikurra",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "Zerrendaren ezarpenak",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtType": "Mota",
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Itxi fitxategia",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Kodeketa",
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Pasahitza okerra da.",
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Idatzi pasahitza fitxategia irekitzeko",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Pasahitza",
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Pasahitza idatzi eta fitxategia irekitzean, fitxategiaren uneko pasahitza berrezarriko da.",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Hautatu %1 aukera",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Babestutako fitxategia",
"Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Ezarri pasahitza dokumentu hau babesteko",
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "Berrespen-pasahitza ez da berdina",
"Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Pasahitza",
"Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Errepikatu pasahitza",
"Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Ezarri pasahitza",
"Common.Views.PasswordDialog.txtWarning": "Abisua: Pasahitza galdu edo ahazten baduzu, ezin da berreskuratu. Gorde leku seguruan.",
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Kargatzen",
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "Pluginak",
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "Pluginak",
"Common.Views.Plugins.textClosePanel": "Itxi plugina",
"Common.Views.Plugins.textLoading": "Kargatzen",
"Common.Views.Plugins.textStart": "Hasi",
"Common.Views.Plugins.textStop": "Gelditu",
"Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Enkriptatu pasahitzarekin",
"Common.Views.Protection.hintPwd": "Aldatu edo ezabatu pasahitza",
"Common.Views.Protection.hintSignature": "Gehitu sinadura digitala edo sinadura-lerroa",
"Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Gehitu pasahitza",
"Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Aldatu pasahitza",
"Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Ezabatu pasahitza",
"Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Enkriptatu",
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Gehitu sinadura digitala",
"Common.Views.Protection.txtSignature": "Sinadura",
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Gehitu sinadura-lerroa",
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Fitxategi-izena",
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Fitxategi-izenak ezin ditu ondorengo karaktereak eduki:",
"Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "Hurrengo aldaketara",
"Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "Aurreko aldaketara",
"Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Azkarra",
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Editatu batera denbora errealean. Aldaketa guztiak automatikoki gordeko dira.",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Zorrotza",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Erabili 'Gorde' botoia zuk eta besteek egindako aldaketak sinkronizatzeko.",
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Onartu uneko aldaketa",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Ezarri batera editatzeko modua",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Kendu iruzkinak",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "Kendu uneko iruzkinak",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolve": "Ebatzi iruzkinak",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolveCurrent": "Ebatzi uneko iruzkinak",
"Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Erakutsi bertsioen historia",
"Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Baztertu uneko aldaketa",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Aldaketen kontrola",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Hautatu aldaketak ze modutan bistaratu nahi dituzun",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Ezarri dokumentuaren hizkuntza",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Ortografia-egiaztapena",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Kudeatu dokumentuaren sarbide-eskubideak",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Onartu",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Onartu aldaketa guztiak",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Onartu aldaketak",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Onartu uneko aldaketa",
"Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Txata",
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Itxi",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Batera editatzeko modua",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Kendu iruzkin guztiak",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "Kendu uneko iruzkinak",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Kendu nire iruzkinak",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Kendu nire uneko iruzkinak",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Kendu",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolve": "Ebatzi",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveAll": "Ebatzi iruzkin guztiak",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveCurrent": "Ebatzi uneko iruzkinak",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMy": "Ebatzi nire iruzkinak",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMyCurrent": "Ebatzi nire uneko iruzkinak",
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Hizkuntza",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Aldaketa guztiak onartuta (Aurrebista)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Azkena",
"Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Bertsioen historia",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Aldaketa guztiak (Editatzen)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Markak",
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Hurrengoa",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Aldaketa guztiak baztertuta (Aurrebista)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Jatorrizkoa",
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Aurrekoa",
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Baztertu",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Baztertu aldaketa guztiak",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Baztertu aldaketak",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Baztertu uneko aldaketa",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Partekatzea",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Ortografia-egiaztapena",
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Aldaketen kontrola",
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Bistaratze modua",
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Gehitu",
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Gehitu erantzuna",
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Utzi",
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Itxi",
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "Ados",
"Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+aipamenak dokumenturako sarbidea emango du eta eposta bidali",
"Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+aipamenak erabiltzailea jakinaraziko du epostaz",
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Ireki berriro",
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Erantzun",
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Ebatzi",
"Common.Views.ReviewPopover.textViewResolved": "Ez daukazu baimenik iruzkina berriz irekitzeko",
"Common.Views.ReviewPopover.txtDeleteTip": "Ezabatu",
"Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "Editatu",
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Kargatzen",
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Karpeta gordetzeko",
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "Bereizi maiuskulak eta minuskulak",
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Itxi bilaketa",
"Common.Views.SearchPanel.textContentChanged": "Dokumentua aldatu da.",
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "Bilatu",
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "Bilatu eta ordeztu",
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "Egin bilaketak adierazpen erregularrak erabiliz",
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "Ez dago bat datorrenik",
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "Ez dago bilaketaren emaitzarik",
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Ordeztu",
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Ordeztu guztia",
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "Ordeztu honekin",
"Common.Views.SearchPanel.textSearchAgain": "{0}Egin bilaketa berria{1} emaitza zehatzetarako.",
"Common.Views.SearchPanel.textSearchHasStopped": "Bilaketa geratu da",
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Bilaketaren emaitzak: {0}{1}",
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "Emaitza gehiegi daude hemen erakusteko",
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Hitz osoak soilik",
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "Hurrengo emaitza",
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "Aurreko emaitza",
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Kargatzen",
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Hautatu datu-iturburua",
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Lodia",
"Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Ziurtagiria",
"Common.Views.SignDialog.textChange": "Aldatu",
"Common.Views.SignDialog.textInputName": "Idatzi sinatzailearen izena",
"Common.Views.SignDialog.textItalic": "Etzana",
"Common.Views.SignDialog.textNameError": "Sinatzailearen izenak ezin du hutsik egon.",
"Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Dokumentu hau sinatzeko xedea",
"Common.Views.SignDialog.textSelect": "Hautatu",
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Hautatu irudia",
"Common.Views.SignDialog.textSignature": "Sinadura honela ikusten da",
"Common.Views.SignDialog.textTitle": "Sinatu dokumentua",
"Common.Views.SignDialog.textUseImage": "edo egin klik 'Hautatu irudia' sinadura bezala irudi bat erabiltzeko",
"Common.Views.SignDialog.textValid": "Baliozkoa %1(e)tik %2(e)ra",
"Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Letra-tipoaren izena",
"Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Letra-tamaina",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "Onartu sinatzaileak sinaduraren elkarrizketa-koadroan iruzkina gehitzea",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "Posta elektronikoa",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "Izena",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "Sinatzailearen titulua",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "Sinatzailearentzako jarraibideak",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Erakutsi sinatze-data sinaduraren lerroan",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Sinaduraren konfigurazioa",
"Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Eremua derrigorrez bete behar da",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "Karakterea",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Unicode HEX balioa",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "Copyright ikurra",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote": "Itxiera-komatxo bikoitza",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDOQuote": "Irekiera-komatxo bikoitza",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEllipsis": "Elipsi horizontala",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmDash": "Marra luzea",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmSpace": "Tarte luzea",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnDash": "Marra laburra",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnSpace": "Zuriune laburra",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Letra-tipoa",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBHyphen": "Marratxo zatiezina",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBSpace": "Zuriune zatiezina",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textPilcrow": "Paragrafo zeinua",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 zuriune luzea",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Barrutia",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Erabilitako azken ikurrak",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered": "Marka erregistratuaren ikurra",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "Itxiera-komatxo bakuna",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSection": "Sekzioaren ikurra",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textShortcut": "Laster-tekla",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSHyphen": "Gidoi arina",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSOQuote": "Irekiera-komatxo bakuna",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSpecial": "Karaktere bereziak",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Ikurrak",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Ikurra",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Marka erregistratuaren ikurra",
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Ez galdetu berriro",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Etiketa:",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "Etiketak ezin du hutsik egon.",
"PE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "Dokumentu honetako gorde gabeko aldaketa guztiak galduko dira.
Egin klik \"Utzi\" eta gero \"Gorde\" gordetzeko. Egin klik \"Ados\" gorde gabeko aldaketak baztertzeko.",
"PE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Izenik gabeko aurkezpena",
"PE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Abisua",
"PE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Editatzeko eskubidea eskatzen...",
"PE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "Bertsioen historia kargatzen...",
"PE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Bilatu duzun datua ezin izan da aurkitu. Doitu bilaketaren ezarpenak.",
"PE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Ordezkapena burutu da. {0} agerraldi saltatu dira.",
"PE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "Bilaketa burutu da. Ordezkatu diren agerraldiak: {0}",
"PE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Izengabea",
"PE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Datuak kargatzen...",
"PE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Datuak kargatzen",
"PE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Bihurketaren denbora-muga gainditu da.",
"PE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Sakatu \"Ados\" dokumentu-zerrendara itzultzeko.",
"PE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Errorea",
"PE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Deskargak huts egin du.",
"PE.Controllers.Main.downloadTextText": "Aurkezpena deskargatzen...",
"PE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Aurkezpena deskargatzen",
"PE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Ez duzu baimenik egin nahi duzun ekintza egiteko.
Jarri harremanetan zure dokumentu-zerbitzariaren administratzailearekin.",
"PE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Irudiaren URLa ez da zuzena",
"PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Zerbitzarirako konexioa galdu da. Une honetan ezin da dokumentua editatu.",
"PE.Controllers.Main.errorComboSeries": "Diagrama konbinatu bat sortzeko, hautatu gutxienez bi datu-serie.",
"PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Dokumentua ezin izan da gorde. Egiaztatu konexioaren ezarpenak edo jarri zure administratzailearekin harremanetan.
'Ados' botoia sakatzean, dokumentua deskargatzeko aukera emango zaizu.",
"PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Kanpoko errorea.
Errorea datu-basera konektatzean. Errorea ematen jarraitzen badu, jarri administratzaileekin harremanetan.",
"PE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Enkriptatutako aldaketak jaso dira, ezin dira deszifratu.",
"PE.Controllers.Main.errorDataRange": "Datu-barruti okerra.",
"PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Errore-kodea: %1",
"PE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Errore bat gertatu da dokumentuarekin lan egitean.
Erabili 'Deskargatu honela' aukera fitxategiaren babeskopia zure ordenagailuko disko gogorrean gordetzeko.",
"PE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Errore bat gertatu da dokumentuarekin lan egitean.
Erabili 'Gorde honela...' aukera fitxategiaren babeskopia zure ordenagailuko disko gogorrean gordetzeko.",
"PE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Ezin izan da posta-bezerorik aurkitu.",
"PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Fitxategia pasahitzez babestua dago eta ezin da ireki.",
"PE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Fitxategiaren tamainak zure zerbitzarirako ezarritako muga gainditzen du.
Jarri harremanetan dokumentu-zerbitzariaren administratzailearekin informazio gehiago lortzeko.",
"PE.Controllers.Main.errorForceSave": "Errore bat gertatu da dokumentua gordetzean.
Erabili 'Deskargatu honela' aukera fitxategia zure ordenagailuko disko gogorrean gordetzeko edo saiatu berriro geroago.",
"PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Gako-deskriptore ezezaguna",
"PE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Gakoaren deskriptorea iraungi da",
"PE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "Letra-tipoak ez dira kargatu.
Jarri zure dokumentu-zerbitzariaren administratzailearekin harremanetan.",
"PE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Gordetzeak huts egin du.",
"PE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Editorearen bertsioa eguneratu da. Orria berriz kargatuko da aldaketak aplikatzeko.",
"PE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Dokumentua editatzeko saioa iraungi da. Kargatu berriro orria.",
"PE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Dokumentua ez da editatu denbora luzean. Kargatu orria berriro.",
"PE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Zerbitzarirako konexioa eten da. Mesedez kargatu berriz orria.",
"PE.Controllers.Main.errorSetPassword": "Ezin izan da pasahitza ezarri.",
"PE.Controllers.Main.errorStockChart": "Errenkaden ordena okerra. Kotizazio-diagrama bat sortzeko, ezarri orriko datuak ordena honetan:
Irekierako prezioa, gehienezko prezioa, gutxienezko prezioa, eta itxierako prezioa.",
"PE.Controllers.Main.errorToken": "Dokumentuaren segurtasun tokena ez dago ondo osatua.
Jarri harremanetan zure zerbitzariaren administratzailearekin.",
"PE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Dokumentuaren segurtasun-tokena iraungi da.
Jarri zure dokumentu-zerbitzariaren administratzailearekin harremanetan.",
"PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Fitxategiaren bertsioa aldatu da. Orria berriz kargatuko da.",
"PE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Konexioa berrezarri da eta fitxategiaren bertsioa aldatu da.
Lanean jarraitu aurretik, beharrezkoa da fitxategia deskargatzea edo edukia kopiatzea, ezer ez dela galduko ziurtatzeko, eta gero orri hau berriro kargatzea.",
"PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Ezin da fitxategia atzitu une honetan.",
"PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Ordainketa planak onartzen duen erabiltzaile kopurua gainditu da",
"PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Konexioa galdu da. Dokumentua ikusi dezakezu oraindik,
baina ezingo duzu deskargatu edo inprimatu konexioa berrezarri eta orria berriz kargatu arte.",
"PE.Controllers.Main.leavePageText": "Gorde gabeko aldaketak dauzkazu aurkezpen honetan. Egin klik \"Jarraitu orri honetan\", ondoren \"Gorde\" aldaketak gordetzeko. Egin klik \"Utzi orri hau\" gorde gabeko aldaketa guztiak baztertzeko.",
"PE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "Aurkezpen honetako gorde gabeko aldaketa guztiak galduko dira.
Egin klik \"Utzi\" eta gero \"Gorde\" gordetzeko. Egin klik \"Ados\" gorde gabeko aldaketak baztertzeko.",
"PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Datuak kargatzen...",
"PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Datuak kargatzen",
"PE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Datuak kargatzen...",
"PE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Datuak kargatzen",
"PE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Irudiak kargatzen...",
"PE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Irudiak kargatzen",
"PE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Irudia kargatzen...",
"PE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Irudia kargatzen",
"PE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Aurkezpena kargatzen...",
"PE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Aurkezpena kargatzen",
"PE.Controllers.Main.loadThemeTextText": "Gaia kargatzen...",
"PE.Controllers.Main.loadThemeTitleText": "Gaia kargatzen",
"PE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Abisua",
"PE.Controllers.Main.openErrorText": "Errore bat gertatu da fitxategia irekitzean.",
"PE.Controllers.Main.openTextText": "Aurkezpena irekitzen...",
"PE.Controllers.Main.openTitleText": "Aurkezpena irekitzen",
"PE.Controllers.Main.printTextText": "Aurkezpena inprimatzen...",
"PE.Controllers.Main.printTitleText": "Aurkezpena inprimatzen",
"PE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Kargatu berriro orria",
"PE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Norbait aurkezpena editatzen ari da oraintxe bertan. Mesedez saiatu beranduago.",
"PE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Sarbidea ukatuta",
"PE.Controllers.Main.saveErrorText": "Errore bat gertatu da fitxategia gordetzean.",
"PE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Fitxategi hau ezin da gorde edo sortu.
Arrazoi posibleak:
1. Fitxategia irakurtzeko soilik da.
2. Beste erabiltzaileren bat fitxategia editatzen ari da.
Diskoa beteta edo hondatuta dago.",
"PE.Controllers.Main.saveTextText": "Aurkezpena gordetzen...",
"PE.Controllers.Main.saveTitleText": "Aurkezpena gordetzen",
"PE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Interneterako konexioa motelegia da, ezin izan dira osagai batzuk kargatu. Kargatu berriro orria.",
"PE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "Errenkada kopuruak %1(e)n zatitzailea izan behar du.",
"PE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "Zutabe kopuruak %1 baino txikiagoa izan behar du.",
"PE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "Errenkada kopuruak %1 baino txikiagoa izan behar du.",
"PE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonimoa",
"PE.Controllers.Main.textApplyAll": "Aplikatu ekuazio guztiei",
"PE.Controllers.Main.textBuyNow": "Bisitatu webgunea",
"PE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Aldaketa guztiak gordeta",
"PE.Controllers.Main.textClose": "Itxi",
"PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Egin klik argibidea ixteko",
"PE.Controllers.Main.textContactUs": "Jarri harremanetan salmenta-sailarekin",
"PE.Controllers.Main.textConvertEquation": "Ekuazio hau dagoeneko euskarririk ez duen ekuazio editorearen bertsio zahar batekin sortu zen. Editatu ahal izateko, bihurtu ekuazioa Office Math ML formatura.
Orain bihurtu?",
"PE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Kontuan izan, lizentziaren baldintzen arabera, ez duzula baimenik kargatzailea aldatzeko.
Jarri harremanetan gure Salmenta departamentuarekin aurrekontu bat eskatzeko.",
"PE.Controllers.Main.textDisconnect": "Konexioa galdu da",
"PE.Controllers.Main.textGuest": "Gonbidatua",
"PE.Controllers.Main.textHasMacros": "Fitxategiak makro automatikoak dauzka.
Makroak exekutatu nahi dituzu?",
"PE.Controllers.Main.textLearnMore": "Informazio gehiago",
"PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Aurkezpena kargatzen",
"PE.Controllers.Main.textLongName": "Idatzi 128 karaktere baino gutxiago dituen izen bat.",
"PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Lizentzien mugara iritsi zara",
"PE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Ordainpeko ezaugarria",
"PE.Controllers.Main.textReconnect": "Konexioa berrezarrita",
"PE.Controllers.Main.textRemember": "Gogoratu nire aukera fitxategi guztientzat",
"PE.Controllers.Main.textRememberMacros": "Gogoratu nire aukera makro guztientzat",
"PE.Controllers.Main.textRenameError": "Erabiltzaile-izenak ezin du hutsik egon.",
"PE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Idatzi izen bat elkarlanean erabiltzeko",
"PE.Controllers.Main.textRequestMacros": "Makro batek URL baterako eskaera egiten du. %1 URL-rako eskaera onartu nahi duzu?",
"PE.Controllers.Main.textShape": "Forma",
"PE.Controllers.Main.textStrict": "Modu zorrotza",
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Desegin/Berregin funtzioak desgaituta daude batera azkar editatzeko moduan.
Egin klik 'Modu zorrotza' botoian fitxategia batera editatzeko modu zorrotzera aldatzeko, fitxategia beste erabiltzaileen interferentziarik gabe editatu eta aldaketak gordetzen dituzunean soilik bidaltzeko. Batera editatzeko modua Ezarpen aurreratuetan aukeratu dezakezu.",
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn": "Desegin/Berregin funtzioak desgaituta daude batera azkar editatzeko moduan.",
"PE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Lizentzia iraungi da",
"PE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Editorea eguneratu da",
"PE.Controllers.Main.txtAddFirstSlide": "Egin klik lehenengo diapositiba gehitzeko",
"PE.Controllers.Main.txtAddNotes": "Egin klik oharrak gehitzeko",
"PE.Controllers.Main.txtArt": "Zure testua hemen",
"PE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Oinarrizko formak",
"PE.Controllers.Main.txtButtons": "Botoiak",
"PE.Controllers.Main.txtCallouts": "Legendak",
"PE.Controllers.Main.txtCharts": "Diagramak",
"PE.Controllers.Main.txtClipArt": "Clip Art",
"PE.Controllers.Main.txtDateTime": "Data eta ordua",
"PE.Controllers.Main.txtDiagram": "SmartArt",
"PE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Diagramaren titulua",
"PE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Ezarri edizio modua...",
"PE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Historia kargatzeak huts egin du",
"PE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Marrazkidun geziak",
"PE.Controllers.Main.txtFooter": "Orri-oina",
"PE.Controllers.Main.txtHeader": "Goiburua",
"PE.Controllers.Main.txtImage": "Irudia",
"PE.Controllers.Main.txtLines": "Lerroak",
"PE.Controllers.Main.txtLoading": "Kargatzen...",
"PE.Controllers.Main.txtMath": "Matematika",
"PE.Controllers.Main.txtMedia": "Multimedia",
"PE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Eguneratzeak dauzkazu",
"PE.Controllers.Main.txtNone": "bat ere ez",
"PE.Controllers.Main.txtPicture": "Irudia",
"PE.Controllers.Main.txtRectangles": "Laukizuzenak",
"PE.Controllers.Main.txtSeries": "Seriea",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Dei marraduna 1 (Ertza eta enfasi barra)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Dei marraduna 2 (Ertza eta enfasi barra)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "Dei marraduna 3 (Ertza eta enfasi barra)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "Dei marraduna 1 (Enfasi barra)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "Dei marraduna 2 (Enfasi barra)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "Dei marraduna 3 (Enfasi barra)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Atzera edo aurrekoa botoia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "Hasierako botoia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "Botoi hutsa",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "Dokumentua botoia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "Amaierako botoia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "Aurrera edo Hurrengoa botoia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "Laguntza botoia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "Hasiera botoia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "Informazio-botoia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "Filma botoia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonReturn": "Itzuli botoia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound": "Soinu-botoia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_arc": "Arkua",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow": "Gezi okertua",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5": "Lotura-marra ukondotua",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow": "Gezidun lotura-marra ukondotua",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "Gezi bikoitzeko lotura-marra ukondotua",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "Gorako gezi okertua",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "Alaka",
"PE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "Bloke-arkua",
"PE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1": "Dei marraduna 1",
"PE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2": "Dei marraduna 2",
"PE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3": "Dei marraduna 3",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bracePair": "Giltza bikoitza",
"PE.Controllers.Main.txtShape_callout1": "Dei marraduna 1 (Ertzik ez)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "Dei marraduna 2 (Ertzik ez)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "Dei marraduna 3 (Ertzik ez)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_can": "Zilindroa",
"PE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "Xebroia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_chord": "Akordea",
"PE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "Gezi zirkularra",
"PE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "Hodeia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout": "Hodei-deia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_corner": "Izkina",
"PE.Controllers.Main.txtShape_cube": "Kuboa",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3": "Lotura-marra kurbatua",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "Gezidun lotura-marra kurbatua",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "Gezi bikoitzeko lotura-marra kurbatua",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "Beherako gezi kurbatua",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "Ezkerrerako gezi kurbatua",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow": "Eskuinerako gezi kurbatua",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow": "Gorako gezi kurbatua",
"PE.Controllers.Main.txtShape_decagon": "Dekagonoa",
"PE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe": "Marra diagonala",
"PE.Controllers.Main.txtShape_diamond": "Diamantea",
"PE.Controllers.Main.txtShape_dodecagon": "Dodekagonoa",
"PE.Controllers.Main.txtShape_donut": "Eraztuna",
"PE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "Uhin bikoitza",
"PE.Controllers.Main.txtShape_downArrow": "Behera gezia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "Behera gezien deia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_ellipse": "Elipsea",
"PE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "Beherako zinta kurbatua",
"PE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "Gorako zinta kurbatua",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess": "Fluxu-diagrama: Ordezko prozesua",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate": "Fluxu-diagrama: Tartekatu",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "Fluxu-diagrama: Lotura",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "Fluxu-diagrama: Erabakia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "Fluxu-diagrama: Atzerapena",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "Fluxu-diagrama: Pantaila",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "Fluxu-diagrama: Dokumentua",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "Fluxu-diagrama: Erauzi",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "Fluxu-diagrama: Datuak",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "Fluxu-diagrama: Barne-biltegiratzea",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk": "Fluxu-diagrama: Disko magnetikoa",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "Fluxu-diagrama: Atzipen zuzeneko biltegiratzea",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "Fluxu-diagrama: Atzipen sekuentzialeko biltegiratzea",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput": "Fluxu-diagrama: Eskuzko idazketa",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation": "Fluxu-diagrama: Eskuzko eragiketa",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMerge": "Fluxu-diagrama: Konbinatu",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument": "Fluxu-diagrama: Hainbat dokumentu",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector": "Fluxu-diagrama: Orriz kanpoko lotura-marra",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage": "Fluxu-diagrama: Biltegiratutako datuak",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOr": "Fluxu-diagrama: Edo",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "Fluxu-diagrama: Aurrez zehaztutako prozesua",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPreparation": "Fluxu-diagrama: Prestakuntza",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartProcess": "Fluxu-diagrama: Prozesua",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard": "Fluxu-diagrama: Txartela",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape": "Fluxu-diagrama: Zinta zulatua",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSort": "Fluxu-diagrama: Ordenatu",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction": "Fluxu-diagrama: Eta",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator": "Fluxu-diagrama: Bukatzailea",
"PE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner": "Izkina tolestua",
"PE.Controllers.Main.txtShape_frame": "Markoa",
"PE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame": "Marko-erdia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_heart": "Bihotza",
"PE.Controllers.Main.txtShape_heptagon": "Heptagonoa",
"PE.Controllers.Main.txtShape_hexagon": "Hexagonoa",
"PE.Controllers.Main.txtShape_homePlate": "Pentagonoa",
"PE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "Korritze horizontala",
"PE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "Eztanda 1",
"PE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "Eztanda 2",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "Ezkerrera gezia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "Ezkerrera gezidun deia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "Ezkerreko giltza",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "Ezkerreko kortxetea",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrow": "Ezker-eskuin gezia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrowCallout": "Ezker-eskuin gezidun deia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftRightUpArrow": "Ezker-eskuin-gora gezia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftUpArrow": "Ezkerrera eta gora gezia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt": "Tximista",
"PE.Controllers.Main.txtShape_line": "Marra",
"PE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "Gezia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "Gezi bikoitza",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide": "Zatiketa",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "Berdin",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "Minus",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathMultiply": "Biderkatu",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "Ez da berdin",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "Plus",
"PE.Controllers.Main.txtShape_moon": "Ilargia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "\"Ez\" ikurra",
"PE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "Eskuinera gezi hozkaduna",
"PE.Controllers.Main.txtShape_octagon": "Oktagonoa",
"PE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram": "Paralelogramoa",
"PE.Controllers.Main.txtShape_pentagon": "Pentagonoa",
"PE.Controllers.Main.txtShape_pie": "Diagrama zirkularra",
"PE.Controllers.Main.txtShape_plaque": "Sinatu",
"PE.Controllers.Main.txtShape_plus": "Plus",
"PE.Controllers.Main.txtShape_polyline1": "Eskuzko marrazkia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_polyline2": "Forma librea",
"PE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow": "Gezi laukoitza",
"PE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout": "Gezi laukoitzeko deia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rect": "Laukizuzena",
"PE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "Beherako zinta",
"PE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "Gorako zinta",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "Eskuinera gezia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "Eskuinera gezidun deia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "Eskuineko giltza",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "Eskuineko parentesia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "Ertz biribildu bakarreko laukizuzena",
"PE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect": "Ertz diagonal biribilduko laukizuzena",
"PE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "Alde bereko ertzak biribilduta dituen laukizuzena",
"PE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "Ertz biribilduko laukizuzena",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "Triangelu angeluzuzena",
"PE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "Aurpegi irribarretsua",
"PE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "Moztutako ertz bakarra duen laukizuzena",
"PE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "Moztutako ertz diagonalak dituen laukizuzena",
"PE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "Alde bereko ertzak moztuta dituen laukizuzena",
"PE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "Moztutako ertz biribildu bakarra duen laukizuzena",
"PE.Controllers.Main.txtShape_spline": "Kurba",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star10": "10 puntako izarra",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star12": "12 puntako izarra",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star16": "16 puntako izarra",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star24": "24 puntako izarra",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star32": "32 puntako izarra",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star4": "4 puntako izarra",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star5": "5 puntako izarra",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star6": "6 puntako izarra",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star7": "7 puntako izarra",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star8": "8 puntako izarra",
"PE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "Eskuinera gezi marraduna",
"PE.Controllers.Main.txtShape_sun": "Eguzkia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "Malkoa",
"PE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Testu-koadroa",
"PE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "Trapezoidea",
"PE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "Hirukia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Gora gezia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "Gorako gezidun deia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "Gora eta behera gezia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "U gezia",
"PE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll": "Korritze bertikala",
"PE.Controllers.Main.txtShape_wave": "Uhina",
"PE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout": "Dei eliptikoa",
"PE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "Dei laukizuzena",
"PE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "Dei angeluzuzen biribildua",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTBlank": "Hutsik",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTChart": "Diagrama",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTChartAndTx": "Diagrama eta testua",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTClipArtAndTx": "Clip Art eta testua",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTClipArtAndVertTx": "Clip Art eta testu bertikala",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTCust": "Pertsonalizatua",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTDgm": "Diagrama",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTFourObj": "Lau objektu",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTMediaAndTx": "Multimedia eta testua",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObj": "Izenburua eta objektua",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjAndTwoObj": "Objektua eta bi objektu",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjAndTx": "Objektua eta testua",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjOnly": "Objektua",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjOverTx": "Objektua testuaren gainean",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjTx": "Izenburua, objektua eta legenda",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTPicTx": "Irudia eta legenda",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTSecHead": "Sekzioaren goiburua",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTbl": "Taula",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTitle": "Izenburua",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTitleOnly": "Izenburua bakarrik",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoColTx": "Bi zutabetara testua",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObj": "Bi objektu",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjAndObj": "Bi objektu eta objektua",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjAndTx": "Bi objektu eta testua",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjOverTx": "Bi objektu testuaren gainean",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoTxTwoObj": "Bi testu eta bi objektu",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTx": "Testua",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndChart": "Testua eta grafikoa",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndClipArt": "Testua eta Clip Art",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndMedia": "Testua eta multimedia",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndObj": "Testua eta objektua",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndTwoObj": "Testua eta bi objektu",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxOverObj": "Testua objektuaren gainean",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTx": "Izenburu eta testu bertikala",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTxOverChart": "Izenburu eta testu bertikala grafikoaren gainean",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTx": "Testu bertikala",
"PE.Controllers.Main.txtSlideNumber": "Diapositiba zenbakia",
"PE.Controllers.Main.txtSlideSubtitle": "Diapositibaren azpititulua",
"PE.Controllers.Main.txtSlideText": "Diapositibaren testua",
"PE.Controllers.Main.txtSlideTitle": "Diapositibaren titulua",
"PE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Izarrak eta zintak",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_basic": "Oinarrizkoa",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_blank": "Hutsik",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_classic": "Klasikoa",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_corner": "Izkina",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_dotted": "Puntuduna",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_green": "Berdea",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_green_leaf": "Hosto berdea",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_lines": "Lerroak",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_office": "Bulegoa",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_office_theme": "Officen gaia",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_official": "Ofizial",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_pixel": "Pixel",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_safari": "Safari",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_turtle": "Dortoka",
"PE.Controllers.Main.txtXAxis": "X ardatza",
"PE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y ardatza",
"PE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Errore ezezaguna.",
"PE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Zure nabigatzaileak ez du euskarririk.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Irudi formatu ezezaguna.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Ez da irudirik kargatu.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Irudia handiegia da. Gehienezko tamaina 25 MB da.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Irudia kargatzen...",
"PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Irudia kargatzen",
"PE.Controllers.Main.waitText": "Mesedez, itxaron...",
"PE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Aplikazioak ezaugarri mugatuak ditu IE9an. Erabili IE10 edo berriagoa",
"PE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Zure nabigatzailearen uneko zoom mailak ez du euskarri osorik. Mesedez berrezarri zoom lehenetsia Ctrl+0 sakatuz.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Aldi bereko %1 editoreren konexio-mugara iritsi zara. Dokumentu hau irakurtzeko soilik irekiko da.
Jarri harremanetan zure administratzailearekin informazio gehiagorako.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Zure lizentzia iraungi da.
Mesedez, eguneratu lizentzia eta kargatu berriz orria.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "Lizentzia iraungi da.
Ez daukazu dokumentuak editatzeko funtzionalitaterako sarbiderik.
Mesedez, jarri zure administratzailearekin harremanetan.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "Lizentzia berritu behar da.
Dokumentuak editatzeko funtzionalitatera sarbide mugatua duzu.
Mesedez, jarri harremanetan zure administratzailearekin sarbide osoko lortzeko",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Aldi bereko %1 editoreren konexio-mugara iritsi zara. Jarri harremanetan zure administratzailearekin informazio gehiagorako.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Aldi bereko %1 editoreren konexio-mugara iritsi zara. Dokumentu hau irakurtzeko soilik irekiko da.
Jarri harremanetan %1 salmenta taldearekin mailaz igotzeko baldintzak ezagutzeko.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Aldi bereko %1 editoreren konexio-mugara iritsi zara. Jarri harremanetan %1 salmenta taldearekin mailaz igotzeko baldintzak ezagutzeko.",
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Fitxategi hau editatzeko baimena ukatu zaizu.",
"PE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": "Abisua",
"PE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Bilatu duzun datua ezin izan da aurkitu. Doitu bilaketaren ezarpenak.",
"PE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "Ordezkapena burutu da. {0} agerraldi saltatu dira.",
"PE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "Bilaketa burutu da. {0} agerraldi ordeztu dira",
"PE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0} ez da baliozko karaktere berezi bat Ordezkatu honekin kaxarako.",
"PE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "Konexioa galdu da
Saiatu berriz konektatzen. Egiaztatu konexioaren ezarpenak.",
"PE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zooma %{0}",
"PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Gordeko duzun letra-tipoa ez dago uneko gailuan erabilgarri.
Testu-estiloa sistemako letra-tipo bat erabiliz bistaratuko da. Gordetako letra-tipoa erabilgarri dagoenean erabiliko da.
Jarraitu nahi duzu?",
"PE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Azentuak",
"PE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Parentesiak",
"PE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl": "Irudiaren URLa zehaztu behar duzu.",
"PE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "Sartutako balioa ez da zuzena.
1 eta 300 arteko zenbakizko balioa izan behar du.",
"PE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Zatikiak",
"PE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Funtzioak",
"PE.Controllers.Toolbar.textInsert": "Txertatu",
"PE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Integralak",
"PE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Eragile handiak",
"PE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Limiteak eta logaritmoak",
"PE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Matrizeak",
"PE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Eragileak",
"PE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Erroak",
"PE.Controllers.Toolbar.textScript": "Idazkiak",
"PE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Ikurrak",
"PE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Abisua",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Zorrotza",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Eskuin-ezker gezia goian",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Ezkerrerako goiko gezia",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "Eskuinerako goiko gezia",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "Barra",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "Azpibarra",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "Gainbarra",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "Laukian sartutako formula (leku-markarekin)",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "Laukian sartutako formula (adibidea)",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "Hautatu",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "Azpigiltza",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "Goi-giltza",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "A bektorea",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC gainbarrarekin",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x XOR y gainbarrarekin",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "Puntu hirukoitza",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Puntu bikoitza",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "Puntua",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "Gainbarra bikoitza",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "Kamutsa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "Beheko karakterea taldekatzen",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "Goiko karakterea taldekatzen",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "Ezkerrerako arpoia goian",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "Eskuinerako arpoia goian",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "Kapela",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "Laburra",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "Tileta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Parentesiak",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Parentesiak bereizleekin",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Parentesiak bereizleekin",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Kortxete bakuna",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Kortxete bakuna",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "Parentesiak",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Parentesiak bereizleekin",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Kortxete bakuna",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Kortxete bakuna",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Kasuak (bi baldintza)",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "Kasuak (hiru baldintza)",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "Pilaketa-objektua",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4": "Pilaketa-objektua",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "Kasuen adibidea",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "Binomio-koefizientea",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "Binomio-koefizientea",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "Parentesiak",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Kortxete bakuna",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Kortxete bakuna",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "Parentesiak",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Kortxete bakuna",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Kortxete bakuna",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "Parentesiak",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Kortxete bakuna",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Kortxete bakuna",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "Parentesiak",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Parentesiak bereizleekin",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Kortxete bakuna",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Kortxete bakuna",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "Parentesiak",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "Parentesiak",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "Parentesiak",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "Kortxete bakuna",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "Kortxete bakuna",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "Parentesiak",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "Parentesiak",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Kortxete bakuna",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Kortxete bakuna",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Parentesiak",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Kortxete bakuna",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Kortxete bakuna",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "Frakzio okertua",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "Diferentziala",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "Diferentziala",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "Diferentziala",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "Diferentziala",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "Frakzio lineal",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Pi zati 2",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "Zatiki txikia",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Frakzio pilatua",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "Alderantzizko kosinu-funtzioa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "Alderantzizko kosinu-funtzio hiperbolikoa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "Alderantzizko kotangente-funtzioa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "Alderantzizko kotangente-funtzio hiperbolikoa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc": "Alderantzizko kosekante-funtzioa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "Alderantzizko kosekante-funtzio hiperbolikoa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec": "Alderantzizko sekante-funtzioa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "Alderantzizko sekante-funtzio hiperbolikoa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin": "Alderantzizko sinu-funtzioa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "Alderantzizko sinu-funtzio hiperbolikoa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan": "Alderantzizko tangente-funtzioa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "Alderantzizko tangente-funtzio hiperbolikoa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos": "Kosinu-funtzioa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh": "Kosinu-funtzio hiperbolikoa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "Kotangente-funtzioa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Coth": "Kotangente-funtzio hiperbolikoa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc": "Kosekante-funtzioa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csch": "Kosekante-funtzio hiperbolikoa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_1": "Sinu teta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2": "Cos 2x",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3": "Tangentearen formula",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec": "Sekante-funtzioa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech": "Sekante-funtzio hiperbolikoa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin": "Sinu-funtzioa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "Sinu-funtzio hiperbolikoa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "Tangente-funtzioa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "Tangente-funtzio hiperbolikoa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "Integrala",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "Teta diferentziala",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "x diferentziala",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy": "y diferentziala",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup": "Integrala",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble": "Integral bikoitza",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "Integral bikoitza",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "Integral bikoitza",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "Ingerada-integrala",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "Inguramendu-integrala",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble": "Gainazal-integrala",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "Gainazal-integrala",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "Gainazal-integrala",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "Ingerada-integrala",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple": "Bolumen-integrala",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup": "Bolumen-integrala",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup": "Bolumen-integrala",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup": "Integrala",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "Integral hirukoitza",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "Integral hirukoitza",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "Integral hirukoitza",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Ziria",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Ziria",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Ziria",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "Ziria",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "Ziria",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "Koproduktu",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "Koproduktu",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "Koproduktu",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "Koproduktu",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "Koproduktu",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "Batuketa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "Batuketa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "Batuketa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Produktua",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "Lotura",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "V forman",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "V forman",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "V forman",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "V forman",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "V forman",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "Ebakidura",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "Ebakidura",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "Ebakidura",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "Ebakidura",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "Ebakidura",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Produktua",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Produktua",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Produktua",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Produktua",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Produktua",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "Batuketa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "Batuketa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "Batuketa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub": "Batuketa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup": "Batuketa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union": "Lotura",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSub": "Lotura",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup": "Lotura",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub": "Lotura",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup": "Lotura",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_1": "Mugaren adibidea",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2": "Maximoaren adibidea",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim": "Muga",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln": "Logaritmo naturala",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log": "Logaritmoa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase": "Logaritmoa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max": "Gehienez",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "Gutxienez",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "1x2 matrize hutsa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3 matrize hutsa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "2x1 matrize hutsa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2 matrize hutsa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "Parentesidun matrize hutsa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "Parentesidun matrize hutsa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "Parentesidun matrize hutsa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "Parentesidun matrize hutsa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3 matrize hutsa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 matrize hutsa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 matrize hutsa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3 matrize hutsa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Oinarri-lerroko puntuak",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "Lerro erdiko puntuak",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Puntu diagonalak",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "Puntu bertikalak",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "Matrize sakabanatua",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "Matrize sakabanatua",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 identitate-matrizea",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "3x3 identitate-matrizea",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 identitate-matrizea",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 identitate-matrizea",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Eskuin-ezker gezia behean",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Eskuin-ezker gezia goian",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "Ezkerrerako beheko gezia",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top": "Ezkerrerako goiko gezia",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "Eskuinerako beheko gezia",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "Eskuinerako goiko gezia",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "Bi puntu berdin",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "Etekinak",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "Delta etekinak",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "Berdina definizioz",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Delta, honen berdina",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "Eskuin-ezker gezia behean",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "Eskuin-ezker gezia goian",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "Ezkerrerako beheko gezia",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "Ezkerrerako goiko gezia",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "Eskuinerako beheko gezia",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "Eskuinerako goiko gezia",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals": "Berdin berdin",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals": "Minus berdin",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals": "Plus-berdin",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure": "Honekin neurtua:",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1": "Erroa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2": "Erroa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "Erro karratua mailarekin",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3": "Erro kubikoa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "Erroketa errotzailearekin",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "Erro karratua",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1": "Idazkia",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "Idazkia",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "Idazkia",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "Idazkia",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "Azpi-indizea",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "Azpi-indizea - Goi-indizea",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "Azpi-indizea eta goi-indizea, ezkerrean",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "Goi-indizea",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "Gutxi gorabehera",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "Osagarria",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph": "Alef",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha": "Alfa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx": "Ia honen berdina",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "Asterisko-eragilea",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "Beta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth": "Bet",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet": "Bulet-eragilea",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap": "Ebakidura",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt": "Erro kubikoa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots": "Lerro erdiko elipsi horizontala",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius": "Celsius gradu",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi": "Khi",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "Gutxi gorabehera honen berdina",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup": "Lotura",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots": "Beheko eskuin diagonaleko elipsia",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree": "Gradu",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta": "Delta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div": "Zati ikurra",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow": "Behera gezia",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset": "Multzo hutsa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon": "Epsilon",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals": "Berdin",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv": "Hau berbera",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta": "Eta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists": "Existitzen da",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial": "Faktoriala",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "Fahrenheit gradu",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "Guztietarako",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma": "Gamma",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq": "Hau baino handiagoa edo berdina da",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg": "Hau baino askoz handiagoa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater": "Hau baino handiagoa da",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in": "Honetako elementua",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc": "Gehikuntza",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity": "Infinitua",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota": "Iota",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa": "Kappa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda": "Lambda",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "Ezkerrera gezia",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow": "Ezker-eskuin gezia",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq": "Hau baino txikiagoa edo berdina da",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less": "Hau baino txikiagoa da",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll": "Hau baino askoz txikiagoa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus": "Minus",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp": "Minus plus",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu": "Mu",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla": "Nabla",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq": "Ez da honen berdina",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "Kidea du",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not": "Ezezko ikurra",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists": "Ez da existitzen",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nu": "Nu",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o": "Omikron",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega": "Omega",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_partial": "Diferentzial partziala",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent": "Ehunekoa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_phi": "Phi",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi": "Pi",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus": "Plus",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm": "Plus-minus",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto": "Honen proportzionala",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi": "Psi",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt": "Lau erro",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed": "Zuzenketaren amaiera",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots": "Goiko eskuin diagonalerako elipsia",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho": "Rho",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow": "Eskuinera gezia",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sigma": "Sigma",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt": "Erro-ikurra",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau": "Tau",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore": "Beraz",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta": "Teta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times": "Bider ikurra",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "Gora gezia",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon": "Upsilon",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "Epsilonen aldaera",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "Phi aldaera",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "Pi aldaera",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho": "Rho aldaera",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "Sigma aldaera",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "Teta aldaera",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Elipsi bertikala",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Xi",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Zeta",
"PE.Controllers.Viewport.textFitPage": "Doitu diapositibara",
"PE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "Doitu zabalerara",
"PE.Views.Animation.str0_5": "0,5 s (Oso Azkar)",
"PE.Views.Animation.str1": "1 s (Azkar)",
"PE.Views.Animation.str2": "2 s (Tartekoa)",
"PE.Views.Animation.str20": "20 s (Oso Motel)",
"PE.Views.Animation.str3": "3 s (Motel)",
"PE.Views.Animation.str5": "5 s (Oso Motel)",
"PE.Views.Animation.strDelay": "Atzerapena",
"PE.Views.Animation.strDuration": "Luzera",
"PE.Views.Animation.strRepeat": "Errepikatu",
"PE.Views.Animation.strRewind": "Birbobinatu",
"PE.Views.Animation.strStart": "Hasi",
"PE.Views.Animation.strTrigger": "Abiarazlea",
"PE.Views.Animation.textAutoPreview": "Aurrebista automatikoa",
"PE.Views.Animation.textMoreEffects": "Erakutsi efektu gehiago",
"PE.Views.Animation.textMoveEarlier": "Lehenago mugitu",
"PE.Views.Animation.textMoveLater": "Geroago mugitu",
"PE.Views.Animation.textMultiple": "Multiploa",
"PE.Views.Animation.textNone": "bat ere ez",
"PE.Views.Animation.textNoRepeat": "(bat ere ez)",
"PE.Views.Animation.textOnClickOf": "Klika egitean honekin",
"PE.Views.Animation.textOnClickSequence": "Klik sekuentzian",
"PE.Views.Animation.textStartAfterPrevious": "Aurrekoaren ondoren",
"PE.Views.Animation.textStartOnClick": "Klik egitean",
"PE.Views.Animation.textStartWithPrevious": "Aurrekoarekin",
"PE.Views.Animation.textUntilEndOfSlide": "Diapositibaren amaiera arte",
"PE.Views.Animation.textUntilNextClick": "Hurrengo klika arte",
"PE.Views.Animation.txtAddEffect": "Animazioa gehitu",
"PE.Views.Animation.txtAnimationPane": "Animazio-panela",
"PE.Views.Animation.txtParameters": "Parametroak",
"PE.Views.Animation.txtPreview": "Aurrebista",
"PE.Views.Animation.txtSec": "s",
"PE.Views.AnimationDialog.textPreviewEffect": "Efektuaren aurrebista",
"PE.Views.AnimationDialog.textTitle": "Efektu gehiago",
"PE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Erakutsi ezarpen aurreratuak",
"PE.Views.ChartSettings.textChartType": "Aldatu diagrama-mota",
"PE.Views.ChartSettings.textEditData": "Editatu datuak",
"PE.Views.ChartSettings.textHeight": "Altuera",
"PE.Views.ChartSettings.textKeepRatio": "Proportzio konstanteak",
"PE.Views.ChartSettings.textSize": "Tamaina",
"PE.Views.ChartSettings.textStyle": "Estiloa",
"PE.Views.ChartSettings.textWidth": "Zabalera",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAlt": "Ordezko testua",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltDescription": "Deskribapena",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTip": "Objektuaren informazio bisualaren testuan oinarritutako ordezko irudikapena, zeina ikusmen-urritasun edo narriadura kognitiboa duten pertsonei irakurriko zaien; irudi, forma automatiko, diagrama edo taulan dagoen informazioa hobeto ulertzen laguntzeko.",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTitle": "Izenburua",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textCenter": "Erdia",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textFrom": "Nork",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHeight": "Altuera",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontala",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Proportzio konstanteak",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textPlacement": "Kokapena",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textPosition": "Posizioa",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textSize": "Tamaina",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTitle": "Diagrama - Ezarpen aurreratuak",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Ezkerreko goiko izkina",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textVertical": "Bertikala",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textWidth": "Zabalera",
"PE.Views.DateTimeDialog.confirmDefault": "Ezarri formatu lehenetsia {0}(r)entzat: \"{1}\"",
"PE.Views.DateTimeDialog.textDefault": "Ezarri lehenetsi bezala",
"PE.Views.DateTimeDialog.textFormat": "Formatuak",
"PE.Views.DateTimeDialog.textLang": "Hizkuntza",
"PE.Views.DateTimeDialog.textUpdate": "Eguneratu automatikoki",
"PE.Views.DateTimeDialog.txtTitle": "Data eta ordua",
"PE.Views.DocumentHolder.aboveText": "gainean",
"PE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Gehitu iruzkina",
"PE.Views.DocumentHolder.addToLayoutText": "Gehitu diseinua",
"PE.Views.DocumentHolder.advancedImageText": "Irudiaren ezarpen aurreratuak",
"PE.Views.DocumentHolder.advancedParagraphText": "Paragrafoaren ezarpen aurreratuak",
"PE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Formaren ezarpen aurreratuak",
"PE.Views.DocumentHolder.advancedTableText": "Taularen ezarpen aurreratuak",
"PE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "Lerrokatzea",
"PE.Views.DocumentHolder.belowText": "azpian",
"PE.Views.DocumentHolder.cellAlignText": "Gelaxkaren lerrokatze bertikala",
"PE.Views.DocumentHolder.cellText": "Gelaxka",
"PE.Views.DocumentHolder.centerText": "Erdia",
"PE.Views.DocumentHolder.columnText": "Zutabea",
"PE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Ezabatu zutabea",
"PE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Ezabatu errenkada",
"PE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Ezabatu taula",
"PE.Views.DocumentHolder.deleteText": "Ezabatu",
"PE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Biratu testua gora",
"PE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Biratu testua behera",
"PE.Views.DocumentHolder.directHText": "Horizontala",
"PE.Views.DocumentHolder.directionText": "Testuaren noranzkoa",
"PE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Editatu datuak",
"PE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Editatu hiperesteka",
"PE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText": "Hiperesteka",
"PE.Views.DocumentHolder.ignoreAllSpellText": "Egin ez ikusia guztiei",
"PE.Views.DocumentHolder.ignoreSpellText": "Egin ez ikusia",
"PE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Ezkerreko zutabea",
"PE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Eskuineko zutabea",
"PE.Views.DocumentHolder.insertColumnText": "Txertatu zutabea",
"PE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Goiko errenkada",
"PE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Beheko errenkada",
"PE.Views.DocumentHolder.insertRowText": "Txertatu errenkada",
"PE.Views.DocumentHolder.insertText": "Txertatu",
"PE.Views.DocumentHolder.langText": "Hautatu hizkuntza",
"PE.Views.DocumentHolder.leftText": "Ezkerra",
"PE.Views.DocumentHolder.loadSpellText": "Aldagaiak kargatzen...",
"PE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "Konbinatu gelaxkak",
"PE.Views.DocumentHolder.mniCustomTable": "Txertatu taula pertsonalizatua",
"PE.Views.DocumentHolder.moreText": "Aldagai gehiago...",
"PE.Views.DocumentHolder.noSpellVariantsText": "Aldaerarik ez",
"PE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Benetako tamaina",
"PE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Kendu hiperesteka",
"PE.Views.DocumentHolder.rightText": "Eskuina",
"PE.Views.DocumentHolder.rowText": "Errenkada",
"PE.Views.DocumentHolder.selectText": "Hautatu",
"PE.Views.DocumentHolder.spellcheckText": "Ortografia-egiaztapena",
"PE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Zatitu gelaxka...",
"PE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Zatitu gelaxka",
"PE.Views.DocumentHolder.tableText": "Taula",
"PE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Eraman atzeko planora",
"PE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Eraman atzera",
"PE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Ekarri aurrera",
"PE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Ekarri aurreko planora",
"PE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Kopiatu",
"PE.Views.DocumentHolder.textCrop": "Moztu",
"PE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "Bete",
"PE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "Doitu",
"PE.Views.DocumentHolder.textCut": "Ebaki",
"PE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "Banatu zutabeak",
"PE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "Banatu errenkadak",
"PE.Views.DocumentHolder.textEditPoints": "Editatu puntuak",
"PE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "Irauli horizontalki",
"PE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Irauli bertikalki",
"PE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "Fitxategitik",
"PE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "Biltegiratzetik",
"PE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "URLtik",
"PE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Hurrengo diapositiba",
"PE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Itsatsi",
"PE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Aurreko diapositiba",
"PE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Ordeztu irudia",
"PE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Biratu",
"PE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Biratu 90° erlojuaren aurkako noranzkoan",
"PE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "Biratu 90° erlojuaren noranzkoan",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Lerrokatu behean",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Lerrokatu erdian",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Lerrokatu ezkerrean",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Lerrokatu erdian",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Lerrokatu eskuinean",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Lerrokatu goian",
"PE.Views.DocumentHolder.textSlideSettings": "Diapositibaren ezarpenak",
"PE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Desegin",
"PE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Elementu hau editatzen ari da beste erabiltzaile bat une honetan.",
"PE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText": "Gehitu hiztegira",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Gehitu beheko ertza",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Gehitu frakzio-barra",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddHor": "Gehitu marra horizontala",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddLB": "Gehitu marra ezker-behealdean",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddLeft": "Gehitu ezkerreko ertza",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddLT": "Gehitu marra ezker-goialdean",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddRight": "Gehitu eskuineko ertza",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddTop": "Gehitu goiko ertza",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddVer": "Gehitu marra bertikala",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAlign": "Lerrokatu",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Lerrokatu karakterera",
"PE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "Antolatu",
"PE.Views.DocumentHolder.txtBackground": "Atzealdea",
"PE.Views.DocumentHolder.txtBorderProps": "Ertzaren propietateak",
"PE.Views.DocumentHolder.txtBottom": "Behean",
"PE.Views.DocumentHolder.txtChangeLayout": "Aldatu diseinua",
"PE.Views.DocumentHolder.txtChangeTheme": "Aldatu Gaia",
"PE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Zutabea lerrokatzea",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Txikitu argumentuaren neurria",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Ezabatu argumentua",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Ezabatu eskuzko jauzia",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Ezabatu inguratzeko karaktereak",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Ezabatu inguratzeko karaktereak eta banatzaileak",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Ezabatu ekuazioa",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Ezabatu karakterea",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Ezabatu erro-ikurra",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteSlide": "Ezabatu diapositiba",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "Banatu horizontalki",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "Banatu bertikalki",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDuplicateSlide": "Diapositiba bikoiztu",
"PE.Views.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Aldatu frakzio linealera",
"PE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Aldatu okertutako frakziora",
"PE.Views.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Aldatu frakzio pilatura",
"PE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Taldea",
"PE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "Karakterea testuaren gainean",
"PE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "Karakterea testuaren azpian",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideBottom": "Ezkutatu beheko ertza",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "Ezkutatu beheko muga",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "Ezkutatu ixte-kortxetea",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideDegree": "Ezkutatu gradua",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideHor": "Ezkutatu marra horizontala",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideLB": "Ezkutatu ezker-behealdeko marra",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideLeft": "Ezkutatu ezkerreko ertza",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideLT": "Ezkutatu ezker-goialdeko marra",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "Ezkutatu irekitze-kortxetea",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "Ezkutatu leku-marka",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideRight": "Ezkutatu eskuineko ertza",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideTop": "Ezkutatu goiko ertza",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "Ezkutatu goiko muga",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideVer": "Ezkutatu marra bertikala",
"PE.Views.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Handiagotu argumentuaren tamaina",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Txertatu argumentua honen ondoren",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Txertatu argumentua honen aurretik",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Txertatu eskuzko jauzia",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Txertatu ekuazioa honen ondoren",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Txertatu ekuazioa honen aurretik",
"PE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Mantendu testua bakarrik",
"PE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "Aldatu mugen kokalekua",
"PE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "Muga testuaren gainean",
"PE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Muga testuaren azpian",
"PE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Bat etorrarazi kortxeteak argumentu-altuerarekin",
"PE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Matrizearen lerrokatzea",
"PE.Views.DocumentHolder.txtMoveSlidesToEnd": "Mugitu diapositiba amaierara",
"PE.Views.DocumentHolder.txtMoveSlidesToStart": "Mugitu diapositiba hasierara",
"PE.Views.DocumentHolder.txtNewSlide": "Diapositiba berria",
"PE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Barra testuaren gainean",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPasteDestFormat": "Erabili helburuko gaia",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPastePicture": "Irudia",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Mantendu jatorrizko formatua",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Sakatu {0} eta egin klik estekan",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPreview": "Aurkezpena hasi",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPrintSelection": "Inprimatu hautapena",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Kendu frakzio-barra",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Kendu muga",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Kendu azentu-karakterea",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Kendu barra",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts": "Kendu script-ak",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Kendu azpi-indizea",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Kendu goi-indizea",
"PE.Views.DocumentHolder.txtResetLayout": "Berrezarri diapositiba",
"PE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Idazkiak testuaren ondoren",
"PE.Views.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Idazkiak testuaren aurretik",
"PE.Views.DocumentHolder.txtSelectAll": "Hautatu denak",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "Erakutsi beheko muga",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "Erakutsi ixte-kortxetea",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowDegree": "Erakutsi gradua",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "Erakutsi irekitze-kortxetea",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "Erakutsi leku-marka",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "Erakutsi goiko muga",
"PE.Views.DocumentHolder.txtSlide": "Diapositiba",
"PE.Views.DocumentHolder.txtSlideHide": "Ezkutatu diapositiba",
"PE.Views.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Kortxete tiratuak",
"PE.Views.DocumentHolder.txtTop": "Goian",
"PE.Views.DocumentHolder.txtUnderbar": "Barra testuaren azpian",
"PE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Banandu",
"PE.Views.DocumentHolder.txtWarnUrl": "Esteka honetan klik egitea kaltegarria izan daiteke zure gailu eta datuentzat
Ziur zaude jarraitu nahi duzula?",
"PE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Lerrokatze bertikala",
"PE.Views.DocumentPreview.goToSlideText": "Joan diapositibara",
"PE.Views.DocumentPreview.slideIndexText": "{0} diapositiba {1}(e)tik",
"PE.Views.DocumentPreview.txtClose": "Itxi aurkezpena",
"PE.Views.DocumentPreview.txtEndSlideshow": "Amaitu diapositiba-aurkezpena",
"PE.Views.DocumentPreview.txtExitFullScreen": "Irten pantaila osotik",
"PE.Views.DocumentPreview.txtFinalMessage": "Diapositibaren aurrebistaren amaiera. Egin klik irteteko.",
"PE.Views.DocumentPreview.txtFullScreen": "Pantaila osoa",
"PE.Views.DocumentPreview.txtNext": "Hurrengo diapositiba",
"PE.Views.DocumentPreview.txtPageNumInvalid": "Diapositibaren zenbakia ez da baliozkoa",
"PE.Views.DocumentPreview.txtPause": "Pausatu aurkezpena",
"PE.Views.DocumentPreview.txtPlay": "Aurkezpena hasi",
"PE.Views.DocumentPreview.txtPrev": "Aurreko diapositiba",
"PE.Views.DocumentPreview.txtReset": "Berrezarri",
"PE.Views.FileMenu.btnAboutCaption": "Honi buruz",
"PE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Ireki fitxategiaren kokalekua",
"PE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Itxi menua",
"PE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Sortu berria",
"PE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Deskargatu honela",
"PE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Itxi",
"PE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Ireki",
"PE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Laguntza",
"PE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Bertsioen historia",
"PE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Aurkezpenaren informazioa",
"PE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Inprimatu",
"PE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Babestu",
"PE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Ireki azkenak",
"PE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Aldatu izena",
"PE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Itzuli aurkezpenera",
"PE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Sarbide-eskubideak",
"PE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Gorde honela",
"PE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Gorde",
"PE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Gorde kopia honela",
"PE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Ezarpen aurreratuak",
"PE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Editatu aurkezpena",
"PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "Aurkezpen hutsa",
"PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "Sortu berria",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Aplikatu",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Gehitu egilea",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Gehitu testua",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Aplikazioa",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Egilea",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Aldatu sarbide-eskubideak",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Iruzkina",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Sortze-data",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Azken aldaketaren egilea",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Azken aldaketa",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Jabea",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Kokalekua",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Baimena duten pertsonak",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Gaia",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Izenburua",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Kargatuta",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Aldatu sarbide-eskubideak",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Baimena duten pertsonak",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Abisua",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Pasahitzarekin",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Babestu aurkezpena",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Sinadurarekin",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Editatu aurkezpena",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "Edizioaren aurkezpenaren sinadurak ezabatuko ditu.
Jarraitu?",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Aurkezpen hau pasahitz batekin babestu da",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Baliozko sinadurak aurkezpenera gehitu dira. Aurkezpena editatzeaz babestuta dago.",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Aurkezpeneko zenbait sinadura digital ez dira baliozkoak edo ezin izan dira balioztatu. Aurkezpena editatzeaz babestuta dago.",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Ikusi sinadurak",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Aplikatu",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "Batera editatzeko modua",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Azkarra",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Hinting",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "Egin ez ikusia MAIUSKULETAN dauden hitzei",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsWithNumbers": "Egin ez ikusia zenbakiak dituzten hitzei",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strMacrosSettings": "Makroen ezarpenak",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPasteButton": "Erakutsi itsasteko aukeren botoia edukia itsastean",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowOthersChanges": "Erakutsi beste erabiltzaileen aldaketak",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Zorrotza",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "Interfazearen gaia",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Neurketa-unitatea",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Zoomaren balio lehenetsia",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "10 minuturo",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text30Minutes": "30 minuturo",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text5Minutes": "5 minuturo",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text60Minutes": "Orduro",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "Lerrokatze-gidak",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "Berreskuratu automatikoki",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "Gorde automatikoki",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Desgaituta",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "Tarteko bertsioak gordetzen",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Minuturo",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "Ikusi guztiak",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAutoCorrect": "Zuzenketa automatikoaren aukerak...",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "Cache modu lehenetsia",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Zentimetro",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCollaboration": "Lankidetza",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtEditingSaving": "Editatzen eta gordetzen",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFastTip": "Denbora errealean aldi berean editatzea. Aldaketak guztiak automatikoki gordetzen dira",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitSlide": "Doitu diapositibara",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Doitu zabalerara",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtHieroglyphs": "Hieroglifoak",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Hazbete",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "Ikusi azkena",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "OS X bezala",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "Natiboa",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtProofing": "Zuzenketa",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Puntua",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "Gaitu guztiak",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc": "Gaitu makro guztiak jakinarazpenik gabe",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Ortografia-egiaztapena",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Desgaitu guztiak",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Desgaitu makro guztiak jakinarazpenik gabe",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStrictTip": "Erabili \"Gorde\" botoia zuk eta besteek egindako aldaketak sinkronizatzeko",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "Erabili Alt tekla erabiltzaile interfazean teklatua erabiliz nabigatzeko",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "Erabili Aukera tekla erabiltzaile interfazean teklatua erabiliz nabigatzeko",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Erakutsi jakinarazpena",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Desgaitu makro guztiak jakinarazpen batekin",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "Windows bezala",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "Laneko area",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.applyAllText": "Aplikatu guztiei",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.applyText": "Aplikatu",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.diffLanguage": "Ezin da data-formatu bat erabili diapositiba-patroiaren hizkuntza desberdin batean.
Eredua aldatzeko, sakatu \"Aplikatu dena\" \"Aplikatu\" beharrean",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.notcriticalErrorTitle": "Abisua",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textDateTime": "Data eta ordua",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textFixed": "Finkoa",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textFooter": "Testua orri-oinan",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textFormat": "Formatuak",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textLang": "Hizkuntza",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textNotTitle": "Ez erakutsi tituluko diapositiban",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textPreview": "Aurrebista",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textSlideNum": "Diapositiba zenbakia",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textTitle": "Orri-oinaren ezarpenak",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textUpdate": "Eguneratu automatikoki",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Bistaratzea",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "Esteka hona",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Hautatutako testu zatia",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "Idatzi epigrafea hemen",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "Idatzi esteka hemen",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "Idatzi argibidea hemen",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "Kanpoko esteka",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "Diapositiba aurkezpen honetan",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSlides": "Diapositibak",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Pantailako azalpenaren testua",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Hiperestekaren ezarpenak",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Eremua derrigorrez bete behar da",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtFirst": "Lehen diapositiba",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtLast": "Azken diapositiba",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNext": "Hurrengo diapositiba",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Eremu honek \"https://adibidea.eus\" ereduko URL bat izan behar du",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtPrev": "Aurreko diapositiba",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit": "Eremu honek 2083 karaktereko muga du",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSlide": "Diapositiba",
"PE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Erakutsi ezarpen aurreratuak",
"PE.Views.ImageSettings.textCrop": "Moztu",
"PE.Views.ImageSettings.textCropFill": "Bete",
"PE.Views.ImageSettings.textCropFit": "Doitu",
"PE.Views.ImageSettings.textCropToShape": "Moztu formara",
"PE.Views.ImageSettings.textEdit": "Editatu",
"PE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Editatu objektua",
"PE.Views.ImageSettings.textFitSlide": "Doitu diapositibara",
"PE.Views.ImageSettings.textFlip": "Irauli",
"PE.Views.ImageSettings.textFromFile": "Fitxategitik",
"PE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "Biltegiratzetik",
"PE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "URLtik",
"PE.Views.ImageSettings.textHeight": "Altuera",
"PE.Views.ImageSettings.textHint270": "Biratu 90° erlojuaren aurkako noranzkoan",
"PE.Views.ImageSettings.textHint90": "Biratu 90° erlojuaren noranzkoan",
"PE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Irauli horizontalki",
"PE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Irauli bertikalki",
"PE.Views.ImageSettings.textInsert": "Ordeztu irudia",
"PE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Benetako tamaina",
"PE.Views.ImageSettings.textRecentlyUsed": "Erabilitako azkenak",
"PE.Views.ImageSettings.textRotate90": "Biratu 90°",
"PE.Views.ImageSettings.textRotation": "Biraketa",
"PE.Views.ImageSettings.textSize": "Tamaina",
"PE.Views.ImageSettings.textWidth": "Zabalera",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Ordezko testua",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Deskribapena",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "Objektuaren informazio bisualaren testuan oinarritutako ordezko irudikapena, zeina ikusmen-urritasun edo narriadura kognitiboa duten pertsonei irakurriko zaien; irudi, forma automatiko, diagrama edo taulan dagoen informazioa hobeto ulertzen laguntzeko.",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Izenburua",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Angelua",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCenter": "Erdia",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "Iraulita",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFrom": "Nork",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHeight": "Altuera",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontala",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "Horizontalki",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Proportzio konstanteak",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "Benetako tamaina",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPlacement": "Kokapena",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPosition": "Kokapena",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "Biraketa",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "Tamaina",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Irudia - Ezarpen aurreratuak",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Ezkerreko goiko izkina",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertical": "Bertikala",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "Bertikalki",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "Zabalera",
"PE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Honi buruz",
"PE.Views.LeftMenu.tipChat": "Txata",
"PE.Views.LeftMenu.tipComments": "Iruzkinak",
"PE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Pluginak",
"PE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Bilatu",
"PE.Views.LeftMenu.tipSlides": "Diapositibak",
"PE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Oharrak eta laguntza",
"PE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Izenburuak",
"PE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "GARATZAILE MODUA",
"PE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Aurkezpen editorea",
"PE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Mugatu sarbidea",
"PE.Views.LeftMenu.txtTrial": "PROBA MODUA",
"PE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Probako garatzaile modua",
"PE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Lerroartea",
"PE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Paragrafo arteko tartea",
"PE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Ondoren",
"PE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Aurretik",
"PE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Erakutsi ezarpen aurreratuak",
"PE.Views.ParagraphSettings.textAt": "Non",
"PE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "gutxienez",
"PE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Multiploa",
"PE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Zehazki",
"PE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Auto",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Zehazturiko fitxak eremu honetan agertuko dira.",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Maiuskulak",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Marratu bikoitza",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "Koskak",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Ezkerra",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "Lerroartea",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Eskuina",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "Ondoren",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "Aurretik",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "Berezia",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Letra-tipoa",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Koskak eta tarteak",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Maiuskula txikiak",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "Tartea",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Marratua",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Azpi-indizea",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Goi-indizea",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Tabulazioak",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Lerrokatzea",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "Multiploa",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Karaktere arteko tartea",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Fitxa lehenetsia",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Efektuak",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact": "Zehazki",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "Lehen lerroa",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging": "Alderantzizkoa",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "Justifikatuta",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(bat ere ez)",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Kendu",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Kendu guztiak",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Zehaztu",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Erdia",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Ezkerra",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Tabuladorearen kokalekua",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Eskuina",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Paragrafoa - Ezarpen aurreratuak",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "Auto",
"PE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Diagramaren ezarpenak",
"PE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Irudiaren ezarpenak",
"PE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Paragrafoaren ezarpenak",
"PE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Formaren ezarpenak",
"PE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Sinaduraren ezarpenak",
"PE.Views.RightMenu.txtSlideSettings": "Diapositibaren ezarpenak",
"PE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Taularen ezarpenak",
"PE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Testu-artearen ezarpenak",
"PE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Atzeko planoaren kolorea",
"PE.Views.ShapeSettings.strChange": "Aldatu forma automatikoa",
"PE.Views.ShapeSettings.strColor": "Kolorea",
"PE.Views.ShapeSettings.strFill": "Bete",
"PE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Aurreko planoaren kolorea",
"PE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Eredua",
"PE.Views.ShapeSettings.strShadow": "Erakutsi itzala",
"PE.Views.ShapeSettings.strSize": "Tamaina",
"PE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Marra",
"PE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Opakutasuna",
"PE.Views.ShapeSettings.strType": "Mota",
"PE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Erakutsi ezarpen aurreratuak",
"PE.Views.ShapeSettings.textAngle": "Angelua",
"PE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "Sartutako balioa ez da zuzena.
0 eta 1584 pt arteko balioa izan behar du.",
"PE.Views.ShapeSettings.textColor": "Betegarri kolorea",
"PE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Norabidea",
"PE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Eredurik ez",
"PE.Views.ShapeSettings.textFlip": "Irauli",
"PE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "Fitxategitik",
"PE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "Biltegiratzetik",
"PE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "URLtik",
"PE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Gradiente-puntuak",
"PE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Betegarri gradientea",
"PE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Biratu 90° erlojuaren aurkako noranzkoan",
"PE.Views.ShapeSettings.textHint90": "Biratu 90° erlojuaren noranzkoan",
"PE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "Irauli horizontalki",
"PE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "Irauli bertikalki",
"PE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Irudia edo ehundura",
"PE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Lineala",
"PE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Betegarririk ez",
"PE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Eredua",
"PE.Views.ShapeSettings.textPosition": "Kokapena",
"PE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Erradiala",
"PE.Views.ShapeSettings.textRecentlyUsed": "Erabilitako azkenak",
"PE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Biratu 90°",
"PE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Biraketa",
"PE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Hautatu irudia",
"PE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Hautatu",
"PE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Hedatu",
"PE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Estiloa",
"PE.Views.ShapeSettings.textTexture": "Testuratik",
"PE.Views.ShapeSettings.textTile": "Lauza",
"PE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Gehitu gradiente-puntua",
"PE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "Kendu gradiente-puntua",
"PE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Paper marroia",
"PE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Oihala",
"PE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Kartoia",
"PE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Ehun iluna",
"PE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "Aleak",
"PE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Granitoa",
"PE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Paper grisa",
"PE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Puntu-lana",
"PE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Larrua",
"PE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Lerrorik ez",
"PE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Papiroa",
"PE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Zura",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strColumns": "Zutabeak",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins": "Testuaren betegarria",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAlt": "Ordezko testua",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltDescription": "Deskribapena",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip": "Objektuaren informazio bisualaren testuan oinarritutako ordezko irudikapena, zeina ikusmen-urritasun edo narriadura kognitiboa duten pertsonei irakurriko zaien; irudi, forma automatiko, diagrama edo taulan dagoen informazioa hobeto ulertzen laguntzeko.",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTitle": "Izenburua",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAngle": "Angelua",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows": "Geziak",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAutofit": "Doitu automatikoki",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize": "Hasierako tamaina",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Hasierako estiloa",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "Alaka",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "Behean",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "Hizki larri mota",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCenter": "Erdia",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textColNumber": "Zutabe-kopurua",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "Amaierako tamaina",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "Amaierako estiloa",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "Laua",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlipped": "Iraulita",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFrom": "Nork",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "Altuera",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontala",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontally": "Horizontalki",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "Konbinazio-mota",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Proportzio konstanteak",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "Ezkerra",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "Marra-estiloa",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "Ebakia",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textNofit": "Ez doitu automatikoki",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textPlacement": "Kokapena",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textPosition": "Posizioa",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textResizeFit": "Aldatu forma testura egokitzeko",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "Eskuina",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRotation": "Biraketa",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "Biribildu",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textShrink": "Txikitu testua gainezka egitean",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "Tamaina",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSpacing": "Tartea zutabeen artean",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "Karratua",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTextBox": "Testu-koadroa",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Forma - Ezarpen aurreratuak",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Goian",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Ezkerreko goiko izkina",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertical": "Bertikala",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertically": "Bertikalki",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Pisuak eta geziak",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Zabalera",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.txtNone": "bat ere ez",
"PE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Abisua",
"PE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Kendu sinadura",
"PE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Sinaduraren xehetasunak",
"PE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Sinadura baliogabeak",
"PE.Views.SignatureSettings.strSign": "Sinatu",
"PE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Sinadura",
"PE.Views.SignatureSettings.strValid": "Baliozko sinadurak",
"PE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Editatu hala ere",
"PE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "Edizioaren aurkezpenaren sinadurak ezabatuko ditu.
Jarraitu?",
"PE.Views.SignatureSettings.txtRemoveWarning": "Sinadura hau kendu nahi duzu?
Ezin da desegin.",
"PE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Baliozko sinadurak aurkezpenera gehitu dira. Aurkezpena editatzeaz babestuta dago.",
"PE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Aurkezpeneko zenbait sinadura digital ez dira baliozkoak edo ezin izan dira balioztatu. Aurkezpena editatzeaz babestuta dago.",
"PE.Views.SlideSettings.strBackground": "Atzeko planoaren kolorea",
"PE.Views.SlideSettings.strColor": "Kolorea",
"PE.Views.SlideSettings.strDateTime": "Erakutsi data eta ordua",
"PE.Views.SlideSettings.strFill": "Atzealdea",
"PE.Views.SlideSettings.strForeground": "Aurreko planoaren kolorea",
"PE.Views.SlideSettings.strPattern": "Eredua",
"PE.Views.SlideSettings.strSlideNum": "Erakutsi diapositiba zenbakia",
"PE.Views.SlideSettings.strTransparency": "Opakutasuna",
"PE.Views.SlideSettings.textAdvanced": "Erakutsi ezarpen aurreratuak",
"PE.Views.SlideSettings.textAngle": "Angelua",
"PE.Views.SlideSettings.textColor": "Betegarri kolorea",
"PE.Views.SlideSettings.textDirection": "Norabidea",
"PE.Views.SlideSettings.textEmptyPattern": "Eredurik ez",
"PE.Views.SlideSettings.textFromFile": "Fitxategitik",
"PE.Views.SlideSettings.textFromStorage": "Biltegiratzetik",
"PE.Views.SlideSettings.textFromUrl": "URLtik",
"PE.Views.SlideSettings.textGradient": "Gradiente-puntuak",
"PE.Views.SlideSettings.textGradientFill": "Betegarri gradientea",
"PE.Views.SlideSettings.textImageTexture": "Irudia edo ehundura",
"PE.Views.SlideSettings.textLinear": "Lineala",
"PE.Views.SlideSettings.textNoFill": "Betegarririk ez",
"PE.Views.SlideSettings.textPatternFill": "Eredua",
"PE.Views.SlideSettings.textPosition": "Kokapena",
"PE.Views.SlideSettings.textRadial": "Erradiala",
"PE.Views.SlideSettings.textReset": "Berrezarri aldaketak",
"PE.Views.SlideSettings.textSelectImage": "Hautatu irudia",
"PE.Views.SlideSettings.textSelectTexture": "Hautatu",
"PE.Views.SlideSettings.textStretch": "Hedatu",
"PE.Views.SlideSettings.textStyle": "Estiloa",
"PE.Views.SlideSettings.textTexture": "Testuratik",
"PE.Views.SlideSettings.textTile": "Lauza",
"PE.Views.SlideSettings.tipAddGradientPoint": "Gehitu gradiente-puntua",
"PE.Views.SlideSettings.tipRemoveGradientPoint": "Kendu gradiente-puntua",
"PE.Views.SlideSettings.txtBrownPaper": "Paper marroia",
"PE.Views.SlideSettings.txtCanvas": "Oihala",
"PE.Views.SlideSettings.txtCarton": "Kartoia",
"PE.Views.SlideSettings.txtDarkFabric": "Ehun iluna",
"PE.Views.SlideSettings.txtGrain": "Aleak",
"PE.Views.SlideSettings.txtGranite": "Granitoa",
"PE.Views.SlideSettings.txtGreyPaper": "Paper grisa",
"PE.Views.SlideSettings.txtKnit": "Puntu-lana",
"PE.Views.SlideSettings.txtLeather": "Larrua",
"PE.Views.SlideSettings.txtPapyrus": "Papiroa",
"PE.Views.SlideSettings.txtWood": "Zura",
"PE.Views.SlideshowSettings.textLoop": "Begiztan jarraitu 'Esc' sakatu arte",
"PE.Views.SlideshowSettings.textTitle": "Erakutsi ezarpenak",
"PE.Views.SlideSizeSettings.strLandscape": "Horizontala",
"PE.Views.SlideSizeSettings.strPortrait": "Bertikala",
"PE.Views.SlideSizeSettings.textHeight": "Altuera",
"PE.Views.SlideSizeSettings.textSlideOrientation": "Diapositibaren orientazioa",
"PE.Views.SlideSizeSettings.textSlideSize": "Diapositibaren tamaina",
"PE.Views.SlideSizeSettings.textTitle": "Diapositibaren tamainaren ezarpenak",
"PE.Views.SlideSizeSettings.textWidth": "Zabalera",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txt35": "35 mm-ko diapositibak",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtA3": "A3 Orria (297x420 mm)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtA4": "A4 Orria (210x297 mm)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtB4": "B4 (ICO) Orria (250x353 mm)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtB5": "B5 (ICO) Orria (176x250 mm)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtBanner": "Pankarta",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtCustom": "Pertsonalizatua",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtLedger": "Kontabilitate orria (11x17 in)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtLetter": "Eskutitz Orria (8.5x11 in)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtOverhead": "Gardenkia",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtStandard": "Estandarra (4:3)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtWidescreen": "Pantaila panoramikoa",
"PE.Views.Statusbar.goToPageText": "Joan diapositibara",
"PE.Views.Statusbar.pageIndexText": "{0} diapositiba {1}(e)tik",
"PE.Views.Statusbar.textShowBegin": "Erakutsi hasieratik",
"PE.Views.Statusbar.textShowCurrent": "Erakutsi uneko diapositibatik",
"PE.Views.Statusbar.textShowPresenterView": "Bistaratu aurkezlearen bista",
"PE.Views.Statusbar.tipAccessRights": "Kudeatu dokumentuaren sarbide-eskubideak",
"PE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Doitu diapositibara",
"PE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Doitu zabalerara",
"PE.Views.Statusbar.tipPreview": "Aurkezpena hasi",
"PE.Views.Statusbar.tipSetLang": "Ezarri testuaren hizkuntza",
"PE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Zooma",
"PE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Handiagotu",
"PE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Txikiagotu",
"PE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "Diapositibaren zenbakia ez da baliozkoa",
"PE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Ezabatu zutabea",
"PE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Ezabatu errenkada",
"PE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Ezabatu taula",
"PE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Txertatu zutabea ezkerrean",
"PE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Txertatu zutabea eskuinean",
"PE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Txertatu errenkada goian",
"PE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Txertatu errenkada behean",
"PE.Views.TableSettings.mergeCellsText": "Konbinatu gelaxkak",
"PE.Views.TableSettings.selectCellText": "Hautatu gelaxka",
"PE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Hautatu zutabea",
"PE.Views.TableSettings.selectRowText": "Hautatu errenkada",
"PE.Views.TableSettings.selectTableText": "Hautatu taula",
"PE.Views.TableSettings.splitCellsText": "Zatitu gelaxka...",
"PE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "Zatitu gelaxka",
"PE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Erakutsi ezarpen aurreratuak",
"PE.Views.TableSettings.textBackColor": "Atzeko planoaren kolorea",
"PE.Views.TableSettings.textBanded": "Bandaduna",
"PE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Kolorea",
"PE.Views.TableSettings.textBorders": "Ertzen estiloa",
"PE.Views.TableSettings.textCellSize": "Gelaxkaren neurria",
"PE.Views.TableSettings.textColumns": "Zutabeak",
"PE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "Banatu zutabeak",
"PE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "Banatu errenkadak",
"PE.Views.TableSettings.textEdit": "Errenkadak eta zutabeak",
"PE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Txantiloirik ez",
"PE.Views.TableSettings.textFirst": "Lehenengoa",
"PE.Views.TableSettings.textHeader": "Goiburua",
"PE.Views.TableSettings.textHeight": "Altuera",
"PE.Views.TableSettings.textLast": "Azkena",
"PE.Views.TableSettings.textRows": "Errenkadak",
"PE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Hautatu goian hautatutako estiloa aplikatu nahi diezun ertzak",
"PE.Views.TableSettings.textTemplate": "Hautatu txantiloitik",
"PE.Views.TableSettings.textTotal": "Guztira",
"PE.Views.TableSettings.textWidth": "Zabalera",
"PE.Views.TableSettings.tipAll": "Ezarri kanpoko ertza eta barruko lerro guztiak",
"PE.Views.TableSettings.tipBottom": "Ezarri kanpoko ertza soilik",
"PE.Views.TableSettings.tipInner": "Ezarri barneko lerroak soilik",
"PE.Views.TableSettings.tipInnerHor": "Ezarri barneko lerro horizontalak soilik",
"PE.Views.TableSettings.tipInnerVert": "Ezarri barruko lerro bertikalak soilik",
"PE.Views.TableSettings.tipLeft": "Ezarri kanpoko ezkerreko ertza soilik",
"PE.Views.TableSettings.tipNone": "Ez ezarri ertzik",
"PE.Views.TableSettings.tipOuter": "Ezarri kanpoko ertza soilik",
"PE.Views.TableSettings.tipRight": "Ezarri kanpoko eskuineko ertza soilik",
"PE.Views.TableSettings.tipTop": "Ezarri kanpoko goiko ertza soilik",
"PE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "Ertzik ez",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_Accent": "Azentua",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_DarkStyle": "Estilo iluna",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_LightStyle": "Estilo argia",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_MediumStyle": "Tarteko estiloa",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_NoGrid": "Koadrikularik ez",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_NoStyle": "Estilorik ez",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_TableGrid": "Saretadun taula",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_ThemedStyle": "Gaiaren estiloa",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "Ordezko testua",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "Deskribapena",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "Objektuaren informazio bisualaren testuan oinarritutako ordezko irudikapena, zeina ikusmen-urritasun edo narriadura kognitiboa duten pertsonei irakurriko zaien; irudi, forma automatiko, diagrama edo taulan dagoen informazioa hobeto ulertzen laguntzeko.",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Izenburua",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "Behean",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter": "Erdia",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "Erabili marjina lehenetsiak",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "Marjina lehenetsiak",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textFrom": "Nork",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textHeight": "Altuera",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontala",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Proportzio konstanteak",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeft": "Ezkerra",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "Gelaxkaren marjinak",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textPlacement": "Kokapena",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textPosition": "Posizioa",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "Eskuina",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textSize": "Tamaina",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Taula - Ezarpen aurreratuak",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "Goian",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Ezkerreko goiko izkina",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textVertical": "Bertikala",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidth": "Zabalera",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "Marjinak",
"PE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Atzeko planoaren kolorea",
"PE.Views.TextArtSettings.strColor": "Kolorea",
"PE.Views.TextArtSettings.strFill": "Bete",
"PE.Views.TextArtSettings.strForeground": "Aurreko planoaren kolorea",
"PE.Views.TextArtSettings.strPattern": "Eredua",
"PE.Views.TextArtSettings.strSize": "Tamaina",
"PE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Marra",
"PE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Opakutasuna",
"PE.Views.TextArtSettings.strType": "Mota",
"PE.Views.TextArtSettings.textAngle": "Angelua",
"PE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "Sartutako balioa ez da zuzena.
0 eta 1584 pt arteko balioa izan behar du.",
"PE.Views.TextArtSettings.textColor": "Betegarri kolorea",
"PE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Norabidea",
"PE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "Eredurik ez",
"PE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "Fitxategitik",
"PE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "URLtik",
"PE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Gradiente-puntuak",
"PE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Betegarri gradientea",
"PE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Irudia edo ehundura",
"PE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Lineala",
"PE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Betegarririk ez",
"PE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Eredua",
"PE.Views.TextArtSettings.textPosition": "Kokapena",
"PE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Erradiala",
"PE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Hautatu",
"PE.Views.TextArtSettings.textStretch": "Hedatu",
"PE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Estiloa",
"PE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Txantiloia",
"PE.Views.TextArtSettings.textTexture": "Testuratik",
"PE.Views.TextArtSettings.textTile": "Lauza",
"PE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Eraldatu",
"PE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "Gehitu gradiente-puntua",
"PE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "Kendu gradiente-puntua",
"PE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Paper marroia",
"PE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "Oihala",
"PE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "Kartoia",
"PE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric": "Ehun iluna",
"PE.Views.TextArtSettings.txtGrain": "Aleak",
"PE.Views.TextArtSettings.txtGranite": "Granitoa",
"PE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "Paper grisa",
"PE.Views.TextArtSettings.txtKnit": "Puntu-lana",
"PE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "Larrua",
"PE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Lerrorik ez",
"PE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Papiroa",
"PE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Zura",
"PE.Views.Toolbar.capAddSlide": "Gehitu Diapositiba",
"PE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Gehitu iruzkina",
"PE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Iruzkina",
"PE.Views.Toolbar.capBtnDateTime": "Data eta ordua",
"PE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Orri-oina",
"PE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "Ikurra",
"PE.Views.Toolbar.capBtnSlideNum": "Diapositiba zenbakia",
"PE.Views.Toolbar.capInsertAudio": "Audioa",
"PE.Views.Toolbar.capInsertChart": "Diagrama",
"PE.Views.Toolbar.capInsertEquation": "Ekuazioa",
"PE.Views.Toolbar.capInsertHyperlink": "Hiperesteka",
"PE.Views.Toolbar.capInsertImage": "Irudia",
"PE.Views.Toolbar.capInsertShape": "Forma",
"PE.Views.Toolbar.capInsertTable": "Taula",
"PE.Views.Toolbar.capInsertText": "Testu-koadroa",
"PE.Views.Toolbar.capInsertTextArt": "Testu-artea",
"PE.Views.Toolbar.capInsertVideo": "Bideoa",
"PE.Views.Toolbar.capTabFile": "Fitxategia",
"PE.Views.Toolbar.capTabHome": "Hasiera",
"PE.Views.Toolbar.capTabInsert": "Txertatu",
"PE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords": "Jarri maiuskula hitz guztiei",
"PE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Txertatu taula pertsonalizatua",
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Irudia fitxategitik",
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Irudia biltegitik",
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Irudia URLtik",
"PE.Views.Toolbar.mniInsertSSE": "Txertatu kalkulu-orria",
"PE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "minuskula",
"PE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Esaldi mota.",
"PE.Views.Toolbar.mniSlideAdvanced": "Ezarpen aurreratuak",
"PE.Views.Toolbar.mniSlideStandard": "Estandarra (4:3)",
"PE.Views.Toolbar.mniSlideWide": "Panoramikoa (16:9)",
"PE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "tRUKATU maiuskulak/MINUSKULAK",
"PE.Views.Toolbar.mniUpperCase": "MAIUSKULAK",
"PE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Betegarririk ez",
"PE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Lerrokatu testua behean",
"PE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Testua erdiratu",
"PE.Views.Toolbar.textAlignJust": "Justifikatu",
"PE.Views.Toolbar.textAlignLeft": "Lerrokatu testua ezkerrera",
"PE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "Lerrokatu testua erdian",
"PE.Views.Toolbar.textAlignRight": "Lerrokatu testua eskuinera",
"PE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Lerrokatu testua goran",
"PE.Views.Toolbar.textArrangeBack": "Eraman atzeko planora",
"PE.Views.Toolbar.textArrangeBackward": "Eraman atzera",
"PE.Views.Toolbar.textArrangeForward": "Ekarri aurrera",
"PE.Views.Toolbar.textArrangeFront": "Ekarri aurreko planora",
"PE.Views.Toolbar.textBold": "Lodia",
"PE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Zutabe pertsonalizatuak",
"PE.Views.Toolbar.textColumnsOne": "Zutabe bat",
"PE.Views.Toolbar.textColumnsThree": "Hiru zutabe",
"PE.Views.Toolbar.textColumnsTwo": "Bi zutabe",
"PE.Views.Toolbar.textItalic": "Etzana",
"PE.Views.Toolbar.textListSettings": "Zerrendaren ezarpenak",
"PE.Views.Toolbar.textRecentlyUsed": "Erabilitako azkenak",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignBottom": "Lerrokatu behean",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignCenter": "Lerrokatu erdian",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignLeft": "Lerrokatu ezkerrean",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignMiddle": "Lerrokatu erdian",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignRight": "Lerrokatu eskuinean",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignTop": "Lerrokatu goian",
"PE.Views.Toolbar.textShowBegin": "Erakutsi hasieratik",
"PE.Views.Toolbar.textShowCurrent": "Erakutsi uneko diapositibatik",
"PE.Views.Toolbar.textShowPresenterView": "Bistaratu aurkezlearen bista",
"PE.Views.Toolbar.textShowSettings": "Erakutsi ezarpenak",
"PE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Marratua",
"PE.Views.Toolbar.textSubscript": "Azpi-indizea",
"PE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Goi-indizea",
"PE.Views.Toolbar.textTabAnimation": "Animazioa",
"PE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Lankidetza",
"PE.Views.Toolbar.textTabFile": "Fitxategia",
"PE.Views.Toolbar.textTabHome": "Hasiera",
"PE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Txertatu",
"PE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Babesa",
"PE.Views.Toolbar.textTabTransitions": "Trantsizioak",
"PE.Views.Toolbar.textTabView": "Ikusi",
"PE.Views.Toolbar.textTitleError": "Errorea",
"PE.Views.Toolbar.textUnderline": "Azpimarra",
"PE.Views.Toolbar.tipAddSlide": "Gehitu diapositiba",
"PE.Views.Toolbar.tipBack": "Atzera",
"PE.Views.Toolbar.tipChangeCase": "Aldatu maiuskulak/minuskulak",
"PE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Aldatu diagrama-mota",
"PE.Views.Toolbar.tipChangeSlide": "Aldatu diapositibaren diseinua",
"PE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Garbitu estiloa",
"PE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Aldatu kolore-eskema",
"PE.Views.Toolbar.tipColumns": "Txertatu zutabeak",
"PE.Views.Toolbar.tipCopy": "Kopiatu",
"PE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Kopiatu estiloa",
"PE.Views.Toolbar.tipCut": "Ebaki",
"PE.Views.Toolbar.tipDateTime": "Txertatu uneko data eta ordua",
"PE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Txikitu letra-tamaina",
"PE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft": "Txikitu koska",
"PE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Editatu orri-oina",
"PE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Letra-kolorea",
"PE.Views.Toolbar.tipFontName": "Letra-tipoa",
"PE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Letra-tamaina",
"PE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Lerrokatze horizontala",
"PE.Views.Toolbar.tipHighlightColor": "Nabarmentze-kolorea",
"PE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Handiagotu letra-tamaina",
"PE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft": "Handiagotu koska",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertAudio": "Txertatu audioa",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Txertatu diagrama",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "Txertatu ekuazioa",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Gehitu hiperesteka",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Txertatu irudia",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Txertatu forma automatikoa",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "Txertatu ikurra",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Txertatu taula",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Txertatu testu-koadroa",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "Txertatu testu-artea",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertVideo": "Txertatu bideoa",
"PE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Lerroartea",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkers": "Buletak",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersArrow": "Gezi buletak",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersCheckmark": "Hautamarka-buletak",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersDash": "Marratxo-buletak",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersFRhombus": "Betetako erronbo buletak",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersFRound": "Betetako biribil buletak",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersFSquare": "Betetako lauki buletak",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersHRound": "Biribil huts buletak",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersStar": "Izar-buletak",
"PE.Views.Toolbar.tipNone": "bat ere ez",
"PE.Views.Toolbar.tipNumbers": "Zenbakitzea",
"PE.Views.Toolbar.tipPaste": "Itsatsi",
"PE.Views.Toolbar.tipPreview": "Aurkezpena hasi",
"PE.Views.Toolbar.tipPrint": "Inprimatu",
"PE.Views.Toolbar.tipRedo": "Berregin",
"PE.Views.Toolbar.tipSave": "Gorde",
"PE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Gorde zure aldaketak beste erabiltzaileek ikus ditzaten.",
"PE.Views.Toolbar.tipSelectAll": "Hautatu denak",
"PE.Views.Toolbar.tipShapeAlign": "Lerrokatu forma",
"PE.Views.Toolbar.tipShapeArrange": "Antolatu forma",
"PE.Views.Toolbar.tipSlideNum": "Txertatu diapositiba zenbakia",
"PE.Views.Toolbar.tipSlideSize": "Hautatu diapositibaren tamaina",
"PE.Views.Toolbar.tipSlideTheme": "Diapositibaren gaia",
"PE.Views.Toolbar.tipUndo": "Desegin",
"PE.Views.Toolbar.tipVAligh": "Lerrokatze bertikala",
"PE.Views.Toolbar.tipViewSettings": "Ikusi ezarpenak",
"PE.Views.Toolbar.txtDistribHor": "Banatu horizontalki",
"PE.Views.Toolbar.txtDistribVert": "Banatu bertikalki",
"PE.Views.Toolbar.txtDuplicateSlide": "Diapositiba bikoiztu",
"PE.Views.Toolbar.txtGroup": "Taldea",
"PE.Views.Toolbar.txtObjectsAlign": "Lerrokatu hautatutako objektuak",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Bulegoa",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme10": "Mediana",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme11": "Metroa",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme12": "Modulua",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme13": "Oparoa",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme14": "Begiratokia",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme15": "Jatorria",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme16": "Papera",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme17": "Solstizioa",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme18": "Teknikoa",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme19": "Bidea",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme2": "Gris-eskala",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Hiritarra",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Kemena",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme22": "Office berria",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Punta",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Aspektua",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Hirikoa",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Zabaldegia",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Berdintza",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Fluxua",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Sortzailea",
"PE.Views.Toolbar.txtSlideAlign": "Lerrokatu diapositibara",
"PE.Views.Toolbar.txtUngroup": "Banandu",
"PE.Views.Transitions.strDelay": "Atzerapena",
"PE.Views.Transitions.strDuration": "Luzera",
"PE.Views.Transitions.strStartOnClick": "Hasi klik egitean",
"PE.Views.Transitions.textBlack": "Beltzean",
"PE.Views.Transitions.textBottom": "Behean",
"PE.Views.Transitions.textBottomLeft": "Behean ezkerrean",
"PE.Views.Transitions.textBottomRight": "Behean eskuinean",
"PE.Views.Transitions.textClock": "Ordularia",
"PE.Views.Transitions.textClockwise": "Erlojuaren noranzkoan",
"PE.Views.Transitions.textCounterclockwise": "Erlojuaren norabidearen aurka",
"PE.Views.Transitions.textCover": "Estali",
"PE.Views.Transitions.textFade": "Desagerrarazi",
"PE.Views.Transitions.textHorizontalIn": "Horizontala barnera",
"PE.Views.Transitions.textHorizontalOut": "Horizontala kanpora",
"PE.Views.Transitions.textLeft": "Ezkerra",
"PE.Views.Transitions.textNone": "bat ere ez",
"PE.Views.Transitions.textPush": "Bultza",
"PE.Views.Transitions.textRight": "Eskuina",
"PE.Views.Transitions.textSmoothly": "Leunki",
"PE.Views.Transitions.textSplit": "Zatitu",
"PE.Views.Transitions.textTop": "Goian",
"PE.Views.Transitions.textTopLeft": "Goian ezkerrean",
"PE.Views.Transitions.textTopRight": "Goian eskuinean",
"PE.Views.Transitions.textUnCover": "Agertarazi",
"PE.Views.Transitions.textVerticalIn": "Bertikala barnera",
"PE.Views.Transitions.textVerticalOut": "Bertikala kanpora",
"PE.Views.Transitions.textWedge": "Ziria",
"PE.Views.Transitions.textWipe": "Ezabatu",
"PE.Views.Transitions.textZoom": "Zooma",
"PE.Views.Transitions.textZoomIn": "Handiagotu",
"PE.Views.Transitions.textZoomOut": "Txikiagotu",
"PE.Views.Transitions.textZoomRotate": "Zoom eta biratu",
"PE.Views.Transitions.txtApplyToAll": "Aplikatu diapositiba guztiei",
"PE.Views.Transitions.txtParameters": "Parametroak",
"PE.Views.Transitions.txtPreview": "Aurrebista",
"PE.Views.Transitions.txtSec": "s",
"PE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "Erakutsi beti tresna-barra",
"PE.Views.ViewTab.textFitToSlide": "Doitu diapositibara",
"PE.Views.ViewTab.textFitToWidth": "Doitu zabalerara",
"PE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "Interfazearen gaia",
"PE.Views.ViewTab.textNotes": "Oharrak",
"PE.Views.ViewTab.textRulers": "Erregelak",
"PE.Views.ViewTab.textStatusBar": "Egoera-barra",
"PE.Views.ViewTab.textZoom": "Zooma",
"PE.Views.ViewTab.tipFitToSlide": "Doitu diapositibara",
"PE.Views.ViewTab.tipFitToWidth": "Doitu zabalerara",
"PE.Views.ViewTab.tipInterfaceTheme": "Interfazearen gaia"
}