{ "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Стандартні кольори", "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Кольорові теми", "Common.Utils.Metric.txtCm": "см", "Common.Utils.Metric.txtPt": "Пт", "SSE.Controllers.AddChart.txtDiagramTitle": "Назва діграми", "SSE.Controllers.AddChart.txtSeries": "Серії", "SSE.Controllers.AddChart.txtXAxis": "X Ось", "SSE.Controllers.AddChart.txtYAxis": "Y ось", "SSE.Controllers.AddContainer.textChart": "Діаграма", "SSE.Controllers.AddContainer.textFormula": "Функція", "SSE.Controllers.AddContainer.textImage": "Зображення", "SSE.Controllers.AddContainer.textOther": "Інший", "SSE.Controllers.AddContainer.textShape": "Форма", "SSE.Controllers.AddLink.textInvalidRange": "ПОМИЛКА! Невірний діапазон клітин", "SSE.Controllers.AddLink.txtNotUrl": "Це поле має бути URL-адресою у форматі \"http://www.example.com\"", "SSE.Controllers.AddOther.textEmptyImgUrl": "Потрібно вказати URL-адресу зображення.", "SSE.Controllers.AddOther.txtNotUrl": "Це поле має бути URL-адресою у форматі \"http://www.example.com\"", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuAddLink": "Додати посилання", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuCell": "Клітинка", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuCopy": "Копіювати", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuCut": "Вирізати", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuDelete": "Видалити", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuEdit": "Редагувати", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuHide": "Приховати", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuMerge": "Злиття", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuMore": "Більше", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuOpenLink": "Відкрити посилання", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuPaste": "Вставити", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuShow": "Відобразити", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuUnmerge": "Розібрати", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuUnwrap": "Розгорнути", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuWrap": "Обернути", "SSE.Controllers.DocumentHolder.sheetCancel": "Скасувати", "SSE.Controllers.DocumentHolder.warnMergeLostData": "Операція може знищити дані у вибраних клітинах.
Продовжити?", "SSE.Controllers.EditCell.textAuto": "Авто", "SSE.Controllers.EditCell.textFonts": "Шрифти", "SSE.Controllers.EditCell.textPt": "Пт", "SSE.Controllers.EditChart.errorMaxRows": "ПОМИЛКА! Максимальна кількість даних на кожній діаграмі становить 255.", "SSE.Controllers.EditChart.errorStockChart": "Невірний порядок рядків. Щоб побудувати фондову діаграму, помістіть дані на аркуші в наступному порядку: ціна відкриття, максимальна ціна, мінімальна ціна, ціна закриття.", "SSE.Controllers.EditChart.textAuto": "Авто", "SSE.Controllers.EditChart.textBetweenTickMarks": "Між відмітками", "SSE.Controllers.EditChart.textBillions": "Мільярди", "SSE.Controllers.EditChart.textBottom": "Внизу", "SSE.Controllers.EditChart.textCenter": "Центр", "SSE.Controllers.EditChart.textCross": "Перетинати", "SSE.Controllers.EditChart.textCustom": "Користувальницький", "SSE.Controllers.EditChart.textFit": "Підходяща ширина", "SSE.Controllers.EditChart.textFixed": "Зафіксований", "SSE.Controllers.EditChart.textHigh": "Високий", "SSE.Controllers.EditChart.textHorizontal": "Горізонтальний", "SSE.Controllers.EditChart.textHundredMil": "100 000 000", "SSE.Controllers.EditChart.textHundreds": "Сотні", "SSE.Controllers.EditChart.textHundredThousands": "100 000", "SSE.Controllers.EditChart.textIn": "в", "SSE.Controllers.EditChart.textInnerBottom": "Внутрішнє Нижнє", "SSE.Controllers.EditChart.textInnerTop": "Внутрішній Топ", "SSE.Controllers.EditChart.textLeft": "Лівий", "SSE.Controllers.EditChart.textLeftOverlay": "Ліве накладення", "SSE.Controllers.EditChart.textLow": "Низький", "SSE.Controllers.EditChart.textManual": "Вручну", "SSE.Controllers.EditChart.textMaxValue": "Максимальне значення", "SSE.Controllers.EditChart.textMillions": "Мільйони", "SSE.Controllers.EditChart.textMinValue": "Мінімальне значення", "SSE.Controllers.EditChart.textNextToAxis": "Біля вісі", "SSE.Controllers.EditChart.textNone": "Жоден", "SSE.Controllers.EditChart.textNoOverlay": "Немає накладання", "SSE.Controllers.EditChart.textOnTickMarks": "На квитках марок", "SSE.Controllers.EditChart.textOut": "з", "SSE.Controllers.EditChart.textOuterTop": "Зовнішній зверху", "SSE.Controllers.EditChart.textOverlay": "Накладання", "SSE.Controllers.EditChart.textRight": "Право", "SSE.Controllers.EditChart.textRightOverlay": "Праве накладення", "SSE.Controllers.EditChart.textRotated": "Поворот", "SSE.Controllers.EditChart.textTenMillions": "10 000 000", "SSE.Controllers.EditChart.textTenThousands": "10 000", "SSE.Controllers.EditChart.textThousands": "Тисячі", "SSE.Controllers.EditChart.textTop": "Верх", "SSE.Controllers.EditChart.textTrillions": "Трильйони", "SSE.Controllers.EditChart.textValue": "Значення", "SSE.Controllers.EditContainer.textCell": "Клітинка", "SSE.Controllers.EditContainer.textChart": "Діаграма", "SSE.Controllers.EditContainer.textHyperlink": "Гіперсилка", "SSE.Controllers.EditContainer.textImage": "Зображення", "SSE.Controllers.EditContainer.textSettings": "Налаштування", "SSE.Controllers.EditContainer.textShape": "Форма", "SSE.Controllers.EditContainer.textTable": "Таблиця", "SSE.Controllers.EditContainer.textText": "Текст", "SSE.Controllers.EditHyperlink.textDefault": "Вибраний діапазон", "SSE.Controllers.EditHyperlink.textEmptyImgUrl": "Потрібно вказати URL-адресу зображення.", "SSE.Controllers.EditHyperlink.textExternalLink": "Зовнішнє посилання", "SSE.Controllers.EditHyperlink.textInternalLink": "Внутрішній діапазон даних", "SSE.Controllers.EditHyperlink.textInvalidRange": "Невірний діапазон клітин", "SSE.Controllers.EditHyperlink.txtNotUrl": "Це поле має бути URL-адресою у форматі \"http://www.example.com\"", "SSE.Controllers.Main.advCSVOptions": "Виберіть параметри CSV", "SSE.Controllers.Main.advDRMEnterPassword": "Введіть свій пароль:", "SSE.Controllers.Main.advDRMOptions": "Захищений файл", "SSE.Controllers.Main.advDRMPassword": "Пароль", "SSE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Завантаження дати...", "SSE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Дата завантаження", "SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Термін переходу перевищено.", "SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Натисніть \"ОК\", щоб повернутися до списку документів.", "SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Помилка", "SSE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Завантаження не вдалося", "SSE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Завантаження...", "SSE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Завантаження", "SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "Завантаження документу...", "SSE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Завантаження документу", "SSE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Ви намагаєтеся виконати дію, на яку у вас немає прав.
Будь ласка, зв'яжіться з адміністратором вашого Сервера документів.", "SSE.Controllers.Main.errorArgsRange": "Помилка введеної формули. Використовується неправильний діапазон аргументів.", "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange": "Операція не допускається, оскільки ви намагаєтесь перенести клітинки в таблицю на ваш робочий аркуш.", "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable": "Для вибраних клітинок не можна виконати операцію, оскільки ви не можете перемістити частину таблиці.
Виберіть інший діапазон даних, щоб перемістити всю таблицю та повторіть спробу.", "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange": "Для вибраного діапазону клітинок операція не може бути виконана.
Виберіть єдиний діапазон даних, відмінний від існуючого, і спробуйте ще раз.", "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange": "Операція не може бути виконана, оскільки область містить фільтрувані клітинки.
Будь ласка, відобразіть фільтрувані елементи та повторіть спробу.", "SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL-адреса зображення невірна", "SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "З'єднання з сервером втрачено. Документ не можна редагувати прямо зараз.", "SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Не вдалося зберегти документ. Будь ласка, перевірте налаштування з'єднання або зверніться до свого адміністратора.
Після натискання кнопки «ОК» вам буде запропоновано завантажити документ.

Більше інформації про підключення сервера документів тут", "SSE.Controllers.Main.errorCopyMultiselectArea": "Ця команда не може бути використана з декількома вибору.
Виберіть один діапазон і спробуйте ще раз.", "SSE.Controllers.Main.errorCountArg": "Помилка введеної формули.
Використовується невірне число аргументів.", "SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "Помилка введеної формули.
Кількість аргументів перевищено.", "SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "Існуючі названі діапазони не можна редагувати, а нові не можна створити на даний момент, оскільки деякі з них редагуються.", "SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Зовнішня помилка.
Помилка підключення до бази даних. Будь ласка, зв'яжіться зі службою підтримки, якщо помилка не зникне.", "SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Неправильний діапазон даних.", "SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Код помилки: %1 ", "SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Документ захищений паролем і його неможливо відкрити.", "SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Зовнішня помилка.
Помилка запиту файлу. Будь ласка, зв'яжіться зі службою підтримки, якщо помилка не зникне.", "SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Зовнішня помилка.
Невірний ключ безпеки. Будь ласка, зв'яжіться зі службою підтримки, якщо помилка не зникне.", "SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Не вдалося заповнити вибраний діапазон клітин.
Усі об'єднані клітинки повинні мати однаковий розмір.", "SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Помилка введеної формули.
Використовується невірна назва формули.", "SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Внутрішня помилка при аналізі формули.", "SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "Ця функція стосується аркуша, який не існує.
Будь ласка, перевірте дані та повторіть спробу.", "SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef": "Введіть правильне ім'я для вибору або дійсної посилання для переходу.", "SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Невідомий дескриптор ключа", "SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Ключовий дескриптор закінчився", "SSE.Controllers.Main.errorLockedAll": "Операція не може бути виконана, оскільки цей аркуш заблоковано іншим користувачем.", "SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "Лист не можна перейменувати на даний момент, оскільки його перейменує інший користувач", "SSE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Завантаження не вдалося", "SSE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Помилка Об'єднання", "SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Неможливо змінити частину об'єднаної клітинки", "SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "Довжина однієї з формул у файлі перевищила дозволену
кількість символів, і вона була вилучена.", "SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "Синтаксис введеної функції невірний. Будь ласка, перевірте, чи відсутня одна з дужок - '(' або ')'.", "SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "Область копіювання та вставки не збігається.
Будь ласка, виберіть область з таким самим розміром або натисніть першу комірку у рядку, щоб вставити скопійовані клітинки.", "SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "На жаль, неможливо одночасно надрукувати більше 1500 сторінок у поточній версії програми.
Це обмеження буде видалено в майбутніх випусках.", "SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Помилка збереження", "SSE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Версія редактора була оновлена. Сторінка буде перезавантажена, щоб застосувати зміни.", "SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Сесія редагування документа закінчилася. Будь ласка, перезавантажте сторінку.", "SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Цей документ не редагувався протягом тривалого часу. Перезавантажте сторінку.", "SSE.Controllers.Main.errorSessionToken": "З'єднання з сервером було перервано. Перезавантажте сторінку", "SSE.Controllers.Main.errorStockChart": "Невірний порядок рядків. Щоб побудувати фондову діаграму, помістіть дані на аркуші в наступному порядку: ціна відкриття, максимальна ціна, мінімальна ціна, ціна закриття.", "SSE.Controllers.Main.errorToken": "Токен безпеки документа не правильно сформовано.
Будь ласка, зв'яжіться з адміністратором вашого Сервера документів.", "SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Термін дії токену безпеки документа закінчився.
Будь ласка, зв'яжіться зі своїм адміністратором сервера документів.", "SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "Зовнішня помилка.
Неочікуваний GUID. Будь ласка, зв'яжіться зі службою підтримки, якщо помилка не зникне.", "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Версія файлу була змінена. Сторінка буде перезавантажена.", "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "На даний момент файл не доступний.", "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Перевищено кількість користувачів, дозволених планом ціноутворення", "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "З'єднання втрачено. Ви все ще можете переглянути документ
, але не зможете завантажувати його до відновлення.", "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Помилка введеної формули.
Використовується неправильне число дужок .", "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Помилка введеної формули. Використовується неправильний оператор.
Будь ласка, виправте помилку.", "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "У цьому документі є незбережені зміни. Натисніть \"Залишатися на цій сторінці\", щоб дочекатись автоматичного збереження документа. Натисніть \"Покинути цю сторінку\", щоб відхилити всі незбережені зміни.", "SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Завантаження дати...", "SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Дата завантаження", "SSE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Завантаження дати...", "SSE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Дата завантаження", "SSE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Завантаження зображень...", "SSE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Завантаження зображень", "SSE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Завантаження зображення...", "SSE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Завантаження зображення", "SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Завантаження документа...", "SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Завантаження документа", "SSE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "Завантаження джерела даних...", "SSE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "Завантаження джерела даних", "SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Застереження", "SSE.Controllers.Main.openErrorText": "Під час відкриття файлу сталася помилка", "SSE.Controllers.Main.openTextText": "Відкриття документа...", "SSE.Controllers.Main.openTitleText": "Відкриття документа", "SSE.Controllers.Main.printTextText": "Роздрукування документа...", "SSE.Controllers.Main.printTitleText": "Роздрукування документа", "SSE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Перезавантажити сторінку", "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Хтось редагує цей документ прямо зараз. Будь-ласка спробуйте пізніше.", "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Доступ заборонено", "SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Під час збереження файлу сталася помилка", "SSE.Controllers.Main.savePreparingText": "Підготовка до зберігання", "SSE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Підготовка до зберігання. Будь ласка, зачекайте...", "SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Збереження документа...", "SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Збереження документа", "SSE.Controllers.Main.sendMergeText": "Відправлення злиття...", "SSE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "Відправлення злиття", "SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Гість", "SSE.Controllers.Main.textBack": "Назад", "SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Відвідати сайт", "SSE.Controllers.Main.textCancel": "Скасувати", "SSE.Controllers.Main.textClose": "Закрити", "SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Відділ продажів", "SSE.Controllers.Main.textDone": "Готово", "SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Завантаження документа", "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE відкрита версія", "SSE.Controllers.Main.textOK": "OК", "SSE.Controllers.Main.textPassword": "Пароль", "SSE.Controllers.Main.textPreloader": "Завантаження...", "SSE.Controllers.Main.textShape": "Форма", "SSE.Controllers.Main.textStrict": "суворий режим", "SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Функції Undo / Redo відключені для режиму швидкого редагування.
Натисніть кнопку \"Суворий режим\", щоб перейти до режиму суворого редагування, щоб редагувати файл без втручання інших користувачів та відправляти зміни лише після збереження. Ви можете переключатися між режимами спільного редагування за допомогою редактора Додаткові параметри.", "SSE.Controllers.Main.textUsername": "Ім'я користувача", "SSE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Термін дії ліцензії закінчився", "SSE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Редактор оновлено", "SSE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Версію змінено", "SSE.Controllers.Main.txtAccent": "Акцент", "SSE.Controllers.Main.txtArt": "Ваш текст тут", "SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Основні форми", "SSE.Controllers.Main.txtButtons": "Кнопки", "SSE.Controllers.Main.txtCallouts": "Виноски", "SSE.Controllers.Main.txtCharts": "Діаграми", "SSE.Controllers.Main.txtDelimiter": "Розділювач", "SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Назва діграми", "SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Встановити режим редагування ...", "SSE.Controllers.Main.txtEncoding": "Кодування", "SSE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Помилка завантаження історії", "SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Фігурні стрілки", "SSE.Controllers.Main.txtLines": "Рядки", "SSE.Controllers.Main.txtMath": "Математика", "SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Прямокутники", "SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Серії", "SSE.Controllers.Main.txtSpace": "Пробіл", "SSE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Зірки та стрічки", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Bad": "Поганий", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Calculation": "Розрахунок", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Check_Cell": "Перевірити клітинку", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Comma": "Кома", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Currency": "Валюта", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Explanatory_Text": "Пояснювальний текст", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Good": "Гарний", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Заголовок 1", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Заголовок 2", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Заголовок 3", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Заголовок 4", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Input": "Вхідний", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Linked_Cell": "Пов'язана клітинка", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Neutral": "Нейтральний", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Нормальний", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Note": "Примітка", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Output": "Вихідні дані", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Percent": "Відсоток", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Назва", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Total": "Загалом", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Warning_Text": "Текст попередження", "SSE.Controllers.Main.txtTab": "Вкладка", "SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "X Ось", "SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y ось", "SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Невідома помилка.", "SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Ваш браузер не підтримується", "SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Невідомий формат зображення.", "SSE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Не завантажено жодного зображення.", "SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Максимальний розмір зображення перевищено.", "SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Завантаження зображення...", "SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Завантаження зображення", "SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Термін дії вашої ліцензії минув.
Будь ласка, оновіть свою ліцензію та оновіть сторінку.", "SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Ви використовуєте відкриту версію %1. Ця версія має обмеження для одночасного підключення до сервера документів (20 підключень за один раз).
Якщо вам потрібно більше, подумайте про придбання комерційної ліцензії.", "SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Вам відмовлено у наданні права редагувати файл.", "SSE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Текст не знайдено", "SSE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Замінити усе", "SSE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Застереження", "SSE.Controllers.Settings.warnDownloadAs": "Якщо ви продовжите збереження в цьому форматі, всі функції, окрім тексту, буде втрачено.
Ви впевнені, що хочете продовжити?", "SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "Робоча книга повинна мати щонайменше один видимий аркуш.", "SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "Неможливо видалити робочий аркуш.", "SSE.Controllers.Statusbar.menuDelete": "Видалити", "SSE.Controllers.Statusbar.menuDuplicate": "Дублювати", "SSE.Controllers.Statusbar.menuHide": "Приховати", "SSE.Controllers.Statusbar.menuUnhide": "Відкрити", "SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "Лист", "SSE.Controllers.Statusbar.textExternalLink": "Зовнішнє посилання", "SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "Робочий аркуш може мати дані. Продовжити операцію?", "SSE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText": "У цьому документі є незбережені зміни. Натисніть \"Залишатися на цій сторінці\", щоб дочекатись автоматичного збереження документа. Натисніть \"Покинути цю сторінку\", щоб відхилити всі незбережені зміни.", "SSE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveTitleText": "Ви залишили заявку", "SSE.Controllers.Toolbar.leaveButtonText": "Залишити цю сторінку", "SSE.Controllers.Toolbar.stayButtonText": "Залишатись на цій сторінці", "SSE.Views.AddFunction.sCatDateAndTime": "Дата і час", "SSE.Views.AddFunction.sCatEngineering": "Інженерія", "SSE.Views.AddFunction.sCatFinancial": "Фінансовий", "SSE.Views.AddFunction.sCatInformation": "Інформація", "SSE.Views.AddFunction.sCatLogical": "Логічний", "SSE.Views.AddFunction.sCatLookupAndReference": "Пошук та довідка", "SSE.Views.AddFunction.sCatMathematic": "Математика та тригонометрія", "SSE.Views.AddFunction.sCatStatistical": "Статистичний", "SSE.Views.AddFunction.sCatTextAndData": "Текст і дата", "SSE.Views.AddFunction.textBack": "Назад", "SSE.Views.AddFunction.textGroups": "Категорії", "SSE.Views.AddLink.textAddLink": "Додати посилання", "SSE.Views.AddLink.textAddress": "Адреса", "SSE.Views.AddLink.textDisplay": "Дісплей", "SSE.Views.AddLink.textExternalLink": "Зовнішнє посилання", "SSE.Views.AddLink.textInsert": "Вставити", "SSE.Views.AddLink.textInternalLink": "Внутрішній діапазон даних", "SSE.Views.AddLink.textLink": "Посилання", "SSE.Views.AddLink.textLinkSettings": "Налаштування посилання", "SSE.Views.AddLink.textLinkType": "Тип посилання", "SSE.Views.AddLink.textRange": "Діапазон", "SSE.Views.AddLink.textRequired": "Вимагається", "SSE.Views.AddLink.textSheet": "Лист", "SSE.Views.AddLink.textTip": "Підказка для екрана", "SSE.Views.AddOther.textAddress": "Адреса", "SSE.Views.AddOther.textBack": "Назад", "SSE.Views.AddOther.textFilter": "Фільтр", "SSE.Views.AddOther.textFromLibrary": "Зображення з бібліотеки", "SSE.Views.AddOther.textFromURL": "Зображення з URL", "SSE.Views.AddOther.textImageURL": "URL зображення", "SSE.Views.AddOther.textInsert": "Вставити", "SSE.Views.AddOther.textInsertImage": "Вставити зображення", "SSE.Views.AddOther.textLink": "Посилання", "SSE.Views.AddOther.textSort": "Сортувати і отфільтрувати", "SSE.Views.EditCell.textAccounting": "Бухгалтерський облік", "SSE.Views.EditCell.textAlignBottom": "Вирівняти знизу", "SSE.Views.EditCell.textAlignCenter": "Вирівняти центр", "SSE.Views.EditCell.textAlignLeft": "Вирівняти зліва", "SSE.Views.EditCell.textAlignMiddle": "Вирівняти посередині", "SSE.Views.EditCell.textAlignRight": "Вирівняти справа", "SSE.Views.EditCell.textAlignTop": "Вирівняти догори", "SSE.Views.EditCell.textAllBorders": "Всі кордони", "SSE.Views.EditCell.textBack": "Назад", "SSE.Views.EditCell.textBorderStyle": "Стиль межі", "SSE.Views.EditCell.textBottomBorder": "Межа знизу", "SSE.Views.EditCell.textCellStyle": "Стилі клітини", "SSE.Views.EditCell.textColor": "Колір", "SSE.Views.EditCell.textCurrency": "Валюта", "SSE.Views.EditCell.textDate": "Дата", "SSE.Views.EditCell.textDiagDownBorder": "Діагональ внизу межі", "SSE.Views.EditCell.textDiagUpBorder": "Діагональ вгорі межі", "SSE.Views.EditCell.textDollar": "Долар", "SSE.Views.EditCell.textEuro": "Євро", "SSE.Views.EditCell.textFillColor": "Заповнити кольором", "SSE.Views.EditCell.textFonts": "Шрифти", "SSE.Views.EditCell.textFormat": "Формат", "SSE.Views.EditCell.textGeneral": "Загальні", "SSE.Views.EditCell.textInBorders": "Всередині кордонів", "SSE.Views.EditCell.textInHorBorder": "Всередині горизонтального кордону", "SSE.Views.EditCell.textInteger": "Ціле число", "SSE.Views.EditCell.textInVertBorder": "Всередині вертикального кордону", "SSE.Views.EditCell.textJustified": "Обгрунтовано", "SSE.Views.EditCell.textLeftBorder": "Ліва межа", "SSE.Views.EditCell.textMedium": "Середній", "SSE.Views.EditCell.textNoBorder": "Немає кородонів", "SSE.Views.EditCell.textNumber": "Номер", "SSE.Views.EditCell.textPercentage": "відсотковий вміст", "SSE.Views.EditCell.textPound": "Фунт", "SSE.Views.EditCell.textRightBorder": "Права межа", "SSE.Views.EditCell.textRouble": "Рубль", "SSE.Views.EditCell.textScientific": "Науковий", "SSE.Views.EditCell.textSize": "Розмір", "SSE.Views.EditCell.textText": "Текст", "SSE.Views.EditCell.textTextColor": "Колір тексту", "SSE.Views.EditCell.textTextFormat": "Формат тексту", "SSE.Views.EditCell.textThick": "Товстий", "SSE.Views.EditCell.textThin": "Тонкий", "SSE.Views.EditCell.textTime": "Час", "SSE.Views.EditCell.textTopBorder": "Межа угорі", "SSE.Views.EditCell.textWrapText": "Обернути текст", "SSE.Views.EditCell.textYen": "Йен", "SSE.Views.EditChart.textAuto": "Авто", "SSE.Views.EditChart.textAxisCrosses": "Осі Хрести", "SSE.Views.EditChart.textAxisOptions": "Параметри осей", "SSE.Views.EditChart.textAxisPosition": "Позиція осі", "SSE.Views.EditChart.textAxisTitle": "Назва осі", "SSE.Views.EditChart.textBack": "Назад", "SSE.Views.EditChart.textBackward": "Перемістити назад", "SSE.Views.EditChart.textBorder": "Межа", "SSE.Views.EditChart.textBottom": "Внизу", "SSE.Views.EditChart.textChart": "Діаграма", "SSE.Views.EditChart.textChartTitle": "Назва діграми", "SSE.Views.EditChart.textColor": "Колір", "SSE.Views.EditChart.textCrossesValue": "Перекреслювати значення", "SSE.Views.EditChart.textDataLabels": "Підписи даних", "SSE.Views.EditChart.textDesign": "Дизайн", "SSE.Views.EditChart.textDisplayUnits": "Елементи відображення", "SSE.Views.EditChart.textFill": "Заповнити", "SSE.Views.EditChart.textForward": "Перемістити вперед", "SSE.Views.EditChart.textHorAxis": "Горизонтальна вісь", "SSE.Views.EditChart.textHorizontal": "Горізонтальний", "SSE.Views.EditChart.textLabelOptions": "Варіанти маркування", "SSE.Views.EditChart.textLabelPos": "Позиції маркування", "SSE.Views.EditChart.textLayout": "Макет", "SSE.Views.EditChart.textLeft": "Лівий", "SSE.Views.EditChart.textLeftOverlay": "Ліве накладення", "SSE.Views.EditChart.textLegend": "Підпис", "SSE.Views.EditChart.textMajor": "Мажор", "SSE.Views.EditChart.textMajorMinor": "Мажор та мінор", "SSE.Views.EditChart.textMajorType": "Значний тип", "SSE.Views.EditChart.textMaxValue": "Максимальне значення", "SSE.Views.EditChart.textMinor": "Мінор", "SSE.Views.EditChart.textMinorType": "Маленький тип", "SSE.Views.EditChart.textMinValue": "Мінімальне значення", "SSE.Views.EditChart.textNone": "Жоден", "SSE.Views.EditChart.textNoOverlay": "Немає накладання", "SSE.Views.EditChart.textOverlay": "Накладання", "SSE.Views.EditChart.textRemoveChart": "Видалити діаграму", "SSE.Views.EditChart.textReorder": "Змінити порядок", "SSE.Views.EditChart.textRight": "Право", "SSE.Views.EditChart.textRightOverlay": "Праве накладення", "SSE.Views.EditChart.textRotated": "Поворот", "SSE.Views.EditChart.textSize": "Розмір", "SSE.Views.EditChart.textStyle": "Стиль", "SSE.Views.EditChart.textTickOptions": "Перевірте варіанти", "SSE.Views.EditChart.textToBackground": "Надіслати до фону", "SSE.Views.EditChart.textToForeground": "Перенести на передній план", "SSE.Views.EditChart.textTop": "Верх", "SSE.Views.EditChart.textType": "Тип", "SSE.Views.EditChart.textValReverseOrder": "Значення у зворотному порядку", "SSE.Views.EditChart.textVerAxis": "Вертикальні вісі", "SSE.Views.EditChart.textVertical": "Вертикальний", "SSE.Views.EditHyperlink.textBack": "Назад", "SSE.Views.EditHyperlink.textDisplay": "Дісплей", "SSE.Views.EditHyperlink.textEditLink": "Редагувати посилання", "SSE.Views.EditHyperlink.textExternalLink": "Зовнішнє посилання", "SSE.Views.EditHyperlink.textInternalLink": "Внутрішній діапазон даних", "SSE.Views.EditHyperlink.textLink": "Посилання", "SSE.Views.EditHyperlink.textLinkType": "Тип посилання", "SSE.Views.EditHyperlink.textRange": "Діапазон", "SSE.Views.EditHyperlink.textRemoveLink": "Видалити посилання", "SSE.Views.EditHyperlink.textScreenTip": "Підказка для екрана", "SSE.Views.EditHyperlink.textSheet": "Лист", "SSE.Views.EditImage.textAddress": "Адреса", "SSE.Views.EditImage.textBack": "Назад", "SSE.Views.EditImage.textBackward": "Перемістити назад", "SSE.Views.EditImage.textDefault": "Розмір за умовчанням", "SSE.Views.EditImage.textForward": "Перемістити вперед", "SSE.Views.EditImage.textFromLibrary": "Зображення з бібліотеки", "SSE.Views.EditImage.textFromURL": "Зображення з URL", "SSE.Views.EditImage.textImageURL": "URL зображення", "SSE.Views.EditImage.textLinkSettings": "Налаштування посилання", "SSE.Views.EditImage.textRemove": "Видалити зображення", "SSE.Views.EditImage.textReorder": "Змінити порядок", "SSE.Views.EditImage.textReplace": "Замінити", "SSE.Views.EditImage.textReplaceImg": "Замінити зображення", "SSE.Views.EditImage.textToBackground": "Надіслати до фону", "SSE.Views.EditImage.textToForeground": "Перенести на передній план", "SSE.Views.EditShape.textBack": "Назад", "SSE.Views.EditShape.textBackward": "Перемістити назад", "SSE.Views.EditShape.textBorder": "Межа", "SSE.Views.EditShape.textColor": "Колір", "SSE.Views.EditShape.textEffects": "Ефекти", "SSE.Views.EditShape.textFill": "Заповнити", "SSE.Views.EditShape.textForward": "Перемістити вперед", "SSE.Views.EditShape.textOpacity": "Непрозорість", "SSE.Views.EditShape.textRemoveShape": "Видалити форму", "SSE.Views.EditShape.textReorder": "Змінити порядок", "SSE.Views.EditShape.textReplace": "Замінити", "SSE.Views.EditShape.textSize": "Розмір", "SSE.Views.EditShape.textStyle": "Стиль", "SSE.Views.EditShape.textToBackground": "Надіслати до фону", "SSE.Views.EditShape.textToForeground": "Перенести на передній план", "SSE.Views.EditText.textBack": "Назад", "SSE.Views.EditText.textFillColor": "Заповнити кольором", "SSE.Views.EditText.textFonts": "Шрифти", "SSE.Views.EditText.textSize": "Розмір", "SSE.Views.EditText.textTextColor": "Колір тексту", "SSE.Views.Search.textDone": "Готово", "SSE.Views.Search.textFind": "Знайти", "SSE.Views.Search.textFindAndReplace": "Знайти та перемістити", "SSE.Views.Search.textMatchCase": "Додати обставини", "SSE.Views.Search.textMatchCell": "Додати клітини", "SSE.Views.Search.textReplace": "Замінити", "SSE.Views.Search.textSearch": "Пошук", "SSE.Views.Search.textSearchIn": "шукати в", "SSE.Views.Search.textSheet": "Лист", "SSE.Views.Search.textWorkbook": "Робоча книга", "SSE.Views.Settings.textAbout": "Про", "SSE.Views.Settings.textAddress": "Адреса", "SSE.Views.Settings.textAuthor": "Автор", "SSE.Views.Settings.textBack": "Назад", "SSE.Views.Settings.textCreateDate": "Дата створення", "SSE.Views.Settings.textDocInfo": "Інформація про електронну таблицю", "SSE.Views.Settings.textDocTitle": "Назва електронної таблиці", "SSE.Views.Settings.textDone": "Готово", "SSE.Views.Settings.textDownload": "Скачати", "SSE.Views.Settings.textDownloadAs": "Завантажити як...", "SSE.Views.Settings.textEditDoc": "Редагувати документ", "SSE.Views.Settings.textEmail": "Електронна пошта", "SSE.Views.Settings.textFind": "Знайти", "SSE.Views.Settings.textFindAndReplace": "Знайти та перемістити", "SSE.Views.Settings.textHelp": "Допомога", "SSE.Views.Settings.textLoading": "Завантаження...", "SSE.Views.Settings.textPoweredBy": "Під керуванням", "SSE.Views.Settings.textSettings": "Налаштування", "SSE.Views.Settings.textTel": "Телефон", "SSE.Views.Settings.textVersion": "Версія", "SSE.Views.Settings.unknownText": "Невідомий", "SSE.Views.Toolbar.textBack": "Назад" }