{ "About": { "textAbout": "In riguardo a", "textAddress": "Indirizzo", "textBack": "Indietro", "textEditor": "Spreadsheet Editor", "textEmail": "Email", "textPoweredBy": "Sviluppato da", "textTel": "Tel.", "textVersion": "Versione" }, "Common": { "Collaboration": { "notcriticalErrorTitle": "Avvertimento", "textAddComment": "Aggiungere commento", "textAddReply": "Aggiungere risposta", "textBack": "Indietro", "textCancel": "Annullare", "textCollaboration": "Collaborazione", "textComments": "Commenti", "textDeleteComment": "Eliminare commento", "textDeleteReply": "Eliminare risposta", "textDone": "Fatto", "textEdit": "Modificare", "textEditComment": "Modificare commento", "textEditReply": "Modificare risposta", "textEditUser": "Utenti che stanno modificando il file:", "textMessageDeleteComment": "Sei sicuro di voler eliminare questo commento?", "textMessageDeleteReply": "Sei sicuro di voler eliminare questa risposta?", "textNoComments": "Questo documento non contiene commenti", "textOk": "OK", "textReopen": "Riaprire", "textResolve": "Risolvere", "textSharingSettings": "Impostazioni di condivisione", "textTryUndoRedo": "Le funzioni Annulla/Ripeti sono disattivate nella modalità rapida di modifica collaborativa.", "textUsers": "Utenti" }, "ThemeColorPalette": { "textCustomColors": "Colori personalizzati", "textStandartColors": "Colori standard", "textThemeColors": "Colori del tema" } }, "ContextMenu": { "errorCopyCutPaste": "Le azioni di copia, taglia e incolla utilizzando il menu contestuale verranno eseguite solo all'interno del file corrente.", "errorInvalidLink": "Il riferimento al collegamento non esiste. Si prega di correggere il collegamento o eliminarlo.", "menuAddComment": "Aggiungere commento", "menuAddLink": "Aggiungere link", "menuCancel": "Annullare", "menuCell": "Cella", "menuDelete": "Eliminare", "menuEdit": "Modificare", "menuEditLink": "Modifica collegamento", "menuFreezePanes": "Bloccare riquadri", "menuHide": "Nascondere", "menuMerge": "Unire", "menuMore": "Di più", "menuOpenLink": "Aprire link", "menuShow": "Mostrare", "menuUnfreezePanes": "Sbloccare riquadri", "menuUnmerge": "Dividere", "menuUnwrap": "Scartare", "menuViewComment": "Visualizzare commento", "menuWrap": "Avvolgere", "notcriticalErrorTitle": "Avvertimento", "textCopyCutPasteActions": "Funzioni di Copiare, Tagliare e Incollare", "textDoNotShowAgain": "Non mostrare di nuovo", "textOk": "Ok", "txtWarnUrl": "Fare clic su questo collegamento può danneggiare il tuo dispositivo e i tuoi dati.
Sei sicuro che vuoi continuare?", "warnMergeLostData": "Solo i dati dalla cella sinistra superiore rimangono nella cella unita.
Sei sicuro di voler continuare?" }, "Controller": { "Main": { "criticalErrorTitle": "Errore", "errorAccessDeny": "Stai cercando di eseguire un'azione per la quale non hai diritti.
Ti preghiamo di contattare il tuo amministratore.", "errorOpensource": "Usando la versione gratuita Community, puoi aprire i documenti solo per visualizzarli. Per accedere agli editor mobili sul web è richiesta una licenza commerciale.", "errorProcessSaveResult": "Salvataggio è fallito.", "errorServerVersion": "La versione dell'editor è stata aggiornata. La pagina verrà ricaricata per applicare i cambiamenti.", "errorUpdateVersion": "La versione del file è stata cambiata. La pagina verrà ricaricata.", "leavePageText": "Ci sono i cambiamenti non salvati in questo documento. Fai clic su \"Rimanere su questa pagina\" per attendere il salvataggio automatico. Fai clic su \"Lasciare questa pagina\" per eliminare tutti i cambiamenti non salvati.", "notcriticalErrorTitle": "Avvertimento", "SDK": { "txtAccent": "Accento", "txtAll": "(Tutti)", "txtArt": "Il tuo testo qui", "txtBlank": "(vuoto)", "txtByField": "%1 di %2", "txtClearFilter": "Svuotare filtro (Alt + C)", "txtColLbls": "Etichette di colonna", "txtColumn": "Colonna", "txtConfidential": "Confidenziale", "txtDate": "Data", "txtDays": "Giorni", "txtDiagramTitle": "Titolo di grafico", "txtFile": "File", "txtGrandTotal": "Somma totale", "txtGroup": "Raggruppare", "txtHours": "Ore", "txtMinutes": "Minuti", "txtMonths": "Mesi", "txtMultiSelect": "Selezione multipla (Alt + S)", "txtOr": "%1 o %2", "txtPage": "Pagina", "txtPageOf": "Pagina %1 di %2", "txtPages": "Pagine", "txtPreparedBy": "Preparato da", "txtPrintArea": "Area_di_stampa", "txtQuarter": "Trim.", "txtQuarters": "Trimestri", "txtRow": "Riga", "txtRowLbls": "Etichette di riga", "txtSeconds": "Secondi", "txtSeries": "Serie", "txtStyle_Bad": "Male", "txtStyle_Calculation": "Calcolo", "txtStyle_Check_Cell": "Cella di controllo", "txtStyle_Comma": "Virgola", "txtStyle_Currency": "Monetario", "txtStyle_Explanatory_Text": "Testo esplicativo", "txtStyle_Good": "Buono", "txtStyle_Heading_1": "Titolo 1", "txtStyle_Heading_2": "Titolo 2", "txtStyle_Heading_3": "Titolo 3", "txtStyle_Heading_4": "Titolo 4", "txtStyle_Input": "Input", "txtStyle_Linked_Cell": "Cella collegata", "txtStyle_Neutral": "Neutro", "txtStyle_Normal": "Normale", "txtStyle_Note": "Nota", "txtStyle_Output": "Output", "txtStyle_Percent": "Percentuale", "txtStyle_Title": "Titolo", "txtStyle_Total": "Totale", "txtStyle_Warning_Text": "Testo di avviso", "txtTab": "Tabulazione", "txtTable": "Tabella", "txtTime": "Ora", "txtValues": "Valori", "txtXAxis": "Asse X", "txtYAxis": "Asse Y", "txtYears": "Anni" }, "textAnonymous": "Anonimo", "textBuyNow": "Visitare il sito web", "textClose": "Chiudere", "textContactUs": "Contattare l'ufficio vendite", "textCustomLoader": "Spiacenti, non sei autorizzato a modificare il caricatore. Si prega di contattare il nostro ufficio vendite per ottenere un preventivo.", "textGuest": "Ospite", "textHasMacros": "Il file contiene macro automatiche.
Vuoi eseguire le macro?", "textNo": "No", "textNoChoices": "Non ci sono alternative per riempire la cella.
Solo i valori testo dalla colonna possono essere selezionati per la sostituzione", "textNoLicenseTitle": "È stato raggiunto il limite della licenza", "textNoTextFound": "Testo non trovato", "textOk": "OK", "textPaidFeature": "Funzionalità a pagamento", "textRemember": "Ricordare la mia scelta", "textReplaceSkipped": "La sostituzione è stata effettuata. {0} casi sono stati saltati.", "textReplaceSuccess": "La ricerca è stata effettuata. Casi sostituiti: {0}", "textRequestMacros": "Una macro effettua una richiesta all'URL. Vuoi consentire la richiesta al %1?", "textYes": "Sì", "titleLicenseExp": "La licenza è scaduta", "titleServerVersion": "L'editor è stato aggiornato", "titleUpdateVersion": "La versione è stata cambiata", "warnLicenseExceeded": "Hai raggiunto il limite delle connessioni simultanee agli editor %1. Questo documento sarà aperto solo in modalità di visualizzazione. Ti preghiamo di contattare il tuo amministratore per maggior informazioni.", "warnLicenseExp": "La tua licenza è scaduta. Ti preghiamo di aggiornare la tua licenza e ricaricare la pagina.", "warnLicenseLimitedNoAccess": "La licenza è scaduta. Non hai più accesso alle funzionalità di modifiche di documenti. Ti preghiamo di contattare il tuo amministratore.", "warnLicenseLimitedRenewed": "La licenza deve essere rinnovata. Hai accesso limitato alle funzionalità di modifica di documenti.
Si prega di contattare il tuo amministratore per ottenere l'accesso completo", "warnLicenseUsersExceeded": "Hai raggiunto il limite degli utenti per gli editor %1. Ti preghiamo di contattare il tuo amministratore per maggior informazioni.", "warnNoLicense": "Hai raggiunto il limite delle connessioni simultanee agli editor %1. Questo documento sarà aperto solo in modalità di visualizzazione. Ti preghiamo di contattare il team di vendite di %1 per i termini di aggiornamento personali.", "warnNoLicenseUsers": "Hai raggiunto il limite degli utenti per gli editor %1. Ti preghiamo di contattare il team di vendite di %1 per i termini di aggiornamento personali.", "warnProcessRightsChange": "Non hai il permesso di modificare il file." } }, "Error": { "convertationTimeoutText": "È stato superato il tempo massimo della conversione.", "criticalErrorExtText": "Premi 'OK' per tornare all'elenco dei documenti.", "criticalErrorTitle": "Errore", "downloadErrorText": "Scaricamento fallito", "errorAccessDeny": "Stai cercando di eseguire un'azione per la quale non hai diritti.
Ti preghiamo di contattare il tuo amministratore.", "errorArgsRange": "Un errore nella formula.
Intervallo di argomenti scorretto.", "errorAutoFilterChange": "L'operazione non è consentita poiché sta tentando di spostare le celle in una tabella nel tuo foglio di calcolo.", "errorAutoFilterChangeFormatTable": "Impossibile eseguire l'operazione per le celle selezionate poiché non è possibile spostare una parte di una tabella.
Seleziona un altro intervallo di dati in modo che l'intera tabella venga spostata e riprova.", "errorAutoFilterDataRange": "Impossibile eseguire l'operazione per l'intervallo di celle selezionato.
Seleziona un intervallo di dati uniforme all'interno o all'esterno della tabella e riprova.", "errorAutoFilterHiddenRange": "L'operazione non può essere eseguita perché l'area contiene le celle filtrate.
Si prega di mostrare gli elementi filtrati e riprovare.", "errorBadImageUrl": "URL dell'immagine non è corretto", "errorCannotUseCommandProtectedSheet": "Non è possibile utilizzare questo comando su un foglio protetto. Per utilizzare questo comando, sproteggi il foglio.
Potrebbe essere richiesto di inserire una password.", "errorChangeArray": "Non puoi cambiare parte di un array.", "errorChangeOnProtectedSheet": "La cella o il grafico che stai cercando di modificare si trova su un foglio protetto. Per apportare una modifica, rimuovere la protezione del foglio. Potrebbe esserti richiesto di inserire una password.", "errorConnectToServer": "Impossibile salvare questo documento. Controlla le impostazioni di connessione o contatta il tuo amministratore.
Quando fai clic sul pulsante \"OK\", ti verrà chiesto di scaricare il documento.", "errorCopyMultiselectArea": "Questo comando non può essere applicato a selezioni multiple.
Seleziona un intervallo singolo e riprova.", "errorCountArg": "Un errore nella formula.
Numero di argomenti non valido.", "errorCountArgExceed": "Un errore nella formula.
Superato numero massimo di argomenti.", "errorCreateDefName": "Gli intervalli denominati esistenti non possono essere modificati e quelli nuovi non possono essere creati
al momento poiché alcuni di essi sono in fase di modifica.", "errorDatabaseConnection": "Errore esterno.
Errore di connessione al database. Si prega di contattare il team di supporto.", "errorDataEncrypted": "Le modifiche crittografate sono state ricevute, non possono essere decifrate.", "errorDataRange": "Intervallo di dati non corretto.", "errorDataValidate": "Il valore che hai inserito non è valido.
Un utente ha limitato i valori che possono essere inseriti in questa cella.", "errorDefaultMessage": "Codice errore: %1", "errorDirectUrl": "Si prega di verificare il link al documento.
Questo collegamento deve essere un collegamento diretto al file da scaricare.", "errorEditingDownloadas": "Si è verificato un errore durante il lavoro con il documento.
Usa l'opzione \"Scaricare\" per salvare la copia di backup del file localmente.", "errorFilePassProtect": "Il file è protetto da password e non può essere aperto.", "errorFileRequest": "Errore esterno.
Errore di richiesta di file. Si prega di contattare il team di supporto.", "errorFileSizeExceed": "La dimensione del file supera il limite del server.
Si prega di contattare il tuo amministratore per i dettagli.", "errorFileVKey": "Errore esterno.
Chiave di sicurezza non corretta. Si prega di contattare il team di supporto.", "errorFillRange": "Impossibile riempire l'intervallo di celle selezionato.
Tutte le celle unite devono avere le stesse dimensioni.", "errorFormulaName": "Un errore nella formula.
Nome della formula sbagliato.", "errorFormulaParsing": "Errore interno durante l'analisi della formula.", "errorFrmlMaxLength": "Non puoi aggiungere questa formula perché la sua lunghezza supera il numero di caratteri consentito.
Si prega di modificala e riprovare.", "errorFrmlMaxReference": "Non puoi inserire questa formula perché contiene troppi valori,
riferimenti di cella e/o nomi.", "errorFrmlMaxTextLength": "I valori di testo nelle formule sono limitati a 255 caratteri.
Usa la funzione CONCATENATE o l'operatore di concatenazione (&)", "errorFrmlWrongReferences": "La funzione fa riferimento a un foglio che non esiste.
Per favore, controlla i dati e riprova.", "errorInvalidRef": "Inserisci un nome corretto per la selezione o un riferimento valido a cui andare.", "errorKeyEncrypt": "Descrittore della chiave sconosciuto", "errorKeyExpire": "Descrittore della chiave è scaduto", "errorLoadingFont": "I caratteri non sono stati caricati.
Si prega di contattare l'amministratore di Document Server.", "errorLockedAll": "Impossibile eseguire l'operazione poiché il foglio è stato bloccato da un altro utente.", "errorLockedCellPivot": "Non è possibile modificare i dati all'interno di una tabella pivot.", "errorLockedWorksheetRename": "Il foglio non può essere rinominato al momento in quanto viene rinominato da un altro utente.", "errorMaxPoints": "Il numero massimo di punti in serie per grafico è 4096.", "errorMoveRange": "Impossibile modificare una parte di una cella unita", "errorMultiCellFormula": "Le formule di array di multi-celle non sono consentite nelle tabelle.", "errorOpenWarning": "La lunghezza di una delle formule nel file ha superato
il numero consentito di caratteri ed è stata eliminata.", "errorOperandExpected": "La sintassi della funzione inserita non è corretta. Si prega di controllare se hai perso una delle parentesi - '(' o ')'.", "errorPasteMaxRange": "L'area di copia non corrisponde a quella di incolla. Si prega di selezionare un'area della stessa dimensione o fare clic sulla prima cella di una riga per incollare le celle copiate.", "errorPrintMaxPagesCount": "Sfortunatamente, non è possibile stampare più di 1500 pagine contemporaneamente nella versione corrente del programma.
Questa restrizione verrà eliminata nelle prossime versioni.", "errorSessionAbsolute": "La sessione di modifica del documento è scaduta. Ti preghiamo di ricaricare la pagina.", "errorSessionIdle": "Il documento non è stato modificato per molto tempo. Ti preghiamo di ricaricare la pagina.", "errorSessionToken": "La connessione al server è stata interrotta. Ti preghiamo di ricaricare la pagina.", "errorStockChart": "Ordine delle righe incorretto. Per creare un grafico azionario, inserisci i dati sul foglio nel seguente ordine:
prezzo di apertura, prezzo massimo, prezzo minimo, prezzo di chiusura.", "errorUnexpectedGuid": "Errore esterno.
Guid inaspettato. Si prega di contattare il team di supporto.", "errorUpdateVersionOnDisconnect": "La connessione Internet è stata ripristinata e la versione del file è stata modificata.
Prima di poter continuare a lavorare, devi scaricare il file o copiarne il contenuto per assicurarti che nulla vada perso, quindi ricarica questa pagina.", "errorUserDrop": "Impossibile accedere al file in questo momento.", "errorUsersExceed": "È stato superato il numero degli utenti consentito dalla tariffa", "errorViewerDisconnect": "La connessione è stata persa. È ancora possibile visualizzare il documento,
ma non sarà possibile scaricarlo o stamparlo fino a quando la connessione non sarà ripristinata e la pagina sarà ricaricata.", "errorWrongBracketsCount": "Un errore nella formula.
Numero sbagliato di parentesi.", "errorWrongOperator": "Un errore nella formula inserita. È stato utilizzato un operatore sbagliato.
Ti preghiamo di correggere l'errore.", "notcriticalErrorTitle": "Avvertimento", "openErrorText": "Si è verificato un errore all'apertura del file", "pastInMergeAreaError": "Impossibile modificare una parte di una cella unita", "saveErrorText": "Si è verificato un errore al salvataggio del file", "scriptLoadError": "La connessione è troppo lenta, alcuni componenti non possono essere caricati. Ti preghiamo di ricaricare la pagina.", "textCancel": "Annulla", "textErrorPasswordIsNotCorrect": "La password che hai fornito non è corretta.
Verifica che il tasto CAPS LOCK sia disattivato e assicurati di utilizzare maiuscole corrette.", "textOk": "OK", "unknownErrorText": "Errore sconosciuto.", "uploadImageExtMessage": "Formato d'immagine sconosciuto.", "uploadImageFileCountMessage": "Nessuna immagine caricata.", "uploadImageSizeMessage": "L'immagine è troppo grande. La dimensione massima è 25 MB.", "errorInconsistentExt": "An error has occurred while opening the file.
The file content does not match the file extension.", "errorInconsistentExtDocx": "An error has occurred while opening the file.
The file content corresponds to text documents (e.g. docx), but the file has the inconsistent extension: %1.", "errorInconsistentExtPdf": "An error has occurred while opening the file.
The file content corresponds to one of the following formats: pdf/djvu/xps/oxps, but the file has the inconsistent extension: %1.", "errorInconsistentExtPptx": "An error has occurred while opening the file.
The file content corresponds to presentations (e.g. pptx), but the file has the inconsistent extension: %1.", "errorInconsistentExtXlsx": "An error has occurred while opening the file.
The file content corresponds to spreadsheets (e.g. xlsx), but the file has the inconsistent extension: %1.", "errorToken": "The document security token is not correctly formed.
Please contact your Document Server administrator.", "errorTokenExpire": "The document security token has expired.
Please contact your Document Server administrator." }, "LongActions": { "advDRMPassword": "Password", "applyChangesTextText": "Caricamento di dati...", "applyChangesTitleText": "Caricamento di dati", "confirmMoveCellRange": "L'intervallo di celle di destinazione può contenere dati. Continuare l'operazione?", "confirmPutMergeRange": "I dati di origine contengono celle unite.
Verranno separate prima di essere incollate nella tabella.", "confirmReplaceFormulaInTable": "Le formule nella riga dell'intestazione verranno rimosse e convertite in testo statico.
Vuoi continuare?", "downloadTextText": "Scaricamento di documento...", "downloadTitleText": "Scaricamento di documento", "loadFontsTextText": "Caricamento di dati...", "loadFontsTitleText": "Caricamento di dati", "loadFontTextText": "Caricamento di dati...", "loadFontTitleText": "Caricamento di dati", "loadImagesTextText": "Caricamento immagini...", "loadImagesTitleText": "Caricamento immagini", "loadImageTextText": "Caricamento immagine...", "loadImageTitleText": "Caricamento immagine", "loadingDocumentTextText": "Caricamento di documento...", "loadingDocumentTitleText": "Caricamento di documento", "notcriticalErrorTitle": "Avvertimento", "openTextText": "Apertura del documento...", "openTitleText": "Apertura del documento", "printTextText": "Stampa del documento...", "printTitleText": "Stampa del documento", "savePreparingText": "Preparazione al salvataggio ", "savePreparingTitle": "Preparazione al salvataggio. Si prega di attendere...", "saveTextText": "Salvataggio del documento...", "saveTitleText": "Salvataggio del documento", "textCancel": "Annullare", "textContinue": "Continua", "textErrorWrongPassword": "La password che hai fornito non è corretta.", "textLoadingDocument": "Caricamento di documento", "textNo": "No", "textOk": "OK", "textUndo": "Annulla", "textUnlockRange": "Sbloccare intervallo", "textUnlockRangeWarning": "L'intervallo che cerchi di cambiare è protetto con password.", "textYes": "Sì", "txtEditingMode": "Impostare la modalità di modifica...", "uploadImageTextText": "Caricamento immagine...", "uploadImageTitleText": "Caricamento immagine", "waitText": "Si prega di attendere", "confirmMaxChangesSize": "The size of actions exceeds the limitation set for your server.
Press \"Undo\" to cancel your last action or press \"Continue\" to keep action locally (you need to download the file or copy its content to make sure nothing is lost)." }, "Statusbar": { "notcriticalErrorTitle": "Avvertimento", "textCancel": "Annullare", "textDelete": "Eliminare", "textDuplicate": "Duplicare", "textErrNameExists": "Un foglio di calcolo con questo nome già esiste.", "textErrNameWrongChar": "Il nome di un foglio non può contenere i seguenti caratteri:\\,/,*,?,[,],:", "textErrNotEmpty": "Il nome del foglio non può essere lasciato vuoto", "textErrorLastSheet": "Il libro di lavoro deve avere almeno un foglio di calcolo visibile.", "textErrorRemoveSheet": "Impossibile cancellare il foglio di calcolo", "textHidden": "Nascosto", "textHide": "Nascondere", "textMore": "Di più", "textMove": "Sposta", "textMoveBefore": "Sposta prima del foglio", "textMoveToEnd": "(Sposta alla fine)", "textOk": "OK", "textRename": "Rinominare", "textRenameSheet": "Rinominare foglio", "textSheet": "Foglio", "textSheetName": "Nome foglio", "textTabColor": "Colore scheda", "textUnhide": "Scoprire", "textWarnDeleteSheet": "Il foglio di calcolo potrebbe contenere dati. Procedere con l'operazione?" }, "Toolbar": { "dlgLeaveMsgText": "Ci sono i cambiamenti non salvati in questo documento. Fai clic su \"Rimanere su questa pagina\" per attendere il salvataggio automatico. Fai clic su \"Lasciare questa pagina\" per eliminare tutti i cambiamenti non salvati.", "dlgLeaveTitleText": "Stai lasciando l'applicazione", "leaveButtonText": "Lasciare questa pagina", "stayButtonText": "Rimanere su questa pagina" }, "View": { "Add": { "errorMaxRows": "ERRORE! Il numero massimo di serie di dati per grafico è 255.", "errorStockChart": "Ordine delle righe incorretto. Per creare un grafico azionario, inserisci i dati sul foglio nel seguente ordine:
prezzo di apertura, prezzo massimo, prezzo minimo, prezzo di chiusura.", "notcriticalErrorTitle": "Avvertimento", "sCatDateAndTime": "Data e ora", "sCatEngineering": "Ingegneria", "sCatFinancial": "Finanziario", "sCatInformation": "Informazione", "sCatLogical": "Logico", "sCatLookupAndReference": "Ricerca e Riferimento", "sCatMathematic": "Matematica e trigonometria", "sCatStatistical": "Statistico", "sCatTextAndData": "Testo e dati", "textAddLink": "Aggiungere link", "textAddress": "Indirizzo", "textAllTableHint": "Restituisce l'intero contenuto della tabella o delle colonne della tabella specificate, comprese le intestazioni di colonna, i dati e le righe totali", "textBack": "Indietro", "textCancel": "Annullare", "textChart": "Grafico", "textComment": "Commento", "textDataTableHint": "Restituisce le celle di dati della tabella o le colonne della tabella specificate", "textDisplay": "Visualizzare", "textDone": "Fatto", "textEmptyImgUrl": "Devi specificare l'URL dell'immagine.", "textExternalLink": "Link esterno", "textFilter": "Filtro", "textFunction": "Funzione", "textGroups": "CATEGORIE", "textHeadersTableHint": "Restituisce le intestazioni di colonna per la tabella o le colonne di tabella specificate", "textImage": "Immagine", "textImageURL": "URL dell'immagine", "textInsert": "Inserire", "textInsertImage": "Inserire immagine", "textInternalDataRange": "Intervallo di dati interno", "textInvalidRange": "ERRORE! Intervallo di celle non valido", "textLink": "Link", "textLinkSettings": "Impostazioni di link", "textLinkType": "Tipo di link", "textOk": "OK", "textOther": "Altro", "textPictureFromLibrary": "Immagine dalla libreria", "textPictureFromURL": "Immagine dall'URL", "textRange": "Intervallo", "textRecommended": "Consigliato", "textRequired": "Richiesto", "textScreenTip": "Suggerimento su schermo", "textSelectedRange": "Intervallo selezionato", "textShape": "Forma", "textSheet": "Foglio", "textSortAndFilter": "Ordinare e filtrare", "textThisRowHint": "Seleziona solo questa riga della colonna specificata", "textTotalsTableHint": "Restituisce le righe totali per la tabella o le colonne della tabella specificate", "txtExpand": "Espandere e ordinare", "txtExpandSort": "I dati accanto alla selezione non verranno ordinati. Vuoi espandere la selezione per includere i dati adiacenti o continuare ordinando solo le celle attualmente selezionate?", "txtLockSort": "I dati si trovano accanto alla tua selezione, ma non sei autorizzato per modificare le celle.
Vuoi continuare con la selezione corrente?", "txtNo": "No", "txtNotUrl": "Questo campo deve essere un URL nel formato \"http://www.example.com\"", "txtSorting": "Ordinamento", "txtSortSelected": "Ordinare selezionato", "txtYes": "Sì" }, "Edit": { "notcriticalErrorTitle": "Avvertimento", "textAccounting": "Contabilità", "textActualSize": "Dimensione reale", "textAddCustomColor": "Aggiungere colore personalizzato", "textAddress": "Indirizzo", "textAlign": "Allineare", "textAlignBottom": "Allineare in basso", "textAlignCenter": "Allineare al centro", "textAlignLeft": "Allineare a sinistra", "textAlignMiddle": "Allineare in mezzo", "textAlignRight": "Allineare a destra", "textAlignTop": "Allineare in alto", "textAllBorders": "Tutti i bordi", "textAngleClockwise": "Angolo in senso orario", "textAngleCounterclockwise": "Angolo in senso antiorario", "textArrange": "Disponi", "textAuto": "Auto", "textAutomatic": "Automatico", "textAxisCrosses": "Intersezione con l'asse", "textAxisOptions": "Opzioni dell'asse", "textAxisPosition": "Posizione dell'asse", "textAxisTitle": "Titolo dell'asse", "textBack": "Indietro", "textBetweenTickMarks": "Tra segni di spunta", "textBillions": "Miliardi", "textBorder": "Bordo", "textBorderStyle": "Stile del bordo", "textBottom": "In basso", "textBottomBorder": "Bordo inferiore", "textBringToForeground": "Portare in primo piano", "textCancel": "Annulla", "textCell": "Cella", "textCellStyle": "Stile cella", "textCenter": "Al centro", "textChart": "Grafico", "textChartTitle": "Titolo di grafico", "textClearFilter": "Svuotare filtro", "textColor": "Colore", "textCross": "Incrocio", "textCrossesValue": "Valore di incrocio", "textCurrency": "Monetario", "textCustomColor": "Colore personalizzato", "textDataLabels": "Etichette dati", "textDate": "Data", "textDefault": "Intervallo selezionato", "textDeleteFilter": "Eliminare filtro", "textDeleteLink": "Elimina collegamento", "textDesign": "Design", "textDiagonalDownBorder": "Bordo diagonale discendente", "textDiagonalUpBorder": "Bordo diagonale ascendente", "textDisplay": "Visualizzare", "textDisplayUnits": "Unità di visualizzazione", "textDollar": "Dollaro", "textDone": "Fatto", "textEditLink": "Modificare link", "textEffects": "Effetti", "textEmptyImgUrl": "Devi specificare l'URL dell'immagine.", "textEmptyItem": "{Spazi vuoti}", "textErrorMsg": "Devi selezionare almeno un valore", "textErrorTitle": "Avvertimento", "textEuro": "Euro", "textExternalLink": "Link esterno", "textFill": "Riempimento", "textFillColor": "Colore di riempimento", "textFilterOptions": "Opzioni di filtro", "textFit": "Adattare alla larghezza", "textFonts": "Caratteri", "textFormat": "Formato", "textFraction": "Frazione", "textFromLibrary": "Immagine dalla libreria", "textFromURL": "Immagine dall'URL", "textGeneral": "Generale", "textGridlines": "Linee griglia", "textHigh": "Alto", "textHorizontal": "Orizzontale", "textHorizontalAxis": "Asse orizzontale", "textHorizontalText": "Testo orizzontale", "textHundredMil": "100 000 000", "textHundreds": "Centinaia", "textHundredThousands": "100 000", "textHyperlink": "Collegamento ipertestuale", "textImage": "Immagine", "textImageURL": "URL dell'immagine", "textIn": "All'interno", "textInnerBottom": "In fondo all'interno", "textInnerTop": "In alto all'interno", "textInsideBorders": "Bordi interni", "textInsideHorizontalBorder": "Bordo orizzontale interno", "textInsideVerticalBorder": "Bordo verticale interno", "textInteger": "Numero intero", "textInternalDataRange": "Intervallo di dati interno", "textInvalidRange": "Intervallo di celle non valido", "textJustified": "Giustificato", "textLabelOptions": "Opzioni etichetta", "textLabelPosition": "Posizione etichetta", "textLayout": "Layout", "textLeft": "A sinistra", "textLeftBorder": "Bordo sinistro", "textLeftOverlay": "Sovrapposizione a sinistra", "textLegend": "Legenda", "textLink": "Link", "textLinkSettings": "Impostazioni di link", "textLinkType": "Tipo di link", "textLow": "Basso", "textMajor": "Principali", "textMajorAndMinor": "Principali o secondarie", "textMajorType": "Tipo principale", "textMaximumValue": "Valore massimo", "textMedium": "Medio", "textMillions": "Milioni", "textMinimumValue": "Valore minimo", "textMinor": "Secondarie", "textMinorType": "Tipo secondario", "textMoveBackward": "Spostare indietro", "textMoveForward": "Spostare avanti", "textNextToAxis": "Vicino all'asse", "textNoBorder": "Senza bordo", "textNone": "Nessuno", "textNoOverlay": "Nessuna sovrapposizione", "textNotUrl": "Questo campo deve essere un URL nel formato \"http://www.example.com\"", "textNumber": "Numero", "textOk": "OK", "textOnTickMarks": "Segni di graduazione", "textOpacity": "Opacità", "textOut": "All'esterno", "textOuterTop": "In alto all'esterno", "textOutsideBorders": "Bordi esterni", "textOverlay": "Sovrapposizione", "textPercentage": "Percentuale", "textPictureFromLibrary": "Immagine dalla libreria", "textPictureFromURL": "Immagine dall'URL", "textPound": "Sterlina", "textPt": "pt", "textRange": "Intervallo", "textRecommended": "Consigliato", "textRemoveChart": "Eliminare il grafico", "textRemoveShape": "Eliminare la forma", "textReplace": "Sostituire", "textReplaceImage": "Sostituire l'immagine", "textRequired": "Richiesto", "textRight": "A destra", "textRightBorder": "Bordo destro", "textRightOverlay": "Sovrapposizione a destra", "textRotated": "Ruotato", "textRotateTextDown": "Ruota testo verso il basso", "textRotateTextUp": "Ruota testo verso l'alto", "textRouble": "Rublo", "textScientific": "Scientifico", "textScreenTip": "Suggerimento su schermo", "textSelectAll": "Selezionare tutto", "textSelectObjectToEdit": "Selezionare un oggetto per modificarlo", "textSendToBackground": "Spostare in secondo piano", "textSettings": "Impostazioni", "textShape": "Forma", "textSheet": "Foglio", "textSize": "Dimensione", "textStyle": "Stile", "textTenMillions": "10 000 000", "textTenThousands": "10 000", "textText": "Testo", "textTextColor": "Colore di testo", "textTextFormat": "Formato di testo", "textTextOrientation": "Orientamento di testo", "textThick": "Spesso", "textThin": "Sottile", "textThousands": "Migliaia", "textTickOptions": "Opzioni di segni di graduazione", "textTime": "Ora", "textTop": "In alto", "textTopBorder": "Bordo superiore", "textTrillions": "Trilioni", "textType": "Tipo", "textValue": "Valore", "textValuesInReverseOrder": "Valori in ordine inverso", "textVertical": "Verticale", "textVerticalAxis": "Asse verticale", "textVerticalText": "Testo verticale", "textWrapText": "Avvolgere testo", "textYen": "Yen", "txtNotUrl": "Questo campo deve essere un URL nel formato \"http://www.example.com\"", "txtSortHigh2Low": "Ordinare dal più alto al più basso", "txtSortLow2High": "Ordinare dal più basso al più alto", "textChangeShape": "Change Shape", "textDeleteImage": "Delete Image" }, "Settings": { "advCSVOptions": "Scegliere le opzioni CSV", "advDRMEnterPassword": "La tua password, per favore:", "advDRMOptions": "File protetto", "advDRMPassword": "Password", "closeButtonText": "Chiudere file", "notcriticalErrorTitle": "Avvertimento", "textAbout": "In riguardo a", "textAddress": "Indirizzo", "textApplication": "Applicazione", "textApplicationSettings": "Impostazioni dell'applicazione", "textAuthor": "Autore", "textBack": "Indietro", "textBottom": "In basso", "textByColumns": "Per colonne", "textByRows": "Per righe", "textCancel": "Annullare", "textCentimeter": "Centimetro", "textChooseCsvOptions": "Scegliere le opzioni CSV", "textChooseDelimeter": "Scegliere delimitatore", "textChooseEncoding": "Scegliere codificazione", "textCollaboration": "Collaborazione", "textColorSchemes": "Schemi di colori", "textComment": "Commento", "textCommentingDisplay": "Visualizzazione di commenti", "textComments": "Commenti", "textCreated": "Creato", "textCustomSize": "Dimensione personalizzata", "textDarkTheme": "‎Tema scuro‎", "textDelimeter": "Delimitatore", "textDirection": "Direzione", "textDisableAll": "Disabilitare tutto", "textDisableAllMacrosWithNotification": "Disabilitare tutte le macro con notifica", "textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Disabilitare tutte le macro senza notifica", "textDone": "Fatto", "textDownload": "Scaricare", "textDownloadAs": "Scaricare come", "textEmail": "Email", "textEnableAll": "Attivare tutto", "textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Attivare tutte le macro senza notifica", "textEncoding": "Codificazione", "textExample": "Esempio", "textFeedback": "Feedback & Supporto", "textFind": "Trovare", "textFindAndReplace": "Trovare e sostituire", "textFindAndReplaceAll": "Trovare e sostituire tutto", "textFormat": "Formato", "textFormulaLanguage": "Lingua di formula", "textFormulas": "Formule", "textHelp": "Aiuto", "textHideGridlines": "Nascondere griglia", "textHideHeadings": "Nascondere titoli", "textHighlightRes": "Evidenziare risultati", "textInch": "Pollice", "textLandscape": "Panorama", "textLastModified": "Ultima modifica", "textLastModifiedBy": "Ultima modifica da", "textLeft": "A sinistra", "textLeftToRight": "Da sinistra a destra", "textLocation": "Posizione", "textLookIn": "Cercare in", "textMacrosSettings": "Impostazioni macro", "textMargins": "Margini", "textMatchCase": "Maiuscole/minuscole", "textMatchCell": "Abbinare celle", "textNoTextFound": "Testo non trovato", "textOk": "OK", "textOpenFile": "Inserisci la password per aprire il file", "textOrientation": "Orientamento", "textOwner": "Proprietario", "textPoint": "Punto", "textPortrait": "Verticale", "textPoweredBy": "Sviluppato da", "textPrint": "Stampare", "textR1C1Style": "Stile di riferimento R1C1", "textRegionalSettings": "Impostazioni regionali", "textReplace": "Sostituire", "textReplaceAll": "Sostituire tutto", "textResolvedComments": "Commenti risolti", "textRestartApplication": "Riavvia l'applicazione per rendere effettive le modifiche", "textRight": "A destra", "textRightToLeft": "Da destra a sinistra", "textSearch": "Cercare", "textSearchBy": "Cercare", "textSearchIn": "Cercare in", "textSettings": "Impostazioni", "textSheet": "Foglio", "textShowNotification": "Mostrare notifica", "textSpreadsheetFormats": "Formati di foglio di calcolo", "textSpreadsheetInfo": "Informazioni su foglio di calcolo", "textSpreadsheetSettings": "Impostazioni di foglio di calcolo", "textSpreadsheetTitle": "Titolo di foglio di calcolo", "textSubject": "Oggetto", "textTel": "Tel.", "textTitle": "Titolo", "textTop": "In alto", "textUnitOfMeasurement": "Unità di misura", "textUploaded": "Caricato", "textValues": "Valori", "textVersion": "Versione", "textWorkbook": "Libro di lavoro", "txtColon": "Due punti", "txtComma": "Virgola", "txtDelimiter": "Delimitatore", "txtDownloadCsv": "Scaricare CSV", "txtEncoding": "Codificazione", "txtIncorrectPwd": "La password non è corretta", "txtOk": "OK", "txtProtected": "Una volta inserita la password e aperto il file, la password corrente del file verrà resettata", "txtScheme1": "Ufficio", "txtScheme10": "Mediano", "txtScheme11": "Metro", "txtScheme12": "Modulo", "txtScheme13": "Opulento", "txtScheme14": "Bovindo", "txtScheme15": "Origine", "txtScheme16": "Cartaceo", "txtScheme17": "Solstizio", "txtScheme18": "Tecnico", "txtScheme19": "Percorso", "txtScheme2": "Scala di grigi", "txtScheme20": "Urbano", "txtScheme21": "Brio", "txtScheme22": "Nuovo ufficio", "txtScheme3": "Apice", "txtScheme4": "Aspetto", "txtScheme5": "Civico", "txtScheme6": "Concorso", "txtScheme7": "Equità", "txtScheme8": "Flusso", "txtScheme9": "Fonderia", "txtSemicolon": "Punto e virgola", "txtSpace": "Spazio", "txtTab": "Tabulazione", "warnDownloadAs": "Se continui a salvare in questo formato, tutte le funzioni tranne il testo saranno perse.
Sei sicuro di voler continuare?" } } }