{
"cancelButtonText": "Peruuta",
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Varoitus",
"Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Syötä viestisi tässä",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Ei reunuksia",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Ei reunuksia",
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Ei tyylejä",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Lisää",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Nykyinen",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "Syötetty arvo ei ole oikein. Ole hyvä ja syötä arvo välillä 000000 ja FFFFFF",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Uusi",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "Syötetty arvo ei ole oikein.
Ole hyvä ja syötä numeerinen arvo välillä 0 ja 255.",
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Ei väriä",
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Korosta tuloksia",
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Isojen/pienten kirjainten mukaan",
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Syötä korvaava teksti",
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Syötä tekstisi tässä",
"Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Etsi ja Korvaa",
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Etsi",
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Vain kokonaiset sanat",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Piilota Korvaus",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Korvaa",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Korvaa Kaikki",
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Älä näytä tätä viestiä uudelleen",
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Asiakirja on toisen käyttäjän muuttama. Ole hyvä ja klikkaa tallentaaksesi muutoksesi ja lataa uudelleen muutokset.",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Vakiovärit",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Teeman värit",
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Peruuta",
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Sulje",
"Common.UI.Window.noButtonText": "Ei",
"Common.UI.Window.okButtonText": "OK",
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Vahvistus",
"Common.UI.Window.textDontShow": "Älä näytä tätä viestiä uudelleen",
"Common.UI.Window.textError": "Virhe",
"Common.UI.Window.textInformation": "Tiedot",
"Common.UI.Window.textWarning": "Varoitus",
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Kyllä",
"Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
"Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
"Common.Views.About.txtAddress": "osoite: ",
"Common.Views.About.txtLicensee": "LISENSSINSAAJA",
"Common.Views.About.txtLicensor": "LISENSSINANTAJA",
"Common.Views.About.txtMail": "sähköposti: ",
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Powered by",
"Common.Views.About.txtTel": "puh.: ",
"Common.Views.About.txtVersion": "Versio",
"Common.Views.Chat.textSend": "Lähetä",
"Common.Views.Comments.textAdd": "Lisää",
"Common.Views.Comments.textAddComment": "Lisää kommentti",
"Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Lisää kommentti asiakirjaan",
"Common.Views.Comments.textAddReply": "Lisää vastaus",
"Common.Views.Comments.textAnonym": "Vierailija",
"Common.Views.Comments.textCancel": "Peruuta",
"Common.Views.Comments.textClose": "Sulje",
"Common.Views.Comments.textComments": "Kommentit",
"Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Syötä kommenttisi tässä",
"Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Lisää kommentti",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Avaa uudelleen",
"Common.Views.Comments.textReply": "Vastaus",
"Common.Views.Comments.textResolve": "Ratkaise",
"Common.Views.Comments.textResolved": "Ratkaistu",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Älä näytä tätä viestiä uudelleen",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Kopioinnin, leikkaamisen ja liittämisen toiminnot muokkaajan työkaluvalikon painikkeilla ja valikoiden toiminnoilla suoritetaan vain tässä muokkaajan välilehdessä.
Jos haluat kopioida tai liittää muokkaajan ulkopuolisiin sovelluksiin tai sovelluksista, niin voit käyttää seuraavia näppäimistöyhdistelmiä:",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Kopioi, leikkaa ja liitä toiminnot",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "Kopiointia varten",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "Leikkausta varten",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "Liittämistä varten",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Ladataan...",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Jakamisen asetukset",
"Common.Views.Header.textBack": "Siirry Asiakirjoihin",
"Common.Views.Header.txtRename": "Nimeä uudelleen",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Liitä kuvan verkko-osoite:",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Tämä kenttä tarvitaan",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Tämän tiedoston tulisi olla verkko-osoite \"http://www.esimerkki.com\" muodossa",
"Common.Views.OpenDialog.txtDelimiter": "Erotin",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Koodaus",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Salasana",
"Common.Views.OpenDialog.txtSpace": "Väli",
"Common.Views.OpenDialog.txtTab": "Välilehti",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Valitse %1 vaihtoehtoa",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Suojattu tiedosto",
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Ladataan",
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "Lisätoiminnot",
"Common.Views.Plugins.textLoading": "Ladataan",
"Common.Views.Plugins.textStart": "Aloita",
"Common.Views.Protection.hintSignature": "Lisää digitaalinen allekirjoitus tai",
"Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Lisää salasana",
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Lisää digitaalinen allekirjoitus",
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Tiedoston nimi",
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Tiedoston nimessä ei voi olla seuraavia merkkejä:",
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Hyväksy äskettäiset muutokset",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Hyväksy",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Hyväksy kaikki muutokset",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Hyväksy muutokset",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Hyväksy äskettäiset muutokset",
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Lisää",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.alignmentText": "Tasaus",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.centerText": "Keskellä",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteColumnText": "Poista sarake",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteRowText": "Poista rivi",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteText": "Poista",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.errorInvalidLink": "Linkin viittausta ei ole olemassa. Ole hyvä ja korjaa linkki tai poista se.",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.guestText": "Vierailija",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Vasen sarake",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Oikea sarake",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Rivi Ylhäällä",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Rivi Alhaalla",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertText": "Lisää",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.leftText": "Vasen",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.notcriticalErrorTitle": "Varoitus",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.rightText": "Oikea",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeColumnWidth": "Sarakkeen Leveys {0} symbolit ({1} pikseliä)",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeRowHeight": "Rivin korkeus {0} pistettä ({1} pikseliä)",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textCtrlClick": "Paina CTRL näppäintä ja klikkaa linkkiä",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertLeft": "Lisää vasemmalle",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertTop": "Lisää ylös",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.tipIsLocked": "Toinen käyttäjä on muokkaamassa tätä elementtiä. ",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAboveAve": "Keskimääräistä enemmän",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddBottom": "Lisää alareunus",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Lisää murtoluku pylväs",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddHor": "Lisää vaakalinja",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLB": "Lisää vasen alaviiva",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLeft": "Lisää vasen reunus",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLT": "Lisää vasen yläviiva",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddRight": "Lisää oikea reunus",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddTop": "Lisää yläreunus",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddVer": "Lisää vertikaalinen linja",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Tasaa kirjaimeen",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAll": "(Kaikki)",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBorderProps": "Reunuksen ominaisuudet",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBottom": "Alhaalla",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Sarakkeen tasaus",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Vähennä argumentin kokoa",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Poista argumentti",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Poista manuaalinen katkos",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Poista sisäänsulkevat kirjaimet",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Poista sisäänsulkevat kirjaimet ja erottimet",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Poista yhtälö",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Poista kirjain",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Poista juurilauseke",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Vaihda lineaariseen murtolukuun",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Vaihda vinoutettuun murtolukuun",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Vaihda pinottuun murtolukuun",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "Tekstin ylämerkki",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "Tekstin alamerkki",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeight": "Korkeus",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideBottom": "Piilota alareunus",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "Piilota rajoitus alhaalla",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "Piilota oikea hakasulje",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideDegree": "Piilota aste",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideHor": "Piilota vaakaviiva",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLB": "Piilota vasen alaviiva",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLeft": "Piilota vasen reunus",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLT": "Piilota vasen yläviiva",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "Piilota vasen hakasulje",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "Piilota paikkamerkki",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideRight": "Piilota oikea reunus",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideTop": "Piilota yläreunus",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "Piilota rajoitus ylhäällä",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideVer": "Piilota vertikaalinen viiva",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Lisää argumentin kokoa",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Lisää argumentti jälkeen",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Lisää argumentti ennen",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Lisää manuaalinen katkaisu",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Lisää yhtälö jälkeen",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Lisää yhtälö ennen",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitChange": "Muuta rajoitusten sijaintia",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitOver": "Rajoitus tekstin päällä",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Rajoitus tekstin alla",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Sovita hakasulkeet argumentin korkeuteen",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Matriisin tasaus",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNoChoices": "Ei ole vaihtoehtoja solun täyttämiseksi.
Vain sarakkeen tekstiarvoja voidaan valita tai korvata.",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOverbar": "Tekstin yläpalkki",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Poista murtoluku pylväs",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemLimit": "Poista rajoitus",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Poista kirjainaksentti ",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Poista pylväs",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemScripts": "Poista skriptit",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Poista alaindeksi",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Poista yläindeksi",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRowHeight": "Rivin korkeus",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Skriptit tekstin jälkeen",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Skriptit ennen tekstiä",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "Näytä rajoitus alhaalla",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "Näytä oikea hakasulje",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowDegree": "Näytä aste",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "Näytä vasen hakasulje",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "Näytä paikkamerkki",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "Näytä ylärajoitus",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Venyvät Hakasulkeet",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtTop": "Yläosa",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUnderbar": "Tekstin alapalkki",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWidth": "Leveys",
"SSE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Laskutaulukko on ilman nimeä",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textByColumns": "Sarakkeittain",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textByRows": "Riveittäin",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textFormulas": "Kaavat",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textItemEntireCell": "Koko solun sisällöt",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textLookin": "Katso täällä:",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Etsimääsi tietoa ei löytynyt. Ole hyvä ja muokkaa hakuvaihtoehtoja.",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Korvaus on suoritettu. {0} tapausta ohitettiin.",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "Haku on suoritettu. Korvaustapahtumia: {0}",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textSearch": "Etsi",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textSheet": "Taulukko",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textValues": "Arvot",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWarning": "Varoitus",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWithin": "Sisällä",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWorkbook": "Työkirja",
"SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Jos jatkat tässä muodossa talletusta, niin kaikki ominaisuudet, paitsi teksti, menetetään.
Oletko varma että haluat jatkaa?",
"SSE.Controllers.Main.confirmMoveCellRange": "Kohdesolujen tietoalue voi sisältää tietoa. Haluatko jatkaa toimintoa?",
"SSE.Controllers.Main.confirmPutMergeRange": "Lähdetiedot sisälsivät yhdistettyjä soluja.
Ne on purettu ennenkuin ne liitettiin taulukkoon.",
"SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Muunnoksen aikaraja saavutettiin.",
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Klikkaa \"OK\" niin voit palata asiakirjaluetteloon.",
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Virhe",
"SSE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Lataus epäonnistui.",
"SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "Ladataan työkirjaa...",
"SSE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Ladataan työkirjaa",
"SSE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Olet yrittämässä toimintoa, johon sinulla ei ole käyttöoikeuksia.
Ole hyvä ja ota yhteyttä asiakirjan palvelimen pääkäyttäjään.",
"SSE.Controllers.Main.errorArgsRange": "Virhe syötetyssä kaavassa.
Käytetty virheellistä argumenttien aluetta.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange": "Toiminto ei ole sallittu, koska se yrittää vaihtaa soluja työkirjasi taulukkoon.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable": "Toimintoa ei voida suorittaa valituille soluille koska et voi siirtää taulukon osaa.
Valitse toinen tietoalue niin että koko taulukko siirretään ja yritä uudelleen.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange": "Toimintoa ei voida suorittaa valitulle solujen tietoalueelle.
Valitse yhdenmukainen tietoalue, joka eroaa nykyisestä, ja yritä uudelleen.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange": "Toimintoa ei voida suorittaa, koska alue sisältää suodatettuja soluja.
Ole hyvä ja näytä suodatetut elementit ja yritä uudelleen.",
"SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Kuvan verkko-osoite on virheellinen",
"SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Palvelimen yhteys menetetty. Asiakirjaa ei voida tällä hetkellä muokata.",
"SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Asiakirjaa ei voitu tallentaa. Ole hyvä ja tarkista yhteysasetukset tai ota yhteyttä pääkäyttäjään.
Kun klikkaat 'OK' painiketta, sinua pyydetään lataamaan asiakirja.",
"SSE.Controllers.Main.errorCopyMultiselectArea": "Tätä komentoa ei voida käyttää useisiin valintoihin.
Valitse yksi tietoalue ja yritä uudelleen.",
"SSE.Controllers.Main.errorCountArg": "Virhe syötetyssä kaavassa.
Käytetty väärää argumenttien määrää.",
"SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "Virhe syötetyssä kaavassa.
Argumenttien määrä ylitetty.",
"SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "Olemassaolevia nimettyjä tietoalueita ei voida muokata ja uusia ei voida luoda
tällä hetkellä koska jotain niistä muokataan tällä hetkellä.",
"SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Ulkoinen virhe.
Tietokannan yhteysvirhe. Ole hyvä ja ota yhteyttä asiakastukeen, jos virhe tuntuu pysyvän.",
"SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Virheellinen tietoalue",
"SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Virhekoodi: %1",
"SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Asiakirja on suojattu salasanalla ja sitä ei voitu avata.",
"SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Ulkoinen virhe.
Tiedoston pyynnön virhe. Ole hyvä ja ota yhteyttä asiakastukeen, jos virhetilanne jatkuu.",
"SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Ulkoinen virhe.
Virheellinen turva-avain. Ole hyvä ja ota yhteyttä asiakastukeen, jos virhetilanne jatkuu.",
"SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Ei voitu täyttää valittua solualuetta.
Kaikki yhdistetyt solut tulee olla samaa kokoa.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Virhe syötetyssä kaavassa.
Käytetty virheellistä kaavan nimeä.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Sisäinen virhe jäsentäessä kaavaa",
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "Funktio viittaa taulukkoon, jota ei ole olemassa.
Ole hyvä ja tarkista tiedot ja yritä uudelleen.",
"SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef": "Syötä oikea nimi valinnalle tai oikea viittaus siirtymiseen.",
"SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Tuntematon avainsana",
"SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Avainsana erääntynyt",
"SSE.Controllers.Main.errorLockedAll": "Toimintoa ei voida suorittaa koska taulukko on toisen käyttäjän lukitsema.",
"SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "Taulukkoa ei voida nimetä uudelleen, koska sitä ollaan nimeämässä uudelleen toisen käyttäjän toimesta",
"SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Ei voida muuttaa yhdistetyn solun osaa",
"SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "Yhden kaavan pituus tiedostossa on ylittänyt
sallitun merkkimäärän ja se poistettiin.",
"SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "Syötetty funktio ei ole oikein. Ole hyvä ja tarkista jos puuttuu yksi suluista - '(' tai ')'.",
"SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "Kopioinnin ja liittämisen alueet eivät vastaa toisiaan.
Ole hyvä ja valitse alue, jolla on sama koko tai klikkaa rivin ensimmäistä solua, josta alkaen liität kopioitavat solut.",
"SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "Valitettavasti ei ole mahdollista tulostaa enempää kuin 1500 sivua kerralla nykyisessä ohjelman versiossa.
Tämä rajoitus tulee poistumaan tulevissa versioissa.",
"SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Talletus epäonnistui",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Asiakirjan muokkauksen istunnon aika on erääntynyt. Ole hyvä ja lataa uudelleen sivu.",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Asiakirjaa ei ole muokattu pitkään aikaan. Ole hyvä ja lataa sivu uudelleen.",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Yhteys palvelimelle on keskeytynyt. Ole hyvä ja lataa uudelleen sivu.",
"SSE.Controllers.Main.errorStockChart": "Virheellinen rivin järjestys. Jotta voit luoda pörssikaavion, niin aseta tiedot seuraavassa järjestyksessä:
avaushinta, korkein hinta, halvin hinta, sulkuhinta.",
"SSE.Controllers.Main.errorToken": "Asiakirjan turvatunnus ei ole oikeassa muodossa.
Ole hyvä ja ota yhteyttä asiakirjan palvelimen pääkäyttäjään.",
"SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Asiakirjan turvatunnus on erääntynyt.
Ole hyvä ja ota yhteyttä asiakirjan palvelimen pääkäyttäjään.",
"SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "Ulkoinen virhe.
Odottamaton GUID arvo. Ole hyvä ja ota yhteyttä asiakastukeen, jos virhetilanne jatkuu.",
"SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Tiedoston versio on muuttunut. Sivu ladataan uudelleen.",
"SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Tiedostoon ei ole pääsyä tällä hetkellä.",
"SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Palvelupaketin sallittu käyttäjämäärä on ylitetty",
"SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Yhteys on menetetty. Voit vielä selailla asiakirjaa,
mutta et voi ladata tai tulostaa sitä ennenkuin yhteys on palautettu.",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Virhe syötetyssä kaavassa.
Käytetty virheellinen määrä Hakasulkeita.",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Virhe syötetyssä kaavassa. Käytetty väärää operaattoria.
Ole hyvä ja korjaa virhe.",
"SSE.Controllers.Main.leavePageText": "Sinulla on tallentamattomia muutoksia tässä taulukossa. Klikkaa 'Jää tälle sivulle', ja sitten 'Tallenna', jotta voit tallentaa muutokset. Klikkaa 'Jätä tämä sivu' niin voit jättää huomioimatta kaikki tallentamattomat muutokset. ",
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Ladataan tietoa...",
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Ladataan tietoja",
"SSE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Ladataan tietoa...",
"SSE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Ladataan tietoja",
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Ladataan kuvia...",
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Ladataan kuvia",
"SSE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Ladataan kuvaa...",
"SSE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Ladataan kuvaa",
"SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Ladataan työkirjaa",
"SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Varoitus",
"SSE.Controllers.Main.openErrorText": "Virhe tapahtui avattaessa tiedostoa",
"SSE.Controllers.Main.openTextText": "Avataan taulukkolaskentaohjelmaa...",
"SSE.Controllers.Main.openTitleText": "Avataan taulukkolaskentaohjelmaa",
"SSE.Controllers.Main.pastInMergeAreaError": "Ei voida muuttaa yhdistetyn solun osaa",
"SSE.Controllers.Main.printTextText": "Tulostetaan laskutaulukkoa...",
"SSE.Controllers.Main.printTitleText": "Tulostetaan laskutaulukkoa",
"SSE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Lataa uudelleen sivu",
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Joku on paraikaa muokkaamassa tätä asiakirjaa. Ole hyvä ja yritä myöhemmin uudelleen.",
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Käyttö estetty. ",
"SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Virhe tapahtui tallennettaessa tiedostoa",
"SSE.Controllers.Main.savePreparingText": "Valmistetaan tallennusta",
"SSE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Valmistellaan talletusta. Ole hyvä ja odota...",
"SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Tallennetaan laskutaulukkoa...",
"SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Tallennetaan laskutaulukkoa",
"SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonyymi",
"SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Vieraile sivustossa",
"SSE.Controllers.Main.textCloseTip": "Klikkaa ja sulje vinkki",
"SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Vahvistus",
"SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Ota yhteyttä myyntiin",
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Ladataan työkirjaa",
"SSE.Controllers.Main.textNo": "Ei",
"SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE avoimen lähdekoodin versio",
"SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "Toiminto voi kestää odotettua kauemmin. Ole hyvä ja odota....",
"SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas": "Lasketaan kaavoja...",
"SSE.Controllers.Main.textShape": "Muoto",
"SSE.Controllers.Main.textStrict": "Ehdoton tila",
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Peruutus/tee uudelleen -toiminnot eivät ole käytössä yhteismuokkauksen pikatilassa.
Klikkaa \"Ehdoton\" tilan painiketta, jotta voit vaihtaa ehdottomaan yhteismuokkauksen tilaan tai muokata tiedostoa ilman että muut käyttäjät häiritsevät sitä. Tässä tilassa lähetät muutokset vain kun olet tallentanut ne. Voit vaihdella yhteismuokkauksen tilojen välillä editorin Laajennetuissa asetuksissa.",
"SSE.Controllers.Main.textYes": "Kyllä",
"SSE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Lisenssi erääntynyt",
"SSE.Controllers.Main.titleRecalcFormulas": "Lasketaan....",
"SSE.Controllers.Main.txtArt": "Tekstisi tähän",
"SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Perusmuodot",
"SSE.Controllers.Main.txtButtons": "Painikkeet",
"SSE.Controllers.Main.txtCallouts": "Huomiotekstit",
"SSE.Controllers.Main.txtCharts": "Kaaviot",
"SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Kaavion otsikko",
"SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Aseta muokkauksen tila...",
"SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Kuvionuolet",
"SSE.Controllers.Main.txtLines": "Viivat",
"SSE.Controllers.Main.txtMath": "Matematiikka",
"SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Suorakulmiot",
"SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Sarja",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "\"Ei\" Symbooli",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star10": "10-Pisteinen Tähti",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star12": "12-Pisteinen Tähti",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star16": "16-Pisteinen Tähti",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star24": "24-Pisteinen Tähti",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star32": "32-Pisteinen Tähti",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star4": "4-Pisteinen Tähti",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star5": "5-Pisteinen Tähti",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star6": "6-Pisteinen Tähti",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star7": "7-Pisteinen Tähti",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star8": "8-Pisteinen Tähti",
"SSE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Tähdet & Nauhat",
"SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "X akseli",
"SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y akseli",
"SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Tuntematon virhe.",
"SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Selaintasi ei ole tuettu",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Tuntematon kuvan muoto.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Ei ladattuja kuvia.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Maksimi kuvan koon rajoitus ylitettiin.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Ladataan kuvaa...",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Ladataan kuvaa",
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Sovelluksella on alhaiset käyttöominaisuudet IE9 selaimella tai aikaisemalla. Käytä IE10 selainta tai uudempaa",
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Selaimesi nykyinen suurennoksen asetus ei ole täysin tuettu. Ole hyvä ja aseta päälle selaimesi oletussuurennos näppäinkomennolla Ctrl+0.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Lisenssisi on erääntynyt.
Ole hyvä ja päivitä lisenssisi ja virkistä sivu.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Olet käyttämässä %1 avoimen lähdekoodin versiota. Versiolla on rajoituksia yhtäaikaisten yhteyksien määrän suhteen asiakirjan palvelimelle (20 yhteyttä samaan aikaan).
Jos haluat lisää, niin voit harkita kaupallista lisenssiä.",
"SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Sinula ei ole riittävästi oikeuksia muokata tiedostoa.",
"SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "Kaikki taulukot",
"SSE.Controllers.Print.textWarning": "Varoitus",
"SSE.Controllers.Print.warnCheckMargings": "Marginaalit ovat virheellisiä",
"SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "Työkirjalla tulee olla vähintään yksi näkyvä taulukko.",
"SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "Ei voida poistaa taulukkoa.",
"SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "Taulukko",
"SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "Työkirja voi sisältää tietoja. Oletko varma että haluat jatkaa?",
"SSE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Suurennos {0}%",
"SSE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Fontti, jota olet tallentamassa, ei ole saatavilla nykyisessä laitteessa.
Tekstin tyyli näytetään käyttämällä järjestelmän fontteja, tallennettua fonttia käytetään kun se on saatavilla.
Haluatko jatkaa?",
"SSE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Aksentit",
"SSE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Hakasulkeet",
"SSE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "Syötetty arvo ei ole oikein.
Ole hyvä ja syötä numeerinen arvo välillä 1-409",
"SSE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Murtoluvut",
"SSE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Funktiot",
"SSE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Integraalit",
"SSE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Isot operaattorit",
"SSE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Rajoitukset ja logaritmit",
"SSE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Matriisit",
"SSE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Operaattorit",
"SSE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Radikaalit",
"SSE.Controllers.Toolbar.textScript": "Skriptit",
"SSE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Symbolit",
"SSE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Varoitus",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Akuutti",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Oikea-Vasen nuoli ylhäällä",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Vasemmalle suunnattu nuoli ylhäällä",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "Oikealle suunnattu nuoli ylhäällä ",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "Pylväs",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "Alaviiva",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "Yläviiva",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "Laatikoitu kaava (paikkamerkillä)",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "Laatikoitu kaava(esimerkki)",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "Tarkista",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "Alasulku",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "Yläsulku",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "Vektori A",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC yläpalkilla",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x XOR y yläviivalla",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "Kolmoispiste",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Tuplapiste",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "Piste",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "Kaksois yläpalkki",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "Vakava",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "Ryhmittelevä kirjain alapuolella",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "Ryhmittelevä kirjain yläpuolella",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "Vasemmalle suunnattu harppuuna yläpuolella",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "Oikealle suunnattu harppuuna ylhäällä",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "Hattu",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "Breve",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "Tilde",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Hakasulkeet",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Hakasulkeet erottimilla",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Hakasulkeet erottimilla",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Yksi hakasulje",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Yksi hakasulje",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "Hakasulkeet",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Hakasulkeet erottimilla",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Yksi hakasulje",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Yksi hakasulje",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Tapauksia (Kaksi ehtoa)",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "Tapauksia (Kolme ehtoa)",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "Pino-objekti",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4": "Pino-objekti",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "Tapausten esimerkki",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "Binominen kerroin",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "Binominen kerroin",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "Hakasulkeet",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Yksi hakasulje",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Yksi hakasulje",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "Hakasulkeet",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Yksi hakasulje",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Yksi hakasulje",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "Hakasulkeet",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Yksi hakasulje",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Yksi hakasulje",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "Hakasulkeet",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Hakasulkeet erottimilla",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Yksi hakasulje",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Yksi hakasulje",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "Hakasulkeet",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "Hakasulkeet",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "Hakasulkeet",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "Yksi hakasulje",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "Yksi hakasulje",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "Hakasulkeet",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "Hakasulkeet",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Yksi hakasulje",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Yksi hakasulje",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Hakasulkeet",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Yksi hakasulje",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Yksi hakasulje",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "Vinoutunut murtoluku",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "Differentiaalinen",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "Differentiaalinen",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "Differentiaalinen",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "Differentiaalinen",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "Lineaarinen murtoluku",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Pi yli 2",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "Pieni murtoluku",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Pinottu murtoluku",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "Käänteinen kosinifunktio",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "Hyperbolinen Käänteinen Kosinifunktio",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "Käänteinen Kotangenttifunktio",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "Hyperbolinen Käänteinen Kotangenttifunktio",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc": "Käänteinen Kosekanttifunktio",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "Hyperbolinen Käänteinen Kosekanttifunktio",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec": "Käänteinen Sekanttifunktio",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "Hyperbolinen Käänteinen Sekanttifunktio",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin": "Käänteinen Sinifunktio",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "Hyperbolinen Käänteinen Sinifunktio",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan": "Käänteinen Tangenttifunktio",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "Hyperbolinen Käänteinen Tangenttifunktio",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos": "Kosinifunktio",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh": "Hyperbolinen Kosinifunktio",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "Kotangenttifunktio",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Coth": "Hyperbolinen Kotangenttifunktio",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc": "Kosekanttifunktio",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csch": "Hyperbolinen Kosekanttifunktio",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_1": "Sini theeta",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2": "Cos 2x",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3": "Tangentin kaava",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec": "Sekanttifunktio",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech": "Hyperbolinen Sekanttifunktio",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin": "Sinifunktio",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "Hyperbolinen Sinifunktio",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "Tangenttifunktio",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "Hyperbolinen Tangenttifunktio",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "Integraali",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "Differentiaalinen theeta",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "Differentiaalinen x",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy": "Differentiaalinen y",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup": "Integraali",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble": "Kaksoisintegraali",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "Kaksoisintegraali",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "Kaksoisintegraali",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "Integraalin muoto",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "Integraalin muoto",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble": "Integraalin pinta",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "Integraalin pinta",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "Integraalin pinta",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "Integraalin muoto",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple": "Integraalin volyymi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup": "Integraalin volyymi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup": "Integraalin volyymi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup": "Integraali",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "Kolmoisintegraali",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "Kolmoisintegraali",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "Kolmoisintegraali",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Kiila",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Kiila",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Kiila",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "Kiila",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "Kiila",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "Yhteinen tuote",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "Yhteinen tuote",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "Yhteinen tuote",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "Yhteinen tuote",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "Yhteinen tuote",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "Yhteenveto",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "Yhteenveto",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "Yhteenveto",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Tuote",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "Liitos",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "V-muotoinen",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "V-muotoinen",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "V-muotoinen",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "V-muotoinen",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "V-muotoinen",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "leikkauspiste",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "Leikkauspiste",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "Leikkauspiste",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "Leikkauspiste",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "Leikkauspiste",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Tuote",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Tuote",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Tuote",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Tuote",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Tuote",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "Yhteenveto",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "Yhteenveto",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "Yhteenveto",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub": "Yhteenveto",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup": "Yhteenveto",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union": "Liitos",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSub": "Liitos",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup": "Liitos",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub": "Liitos",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup": "Liitos",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_1": "Rajoituksen esimerkki",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2": "Maksimin esimerkki",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim": "Rajoitus",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln": "Luonnollinen logaritmi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log": "Logaritmi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase": "Logaritmi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max": "Korkeintaan",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "Minimi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "1x2 Tyhjä matriisi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3 Tyhjä matriisi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "2x1 Tyhjä matriisi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2 Tyhjä matriisi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "Tyhjä matriisi Hakasulkeilla",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "Tyhjä matriisi Hakasulkeilla",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "Tyhjä matriisi Hakasulkeilla",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "Tyhjä matriisi Hakasulkeilla",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3 Tyhjä matriisi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 Tyhjä matriisi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 Tyhjä matriisi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3 Tyhjä matriisi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Perusviivan pisteet",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "Keskilinjan pisteet",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Diagonaaliset pisteet",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "Pisteet pystysuoraan",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "Harva matriisi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "Harva matriisi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 identiteetin matriisi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "3x3 identiteetin matriisi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 identiteetin matriisi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 identiteetin matriisi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Oikea-Vasen Nuoli Alhaalla",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Oikea-Vasen nuoli ylhäällä",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "Vasemmalle suunnattu nuoli alhaalla",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top": "Vasemmalle suunnattu nuoli ylhäällä",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "Oikealle suunnattu nuoli alhaalla",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "Oikealle suunnattu nuoli ylhäällä ",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "Kaksoispiste yhtäsuuri",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "Tuotot",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "Delta tuotokset",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "Yhtäkuin määritelmän mukaan",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Delta yhtäkuin",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "Oikea-Vasen Nuoli Alhaalla",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "Oikea-Vasen nuoli ylhäällä",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "Vasemmalle suunnattu nuoli alhaalla",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "Vasemmalle suunnattu nuoli ylhäällä",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "Oikealle suunnattu nuoli alhaalla",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "Oikealle suunnattu nuoli ylhäällä ",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals": "Yhtäkuin Yhtäkuin",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals": "Miinus Yhtäsuuri",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals": "Plus Yhtäsuuri",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure": "Mitattuna:",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1": "Radikaali",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2": "Radikaali",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "Neliöjuuri asteella",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3": "Kuutiojuuri",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "Radikaali asteella",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "Neliöjuuri",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1": "Skripti",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "Skripti",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "Skripti",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "Skripti",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "Alaindeksi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "Alaindeksi-Yläindeksi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "Vasen AlaIndeksi-Yläindeksi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "Yläindeksi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "Suunnilleen",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "Täydentää",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph": "Alef",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha": "Alfa",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx": "Melkein yhtäsuuri",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "Asteriski Operaattori",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "Beeta",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth": "Arvaus",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet": "Pallukka operaattori",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap": "Leikkauspiste",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt": "Kuutiojuuri",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots": "Keskilinjan vaakaellipsi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius": "Celsius astetta",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi": "Chi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "Suunnilleen yhtäkuin",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup": "Liitos",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots": "Alas oikealla diagonaalinen ellipsi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree": "Astetta",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta": "Delta",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div": "Jakomerkki",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow": "Alaspäin nuoli",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset": "Tyhjä Setti",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon": "Epsilon",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals": "Yhtäkuin",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv": "Identtinen:",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta": "Eta",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists": "On olemassa",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial": "Kertoma",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "Fahrenheit astetta",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "Kaikille",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma": "Gamma",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq": "Suurempi kuin tai yhtäsuuri kuin",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg": "Paljon suurempi kuin",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater": "Suurempi kuin",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in": "Elementtinä:",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc": "Lisäys",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity": "Ääretön",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota": "Hitunen",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa": "Kappa",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda": "Lambda",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "Vasen nuoli",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow": "Vasen-Oikea Nuoli",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq": "Vähemmän kuin tai yhtäkuin",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less": "Vähemmän kuin",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll": "Paljon vähemmän kuin",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus": "Miinus",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp": "Miinus Plus",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu": "Mu",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla": "Nabla",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq": "Ei ole yhtäkuin",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "Sisältyy jäsenenä",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not": "Ei merkki",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists": "Ei ole olemassa",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o": "Omicron",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega": "Omega",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_partial": "Osittainen Differentiaali",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent": "Prosenttia",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_phi": "Pii",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi": "Pii",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus": "Plus",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm": "Plus Miinus",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto": "Suhteessa:",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi": "Psi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt": "Neljäs juuri",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed": "Koevedoksen loppu",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots": "Ylhäällä oikealla diagonaalinen ellipsi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho": "Rho",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow": "Oikea nuoli",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sigma": "Sigma",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt": "Radikaali merkki",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau": "Tau",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore": "Sen vuoksi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta": "Theeta",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times": "Kertomerkki",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "Nuoli ylös",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon": "Upsilon",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "Epsilon muunnos",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "Piin muunnos",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "Pi muunnos",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho": "Rho muunnos",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "Sigma muunnos",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "Theeta muunnos",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Ellipsi pystysuoraan",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Xi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Zeta",
"SSE.Controllers.Toolbar.warnMergeLostData": "Vain tieto ylhäällä vasemmalla olevassa solussa jää yhdistettyyn soluun.
Oletko varma että haluat jatkaa?",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.btnCustomFilter": "Mukautettu suodatin",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textAddSelection": "Lisää nykyinen valinta suodattimeen",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textEmptyItem": "{Tyhjät}",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAll": "Valitse kaikki",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAllResults": "Valitse kaikki hakutulokset",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textWarning": "Varoitus",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAboveAve": "Keskimääräistä enemmän",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBegins": "alkaa...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBelowAve": "Keskimääräistä vähemmän",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBetween": "Välillä...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtClear": "Tyhjennä",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtContains": "Sisältää...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEmpty": "Syötä solun suodatin",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEnds": "Loppuu...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEquals": "On yhtäkuin...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterCellColor": "Suodata solujen värien mukaan",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterFontColor": "Suodata fontin värin mukaan",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreater": "Suurempi kuin...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreaterEquals": "Suurempi kuin tai yhtäsuuri...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLess": "Vähemmän kuin...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLessEquals": "Vähemmän kuin tai yhtäsuuri kuin...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBegins": "Ei ala...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotContains": "Ei sisällä...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEnds": "Ei lopu...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEquals": "Ei ole yhtäkuin",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNumFilter": "Numeron suodatin",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtReapply": "Käytä uudestaan",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortCellColor": "Lajittele solujen värin mukaan",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortFontColor": "Lajittele fontin värin mukaan",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortHigh2Low": "Lajittele korkeimmasta alimpaan",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortLow2High": "Lajittele matalimmasta korkeimpaan",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTextFilter": "Tekstin suodatin",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTitle": "Suodatin",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTop10": "Top 10",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.warnNoSelected": "Sinun tulee valita vähintään yksi arvo",
"SSE.Views.CellEditor.textManager": "Nimihallinta",
"SSE.Views.CellEditor.tipFormula": "Lisää funktio",
"SSE.Views.CellRangeDialog.errorMaxRows": "VIRHE! Tietosarjojen maksimimäärä kaaviossa on 255",
"SSE.Views.CellRangeDialog.errorStockChart": "Virheellinen rivin järjestys. Jotta voit luoda pörssikaavion, niin aseta tiedot seuraavassa järjestyksessä:
avaushinta, korkein hinta, halvin hinta, sulkuhinta.",
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty": "Tämä kenttä tarvitaan",
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange": "VIRHE! Virheellinen solujen tietoalue",
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtTitle": "Valitse tietoalue",
"SSE.Views.ChartSettings.strLineWeight": "Viivan paksuus",
"SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor": "Väri",
"SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Mallipohja",
"SSE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Näytä laajennetut asetukset",
"SSE.Views.ChartSettings.textBorderSizeErr": "Syötetty arvo ei ole oikein. Ole hyvä ja syötä arvo välillä 0 pt ja 1684 pt",
"SSE.Views.ChartSettings.textChartType": "Muuta kaavion tyyppiä",
"SSE.Views.ChartSettings.textEditData": "Muokkaa tietoja ja sijaintia",
"SSE.Views.ChartSettings.textFirstPoint": "Ensimmmäinen piste",
"SSE.Views.ChartSettings.textHeight": "Korkeus",
"SSE.Views.ChartSettings.textHighPoint": "Kohokohta",
"SSE.Views.ChartSettings.textKeepRatio": "Vakiosuhteet",
"SSE.Views.ChartSettings.textLastPoint": "Viimeinen piste",
"SSE.Views.ChartSettings.textLowPoint": "Alapiste",
"SSE.Views.ChartSettings.textMarkers": "Merkit",
"SSE.Views.ChartSettings.textNegativePoint": "Negatiivinen piste",
"SSE.Views.ChartSettings.textRanges": "Tietoalue",
"SSE.Views.ChartSettings.textSelectData": "Valitse tiedot",
"SSE.Views.ChartSettings.textShow": "Näytä",
"SSE.Views.ChartSettings.textSize": "Koko",
"SSE.Views.ChartSettings.textStyle": "Tyyli",
"SSE.Views.ChartSettings.textType": "Tyyppi",
"SSE.Views.ChartSettings.textWidth": "Leveys",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxRows": "VIRHE! Tietosarjojen maksimimäärä kaaviossa on 255",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorStockChart": "Virheellinen rivin järjestys. Jotta voit luoda pörssikaavion, niin aseta tiedot seuraavassa järjestyksessä:
avaushinta, korkein hinta, halvin hinta, sulkuhinta.",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAuto": "Automaattinen",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAutoEach": "Automaattisesti jokaiselle",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisCrosses": "Akseleiden leikkaukset",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisOptions": "Akselin vaihtoehdot",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos": "Akselin sijainti",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisSettings": "Akselin asetukset",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBetweenTickMarks": "Valintamerkkien välillä",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBillions": "Miljardia",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBottom": "Alhaalla",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCategoryName": "Luokkanimi",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCenter": "Keskellä",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartElementsLegend": "Kaavion elementit &
Kaavion kuvateksti",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartTitle": "Kaavion otsikko",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCross": "Ylittää",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCustom": "Mukautettu",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataColumns": "Sarakkeissa",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataLabels": "Tieto-otsikot",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataRange": "Tietoalue",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataRows": "riveissä",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataSeries": "Tietosarjat",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDisplayLegend": "Näytä kuvateksti",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyCells": "Piilotetut ja Tyhjät solut ",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyLine": "Yhdistä tietopisteet viivalla",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFit": "Sovita leveyden mukaan",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFixed": "Korjattu",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGaps": "Välit",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGridLines": "Ruudukon viivat",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGroup": "Kipinäviivojen ryhmä",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHide": "Piilota",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHigh": "Korkea",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxis": "Vaaka-akseli",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorGrid": "Ruudukkoviivat vaakasuoraan",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorizontal": "Vaakasuora",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorTitle": "Vaaka-akselin otsikko",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredMil": "100 000 000",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundreds": "Satoja",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredThousands": "100 000",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textIn": "Sisällä",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerBottom": "Sisäreuna alhaalla",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerTop": "Sisäreuna ylhäällä",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInvalidRange": "VIRHE! Virheellinen solujen tietoalue",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelDist": "Akselin otsikon etäisyys",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelInterval": "Otsikoiden väli",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelOptions": "Otsikon vaihtoehdot",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelPos": "Otsikon asema",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLayout": "Asettelu",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeft": "Vasen",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeftOverlay": "Vasen päällekkäin",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendBottom": "Alhaalla",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendLeft": "Vasen",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendPos": "Kuvateksti",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendRight": "Oikea",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendTop": "Yläosa",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLines": "Viivat",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLocationRange": "Sijainnin tietoalue",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLow": "Alhainen",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajor": "Suuri",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorMinor": "Suuri ja Pieni",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorType": "Suuri tyyppi",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textManual": "Manuaalinen",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarkers": "Merkit",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarksInterval": "Merkkien väli",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMaxValue": "Maksimiarvo",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMillions": "Miljoonia",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinor": "Vähäinen",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinorType": "Vähäinen tyyppi",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinValue": "Minimiarvo",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNextToAxis": "Akselin vierellä",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNone": "Ei mitään",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNoOverlay": "Ei päällekkäisyyksiä",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOnTickMarks": "Viivainmerkit",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOut": "Ulkona",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOuterTop": "Ulompi Ylhäällä",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOverlay": "Päällekkäin",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverse": "Arvot käänteisessä järjetyksessä",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverseOrder": "Peruuta tilaus",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRight": "Oikea",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRightOverlay": "Päällekkäin oikealla",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRotated": "Käännetty",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSameAll": "Sama kaikille",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSelectData": "Valitse tiedot",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeparator": "Tieto-otsikoiden erotin",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeriesName": "Sarjan nimi",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShow": "Näytä",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowAxis": "Näytä akselit",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowBorders": "Näytä kaavion reunukset",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowData": "Näytä tiedot piilotetuissa riveissä ja sarakkeissa",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowEmptyCells": "Näytä tyhjät solut kuten",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowGrid": "Ruudukon viivat",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowSparkAxis": "Näytä akseli",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowValues": "Näytä kaavion arvot",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSingle": "Yksi kipinäviiva",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSmooth": "Pehmeä",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSparkRanges": "Kipinäviivan tietoalue",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStraight": "Suoraan",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStyle": "Tyyli",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenMillions": "10 000 000",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenThousands": "10 000",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textThousands": "Tuhatta",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTickOptions": "Rastivaihtoehdot",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitle": "Kaavio - Laajennetut asetukset",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitleSparkline": "Kipinäviiva - Laajennetut asetukset",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTop": "Yläosa",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTrillions": "Triljoonia",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textType": "Tyyppi",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeData": "Tyyppi & Tiedot",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeStyle": "Kaavion tyyppi, tyyli &
Tietoalue",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textUnits": "Näyttöyksiköt",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textValue": "Arvo",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxis": "Pystyakseli",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertGrid": "Ruudukkoviivat pystysuoraan",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertTitle": "Pystyakselin otsikko",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textXAxisTitle": "A Akselin otsikko",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textYAxisTitle": "Y Akseli otsikko",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textZero": "Nolla",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.txtEmpty": "Tämä kenttä tarvitaan",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capAnd": "Ja",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition1": "on yhtäkuin",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition10": "ei lopu",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition11": "sisältää",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition12": "ei sisällä",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition2": "ei ole yhtäkuin",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition3": "on suurempi kuin",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition4": "on suurempi kuin tai yhtäsuuri kuin",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition5": "on vähemmän kuin",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition6": "on vähemmän tai yhtäsuuri kuin",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition7": "alkaa",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition8": "ei ala ",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition9": "loppuu",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capOr": "tai",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textNoFilter": "ei suodatinta",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textShowRows": "Näytä rivit missä",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse1": "Käytä ? merkkiä esittämään mitä tahansa yksittäistä kirjainta",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse2": "Käytä * merkkiä esittämään mitä tahansa kirjainsarjaa",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.txtTitle": "Mukautettu suodatin",
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Muodon laajennetut asetukset",
"SSE.Views.DocumentHolder.bottomCellText": "Tasaa alas",
"SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "Tasaa keskelle",
"SSE.Views.DocumentHolder.chartText": "Kaavion laajennetut asetukset",
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Poista sarake",
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Poista rivi",
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Poista taulukko",
"SSE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Käännä 270°",
"SSE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Käännä 90°",
"SSE.Views.DocumentHolder.directHText": "Horisontaalinen",
"SSE.Views.DocumentHolder.directionText": "Tekstin suunta",
"SSE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Muokkaa tietoja",
"SSE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Muokkaa linkkiä",
"SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Lisää sarake vasemmalle",
"SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Lisää sarake oikealle",
"SSE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Lisää rivi ylös",
"SSE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Lisää rivi alas",
"SSE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Poista linkki",
"SSE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "Valitse koko sarake",
"SSE.Views.DocumentHolder.selectDataText": "Valitse sarakkeen tiedot",
"SSE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Valitse rivi",
"SSE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Valitse taulukko",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Lähetä taustalle",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Siirry takaisin",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Siirry eteenpäin",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Tuo etupuolelle",
"SSE.Views.DocumentHolder.textEntriesList": "Valitse tiputusvalikosta",
"SSE.Views.DocumentHolder.textFreezePanes": "Jäädytä ruudut",
"SSE.Views.DocumentHolder.textUnFreezePanes": "Vapauta ruudut",
"SSE.Views.DocumentHolder.topCellText": "Tasaa ylös",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAccounting": "Kirjanpito",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAddComment": "Lisää kommentti",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAddNamedRange": "Määrittele nimi",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "Järjestä",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAscending": "Nouseva",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAutoColumnWidth": "Sovita automaattisesti sarakkeen leveys",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAutoRowHeight": "Sovita automaattisesti rivin korkeus",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClear": "Tyhjennä",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearAll": "Kaikki",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearComments": "Kommentit",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearFormat": "Muoto",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearHyper": "Linkit",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearSparklineGroups": "Tyhjennä valitut kipinäviiva ryhmät",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearSparklines": "Tyhjennä valitut kipinäviivat",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearText": "Teksti",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtColumn": "Koko sarake",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtColumnWidth": "Aseta sarakkeen leveys",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCopy": "Kopio",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomColumnWidth": "Mukautettu sarakkeen leveys",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomRowHeight": "Mukautetun rivin korkeus",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCut": "Leikkaa",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDelete": "Poista",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDescending": "Laskeva",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtEditComment": "Muokkaa kommenttia",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilter": "Suodatin",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterCellColor": "Suodata solun värin mukaan",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterFontColor": "Suodata fontin värin mukaan",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterValue": "Suodata valitun solun arvon mukaan",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFormula": "Lisää funktio",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Ryhmä",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtHide": "Piilota",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtInsert": "Lisää",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtInsHyperlink": "Linkki",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPaste": "Liitä",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtReapply": "Käytä uudestaan",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtRow": "Koko rivi",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtRowHeight": "Aseta rivin korkeus",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSelect": "Valitse",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftDown": "Vaihda solut alas",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftLeft": "Vaihda solut vasemmalle",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftRight": "Vaihda solut oikealle",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftUp": "Vaihda solut ylös",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShow": "Näytä",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSort": "Lajittele",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSortCellColor": "Valittu solun värin ylhäällä",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSortFontColor": "Valittu fontin väri yläreunassa",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSparklines": "Kipinäviivat",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtTextAdvanced": "Tekstin laajennetut asetukset",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Poista ryhmitys",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtWidth": "Leveys",
"SSE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Pystytasaus",
"SSE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Siirry Asiakirjoihin",
"SSE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Sulje valikko",
"SSE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Luo uusi",
"SSE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Lataa kuten...",
"SSE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Tuki...",
"SSE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Laskutaulukon tiedot...",
"SSE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Tulosta",
"SSE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Avaa viimeaikainen...",
"SSE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Nimeä uudelleen...",
"SSE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Takaisin taulukkoon",
"SSE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Käyttöoikeudet...",
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Tallenna nimellä",
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Tallenna",
"SSE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Laajennetut asetukset...",
"SSE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Muokkaa työkirjaa",
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromBlankText": "Tyhjästä",
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromTemplateText": "Mallipohjasta",
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText": "Luo uusi tyhjä taulukko, jonka voit luonnin jälkeen tyylittää ja muotoilla muokkauksen aikna. Tai valitse jokin mallipohjista tietynlaista työkirjaa varten, jossa tyylit ovat jo määritelty.",
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDocumentText": "Uusi laskentataulukko",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Kirjoittaja",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Muuta käyttöoikeuksia",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Sijainti",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Henkilöt, joilla ovat oikeudet",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Laskutaulukon otsikko",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Muuta käyttöoikeuksia",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Henkilöt, joilla ovat oikeudet",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.okButtonText": "Käytä",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strAutoRecover": "Aseta päälle automaattinen palautus",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strAutosave": "Aseta päälle automaattinen talletus",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthMode": "Yhteismuokkauksen tila",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescFast": "Muut käyttäjät näkevät muutoksesi välittömästi",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescStrict": "Sinun tulee hyväksyä muutokset ennenkuin näet ne",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFast": "Pika",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFontRender": "Fontin ehdotukset",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocale": "Kaavan kieli",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocaleEx": "Esimerkki: SUM; MIN; MAX; COUNT",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strLiveComment": "Ota käyttöön kommenttien näkymä",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettings": "Alueelliset asetukset",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettingsEx": "Esimerkki:",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Ehdoton",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUnit": "Mittausyksikkö",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strZoom": "Oletus suurennoksen arvo",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text10Minutes": "Joka 10 minuutti",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text30Minutes": "Joka 30 minuutti",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text5Minutes": "Joka 5 minuutti",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text60Minutes": "Joka tunti",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoRecover": "Automaattinen palautus",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoSave": "Automaattinen talletus",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textDisabled": "Ei käytössä",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textMinute": "Joka minuutti",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCm": "Senttimetriä",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDe": "Saksa",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEn": "Englannikielinen",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtInch": "Tuumaa",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLiveComment": "Kommentoinnin näkymä",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtMac": "kuten OS X",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNative": "Syntyperäinen",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPt": "Piste",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRu": "Venäjän kieli",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "kuten Windows",
"SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtGeneral": "Yleistä",
"SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPageSettings": "Sivun asetukset",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAccounting": "Kirjanpito",
"SSE.Views.FormulaDialog.sDescription": "Kuvaus",
"SSE.Views.FormulaDialog.textGroupDescription": "Valitse funktioryhmä",
"SSE.Views.FormulaDialog.textListDescription": "Valitse funktio",
"SSE.Views.FormulaDialog.txtTitle": "Lisää funktio",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Näyttö",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "Linkitä:",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strRange": "Tietoalue",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strSheet": "Taulukko",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Valittu tietoalue",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "Syötä kuvateksti tähän",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "Syötä linkki tässä",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "Syötä työkaluvinkki tähän",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "Ulkoinen linkki",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "Sisäinen tietoalue",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInvalidRange": "VIRHE! Virheellinen solujen tietoalue",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Näyttövinkin teksti",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Linkin asetukset",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Tämä kenttä tarvitaan",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Tämän tiedoston tulisi olla verkko-osoite \"http://www.esimerkki.com\" muodossa",
"SSE.Views.ImageSettings.textEdit": "Muokkaa",
"SSE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Muokkaa objektia",
"SSE.Views.ImageSettings.textFromFile": "Tiedostosta",
"SSE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "URL-osoitteesta",
"SSE.Views.ImageSettings.textHeight": "Korkeus",
"SSE.Views.ImageSettings.textInsert": "Korvaa kuva",
"SSE.Views.ImageSettings.textKeepRatio": "Vakiosuhteet",
"SSE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Oletuskoko",
"SSE.Views.ImageSettings.textSize": "Koko",
"SSE.Views.ImageSettings.textWidth": "Leveys",
"SSE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Tietoa",
"SSE.Views.LeftMenu.tipChat": "Pikaviesti",
"SSE.Views.LeftMenu.tipComments": "Kommentit",
"SSE.Views.LeftMenu.tipFile": "Tiedosto",
"SSE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Lisätoiminnot",
"SSE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Etsi",
"SSE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Palaute & Tuki",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.okButtonText": "Tallenna",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strBottom": "Alhaalla",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strLandscape": "Vaakasuunta",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strLeft": "Vasen",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strMargins": "Marginaalit",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strPortrait": "Pystysuunta",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strPrint": "Tulosta",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strRight": "Oikea",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strTop": "Yläosa",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textActualSize": "Todellinen koko",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitCols": "Sovita kaikki sarakkeet yhdelle sivulle",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitPage": "Sovita taulukko yhdelle sivulle",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitRows": "Sovita kaikki rivit yhdelle sivulle",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageOrientation": "Sivun suunta",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageScaling": "Skaalaus",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageSize": "Sivun koko",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintGrid": "Tulosta ruudukkoviivat",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintHeadings": "Tulosta Rivin ja Sarakkeen Otsikot",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textSettings": "Asetukset:",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.errorCreateDefName": "Olemassaolevia nimettyjä tietoalueita ei voida muokata ja uusia ei voida luoda
tällä hetkellä koska jotain niistä muokataan tällä hetkellä.",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.namePlaceholder": "Määritelty nimi",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.notcriticalErrorTitle": "Varoitus",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.strWorkbook": "Työkirja",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textDataRange": "Tietoalue",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textExistName": "VIRHE! Samanniminen tietoalue on jo olemassa",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidName": "Nimen tulee alkaa kirjaimella tai alaviivalla ja se ei saa sisältää virheellisiä merkkejä.",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidRange": "VIRHE! Virheellinen solun tietoalue",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textIsLocked": "VIRHE! Toinen käyttäjä muokkaa tätä elementtiä.",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textName": "Nimi",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textReservedName": "Nimi, jota yrität käyttää, on jo viitattu solujen kaavoissa. Ole hyvä ja käytä muuta nimeä.",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textScope": "Laajuus",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textSelectData": "Valitse tiedot",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtEmpty": "Tämä kenttä tarvitaan",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleEdit": "Muokkaa nimeä",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleNew": "Uusi Nimi",
"SSE.Views.NamedRangePasteDlg.textNames": "Nimetyt tietoalueet",
"SSE.Views.NamedRangePasteDlg.txtTitle": "Liitä nimi",
"SSE.Views.NameManagerDlg.closeButtonText": "Sulje",
"SSE.Views.NameManagerDlg.guestText": "Vierailija",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textDataRange": "Tietoalue",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textDelete": "Poista",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textEdit": "Muokkaa",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textEmpty": "Ei ole vielä luotu nimettyjä tietoalueita.
Luo vähintään yksi nimetty tietoalue ja se ilmaantuu tähän kenttään.",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilter": "Suodatin",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterAll": "Kaikki",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterDefNames": "Määritellyt nimet",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterSheet": "Nimet taulukolle",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterTableNames": "Taulukon nimet",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterWorkbook": "Nimi käytettävissä työkirjaan",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textNew": "Uusi",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textnoNames": "Suodatintasi vastaavaa nimettyä tietoaluetta ei löytynyt.",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textRanges": "Nimetyt tietoalueet",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textScope": "Laajuus",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textWorkbook": "Työkirja",
"SSE.Views.NameManagerDlg.tipIsLocked": "Toinen käyttäjä on muokkaamassa tätä elementtiä. ",
"SSE.Views.NameManagerDlg.txtTitle": "Nimihallinta",
"SSE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Viivan väli",
"SSE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Kappaleväli",
"SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "jälkeen",
"SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Ennen",
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Näytä laajennetut asetukset",
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAt": "/",
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "vähintään",
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Moninkertainen",
"SSE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Täsmälleen",
"SSE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Automaattinen",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Määritellyt välilehdet ilmaantuvat tässä kentässä",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Kaikki isoilla kirjaimilla",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Kaksois yliviivaus",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Vasen",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Oikea",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Fontti",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Sisennykset & Asettelut",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Kapiteelit",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Yliviivaus",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Alaindeksi",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Yläindeksi",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Välilehti",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Tasaus",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Kirjainväli",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Oletus välilehti",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Efektit",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Poista",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Poista kaikki",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Määrittele",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Keskellä",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Vasen",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Välilehden asema",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Oikea",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Kappale - Laajennetut asetukset",
"SSE.Views.PrintSettings.btnPrint": "Tallenna & Tulosta",
"SSE.Views.PrintSettings.strBottom": "Alhaalla",
"SSE.Views.PrintSettings.strLandscape": "Vaakasuunta",
"SSE.Views.PrintSettings.strLeft": "Vasen",
"SSE.Views.PrintSettings.strMargins": "Marginaalit",
"SSE.Views.PrintSettings.strPortrait": "Pystysuunta",
"SSE.Views.PrintSettings.strPrint": "Tulosta",
"SSE.Views.PrintSettings.strRight": "Oikea",
"SSE.Views.PrintSettings.strTop": "Yläosa",
"SSE.Views.PrintSettings.textActualSize": "Todellinen koko",
"SSE.Views.PrintSettings.textAllSheets": "Kaikki taulukot",
"SSE.Views.PrintSettings.textCurrentSheet": "Nykyinen taulukko",
"SSE.Views.PrintSettings.textFitCols": "Sovita kaikki sarakkeet yhdelle sivulle",
"SSE.Views.PrintSettings.textFitPage": "Sovita taulukko yhdelle sivulle",
"SSE.Views.PrintSettings.textFitRows": "Sovita kaikki rivit yhdelle sivulle",
"SSE.Views.PrintSettings.textHideDetails": "Piilota tiedot",
"SSE.Views.PrintSettings.textLayout": "Asettelu",
"SSE.Views.PrintSettings.textPageOrientation": "Sivun suunta",
"SSE.Views.PrintSettings.textPageScaling": "Skaalaus",
"SSE.Views.PrintSettings.textPageSize": "Sivun koko",
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintGrid": "Tulosta ruudukkoviivat",
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintHeadings": "Tulosta Rivin ja Sarakkeen Otsikot",
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintRange": "Tulosta tietoalue",
"SSE.Views.PrintSettings.textSelection": "Valinta",
"SSE.Views.PrintSettings.textSettings": "Taulukon asetukset",
"SSE.Views.PrintSettings.textShowDetails": "Näytä tiedot",
"SSE.Views.PrintSettings.textTitle": "Tulosta asetukset",
"SSE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Kaavion asetukset",
"SSE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Kuvan Asetukset",
"SSE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Tekstin asetukset",
"SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Yleiset asetukset",
"SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Muodon asetukset",
"SSE.Views.RightMenu.txtSparklineSettings": "Kipinäviivan asetukset",
"SSE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Taulukon asetukset",
"SSE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Taiteellisen tekstin asetukset",
"SSE.Views.SetValueDialog.txtMaxText": "Tämän kentän maksimiarvo on {0}",
"SSE.Views.SetValueDialog.txtMinText": "Tämän kentän minimiarvo on {0}",
"SSE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Taustan väri",
"SSE.Views.ShapeSettings.strChange": "Muuta automaattista muotoa",
"SSE.Views.ShapeSettings.strColor": "Väri",
"SSE.Views.ShapeSettings.strFill": "Täytä",
"SSE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Etualan väri",
"SSE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Kuvio",
"SSE.Views.ShapeSettings.strSize": "Koko",
"SSE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Tikkuviiva",
"SSE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Läpikuultamattomuus",
"SSE.Views.ShapeSettings.strType": "Tyyppi",
"SSE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Näytä laajennetut asetukset",
"SSE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "Syötetty arvo ei ole oikein. Ole hyvä ja syötä arvo välillä 0 pt ja 1684 pt",
"SSE.Views.ShapeSettings.textColor": "Väritäyttö",
"SSE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Suunta",
"SSE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Ei kuviota",
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "Tiedostosta",
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "URL-osoitteesta",
"SSE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Kalteva",
"SSE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Kalteva täyttö",
"SSE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Kuva tai pintarakenne",
"SSE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Lineaarinen",
"SSE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Ei täyttöä",
"SSE.Views.ShapeSettings.textOriginalSize": "Alkuperäinen koko",
"SSE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Kuvio",
"SSE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Säteittäinen",
"SSE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Valitse",
"SSE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Venytä",
"SSE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Tyyli",
"SSE.Views.ShapeSettings.textTexture": "Pintarakenteesta",
"SSE.Views.ShapeSettings.textTile": "Laatta",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Ruskea paperi",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Piirtoalusta",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Kartonki",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Tumma kangas",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "Rakeinen",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Graniitti",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Harmaa paperi",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Sido",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Nahka",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Ei viivaa",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Papyrus",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Puu",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins": "Tekstin täyte",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows": "Nuolet",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize": "Aloituskoko",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Aloitustyyli",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "Viiste",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "Alhaalla",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "Ison kirjaimen tyyppi",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "Lopullinen koko",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "Lopullinen tyyli",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "Tasainen",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "Korkeus",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "Liitoksen tyyppi",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Vakiosuhteet",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "Vasen",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "Viivan tyyli",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "Kulma",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "Oikea",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "Pyöristä",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "Koko",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "Neliö",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Muoto - Laajennetut asetukset",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Yläosa",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Vahvuudet & Nuolet",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Leveys",
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemCopyToEnd": "(Kopioi loppuun)",
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemMoveToEnd": "(Siirry loppuun)",
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textCopyBefore": "Kopioi ennen taulukkoa",
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textMoveBefore": "Siirrä ennen taulukkoa",
"SSE.Views.Statusbar.itemCopy": "Kopio",
"SSE.Views.Statusbar.itemDelete": "Poista",
"SSE.Views.Statusbar.itemHidden": "Piilotettu",
"SSE.Views.Statusbar.itemHide": "Piilota",
"SSE.Views.Statusbar.itemInsert": "Lisää",
"SSE.Views.Statusbar.itemMove": "Siirrä",
"SSE.Views.Statusbar.itemRename": "Nimeä uudelleen",
"SSE.Views.Statusbar.itemTabColor": "Välilehden väri",
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameExists": "Taulukko samalla nimellä on jo luotu.",
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameWrongChar": "Taulukon nimessä ei voi olla seuraavia merkkejä: \\/*?[]:",
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.labelSheetName": "Taulukon nimi",
"SSE.Views.Statusbar.textAverage": "KESKIMÄÄRÄINEN",
"SSE.Views.Statusbar.textCount": "LASKE",
"SSE.Views.Statusbar.textNewColor": "Lisää uusi mukautettu väri",
"SSE.Views.Statusbar.textNoColor": "Ei väriä",
"SSE.Views.Statusbar.textSum": "Summa",
"SSE.Views.Statusbar.tipAddTab": "Lisää taulukko",
"SSE.Views.Statusbar.tipFirst": "Rullaa ensimmäiseen taulukkoon",
"SSE.Views.Statusbar.tipLast": "Rullaa viimeiseen taulukkoon",
"SSE.Views.Statusbar.tipNext": "Rullaa taulukkoluetteloa oikealla",
"SSE.Views.Statusbar.tipPrev": "Rullaa taulukkoluetteloa vasemmalla",
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Suurennos",
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Lähennä",
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Loitonna",
"SSE.Views.Statusbar.zoomText": "Suurennos {0}%",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorAutoFilterDataRange": "Toimintoa ei voida suorittaa valitulle solujen tietoalueelle.
Valitse yhdenmukainen tietoalue, joka eroaa nykyisestä, ja yritä uudelleen.",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTChangeTableRangeError": "Toimintoa ei voitu suorittaa valitulle solun tietoalueelle.
Valitse tietoalue niin että ensimmäinen taulukon rivi on samalla rivillä
ja tulostaulukko on limittäin nykyisen kanssa.",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTRangeIncludedOtherTables": "Toimintoa ei voitu suorittaa valitulle solun tietoalueelle.
Valitse tietoalue mikä ei sisällä muita taulukkoja.",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtEmpty": "Tämä kenttä tarvitaan",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtFormat": "Luo taulukko",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtInvalidRange": "VIRHE! Virheellinen solujen tietoalue",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtTitle": "Otsikko",
"SSE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Poista sarake",
"SSE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Poista rivi",
"SSE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Poista taulukko",
"SSE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Lisää sarake vasemmalle",
"SSE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Lisää sarake oikealle",
"SSE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Lisää rivi ylös",
"SSE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Lisää rivi alas",
"SSE.Views.TableSettings.notcriticalErrorTitle": "Varoitus",
"SSE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Valitse koko sarake",
"SSE.Views.TableSettings.selectDataText": "Valitse sarakkeen tiedot",
"SSE.Views.TableSettings.selectRowText": "Valitse rivi",
"SSE.Views.TableSettings.selectTableText": "Valitse taulukko",
"SSE.Views.TableSettings.textBanded": "Niputettu",
"SSE.Views.TableSettings.textColumns": "Sarakkeet",
"SSE.Views.TableSettings.textEdit": "Rivit & Sarakkeet",
"SSE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Ei mallipohjia",
"SSE.Views.TableSettings.textExistName": "VIRHE: Samanniminen tietoalue on jo olemassa",
"SSE.Views.TableSettings.textFilter": "Suodattimen painike",
"SSE.Views.TableSettings.textFirst": "Ensimmäinen",
"SSE.Views.TableSettings.textHeader": "Ylävyöhyke",
"SSE.Views.TableSettings.textInvalidName": "VRIHE!Virheellinen taulukon nimi",
"SSE.Views.TableSettings.textIsLocked": "Toinen käyttäjä on muokkaamassa tätä elementtiä. ",
"SSE.Views.TableSettings.textLast": "Viimeinen",
"SSE.Views.TableSettings.textReservedName": "Nimi, jota yrität käyttää, on jo viitattu solujen kaavoissa. Ole hyvä ja käytä muuta nimeä.",
"SSE.Views.TableSettings.textResize": "Taulukon koko",
"SSE.Views.TableSettings.textRows": "Rivit",
"SSE.Views.TableSettings.textSelectData": "Valitse tiedot",
"SSE.Views.TableSettings.textTableName": "Taulukon nimi",
"SSE.Views.TableSettings.textTemplate": "Valitse mallipohjasta",
"SSE.Views.TableSettings.textTotal": "Yhteensä",
"SSE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Taustan väri",
"SSE.Views.TextArtSettings.strColor": "Väri",
"SSE.Views.TextArtSettings.strFill": "Täytä",
"SSE.Views.TextArtSettings.strForeground": "Etualan väri",
"SSE.Views.TextArtSettings.strPattern": "Kuvio",
"SSE.Views.TextArtSettings.strSize": "Koko",
"SSE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Tikkuviiva",
"SSE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Läpikuultamattomuus",
"SSE.Views.TextArtSettings.strType": "Tyyppi",
"SSE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "Syötetty arvo ei ole oikein. Ole hyvä ja syötä arvo välillä 0 pt ja 1684 pt",
"SSE.Views.TextArtSettings.textColor": "Väritäyttö",
"SSE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Suunta",
"SSE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "Ei kuviota",
"SSE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "Tiedostosta",
"SSE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "URL-osoitteesta",
"SSE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Kalteva",
"SSE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Kalteva täyttö",
"SSE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Kuva tai pintarakenne",
"SSE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Lineaarinen",
"SSE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Ei täyttöä",
"SSE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Kuvio",
"SSE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Säteittäinen",
"SSE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Valitse",
"SSE.Views.TextArtSettings.textStretch": "Venytä",
"SSE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Tyyli",
"SSE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Mallipohja",
"SSE.Views.TextArtSettings.textTexture": "Pintarakenteesta",
"SSE.Views.TextArtSettings.textTile": "Laatta",
"SSE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Muunna",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Ruskea paperi",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "Piirtoalusta",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "Kartonki",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric": "Tumma kangas",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGrain": "Rakeinen",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGranite": "Graniitti",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "Harmaa paperi",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtKnit": "Sido",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "Nahka",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Ei viivaa",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Papyrus",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Puu",
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Kuva tiedostosta",
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Kuva verkko-osoitteesta",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Tasaa alas",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Tasaa keskelle",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignJust": "Tasattu",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignLeft": "Tasaa vasen",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "Tasaa keskelle",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignRight": "Tasaa oikea",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Tasaa ylös",
"SSE.Views.Toolbar.textAllBorders": "Kaikki reunukset",
"SSE.Views.Toolbar.textBold": "Lihavointi",
"SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Reunuksen väri",
"SSE.Views.Toolbar.textBottomBorders": "Alareunukset",
"SSE.Views.Toolbar.textCenterBorders": "Pystyreunusten sisällä",
"SSE.Views.Toolbar.textClockwise": "Kulma myötäpäivään",
"SSE.Views.Toolbar.textCounterCw": "Kulma vastapäivään",
"SSE.Views.Toolbar.textDelLeft": "Vaihda solut vasemmalle",
"SSE.Views.Toolbar.textDelUp": "Vaihda solut ylös",
"SSE.Views.Toolbar.textDiagDownBorder": "Diagonaalinen alareunus",
"SSE.Views.Toolbar.textDiagUpBorder": "Diagonaalinen yläreunus",
"SSE.Views.Toolbar.textEntireCol": "Koko sarake",
"SSE.Views.Toolbar.textEntireRow": "Koko rivi",
"SSE.Views.Toolbar.textHorizontal": "Vaakasuoraan teksti",
"SSE.Views.Toolbar.textInsDown": "Vaihda solut alas",
"SSE.Views.Toolbar.textInsideBorders": "Sisäreunukset",
"SSE.Views.Toolbar.textInsRight": "Vaihda solut oikealle",
"SSE.Views.Toolbar.textItalic": "Kursivoitu",
"SSE.Views.Toolbar.textLeftBorders": "Vasemmat reunukset",
"SSE.Views.Toolbar.textMiddleBorders": "Vaakareunusten sisällä",
"SSE.Views.Toolbar.textNewColor": "Lisää uusi mukautettu väri",
"Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Lisää uusi mukautettu väri",
"SSE.Views.Toolbar.textNoBorders": "Ei reunuksia",
"SSE.Views.Toolbar.textOutBorders": "Ulkoreunukset",
"SSE.Views.Toolbar.textPrint": "Tulosta",
"SSE.Views.Toolbar.textPrintOptions": "Tulosta asetukset",
"SSE.Views.Toolbar.textRightBorders": "Oikeat reunukset",
"SSE.Views.Toolbar.textRotateDown": "Käännä teksti alas",
"SSE.Views.Toolbar.textRotateUp": "Käännä teksti ylös",
"SSE.Views.Toolbar.textTopBorders": "Yläreunukset",
"SSE.Views.Toolbar.textUnderline": "Alleviivaus",
"SSE.Views.Toolbar.textZoom": "Suurenna",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignBottom": "Tasaa alas",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "Tasaa keskelle",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignJust": "Tasattu",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignLeft": "Tasaa vasen",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignMiddle": "Tasaa keskelle",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "Tasaa oikea",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignTop": "Tasaa ylös",
"SSE.Views.Toolbar.tipAutofilter": "Lajittele ja Suodata",
"SSE.Views.Toolbar.tipBack": "Takaisin",
"SSE.Views.Toolbar.tipBorders": "Reunukset",
"SSE.Views.Toolbar.tipCellStyle": "Solun tyyli",
"SSE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Tyhjennä",
"SSE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Muuta väriluonnosta",
"SSE.Views.Toolbar.tipCopy": "Kopio",
"SSE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Kopion tyyli",
"SSE.Views.Toolbar.tipDecDecimal": "Vähennä desimaalia",
"SSE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Vähennä fontin kokoa",
"SSE.Views.Toolbar.tipDeleteOpt": "Poista solut",
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleAccounting": "Kirjanpidon tyyli",
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleCurrency": "Valuutan tyyli",
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStylePercent": "Prosentin tyyli",
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChart": "Muokkaa kaaviota",
"SSE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Fontin väri",
"SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Fontin nimi",
"SSE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Fonttikoko",
"SSE.Views.Toolbar.tipIncDecimal": "Lisää desimaalia",
"SSE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Lisää fontin kokoa",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Lisää Kaavio",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertChartSpark": "Lisää kaavio tai kipinäviiva",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "Lisää yhtälö",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Lisää linkki",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Lisää Kuva",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertOpt": "Lisää solut",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Lisää automaattinen muoto",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Lisää teksti",
"SSE.Views.Toolbar.tipMerge": "Yhdistä",
"SSE.Views.Toolbar.tipNumFormat": "Numeron muoto",
"SSE.Views.Toolbar.tipPaste": "Liitä",
"SSE.Views.Toolbar.tipPrColor": "Taustan väri",
"SSE.Views.Toolbar.tipPrint": "Tulosta",
"SSE.Views.Toolbar.tipRedo": "Tee uudelleen",
"SSE.Views.Toolbar.tipSave": "Tallenna",
"SSE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Tallenna muutoksesi, jotta muut käyttäjät näkevät ne.",
"SSE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "Asiakirja on toisen käyttäjän muuttama. Ole hyvä ja klikkaa tallentaaksesi muutoksesi ja lataa uudelleen muutokset.",
"SSE.Views.Toolbar.tipTextOrientation": "Suunta",
"SSE.Views.Toolbar.tipUndo": "Kumoa",
"SSE.Views.Toolbar.tipWrap": "Tekstin rivittäminen",
"SSE.Views.Toolbar.txtAccounting": "Kirjanpito",
"SSE.Views.Toolbar.txtAdditional": "Lisä",
"SSE.Views.Toolbar.txtAscending": "Nouseva",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearAll": "Kaikki",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearComments": "Kommentit",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFilter": "Poista suodatin",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFormat": "Muoto",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFormula": "Funktio",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearHyper": "Linkit",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearText": "Teksti",
"SSE.Views.Toolbar.txtCurrency": "Valuutta",
"SSE.Views.Toolbar.txtCustom": "Mukautettu",
"SSE.Views.Toolbar.txtDate": "Päivämäärä",
"SSE.Views.Toolbar.txtDateTime": "Pvm & Kellonaika",
"SSE.Views.Toolbar.txtDescending": "Laskeva",
"SSE.Views.Toolbar.txtDollar": "$ Dollari",
"SSE.Views.Toolbar.txtEuro": "€ Euro",
"SSE.Views.Toolbar.txtExp": "Eksponentiaalinen",
"SSE.Views.Toolbar.txtFilter": "Suodatin",
"SSE.Views.Toolbar.txtFormula": "Lisää funktio",
"SSE.Views.Toolbar.txtFraction": "Murtoluku",
"SSE.Views.Toolbar.txtFranc": "CHF Sveitsin frangi",
"SSE.Views.Toolbar.txtGeneral": "Yleistä",
"SSE.Views.Toolbar.txtInteger": "Kokonaisluku",
"SSE.Views.Toolbar.txtManageRange": "Nimihallinta",
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeAcross": "Yhdistä yli",
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeCells": "Yhdistä solut",
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeCenter": "Yhdistä & Keskitä",
"SSE.Views.Toolbar.txtNamedRange": "Nimetyt tietoalueet",
"SSE.Views.Toolbar.txtNewRange": "Määrittele nimi",
"SSE.Views.Toolbar.txtNoBorders": "Ei reunuksia",
"SSE.Views.Toolbar.txtNumber": "Numero",
"SSE.Views.Toolbar.txtPasteRange": "Liitä nimi",
"SSE.Views.Toolbar.txtPercentage": "Prosenttia",
"SSE.Views.Toolbar.txtPound": "£ Punta",
"SSE.Views.Toolbar.txtRouble": "₽ Rupla",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Toimisto",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme10": "Mediaani",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme11": "Metro",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme12": "Moduuli",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme13": "Runsas",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme15": "Alkuperä",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme16": "Paperi",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme17": "Päivänseisaus",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme18": "Tekninen",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme19": "Vaella",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme2": "Harmaasävyinen",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Urbaani",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Energia",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Huippu",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Näkökulma",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Civic",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Joukko",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Pääoma",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Virtaus",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Foundry",
"SSE.Views.Toolbar.txtScientific": "Tieteellinen",
"SSE.Views.Toolbar.txtSearch": "Etsi",
"SSE.Views.Toolbar.txtSort": "Lajittele",
"SSE.Views.Toolbar.txtSortAZ": "Lajittele nousevaan järjestykseen",
"SSE.Views.Toolbar.txtSortZA": "Lajittele laskevaan järjestykseen",
"SSE.Views.Toolbar.txtSpecial": "Erityinen",
"SSE.Views.Toolbar.txtTableTemplate": "Muotoile taulukon mallipohjana",
"SSE.Views.Toolbar.txtText": "Teksti",
"SSE.Views.Toolbar.txtTime": "Aika",
"SSE.Views.Toolbar.txtUnmerge": "Erota solut",
"SSE.Views.Toolbar.txtYen": "¥ Jeni",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.textType": "Näytä",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBottom": "Alhaalla",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtItems": "Nimike",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtPercent": "Prosenttia",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTitle": "Top 10 automaattinen suodatin",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTop": "Yläosa"
}