{
"cancelButtonText": "Cancelar",
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Inserir sua mensagem aqui",
"Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"Common.define.chartData.textArea": "Área",
"Common.define.chartData.textAreaStacked": "Área empilhada",
"Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "Área 100% alinhada",
"Common.define.chartData.textBar": "Barra",
"Common.define.chartData.textBarNormal": "Coluna agrupada",
"Common.define.chartData.textBarNormal3d": "Coluna 3-D agrupada",
"Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "Coluna 3-D",
"Common.define.chartData.textBarStacked": "Coluna empilhada",
"Common.define.chartData.textBarStacked3d": "Coluna 3-D agrupada",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer": "Coluna 100% alinhada",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "Coluna 3-D 100% alinhada",
"Common.define.chartData.textCharts": "Gráficos",
"Common.define.chartData.textColumn": "Coluna",
"Common.define.chartData.textColumnSpark": "Coluna",
"Common.define.chartData.textCombo": "Combinação",
"Common.define.chartData.textComboAreaBar": "Área empilhada – coluna agrupada",
"Common.define.chartData.textComboBarLine": "Coluna agrupada – linha",
"Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "Coluna agrupada – linha num eixo secundário",
"Common.define.chartData.textComboCustom": "Combinação personalizada",
"Common.define.chartData.textDoughnut": "Rosquinha",
"Common.define.chartData.textHBarNormal": "Barra Agrupada",
"Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "Barra 3-D agrupada",
"Common.define.chartData.textHBarStacked": "Barra empilhada",
"Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "Barra 3-D agrupada",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "Barra 100% alinhada",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "Barra 3-D 100% alinhada",
"Common.define.chartData.textLine": "Linha",
"Common.define.chartData.textLine3d": "Linha 3-D",
"Common.define.chartData.textLineMarker": "Linha com marcadores",
"Common.define.chartData.textLineSpark": "Linha",
"Common.define.chartData.textLineStacked": "Linha empilhada",
"Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "Linha empilhada com marcadores",
"Common.define.chartData.textLineStackedPer": "100% Alinhado",
"Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "Alinhado com 100%",
"Common.define.chartData.textPie": "Tarte",
"Common.define.chartData.textPie3d": "Tarte 3-D",
"Common.define.chartData.textPoint": "XY (gráfico de dispersão)",
"Common.define.chartData.textScatter": "Dispersão",
"Common.define.chartData.textScatterLine": "Dispersão com Linhas Retas",
"Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "Dispersão com Linhas e Marcadores Retos",
"Common.define.chartData.textScatterSmooth": "Dispersão com Linhas Suaves",
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "Dispersão com Linhas Suaves e Marcadores",
"Common.define.chartData.textSparks": "Sparklines",
"Common.define.chartData.textStock": "Gráfico de ações",
"Common.define.chartData.textSurface": "Superfície",
"Common.define.chartData.textWinLossSpark": "Ganho/Perda",
"Common.define.conditionalData.exampleText": "AaBbCcYyZz",
"Common.define.conditionalData.noFormatText": "Nenhum formato definido",
"Common.define.conditionalData.text1Above": "1 acima do desv. padr. ",
"Common.define.conditionalData.text1Below": "1 abaixo do desv. padr.",
"Common.define.conditionalData.text2Above": "2 desv. padr. acima",
"Common.define.conditionalData.text2Below": "2 abaixo do desv. padr.",
"Common.define.conditionalData.text3Above": "3 acima do desv. padr. ",
"Common.define.conditionalData.text3Below": "3 abaixo do desv. padr.",
"Common.define.conditionalData.textAbove": "Acima",
"Common.define.conditionalData.textAverage": "Média",
"Common.define.conditionalData.textBegins": "Começa com",
"Common.define.conditionalData.textBelow": "Abaixo",
"Common.define.conditionalData.textBetween": "Entre",
"Common.define.conditionalData.textBlank": "Branco",
"Common.define.conditionalData.textBlanks": "Contém espaços em branco",
"Common.define.conditionalData.textBottom": "Inferior",
"Common.define.conditionalData.textContains": "Contém",
"Common.define.conditionalData.textDataBar": "Barra de dados",
"Common.define.conditionalData.textDate": "Data",
"Common.define.conditionalData.textDuplicate": "Duplicar",
"Common.define.conditionalData.textEnds": "termina com",
"Common.define.conditionalData.textEqAbove": "Igual ou maior",
"Common.define.conditionalData.textEqBelow": "Igual ou menor",
"Common.define.conditionalData.textEqual": "Igual a",
"Common.define.conditionalData.textError": "Erro",
"Common.define.conditionalData.textErrors": "Contém erros",
"Common.define.conditionalData.textFormula": "Fórmula",
"Common.define.conditionalData.textGreater": "Superior a",
"Common.define.conditionalData.textGreaterEq": "Superior a ou igual a",
"Common.define.conditionalData.textIconSets": "Conjuntos de ícones",
"Common.define.conditionalData.textLast7days": "Nos últimos 7 dias",
"Common.define.conditionalData.textLastMonth": "último mês",
"Common.define.conditionalData.textLastWeek": "A semana passada",
"Common.define.conditionalData.textLess": "Inferior a",
"Common.define.conditionalData.textLessEq": "Inferior a ou igual a",
"Common.define.conditionalData.textNextMonth": "Próximo Mês",
"Common.define.conditionalData.textNextWeek": "Próxima semana",
"Common.define.conditionalData.textNotBetween": "Não está entre",
"Common.define.conditionalData.textNotBlanks": "Não contém células em branco",
"Common.define.conditionalData.textNotContains": "não contém",
"Common.define.conditionalData.textNotEqual": "Não igual a",
"Common.define.conditionalData.textNotErrors": "Não contem erros",
"Common.define.conditionalData.textText": "Тexto",
"Common.define.conditionalData.textThisMonth": "Este mês",
"Common.define.conditionalData.textThisWeek": "Esta semana",
"Common.define.conditionalData.textToday": "Hoje",
"Common.define.conditionalData.textTomorrow": "Amanhã",
"Common.define.conditionalData.textTop": "Parte superior",
"Common.define.conditionalData.textUnique": "Único",
"Common.define.conditionalData.textValue": "Valor é",
"Common.define.conditionalData.textYesterday": "Ontem",
"Common.Translation.warnFileLocked": "O ficheiro está a ser editado por outra aplicação. Pode continuar a trabalhar mas terá que guardar uma cópia.",
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Criar uma cópia",
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Abrir para visualizar",
"Common.UI.ButtonColored.textAutoColor": "Automático",
"Common.UI.ButtonColored.textNewColor": "Adicionar nova cor personalizada",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Sem bordas",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Sem bordas",
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Sem estilos",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Adicionar",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Atual",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "O valor inserido não está correto.
Introduza um valor entre 000000 e FFFFFF.",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Novo",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "O valor inserido não está correto.
Introduza um valor numérico entre 0 e 255.",
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Sem cor",
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Ocultar palavra-passe",
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "Mostrar palavra-passe",
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Destacar resultados",
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Diferenciar maiúsculas de minúsculas",
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Inserir o texto de substituição",
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Insira seu texto aqui",
"Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Localizar e Substituir",
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Localizar",
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Palavras inteiras apenas",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Ocultar substituição",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Substituir",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Substituir tudo",
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Não exibir esta mensagem novamente",
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "O documento foi alterado por outro utilizador.
Clique para guardar as suas alterações e recarregar o documento.",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Cores padrão",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Cores do tema",
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Clássico claro",
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Escuro",
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Claro",
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Cancelar",
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Fechar",
"Common.UI.Window.noButtonText": "Não",
"Common.UI.Window.okButtonText": "OK",
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Confirmação",
"Common.UI.Window.textDontShow": "Não exibir esta mensagem novamente",
"Common.UI.Window.textError": "Erro",
"Common.UI.Window.textInformation": "Informações",
"Common.UI.Window.textWarning": "Aviso",
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Sim",
"Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
"Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
"Common.Views.About.txtAddress": "endereço:",
"Common.Views.About.txtLicensee": "LICENÇA",
"Common.Views.About.txtLicensor": "LICENCIANTE",
"Common.Views.About.txtMail": "e-mail:",
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Desenvolvido por",
"Common.Views.About.txtTel": "tel.:",
"Common.Views.About.txtVersion": "Versão",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "Adicionar",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyAsWork": "Aplicar ao trabalhar",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoCorrect": "Correção automática",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "Formato automático ao escrever",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "Por",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "Eliminar",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyperlink": "Internet e locais de rede com hiperligações",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textMathCorrect": " Correção automática de matemática",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textNewRowCol": "Incluir novas linhas e colunas na tabela",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognized": "Funções Reconhecidas",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognizedDesc": "As seguintes expressões são expressões matemáticas reconhecidas. Não serão colocadas automaticamente em itálico.",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace": "Substituir",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceText": "Substituir à medida que digita",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType": "Substitua o texto à medida que digita",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReset": "Redefinir",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textResetAll": "Repor para a predefinição",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRestore": "Restaurar",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "Correção automática",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec": "As funções reconhecidas devem conter apenas as letras de A a Z, maiúsculas ou minúsculas.",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "Qualquer expressão que tenha adicionado será removida e as expressões removidas serão restauradas. Quer continuar?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace": "A correção automática para %1 já existe. Quer substituí-la?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "Qualquer correção automática que tenha adicionado será removida e as alterações serão restauradas aos seus valores originais. Quer continuar?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "A correção automática para %1 já existe. Quer substituí-la?",
"Common.Views.Chat.textSend": "Enviar",
"Common.Views.Comments.mniAuthorAsc": "Autor de A a Z",
"Common.Views.Comments.mniAuthorDesc": "Autor Z a A",
"Common.Views.Comments.mniDateAsc": "Mais antigo",
"Common.Views.Comments.mniDateDesc": "Novidades",
"Common.Views.Comments.mniFilterGroups": "Filtrar por Grupo",
"Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "De cima",
"Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "Do fundo",
"Common.Views.Comments.textAdd": "Adicionar",
"Common.Views.Comments.textAddComment": "Adicionar",
"Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Adicionar comentário ao documento",
"Common.Views.Comments.textAddReply": "Adicionar resposta",
"Common.Views.Comments.textAll": "Todos",
"Common.Views.Comments.textAnonym": "Visitante",
"Common.Views.Comments.textCancel": "Cancelar",
"Common.Views.Comments.textClose": "Fechar",
"Common.Views.Comments.textClosePanel": "Fechar comentários",
"Common.Views.Comments.textComments": "Comentários",
"Common.Views.Comments.textEdit": "Editar",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Inserir seu comentário aqui",
"Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Adicionar comentário",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Abrir novamente",
"Common.Views.Comments.textReply": "Responder",
"Common.Views.Comments.textResolve": "Resolver",
"Common.Views.Comments.textResolved": "Resolvido",
"Common.Views.Comments.textSort": "Ordenar comentários",
"Common.Views.Comments.textViewResolved": "Não tem permissão para reabrir o comentário",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Não exibir esta mensagem novamente",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "As ações copiar, cortar e colar através dos botões da barra de ferramentas ou através do menu de contexto apenas serão executadas neste separador.
Para copiar ou colar de outras aplicações deve utilizar estas teclas de atalho:",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Ações copiar, cortar e colar",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "para copiar",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "para cortar",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "para Colar",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Carregando ...",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Definições de partilha",
"Common.Views.EditNameDialog.textLabel": "Etiqueta:",
"Common.Views.EditNameDialog.textLabelError": "Etiqueta não deve estar em branco.",
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Utilizadores a editar o ficheiro:",
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "Marcar como favorito",
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Definições avançadas",
"Common.Views.Header.textBack": "Abrir localização",
"Common.Views.Header.textCompactView": "Ocultar barra de ferramentas",
"Common.Views.Header.textHideLines": "Ocultar réguas",
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Combinar as barras da folha e de estado",
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Remover dos favoritos",
"Common.Views.Header.textSaveBegin": "Salvando...",
"Common.Views.Header.textSaveChanged": "Modificado",
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "Todas as alterações foram guardadas",
"Common.Views.Header.textSaveExpander": "Todas as alterações foram guardadas",
"Common.Views.Header.textZoom": "Ampliação",
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Gerir direitos de acesso ao documento",
"Common.Views.Header.tipDownload": "Descarregar ficheiro",
"Common.Views.Header.tipGoEdit": "Editar ficheiro atual",
"Common.Views.Header.tipPrint": "Imprimir ficheiro",
"Common.Views.Header.tipRedo": "Refazer",
"Common.Views.Header.tipSave": "Salvar",
"Common.Views.Header.tipUndo": "Desfazer",
"Common.Views.Header.tipUndock": "Desacoplar em janela separada",
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Definições de visualização",
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "Ver utilizadores e gerir direitos de acesso",
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Alterar direitos de acesso",
"Common.Views.Header.txtRename": "Renomear",
"Common.Views.History.textCloseHistory": "Fechar histórico",
"Common.Views.History.textHide": "Recolher",
"Common.Views.History.textHideAll": "Ocultar alterações detalhadas",
"Common.Views.History.textRestore": "Restaurar",
"Common.Views.History.textShow": "Expandir",
"Common.Views.History.textShowAll": "Mostrar alterações detalhadas",
"Common.Views.History.textVer": "ver.",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Colar URL de uma imagem:",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Este campo é obrigatório",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Este campo deve ser uma URL no formato \"http://www.example.com\"",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textBulleted": "Com Marcas de Lista",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textNumbering": "Numerado",
"Common.Views.ListSettingsDialog.tipChange": "Alterar lista",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "Marcador",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "Cor",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNewBullet": "Nova marca",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNone": "Nenhum",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtOfText": "% do texto",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "Tamanho",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtStart": "Iniciar em",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol": "Símbolo",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "Definições da lista",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtType": "Tipo",
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Fechar ficheiro",
"Common.Views.OpenDialog.textInvalidRange": "Intervalo de células inválido",
"Common.Views.OpenDialog.textSelectData": "Selecionar dados",
"Common.Views.OpenDialog.txtAdvanced": "Avançado",
"Common.Views.OpenDialog.txtColon": "Dois pontos",
"Common.Views.OpenDialog.txtComma": "Vírgula",
"Common.Views.OpenDialog.txtDelimiter": "Delimiter",
"Common.Views.OpenDialog.txtDestData": "Escolher onde colocar os dados",
"Common.Views.OpenDialog.txtEmpty": "Este campo é obrigatório",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Codificação",
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Palavra-passe inválida.",
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Introduza a palavra-passe para abrir o ficheiro",
"Common.Views.OpenDialog.txtOther": "Outro",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Palavra-passe",
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Pré-visualizar",
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Assim que introduzir a palavra-passe e abrir o ficheiro, a palavra-passe atual será reposta.",
"Common.Views.OpenDialog.txtSemicolon": "Ponto e vírgula",
"Common.Views.OpenDialog.txtSpace": "Espaço",
"Common.Views.OpenDialog.txtTab": "Tab",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Escolher opções %1",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Ficheiro protegido",
"Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Defina uma palavra-passe para proteger este documento",
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "Disparidade nas palavras-passe introduzidas",
"Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Palavra-passe",
"Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Repetição de palavra-passe",
"Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Definir palavra-passe",
"Common.Views.PasswordDialog.txtWarning": "Aviso: Se perder ou esquecer a palavra-passe, não será possível recuperá-la. Guarde-a num local seguro.",
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Carregamento",
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "Plugins",
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "Plugins",
"Common.Views.Plugins.textLoading": "Carregamento",
"Common.Views.Plugins.textStart": "Iniciar",
"Common.Views.Plugins.textStop": "Parar",
"Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Cifrar com palavra-passe",
"Common.Views.Protection.hintPwd": "Alterar ou eliminar palavra-passe",
"Common.Views.Protection.hintSignature": "Adicionar assinatura digital ou linha de assinatura",
"Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Adicionar palavra-passe",
"Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Alterar palavra-passe",
"Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Eliminar palavra-passe",
"Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Encriptar",
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Adicionar assinatura digital",
"Common.Views.Protection.txtSignature": "Assinatura",
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Adicionar linha de assinatura",
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Nome do ficheiro",
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "O nome do ficheiro não pode ter qualquer um dos seguintes caracteres:",
"Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "Para a próxima alteração",
"Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "Para a alteração anterior",
"Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Rápido",
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Edição em tempo real. Todas as alterações foram guardadas.",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Estrito",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Utilize o botão 'Guardar' para sincronizar as alterações efetuadas ao documento.",
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Aceitar alteração atual",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Definir modo de coedição",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Remover comentários",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "Remover comentários atuais",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolve": "Resolver comentários",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolveCurrent": "Resolver comentários atuais",
"Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Mostrar histórico de versão",
"Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Rejeitar alterações atuais",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Rastreio de alterações",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Selecione o modo em que pretende que as alterações sejam apresentadas",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Definir idioma do documento",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Verificação ortográfica",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Gerir direitos de acesso ao documento",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Aceitar",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Aceitar todas as alterações",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Aceitar alterações",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Aceitar alteração atual",
"Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Gráfico",
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Fechar",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Modo de co-edição",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Remover todos os comentários",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "Remover comentários atuais",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Remover os meus comentários",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Remover os meus comentários atuais",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Remover",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolve": "Resolver",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveAll": "Resolver todos os comentários",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveCurrent": "Resolver comentários atuais",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMy": "Resolver os meus comentários",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMyCurrent": "Resolver os meus comentários atuais",
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Língua",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Todas as alterações aceites (Pré-visualizar)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Final",
"Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Histórico da versão",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Todas as alterações (Editar)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Marcação",
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Próximo",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Todas as alterações recusadas (Pré-visualizar)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Original",
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Anterior",
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Rejeitar",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Rejeitar todas as alterações",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Rejeitar alterações",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Rejeitar alterações atuais",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Partilhar",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Verificação ortográfica",
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Rastreio de alterações",
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Modo de exibição",
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Adicionar",
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Adicionar resposta",
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Cancelar",
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Fechar",
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "Ok",
"Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+menção disponibiliza o acesso ao documento e envia um e-mail ao utilizador",
"Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+menção notifica o utilizador por e-mail",
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Abrir novamente",
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Responder",
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Resolver",
"Common.Views.ReviewPopover.textViewResolved": "Não tem permissão para reabrir o comentário",
"Common.Views.ReviewPopover.txtDeleteTip": "Eliminar",
"Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "Editar",
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Carregamento",
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Pasta para guardar",
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Carregamento",
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Selecionar fonte de dados",
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Negrito",
"Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Certificado",
"Common.Views.SignDialog.textChange": "Alterar",
"Common.Views.SignDialog.textInputName": "Inserir nome do assinante",
"Common.Views.SignDialog.textItalic": "Itálico",
"Common.Views.SignDialog.textNameError": "O nome do assinante não pode estar vazio",
"Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Objetivo para assinar este documento",
"Common.Views.SignDialog.textSelect": "Selecionar",
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Selecionar imagem",
"Common.Views.SignDialog.textSignature": "A assinatura parece ser",
"Common.Views.SignDialog.textTitle": "Assinar o documento",
"Common.Views.SignDialog.textUseImage": "ou clique \"Selecionar imagem\" para a utilizar como assinatura",
"Common.Views.SignDialog.textValid": "Válida de %1 até %2",
"Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Nome do tipo de letra",
"Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Tamanho do tipo de letra",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "Permitir ao signatário inserir comentários no diálogo de assinatura",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfo": "Informação sobre o Assinante",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "E-mail",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "Nome",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "Título do Assinante",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "Instruções para o assinante",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Mostrar data na linha de assinatura",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Definições de Assinatura",
"Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Este campo é obrigatório",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "Caractere",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Valor Unicode HEX",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "Assinatura Copyright",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote": "Aspas Duplas de Fechamento",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDOQuote": "Aspas de abertura",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEllipsis": "Elipse horizontal",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmDash": "Travessão",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmSpace": "Espaço",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnDash": "Travessão",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnSpace": "Espaço",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Tipo de letra",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBHyphen": "Hífen inseparável",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBSpace": "Espaço sem interrupção",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textPilcrow": "Sinal de antígrafo",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 de espaço (Em)",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Intervalo",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Símbolos usados recentemente",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered": "Sinal Registado",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "Aspas de Fechamento",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSection": "Sinal de secção",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textShortcut": "Tecla de atalho",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSHyphen": "Hífen virtual",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSOQuote": "Apóstrofo de abertura",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSpecial": "Caracteres especiais",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Símbolos",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Símbolo",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Símbolo de Marca Registada.",
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Não perguntar novamente",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Etiqueta:",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "Etiqueta não deve estar em branco.",
"SSE.Controllers.DataTab.textColumns": "Colunas",
"SSE.Controllers.DataTab.textEmptyUrl": "Precisa de especificar o URL.",
"SSE.Controllers.DataTab.textRows": "Linhas",
"SSE.Controllers.DataTab.textWizard": "Texto para Colunas",
"SSE.Controllers.DataTab.txtDataValidation": "Validação dos dados",
"SSE.Controllers.DataTab.txtExpand": "Expandir",
"SSE.Controllers.DataTab.txtExpandRemDuplicates": "Os dados adjacentes à seleção não serão removidos. Deseja expandir a seleção para incluir os dados adjacentes ou continuar com a ordenação apenas das células atualmente selecionadas?",
"SSE.Controllers.DataTab.txtExtendDataValidation": "A seleção contém algumas células sem definições de Validação de dados.
Deseja estender a validação de dados a estas células?",
"SSE.Controllers.DataTab.txtImportWizard": "Wizard de Importação de Texto",
"SSE.Controllers.DataTab.txtRemDuplicates": "Remover duplicados",
"SSE.Controllers.DataTab.txtRemoveDataValidation": "A seleção contém mais do que um tipo de validação.
Eliminar as definições atuais e continuar?",
"SSE.Controllers.DataTab.txtRemSelected": "Remover nos Selecionados",
"SSE.Controllers.DataTab.txtUrlTitle": "Colar um URL de dados",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.alignmentText": "Alinhamento",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.centerText": "Centro",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteColumnText": "Eliminar coluna",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteRowText": "Excluir linha",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteText": "Eliminar",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.errorInvalidLink": "A referência da ligação não existe. Deve corrigir ou eliminar a ligação.",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.guestText": "Visitante",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Coluna esquerda",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Coluna direita",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Linha acima",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Linha abaixo",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertText": "Inserir",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.leftText": "Esquerda",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.rightText": "Direita",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textAutoCorrectSettings": "Opções de correção automática",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeColumnWidth": "Largura da coluna {0} símbolos ({1} pixels)",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeRowHeight": "Altura da linha {0} pontos ({1} pixels)",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textCtrlClick": "Clique na ligação para a abrir ou clique e prima o botão do rato para selecionar a célula.",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertLeft": "Insert Left",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertTop": "Insert Top",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textPasteSpecial": "Colar especial",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textStopExpand": "Parar de expandir automaticamente as tabelas",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textSym": "Sim.",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.tipIsLocked": "Este elemento está a ser editado por outro utilizador.",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAboveAve": "Abaixo da média",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddBottom": "Adicionar contorno inferior",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Adicionar barra de fração",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddHor": "Adicionar linha horizontal",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLB": "Adicionar linha inferior esquerda",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLeft": "Adicionar contorno esquerdo",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLT": "Adicionar linha superior esquerda",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddRight": "Adicionar contorno direito",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddTop": "Adicionar contorno superior",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddVer": "Adicionar linha vertical",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Alinhar ao carácter",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAll": "(Tudo)",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAllTableHint": "Retorna todo o conteúdo da tabela ou colunas especificadas da tabela, incluindo os cabeçalhos de coluna, dados e linhas totais",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAnd": "e",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBegins": "Começa com",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBelowAve": "Abaixo da média",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBlanks": "(Vazios)",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBorderProps": "Propriedades do contorno",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBottom": "Baixo",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumn": "Coluna",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Alinhamento de colunas",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtContains": "Contém",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDataTableHint": "Devolve as células de dados da tabela ou as colunas da tabela especificadas",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Diminuir tamanho do argumento",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Eliminar argumento",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Eliminar quebra manual",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Eliminar caracteres anexos ",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Eliminar separadores e caracteres anexos",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Eliminar equação",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Eliminar carácter",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Eliminar radical",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEnds": "termina com",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEquals": "igual",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEqualsToCellColor": "Igual à cor da célula",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEqualsToFontColor": "Igual à cor do tipo de letra",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpand": "Expandir e Ordenar",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpandSort": "Os dados adjacentes à seleção não serão classificados. Deseja expandir a seleção para incluir os dados adjacentes ou continuar com a ordenação apenas das células atualmente selecionadas?",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFilterBottom": "Baixo",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFilterTop": "Parte superior",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Alterar para fração linear",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Alterar para fração inclinada",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Alterar para fração empilhada",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGreater": "Superior a",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGreaterEquals": "Superior a ou igual a",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "Caractere sobre texto",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "Carácter sob texto",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeadersTableHint": "Devolve os cabeçalhos das colunas para a tabela ou colunas de tabela especificadas",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeight": "Altura",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideBottom": "Ocultar borda inferior",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "Ocultar limite inferior",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "Ocultar o parêntesis de fecho",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideDegree": "Ocultar grau",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideHor": "Ocultar linha horizontal",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLB": "Ocultar linha inferior esquerda",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLeft": "Ocultar borda esquerda",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLT": "Ocultar linha superior esquerda",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "Ocultar parêntese de abertura",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "Ocultar espaço reservado",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideRight": "Ocultar borda direita",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideTop": "Ocultar contorno superior",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "Ocultar limite superior",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideVer": "Ocultar linha vertical",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtImportWizard": "Wizard de Importação de Texto",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Aumentar tamanho do argumento",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Inserir argumento após",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Inserir argumento antes",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Inserir quebra manual",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Inserir equação a seguir",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Inserir equação à frente",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtItems": "Itens",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Manter apenas texto",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLess": "Inferior a",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLessEquals": "Inferior a ou igual a",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitChange": "Alterar localização de limites",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitOver": "Limite sobre o texto",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Limite sob o texto",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLockSort": "Os dados foram encontrados ao lado da sua seleção, mas não tem permissões suficientes para alterar essas células.
Deseja continuar com a seleção atual?",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Combinar parênteses com a altura do argumento",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Alinhamento de matriz",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNoChoices": "Não há escolhas para preencher a célula.
Apenas os valores de texto da coluna podem ser selecionados para substituição.",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotBegins": "não começa com",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotContains": "não contém",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotEnds": "não termina com",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotEquals": "não é igual a",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOr": "Ou",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOverbar": "Barra por cima do texto",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPaste": "Colar",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteBorders": "Formula sem limites",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteColWidths": "Fórmula + largura da coluna",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteDestFormat": "Formatação de destino",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormat": "Colar apenas a formatação",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulaNumFormat": "Fórmula + formato dos números",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulas": "Colar apenas a fórmula",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteKeepSourceFormat": "Fórmula + toda a formatação",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteLink": "Colar ligação",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteLinkPicture": "Imagem vinculada",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteMerge": "Intercalar Formatação Condicional",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPastePicture": "Imagem",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Formatação da origem",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteTranspose": "Transpor",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValFormat": "Valor + toda a formatação",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValNumFormat": "Valor + formato numérico",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValues": "Colar apenas os valores",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPercent": "Percentagem",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRedoExpansion": "Refazer a Expansão Automática da Tabela",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Remover barra de fração",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemLimit": "Remover limite",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Remover caractere destacado",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Remover barra",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveWarning": "Quer remover esta assinatura?
Isto não pode ser anulado.",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemScripts": "Remover scripts",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Remover subscrito",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Remover sobrescrito",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRowHeight": "Altura da Linha",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Scripts após o texto",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Scripts antes do texto",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "Mostrar limite inferior",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "Mostrar colchetes de fechamento",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowDegree": "Exibir grau",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "Mostrar chaveta de abertura",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "Exibir espaço reservado",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "Exibir limite superior",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtSorting": "A Ordenar",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtSortSelected": "Ordenar o que está selecionado",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Esticar colchetes",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtThisRowHint": "Escolher apenas esta linha de uma coluna específica",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtTop": "Parte superior",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtTotalsTableHint": "Devolve o total de linhas para a tabela ou coluna da tabela especificada",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUnderbar": "Barra por baixo do texto",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUndoExpansion": "Anular a Expansão Automática da Tabela",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUseTextImport": "Utilizar Assistente de Importação de Texto",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWarnUrl": "Clicar nesta ligação pode ser prejudicial ao seu dispositivo e dados.
Deseja continuar?",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWidth": "Largura",
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryAll": "Todas",
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryCube": "Cubo",
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryDatabase": "Base de dados",
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryDateAndTime": "Data e Hora",
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryEngineering": "Engenharia",
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryFinancial": "Financeiras",
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryInformation": "Informação",
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLast10": "10 últimos utilizados",
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLogical": "Logical",
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLookupAndReference": "Procura e referência",
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryMathematic": "Matemática e trigonometria",
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryStatistical": "Estatísticas",
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryTextAndData": "Texto e Dados",
"SSE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Planilha sem nome",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textByColumns": "Por colunas",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textByRows": "Por linhas",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textFormulas": "Fórmulas",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textItemEntireCell": "Inserir conteúdo da célula",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "A carregar o histórico de versões...",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textLookin": "Olhar em",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Não foi possível localizar os dados procurados. Por favor ajuste as opções de pesquisa.",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "A substituição foi realizada. {0} ocorrências foram ignoradas.",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "A pesquisa foi realizada. Ocorrências substituídas: {0}",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textSearch": "Pesquisa",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textSheet": "Folha",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textValues": "Valores",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWarning": "Aviso",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWithin": "Dentro",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWorkbook": "Pasta de trabalho",
"SSE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Sem título",
"SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Se você continuar salvando neste formato, todos os recursos exceto o texto serão perdidos.
Você tem certeza que quer continuar?",
"SSE.Controllers.Main.confirmMoveCellRange": "O intervalo de célula de destino pode conter dados. Continuar a operação?",
"SSE.Controllers.Main.confirmPutMergeRange": "Os dados de origem continham células unidas.
Elas não estavam unidas antes de serem coladas na tabela.",
"SSE.Controllers.Main.confirmReplaceFormulaInTable": "As fórmulas na linha de cabeçalho serão removidas e convertidas para texto estático.
Deseja continuar?",
"SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Excedeu o tempo limite de conversão.",
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Prima \"OK\" para voltar para a lista de documentos.",
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Erro",
"SSE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Falha ao descarregar.",
"SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "A descarregar folha de cálculo...",
"SSE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Descarregar folha de cálculo",
"SSE.Controllers.Main.errNoDuplicates": "Nenhum valor duplicado foi encontrado.",
"SSE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Está a tentar executar uma ação para a qual não tem permissões.
Por favor contacte o administrador do servidor de documentos.",
"SSE.Controllers.Main.errorArgsRange": "Existe um erro na fórmula.
Utilizou um argumento inválido.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange": "A operação não é permitida, uma vez que ela está tentando deslocar células na tabela em sua planilha.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable": "A operação não pode ser executada porque não é possível mover apenas uma parte da tabela.
Selecione outro intervalo de dados para que possa mover toda a tabela e tente novamente.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange": "Não foi possível concluir a operação para o intervalo de células selecionado.
Selecione um intervalo de dados diferente e tente novamente.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange": "The operation cannot be performed because the area contains filtered cells.
Please unhide the filtered elements and try again.",
"SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL inválido",
"SSE.Controllers.Main.errorCannotUngroup": "Não foi possível desagrupar. Para começar um contorno do gráfico, selecione as linhas ou colunas e agrupe-as.",
"SSE.Controllers.Main.errorCannotUseCommandProtectedSheet": "Não se pode utilizar este comando numa folha protegida. Para utilizar este comando, desproteja a folha.
Poderá ser-lhe solicitado que introduza uma palavra-passe.",
"SSE.Controllers.Main.errorChangeArray": "Não se pode alterar parte de uma matriz.",
"SSE.Controllers.Main.errorChangeFilteredRange": "Isto irá alterar um intervalo filtrado na sua folha de cálculo.
Para completar esta tarefa, por favor remova os filtros automáticos.",
"SSE.Controllers.Main.errorChangeOnProtectedSheet": "A célula ou gráfico que está a tentar mudar está numa folha protegida.
Para fazer uma mudança, desbloqueia a folha. Poderá ser-lhe solicitado que introduza uma palavra-passe.",
"SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Conexão com servidor perdida. O documento não pode ser editado neste momento.",
"SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Não foi possível guardar o documento. Verifique a sua ligação de rede ou contacte o administrador.
Ao clicar em 'OK', surgirá uma caixa de diálogo para descarregar o documento.",
"SSE.Controllers.Main.errorCopyMultiselectArea": "Este comando não pode ser utilizado com várias seleções.
Selecionar uma única gama e tentar novamente.",
"SSE.Controllers.Main.errorCountArg": "Existe um erro na fórmula.
Utilizou um número de argumentos inválido.",
"SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "Um erro na fórmula inserida.
Número de argumentos está excedido.",
"SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "Os intervalos nomeados existentes não podem ser criados e os novos também não podem ser editados porque alguns deles estão a ser editados.",
"SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Erro externo.
Erro de conexão ao banco de dados. Entre em contato com o suporte caso o erro persista.",
"SSE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Foram recebidas alterações cifradas que não puderam ser decifradas.",
"SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Intervalo de dados inválido.",
"SSE.Controllers.Main.errorDataValidate": "O valor introduzido não é válido.
Um utilizador restringiu os valores que podem ser utilizados neste campo.",
"SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Código do erro: %1",
"SSE.Controllers.Main.errorDeleteColumnContainsLockedCell": "Está a tentar apagar uma coluna que contém uma célula protegida. As células protegidas não podem ser apagadas enquanto a folha de cálculo estiver protegida.
Para apagar uma célula bloqueada, desproteja a folha. É possível ter que introduzir uma palavra-passe.",
"SSE.Controllers.Main.errorDeleteRowContainsLockedCell": "Está a tentar apagar uma linha que contém uma célula protegida. As células protegidas não podem ser apagadas enquanto a folha de cálculo estiver protegida.
Para apagar uma célula bloqueada, desproteja a folha. É possível ter que introduzir uma palavra-passe.",
"SSE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Ocorreu um erro ao trabalhar no documento.
Utilize a opção 'Descarregar como...' para guardar uma cópia do ficheiro no seu computador.",
"SSE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Ocorreu um erro ao trabalhar no documento.
Utilize a opção 'Guardar como...' para guardar uma cópia do ficheiro no seu computador.",
"SSE.Controllers.Main.errorEditView": "A vista de folha existente não pode ser editada e as novas também não podem ser editadas porque algumas delas estão a ser editadas.",
"SSE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Não foi possível encontrar nenhum cliente de e-mail.",
"SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "O ficheiro está protegido por palavra-passe e não pode ser aberto.",
"SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Erro externo.
Erro ao pedir o ficheiro. Se o erro se mantiver, deve contactar o suporte.",
"SSE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "O tamanho do ficheiro excede o limite do servidor.
Contacte o administrador do servidor de documentos para mais detalhes.",
"SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Erro externo.
Chave de segurança inválida. Se este erro se mantiver, deve contactar o suporte.",
"SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Não foi possível preencher o intervalo de células.
Todas as células unidas têm que ter o mesmo tamanho.",
"SSE.Controllers.Main.errorForceSave": "Ocorreu um erro ao guardar o ficheiro. Utilize a opção 'Descarregar' para guardar o ficheiro no seu computador e tentar mais tarde.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Existe um erro na fórmula.
Utilizou um nome de fórmula inválido.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Erro interno ao analisar a fórmula.",
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxLength": "O comprimento da sua fórmula excede o limite de 8192 caracteres.
Por favor, edite-a e tente novamente.",
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxReference": "Não pode inserir esta fórmula porque possui demasiados valores,
referências de célula, e/ou nomes.",
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxTextLength": "Os valores de texto em fórmulas estão limitados a 255 caracteres.
Utilize a função CONCATENATE ou o operador de concatenação (&).",
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "A função refere-se a uma folha que não existe.
Por favor, verifique os dados e tente novamente.",
"SSE.Controllers.Main.errorFTChangeTableRangeError": "Não foi possível completar a operação para o intervalo de células selecionado.
Selecionou um intervalo de uma forma que a primeira linha da tabela estava na mesma linha
então a tabela que criou sobrepôs-se à atual.",
"SSE.Controllers.Main.errorFTRangeIncludedOtherTables": "Não foi possível completar a operação para o intervalo de células selecionado. Selecione um intervalo que não inclua outras tabelas.",
"SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef": "Enter a correct name for the selection or a valid reference to go to.",
"SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Descritor de chave desconhecido",
"SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Descritor de chave expirado",
"SSE.Controllers.Main.errorLabledColumnsPivot": "Para criar uma tabela dinâmica, deve utilizar dados organizados em lista e com cabeçalho de colunas.",
"SSE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "Tipos de letra não carregados.
Por favor contacte o administrador do servidor de documentos.",
"SSE.Controllers.Main.errorLocationOrDataRangeError": "A referência para a localização ou intervalo de dados não é válida.",
"SSE.Controllers.Main.errorLockedAll": "Não foi possível efetuar a ação porque a folha está bloqueada por outro utilizador.",
"SSE.Controllers.Main.errorLockedCellPivot": "Não pode alterar dados dentro de uma tabela dinâmica.",
"SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "Não foi possível alterar o nome da folha porque o nome está a ser alterado por outro utilizador.",
"SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "O número máximo de pontos em série, por gráfico, é 4096.",
"SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Não é possível alterar parte de uma célula mesclada",
"SSE.Controllers.Main.errorMoveSlicerError": "As segmentações de dados não podem ser copiadas de um livro para outro.
Tente de novo selecionando a tabela inteira tal como as segmentações de dados.",
"SSE.Controllers.Main.errorMultiCellFormula": "Intervalo de fórmulas multi-célula não são permitidas em tabelas.",
"SSE.Controllers.Main.errorNoDataToParse": "Nenhum dado foi selecionado para análise.",
"SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "Uma das fórmulas excede o limite de 8192 caracteres.
A fórmula foi removida.",
"SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "Operando esperado",
"SSE.Controllers.Main.errorPasswordIsNotCorrect": "A palavra-passe que introduziu não está correta.
Verifique se a tecla CAPS LOCK está desligada e não se esqueça de utilizar a capitalização correta.",
"SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "Disparidade nas áreas copiar e colar.
Deve selecionar áreas com o mesmo tamanho ou então clique na primeira célula de uma linha para colar as células copiadas.",
"SSE.Controllers.Main.errorPasteMultiSelect": "Esta ação não pode ser feita com uma seleção de múltiplos intervalos.
Selecionar uma única gama e tentar novamente.",
"SSE.Controllers.Main.errorPasteSlicerError": "As segmentações de dados não podem ser copiadas de um livro para outro.",
"SSE.Controllers.Main.errorPivotGroup": "Não foi possível agrupar essa seleção.",
"SSE.Controllers.Main.errorPivotOverlap": "O relatório da tabela dinâmica não se pode sobrepor a uma tabela.",
"SSE.Controllers.Main.errorPivotWithoutUnderlying": "O relatório da Tabela Pivot foi guardado sem os dados subjacentes.
Utilize o botão 'Atualizar' para atualizar o relatório.",
"SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "Infelizmente, não é possível imprimir mais do que 1500 páginas de uma vez na atual versão do programa.
Esta restrição será removida em versões futuras.",
"SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Salvamento falhou",
"SSE.Controllers.Main.errorServerVersion": "A versão do editor foi atualizada. A página será recarregada para aplicar as alterações.",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "A sessão de edição expirou. Tente recarregar a página.",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Este documento não foi editado durante muito tempo. Tente recarregar a página.",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionToken": "A ligação ao servidor foi interrompida. Tente recarregar a página.",
"SSE.Controllers.Main.errorSetPassword": "Não foi possível definir a palavra-passe.",
"SSE.Controllers.Main.errorSingleColumnOrRowError": "A referência de localização não é válida porque as células não estão todas na mesma coluna ou linha.
Selecione as células que estejam todas numa única coluna ou linha.",
"SSE.Controllers.Main.errorStockChart": "Ordem de linha inválida. Para criar um gráfico de cotações, coloque os dados na folha pela seguinte ordem:
preço de abertura, preço máximo, preço mínimo, preço de fecho.",
"SSE.Controllers.Main.errorToken": "O token do documento não está correctamente formado.
Por favor contacte o seu administrador do Servidor de Documentos.",
"SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "O token de segurança do documento expirou.
Entre em contato com o administrador do Servidor de Documentos.",
"SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "Erro externo.
GUID inesperado. Entre em contato com o suporte caso o erro persista.",
"SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "A versão do ficheiro foi alterada. A página será recarregada.",
"SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "A ligação à Internet foi restaurada e a versão do ficheiro alterada.
Antes de continuar o seu trabalho, descarregue o ficheiro ou copie o seu conteúdo para ter a certeza de que não perde os seus elementos e recarregue a página.",
"SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "De momento, não é possível aceder ao ficheiro.",
"SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Excedeu o número máximo de utilizadores permitidos pelo seu plano",
"SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Ligação perdida. Ainda pode ver o documento mas
não o conseguirá descarregar até que a ligação seja restaurada e a página recarregada.",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Um erro na fórmula inserida.
Número errado de parênteses está sendo usado.",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Um erro na fórmula inserida.
Operador errado está sendo usado.",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongPassword": "A palavra-passe que introduziu não está correta.",
"SSE.Controllers.Main.errRemDuplicates": "Duplicar valores encontrados e apagados; {0}, valores únicos restantes: {1}.",
"SSE.Controllers.Main.leavePageText": "Este documento tem alterações não guardadas. Clique 'Ficar na página' para que o documento seja guardado automaticamente. Clique 'Sair da página' para rejeitar todas as alterações.",
"SSE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "Todas as alterações não guardadas nesta folha de cálculo serão perdidas.
Clique \"Cancelar\" e depois \"Guardar\" para as guardar. Clique \"OK\" para descartar todas as alterações não guardadas.",
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Carregando dados...",
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Carregando dados",
"SSE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Carregando dados...",
"SSE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Carregando dados",
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "A carregar imagens...",
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "A carregar imagens",
"SSE.Controllers.Main.loadImageTextText": "A carregar imagem...",
"SSE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "A carregar imagem",
"SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Carregando planilha",
"SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"SSE.Controllers.Main.openErrorText": "Ocorreu um erro ao abrir o ficheiro.",
"SSE.Controllers.Main.openTextText": "Abrindo planilha...",
"SSE.Controllers.Main.openTitleText": "Abrindo planilha",
"SSE.Controllers.Main.pastInMergeAreaError": "Não é possível alterar parte de uma célula mesclada",
"SSE.Controllers.Main.printTextText": "Imprimir planilha...",
"SSE.Controllers.Main.printTitleText": "Imprimir planilha",
"SSE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Recarregar página",
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Alguém está editando este documento neste momento. Tente novamente mais tarde.",
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Acesso negado",
"SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Ocorreu um erro ao guardar o ficheiro.",
"SSE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Este ficheiro não pode ser guardado ou criado.
Os motivos podem ser:
1. O ficheiro é apenas de leitura.
2. O ficheiro está a ser editado por outro utilizador.
3. O disco está cheio ou danificado.",
"SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Salvando planilha...",
"SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Salvando planilha",
"SSE.Controllers.Main.scriptLoadError": "A ligação está muito lenta e alguns dos componentes não foram carregados. Tente recarregar a página.",
"SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anônimo",
"SSE.Controllers.Main.textApplyAll": "Aplicar a todas as equações",
"SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Visitar website",
"SSE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Todas as alterações foram salvas",
"SSE.Controllers.Main.textClose": "Fechar",
"SSE.Controllers.Main.textCloseTip": "Clique para fechar a dica",
"SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Confirmação",
"SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Contacte a equipa comercial",
"SSE.Controllers.Main.textConvertEquation": "Esta equação foi criada com uma versão anterior da aplicação e já não é suportada. Para a editar, tem que converter a equação para o formato Office Math ML.
Converter agora?",
"SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Tenha em conta de que, de acordo com os termos da licença, não tem permissões para alterar o carregador.
Por favor contacte a equipa comercial.",
"SSE.Controllers.Main.textDisconnect": "A ligação está perdida",
"SSE.Controllers.Main.textFillOtherRows": "Preencher outras linhas",
"SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledAllRows": "As linhas preenchidas pela fórmula{0} têm dados. O preenchimento das outras linhas vazias pode demorar alguns minutos.",
"SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledAllRowsWithEmpty": "As primeiras {0} linhas foram preenchidas pela fórmula. O preenchimento das outras linhas vazias pode demorar alguns minutos.",
"SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledFirstRowsOtherHaveData": "Apenas as primeiras {0} linhas foram preenchidas pela fórmula por razões de poupança de memória. Existem outras {1} linhas nesta folha. Pode preenchê-las manualmente.",
"SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledFirstRowsOtherIsEmpty": "Apenas as primeiras {0} linhas foram preenchidas pela fórmula por razões de poupança de memória. As outras linhas nesta folha não têm dados.",
"SSE.Controllers.Main.textGuest": "Visitante",
"SSE.Controllers.Main.textHasMacros": "O ficheiro contém macros automáticas.
Deseja executar as macros?",
"SSE.Controllers.Main.textLearnMore": "Saiba mais",
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Carregando planilha",
"SSE.Controllers.Main.textLongName": "Introduza um nome com menos de 128 caracteres.",
"SSE.Controllers.Main.textNeedSynchronize": "Você tem atualizações",
"SSE.Controllers.Main.textNo": "Não",
"SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Atingiu o limite da licença",
"SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Funcionalidade paga",
"SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "A operação pode demorar mais tempo do que o esperado. Aguarde...",
"SSE.Controllers.Main.textReconnect": "A ligação foi reposta",
"SSE.Controllers.Main.textRemember": "Memorizar a minha escolha",
"SSE.Controllers.Main.textRenameError": "O nome de utilizador não pode estar em branco.",
"SSE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Introduza um nome a ser usado para colaboração",
"SSE.Controllers.Main.textShape": "Forma",
"SSE.Controllers.Main.textStrict": "Modo estrito",
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "As funções Desfazer/Refazer foram desativadas para se poder co-editar o documento.
Clique no botão 'Modo estrito' para ativar este modo de edição e editar o ficheiro sem ser incomodado por outros utilizadores enviando apenas as suas alterações assim que terminar e guardar. Pode alternar entre modos de co-edição através das definições avançadas.",
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn": "As funções Desfazer/Refazer estão desativadas no modo de co-edição rápida.",
"SSE.Controllers.Main.textYes": "Sim",
"SSE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Licença expirada",
"SSE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Editor atualizado",
"SSE.Controllers.Main.txtAccent": "Destaque",
"SSE.Controllers.Main.txtAll": "(Tudo)",
"SSE.Controllers.Main.txtArt": "Your text here",
"SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Formas básicas",
"SSE.Controllers.Main.txtBlank": "(vazio)",
"SSE.Controllers.Main.txtButtons": "Botões",
"SSE.Controllers.Main.txtByField": "%1 de %2",
"SSE.Controllers.Main.txtCallouts": "Textos explicativos",
"SSE.Controllers.Main.txtCharts": "Gráficos",
"SSE.Controllers.Main.txtClearFilter": "Limpar filtro",
"SSE.Controllers.Main.txtColLbls": "Etiquetas da coluna",
"SSE.Controllers.Main.txtColumn": "Coluna",
"SSE.Controllers.Main.txtConfidential": "Confidencial",
"SSE.Controllers.Main.txtDate": "Data",
"SSE.Controllers.Main.txtDays": "Dias",
"SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Título do diagrama",
"SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Definir modo de edição...",
"SSE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Falha ao carregar histórico",
"SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Setas figuradas",
"SSE.Controllers.Main.txtFile": "Ficheiro",
"SSE.Controllers.Main.txtGrandTotal": "Total Geral",
"SSE.Controllers.Main.txtGroup": "Grupo",
"SSE.Controllers.Main.txtHours": "Horas",
"SSE.Controllers.Main.txtLines": "Linhas",
"SSE.Controllers.Main.txtMath": "Matemática",
"SSE.Controllers.Main.txtMinutes": "minutos",
"SSE.Controllers.Main.txtMonths": "Meses",
"SSE.Controllers.Main.txtMultiSelect": "Selecionar-Múltiplo (Alt+S)",
"SSE.Controllers.Main.txtOr": "%1 ou %2",
"SSE.Controllers.Main.txtPage": "Página",
"SSE.Controllers.Main.txtPageOf": "Página %1 de %2",
"SSE.Controllers.Main.txtPages": "Páginas",
"SSE.Controllers.Main.txtPreparedBy": "Elaborado por",
"SSE.Controllers.Main.txtPrintArea": "Área_de_Impressão",
"SSE.Controllers.Main.txtQuarter": "Quart.",
"SSE.Controllers.Main.txtQuarters": "Quartos",
"SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Retângulos",
"SSE.Controllers.Main.txtRow": "Linha",
"SSE.Controllers.Main.txtRowLbls": "Etiquetas das Linhas",
"SSE.Controllers.Main.txtSeconds": "Segundos",
"SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Série",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Chamada da linha 1 (contorno e barra de destaque)",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Chamada da linha 2 (contorno e barra de destaque)",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "Chamada da linha 3 (contorno e barra de destaque)",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "Chamada da linha 1 (barra de destaque)",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "Chamada da linha 2 (barra de destaque)",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "Chamada da linha 3 (barra de destaque)",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Botão Recuar ou Anterior",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "Botão de início",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "Botão vazio",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "Botão Documento",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "Botão Final",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "Botões Recuar e/ou Avançar",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "Botão Ajuda",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "Botão Base",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "Botão Informação",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "Botão Filme",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonReturn": "Botão de Voltar",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound": "Botão Som",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_arc": "Arco",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow": "Seta curvada",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5": "Conector angular",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow": "Conector de seta angular",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "Conector de seta dupla angulada",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "Seta para cima dobrada",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "Bisel",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "Arco de bloco",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1": "Chamada da linha 1",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2": "Chamada da linha 2",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3": "Chamada da linha 3",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bracePair": "Chaveta dupla",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_callout1": "Chamada da linha 1 (sem contorno)",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "Chamada da linha 2 (sem contorno)",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "Chamada da linha 3 (sem contorno)",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_can": "Pode",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "Divisa",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_chord": "Acorde",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "Seta circular",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "Nuvem",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout": "Texto explicativo na nuvem",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_corner": "Canto",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_cube": "Cubo",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3": "Conector curvado",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "Conector de seta curvada",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "Conector de seta dupla curvado",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "Seta curvada para baixo",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "Seta curvada para a esquerda",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow": "Seta curvava para a direita",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow": "Seta curvada para cima",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_decagon": "Decágono",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe": "Faixa diagonal",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_diamond": "Diamante",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_dodecagon": "Dodecágono",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_donut": "Dónute",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "Ondulado Duplo",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_downArrow": "Seta para baixo",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "Chamada com seta para baixo",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipse": "Elipse",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "Faixa curvada para baixo",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "Faixa curvada para cima",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess": "Fluxograma: Processo alternativo",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate": "Fluxograma: Agrupar",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "Fluxograma: Conector",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "Fluxograma: Decisão",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "Fluxograma: Atraso",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "Fluxograma: Exibir",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "Fluxograma: Documento",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "Fluxograma: Extrair",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "Fluxograma: Dados",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "Fluxograma: Armazenamento interno",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk": "Fluxograma: Disco magnético",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "Fluxograma: Armazenamento de acesso direto",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "Fluxograma: Armazenamento de acesso sequencial",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput": "Fluxograma: Entrada manual",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation": "Fluxograma: Operação manual",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMerge": "Fluxograma: Unir",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument": "Fluxograma: Vários documentos",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector": "Fluxograma: Conector fora da página",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage": "Fluxograma: Dados armazenados",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOr": "Fluxograma: Ou",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "Fluxograma: Processo predefinido",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPreparation": "Fluxograma: Preparação",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartProcess": "Fluxograma: Processo",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard": "Fluxograma: Cartão",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape": "Fluxograma: Fita perfurada",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSort": "Fluxograma: Ordenar",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction": "Fluxograma: Junção de Soma",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator": "Fluxograma: Exterminador",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner": "Canto dobrado",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_frame": "Moldura",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame": "Meia moldura",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_heart": "Coração",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_heptagon": "Heptágono",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_hexagon": "Hexágono",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_homePlate": "Pentágono",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "Deslocação horizontal",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "Explosão 1",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "Explosão 2",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "Seta para esquerda",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "Chamada com seta para a esquerda",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "Chaveta esquerda",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "Parêntese esquerdo",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrow": "Seta para a esquerda e para a direita",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrowCallout": "Chamada com seta para a esquerda e direita",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightUpArrow": "Seta para cima, para a direita e para a esquerda",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftUpArrow": "Seta para a esquerda e para cima",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt": "Relâmpago",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_line": "Linha",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "Seta",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "Seta dupla",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide": "Divisão",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "Igual",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "Menos",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathMultiply": "Multiplicar",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "Não é igual",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "Mais",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_moon": "Lua",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "Símbolo \"Não\"",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "Seta entalhada para a direita",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_octagon": "Octógono",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram": "Paralelograma",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_pentagon": "Pentágono",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_pie": "Tarte",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_plaque": "Assinar",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_plus": "Mais",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_polyline1": "Rabisco",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_polyline2": "Forma livre",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow": "Seta cruzada",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout": "Chamada com seta cruzada",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rect": "Retângulo",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "Faixa para baixo",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "Faixa para cima",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "Seta para direita",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "Chamada com seta para a direita",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "Chaveta à Direita",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "Parêntese direito",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "Retângulo de Apenas Um Canto Redondo",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect": "Retângulo Diagonal Redondo",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "Retângulo do Mesmo Lado Redondo",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "Retângulo de Cantos Redondos",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "Triângulo à Direita",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "Sorriso",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "Retângulo de Canto Cortado",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "Retângulo de Cantos Diagonais Cortados",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "Retângulo de Cantos Cortados No Mesmo Lado",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "Retângulo Com Canto Arredondado e Canto Cortado",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_spline": "Curva",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star10": "Estrela de 10 pontos",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star12": "Estrela de 12 pontos",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star16": "Estrela de 16 pontos",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star24": "Estrela de 24 pontos",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star32": "Estrela de 32 pontos",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star4": "Estrela de 4 pontos",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star5": "Estrela de 5 pontos",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star6": "Estrela de 6 pontos",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star7": "Estrela de 7 pontos",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star8": "Estrela de 8 pontos",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "Seta riscada para a direita",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_sun": "Sol",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "Lágrima",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Caixa de texto",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "Trapézio",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "Triângulo",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Seta para cima",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "Chamada com seta para cima",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "Seta para cima e para baixo",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "Seta em forma de U",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll": "Deslocação vertical",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_wave": "Onda",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout": "Chamada oval",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "Chamada retangular",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "Chamada retangular arredondada",
"SSE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Estrelas e arco-íris",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Bad": "Mau",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Calculation": "Cálculos",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Check_Cell": "Verifique a célula",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Comma": "Vírgula",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Currency": "Moeda",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Explanatory_Text": "Texto explicativo",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Good": "Bom",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Título 1",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Título 2",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Título 3",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Título 4",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Input": "Introdução",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Linked_Cell": "Célula vinculada",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Neutral": "Neutro",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normal",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Note": "Nota",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Output": "Saída",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Percent": "Percentagem",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Título",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Total": "Total",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Warning_Text": "Texto de aviso",
"SSE.Controllers.Main.txtTab": "Tab",
"SSE.Controllers.Main.txtTable": "Tabela",
"SSE.Controllers.Main.txtTime": "Hora",
"SSE.Controllers.Main.txtUnlock": "Desbloquear",
"SSE.Controllers.Main.txtUnlockRange": "Desbloquear Intervalo",
"SSE.Controllers.Main.txtUnlockRangeDescription": "Introduza a palavra-passe para alterar este intervalo:",
"SSE.Controllers.Main.txtUnlockRangeWarning": "O intervalo que está a tentar alterar está protegido por uma palavra-passe.",
"SSE.Controllers.Main.txtValues": "Valores",
"SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "Eixo X",
"SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Eixo Y",
"SSE.Controllers.Main.txtYears": "Anos",
"SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Erro desconhecido.",
"SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Seu navegador não é suportado.",
"SSE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Formato de documento desconhecido.",
"SSE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "Nenhum documento foi carregado.",
"SSE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "Excedeu o limite de tamanho para o documento.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Formato desconhecido.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Nenhuma imagem carregada.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "A imagem é demasiado grande. O tamanho máximo é de 25 MB.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "A enviar imagem...",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "A enviar imagem",
"SSE.Controllers.Main.waitText": "Por favor, aguarde...",
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "A aplicação não funciona corretamente com IE9. Deve utilizar IE10 ou superior",
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "A definição 'zoom' do seu navegador não é totalmente suportada. Prima Ctrl+0 para repor o valor padrão.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Atingiu o limite de ligações simultâneas a %1 editores. Este documento será aberto no modo de leitura.
Contacte o administrador para obter mais detalhes.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "A sua licença expirou.
Deve atualizar a licença e recarregar a página.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "Licença expirada.
Não pode editar o documento.
Por favor contacte o administrador de sistemas.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "Tem que renovar a sua licença.
A edição de documentos está limitada.
Contacte o administrador de sistemas para obter acesso completo.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Atingiu o limite de %1 editores. Contacte o seu administrador para obter detalhes.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Atingiu o limite de ligações simultâneas a %1 editores. Este documento será aberto no modo de leitura.
Contacte a equipa comercial %1 para saber mais sobre os termos de licenciamento.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Atingiu o limite de %1 editores. Contacte a equipa comercial %1 para obter mais informações.",
"SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Você não tem permissões para editar o ficheiro.",
"SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "Todas as folhas",
"SSE.Controllers.Print.textFirstCol": "Primeira coluna",
"SSE.Controllers.Print.textFirstRow": "Primeira linha",
"SSE.Controllers.Print.textFrozenCols": "Colunas fixadas",
"SSE.Controllers.Print.textFrozenRows": "Linhas fixadas",
"SSE.Controllers.Print.textInvalidRange": "ERRO! Intervalo de células inválido",
"SSE.Controllers.Print.textNoRepeat": "Não repetir",
"SSE.Controllers.Print.textRepeat": "Repetir…",
"SSE.Controllers.Print.textSelectRange": "Selecionar intervalo",
"SSE.Controllers.Print.textWarning": "Aviso",
"SSE.Controllers.Print.txtCustom": "Personalizado",
"SSE.Controllers.Print.warnCheckMargings": "Margens estão incorretas",
"SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "Pasta de trabalho deve ter no mínimo uma planilha visível.",
"SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "Não é possível excluir uma planilha.",
"SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "Folha",
"SSE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "Sem Ligação
A tentar ligar. Por favor, verifique as definições de ligação.",
"SSE.Controllers.Statusbar.textSheetViewTip": "Está em modo de Vista de Folha. Os filtros e a classificação são visíveis apenas para si e para aqueles que ainda se encontram nesta vista.",
"SSE.Controllers.Statusbar.textSheetViewTipFilters": "Está em modo de Vista de Folha. Os filtros são visíveis apenas para si e para aqueles que ainda se encontram nesta vista.",
"SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "A planilha deve conter dados. Você tem certeza de que deseja continuar?",
"SSE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
"SSE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "The font you are going to save is not available on the current device.
The text style will be displayed using one of the device fonts, the saved font will be used when it is available.
Do you want to continue?",
"SSE.Controllers.Toolbar.errorComboSeries": "Para criar um gráfico de combinação, selecione pelo menos duas séries de dados.",
"SSE.Controllers.Toolbar.errorMaxRows": "ERRO! O número máximo de séries de dados, por gráfico, é 255.",
"SSE.Controllers.Toolbar.errorStockChart": "Ordem de linha inválida. Para criar um gráfico de cotações, coloque os dados na folha pela seguinte ordem:
preço de abertura, preço máximo, preço mínimo, preço de fecho.",
"SSE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Destaques",
"SSE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Parênteses",
"SSE.Controllers.Toolbar.textDirectional": "Direcional",
"SSE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "O valor inserido não está correto.
Introduza um valor numérico entre 1 e 409.",
"SSE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Frações",
"SSE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Funções",
"SSE.Controllers.Toolbar.textIndicator": "Indicadores",
"SSE.Controllers.Toolbar.textInsert": "Inserir",
"SSE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Inteiros",
"SSE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Grandes operadores",
"SSE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Limites e logaritmos",
"SSE.Controllers.Toolbar.textLongOperation": "Operação longa",
"SSE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Matrizes",
"SSE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Operadores",
"SSE.Controllers.Toolbar.textPivot": "Tabela dinâmica",
"SSE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Radicais",
"SSE.Controllers.Toolbar.textRating": "Classificações",
"SSE.Controllers.Toolbar.textRecentlyUsed": "Utilizado recentemente",
"SSE.Controllers.Toolbar.textScript": "Scripts",
"SSE.Controllers.Toolbar.textShapes": "Formas",
"SSE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Símbolos",
"SSE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Aviso",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Agudo",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Seta para direita-esquerda acima",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Seta adiante para cima",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "Seta para direita acima",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "Barra",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "Barra inferior",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "Barra superior",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "Fórmula embalada (com Placeholder)",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "Fórmula embalada (Exemplo)",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "Verificar",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "Chave Inferior",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "Chave Superior",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "Vetor A",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC com barra superior ",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x XOR y com barra superior",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "Ponto triplo",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Ponto duplo",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "Ponto",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "Barra superior dupla",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "Grave",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "Agrupamento de caracteres abaixo",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "Agrupamento de caracteres acima",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "Arpão adiante para cima",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "Arpão para direita acima",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "Acento circunflexo",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "Breve",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "Til",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Parênteses",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Parênteses com separadores",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Parênteses com separadores",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Colchete Simples",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Colchete Simples",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "Parênteses",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Parênteses com separadores",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Colchete Simples",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Colchete Simples",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Casos (Duas Condições)",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "Casos (Três Condições)",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "Objeto Empilhado",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4": "Objeto Empilhado",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "Exemplo de casos",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "Coeficiente binominal",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "Coeficiente binominal",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "Parênteses",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Colchete Simples",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Colchete Simples",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "Parênteses",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Colchete Simples",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Colchete Simples",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "Parênteses",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Colchete Simples",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Colchete Simples",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "Parênteses",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Parênteses com separadores",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Colchete Simples",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Colchete Simples",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "Parênteses",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "Parênteses",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "Parênteses",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "Colchete Simples",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "Colchete Simples",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "Parênteses",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "Parênteses",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Colchete Simples",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Colchete Simples",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Parênteses",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Colchete Simples",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Colchete Simples",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtDeleteCells": "Eliminar células",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtExpand": "Expandir e Ordenar",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtExpandSort": "Os dados adjacentes à seleção não serão classificados. Deseja expandir a seleção para incluir os dados adjacentes ou continuar com a ordenação apenas das células atualmente selecionadas?",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "Fração inclinada",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "Diferencial",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "Diferencial",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "Diferencial",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "Diferencial",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "Fração linear",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Pi sobre 2",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "Fração pequena",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Fração Empilhada",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "Função cosseno inverso",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "Função cosseno inverso hiperbólico",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "Função cotangente inversa",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "Função cotangente inversa hiperbólica",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc": "Função cossecante inversa",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "Função cossecante inversa hiperbólica",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec": "Função secante inversa",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "Função secante inversa hiperbólica",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin": "Função seno inverso",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "Função seno inverso hiperbólico",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan": "Função tangente inversa",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "Função tangente inversa hiperbólica",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos": "Função cosseno",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh": "Função cosseno hiperbólico",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "Função cotangente",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Coth": "Função cotangente hiperbólica",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc": "Função cossecante",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csch": "Função co-secante hiperbólica",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_1": "Teta seno",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2": "Cos 2x",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3": "Fórmula da tangente",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec": "Função secante",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech": "Função secante hiperbólica",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin": "Função de seno",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "Função seno hiperbólico",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "Função da tangente",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "Função tangente hiperbólica",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtInsertCells": "Inserir células",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "Inteiro",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "Teta diferencial",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "Diferencial x",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy": "Diferencial y",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup": "Inteiro",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble": "Inteiro duplo",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "Inteiro duplo",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "Inteiro duplo",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "Contorno integral",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "Contorno integral",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble": "Integral de Superfície",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "Integral de Superfície",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "Integral de Superfície",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "Contorno integral",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple": "Integral de Volume",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup": "Integral de Volume",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup": "Integral de Volume",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup": "Inteiro",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "Inteiro triplo",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "Inteiro triplo",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "Inteiro triplo",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtInvalidRange": "ERRO! Intervalo de células inválido",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Triangular",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Triangular",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Triangular",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "Triangular",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "Triangular",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "Coproduto",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "Coproduto",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "Coproduto",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "Coproduto",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "Coproduto",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "Somatório",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "Somatório",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "Somatório",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Produto",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "União",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "Vee",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "Vee",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "Vee",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "Vee",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "Vee",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "Interseção",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "Interseção",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "Interseção",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "Interseção",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "Interseção",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Produto",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Produto",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Produto",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Produto",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Produto",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "Somatório",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "Somatório",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "Somatório",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub": "Somatório",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup": "Somatório",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union": "União",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSub": "União",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup": "União",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub": "União",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup": "União",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_1": "Exemplo limite",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2": "Exemplo máximo",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim": "Limite",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln": "Logaritmo natural",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log": "Logaritmo",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase": "Logaritmo",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max": "Máximo",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "Mínimo",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLockSort": "Os dados foram encontrados ao lado da sua seleção, mas não tem permissões suficientes para alterar essas células.
Deseja continuar com a seleção atual?",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "Matriz vazia 1x2",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "Matriz vazia 1x3",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "Matriz vazia 2x1",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "Matriz vazia 2x2",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "Matriz vazia com parênteses",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "Matriz vazia com parênteses",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "Matriz vazia com parênteses",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "Matriz vazia com parênteses",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "Matriz vazia 2x3",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "Matriz vazia 3x1",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "Matriz vazia 3x2",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "Matriz vazia 3x3",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Pontos da linha base",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "Pontos de linha média",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Pontos diagonais",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "Pontos verticais",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "Matriz dispersa",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "Matriz dispersa",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "Matriz de identidade 2x2",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "Matriz de identidade 3x3",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "Matriz de identidade 3x3",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "Matriz de identidade 3x3",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Seta para direita esquerda abaixo",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Seta para direita-esquerda acima",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "Seta adiante para baixo",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top": "Seta adiante para cima",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "Seta para direita abaixo",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "Seta para direita acima",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "Dois-pontos-Sinal de Igual",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "Resultados",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "Resultados de Delta",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "Igual a por definição",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Delta igual a",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "Seta para direita esquerda abaixo",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "Seta para direita-esquerda acima",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "Seta adiante para baixo",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "Seta adiante para cima",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "Seta para direita abaixo",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "Seta para direita acima",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals": "Sinal de Igual-Sinal de Igual",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals": "Sinal de Menos-Sinal de Igual",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals": "Sinal de Mais-Sinal de Igual",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure": "Medido por",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1": "Radical",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2": "Radical",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "Raiz quadrada com grau",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3": "Raiz cúbica",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "Radical com grau",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "Raiz quadrada",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1": "Script",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "Script",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "Script",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "Script",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "Subscrito",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "Subscrito-Sobrescrito",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "Subscrito-Sobrescrito Esquerdo",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "Sobrescrito",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSorting": "A Ordenar",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSortSelected": "Ordenar o que está selecionado",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "Aproximadamente",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "Complemento",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph": "Alef",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha": "Alfa",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx": "Quase igual a",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "Operador de asterisco",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "Beta",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth": "Aposta",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet": "Operador de marcador",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap": "Interseção",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt": "Raiz cúbica",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots": "Reticências horizontais de linha média",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius": "Graus Celsius",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi": "Ki",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "Aproximadamente igual a",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup": "União",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots": "Reticências diagonal para baixo à direita",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree": "Graus",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta": "Delta",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div": "Sinal de divisão",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow": "Seta para baixo",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset": "Conjunto vazio",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon": "Epsílon",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals": "Igual",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv": "Idêntico a",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta": "Eta",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists": "Existe",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial": "Fatorial",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "Graus Fahrenheit",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "Para todos",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma": "Gama",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq": "Superior a ou igual a",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg": "Muito superior a",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater": "Superior a",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in": "Elemento de",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc": "Incremento",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity": "Infinidade",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota": "Iota",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa": "Capa",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda": "Lambda",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "Seta para esquerda",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow": "Seta esquerda-direita",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq": "Inferior a ou igual a",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less": "Inferior a",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll": "Muito inferior a",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus": "Menos",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp": "Sinal de Menos-Sinal de Mais",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu": "Mu",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla": "Nabla",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq": "Não igual a",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "Contém como membro",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not": "Não entrar",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists": "Não existe",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nu": "Nu",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o": "Omicron",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega": "Ômega",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_partial": "Diferencial parcial",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent": "Percentagem",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_phi": "Fi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi": "Pi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus": "Mais",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm": "Sinal de Menos-Sinal de Igual",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto": "Proporcional a",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi": "Psi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt": "Quarta raiz",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed": "Fim da prova",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots": "Reticências diagonal direitas para cima",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho": "Rô",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow": "Seta para direita",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sigma": "Sigma",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt": "Sinal de Radical",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau": "Tau",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore": "Portanto",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta": "Teta",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times": "Sinal de multiplicação",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "Seta para cima",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon": "Ípsilon",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "Variante de Epsílon",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "Variante de fi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "Variante de Pi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho": "Variante de Rô",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "Variante de Sigma",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "Variante de Teta",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Reticências verticais",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Xi",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Zeta",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleDark": "Estilo de Tabela Escuro",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleLight": "Estilo de Tabela Claro",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleMedium": "Estilo de Tabela Médio",
"SSE.Controllers.Toolbar.warnLongOperation": "A operação que está prestes a realizar pode levar muito tempo a concluir.
Tem a certeza de que quer continuar?",
"SSE.Controllers.Toolbar.warnMergeLostData": "Apenas os dados da célula superior esquerda permanecerão na célula unida.
Tem a certeza de que deseja continuar? ",
"SSE.Controllers.Viewport.textFreezePanes": "Fixar painéis",
"SSE.Controllers.Viewport.textFreezePanesShadow": "Mostrar sombra dos painéis fixados",
"SSE.Controllers.Viewport.textHideFBar": "Ocultar barra de fórmulas",
"SSE.Controllers.Viewport.textHideGridlines": "Ocultar linhas da grelha",
"SSE.Controllers.Viewport.textHideHeadings": "Ocultar títulos",
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.strDecimalSeparator": "Separador decimal",
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.strThousandsSeparator": "Separador de milhares",
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textLabel": "Definições utilizadas para reconhecimento numérico",
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textQualifier": "Qualificador de texto",
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textTitle": "Definições avançadas",
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.txtNone": "(nenhum)",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.btnCustomFilter": "Personalizar filtro",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textAddSelection": "Adicionar seleção atual ao filtro",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textEmptyItem": "{Brancos}",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAll": "Selecionar todos",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAllResults": "Selecionar todos os resultados",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textWarning": "Aviso",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAboveAve": "Acima da média",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBegins": "Começa com...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBelowAve": "Abaixo da média",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBetween": "Entre...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtClear": "Limpar",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtContains": "Contém...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEmpty": "Inserir filtro de célula",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEnds": "Termina em…",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEquals": "É Igual…",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterCellColor": "Filtrar pela cor da célula",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterFontColor": "Filtrar pela cor do tipo de letra",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreater": "Maior do que…",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreaterEquals": "Maior ou igual a…",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLabelFilter": "Filtro de Etiqueta",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLess": "Menor que…",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLessEquals": "Menor que ou igual a…",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBegins": "Não começa com…",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBetween": "Não está entre...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotContains": "Não contem…",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEnds": "Não acaba com…",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEquals": "Não é igual a…",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNumFilter": "Numerar filtro",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtReapply": "Aplicar",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortCellColor": "Ordenar pela cor da célula",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortFontColor": "Ordenar pela cor do tipo de letra",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortHigh2Low": "Ordenar do Maior para o Menor",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortLow2High": "Ordenar do Menor para o Maior",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortOption": "Mais opções de ordenação…",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTextFilter": "Filtro de texto",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTitle": "Filtro",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTop10": "Top 10",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtValueFilter": "Filtro de Valor",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.warnFilterError": "É necessário pelo menos um campo na área de Valores para aplicar um filtro de valores.",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.warnNoSelected": "Você deve escolher no mínimo um valor",
"SSE.Views.CellEditor.textManager": "Manager",
"SSE.Views.CellEditor.tipFormula": "Inserir função",
"SSE.Views.CellRangeDialog.errorMaxRows": "ERRO! O número máximo de séries de dados, por gráfico, é 255.",
"SSE.Views.CellRangeDialog.errorStockChart": "Ordem de linha inválida. Para criar um gráfico de cotações, coloque os dados na folha pela seguinte ordem:
preço de abertura, preço máximo, preço mínimo, preço de fecho.",
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty": "Este campo é obrigatório",
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange": "ERRO! Intervalo de células inválido",
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtTitle": "Selecionar intervalo de dados",
"SSE.Views.CellSettings.strShrink": "Diminuir para ajustar",
"SSE.Views.CellSettings.strWrap": "Moldar texto",
"SSE.Views.CellSettings.textAngle": "Ângulo",
"SSE.Views.CellSettings.textBackColor": "Cor de fundo",
"SSE.Views.CellSettings.textBackground": "Cor do plano de fundo",
"SSE.Views.CellSettings.textBorderColor": "Cor",
"SSE.Views.CellSettings.textBorders": "Estilo do contorno",
"SSE.Views.CellSettings.textClearRule": "Limpar regras",
"SSE.Views.CellSettings.textColor": "Cor de preenchimento",
"SSE.Views.CellSettings.textColorScales": "Escalas de cores",
"SSE.Views.CellSettings.textCondFormat": "Formatação condicional",
"SSE.Views.CellSettings.textControl": "Controlo de Texto",
"SSE.Views.CellSettings.textDataBars": "Barras de dados",
"SSE.Views.CellSettings.textDirection": "Direção",
"SSE.Views.CellSettings.textFill": "Preencher",
"SSE.Views.CellSettings.textForeground": "Cor principal",
"SSE.Views.CellSettings.textGradient": "Gradiente",
"SSE.Views.CellSettings.textGradientColor": "Cor",
"SSE.Views.CellSettings.textGradientFill": "Preenchimento gradiente",
"SSE.Views.CellSettings.textIndent": "Indentar",
"SSE.Views.CellSettings.textItems": "Itens",
"SSE.Views.CellSettings.textLinear": "Linear",
"SSE.Views.CellSettings.textManageRule": "Gerir Regras",
"SSE.Views.CellSettings.textNewRule": "Nova Regra",
"SSE.Views.CellSettings.textNoFill": "Sem preenchimento",
"SSE.Views.CellSettings.textOrientation": "Orientação do texto",
"SSE.Views.CellSettings.textPattern": "Padrão",
"SSE.Views.CellSettings.textPatternFill": "Padrão",
"SSE.Views.CellSettings.textPosition": "Posição",
"SSE.Views.CellSettings.textRadial": "Radial",
"SSE.Views.CellSettings.textSelectBorders": "Selecione os contornos aos quais pretende aplicar o estilo escolhido",
"SSE.Views.CellSettings.textSelection": "Da seleção atual",
"SSE.Views.CellSettings.textThisPivot": "A partir deste pivot",
"SSE.Views.CellSettings.textThisSheet": "A partir desta folha de cálculo",
"SSE.Views.CellSettings.textThisTable": "A partir deste pivot",
"SSE.Views.CellSettings.tipAddGradientPoint": "Adicionar ponto de gradiente",
"SSE.Views.CellSettings.tipAll": "Definir borda externa e todas as linhas internas",
"SSE.Views.CellSettings.tipBottom": "Definir apenas borda inferior externa",
"SSE.Views.CellSettings.tipDiagD": "Definir Limite Diagonal Inferior",
"SSE.Views.CellSettings.tipDiagU": "Definir Limite Diagonal Superior",
"SSE.Views.CellSettings.tipInner": "Definir apenas linhas internas",
"SSE.Views.CellSettings.tipInnerHor": "Definir apenas linhas internas horizontais",
"SSE.Views.CellSettings.tipInnerVert": "Definir apenas linhas internas verticais",
"SSE.Views.CellSettings.tipLeft": "Definir apenas borda esquerda externa",
"SSE.Views.CellSettings.tipNone": "Definir sem bordas",
"SSE.Views.CellSettings.tipOuter": "Definir apenas borda externa",
"SSE.Views.CellSettings.tipRemoveGradientPoint": "Remover Ponto de Gradiente",
"SSE.Views.CellSettings.tipRight": "Definir apenas borda direita externa",
"SSE.Views.CellSettings.tipTop": "Definir apenas borda superior externa",
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorInFormula": "Há um erro na fórmula que introduziu.",
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorInvalidReference": "A referência não é válida. A referência tem de ser uma folha de cálculo aberta.",
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorMaxPoints": "O número máximo de pontos em série, por gráfico, é 4096.",
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorMaxRows": "O número máximo de séries de dados, por gráfico, é 255.",
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorNoSingleRowCol": "Referência inválida. As referências para títulos, valores, tamanhos e etiquetas de dados tem que ser apenas uma célula, linha ou coluna.",
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorNoValues": "Para criar um gráfico, a série utilizada tem que ter, pelo menos, um valor.",
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorStockChart": "Ordem de linha inválida. Para criar um gráfico de cotações, coloque os dados na folha pela seguinte ordem:
preço de abertura, preço máximo, preço mínimo, preço de fecho.",
"SSE.Views.ChartDataDialog.textAdd": "Adicionar",
"SSE.Views.ChartDataDialog.textCategory": "Rótulos de Eixo (Categoria) Horizontais",
"SSE.Views.ChartDataDialog.textData": "Intervalo da tabela de dados",
"SSE.Views.ChartDataDialog.textDelete": "Remover",
"SSE.Views.ChartDataDialog.textDown": "Para baixo",
"SSE.Views.ChartDataDialog.textEdit": "Editar",
"SSE.Views.ChartDataDialog.textInvalidRange": "Intervalo de células inválido",
"SSE.Views.ChartDataDialog.textSelectData": "Selecionar dados",
"SSE.Views.ChartDataDialog.textSeries": "Entradas da legenda (Série)",
"SSE.Views.ChartDataDialog.textSwitch": "Trocar Linha/Coluna",
"SSE.Views.ChartDataDialog.textTitle": "Tabela de dados",
"SSE.Views.ChartDataDialog.textUp": "Para cima",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorInFormula": "Há um erro na fórmula que introduziu.",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorInvalidReference": "A referência não é válida. A referência tem de ser uma folha de cálculo aberta.",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorMaxPoints": "O número máximo de pontos em série, por gráfico, é 4096.",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorMaxRows": "O número máximo de séries de dados, por gráfico, é 255.",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorNoSingleRowCol": "Referência inválida. As referências para títulos, valores, tamanhos e etiquetas de dados tem que ser apenas uma célula, linha ou coluna.",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorNoValues": "Para criar uma tabela dinâmica, a série utilizada tem que ter, pelo menos, um valor.",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorStockChart": "Ordem de linha inválida. Para criar um gráfico de cotações, coloque os dados na folha pela seguinte ordem:
preço de abertura, preço máximo, preço mínimo, preço de fecho.",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.textInvalidRange": "Intervalo de células inválido",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.textSelectData": "Selecionar dados",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtAxisLabel": "Intervalo do rótulo do eixo",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtChoose": "Escolher intervalo",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtSeriesName": "Nome da série",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtTitleCategory": "Etiqueta dos eixos",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtTitleSeries": "Editar série",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtValues": "Valores",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtXValues": "Valores do X",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtYValues": "Valores do Y",
"SSE.Views.ChartSettings.strLineWeight": "Espessura da linha",
"SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor": "Cor",
"SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Modelo",
"SSE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Mostrar definições avançadas",
"SSE.Views.ChartSettings.textBorderSizeErr": "O valor inserido não está correto.
Introduza um valor entre 0 pt e 1584 pt.",
"SSE.Views.ChartSettings.textChangeType": "Alterar tipo",
"SSE.Views.ChartSettings.textChartType": "Alterar tipo de gráfico",
"SSE.Views.ChartSettings.textEditData": "Editar dados",
"SSE.Views.ChartSettings.textFirstPoint": "Primeiro Ponto",
"SSE.Views.ChartSettings.textHeight": "Altura",
"SSE.Views.ChartSettings.textHighPoint": "Ponto Alto",
"SSE.Views.ChartSettings.textKeepRatio": "Proporções constantes",
"SSE.Views.ChartSettings.textLastPoint": "Último ponto",
"SSE.Views.ChartSettings.textLowPoint": "Ponto Baixo",
"SSE.Views.ChartSettings.textMarkers": "Marcadores",
"SSE.Views.ChartSettings.textNegativePoint": "Ponto Negativo",
"SSE.Views.ChartSettings.textRanges": "Intervalo de dados",
"SSE.Views.ChartSettings.textSelectData": "Selecionar dados",
"SSE.Views.ChartSettings.textShow": "Mostrar",
"SSE.Views.ChartSettings.textSize": "Tamanho",
"SSE.Views.ChartSettings.textStyle": "Estilo",
"SSE.Views.ChartSettings.textType": "Tipo",
"SSE.Views.ChartSettings.textWidth": "Largura",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxPoints": "O número máximo de pontos em série, por gráfico, é 4096.",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxRows": "ERRO! O número máximo de séries de dados, por gráfico, é 255.",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorStockChart": "Ordem de linha inválida. Para criar um gráfico de cotações, coloque os dados na folha pela seguinte ordem:
preço de abertura, preço máximo, preço mínimo, preço de fecho.",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAbsolute": "Não mover ou redimensionar com células",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAlt": "Texto alternativo",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltDescription": "Descrição",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTip": "A representação alternativa baseada em texto da informação visual do objeto, que será lida para as pessoas com deficiências visuais ou cognitivas para ajudá-las a entender melhor que informação, forma automática, gráfico ou tabela existe na imagem.",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTitle": "Título",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAuto": "Automático",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAutoEach": "Automático para cada",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisCrosses": "Eixos cruzam",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisOptions": "Opções de eixo",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos": "Posição de eixos",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisSettings": "Definições de eixo",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisTitle": "Título",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBetweenTickMarks": "Entre marcas de escala",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBillions": "Bilhões",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBottom": "Baixo",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCategoryName": "Nome da categoria",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCenter": "Centro",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartElementsLegend": "Elementos do gráfico e
Legenda do gráfico",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartTitle": "Título do gráfico",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCross": "Cruz",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCustom": "Personalizar",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataColumns": "em colunas",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataLabels": "Rótulos de dados",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataRows": "em linhas",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDisplayLegend": "Exibir legenda",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyCells": "Células vazias e ocultas",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyLine": "Ligar pontos de dados com linha",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFit": "Ajustar à largura",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFixed": "Corrigido",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFormat": "Formato da Etiqueta",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGaps": "Espaços",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGridLines": "Gridlines",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGroup": "Agrupar Sparkline",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHide": "Ocultar",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHideAxis": "Ocultar eixo",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHigh": "Alto",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxis": "Eixo horizontal",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxisSec": "Eixo Secundário Horizontal",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorizontal": "Horizontal",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredMil": "100.000.000 ",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundreds": "Centenas",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredThousands": "100.000 ",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textIn": "Em",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerBottom": "Parte inferior interna",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerTop": "Parte superior interna",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInvalidRange": "ERRO! Intervalo de células inválido",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelDist": "Distância da etiqueta de eixos",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelInterval": "Intervalo entre Etiquetas",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelOptions": "Opções de etiqueta",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelPos": "Posição da etiqueta",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLayout": "Disposição",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeft": "Esquerda",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeftOverlay": "Sobreposição esquerda",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendBottom": "Inferior",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendLeft": "Esquerda",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendPos": "Legenda",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendRight": "Direita",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendTop": "Parte superior",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLines": "Linhas",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLocationRange": "Intervalo de localização",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLow": "Baixo",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajor": "Maior",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorMinor": "Maior e Menor",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorType": "Tipo principal",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textManual": "Manual",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarkers": "Marcadores",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarksInterval": "Intervalo entre Marcas",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMaxValue": "Valor máximo",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMillions": "Milhões",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinor": "Menor",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinorType": "Tipo menor",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinValue": "Valor mínimo",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNextToAxis": "Próximo ao eixo",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNone": "Nenhum",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNoOverlay": "Sem sobreposição",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOneCell": "Mover mas não redimensionar células",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOnTickMarks": "Nas marcas de escala",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOut": "Fora",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOuterTop": "Fora do topo",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOverlay": "Sobreposição",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverse": "Valores na ordem reversa",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverseOrder": "Ordem Inversa",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRight": "Direita",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRightOverlay": "Sobreposição direita",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRotated": "Girado",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSameAll": "O mesmo para Todos",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSelectData": "Selecionar dados",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeparator": "Separador de rótulos de dados",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeriesName": "Nome da série",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShow": "Mostrar",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowBorders": "Exibir bordas do gráfico",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowData": "Mostrar dados nas linhas e colunas ocultas",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowEmptyCells": "Mostrar células vazias como",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowSparkAxis": "Mostrar Eixo",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowValues": "Exibir valores do gráfico",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSingle": "Sparkline Única",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSmooth": "Suave",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSnap": "Alinhamento de células",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSparkRanges": "Intervalos de Sparkline",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStraight": "Reto",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStyle": "Estilo",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenMillions": "10.000.000 ",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenThousands": "10.000 ",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textThousands": "Milhares",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTickOptions": "Opções de escala",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitle": "Gráfico - Definições avançadas",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitleSparkline": "Sparkline - Definições avançadas",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTop": "Parte superior",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTrillions": "Trilhões",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTwoCell": "Mover e redimensionar com células",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textType": "Tipo",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeData": "Tipo e Dados",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textUnits": "Exibir unidades",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textValue": "Valor",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxis": "Eixo vertical",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxisSec": "Eixo Secundário Vertical",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textXAxisTitle": "Título do eixo X",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textYAxisTitle": "Título do eixo Y",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textZero": "Zero",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.txtEmpty": "Este campo é obrigatório",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.errorComboSeries": "Para criar um gráfico de combinação, selecione pelo menos duas séries de dados.",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.errorSecondaryAxis": "O tipo de gráfico selecionado requer o eixo secundário que um gráfico existente está a utilizar. Selecione outro tipo de gráfico.",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textSecondary": "Eixo Secundário",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textSeries": "Série",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textStyle": "Estilo",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textTitle": "Tipo de tabela de dados",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textType": "Tipo",
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textDataRange": "Intervalo de dados de origem",
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textDestination": "Escolha o local para colocar a tabela",
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textExist": "Folha de cálculo existente",
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textInvalidRange": "Intervalo de células inválido",
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textNew": "Nova Folha de Cálculo",
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textSelectData": "Selecionar dados",
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textTitle": "Criar tabela dinâmica",
"SSE.Views.CreatePivotDialog.txtEmpty": "Este campo é obrigatório",
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.textDataRange": "Intervalo de dados de origem",
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.textDestination": "Escolher, onde colocar as sparklines",
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.textInvalidRange": "Intervalo de células inválido",
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.textSelectData": "Selecionar dados",
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.textTitle": "Criar Sparklines",
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.txtEmpty": "Este campo é obrigatório",
"SSE.Views.DataTab.capBtnGroup": "Grupo",
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextCustomSort": "Ordenação Personalizada",
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextDataValidation": "Validação dos dados",
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextRemDuplicates": "Remover duplicados",
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextToCol": "Texto para Colunas",
"SSE.Views.DataTab.capBtnUngroup": "Desagrupar",
"SSE.Views.DataTab.capDataFromText": "Obter dados",
"SSE.Views.DataTab.mniFromFile": "De um TXT/CSV local",
"SSE.Views.DataTab.mniFromUrl": "Do endereço da web TXT/CSV",
"SSE.Views.DataTab.textBelow": "Linhas de resumo por baixo do detalhe",
"SSE.Views.DataTab.textClear": "Limpar Contorno do Gráfico",
"SSE.Views.DataTab.textColumns": "Desagrupar Colunas",
"SSE.Views.DataTab.textGroupColumns": "Agrupar colunas",
"SSE.Views.DataTab.textGroupRows": "Agrupar linhas",
"SSE.Views.DataTab.textRightOf": "Colunas de resumo à direita do detalhe",
"SSE.Views.DataTab.textRows": "Desagrupar linhas",
"SSE.Views.DataTab.tipCustomSort": "Ordenação Personalizada",
"SSE.Views.DataTab.tipDataFromText": "Obter dados a partir de um ficheiro de texto/CSV",
"SSE.Views.DataTab.tipDataValidation": "Validação dos dados",
"SSE.Views.DataTab.tipGroup": "Agrupar intervalo de células",
"SSE.Views.DataTab.tipRemDuplicates": "Remover linhas duplicadas na folha",
"SSE.Views.DataTab.tipToColumns": "Separar o texto da célula em colunas",
"SSE.Views.DataTab.tipUngroup": "Desagrupar intervalo de células",
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorFormula": "O valor atual corresponde a um erro. Quer continuar?",
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalid": "O valor que introduziu para o campo \"{0}\" é inválido.",
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidDate": "A data que introduziu para o campo \"{0}\" é inválido.",
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidList": "A origem da lista deve ser uma lista delimitada, ou uma referência a uma única linha ou coluna.",
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidTime": "O tempo que introduziu para o campo \"{0}\" é inválido.",
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorMinGreaterMax": "O campo \"{1}\" deve ser maior ou igual ao campo \"{0}\".",
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterBothValues": "Deve introduzir um valor tanto no campo \"{0}\" como no campo \"{1}\".",
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterValue": "Tem de introduzir um valor no campo \"{0}\".",
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorNamedRange": "O intervalo com nome que especificou não foi encontrado.",
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorNegativeTextLength": "Os valores negativos não podem ser utilizados em condições \"{0}\".",
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorNotNumeric": "O campo \"{0}\" deve ser um valor numérico, expressão numérica, ou referir-se a uma célula contendo um valor numérico.",
"SSE.Views.DataValidationDialog.strError": "Alerta de Erro",
"SSE.Views.DataValidationDialog.strInput": "Mensagem de Entrada",
"SSE.Views.DataValidationDialog.strSettings": "Configurações",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textAlert": "Alerta",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textAllow": "Permitir",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textApply": "Aplicar estas alterações a todas células com as mesmas definições",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textCellSelected": "Quando a célula é selecionada, mostrar esta mensagem de entrada",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textCompare": "Comparar com",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textData": "Data",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textEndDate": "Data de conclusão",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textEndTime": "Hora de fim",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textError": "Mensagem de Erro",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textFormula": "Fórmula",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textIgnore": "Ignorar Em Branco",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textInput": "Mensagem de Entrada",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textMax": "Máximo",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textMessage": "Mensagem",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textMin": "Mínimo",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textSelectData": "Selecionar dados",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textShowDropDown": "Mostrar uma lista pendente na célula",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textShowError": "Mostrar alerta de erro após a introdução de dados inválidos",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textShowInput": "Mostrar mensagem de entrada quando a célula é selecionada",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textSource": "Origem",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textStartDate": "Data de início",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textStartTime": "Hora de Início",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textStop": "Parar",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textStyle": "Estilo",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textTitle": "Título",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textUserEnters": "Quando o utilizador introduz dados inválidos, mostrar este alerta de erro",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtAny": "Qualquer valor",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtBetween": "entre",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtDate": "Data",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtDecimal": "Decimal",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtElTime": "Tempo decorrido",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndDate": "Data de conclusão",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndTime": "Hora de fim",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtEqual": "igual",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThan": "Superior a",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThanOrEqual": "Superior a ou igual a",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtLength": "Comprimento",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThan": "Inferior a",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThanOrEqual": "Inferior a ou igual a",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtList": "Lista",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotBetween": "Não está entre",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotEqual": "não é igual a",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtOther": "Outro",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartDate": "Data de início",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartTime": "Hora de Início",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtTextLength": "Comprimento do Texto",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtTime": "Tempo",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtWhole": "Número inteiro",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capAnd": "E",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition1": "igual",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition10": "não termina com",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition11": "contém",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition12": "não contém",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition2": "não é igual a",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition3": "é superior a",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition4": "é superior ou igual a",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition5": "é inferior a",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition6": "é inferior ou igual a",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition7": "começa com",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition8": "não começa com",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition9": "termina com",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capOr": "Ou",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textNoFilter": "sem filtro",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textShowRows": "Exibir células onde",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse1": "Usar ? para apresentar qualquer caractere único",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse2": "Usar * para apresentar qualquer série de caracteres",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.txtTitle": "Personalizar filtro",
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedImgText": "Definições avançadas de imagem",
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Definições avançadas de forma",
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedSlicerText": "Definições avançadas de 'slicer'",
"SSE.Views.DocumentHolder.bottomCellText": "Alinhar à parte inferior",
"SSE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Marcadores e numeração",
"SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "Alinhar ao centro",
"SSE.Views.DocumentHolder.chartText": "Definições avançadas de gráfico",
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Coluna",
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Linha",
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Tabela",
"SSE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Rodar texto para cima",
"SSE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Rotate at 90°",
"SSE.Views.DocumentHolder.directHText": "Horizontal",
"SSE.Views.DocumentHolder.directionText": "Text Direction",
"SSE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Editar dados",
"SSE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Editar hiperligação",
"SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Coluna esquerda",
"SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Coluna direita",
"SSE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Linha acima",
"SSE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Linha abaixo",
"SSE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Tamanho real",
"SSE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Remover hiperligação",
"SSE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "Coluna inteira",
"SSE.Views.DocumentHolder.selectDataText": "Dados da coluna",
"SSE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Linha",
"SSE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Tabela",
"SSE.Views.DocumentHolder.strDelete": "Remover assinatura",
"SSE.Views.DocumentHolder.strDetails": "Detalhes da assinatura",
"SSE.Views.DocumentHolder.strSetup": "Definições de Assinatura",
"SSE.Views.DocumentHolder.strSign": "Assinar",
"SSE.Views.DocumentHolder.textAlign": "Alinhar",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrange": "Dispor",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Enviar para plano de fundo",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Enviar para trás",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Trazer para frente",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Trazer para primeiro plano",
"SSE.Views.DocumentHolder.textAverage": "Média",
"SSE.Views.DocumentHolder.textBullets": "Marcadores",
"SSE.Views.DocumentHolder.textCount": "Contagem",
"SSE.Views.DocumentHolder.textCrop": "Recortar",
"SSE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "Preencher",
"SSE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "Ajustar",
"SSE.Views.DocumentHolder.textEditPoints": "Editar Pontos",
"SSE.Views.DocumentHolder.textEntriesList": "Selecionar da lista suspensa",
"SSE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "Virar horizontalmente",
"SSE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Virar verticalmente",
"SSE.Views.DocumentHolder.textFreezePanes": "Fixar painéis",
"SSE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "De um ficheiro",
"SSE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "De um armazenamento",
"SSE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "De um URL",
"SSE.Views.DocumentHolder.textListSettings": "Definições da lista",
"SSE.Views.DocumentHolder.textMacro": "Atribuir Macro",
"SSE.Views.DocumentHolder.textMax": "Máx",
"SSE.Views.DocumentHolder.textMin": "Min.",
"SSE.Views.DocumentHolder.textMore": "Mais funções",
"SSE.Views.DocumentHolder.textMoreFormats": "Mais formatos",
"SSE.Views.DocumentHolder.textNone": "Nenhum",
"SSE.Views.DocumentHolder.textNumbering": "Numeração",
"SSE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Substituir imagem",
"SSE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Rodar",
"SSE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Rodar 90º à esquerda",
"SSE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "Rodar 90º à direita",
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Alinhar em baixo",
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Alinhar ao centro",
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Alinhar à esquerda",
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Alinhar ao centro",
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Alinhar à direita",
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Alinhar em cima",
"SSE.Views.DocumentHolder.textStdDev": "Desv.Padr",
"SSE.Views.DocumentHolder.textSum": "Soma",
"SSE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Desfazer",
"SSE.Views.DocumentHolder.textUnFreezePanes": "Libertar painéis",
"SSE.Views.DocumentHolder.textVar": "Var",
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersArrow": "Marcas em Seta",
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersCheckmark": "Marcas de verificação",
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersDash": "Marcadores de traços",
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFRhombus": "Listas Rômbicas Preenchidas",
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFRound": "Listas Redondas Preenchidas",
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFSquare": "Listas Quadradas Preenchidas",
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersHRound": "Marcas de lista redondas vazias",
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersStar": "Marcas em estrela",
"SSE.Views.DocumentHolder.topCellText": "Alinhar à parte superior",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAccounting": "Contabilidade",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAddComment": "Adicionar comentário",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAddNamedRange": "Define Name",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "Dispor",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAscending": "Crescente",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAutoColumnWidth": "Ajuste automático à largura da coluna",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAutoRowHeight": "Ajuste automática à altura da linha",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClear": "Limpar",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearAll": "Tudo",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearComments": "Comentários",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearFormat": "Formato",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearHyper": "Hiperligações",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearSparklineGroups": "Limpar os Grupos Sparkline Selecionados",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearSparklines": "Limpar Sparklines Selecionados",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearText": "Texto",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtColumn": "Coluna inteira",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtColumnWidth": "Largura da coluna",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCondFormat": "Formatação condicional",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCopy": "Copiar",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCurrency": "Moeda",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomColumnWidth": "Largura de Coluna Personalizada",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomRowHeight": "Altura de Linha Personalizada",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomSort": "Ordenação Personalizada",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCut": "Cortar",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDate": "Data",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDelete": "Excluir",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDescending": "Decrescente",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "Distribuir horizontalmente",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "Distribuir verticalmente",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtEditComment": "Editar comentário",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilter": "Filtro",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterCellColor": "Filtrar pela cor da célula",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterFontColor": "Filtrar pela cor do tipo de letra",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterValue": "Filtrar por valor da célula selecionada",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFormula": "Inserir função",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFraction": "Fração",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtGeneral": "Geral",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Grupo",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtHide": "Ocultar",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtInsert": "Inserir",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtInsHyperlink": "Hiperligação",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtNumber": "Número",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtNumFormat": "Formato de número",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPaste": "Colar",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentage": "Percentagem",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtReapply": "Aplicar",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtRow": "Linha inteira",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtRowHeight": "Altura da linha",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtScientific": "Científico",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSelect": "Selecionar",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftDown": "Deslocar células para baixo",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftLeft": "Deslocar células para a esquerda",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftRight": "Deslocar células para a direita",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftUp": "Deslocar células para cima",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShow": "Mostrar",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShowComment": "Mostrar Comentário",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSort": "Classificar",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSortCellColor": "Cor da Célula Selecionada Em Cima",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSortFontColor": "Cor do Tipo de Letra Selecionada Em Cima",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSparklines": "Sparklines",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtText": "Тexto",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtTextAdvanced": "Configurações avançadas de parágrafo",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtTime": "Hora",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Desagrupar",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtWidth": "Largura",
"SSE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Alinhamento vertical",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.strLayout": "Disposição",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.strSubtotals": "Subtotais",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.textReport": "Reportar Forma",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.textTitle": "Definições de campo",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtAverage": "Média",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtBlank": "Inserir Linhas em Branco depois de cada item",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtBottom": "Mostrar no fundo do grupo",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCompact": "Compactar",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCount": "Contagem",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCountNums": "Contar números",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCustomName": "Nome personalizado",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtEmpty": "Mostrar itens sem dados",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtMax": "Máx",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtMin": "Min.",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtOutline": "Destaque",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtProduct": "Produto",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtRepeat": "Repetir as etiquetas dos itens em cada linha",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtShowSubtotals": "Mostra subtotais",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSourceName": "Nome da origem:",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtStdDev": "Desv.Padr",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtStdDevp": "Desv.PadrP",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSum": "Soma",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSummarize": "Funções para subtotais",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtTabular": "Tabela",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtTop": "Mostrar no topo do grupo",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtVar": "Var",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtVarp": "Varp",
"SSE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Abrir localização",
"SSE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Fechar menu",
"SSE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Criar novo",
"SSE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Descarregar como...",
"SSE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Fechar",
"SSE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Abrir...",
"SSE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Ajuda...",
"SSE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Histórico da versão",
"SSE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Informações da planilha",
"SSE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Imprimir",
"SSE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Proteger",
"SSE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Abrir recente...",
"SSE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Renomear...",
"SSE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Voltar para planilha",
"SSE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Direitos de Acesso...",
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Save as",
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Salvar",
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Guardar cópia como...",
"SSE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Definições avançadas...",
"SSE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Editar planilha",
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "Folha de Cálculo em branco",
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "Criar novo",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Aplicar",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Adicionar autor",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Adicionar texto",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Aplicação",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Autor",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Alterar direitos de acesso",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Comentário",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Criado",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Última modificação por",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Última modificação",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Proprietário",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Localização",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Pessoas que têm direitos",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Assunto",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Título",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Carregado",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Alterar direitos de acesso",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Pessoas que têm direitos",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.okButtonText": "Aplicar",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthMode": "Co-editing mode",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDecimalSeparator": "Separador decimal",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFast": "Rápido",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFontRender": "Dicas de fonte",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strForcesave": "Guardar sempre no servidor (caso contrário, guardar no servidor ao fechar o documento)",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocale": "Formula Language",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocaleEx": "Example: SUM; MIN; MAX; COUNT",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strMacrosSettings": "Definições de macros",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strPaste": "Cortar, copiar e colar",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strPasteButton": "Mostrar botão Opções de colagem ao colar conteúdo",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettings": "Definições regionais",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettingsEx": "Example:",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Strict",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strTheme": "Tema da interface",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strThousandsSeparator": "Separador de milhares",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUnit": "Unidade de medida",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUseSeparatorsBasedOnRegionalSettings": "Utilizar separadores de acordo com as definições regionais",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strZoom": "Valor de zoom padrão",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text10Minutes": "A cada 10 minutos",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text30Minutes": "A cada 30 minutos",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text5Minutes": "A cada 5 minutos",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text60Minutes": "A cada hora",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoRecover": "Recuperação automática",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoSave": "Salvamento automático",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textDisabled": "Desabilitado",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textForceSave": "Salvar para servidor",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textMinute": "A cada minuto",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textRefStyle": "Estilo de Referência",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtBe": "Bielorrusso",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtBg": "Búlgaro",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCa": "Catalão",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCacheMode": "Modo de cache padrão",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCm": "Centímetro",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCs": "Checo",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDa": "Dinamarquês",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDe": "Deutsch",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEl": "Grego",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEn": "English",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEs": "Espanhol",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFi": "Finlandês",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFr": "Francês",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtHu": "Húngaro",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtId": "Indonésio",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtInch": "Polegada",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtIt": "Italiano",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtJa": "Japonês",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtKo": "Coreano",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLo": "Lao",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtMac": "como SO X",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNative": "Nativo",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNb": "Norueguês",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNl": "Neerlandês",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPl": "Polaco",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPt": "Ponto",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPtbr": "Português (Brasil)",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPtlang": "Português (Portugal)",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRo": "Romeno",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRu": "Russian",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRunMacros": "Ativar tudo",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRunMacrosDesc": "Ativar todas as macros sem notificação",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSk": "Eslovaco",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSl": "Esloveno",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacros": "Desativar tudo",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacrosDesc": "Desativar todas as macros sem uma notificação",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSv": "Sueco",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtTr": "Turco",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUk": "Ucraniano",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtVi": "Vietnamita",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacros": "Mostrar notificação",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacrosDesc": "Desativar todas as macros com uma notificação",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "como Windows",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtZh": "Chinês",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Com palavra-passe",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Proteger Folha de Cálculo",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Com assinatura",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Editar planilha",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "Se editar este documento, remove as assinaturas.
Tem a certeza de que deseja continuar?",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "A folha de cálculo está protegida com uma palavra-passe",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "Esta folha de cálculo precisa de ser assinada.",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Assinaturas adicionadas ao documento. Esta folha de cálculo não pode ser editada.",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Algumas das assinaturas digitais são inválidas ou não puderam ser verificadas. Esta folha de cálculo documento não pode ser editada.",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Ver assinaturas",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.fillColor": "Cor de preenchimento",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.text2Scales": "2 Escala de cor",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.text3Scales": "3 Escala de cor",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAllBorders": "Todas as bordas",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAppearance": "Aparência da Barra",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textApply": "Aplicar a Intervalo",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAutomatic": "Automático",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAxis": "Eixo",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBarDirection": "Direção da Barra",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBold": "Negrito",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBorder": "Borda",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBordersColor": "Cor das bordas",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBordersStyle": "Estilo de borda",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBottomBorders": "Bordas inferiores",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCannotAddCF": "Não foi possível adicionar a formatação condicional.",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCellMidpoint": "Ponto intermédio da célula",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCenterBorders": "Bordas verticais interiores",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textClear": "Limpar",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textColor": "Cor do texto",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textContext": "Contexto",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCustom": "Personalizado",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textDiagDownBorder": "Borda inferior diagonal",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textDiagUpBorder": "Borda superior diagonal",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyFormula": "Introduza uma fórmula válida",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyFormulaExt": "A fórmula introduzida não devolve um número, uma data, hora ou cadeia.",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyText": "Introduza um valor.",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyValue": "O valor que introduziu não é um número, data, hora ou string válido.",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textErrorGreater": "O valor para o {0} deve ser maior do que o valor para o {1}.",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textErrorTop10Between": "Introduza um número entre {0} e {1}.",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFill": "Preencher",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFormat": "Formato",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFormula": "Fórmula",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textGradient": "Gradiente",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconLabel": "quando {0} {1} e",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconLabelFirst": "quando {0} {1}",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconLabelLast": "quando o valor é",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconsOverlap": "Um ou mais intervalos de dados de ícone estão sobrepostos.
Ajuste os valores dos intervalos de dados de ícone de forma a que os intervalos não se sobreponham.",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconStyle": "Estilo do Ícone",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInsideBorders": "Bordas interiores",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInvalid": "Intervalo de dados inválido.",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInvalidRange": "ERRO! Intervalo de células inválido",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textItalic": "Itálico",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textItem": "Item",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLeft2Right": "Da esquerda para a direita",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLeftBorders": "Bordas esquerdas",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLongBar": "Barra mais longa",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMaximum": "Máximo",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMaxpoint": "Ponto máximo",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMiddleBorders": "Bordas horizontais interiores",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMidpoint": "Ponto médio",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMinimum": "Mínimo",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMinpoint": "Ponto mínimo",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNegative": "Negativo",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNewColor": "Adicionar nova cor personalizada",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNoBorders": "Sem bordas",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNone": "Nenhum",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentage": "Um ou mais dos valores especificados não é uma percentagem válida.",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentageExt": "O valor especificado {0} não é uma percentagem válida.",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentile": "Um ou mais dos valores especificados não é um percentil válido.",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentileExt": "O valor especificado {0} não é um percentil válido.",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textOutBorders": "Bordas externas",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPercent": "Percentagem",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPercentile": "Percentil",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPosition": "Posição",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPositive": "Positivo",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPresets": "Predefinições",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPreview": "Pré-visualizar",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRelativeRef": "Não é possível utilizar referências relativas em critérios de formatação condicional para escalas de cor, barras de dados e conjuntos de ícones.",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textReverse": "Ordem Inversa de Ícones",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRight2Left": "Da Direita para a esquerda",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRightBorders": "Bordas direitas",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRule": "Regra",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSameAs": "O mesmo que positivo",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSelectData": "Selecionar dados",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textShortBar": "Barra mais curta",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textShowBar": "Mostrar apenas a barra",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textShowIcon": "Mostrar apenas o ícone",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSingleRef": "Este tipo de referência não pode ser usado numa fórmula de formatação condicional.
Altere a referência para uma única célula, ou utilize a referência com uma função de folha de cálculo, tal como =SUM(A1:B5).",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSolid": "Sólido",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textStrikeout": "Rasurado",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSubscript": "Subscrito",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSuperscript": "Sobrescrito",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textTopBorders": "Bordas superiores",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textUnderline": "Sublinhado",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.tipBorders": "Bordas",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.tipNumFormat": "Formato de número",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtAccounting": "Contabilidade",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtCurrency": "Moeda",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtDate": "Data",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtEmpty": "Este campo é obrigatório",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtFraction": "Fração",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtGeneral": "Geral",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtNoCellIcon": "Sem Ícone",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtNumber": "Número",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtPercentage": "Percentagem",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtScientific": "Científico",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtText": "Тexto",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTime": "Tempo",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTitleEdit": "Editar Regra de Formatação",
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTitleNew": "Nova Regra de Formatação",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.guestText": "Visitante",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.lockText": "Bloqueada",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text1Above": "1 acima da média do desv. padr. ",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text1Below": "1 desv. padr. abaixo da média ",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text2Above": "2 acima da média do desv. padr. ",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text2Below": "2 desv. padr. abaixo da média",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text3Above": "3 acima da média do desv. padr. ",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text3Below": "3 desv. padr. abaixo da média",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textAbove": "Acima da média",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textApply": "Aplicar a",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textBeginsWith": "O valor da célula começa por",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textBelow": "Abaixo da média",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textBetween": "Está entre {0} e {1}",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textCellValue": "Valor da célula",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textColorScale": "Escala de cor progressiva",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textContains": "O valor da célula contém",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textContainsBlank": "A célula contém um valor em branco",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textContainsError": "A célula contém um erro",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textDelete": "Eliminar",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textDown": "Mover regra para baixo",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textDuplicate": "Duplicar valores",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEdit": "Editar",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEnds": "O valor da célula acaba em",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEqAbove": "Igual ou maior que a média",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEqBelow": "Igual ou menor que a média",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textFormat": "Formato",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textIconSet": "Conjunto de ícones",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNew": "Novo",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotBetween": "Não está entre {0} e {1}",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotContains": "O valor da célula não contém",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotContainsBlank": "A célula não contém um valor branco",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotContainsError": "A célula não tem nenhum erro",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textRules": "Regras",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textScope": "Mostrar regras de formatação para",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textSelectData": "Selecionar dados",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textSelection": "Seleção Atual",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textThisPivot": "Este pivô",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textThisSheet": "Esta folha de cálculo",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textThisTable": "Esta tabela",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textUnique": "Valores únicos",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textUp": "Mover regra para cima",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.tipIsLocked": "Este elemento está sendo editado por outro usuário.",
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.txtTitle": "Formatação condicional",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textCategory": "Categoria",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textDecimal": "Decimal",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textFormat": "Formato",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textLinked": "Ligado à origem",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textSeparator": "Usar o separador 1000",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textSymbols": "Símbolos",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textTitle": "Formato de número",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAccounting": "Contabilidade",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs10": "Como décimas (5/10)",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs100": "Como centenas (50/100)",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs16": "Como 16 avos (8/16)",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs2": "Como meias (1/2)",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs4": "Como quartos (2/4)",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs8": "Como oitavos (4/8)",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtCurrency": "Moeda",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtCustom": "Personalizado",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtCustomWarning": "Por favor, introduza cuidadosamente o formato do número personalizado. O Editor de Folhas de Cálculo não verifica os formatos personalizados para aferir possíveis erros que possam afetar o ficheiro xlsx.",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtDate": "Data",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtFraction": "Fração",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtGeneral": "Geral",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtNone": "Nenhum",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtNumber": "Número",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtPercentage": "Percentagem",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtSample": "Amostra:",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtScientific": "Científico",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtText": "Тexto",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtTime": "Hora",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto1": "Até um dígito (1/3)",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto2": "Até dois dígitos (12/25)",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto3": "Até três dígitos (131/135)",
"SSE.Views.FormulaDialog.sDescription": "Descrição",
"SSE.Views.FormulaDialog.textGroupDescription": "Selecionar grupo de função",
"SSE.Views.FormulaDialog.textListDescription": "Selecionar função",
"SSE.Views.FormulaDialog.txtRecommended": "Recomendado",
"SSE.Views.FormulaDialog.txtSearch": "Pesquisa",
"SSE.Views.FormulaDialog.txtTitle": "Inserir função",
"SSE.Views.FormulaTab.textAutomatic": "Automático",
"SSE.Views.FormulaTab.textCalculateCurrentSheet": "Calcular folha completa",
"SSE.Views.FormulaTab.textCalculateWorkbook": "Calcular livro",
"SSE.Views.FormulaTab.textManual": "Manual",
"SSE.Views.FormulaTab.tipCalculate": "Calcular",
"SSE.Views.FormulaTab.tipCalculateTheEntireWorkbook": "Calcular livro",
"SSE.Views.FormulaTab.txtAdditional": "Adicional",
"SSE.Views.FormulaTab.txtAutosum": "Soma automática",
"SSE.Views.FormulaTab.txtAutosumTip": "Somatório",
"SSE.Views.FormulaTab.txtCalculation": "Cálculos",
"SSE.Views.FormulaTab.txtFormula": "Função",
"SSE.Views.FormulaTab.txtFormulaTip": "Inserir função",
"SSE.Views.FormulaTab.txtMore": "Mais funções",
"SSE.Views.FormulaTab.txtRecent": "Utilizado recentemente",
"SSE.Views.FormulaWizard.textAny": "qualquer",
"SSE.Views.FormulaWizard.textArgument": "Argumento",
"SSE.Views.FormulaWizard.textFunction": "Função",
"SSE.Views.FormulaWizard.textFunctionRes": "Resultado da Função",
"SSE.Views.FormulaWizard.textHelp": "Ajuda nesta função",
"SSE.Views.FormulaWizard.textLogical": "Logical",
"SSE.Views.FormulaWizard.textNoArgs": "Esta função não tem argumentos",
"SSE.Views.FormulaWizard.textNumber": "Número",
"SSE.Views.FormulaWizard.textRef": "Referência",
"SSE.Views.FormulaWizard.textText": "Тexto",
"SSE.Views.FormulaWizard.textTitle": "Argumentos da Função",
"SSE.Views.FormulaWizard.textValue": "Resultado da fórmula",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAlign": "Alinhas com as margens da página",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAll": "Todas as páginas",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textBold": "Negrito",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textCenter": "Centro",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textColor": "Cor do texto",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDate": "Data",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDiffFirst": "Primeira página diferente",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDiffOdd": "Páginas pares e ímpares diferentes",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textEven": "Página par",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFileName": "Nome do ficheiro",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFirst": "Primeira página",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFooter": "Rodapé",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textHeader": "Cabeçalho",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textInsert": "Inserir",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textItalic": "Itálico",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textLeft": "Esquerda",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textMaxError": "A cadeia de texto que introduziu é demasiado longa. Reduza o número de caracteres utilizados.",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textNewColor": "Adicionar nova cor personalizada",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textOdd": "Página ímpar",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPageCount": "Número de páginas",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPageNum": "Número de página",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPresets": "Predefinições",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textRight": "Direita",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textScale": "Ajustar ao documento",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSheet": "Nome da folha",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textStrikeout": "Rasurado",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSubscript": "Subscrito",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSuperscript": "Sobrescrito",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textTime": "Hora",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textTitle": "Definições de cabeçalho/rodapé",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textUnderline": "Sublinhado",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.tipFontName": "Tipo de letra",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.tipFontSize": "Tamanho do tipo de letra",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Exibir",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "Ligação a",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strRange": "Intervalo",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strSheet": "Folha",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textCopy": "Copiar",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Intervalo selecionado",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "Inserir legenda aqui",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "Introduzir ligação aqui",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "Inserir dica de ferramenta aqui",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "Ligação externa",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textGetLink": "Obter ligação",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "Intervalo de dados interno",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInvalidRange": "ERRO! Intervalo de células inválido",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textNames": "Nomes definidos",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSelectData": "Selecionar dados",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSheets": "Folhas",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Texto de dica de tela:",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Definições de hiperligação",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Este campo é obrigatório",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Este campo deve ser uma URL no formato \"http://www.example.com\"",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit": "Este campo está limitado a 2083 caracteres",
"SSE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Mostrar definições avançadas",
"SSE.Views.ImageSettings.textCrop": "Recortar",
"SSE.Views.ImageSettings.textCropFill": "Preencher",
"SSE.Views.ImageSettings.textCropFit": "Ajustar",
"SSE.Views.ImageSettings.textCropToShape": "Recortar com Forma",
"SSE.Views.ImageSettings.textEdit": "Editar",
"SSE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Editar objeto",
"SSE.Views.ImageSettings.textFlip": "Virar",
"SSE.Views.ImageSettings.textFromFile": "De um ficheiro",
"SSE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "De um armazenamento",
"SSE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "De um URL",
"SSE.Views.ImageSettings.textHeight": "Altura",
"SSE.Views.ImageSettings.textHint270": "Rodar 90º à esquerda",
"SSE.Views.ImageSettings.textHint90": "Rodar 90º à direita",
"SSE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Virar horizontalmente",
"SSE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Virar verticalmente",
"SSE.Views.ImageSettings.textInsert": "Substituir imagem",
"SSE.Views.ImageSettings.textKeepRatio": "Proporções constantes",
"SSE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Tamanho real",
"SSE.Views.ImageSettings.textRecentlyUsed": "Utilizado recentemente",
"SSE.Views.ImageSettings.textRotate90": "Rodar 90°",
"SSE.Views.ImageSettings.textRotation": "Rotação",
"SSE.Views.ImageSettings.textSize": "Tamanho",
"SSE.Views.ImageSettings.textWidth": "Largura",
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsolute": "Não mover ou redimensionar com células",
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Texto alternativo",
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Descrição",
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "A representação alternativa baseada em texto da informação visual do objeto, que será lida para as pessoas com deficiências visuais ou cognitivas para ajudá-las a entender melhor que informação, forma automática, gráfico ou tabela existe na imagem.",
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Título",
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Ângulo",
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "Invertido",
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "Horizontalmente",
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOneCell": "Mover mas não redimensionar células",
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "Rotação",
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSnap": "Alinhamento de células",
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Imagem - Definições avançadas",
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTwoCell": "Mover e redimensionar com células",
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "Verticalmente",
"SSE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Sobre",
"SSE.Views.LeftMenu.tipChat": "Gráfico",
"SSE.Views.LeftMenu.tipComments": "Comentários",
"SSE.Views.LeftMenu.tipFile": "Ficheiro",
"SSE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Plugins",
"SSE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Pesquisa",
"SSE.Views.LeftMenu.tipSpellcheck": "Verificação ortográfica",
"SSE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Feedback e Suporte",
"SSE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "MODO DE DESENVOLVEDOR",
"SSE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Limitar o acesso",
"SSE.Views.LeftMenu.txtTrial": "MODO DE TESTE",
"SSE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Versão de Avaliação do Modo de Programador",
"SSE.Views.MacroDialog.textMacro": "Nome da Macro",
"SSE.Views.MacroDialog.textTitle": "Atribuir Macro",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.okButtonText": "Salvar",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strBottom": "Inferior",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strLandscape": "Paisagem",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strLeft": "Esquerda",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strMargins": "Margens",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strPortrait": "Retrato",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strPrint": "Imprimir",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strPrintTitles": "Imprimir títulos",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strRight": "Direita",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strTop": "Parte superior",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textActualSize": "Tamanho real",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textCustom": "Personalizado",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textCustomOptions": "Opções de Personalização",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitCols": "Ajustar colunas a uma página",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitPage": "Ajustar folha a uma página",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitRows": "Ajustar linhas a uma página",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageOrientation": "Orientação da página",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageScaling": "A ajustar",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageSize": "Tamanho da página",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintGrid": "Imprimir linhas de grade",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintHeadings": "Imprimir cabeçalho de linhas e de colunas",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeat": "Repetir…",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeatLeft": "Repetir colunas à esquerda",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeatTop": "Repetir linhas no topo",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textSettings": "Definições para",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.errorCreateDefName": "Os intervalos nomeados existentes não podem ser criados e os novos também não
podem ser editados porque alguns deles estão a ser editados.",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.namePlaceholder": "Defined name",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.strWorkbook": "Workbook",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textDataRange": "Intervalo de dados",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textExistName": "ERROR! Range with such a name already exists",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidName": "ERROR! Invalid range name",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidRange": "ERROR! Invalid cell range",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textIsLocked": "ERRO! Este elemento está a ser editado por outro utilizador.",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textName": "Nome",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textReservedName": "The name you are trying to use is already referenced in cell formulas. Please use some other name.",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textScope": "Scope",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textSelectData": "Selecionar dados",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtEmpty": "Este campo é obrigatório",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleEdit": "Edit Name",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleNew": "New Name",
"SSE.Views.NamedRangePasteDlg.textNames": "Named Ranges",
"SSE.Views.NamedRangePasteDlg.txtTitle": "Paste Name",
"SSE.Views.NameManagerDlg.closeButtonText": "Fechar",
"SSE.Views.NameManagerDlg.guestText": "Visitante",
"SSE.Views.NameManagerDlg.lockText": "Bloqueada",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textDataRange": "Intervalo de dados",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textDelete": "Eliminar",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textEdit": "Editar",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textEmpty": "Ainda não existem intervalos nomeados.
Tem que criar, pelo menos, um intervalo nomeado para poder aparecer neste campo.",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilter": "Filtro",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterAll": "Tudo",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterDefNames": "Defined names",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterSheet": "Names Scoped to Sheet",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterTableNames": "Nomes de tabela",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterWorkbook": "Names Scoped to Workbook",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textNew": "Novo",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textnoNames": "No named ranges matching your filter could be found.",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textRanges": "Named Ranges",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textScope": "Scope",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textWorkbook": "Workbook",
"SSE.Views.NameManagerDlg.tipIsLocked": "Este elemento está a ser editado por outro utilizador.",
"SSE.Views.NameManagerDlg.txtTitle": "Name Manager",
"SSE.Views.NameManagerDlg.warnDelete": "Tem a certeza que quer apagar o nome{0}?",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Baixo",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "Esquerda",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "Direita",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textTitle": "Margens",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textTop": "Parte superior",
"SSE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Espaçamento de linha",
"SSE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Espaçamento",
"SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Depois",
"SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Antes",
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Mostrar definições avançadas",
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAt": "Em",
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "Pelo menos",
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Múltiplo",
"SSE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Exatamente",
"SSE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Automático",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Os separadores especificados aparecerão neste campo",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Todas maiúsculas",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Tachado duplo",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "Recuos",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Esquerda",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "Espaçamento entre linhas",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Direita",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "Depois",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "Antes",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "Especial",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecialBy": "Por",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Fonte",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Avanços e espaçamento",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Versalete",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "Espaçamento",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Taxado",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Subscrito",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Sobrescrito",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Aba",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Alinhamento",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "Múltiplo",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Espaçamento entre caracteres",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Aba padrão",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Efeitos",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact": "Exatamente",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "Primeira linha",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging": "Suspensão",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "Justificado",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(nenhum)",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Remover",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Remover todos",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Especificar",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Centro",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Esquerda",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Posição da aba",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Direita",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Parágrafo - Definições avançadas",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "Automático",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition1": "igual",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition10": "não termina com",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition11": "Contém",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition12": "não contém",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition13": "entre",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition14": "Não está entre",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition2": "não é igual a",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition3": "é superior a",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition4": "é superior ou igual a",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition5": "é inferior a",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition6": "é inferior ou igual a",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition7": "começa com",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition8": "não começa com",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition9": "termina com",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textShowLabel": "Mostrar itens para os quais a etiqueta:",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textShowValue": "Mostrar itens para os quais:",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textUse1": "Usar ? para apresentar qualquer caractere único",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textUse2": "Utilize * para mostrar qualquer série de caracteres",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtAnd": "e",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleLabel": "Filtro de Etiqueta",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleValue": "Filtro de Valor",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textAuto": "Auto",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textBy": "Por",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textDays": "Dias",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textEnd": "A terminar em",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textError": "Este campo tem de ser um valor numérico",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textGreaterError": "O número final tem de ser maior que o número inicial.",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textHour": "Horas",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textMin": "Minutos",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textMonth": "Meses",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textNumDays": "Número de dias",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textQuart": "Quartos",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textSec": "Segundos",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textStart": "A partir das",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textYear": "Anos",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.txtTitle": "A agrupar",
"SSE.Views.PivotSettings.textAdvanced": "Mostrar definições avançadas",
"SSE.Views.PivotSettings.textColumns": "Colunas",
"SSE.Views.PivotSettings.textFields": "Selecionar Campos",
"SSE.Views.PivotSettings.textFilters": "Filtros",
"SSE.Views.PivotSettings.textRows": "Linhas",
"SSE.Views.PivotSettings.textValues": "Valores",
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddColumn": "Adicionar a colunas",
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddFilter": "Adicionar a Filtros",
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddRow": "Adicionar a linhas",
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddValues": "Adicionar a valores",
"SSE.Views.PivotSettings.txtFieldSettings": "Definições de campo",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveBegin": "Mover para o Início",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveColumn": "Mover para as Colunas",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveDown": "Mover para baixo",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveEnd": "Mover para o Fim",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveFilter": "Mover para os Filtros",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveRow": "Mover para as Linhas",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveUp": "Mover para cima",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveValues": "Mover para Valores",
"SSE.Views.PivotSettings.txtRemove": "Remover Campo",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.strLayout": "Nome e disposição",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAlt": "Texto alternativo",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltDescription": "Descrição",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltTip": "A representação alternativa baseada em texto da informação do objeto visual, que será lida às pessoas com deficiências visuais ou cognitivas para as ajudar a compreender melhor a informação que existe na imagem, forma automática, gráfico ou tabela.",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltTitle": "Título",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDataRange": "Intervalo de dados",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDataSource": "Fonte de dados",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDisplayFields": "Mostrar campos na área de filtros de relatórios",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDown": "Abaixo, depois por cima",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textGrandTotals": "Totais Gerais",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textHeaders": "Cabeçalhos de Campos",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textInvalidRange": "ERRO! Intervalo de células inválido",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textOver": "De cima para Baixo",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textSelectData": "Selecionar dados",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowCols": "Mostrar para colunas",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowHeaders": "Mostrar cabeçalhos dos campos para linhas e colunas",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowRows": "Mostrar para linhas",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textTitle": "Tabela dinâmica - Definições avançadas",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textWrapCol": "Reportar campos de filtro do relatório por coluna",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textWrapRow": "Reportar campos de filtro do relatório por linha",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.txtEmpty": "Este campo é obrigatório",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.txtName": "Nome",
"SSE.Views.PivotTable.capBlankRows": "Linha vazias",
"SSE.Views.PivotTable.capGrandTotals": "Totais Gerais",
"SSE.Views.PivotTable.capLayout": "Disposição do relatório",
"SSE.Views.PivotTable.capSubtotals": "Subtotais",
"SSE.Views.PivotTable.mniBottomSubtotals": "Mostrar todos os Subtotais no Fundo do Grupo",
"SSE.Views.PivotTable.mniInsertBlankLine": "Inserir Linha em Branco depois de Cada Item",
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutCompact": "Mostrar em Formato Compacto",
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutNoRepeat": "Não Repetir Todos os Rótulos dos Itens",
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutOutline": "Mostrar em Formato de Destaques",
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutRepeat": "Repetir Todas as Etiquetas de Item",
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutTabular": "Mostrar em Formato Tabular",
"SSE.Views.PivotTable.mniNoSubtotals": "Não Mostrar Subtotais",
"SSE.Views.PivotTable.mniOffTotals": "Ativado para Linhas e Colunas",
"SSE.Views.PivotTable.mniOnColumnsTotals": "Ativado apenas para Colunas",
"SSE.Views.PivotTable.mniOnRowsTotals": "Ativado apenas para Linhas ",
"SSE.Views.PivotTable.mniOnTotals": "Ativado para Linhas e Colunas",
"SSE.Views.PivotTable.mniRemoveBlankLine": "Remover a Linha Branca a Seguir a Cada Item",
"SSE.Views.PivotTable.mniTopSubtotals": "Mostrar todos os Subtotais no Topo do Grupo",
"SSE.Views.PivotTable.textColBanded": "Colunas em bandas",
"SSE.Views.PivotTable.textColHeader": "Cabeçalhos de coluna",
"SSE.Views.PivotTable.textRowBanded": "Linhas em bandas",
"SSE.Views.PivotTable.textRowHeader": "Cabeçalhos das Linhas",
"SSE.Views.PivotTable.tipCreatePivot": "Inserir tabela dinâmica",
"SSE.Views.PivotTable.tipGrandTotals": "Mostrar ou esconder os totais gerais",
"SSE.Views.PivotTable.tipRefresh": "Atualizar informação da origem de dados",
"SSE.Views.PivotTable.tipSelect": "Selecionar toda a tabela dinâmica",
"SSE.Views.PivotTable.tipSubtotals": "Mostrar ou esconder subtotais",
"SSE.Views.PivotTable.txtCreate": "Inserir tabela",
"SSE.Views.PivotTable.txtPivotTable": "Tabela dinâmica",
"SSE.Views.PivotTable.txtRefresh": "Atualizar",
"SSE.Views.PivotTable.txtSelect": "Selecionar",
"SSE.Views.PrintSettings.btnDownload": "Guardar e Descarregar",
"SSE.Views.PrintSettings.btnPrint": "Salvar e Imprimir",
"SSE.Views.PrintSettings.strBottom": "Inferior",
"SSE.Views.PrintSettings.strLandscape": "Paisagem",
"SSE.Views.PrintSettings.strLeft": "Esquerda",
"SSE.Views.PrintSettings.strMargins": "Margens",
"SSE.Views.PrintSettings.strPortrait": "Retrato",
"SSE.Views.PrintSettings.strPrint": "Imprimir",
"SSE.Views.PrintSettings.strPrintTitles": "Imprimir títulos",
"SSE.Views.PrintSettings.strRight": "Direita",
"SSE.Views.PrintSettings.strShow": "Mostrar",
"SSE.Views.PrintSettings.strTop": "Parte superior",
"SSE.Views.PrintSettings.textActualSize": "Tamanho real",
"SSE.Views.PrintSettings.textAllSheets": "Todas as folhas",
"SSE.Views.PrintSettings.textCurrentSheet": "Folha atual",
"SSE.Views.PrintSettings.textCustom": "Personalizado",
"SSE.Views.PrintSettings.textCustomOptions": "Opções de Personalização",
"SSE.Views.PrintSettings.textFitCols": "Ajustar colunas a uma página",
"SSE.Views.PrintSettings.textFitPage": "Ajustar folha a uma página",
"SSE.Views.PrintSettings.textFitRows": "Ajustar linhas a uma página",
"SSE.Views.PrintSettings.textHideDetails": "Ocultar detalhes",
"SSE.Views.PrintSettings.textIgnore": "Ignorar Área de Impressão",
"SSE.Views.PrintSettings.textLayout": "Disposição",
"SSE.Views.PrintSettings.textPageOrientation": "Orientação da página",
"SSE.Views.PrintSettings.textPageScaling": "A ajustar",
"SSE.Views.PrintSettings.textPageSize": "Tamanho da página",
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintGrid": "Imprimir linhas de grade",
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintHeadings": "Imprimir cabeçalho de linhas e de colunas",
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintRange": "Imprimir intervalo",
"SSE.Views.PrintSettings.textRange": "Intervalo",
"SSE.Views.PrintSettings.textRepeat": "Repetir…",
"SSE.Views.PrintSettings.textRepeatLeft": "Repetir colunas à esquerda",
"SSE.Views.PrintSettings.textRepeatTop": "Repetir linhas no topo",
"SSE.Views.PrintSettings.textSelection": "Seleção",
"SSE.Views.PrintSettings.textSettings": "Definições de folha",
"SSE.Views.PrintSettings.textShowDetails": "Exibir detalhes",
"SSE.Views.PrintSettings.textShowGrid": "Mostrar Linhas de Grelha",
"SSE.Views.PrintSettings.textShowHeadings": "Mostrar cabeçalho de linhas e de colunas",
"SSE.Views.PrintSettings.textTitle": "Definições de impressão",
"SSE.Views.PrintSettings.textTitlePDF": "Definições de PDF",
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFirstCol": "Primeira coluna",
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFirstRow": "Primeira linha",
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFrozenCols": "Colunas fixadas",
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFrozenRows": "Linhas fixadas",
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textInvalidRange": "ERRO! Intervalo de células inválido",
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textLeft": "Repetir colunas à esquerda",
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textNoRepeat": "Não repetir",
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textRepeat": "Repetir…",
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textSelectRange": "Selecionar intervalo",
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textTitle": "Imprimir títulos",
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textTop": "Repetir linhas no topo",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtActualSize": "Tamanho real",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtAllSheets": "Todas as folhas",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtApplyToAllSheets": "Aplicar a todas as folhas",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtBottom": "Baixo",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtCurrentSheet": "Folha atual",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtCustom": "Personalizado",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtCustomOptions": "Opções de Personalização",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtEmptyTable": "Não há nada para imprimir porque a tabela está vazia.",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtFitCols": "Ajustar colunas a uma página",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtFitPage": "Ajustar folha a uma página",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtFitRows": "Ajustar linhas a uma página",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtGridlinesAndHeadings": "Linhas de Grelha e cabeçalhos",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtHeaderFooterSettings": "Definições de cabeçalho/rodapé",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtIgnore": "Ignorar Área de Impressão",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtLandscape": "Paisagem",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtLeft": "Esquerda",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtMargins": "Margens",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtOf": "de {0}",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPage": "Página",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPageNumInvalid": "Número da página inválido",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPageOrientation": "Orientação da página",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPageSize": "Tamanho da página",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPortrait": "Retrato",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrint": "Imprimir",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintGrid": "Imprimir linhas de grade",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintHeadings": "Imprimir cabeçalho de linhas e de colunas",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintRange": "Imprimir intervalo",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintTitles": "Imprimir títulos",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtRepeat": "Repetir…",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtRepeatColumnsAtLeft": "Repetir colunas à esquerda",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtRepeatRowsAtTop": "Repetir linhas no topo",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtRight": "Direita",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtSave": "Salvar",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtScaling": "A ajustar",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtSelection": "Seleção",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtSettingsOfSheet": "Definições da folha de cálculo",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtSheet": "Folha: {0}",
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtTop": "Parte superior",
"SSE.Views.ProtectDialog.textExistName": "ERRO! Um intervalo com esse título já existe",
"SSE.Views.ProtectDialog.textInvalidName": "O título do intervalo tem de começar com uma letra e só pode conter letras, números, e espaços.",
"SSE.Views.ProtectDialog.textInvalidRange": "ERRO! Intervalo de células inválido",
"SSE.Views.ProtectDialog.textSelectData": "Selecionar dados",
"SSE.Views.ProtectDialog.txtAllow": "Permitir que todos os utilizadores utilizam esta folha de cálculo para",
"SSE.Views.ProtectDialog.txtAutofilter": "Utilizar filtro automático",
"SSE.Views.ProtectDialog.txtDelCols": "Apagar colunas",
"SSE.Views.ProtectDialog.txtDelRows": "Apagar linhas",
"SSE.Views.ProtectDialog.txtEmpty": "Este campo é obrigatório",
"SSE.Views.ProtectDialog.txtFormatCells": "Formatar células",
"SSE.Views.ProtectDialog.txtFormatCols": "Formatar colunas",
"SSE.Views.ProtectDialog.txtFormatRows": "Formatar linhas",
"SSE.Views.ProtectDialog.txtIncorrectPwd": "A palavra-passe de confirmação não é idêntica",
"SSE.Views.ProtectDialog.txtInsCols": "Inserir colunas",
"SSE.Views.ProtectDialog.txtInsHyper": "Inserir hiperligação",
"SSE.Views.ProtectDialog.txtInsRows": "Inserir Linhas",
"SSE.Views.ProtectDialog.txtObjs": "Editar objetos",
"SSE.Views.ProtectDialog.txtOptional": "Opcional",
"SSE.Views.ProtectDialog.txtPassword": "Senha",
"SSE.Views.ProtectDialog.txtPivot": "Usar Tabela e Gráfico Dinâmico",
"SSE.Views.ProtectDialog.txtProtect": "Proteger",
"SSE.Views.ProtectDialog.txtRange": "Intervalo",
"SSE.Views.ProtectDialog.txtRangeName": "Título",
"SSE.Views.ProtectDialog.txtRepeat": "Repetição de palavra-passe",
"SSE.Views.ProtectDialog.txtScen": "Editar cenários",
"SSE.Views.ProtectDialog.txtSelLocked": "Selecionar células bloqueadas",
"SSE.Views.ProtectDialog.txtSelUnLocked": "Selecionar células desbloqueadas",
"SSE.Views.ProtectDialog.txtSheetDescription": "Impeça alterações indesejadas feitas por outros ao limitar a permissão para editar.",
"SSE.Views.ProtectDialog.txtSheetTitle": "Proteger folha",
"SSE.Views.ProtectDialog.txtSort": "Classificar",
"SSE.Views.ProtectDialog.txtWarning": "Aviso: Se perder ou esquecer a palavra-passe, não será possível recuperá-la. Guarde-a num local seguro.",
"SSE.Views.ProtectDialog.txtWBDescription": "Para impedir que outros utilizadores vejam folhas de cálculo ocultas, adicionar, mover, apagar, ou esconder folhas de trabalho e renomear folhas de cálculo, pode proteger a estrutura da sua folha de cálculo com uma palavra-passe.",
"SSE.Views.ProtectDialog.txtWBTitle": "Proteger a Estrutura do Livro",
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.guestText": "Visitante",
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.lockText": "Bloqueada",
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textDelete": "Eliminar",
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textEdit": "Editar",
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textEmpty": "Não é permitido editar nenhum intervalo.",
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textNew": "Novo",
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textProtect": "Proteger folha",
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textPwd": "Senha",
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textRange": "Intervalo",
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textRangesDesc": "Os intervalos são desbloqueados através de uma palavra-passe quando a folha de cálculo está protegida (isto apenas funciona para células bloqueadas)",
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textTitle": "Título",
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.tipIsLocked": "Este elemento está sendo editado por outro usuário.",
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtEditRange": "Editar Intervalo",
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtNewRange": "Novo Intervalo",
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtNo": "Não",
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtTitle": "Permitir que os Utilizadores Editem Intervalos",
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtYes": "Sim",
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.warnDelete": "Tem a certeza que quer apagar o nome{0}?",
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textColumns": "Colunas",
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textDescription": "Para eliminar valores duplicados, selecione uma ou mais colunas que contenham duplicados.",
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textHeaders": "Os meus dados têm cabeçalhos",
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textSelectAll": "Selecionar todos",
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.txtTitle": "Remover duplicados",
"SSE.Views.RightMenu.txtCellSettings": "Definições de célula",
"SSE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Definições de gráfico",
"SSE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Definições de imagem",
"SSE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Configurações do parágrafo",
"SSE.Views.RightMenu.txtPivotSettings": "Definições de tabela dinâmica",
"SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Definições comuns",
"SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Definições de forma",
"SSE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Definições de assinatura",
"SSE.Views.RightMenu.txtSlicerSettings": "Definições de 'slicer'",
"SSE.Views.RightMenu.txtSparklineSettings": "Definições avançadas de 'sparkline'",
"SSE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Definições de tabela",
"SSE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Definições de texto artístico",
"SSE.Views.ScaleDialog.textAuto": "Automático",
"SSE.Views.ScaleDialog.textError": "O valor introduzido não está correto.",
"SSE.Views.ScaleDialog.textFewPages": "páginas",
"SSE.Views.ScaleDialog.textFitTo": "Ajustar a",
"SSE.Views.ScaleDialog.textHeight": "Altura",
"SSE.Views.ScaleDialog.textManyPages": "páginas",
"SSE.Views.ScaleDialog.textOnePage": "página",
"SSE.Views.ScaleDialog.textScaleTo": "Ajustar Para",
"SSE.Views.ScaleDialog.textTitle": "Definições de escala",
"SSE.Views.ScaleDialog.textWidth": "Largura",
"SSE.Views.SetValueDialog.txtMaxText": "O valor máximo para este campo é {0}",
"SSE.Views.SetValueDialog.txtMinText": "O valor mínimo para este campo é {0}",
"SSE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Cor de fundo",
"SSE.Views.ShapeSettings.strChange": "Alterar forma automática",
"SSE.Views.ShapeSettings.strColor": "Cor",
"SSE.Views.ShapeSettings.strFill": "Preencher",
"SSE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Cor principal",
"SSE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Padrão",
"SSE.Views.ShapeSettings.strShadow": "Mostrar sombra",
"SSE.Views.ShapeSettings.strSize": "Tamanho",
"SSE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Linha",
"SSE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Opacidade",
"SSE.Views.ShapeSettings.strType": "Tipo",
"SSE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Mostrar definições avançadas",
"SSE.Views.ShapeSettings.textAngle": "Ângulo",
"SSE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "O valor inserido não está correto.
Introduza um valor entre 0 pt e 1584 pt.",
"SSE.Views.ShapeSettings.textColor": "Cor de preenchimento",
"SSE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Direção",
"SSE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Sem padrão",
"SSE.Views.ShapeSettings.textFlip": "Virar",
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "De um ficheiro",
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "De um armazenamento",
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "De um URL",
"SSE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Ponto de gradiente",
"SSE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Preenchimento gradiente",
"SSE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Rodar 90º à esquerda",
"SSE.Views.ShapeSettings.textHint90": "Rodar 90º à direita",
"SSE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "Virar horizontalmente",
"SSE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "Virar verticalmente",
"SSE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Imagem ou Textura",
"SSE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Linear",
"SSE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Sem preenchimento",
"SSE.Views.ShapeSettings.textOriginalSize": "Tamanho original",
"SSE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Padrão",
"SSE.Views.ShapeSettings.textPosition": "Posição",
"SSE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Radial",
"SSE.Views.ShapeSettings.textRecentlyUsed": "Utilizado recentemente",
"SSE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Rodar 90°",
"SSE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Rotação",
"SSE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Selecionar imagem",
"SSE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Selecionar",
"SSE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Alongar",
"SSE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Estilo",
"SSE.Views.ShapeSettings.textTexture": "De uma textura",
"SSE.Views.ShapeSettings.textTile": "Lado a lado",
"SSE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Adicionar ponto de gradiente",
"SSE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "Remover Ponto de Gradiente",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Papel pardo",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Canvas",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Papelão",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Tela escura",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "Granulação",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Granito",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Papel cinza",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Unir",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Couro",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Sem linha",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Papiro",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Madeira",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strColumns": "Colunas",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins": "Preenchimento de texto",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAbsolute": "Não mover ou redimensionar com células",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAlt": "Texto alternativo",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltDescription": "Descrição",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip": "A representação alternativa baseada em texto da informação visual do objeto, que será lida para as pessoas com deficiências visuais ou cognitivas para ajudá-las a entender melhor que informação, forma automática, gráfico ou tabela existe na imagem.",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTitle": "Título",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAngle": "Ângulo",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows": "Setas",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAutofit": "Ajuste automático",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize": "Tamanho inicial",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Estilo inicial",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "Bisel",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "Inferior",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "Tipo de letra",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textColNumber": "Número de colunas",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "Tamanho final",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "Estilo final",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "Plano",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlipped": "Invertido",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "Altura",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontally": "Horizontalmente",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "Tipo de junção",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Proporções constantes",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "Esquerda",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "Estilo de linha",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "Malhete",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textOneCell": "Mover mas não redimensionar células",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textOverflow": "Permitir que o texto ultrapasse os limites da forma",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textResizeFit": "Redimensionar forma para se ajustar ao texto",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "Direita",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRotation": "Rotação",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "Rodada",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "Tamanho",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSnap": "Alinhamento de células",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSpacing": "Espaçamento entre colunas",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "Quadrado",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTextBox": "Caixa de texto",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Forma - Definições avançadas",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Parte superior",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTwoCell": "Mover e redimensionar com células",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertically": "Verticalmente",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Pesos e Setas",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Largura",
"SSE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"SSE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Remover assinatura",
"SSE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Detalhes da assinatura",
"SSE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Assinaturas inválidas",
"SSE.Views.SignatureSettings.strRequested": "Assinaturas solicitadas",
"SSE.Views.SignatureSettings.strSetup": "Definições de Assinatura",
"SSE.Views.SignatureSettings.strSign": "Assinar",
"SSE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Assinatura",
"SSE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Assinante",
"SSE.Views.SignatureSettings.strValid": "Assinaturas válidas",
"SSE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Editar mesmo assim",
"SSE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "Se editar este documento, remove as assinaturas.
Tem a certeza de que deseja continuar?",
"SSE.Views.SignatureSettings.txtRemoveWarning": "Quer remover esta assinatura?
Isto não pode ser anulado.",
"SSE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Esta folha de cálculo precisa de ser assinada.",
"SSE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Assinaturas adicionadas ao documento. Esta folha de cálculo não pode ser editada.",
"SSE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Algumas das assinaturas digitais são inválidas ou não puderam ser verificadas. Esta folha de cálculo documento não pode ser editada.",
"SSE.Views.SlicerAddDialog.textColumns": "Colunas",
"SSE.Views.SlicerAddDialog.txtTitle": "Inserir segmentaçãoes de dados",
"SSE.Views.SlicerSettings.strHideNoData": "Ocultar itens sem dados",
"SSE.Views.SlicerSettings.strIndNoData": "Indicar visualmente itens sem dados",
"SSE.Views.SlicerSettings.strShowDel": "Mostrar itens eliminados da origem de dados",
"SSE.Views.SlicerSettings.strShowNoData": "Mostrar itens sem dados no fim",
"SSE.Views.SlicerSettings.strSorting": "A Ordenar e a Filtrar",
"SSE.Views.SlicerSettings.textAdvanced": "Mostrar definições avançadas",
"SSE.Views.SlicerSettings.textAsc": "Ascendente",
"SSE.Views.SlicerSettings.textAZ": "A -> Z",
"SSE.Views.SlicerSettings.textButtons": "Botões",
"SSE.Views.SlicerSettings.textColumns": "Colunas",
"SSE.Views.SlicerSettings.textDesc": "Decrescente",
"SSE.Views.SlicerSettings.textHeight": "Altura",
"SSE.Views.SlicerSettings.textHor": "Horizontal",
"SSE.Views.SlicerSettings.textKeepRatio": "Proporções constantes",
"SSE.Views.SlicerSettings.textLargeSmall": "Do maior para o mais pequeno",
"SSE.Views.SlicerSettings.textLock": "Desativar redimensionamento ou movimentações",
"SSE.Views.SlicerSettings.textNewOld": "Do mais recente para o mais antigo",
"SSE.Views.SlicerSettings.textOldNew": "Do mais antigo para o mais recente",
"SSE.Views.SlicerSettings.textPosition": "Posição",
"SSE.Views.SlicerSettings.textSize": "Tamanho",
"SSE.Views.SlicerSettings.textSmallLarge": "Do menor para o maior",
"SSE.Views.SlicerSettings.textStyle": "Estilo",
"SSE.Views.SlicerSettings.textVert": "Vertical",
"SSE.Views.SlicerSettings.textWidth": "Largura",
"SSE.Views.SlicerSettings.textZA": "Z -> A ",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strButtons": "Botões",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strColumns": "Colunas",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strHeight": "Altura",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strHideNoData": "Ocultar itens sem dados",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strIndNoData": "Indicar visualmente itens sem dados",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strReferences": "Referências",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowDel": "Mostrar itens eliminados da origem de dados",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowHeader": "Mostrar cabeçalho",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowNoData": "Mostrar itens sem dados no fim",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strSize": "Tamanho",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strSorting": "A Ordenar e a Filtrar",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strStyle": "Estilo",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strStyleSize": "Estilo e tamanho",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strWidth": "Largura",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAbsolute": "Não mover ou redimensionar com células",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAlt": "Texto alternativo",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltDescription": "Descrição",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltTip": "A representação alternativa baseada em texto da informação do objeto visual, que será lida às pessoas com deficiências visuais ou cognitivas para as ajudar a compreender melhor a informação que existe na imagem, forma automática, gráfico ou tabela.",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltTitle": "Título",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAsc": "Ascendente",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAZ": "A -> Z",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textDesc": "Decrescente",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textFormulaName": "Nome para usar nas fórmulas",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textHeader": "Cabeçalho",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Proporções constantes",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textLargeSmall": "Do maior para o mais pequeno",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textName": "Nome",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textNewOld": "Do mais recente para o mais antigo",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textOldNew": "Do mais antigo para o mais recente",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textOneCell": "Mover mas não redimensionar células",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSmallLarge": "Do menor para o maior",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSnap": "Alinhamento de células",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSort": "Classificar",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSourceName": "Nome da origem",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textTitle": "Sclicer - Definições avançadas",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textTwoCell": "Mover e redimensionar com células",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textZA": "Z -> A ",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.txtEmpty": "Este campo é obrigatório",
"SSE.Views.SortDialog.errorEmpty": "Todos os critérios de ordenação têm de ter uma coluna ou linha especificada.",
"SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneCol": "Selecionou mais do que uma coluna.",
"SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneRow": "Selecionou mais do que uma linha.",
"SSE.Views.SortDialog.errorNotOriginalCol": "A coluna que selecionou não está no intervalo que selecionou originalmente.",
"SSE.Views.SortDialog.errorNotOriginalRow": "A linha selecionada não se encontra no intervalo original selecionado.",
"SSE.Views.SortDialog.errorSameColumnColor": "%1 está a ser ordenada pela mesma cor mais do que uma vez.
Elimine o critério duplicado e tente novamente.",
"SSE.Views.SortDialog.errorSameColumnValue": "%1 está a ser ordenado mais do que uma vez por valores.
Elimine os critérios duplicados e tente novamente.",
"SSE.Views.SortDialog.textAdd": "Adicionar nível",
"SSE.Views.SortDialog.textAsc": "Ascendente",
"SSE.Views.SortDialog.textAuto": "Automático",
"SSE.Views.SortDialog.textAZ": "A -> Z",
"SSE.Views.SortDialog.textBelow": "Abaixo",
"SSE.Views.SortDialog.textCellColor": "Cor da célula",
"SSE.Views.SortDialog.textColumn": "Coluna",
"SSE.Views.SortDialog.textCopy": "Copiar nível",
"SSE.Views.SortDialog.textDelete": "Apagar nível",
"SSE.Views.SortDialog.textDesc": "Decrescente",
"SSE.Views.SortDialog.textDown": "Mover para nível mais baixo",
"SSE.Views.SortDialog.textFontColor": "Cor do tipo de letra",
"SSE.Views.SortDialog.textLeft": "Esquerda",
"SSE.Views.SortDialog.textMoreCols": "(Mais colunas...)",
"SSE.Views.SortDialog.textMoreRows": "(Mais linhas...)",
"SSE.Views.SortDialog.textNone": "Nenhum",
"SSE.Views.SortDialog.textOptions": "Opções",
"SSE.Views.SortDialog.textOrder": "Ordenar",
"SSE.Views.SortDialog.textRight": "Direita",
"SSE.Views.SortDialog.textRow": "Linha",
"SSE.Views.SortDialog.textSort": "Ordenar ligado",
"SSE.Views.SortDialog.textSortBy": "Ordenar por",
"SSE.Views.SortDialog.textThenBy": "Depois por",
"SSE.Views.SortDialog.textTop": "Parte superior",
"SSE.Views.SortDialog.textUp": "Mover para nível mais alto",
"SSE.Views.SortDialog.textValues": "Valores",
"SSE.Views.SortDialog.textZA": "Z -> A ",
"SSE.Views.SortDialog.txtInvalidRange": "Intervalo de células inválido.",
"SSE.Views.SortDialog.txtTitle": "Classificar",
"SSE.Views.SortFilterDialog.textAsc": "Ascendente (A->Z) por",
"SSE.Views.SortFilterDialog.textDesc": "Descendente (Z a A) por",
"SSE.Views.SortFilterDialog.txtTitle": "Classificar",
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textCase": "Diferenciar maiúsculas de minúsculas",
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textHeaders": "Os meus dados têm cabeçalhos",
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textLeftRight": "Ordenar da esquerda para a direita",
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textOrientation": "Orientação",
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textTitle": "Opções de Ordenação",
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textTopBottom": "Ordenar de cima para baixo",
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textAdd": "Adicionar",
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textAll": "Tudo",
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textBlanks": "Ignorar células em branco",
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textColWidth": "Larguras da coluna",
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textComments": "Comentários",
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textDiv": "Dividir",
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFFormat": "Fórmulas e Formatação",
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFNFormat": "Formulas e Formatos Numéricos",
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFormats": "Formatos",
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFormulas": "Fórmulas",
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFWidth": "Largura das Fórmulas e Colunas",
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textMult": "Multiplicar",
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textNone": "Nenhum",
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textOperation": "Operação",
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textPaste": "Colar",
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textSub": "Subtrair",
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textTitle": "Colar especial",
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textTranspose": "Transpor",
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textValues": "Valores",
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textVFormat": "Valores e formatação",
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textVNFormat": "Valores e formatos numéricos",
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textWBorders": "Tudo exceto contornos",
"SSE.Views.Spellcheck.noSuggestions": "Sem sugestões ortográficas",
"SSE.Views.Spellcheck.textChange": "Alterar",
"SSE.Views.Spellcheck.textChangeAll": "Alterar Todos",
"SSE.Views.Spellcheck.textIgnore": "Ignorar",
"SSE.Views.Spellcheck.textIgnoreAll": "Ignorar tudo",
"SSE.Views.Spellcheck.txtAddToDictionary": "Adicionar ao dicionário",
"SSE.Views.Spellcheck.txtComplete": "A verificação ortográfica foi concluída",
"SSE.Views.Spellcheck.txtDictionaryLanguage": "Idioma do Dicionário",
"SSE.Views.Spellcheck.txtNextTip": "Ir para a próxima palavra",
"SSE.Views.Spellcheck.txtSpelling": "Ortografia",
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemCopyToEnd": "(Copiar para o final)",
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemMoveToEnd": "(Mover para fim)",
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textCopyBefore": "Copiar antes da folha",
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textMoveBefore": "Mover antes da folha",
"SSE.Views.Statusbar.filteredRecordsText": "Filtrados {0} de {1} registos",
"SSE.Views.Statusbar.filteredText": "Modo de filtro",
"SSE.Views.Statusbar.itemAverage": "Média",
"SSE.Views.Statusbar.itemCopy": "Copiar",
"SSE.Views.Statusbar.itemCount": "Contagem",
"SSE.Views.Statusbar.itemDelete": "Excluir",
"SSE.Views.Statusbar.itemHidden": "Oculto",
"SSE.Views.Statusbar.itemHide": "Ocultar",
"SSE.Views.Statusbar.itemInsert": "Inserir",
"SSE.Views.Statusbar.itemMaximum": "Máximo",
"SSE.Views.Statusbar.itemMinimum": "Mínimo",
"SSE.Views.Statusbar.itemMove": "Mover",
"SSE.Views.Statusbar.itemProtect": "Proteger",
"SSE.Views.Statusbar.itemRename": "Renomear",
"SSE.Views.Statusbar.itemStatus": "A guardar estado",
"SSE.Views.Statusbar.itemSum": "Soma",
"SSE.Views.Statusbar.itemTabColor": "Cor do separador",
"SSE.Views.Statusbar.itemUnProtect": "Desproteger",
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameExists": "Planilha com este nome já existe.",
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameWrongChar": "Um nome de folha não pode conter os seguintes caracteres: \\/*?[]:",
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.labelSheetName": "Nome da folha",
"SSE.Views.Statusbar.selectAllSheets": "Selecionar Todas as Folhas de Cálculo",
"SSE.Views.Statusbar.sheetIndexText": "Folha {0} de {1}",
"SSE.Views.Statusbar.textAverage": "Média",
"SSE.Views.Statusbar.textCount": "Contar",
"SSE.Views.Statusbar.textMax": "Máx",
"SSE.Views.Statusbar.textMin": "Min.",
"SSE.Views.Statusbar.textNewColor": "Adicionar nova cor personalizada",
"SSE.Views.Statusbar.textNoColor": "Sem cor",
"SSE.Views.Statusbar.textSum": "SOMA",
"SSE.Views.Statusbar.tipAddTab": "Adicionar planilha",
"SSE.Views.Statusbar.tipFirst": "Ir para a primeira folha",
"SSE.Views.Statusbar.tipLast": "Ir para a última folha",
"SSE.Views.Statusbar.tipListOfSheets": "Lista de folhas",
"SSE.Views.Statusbar.tipNext": "Ir para a folha à direita",
"SSE.Views.Statusbar.tipPrev": "Ir para a folha à esquerda",
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Ampliação",
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Ampliar",
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Reduzir",
"SSE.Views.Statusbar.ungroupSheets": "Desagrupar Folhas",
"SSE.Views.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorAutoFilterDataRange": "Não foi possível concluir a operação para o intervalo de células selecionado.
Selecione um intervalo de dados diferente e tente novamente.",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTChangeTableRangeError": "Não foi possível completar a operação para o intervalo de células selecionado.
Selecionou um intervalo de uma forma que a primeira linha da tabela estava na mesma linha
então a tabela que criou sobrepôs-se à atual.",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTRangeIncludedOtherTables": "Não foi possível completar a operação para o intervalo de células selecionado.
Selecione um intervalo que não inclua outras tabelas.",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorMultiCellFormula": "Intervalo de fórmulas multi-célula não são permitidas em tabelas.",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtEmpty": "Este campo é obrigatório",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtFormat": "Criar tabela",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtInvalidRange": "ERRO! Intervalo de células inválido",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtNote": "Os cabeçalhos devem permanecer na mesma linha, e o intervalo da tabela resultante deve sobrepor-se ao intervalo da tabela original.",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtTitle": "Titulo",
"SSE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Eliminar coluna",
"SSE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Excluir linha",
"SSE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Eliminar tabela",
"SSE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Inserir coluna à esquerda",
"SSE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Inserir coluna à direita",
"SSE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Inserir linha acima",
"SSE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Inserir linha abaixo",
"SSE.Views.TableSettings.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"SSE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Selecionar Dados das Colunas",
"SSE.Views.TableSettings.selectDataText": "Selecionar Dados das Colunas",
"SSE.Views.TableSettings.selectRowText": "Selecionar linha",
"SSE.Views.TableSettings.selectTableText": "Selecionar tabela",
"SSE.Views.TableSettings.textActions": "Ações de tabela",
"SSE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Mostrar definições avançadas",
"SSE.Views.TableSettings.textBanded": "Bandas",
"SSE.Views.TableSettings.textColumns": "Colunas",
"SSE.Views.TableSettings.textConvertRange": "Converter para intervalo",
"SSE.Views.TableSettings.textEdit": "Linhas e Colunas",
"SSE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Sem modelos",
"SSE.Views.TableSettings.textExistName": "ERRO! Já existe um intervalo com este nome",
"SSE.Views.TableSettings.textFilter": "Botão Filtro",
"SSE.Views.TableSettings.textFirst": "Primeiro",
"SSE.Views.TableSettings.textHeader": "Cabeçalho",
"SSE.Views.TableSettings.textInvalidName": "ERRO! Nome inválido",
"SSE.Views.TableSettings.textIsLocked": "Este elemento está a ser editado por outro utilizador.",
"SSE.Views.TableSettings.textLast": "Última",
"SSE.Views.TableSettings.textLongOperation": "Operação longa",
"SSE.Views.TableSettings.textPivot": "Inserir tabela dinâmica",
"SSE.Views.TableSettings.textRemDuplicates": "Remover duplicados",
"SSE.Views.TableSettings.textReservedName": "O nome que está a tentar usar já está referenciado em fórmulas celulares. Por favor, use algum outro nome.",
"SSE.Views.TableSettings.textResize": "Redimensionar tabela",
"SSE.Views.TableSettings.textRows": "Linhas",
"SSE.Views.TableSettings.textSelectData": "Selecionar dados",
"SSE.Views.TableSettings.textSlicer": "Inserir segmentação de dados",
"SSE.Views.TableSettings.textTableName": "Nome da tabela",
"SSE.Views.TableSettings.textTemplate": "Selecionar de um modelo",
"SSE.Views.TableSettings.textTotal": "Total",
"SSE.Views.TableSettings.warnLongOperation": "A operação que está prestes a realizar pode levar muito tempo a concluir.
Tem a certeza de que quer continuar?",
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "Texto alternativo",
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "Descrição",
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "A representação alternativa baseada em texto da informação do objeto visual, que será lida às pessoas com deficiências visuais ou cognitivas para as ajudar a compreender melhor a informação que existe na imagem, forma automática, gráfico ou tabela.",
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Título",
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Tabela - Definições avançadas",
"SSE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Cor de fundo",
"SSE.Views.TextArtSettings.strColor": "Cor",
"SSE.Views.TextArtSettings.strFill": "Fill",
"SSE.Views.TextArtSettings.strForeground": "Cor principal",
"SSE.Views.TextArtSettings.strPattern": "Padrão",
"SSE.Views.TextArtSettings.strSize": "Tamanho",
"SSE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Linha",
"SSE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Opacidade",
"SSE.Views.TextArtSettings.strType": "Tipo",
"SSE.Views.TextArtSettings.textAngle": "Ângulo",
"SSE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "O valor inserido não está correto.
Introduza um valor entre 0 pt e 1584 pt.",
"SSE.Views.TextArtSettings.textColor": "Cor de preenchimento",
"SSE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Direção",
"SSE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "No Pattern",
"SSE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "De um ficheiro",
"SSE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "De um URL",
"SSE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Ponto de gradiente",
"SSE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Preenchimento gradiente",
"SSE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Picture or Texture",
"SSE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Linear",
"SSE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "No Fill",
"SSE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Padrão",
"SSE.Views.TextArtSettings.textPosition": "Posição",
"SSE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Radial",
"SSE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Selecionar",
"SSE.Views.TextArtSettings.textStretch": "Alongar",
"SSE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Estilo",
"SSE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Modelo",
"SSE.Views.TextArtSettings.textTexture": "De uma textura",
"SSE.Views.TextArtSettings.textTile": "Lado a lado",
"SSE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Transform",
"SSE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "Adicionar ponto de gradiente",
"SSE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "Remover Ponto de Gradiente",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Brown Paper",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "Canvas",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "Carton",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric": "Tela escura",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGrain": "Grain",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGranite": "Granite",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "Gray Paper",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtKnit": "Unir",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "Leather",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "No Line",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Papyrus",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Wood",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Adicionar comentário",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnColorSchemas": "Esquema de cores",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Comentário",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Cabeçalho/rodapé",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSlicer": "Segmentação de dados",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "Símbolo",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "Margens",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "Orientação",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPageSize": "Tamanho",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPrintArea": "Área de Impressão",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPrintTitles": "Imprimir títulos",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnScale": "Ajustar Tamanho",
"SSE.Views.Toolbar.capImgAlign": "Alinhar",
"SSE.Views.Toolbar.capImgBackward": "Enviar para trás",
"SSE.Views.Toolbar.capImgForward": "Trazer para a frente",
"SSE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Grupo",
"SSE.Views.Toolbar.capInsertChart": "Gráfico",
"SSE.Views.Toolbar.capInsertEquation": "Equação",
"SSE.Views.Toolbar.capInsertHyperlink": "Hiperligação",
"SSE.Views.Toolbar.capInsertImage": "Imagem",
"SSE.Views.Toolbar.capInsertShape": "Forma",
"SSE.Views.Toolbar.capInsertSpark": "Sparkline",
"SSE.Views.Toolbar.capInsertTable": "Tabela",
"SSE.Views.Toolbar.capInsertText": "Caixa de texto",
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Imagem de um ficheiro",
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Imagem de um armazenamento",
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Imagem de um URL",
"SSE.Views.Toolbar.textAddPrintArea": "Adicionar à área de impressão",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Alinhar à parte inferior",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Alinhar ao centro",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignJust": "Justificado",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignLeft": "Alinhar à esquerda",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "Alinhar ao meio",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignRight": "Alinhar à direita",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Alinhar à parte superior",
"SSE.Views.Toolbar.textAllBorders": "Todas as bordas",
"SSE.Views.Toolbar.textAuto": "Automático",
"SSE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Automático",
"SSE.Views.Toolbar.textBold": "Negrito",
"SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Cor do contorno",
"SSE.Views.Toolbar.textBordersStyle": "Estilo do contorno",
"SSE.Views.Toolbar.textBottom": "Baixo:",
"SSE.Views.Toolbar.textBottomBorders": "Bordas inferiores",
"SSE.Views.Toolbar.textCenterBorders": "Bordas verticais interiores",
"SSE.Views.Toolbar.textClearPrintArea": "Limpar Área de Impressão",
"SSE.Views.Toolbar.textClearRule": "Limpar regras",
"SSE.Views.Toolbar.textClockwise": "Ângulo para a direita",
"SSE.Views.Toolbar.textColorScales": "Escalas de cores",
"SSE.Views.Toolbar.textCounterCw": "Ângulo para a esquerda",
"SSE.Views.Toolbar.textDataBars": "Barras de dados",
"SSE.Views.Toolbar.textDelLeft": "Deslocar células para a esquerda",
"SSE.Views.Toolbar.textDelUp": "Deslocar células para cima",
"SSE.Views.Toolbar.textDiagDownBorder": "Borda inferior diagonal",
"SSE.Views.Toolbar.textDiagUpBorder": "Borda superior diagonal",
"SSE.Views.Toolbar.textEntireCol": "Coluna inteira",
"SSE.Views.Toolbar.textEntireRow": "Linha inteira",
"SSE.Views.Toolbar.textFewPages": "páginas",
"SSE.Views.Toolbar.textHeight": "Altura",
"SSE.Views.Toolbar.textHorizontal": "Texto horizontal",
"SSE.Views.Toolbar.textInsDown": "Deslocar células para baixo",
"SSE.Views.Toolbar.textInsideBorders": "Bordas interiores",
"SSE.Views.Toolbar.textInsRight": "Deslocar células para a direita",
"SSE.Views.Toolbar.textItalic": "Itálico",
"SSE.Views.Toolbar.textItems": "Itens",
"SSE.Views.Toolbar.textLandscape": "Paisagem",
"SSE.Views.Toolbar.textLeft": "Esquerda:",
"SSE.Views.Toolbar.textLeftBorders": "Bordas esquerdas",
"SSE.Views.Toolbar.textManageRule": "Gerir Regras",
"SSE.Views.Toolbar.textManyPages": "páginas",
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "Última personalizada",
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "Estreita",
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Normal",
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Amplo",
"SSE.Views.Toolbar.textMiddleBorders": "Bordas horizontais interiores",
"SSE.Views.Toolbar.textMoreFormats": "Mais formatos",
"SSE.Views.Toolbar.textMorePages": "Mais páginas",
"SSE.Views.Toolbar.textNewColor": "Adicionar nova cor personalizada",
"SSE.Views.Toolbar.textNewRule": "Nova Regra",
"SSE.Views.Toolbar.textNoBorders": "Sem bordas",
"SSE.Views.Toolbar.textOnePage": "página",
"SSE.Views.Toolbar.textOutBorders": "Bordas externas",
"SSE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Margens personalizadas",
"SSE.Views.Toolbar.textPortrait": "Retrato",
"SSE.Views.Toolbar.textPrint": "Imprimir",
"SSE.Views.Toolbar.textPrintGridlines": "Imprimir linhas de grade",
"SSE.Views.Toolbar.textPrintHeadings": "Imprimir Cabeçalhos",
"SSE.Views.Toolbar.textPrintOptions": "Definições de impressão",
"SSE.Views.Toolbar.textRight": "Direita:",
"SSE.Views.Toolbar.textRightBorders": "Bordas direitas",
"SSE.Views.Toolbar.textRotateDown": "Girar Texto para Baixo",
"SSE.Views.Toolbar.textRotateUp": "Girar Texto para Cima",
"SSE.Views.Toolbar.textScale": "Redimensionar",
"SSE.Views.Toolbar.textScaleCustom": "Personalizado",
"SSE.Views.Toolbar.textSelection": "Da seleção atual",
"SSE.Views.Toolbar.textSetPrintArea": "Definir Área de Impressão",
"SSE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Rasurado",
"SSE.Views.Toolbar.textSubscript": "Subscrito",
"SSE.Views.Toolbar.textSubSuperscript": "Subscrito/Sobrescrito",
"SSE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Sobrescrito",
"SSE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Colaboração",
"SSE.Views.Toolbar.textTabData": "Data",
"SSE.Views.Toolbar.textTabFile": "Ficheiro",
"SSE.Views.Toolbar.textTabFormula": "Fórmula",
"SSE.Views.Toolbar.textTabHome": "Base",
"SSE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Inserir",
"SSE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Disposição",
"SSE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Proteção",
"SSE.Views.Toolbar.textTabView": "Ver",
"SSE.Views.Toolbar.textThisPivot": "A partir deste pivot",
"SSE.Views.Toolbar.textThisSheet": "A partir desta folha de cálculo",
"SSE.Views.Toolbar.textThisTable": "A partir deste pivot",
"SSE.Views.Toolbar.textTop": "Parte superior:",
"SSE.Views.Toolbar.textTopBorders": "Bordas superiores",
"SSE.Views.Toolbar.textUnderline": "Sublinhado",
"SSE.Views.Toolbar.textVertical": "Texto vertical",
"SSE.Views.Toolbar.textWidth": "Largura",
"SSE.Views.Toolbar.textZoom": "Zoom",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignBottom": "Alinhar à parte inferior",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "Alinhar ao centro",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignJust": "Justificado",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignLeft": "Alinhar à esquerda",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignMiddle": "Alinhar ao meio",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "Alinhar à direita",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignTop": "Alinhar à parte superior",
"SSE.Views.Toolbar.tipAutofilter": "Classificar e Filtrar",
"SSE.Views.Toolbar.tipBack": "Voltar",
"SSE.Views.Toolbar.tipBorders": "Bordas",
"SSE.Views.Toolbar.tipCellStyle": "Estilo da célula",
"SSE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Alterar tipo de gráfico",
"SSE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Limpar",
"SSE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Alterar esquema de cor",
"SSE.Views.Toolbar.tipCondFormat": "Formatação condicional",
"SSE.Views.Toolbar.tipCopy": "Copiar",
"SSE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Copiar estilo",
"SSE.Views.Toolbar.tipDecDecimal": "Diminuir casas decimais",
"SSE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Diminuir tamanho do tipo de letra",
"SSE.Views.Toolbar.tipDeleteOpt": "Excluir células",
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleAccounting": "Estilo contabilidade",
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleCurrency": "Estilo da moeda",
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStylePercent": "Estilo de porcentagem",
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChart": "Editar gráfico",
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChartData": "Selecionar dados",
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChartType": "Alterar tipo de gráfico",
"SSE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Editar cabeçalho e rodapé",
"SSE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Cor do tipo de letra",
"SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Nome da fonte",
"SSE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Tamanho do tipo de letra",
"SSE.Views.Toolbar.tipImgAlign": "Alinhar objetos",
"SSE.Views.Toolbar.tipImgGroup": "Agrupar objetos",
"SSE.Views.Toolbar.tipIncDecimal": "Aumentar números decimais",
"SSE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Aumentar tamanho do tipo de letra",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Inserir gráfico",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertChartSpark": "Inserir gráfico",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "Inserir equação",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Adicionar hiperligação",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Inserir imagem",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertOpt": "Inserir células",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Inserir forma automática",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertSlicer": "Inserir segmentação de dados",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertSpark": "Inserir sparkline",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "Inserir símbolo",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Inserir tabela",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Inserir caixa de texto",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertTextart": "Inserir arte de texto",
"SSE.Views.Toolbar.tipMerge": "Mesclar",
"SSE.Views.Toolbar.tipNone": "Nenhum",
"SSE.Views.Toolbar.tipNumFormat": "Formato de número",
"SSE.Views.Toolbar.tipPageMargins": "Margens da página",
"SSE.Views.Toolbar.tipPageOrient": "Orientação da página",
"SSE.Views.Toolbar.tipPageSize": "Tamanho da página",
"SSE.Views.Toolbar.tipPaste": "Colar",
"SSE.Views.Toolbar.tipPrColor": "Cor de preenchimento",
"SSE.Views.Toolbar.tipPrint": "Imprimir",
"SSE.Views.Toolbar.tipPrintArea": "Área de Impressão",
"SSE.Views.Toolbar.tipPrintTitles": "Imprimir títulos",
"SSE.Views.Toolbar.tipRedo": "Refazer",
"SSE.Views.Toolbar.tipSave": "Salvar",
"SSE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Guarde as suas alterações para que os outros utilizadores as possam ver.",
"SSE.Views.Toolbar.tipScale": "Ajustar Tamanho",
"SSE.Views.Toolbar.tipSendBackward": "Enviar para trás",
"SSE.Views.Toolbar.tipSendForward": "Trazer para a frente",
"SSE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "O documento foi alterado por outro utilizador. Clique para guardar as suas alterações e recarregar o documento.",
"SSE.Views.Toolbar.tipTextOrientation": "Orientação",
"SSE.Views.Toolbar.tipUndo": "Desfazer",
"SSE.Views.Toolbar.tipWrap": "Moldar texto",
"SSE.Views.Toolbar.txtAccounting": "Contabilidade",
"SSE.Views.Toolbar.txtAdditional": "Adicional",
"SSE.Views.Toolbar.txtAscending": "Crescente",
"SSE.Views.Toolbar.txtAutosumTip": "Somatório",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearAll": "Tudo",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearComments": "Comentários",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFilter": "Limpar filtro",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFormat": "Formato",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFormula": "Função",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearHyper": "Hiperligações",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearText": "Texto",
"SSE.Views.Toolbar.txtCurrency": "Moeda",
"SSE.Views.Toolbar.txtCustom": "Personalizar",
"SSE.Views.Toolbar.txtDate": "Data",
"SSE.Views.Toolbar.txtDateTime": "Data e Hora",
"SSE.Views.Toolbar.txtDescending": "Decrescente",
"SSE.Views.Toolbar.txtDollar": "$ Dólar",
"SSE.Views.Toolbar.txtEuro": "€ Euro",
"SSE.Views.Toolbar.txtExp": "Exponencial",
"SSE.Views.Toolbar.txtFilter": "Filtro",
"SSE.Views.Toolbar.txtFormula": "Inserir função",
"SSE.Views.Toolbar.txtFraction": "Fração",
"SSE.Views.Toolbar.txtFranc": "Franco suíço CHF",
"SSE.Views.Toolbar.txtGeneral": "Geral",
"SSE.Views.Toolbar.txtInteger": "Inteiro",
"SSE.Views.Toolbar.txtManageRange": "Name manager",
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeAcross": "Mesclar através",
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeCells": "Mesclar células",
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeCenter": "Mesclar e Centrar",
"SSE.Views.Toolbar.txtNamedRange": "Named Ranges",
"SSE.Views.Toolbar.txtNewRange": "New name",
"SSE.Views.Toolbar.txtNoBorders": "Sem bordas",
"SSE.Views.Toolbar.txtNumber": "Número",
"SSE.Views.Toolbar.txtPasteRange": "Paste name",
"SSE.Views.Toolbar.txtPercentage": "Porcentagem",
"SSE.Views.Toolbar.txtPound": "£ Libra",
"SSE.Views.Toolbar.txtRouble": "₽ Rouble",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Office",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme10": "Mediana",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme11": "Metro",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme12": "Módulo",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme13": "Opulento",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme14": "Balcão envidraçado",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme15": "Origem",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme16": "Papel",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme17": "Solstício",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme18": "Técnica",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme19": "Viagem",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme2": "Escala de cinza",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Urbano",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Verve",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme22": "Novo Escritório",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Ápice",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Aspecto",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Cívico",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Concurso",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Patrimônio Líquido",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Fluxo",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Fundição",
"SSE.Views.Toolbar.txtScientific": "Científico",
"SSE.Views.Toolbar.txtSearch": "Pesquisa",
"SSE.Views.Toolbar.txtSort": "Classificar",
"SSE.Views.Toolbar.txtSortAZ": "Classificar do menor para o maior",
"SSE.Views.Toolbar.txtSortZA": "Classificar do maior para o menor",
"SSE.Views.Toolbar.txtSpecial": "Especial",
"SSE.Views.Toolbar.txtTableTemplate": "Formatar como modelo de tabela",
"SSE.Views.Toolbar.txtText": "Texto",
"SSE.Views.Toolbar.txtTime": "Hora",
"SSE.Views.Toolbar.txtUnmerge": "Desfaz a mesclagem de células",
"SSE.Views.Toolbar.txtYen": "¥ Yen",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.textType": "Mostrar",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBottom": "Baixo",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBy": "por",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtItems": "Item",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtPercent": "Percentagem",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtSum": "Soma",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTitle": "Filtro automático dos 10 Mais",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTop": "Parte superior",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtValueTitle": "Filtro Top 10",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.textTitle": "Definições de campo de valor",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtAverage": "Média",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtBaseField": "Campo base",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtBaseItem": "Item base",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtByField": "%1 de %2",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCount": "Contagem",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCountNums": "Contar números",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCustomName": "Nome personalizado",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtDifference": "A Diferença em Relação a",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtIndex": "Índice",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtMax": "Máx",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtMin": "Min.",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtNormal": "Sem cálculos",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercent": "Percentagem de",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentDiff": "Diferença de Percentagem em Relação a",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfCol": "Percentagem da Coluna",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfRow": "Percentagem do Total",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfTotal": "Percentagem da Linha",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtProduct": "Produto",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtRunTotal": "Total Corrente Em",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtShowAs": "Mostrar valores como",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSourceName": "Nome da origem:",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtStdDev": "Desv.Padr",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtStdDevp": "Desv.PadrP",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSum": "Soma",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSummarize": "Sumarizar valor do campo por",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtVar": "Var",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtVarp": "Varp",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.closeButtonText": "Fechar",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.guestText": "Visitante",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.lockText": "Bloqueada",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textDelete": "Eliminar",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textDuplicate": "Duplicar",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textEmpty": "Ainda não criou qualquer vista",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textGoTo": "Ir para a vista",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textLongName": "Introduza um nome com menos de 128 caracteres.",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textNew": "Novo",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textRename": "Renomear",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textRenameError": "O nome da vista não pode estar vazio.",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textRenameLabel": "Renomear vista",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textViews": "Vistas de folhas",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.tipIsLocked": "Este elemento está a ser editado por outro utilizador.",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.txtTitle": "Mostrar gestor de vistas",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.warnDeleteView": "Está a tentar eliminar a vista atualmente ativa: %1.
Fechar vista e eliminar?",
"SSE.Views.ViewTab.capBtnFreeze": "Fixar painéis",
"SSE.Views.ViewTab.capBtnSheetView": "Vista de folha",
"SSE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "Mostrar sempre a barra de ferramentas",
"SSE.Views.ViewTab.textClose": "Fechar",
"SSE.Views.ViewTab.textCombineSheetAndStatusBars": "Combinar as barras da folha e de estado",
"SSE.Views.ViewTab.textCreate": "Novo",
"SSE.Views.ViewTab.textDefault": "Padrão",
"SSE.Views.ViewTab.textFormula": "Barra de Fórmulas",
"SSE.Views.ViewTab.textFreezeCol": "Fixar a Primeira Coluna",
"SSE.Views.ViewTab.textFreezeRow": "Fixar a Primeira Linha",
"SSE.Views.ViewTab.textGridlines": "Linhas da grelha",
"SSE.Views.ViewTab.textHeadings": "Títulos",
"SSE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "Tema da interface",
"SSE.Views.ViewTab.textManager": "Gestor de vistas",
"SSE.Views.ViewTab.textShowFrozenPanesShadow": "Mostrar sombra dos painéis fixados",
"SSE.Views.ViewTab.textUnFreeze": "Libertar painéis",
"SSE.Views.ViewTab.textZeros": "Mostrar zeros",
"SSE.Views.ViewTab.textZoom": "Zoom",
"SSE.Views.ViewTab.tipClose": "Fechar vista de folha",
"SSE.Views.ViewTab.tipCreate": "Criar vista de folha",
"SSE.Views.ViewTab.tipFreeze": "Fixar painéis",
"SSE.Views.ViewTab.tipSheetView": "Vista de folha",
"SSE.Views.WBProtection.hintAllowRanges": "Permitir editar intervalos",
"SSE.Views.WBProtection.hintProtectSheet": "Proteger folha",
"SSE.Views.WBProtection.hintProtectWB": "Proteger livro",
"SSE.Views.WBProtection.txtAllowRanges": "Permitir editar intervalos",
"SSE.Views.WBProtection.txtHiddenFormula": "Fórmulas Ocultas",
"SSE.Views.WBProtection.txtLockedCell": "Célula Bloqueada",
"SSE.Views.WBProtection.txtLockedShape": "Forma bloqueada",
"SSE.Views.WBProtection.txtLockedText": "Bloquear Texto",
"SSE.Views.WBProtection.txtProtectSheet": "Proteger folha",
"SSE.Views.WBProtection.txtProtectWB": "Proteger livro",
"SSE.Views.WBProtection.txtSheetUnlockDescription": "Introduza uma palavra-passe para desbloquear a folha",
"SSE.Views.WBProtection.txtSheetUnlockTitle": "Desproteger Folha",
"SSE.Views.WBProtection.txtWBUnlockDescription": "Introduza uma palavra-passe para desbloquear o livro",
"SSE.Views.WBProtection.txtWBUnlockTitle": "Desproteger Livro"
}