{ "About": { "textAbout": "Hakkında", "textAddress": "Adres", "textBack": "Geri", "textEmail": "E-posta", "textPoweredBy": "Tarafından", "textTel": "Telefon", "textVersion": "Sürüm" }, "Common": { "Collaboration": { "notcriticalErrorTitle": "Uyarı", "textAddComment": "Yorum Ekle", "textAddReply": "Cevap ekle", "textBack": "Geri", "textCancel": "İptal", "textCollaboration": "Ortak çalışma", "textComments": "Yorumlar", "textDeleteComment": "Yorumu sil", "textDeleteReply": "Cevabı sil", "textDone": "Bitti", "textEdit": "Düzenle", "textEditComment": "Yorumu düzenle", "textEditReply": "Cevabı Düzenle", "textEditUser": "Belgeyi düzenleyen kullanıcılar:", "textMessageDeleteComment": "Yorumu silmek istediğinize emin misiniz?", "textMessageDeleteReply": "Bu cevabı silmek istediğinize emin misiniz?", "textNoComments": "Bu belge yorum içermiyor", "textOk": "Tamam", "textReopen": "Tekrar aç", "textResolve": "Çöz", "textTryUndoRedo": "Hızlı birlikte düzenleme modunda geri al/ileri al fonksiyonları devre dışıdır.", "textUsers": "Kullanıcılar" }, "ThemeColorPalette": { "textCustomColors": "Özel Renkler", "textStandartColors": "Standart Renkler", "textThemeColors": "Tema Renkleri" } }, "ContextMenu": { "errorCopyCutPaste": "Bağlam menüsünü kullanan kopyalama, kesme ve yapıştırma işlemleri yalnızca geçerli dosya içinde gerçekleştirilecektir.", "errorInvalidLink": "Link referansı mevcut değil. Lütfen linki düzeltin veya silin.", "menuAddComment": "Yorum Ekle", "menuAddLink": "Bağlantı Ekle", "menuCancel": "İptal", "menuCell": "Hücre", "menuDelete": "Sil", "menuEdit": "Düzenle", "menuFreezePanes": "Parçaları Dondur", "menuHide": "Gizle", "menuMerge": "Birleştir", "menuMore": "Daha fazla", "menuOpenLink": "Linki Aç", "menuShow": "Göster", "menuUnfreezePanes": "Bölmeleri Çöz", "menuUnmerge": "Birleştirmeyi kaldır", "menuUnwrap": "Kaydırmayı kaldır", "menuViewComment": "Yorumu Görüntüle", "menuWrap": "Metni Kaydır", "notcriticalErrorTitle": "Uyarı", "textCopyCutPasteActions": "Kes, Kopyala ve Yapıştır Aksiyonları", "textDoNotShowAgain": "Tekrar gösterme", "warnMergeLostData": "Sadece üst sol hücredeki veri birleştirilmiş hücrede kalacaktır.
Devam etmek istediğinizden emin misiniz?" }, "Controller": { "Main": { "criticalErrorTitle": "Hata", "errorAccessDeny": "Haklarınız olmayan bir işlemi gerçekleştirmeye çalışıyorsunuz.
Lütfen yöneticinizle iletişime geçin.", "errorProcessSaveResult": "Kaydetme başarısız.", "errorServerVersion": "Editör versiyonu güncellendi. Sayfa yenilenerek değişiklikler uygulanacaktır.", "errorUpdateVersion": "Dosya versiyonu değiştirildi. Sayfa yenilenecektir.", "leavePageText": "Bu belgede kaydedilmemiş değişiklikleriniz var. Otomatik kaydetmeyi beklemek için 'Bu Sayfada Kal' seçeneğini tıklayın. Kaydedilmemiş tüm değişiklikleri atmak için 'Bu Sayfadan Ayrıl'ı tıklayın.", "notcriticalErrorTitle": "Uyarı", "SDK": { "txtAccent": "Aksan", "txtAll": "(Tümü)", "txtArt": "Metni buraya giriniz", "txtBlank": "(boşluk)", "txtByField": "%1 / %2", "txtClearFilter": "Filtreyi Temizle (Alt+C)", "txtColLbls": "Sütun Etiketleri", "txtColumn": "Sütun", "txtConfidential": "Gizli", "txtDate": "Tarih", "txtDays": "Günler", "txtDiagramTitle": "Grafik başlığı", "txtFile": "Dosya", "txtGrandTotal": "Genel Toplam", "txtGroup": "Grup", "txtHours": "Saatler", "txtMinutes": "Dakikalar", "txtMonths": "Aylar", "txtMultiSelect": "Çoklu Seçim (Alt+S)", "txtOr": "%1 ya da %2", "txtPage": "Sayfa", "txtPageOf": "Sayfa %1 / %2", "txtPages": "Sayfalar", "txtPreparedBy": "Tarafından hazırlandı", "txtPrintArea": "Alanı yazdır", "txtQuarter": "Çeyrek", "txtQuarters": "Çeyrek", "txtRow": "Satır", "txtRowLbls": "Satır Etiketleri", "txtSeconds": "saniye", "txtSeries": "Seriler", "txtStyle_Bad": "Kötü", "txtStyle_Calculation": "Hesaplama", "txtStyle_Check_Cell": "Hücreyi Kontrol Et", "txtStyle_Comma": "Virgül", "txtStyle_Currency": "Para Birimi", "txtStyle_Explanatory_Text": "Açıklayıcı Metin", "txtStyle_Good": "İyi", "txtStyle_Heading_1": "Başlık 1", "txtStyle_Heading_2": "Başlık 2", "txtStyle_Heading_3": "Başlık 3", "txtStyle_Heading_4": "Başlık 4", "txtStyle_Input": "Girdi", "txtStyle_Linked_Cell": "Bağlı Hücre", "txtStyle_Neutral": "Nötr", "txtStyle_Normal": "Normal", "txtStyle_Note": "Not", "txtStyle_Output": "Çıktı", "txtStyle_Percent": "Yüzde", "txtStyle_Title": "Başlık", "txtStyle_Total": "Toplam", "txtStyle_Warning_Text": "Uyarı Metni", "txtTab": "Sekme", "txtTable": "Tablo", "txtTime": "Zaman", "txtValues": "Değerler", "txtXAxis": "X Ekseni", "txtYAxis": "Y Ekseni", "txtYears": "yıl" }, "textAnonymous": "Anonim", "textBuyNow": "Websitesini ziyaret edin", "textClose": "Kapat", "textContactUs": "Satış departmanı ile iletişime geçin", "textCustomLoader": "Üzgünüz, yükleyiciyi değiştirme hakkınız yok. Fiyat teklifi almak için lütfen satış departmanımızla iletişime geçin.", "textGuest": "Misafir", "textHasMacros": "Dosya otomatik makrolar içeriyor.
Makroları çalıştırmak istiyor musunuz?", "textNo": "Hayır", "textNoChoices": "Hücreyi doldurmak için seçenek bulunmuyor.
Yalnızca sütundaki metin değerleri ile değiştirilebilir.", "textNoLicenseTitle": "Lisans limitine ulaşıldı.", "textNoTextFound": "Metin bulunamadı", "textOk": "Tamam", "textPaidFeature": "Ücretli Özellik", "textRemember": "Seçimimi hatırla", "textReplaceSkipped": "Değiştirme yapıldı. {0} olay atlandı.", "textReplaceSuccess": "Arama yapıldı. {0} olay değiştirildi.", "textYes": "Evet", "titleServerVersion": "Editör güncellendi", "titleUpdateVersion": "Sürüm değiştirildi", "warnLicenseExceeded": "%1 düzenleyiciye eşzamanlı bağlantı sınırına ulaştınız. Bu belge yalnızca görüntüleme için açılacaktır. Daha fazla bilgi edinmek için yöneticinizle iletişime geçin.", "warnLicenseLimitedNoAccess": "Lisans süresi doldu. Doküman edit etme özelliğini kullanmaya izniniz bulunmamaktadır. Lütfen, yöneticinizle iletişime geçin.", "warnLicenseLimitedRenewed": "Lisansın yenilenmesi gerekiyor. Belge düzenleme işlevine sınırlı erişiminiz var.
Tam erişim için lütfen yöneticinizle iletişime geçin.", "warnLicenseUsersExceeded": "%1 düzenleyici için kullanıcı sınırına ulaştınız. Daha fazla bilgi edinmek için yöneticinizle iletişime geçin.", "warnNoLicense": "%1 düzenleyiciye eşzamanlı bağlantı sınırına ulaştınız. Bu belge yalnızca görüntüleme için açılacaktır. Kişisel yükseltme koşulları için %1 satış ekibiyle iletişime geçin.", "warnNoLicenseUsers": "%1 düzenleyici için kullanıcı sınırına ulaştınız. Kişisel yükseltme koşulları için %1 satış ekibiyle iletişime geçin.", "warnProcessRightsChange": "Dosyayı düzenleme izniniz yok." } }, "Error": { "convertationTimeoutText": "Değişim süresi aşıldı.", "criticalErrorExtText": "Belge listesine geri dönmek için 'Tamam'a basın.", "criticalErrorTitle": "Hata", "downloadErrorText": "İndirme başarısız oldu.", "errorAccessDeny": "Haklarınız olmayan bir işlemi gerçekleştirmeye çalışıyorsunuz.
Lütfen yöneticinizle iletişime geçin.", "errorArgsRange": "Formülde bir hata var.
Yanlış bağımsız değişken aralığı.", "errorAutoFilterChange": "Çalışma sayfanızdaki bir tablodaki hücreleri kaydırmaya çalıştığı için işleme izin verilmiyor.", "errorAutoFilterChangeFormatTable": "Tablonun bir bölümünü taşıyamayacağınız için işlem seçilen hücreler için yapılamadı.
Tüm tablonun kaydırılması için başka bir veri aralığı seçin ve tekrar deneyin.", "errorAutoFilterDataRange": "Seçilen hücre aralığı için işlem yapılamadı.
Tablonun içinde veya dışında tek tip bir veri aralığı seçin ve yeniden deneyin.", "errorAutoFilterHiddenRange": "Alan, filtrelenmiş hücreler içerdiğinden işlem gerçekleştirilemiyor.
Lütfen filtrelenmiş öğeleri gösterip tekrar deneyin.", "errorBadImageUrl": "Resim URL'si yanlış", "errorChangeArray": "Bir dizinin bir bölümünü değiştiremezsiniz.", "errorChangeOnProtectedSheet": "Değiştirmeye çalıştığınız hücre veya grafik korumalı bir sayfada. Değişiklik yapmak için sayfanın korumasını kaldırın. Bir şifre girmeniz istenebilir.", "errorConnectToServer": "Bu doküman kaydedilemiyor. Bağlantı ayarlarınızı kontrol edin veya yöneticinizle iletişime geçin.
'Tamam' düğmesini tıkladığınızda, belgeyi indirmeniz istenecektir.", "errorCopyMultiselectArea": "Bu komut çoklu seçimlerle kullanılamaz.
Tek bir aralık seçin ve tekrar deneyin.", "errorCountArg": "Formülde bir hata var.
Geçersiz sayıda bağımsız değişken.", "errorCountArgExceed": "Formülde bir hata var.
Maksimum bağımsız değişken sayısı aşıldı.", "errorCreateDefName": "Mevcut adlandırılmış aralıklar düzenlenemez ve bazıları düzenlenmekte olduğu için
şu anda yenileri oluşturulamaz.", "errorDatabaseConnection": "Dışsal hata.
Veritabanı bağlantı hatası. Lütfen destek ile iletişime geçin.", "errorDataEncrypted": "Şifreli değişiklikler algılandı, çözülemiyor.", "errorDataRange": "Yanlış veri aralığı.", "errorDataValidate": "Girdiğiniz değer geçerli değil.
Bir kullanıcı bu hücreye girilebilecek kısıtlı değerlere sahip.", "errorDefaultMessage": "Hata kodu: %1", "errorEditingDownloadas": "Belgeyle çalışma sırasında bir hata oluştu.
Dosya yedek kopyasını yerel olarak kaydetmek için 'İndir' seçeneğini kullanın.", "errorFilePassProtect": "Dosya parola korumalı ve açılamadı.", "errorFileRequest": "Harici hata.
Dosya İsteği. Lütfen desteğe başvurun.", "errorFileSizeExceed": "Dosya boyutu sunucu sınırlamanızı aşıyor.
Lütfen ayrıntılar için yöneticinizle iletişime geçin.", "errorFileVKey": "Harici hata.
Yanlış güvenlik anahtarı. Lütfen desteğe başvurun.", "errorFillRange": "Seçilen hücre aralığı doldurulamıyor.
Birleştirilen tüm hücrelerin aynı boyutta olması gerekir.", "errorFormulaName": "Formülde bir hata var.
Yanlış formül adı.", "errorFormulaParsing": "Formül ayrıştırılırken dahili hata.", "errorFrmlMaxLength": "Uzunluğu izin verilen karakter sayısını aştığı için bu formülü ekleyemezsiniz.
Lütfen düzenleyin ve tekrar deneyin.", "errorFrmlMaxReference": "Bu formülü giremezsiniz çünkü çok fazla değeri,
hücre referansı ve/veya adı vardır.", "errorFrmlMaxTextLength": "Formüllerdeki metin değerleri 255 karakterle sınırlıdır.
BİRLEŞTİR işlevini veya birleştirme operatörünü (&) kullanın", "errorFrmlWrongReferences": "İşlev, var olmayan bir sayfaya başvuruyor.
Lütfen verileri kontrol edin ve tekrar deneyin.", "errorInvalidRef": "Seçim için doğru bir ad veya geçerli bir referans girin.", "errorKeyEncrypt": "Bilinmeyen anahtar tanımlayıcı", "errorKeyExpire": "Anahtar tanımlayıcının süresi doldu", "errorLoadingFont": "Yazı tipleri yüklenmedi.
Lütfen Doküman Sunucusu yöneticinize başvurun.", "errorLockedAll": "İşlem yapılamıyor çünkü iş tablosu başka bir kullanıcı tarafından kilitlenmiş.", "errorLockedCellPivot": "Pivot tablodaki veriyi değiştiremezsiniz.", "errorLockedWorksheetRename": "İş tablosu yeniden adlandırılamıyor çünkü başka bir kullanıcı tarafından yeniden adlandırılıyor", "errorMaxPoints": "Grafik başına serideki maksimum nokta sayısı 4096'dır.", "errorMoveRange": "Birleştirilmiş hücrenin bir kısmı değiştirilemez", "errorMultiCellFormula": "Tablolarda çok hücreli dizi formüllerine izin verilmez.", "errorOpenWarning": "Dosyadaki formüllerden birinin uzunluğu
izin verilen karakter sayısını aştı ve kaldırıldı.", "errorOperandExpected": "Girilen işlev sözdizimi doğru değil. Lütfen parantezlerden birini atlayıp atlamadığınızı kontrol edin - '(' veya ')'.", "errorPasteMaxRange": "Kopyala ve yapıştır alanı eşleşmiyor. Lütfen aynı boyutta bir alan seçin veya kopyalanan hücreleri yapıştırmak için satırdaki ilk hücreyi tıklayın.", "errorPrintMaxPagesCount": "Ne yazık ki, programın mevcut sürümünde bir kerede 1500'den fazla sayfa yazdırmak mümkün değildir.
Bu kısıtlama, gelecek sürümlerde kaldırılacaktır.", "errorSessionAbsolute": "Belge düzenleme oturumunun süresi doldu. Lütfen sayfayı yenileyin.", "errorSessionIdle": "Belge uzun süredir düzenlenmemiştir. Lütfen sayfayı yenileyin.", "errorSessionToken": "Sunucuyla bağlantı kesildi. Lütfen sayfayı yenileyin.", "errorStockChart": "Yanlış satır sırası. Bir hisse senedi grafiği oluşturmak için tablodaki verileri aşağıdaki sırayla yerleştirin:
açılış fiyatı, maksimum fiyat, minimum fiyat, kapanış fiyatı.", "errorUnexpectedGuid": "Harici hata.
Beklenmeyen Kılavuz. Lütfen desteğe başvurun.", "errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internet bağlantısı sağlandı ve dosya versiyonu değiştirildi.
Çalışmaya devam etmeden önce, dosyayı indirin veya içeriğini kopyalayıp herhangi bir kayıp olmadığından emin olun ve sayfayı yenileyin.", "errorUserDrop": "Belgeye şu an erişilemiyor.", "errorUsersExceed": "Fiyat planının izin verdiği kullanıcı sayısı aşıldı", "errorViewerDisconnect": "Bağlantı kesildi. Dokümanı hala görebilirsiniz,
ancak Bağlantı tekrar sağlanıncaya kadar ve sayfa yüklenmeden, dosyayı indirmek veya çıktısını almak mümkün olmayacaktır. ", "errorWrongBracketsCount": "Formülde bir hata.
Yanlış sayıda parantez.", "errorWrongOperator": "Girilen formülde hata oluştu. Yanlış operatör kullanıldı.
Lütfen hatayı düzeltin.", "notcriticalErrorTitle": "Uyarı", "openErrorText": "Dosya açılırken bir hata oluştu.", "pastInMergeAreaError": "Birleştirilmiş hücrenin bir kısmı değiştirilemez", "saveErrorText": "Dosya açılırken bir hata oluştu.", "scriptLoadError": "Bağlantı çok yavaş, bazı bileşenler yüklenemedi. Lütfen sayfayı yenileyin.", "textErrorPasswordIsNotCorrect": "Verdiğiniz parola doğru değil.
CAPS LOCK anahtarının kapalı olduğunu doğrulayın ve doğru büyük/küçük harf kullandığınızdan emin olun.", "unknownErrorText": "Bilinmeyen hata.", "uploadImageExtMessage": "Bilinmeyen resim formatı.", "uploadImageFileCountMessage": "Resim yüklenmedi.", "uploadImageSizeMessage": "Görüntü çok büyük. Maksimum boyut 25 MB'dir.", "errorCannotUseCommandProtectedSheet": "You cannot use this command on a protected sheet. To use this command, unprotect the sheet.
You might be requested to enter a password." }, "LongActions": { "advDRMPassword": "Şifre", "applyChangesTextText": "Veri yükleniyor...", "applyChangesTitleText": "Veri yükleniyor", "confirmMoveCellRange": "Hedef hücre aralığı veri içerebilir. Operasyona devam edilsin mi?", "confirmPutMergeRange": "Kaynak veriler birleştirilmiş hücreler içeriyor.
Tabloya yapıştırılmadan önce bunlar çözülecek.", "confirmReplaceFormulaInTable": "Başlık satırındaki formüller kaldırılacak ve statik metne dönüştürülecek.
Devam etmek istiyor musunuz?", "downloadTextText": "Belge indiriliyor...", "downloadTitleText": "Belge indiriliyor", "loadFontsTextText": "Veri yükleniyor...", "loadFontsTitleText": "Veri yükleniyor", "loadFontTextText": "Veri yükleniyor...", "loadFontTitleText": "Veri yükleniyor", "loadImagesTextText": "Resimler yükleniyor...", "loadImagesTitleText": "Resimler yükleniyor", "loadImageTextText": "Resim yükleniyor...", "loadImageTitleText": "Resim yükleniyor", "loadingDocumentTextText": "Belge yükleniyor...", "loadingDocumentTitleText": "Belge yükleniyor", "notcriticalErrorTitle": "Uyarı", "openTextText": "Belge açılıyor...", "openTitleText": "Belge Açılıyor", "printTextText": "Belge yazdırılıyor...", "printTitleText": "Belge Yazdırılıyor", "savePreparingText": "Kaydetmeye hazırlanıyor", "savePreparingTitle": "Kaydetmeye hazırlanıyor. Lütfen bekleyin...", "saveTextText": "Belge kaydediliyor...", "saveTitleText": "Belge Kaydediliyor", "textCancel": "İptal", "textErrorWrongPassword": "Verdiğiniz şifre doğru değil.", "textLoadingDocument": "Belge yükleniyor", "textNo": "Hayır", "textOk": "Tamam", "textUnlockRange": "Aralık Kilidini Aç", "textUnlockRangeWarning": "Değiştirmeye çalıştığınız aralık parola korumalıdır.", "textYes": "Evet", "txtEditingMode": "Düzenleme modunu belirle...", "uploadImageTextText": "Resim yükleniyor...", "uploadImageTitleText": "Resim Yükleniyor", "waitText": "Lütfen bekleyin..." }, "Statusbar": { "notcriticalErrorTitle": "Uyarı", "textCancel": "İptal", "textDelete": "Sil", "textDuplicate": "Çoğalt", "textErrNameExists": "Bu ada sahip çalışma sayfası zaten var.", "textErrNameWrongChar": "Tablo ismi şu karakterleri içeremez: \\, /, *, ?, [, ], :", "textErrNotEmpty": "Sayfa adı boş bırakılamaz", "textErrorLastSheet": "Çalışma kitabında en az bir görünür çalışma sayfası olmalıdır.", "textErrorRemoveSheet": "Çalışma sayfası silinemiyor.", "textHide": "Gizle", "textMore": "Daha fazla", "textMove": "Taşı", "textMoveBack": "Geriye taşı", "textMoveForward": "İleri Taşı", "textOk": "Tamam", "textRename": "Yeniden adlandır", "textRenameSheet": "Sayfayı Yeniden Adlandır", "textSheet": "Sayfa", "textSheetName": "Sayfa ismi", "textUnhide": "Gizlemeyi kaldır", "textWarnDeleteSheet": "Çalışma sayfasında veri olabilir. İşleme devam edilsin mi?" }, "Toolbar": { "dlgLeaveMsgText": "Bu belgede kaydedilmemiş değişiklikleriniz var. Otomatik kaydetmeyi beklemek için 'Bu Sayfada Kal' seçeneğini tıklayın. Kaydedilmemiş tüm değişiklikleri atmak için 'Bu Sayfadan Ayrıl'ı tıklayın.", "dlgLeaveTitleText": "Uygulamadan çıktınız", "leaveButtonText": "Bu Sayfadan Ayrıl", "stayButtonText": "Bu Sayfada Kal" }, "View": { "Add": { "errorMaxRows": "HATA! Veri serisi grafik başına en fazla 255 olabilir.", "errorStockChart": "Yanlış satır sırası. Bir hisse senedi grafiği oluşturmak için tablodaki verileri aşağıdaki sırayla yerleştirin:
açılış fiyatı, maksimum fiyat, minimum fiyat, kapanış fiyatı.", "notcriticalErrorTitle": "Uyarı", "sCatDateAndTime": "Tarih ve saat", "sCatEngineering": "Mühendislik", "sCatFinancial": "Finansal", "sCatInformation": "Bilgi", "sCatLogical": "Mantıklı", "sCatLookupAndReference": "Arama ve Referans", "sCatMathematic": "Matematik ve trigonometri", "sCatStatistical": "İstatistiksel", "sCatTextAndData": "Metin ve veri", "textAddLink": "Bağlantı Ekle", "textAddress": "Adres", "textBack": "Geri", "textCancel": "İptal", "textChart": "Grafik", "textComment": "Yorum", "textDisplay": "Görüntüle", "textEmptyImgUrl": "Resim URL'sini belirtmeniz gerekir.", "textExternalLink": "Harici Bağlantı", "textFilter": "Filtre", "textFunction": "Fonksiyon", "textGroups": "Kategoriler", "textImage": "Resim", "textImageURL": "Resim URL'si", "textInsert": "Ekle", "textInsertImage": "Resim ekle", "textInternalDataRange": "Dahili Veri Aralığı", "textInvalidRange": "HATA! Geçersiz hücre aralığı", "textLink": "Bağlantı", "textLinkSettings": "Bağlantı Ayarları", "textLinkType": "Bağlantı tipi", "textOk": "Tamam", "textOther": "Diğer", "textPictureFromLibrary": "Kütüphaneden Resim", "textPictureFromURL": "URL'den resim", "textRange": "Aralık", "textRequired": "Gerekli", "textScreenTip": "Ekran İpucu", "textSelectedRange": "Seçili aralık", "textShape": "Şekil", "textSheet": "Sayfa", "textSortAndFilter": "Sırala ve Filtrele", "txtExpand": "Genişlet ve sırala", "txtExpandSort": "Seçimin yanındaki veri sıralanmayacaktır. Seçimi genişleterek bitişik verilerin dahil edilmesini istiyor musunuz veya mevcut seçim ile devam etmek mi istiyorsunuz?", "txtLockSort": "Seçiminizin yanında veriler bulunur, ancak bu hücreleri değiştirmek için yeterli izniniz yok.
Geçerli seçimle devam etmek istiyor musunuz?", "txtNo": "Hayır", "txtNotUrl": "Bu alan, \"http://www.example.com\" biçiminde bir URL olmalıdır.", "txtSorting": "Sıralama", "txtSortSelected": "Seçili olanları sırala", "txtYes": "Evet" }, "Edit": { "notcriticalErrorTitle": "Uyarı", "textAccounting": "Muhasebe", "textActualSize": "Gerçek Boyut", "textAddCustomColor": "Özel Renk Ekle", "textAddress": "Adres", "textAlign": "Hizala", "textAlignBottom": "Alta Hizala", "textAlignCenter": "Ortala", "textAlignLeft": "Sola Hizala", "textAlignMiddle": "Ortaya hizala", "textAlignRight": "Sağa Hizala", "textAlignTop": "Yukarı Hizala", "textAllBorders": "Tüm Sınırlar", "textAngleClockwise": "Saat yönünde açı", "textAngleCounterclockwise": "Saat yönü tersi açı", "textAuto": "Otomatik", "textAutomatic": "Otomatik", "textAxisCrosses": "Eksen kesişmeleri", "textAxisOptions": "Eksen Seçenekleri", "textAxisPosition": "Eksen Pozisyonu", "textAxisTitle": "Eksen Başlığı", "textBack": "Geri", "textBetweenTickMarks": "Tik İşaretleri Arasında", "textBillions": "Milyar", "textBorder": "Sınır", "textBorderStyle": "Sınır Stili", "textBottom": "Alt", "textBottomBorder": "Alt Sınır", "textBringToForeground": "Ön Plana Getir", "textCell": "Hücre", "textCellStyles": "Hücre Tipleri", "textCenter": "Orta", "textChart": "Grafik", "textChartTitle": "Grafik başlığı", "textClearFilter": "Filtreyi Temizle", "textColor": "Renk", "textCross": "Çarpı", "textCrossesValue": "Çarpma Değeri", "textCurrency": "Para Birimi", "textCustomColor": "Özel Renk", "textDataLabels": "Veri Etiketleri", "textDate": "Tarih", "textDefault": "Seçili aralık", "textDeleteFilter": "Filtreyi sil", "textDesign": "Tasarım", "textDiagonalDownBorder": "Diyagonal Aşağı Sınır", "textDiagonalUpBorder": "Diyagonal Yukarı Sınır", "textDisplay": "Görüntüle", "textDisplayUnits": "Birimleri görüntüle", "textDollar": "Dolar", "textEditLink": "Bağlantıyı Düzenle", "textEffects": "Efektler", "textEmptyImgUrl": "Resim URL'sini belirtmeniz gerekir.", "textEmptyItem": "{Boşluklar}", "textErrorMsg": "En az bir değer seçmelisiniz", "textErrorTitle": "Uyarı", "textEuro": "Avro", "textExternalLink": "Harici Bağlantı", "textFill": "Doldur", "textFillColor": "Dolgu Rengi", "textFilterOptions": "Filtre seçenekleri", "textFit": "Genişliğe Sığdır", "textFonts": "Yazı Tipleri", "textFormat": "Biçim", "textFraction": "Kesir", "textFromLibrary": "Kütüphaneden Resim", "textFromURL": "URL'den resim", "textGeneral": "Genel", "textGridlines": "Klavuz çizgileri", "textHigh": "Yüksek", "textHorizontal": "Yatay", "textHorizontalAxis": "Yatay Eksen", "textHorizontalText": "Yatay Metin", "textHundredMil": "100 000 000", "textHundreds": "Yüzlerce", "textHundredThousands": "100 000", "textHyperlink": "Köprü", "textImage": "Resim", "textImageURL": "Resim URL'si", "textIn": "içinde", "textInnerBottom": "İç Alt", "textInnerTop": "İç Üst", "textInsideBorders": "İç Sınırlar", "textInsideHorizontalBorder": "İç Yatay Sınır", "textInsideVerticalBorder": "İç dikey Sınır", "textInteger": "Tamsayı", "textInternalDataRange": "Dahili Veri Aralığı", "textInvalidRange": "Geçersiz hücre aralığı", "textJustified": "İki yana yaslı", "textLabelOptions": "Etiket Seçenekleri", "textLabelPosition": "Etiket Pozisyonu", "textLayout": "Tasarım", "textLeft": "Sol", "textLeftBorder": "Sol Sınır", "textLeftOverlay": "Sol Yer Paylaşımı", "textLegend": "Gösterge", "textLink": "Bağlantı", "textLinkSettings": "Bağlantı Ayarları", "textLinkType": "Bağlantı tipi", "textLow": "Düşük", "textMajor": "Majör", "textMajorAndMinor": "Majör ve Minör", "textMajorType": "Majör Tipi", "textMaximumValue": "Maksimum Değer", "textMedium": "Orta", "textMillions": "Milyon", "textMinimumValue": "Minimum Değer", "textMinor": "Minör", "textMinorType": "Minör Tipi", "textMoveBackward": "Geri Taşı", "textMoveForward": "İleri Taşı", "textNextToAxis": "Eksen yanına", "textNoBorder": "Sınırsız", "textNone": "hiçbiri", "textNoOverlay": "Bindirme yok", "textNotUrl": "Bu alan, \"http://www.example.com\" biçiminde bir URL olmalıdır.", "textNumber": "Sayı", "textOk": "Tamam", "textOnTickMarks": "Onay İşaretlerinde", "textOpacity": "Opaklık", "textOut": "Dışarı", "textOuterTop": "Dış Üst", "textOutsideBorders": "Dış Sınırlar", "textOverlay": "Bindirme", "textPercentage": "Yüzde", "textPictureFromLibrary": "Kütüphaneden Resim", "textPictureFromURL": "URL'den resim", "textPound": "Pound", "textPt": "pt", "textRange": "Aralık", "textRemoveChart": "Grafiği Kaldır", "textRemoveImage": "Resmi Kaldır", "textRemoveLink": "Linki Kaldır", "textRemoveShape": "Şekli Kaldır", "textReorder": "Yeniden Sırala", "textReplace": "Değiştir", "textReplaceImage": "Resmi Değiştir", "textRequired": "Gerekli", "textRight": "Sağ", "textRightBorder": "Sağ Sınır", "textRightOverlay": "Sağ Yer Paylaşımı", "textRotated": "Döndürülmüş", "textRotateTextDown": "Metini Aşağı Döndür", "textRotateTextUp": "Metini Yukarı Döndür", "textRouble": "Ruble", "textScientific": "Bilimsel", "textScreenTip": "Ekran İpucu", "textSelectAll": "Tümünü seç", "textSelectObjectToEdit": "Düzenlenecek nesneyi seçin", "textSendToBackground": "Arka Plana gönder", "textSettings": "Ayarlar", "textShape": "Şekil", "textSheet": "Sayfa", "textSize": "Boyut", "textStyle": "Stil", "textTenMillions": "10 000 000", "textTenThousands": "10 000", "textText": "Metin", "textTextColor": "Metin Rengi", "textTextFormat": "Metin formatı", "textTextOrientation": "Metin Yönü", "textThick": "Kalın", "textThin": "İnce", "textThousands": "Binlerce", "textTickOptions": "Tik Seçenekleri", "textTime": "Zaman", "textTop": "Üst", "textTopBorder": "Üst Sınır", "textTrillions": "Trilyonlar", "textType": "Tip", "textValue": "Değer", "textValuesInReverseOrder": "Ters sıralanmış değerler", "textVertical": "Dikey", "textVerticalAxis": "Dikey Eksen", "textVerticalText": "Dikey Metin", "textWrapText": "Metni Kaydır", "textYen": "Yen", "txtNotUrl": "Bu alan, \"http://www.example.com\" biçiminde bir URL olmalıdır.", "txtSortHigh2Low": "Büyükten Küçüğe Sırala", "txtSortLow2High": "Küçükten Büyüğe Sırala" }, "Settings": { "advCSVOptions": "CSV Seçenekleri Belirle", "advDRMEnterPassword": "Şifreniz, lütfen:", "advDRMOptions": "Korumalı dosya", "advDRMPassword": "Şifre", "closeButtonText": "Dosyayı Kapat", "notcriticalErrorTitle": "Uyarı", "textAbout": "Hakkında", "textAddress": "Adres", "textApplication": "Uygulama", "textApplicationSettings": "Uygulama Ayarları", "textAuthor": "Yazar", "textBack": "Geri", "textBottom": "Alt", "textByColumns": "Sütunlarla", "textByRows": "Satırlarla", "textCancel": "İptal", "textCentimeter": "Santimetre", "textChooseCsvOptions": "CSV Seçenekleri Belirle", "textChooseDelimeter": "Sınırlayıcıyı Seç", "textChooseEncoding": "Kodlamayı Seçin", "textCollaboration": "Ortak çalışma", "textColorSchemes": "Renk Şemaları", "textComment": "Yorum", "textCommentingDisplay": "Yorum Görünümü", "textComments": "Yorumlar", "textCreated": "Olusturuldu", "textCustomSize": "Özel Boyut", "textDarkTheme": "Koyu Tema", "textDelimeter": "Sınırlayıcı", "textDisableAll": "Tümünü Devre Dışı Bırak", "textDisableAllMacrosWithNotification": "Bütün macroları uyarı vererek devre dışı bırak", "textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Tüm makroları bildirimde bulunmadan devre dışı bırakın", "textDone": "Bitti", "textDownload": "İndir", "textDownloadAs": "Olarak indir", "textEmail": "E-posta", "textEnableAll": "Hepsini Etkinleştir", "textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Tüm makroları bildirimde bulunmadan etkinleştir", "textEncoding": "Kodlama", "textExample": "Örnek", "textFind": "Bul", "textFindAndReplace": "Bul ve Değiştir", "textFindAndReplaceAll": " Bul ve Hepsini Değiştir", "textFormat": "Biçim", "textFormulaLanguage": "Formül Dili", "textFormulas": "Formüller", "textHelp": "Yardım", "textHideGridlines": "Kılavuz Çizgilerini Gizle", "textHideHeadings": "Başlıkları Gizle", "textHighlightRes": "Sonuçları vurgula", "textInch": "İnç", "textLandscape": "Yatay", "textLastModified": "Son Düzenleme", "textLastModifiedBy": "Son Düzenleyen", "textLeft": "Sol", "textLocation": "Konum", "textLookIn": "şurada bak:", "textMacrosSettings": "Makro Ayarları", "textMargins": "Kenar Boşlukları", "textMatchCase": "Büyük Küçük Harfe Duyarlı", "textMatchCell": "Hücre Eşleştir", "textNoTextFound": "Metin Bulunamadı", "textOk": "Tamam", "textOpenFile": "Dosyayı Açmak için Parola Girin", "textOrientation": "Oryantasyon", "textOwner": "Sahip", "textPoint": "Nokta", "textPortrait": "Dikey", "textPoweredBy": "Tarafından", "textPrint": "Yazdır", "textR1C1Style": "R1C1 Referans Stili", "textRegionalSettings": "Bölgesel ayarlar", "textReplace": "Değiştir", "textReplaceAll": "Tümünü Değiştir", "textResolvedComments": "Çözümlenmiş Yorumlar", "textRight": "Sağ", "textSearch": "Ara", "textSearchBy": "Ara", "textSearchIn": "İçinde Ara", "textSettings": "Ayarlar", "textSheet": "Sayfa", "textShowNotification": "Bildirim Göster", "textSpreadsheetFormats": "E-tablo Formatları", "textSpreadsheetInfo": "İş Tablosu Bilgisi", "textSpreadsheetSettings": "E-tablo Ayarları", "textSpreadsheetTitle": "E-tablo Başlığı", "textSubject": "Konu", "textTel": "Telefon", "textTitle": "Başlık", "textTop": "Üst", "textUnitOfMeasurement": "Ölçüm birimi", "textUploaded": "Yüklendi", "textValues": "Değerler", "textVersion": "Sürüm", "textWorkbook": "Not defteri", "txtColon": "Kolon", "txtComma": "Virgül", "txtDelimiter": "Sınırlayıcı", "txtDownloadCsv": "CSV'yi indirin", "txtEncoding": "Kodlama", "txtIncorrectPwd": "Şifre yanlış", "txtOk": "Tamam", "txtProtected": "Şifreyi girip dosyayı açtığınızda, dosya şifresi sıfırlanacaktır.", "txtScheme1": "Ofis", "txtScheme10": "Medyan", "txtScheme11": "Metro", "txtScheme12": "Modül", "txtScheme13": "Zengin", "txtScheme14": "Galeri", "txtScheme15": "Orjin", "txtScheme16": "Kağıt", "txtScheme17": "Gün dönümü", "txtScheme18": "Yöntem", "txtScheme19": "Yolculuk", "txtScheme2": "Gri Ölçeği", "txtScheme20": "Kentsel", "txtScheme21": "Enerji", "txtScheme22": "Yeni Ofis", "txtScheme3": "Apeks", "txtScheme4": "Açı", "txtScheme5": "Kentsel", "txtScheme6": "Toplama", "txtScheme7": "Net Değer", "txtScheme8": "Yayılma", "txtScheme9": "Döküm", "txtSemicolon": "Noktalı virgül", "txtSpace": "Boşluk", "txtTab": "Sekme", "warnDownloadAs": "Bu formatta kaydetmeye devam ederseniz, metin dışındaki tüm özellikler kaybolacak.
Devam etmek istediğinize emin misiniz?" } } }