{ "About": { "textAbout": "Despre", "textAddress": "Adresă", "textBack": "Înapoi", "textEditor": "Editor de foi de calcul", "textEmail": "Email", "textPoweredBy": "Dezvoltat de", "textTel": "Tel", "textVersion": "Versiune" }, "Common": { "Collaboration": { "notcriticalErrorTitle": "Avertisment", "textAddComment": "Adaugă comentariu", "textAddReply": "Adăugare răspuns", "textBack": "Înapoi", "textCancel": "Anulează", "textCollaboration": "Colaborare", "textComments": "Comentarii", "textDeleteComment": "Ștergere comentariu", "textDeleteReply": "Ștergere răspuns", "textDone": "Gata", "textEdit": "Editare", "textEditComment": "Editare comentariu", "textEditReply": "Editare răspuns", "textEditUser": "Fișierul este editat de către:", "textMessageDeleteComment": "Sunteți sigur că doriți să stergeți acest comentariu?", "textMessageDeleteReply": "Sinteți sigur că doriți să ștergeți acest răspuns?", "textNoComments": "Documentul nu cuprinde comentarii", "textOk": "OK", "textReopen": "Redeschidere", "textResolve": "Rezolvare", "textTryUndoRedo": "Funcții Anulare/Refacere sunt dezactivate în modul Rapid de editare colaborativă.", "textUsers": "Utilizatori", "textSharingSettings": "Sharing Settings" }, "ThemeColorPalette": { "textCustomColors": "Culori particularizate", "textStandartColors": "Culori standard", "textThemeColors": "Culori temă" } }, "ContextMenu": { "errorCopyCutPaste": "Operațiuni de copiere, decupare și lipire din meniul contextual se execută numai în fișierul curent.", "errorInvalidLink": "Legătură de referință nu există. Corectați sau eliminați legătura.", "menuAddComment": "Adaugă comentariu", "menuAddLink": "Adăugare link", "menuCancel": "Anulează", "menuCell": "Celula", "menuDelete": "Ștergere", "menuEdit": "Editare", "menuFreezePanes": "Înghețare panouri", "menuHide": "Ascunde", "menuMerge": "Îmbinare", "menuMore": "Mai multe", "menuOpenLink": "Deschidere link", "menuShow": "Afișează", "menuUnfreezePanes": "Dezghețare panouri", "menuUnmerge": "Anulare îmbinării", "menuUnwrap": "Anulare încadrare", "menuViewComment": "Vizualizarea comentariilor", "menuWrap": "Încadrare", "notcriticalErrorTitle": "Avertisment", "textCopyCutPasteActions": "Comenzile de copiere, decupare și lipire", "textDoNotShowAgain": "Nu mai afișa", "textOk": "OK", "txtWarnUrl": "Un clic pe acest link ar putea căuza daune dispozitivului și datelor dvs.
Sunteți sigur că doriți să continuați?", "warnMergeLostData": "În celula îmbinată se afișează numai conținutul celulei din stânga sus.
Sunteți sigur că doriți să continuați?", "menuEditLink": "Edit Link" }, "Controller": { "Main": { "criticalErrorTitle": "Eroare", "errorAccessDeny": "Nu aveți dreptul să efectuați acțiunea pe care doriți.
Contactați administratorul dvs.", "errorOpensource": "În versiunea Community documentul este disponibil numai pentru vizualizare. Aveți nevoie de o licență comercială pentru accesarea editorului mobil web.", "errorProcessSaveResult": "Salvarea a eșuat.", "errorServerVersion": "Editorul a fost actualizat. Pagina va fi reîmprospătată pentru a aplica această actualizare.", "errorUpdateVersion": "Versiunea fișierului s-a modificat. Pagina va fi reîmprospătată.", "leavePageText": "Nu ați salvat modificările din documentul. Faceți clic pe Rămâi în pagină și așteptați la salvare automată. Faceți clic pe Părăsește aceasta pagina ca să renunțați la toate modificările nesalvate.", "notcriticalErrorTitle": "Avertisment", "SDK": { "txtAccent": "Accent", "txtAll": "(Toate)", "txtArt": "Textul dvs. aici", "txtBlank": "(necompletat)", "txtByField": "%1 din %2", "txtClearFilter": "Golire filtru (Alt+C)", "txtColLbls": "Etichete coloană", "txtColumn": "Coloană", "txtConfidential": "Confidențial", "txtDate": "Dată", "txtDays": "Zile", "txtDiagramTitle": "Titlu diagramă", "txtFile": "Fişier", "txtGrandTotal": "Totaluri generale", "txtGroup": "Grupare", "txtHours": "Oră", "txtMinutes": "minute", "txtMonths": "Lună", "txtMultiSelect": "Selecții multiple (Alt+S)", "txtOr": "%1 sau %2", "txtPage": "Pagina", "txtPageOf": "Pagina %1 din %2", "txtPages": "Pagini", "txtPreparedBy": "Pregătit de către", "txtPrintArea": "Zonă_Imprimare", "txtQuarter": "Trim", "txtQuarters": "Trimestre", "txtRow": "Rând", "txtRowLbls": "Etichete de rând", "txtSeconds": "Secunde", "txtSeries": "Serie", "txtStyle_Bad": "Eronat", "txtStyle_Calculation": "Calculare", "txtStyle_Check_Cell": "Verificarea celulei", "txtStyle_Comma": "Virgulă", "txtStyle_Currency": "Monedă", "txtStyle_Explanatory_Text": "Text explicativ", "txtStyle_Good": "Bun", "txtStyle_Heading_1": "Titlu 1", "txtStyle_Heading_2": "Titlu 2", "txtStyle_Heading_3": "Titlu 3", "txtStyle_Heading_4": "Titlu 4", "txtStyle_Input": "Intrare", "txtStyle_Linked_Cell": "Celulă legată", "txtStyle_Neutral": "Neutru", "txtStyle_Normal": "Normal", "txtStyle_Note": "Notă", "txtStyle_Output": "Ieșirea", "txtStyle_Percent": "Procent", "txtStyle_Title": "Titlu", "txtStyle_Total": "Total", "txtStyle_Warning_Text": "Mesaj de avertisment", "txtTab": "Tabulator", "txtTable": "Tabel", "txtTime": "Oră", "txtValues": "Valori", "txtXAxis": "Axa X", "txtYAxis": "Axa Y", "txtYears": "Ani" }, "textAnonymous": "Anonim", "textBuyNow": "Vizitarea site-ul Web", "textClose": "Închidere", "textContactUs": "Contactați Departamentul de Vânzări", "textCustomLoader": "Cu părere de rău nu aveți dreptul să modificați programul de încărcare. Pentru obținerea unei cotații de preț vă rugăm să contactați Departamentul de Vânzari.", "textGuest": "Invitat", "textHasMacros": "Fișierul conține macrocomenzi.
Doriți să le rulați?", "textNo": "Nu", "textNoChoices": "Opțiunele de completare datelor în celulă
Pentru înlocuire puteți selecta numai valori de text în coloană.", "textNoLicenseTitle": "Ați atins limita stabilită de licență", "textNoTextFound": "Textul nu a fost găsit", "textOk": "OK", "textPaidFeature": "Funcția contra plată", "textRemember": "Reține opțiunea mea", "textReplaceSkipped": "A avut loc o înlocuire. {0} apariții ignorate.", "textReplaceSuccess": "Căutarea a fost finalizată. Înlocuiri: {0}", "textRequestMacros": "O macrocomandă trimite o solicitare URL. Doriți să permiteți ca solicitarea să fie trimisă către %1?", "textYes": "Da", "titleServerVersion": "Editorul a fost actualizat", "titleUpdateVersion": "Versiunea s-a modificat", "warnLicenseExceeded": "Ați atins numărul maxim de conexiuni simultane la %1 de editoare. Documentul este disponibil numai pentru vizualizare. Contactați administratorul dvs pentru mai multe detalii.", "warnLicenseLimitedNoAccess": "Licența dvs. a expirat. Nu aveți acces la funcții de editare a documentului.Contactați administratorul dvs. de rețeea.", "warnLicenseLimitedRenewed": "Licență urmează să fie reînnoită.
Funcțiile de editare sunt cu acces limitat.
Pentru a obține acces nelimitat, contactați administratorul dvs. de rețea.", "warnLicenseUsersExceeded": "Ați atins numărul maxim de utilizatori ai %1 editoare. Pentru detalii, contactați administratorul dvs.", "warnNoLicense": "Ați atins numărul maxim de conexiuni simultane la %1 de editoare. Documentul este disponibil numai pentru vizualizare. Contactați %1 Departamentul de Vânzări pentru acordarea condițiilor personale de actualizare.", "warnNoLicenseUsers": "Ați atins numărul maxim de utilizatori ai %1 editoare. Contactați Grup Vânzări %1 pentru acordarea condițiilor personale de licențiere.", "warnProcessRightsChange": "Nu aveți permisiunea de editare pentru fișier.", "titleLicenseExp": "License expired", "warnLicenseExp": "Your license has expired. Please, update your license and refresh the page." } }, "Error": { "convertationTimeoutText": "Timpul de așteptare pentru conversie a expirat.", "criticalErrorExtText": "Faceți clic pe OK pentru a reveni la lista de documente.", "criticalErrorTitle": "Eroare", "downloadErrorText": "Descărcare eșuată.", "errorAccessDeny": "Nu aveți dreptul să efectuați acțiunea pe care doriți.
Contactați administratorul dvs.", "errorArgsRange": "Eroare în formulă.
Zonă argument incorectă.", "errorAutoFilterChange": "Operațiunea nu este permisă deoarece este o încercare de a deplasa celulele în tabel din foaia de calcul dvs.", "errorAutoFilterChangeFormatTable": "Operațiunea nu poate fi efectuată pentru celulele selectate deaorece nu puteți deplasa o parte din tabel.
Selectați o altă zonă de date pentru mutarea întregului tabel și încercați din nou.", "errorAutoFilterDataRange": "Operațiunea nu poare fi efectuată pentru celulele selectate.
Selectați o altă zonă de date uniformă din tabel sau în afara tabelului și încercați din nou.", "errorAutoFilterHiddenRange": "Operațiunea nu poate fi efectuată deoarece zonă conține celule filtrate.
Reafișați elementele filtrate și încercați din nou.", "errorBadImageUrl": "URL-ul imaginii incorectă", "errorCannotUseCommandProtectedSheet": "Nu puteți folosi această comandă într-o foaie de calcul protejată. Ca să o folosiți, protejarea foii trebuie anulată.
Introducerea parolei poate fi necesară.", "errorChangeArray": "Nu puteți modifica parte dintr-o matrice.", "errorChangeOnProtectedSheet": "Celula sau diagrama pe care încercați să schimbați este din foaia de calcul protejată. Dezactivați protejarea foii de calcul dacă doriți s-o schimați.Este posibil să fie necesară introducerea parolei.", "errorConnectToServer": "Salvarea documentului nu este posibilă. Verificați configurarea conexeunii sau contactaţi administratorul dumneavoastră de reţea
Când faceți clic pe OK, vi se va solicita să descărcați documentul.", "errorCopyMultiselectArea": "Această comandă nu poate fi aplicată la selecții multiple
Selectați o singură zonă și încercați din nou.", "errorCountArg": "Eroare în formulă.
Număr incorect de argumente.", "errorCountArgExceed": "Eroare în formulă.
Numărul maxim de argumente a fost depășit.", "errorCreateDefName": "Zone denumite existente nu pot fi editate, dar nici cele noi nu pot fi create
deoarece unele dintre acestea sunt editate în momentul de față.", "errorDatabaseConnection": "Eroare externă.
Eroare de conectare la baza de date. Vă rugăm să contactați Serviciul de Asistență Clienți.", "errorDataEncrypted": "Modificările primite sunt criptate, decriptarea este imposibilă.", "errorDataRange": "Zonă de date incorectă.", "errorDataValidate": "Valoarea introdusă nu este validă
Unul dintre utilizatori a restricționat valorile pe care utilizatorii le introduc într-o celulă. ", "errorDefaultMessage": "Codul de eroare: %1", "errorEditingDownloadas": "S-a produs o eroare în timpul editării documentului.
Pentru copierea de rezervă locală utilizați opțiunea de Descărcare.", "errorFilePassProtect": "Fișierul este protejat cu parolă și deaceea nu poate fi deschis.", "errorFileRequest": "Eroare externă.
Eroare la trimiterea solicitării de fișier. Contactați Serviciul de Asistență Clienți.", "errorFileSizeExceed": "Dimensiunea fișierului depășește limita permisă de serverul Dvs.
Pentru detalii, contactați administratorul dumneavoastră.", "errorFileVKey": "Eroare externă.
Cheia de securitate incorectă. Contactați Seviciul de Asistență Clienți.", "errorFillRange": "Completarea celulelor selectate nu este posibilă.
Configurați toate coloanele îmbinate la aceeași dimensiune.", "errorFormulaName": "Eroare în formulă.
Numele formulei incorect.", "errorFormulaParsing": "Eroare internă de parsare cu formulă.", "errorFrmlMaxLength": "Nu puteți adăuga aceată formulă deaorece lungimea conținutului formulei depășește limita maximă de caractere.
Editați-o și încercați din nou.", "errorFrmlMaxReference": "Nu puteți introduce acestă formula deoarece are prea multe valori,
referințe de celulă, și/sau nume.", "errorFrmlMaxTextLength": "Valorile de tip text în o formulă pot conține maxim 255 caractere.
Utilizați funcția CONCATENATE sau operatorul de concentrare text (&).", "errorFrmlWrongReferences": "Funcția se referă la o foaie inexistentă.
Verificați datele și încercați din nou.", "errorInvalidRef": "Introduceți numele din selecție corect sau o referință validă de accesat.", "errorKeyEncrypt": "Descriptor cheie nerecunoscut", "errorKeyExpire": "Descriptor cheie a expirat", "errorLoadingFont": "Fonturile nu sunt încărcate.
Contactați administratorul dvs de Server Documente.", "errorLockedAll": "Operațiunea nu poate fi efectuată deoarece foaia a fost blocată de către un alt utilizator.", "errorLockedCellPivot": "Nu puteți modifica datele manipulând tabel Pivot.", "errorLockedWorksheetRename": "Deocamdată, nu puteți redenumi foaia deoarece foaia este redenumită de către un alt utilizator", "errorMaxPoints": "Numărul maxim de puncte de date pe serie în diagramă este limitat la 4096.", "errorMoveRange": "O parte din celulă îmbinată nu poate fi modificată ", "errorMultiCellFormula": "Formule de matrice cu mai multe celule nu sunt permise în tabele.", "errorOpenWarning": "Lungimea conținutului unei formule din foie a depășit
limita maximă de caractere și a fost eliminată. ", "errorOperandExpected": "Sintaxa funcției incorectă. Verificați încadrarea în paranteze - '(' sau ')'.", "errorPasteMaxRange": "Zona de copiere nu corespunde zonei de lipire. Pentru lipirea celulelor copiate, selectați o zonă de aceeași demensiune sau faceți clic pe prima celula din rând.", "errorPrintMaxPagesCount": "Din păcate, imprimarea a 1500 de pagini deodată nu este posibilă la versiunea curentă a aplicației
Această restricție va fi eliminată într-o versiunea nouă.", "errorSessionAbsolute": "Sesiunea de editare a expirat. Încercați să reîmprospătați pagina.", "errorSessionIdle": "Acțiunile de editare a documentului nu s-au efectuat de ceva timp. Încercați să reîmprospătați pagina.", "errorSessionToken": "Conexeunea la server s-a întrerupt. Încercați să reîmprospătati pagina.", "errorStockChart": "Sortarea rândurilor în ordinea incorectă. Pentru crearea unei diagrame de stoc, datele în foaie trebuie sortate în ordinea următoare:
prețul de deschidere, prețul maxim, prețul minim, prețul de închidere.", "errorUnexpectedGuid": "Eroare externă.
GUID neașteptat. Contactați Seviciul de Asistență Clienți.", "errorUpdateVersionOnDisconnect": "Conexiunea s-a restabilit și versiunea fișierului s-a schimbat.
Înainte de a continua, fișierul trebuie descărcat sau conținutul fișierului copiat ca să vă asigurați că nimic nu e pierdut, apoi reîmprospătați această pagină.", "errorUserDrop": "Fișierul nu poate fi accesat deocamdată.", "errorUsersExceed": "Limita de utilizatori stipulată de planul tarifar a fost depășită", "errorViewerDisconnect": "Conexiunea a fost pierdută. Încă mai puteți vizualiza documentul,
dar nu și să-l descărcați până când conexiunea se restabilește și pagina se reîmprospătează.", "errorWrongBracketsCount": "Eroare în formulă.
Numărul de paranteze incorect.", "errorWrongOperator": "Eroare în formulă. Operator necorespunzător.
Corectați eroarea.", "notcriticalErrorTitle": "Avertisment", "openErrorText": "Eroare la deschiderea fișierului", "pastInMergeAreaError": "O parte din celulă îmbinată nu poate fi modificată ", "saveErrorText": "Eroare la salvarea fișierului", "scriptLoadError": "Conexeunea e prea lentă și unele elemente nu se încarcă. Încercați să reîmprospătati pagina.", "textErrorPasswordIsNotCorrect": "Parola introdusă este incorectă.
Verificaţi dacă nu este activată tasta CAPS LOCK și vă asigurați că utilizați introducerea corectă a majusculelor.", "unknownErrorText": "Eroare necunoscută.", "uploadImageExtMessage": "Format de imagine nerecunoscut.", "uploadImageFileCountMessage": "Nicio imagine nu a fost încărcată.", "uploadImageSizeMessage": "Imaginea este prea mare. Limita de dimensiune este de 25 MB.", "errorDirectUrl": "Please verify the link to the document.
This link must be a direct link to the file for downloading." }, "LongActions": { "advDRMPassword": "Parola", "applyChangesTextText": "Încărcarea datelor...", "applyChangesTitleText": "Încărcare date", "confirmMoveCellRange": "Celulele din zonă de destinație pot conține datele. Doriți să continuați?", "confirmPutMergeRange": "Datele sursă conțin celule imbinate.
Celulele for fi scindate înainte de lipire în tabel.", "confirmReplaceFormulaInTable": "Formile din rând antet vor fi eliminate și transfomate în text static.
Sigur doriți să continuați?", "downloadTextText": "Descărcarea documentului...", "downloadTitleText": "Descărcarea fișierului", "loadFontsTextText": "Încărcarea datelor...", "loadFontsTitleText": "Încărcare date", "loadFontTextText": "Încărcarea datelor...", "loadFontTitleText": "Încărcare date", "loadImagesTextText": "Încărcarea imaginilor...", "loadImagesTitleText": "Încărcare imagini", "loadImageTextText": "Încărcarea imaginii...", "loadImageTitleText": "Încărcare imagine", "loadingDocumentTextText": "Încărcarea documentului...", "loadingDocumentTitleText": "Încărcare document", "notcriticalErrorTitle": "Avertisment", "openTextText": "Deschiderea fișierului...", "openTitleText": "Deschiderea fișierului ", "printTextText": "Imprimarea documentului...", "printTitleText": "Imprimarea documentului", "savePreparingText": "Pregătire pentru salvare", "savePreparingTitle": "Pregătire pentru salvare. Vă rugăm să așteptați...", "saveTextText": "Salvarea documentului...", "saveTitleText": "Salvare document", "textCancel": "Anulare", "textErrorWrongPassword": "Parola introdusă este incorectă.", "textLoadingDocument": "Încărcare document", "textNo": "Nu", "textOk": "OK", "textUnlockRange": "Deblocare zonă", "textUnlockRangeWarning": "Zonă, pe care doriţi să o modificaţi, este protejată prin parolă. ", "textYes": "Da", "txtEditingMode": "Setare modul de editare...", "uploadImageTextText": "Încărcarea imaginii...", "uploadImageTitleText": "Încărcarea imaginii", "waitText": "Vă rugăm să așteptați...", "confirmMaxChangesSize": "The size of actions exceeds the limitation set for your server.
Press \"Undo\" to cancel your last action or press \"Continue\" to keep action locally (you need to download the file or copy its content to make sure nothing is lost).", "textContinue": "Continue", "textUndo": "Undo" }, "Statusbar": { "notcriticalErrorTitle": "Avertisment", "textCancel": "Anulează", "textDelete": "Ștergere", "textDuplicate": "Dubluri", "textErrNameExists": "O foaie de calcul cu același nume există deja.", "textErrNameWrongChar": "Numele foilor de calcul nu pot să conțină următoarele caractere: \\, /, *, ?, [, ], :", "textErrNotEmpty": "Nu lăsați numele foii necompletat", "textErrorLastSheet": "În registrul de calcul trebuie să fie vizibilă cel puțin o foie de lucru. ", "textErrorRemoveSheet": "Foaia de calcul nu poate fi ștearsă.", "textHidden": "Ascuns", "textHide": "Ascunde", "textMore": "Mai multe", "textMove": "Mutare", "textMoveBefore": "Mutare înaintea foii", "textMoveToEnd": "(Mutare la sfârșit)", "textOk": "OK", "textRename": "Redenumire", "textRenameSheet": "Redenumire foaie", "textSheet": "Foaie", "textSheetName": "Numele foii", "textTabColor": "Culoare filă", "textUnhide": "Reafișare", "textWarnDeleteSheet": "Foaie de calcul poate conține datele. Sigur doriți să continuați?" }, "Toolbar": { "dlgLeaveMsgText": "Nu ați salvat modificările din documentul. Faceți clic pe Rămâi în pagină și așteptați la salvare automată. Faceți clic pe Părăsește aceasta pagina ca să renunțați la toate modificările nesalvate.", "dlgLeaveTitleText": "Dumneavoastră părăsiți aplicația", "leaveButtonText": "Părăsește această pagina", "stayButtonText": "Rămâi în pagină" }, "View": { "Add": { "errorMaxRows": "EROARE! Număr maxim serii de date în diagramă este 225.", "errorStockChart": "Sortarea rândurilor în ordinea incorectă. Pentru crearea unei diagrame de stoc, datele în foaie trebuie sortate în ordinea următoare:
prețul de deschidere, prețul maxim, prețul minim, prețul de închidere.", "notcriticalErrorTitle": "Avertisment", "sCatDateAndTime": "Dată și oră", "sCatEngineering": "Inginerie", "sCatFinancial": "Financiar", "sCatInformation": "Informații", "sCatLogical": "Logic", "sCatLookupAndReference": "Căutare și referință", "sCatMathematic": "Funcții matematice și trigonometrice", "sCatStatistical": "Funcții statistice", "sCatTextAndData": "Text și date", "textAddLink": "Adăugare link", "textAddress": "Adresă", "textAllTableHint": "Returnează tot conţinutul unui tabel sau coloanele selectate într-un tabel inclusiv anteturi de coloane, rânduri de date și rânduri de totaluri ", "textBack": "Înapoi", "textCancel": "Anulează", "textChart": "Diagramă", "textComment": "Comentariu", "textDataTableHint": "Returnează celule de date dintr-un tabel sau colonele selectate într-un tabel", "textDisplay": "Afișare", "textEmptyImgUrl": "Trebuie specificată adresa URL a imaginii.", "textExternalLink": "Link extern", "textFilter": "Filtrare", "textFunction": "Funcție", "textGroups": "CATEGORII", "textHeadersTableHint": "Returnează titlurile coloanelor din tabel sau coloanele selectate într-un tabel ", "textImage": "Imagine", "textImageURL": "URL-ul imaginii", "textInsert": "Inserare", "textInsertImage": "Inserare imagine", "textInternalDataRange": "Zonă de date internă", "textInvalidRange": "EROARE! Zonă de celule nu este validă", "textLink": "Link", "textLinkSettings": "Configurarea link", "textLinkType": "Tip link", "textOk": "OK", "textOther": "Altele", "textPictureFromLibrary": "Imagine dintr-o bibliotecă ", "textPictureFromURL": "Imaginea prin URL", "textRange": "Zona", "textRequired": "Obligatoriu", "textScreenTip": "Sfaturi ecran", "textSelectedRange": "Zona selectată", "textShape": "Forma", "textSheet": "Foaie", "textSortAndFilter": "Sortare și filtrare", "textThisRowHint": "Numai acest rând din coloana selectată", "textTotalsTableHint": "Returnează rândurile de totaluri dintr-un tabel sau coloanele selectate într-un tabel", "txtExpand": "Extindere și sortare", "txtExpandSort": "Datele lângă selecție vor fi sortate. Doriți să extindeți selecția pentru a include datele adiacente sau doriți să continuați cu selecția curentă?", "txtLockSort": "Alături de celulele selectate au fost găsite datele dar nu aveți permisiuni suficente ca să le modificați
Doriți să continuați cu selecția curentă?", "txtNo": "Nu", "txtNotUrl": "Câmpul trebuie să conțină adresa URL in format \"http://www.example.com\"", "txtSorting": "Sortare", "txtSortSelected": "Sortarea selecției", "txtYes": "Da", "textDone": "Done", "textRecommended": "Recommended" }, "Edit": { "notcriticalErrorTitle": "Avertisment", "textAccounting": "Contabilitate", "textActualSize": "Dimensiunea reală", "textAddCustomColor": "Adăugarea unei culori particularizate", "textAddress": "Adresă", "textAlign": "Aliniere", "textAlignBottom": "Aliniere jos", "textAlignCenter": "Aliniere la centru", "textAlignLeft": "Aliniere la stânga", "textAlignMiddle": "Aliniere la mijloc", "textAlignRight": "Aliniere la dreapta", "textAlignTop": "Aliniere sus", "textAllBorders": "Toate borduri", "textAngleClockwise": "Unghi de rotație în sens orar", "textAngleCounterclockwise": "Unghi de rotație în sens antiorar", "textAuto": "Auto", "textAutomatic": "Automat", "textAxisCrosses": "Intersecția cu axă", "textAxisOptions": "Opțiuni axă", "textAxisPosition": "Poziție axă", "textAxisTitle": "Titlu axă", "textBack": "Înapoi", "textBetweenTickMarks": "Între gradații", "textBillions": "Miliarde", "textBorder": "Bordura", "textBorderStyle": "Stil bordură", "textBottom": "Jos", "textBottomBorder": "Bordura de jos", "textBringToForeground": "Aducere în prim plan", "textCell": "Celula", "textCellStyle": "Stil celula", "textCenter": "La centru", "textChart": "Diagramă", "textChartTitle": "Titlu diagramă", "textClearFilter": "Golire filtru", "textColor": "Culoare", "textCross": "Traversare", "textCrossesValue": "Punct de traversare", "textCurrency": "Monedă", "textCustomColor": "Culoare particularizată", "textDataLabels": "Etichetele de date", "textDate": "Dată", "textDefault": "Zona selectată", "textDeleteFilter": "Eliminare filtru", "textDesign": "Proiectare", "textDiagonalDownBorder": "Bordură diagonală descendentă", "textDiagonalUpBorder": "Bordură diagonală ascendentă", "textDisplay": "Afișare", "textDisplayUnits": "Unități de afișare", "textDollar": "Dolar", "textEditLink": "Editare link", "textEffects": "Efecte", "textEmptyImgUrl": "Trebuie specificată adresa URL a imaginii.", "textEmptyItem": "{Necompletat}", "textErrorMsg": "Selectați cel puțin o valoare", "textErrorTitle": "Avertisment", "textEuro": "Euro", "textExternalLink": "Link extern", "textFill": "Umplere", "textFillColor": "Culoare de umplere", "textFilterOptions": "Opțiuni filtrare", "textFit": "Potrivire lățime", "textFonts": "Fonturi", "textFormat": "Format", "textFraction": "Fracție", "textFromLibrary": "Imagine dintr-o bibliotecă ", "textFromURL": "Imaginea prin URL", "textGeneral": "General", "textGridlines": "Linii de grilă", "textHigh": "Ridicată", "textHorizontal": "Orizontală", "textHorizontalAxis": "Axă orizontală", "textHorizontalText": "Text orizontal", "textHundredMil": "100 000 000", "textHundreds": "Sute", "textHundredThousands": "100 000", "textHyperlink": "Hyperlink", "textImage": "Imagine", "textImageURL": "URL-ul imaginii", "textIn": "În", "textInnerBottom": "În interior în jos", "textInnerTop": "În interor în sus", "textInsideBorders": "Borduri în interiorul ", "textInsideHorizontalBorder": "Bordură orizontală în interiorul ", "textInsideVerticalBorder": "Bordură verticală în interiorul ", "textInteger": "Număr întreg", "textInternalDataRange": "Zonă de date internă", "textInvalidRange": "Zona de celule nu este validă", "textJustified": "Aliniat stânga-dreapta", "textLabelOptions": "Opțiuni etichetă", "textLabelPosition": "Amplasare etichetă", "textLayout": "Aspect", "textLeft": "Stânga", "textLeftBorder": "Bordură din stânga", "textLeftOverlay": "Suprapunere din stânga", "textLegend": "Legenda", "textLink": "Link", "textLinkSettings": "Configurarea link", "textLinkType": "Tip link", "textLow": "Scăzută", "textMajor": "Major", "textMajorAndMinor": "Major și minor", "textMajorType": "Tip major", "textMaximumValue": "Limita maximă", "textMedium": "Mediu", "textMillions": "Milioane", "textMinimumValue": "Limita minimă", "textMinor": "Minor", "textMinorType": "Tip minor", "textMoveBackward": "Mutare în ultimul plan", "textMoveForward": "Mutare înainte", "textNextToAxis": "Lângă axă", "textNoBorder": "Fără bordură", "textNone": "Niciunul", "textNoOverlay": "Fără suprapunere", "textNotUrl": "Câmpul trebuie să conțină adresa URL in format \"http://www.example.com\"", "textNumber": "Număr", "textOk": "OK", "textOnTickMarks": "Pe gradații", "textOpacity": "Transparență", "textOut": "Din", "textOuterTop": "În exterior în sus", "textOutsideBorders": "Borduri în exteriorul", "textOverlay": "Suprapunere", "textPercentage": "Procentaj", "textPictureFromLibrary": "Imagine dintr-o bibliotecă ", "textPictureFromURL": "Imaginea prin URL", "textPound": "Pound", "textPt": "pt", "textRange": "Zona", "textRemoveChart": "Ștergere diagrama", "textRemoveShape": "Stergere forma", "textReplace": "Înlocuire", "textReplaceImage": "Înlocuire imagine", "textRequired": "Obligatoriu", "textRight": "Dreapta", "textRightBorder": "Bordură din dreapta", "textRightOverlay": "Suprapunerea din dreapta", "textRotated": "Rotit", "textRotateTextDown": "Rotirea textului în jos", "textRotateTextUp": "Rotirea textului în sus", "textRouble": "Rublă", "textScientific": "Științific ", "textScreenTip": "Sfaturi ecran", "textSelectAll": "Selectare totală", "textSelectObjectToEdit": "Selectați obiectul pentru editare", "textSendToBackground": "Trimitere în plan secundar", "textSettings": "Setări", "textShape": "Forma", "textSheet": "Foaie", "textSize": "Dimensiune", "textStyle": "Stil", "textTenMillions": "10 000 000", "textTenThousands": "10 000", "textText": "Text", "textTextColor": "Culoare text", "textTextFormat": "Format text", "textTextOrientation": "Orientarea textului", "textThick": "Groasă", "textThin": "Subțire", "textThousands": "Mii", "textTickOptions": "Opțiuni gradație", "textTime": "Oră", "textTop": "Sus", "textTopBorder": "Bordură de sus", "textTrillions": "Trilioane", "textType": "Tip", "textValue": "Valoare", "textValuesInReverseOrder": "Valori în ordine inversă ", "textVertical": "Verticală", "textVerticalAxis": "Axa verticală", "textVerticalText": "Text vertical", "textWrapText": "Incadrarea textului", "textYen": "Yen", "txtNotUrl": "Câmpul trebuie să conțină adresa URL in format \"http://www.example.com\"", "txtSortHigh2Low": "Sortare de la cea mai mare la cea mai mică valoare", "txtSortLow2High": "Sortare de la cea mai mică la cea mai mare valoare", "textArrange": "Arrange", "textCancel": "Cancel", "textChangeShape": "Change Shape", "textDeleteImage": "Delete Image", "textDeleteLink": "Delete Link", "textDone": "Done", "textRecommended": "Recommended" }, "Settings": { "advCSVOptions": "Alegerea opțiunilor CSV", "advDRMEnterPassword": "Va rugam sa introduceti parola:", "advDRMOptions": "Fișierul protejat", "advDRMPassword": "Parola", "closeButtonText": "Închide fișierul", "notcriticalErrorTitle": "Avertisment", "textAbout": "Despre", "textAddress": "Adresă", "textApplication": "Aplicația", "textApplicationSettings": "Setări Aplicație", "textAuthor": "Autor", "textBack": "Înapoi", "textBottom": "Jos", "textByColumns": "După coloană", "textByRows": "După rând", "textCancel": "Anulează", "textCentimeter": "Centimetru", "textChooseCsvOptions": "Alegerea opțiunilor CSV", "textChooseDelimeter": "Alegeți delimitator", "textChooseEncoding": "Alegeți codificare", "textCollaboration": "Colaborare", "textColorSchemes": "Scheme de culori", "textComment": "Comentariu", "textCommentingDisplay": "Afișare comentarii", "textComments": "Comentarii", "textCreated": "A fost creat la", "textCustomSize": "Dimensiunea particularizată", "textDarkTheme": "Tema întunecată", "textDelimeter": "Delimitator", "textDirection": "Orientare", "textDisableAll": "Se dezactivează toate", "textDisableAllMacrosWithNotification": "Se dezactivează toate macrocomenzile, cu notificare ", "textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Se dezactivează toate macrocomenzile, fără notificare", "textDone": "Gata", "textDownload": "Descărcare", "textDownloadAs": "Descărcare ca", "textEmail": "Email", "textEnableAll": "Se activează toate", "textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Se activează toate macrocomenzile, fără notificare", "textEncoding": "Codificare", "textExample": "Exemplu", "textFeedback": "Feedback și asistența", "textFind": "Găsire", "textFindAndReplace": "Găsire și înlocuire", "textFindAndReplaceAll": "Găsire și înlocuire totală", "textFormat": "Format", "textFormulaLanguage": "Limba formulă", "textFormulas": "Formule", "textHelp": "Ajutor", "textHideGridlines": "Ascundere linii de grilă", "textHideHeadings": "Ascundere titluri", "textHighlightRes": "Evidențierea rezultatelor", "textInch": "Inch", "textLandscape": "Vedere", "textLastModified": "Data ultimei modificări", "textLastModifiedBy": "Modificat ultima dată de către", "textLeft": "Stânga", "textLeftToRight": "De la stânga la dreapta", "textLocation": "Locația", "textLookIn": "Domenii de căutare", "textMacrosSettings": "Setări macrocomandă", "textMargins": "Margini", "textMatchCase": "Potrivire litere mari și mici", "textMatchCell": "Potrivire celulă", "textNoTextFound": "Textul nu a fost găsit", "textOk": "OK", "textOpenFile": "Introduceți parola pentru deschidere fișier", "textOrientation": "Orientare", "textOwner": "Proprietar", "textPoint": "Punct", "textPortrait": "Portret", "textPoweredBy": "Dezvoltat de", "textPrint": "Imprimare", "textR1C1Style": "Stilul de referință R1C1", "textRegionalSettings": "Setări regionale", "textReplace": "Înlocuire", "textReplaceAll": "Înlocuire peste tot", "textResolvedComments": "Comentarii rezolvate", "textRestartApplication": "Vă rugăm să reporniți aplicația pentru ca modificările să intre în vigoare", "textRight": "Dreapta", "textRightToLeft": "De la dreapta la stânga", "textSearch": "Căutare", "textSearchBy": "Căutare", "textSearchIn": "Caută în", "textSettings": "Setări", "textSheet": "Foaie", "textShowNotification": "Afișare notificări", "textSpreadsheetFormats": "Formate foii de calcul", "textSpreadsheetInfo": "Informații despre foaie de calcul", "textSpreadsheetSettings": "Setări foaie de calcul", "textSpreadsheetTitle": "Titlu foaie de calcul", "textSubject": "Subiect", "textTel": "Tel", "textTitle": "Titlu", "textTop": "Sus", "textUnitOfMeasurement": "Unitate de măsură ", "textUploaded": "S-a încărcat", "textValues": "Valori", "textVersion": "Versiune", "textWorkbook": "Registru de calcul", "txtColon": "Două puncte", "txtComma": "Virgulă", "txtDelimiter": "Delimitator", "txtDownloadCsv": "Încărcare CSV", "txtEncoding": "Codificare", "txtIncorrectPwd": "Parolă incorectă", "txtOk": "OK", "txtProtected": "Parola curentă va fi resetată de îndată ce parola este introdusă și fișierul este deschis.", "txtScheme1": "Office", "txtScheme10": "Median", "txtScheme11": "Metrou", "txtScheme12": "Modul", "txtScheme13": "Opulent", "txtScheme14": "Foișor", "txtScheme15": "Origine", "txtScheme16": "Hârtie", "txtScheme17": "Solstițiu", "txtScheme18": "Tehnic", "txtScheme19": "Turist", "txtScheme2": "Tonuri de gri", "txtScheme20": "Urban", "txtScheme21": "Vervă", "txtScheme22": "New Office", "txtScheme3": "Apex", "txtScheme4": "Aspect", "txtScheme5": "Civic", "txtScheme6": "Concurență", "txtScheme7": "Echilibru", "txtScheme8": "Flux", "txtScheme9": "Forjă", "txtSemicolon": "Punct și virgulă", "txtSpace": "Spațiu", "txtTab": "Tabulator", "warnDownloadAs": "Dacă salvați în acest format de fișier, este posibil ca unele dintre caracteristici să se piardă, cu excepția textului.
Sunteți sigur că doriți să continuați?" } } }