diff --git a/.gitea/issue_template/new_language.yaml b/.gitea/issue_template/new_language.yaml
index 9f1d6fe..0d52ef2 100644
--- a/.gitea/issue_template/new_language.yaml
+++ b/.gitea/issue_template/new_language.yaml
@@ -40,12 +40,13 @@ body:
       required: false
   - type: checkbox
     id: add-as-maintainer
-    label: Language maintainer
-    description: |
-      Only check this if you've made substantial contributions to Revolt's translations in this language or are already elected as language maintainer there.
-      If you do, make sure to provide your Weblate profile above!
-    options:
-      - label: Add me as language maintainer
+    attributes:
+      label: Language maintainer
+      description: |
+        Only check this if you've made substantial contributions to Revolt's translations in this language or are already elected as language maintainer there.
+        If you do, make sure to provide your Weblate profile above!
+      options:
+        - label: Add me as language maintainer
   - type: textarea
     label: Additional information
     placeholder: Is there anything else you would like us to know?
\ No newline at end of file