diff --git a/qemu/target/arm/translate.h b/qemu/target/arm/translate.h
index 42151053..965d9ea6 100644
--- a/qemu/target/arm/translate.h
+++ b/qemu/target/arm/translate.h
@@ -105,7 +105,7 @@ static inline int default_exception_el(DisasContext *s)
             ? 3 : MAX(1, s->current_el);
 }
 
-static void disas_set_insn_syndrome(DisasContext *s, uint32_t syn)
+static inline void disas_set_insn_syndrome(DisasContext *s, uint32_t syn)
 {
     /* We don't need to save all of the syndrome so we mask and shift
      * out unneeded bits to help the sleb128 encoder do a better job.