diff --git a/qemu/target/arm/helper.c b/qemu/target/arm/helper.c
index 94de308b..e506d434 100644
--- a/qemu/target/arm/helper.c
+++ b/qemu/target/arm/helper.c
@@ -471,13 +471,12 @@ static void tlbimvaa_is_write(CPUARMState *env, const ARMCPRegInfo *ri,
 
 /*
  * Non-IS variants of TLB operations are upgraded to
- * IS versions if we are at NS EL1 and HCR_EL2.FB is set to
+ * IS versions if we are at EL1 and HCR_EL2.FB is effectively set to
  * force broadcast of these operations.
  */
 static bool tlb_force_broadcast(CPUARMState *env)
 {
-    return (env->cp15.hcr_el2 & HCR_FB) &&
-        arm_current_el(env) == 1 && arm_is_secure_below_el3(env);
+    return arm_current_el(env) == 1 && (arm_hcr_el2_eff(env) & HCR_FB);
 }
 
 static void tlbiall_write(CPUARMState *env, const ARMCPRegInfo *ri,