317 lines
11 KiB
JavaScript
317 lines
11 KiB
JavaScript
/*
|
|
|
|
This file is part of Ext JS 4
|
|
|
|
Copyright (c) 2011 Sencha Inc
|
|
|
|
Contact: http://www.sencha.com/contact
|
|
|
|
GNU General Public License Usage
|
|
This file may be used under the terms of the GNU General Public License version 3.0 as published by the Free Software Foundation and appearing in the file LICENSE included in the packaging of this file. Please review the following information to ensure the GNU General Public License version 3.0 requirements will be met: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html.
|
|
|
|
If you are unsure which license is appropriate for your use, please contact the sales department at http://www.sencha.com/contact.
|
|
|
|
*/
|
|
/**
|
|
* Croatian translation
|
|
* By Ylodi (utf8 encoding)
|
|
* 8 May 2007
|
|
*
|
|
* By Stjepan at gmail dot com (utf8 encoding)
|
|
* 17 May 2008
|
|
*/
|
|
Ext.onReady(function() {
|
|
if(Ext.Updater) {
|
|
Ext.Updater.defaults.indicatorText = '<div class="loading-indicator">Učitavanje...</div>';
|
|
}
|
|
|
|
if(Ext.view.View){
|
|
Ext.view.View.prototype.emptyText = "";
|
|
}
|
|
|
|
if(Ext.grid.Panel){
|
|
Ext.grid.Panel.prototype.ddText = "{0} odabranih redova";
|
|
}
|
|
|
|
if(Ext.TabPanelItem){
|
|
Ext.TabPanelItem.prototype.closeText = "Zatvori ovaj tab";
|
|
}
|
|
|
|
if(Ext.form.field.Base){
|
|
Ext.form.field.Base.prototype.invalidText = "Unesena vrijednost u ovom polju je neispravna";
|
|
}
|
|
|
|
if(Ext.LoadMask){
|
|
Ext.LoadMask.prototype.msg = "Učitavanje...";
|
|
}
|
|
|
|
if(Ext.Date) {
|
|
Ext.Date.monthNames = [
|
|
"Siječanj",
|
|
"Veljača",
|
|
"Ožujak",
|
|
"Travanj",
|
|
"Svibanj",
|
|
"Lipanj",
|
|
"Srpanj",
|
|
"Kolovoz",
|
|
"Rujan",
|
|
"Listopad",
|
|
"Studeni",
|
|
"Prosinac"
|
|
];
|
|
|
|
Ext.Date.getShortMonthName = function(month) {
|
|
return Ext.Date.monthNames[month].substring(0, 3);
|
|
};
|
|
|
|
Ext.Date.monthNumbers = {
|
|
Jan : 0,
|
|
Feb : 1,
|
|
Mar : 2,
|
|
Apr : 3,
|
|
May : 4,
|
|
Jun : 5,
|
|
Jul : 6,
|
|
Aug : 7,
|
|
Sep : 8,
|
|
Oct : 9,
|
|
Nov : 10,
|
|
Dec : 11
|
|
};
|
|
|
|
Ext.Date.getMonthNumber = function(name) {
|
|
return Ext.Date.monthNumbers[name.substring(0, 1).toUpperCase() + name.substring(1, 3).toLowerCase()];
|
|
};
|
|
|
|
Ext.Date.dayNames = [
|
|
"Nedjelja",
|
|
"Ponedjeljak",
|
|
"Utorak",
|
|
"Srijeda",
|
|
"Četvrtak",
|
|
"Petak",
|
|
"Subota"
|
|
];
|
|
|
|
Ext.Date.getShortDayName = function(day) {
|
|
return Ext.Date.dayNames[day].substring(0, 3);
|
|
};
|
|
}
|
|
|
|
if(Ext.MessageBox){
|
|
Ext.MessageBox.buttonText = {
|
|
ok : "U redu",
|
|
cancel : "Odustani",
|
|
yes : "Da",
|
|
no : "Ne"
|
|
};
|
|
}
|
|
|
|
if(Ext.util.Format){
|
|
Ext.apply(Ext.util.Format, {
|
|
thousandSeparator: '.',
|
|
decimalSeparator: ',',
|
|
currencySign: 'kn', // Croation Kuna
|
|
dateFormat: 'd.m.Y'
|
|
});
|
|
}
|
|
|
|
if(Ext.picker.Date){
|
|
Ext.apply(Ext.picker.Date.prototype, {
|
|
todayText : "Danas",
|
|
minText : "Taj datum je prije najmanjeg datuma",
|
|
maxText : "Taj datum je poslije najvećeg datuma",
|
|
disabledDaysText : "",
|
|
disabledDatesText : "",
|
|
monthNames : Ext.Date.monthNames,
|
|
dayNames : Ext.Date.dayNames,
|
|
nextText : 'Slijedeći mjesec (Control+Desno)',
|
|
prevText : 'Prethodni mjesec (Control+Lijevo)',
|
|
monthYearText : 'Odaberite mjesec (Control+Gore/Dolje za promjenu godine)',
|
|
todayTip : "{0} (Razmaknica)",
|
|
format : "d.m.y",
|
|
startDay : 1
|
|
});
|
|
}
|
|
|
|
if(Ext.picker.Month) {
|
|
Ext.apply(Ext.picker.Month.prototype, {
|
|
okText : " U redu ",
|
|
cancelText : "Odustani"
|
|
});
|
|
}
|
|
|
|
if(Ext.toolbar.Paging){
|
|
Ext.apply(Ext.PagingToolbar.prototype, {
|
|
beforePageText : "Stranica",
|
|
afterPageText : "od {0}",
|
|
firstText : "Prva stranica",
|
|
prevText : "Prethodna stranica",
|
|
nextText : "Slijedeća stranica",
|
|
lastText : "Posljednja stranica",
|
|
refreshText : "Obnovi",
|
|
displayMsg : "Prikazujem {0} - {1} od {2}",
|
|
emptyMsg : 'Nema podataka za prikaz'
|
|
});
|
|
}
|
|
|
|
if(Ext.form.field.Text){
|
|
Ext.apply(Ext.form.field.Text.prototype, {
|
|
minLengthText : "Minimalna dužina za ovo polje je {0}",
|
|
maxLengthText : "Maksimalna dužina za ovo polje je {0}",
|
|
blankText : "Ovo polje je obavezno",
|
|
regexText : "",
|
|
emptyText : null
|
|
});
|
|
}
|
|
|
|
if(Ext.form.field.Number){
|
|
Ext.apply(Ext.form.field.Number.prototype, {
|
|
minText : "Minimalna vrijednost za ovo polje je {0}",
|
|
maxText : "Maksimalna vrijednost za ovo polje je {0}",
|
|
nanText : "{0} nije ispravan broj"
|
|
});
|
|
}
|
|
|
|
if(Ext.form.field.Date){
|
|
Ext.apply(Ext.form.field.Date.prototype, {
|
|
disabledDaysText : "Neaktivno",
|
|
disabledDatesText : "Neaktivno",
|
|
minText : "Datum u ovom polje mora biti poslije {0}",
|
|
maxText : "Datum u ovom polju mora biti prije {0}",
|
|
invalidText : "{0} nije ispravan datum - mora biti u obliku {1}",
|
|
format : "d.m.y"
|
|
});
|
|
}
|
|
|
|
if(Ext.form.field.ComboBox){
|
|
Ext.apply(Ext.form.field.ComboBox.prototype, {
|
|
valueNotFoundText : undefined
|
|
});
|
|
Ext.apply(Ext.form.field.ComboBox.prototype.defaultListConfig, {
|
|
loadingText : "Učitavanje..."
|
|
});
|
|
}
|
|
|
|
if(Ext.form.field.VTypes){
|
|
Ext.apply(Ext.form.field.VTypes, {
|
|
emailText : 'Ovdje možete unijeti samo e-mail adresu u obliku "korisnik@domena.com"',
|
|
urlText : 'Ovdje možete unijeti samo URL u obliku "http:/'+'/www.domena.com"',
|
|
alphaText : 'Ovo polje može sadržavati samo slova i znak _',
|
|
alphanumText : 'Ovo polje može sadržavati samo slova, brojeve i znak _'
|
|
});
|
|
}
|
|
|
|
if(Ext.form.field.HtmlEditor){
|
|
Ext.apply(Ext.form.field.HtmlEditor.prototype, {
|
|
createLinkText : 'Unesite URL za link:',
|
|
buttonTips : {
|
|
bold : {
|
|
title: 'Podebljano (Ctrl+B)',
|
|
text: 'Podebljavanje označenog teksta.',
|
|
cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
|
|
},
|
|
italic : {
|
|
title: 'Kurziv (Ctrl+I)',
|
|
text: 'Pretvaranje označenog tekst u kurziv',
|
|
cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
|
|
},
|
|
underline : {
|
|
title: 'Podcrtano (Ctrl+U)',
|
|
text: 'Potcrtavanje označenog teksta',
|
|
cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
|
|
},
|
|
increasefontsize : {
|
|
title: 'Povećanje teksta',
|
|
text: 'Povećavanje veličine fonta.',
|
|
cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
|
|
},
|
|
decreasefontsize : {
|
|
title: 'Smanjivanje teksta',
|
|
text: 'Smanjivanje veličine fonta.',
|
|
cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
|
|
},
|
|
backcolor : {
|
|
title: 'Boja označenog teksta',
|
|
text: 'Promjena boje pozadine označenog teksta.',
|
|
cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
|
|
},
|
|
forecolor : {
|
|
title: 'Boja fonta',
|
|
text: 'Promjena boje označenog teksta.',
|
|
cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
|
|
},
|
|
justifyleft : {
|
|
title: 'Lijevo poravnanje teksta',
|
|
text: 'Poravnanje teksta na lijevu stranu.',
|
|
cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
|
|
},
|
|
justifycenter : {
|
|
title: 'Centriranje teksta',
|
|
text: 'Centriranje teksta u uređivaču teksta.',
|
|
cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
|
|
},
|
|
justifyright : {
|
|
title: 'Desno poravnanje teksta',
|
|
text: 'Poravnanje teksta na desnu stranu.',
|
|
cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
|
|
},
|
|
insertunorderedlist : {
|
|
title: 'Označena lista',
|
|
text: 'Započinjanje označene liste.',
|
|
cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
|
|
},
|
|
insertorderedlist : {
|
|
title: 'Numerirana lista',
|
|
text: 'Započinjanje numerirane liste.',
|
|
cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
|
|
},
|
|
createlink : {
|
|
title: 'Hiperveza',
|
|
text: 'Stvaranje hiperveze od označenog teksta.',
|
|
cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
|
|
},
|
|
sourceedit : {
|
|
title: 'Uređivanje izvornog koda',
|
|
text: 'Prebacivanje u način rada za uređivanje izvornog koda.',
|
|
cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
|
|
}
|
|
}
|
|
});
|
|
}
|
|
|
|
if(Ext.grid.header.Container){
|
|
Ext.apply(Ext.grid.header.Container.prototype, {
|
|
sortAscText : "Sortiraj rastućim redoslijedom",
|
|
sortDescText : "Sortiraj padajućim redoslijedom",
|
|
lockText : "Zaključaj stupac",
|
|
unlockText : "Otključaj stupac",
|
|
columnsText : "Stupci"
|
|
});
|
|
}
|
|
|
|
if(Ext.grid.GroupingFeature){
|
|
Ext.apply(Ext.grid.GroupingFeature.prototype, {
|
|
emptyGroupText : '(Ništa)',
|
|
groupByText : 'Grupiranje po ovom polju',
|
|
showGroupsText : 'Prikaz u grupama'
|
|
});
|
|
}
|
|
|
|
if(Ext.grid.PropertyColumnModel){
|
|
Ext.apply(Ext.grid.PropertyColumnModel.prototype, {
|
|
nameText : "Naziv",
|
|
valueText : "Vrijednost",
|
|
dateFormat : "d.m.Y"
|
|
});
|
|
}
|
|
|
|
if(Ext.layout.BorderLayout &&Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion){
|
|
Ext.apply(Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion.prototype, {
|
|
splitTip : "Povuci za promjenu veličine.",
|
|
collapsibleSplitTip : "Povuci za promjenu veličine. Dvostruki klik za skrivanje."
|
|
});
|
|
}
|
|
});
|