868 lines
55 KiB
JSON
868 lines
55 KiB
JSON
{
|
|
"Common.component.ComboDataView.emptyComboText": "Keine Stile",
|
|
"Common.component.HSBColorPicker.textNoColor": "Ohne Farbe",
|
|
"Common.component.SynchronizeTip.textDontShow": "Diese Meldung nicht mehr anzeigen",
|
|
"Common.component.SynchronizeTip.textSynchronize": "Das Dokument wurde geändert.<br/>Aktualisieren Sie das Dokument, um die Änderungen zu sehen.",
|
|
"Common.controller.Chat.textEnterMessage": "Geben Sie Ihre Nachricht hier ein",
|
|
"Common.controller.CommentsList.textAddReply": "Antwort hinzufügen",
|
|
"Common.controller.CommentsList.textEnterCommentHint": "Geben Sie Ihren Kommentar hier ein",
|
|
"Common.controller.CommentsList.textOpenAgain": "Erneut eröffnen",
|
|
"Common.controller.CommentsPopover.textAdd": "Hinzufügen",
|
|
"Common.controller.CommentsPopover.textAnonym": "Gast",
|
|
"Common.controller.CommentsPopover.textOpenAgain": "Erneut eröffnen",
|
|
"Common.controller.ExternalDiagramEditor.textAnonymous": "Anonym",
|
|
"Common.controller.ExternalDiagramEditor.textClose": "Schließen",
|
|
"Common.controller.ExternalDiagramEditor.warningText": "Das Objekt ist deaktiviert, weil es momentan von einem anderen Benutzer bearbeitet wird.",
|
|
"Common.controller.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "Warnung",
|
|
"Common.view.About.txtAddress": "Adresse: ",
|
|
"Common.view.About.txtAscAddress": "Lubanas st. 125a-25, Riga, Lettland, EU, LV-1021",
|
|
"Common.view.About.txtLicensee": "LIZENZNEHMER",
|
|
"Common.view.About.txtLicensor": "LIZENZGEBER",
|
|
"Common.view.About.txtMail": "E-Mail-Adresse: ",
|
|
"Common.view.About.txtTel": "Tel.: ",
|
|
"Common.view.About.txtVersion": "Version ",
|
|
"Common.view.AddCommentDialog.textAddComment": "Kommentar hinzufügen",
|
|
"Common.view.AddCommentDialog.textCancel": "Abbrechen",
|
|
"Common.view.AddCommentDialog.textEnterComment": "Geben Sie Ihren Kommentar hier ein",
|
|
"Common.view.AddCommentDialog.textGuest": "Gast",
|
|
"Common.view.ChatPanel.textAnonymous": "Anonym",
|
|
"Common.view.ChatPanel.textChat": "Chat",
|
|
"Common.view.ChatPanel.textSend": "Senden",
|
|
"Common.view.CommentsEditForm.textCancel": "Abbrechen",
|
|
"Common.view.CommentsEditForm.textEdit": "Bearbeiten",
|
|
"Common.view.CommentsPanel.textAddComment": "Hinzufügen",
|
|
"Common.view.CommentsPanel.textAddCommentToDoc": "Kommentar zum Dokument hinzufügen",
|
|
"Common.view.CommentsPanel.textAddReply": "Antwort hinzufügen",
|
|
"Common.view.CommentsPanel.textAnonym": "Gast",
|
|
"Common.view.CommentsPanel.textCancel": "Abbrechen",
|
|
"Common.view.CommentsPanel.textClose": "Schließen",
|
|
"Common.view.CommentsPanel.textComments": "Kommentare",
|
|
"Common.view.CommentsPanel.textReply": "Antworten",
|
|
"Common.view.CommentsPanel.textResolve": "Lösen",
|
|
"Common.view.CommentsPanel.textResolved": "Gelöst",
|
|
"Common.view.CommentsPopover.textAddReply": "Antwort hinzufügen",
|
|
"Common.view.CommentsPopover.textAnonym": "Gast",
|
|
"Common.view.CommentsPopover.textClose": "Schließen",
|
|
"Common.view.CommentsPopover.textReply": "Antworten",
|
|
"Common.view.CommentsPopover.textResolve": "Lösen",
|
|
"Common.view.CommentsPopover.textResolved": "Gelöst",
|
|
"Common.view.CopyWarning.textMsg": "Aus Sicherheitsgründen sind die Funktionen \"Kopieren\" und \"Einfügen\" im Rechtsklickmenü deaktiviert. Aber Sie können trotzdem diese Operationen mithilfe der Tastatur durchführen:",
|
|
"Common.view.CopyWarning.textTitle": "Funktionen \"Kopieren\" und \"Einfügen\"",
|
|
"Common.view.CopyWarning.textToCopy": "zum Kopieren",
|
|
"Common.view.CopyWarning.textToPaste": "zum Einfügen",
|
|
"Common.view.DocumentAccessDialog.textLoading": "Ladevorgang...",
|
|
"Common.view.DocumentAccessDialog.textTitle": "Freigabeeinstellungen",
|
|
"Common.view.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Hinzufügen",
|
|
"Common.view.ExtendedColorDialog.cancelButtonText": "Abbrechen",
|
|
"Common.view.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Aktuell",
|
|
"Common.view.ExtendedColorDialog.textNew": "Neu",
|
|
"Common.view.ExternalDiagramEditor.textClose": "Schließen",
|
|
"Common.view.ExternalDiagramEditor.textSave": "Übernehmen",
|
|
"Common.view.ExternalDiagramEditor.textTitle": "Diagramm bearbeiten",
|
|
"Common.view.Header.textBack": "Zu Dokumenten übergehen",
|
|
"Common.view.ImageFromUrlDialog.cancelButtonText": "Abbrechen",
|
|
"Common.view.ImageFromUrlDialog.okButtonText": "OK",
|
|
"Common.view.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Bild-URL einfügen:",
|
|
"Common.view.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Dieses Feld muss ausgefüllt werden",
|
|
"Common.view.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Dieses Feld muss eine URL im Format \"http://www.example.com\" enthalten",
|
|
"Common.view.Participants.tipMoreUsers": "und %1 Benutzer.",
|
|
"Common.view.Participants.tipShowUsers": "Um alle Benutzer zu sehen, klicken Sie auf dieses Symbol.",
|
|
"Common.view.Participants.tipUsers": "Das Dokument wird gerade von mehreren Benutzern bearbeitet.",
|
|
"Common.view.SearchDialog.textHighlight": "Ergebnisse markieren",
|
|
"Common.view.SearchDialog.textMatchCase": "Groß-/Kleinschreibung beachten",
|
|
"Common.view.SearchDialog.textSearchStart": "Geben Sie den Text hier ein",
|
|
"Common.view.SearchDialog.textTitle": "Finden und ersetzen",
|
|
"Common.view.SearchDialog.textTitle2": "Find",
|
|
"Common.view.SearchDialog.textWholeWords": "Nur ganzes Wort",
|
|
"Common.view.SearchDialog.txtBtnReplace": "Ersetzen",
|
|
"Common.view.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Alle ersetzen",
|
|
"DE.controller.CreateFile.newDocumentTitle": "Unbetiteltes Dokument",
|
|
"DE.controller.CreateFile.textCanNotCreateNewDoc": "Unmöglich ein neues Dokument zu erstellen. Die Adresse, die für die Erstellung des Dokuments notwendig ist, ist nicht konfiguriert.",
|
|
"DE.controller.CreateFile.textError": "Fehler",
|
|
"DE.controller.Main.applyChangesTextText": "Die Änderungen werden geladen...",
|
|
"DE.controller.Main.applyChangesTitleText": "Änderungen laden",
|
|
"DE.controller.Main.convertationErrorText": "Konvertierung ist fehlgeschlagen.",
|
|
"DE.controller.Main.convertationTimeoutText": "Timeout für die Konvertierung wurde überschritten.",
|
|
"DE.controller.Main.criticalErrorExtText": "Klicken Sie auf \"OK\", um zur Dokumentenliste zu übergehen.",
|
|
"DE.controller.Main.criticalErrorTitle": "Fehler",
|
|
"DE.controller.Main.defaultTitleText": "ONLYOFFICE Document Editor",
|
|
"DE.controller.Main.downloadErrorText": "Download ist fehlgeschlagen.",
|
|
"DE.controller.Main.downloadTextText": "Dokument wird heruntergeladen...",
|
|
"DE.controller.Main.downloadTitleText": "Herunterladen des Dokuments",
|
|
"DE.controller.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Verbindung zum Server verloren. Das Dokument kann momentan nicht bearbeitet werden.",
|
|
"DE.controller.Main.errorDefaultMessage": "Fehlercode: %1",
|
|
"DE.controller.Main.errorFilePassProtect": "Das Dokument ist ein Kennwort geschützt.",
|
|
"DE.controller.Main.errorKeyEncrypt": "Unbekannter Schlüsseldeskriptor",
|
|
"DE.controller.Main.errorKeyExpire": "Der Schlüsseldeskriptor ist abgelaufen",
|
|
"DE.controller.Main.errorProcessSaveResult": "Speichern fehlgeschlagen.",
|
|
"DE.controller.Main.errorUsersExceed": "Die erlaubte Benutzeranzahl ist überschritten",
|
|
"DE.controller.Main.leavePageText": "In diesem Dokument gibt es nicht gespeicherte Änderungen. Klicken Sie auf \"Auf dieser Seite bleiben\" und dann auf \"Speichern\", um sie zu speichern. Klicken Sie auf \"Diese Seite verlassen\", um alle nicht gespeicherten Änderungen zu verwerfen.",
|
|
"DE.controller.Main.loadFontsTextText": "Daten werden geladen...",
|
|
"DE.controller.Main.loadFontsTitleText": "Laden der Daten",
|
|
"DE.controller.Main.loadFontTextText": "Daten werden geladen...",
|
|
"DE.controller.Main.loadFontTitleText": "Laden der Daten",
|
|
"DE.controller.Main.loadImagesTextText": "Bilder werden geladen...",
|
|
"DE.controller.Main.loadImagesTitleText": "Laden der Bilder",
|
|
"DE.controller.Main.loadImageTextText": "Bild wird geladen...",
|
|
"DE.controller.Main.loadImageTitleText": "Laden des Bildes",
|
|
"DE.controller.Main.loadingDocumentTextText": "Laden des Dokuments...",
|
|
"DE.controller.Main.loadingDocumentTitleText": "Laden des Dokuments...",
|
|
"DE.controller.Main.notcriticalErrorTitle": "Warnung",
|
|
"DE.controller.Main.openTextText": "Dokument wird geöffnet...",
|
|
"DE.controller.Main.openTitleText": "Öffnen des Dokuments",
|
|
"DE.controller.Main.printTextText": "Dokument wird ausgedruckt...",
|
|
"DE.controller.Main.printTitleText": "Ausdrucken des Dokuments",
|
|
"DE.controller.Main.reloadButtonText": "Seite neu laden",
|
|
"DE.controller.Main.requestEditFailedMessageText": "Jemand bearbeitet dieses Dokument in diesem Moment. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
|
|
"DE.controller.Main.requestEditFailedTitleText": "Zugriff verweigert",
|
|
"DE.controller.Main.requestEditRightsText": "Anfrage betreffend die Bearbeitungsberechtigung...",
|
|
"DE.controller.Main.savePreparingText": "Speichervorbereitung",
|
|
"DE.controller.Main.savePreparingTitle": "Speichervorbereitung. Bitte warten...",
|
|
"DE.controller.Main.saveTextText": "Dokument wird gespeichert...",
|
|
"DE.controller.Main.saveTitleText": "Speichern des Dokuments",
|
|
"DE.controller.Main.splitDividerErrorText": "Die Zeilenanzahl muss ein Divisor von %1 sein.",
|
|
"DE.controller.Main.splitMaxColsErrorText": "Die Spaltenanzahl muss weniger sein als %1.",
|
|
"DE.controller.Main.splitMaxRowsErrorText": "Die Zeilenanzahl muss weniger sein als %1.",
|
|
"DE.controller.Main.textAnonymous": "Anonym",
|
|
"DE.controller.Main.textLoadingDocument": "Ladevorgang",
|
|
"DE.controller.Main.txtBasicShapes": "Standardformen",
|
|
"DE.controller.Main.txtButtons": "Buttons",
|
|
"DE.controller.Main.txtCallouts": "Legenden",
|
|
"DE.controller.Main.txtCharts": "Diagramme",
|
|
"DE.controller.Main.txtEditingMode": "Bearbeitungsmodul festlegen...",
|
|
"DE.controller.Main.txtFiguredArrows": "Geformte Pfeile",
|
|
"DE.controller.Main.txtLines": "Linien",
|
|
"DE.controller.Main.txtMath": "Mathematik",
|
|
"DE.controller.Main.txtNeedSynchronize": "Änderungen wurden vorgenommen",
|
|
"DE.controller.Main.txtRectangles": "Rechtecke",
|
|
"DE.controller.Main.txtStarsRibbons": "Sterne und Bänder",
|
|
"DE.controller.Main.unknownErrorText": "Unbekannter Fehler.",
|
|
"DE.controller.Main.unsupportedBrowserErrorText ": "Ihr Webbrowser wird nicht unterstützt.",
|
|
"DE.controller.Main.uploadImageExtMessage": "Unbekanntes Bildformat.",
|
|
"DE.controller.Main.uploadImageFileCountMessage": "Kein Bild hochgeladen.",
|
|
"DE.controller.Main.uploadImageSizeMessage": "Die maximal zulässige Bildgröße ist überschritten.",
|
|
"DE.controller.Main.uploadImageTextText": "Bild wird hochgeladen...",
|
|
"DE.controller.Main.uploadImageTitleText": "Hochladen des Bildes",
|
|
"DE.controller.Main.warnBrowserIE9": "Die Applkation hat geringte Fähigkeiten in IE9. Nutzen Sie IE10 oder höher.",
|
|
"DE.controller.Main.warnBrowserZoom": "Die aktuelle Zoom-Einstellung Ihres Webbrowsers wird nicht völlig unterstützt. Bitte stellen Sie die Standardeinstellung mithilfe der Tastenkombination Strg+0 wieder her.",
|
|
"DE.controller.Main.warnProcessRightsChange": "Das Recht, die Datei zu bearbeiten, wurde Ihnen verweigert.",
|
|
"DE.controller.Search.textNoTextFound": "Der Text ist nicht gefunden",
|
|
"DE.controller.Search.textReplaceSkipped": "Der Ersatzvorgang wurde durchgeführt. {0} Vorkommen wurden ausgelassen.",
|
|
"DE.controller.Search.textReplaceSuccess": "Der Suchvorgang wurde durchgeführt. {0} Vorkommen wurden ersetzt.",
|
|
"DE.controller.Search.textSearch": "Suchen",
|
|
"DE.controller.Toolbar.textEmptyImgUrl": "Sie müssen eine Bild-URL angeben.",
|
|
"DE.controller.Toolbar.textFontSizeErr": "Der eingegebene Wert muss größer als 0 sein",
|
|
"DE.controller.Toolbar.textWarning": "Warnung",
|
|
"DE.view.ChartSettings.textAdvanced": "Erweiterte Einstellungen anzeigen",
|
|
"DE.view.ChartSettings.textArea": "Fläche",
|
|
"DE.view.ChartSettings.textBar": "Balken",
|
|
"DE.view.ChartSettings.textChartType": "Diagrammtyp ändern",
|
|
"DE.view.ChartSettings.textColumn": "Säule",
|
|
"DE.view.ChartSettings.textEditData": "Daten ändern",
|
|
"DE.view.ChartSettings.textHeight": "Höhe",
|
|
"DE.view.ChartSettings.textLine": "Linie",
|
|
"DE.view.ChartSettings.textOriginalSize": "Standardgröße",
|
|
"DE.view.ChartSettings.textPie": "Kreis",
|
|
"DE.view.ChartSettings.textPoint": "Punkt",
|
|
"DE.view.ChartSettings.textSize": "Größe",
|
|
"DE.view.ChartSettings.textStock": "Kurs",
|
|
"DE.view.ChartSettings.textUndock": "Seitenbereich abdocken",
|
|
"DE.view.ChartSettings.textWidth": "Breite",
|
|
"DE.view.ChartSettings.textWrap": "Textumbruch",
|
|
"DE.view.ChartSettings.txtBehind": "Hinten",
|
|
"DE.view.ChartSettings.txtInFront": "Vorn",
|
|
"DE.view.ChartSettings.txtInline": "Inline",
|
|
"DE.view.ChartSettings.txtSquare": "Quadratisch",
|
|
"DE.view.ChartSettings.txtThrough": "Durchgehend",
|
|
"DE.view.ChartSettings.txtTight": "Passend",
|
|
"DE.view.ChartSettings.txtTitle": "Diagramm",
|
|
"DE.view.ChartSettings.txtTopAndBottom": "Oben und unten",
|
|
"DE.view.ChromeRecommendation.dontShowButtonText": "Nicht mehr anzeigen",
|
|
"DE.view.ChromeRecommendation.useChromeMessage": "Wir empfehlen Ihnen, eine der letzten Versionen des Webbrowsers Google Chrome zu verwenden, um die Arbeit an Ihren Dokumenten zu beschleunigen.",
|
|
"DE.view.CreateFile.fromBlankText": "Aus leerer Datei",
|
|
"DE.view.CreateFile.fromTemplateText": "Aus Vorlage",
|
|
"DE.view.CreateFile.newDescriptionText": "Erstellen Sie ein leeres Textdokument, das Sie nach seiner Erstellung bei der Bearbeitung formatieren können. Oder wählen Sie eine der Vorlagen, um ein Dokument eines bestimmten Typs (für einen bestimmten Zweck) zu erstellen, wo einige Stile bereits angewandt sind.",
|
|
"DE.view.CreateFile.newDocumentText": "Neues Textdokument",
|
|
"DE.view.CreateFile.noTemplatesText": "Es gibt keine Vorlagen",
|
|
"DE.view.DockableTabPanel.textRedock": "Seitenbereich andocken",
|
|
"DE.view.DockableTabPanel.textUndock": "Seitenbereich abdocken",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.aboveText": "Oberhalb",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.addCommentText": "Kommentar hinzufügen",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.advancedFrameText": "Rahmen - Erweiterte Einstellungen",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.advancedParagraphText": "Absatz - Erweiterte Einstellungen",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.advancedTableText": "Tabelle - Erweiterte Einstellungen",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.advancedText": "Erweiterte Einstellungen",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.alignmentText": "Ausrichtung",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.belowText": "Unterhalb",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.boldText": "Fett",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.bottomCellText": "Unten ausrichten",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.breakBeforeText": "Seitenumbruch oberhalb",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.cellAlignText": "Vertikale Ausrichtung in Zellen",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.cellText": "Zelle",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.centerCellText": "Zentriert ausrichten",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.centerText": "Zentriert",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.columnText": "Spalte",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.copyText": "Kopieren",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.cutText": "Ausschneiden",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.deleteColumnText": "Spalte löschen",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.deleteRowText": "Zeile löschen",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.deleteTableText": "Tabelle löschen",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.deleteText": "Löschen",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.editChartText": "Daten ändern",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.editFooterText": "Fußzeile bearbeiten",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.editHeaderText": "Kopfzeile bearbeiten",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Hyperlink bearbeiten",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.fillText": "Füllung",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.flowoverText": "Textumbruch - Umgebend",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.fontText": "Schriftart",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.guestText": "Gast",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.hyperlinkText": "Hyperlink",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.ignoreAllSpellText": "Alle auslassen",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.ignoreSpellText": "Auslassen",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.inlineText": "Textumbruch - Inline",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Links",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Rechts",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.insertColumnText": "Spalte einfügen",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Zeile oberhalb einfügen",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Zeile unterhalb einfügen",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.insertRowText": "Zeile einfügen",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.italicText": "Kursiv",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.keepLinesText": "Absatz zusammenhalten",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.langText": "Sprache wählen",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.leftText": "Linksbündig",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.loadSpellText": "Varianten werden geladen...",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.mergeCellsText": "Zellen verbinden",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.moreText": "Mehr Varianten...",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.noSpellVariantsText": "Keine Varianten",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.originalSizeText": "Standardgröße",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.paragraphText": "Absatz",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.pasteText": "Einfügen",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Hyperlink entfernen",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.rightText": "Rechtsbündig",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.rowText": "Zeile",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.selectCellText": "Zelle auswählen",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.selectColumnText": "Spalte auswählen",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.selectRowText": "Zeile auswählen",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.selectTableText": "Tabelle auswählen",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.selectText": "Wählen",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.sizeText": "Schriftgrad",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.spacingText": "Abstand",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.spellcheckText": "Rechtschreibprüfung",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.splitCellsText": "Zelle teilen...",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Zelle teilen",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.strikeoutText": "Durchgestrichen",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.styleText": "Stil",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.tableText": "Tabelle",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.textAlign": "Ausrichtung",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.textArrange": "Anordnen",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.textArrangeBack": "In den Hintergrund",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Eine Ebene nach hinten",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.textArrangeForward": "Eine Ebene nach vorne",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.textArrangeFront": "In den Vordergrund",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.textEditWrapBoundary": "Umbruchsgrenze bearbeiten",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Unten ausrichten",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Zentriert ausrichten",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Linksbündig ausrichten",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Mittig ausrichten",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Rechtsbündig ausrichten",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Oben ausrichten",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.textWrap": "Textumbruch",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.tipIsLocked": "Dieses Element wird gerade von einem anderen Benutzer bearbeitet.",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.topCellText": "Oben ausrichten",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.txtBehind": "Hinten",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.txtGroup": "Gruppieren",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.txtInFront": "Vorn",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.txtInline": "Inline",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.txtPressLink": "Drücken Sie STRG und klicken Sie auf den Link",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.txtSquare": "Quadratisch",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.txtThrough": "Durchgehend",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.txtTight": "Passend",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.txtTopAndBottom": "Oben und unten",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.txtUngroup": "Gruppierung aufheben",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.underlineText": "Unterstrichen",
|
|
"DE.view.DocumentHolder.vertAlignText": "Vertikale Ausrichtung",
|
|
"DE.view.DocumentInfo.txtAuthor": "Autor",
|
|
"DE.view.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Zugriffsrechte ändern",
|
|
"DE.view.DocumentInfo.txtDate": "Erstellungsdatum",
|
|
"DE.view.DocumentInfo.txtLoading": "Ladevorgang...",
|
|
"DE.view.DocumentInfo.txtPages": "Seiten",
|
|
"DE.view.DocumentInfo.txtParagraphs": "Absätze",
|
|
"DE.view.DocumentInfo.txtPlacement": "Speicherort",
|
|
"DE.view.DocumentInfo.txtRights": "Personen mit Berechtigungen",
|
|
"DE.view.DocumentInfo.txtSpaces": "Buchstaben (mit Leerzeichen)",
|
|
"DE.view.DocumentInfo.txtStatistics": "Statistik",
|
|
"DE.view.DocumentInfo.txtSymbols": "Zeichen",
|
|
"DE.view.DocumentInfo.txtTitle": "Titel des Dokuments",
|
|
"DE.view.DocumentInfo.txtWords": "Wörter",
|
|
"DE.view.DocumentLanguage.cancelButtonText": "Abbrechen",
|
|
"DE.view.DocumentLanguage.okButtonText": "OK",
|
|
"DE.view.DocumentLanguage.textLang": "Sprache des Dokumentes wählen",
|
|
"DE.view.DocumentSettings.okButtonText": "Übernehmen",
|
|
"DE.view.DocumentSettings.strFontRender": "Hinting der Schriftarten",
|
|
"DE.view.DocumentSettings.strInputMode": "Hieroglyphen einschalten",
|
|
"DE.view.DocumentSettings.strLiveComment": "Live-Kommentare einschalten",
|
|
"DE.view.DocumentSettings.strShowChanges": "Änderungen bei der Echtzeit-Zusammenarbeit zeigen",
|
|
"DE.view.DocumentSettings.strUnit": "Maßeinheit",
|
|
"DE.view.DocumentSettings.strZoom": "Standard-Zoom-Wert",
|
|
"DE.view.DocumentSettings.text10Minutes": "Alle 10 Minuten",
|
|
"DE.view.DocumentSettings.text30Minutes": "Alle 30 Minuten",
|
|
"DE.view.DocumentSettings.text5Minutes": "Alle 5 Minuten",
|
|
"DE.view.DocumentSettings.text60Minutes": "Jede Stunde",
|
|
"DE.view.DocumentSettings.textAutoSave": "Automatisch speichern",
|
|
"DE.view.DocumentSettings.textDisabled": "Deaktiviert",
|
|
"DE.view.DocumentSettings.textMinute": "Jede Minute",
|
|
"DE.view.DocumentSettings.txtAll": "Alle",
|
|
"DE.view.DocumentSettings.txtCm": "Zentimeter",
|
|
"DE.view.DocumentSettings.txtInput": "Eingabe ändern",
|
|
"DE.view.DocumentSettings.txtLast": "Letzte",
|
|
"DE.view.DocumentSettings.txtLiveComment": "Live-Kommentare",
|
|
"DE.view.DocumentSettings.txtMac": "wie OS X",
|
|
"DE.view.DocumentSettings.txtNative": "eingebettet",
|
|
"DE.view.DocumentSettings.txtPt": "Punkt",
|
|
"DE.view.DocumentSettings.txtWin": "wie Windows",
|
|
"DE.view.DocumentStatusInfo.goToPageText": "Gehe zu Seite",
|
|
"DE.view.DocumentStatusInfo.pageIndexText": "Seite {0} von {1}",
|
|
"DE.view.DocumentStatusInfo.tipFitPage": "Seite anpassen",
|
|
"DE.view.DocumentStatusInfo.tipFitWidth": "Breite anpassen",
|
|
"DE.view.DocumentStatusInfo.tipHideLines": "Linien ausblenden",
|
|
"DE.view.DocumentStatusInfo.tipSetDocLang": "Sprache des Dokumentes festlegen",
|
|
"DE.view.DocumentStatusInfo.tipSetLang": "Textsprache wählen",
|
|
"DE.view.DocumentStatusInfo.tipShowLines": "Linien einblenden",
|
|
"DE.view.DocumentStatusInfo.tipZoomFactor": "Zoommodus",
|
|
"DE.view.DocumentStatusInfo.tipZoomIn": "Vergrößern",
|
|
"DE.view.DocumentStatusInfo.tipZoomOut": "Verkleinern",
|
|
"DE.view.DocumentStatusInfo.zoomText": "Zoom {0}%",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Abbrechen",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.okButtonText": "OK",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.strBorders": "Rahmen & Füllung",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.strDropcap": "Initial",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.strMargins": "Ränder",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textAlign": "Ausrichtung",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textAtLeast": "Mindestens",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textAuto": "Autom.",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textBackColor": "Hintergrundfarbe",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textBorderColor": "Linienfarbe",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Klicken Sie aufs Diagramm oder nutzen Sie die Buttons, um die Umrandung zu wählen",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Linienstärke",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textBottom": "Unten",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textCenter": "Zentriert",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textColumn": "Spalte",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textDistance": "Abstand von Text",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textExact": "Genau",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textFlow": "Unverankerter Rahmen",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textFont": "Schriftart",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textFrame": "Rahmen",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textHeight": "Höhe",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontal",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textInline": "Inlinerahmen",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textInMargin": "Im Rand",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textInText": "Im Text",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textLeft": "Links",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textMargin": "Rand",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textMove": "Mit Text verschieben",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textNone": "Keine",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textPage": "Seite",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textParagraph": "Absatz",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textParameters": "Parameter",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textPosition": "Position",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textRelative": "Im Verhältnis zu",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textRight": "Rechts",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textRowHeight": "Höhe in Zeilen",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textStandartColors": "Standardfarben",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textThemeColors": "Designfarben",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textTitle": "Initial - Erweiterte Einstellungen",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textTitleFrame": "Rahmen - Erweiterte Einstellungen",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textTop": "Oben",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textVertical": "Vertikal",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textWidth": "Breite",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.tipFontName": "Schriftart",
|
|
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Kein Rahmen",
|
|
"DE.view.File.btnAboutCaption": "Über das Produkt",
|
|
"DE.view.File.btnBackCaption": "Zu Dokumenten übergehen",
|
|
"DE.view.File.btnCreateNewCaption": "Neues erstellen",
|
|
"DE.view.File.btnDownloadCaption": "Herunterladen als...",
|
|
"DE.view.File.btnHelpCaption": "Hilfe...",
|
|
"DE.view.File.btnInfoCaption": "Dokumenteninfo...",
|
|
"DE.view.File.btnPrintCaption": "Drucken",
|
|
"DE.view.File.btnRecentFilesCaption": "Zuletzt benutztes öffnen...",
|
|
"DE.view.File.btnReturnCaption": "Zurück zum Dokument",
|
|
"DE.view.File.btnSaveCaption": "Speichern",
|
|
"DE.view.File.btnSettingsCaption": "Erweiterte Einstellungen...",
|
|
"DE.view.File.btnToEditCaption": "Dokument bearbeiten",
|
|
"DE.view.File.newDocumentTitle": "Unbetiteltes Dokument",
|
|
"DE.view.File.textCanNotCreateNewDoc": "Unmöglich ein neues Dokument zu erstellen. Die Adresse, die für die Erstellung des Dokuments notwendig ist, ist nicht konfiguriert.",
|
|
"DE.view.File.textError": "Fehler",
|
|
"DE.view.HeaderFooterSettings.textBottomCenter": "Unten zentriert",
|
|
"DE.view.HeaderFooterSettings.textBottomLeft": "Unten links",
|
|
"DE.view.HeaderFooterSettings.textBottomRight": "Unten rechts",
|
|
"DE.view.HeaderFooterSettings.textDiffFirst": "Erste Seite anders",
|
|
"DE.view.HeaderFooterSettings.textDiffOdd": "Untersch. gerade/ungerade Seiten",
|
|
"DE.view.HeaderFooterSettings.textHeaderFromBottom": "Fußzeile von unten",
|
|
"DE.view.HeaderFooterSettings.textHeaderFromTop": "Kopfzeile von oben",
|
|
"DE.view.HeaderFooterSettings.textOptions": "Optionen",
|
|
"DE.view.HeaderFooterSettings.textPageNum": "Seitenzahl einfügen",
|
|
"DE.view.HeaderFooterSettings.textPosition": "Positionierung",
|
|
"DE.view.HeaderFooterSettings.textTopCenter": "Oben zentriert",
|
|
"DE.view.HeaderFooterSettings.textTopLeft": "Oben links",
|
|
"DE.view.HeaderFooterSettings.textTopRight": "Oben rechts",
|
|
"DE.view.HeaderFooterSettings.textUndock": "Seitenbereich abdocken",
|
|
"DE.view.HeaderFooterSettings.txtTitle": "Kopf- und Fußzeilen",
|
|
"DE.view.HyperlinkSettingsDialog.cancelButtonText": "Abbrechen",
|
|
"DE.view.HyperlinkSettingsDialog.okButtonText": "OK",
|
|
"DE.view.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Gewählter Textabschnitt",
|
|
"DE.view.HyperlinkSettingsDialog.textDisplay": "Angezeigter Text",
|
|
"DE.view.HyperlinkSettingsDialog.textTooltip": "QuickInfo-Text",
|
|
"DE.view.HyperlinkSettingsDialog.textUrl": "Link zu",
|
|
"DE.view.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Dieses Feld muss ausgefüllt werden",
|
|
"DE.view.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Dieses Feld muss eine URL im Format \"http://www.example.com\" enthalten",
|
|
"DE.view.ImageSettings.textAdvanced": "Erweiterte Einstellungen anzeigen",
|
|
"DE.view.ImageSettings.textApply": "Übernehmen",
|
|
"DE.view.ImageSettings.textFromFile": "Aus Datei",
|
|
"DE.view.ImageSettings.textFromUrl": "Aus URL",
|
|
"DE.view.ImageSettings.textHeight": "Höhe",
|
|
"DE.view.ImageSettings.textInsert": "Bild ersetzen",
|
|
"DE.view.ImageSettings.textKeepRatio": "Seitenverhältnis beibehalten",
|
|
"DE.view.ImageSettings.textOriginalSize": "Standardgröße",
|
|
"DE.view.ImageSettings.textSize": "Größe",
|
|
"DE.view.ImageSettings.textUndock": "Seitenbereich abdocken",
|
|
"DE.view.ImageSettings.textUrl": "Bild-URL",
|
|
"DE.view.ImageSettings.textWidth": "Breite",
|
|
"DE.view.ImageSettings.textWrap": "Textumbruch",
|
|
"DE.view.ImageSettings.txtBehind": "Hinten",
|
|
"DE.view.ImageSettings.txtInFront": "Vorn",
|
|
"DE.view.ImageSettings.txtInline": "Inline",
|
|
"DE.view.ImageSettings.txtSquare": "Quadratisch",
|
|
"DE.view.ImageSettings.txtThrough": "Durchgehend",
|
|
"DE.view.ImageSettings.txtTight": "Passend",
|
|
"DE.view.ImageSettings.txtTitle": "Bild",
|
|
"DE.view.ImageSettings.txtTopAndBottom": "Oben und unten",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Abbrechen",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.okButtonText": "OK",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.strMargins": "Ränder",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textAlignment": "Ausrichtung",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textBelow": "unterhalb",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textBottom": "Unten",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textBottomMargin": "Unterer Rand",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textBtnWrap": "Textumbruch",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textCenter": "Zentriert",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textCharacter": "Zeichen",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textColumn": "Spalte",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textDistance": "Abstand von Text",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textHeight": "Höhe",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontal",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Seitenverhältnis beibehalten",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textLeft": "Links",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textLeftMargin": "Linker Rand",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textLine": "Linie",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textMargin": "Rand",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textMove": "Objekt mit Text verschieben",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textOptions": "Optionen",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "Standardgröße",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textOverlap": "Überlappung zulassen",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textPage": "Seite",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textParagraph": "Absatz",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textPosition": "Position",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textRelative": "im Verhältnis zu",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textRight": "Rechts",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textRightMargin": "Rechter Rand",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textRightOf": "rechts von",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textShape": "Formeinstellungen",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textSize": "Größe",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Bild - Erweiterte Einstellungen",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textTitleChart": "Diagramm - Erweiterte Einstellungen",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textTitleShape": "Form - Erweiterte Einstellungen",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textTop": "Oben",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textTopMargin": "Oberer Rand",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textVertical": "Vertikal",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "Breite",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textWrap": "Textumbruch",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textWrapBehindTooltip": "Hinten",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textWrapInFrontTooltip": "Vorn",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textWrapInlineTooltip": "Inline",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textWrapNoneTopbottom": "Oben und unten",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textWrapSquareTooltip": "Quadratisch",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textWrapThroughTooltip": "Durchgehend",
|
|
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textWrapTightTooltip": "Passend",
|
|
"DE.view.InsertTableDialog.cancelButtonText": "Abbrechen",
|
|
"DE.view.InsertTableDialog.okButtonText": "OK",
|
|
"DE.view.InsertTableDialog.textInvalidRowsCols": "Sie müssen eine gültige Anzahl der Zeilen und Spalten angeben.",
|
|
"DE.view.InsertTableDialog.txtColumns": "Spaltenanzahl",
|
|
"DE.view.InsertTableDialog.txtMaxText": "Der maximale Wert für dieses Feld ist {0}.",
|
|
"DE.view.InsertTableDialog.txtMinText": "Der minimale Wert für dieses Feld ist {0}.",
|
|
"DE.view.InsertTableDialog.txtRows": "Zeilenanzahl",
|
|
"DE.view.InsertTableDialog.txtTitle": "Größe der Tabelle",
|
|
"DE.view.ParagraphSettings.strLineHeight": "Zeilenabstand",
|
|
"DE.view.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Abstand",
|
|
"DE.view.ParagraphSettings.strSomeParagraphSpace": "Kein Abstand zwischen Absätzen gleicher Formatierung",
|
|
"DE.view.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Nach Absatz",
|
|
"DE.view.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Vor Absatz",
|
|
"DE.view.ParagraphSettings.textAdvanced": "Erweiterte Einstellungen anzeigen",
|
|
"DE.view.ParagraphSettings.textAt": "Von",
|
|
"DE.view.ParagraphSettings.textAtLeast": "Mindestens",
|
|
"DE.view.ParagraphSettings.textAuto": "Mehrfach",
|
|
"DE.view.ParagraphSettings.textBackColor": "Hintergrundfarbe",
|
|
"DE.view.ParagraphSettings.textExact": "Genau",
|
|
"DE.view.ParagraphSettings.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
|
|
"DE.view.ParagraphSettings.textStandartColors": "Standardfarben",
|
|
"DE.view.ParagraphSettings.textThemeColors": "Designfarben",
|
|
"DE.view.ParagraphSettings.textUndock": "Seitenbereich abdocken",
|
|
"DE.view.ParagraphSettings.txtAutoText": "Autom.",
|
|
"DE.view.ParagraphSettings.txtTitle": "Absatz",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Abbrechen",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.okButtonText": "OK",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Großbuchstaben",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strBorders": "Rahmen & Füllung",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strBreakBefore": "Seitenumbruch oberhalb",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Doppelt durchgestrichen",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsFirstLine": "Erste Zeile",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Links",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Rechts",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strInputMode": "Hieroglyphen einschalten",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepLines": "Absatz zusammenhalten",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepNext": "Nicht vom nächsten trennen",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strLangSettings": "Spracheinstellungen",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strMargins": "Ränder",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strOrphan": "Absatzkontrolle",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Schriftart",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Einzüge & Position",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphPosition": "Positionierung",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Kapitälchen",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Durchgestrichen",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Tiefgestellt",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Hochgestellt",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Tabulator",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Ausrichtung",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textBackColor": "Hintergrundfarbe",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderColor": "Linienfarbe",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Klicken Sie aufs Diagramm oder nutzen Sie die Buttons, um die Umrandung zu wählen und den gewählten Stil anzuwenden",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Linienstärke",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textBottom": "Unten",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Zeichenabstand",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Standardregisterkarte",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Effekte",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textLeft": "Links",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textPosition": "Position",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Löschen",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Alle löschen",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textRight": "Rechts",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Angeben",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textSpacing": "Abstand",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textStandartColors": "Standardfarben",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Zentriert",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Linksbündig",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Tabulatorposition",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Rechtsbündig",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textThemeColors": "Designfarben",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Absatz - Erweiterte Einstellungen",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textTop": "Oben",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.tipAll": "Äußere Rahmenlinie und alle inneren Linien festlegen",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.tipBottom": "Nur untere Rahmenlinie festlegen",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.tipInner": "Nur innere horizontale Linien festlegen",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.tipLeft": "Nur linke Rahmenlinie festlegen",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.tipNone": "Keine Rahmenlinien festlegen",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.tipOuter": "Nur äußere Rahmenlinie festlegen",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.tipRight": "Nur rechte Rahmenlinie festlegen",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.tipTop": "Nur obere Rahmenlinie festlegen",
|
|
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Kein Rahmen",
|
|
"DE.view.RightMenu.txtChartSettings": "Diagrammeinstellungen",
|
|
"DE.view.RightMenu.txtHeaderFooterSettings": "Kopf- und Fußzeileneinstellungen",
|
|
"DE.view.RightMenu.txtImageSettings": "Bildeinstellungen",
|
|
"DE.view.RightMenu.txtParagraphSettings": "Absatzeinstellungen",
|
|
"DE.view.RightMenu.txtShapeSettings": "Formeinstellungen",
|
|
"DE.view.RightMenu.txtTableSettings": "Tabelleneinstellungen",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.strBackground": "Hintergrundfarbe",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.strChange": "AutoForm ändern",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.strColor": "Farbe",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.strFill": "Füllung",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.strForeground": "Vordergrundfarbe",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.strPattern": "Muster",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.strSize": "Größe",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.strStroke": "Strich",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.strTransparency": "Undurchsichtigkeit",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.textAdvanced": "Erweiterte Einstellungen anzeigen",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.textColor": "Farbfüllung",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.textDirection": "Richtung",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Kein Muster",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.textFromFile": "Aus Datei",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.textFromUrl": "Aus URL",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.textGradient": "Farbverlauf",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.textGradientFill": "Füllung mit Farbverlauf",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.textImageTexture": "Bild oder Textur",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.textLinear": "Linear",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.textNoFill": "Keine Füllung",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.textOriginalSize": "Originalgröße",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.textPatternFill": "Muster",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.textRadial": "Radial",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.textSelectTexture": "Wählen",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.textStandartColors": "Standardfarben",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.textStretch": "Ausdehnung",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.textStyle": "Stil",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.textTexture": "Aus Textur",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.textThemeColors": "Designfarben",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.textTile": "Kachel",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.textWrap": "Textumbruch",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.txtBehind": "Hinten",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Packpapier",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.txtCanvas": "Leinen",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.txtCarton": "Pappe",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Dunkler Stoff",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.txtGrain": "Korn",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.txtGranite": "Granit",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Graues Papier",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.txtInFront": "Vorn",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.txtInline": "Inline",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.txtKnit": "Gewebe",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.txtLeather": "Leder",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.txtNoBorders": "Keine Linie",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.txtPapyrus": "Papyrus",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.txtSquare": "Quadratisch",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.txtThrough": "Durchgehend",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.txtTight": "Passend",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.txtTitle": "AutoForm",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.txtTopAndBottom": "Oben und unten",
|
|
"DE.view.ShapeSettings.txtWood": "Holz",
|
|
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.cancelButtonText": "Abbrechen",
|
|
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.okButtonText": "OK",
|
|
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textArrows": "Pfeile",
|
|
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textBeginSize": "Startgröße",
|
|
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textBeginStyle": "Startlinienart",
|
|
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textBevel": "Schräge Kante",
|
|
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textCapType": "Abschlusstyp",
|
|
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textEndSize": "Endgröße",
|
|
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textEndStyle": "Endlinienart",
|
|
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textFlat": "Flach",
|
|
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textJoinType": "Verknüpfungstyp",
|
|
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textLineStyle": "Linienart",
|
|
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textMiter": "Winkel",
|
|
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textRound": "Rund",
|
|
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textSquare": "Viereck",
|
|
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textTitle": "Form - Erweiterte Einstellungen",
|
|
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textWeightArrows": "Stärken & Pfeile",
|
|
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.txtNone": "Keine",
|
|
"DE.view.TableSettings.deleteColumnText": "Spalte löschen",
|
|
"DE.view.TableSettings.deleteRowText": "Zeile löschen",
|
|
"DE.view.TableSettings.deleteTableText": "Tabelle löschen",
|
|
"DE.view.TableSettings.insertColumnLeftText": "Spalte links einfügen",
|
|
"DE.view.TableSettings.insertColumnRightText": "Spalte rechts einfügen",
|
|
"DE.view.TableSettings.insertRowAboveText": "Zeile oberhalb einfügen",
|
|
"DE.view.TableSettings.insertRowBelowText": "Zeile unterhalb einfügen",
|
|
"DE.view.TableSettings.mergeCellsText": "Zellen verbinden",
|
|
"DE.view.TableSettings.selectCellText": "Zelle auswählen",
|
|
"DE.view.TableSettings.selectColumnText": "Spalte auswählen",
|
|
"DE.view.TableSettings.selectRowText": "Zeile auswählen",
|
|
"DE.view.TableSettings.selectTableText": "Tabelle auswählen",
|
|
"DE.view.TableSettings.splitCellsText": "Zelle teilen...",
|
|
"DE.view.TableSettings.splitCellTitleText": "Zelle teilen",
|
|
"DE.view.TableSettings.strRepeatRow": "Gleiche Kopfzeile auf jeder Seite wiederholen",
|
|
"DE.view.TableSettings.textAdvanced": "Erweiterte Einstellungen anzeigen",
|
|
"DE.view.TableSettings.textBackColor": "Hintergrundfarbe",
|
|
"DE.view.TableSettings.textBanded": "Gestreift",
|
|
"DE.view.TableSettings.textBorderColor": "Farbe",
|
|
"DE.view.TableSettings.textBorders": "Stil des Rahmens",
|
|
"DE.view.TableSettings.textCancel": "Abbrechen",
|
|
"DE.view.TableSettings.textColumns": "Spalten",
|
|
"DE.view.TableSettings.textEdit": "Zeilen & Spalten",
|
|
"DE.view.TableSettings.textEmptyTemplate": "Keine Vorlagen",
|
|
"DE.view.TableSettings.textFirst": "Erste",
|
|
"DE.view.TableSettings.textHeader": "Kopfzeile",
|
|
"DE.view.TableSettings.textLast": "Letzte",
|
|
"DE.view.TableSettings.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
|
|
"DE.view.TableSettings.textOK": "OK",
|
|
"DE.view.TableSettings.textRows": "Zeilen",
|
|
"DE.view.TableSettings.textSelectBorders": "Wählen Sie die Rahmenlinien, auf die ein anderer Stil angewandt wird",
|
|
"DE.view.TableSettings.textStandartColors": "Standardfarben",
|
|
"DE.view.TableSettings.textTemplate": "Vorlage auswählen",
|
|
"DE.view.TableSettings.textThemeColors": "Designfarben",
|
|
"DE.view.TableSettings.textTotal": "Insgesamt",
|
|
"DE.view.TableSettings.textUndock": "Seitenbereich abdocken",
|
|
"DE.view.TableSettings.textWrap": "Textumbruch",
|
|
"DE.view.TableSettings.textWrapNoneTooltip": "Inline",
|
|
"DE.view.TableSettings.textWrapParallelTooltip": "Umgebend",
|
|
"DE.view.TableSettings.tipAll": "Äußere Rahmenlinie und alle inneren Linien festlegen",
|
|
"DE.view.TableSettings.tipBottom": "Nur äußere untere Rahmenlinie festlegen",
|
|
"DE.view.TableSettings.tipInner": "Nur innere Linien festlegen",
|
|
"DE.view.TableSettings.tipInnerHor": "Nur innere horizontale Linien festlegen",
|
|
"DE.view.TableSettings.tipInnerVert": "Nur vertikale innere Linien festlegen",
|
|
"DE.view.TableSettings.tipLeft": "Nur äußere linke Rahmenlinie festlegen",
|
|
"DE.view.TableSettings.tipNone": "Keine Rahmenlinien festlegen",
|
|
"DE.view.TableSettings.tipOuter": "Nur äußere Rahmenlinie festlegen",
|
|
"DE.view.TableSettings.tipRight": "Nur äußere rechte Rahmenlinie festlegen",
|
|
"DE.view.TableSettings.tipTop": "Nur äußere obere Rahmenlinie festlegen",
|
|
"DE.view.TableSettings.txtNoBorders": "Kein Rahmen",
|
|
"DE.view.TableSettings.txtTitle": "Tabelle",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Abbrechen",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.okButtonText": "OK",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textAlign": "Ausrichtung",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textAlignment": "Ausrichtung",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textAllowSpacing": "Abstand zwischen Zellen zulassen",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textAnchorText": "Text",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textAutofit": "Größe an Inhalt automatisch anpassen",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textBackColor": "Zellenhintergrund",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textBelow": "unterhalb",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textBorderColor": "Linienfarbe",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Klicken Sie aufs Diagramm oder nutzen Sie die Buttons, um die Umrandung zu wählen und den gewählten Stil anzuwenden",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textBordersBackgroung": "Rahmen & Hintergrund",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Linienstärke",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textBottom": "Unten",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textCellProps": "Zelleneigenschaften",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textCenter": "Zentriert",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textCenterTooltip": "Zentriert",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "Standardränder nutzen",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "Standardränder",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textDistance": "Abstand von Text",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontal",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textIndLeft": "Einzug von links",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textLeft": "Links",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textLeftTooltip": "Links",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textMargin": "Rand",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textMargins": "Zellenränder",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textMove": "Objekt mit Text verschieben",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textOnlyCells": "Nur für gewählte Zellen",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textOptions": "Optionen",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textOverlap": "Überlappung zulassen",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textPage": "Seite",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textPosition": "Position",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textPreview": "Vorschau",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textRelative": "im Verhältnis zu",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textRight": "Rechts",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textRightOf": "rechts von",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textRightTooltip": "Rechts",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textStandartColors": "Standardfarben",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textTableBackColor": "Tabellenhintergrund",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textThemeColors": "Designfarben",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Tabelle - Erweiterte Einstellungen",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textTop": "Oben",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textVertical": "Vertikal",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textWidth": "Breite",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "Breite & Abstand",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textWrap": "Textumbruch",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textWrapNoneTooltip": "Inline",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textWrapParallelTooltip": "Umgebend",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.tipAll": "Äußere Rahmenlinie und alle inneren Linien festlegen",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.tipCellAll": "Rahmenlinien nur für innere Zellen festlegen",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.tipCellInner": "Horizontale und vertikale Linien nur für innere Zellen festlegen ",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.tipCellOuter": "Äußere Rahmenlinien nur für innere Zellen festlegen",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.tipInner": "Nur innere Linien festlegen",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.tipNone": "Keine Rahmenlinien festlegen",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.tipOuter": "Nur äußere Rahmenlinie festlegen",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellAll": "Äußere Rahmenlinie und Rahmenlinien für alle inneren Zellen festlegen",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellInner": "Äußere Rahmenlinie und vertikale und horizontale Linien für innere Zellen festlegen",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellOuter": "Äußere Rahmenlinie der Tabelle und äußere Rahmenlinien für innere Zellen festlegen",
|
|
"DE.view.TableSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Kein Rahmen",
|
|
"DE.view.Toolbar.mniCustomTable": "Benutzerdefinierte Tabelle einfügen",
|
|
"DE.view.Toolbar.mniEditDropCap": "Initialeinstellungen",
|
|
"DE.view.Toolbar.mniEditFooter": "Fußzeile bearbeiten",
|
|
"DE.view.Toolbar.mniEditHeader": "Kopfzeile bearbeiten",
|
|
"DE.view.Toolbar.mniHiddenBorders": "Ausgeblendeter Tabellenrahmen",
|
|
"DE.view.Toolbar.mniHiddenChars": "Formatierungszeichen",
|
|
"DE.view.Toolbar.mniImageFromFile": "Bild aus Datei",
|
|
"DE.view.Toolbar.mniImageFromUrl": "Bild aus URL",
|
|
"DE.view.Toolbar.strMenuNoFill": "Keine Füllung",
|
|
"DE.view.Toolbar.textArea": "Fläche",
|
|
"DE.view.Toolbar.textBar": "Balken",
|
|
"DE.view.Toolbar.textBold": "Fett",
|
|
"DE.view.Toolbar.textCancel": "Abbrechen",
|
|
"DE.view.Toolbar.textColumn": "Säule",
|
|
"DE.view.Toolbar.textCompactView": "Kompaktsymbolleiste anzeigen",
|
|
"DE.view.Toolbar.textFitPage": "Seite anpassen",
|
|
"DE.view.Toolbar.textFitWidth": "Breite anpassen",
|
|
"DE.view.Toolbar.textHideLines": "Linien ausblenden",
|
|
"DE.view.Toolbar.textHideStatusBar": "Statusleiste ausblenden",
|
|
"DE.view.Toolbar.textHideTitleBar": "Titelleiste ausblenden",
|
|
"DE.view.Toolbar.textInMargin": "Im Rand",
|
|
"DE.view.Toolbar.textInsertPageNumber": "Seitenzahl einfügen",
|
|
"DE.view.Toolbar.textInText": "Im Text",
|
|
"DE.view.Toolbar.textItalic": "Kursiv",
|
|
"DE.view.Toolbar.textLine": "Linie",
|
|
"DE.view.Toolbar.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
|
|
"DE.view.Toolbar.textNone": "Keine",
|
|
"DE.view.Toolbar.textOK": "OK",
|
|
"DE.view.Toolbar.textPie": "Kreis",
|
|
"DE.view.Toolbar.textPoint": "Punkt",
|
|
"DE.view.Toolbar.textStandartColors": "Standardfarben",
|
|
"DE.view.Toolbar.textStock": "Kurs",
|
|
"DE.view.Toolbar.textStrikeout": "Durchgestrichen",
|
|
"DE.view.Toolbar.textSubscript": "Tiefgestellt",
|
|
"DE.view.Toolbar.textSuperscript": "Hochgestellt",
|
|
"DE.view.Toolbar.textThemeColors": "Designfarben",
|
|
"DE.view.Toolbar.textTitleError": "Fehler",
|
|
"DE.view.Toolbar.textToCurrent": "An aktueller Position",
|
|
"DE.view.Toolbar.textUnderline": "Unterstrichen",
|
|
"DE.view.Toolbar.textZoom": "Zoom",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipAdvSettings": "Erweiterte Einstellungen",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipAlignCenter": "Zentriert",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipAlignJust": "Blocksatz",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipAlignLeft": "Linksbündig",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipAlignRight": "Rechtsbündig",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipBack": "Zurück",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipClearStyle": "Formatierung löschen",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipColorSchemas": "Farbschema ändern",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipCopy": "Kopieren",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipCopyStyle": "Format übertragen",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipDecFont": "Schriftart verkleinern",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipDecPrLeft": "Einzug verkleinern",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipDropCap": "Initial einfügen",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipEditHeader": "Kopf- oder Fußzeile bearbeiten",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipFontColor": "Schriftfarbe",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipFontName": "Schriftart",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipFontSize": "Schriftgrad",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipHAligh": "Horizontal ausrichten",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipHighlightColor": "Texthervorhebungsfarbe",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipIncFont": "Schriftart vergrößern",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipIncPrLeft": "Einzug vergrößern",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipInsertChart": "Diagramm einfügen",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Hyperlink hinzufügen",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipInsertImage": "Bild einfügen",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipInsertNum": "Seitenzahl einfügen",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipInsertShape": "AutoForm einfügen",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipInsertTable": "Tabelle einfügen",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipInsertText": "Text einfügen",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipLineSpace": "Zeilenabstand",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipMarkers": "Aufzählung",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipMultilevels": "Gliederung",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipNewDocument": "Neues Dokument",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipNumbers": "Nummerierung",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipOpenDocument": "Offenes Dokument",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipPageBreak": "Seitenumbruch einfügen",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipPageOrient": "Seitenausrichtung",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipPageSize": "Seitenformat",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipPaste": "Einfügen",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipPrColor": "Absatzhintergrundfarbe",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipPrint": "Drucken",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipRedo": "Wiederholen",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipSave": "Speichern",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipShowHiddenChars": "Formatierungszeichen",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipSynchronize": "Das Dokument wurde von einem anderen Benutzer geändert. Bitte klicken, um Ihre Änderungen zu speichern und die Aktualisierungen neu zu laden.",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipUndo": "Rückgängig",
|
|
"DE.view.Toolbar.tipViewSettings": "Ansichtseinstellungen",
|
|
"DE.view.Toolbar.txtScheme1": "Larissa",
|
|
"DE.view.Toolbar.txtScheme10": "Galathea",
|
|
"DE.view.Toolbar.txtScheme11": "Iapetus",
|
|
"DE.view.Toolbar.txtScheme12": "Modul",
|
|
"DE.view.Toolbar.txtScheme13": "Lysithea",
|
|
"DE.view.Toolbar.txtScheme14": "Nereus",
|
|
"DE.view.Toolbar.txtScheme15": "Original",
|
|
"DE.view.Toolbar.txtScheme16": "Papier",
|
|
"DE.view.Toolbar.txtScheme17": "Nyad",
|
|
"DE.view.Toolbar.txtScheme18": "Haemera",
|
|
"DE.view.Toolbar.txtScheme19": "Metis",
|
|
"DE.view.Toolbar.txtScheme2": "Graustufe",
|
|
"DE.view.Toolbar.txtScheme20": "Rhea",
|
|
"DE.view.Toolbar.txtScheme21": "Telesto",
|
|
"DE.view.Toolbar.txtScheme3": "Ananke",
|
|
"DE.view.Toolbar.txtScheme4": "Ganymed",
|
|
"DE.view.Toolbar.txtScheme5": "Cronus",
|
|
"DE.view.Toolbar.txtScheme6": "Deimos",
|
|
"DE.view.Toolbar.txtScheme7": "Dactylos",
|
|
"DE.view.Toolbar.txtScheme8": "Hyperion",
|
|
"DE.view.Toolbar.txtScheme9": "Phoebe",
|
|
"DE.view.Viewport.tipChat": "Chat",
|
|
"DE.view.Viewport.tipComments": "Kommentare",
|
|
"DE.view.Viewport.tipFile": "Datei",
|
|
"DE.view.Viewport.tipSearch": "Suche",
|
|
"DE.view.Viewport.tipTitles": "Titel"
|
|
} |