DocumentServer/OfficeWeb/apps/documenteditor/main/locale/es.json
nikolay ivanov a8be6b9e72 init repo
2014-07-05 18:22:49 +00:00

868 lines
54 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Common.component.ComboDataView.emptyComboText": "Sin estilo",
"Common.component.HSBColorPicker.textNoColor": "Sin color",
"Common.component.SynchronizeTip.textDontShow": "No volver a mostrar este mensaje",
"Common.component.SynchronizeTip.textSynchronize": "El documento ha sido cambiado.<br/> Actualice el documento para ver los cambios.",
"Common.controller.Chat.textEnterMessage": "Introduzca su mensaje aquí",
"Common.controller.CommentsList.textAddReply": "Añadir respuesta",
"Common.controller.CommentsList.textEnterCommentHint": "Introduzca su comentario aquí",
"Common.controller.CommentsList.textOpenAgain": "Abrir de nuevo",
"Common.controller.CommentsPopover.textAdd": "Añadir",
"Common.controller.CommentsPopover.textAnonym": "Visitante",
"Common.controller.CommentsPopover.textOpenAgain": "Abrir de nuevo",
"Common.controller.ExternalDiagramEditor.textAnonymous": "Anónimo",
"Common.controller.ExternalDiagramEditor.textClose": "Cerrar",
"Common.controller.ExternalDiagramEditor.warningText": "El objeto está desactivado porque se está editando por otro usuario.",
"Common.controller.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "Aviso",
"Common.view.About.txtAddress": "dirección: ",
"Common.view.About.txtAscAddress": "Lubanas st. 125a-25, Riga, Letonia, UE, LV-1021",
"Common.view.About.txtLicensee": "LICENCIATARIO ",
"Common.view.About.txtLicensor": "LICENCIANTE",
"Common.view.About.txtMail": "email: ",
"Common.view.About.txtTel": "tel.: ",
"Common.view.About.txtVersion": "Versión ",
"Common.view.AddCommentDialog.textAddComment": "Añadir comentarios",
"Common.view.AddCommentDialog.textCancel": "Cancelar",
"Common.view.AddCommentDialog.textEnterComment": "Introduzca su comentario aquí",
"Common.view.AddCommentDialog.textGuest": "Visitante",
"Common.view.ChatPanel.textAnonymous": "Anónimo",
"Common.view.ChatPanel.textChat": "Chat",
"Common.view.ChatPanel.textSend": "Enviar",
"Common.view.CommentsEditForm.textCancel": "Cancelar",
"Common.view.CommentsEditForm.textEdit": "Editar",
"Common.view.CommentsPanel.textAddComment": "Añadir comentario",
"Common.view.CommentsPanel.textAddCommentToDoc": "Añadir comentario a documento",
"Common.view.CommentsPanel.textAddReply": "Añadir respuesta",
"Common.view.CommentsPanel.textAnonym": "Visitante",
"Common.view.CommentsPanel.textCancel": "Cancelar",
"Common.view.CommentsPanel.textClose": "Cerrar",
"Common.view.CommentsPanel.textComments": "Comentarios",
"Common.view.CommentsPanel.textReply": "Responder",
"Common.view.CommentsPanel.textResolve": "Resolver",
"Common.view.CommentsPanel.textResolved": "Resuelto",
"Common.view.CommentsPopover.textAddReply": "Añadir respuesta",
"Common.view.CommentsPopover.textAnonym": "Visitante",
"Common.view.CommentsPopover.textClose": "Cerrar",
"Common.view.CommentsPopover.textReply": "Responder",
"Common.view.CommentsPopover.textResolve": "Resolver",
"Common.view.CommentsPopover.textResolved": "Resuelto",
"Common.view.CopyWarning.textMsg": "Por razones de seguridad las funciones de copiar y pegar del menú contextual no están activadas. Usted puede hacer lo mismo usando su teclado:",
"Common.view.CopyWarning.textTitle": "Funciones de Copiar y Pegar de ONLYOFFICE",
"Common.view.CopyWarning.textToCopy": "Copiar",
"Common.view.CopyWarning.textToPaste": "Pegar",
"Common.view.DocumentAccessDialog.textLoading": "Cargando...",
"Common.view.DocumentAccessDialog.textTitle": "Ajustes de uso compartido",
"Common.view.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Añadir",
"Common.view.ExtendedColorDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"Common.view.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Actual",
"Common.view.ExtendedColorDialog.textNew": "Nuevo",
"Common.view.ExternalDiagramEditor.textClose": "Cerrar",
"Common.view.ExternalDiagramEditor.textSave": "Guardar y salir",
"Common.view.ExternalDiagramEditor.textTitle": "Editor de gráfico",
"Common.view.Header.textBack": "Ir a Documentos",
"Common.view.ImageFromUrlDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"Common.view.ImageFromUrlDialog.okButtonText": "OK",
"Common.view.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Pegar URL de imagen:",
"Common.view.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Este campo es obligatorio",
"Common.view.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "El campo debe ser URL en el formato \"http://www.example.com\"",
"Common.view.Participants.tipMoreUsers": "y %1 usuarios",
"Common.view.Participants.tipShowUsers": "Para ver todos los usuarios pulse el icono debajo.",
"Common.view.Participants.tipUsers": "Unos usuarios están editando documento ahora.",
"Common.view.SearchDialog.textHighlight": "Resaltar resultados",
"Common.view.SearchDialog.textMatchCase": "Sensible a mayúsculas y minúsculas",
"Common.view.SearchDialog.textSearchStart": "Introduzca su texto aquí",
"Common.view.SearchDialog.textTitle": "Encontrar y reemplazar",
"Common.view.SearchDialog.textTitle2": "Buscar",
"Common.view.SearchDialog.textWholeWords": "Sólo palabras completas",
"Common.view.SearchDialog.txtBtnReplace": "Reemplazar",
"Common.view.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Reemplazar todo",
"DE.controller.CreateFile.newDocumentTitle": "Documento sin título",
"DE.controller.CreateFile.textCanNotCreateNewDoc": "No se puede crear un documento nuevo. La dirección para crearlo no está configurada.",
"DE.controller.CreateFile.textError": "Error",
"DE.controller.Main.applyChangesTextText": "Cargando cambios...",
"DE.controller.Main.applyChangesTitleText": "Cargando cambios",
"DE.controller.Main.convertationErrorText": "Conversión fallida.",
"DE.controller.Main.convertationTimeoutText": "Tiempo de conversión está superado.",
"DE.controller.Main.criticalErrorExtText": "Pulse \"OK\" para regresar al documento.",
"DE.controller.Main.criticalErrorTitle": "Error",
"DE.controller.Main.defaultTitleText": "ONLYOFFICE Document Editor",
"DE.controller.Main.downloadErrorText": "Error de descarga.",
"DE.controller.Main.downloadTextText": "Cargando documento...",
"DE.controller.Main.downloadTitleText": "Cargando documento",
"DE.controller.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Se ha perdido la conexión con servidor. El documento no puede ser editado ahora.",
"DE.controller.Main.errorDefaultMessage": "Código de error: %1",
"DE.controller.Main.errorFilePassProtect": "El documento está protegido por contraseña.",
"DE.controller.Main.errorKeyEncrypt": "Descriptor de clave desconocido",
"DE.controller.Main.errorKeyExpire": "Descriptor de clave ha expirado",
"DE.controller.Main.errorProcessSaveResult": "Problemas al guardar",
"DE.controller.Main.errorUsersExceed": "El número de usuarios permitido según su plan de precios fue excedido",
"DE.controller.Main.leavePageText": "Hay cambios no guardados en este documento. Haga clic en 'Permanecer en esta página', después 'Guardar' para guardarlos. Haga clic en 'Abandonar esta página' para descartar todos los cambios no guardados.",
"DE.controller.Main.loadFontsTextText": "Cargando datos...",
"DE.controller.Main.loadFontsTitleText": "Cargando datos",
"DE.controller.Main.loadFontTextText": "Cargando datos...",
"DE.controller.Main.loadFontTitleText": "Cargando datos",
"DE.controller.Main.loadImagesTextText": "Cargando imágenes...",
"DE.controller.Main.loadImagesTitleText": "Cargando imágenes",
"DE.controller.Main.loadImageTextText": "Cargando imagen...",
"DE.controller.Main.loadImageTitleText": "Cargando imagen",
"DE.controller.Main.loadingDocumentTextText": "Cargando documento...",
"DE.controller.Main.loadingDocumentTitleText": "Cargando documento",
"DE.controller.Main.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"DE.controller.Main.openTextText": "Abriendo documento...",
"DE.controller.Main.openTitleText": "Abriendo documento",
"DE.controller.Main.printTextText": "Imprimiendo documento...",
"DE.controller.Main.printTitleText": "Imprimiendo documento",
"DE.controller.Main.reloadButtonText": "Recargar página",
"DE.controller.Main.requestEditFailedMessageText": "Alguien está editando este documento en este momento. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.",
"DE.controller.Main.requestEditFailedTitleText": "Acceso denegado",
"DE.controller.Main.requestEditRightsText": "Solicitando derechos de edición...",
"DE.controller.Main.savePreparingText": "Preparando para guardar",
"DE.controller.Main.savePreparingTitle": "Preparando para guardar.Espere por favor...",
"DE.controller.Main.saveTextText": "Guardando documento...",
"DE.controller.Main.saveTitleText": "Guardando documento",
"DE.controller.Main.splitDividerErrorText": "El número de filas debe ser un divisor de %1.",
"DE.controller.Main.splitMaxColsErrorText": "El número de columnas debe ser menos que %1.",
"DE.controller.Main.splitMaxRowsErrorText": "El número de filas debe ser menos que %1.",
"DE.controller.Main.textAnonymous": "Anónimo",
"DE.controller.Main.textLoadingDocument": "Cargando documento",
"DE.controller.Main.txtBasicShapes": "Formas básicas",
"DE.controller.Main.txtButtons": "Botones",
"DE.controller.Main.txtCallouts": "Llamadas",
"DE.controller.Main.txtCharts": "Gráficos",
"DE.controller.Main.txtEditingMode": "Establecer el modo de edición...",
"DE.controller.Main.txtFiguredArrows": "Formas de flecha",
"DE.controller.Main.txtLines": "Líneas",
"DE.controller.Main.txtMath": "Matemáticas",
"DE.controller.Main.txtNeedSynchronize": "Usted tiene actualizaciones",
"DE.controller.Main.txtRectangles": "Rectángulos",
"DE.controller.Main.txtStarsRibbons": "Cintas y estrellas",
"DE.controller.Main.unknownErrorText": "Error desconocido.",
"DE.controller.Main.unsupportedBrowserErrorText ": "Su navegador no está soportado.",
"DE.controller.Main.uploadImageExtMessage": "Formato de imagen desconocido.",
"DE.controller.Main.uploadImageFileCountMessage": "Ningunas imágenes cargadas.",
"DE.controller.Main.uploadImageSizeMessage": "Tamaño máximo de imagen está superado.",
"DE.controller.Main.uploadImageTextText": "Subiendo imagen...",
"DE.controller.Main.uploadImageTitleText": "Subiendo imagen",
"DE.controller.Main.warnBrowserIE9": "Este aplicación tiene baja capacidad en IE9. Utilice IE10 o superior",
"DE.controller.Main.warnBrowserZoom": "La configuración actual de zoom de su navegador no está soportada por completo. Por favor restablezca zoom predeterminado pulsando Ctrl+0.",
"DE.controller.Main.warnProcessRightsChange": "El derecho de edición del archivo es denegado",
"DE.controller.Search.textNoTextFound": "No se encuentra el texto requerido",
"DE.controller.Search.textReplaceSkipped": "Se ha realizado el reemplazo. {0} ocurrencias fueron saltadas.",
"DE.controller.Search.textReplaceSuccess": "La búsqueda ha sido realizada. Se han reemplazado {0} ocurrencias. ",
"DE.controller.Search.textSearch": "Búsqueda",
"DE.controller.Toolbar.textEmptyImgUrl": "Hay que especificar URL de imagen",
"DE.controller.Toolbar.textFontSizeErr": "El valor introducido debe ser más de 0",
"DE.controller.Toolbar.textWarning": "Aviso",
"DE.view.ChartSettings.textAdvanced": "Mostrar ajustes avanzados",
"DE.view.ChartSettings.textArea": "Gráfico de área",
"DE.view.ChartSettings.textBar": "Gráfico de barras",
"DE.view.ChartSettings.textChartType": "Cambiar tipo de gráfico",
"DE.view.ChartSettings.textColumn": "De columnas",
"DE.view.ChartSettings.textEditData": "Editar datos",
"DE.view.ChartSettings.textHeight": "Altura",
"DE.view.ChartSettings.textLine": "Gráfico de líneas",
"DE.view.ChartSettings.textOriginalSize": "Predeterminado",
"DE.view.ChartSettings.textPie": "Gráfico circular",
"DE.view.ChartSettings.textPoint": "Gráfico de punto",
"DE.view.ChartSettings.textSize": "Tamaño",
"DE.view.ChartSettings.textStock": "De cotizaciones",
"DE.view.ChartSettings.textUndock": "Desacoplar de panel",
"DE.view.ChartSettings.textWidth": "Ancho",
"DE.view.ChartSettings.textWrap": "Ajuste de texto",
"DE.view.ChartSettings.txtBehind": "Detrás",
"DE.view.ChartSettings.txtInFront": "Adelante",
"DE.view.ChartSettings.txtInline": "Alineado",
"DE.view.ChartSettings.txtSquare": "Cuadrado",
"DE.view.ChartSettings.txtThrough": "A través",
"DE.view.ChartSettings.txtTight": "Estrecho",
"DE.view.ChartSettings.txtTitle": "Gráfico",
"DE.view.ChartSettings.txtTopAndBottom": "Superior e inferior",
"DE.view.ChromeRecommendation.dontShowButtonText": "No volver a mostrar",
"DE.view.ChromeRecommendation.useChromeMessage": "Le recomendamos que usted use una de las últimas versiones del navegador Google Chrome para acelerar su trabajo con los documentos.",
"DE.view.CreateFile.fromBlankText": "De documento en blanco",
"DE.view.CreateFile.fromTemplateText": "De plantilla",
"DE.view.CreateFile.newDescriptionText": "Cree un nuevo documento de texto en blanco para trabajar con el estilo y el formato y editarlo según sus necesidades. O seleccione una de las plantillas para iniciar documento de cierto tipo o propósito donde algunos estilos se han aplicado ya.",
"DE.view.CreateFile.newDocumentText": "Nuevo documento de texto",
"DE.view.CreateFile.noTemplatesText": "No hay ningunas plantillas",
"DE.view.DockableTabPanel.textRedock": "Volver al panel original",
"DE.view.DockableTabPanel.textUndock": "Desacoplar panel",
"DE.view.DocumentHolder.aboveText": "Arriba",
"DE.view.DocumentHolder.addCommentText": "Añadir comentario",
"DE.view.DocumentHolder.advancedFrameText": "Ajustes avanzados de marco",
"DE.view.DocumentHolder.advancedParagraphText": "Ajustes avanzados de párrafo",
"DE.view.DocumentHolder.advancedTableText": "Ajustes avanzados de tabla",
"DE.view.DocumentHolder.advancedText": "Ajustes avanzados",
"DE.view.DocumentHolder.alignmentText": "Alineación",
"DE.view.DocumentHolder.belowText": "Abajo",
"DE.view.DocumentHolder.boldText": "Negrita",
"DE.view.DocumentHolder.bottomCellText": "Alinear en la parte inferior",
"DE.view.DocumentHolder.breakBeforeText": "Salto de página antes",
"DE.view.DocumentHolder.cellAlignText": "Alineación vertical de celda",
"DE.view.DocumentHolder.cellText": "Celda",
"DE.view.DocumentHolder.centerCellText": "Alinear al centro",
"DE.view.DocumentHolder.centerText": "Al centro",
"DE.view.DocumentHolder.columnText": "Columna",
"DE.view.DocumentHolder.copyText": "Copiar",
"DE.view.DocumentHolder.cutText": "Cortar",
"DE.view.DocumentHolder.deleteColumnText": "Borrar columna",
"DE.view.DocumentHolder.deleteRowText": "Borrar fila",
"DE.view.DocumentHolder.deleteTableText": "Borrar tabla",
"DE.view.DocumentHolder.deleteText": "Borrar",
"DE.view.DocumentHolder.editChartText": "Editar datos",
"DE.view.DocumentHolder.editFooterText": "Editar pie de página",
"DE.view.DocumentHolder.editHeaderText": "Editar encabezado",
"DE.view.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Editar hiperenlace",
"DE.view.DocumentHolder.fillText": "Relleno",
"DE.view.DocumentHolder.flowoverText": "Estilo - Flujo",
"DE.view.DocumentHolder.fontText": "Letra",
"DE.view.DocumentHolder.guestText": "Visitante",
"DE.view.DocumentHolder.hyperlinkText": "Hiperenlace",
"DE.view.DocumentHolder.ignoreAllSpellText": "Ignorar todo",
"DE.view.DocumentHolder.ignoreSpellText": "Ignorar",
"DE.view.DocumentHolder.inlineText": "Estilo - En línea",
"DE.view.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "A la izquierda",
"DE.view.DocumentHolder.insertColumnRightText": "A la derecha",
"DE.view.DocumentHolder.insertColumnText": "Insertar columna",
"DE.view.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Insertar fila arriba",
"DE.view.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Insertar fila abajo",
"DE.view.DocumentHolder.insertRowText": "Insertar fila",
"DE.view.DocumentHolder.italicText": "Cursiva",
"DE.view.DocumentHolder.keepLinesText": "Mantener líneas juntas",
"DE.view.DocumentHolder.langText": "Seleccionar idioma",
"DE.view.DocumentHolder.leftText": "Izquierdo",
"DE.view.DocumentHolder.loadSpellText": "Cargando variantes",
"DE.view.DocumentHolder.mergeCellsText": "Unir celdas",
"DE.view.DocumentHolder.moreText": "Más variantes...",
"DE.view.DocumentHolder.noSpellVariantsText": "Sin variantes ",
"DE.view.DocumentHolder.originalSizeText": "Predeterminado",
"DE.view.DocumentHolder.paragraphText": "Párrafo",
"DE.view.DocumentHolder.pasteText": "Pegar",
"DE.view.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Eliminar hiperenlace",
"DE.view.DocumentHolder.rightText": "Derecho",
"DE.view.DocumentHolder.rowText": "Fila",
"DE.view.DocumentHolder.selectCellText": "Seleccionar celda",
"DE.view.DocumentHolder.selectColumnText": "Seleccionar columna",
"DE.view.DocumentHolder.selectRowText": "Seleccionar fila",
"DE.view.DocumentHolder.selectTableText": "Seleccionar tabla",
"DE.view.DocumentHolder.selectText": "Seleccionar",
"DE.view.DocumentHolder.sizeText": "Tamaño",
"DE.view.DocumentHolder.spacingText": "Espaciado",
"DE.view.DocumentHolder.spellcheckText": "Сorrección ortográfica",
"DE.view.DocumentHolder.splitCellsText": "Dividir celda...",
"DE.view.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Dividir celda",
"DE.view.DocumentHolder.strikeoutText": "Tachado",
"DE.view.DocumentHolder.styleText": "Estilo",
"DE.view.DocumentHolder.tableText": "Tabla",
"DE.view.DocumentHolder.textAlign": "Alinear",
"DE.view.DocumentHolder.textArrange": "Arreglar",
"DE.view.DocumentHolder.textArrangeBack": "Enviar al fondo",
"DE.view.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Enviar atrás",
"DE.view.DocumentHolder.textArrangeForward": "Traer adelante",
"DE.view.DocumentHolder.textArrangeFront": "Traer al primer plano",
"DE.view.DocumentHolder.textEditWrapBoundary": "Editar límite de ajuste",
"DE.view.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Alinear en la parte inferior",
"DE.view.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Alinear al centro",
"DE.view.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Alinear a la izquierda",
"DE.view.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Alinear al medio",
"DE.view.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Alinear a la derecha",
"DE.view.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Alinear en la parte superior",
"DE.view.DocumentHolder.textWrap": "Ajuste de texto",
"DE.view.DocumentHolder.tipIsLocked": "Otro usuario está editando este elemento ahora.",
"DE.view.DocumentHolder.topCellText": "Alinear en la parte superior",
"DE.view.DocumentHolder.txtBehind": "Detrás",
"DE.view.DocumentHolder.txtGroup": "Grupo",
"DE.view.DocumentHolder.txtInFront": "Adelante",
"DE.view.DocumentHolder.txtInline": "Alineado",
"DE.view.DocumentHolder.txtPressLink": "Pulse CTRL y haga clic en el enlace",
"DE.view.DocumentHolder.txtSquare": "Cuadrado",
"DE.view.DocumentHolder.txtThrough": "A través",
"DE.view.DocumentHolder.txtTight": "Estrecho",
"DE.view.DocumentHolder.txtTopAndBottom": "Superior e inferior",
"DE.view.DocumentHolder.txtUngroup": "Desagrupar",
"DE.view.DocumentHolder.underlineText": "Subrayado",
"DE.view.DocumentHolder.vertAlignText": "Alineación vertical",
"DE.view.DocumentInfo.txtAuthor": "Autor",
"DE.view.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Cambiar derechos de acceso",
"DE.view.DocumentInfo.txtDate": "Fecha de creación",
"DE.view.DocumentInfo.txtLoading": "Cargando...",
"DE.view.DocumentInfo.txtPages": "Páginas",
"DE.view.DocumentInfo.txtParagraphs": "Párrafos",
"DE.view.DocumentInfo.txtPlacement": "Ubicación",
"DE.view.DocumentInfo.txtRights": "Personas que tienen derechos",
"DE.view.DocumentInfo.txtSpaces": "Símbolos con espacios",
"DE.view.DocumentInfo.txtStatistics": "Estadística",
"DE.view.DocumentInfo.txtSymbols": "Símbolos",
"DE.view.DocumentInfo.txtTitle": "Título de documento",
"DE.view.DocumentInfo.txtWords": "Palabras",
"DE.view.DocumentLanguage.cancelButtonText": "Cancelar",
"DE.view.DocumentLanguage.okButtonText": "OK",
"DE.view.DocumentLanguage.textLang": "Seleccionar el idioma de documento",
"DE.view.DocumentSettings.okButtonText": "Aplicar",
"DE.view.DocumentSettings.strFontRender": "Hinting",
"DE.view.DocumentSettings.strInputMode": "Activar jeroglíficos",
"DE.view.DocumentSettings.strLiveComment": "Activar opción de comentarios en tiempo real",
"DE.view.DocumentSettings.strShowChanges": "Cambios de colaboración en tiempo real",
"DE.view.DocumentSettings.strUnit": "Unidad de medida",
"DE.view.DocumentSettings.strZoom": "Valor de zoom predeterminado",
"DE.view.DocumentSettings.text10Minutes": "Cada 10 minutos ",
"DE.view.DocumentSettings.text30Minutes": "Cada 30 minutos",
"DE.view.DocumentSettings.text5Minutes": "Cada 5 minutos",
"DE.view.DocumentSettings.text60Minutes": "Cada hora",
"DE.view.DocumentSettings.textAutoSave": "Guardar automáticamente",
"DE.view.DocumentSettings.textDisabled": "Desactivado",
"DE.view.DocumentSettings.textMinute": "Cada minuto",
"DE.view.DocumentSettings.txtAll": "Ver todo",
"DE.view.DocumentSettings.txtCm": "Centímetro",
"DE.view.DocumentSettings.txtInput": "Entrada alternativa",
"DE.view.DocumentSettings.txtLast": "Ver últimos",
"DE.view.DocumentSettings.txtLiveComment": "Comentarios en tiempo real",
"DE.view.DocumentSettings.txtMac": "como OS X",
"DE.view.DocumentSettings.txtNative": "Nativo",
"DE.view.DocumentSettings.txtPt": "Punto",
"DE.view.DocumentSettings.txtWin": "como Windows",
"DE.view.DocumentStatusInfo.goToPageText": "Ir a página",
"DE.view.DocumentStatusInfo.pageIndexText": "Página {0} de {1}",
"DE.view.DocumentStatusInfo.tipFitPage": "Ajustar a la página",
"DE.view.DocumentStatusInfo.tipFitWidth": "Ajustar a ancho",
"DE.view.DocumentStatusInfo.tipHideLines": "Ocultar líneas",
"DE.view.DocumentStatusInfo.tipSetDocLang": "Establecer el idioma de documento",
"DE.view.DocumentStatusInfo.tipSetLang": "Establecer idioma de texto",
"DE.view.DocumentStatusInfo.tipShowLines": "Mostrar líneas",
"DE.view.DocumentStatusInfo.tipZoomFactor": "Ampliación",
"DE.view.DocumentStatusInfo.tipZoomIn": "Acercar",
"DE.view.DocumentStatusInfo.tipZoomOut": "Alejar",
"DE.view.DocumentStatusInfo.zoomText": "Zoom {0}%",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Cancelar",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.okButtonText": "OK",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.strBorders": "Bordes y relleno",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.strDropcap": "Letra capital",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.strMargins": "Márgenes",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textAlign": "Alineación",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textAtLeast": "Por lo menos",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textAuto": "Auto",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textBackColor": "Color de fondo",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textBorderColor": "Color ",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Pulse diagrama o utilice botones para seleccionar bordes",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Tamaño de borde",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textBottom": "Inferior",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textCenter": "Al centro",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textColumn": "Columna",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textDistance": "Distancia del texto",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textExact": "Exacto",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textFlow": "Marco de flujo",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textFont": "Letra ",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textFrame": "Marco",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textHeight": "Altura",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontal ",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textInline": "Marco flotante",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textInMargin": "En margen",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textInText": "En texto",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textLeft": "Izquierdo",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textMargin": "Margen",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textMove": "Desplazar con texto",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textNewColor": "Color personalizado",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textNone": "Ningún",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textPage": "Página",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textParagraph": "Párrafo",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textParameters": "Parámetros",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textPosition": "Posición",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textRelative": "En relación a\n",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textRight": "Derecho",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textRowHeight": "Altura en filas",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textStandartColors": "Colores estándar",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textThemeColors": "Colores de tema",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textTitle": "Letra capital - ajustes avanzados",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textTitleFrame": "Marco-ajustes avanzados",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textTop": "Superior",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textVertical": "Vertical",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.textWidth": "Ancho",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.tipFontName": "Nombre de letra",
"DE.view.DropcapSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Sin bordes",
"DE.view.File.btnAboutCaption": "Acerca de programa",
"DE.view.File.btnBackCaption": "Ir a Documentos",
"DE.view.File.btnCreateNewCaption": "Crear nuevo",
"DE.view.File.btnDownloadCaption": "Descargar como...",
"DE.view.File.btnHelpCaption": "Ayuda...",
"DE.view.File.btnInfoCaption": "Info sobre documento...",
"DE.view.File.btnPrintCaption": "Imprimir",
"DE.view.File.btnRecentFilesCaption": "Abrir reciente...",
"DE.view.File.btnReturnCaption": "Volver a Documento",
"DE.view.File.btnSaveCaption": "Guardar",
"DE.view.File.btnSettingsCaption": "Ajustes avanzados...",
"DE.view.File.btnToEditCaption": "Editar documento",
"DE.view.File.newDocumentTitle": "Documento sin título",
"DE.view.File.textCanNotCreateNewDoc": "No se puede crear un documento nuevo. La dirección para crearlo no está configurada.",
"DE.view.File.textError": "Error",
"DE.view.HeaderFooterSettings.textBottomCenter": "Inferior centro",
"DE.view.HeaderFooterSettings.textBottomLeft": "Inferior izquierdo",
"DE.view.HeaderFooterSettings.textBottomRight": "Inferior derecho",
"DE.view.HeaderFooterSettings.textDiffFirst": "Primera página diferente",
"DE.view.HeaderFooterSettings.textDiffOdd": "Páginas impares y pares diferentes",
"DE.view.HeaderFooterSettings.textHeaderFromBottom": "Pie de página desde abajo",
"DE.view.HeaderFooterSettings.textHeaderFromTop": "Encabezado desde arriba",
"DE.view.HeaderFooterSettings.textOptions": "Opciones",
"DE.view.HeaderFooterSettings.textPageNum": "Insertar número de página",
"DE.view.HeaderFooterSettings.textPosition": "Posición",
"DE.view.HeaderFooterSettings.textTopCenter": "Superior centro",
"DE.view.HeaderFooterSettings.textTopLeft": "Superior izquierdo",
"DE.view.HeaderFooterSettings.textTopRight": "Superior derecho",
"DE.view.HeaderFooterSettings.textUndock": "Desacoplar de panel",
"DE.view.HeaderFooterSettings.txtTitle": "Encabezado y pie de página",
"DE.view.HyperlinkSettingsDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"DE.view.HyperlinkSettingsDialog.okButtonText": "Ok",
"DE.view.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Fragmento de texto seleccionado",
"DE.view.HyperlinkSettingsDialog.textDisplay": "Mostrar",
"DE.view.HyperlinkSettingsDialog.textTooltip": "Información en pantalla",
"DE.view.HyperlinkSettingsDialog.textUrl": "Enlace a",
"DE.view.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Este campo es obligatorio",
"DE.view.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Este campo debe ser URL en el formato \"http://www.example.com\"",
"DE.view.ImageSettings.textAdvanced": "Mostrar ajustes avanzados",
"DE.view.ImageSettings.textApply": "Aplicar",
"DE.view.ImageSettings.textFromFile": "De archivo",
"DE.view.ImageSettings.textFromUrl": "De URL",
"DE.view.ImageSettings.textHeight": "Altura",
"DE.view.ImageSettings.textInsert": "Reemplazar imagen",
"DE.view.ImageSettings.textKeepRatio": "Proporciones constantes",
"DE.view.ImageSettings.textOriginalSize": "Predeterminado",
"DE.view.ImageSettings.textSize": "Tamaño",
"DE.view.ImageSettings.textUndock": "Desacoplar de panel",
"DE.view.ImageSettings.textUrl": "URL de imagen",
"DE.view.ImageSettings.textWidth": "Ancho",
"DE.view.ImageSettings.textWrap": "Ajuste de texto",
"DE.view.ImageSettings.txtBehind": "Detrás",
"DE.view.ImageSettings.txtInFront": "Adelante",
"DE.view.ImageSettings.txtInline": "Alineado",
"DE.view.ImageSettings.txtSquare": "Cuadrado",
"DE.view.ImageSettings.txtThrough": "A través",
"DE.view.ImageSettings.txtTight": "Estrecho",
"DE.view.ImageSettings.txtTitle": "Imagen",
"DE.view.ImageSettings.txtTopAndBottom": "Superior e inferior",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Cancelar",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.okButtonText": "OK",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.strMargins": "Márgenes",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textAlignment": "Alineación",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textBelow": "abajo",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textBottom": "Inferior",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textBottomMargin": "Margen inferior",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textBtnWrap": "Ajuste de texto",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textCenter": "Al centro",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textCharacter": "Carácter",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textColumn": "Columna",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textDistance": "Distancia del texto",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textHeight": "Altura",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontal ",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Proporciones constantes",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textLeft": "Izquierdo",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textLeftMargin": "Margen izquierdo",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textLine": "Línea",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textMargin": "Margen",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textMove": "Desplazar objeto con texto",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textOptions": "Opciones",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "Predeterminado",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textOverlap": "Superposición",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textPage": "Página",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textParagraph": "Párrafo",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textPosition": "Posición",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textRelative": "en relación a\n",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textRight": "Derecho",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textRightMargin": "Margen derecho",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textRightOf": "a la derecha de",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textShape": "Ajustes de forma",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textSize": "Tamaño",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Imagen - Ajustes avanzados",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textTitleChart": "Gráfico- Ajustes avanzados",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textTitleShape": "Forma - ajustes avanzados",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textTop": "Superior",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textTopMargin": "Margen superior",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textVertical": "Vertical",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "Ancho",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textWrap": "Ajuste de texto",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textWrapBehindTooltip": "Detrás",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textWrapInFrontTooltip": "Adelante",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textWrapInlineTooltip": "Alineado",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textWrapNoneTopbottom": "Superior e inferior",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textWrapSquareTooltip": "Cuadrado",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textWrapThroughTooltip": "A través",
"DE.view.ImageSettingsAdvanced.textWrapTightTooltip": "Estrecho",
"DE.view.InsertTableDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"DE.view.InsertTableDialog.okButtonText": "OK",
"DE.view.InsertTableDialog.textInvalidRowsCols": "Debe especificar número válido de filas y columnas",
"DE.view.InsertTableDialog.txtColumns": "Número de columnas",
"DE.view.InsertTableDialog.txtMaxText": "El valor máximo para este campo es{0}.",
"DE.view.InsertTableDialog.txtMinText": "El valor mínimo para este campo es {0}.",
"DE.view.InsertTableDialog.txtRows": "Número de filas",
"DE.view.InsertTableDialog.txtTitle": "Tamaño de tabla",
"DE.view.ParagraphSettings.strLineHeight": "Espaciado de línea",
"DE.view.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Espaciado",
"DE.view.ParagraphSettings.strSomeParagraphSpace": "No añadir intervalo entre párrafos del mismo estilo",
"DE.view.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Después",
"DE.view.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Antes",
"DE.view.ParagraphSettings.textAdvanced": "Mostrar ajustes avanzados",
"DE.view.ParagraphSettings.textAt": "En",
"DE.view.ParagraphSettings.textAtLeast": "Mínimo",
"DE.view.ParagraphSettings.textAuto": "Múltiple",
"DE.view.ParagraphSettings.textBackColor": "Color de fondo",
"DE.view.ParagraphSettings.textExact": "Exacto",
"DE.view.ParagraphSettings.textNewColor": "Color personalizado",
"DE.view.ParagraphSettings.textStandartColors": "Colores estándar",
"DE.view.ParagraphSettings.textThemeColors": "Colores de tema",
"DE.view.ParagraphSettings.textUndock": "Desacoplar de panel",
"DE.view.ParagraphSettings.txtAutoText": "Auto",
"DE.view.ParagraphSettings.txtTitle": "Párrafo",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Cancelar",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.okButtonText": "OK",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Mayúsculas",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strBorders": "Bordes y relleno",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strBreakBefore": "Salto de página antes",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Doble tachado",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsFirstLine": "Primera línea",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "A la izquierda",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "A la derecha",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strInputMode": "Activar jeroglíficos",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepLines": "Mantener líneas juntas",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepNext": "Conservar con el siguiente",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strLangSettings": "Ajustes de idioma",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strMargins": "Márgenes",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strOrphan": "Control de líneas huérfanas",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Letra ",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Sangrías y disposición",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphPosition": "Ubicación",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Mayúsculas pequeñas",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Tachado",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Subíndice",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Sobreíndice",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Tab",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Alineación",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textBackColor": "Color de fondo",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderColor": "Color de borde",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Haga clic en diagrama o use botones para seleccionar bordes y aplicar el estilo seleccionado",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Tamaño de borde",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textBottom": "Inferior",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Espaciado entre caracteres",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Predeterminado",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Efectos",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textLeft": "Izquierdo",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textNewColor": "Color personalizado",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textPosition": "Posición",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Eliminar",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Eliminar todo",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textRight": "Derecho",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Especificar",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textSpacing": "Espaciado",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textStandartColors": "Colores estándar",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Al centro",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Izquierdo",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Posición de tab",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Derecho",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textThemeColors": "Colores de tema",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Párrafo - Ajustes avanzados",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.textTop": "Superior",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.tipAll": "Fijar borde exterior y todas líneas interiores ",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.tipBottom": "Fijar sólo borde inferior",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.tipInner": "Fijar sólo líneas horizontales interiores ",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.tipLeft": "Fijar sólo borde izquierdo",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.tipNone": "No fijar bordes",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.tipOuter": "Fijar sólo borde exterior",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.tipRight": "Fijar sólo borde derecho",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.tipTop": "Fijar sólo borde superior",
"DE.view.ParagraphSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Sin bordes",
"DE.view.RightMenu.txtChartSettings": "Ajustes de gráfico",
"DE.view.RightMenu.txtHeaderFooterSettings": "Ajustes de encabezado y pie de página",
"DE.view.RightMenu.txtImageSettings": "Ajustes de imagen",
"DE.view.RightMenu.txtParagraphSettings": "Ajustes de párrafo",
"DE.view.RightMenu.txtShapeSettings": "Ajustes de forma",
"DE.view.RightMenu.txtTableSettings": "Ajustes de tabla",
"DE.view.ShapeSettings.strBackground": "Color de fondo",
"DE.view.ShapeSettings.strChange": "Cambiar autoforma",
"DE.view.ShapeSettings.strColor": "Color",
"DE.view.ShapeSettings.strFill": "Relleno",
"DE.view.ShapeSettings.strForeground": "Color de primer plano",
"DE.view.ShapeSettings.strPattern": "Patrón",
"DE.view.ShapeSettings.strSize": "Tamaño",
"DE.view.ShapeSettings.strStroke": "Trazo",
"DE.view.ShapeSettings.strTransparency": "Opacidad ",
"DE.view.ShapeSettings.textAdvanced": "Mostrar ajustes avanzados",
"DE.view.ShapeSettings.textColor": "Color de relleno",
"DE.view.ShapeSettings.textDirection": "Dirección ",
"DE.view.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Sin patrón",
"DE.view.ShapeSettings.textFromFile": "De archivo",
"DE.view.ShapeSettings.textFromUrl": "De URL",
"DE.view.ShapeSettings.textGradient": "Gradiente",
"DE.view.ShapeSettings.textGradientFill": "Relleno degradado",
"DE.view.ShapeSettings.textImageTexture": "Imagen o textura",
"DE.view.ShapeSettings.textLinear": "Lineal",
"DE.view.ShapeSettings.textNewColor": "Color personalizado",
"DE.view.ShapeSettings.textNoFill": "Sin relleno",
"DE.view.ShapeSettings.textOriginalSize": "Tamaño original",
"DE.view.ShapeSettings.textPatternFill": "Patrón",
"DE.view.ShapeSettings.textRadial": "Radial",
"DE.view.ShapeSettings.textSelectTexture": "Seleccionar",
"DE.view.ShapeSettings.textStandartColors": "Colores estándar",
"DE.view.ShapeSettings.textStretch": "Estirar",
"DE.view.ShapeSettings.textStyle": "Estilo",
"DE.view.ShapeSettings.textTexture": "De textura",
"DE.view.ShapeSettings.textThemeColors": "Colores de tema",
"DE.view.ShapeSettings.textTile": "Mosaico",
"DE.view.ShapeSettings.textWrap": "Ajuste de texto",
"DE.view.ShapeSettings.txtBehind": "Detrás",
"DE.view.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Papel marrón",
"DE.view.ShapeSettings.txtCanvas": "Lienzo",
"DE.view.ShapeSettings.txtCarton": "Algodón",
"DE.view.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Tela oscura",
"DE.view.ShapeSettings.txtGrain": "Grano",
"DE.view.ShapeSettings.txtGranite": "Granito",
"DE.view.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Papel gris",
"DE.view.ShapeSettings.txtInFront": "Adelante",
"DE.view.ShapeSettings.txtInline": "Alineado",
"DE.view.ShapeSettings.txtKnit": "Tejido",
"DE.view.ShapeSettings.txtLeather": "Piel",
"DE.view.ShapeSettings.txtNoBorders": "Sin línea",
"DE.view.ShapeSettings.txtPapyrus": "Papiro",
"DE.view.ShapeSettings.txtSquare": "Cuadrado",
"DE.view.ShapeSettings.txtThrough": "A través",
"DE.view.ShapeSettings.txtTight": "Estrecho",
"DE.view.ShapeSettings.txtTitle": "Autoforma",
"DE.view.ShapeSettings.txtTopAndBottom": "Superior e inferior",
"DE.view.ShapeSettings.txtWood": "Madera",
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.cancelButtonText": "Cancelar",
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.okButtonText": "OK",
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textArrows": "Flechas",
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textBeginSize": "Tamaño inicial",
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textBeginStyle": "Estilo inicial",
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textBevel": "Biselado",
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textCapType": "Tipo de remate",
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textEndSize": "Tamaño final",
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textEndStyle": "Estilo final",
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textFlat": "Plano",
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textJoinType": "Tipo de combinación",
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textLineStyle": "Estilo de línea",
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textMiter": "Ángulo",
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textRound": "Redondeado",
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textSquare": "Cuadrado",
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textTitle": "Forma - ajustes avanzados",
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.textWeightArrows": "Grosores y flechas",
"DE.view.ShapeSettingsAdvancedCnt.txtNone": "Ningún",
"DE.view.TableSettings.deleteColumnText": "Borrar columna",
"DE.view.TableSettings.deleteRowText": "Borrar fila",
"DE.view.TableSettings.deleteTableText": "Borrar tabla",
"DE.view.TableSettings.insertColumnLeftText": "Insertar columna izquierda",
"DE.view.TableSettings.insertColumnRightText": "Insertar columna derecha",
"DE.view.TableSettings.insertRowAboveText": "Insertar fila arriba",
"DE.view.TableSettings.insertRowBelowText": "Insertar fila abajo",
"DE.view.TableSettings.mergeCellsText": "Unir celdas",
"DE.view.TableSettings.selectCellText": "Seleccionar celda",
"DE.view.TableSettings.selectColumnText": "Seleccionar columna",
"DE.view.TableSettings.selectRowText": "Seleccionar fila",
"DE.view.TableSettings.selectTableText": "Seleccionar tabla",
"DE.view.TableSettings.splitCellsText": "Dividir celdas...",
"DE.view.TableSettings.splitCellTitleText": "Dividir celda",
"DE.view.TableSettings.strRepeatRow": "Repetir como una fila de encabezado en la parte superior de cada página",
"DE.view.TableSettings.textAdvanced": "Mostrar ajustes avanzados",
"DE.view.TableSettings.textBackColor": "Color de fondo",
"DE.view.TableSettings.textBanded": "Con bandas",
"DE.view.TableSettings.textBorderColor": "Color",
"DE.view.TableSettings.textBorders": "Estilo de bordes",
"DE.view.TableSettings.textCancel": "Cancelar",
"DE.view.TableSettings.textColumns": "Columnas",
"DE.view.TableSettings.textEdit": "Filas y columnas",
"DE.view.TableSettings.textEmptyTemplate": "Sin plantillas",
"DE.view.TableSettings.textFirst": "Primero",
"DE.view.TableSettings.textHeader": "Encabezado",
"DE.view.TableSettings.textLast": "Último",
"DE.view.TableSettings.textNewColor": "Color personalizado",
"DE.view.TableSettings.textOK": "OK",
"DE.view.TableSettings.textRows": "Filas",
"DE.view.TableSettings.textSelectBorders": "Seleccione bordes que usted desea cambiar aplicando estilo seleccionado",
"DE.view.TableSettings.textStandartColors": "Colores estándar",
"DE.view.TableSettings.textTemplate": "Seleccionar de plantilla",
"DE.view.TableSettings.textThemeColors": "Colores de tema",
"DE.view.TableSettings.textTotal": "Total",
"DE.view.TableSettings.textUndock": "Desacoplar de panel",
"DE.view.TableSettings.textWrap": "Ajuste de texto",
"DE.view.TableSettings.textWrapNoneTooltip": "Tabla en línea",
"DE.view.TableSettings.textWrapParallelTooltip": "Tabla flujo",
"DE.view.TableSettings.tipAll": "Fijar borde exterior y todas líneas interiores ",
"DE.view.TableSettings.tipBottom": "Fijar sólo borde exterior inferior",
"DE.view.TableSettings.tipInner": "Fijar sólo líneas interiores",
"DE.view.TableSettings.tipInnerHor": "Fijar sólo líneas horizontales interiores ",
"DE.view.TableSettings.tipInnerVert": "Fijar sólo líneas verticales interiores",
"DE.view.TableSettings.tipLeft": "Fijar sólo borde exterior izquierdo",
"DE.view.TableSettings.tipNone": "No fijar bordes",
"DE.view.TableSettings.tipOuter": "Fijar sólo borde exterior",
"DE.view.TableSettings.tipRight": "Fijar sólo borde exterior derecho",
"DE.view.TableSettings.tipTop": "Fijar sólo borde exterior superior",
"DE.view.TableSettings.txtNoBorders": "Sin bordes",
"DE.view.TableSettings.txtTitle": "Tabla",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Cancelar",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.okButtonText": "OK",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textAlign": "Alineación",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textAlignment": "Alineación",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textAllowSpacing": "Permitir espacio entre celdas",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textAnchorText": "Texto",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textAutofit": "Cambiar tamaño automáticamente para ajustar a contenido",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textBackColor": "Fondo de celda",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textBelow": "abajo",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textBorderColor": "Color de borde",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Haga clic en diagrama o use botones para seleccionar bordes y aplicar el estilo seleccionado",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textBordersBackgroung": "Bordes y fondo",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Tamaño de borde",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textBottom": "Inferior",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textCellProps": "Propiedades de la celda",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textCenter": "Al centro",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textCenterTooltip": "Al centro",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "Usar márgenes predeterminados",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "Márgenes predeterminados",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textDistance": "Distancia del texto",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontal ",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textIndLeft": "Sangría a la izquierda",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textLeft": "Izquierdo",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textLeftTooltip": "Izquierdo",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textMargin": "Margen",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textMargins": "Márgenes de celdas",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textMove": "Desplazar objeto con texto",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textNewColor": "Color personalizado",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textOnlyCells": "Sólo para celdas seleccionadas",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textOptions": "Opciones",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textOverlap": "Superposición",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textPage": "Página",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textPosition": "Posición",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textPreview": "Vista previa",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textRelative": "en relación a\n",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textRight": "Derecho",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textRightOf": "a la derecha de",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textRightTooltip": "Derecho",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textStandartColors": "Colores estándar",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textTableBackColor": "Fondo de tabla",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textThemeColors": "Colores de tema",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Tabla - Ajustes avanzados",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textTop": "Superior",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textVertical": "Vertical",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textWidth": "Ancho",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "Ancho y espacios",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textWrap": "Ajuste de texto",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textWrapNoneTooltip": "Tabla en línea",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.textWrapParallelTooltip": "Tabla flujo",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.tipAll": "Fijar borde exterior y todas líneas interiores ",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.tipCellAll": "Fijar bordes sólo para celdas interiores",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.tipCellInner": "Fijar líneas verticales y horizontales sólo para celdas interiores",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.tipCellOuter": "Fijar bordes exteriores sólo para celdas iferiores",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.tipInner": "Fijar sólo líneas interiores",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.tipNone": "No fijar bordes",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.tipOuter": "Fijar sólo borde exterior",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellAll": "Fijar borde exterior y bordes para todas celdas inferiores",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellInner": "Fijar borde exterior y líneas verticales y horizontales para celdas inferiores",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellOuter": "Fijar borde de tabla exterior y bordes exteriores para celdas interiores",
"DE.view.TableSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Sin bordes",
"DE.view.Toolbar.mniCustomTable": "Insertar tabla personalizada",
"DE.view.Toolbar.mniEditDropCap": "Ajustes de letra capital",
"DE.view.Toolbar.mniEditFooter": "Editar pie de página",
"DE.view.Toolbar.mniEditHeader": "Editar encabezado",
"DE.view.Toolbar.mniHiddenBorders": "Bordes de tabla escogidos",
"DE.view.Toolbar.mniHiddenChars": "Caracteres no imprimibles",
"DE.view.Toolbar.mniImageFromFile": "Imagen de archivo",
"DE.view.Toolbar.mniImageFromUrl": "Imagen de URL",
"DE.view.Toolbar.strMenuNoFill": "Sin relleno",
"DE.view.Toolbar.textArea": "Gráfico de área",
"DE.view.Toolbar.textBar": "Gráfico de barras",
"DE.view.Toolbar.textBold": "Negrita",
"DE.view.Toolbar.textCancel": "Cancelar",
"DE.view.Toolbar.textColumn": "De columnas",
"DE.view.Toolbar.textCompactView": "Barra de herramientas compacta",
"DE.view.Toolbar.textFitPage": "Ajustar a la página",
"DE.view.Toolbar.textFitWidth": "Ajustar a ancho",
"DE.view.Toolbar.textHideLines": "Ocultar líneas",
"DE.view.Toolbar.textHideStatusBar": "Ocultar barra de estado",
"DE.view.Toolbar.textHideTitleBar": "Ocultar barra de título",
"DE.view.Toolbar.textInMargin": "En margen",
"DE.view.Toolbar.textInsertPageNumber": "Insertar número de página",
"DE.view.Toolbar.textInText": "En texto",
"DE.view.Toolbar.textItalic": "Cursiva",
"DE.view.Toolbar.textLine": "Gráfico de líneas",
"DE.view.Toolbar.textNewColor": "Color personalizado",
"DE.view.Toolbar.textNone": "Ningún",
"DE.view.Toolbar.textOK": "OK",
"DE.view.Toolbar.textPie": "Gráfico circular",
"DE.view.Toolbar.textPoint": "Gráfico de punto",
"DE.view.Toolbar.textStandartColors": "Colores estándar",
"DE.view.Toolbar.textStock": "De cotizaciones",
"DE.view.Toolbar.textStrikeout": "Tachado",
"DE.view.Toolbar.textSubscript": "Subíndice",
"DE.view.Toolbar.textSuperscript": "Sobreíndice",
"DE.view.Toolbar.textThemeColors": "Colores de tema",
"DE.view.Toolbar.textTitleError": "Error",
"DE.view.Toolbar.textToCurrent": "A la posición actual",
"DE.view.Toolbar.textUnderline": "Subrayado",
"DE.view.Toolbar.textZoom": "Zoom",
"DE.view.Toolbar.tipAdvSettings": "Ajustes avanzados",
"DE.view.Toolbar.tipAlignCenter": "Alinear al centro",
"DE.view.Toolbar.tipAlignJust": "Alineado",
"DE.view.Toolbar.tipAlignLeft": "Alinear a la izquierda",
"DE.view.Toolbar.tipAlignRight": "Alinear a la derecha",
"DE.view.Toolbar.tipBack": "Atrás",
"DE.view.Toolbar.tipClearStyle": "Limpiar estilo",
"DE.view.Toolbar.tipColorSchemas": "Cambiar combinación de colores",
"DE.view.Toolbar.tipCopy": "Copiar",
"DE.view.Toolbar.tipCopyStyle": "Copiar estilo",
"DE.view.Toolbar.tipDecFont": "Reducir tamaño de letra",
"DE.view.Toolbar.tipDecPrLeft": "Reducir sangría",
"DE.view.Toolbar.tipDropCap": "Insertar letra capital",
"DE.view.Toolbar.tipEditHeader": "Editar encabezado y pie de página",
"DE.view.Toolbar.tipFontColor": "Color de letra",
"DE.view.Toolbar.tipFontName": "Nombre de letra",
"DE.view.Toolbar.tipFontSize": "Tamaño de letra",
"DE.view.Toolbar.tipHAligh": "Alineación horizontal",
"DE.view.Toolbar.tipHighlightColor": "Color de resaltado",
"DE.view.Toolbar.tipIncFont": "Aumentar tamaño de letra",
"DE.view.Toolbar.tipIncPrLeft": "Aumentar sangría",
"DE.view.Toolbar.tipInsertChart": "Insertar gráfico",
"DE.view.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Añadir hiperenlace",
"DE.view.Toolbar.tipInsertImage": "Insertar imagen",
"DE.view.Toolbar.tipInsertNum": "Insertar número de página",
"DE.view.Toolbar.tipInsertShape": "Insertar autoforma",
"DE.view.Toolbar.tipInsertTable": "Insertar tabla",
"DE.view.Toolbar.tipInsertText": "Insertar texto",
"DE.view.Toolbar.tipLineSpace": "Espaciado de línea de párrafo",
"DE.view.Toolbar.tipMarkers": "Viñetas",
"DE.view.Toolbar.tipMultilevels": "Esquema",
"DE.view.Toolbar.tipNewDocument": "Nuevo documento",
"DE.view.Toolbar.tipNumbers": "Numeración",
"DE.view.Toolbar.tipOpenDocument": "Abrir documento",
"DE.view.Toolbar.tipPageBreak": "Insertar salto de página",
"DE.view.Toolbar.tipPageOrient": "Orientación de página",
"DE.view.Toolbar.tipPageSize": "Tamaño de página",
"DE.view.Toolbar.tipPaste": "Pegar",
"DE.view.Toolbar.tipPrColor": "Color de fondo de párrafo",
"DE.view.Toolbar.tipPrint": "Imprimir",
"DE.view.Toolbar.tipRedo": "Rehacer",
"DE.view.Toolbar.tipSave": "Guardar",
"DE.view.Toolbar.tipShowHiddenChars": "Caracteres no imprimibles",
"DE.view.Toolbar.tipSynchronize": "El documento ha sido cambiado por otro usuario. Por favor haga clic para guardar sus cambios y recargue las actualizaciones.",
"DE.view.Toolbar.tipUndo": "Deshacer",
"DE.view.Toolbar.tipViewSettings": "Mostrar ajustes",
"DE.view.Toolbar.txtScheme1": "Office",
"DE.view.Toolbar.txtScheme10": "Intermedio",
"DE.view.Toolbar.txtScheme11": "Metro",
"DE.view.Toolbar.txtScheme12": "Módulo",
"DE.view.Toolbar.txtScheme13": "Opulento",
"DE.view.Toolbar.txtScheme14": "Mirador",
"DE.view.Toolbar.txtScheme15": "Origen",
"DE.view.Toolbar.txtScheme16": "Papel",
"DE.view.Toolbar.txtScheme17": "Solsticio",
"DE.view.Toolbar.txtScheme18": "Técnico",
"DE.view.Toolbar.txtScheme19": "Viajes",
"DE.view.Toolbar.txtScheme2": "Escala de grises",
"DE.view.Toolbar.txtScheme20": "Urbano",
"DE.view.Toolbar.txtScheme21": "Brío",
"DE.view.Toolbar.txtScheme3": "Vértice",
"DE.view.Toolbar.txtScheme4": "Aspecto",
"DE.view.Toolbar.txtScheme5": "Civil",
"DE.view.Toolbar.txtScheme6": "Concurrencia",
"DE.view.Toolbar.txtScheme7": "Equidad ",
"DE.view.Toolbar.txtScheme8": "Flujo",
"DE.view.Toolbar.txtScheme9": "Fundición",
"DE.view.Viewport.tipChat": "Chat",
"DE.view.Viewport.tipComments": "Comentarios",
"DE.view.Viewport.tipFile": "Archivo",
"DE.view.Viewport.tipSearch": "Búsqueda",
"DE.view.Viewport.tipTitles": "Títulos"
}