"DE.ApplicationController.errorAccessDeny":"Ez duzu baimenik egin nahi duzun ekintza burutzeko.<br>Jarri harremanetan zure dokumentu-zerbitzariaren administratzailearekin.",
"DE.ApplicationController.errorEditingDownloadas":"Errore bat gertatu da dokumentuarekin lan egitean.<br>Erabili 'Deskargatu honela...' aukera fitxategiaren babeskopia zure ordenagailuko disko gogorrean gordetzeko.",
"DE.ApplicationController.errorFilePassProtect":"Fitxategia pasahitzez babestua dago eta ezin da ireki.",
"DE.ApplicationController.errorFileSizeExceed":"Fitxategiaren tamainak zure zerbitzarirako ezarritako muga gainditzen du.<br>Jarri harremanetan dokumentu-zerbitzariaren administratzailearekin informazio gehiago lortzeko.",
"DE.ApplicationController.errorForceSave":"Errore bat gertatu da dokumentua gordetzean.<br>Erabili 'Deskargatu honela' aukera fitxategia zure ordenagailuko disko gogorrean gordetzeko edo saiatu berriro geroago.",
"DE.ApplicationController.errorLoadingFont":"Letra-tipoak ez dira kargatu.<br>Jarri zure dokumentu-zerbitzariaren administratzailearekin harremanetan.",
"DE.ApplicationController.errorSubmit":"Huts egin du bidaltzean.",
"DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect":"Konexioa berrezarri da eta fitxategiaren bertsioa aldatu da.<br>Lanean jarraitu aurretik, beharrezkoa da fitxategia deskargatzea edo edukia kopiatzea, ezer ez dela galduko ziurtatzeko, eta gero orri hau berriro kargatzea.",