web-apps/apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertPageNumbers.htm

<!DOCTYPE html>
<html>
	<head>
		<title>Seitenzahlen einfügen</title>
		<meta charset="utf-8" />
		<meta name="description" content="Insert page numbers to navigate through your document easier" />
		<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
        <script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
        <script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
	</head>
	<body>
		<div class="mainpart">
        <div class="search-field">
            <input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="search" onkeypress="doSearch(event)">
        </div>
			<h1>Seitenzahlen einfügen</h1>
			<p>Seitenzahlen in ein Dokument einfügen:</p>
			<ol>
                <li>Wechseln Sie in der oberen Symbolleiste auf die Registerkarte <b>Einfügen</b>.</li>
                <li>Klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf das Symbol <b>Kopf- und Fußzeile bearbeiten</b> <img alt="Kopf-/Fußzeile bearbeiten" src="../images/headerfooter.png" />.</li>
				<li>Klicken Sie auf <b>Seitenzahl einfügen</b>.</li>
				<li>Wählen Sie eine der folgenden Optionen:<ul>
						<li>Wählen Sie die Position der Seitenzahl aus, um zu jeder Dokumentseite eine Seitenzahl hinzuzufügen.</li>
						<li>Um an der aktuellen Cursorposition eine Seitenzahl einzufügen, wählen Sie die Option <b>An aktueller Position</b>.</li>
					</ul>
				</li>
			</ol>
            <p>Anzahl der Seiten einfügen (z.B. wenn Sie den Eintrag <em>Seite X von Y</em> erstellen möchten):</p>
            <ol>
                <li>Platzieren Sie den Cursor an die Position an der Sie die Anzahl der Seiten einfügen wollen.</li>
                <li>Klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf das Symbol <b>Kopf- und Fußzeile bearbeiten</b> <img alt="Kopf-/Fußzeile bearbeiten" src="../images/headerfooter.png" />.</li>
                <li>Wählen Sie die Option <b>Anzahl der Seiten einfügen</b>.</li>
            </ol>
			<hr />
			<p>Einstellungen der Seitenzahlen ändern:</p>
			<ol>
				<li>Klicken Sie zweimal auf die hinzugefügte Seitenzahl.</li>
				<li>Ändern Sie die aktuellen Parameter in der rechten Seitenleiste:<p><img alt="Rechte Seitenleiste - Kopf- und Fußzeileneinstellungen" src="../images/right_headerfooter.png" /></p>
				<ul>
				<li>Legen Sie die aktuelle <b>Position</b> der Seitenzahlen auf der Seite sowie im Verhältnis zum oberen und unteren Teil der Seite fest.</li>
				<li>Wenn Sie der ersten Seite eine andere Zahl zuweisen wollen oder als dem restlichen Dokument oder keine Seitenzahl auf der ersten Seite einfügen wollen, aktivieren Sie die Option <b>Erste Seite anders</b>.</li>
				<li>Wenn Sie geraden und ungeraden Seiten unterschiedliche Seitenzahlen hinzufügen wollen, aktivieren Sie die Option <b>Gerade &amp; ungerade Seiten unterschiedlich</b>.</li>
				<li>Die Option <b>Mit vorheriger verknüpfen</b> ist verfügbar, wenn Sie zuvor <a href="../UsageInstructions/SectionBreaks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Abschnitte</a> in Ihr Dokument eingefügt haben. Sind keine Abschnitte vorhanden, ist die Option ausgeblendet. Außerdem ist diese Option auch für den allerersten Abschnitt nicht verfügbar (oder wenn eine Kopf- oder Fußzeile ausgewählt ist, die zu dem ersten Abschnitt gehört). Standardmäßig ist dieses Kontrollkästchen aktiviert, sodass auf alle Abschnitte die vereinheitlichte Nummerierung angewendet wird. Wenn Sie einen Kopf- oder Fußzeilenbereich auswählen, sehen Sie, dass der Bereich mit der Verlinkung <b>Wie vorherige</b> markiert ist. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen <b>Wie vorherige</b>, um in jedem Abschnitt des Dokuments eine andere Seitennummerierung anzuwenden. Die Markierung <b>Wie vorherige</b> wird nicht mehr angezeigt.</li>
				</ul>
				<p><img alt="Wie vorherige Markierung" src="../images/sameasprevious_label.png" /></p>
				</li>
			</ol>
			<p>Um zur Dokumentbearbeitung zurückzukehren, führen Sie einen Doppelklick im Arbeitsbereich aus.</p>
		</div>
	</body>
</html>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+								<!DOCTYPE html>
 								<html>
 									<head>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+										<title>Seitenzahlen einfügen</title>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+										<meta charset="utf-8" />
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+										<meta name="description" content="Insert page numbers to navigate through your document easier" />
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+										<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+								        <script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
 								        <script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+									</head>
 									<body>
 										<div class="mainpart">
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+								        <div class="search-field">
 								            <input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="search" onkeypress="doSearch(event)">
 								        </div>
 											<h1>Seitenzahlen einfügen</h1>
 											<p>Seitenzahlen in ein Dokument einfügen:</p>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											<ol>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+								                <li>Wechseln Sie in der oberen Symbolleiste auf die Registerkarte <b>Einfügen</b>.</li>
 								                <li>Klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf das Symbol <b>Kopf- und Fußzeile bearbeiten</b> <img alt="Kopf-/Fußzeile bearbeiten" src="../images/headerfooter.png" />.</li>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+												<li>Klicken Sie auf <b>Seitenzahl einfügen</b>.</li>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+												<li>Wählen Sie eine der folgenden Optionen:<ul>
 														<li>Wählen Sie die Position der Seitenzahl aus, um zu jeder Dokumentseite eine Seitenzahl hinzuzufügen.</li>
 														<li>Um an der aktuellen Cursorposition eine Seitenzahl einzufügen, wählen Sie die Option <b>An aktueller Position</b>.</li>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+													</ul>
 												</li>
 											</ol>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+								            <p>Anzahl der Seiten einfügen (z.B. wenn Sie den Eintrag <em>Seite X von Y</em> erstellen möchten):</p>
 								            <ol>
 								                <li>Platzieren Sie den Cursor an die Position an der Sie die Anzahl der Seiten einfügen wollen.</li>
 								                <li>Klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf das Symbol <b>Kopf- und Fußzeile bearbeiten</b> <img alt="Kopf-/Fußzeile bearbeiten" src="../images/headerfooter.png" />.</li>
 								                <li>Wählen Sie die Option <b>Anzahl der Seiten einfügen</b>.</li>
 								            </ol>
 											<hr />
 											<p>Einstellungen der Seitenzahlen ändern:</p>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											<ol>
 												<li>Klicken Sie zweimal auf die hinzugefügte Seitenzahl.</li>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+												<li>Ändern Sie die aktuellen Parameter in der rechten Seitenleiste:<p><img alt="Rechte Seitenleiste - Kopf- und Fußzeileneinstellungen" src="../images/right_headerfooter.png" /></p>
 												<ul>
 												<li>Legen Sie die aktuelle <b>Position</b> der Seitenzahlen auf der Seite sowie im Verhältnis zum oberen und unteren Teil der Seite fest.</li>
 												<li>Wenn Sie der ersten Seite eine andere Zahl zuweisen wollen oder als dem restlichen Dokument oder keine Seitenzahl auf der ersten Seite einfügen wollen, aktivieren Sie die Option <b>Erste Seite anders</b>.</li>
 												<li>Wenn Sie geraden und ungeraden Seiten unterschiedliche Seitenzahlen hinzufügen wollen, aktivieren Sie die Option <b>Gerade &amp; ungerade Seiten unterschiedlich</b>.</li>
 												<li>Die Option <b>Mit vorheriger verknüpfen</b> ist verfügbar, wenn Sie zuvor <a href="../UsageInstructions/SectionBreaks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Abschnitte</a> in Ihr Dokument eingefügt haben. Sind keine Abschnitte vorhanden, ist die Option ausgeblendet. Außerdem ist diese Option auch für den allerersten Abschnitt nicht verfügbar (oder wenn eine Kopf- oder Fußzeile ausgewählt ist, die zu dem ersten Abschnitt gehört). Standardmäßig ist dieses Kontrollkästchen aktiviert, sodass auf alle Abschnitte die vereinheitlichte Nummerierung angewendet wird. Wenn Sie einen Kopf- oder Fußzeilenbereich auswählen, sehen Sie, dass der Bereich mit der Verlinkung <b>Wie vorherige</b> markiert ist. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen <b>Wie vorherige</b>, um in jedem Abschnitt des Dokuments eine andere Seitennummerierung anzuwenden. Die Markierung <b>Wie vorherige</b> wird nicht mehr angezeigt.</li>
 												</ul>
 												<p><img alt="Wie vorherige Markierung" src="../images/sameasprevious_label.png" /></p>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+												</li>
 											</ol>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+											<p>Um zur Dokumentbearbeitung zurückzukehren, führen Sie einen Doppelklick im Arbeitsbereich aus.</p>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+										</div>
 									</body>
 								</html>