"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow":"Να μην εμφανιστεί ξανά αυτό το μήνυμα",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg":"Ενέργειες αντιγραφής, αποκοπής και επικόλλησης με χρήση ενεργειών μενού θα γίνονται εντός της παρούσας καρτέλας συντάκτη μόνο.<br><br>Για αντιγραφή ή επικόλληση σε ή από εφαρμογές εκτός της καρτέλας συντάκτη χρησιμοποιήστε τους ακόλουθους συνδυασμούς πλήκτρων:",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle":"Ενέργειες Αντιγραφής, Αποκοπής και Επικόλλησης",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorAccessDeny":"Προσπαθείτε να εκτελέσετε μια ενέργεια για την οποία δεν έχετε δικαιώματα.<br>Παρακαλούμε να επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του διακομιστή εγγράφων.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorConnectToServer":"Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του εγγράφου. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις σύνδεσης ή επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας.<br>Όταν πατήσετε 'Εντάξει', θα μπορέσετε να κατεβάσετε το έγγραφο.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingDownloadas":"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εργασία με το έγγραφο.<br>Χρησιμοποιήστε την επιλογή «Λήψη ως...» γιανα αποθηκεύσετε το αντίγραφο ασφαλείας στον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingSaveas":"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εργασία με το έγγραφο.<br>Χρησιμοποιήστε την επιλογή «Αποθήκευση ως...» γιανα αποθηκεύσετε το αντίγραφο ασφαλείας στον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorFilePassProtect":"Το αρχείο προστατεύεται με συνθηματικό και δεν μπορεί να ανοίξει.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorFileSizeExceed":"Το μέγεθος του αρχείου υπερβαίνει το όριο που έχει οριστεί για τον διακομιστή σας.<br>Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του διακομιστή εγγράφων για λεπτομέρειες.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorForceSave":"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποθήκευση του αρχείου. Χρησιμοποιήστε την επιλογή «Λήψη ως» γιανα αποθηκεύσετε το αρχείο στον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας ή δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorLoadingFont":"Οι γραμματοσειρές δεν έχουν φορτωθεί.<br>Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του Εξυπηρετητή Εγγράφων σας.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorServerVersion":"Αναβαθμίστηκε η έκδοση του συντάκτη. Η σελίδα θα φορτωθεί ξανά γιανα εφαρμοστούν οι αλλαγές.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionAbsolute":"Η σύνοδος επεξεργασίας του εγγράφου έληξε. Παρακαλούμε φορτώστε ξανά τη σελίδα.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionIdle":"Το έγγραφο δεν έχει επεξεργαστεί εδώ και πολύ ώρα. Παρακαλούμε φορτώστε ξανά τη σελίδα.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionToken":"Η σύνδεση με το διακομιστή έχει διακοπεί. Παρακαλούμε φορτώστε ξανά τη σελίδα.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorToken":"Το κλειδί ασφαλείας του εγγράφου δεν είναι σωστά σχηματισμένο.<br>Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του Εξυπηρετητή Εγγράφων.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorTokenExpire":"Το κλειδί ασφαλείας του εγγράφου έληξε.<br>Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του Εξυπηρετητή Εγγράφων.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersion":"Η έκδοση του αρχείου έχει αλλάξει. Η σελίδα θα φορτωθεί ξανά.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect":"Η σύνδεση στο Διαδίκτυο έχει αποκατασταθεί και η έκδοση του αρχείου έχει αλλάξει.<br>Προτού συνεχίσετε να εργάζεστε, πρέπει να κατεβάσετε το αρχείο ή να αντιγράψετε το περιεχόμενό του γιανα βεβαιωθείτε ότι δεν έχει χαθεί τίποτα και, στη συνέχεια, φορτώστε ξανά αυτήν τη σελίδα.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop":"Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο αρχείο αυτήν τη στιγμή.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect":"Η σύνδεση χάθηκε. Μπορείτε να συνεχίσετε να βλέπετε το έγγραφο,<br>αλλά δεν θα μπορείτε να το λάβετε ή να το εκτυπώσετε έως ότου αποκατασταθεί η σύνδεση και ανανεωθεί η σελίδα.",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile":"Εικόνα από Αρχείο",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage":"Εικόνα από Αποθηκευτικό Χώρο",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl":"Εικόνα από διεύθυνση URL",
"DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorTextDesktop":"Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση ή η δημιουργία αυτού του αρχείου.<br>Πιθανοί λόγοι είναι:<br>1. Το αρχείο είναι μόνο για ανάγνωση.<br>2. Το αρχείο τελεί υπό επεξεργασία από άλλους χρήστες.<br>3. Ο δίσκος είναι γεμάτος ή κατεστραμμένος.",
"DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError":"Η σύνδεση είναι πολύ αργή, δεν ήταν δυνατή η φόρτωση ορισμένων στοιχείων. Φορτώστε ξανά τη σελίδα.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExceeded":"Έχετε φτάσει το όριο για ταυτόχρονες συνδέσεις με συντάκτες %1. Αυτό το έγγραφο θα ανοιχτεί μόνο για προβολή.<br>Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας για περισσότερες πληροφορίες.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedNoAccess":"Η άδεια έληξε.<br>Δεν έχετε πρόσβαση στη δυνατότητα επεξεργασίας εγγράφων.<br>Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedRenewed":"Η άδεια πρέπει να ανανεωθεί.<br>Έχετε περιορισμένη πρόσβαση στη λειτουργία επεξεργασίας εγγράφων.<br>Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας για πλήρη πρόσβαση",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseUsersExceeded":"Έχετε φτάσει το όριο χρήστη για συντάκτες %1.<br>Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας για περισσότερες πληροφορίες.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense":"Έχετε φτάσει το όριο για ταυτόχρονες συνδέσεις με συντάκτες %1. Αυτό το έγγραφο θα ανοιχτεί μόνο για προβολή.<br>Επικοινωνήστε με την ομάδα πωλήσεων %1 για προσωπικούς όρους αναβάθμισης.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers":"Έχετε φτάσει το όριο χρήστη για συντάκτες %1.<br>Επικοινωνήστε με την ομάδα πωλήσεων %1 για προσωπικούς όρους αναβάθμισης.",
