web-apps/apps/presentationeditor/main/locale/cs.json

{
  "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Varování",
  "Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Zde napište svou zprávu",
  "Common.Controllers.Chat.textUserLimit": "Používáte ONLYOFFICE bezplatnou edici.<br>Pouze dva uživatelé mohou zároveň upravovat dokument.<br>Chcete více? Zvažte zakoupení ONLYOFFICE Enterprise edice.<br><a href=\"http://www.onlyoffice.com/free-edition.aspx\" target=\"_blank\">Více informací</a>",
  "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textAnonymous": "Anonymní",
  "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textClose": "Zavřít",
  "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText": "Objekt je vypnut, protože je upravován jiným uživatelem.",
  "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "Varování",
  "Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Bez ohraničení",
  "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Bez ohraničení",
  "Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Žádné styly",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Přidat",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.cancelButtonText": "Zrušit",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Aktuální",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "Zadaná hodnota není správná.<br>Zadejte prosím hodnotu mezi 000000 a FFFFFF.",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Nový",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "Zadaná hodnota je nesprávná.<br>Zadejte prosím číselnou hodnotu mezi 0 a 255.",
  "Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Bez barvy",
  "Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Zvýraznit výsledky",
  "Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Rozlišovat malá a velká písmena",
  "Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Zadejte nahrazující text",
  "Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Zde pište text",
  "Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Hledání",
  "Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Hledání",
  "Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Pouze celá slova",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Nahradit",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Nahradit vše",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Nezobrazovat znovu tuto zprávu",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Dokument byl pozměněn jiným uživatelem.<br/>Kliněte prosím pro uložení vašich změn a načtení úprav.",
  "Common.UI.Window.cancelButtonText": "Zrušit",
  "Common.UI.Window.closeButtonText": "Zavřít",
  "Common.UI.Window.noButtonText": "Ne",
  "Common.UI.Window.okButtonText": "OK",
  "Common.UI.Window.textConfirmation": "Potvrzení",
  "Common.UI.Window.textDontShow": "Nezobrazovat znovu tuto zprávu",
  "Common.UI.Window.textError": "Chyba",
  "Common.UI.Window.textInformation": "Informace",
  "Common.UI.Window.textWarning": "Varování",
  "Common.UI.Window.yesButtonText": "Ano",
  "Common.Views.About.txtAddress": "adresa:",
  "Common.Views.About.txtAscAddress": "Lubanas st. 125a-25, Riga, Lotyšsko, EU, LV-1021",
  "Common.Views.About.txtLicensee": "DRŽITEL LICENCE",
  "Common.Views.About.txtLicensor": "UDĚLOVATEL LICENCE",
  "Common.Views.About.txtMail": "email:",
  "Common.Views.About.txtPoweredBy": "Poháněno",
  "Common.Views.About.txtTel": "tel.:",
  "Common.Views.About.txtVersion": "Verze",
  "Common.Views.AdvancedSettingsWindow.cancelButtonText": "Zrušit",
  "Common.Views.AdvancedSettingsWindow.okButtonText": "OK",
  "Common.Views.Chat.textSend": "Poslat",
  "Common.Views.Comments.textAdd": "Přidat",
  "Common.Views.Comments.textAddComment": "Přidat komentář",
  "Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Přidat komentář k dokumentu",
  "Common.Views.Comments.textAddReply": "Přidat odpověď",
  "Common.Views.Comments.textAnonym": "Návštěvník",
  "Common.Views.Comments.textCancel": "Zrušit",
  "Common.Views.Comments.textClose": "Zavřít",
  "Common.Views.Comments.textComments": "Komentáře",
  "Common.Views.Comments.textEdit": "Upravit",
  "Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Zde napište svůj komentář",
  "Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Znovu otevřít",
  "Common.Views.Comments.textReply": "Odpovědět",
  "Common.Views.Comments.textResolve": "Vyřešit",
  "Common.Views.Comments.textResolved": "Vyřešeno",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Nezobrazovat znovu tuto zprávu",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Akce kopírovat, vyjmout a vložit použitím lišty nástrojů editoru a kontextového menu budou prováděny pouze v tomto okně editoru.<br><br>Pro kopírování nebo vložení z aplikací mimo okno editoru použijte následující klávesové zkratky:",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Akce kopírovat, vyjmout a vložit",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "pro kopírování",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "pro vyjmutí",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "pro vložení",
  "Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Nahrávám ...",
  "Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Nastavení sdílení",
  "Common.Views.ExternalDiagramEditor.textClose": "Zavřít",
  "Common.Views.ExternalDiagramEditor.textSave": "Uložit a odejít",
  "Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle": "Editor grafu",
  "Common.Views.Header.openNewTabText": "Otevřít v nové záložce",
  "Common.Views.Header.textBack": "Jít do dokumentů",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.cancelButtonText": "Zrušit",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.okButtonText": "OK",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Vložit URL obrázku:",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Toto pole je povinné",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Toto pole musí být URL adresa ve formátu \"http://www.example.com\"",
  "Common.Views.InsertTableDialog.cancelButtonText": "Zrušit",
  "Common.Views.InsertTableDialog.okButtonText": "OK",
  "Common.Views.InsertTableDialog.textInvalidRowsCols": "Je třeba zadat platný počet řádky a sloupce.",
  "Common.Views.InsertTableDialog.txtColumns": "Počet sloupců",
  "Common.Views.InsertTableDialog.txtMaxText": "Maximální hodnota tohoto pole je {0}.",
  "Common.Views.InsertTableDialog.txtMinText": "Minimální hodnota tohoto pole je {0}.",
  "Common.Views.InsertTableDialog.txtRows": "Počet řádků",
  "Common.Views.InsertTableDialog.txtTitle": "Velikost tabulky",
  "PE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Nepojmenovaná prezentace",
  "PE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Žádání o editační práva...",
  "PE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Data, které jste hledali nebyly nalezeny. Prosím pozměňte vyhledávací možnosti.",
  "PE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Načítání dat...",
  "PE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Načítání dat",
  "PE.Controllers.Main.convertationErrorText": "Konverze selhala.",
  "PE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Vypršel čas konverze.",
  "PE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Kliněte na \"OK\" pro návrat k seznamu dokumentů",
  "PE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Chyba",
  "PE.Controllers.Main.defaultTitleText": "ONLYOFFICE Presentation Editor",
  "PE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Stahování selhalo.",
  "PE.Controllers.Main.downloadTextText": "Stahování prezentace...",
  "PE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Stahování prezentace",
  "PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Spojení se serverem ztraceno. Dokument nyní nelze upravovat.",
  "PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "The document could not be saved. Please check connection settings or contact your administrator.<br>When you click the 'OK' button, you will be prompted to download the document.<br><br>Find more information about connecting Document Server <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">here</a>",
  "PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Externí chyba.<br>Chyba spojení s databází. Prosím kontaktujte podporu, pokud chyba přetrvává.",
  "PE.Controllers.Main.errorDataRange": "Nesprávný datový rozsah.",
  "PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Kód chyby: %1",
  "PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Dokument je chráněn heslem a nelze otevřít",
  "PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Neznámý klíč deskriptoru",
  "PE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Klíč deskriptoru vypršel",
  "PE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Ukládání selhalo.",
  "PE.Controllers.Main.errorStockChart": "Nespravné pořadí řádků. Chcete-li vytvořit burzovní graf umístěte data na list v následujícím pořadí:<br> otevírací cena, maximální cena, minimální cena, uzavírací cena.",
  "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Verze souboru byla změněna. Stránka bude znovu načtena.",
  "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Tento soubor není nyní přístupný.",
  "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Počet uživatelů povolených cenovým plánem byl překročen",
  "PE.Controllers.Main.leavePageText": "Máte neuložené změny v této prezentaci. Klikněte na \"Zůstat na této stránce\", poté na \"Uložit\" pro uložení. Klikněte na \"Opustit tuto stránku\" pro zahození všech neuložených změn.",
  "PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Načítání dat...",
  "PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Načítání dat",
  "PE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Načítání dat...",
  "PE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Načítání dat",
  "PE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Načítání obrázků...",
  "PE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Načítání obrázků",
  "PE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Načítání obrázku...",
  "PE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Načítání obrázku",
  "PE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Načítám dokument...",
  "PE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Načítání dokumentu",
  "PE.Controllers.Main.loadThemeTextText": "Loading theme...",
  "PE.Controllers.Main.loadThemeTitleText": "Loading Theme",
  "PE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Varování",
  "PE.Controllers.Main.openTextText": "Otevírání prezentace...",
  "PE.Controllers.Main.openTitleText": "Otevírání prezentace",
  "PE.Controllers.Main.printTextText": "Tisknutí prezentace...",
  "PE.Controllers.Main.printTitleText": "Tisknutí prezentace",
  "PE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Znovu načíst stránku",
  "PE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Someone is editing this presentation right now. Please try again later.",
  "PE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Přístup zamítnut",
  "PE.Controllers.Main.savePreparingText": "Příprava na ukládání",
  "PE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Příprava ukládání. Prosím čekejte...",
  "PE.Controllers.Main.saveTextText": "Ukládání prezentace...",
  "PE.Controllers.Main.saveTitleText": "Ukládání prezentace",
  "PE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "Počet řádků musí být dělitelný %1.",
  "PE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "Počet sloupců musí být menší než %1.",
  "PE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "Počet řádků musí být menší než %1.",
  "PE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonymní",
  "PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Zavřete tento tip kliknutím",
  "PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Načítání dokumentu",
  "PE.Controllers.Main.textShape": "Tvar",
  "PE.Controllers.Main.textStrict": "Strict mode",
  "PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "The Undo/Redo functions are disabled for the Fast co-editing mode.<br>Click the 'Strict mode' button to switch to the Strict co-editing mode to edit the file without other users interference and send your changes only after you save them. You can switch between the co-editing modes using the editor Advanced settings.",
  "PE.Controllers.Main.txtArt": "Zde napište text",
  "PE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Základní tvary",
  "PE.Controllers.Main.txtButtons": "Tlačítka",
  "PE.Controllers.Main.txtCallouts": "Bubliny",
  "PE.Controllers.Main.txtCharts": "Grafy",
  "PE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Nadpis grafu",
  "PE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Nastavit editační režim...",
  "PE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Šipky",
  "PE.Controllers.Main.txtLines": "Čáry",
  "PE.Controllers.Main.txtMath": "Matematika",
  "PE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Máte nové aktualizace",
  "PE.Controllers.Main.txtRectangles": "Obdelníky",
  "PE.Controllers.Main.txtSeries": "Řady",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTBlank": "Blank",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTChart": "Graf",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTChartAndTx": "Graf a text",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTClipArtAndTx": "Clip Art and Text",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTClipArtAndVertTx": "Clip Art and Vertical Text",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTCust": "Vlastní",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTDgm": "Diagram",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTFourObj": "Four Objects",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTMediaAndTx": "Media and Text",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTObj": "Title and Object",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjAndTwoObj": "Object and Two Objects",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjAndTx": "Objekt a text",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjOnly": "Objekt",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjOverTx": "Object over Text",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjTx": "Title, Object, and Caption",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTPicTx": "Picture and Caption",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTSecHead": "Section Header",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTbl": "Tabulka",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTitle": "Nadpis",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTitleOnly": "Title Only",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoColTx": "Two Column Text",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObj": "Two Objects",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjAndObj": "Two Objects and Object",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjAndTx": "Two Objects and Text",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjOverTx": "Two Objects over Text",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoTxTwoObj": "Two Text and Two Objects",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTx": "Text",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndChart": "Text a graf",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndClipArt": "Text and Clip Art",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndMedia": "Text and Media",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndObj": "Text a objekt",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndTwoObj": "Text and Two Objects",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxOverObj": "Text over Object",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTx": "Vertical Title and Text",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTxOverChart": "Vertical Title and Text Over Chart",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTx": "Svislý text",
  "PE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Hvězdy a stuhy",
  "PE.Controllers.Main.txtXAxis": "Osa X",
  "PE.Controllers.Main.txtYAxis": "Osa Y",
  "PE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Neznámá chyba.",
  "PE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Váš prohlížeč není podporován.",
  "PE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Neznámý formát obrázku.",
  "PE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Žádné obrázky nenahrány.",
  "PE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Překročení maximální velikost obrázku.",
  "PE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Nahrávání obrázku...",
  "PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Nahrávání obrázku",
  "PE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Aplikace má slabou podporu v IE9. Použíjte IE10 nebo vyšší",
  "PE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Aktuální přiblížení prohlížeče není plně podporováno. Obnovte prosím původní přiblížení stiknem CTRL+0.",
  "PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Bylo Vám odebráno právo upravovat tento soubor",
  "PE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Přiblížení {0}%",
  "PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Písmo, které se chystáte uložit není dostupné na stávajícím zařízení.<br>Text bude zobrazen s jedním ze systémových písem, uložené písmo bude použito, jakmile bude dostupné.<br>Chcete pokračovat?",
  "PE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl": "Musíte upřesnit URL obrázku.",
  "PE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "Zadaná hodnota není správná.<br>Zadejte prosím hodnotu mezi 1 a 100.",
  "PE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Varování",
  "PE.Views.ChartSettings.textArea": "Plošný graf",
  "PE.Views.ChartSettings.textBar": "Pruhový graf",
  "PE.Views.ChartSettings.textChartType": "Změnit typ grafu",
  "PE.Views.ChartSettings.textColumn": "Sloupcový graf",
  "PE.Views.ChartSettings.textEditData": "Upravit data",
  "PE.Views.ChartSettings.textHeight": "Výška",
  "PE.Views.ChartSettings.textKeepRatio": "Konstantní rozměry",
  "PE.Views.ChartSettings.textLine": "Liniový graf",
  "PE.Views.ChartSettings.textPie": "Kruhový diagram",
  "PE.Views.ChartSettings.textPoint": "Bodový graf",
  "PE.Views.ChartSettings.textSize": "Velikost",
  "PE.Views.ChartSettings.textStock": "Burzovní graf",
  "PE.Views.ChartSettings.textStyle": "Styl",
  "PE.Views.ChartSettings.textWidth": "Šířka",
  "PE.Views.DocumentHolder.aboveText": "Nad",
  "PE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Přidat komentář",
  "PE.Views.DocumentHolder.advancedImageText": "Pokročilé nastavení obrázku",
  "PE.Views.DocumentHolder.advancedParagraphText": "Pokročilé nastavení textu",
  "PE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Pokročilé nastavení tvaru",
  "PE.Views.DocumentHolder.advancedTableText": "Pokročilé nastavení tabulky",
  "PE.Views.DocumentHolder.belowText": "Pod",
  "PE.Views.DocumentHolder.bottomCellText": "Zarovnat dolů",
  "PE.Views.DocumentHolder.cellAlignText": "Svislé zarovnání buňky",
  "PE.Views.DocumentHolder.cellText": "Buňka",
  "PE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "Zarovnat na střed",
  "PE.Views.DocumentHolder.columnText": "Sloupec",
  "PE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Smazat sloupec",
  "PE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Smazat řádek",
  "PE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Odstranit tabulku",
  "PE.Views.DocumentHolder.deleteText": "Odstranit",
  "PE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Otočit o 270°",
  "PE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Otočit o 90°",
  "PE.Views.DocumentHolder.directHText": "Horizontálně",
  "PE.Views.DocumentHolder.directionText": "Směr textu",
  "PE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Upravit data",
  "PE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Upravit hypertextový odkaz",
  "PE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText": "Hypertextový odkaz",
  "PE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Sloupec vlevo",
  "PE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Sloupec vpravo",
  "PE.Views.DocumentHolder.insertColumnText": "Vložit sloupec",
  "PE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Řádek nad",
  "PE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Řádek pod",
  "PE.Views.DocumentHolder.insertRowText": "Vložit řádek",
  "PE.Views.DocumentHolder.insertText": "Vložit",
  "PE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "Spojit buňky",
  "PE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Výchozí velikost",
  "PE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Odebrat Hypertextový odkaz",
  "PE.Views.DocumentHolder.rowText": "Řádek",
  "PE.Views.DocumentHolder.selectText": "Vybrat",
  "PE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Rozdělit buňku...",
  "PE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Rozdělit buňku",
  "PE.Views.DocumentHolder.tableText": "Tabulka",
  "PE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Přesunout do pozadí",
  "PE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Posunout zpět",
  "PE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Posunout vpřed",
  "PE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Přenést do popředí",
  "PE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Kopírovat",
  "PE.Views.DocumentHolder.textCut": "Vyjmout",
  "PE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Další snímek",
  "PE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Vložit",
  "PE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Předchozí snímek",
  "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Zarovnat dolů",
  "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Zarovnat na střed",
  "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Zarovnat vlevo",
  "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Zarovnat uprostřed",
  "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Zarovnat vpravo",
  "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Zarovnat nahoru",
  "PE.Views.DocumentHolder.textSlideSettings": "Nastavení snímku",
  "PE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Tento element je upravován jiným uživatelem.",
  "PE.Views.DocumentHolder.topCellText": "Zarovnat nahoru",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtAlign": "Zarovnat",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "Uspořádat",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtBackground": "Pozadí",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtChangeLayout": "Change Layout",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteSlide": "Odstranit snímek",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "Distribute Horizontally",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "Distribute Vertically",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtDuplicateSlide": "Duplicate Slide",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Skupina",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtNewSlide": "Nový snímek",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Stikněte CTRL a klikněte na odkaz",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtPreview": "Náhled",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtSelectAll": "Vybrat vše",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtSlide": "Snímek",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Oddělit",
  "PE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Svislé zarovnání",
  "PE.Views.DocumentPreview.goToSlideText": "Přejít na snímek",
  "PE.Views.DocumentPreview.slideIndexText": "Snímek {0} z {1}",
  "PE.Views.DocumentPreview.txtClose": "Zavřít náhled",
  "PE.Views.DocumentPreview.txtExitFullScreen": "Ukončit režim celé obrazovky",
  "PE.Views.DocumentPreview.txtFinalMessage": "The end of slide preview. Click to exit.",
  "PE.Views.DocumentPreview.txtFullScreen": "Celá obrazovka",
  "PE.Views.DocumentPreview.txtNext": "Další snímek",
  "PE.Views.DocumentPreview.txtPageNumInvalid": "Invalid slide number",
  "PE.Views.DocumentPreview.txtPause": "Pozastavit prezentaci",
  "PE.Views.DocumentPreview.txtPlay": "Spustit prezentaci",
  "PE.Views.DocumentPreview.txtPrev": "Předchozí snímek",
  "PE.Views.FileMenu.btnAboutCaption": "Informace",
  "PE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Jít do dokumentů",
  "PE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Vytvořit nový",
  "PE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Stáhnout jako...",
  "PE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Pomoc...",
  "PE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Informace o prezentaci",
  "PE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Tisk",
  "PE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Otevřít nedávné...",
  "PE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Zpátky k prezentaci",
  "PE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Přístupové práva...",
  "PE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Save as",
  "PE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Uložit",
  "PE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Pokročilé nastavení...",
  "PE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Upravit prezentaci",
  "PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromBlankText": "Z prázdného",
  "PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromTemplateText": "Ze šablony",
  "PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText": "Vytvořte novou prázdnou prezentaci, kterou budete moct stylovat a formátovat poté, co je vytvořena během upravování. Nebo si vyberte jednu ze šablon a začněte prezentaci určitého typu nebo účelu, kde již jsou některé styly předpřipraveny.",
  "PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDocumentText": "Nová prezentace",
  "PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.noTemplatesText": "Nejsou zde žádné šablony.",
  "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Autor",
  "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Změnit přístupová práva",
  "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDate": "Datum vytvoření",
  "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Umístění",
  "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Osoby, které mají práva",
  "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Nadpis prezentace",
  "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Změnit přístupová práva",
  "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Osoby, které mají práva",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Použít",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides": "Zapnout tipy pro zarovnání",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutosave": "Zapnout automatické ukládání",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "Co-editing mode",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescFast": "Other users will see your changes at once",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescStrict": "You will need to accept changes before you can see them",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Fast",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strInputMode": "Zapnout hieroglyfy",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Změny spolupráce v reálném čase",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Strict",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Jednotky měření",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Výchozí hodnota přiblížení",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "Každých 10 minut",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text30Minutes": "Každých 30 minut",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text5Minutes": "Každých 5 minut",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text60Minutes": "Každou hodinu",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "Nápověda zarovnání",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "Automatické ukládání",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Zakázáno",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Každou minutu",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "Zobrazit všechny",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Centimetr",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitSlide": "Fit Slide",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput": "Náhradní vstup",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "Zobraz poslední",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Body",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.cancelButtonText": "Zrušit",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.okButtonText": "OK",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Zobrazit",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "Odkaz na",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strPlaceInDocument": "Select a Place in This Document",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Vybrat část textu",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "Zde zadejte titulek",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "Zde napište odkaz",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "Zde zadejte popisek",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "Externí odkaz",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "Slide In This Presentation",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textLinkType": "Typ odkazu",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Text rady",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Nastavení hypertextového odkazu",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Toto pole je povinné",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtFirst": "První snímek",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtLast": "Poslední snímek",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNext": "Další snímek",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Toto pole musí být URL adresa ve formátu \"http://www.example.com\"",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtPrev": "Předchozí snímek",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSlide": "Snímek",
  "PE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilé nastavení",
  "PE.Views.ImageSettings.textFromFile": "Ze souboru",
  "PE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "Z adresy URL",
  "PE.Views.ImageSettings.textHeight": "Výška",
  "PE.Views.ImageSettings.textInsert": "Nahradit obrázek",
  "PE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Výchozí velikost",
  "PE.Views.ImageSettings.textSize": "Velikost",
  "PE.Views.ImageSettings.textWidth": "Šířka",
  "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Zrušit",
  "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.okButtonText": "OK",
  "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHeight": "Výška",
  "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Konstantní rozměry",
  "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "Výchozí velikost",
  "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPosition": "Pozice",
  "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "Velikost",
  "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Obrázek - Pokročilé nastavení",
  "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "Šířka",
  "PE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Informace",
  "PE.Views.LeftMenu.tipChat": "Chat",
  "PE.Views.LeftMenu.tipComments": "Komentáře",
  "PE.Views.LeftMenu.tipFile": "Soubor",
  "PE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Hledání",
  "PE.Views.LeftMenu.tipSlides": "Snímky",
  "PE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Podpora a zpětná vazba",
  "PE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Nadpisy",
  "PE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Řádkování",
  "PE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Řádkování",
  "PE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Za",
  "PE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Před",
  "PE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilé nastavení",
  "PE.Views.ParagraphSettings.textAt": "Výška",
  "PE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "Alespoň",
  "PE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Násobky",
  "PE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Přesně",
  "PE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Automaticky",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Zrušit",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Specifikované tabulátory se objeví v tomto poli",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.okButtonText": "OK",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Všechno velkým",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Dvojité přeškrtnutí",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsFirstLine": "První řádek",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Vlevo",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Vpravo",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Písmo",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Odsazení a umístění",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Malá písmena",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Přeškrtnutí",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Dolní index",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Horní index",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Tabulátory",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Zarovnání",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Mezery mezi písmeny",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Výchozí tabulátor",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Efekty",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Odstranit",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Odstranit vše",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Specifikovat",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Střed",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Vlevo",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Pozice tabulátoru",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Vpravo",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Odstavec - Pokročilé nastavení",
  "PE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Nastavení grafu",
  "PE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Nastavení obrázku",
  "PE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Nastavení textu",
  "PE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Nastavení tvaru",
  "PE.Views.RightMenu.txtSlideSettings": "Nastavení snímku",
  "PE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Nastavení tabulky",
  "PE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Nastavení Text Art",
  "PE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Barva pozadí",
  "PE.Views.ShapeSettings.strChange": "Změnit tvar",
  "PE.Views.ShapeSettings.strColor": "Barva",
  "PE.Views.ShapeSettings.strFill": "Výplň",
  "PE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Barva popředí",
  "PE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Vzor",
  "PE.Views.ShapeSettings.strSize": "Velikost",
  "PE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Tloušťka",
  "PE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Průhlednost",
  "PE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilé nastavení",
  "PE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "Zadaná hodnota není správná.<br>Zadejte prosím hodnotu mezi 0 a 1584.",
  "PE.Views.ShapeSettings.textColor": "Vyplnit barvou",
  "PE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Směr",
  "PE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Bez vzoru",
  "PE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "Ze souboru",
  "PE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "Z adresy URL",
  "PE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Přechod",
  "PE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Výplň přechodem",
  "PE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Obrázek nebo textura",
  "PE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Lineární",
  "PE.Views.ShapeSettings.textNewColor": "Vlastní barva",
  "PE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Bez výplně",
  "PE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Vzor",
  "PE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Kruhový",
  "PE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Vybrat",
  "PE.Views.ShapeSettings.textStandartColors": "Standardní barvy",
  "PE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Roztáhnout",
  "PE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Styl",
  "PE.Views.ShapeSettings.textTexture": "Z textury",
  "PE.Views.ShapeSettings.textThemeColors": "Barvy schématu",
  "PE.Views.ShapeSettings.textTile": "Dlaždice",
  "PE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Hnědý papír",
  "PE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Plátno",
  "PE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Karton",
  "PE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Tmavá tkanina",
  "PE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "Zrnitost",
  "PE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Žula",
  "PE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Šedý papír",
  "PE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Pletený",
  "PE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Kůže",
  "PE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Bez čáry",
  "PE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Papyrus",
  "PE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Dřevo",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Zrušit",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.okButtonText": "OK",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins": "Vnitřní odsazení textu",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows": "Šipky",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize": "Velikost začátku",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Styl začátku",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "Zkosení",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "Dole",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "Typ zakončení",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "Velikost konce",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "Styl konce",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "Plochý",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "Výška",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "Typ spoje",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Konstantní rozměry",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "Vlevo",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "Styl čáry",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "Kolmo",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "Vpravo",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "Zaoblené",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "Velikost",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "Čtverec",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Tvar - Pokročilé nastavení",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Nahoře",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Síla a šipky",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Šířka",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.txtNone": "žádný",
  "PE.Views.SlideSettings.strBackground": "Barva pozadí",
  "PE.Views.SlideSettings.strColor": "Barva",
  "PE.Views.SlideSettings.strDelay": "Zpoždění",
  "PE.Views.SlideSettings.strDuration": "Duration",
  "PE.Views.SlideSettings.strEffect": "Efekt",
  "PE.Views.SlideSettings.strFill": "Výplň",
  "PE.Views.SlideSettings.strForeground": "Barva popředí",
  "PE.Views.SlideSettings.strPattern": "Vzor",
  "PE.Views.SlideSettings.strStartOnClick": "Start On Click",
  "PE.Views.SlideSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilé nastavení",
  "PE.Views.SlideSettings.textApplyAll": "Použít na všechny snímky",
  "PE.Views.SlideSettings.textBlack": "Through Black",
  "PE.Views.SlideSettings.textBottom": "Dole",
  "PE.Views.SlideSettings.textBottomLeft": "Dole vlevo",
  "PE.Views.SlideSettings.textBottomRight": "Dole vpravo",
  "PE.Views.SlideSettings.textClock": "Clock",
  "PE.Views.SlideSettings.textClockwise": "Ve směru hodinových ručiček",
  "PE.Views.SlideSettings.textColor": "Vyplnit barvou",
  "PE.Views.SlideSettings.textCounterclockwise": "Proti směru hodinových ručiček",
  "PE.Views.SlideSettings.textCover": "Cover",
  "PE.Views.SlideSettings.textDirection": "Směr",
  "PE.Views.SlideSettings.textEmptyPattern": "Bez vzoru",
  "PE.Views.SlideSettings.textFade": "Fade",
  "PE.Views.SlideSettings.textFromFile": "Ze souboru",
  "PE.Views.SlideSettings.textFromUrl": "Z adresy URL",
  "PE.Views.SlideSettings.textGradient": "Přechod",
  "PE.Views.SlideSettings.textGradientFill": "Výplň přechodem",
  "PE.Views.SlideSettings.textHorizontalIn": "Horizontal In",
  "PE.Views.SlideSettings.textHorizontalOut": "Horizontal Out",
  "PE.Views.SlideSettings.textImageTexture": "Obrázek nebo textura",
  "PE.Views.SlideSettings.textLeft": "Vlevo",
  "PE.Views.SlideSettings.textLinear": "Lineární",
  "PE.Views.SlideSettings.textNewColor": "Vlastní barva",
  "PE.Views.SlideSettings.textNoFill": "Bez výplně",
  "PE.Views.SlideSettings.textNone": "žádný",
  "PE.Views.SlideSettings.textPatternFill": "Vzor",
  "PE.Views.SlideSettings.textPreview": "Náhled",
  "PE.Views.SlideSettings.textPush": "Push",
  "PE.Views.SlideSettings.textRadial": "Kruhový",
  "PE.Views.SlideSettings.textReset": "Reset Changes",
  "PE.Views.SlideSettings.textRight": "Vpravo",
  "PE.Views.SlideSettings.textSelectTexture": "Vybrat",
  "PE.Views.SlideSettings.textSmoothly": "Smoothly",
  "PE.Views.SlideSettings.textSplit": "Split",
  "PE.Views.SlideSettings.textStandartColors": "Standardní barvy",
  "PE.Views.SlideSettings.textStretch": "Roztáhnout",
  "PE.Views.SlideSettings.textStyle": "Styl",
  "PE.Views.SlideSettings.textTexture": "Z textury",
  "PE.Views.SlideSettings.textThemeColors": "Barvy schématu",
  "PE.Views.SlideSettings.textTile": "Dlaždice",
  "PE.Views.SlideSettings.textTop": "Nahoře",
  "PE.Views.SlideSettings.textTopLeft": "Nahoře vlevo",
  "PE.Views.SlideSettings.textTopRight": "Nahoře vpravo",
  "PE.Views.SlideSettings.textUnCover": "Uncover",
  "PE.Views.SlideSettings.textVerticalIn": "Vertical In",
  "PE.Views.SlideSettings.textVerticalOut": "Vertical Out",
  "PE.Views.SlideSettings.textWedge": "Konjunkce",
  "PE.Views.SlideSettings.textWipe": "Wipe",
  "PE.Views.SlideSettings.textZoom": "Přiblížit",
  "PE.Views.SlideSettings.textZoomIn": "Přiblížit",
  "PE.Views.SlideSettings.textZoomOut": "Oddálit",
  "PE.Views.SlideSettings.textZoomRotate": "Přiblížit a otočit",
  "PE.Views.SlideSettings.txtBrownPaper": "Hnědý papír",
  "PE.Views.SlideSettings.txtCanvas": "Plátno",
  "PE.Views.SlideSettings.txtCarton": "Karton",
  "PE.Views.SlideSettings.txtDarkFabric": "Tmavá tkanina",
  "PE.Views.SlideSettings.txtGrain": "Zrnitost",
  "PE.Views.SlideSettings.txtGranite": "Žula",
  "PE.Views.SlideSettings.txtGreyPaper": "Šedý papír",
  "PE.Views.SlideSettings.txtKnit": "Pletený",
  "PE.Views.SlideSettings.txtLeather": "Kůže",
  "PE.Views.SlideSettings.txtPapyrus": "Papyrus",
  "PE.Views.SlideSettings.txtWood": "Dřevo",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.cancelButtonText": "Zrušit",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.okButtonText": "OK",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.textHeight": "Výška",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.textSlideSize": "Velikost snímku",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.textTitle": "Nastavení velikosti snímku",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.textWidth": "Šířka",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.txt35": "35 mm snímky",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.txtA3": "Papír A3 (297x420 mm)",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.txtA4": "Papír A4 (210x297 mm)",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.txtB4": "B4 (ICO) Papír (250x353 mm)",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.txtB5": "B5 (ICO) Papír (176x250 mm)",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.txtBanner": "Banner",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.txtCustom": "Vlastní",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.txtLedger": "Ledger Paper (11x17 in)",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.txtLetter": "Letter Paper (8.5x11 in)",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.txtOverhead": "Overhead",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.txtStandard": "Standardní (4:3)",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.txtWidescreen1": "Širokoúhlý (16:9)",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.txtWidescreen2": "Širokoúhlý (16:10)",
  "PE.Views.Statusbar.goToPageText": "Přejít na snímek",
  "PE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Snímek {0} z {1}",
  "PE.Views.Statusbar.tipAccessRights": "Manage document access rights",
  "PE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Fit Slide",
  "PE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Přizpůsobit šířce",
  "PE.Views.Statusbar.tipMoreUsers": "a %1 uživatelů.",
  "PE.Views.Statusbar.tipPreview": "Spustit náhled",
  "PE.Views.Statusbar.tipShowUsers": "Pro zobrazená všech uživatelů klikněte na ikonu níže.",
  "PE.Views.Statusbar.tipUsers": "Dokument je aktuálně upravován několika uživateli.",
  "PE.Views.Statusbar.tipViewUsers": "View users and manage document access rights",
  "PE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Zvětšení",
  "PE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Přiblížit",
  "PE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Oddálit",
  "PE.Views.Statusbar.txAccessRights": "Change access rights",
  "PE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "Invalid slide number",
  "PE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Smazat sloupec",
  "PE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Smazat řádek",
  "PE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Odstranit tabulku",
  "PE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Vložit sloupec vlevo",
  "PE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Vložit sloupec vpravo",
  "PE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Vložit řádek nad",
  "PE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Vložit řádek pod",
  "PE.Views.TableSettings.mergeCellsText": "Spojit buňky",
  "PE.Views.TableSettings.selectCellText": "Vybrat buňku",
  "PE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Vybrat sloupec",
  "PE.Views.TableSettings.selectRowText": "Vybrat řádek",
  "PE.Views.TableSettings.selectTableText": "Vybrat tabulku",
  "PE.Views.TableSettings.splitCellsText": "Rozdělit buňku...",
  "PE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "Rozdělit buňku",
  "PE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilé nastavení",
  "PE.Views.TableSettings.textBackColor": "Barva pozadí",
  "PE.Views.TableSettings.textBanded": "Pruhovaný",
  "PE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Barva",
  "PE.Views.TableSettings.textBorders": "Styl ohraničení",
  "PE.Views.TableSettings.textColumns": "Sloupce",
  "PE.Views.TableSettings.textEdit": "Řádky a sloupce",
  "PE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Žádné šablony",
  "PE.Views.TableSettings.textFirst": "První",
  "PE.Views.TableSettings.textHeader": "Záhlaví",
  "PE.Views.TableSettings.textLast": "Poslední",
  "PE.Views.TableSettings.textNewColor": "Vlastní barva",
  "PE.Views.TableSettings.textRows": "Řádky",
  "PE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Vyberte ohraničení, na které chcete použít styl vybraný výše.",
  "PE.Views.TableSettings.textStandartColors": "Standardní barvy",
  "PE.Views.TableSettings.textTemplate": "Vybrat ze šablony",
  "PE.Views.TableSettings.textThemeColors": "Barvy schématu",
  "PE.Views.TableSettings.textTotal": "Total",
  "PE.Views.TableSettings.tipAll": "Nastavit vnejší ohraničení a všechny vnitřní čáry",
  "PE.Views.TableSettings.tipBottom": "Nastavit pouze vnější spodní ohraničení",
  "PE.Views.TableSettings.tipInner": "Nastavit pouze vnitřní čáry",
  "PE.Views.TableSettings.tipInnerHor": "Nastavit pouze vodorovné vnitřní čáry",
  "PE.Views.TableSettings.tipInnerVert": "Nastavit pouze svislé vnitřní čáry",
  "PE.Views.TableSettings.tipLeft": "Nastavit pouze vnější levé ohraničení",
  "PE.Views.TableSettings.tipNone": "Nastavit žádné ohraničení",
  "PE.Views.TableSettings.tipOuter": "Nastavit pouze vnější ohraničení",
  "PE.Views.TableSettings.tipRight": "Nastavit pouze vnější pravé ohraničení",
  "PE.Views.TableSettings.tipTop": "Nastavit pouze vnější horní ohraničení",
  "PE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "Bez ohraničení",
  "PE.Views.TableSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Zrušit",
  "PE.Views.TableSettingsAdvanced.okButtonText": "OK",
  "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "Dole",
  "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "Použít původní okraje",
  "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "Výchozí okraje",
  "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeft": "Vlevo",
  "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "Okraje buňky",
  "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "Vpravo",
  "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Tabulka - Pokročilé nastavení",
  "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "Nahoře",
  "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "Okraje",
  "PE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Barva pozadí",
  "PE.Views.TextArtSettings.strColor": "Barva",
  "PE.Views.TextArtSettings.strFill": "Výplň",
  "PE.Views.TextArtSettings.strForeground": "Barva popředí",
  "PE.Views.TextArtSettings.strPattern": "Vzor",
  "PE.Views.TextArtSettings.strSize": "Velikost",
  "PE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Tloušťka",
  "PE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Průhlednost",
  "PE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "Zadaná hodnota není správná.<br>Zadejte prosím hodnotu mezi 0 a 1584.",
  "PE.Views.TextArtSettings.textColor": "Vyplnit barvou",
  "PE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Směr",
  "PE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "Bez vzoru",
  "PE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "Ze souboru",
  "PE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "Z adresy URL",
  "PE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Přechod",
  "PE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Výplň přechodem",
  "PE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Obrázek nebo textura",
  "PE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Lineární",
  "PE.Views.TextArtSettings.textNewColor": "Přidat novou vlastní barvu",
  "PE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Bez výplně",
  "PE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Vzor",
  "PE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Kruhový",
  "PE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Vybrat",
  "PE.Views.TextArtSettings.textStandartColors": "Standardní barvy",
  "PE.Views.TextArtSettings.textStretch": "Roztáhnout",
  "PE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Styl",
  "PE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Šablona",
  "PE.Views.TextArtSettings.textTexture": "Z textury",
  "PE.Views.TextArtSettings.textThemeColors": "Barvy schématu",
  "PE.Views.TextArtSettings.textTile": "Dlaždice",
  "PE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Transformovat",
  "PE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Hnědý papír",
  "PE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "Plátno",
  "PE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "Karton",
  "PE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric": "Tmavá tkanina",
  "PE.Views.TextArtSettings.txtGrain": "Zrnitost",
  "PE.Views.TextArtSettings.txtGranite": "Žula",
  "PE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "Šedý papír",
  "PE.Views.TextArtSettings.txtKnit": "Pletený",
  "PE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "Kůže",
  "PE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Bez čáry",
  "PE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Papyrus",
  "PE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Dřevo",
  "PE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Vložit vlastní tabulku",
  "PE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Obrázek ze souboru",
  "PE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Obrázek z adresy URL",
  "PE.Views.Toolbar.mniSlideAdvanced": "Pokročilé nastavení",
  "PE.Views.Toolbar.mniSlideStandard": "Standardní (4:3)",
  "PE.Views.Toolbar.mniSlideWide": "Širokoúhlý (16:9)",
  "PE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Zarovnat text dolů",
  "PE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Center text",
  "PE.Views.Toolbar.textAlignJust": "Do bloku",
  "PE.Views.Toolbar.textAlignLeft": "Zarovnat text doleva",
  "PE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "Zarovnat text doprostřed",
  "PE.Views.Toolbar.textAlignRight": "Zarovnat text doprava",
  "PE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Zarovnat text nahoru",
  "PE.Views.Toolbar.textArea": "Plošný graf",
  "PE.Views.Toolbar.textArrangeBack": "Přesunout do pozadí",
  "PE.Views.Toolbar.textArrangeBackward": "Posunout zpět",
  "PE.Views.Toolbar.textArrangeForward": "Posunout vpřed",
  "PE.Views.Toolbar.textArrangeFront": "Přenést do popředí",
  "PE.Views.Toolbar.textBar": "Pruhový graf",
  "PE.Views.Toolbar.textBold": "Tučně",
  "PE.Views.Toolbar.textCancel": "Zrušit",
  "PE.Views.Toolbar.textColumn": "Sloupcový graf",
  "PE.Views.Toolbar.textCompactView": "Zobrazit kompaktní lištu nástrojů",
  "PE.Views.Toolbar.textFitPage": "Fit Slide",
  "PE.Views.Toolbar.textFitWidth": "Přizpůsobit šířce",
  "PE.Views.Toolbar.textHideLines": "Schovat pravítka",
  "PE.Views.Toolbar.textHideStatusBar": "Schovat stavový řádek",
  "PE.Views.Toolbar.textHideTitleBar": "Schovat lištu nadpisu",
  "PE.Views.Toolbar.textInsText": "Vložit textové pole",
  "PE.Views.Toolbar.textInsTextArt": "Vložit Text art",
  "PE.Views.Toolbar.textItalic": "Kurzíva",
  "PE.Views.Toolbar.textLine": "Liniový graf",
  "PE.Views.Toolbar.textNewColor": "Vlastní barva",
  "PE.Views.Toolbar.textOK": "OK",
  "PE.Views.Toolbar.textPie": "Kruhový diagram",
  "PE.Views.Toolbar.textPoint": "Bodový graf",
  "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignBottom": "Zarovnat dolů",
  "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignCenter": "Zarovnat na střed",
  "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignLeft": "Zarovnat vlevo",
  "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignMiddle": "Zarovnat uprostřed",
  "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignRight": "Zarovnat vpravo",
  "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignTop": "Zarovnat nahoru",
  "PE.Views.Toolbar.textStandartColors": "Standardní barvy",
  "PE.Views.Toolbar.textStock": "Burzovní graf",
  "PE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Přeškrtnout",
  "PE.Views.Toolbar.textSubscript": "Dolní index",
  "PE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Horní index",
  "PE.Views.Toolbar.textThemeColors": "Barvy schématu",
  "PE.Views.Toolbar.textTitleError": "Chyba",
  "PE.Views.Toolbar.textUnderline": "Podtržení",
  "PE.Views.Toolbar.textZoom": "Přiblížit",
  "PE.Views.Toolbar.tipAddSlide": "Přidat snímek",
  "PE.Views.Toolbar.tipAdvSettings": "Pokročilé nastavení",
  "PE.Views.Toolbar.tipBack": "Zpět",
  "PE.Views.Toolbar.tipChangeSlide": "Change Slide Layout",
  "PE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Vymazat styl",
  "PE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Změnit barevné schéma",
  "PE.Views.Toolbar.tipCopy": "Kopírovat",
  "PE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Kopírovat styl",
  "PE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft": "Zmenšit odsazení",
  "PE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Barva písma",
  "PE.Views.Toolbar.tipFontName": "Název písma",
  "PE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Velikost písma",
  "PE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Horizontální zarovnání",
  "PE.Views.Toolbar.tipHideBars": "Hide Title bar & Status bar",
  "PE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft": "Zvětšit odsazení",
  "PE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Vložit graf",
  "PE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Přidat odkaz",
  "PE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Vložit obrázek",
  "PE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Vložit tvar",
  "PE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Vložit tabulku",
  "PE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Vložení textu",
  "PE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Řádkování",
  "PE.Views.Toolbar.tipMarkers": "Odrážky",
  "PE.Views.Toolbar.tipNewDocument": "Nová prezentace",
  "PE.Views.Toolbar.tipNumbers": "Číslování",
  "PE.Views.Toolbar.tipOpenDocument": "Otevřít prezentaci",
  "PE.Views.Toolbar.tipPaste": "Vložit",
  "PE.Views.Toolbar.tipPreview": "Spustit náhled",
  "PE.Views.Toolbar.tipPrint": "Tisk",
  "PE.Views.Toolbar.tipRedo": "Krok vpřed",
  "PE.Views.Toolbar.tipSave": "Uložit",
  "PE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Uložte změny, aby je viděli i ostatní uživatelé.",
  "PE.Views.Toolbar.tipShapeAlign": "Align Shape",
  "PE.Views.Toolbar.tipShapeArrange": "Arrange Shape",
  "PE.Views.Toolbar.tipSlideSize": "Select Slide Size",
  "PE.Views.Toolbar.tipSlideTheme": "Slide Theme",
  "PE.Views.Toolbar.tipUndo": "Krok zpět",
  "PE.Views.Toolbar.tipVAligh": "Svislé zarovnání",
  "PE.Views.Toolbar.tipViewSettings": "Zobrazit nastavení",
  "PE.Views.Toolbar.txtDistribHor": "Distribute Horizontally",
  "PE.Views.Toolbar.txtDistribVert": "Distribute Vertically",
  "PE.Views.Toolbar.txtGroup": "Skupina",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Office",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme10": "Median",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme11": "Metro",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme12": "Module",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme13": "Opulent",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme14": "Oriel",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme15": "Origin",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme16": "Paper",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme17": "Slunovrat",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme18": "Technic",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme19": "Trek",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme2": "Grayscale",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Urban",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Verve",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Apex",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Aspect",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Civic",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Concourse",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Equity",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Flow",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Foundry",
  "PE.Views.Toolbar.txtUngroup": "Oddělit"
}