web-apps/apps/documenteditor/forms/locale/sv.json

171 lines
14 KiB
JSON
Raw Normal View History

2021-08-06 10:55:26 +00:00
{
2022-02-04 14:26:53 +00:00
"Common.UI.Calendar.textApril": "April",
"Common.UI.Calendar.textAugust": "Augusti",
"Common.UI.Calendar.textDecember": "December",
"Common.UI.Calendar.textFebruary": "Februari",
"Common.UI.Calendar.textJanuary": "Januari",
"Common.UI.Calendar.textJuly": "Juli",
"Common.UI.Calendar.textJune": "Juni",
"Common.UI.Calendar.textMarch": "Mars",
"Common.UI.Calendar.textMay": "Maj",
"Common.UI.Calendar.textMonths": "Månader",
"Common.UI.Calendar.textNovember": "November",
"Common.UI.Calendar.textOctober": "Oktober",
"Common.UI.Calendar.textSeptember": "September",
"Common.UI.Calendar.textShortApril": "Apr",
"Common.UI.Calendar.textShortAugust": "Aug",
"Common.UI.Calendar.textShortDecember": "Dec",
"Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "Feb",
"Common.UI.Calendar.textShortFriday": "Fre",
"Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "Jan",
"Common.UI.Calendar.textShortJuly": "Jul",
"Common.UI.Calendar.textShortJune": "Jun",
"Common.UI.Calendar.textShortMarch": "Mar",
"Common.UI.Calendar.textShortMay": "Maj",
"Common.UI.Calendar.textShortMonday": "Mån",
"Common.UI.Calendar.textShortNovember": "Nov",
"Common.UI.Calendar.textShortOctober": "Okt",
"Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "Lör",
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "Sep",
"Common.UI.Calendar.textShortSunday": "Sön",
"Common.UI.Calendar.textShortThursday": "Tor",
"Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Tis",
"Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "Ons",
"Common.UI.Calendar.textYears": "år",
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Classic Light",
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Mörk",
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Ljus",
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Avbryt",
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Stäng",
"Common.UI.Window.noButtonText": "Nov",
"Common.UI.Window.okButtonText": "OK",
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Bekräftelse",
"Common.UI.Window.textDontShow": "Visa inte detta meddelande igen",
"Common.UI.Window.textError": "Fel",
"Common.UI.Window.textInformation": "Information",
"Common.UI.Window.textWarning": "Varning",
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Ja",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Visa inte detta meddelande igen",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Kopiera, klipp ut och klistra in åtgärder genom att använda kontext menyns åtgärder görs endast i fliken redigera.<br><br> För att kopiera eller klistra in till och ifrån applikationer utanför fliken redigera så använd följande tangentbordskombinationer:",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Kopiera, klipp ut och klistra in åtgärder",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "till kopia",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "till urklipp",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "till klistra in",
"Common.Views.EmbedDialog.textHeight": "Höjd",
"Common.Views.EmbedDialog.textTitle": "Inbäddad",
"Common.Views.EmbedDialog.textWidth": "Bredd",
"Common.Views.EmbedDialog.txtCopy": "Kopiera till utklipp",
"Common.Views.EmbedDialog.warnCopy": "Webbläsarfel! Använd kortkommandot [CTRL] + [C]",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Klistra in bildens URL:",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Detta fält är obligatoriskt",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Detta fält bör vara en URL i formatet \"http://www.example.com\"",
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Stäng fil",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Kodning",
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Felaktigt lösenord.",
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Ange lösenord för att öppna filen",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Lösenord",
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Förhandsgranska",
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "När du har angett lösenordet och öppnat filen återställs filens lösenord.",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Välj alternativet %1",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Skyddad fil",
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Laddar",
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Mapp att spara i",
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Laddar",
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Välj datakälla",
"Common.Views.ShareDialog.textTitle": "Dela länk",
"Common.Views.ShareDialog.txtCopy": "Kopiera till utklipp",
"Common.Views.ShareDialog.warnCopy": "Webbläsarfel! Använd kortkommandot [CTRL] + [C]",
2021-10-29 19:29:47 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.convertationErrorText": "Fel vid konvertering",
"DE.Controllers.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Konverteringstiden har överskridits.",
"DE.Controllers.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Fel",
"DE.Controllers.ApplicationController.downloadErrorText": "Nedladdning misslyckades",
"DE.Controllers.ApplicationController.downloadTextText": "Laddar ner dokumentet...",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorAccessDeny": "Du försöker utföra en åtgärd som du inte har rättighet till.<br>Vänligen kontakta din systemadministratör.",
2022-02-04 14:26:53 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorBadImageUrl": "Bildens URL är felaktig",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorConnectToServer": "Dokumentet kunde inte sparas. Kontrollera anslutningsinställningarna eller kontakta administratören.<br>När du klickar på \"OK\"-knappen kommer du att bli ombedd att ladda ner dokumentet.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorDataEncrypted": "Krypterade ändringar har tagits emot, de kan inte avkodas.",
2021-10-29 19:29:47 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Felkod: %1",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "Ett fel har inträffat.<br>Använd \"Ladda ned som...\" för att spara en säkerhetskopia på din dator.",
2022-02-04 14:26:53 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingSaveas": "Ett fel inträffade under arbetet med dokumentet.<br>Använd \"Spara som...\" för att spara en säkerhetskopia på din dator.",
2021-10-29 19:29:47 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Dokumentet är lösenordsskyddat och kunde inte öppnas. ",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Filstorleken överskrider gränsen för din server.<br>Var snäll och kontakta administratören för dokumentservern för mer information.",
2022-02-04 14:26:53 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorForceSave": "Ett fel uppstod när filen sparades. Vänligen använd alternativet \"Ladda ner som\" för att spara filen till din dator eller försök igen senare.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorLoadingFont": "Typsnittet är inte tillgängligt.<br>Vänligen kontakta dokumentserverns administratör.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorServerVersion": "Redigerarens version har uppdaterats. Sidan kommer att laddas om för att verkställa ändringarna.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionAbsolute": "Dokumentets redigeringssession har löpt ut. Vänligen ladda om sidan.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionIdle": "Dokumentet har inte redigerats under en längre tid. Vänligen att ladda om sidan.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionToken": "Anslutningen till servern har avbrutits. Vänligen ladda om sidan.",
2021-10-29 19:29:47 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSubmit": "Gick ej att verkställa.",
2022-02-04 14:26:53 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorToken": "Dokumentets säkerhetstoken är inte korrekt.<br>Vänligen kontakta din dokumentservers administratör.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorTokenExpire": "Dokumentets säkerhetstoken har upphört att gälla.<br>Vänligen kontakta dokumentserverns administratör.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersion": "Denna version av filen har ändrats. Sidan kommer att laddas om.",
2021-10-29 19:29:47 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internetanslutningen har återställts och filversionen har ändrats.<br>Innan du fortsätter arbeta, ladda ner filen eller kopiera innehållet för att försäkra dig om att inte förlora något, ladda sedan om denna sida.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "Filen kan inte nås för tillfället. ",
2022-02-04 14:26:53 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "Anslutningen avbröts. Du kan fortfarande se dokumentet,<br>men du kommer inte att kunna ladda ner eller skriva ut det innan anslutningen är återställd och sidan har laddats om.",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "Bild från fil",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Bild från lagringsmedia",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl": "Bild från URL",
2021-10-29 19:29:47 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Varning",
2022-02-04 14:26:53 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "Ett fel uppstod vid öppnandet av filen.",
"DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorText": "Ett fel uppstod när filen sparades.",
"DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorTextDesktop": "Denna filen kan inte sparas eller skapas.<br>Möjliga orsaker är:<br>1. Filen är skrivskyddad.<br>2. Filen redigeras av andra användare.<br>3. Disken är full eller skadad.",
2021-10-29 19:29:47 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError": "Anslutningen är för långsam, vissa av komponenterna kunde inte laddas. Vänligen ladda om sidan.",
"DE.Controllers.ApplicationController.textAnonymous": "Anonym",
2022-02-04 14:26:53 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.textBuyNow": "Besök webbplats",
"DE.Controllers.ApplicationController.textCloseTip": "Klicka för att stänga tipset.",
"DE.Controllers.ApplicationController.textContactUs": "Kontakta försäljningen",
2021-10-29 19:29:47 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.textGotIt": "Ok!",
"DE.Controllers.ApplicationController.textGuest": "Gäst",
"DE.Controllers.ApplicationController.textLoadingDocument": "Laddar dokument",
2022-02-04 14:26:53 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.textNoLicenseTitle": "Licensens gräns är nådd",
2021-10-29 19:29:47 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.textOf": "av",
"DE.Controllers.ApplicationController.textRequired": "Fyll i alla fält för att skicka formulär.",
2022-01-21 17:35:02 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAs": "Spara som PDF",
2022-02-04 14:26:53 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAsDesktop": "Spara som...",
2021-10-29 19:29:47 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.textSubmited": "<b> Formulär skickat </b> <br> Klicka för att stänga tipset",
2022-02-04 14:26:53 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.titleLicenseExp": "Licensen har upphört att gälla",
"DE.Controllers.ApplicationController.titleServerVersion": "Redigeraren är uppdaterad",
"DE.Controllers.ApplicationController.titleUpdateVersion": "Versionen ändrad",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtArt": "Din text här",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtChoose": "Välj ett objekt",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtClickToLoad": "Klicka för att ladda bilden",
2021-10-29 19:29:47 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.txtClose": "Stäng",
2022-02-04 14:26:53 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.txtEmpty": "(Tom)",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtEnterDate": "Ange ett datum",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtPressLink": "Tryck på CTRL och klicka på länken",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtUntitled": "Namnlös",
2021-10-29 19:29:47 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.unknownErrorText": "Okänt fel.",
"DE.Controllers.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Din webbläsare stöds ej.",
2022-02-04 14:26:53 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageExtMessage": "Okänt bildformat.",
"DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageSizeMessage": "Bilden är för stor. Den maximala storleken är 25 MB.",
2021-10-29 19:29:47 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.waitText": "Var snäll och vänta...",
2022-02-04 14:26:53 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExceeded": "Gränsen är nådd för antalet %1 samtidiga anslutna redigerare. Dokumentet öppnas som skrivskyddat.<br>Kontakta administratören för mer information.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExp": "Din licens har upphört att gälla.<br>Vänligen förnya din licens och uppdatera sidan.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedNoAccess": "Licensen har upphört att gälla.<br>Redigeringsfunktionerna är inte tillgängliga.<br>Vänligen kontakta din administratör.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedRenewed": "Licensen måste förnyas.<br>Endast begränsad redigeringsfunktionalitet.<br>Vänligen kontakta din administratör för att få full funktionalitet.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseUsersExceeded": "Gränsen är nådd för antalet %1 redigerare.<br>Kontakta administratören för mer information.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense": "Gränsen är nådd för antalet %1 samtidiga anslutna redigerare. Dokumentet öppnas som skrivskyddat.<br>Kontakta %1 försäljningsteamet för personliga uppgraderings villkor.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers": "Gränsen är nådd för antalet %1 redigerare.<br>Kontakta %1 försäljningsteamet för personliga uppgraderings villkor.",
2022-01-21 17:35:02 +00:00
"DE.Views.ApplicationView.textClear": "Rensa fält",
2022-02-04 14:26:53 +00:00
"DE.Views.ApplicationView.textCopy": "Kopiera",
"DE.Views.ApplicationView.textCut": "Klipp ut",
"DE.Views.ApplicationView.textFitToPage": "Anpassa till sidan",
"DE.Views.ApplicationView.textFitToWidth": "Anpassa till bredden",
2022-01-21 17:35:02 +00:00
"DE.Views.ApplicationView.textNext": "Nästa fält",
2022-02-04 14:26:53 +00:00
"DE.Views.ApplicationView.textPaste": "Klistra in",
"DE.Views.ApplicationView.textPrintSel": "Skriv ut markering",
"DE.Views.ApplicationView.textRedo": "Gör om",
"DE.Views.ApplicationView.textSubmit": "Skicka",
"DE.Views.ApplicationView.textUndo": "Ångra",
"DE.Views.ApplicationView.textZoom": "Förstoring",
"DE.Views.ApplicationView.txtDarkMode": "Mörkt läge",
2021-10-29 19:29:47 +00:00
"DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "Ladda ner",
"DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Ladda ner som docx",
"DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Ladda ner som pdf",
"DE.Views.ApplicationView.txtEmbed": "Inbädda",
"DE.Views.ApplicationView.txtFileLocation": "Gå till filens plats",
"DE.Views.ApplicationView.txtFullScreen": "Fullskärm",
"DE.Views.ApplicationView.txtPrint": "Skriva ut",
2022-02-04 14:26:53 +00:00
"DE.Views.ApplicationView.txtShare": "Dela",
"DE.Views.ApplicationView.txtTheme": "Gränssnittstema"
2021-08-06 10:55:26 +00:00
}