web-apps/apps/documenteditor/forms/locale/cs.json

{
  "Common.UI.Calendar.textApril": "duben",
  "Common.UI.Calendar.textAugust": "srpen",
  "Common.UI.Calendar.textDecember": "prosinec",
  "Common.UI.Calendar.textFebruary": "únor",
  "Common.UI.Calendar.textJanuary": "leden",
  "Common.UI.Calendar.textJuly": "červenec",
  "Common.UI.Calendar.textJune": "červen",
  "Common.UI.Calendar.textMarch": "březen",
  "Common.UI.Calendar.textMay": "květen",
  "Common.UI.Calendar.textMonths": "měsíce",
  "Common.UI.Calendar.textNovember": "listopad",
  "Common.UI.Calendar.textOctober": "říjen",
  "Common.UI.Calendar.textSeptember": "září",
  "Common.UI.Calendar.textShortApril": "dub.",
  "Common.UI.Calendar.textShortAugust": "srp.",
  "Common.UI.Calendar.textShortDecember": "pro.",
  "Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "úno.",
  "Common.UI.Calendar.textShortFriday": "pá",
  "Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "led.",
  "Common.UI.Calendar.textShortJuly": "čvc.",
  "Common.UI.Calendar.textShortJune": "čvn.",
  "Common.UI.Calendar.textShortMarch": "bře.",
  "Common.UI.Calendar.textShortMay": "květen",
  "Common.UI.Calendar.textShortMonday": "po",
  "Common.UI.Calendar.textShortNovember": "lis.",
  "Common.UI.Calendar.textShortOctober": "říj.",
  "Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "so",
  "Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "zář.",
  "Common.UI.Calendar.textShortSunday": "ne",
  "Common.UI.Calendar.textShortThursday": "čt",
  "Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "út",
  "Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "st",
  "Common.UI.Calendar.textYears": "roky",
  "Common.UI.SearchBar.textFind": "Najít",
  "Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Zavřít hledání",
  "Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Následující",
  "Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Předchozí",
  "Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Standartní světlost",
  "Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Tmavé",
  "Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Světlé",
  "Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Stejné jako systémové",
  "Common.UI.Window.cancelButtonText": "Zrušit",
  "Common.UI.Window.closeButtonText": "Zavřít",
  "Common.UI.Window.noButtonText": "Ne",
  "Common.UI.Window.okButtonText": "OK",
  "Common.UI.Window.textConfirmation": "Potvrzení",
  "Common.UI.Window.textDontShow": "Nezobrazovat znovu tuto zprávu",
  "Common.UI.Window.textError": "Chyba",
  "Common.UI.Window.textInformation": "Informace",
  "Common.UI.Window.textWarning": "Varování",
  "Common.UI.Window.yesButtonText": "Ano",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Nezobrazovat znovu tuto zprávu",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Akce kopírovat, vyjmout a vložit použitím lišty nástrojů editoru a kontextové nabídky budou prováděny pouze v tomto okně editoru.<br><br>Pro kopírování do nebo vkládání z aplikací mimo okno editoru použijte následující klávesové zkratky:",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Akce kopírovat, vyjmout a vložit",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "pro kopírování",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "pro vyjmutí",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "pro vložení",
  "Common.Views.EmbedDialog.textHeight": "Výška",
  "Common.Views.EmbedDialog.textTitle": "Vestavěný",
  "Common.Views.EmbedDialog.textWidth": "Šířka",
  "Common.Views.EmbedDialog.txtCopy": "Zkopírovat do schránky",
  "Common.Views.EmbedDialog.warnCopy": "Chyba prohlížeče! Použijte klávesovou zkratku [Ctrl] + [C]",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Vložit URL obrázku:",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Toto pole je povinné",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Toto pole musí být URL adresa ve formátu \"http://www.example.com\"",
  "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Zavřít soubor",
  "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Kódování",
  "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Heslo není správné.",
  "Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Zadejte heslo pro otevření souboru",
  "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Heslo",
  "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Náhled",
  "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Jakmile zadáte heslo a soubor otevřete, stávající heslo k souboru bude resetováno.",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Vyberte %1 možností",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Zabezpečený soubor",
  "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Načítání",
  "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Složka do které uložit",
  "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Načítání",
  "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Vybrat zdroj dat",
  "Common.Views.ShareDialog.textTitle": "Odkaz pro sdílení",
  "Common.Views.ShareDialog.txtCopy": "Zkopírovat do schránky",
  "Common.Views.ShareDialog.warnCopy": "Chyba prohlížeče! Použijte klávesovou zkratku [Ctrl] + [C]",
  "DE.Controllers.ApplicationController.convertationErrorText": "Převod se nezdařil.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Překročen časový limit pro provedení převodu.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Chyba",
  "DE.Controllers.ApplicationController.downloadErrorText": "Stahování se nezdařilo.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.downloadTextText": "Stahování dokumentu…",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorAccessDeny": "Pokoušíte se provést akci, na kterou nemáte oprávnění.<br>Obraťte se na správce Vámi využívaného dokumentového serveru.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorBadImageUrl": "Adresa URL obrázku je nesprávná",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorConnectToServer": "Dokument nelze uložit. Prosím, zkontrolujte nastavení vašeho připojení nebo kontaktujte Vašeho správce.<br>Při kliknutí na tlačítko \"OK\" budete vyzváni ke stažení dokumentu.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorDataEncrypted": "Obdrženy šifrované změny – bez hesla je není možné zobrazit.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Kód chyby: %1",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "Při práci s dokumentem došlo k chybě.<br>Použijte volbu 'Stáhnout jako…' pro uložení záložní kopie na harddisk Vašeho počítače. ",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingSaveas": "Při práci s dokumentem došlo k chybě.<br>Použijte volbu „Uložit jako…“ a uložte si do souboru jako záložní kopii na svůj počítač.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Soubor je zabezpečen heslem, bez kterého ho nelze otevřít.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Velikost souboru překračuje omezení nastavená na serveru, který využíváte.<br>Ohledně podrobností se obraťte na správce dokumentového serveru.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorForceSave": "Při ukládání souboru došlo k chybě. Prosím použijte 'Stáhnout jako' k uložení souboru na harddisk Vašeho počítače, nebo opakujte volbu později.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorLoadingFont": "Styly nejsou načteny.<br>Prosím kontaktujte Vašeho administrátora dokumentových serverů.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorServerVersion": "Verze editoru byla aktualizována. Stránka bude znovu načtena, aby se provedly změny.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionAbsolute": "Úprava editace dokumentu vypršela. Prosím, znovu načtěte stránku.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionIdle": "Dokument nebyl po dlouhou dobu upravován. Prosím, znovu načtěte stránku.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionToken": "Připojení k serveru bylo přerušeno. Prosím, znovu načtěte stránku.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSubmit": "Potvrzení selhalo.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorToken": "Token zabezpečení dokumentu nemá správný formát.<br> Obraťte se na Vašeho správce dokumentového serveru.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorTokenExpire": "Dokument bezpečnostního tokenu vypršel.<br>Prosím, kontaktujte administrátora vašeho dokumentového serveru.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersion": "Verze souboru byla změněna. Stránka bude znovu načtena.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Připojení k Internetu bylo obnoveno a verze souboru byla změněna.<br>Než budete moci pokračovat v práci, bude třeba si soubor stáhnout nebo si zkopírovat jeho obsah, abyste si zajistili, že se nic neztratí a až poté tuto stránku znovu načtěte.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "Tento soubor nyní není přístupný.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "Spojení je ztraceno. Stále můžete zobrazit dokument,<br>ale nebudete moct stahovat ani tisknout, dokud nebude obnoveno připojení.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "Obrázek ze souboru",
  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Obrázek z úložiště",
  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl": "Obrázek z URL adresy",
  "DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Varování",
  "DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "Při otevírání souboru došlo k chybě.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorText": "Během ukládání souboru došlo k chybě.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorTextDesktop": "Soubor nemohl být uložen nebo vytvořen.<br>Možné důvody: <br>1. Soubor je pouze pro čtení. <br>2. Soubor je editován jinými uživateli. <br>3. Úložiště je plně zaplněno nebo poškozeno.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError": "Připojení je příliš pomalé, některé součásti se nepodařilo načíst. Načtěte stránku znovu.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textAnonymous": "Anonymní",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textBuyNow": "Navštívit webovou stránku",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textCloseTip": "Klikněte pro zavření nápovědy.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textContactUs": "Kontaktovat obchodní oddělení",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textGotIt": "Rozumím",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textGuest": "Návštěvník",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textLoadingDocument": "Načítání dokumentu",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textNoLicenseTitle": "Došlo k dosažení limitu licence",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textOf": "z",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textRequired": "Pro odeslání formuláře vyplňte všechna požadovaná pole.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAs": "Uložit jako PDF",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAsDesktop": "Uložit jako...",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textSubmited": "<b>Formulář úspěšně uložen.</b><br>Klikněte pro zavření nápovědy.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.titleLicenseExp": "Platnost licence vypršela",
  "DE.Controllers.ApplicationController.titleServerVersion": "Editor byl aktualizován",
  "DE.Controllers.ApplicationController.titleUpdateVersion": "Verze změněna",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtArt": "Zde napište text",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtChoose": "Zvolte položku",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtClickToLoad": "Kliknutím nehrajte obrázek",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtClose": "Zavřít",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtEmpty": "(Prázdné)",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtEnterDate": "Zadejte datum",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtPressLink": "Stiskněte CTRL a klikněte na odkaz",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtUntitled": "Bez názvu",
  "DE.Controllers.ApplicationController.unknownErrorText": "Neznámá chyba.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Vámi používaný webový prohlížeč není podporován.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageExtMessage": "Neznámý formát obrázku.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageSizeMessage": "Obrázek je příliš velký. Maximální velikost je 25 MB.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.waitText": "Čekejte prosím…",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExceeded": "Došlo k dosažení limitu počtu souběžných spojení %1 editorů. Dokument bude otevřen pouze pro náhled.<br>Pro více podrobností kontaktujte svého správce.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExp": "Platnost vaší licence vypršela.<br>Prosím, aktualizujte vaší licenci a obnovte stránku.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedNoAccess": "Platnost vaší licence skončila.<br>Nemáte přístup k upravování dokumentů.<br>Obraťte se na svého správce.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedRenewed": "Vaši licenci je nutné obnovit.<br>Přístup k možnostem editace dokumentu je omezen.<br>Pro získání plného přístupu prosím kontaktujte svého administrátora.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseUsersExceeded": "Došlo dosažení limitu %1 editorů v režimu spolupráce na úpravách. Ohledně podrobností se obraťte na svého správce.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense": "Došlo dosažení limitu souběžných připojení %1 editorů. Dokument bude otevřen pouze pro náhled.<br>Pro rozšíření funkcí kontaktujte %1 obchodní oddělení.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers": "Došlo k dosažení limitu %1 editorů. Pro rozšíření funkcí kontaktujte %1 obchodní oddělení.",
  "DE.Views.ApplicationView.textClear": "Vymazat všechna pole",
  "DE.Views.ApplicationView.textCopy": "Kopírovat",
  "DE.Views.ApplicationView.textCut": "Vyjmout",
  "DE.Views.ApplicationView.textFitToPage": "Přízpůsobit stránce",
  "DE.Views.ApplicationView.textFitToWidth": "Přizpůsobit šířce",
  "DE.Views.ApplicationView.textNext": "Následující pole",
  "DE.Views.ApplicationView.textPaste": "Vložit",
  "DE.Views.ApplicationView.textPrintSel": "Vytisknout vybrané",
  "DE.Views.ApplicationView.textRedo": "Znovu",
  "DE.Views.ApplicationView.textSubmit": "Potvrdit",
  "DE.Views.ApplicationView.textUndo": "Zpět",
  "DE.Views.ApplicationView.textZoom": "Přiblížení",
  "DE.Views.ApplicationView.txtDarkMode": "Tmavý režim",
  "DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "Stáhnout",
  "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Stáhnout jako docx",
  "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Stáhnout jako pdf",
  "DE.Views.ApplicationView.txtEmbed": "Vestavěný",
  "DE.Views.ApplicationView.txtFileLocation": "Otevřít umístění souboru",
  "DE.Views.ApplicationView.txtFullScreen": "Na celou obrazovku",
  "DE.Views.ApplicationView.txtPrint": "Tisk",
  "DE.Views.ApplicationView.txtSearch": "Hledat",
  "DE.Views.ApplicationView.txtShare": "Sdílet",
  "DE.Views.ApplicationView.txtTheme": "Vzhled prostředí"
}