web-apps/apps/presentationeditor/mobile/locale/ja.json

467 lines
23 KiB
JSON
Raw Normal View History

2020-11-13 15:39:58 +00:00
{
2021-07-30 12:34:10 +00:00
"About": {
"textAbout": "詳細情報",
"textAddress": "アドレス",
"textBack": "戻る",
"textEmail": "メール",
"textPoweredBy": "Powered by",
"textTel": "電話",
"textVersion": "バージョン"
2021-07-30 12:34:10 +00:00
},
"Common": {
"Collaboration": {
"notcriticalErrorTitle": " 警告",
"textAddComment": "コメントを追加",
"textAddReply": "返信する",
"textBack": "戻る",
"textCancel": "キャンセル",
"textCollaboration": "コラボレーション",
"textComments": "コメント",
"textDeleteComment": "コメントを削除する",
"textDeleteReply": "返信を削除する",
"textDone": "完了",
"textEdit": "編集する",
"textEditComment": "コメントの編集する",
"textEditReply": "返信を編集する",
2021-08-02 09:40:28 +00:00
"textEditUser": "ファイルを編集しているユーザー:",
"textMessageDeleteComment": "このコメントを削除してもよろしいですか?",
"textMessageDeleteReply": "この返信を削除してもよろしいですか?",
"textNoComments": "この文書にはコメントがない",
"textOk": "OK",
"textReopen": "もう一度開く",
"textResolve": "解決する",
"textUsers": "ユーザー",
"textTryUndoRedo": "The Undo/Redo functions are disabled for the Fast co-editing mode."
2021-08-02 09:40:28 +00:00
},
"ThemeColorPalette": {
"textCustomColors": "ユーザー設定の色",
"textStandartColors": "標準の色",
"textThemeColors": "テーマの色"
2021-07-30 12:34:10 +00:00
}
},
"ContextMenu": {
"menuAddComment": "コメントを追加",
2021-08-02 09:40:28 +00:00
"menuAddLink": "リンクを追加",
"menuCancel": "キャンセル",
"menuDelete": "削除する",
"menuDeleteTable": "表を削除する",
"menuEdit": "編集する",
"menuMerge": "結合",
"menuMore": "もっと",
"menuOpenLink": "リンクを開く",
"menuSplit": "分割",
"menuViewComment": "コメントを見る",
"textColumns": "列",
"textCopyCutPasteActions": "コピー,切り取り,貼り付けの操作",
"textDoNotShowAgain": "再度表示しない",
"textRows": "行",
"errorCopyCutPaste": "Copy, cut and paste actions using the context menu will be performed within the current file only."
2021-07-30 12:34:10 +00:00
},
"Controller": {
"Main": {
"advDRMOptions": "保護されたファイル",
"advDRMPassword": "パスワード",
2021-07-30 12:34:10 +00:00
"closeButtonText": "ファイルを閉じる",
"criticalErrorTitle": "エラー",
"errorProcessSaveResult": "保存が失敗",
2021-07-30 12:34:10 +00:00
"errorUpdateVersion": "ファイルの情報が更新されました。ページが再読み込みされます。",
"notcriticalErrorTitle": " 警告",
"SDK": {
"Chart": "グラフ",
"Click to add first slide": "一番のスライドを入力するようにクリックしてください",
"Click to add notes": "ノートを入力するようにクリックしてください",
"ClipArt": "クリップアート",
"Date and time": "日付と時刻",
"Diagram": "ダイアグラム",
"Diagram Title": "グラフ名",
"Footer": "フッター",
"Header": "ヘッダー",
"Image": "イメージ",
"Loading": "読み込み中",
"Media": "メディア",
"None": "なし",
"Picture": "イメージ",
"Series": "系列",
"Slide number": "スライド番号",
"Slide subtitle": "スライドの小見出し",
"Slide text": "スライドのテキスト",
"Slide title": "スライドのタイトル",
"Table": "表",
"X Axis": "x軸XAS",
"Y Axis": "Y軸",
"Your text here": "あなたのテキスはここにあります"
},
"textAnonymous": "匿名者",
"textBuyNow": "ウェブサイトを訪問する",
"textClose": "閉じる",
"textContactUs": "営業部に連絡する",
"textGuest": "ゲスト",
2021-07-30 12:34:10 +00:00
"textHasMacros": "ファイルには自動マクロが含まれています。<br>マクロを実行しますか?",
"textNo": "いいえ",
"textNoLicenseTitle": "ライセンス制限に達しました",
"textOpenFile": "ファイルを開くためにパスワードを入力してください",
"textPaidFeature": "有料機能",
"textRemember": "選択を覚える",
"textYes": "はい",
"titleLicenseExp": "ライセンスの有効期間が満期した",
"titleServerVersion": "編集者が更新された",
"titleUpdateVersion": "バージョンが変更されました",
"txtIncorrectPwd": "パスワードが間違い",
2021-07-30 12:34:10 +00:00
"txtProtected": "パスワードを入力してファイルを開くと、現在のパスワードがリセットされます",
"warnLicenseLimitedNoAccess": "ライセンスが満期しました。編集の汎関数にアクセスがありません。アドミンに連絡してください。",
2021-08-02 09:40:28 +00:00
"warnProcessRightsChange": "ファイルを編集する権限がありません!",
"errorAccessDeny": "You are trying to perform an action you do not have rights for.<br>Please, contact your admin.",
"errorOpensource": "Using the free Community version, you can open documents for viewing only. To access mobile web editors, a commercial license is required.",
"errorServerVersion": "The editor version has been updated. The page will be reloaded to apply the changes.",
"leavePageText": "You have unsaved changes in this document. Click 'Stay on this Page' to wait for autosave. Click 'Leave this Page' to discard all the unsaved changes.",
"textCustomLoader": "Sorry, you are not entitled to change the loader. Please, contact our sales department to get a quote.",
"warnLicenseExceeded": "You've reached the limit for simultaneous connections to %1 editors. This document will be opened for viewing only. Contact your administrator to learn more.",
"warnLicenseExp": "Your license has expired. Please, update it and refresh the page.",
"warnLicenseLimitedRenewed": "The license needs to be renewed. You have limited access to document editing functionality.<br>Please contact your administrator to get full access",
"warnLicenseUsersExceeded": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact your administrator to learn more.",
"warnNoLicense": "You've reached the limit for simultaneous connections to %1 editors. This document will be opened for viewing only. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
"warnNoLicenseUsers": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact %1 sales team for personal upgrade terms."
2021-07-30 12:34:10 +00:00
}
},
"Error": {
"convertationTimeoutText": "変換のタイムアウトを超過しました。",
"criticalErrorExtText": "文書のリストに帰るために「OK」ボタンをクリックしてください。",
"criticalErrorTitle": "エラー",
"downloadErrorText": "ダウンロードが失敗",
"errorBadImageUrl": "イメージURLが間違い",
"errorDataEncrypted": "暗号化された変更を受け取りましたが、解読できません。",
"errorDefaultMessage": "エラー コード: %1",
2021-07-30 12:34:10 +00:00
"errorFilePassProtect": "ファイルはパスワードで保護されており、開けませんでした。",
"errorFileSizeExceed": "ファイルサイズがサーバーの制限を超えています。<br>管理者にお問い合わせください。",
"errorKeyEncrypt": "不明なキーの記述子",
"errorKeyExpire": "キーの記述子の有効期間が満期した",
"errorLoadingFont": "フォントがダウンロードしませんでした。文書のサーバのアドミ二ストレータを連絡してください。",
2021-07-30 12:34:10 +00:00
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "インターネットが再接続され、ファイルのバージョンが更新されました。<br>作業を続ける前に、ファイルをダウンロードするか、内容をコピーして、思わぬ変更があった際にも対処できるようにしてから、このページを再読み込みしてください。",
"errorUserDrop": "現在、このファイルにはアクセスできません。",
"notcriticalErrorTitle": " 警告",
2021-08-02 09:40:28 +00:00
"openErrorText": "ファイルを開く際にエラーが発生しました。",
"saveErrorText": "ファイルの保存中にエラーが発生された",
"unknownErrorText": "不明なエラー",
"uploadImageExtMessage": "不明なイメージの形式",
"uploadImageFileCountMessage": "アップロードしたイメージがない",
2021-08-02 09:40:28 +00:00
"errorAccessDeny": "You are trying to perform an action you do not have rights for.<br>Please contact your admin.",
"errorConnectToServer": "Can't save this doc. Check your connection settings or contact your admin.<br>When you click the 'OK' button, you will be prompted to download the document.",
"errorDatabaseConnection": "External error.<br>Database connection error. Please, contact support.",
"errorDataRange": "Incorrect data range.",
"errorEditingDownloadas": "An error occurred during the work with the document.<br>Use the 'Download' option to save the file backup copy locally.",
"errorSessionAbsolute": "The document editing session has expired. Please, reload the page.",
"errorSessionIdle": "The document has not been edited for quite a long time. Please, reload the page.",
"errorSessionToken": "The connection to the server has been interrupted. Please, reload the page.",
"errorStockChart": "Incorrect row order. To build a stock chart, place the data on the sheet in the following order:<br> opening price, max price, min price, closing price.",
"errorUsersExceed": "The number of users allowed by the pricing plan was exceeded",
2021-08-20 15:15:43 +00:00
"errorViewerDisconnect": "Connection is lost. You can still view the document,<br>but you won't be able to download or print it until the connection is restored and the page is reloaded.",
2021-08-02 09:40:28 +00:00
"scriptLoadError": "The connection is too slow, some of the components could not be loaded. Please, reload the page.",
"splitDividerErrorText": "The number of rows must be a divisor of %1",
"splitMaxColsErrorText": "The number of columns must be less than %1",
"splitMaxRowsErrorText": "The number of rows must be less than %1",
2021-08-20 15:15:43 +00:00
"uploadImageSizeMessage": "The image is too big. The maximum size is 25 MB."
2021-07-30 12:34:10 +00:00
},
"LongActions": {
"applyChangesTextText": "データの読み込み中...",
"applyChangesTitleText": "データの読み込み中",
"downloadTextText": "文書のダウンロード中...",
"downloadTitleText": "文書のダウンロード中",
"loadFontsTextText": "データの読み込み中...",
"loadFontsTitleText": "データの読み込み中",
"loadFontTextText": "データの読み込み中...",
"loadFontTitleText": "データの読み込み中",
2021-07-30 12:34:10 +00:00
"loadImagesTextText": "イメージの読み込み中...",
"loadImagesTitleText": "イメージの読み込み中",
"loadImageTextText": "イメージの読み込み中...",
"loadImageTitleText": "イメージの読み込み中",
"loadingDocumentTextText": "ドキュメントを読み込んでいます…",
"loadingDocumentTitleText": "文書の読み込み中",
2021-07-30 12:34:10 +00:00
"loadThemeTextText": "テーマの読み込み中...",
2021-08-02 09:40:28 +00:00
"loadThemeTitleText": "テーマの読み込み中",
"openTextText": "文書の開け...",
"openTitleText": "文書の開け",
"printTextText": "文書の印刷中...",
"printTitleText": "文書の印刷中",
"savePreparingText": "保存の準備中",
"savePreparingTitle": "保存の準備中です。お待ちください...",
"saveTextText": "文書を保存中...",
"saveTitleText": "文書を保存中",
"textLoadingDocument": "文書の読み込み中",
"txtEditingMode": "編集モードを設定中...",
"uploadImageTextText": "イメージのアップロード中...",
"uploadImageTitleText": "イメージのアップロード中",
"waitText": "少々お待ちください..."
},
"Toolbar": {
"leaveButtonText": "このページから移動する",
"stayButtonText": "このページに残る",
"dlgLeaveMsgText": "You have unsaved changes in this document. Click 'Stay on this Page' to wait for autosave. Click 'Leave this Page' to discard all the unsaved changes.",
"dlgLeaveTitleText": "You leave the application"
2021-07-30 12:34:10 +00:00
},
"View": {
"Add": {
"notcriticalErrorTitle": " 警告",
"textAddLink": "リンクを追加",
"textAddress": "アドレス",
2021-08-02 09:40:28 +00:00
"textBack": "戻る",
"textCancel": "キャンセル",
"textColumns": "列",
"textComment": "コメント",
"textDefault": "選択したテキスト",
"textDisplay": "表示する",
"textExternalLink": "外部リンク",
"textFirstSlide": "最初のスライド",
"textImage": "イメージ",
"textImageURL": "イメージURL",
2021-08-20 15:15:43 +00:00
"textInsert": "挿入",
"textInsertImage": "画像の挿入",
"textLastSlide": "最後のスライド",
"textLink": "リンク",
"textLinkSettings": "リンク設定",
"textLinkTo": "リンク先",
"textLinkType": "リンクのタイプ",
"textNextSlide": "次のスライド",
"textOther": "その他",
"textPictureFromLibrary": "ライブラリからのイメージ",
"textPictureFromURL": "URLからのイメージ",
"textPreviousSlide": "前のスライド",
"textRows": "行",
"textScreenTip": "ヒント",
"textShape": "形",
"textSlide": "スライド",
"textSlideInThisPresentation": "このプレゼンテーションのスライド",
"textSlideNumber": "スライド番号",
"textTable": "表",
"textTableSize": "表のサイズ",
"txtNotUrl": "このフィールドは、「http://www.example.com」の形式のURLである必要がある",
"textEmptyImgUrl": "You need to specify the image URL."
2021-07-30 12:34:10 +00:00
},
"Edit": {
"notcriticalErrorTitle": " 警告",
"textActualSize": "既定のサイズ",
"textAddCustomColor": "ユーザーの色を追加する",
"textAdditional": "追加",
"textAdditionalFormatting": "追加の書式設定",
"textAddress": "アドレス",
"textAfter": "後に",
"textAlign": "並べる",
"textAlignBottom": "下揃え",
"textAlignCenter": "中央揃え",
"textAlignLeft": "左揃え",
"textAlignMiddle": "中央揃え",
"textAlignRight": "右揃え",
"textAlignTop": "上揃え",
"textAllCaps": "全ての大字",
"textApplyAll": "全てのスライドに適用する",
2021-07-30 12:34:10 +00:00
"textAuto": "自動",
"textBack": "戻る",
"textBandedColumn": "列を交代する",
"textBandedRow": "行を交代する",
"textBefore": "前",
"textBorder": "境界線",
"textBottom": "最下部",
"textBottomLeft": "左下",
"textBottomRight": "右下",
"textBringToForeground": "前景に動かす",
"textBullets": "箇条書き",
"textBulletsAndNumbers": "箇条書きと段落番号",
"textCaseSensitive": "大文字と小文字の区別",
"textCellMargins": "セルの余白",
"textChart": "グラフ",
"textClock": "時計",
"textClockwise": "時計回り",
"textColor": "色",
"textCounterclockwise": "反時計回り",
"textCover": "カバー",
"textCustomColor": "ユーザー設定の色",
"textDelay": "遅延",
"textDeleteSlide": "スタンドを削除する",
"textDisplay": "表示する",
"textDistanceFromText": "テキストからの間隔",
"textDone": "完了",
"textDoubleStrikethrough": "二重取り消し線",
"textDuplicateSlide": "スライドの複製",
"textDuration": "期間",
"textEditLink": "リンクを編集する",
"textEffect": "効果",
"textEffects": "効果",
"textExternalLink": "外部リンク",
"textFade": "フェード",
"textFill": "塗りつぶし",
"textFind": "検索する",
"textFindAndReplace": "検索と置換",
"textFirstColumn": "最初の列",
"textFirstSlide": "最初のスライド",
"textFontColor": "フォントの色",
"textFontColors": "フォントの色",
"textFonts": "フォント",
"textFromLibrary": "ライブラリからのイメージ",
"textFromURL": "URLからのイメージ",
"textHeaderRow": "ヘッダー行",
"textHighlight": "結果を強調表示する",
"textHighlightColor": "強調表示の色",
"textHorizontalIn": "ワイプイン (横)",
"textHorizontalOut": "ワイプアウト (横)",
"textHyperlink": "ハイパーリンク",
"textImage": "イメージ",
"textImageURL": "イメージURL",
"textLastColumn": "最後の列",
"textLastSlide": "最後のスライド",
"textLayout": "レイアウト​​",
"textLeft": "左",
"textLetterSpacing": "文字間隔",
"textLineSpacing": "行間",
"textLink": "リンク",
"textLinkSettings": "リンク設定",
"textLinkTo": "リンク先",
"textLinkType": "リンクのタイプ",
"textMoveBackward": "背面に動かす",
"textMoveForward": "前面に動かす",
"textNextSlide": "次のスライド",
"textNone": "なし",
"textNoStyles": "このチャットのタイプためにスタイルがない",
"textNoTextFound": "テキストが見つかりませんでした",
"textNotUrl": "このフィールドは、「http://www.example.com」の形式のURLである必要がある",
"textNumbers": "数",
"textOpacity": "不透明度",
"textOptions": "設定",
"textPictureFromLibrary": "ライブラリからのイメージ",
"textPictureFromURL": "URLからのイメージ",
"textPreviousSlide": "前のスライド",
"textPt": "pt",
"textPush": "押す",
"textRemoveChart": "チャートを削除する",
"textRemoveImage": "イメージを削除する",
"textRemoveLink": "リンクを削除する",
"textRemoveShape": "形を削除する",
"textRemoveTable": "表を削除する",
"textReorder": "もう一度開く",
"textReplace": "並べ替え",
"textReplaceAll": "全てを置換する",
"textReplaceImage": "イメージを置換する",
"textRight": "右",
"textScreenTip": "ヒント",
"textSearch": "検索",
"textSec": "秒",
"textSelectObjectToEdit": "編集するためにオブジェクト​​を選んでください",
"textSendToBackground": " 背景へ動かす",
"textShape": "形",
"textSize": "サイズ",
"textSlide": "スライド",
"textSlideInThisPresentation": "このプレゼンテーションのスライド",
"textSlideNumber": "スライド番号",
"textSmallCaps": "小型英大文字",
"textSmoothly": "スムース",
"textSplit": "分割",
"textStartOnClick": "クリックで開始",
"textStrikethrough": "取り消し線",
"textStyle": "スタイル",
"textStyleOptions": "スタイルの設定",
"textSubscript": "下付き文字",
"textSuperscript": "上付き文字",
"textTable": "表",
"textText": "テキスト",
"textTheme": "テーマ",
"textTop": "上",
"textTopLeft": "左上",
"textTopRight": "右上",
"textTotalRow": "合計行",
"textTransition": "切り替え​​",
"textType": "タイプ",
"textUnCover": "アンカバー",
"textVerticalIn": "縦(中)",
"textVerticalOut": "縦(外)",
"textWedge": "くさび形",
"textWipe": "ワイプ",
2021-07-30 12:34:10 +00:00
"textZoom": "ズーム",
"textZoomIn": "拡大",
"textZoomOut": "縮小",
2021-08-02 09:40:28 +00:00
"textZoomRotate": "ズームと回転",
"textBlack": "Through Black",
"textDefault": "Selected text",
"textDistributeHorizontally": "Distribute Horizontally",
"textDistributeVertically": "Distribute Vertically",
"textEmptyImgUrl": "You need to specify the image URL.",
"textFinalMessage": "The end of slide preview. Click to exit."
2021-07-30 12:34:10 +00:00
},
"Settings": {
"mniSlideStandard": "標準(4:3)",
"mniSlideWide": "ワイド画面(16:9)",
2021-07-30 12:34:10 +00:00
"textAbout": "詳細情報",
"textAddress": "アドレス:",
"textApplication": "アプリ",
"textApplicationSettings": "アプリ設定",
2021-08-06 14:41:44 +00:00
"textAuthor": "作成者",
2021-07-30 12:34:10 +00:00
"textBack": "戻る",
"textCaseSensitive": "大文字と小文字の区別",
"textCentimeter": "センチ",
"textCollaboration": "コラボレーション",
"textColorSchemes": "色スキーム",
"textComment": "コメント",
"textCreated": "作成された",
"textDisableAll": "全てを無効にする",
"textDisableAllMacrosWithNotification": "警告を表示して全てのマクロを無効にする",
"textDisableAllMacrosWithoutNotification": "警告を表示してないすべてのマクロを無効にする",
"textDone": "完了",
"textDownload": "ダウンロードする",
"textDownloadAs": "としてダウンロードする",
"textEmail": "メール:",
"textEnableAll": "全てを有効にする",
"textEnableAllMacrosWithoutNotification": "警告を表示してないすべてのマクロを有効にする",
"textFind": "検索する",
"textFindAndReplace": "検索と置換",
"textFindAndReplaceAll": "全てを 検索して置換する",
"textHelp": "サービス",
"textHighlight": "結果を強調表示する",
"textInch": "インチ",
"textLastModified": "最後の変更",
"textLastModifiedBy": "最後の変更の作成者",
2021-07-30 12:34:10 +00:00
"textLoading": "読み込み中...",
"textLocation": "場所",
"textMacrosSettings": "マクロの設定",
"textNoTextFound": "テキストが見つかりませんでした",
"textOwner": "所有者",
"textPoint": "ポイント",
"textPoweredBy": "Powered by",
"textPresentationInfo": "プレゼンテーション情報",
"textPresentationSettings": "プレゼンテーションの設定",
"textPresentationTitle": "プレゼンテーション名",
"textPrint": "印刷する",
"textReplace": "並べ替え",
"textReplaceAll": "全てを置換する",
"textSearch": "検索",
2021-07-30 12:34:10 +00:00
"textSettings": "設定",
"textShowNotification": "通知を表示する",
"textSlideSize": "スライドのサイズ",
"textSpellcheck": "スペル チェック",
"textSubject": "件名",
"textTel": "電話:",
"textTitle": "名",
2021-08-20 15:15:43 +00:00
"textUnitOfMeasurement": "測定単位",
"textUploaded": "アップロードした",
2021-08-02 09:40:28 +00:00
"textVersion": "バージョン",
"txtScheme1": "オフィス",
"txtScheme10": "中位数",
"txtScheme11": "メトロ",
"txtScheme12": "モジュール",
"txtScheme13": "キュート",
"txtScheme14": "オリエル",
"txtScheme15": "発生元",
"txtScheme16": "紙",
"txtScheme17": "フレッシュ",
"txtScheme18": "テクニク",
"txtScheme19": "トレッキング",
"txtScheme2": "グレースケール",
"txtScheme20": "アーバン",
"txtScheme21": "ネオン",
"txtScheme22": "新しい Office",
"txtScheme3": "鉄片",
"txtScheme4": "アスペクト",
"txtScheme5": "クール",
"txtScheme6": "コンコース",
"txtScheme7": "株主資本",
"txtScheme8": "フロー",
"txtScheme9": "ファウンドリ"
2021-07-30 12:34:10 +00:00
}
}
2020-11-13 15:39:58 +00:00
}