web-apps/apps/documenteditor/mobile/locale/gl.json

{
  "About": {
    "textAbout": "Sobre",
    "textAddress": "Enderezo",
    "textBack": "Volver",
    "textEditor": "Editor de documentos",
    "textEmail": "Correo electrónico",
    "textPoweredBy": "Desenvolvido por",
    "textTel": "Tel",
    "textVersion": "Versión"
  },
  "Add": {
    "notcriticalErrorTitle": "Aviso",
    "textAddLink": "Engadir ligazón",
    "textAddress": "Enderezo",
    "textBack": "Volver",
    "textBelowText": "Debaixo do texto",
    "textBottomOfPage": "Fin da páxina",
    "textBreak": "Salto",
    "textCancel": "Cancelar",
    "textCenterBottom": "Abaixo no centro",
    "textCenterTop": "Enriba no centro",
    "textColumnBreak": "Salto de columna",
    "textColumns": "Columnas",
    "textComment": "Comentario",
    "textContinuousPage": "Páxina continua",
    "textCurrentPosition": "Posición actual",
    "textDisplay": "Amosar",
    "textEmptyImgUrl": "Hai que especificar URL de imaxe.",
    "textEvenPage": "Páxina par",
    "textFootnote": "Nota a rodapé",
    "textFormat": "Formato",
    "textImage": "Imaxe",
    "textImageURL": "URL da imaxe",
    "textInsert": "Inserir",
    "textInsertFootnote": "Inserir nota a rodapé",
    "textInsertImage": "Inserir imaxe",
    "textLeftBottom": "Parte inferior esquerda",
    "textLeftTop": "Parte superior esquerda",
    "textLink": "Ligazón",
    "textLinkSettings": "Configuración da ligazón",
    "textLocation": "Ubicación",
    "textNextPage": "Seguinte páxina",
    "textOddPage": "Páxina impar",
    "textOk": "Aceptar",
    "textOther": "Outro",
    "textPageBreak": "Salto de página",
    "textPageNumber": "Número de páxina",
    "textPictureFromLibrary": "Imaxe da biblioteca",
    "textPictureFromURL": "Imaxe da URL",
    "textPosition": "Posición",
    "textRightBottom": "Parte inferior dereita",
    "textRightTop": "Parte superior dereita",
    "textRows": "Filas",
    "textScreenTip": "Consello da pantalla",
    "textSectionBreak": "Salto de sección",
    "textShape": "Forma",
    "textStartAt": "Comezar en",
    "textTable": "Táboa",
    "textTableContents": "Táboa de contidos",
    "textTableSize": "Tamaño da táboa",
    "textWithBlueLinks": "Con ligazóns azuis",
    "textWithPageNumbers": "Con números de páxina",
    "txtNotUrl": "Este campo debe ser unha URL no formato \"http://www.example.com\"",
    "textDone": "Done",
    "textRecommended": "Recommended",
    "textRequired": "Required"
  },
  "Common": {
    "Collaboration": {
      "notcriticalErrorTitle": "Aviso",
      "textAccept": "Aceptar",
      "textAcceptAllChanges": "Aceptar todos os cambios",
      "textAddComment": "Engadir comentario",
      "textAddReply": "Engadir resposta",
      "textAllChangesAcceptedPreview": "Todos os cambios aceptados (vista previa)",
      "textAllChangesEditing": "Todos os cambios (Edición)",
      "textAllChangesRejectedPreview": "Todos os cambios rexeitados (Vista previa)",
      "textAtLeast": "Polo menos",
      "textAuto": "Automático",
      "textBack": "Volver",
      "textBaseline": "Liña de base",
      "textBold": "Grosa",
      "textBreakBefore": "Salto de páxina antes",
      "textCancel": "Cancelar",
      "textCaps": "Todo en maiúsculas",
      "textCenter": "Aliñar ao centro",
      "textChart": "Gráfico",
      "textCollaboration": "Colaboración",
      "textColor": "Cor da fonte",
      "textComments": "Comentarios",
      "textContextual": "Non engadir intervalos entre parágrafos do mesmo estilo",
      "textDelete": "Eliminar",
      "textDeleteComment": "Eliminar comentario",
      "textDeleted": "Eliminado:",
      "textDeleteReply": "Eliminar resposta",
      "textDisplayMode": "Modo de visualización",
      "textDone": "Concluído",
      "textDStrikeout": "Dobre riscado",
      "textEdit": "Editar",
      "textEditComment": "Editar comentario",
      "textEditReply": "Editar resposta",
      "textEditUser": "Usuarios que están editando o ficheiro:",
      "textEquation": "Ecuación",
      "textExact": "exactamente",
      "textFinal": "Final",
      "textFirstLine": "Primeira liña",
      "textFormatted": "Formatado",
      "textHighlight": "Cor do realce",
      "textImage": "Imaxe",
      "textIndentLeft": "Sangría esquerda",
      "textIndentRight": "Sangría dereita",
      "textInserted": "Inserido:",
      "textItalic": "Cursiva",
      "textJustify": "Aliñar xustificado",
      "textKeepLines": "Manter as liñas xuntas",
      "textKeepNext": "Manter co seguinte",
      "textLeft": "Aliñar á esquerda",
      "textLineSpacing": "Espazo da liña:",
      "textMarkup": "Marcación",
      "textMessageDeleteComment": "Quere realmente eliminar este comentario?",
      "textMessageDeleteReply": "Quere realmente eliminar esta resposta?",
      "textMultiple": "múltiple",
      "textNoBreakBefore": "Se nsalto de páxina antes",
      "textNoChanges": "Non hai cambios.",
      "textNoComments": "O documento non ten comentarios",
      "textNoContextual": "Engadir intervalo entre parágrados co mesmo estilo",
      "textNoKeepLines": "Non manter liñas xuntas",
      "textNoKeepNext": "Non manter co seguinte",
      "textNot": "Non",
      "textNoWidow": "Sen control de fenestra",
      "textNum": "Cambiar numeración",
      "textOk": "Aceptar",
      "textOriginal": "Orixinal",
      "textParaDeleted": "Parágrafo eliminado",
      "textParaFormatted": "Parágrafo formatado",
      "textParaInserted": "Parágrafo inserido",
      "textParaMoveFromDown": "Movidos cara abaixo:",
      "textParaMoveFromUp": "Movido cara enriba:",
      "textParaMoveTo": "Movido:",
      "textPosition": "Posición",
      "textReject": "Rexeitar",
      "textRejectAllChanges": "Rexeitar todos os cambios",
      "textReopen": "Volver a abrir",
      "textResolve": "Resolver",
      "textReview": "Revisión",
      "textReviewChange": "Revisar cambios",
      "textRight": "Aliñar á dereita",
      "textShape": "Forma",
      "textShd": "Cor de fondo",
      "textSmallCaps": "Versaletes",
      "textSpacing": "Espazo",
      "textSpacingAfter": "Espazo despois",
      "textSpacingBefore": "Espazo antes",
      "textStrikeout": "Quedarse nesta páxina",
      "textSubScript": "Subscrito",
      "textSuperScript": "Sobrescrito",
      "textTableChanged": "Cambios na configuración da táboa",
      "textTableRowsAdd": "Filas da táboa engadidas",
      "textTableRowsDel": "Filas da táboa eliminadas",
      "textTabs": "Cambiar lapelas",
      "textTrackChanges": "Seguemento de cambios",
      "textTryUndoRedo": "As funcións Desfacer/Refacer están activadas para o modo de coedición rápido.",
      "textUnderline": "Subliñado",
      "textUsers": "Usuarios",
      "textWidow": "Control de liñas orfas",
      "textSharingSettings": "Sharing Settings"
    },
    "HighlightColorPalette": {
      "textNoFill": "Sen encher"
    },
    "ThemeColorPalette": {
      "textCustomColors": "Cores personalizadas",
      "textStandartColors": "Cores estándar",
      "textThemeColors": "Cores do tema"
    }
  },
  "ContextMenu": {
    "errorCopyCutPaste": "As accións de copiar, cortar e pegar usando o menú contextual realizaranse só dentro do ficheiro actual.",
    "menuAddComment": "Engadir comentario",
    "menuAddLink": "Engadir ligazón",
    "menuCancel": "Cancelar",
    "menuContinueNumbering": "Continuar numeración",
    "menuDelete": "Eliminar",
    "menuDeleteTable": "Eliminar táboa",
    "menuEdit": "Editar",
    "menuJoinList": "Unir á lista anterior",
    "menuMerge": "Mesturar",
    "menuMore": "Máis",
    "menuOpenLink": "Abrir ligazón",
    "menuReview": "Revisión",
    "menuReviewChange": "Revisar cambios",
    "menuSeparateList": "Separar lista",
    "menuSplit": "Dividir",
    "menuStartNewList": "Iniciar nova lista",
    "menuStartNumberingFrom": "Establecer valor de numeración",
    "menuViewComment": "Ver comentario",
    "textCancel": "Cancelar",
    "textColumns": "Columnas",
    "textCopyCutPasteActions": "Accións de copiar, cortar e pegar",
    "textDoNotShowAgain": "Non amosar de novo",
    "textNumberingValue": "Valor de numeración",
    "textOk": "Aceptar",
    "textRefreshEntireTable": "Actualizar toda a táboa",
    "textRefreshPageNumbersOnly": "Actualizar soamente os números de páxina",
    "textRows": "Filas",
    "menuEditLink": "Edit Link",
    "txtWarnUrl": "Clicking this link can be harmful to your device and data.<br>Are you sure you want to continue?"
  },
  "Edit": {
    "notcriticalErrorTitle": "Aviso",
    "textActualSize": "Tamaño actual",
    "textAddCustomColor": "Engadir cor personalizada",
    "textAdditional": "Adicional",
    "textAdditionalFormatting": "Formatación adicional",
    "textAddress": "Enderezo",
    "textAdvanced": "Avanzado",
    "textAdvancedSettings": "Configuración avanzada",
    "textAfter": "Despois",
    "textAlign": "Aliñar",
    "textAllCaps": "Todo en maiúsculas",
    "textAllowOverlap": "Permitir sobreposición",
    "textAmountOfLevels": "Cantidade de niveis",
    "textApril": "Abril",
    "textAugust": "Agosto",
    "textAuto": "Automático",
    "textAutomatic": "Automático",
    "textBack": "Volver",
    "textBackground": "Fondo",
    "textBandedColumn": "Columna con bandas",
    "textBandedRow": "Fila con bandas",
    "textBefore": "Antes",
    "textBehind": "Atrás",
    "textBorder": "Bordo",
    "textBringToForeground": "Traer ao primeiro plano",
    "textBullets": "Viñetas",
    "textBulletsAndNumbers": "Viñetas e números",
    "textCancel": "Cancelar",
    "textCellMargins": "Marxes das celdas",
    "textCentered": "Centrado",
    "textChart": "Gráfico",
    "textClassic": "Clásico",
    "textClose": "Pechar",
    "textColor": "Cor",
    "textContinueFromPreviousSection": "Continuar desde a sección anterior",
    "textCreateTextStyle": "Crear un novo estilo de texto",
    "textCurrent": "Actual",
    "textCustomColor": "Cor personalizada",
    "textDecember": "Decembro",
    "textDesign": "Deseño",
    "textDifferentFirstPage": "Primeira páxina diferente",
    "textDifferentOddAndEvenPages": "Páxinas pares e impares diferentes",
    "textDisplay": "Amosar",
    "textDistanceFromText": "Distancia desde o texto",
    "textDistinctive": "Distintivo",
    "textDone": "Concluído",
    "textDoubleStrikethrough": "Dobre riscado",
    "textEditLink": "Editar ligazón",
    "textEffects": "Efectos",
    "textEmpty": "Baleiro",
    "textEmptyImgUrl": "Hai que especificar URL de imaxe.",
    "textEnterTitleNewStyle": "Introduza o título dun novo estilo",
    "textFebruary": "Febreiro",
    "textFill": "Encher",
    "textFirstColumn": "Primeira columna",
    "textFirstLine": "Primeira liña",
    "textFlow": "Fluxo",
    "textFontColor": "Cor da fonte",
    "textFontColors": "Cores da fonte",
    "textFonts": "Fontes",
    "textFooter": "Rodapé",
    "textFormal": "Formal",
    "textFr": "Ver.",
    "textHeader": "Cabeceira",
    "textHeaderRow": "Fila da cabeceira",
    "textHighlightColor": "Cor do realce",
    "textHyperlink": "Hiperligazón",
    "textImage": "Imaxe",
    "textImageURL": "URL da imaxe",
    "textInFront": "Á fronte",
    "textInline": "Aliñado",
    "textJanuary": "Xaneiro",
    "textJuly": "Xullo",
    "textJune": "Xuño",
    "textKeepLinesTogether": "Manter as liñas xuntas",
    "textKeepWithNext": "Manter co seguinte",
    "textLastColumn": "Última columna",
    "textLeader": "Guía",
    "textLetterSpacing": "Espazo entre letras",
    "textLevels": "Niveis",
    "textLineSpacing": "Espazo entre liñas",
    "textLink": "Ligazón",
    "textLinkSettings": "Configuración da ligazón",
    "textLinkToPrevious": "Vincular a Anterior",
    "textMarch": "Marzo",
    "textMay": "Maio",
    "textMo": "Lu.",
    "textModern": "Moderno",
    "textMoveBackward": "Mover a atrás",
    "textMoveForward": "Mover á fronte",
    "textMoveWithText": "Mover con texto",
    "textNextParagraphStyle": "Estilo de parágrafo seguinte",
    "textNone": "Ningún",
    "textNoStyles": "Non hai estilos para este tipo de gráfico.",
    "textNotUrl": "Este campo debe ser unha URL no formato \"http://www.example.com\"",
    "textNovember": "Novembro",
    "textNumbers": "Números",
    "textOctober": "Outubro",
    "textOk": "Aceptar",
    "textOnline": "En liña",
    "textOpacity": "Opacidade",
    "textOptions": "Opcións",
    "textOrphanControl": "Control de liñas orfás",
    "textPageBreakBefore": "Salto de páxina antes",
    "textPageNumbering": "Numeración de páxinas",
    "textPageNumbers": "Número de páxinas",
    "textParagraph": "Parágrafo",
    "textParagraphStyle": "Estilo do parágrafo",
    "textPictureFromLibrary": "Imaxe da biblioteca",
    "textPictureFromURL": "Imaxe da URL",
    "textPt": "pt",
    "textRefresh": "Actualizar",
    "textRefreshEntireTable": "Actualizar toda a táboa",
    "textRefreshPageNumbersOnly": "Actualizar soamente os números de páxina",
    "textRemoveChart": "Eliminar gráfico",
    "textRemoveShape": "Eliminar forma",
    "textRemoveTable": "Eliminar táboa",
    "textRemoveTableContent": "Elimine a táboa de contidos",
    "textRepeatAsHeaderRow": "Repetir como fila da cabeceira",
    "textReplace": "Substituír",
    "textReplaceImage": "Substituír imaxe",
    "textResizeToFitContent": "Cambiar tamaño para axustar o contido",
    "textRightAlign": "Aliñar á dereita",
    "textSa": "Sáb",
    "textSameCreatedNewStyle": "Igual que o novo estilo creado",
    "textScreenTip": "Consello da pantalla",
    "textSelectObjectToEdit": "Seleccionar o obxecto para editar",
    "textSendToBackground": "Enviar ao fondo",
    "textSeptember": "Setembro",
    "textSettings": "Configuración",
    "textShape": "Forma",
    "textSimple": "Simple",
    "textSize": "Tamaño",
    "textSmallCaps": "Versaletes",
    "textSpaceBetweenParagraphs": "Espazo entre parágrafos",
    "textSquare": "Cadrado",
    "textStandard": "Estándar",
    "textStartAt": "Comezar en",
    "textStrikethrough": "Riscado",
    "textStructure": "Estrutura",
    "textStyle": "Estilo",
    "textStyleOptions": "Opcións de estilo",
    "textStyles": "Estilos",
    "textSu": "Dom",
    "textSubscript": "Subscrito",
    "textSuperscript": "Sobrescrito",
    "textTable": "Táboa",
    "textTableOfCont": "TDC",
    "textTableOptions": "Opcións de táboa",
    "textText": "Texto",
    "textTh": "Xo",
    "textThrough": "A través",
    "textTight": "Estreito",
    "textTitle": "Título",
    "textTopAndBottom": "Parte superior e inferior",
    "textTotalRow": "Fila total",
    "textTu": "Ma",
    "textType": "Tipo",
    "textWe": "Me",
    "textWrap": "Axuste",
    "textArrange": "Arrange",
    "textChangeShape": "Change Shape",
    "textCustomStyle": "Custom Style",
    "textDeleteImage": "Delete Image",
    "textDeleteLink": "Delete Link",
    "textRecommended": "Recommended",
    "textRequired": "Required",
    "textTextWrapping": "Text Wrapping",
    "textWrappingStyle": "Wrapping Style"
  },
  "Error": {
    "convertationTimeoutText": "Excedeu o tempo límite de conversión.",
    "criticalErrorExtText": "Prema 'Aceptar' para volver á lista de documentos.",
    "criticalErrorTitle": "Erro",
    "downloadErrorText": "Fallou a descarga.",
    "errorAccessDeny": "Está intentando realizar unha acción para a que non ten dereitos.<br>Por favor, contacte co seu admiinistrador.",
    "errorBadImageUrl": "A URL da imaxe é incorrecta",
    "errorConnectToServer": "Non se pode gardar este documento. Comprobe a configuración da súa conexión ou póñase en contacto co administrador.<br>Cando prema en Aceptar, pediráselle que descargue o documento.",
    "errorDatabaseConnection": "Erro externo.<br>Erro de conexión á base de datos. Por favor, contacte co equipo de soporte técnico.",
    "errorDataEncrypted": "Recibíronse cambios cifrados, e non poden ser cifrados",
    "errorDataRange": "Intervalo de datos incorrecto.",
    "errorDefaultMessage": "Código do erro: %1",
    "errorEditingDownloadas": "ocorreu un erro ao traballar co documento.<br>Descargue o documento para gardar a copia de seguranza do ficheiro localmente.",
    "errorEmptyTOC": "Empezar a crear unha táboa de contidos aplicando un estilo de cabeceira da galería de Estilos ao texto seleccionado.",
    "errorFilePassProtect": "O ficheiro está protexido polo contrasinal e non se pode abrir.",
    "errorFileSizeExceed": "O tamaño do ficheiro excede o límite do seu servidor.<br>Por favor, contacte co seu administrador.",
    "errorKeyEncrypt": "Descritor da clave descoñecido",
    "errorKeyExpire": "O descritor de clave expirou",
    "errorLoadingFont": "Tipos de letra non cargados.<br>Por favor contacte o administrador do servidor de documentos.",
    "errorMailMergeLoadFile": "Non se puido cargar",
    "errorMailMergeSaveFile": "Erro ao mesturar.",
    "errorNoTOC": "Non hai unha táboa de contidos para actualizar. Pódese inserir unha desde a lapela de Referencias.",
    "errorSessionAbsolute": "A sesión de edición do documento expirou. Por favor, volva a cargar a páxina.",
    "errorSessionIdle": "O documento non foi editado desde fai tempo. Por favor, volva a cargar a páxina.",
    "errorSessionToken": "A conexión co servidor interrompeuse. Por favor, volva a cargar a páxina.",
    "errorStockChart": "Orde incorrecta das filas. Para construír un gráfico de accións, coloque os datos na folla na seguinte orde: <br>prezo de apertura, prezo máximo, prezo mínimo e prezo de peche.",
    "errorUpdateVersionOnDisconnect": "Restaurouse a conexión a Internet. A versión do ficheiro cambiou.<br>Antes de continuar traballando, necesitas descargar o ficheiro ou copiar o seu contido para estar seguro de que nada se perde e despois recargar a páxina.",
    "errorUserDrop": "Non se pode acceder ao ficheiro neste momento.",
    "errorUsersExceed": "Superouse a cantidade de usuarios permitidos polo plan de prezos",
    "errorViewerDisconnect": "Perdeuse a conexión. Aínda pode ver o documento,<br>pero non poderá descargalo nin imprimilo ata que se restableza a conexión e se recargue a páxina.",
    "notcriticalErrorTitle": "Aviso",
    "openErrorText": "Produciuse un erro ao abrir o ficheiro",
    "saveErrorText": "Produciuse un erro ao gardar o ficheiro",
    "scriptLoadError": "A conexión é demasiado lecta, algúns dos compoñentes non se puido cargar. Por favor, volva a cargar a páxina.",
    "splitDividerErrorText": "O número de filas debe ser un divisor de %1",
    "splitMaxColsErrorText": "O número de columnas debe ser menor que %1",
    "splitMaxRowsErrorText": "O número de filas debe ser menor que %1",
    "unknownErrorText": "Erro descoñecido.",
    "uploadImageExtMessage": "Formato de imaxe descoñecido.",
    "uploadImageFileCountMessage": "Non hai imaxes subidas.",
    "uploadImageSizeMessage": "A imaxe é demasiado grande. O tamaño máximo é de 25 MB.",
    "errorDirectUrl": "Please verify the link to the document.<br>This link must be a direct link to the file for downloading.",
    "errorInconsistentExt": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content does not match the file extension.",
    "errorInconsistentExtDocx": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content corresponds to text documents (e.g. docx), but the file has the inconsistent extension: %1.",
    "errorInconsistentExtPdf": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content corresponds to one of the following formats: pdf/djvu/xps/oxps, but the file has the inconsistent extension: %1.",
    "errorInconsistentExtPptx": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content corresponds to presentations (e.g. pptx), but the file has the inconsistent extension: %1.",
    "errorInconsistentExtXlsx": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content corresponds to spreadsheets (e.g. xlsx), but the file has the inconsistent extension: %1.",
    "errorTextFormWrongFormat": "The value entered does not match the format of the field.",
    "errorToken": "The document security token is not correctly formed.<br>Please contact your Document Server administrator.",
    "errorTokenExpire": "The document security token has expired.<br>Please contact your Document Server administrator."
  },
  "LongActions": {
    "applyChangesTextText": "Cargando datos...",
    "applyChangesTitleText": "Cargando datos",
    "downloadMergeText": "Descargando...",
    "downloadMergeTitle": "Descargando",
    "downloadTextText": "Estase a descargar o documento...",
    "downloadTitleText": "Descargando documento",
    "loadFontsTextText": "Cargando datos...",
    "loadFontsTitleText": "Cargando datos",
    "loadFontTextText": "Cargando datos...",
    "loadFontTitleText": "Cargando datos",
    "loadImagesTextText": "Cargando imaxes...",
    "loadImagesTitleText": "Cargando imaxes",
    "loadImageTextText": "Cargando imaxe...",
    "loadImageTitleText": "Cargando imaxe",
    "loadingDocumentTextText": "Cargando documento...",
    "loadingDocumentTitleText": "Cargando o documento",
    "mailMergeLoadFileText": "Cargando fonte de datos...",
    "mailMergeLoadFileTitle": "Cargando fonte de datos",
    "openTextText": "Abrindo documento...",
    "openTitleText": "Abrindo documento",
    "printTextText": "Imprimindo documento...",
    "printTitleText": "Imprimindo documento",
    "savePreparingText": "Preparando para gardar",
    "savePreparingTitle": "Preparando para gardar. Espere, por favor...",
    "saveTextText": "Gardando documento...",
    "saveTitleText": "Gardando documento",
    "sendMergeText": "Envío dos resultados de fusión...",
    "sendMergeTitle": "Envío dos resultados de fusión",
    "textLoadingDocument": "Cargando o documento",
    "txtEditingMode": "Establecer o modo de edición...",
    "uploadImageTextText": "Cargando imaxe...",
    "uploadImageTitleText": "Cargando imaxe",
    "waitText": "Agarde...",
    "confirmMaxChangesSize": "The size of actions exceeds the limitation set for your server.<br>Press \"Undo\" to cancel your last action or press \"Continue\" to keep action locally (you need to download the file or copy its content to make sure nothing is lost).",
    "textContinue": "Continue",
    "textUndo": "Undo"
  },
  "Main": {
    "criticalErrorTitle": "Erro",
    "errorAccessDeny": "Está intentando realizar unha acción para a que non ten dereitos.<br>Por favor, póñase en contacto co seu administrador.",
    "errorOpensource": "Usando a versión gratuíta da Comunidade, pode abrir documentos só para visualización. Para acceder editores da web móbil é necesaria unha licenza comercial.",
    "errorProcessSaveResult": "Erro ao gardar.",
    "errorServerVersion": "A versión do editor foi actualizada. A páxina será recargada para aplicar os cambios.",
    "errorUpdateVersion": "Cambiouse a versión do ficheiro. A páxina será actualizada.",
    "leavePageText": "Ten cambios sen gardar. Prema en \"Permanecer nesta páxina\" para esperar a que se garde automaticamente. Prema en \"Saír desta páxina\" para descartar todos os cambios non gardados.",
    "notcriticalErrorTitle": "Aviso",
    "SDK": {
      " -Section ": "-Sección",
      "above": "enriba",
      "below": "Abaixo",
      "Caption": "Título",
      "Choose an item": "Escolla un elemento",
      "Click to load image": "Prema para cargar a imaxe",
      "Current Document": "Documento actual",
      "Diagram Title": "Título do gráfico",
      "endnote text": "Texto de nota á fin",
      "Enter a date": "Insira unha data",
      "Error! Bookmark not defined": "Eroo! O marcador non se definiu",
      "Error! Main Document Only": "Erro! Só o documento principal.",
      "Error! No text of specified style in document": "Erro! Non hai texto do estilo especificado no documento.",
      "Error! Not a valid bookmark self-reference": "Erro! Non é unha auto-referencia de marcador válida.",
      "Even Page ": "Páxina par",
      "First Page ": "Primeira páxina",
      "Footer": "Rodapé",
      "footnote text": "Texto do rodapé",
      "Header": "Cabeceira",
      "Heading 1": "Título 1",
      "Heading 2": "Título 2",
      "Heading 3": "Título 3",
      "Heading 4": "Título 4",
      "Heading 5": "Título 5",
      "Heading 6": "Título 6",
      "Heading 7": "Título 7",
      "Heading 8": "Título 8",
      "Heading 9": "Título 9",
      "Hyperlink": "Hiperligazón",
      "Index Too Large": "O índice é demasiado grande",
      "Intense Quote": "Citación intensa",
      "Is Not In Table": "Non está na táboa",
      "List Paragraph": "Parágrafo da lista",
      "Missing Argument": "Falta argumento",
      "Missing Operator": "Falta operador",
      "No Spacing": "Sen espazo",
      "No table of contents entries found": "Non hai títulos no documento. Aplique un estilo de título ao texto para que apareza na táboa de contido.",
      "No table of figures entries found": "Non se atoparon os elementos da táboa de ilustracións.",
      "None": "Ningún",
      "Normal": "Normal",
      "Number Too Large To Format": "O número é demasiado grande para darlle formato",
      "Odd Page ": "Páxina impar",
      "Quote": "Cita",
      "Same as Previous": "Mesmo da anterior",
      "Series": "Serie",
      "Subtitle": "Subtítulo",
      "Syntax Error": "Error de sintaxe",
      "Table Index Cannot be Zero": "O índice da táboa non pode ser cero",
      "Table of Contents": "Táboa de contidos",
      "table of figures": "Táboa de ilustracións",
      "The Formula Not In Table": "A fórmula non está na táboa",
      "Title": "Título",
      "TOC Heading": "Título TDC",
      "Type equation here": "Escriba aquí a ecuación",
      "Undefined Bookmark": "Marcador non definido",
      "Unexpected End of Formula": "Fin da fórmula inesperadamente",
      "X Axis": "Eixo X XAS",
      "Y Axis": "Eixo Y",
      "Your text here": "O teu texto aquí",
      "Zero Divide": "División por cero"
    },
    "textAnonymous": "Anónimo",
    "textBuyNow": "Visitar sitio web",
    "textClose": "Pechar",
    "textContactUs": "Contactar co equipo de vendas",
    "textCustomLoader": "Por desgraza, non ten dereito a cambiar o cargador. Póñase en cotnacto co noso departamento de vendas para obter un orzamento.",
    "textGuest": "Convidado(a)",
    "textHasMacros": "O ficheiro contén macros automáticas.<br>Quere executar macros?",
    "textNo": "Non",
    "textNoLicenseTitle": "Alcanzouse o límite da licenza",
    "textNoTextFound": "Texto non atopado",
    "textPaidFeature": "Característica de pago",
    "textRemember": "Lembrar a miña escolla",
    "textReplaceSkipped": "A substitución foi realizada. {0} ocorrencias foron ignoradas.",
    "textReplaceSuccess": "A busca foi realizada. Ocorrencias substituídas: {0}",
    "textRequestMacros": "Unha macro fai unha petición á URL. Quere permitirlla a %1?",
    "textYes": "Si",
    "titleLicenseExp": "A licenza expirou",
    "titleServerVersion": "Editor actualizado",
    "titleUpdateVersion": "Versión cambiada",
    "warnLicenseExceeded": "Alcanzou o límite de conexións simultáneas con %1 editores. Este documento abrirase só para a súa visualización. Póñase en contacto co seu administrador para obter máis información.",
    "warnLicenseExp": "A súa licenza expirou. Por favor, actualice a súa licenza e actualice a páxina.",
    "warnLicenseLimitedNoAccess": "A licenza expirou. Non ten acceso á funcionalidade de edición de documentos. Por favor, póñase en contacto co seu administrador.",
    "warnLicenseLimitedRenewed": "A licenza necesita renovación. Ten acceso limitado á funcionalidade de edición de documentos.<br>Por favor, póñase en contacto co seu administrador para obter acceso completo",
    "warnLicenseUsersExceeded": "Alcanzou o límite de usuarios para os editores de %1. Por favor, contacte co se uadministrador para recibir máis información.",
    "warnNoLicense": "Alcanzou o límite de conexións simultáneas con %1 editores. Este documento abrirase para as úa visualización. Póñase en contacto co equipo de vendas de %1 para coñecer as condicións de actualización persoal.",
    "warnNoLicenseUsers": "Alcanzou o límite de usuarios para os editores de %1.<br>Contacte co equipo de vendas de %1 para coñecer os termos de actualización persoal.",
    "warnProcessRightsChange": "Non ten permiso para editar este ficheiro."
  },
  "Settings": {
    "advDRMOptions": "Ficheiro protexido",
    "advDRMPassword": "Contrasinal",
    "advTxtOptions": "Elixir opcións de ficheiro TXT",
    "closeButtonText": "Pechar ficheiro",
    "notcriticalErrorTitle": "Aviso",
    "textAbout": "Sobre",
    "textApplication": "Aplicativo",
    "textApplicationSettings": "Configuración do aplicativo",
    "textAuthor": "Autor",
    "textBack": "Volver",
    "textBeginningDocument": "Principio do documento",
    "textBottom": "Inferior",
    "textCancel": "Cancelar",
    "textCaseSensitive": "Diferenciar maiúsculas de minúsculas",
    "textCentimeter": "Centímetro",
    "textChooseEncoding": "Elixir codificación",
    "textChooseTxtOptions": "Elixir opcións de ficheiro TXT",
    "textCollaboration": "Colaboración",
    "textColorSchemes": "Esquemas de cor",
    "textComment": "Comentario",
    "textComments": "Comentarios",
    "textCommentsDisplay": "Visualización de comentarios",
    "textCreated": "Creado",
    "textCustomSize": "Tamaño personalizado",
    "textDirection": "Dirección ",
    "textDisableAll": "Desactivar todo",
    "textDisableAllMacrosWithNotification": "Desactivar todas as macros con notificación",
    "textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Desactivar todas as macros sen notificación",
    "textDocumentInfo": "Información do documento",
    "textDocumentSettings": "Configuración dos documents",
    "textDocumentTitle": "Título do documento",
    "textDone": "Concluído",
    "textDownload": "Descargar",
    "textDownloadAs": "Descargar como",
    "textDownloadRtf": "Se segue gardando neste formato, é posible que se perda parte do formato. Ten a certeza de que quere continuar?",
    "textDownloadTxt": "Se segue gardando neste formato, perderanse todas as características excepto o texto. Ten a certeza de que quere continuar?",
    "textEmptyHeading": "Cabeceira vacía",
    "textEmptyScreens": "Non hai cabeceiras no documento. Aplicar un estilo de cabeceira ao texto para que apareza no índice.",
    "textEnableAll": "Activar todo",
    "textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Activar todas as macros sen notificación",
    "textEncoding": "Codificación",
    "textFastWV": "Visualización rápida da páxina",
    "textFeedback": "Comentarios e soporte",
    "textFind": "Buscar",
    "textFindAndReplace": "Buscar e reemprazar",
    "textFindAndReplaceAll": "Buscar e reemprazar todo",
    "textFormat": "Formato",
    "textHelp": "Axuda",
    "textHiddenTableBorders": "Bordos da táboa agochados",
    "textHighlightResults": "Realzar resultados",
    "textInch": "Pulgada",
    "textLandscape": "Orientación horizontal",
    "textLastModified": "Última modificación",
    "textLastModifiedBy": "Última modificación por",
    "textLeft": "Á esquerda",
    "textLeftToRight": "Da esquerda para a dereita",
    "textLoading": "Cargando...",
    "textLocation": "Ubicación",
    "textMacrosSettings": "Configuración das macros",
    "textMargins": "Marxes",
    "textMarginsH": "Marxes superior e inferior son demasiado altos para unha altura de páxina determinada ",
    "textMarginsW": "As marxes esquerda e dereita son demasiada amplas para un acho de páxina determinada",
    "textNavigation": "Navegación",
    "textNo": "Non",
    "textNoCharacters": "Caracteres non imprimibles",
    "textNoTextFound": "Texto non atopado",
    "textOk": "Aceptar",
    "textOpenFile": "Insira o contrasinal para abrir o ficheiro",
    "textOrientation": "Orientación",
    "textOwner": "Propietario",
    "textPages": "Páxinas",
    "textPageSize": "Tamaño da páxina",
    "textParagraphs": "Parágrafos",
    "textPdfProducer": "Xerador de PDF",
    "textPdfTagged": "PDF etiquetado",
    "textPdfVer": "Versión PDF",
    "textPoint": "Punto",
    "textPortrait": "Retrato ",
    "textPrint": "Imprimir",
    "textReaderMode": "Modo de lectura",
    "textReplace": "Substituír",
    "textReplaceAll": "Substituír todo",
    "textResolvedComments": "Comentarios resoltos.",
    "textRestartApplication": "Reinicie o aplicativo para que os cambios teñan efecto",
    "textRight": "Á dereita",
    "textRightToLeft": "Da dereita á esquerda",
    "textSearch": "Buscar",
    "textSettings": "Configuración",
    "textShowNotification": "Amosar notificación",
    "textSpaces": "Espazos",
    "textSpellcheck": "Сorrección ortográfica",
    "textStatistic": "Estatística",
    "textSubject": "Asunto",
    "textSymbols": "Símbolos",
    "textTitle": "Título",
    "textTop": "Parte superior",
    "textUnitOfMeasurement": "Unidade de medida",
    "textUploaded": "Subido",
    "textWords": "Palabras",
    "textYes": "Si",
    "txtDownloadTxt": "Descargar TXT",
    "txtIncorrectPwd": "O contrasinal é incorrecto",
    "txtOk": "Aceptar",
    "txtProtected": "Unha vez que introduza o contrasinal e abra o ficheiro, restablecerase o contrasinal actual",
    "txtScheme1": "Oficina",
    "txtScheme10": "Mediana",
    "txtScheme11": "Metro",
    "txtScheme12": "Módulo",
    "txtScheme13": "Opulento",
    "txtScheme14": "Mirador",
    "txtScheme15": "Orixe",
    "txtScheme16": "Papel",
    "txtScheme17": "Solsticio",
    "txtScheme18": "Técnico",
    "txtScheme19": "Viaxes",
    "txtScheme2": "Escala de grises",
    "txtScheme20": "Urbano",
    "txtScheme21": "Inspiración",
    "txtScheme22": "Nova oficina",
    "txtScheme3": "Vértice",
    "txtScheme4": "Aspecto",
    "txtScheme5": "Cívico",
    "txtScheme6": "Concorrencia",
    "txtScheme7": "Equidade",
    "txtScheme8": "Fluxo",
    "txtScheme9": "Fundición",
    "textMobileView": "Mobile View"
  },
  "Toolbar": {
    "dlgLeaveMsgText": "Ten cambios sen gardar. Prema en \"Permanecer nesta páxina\" para esperar a que se garde automaticamente. Prema en \"Saír desta páxina\" para descartar todos os cambios non gardados.",
    "dlgLeaveTitleText": "Saiu do aplicativo",
    "leaveButtonText": "Saír desta página",
    "stayButtonText": "Quedarse nesta páxina",
    "textOk": "OK",
    "textSwitchedMobileView": "Switched to Mobile view",
    "textSwitchedStandardView": "Switched to Standard view"
  }
}