web-apps/apps/documenteditor/forms/locale/ja.json

177 lines
17 KiB
JSON
Raw Normal View History

2021-08-06 10:55:26 +00:00
{
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"Common.UI.Calendar.textApril": "4月",
"Common.UI.Calendar.textAugust": "8月",
"Common.UI.Calendar.textDecember": "12月",
"Common.UI.Calendar.textFebruary": "2月",
"Common.UI.Calendar.textJanuary": "1月",
"Common.UI.Calendar.textJuly": "7月",
"Common.UI.Calendar.textJune": "6月",
"Common.UI.Calendar.textMarch": "3月",
"Common.UI.Calendar.textMay": "5月",
"Common.UI.Calendar.textMonths": "月",
"Common.UI.Calendar.textNovember": "11月",
"Common.UI.Calendar.textOctober": "10月",
"Common.UI.Calendar.textSeptember": "9月",
"Common.UI.Calendar.textShortApril": "4月",
"Common.UI.Calendar.textShortAugust": "8月",
"Common.UI.Calendar.textShortDecember": "12月",
"Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "2月",
"Common.UI.Calendar.textShortFriday": "金",
"Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "1月",
"Common.UI.Calendar.textShortJuly": "7月",
"Common.UI.Calendar.textShortJune": "6月",
"Common.UI.Calendar.textShortMarch": "3月",
"Common.UI.Calendar.textShortMay": "5月",
"Common.UI.Calendar.textShortMonday": "月",
"Common.UI.Calendar.textShortNovember": "11月",
"Common.UI.Calendar.textShortOctober": "10月",
"Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "土",
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "9月",
"Common.UI.Calendar.textShortSunday": "日",
"Common.UI.Calendar.textShortThursday": "木",
"Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "火",
"Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "水",
"Common.UI.Calendar.textYears": "年",
2022-07-22 14:08:43 +00:00
"Common.UI.SearchBar.textFind": "検索",
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "検索を閉じる",
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "次の結果",
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "前の結果",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "ライト(クラシック)",
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "ダーク",
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "ライト",
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "キャンセル",
"Common.UI.Window.closeButtonText": "閉じる",
"Common.UI.Window.noButtonText": "いいえ",
"Common.UI.Window.okButtonText": "OK",
"Common.UI.Window.textConfirmation": "確認",
"Common.UI.Window.textDontShow": "今後このメッセージを表示しない",
"Common.UI.Window.textError": "エラー",
"Common.UI.Window.textInformation": "情報",
"Common.UI.Window.textWarning": "警告",
"Common.UI.Window.yesButtonText": "はい",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "今後このメッセージを表示しない",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "コンテキストメニューを使用したコピー、切り取り、貼り付け操作は、このエディタタブ内でのみ実行されます。<br> <br>エディタタブ外のアプリケーションとの間でコピーまたは貼り付けするには、次のキーボードの組み合わせを使用します。",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "コピー,切り取り,貼り付け",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "コピー",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "切り取り",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "貼り付",
"Common.Views.EmbedDialog.textHeight": "高さ",
"Common.Views.EmbedDialog.textTitle": "埋め込み",
"Common.Views.EmbedDialog.textWidth": "幅",
"Common.Views.EmbedDialog.txtCopy": "クリップボードにコピー",
"Common.Views.EmbedDialog.warnCopy": "ブラウザエラー。キーボードショートカットの[Ctrl][C]を使用してください。",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "画像のURLの貼り付け",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "このフィールドは必須項目です",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "このフィールドは「http://www.example.com」の形式のURLである必要があります。",
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "ファイルを閉じる",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "エンコーディング",
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "パスワードが正しくありません。",
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "ファイルを開くためにパスワードを入力してください",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "パスワード",
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "プレビュー",
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "パスワードを入力してファイルを開くと、既存のパスワードがリセットされます。",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "%1オプションの選択",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "保護されたファイル",
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "読み込み中",
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "保存先のフォルダ",
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "読み込み中",
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "データソースを選択する",
"Common.Views.ShareDialog.textTitle": "共有リンク",
"Common.Views.ShareDialog.txtCopy": "クリップボードにコピー",
"Common.Views.ShareDialog.warnCopy": "ブラウザエラー。キーボードショートカットの[Ctrl][C]を使用してください。",
2021-10-29 19:29:47 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.convertationErrorText": "変換に失敗しました",
"DE.Controllers.ApplicationController.convertationTimeoutText": "変換のタイムアウトを超過しました。",
"DE.Controllers.ApplicationController.criticalErrorTitle": "エラー",
"DE.Controllers.ApplicationController.downloadErrorText": "ダウンロードに失敗しました",
"DE.Controllers.ApplicationController.downloadTextText": "ドキュメントのダウンロード中...",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorAccessDeny": "利用権限がない操作をしようとしました。<br>Documentサーバー管理者に連絡してください。",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorBadImageUrl": "画像のURLが正しくありません。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorConnectToServer": "ドキュメントを保存できませんでした。接続設定を確認するか、管理者にお問い合わせください。<br>OKボタンをクリックするとドキュメントをダウンロードするように求められます。<br><br>ドキュメントサーバーの接続の詳細情報は:<a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">こちら</a>",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorDataEncrypted": "暗号化された変更を受信しましたが、復号化できません。",
2021-10-29 19:29:47 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorDefaultMessage": "エラー コード: %1",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "ドキュメントの作業中にエラーが発生しました。<br>「名前を付けてダウンロード」オプションを使用して、ファイルのバックアップコピーをコンピュータに保存します。",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingSaveas": "ドキュメントの処理中にエラーが発生しました。<br>コンピューターにファイルのバックアップを保存するために、「…として保存する」を使ってください。",
2021-10-29 19:29:47 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorFilePassProtect": "ドキュメントがパスワードで保護されているため開くことができません",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "ファイルサイズがサーバーで設定された制限を超過しています。<br>Documentサーバー管理者に詳細をお問い合わせください。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorForceSave": "文書の保存中にエラーが発生しました。コンピューターにファイルを保存するために、「...としてダウンロード」を使用し、または後で再お試しください。",
2022-05-27 12:34:24 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorLoadingFont": "フォントがダウンロードされませんでした。<br>文書サーバのアドミニストレータを連絡してください。",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorServerVersion": "エディターのバージョンが更新されました。 変更を適用するために、ページが再読み込みされます。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionAbsolute": "ドキュメント編集セッションが終了しました。 ページをリロードしてください。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionIdle": "このドキュメントはかなり長い間編集されていませんでした。このページをリロードしてください。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionToken": "サーバーとの接続が中断されました。このページをリロードしてください。",
2021-10-29 19:29:47 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSubmit": "送信に失敗しました。",
2022-09-14 10:47:18 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorTextFormWrongFormat": "入力された値がフィールドのフォーマットと一致しません。",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorToken": "ドキュメント・セキュリティ・トークンが正しく形成されていません。<br>ドキュメントサーバーの管理者にご連絡ください。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorTokenExpire": "ドキュメント・セキュリティ・トークンの有効期限が切れています。<br>ドキュメントサーバーの管理者に連絡してください。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersion": "ファイルが変更されました。ページがリロードされます。",
2022-07-22 14:08:43 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "インターネット接続が復旧し、ファイルのバージョンが更新されています。<br>作業を継続する前に、ファイルをダウンロードするか内容をコピーして変更が失われていないことを確認してから、このページを再読み込みしてください。",
2021-10-29 19:29:47 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "今、ファイルにアクセスすることはできません。",
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "接続が失われました。文書の表示は可能ですが、<br>再度接続されてページが再ロードされるまで、ダウンロードまたは印刷することはできません。",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "ファイルからの画像",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "ストレージから画像を読み込む",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl": "URLから画像を読み込む",
2021-10-29 19:29:47 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "警告",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "ファイルの読み込み中にエラーが発生しました",
"DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorText": "ファイルの保存中にエラーが発生しました。",
"DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorTextDesktop": "このファイルは作成または保存できません。<br>考えられる理由は次のとおりです:<br>1. ファイルが読み取り専用です。<br>2. ファイルが他のユーザーによって編集されています。<br>3. ディスクに空きスペースがないか破損しています。",
2021-10-29 19:29:47 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError": "接続が非常に遅いため、いくつかのコンポーネントはロードされませんでした。ページを再読み込みしてください。",
"DE.Controllers.ApplicationController.textAnonymous": "匿名",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.textBuyNow": "ウェブサイトを訪問する",
"DE.Controllers.ApplicationController.textCloseTip": "クリックするとヒントを閉じることができます。",
"DE.Controllers.ApplicationController.textContactUs": "営業部に連絡する",
2021-10-29 19:29:47 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.textGotIt": "OK",
"DE.Controllers.ApplicationController.textGuest": "ゲスト",
"DE.Controllers.ApplicationController.textLoadingDocument": "ドキュメントを読み込んでいます",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.textNoLicenseTitle": "ライセンス制限に達しました。",
2021-10-29 19:29:47 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.textOf": "から",
"DE.Controllers.ApplicationController.textRequired": "必須事項をすべて入力し、送信してください。",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAs": "PDFとして保存",
"DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAsDesktop": "名前を付けて保存",
2021-10-29 19:29:47 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.textSubmited": "<b>フォームが正常に送信されました。</b><br>クリックしてヒントを閉じます。",
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.titleLicenseExp": "ライセンスの有効期限が切れています",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.titleServerVersion": "編集者が更新されました",
"DE.Controllers.ApplicationController.titleUpdateVersion": "バージョンが変更されました",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtArt": "ここにテキストを入力",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtChoose": "アイテムを選択してください",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtClickToLoad": "クリックして写真を読み込む",
2021-10-29 19:29:47 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.txtClose": "閉じる",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtEmpty": "(空)",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.txtEnterDate": "日付を入力します",
2021-10-29 19:29:47 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.txtPressLink": "リンクをクリックしてCTRLを押してください",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.txtUntitled": "無題",
2021-10-29 19:29:47 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.unknownErrorText": "不明なエラー",
"DE.Controllers.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "お使いのブラウザはサポートされていません。",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageExtMessage": "不明なイメージ形式です",
"DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageSizeMessage": "画像サイズの上限を超えました。サイズの上限はMBです。",
2021-10-29 19:29:47 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.waitText": "少々お待ちください...",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExceeded": "1エディターへの同時接続の制限に達しました。 このドキュメントは表示専用で開かれます。<br>詳細については、管理者にお問い合わせください。",
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExp": "ライセンスの有効期限が切れています。<br>ライセンスを更新してページをリロードしてください。",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedNoAccess": "ライセンスの有効期限が切れています。<br>ドキュメント編集機能にアクセスできません。<br>管理者にご連絡ください。",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedRenewed": "ライセンスを更新する必要があります。<br>ドキュメント編集機能へのアクセスが制限されています。<br>フルアクセスを取得するには、管理者にご連絡ください",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseUsersExceeded": "1エディターのユーザー制限に達しました。 詳細については、管理者にお問い合わせください。",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense": "1エディターへの同時接続の制限に達しました。 このドキュメントは閲覧のみを目的として開かれます。<br>個人的なアップグレード条件については、1セールスチームにお問い合わせください。",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers": "1エディターのユーザー数制限に達しました。 アップグレード条件については、1営業チームにお問い合わせください。",
"DE.Views.ApplicationView.textClear": "すべてのフィールドを削除する",
"DE.Views.ApplicationView.textCopy": "コピー",
"DE.Views.ApplicationView.textCut": "切り取り",
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"DE.Views.ApplicationView.textFitToPage": "ページに合わせる",
"DE.Views.ApplicationView.textFitToWidth": "幅に合わせる",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Views.ApplicationView.textNext": "次のフィールド",
"DE.Views.ApplicationView.textPaste": "貼り付け",
"DE.Views.ApplicationView.textPrintSel": "選択範囲の印刷",
"DE.Views.ApplicationView.textRedo": "やり直す",
"DE.Views.ApplicationView.textSubmit": "送信",
"DE.Views.ApplicationView.textUndo": "元に戻す",
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"DE.Views.ApplicationView.textZoom": "ズーム",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Views.ApplicationView.txtDarkMode": "ダークモード",
2021-10-29 19:29:47 +00:00
"DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "ダウンロード",
"DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "docxとして保存",
"DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "PDFとして保存",
"DE.Views.ApplicationView.txtEmbed": "埋め込み",
"DE.Views.ApplicationView.txtFileLocation": "ファイルを開く",
"DE.Views.ApplicationView.txtFullScreen": "全画面表示",
"DE.Views.ApplicationView.txtPrint": "印刷する",
"DE.Views.ApplicationView.txtSearch": "検索",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Views.ApplicationView.txtShare": "シェア",
"DE.Views.ApplicationView.txtTheme": "インターフェイスのテーマ"
2021-08-06 10:55:26 +00:00
}