"DE.ApplicationController.downloadErrorText":"S'ha produït un error en la baixada",
"DE.ApplicationController.downloadTextText":"S'està baixant el document...",
"DE.ApplicationController.errorAccessDeny":"No teniu permisos per realitzar aquesta acció.<br>Poseu-vos en contacte amb el vostre administrador del servidor de documents.",
"DE.ApplicationController.errorEditingDownloadas":"S'ha produït un error mentre es treballava amb el document.<br>Utilitzeu l'opció \"Baixa com a ...\" per desar la còpia de seguretat del fitxer al disc dur del vostre ordinador.",
"DE.ApplicationController.errorFileSizeExceed":"La mida del fitxer supera el límit establert pel vostre servidor. Contacteu amb el vostre administrador del servidor de documents per obtenir més informació.",
"DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect":"S'ha restaurat la connexió a internet i la versió del fitxer ha canviat. <br> Abans de continuar treballant, heu de baixar el fitxer o copiar-ne el contingut per assegurar-vos que no es perdi res i, després, torneu a carregar aquesta pàgina.",
"DE.ApplicationController.errorUserDrop":"Ara mateix no es pot accedir al fitxer.",