web-apps/apps/documenteditor/forms/locale/hy.json

{
  "Common.UI.Calendar.textApril": "Ապրիլ",
  "Common.UI.Calendar.textAugust": "Օգոստոս",
  "Common.UI.Calendar.textDecember": "Դեկտեմբեր",
  "Common.UI.Calendar.textFebruary": "Փետրվար",
  "Common.UI.Calendar.textJanuary": "Հունվար",
  "Common.UI.Calendar.textJuly": "Հուլիս",
  "Common.UI.Calendar.textJune": "Հունիս",
  "Common.UI.Calendar.textMarch": "Մարտ",
  "Common.UI.Calendar.textMay": "Մայիս ",
  "Common.UI.Calendar.textMonths": "ամիսներ",
  "Common.UI.Calendar.textNovember": "Նոյեմբեր",
  "Common.UI.Calendar.textOctober": "Հոկտեմբեր",
  "Common.UI.Calendar.textSeptember": "Սեպտեմբեր",
  "Common.UI.Calendar.textShortApril": "Ապր",
  "Common.UI.Calendar.textShortAugust": "Օգս",
  "Common.UI.Calendar.textShortDecember": "Դեկ",
  "Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "Փետ",
  "Common.UI.Calendar.textShortFriday": "Ուրբ",
  "Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "Հունվար",
  "Common.UI.Calendar.textShortJuly": "Հուլիս",
  "Common.UI.Calendar.textShortJune": "Հունիս",
  "Common.UI.Calendar.textShortMarch": "Մարտ",
  "Common.UI.Calendar.textShortMay": "Մայիս ",
  "Common.UI.Calendar.textShortMonday": "Ամս",
  "Common.UI.Calendar.textShortNovember": "Նոյ",
  "Common.UI.Calendar.textShortOctober": "Հոկտ",
  "Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "ՈԱ",
  "Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "Սպտ",
  "Common.UI.Calendar.textShortSunday": "SU",
  "Common.UI.Calendar.textShortThursday": "Հնգ",
  "Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Երք",
  "Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "Չրք",
  "Common.UI.Calendar.textYears": "Տարիներ",
  "Common.UI.SearchBar.textFind": "Գտնել",
  "Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Փակել որոնումը",
  "Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Հաջորդ արդյունքը",
  "Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Նախորդ արդյունքը",
  "Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Դասական լույս",
  "Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Մութ հակադրություն",
  "Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Մուգ",
  "Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Լույս",
  "Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Նույնը, ինչ համակարգը",
  "Common.UI.Window.cancelButtonText": "Չեղարկել",
  "Common.UI.Window.closeButtonText": "Փակել",
  "Common.UI.Window.noButtonText": "Ոչ",
  "Common.UI.Window.okButtonText": "Լավ",
  "Common.UI.Window.textConfirmation": "Հաստատում",
  "Common.UI.Window.textDontShow": "Այս գրությունն այլևս ցույց չտալ",
  "Common.UI.Window.textError": "Սխալ",
  "Common.UI.Window.textInformation": "Տեղեկատվություն ",
  "Common.UI.Window.textWarning": "Զգուշացում",
  "Common.UI.Window.yesButtonText": "Այո",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Այս գրությունն այլևս ցույց չտալ",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Պատճենել, կտրել և տեղադրել գործողությունները՝ օգտագործելով համատեքստային ընտրացանկի գործողությունները, կիրականացվեն միայն այս խմբագրիչի ներդիրում:<br><br>Խմբագրի ներդիրից դուրս գտնվող հավելվածներում կամ դրանցից պատճենելու կամ տեղադրելու համար օգտագործեք ստեղնաշարի հետևյալ համակցությունները.",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Պատճենելու, կտրելու և տեղադրելու գործողություններ",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "պատճենման համար",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "Կտրելու համար",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "փակցնելու համար",
  "Common.Views.EmbedDialog.textHeight": "Բարձրություն",
  "Common.Views.EmbedDialog.textTitle": "Ներկառուցել",
  "Common.Views.EmbedDialog.textWidth": "Լայնք",
  "Common.Views.EmbedDialog.txtCopy": "Պատճենել սեղմատախտակում",
  "Common.Views.EmbedDialog.warnCopy": "Բրաուզերի սխալ! Օգտագործեք ստեղնաշարի դյուրանցում [Ctrl] + [C]",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Փակցնել նկարի URL՝",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Պահանջվում է լրացնել այս դաշտը:",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Այս դաշտը պետք է լինի URL \"http://www.example.com\" ձևաչափով",
  "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Փակել ֆայլը",
  "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Կոդավորում",
  "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Գաղտնաբառը սխալ է:",
  "Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Մուտքագրել գաղտնաբառ՝ ֆայլը բացելու համար",
  "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Գաղտնաբառ",
  "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Նախադիտել",
  "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Երբ գաղտնաբառը գրեք ու նիշքը բացեք, ընթացիկ գաղտնաբառը կվերակայվի։",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Ընտրել %1 ընտրանքներ",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Պաշտպանված ֆայլ",
  "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Բեռնվում է",
  "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Պահպանման պանակ",
  "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Բեռնվում է",
  "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Ընտրել տվյալների աղբյուր",
  "Common.Views.ShareDialog.textTitle": "Տարածել հղումը",
  "Common.Views.ShareDialog.txtCopy": "Պատճենել սեղմատախտակում",
  "Common.Views.ShareDialog.warnCopy": "Բրաուզերի սխալ! Օգտագործեք ստեղնաշարի դյուրանցում [Ctrl] + [C]",
  "DE.Controllers.ApplicationController.convertationErrorText": "Փոխարկումը խափանվեց։",
  "DE.Controllers.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Փոխակերպման ժամկետը գերազանցվել է:",
  "DE.Controllers.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Սխալ",
  "DE.Controllers.ApplicationController.downloadErrorText": "Ներբեռնումը ձախողվեց։",
  "DE.Controllers.ApplicationController.downloadTextText": "Փաստաթղթի ներբեռնում...",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorAccessDeny": "Դուք փորձում եք կատարել գործողություն, որի իրավունքը չունեք։<br>Դիմեք փաստաթղթերի ձեր սպասարկիչի վարիչին։",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorBadImageUrl": "Նկարի URL-ը սխալ է",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorConnectToServer": "Փաստաթուղթը չպահպանվեց։ Խնդրում ենք, ստուգել միացման կարգավորումները կամ կապ հաստատել ձեր վարիչի հետ։<br>Երբ սեղմեք «Լավ» կոճակը, Ձեզ կառաջարկվի փաստաթուղթը ներբեռնել։",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorDataEncrypted": "Ընդունվել են գաղտնագրված փոփոխությունները, դրանք չեն կարող վերծանելվել։",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Սխալի կոդ՝ %1",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "Փաստաթղթի հետ աշխատանքի ընթացքում սխալ է տեղի ունեցել:<br>Օգտագործեք «Ներբեռնում որպես...» տարբերակը՝ ֆայլի կրկնօրինակը ձեր համակարգչի կոշտ սկավառակում պահելու համար:",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingSaveas": "Փաստաթղթի հետ աշխատանքի ընթացքում սխալ է տեղի ունեցել:<br>Օգտագործեք «Պահպանել որպես...» տարբերակը՝ ֆայլի կրկնօրինակը ձեր համակարգչի կոշտ սկավառակում պահելու համար:",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Ֆայլն ունի գաղտնաբառ և չի կարող բացվել։",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Ֆայլի չափը գերազանցում է ձեր սերվերի համար սահմանված սահմանափակումը:<br> Մանրամասների համար խնդրում ենք կապվել Ձեր փաստաթղթերի սերվերի ադմինիստրատորի հետ:",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorForceSave": "Սխալ է տեղի ունեցել ֆայլը պահելիս:Խնդրում ենք օգտագործել «Ներբեռնել որպես» տարբերակը՝ ֆայլը ձեր համակարգչի կոշտ սկավառակում պահելու համար կամ ավելի ուշ նորից փորձեք:",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExt": "Ֆայլը բացելիս սխալ է տեղի ունեցել:<br>Ֆայլի բովանդակությունը չի համապատասխանում ֆայլի ընդլայնմանը:",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtDocx": "Ֆայլը բացելիս սխալ է տեղի ունեցել:<br>Ֆայլի բովանդակությունը համապատասխանում է տեքստային փաստաթղթերին (օրինակ՝ docx), սակայն ֆայլն ունի անհամապատասխան ընդլայնում՝ %1:",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtPdf": "Ֆայլը բացելիս սխալ է տեղի ունեցել:Ֆայլի բովանդակությունը համապատասխանում է հետևյալ ձևաչափերից մեկին՝pdf/djvu/xps/oxps,բայց ֆայլն ունի անհամապատասխան ընդլայնում. %1:",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtPptx": "Ֆայլը բացելիս սխալ է տեղի ունեցել:<br>Ֆայլի բովանդակությունը համապատասխանում է ներկայացումներին (օրինակ՝ pptx), սակայն ֆայլն ունի անհամապատասխան ընդլայնում. %1:",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtXlsx": "Ֆայլը բացելիս սխալ է տեղի ունեցել:<br>Ֆայլի բովանդակությունը համապատասխանում է աղյուսակներին (օր. xlsx), սակայն ֆայլն ունի անհամապատասխան ընդլայնում. %1:",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorLoadingFont": "Տառատեսակները բեռնված չեն:<br>Խնդրում ենք կապվել ձեր փաստաթղթերի սերվերի ադմինիստրատորի հետ:",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorServerVersion": "Խմբագրիչի տարբերակը արդիացվել է։ Որպեսզի փոփոխումները տեղի ունենան, էջը նորից կբեռնվի։",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionAbsolute": "Փաստաթղթի խմբագրման գործաժամը սպառվել է։ Նորի՛ց բեռնեք էջը։",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionIdle": "Փաստաթուղթը երկար ժամանակ չի խմբագրվել։ Նորի՛ց բեռնեք էջը։",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionToken": "Սպասարկիչի հետ կապն ընդհատվել է։ Խնդրում ենք վերբեռնել էջը:",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSubmit": "Չհաջողվեց հաստատել",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorTextFormWrongFormat": "Մուտքագրված արժեքը չի համապատասխանում դաշտի ձևաչափին:",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorToken": "Փաստաթղթի անվտանգության կտրոնը ճիշտ չի ձևակերպված։<br>Դիմեք փաստաթղթերի սպասարկիչի ձեր վարիչին։",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorTokenExpire": "Փաստաթղթի անվտանգության կտրոնի ժամկետն անցել է։<br>Դիմեք փաստաթղթերի սպասարկիչի ձեր վարիչին։",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersion": "Ֆայլի տարբերակը փոխվել է։ Էջը նորից կբեռնվի։",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Կապը վերահաստատվել է,և ֆայլի տարբերակը փոխվել է։<br>Նախքան աշխատանքը շարունակելը ներբեռնեք ֆայլը կամ պատճենեք դրա պարունակությունը՝ վստահ լինելու, որ ոչինչ չի կորել, և ապա նորից բեռնեք այս էջը։",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "Այս պահին ֆայլն անհասանելի է։",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "Միացումն ընդհատվել է։ Դուք կարող եք շարունակել դիտել փաստաթուղթը,<br>բայց չեք կարողանա ներբեռնել կամ տպել, մինչև միացումը չվերականգնվի։",
  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "Նկար նիշքից",
  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Պատկեր պահեստից",
  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl": "Պատկերը URL-ից",
  "DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Զգուշացում",
  "DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "Նիշքի բացման ժամանակ տեղի ունեցավ սխալ",
  "DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorText": "Նիշքի պահպանման ժամանակ տեղի ունեցավ սխալ։",
  "DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorTextDesktop": "Այս ֆայլը հնարավոր չէ պահպանել կամ ստեղծել:<br>Հնարավոր պատճառներն են.<br>1. Ֆայլը միայն կարդալու է:2. Ֆայլը խմբագրվում է այլ օգտվողների կողմից:<br>Սկավառակը լցված է կամ վնասված է:",
  "DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError": "Կապը խիստ թույլ է, բաղադրիչների մի մասը չբեռնվեց։ Խնդրում ենք էջը թարմացնել։",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textAnonymous": "Անանուն",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textBuyNow": "Այցելել կայք",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textCloseTip": "Սեղմեք՝ ծայրը փակելու համար:",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textContactUs": "Կապ վաճառքի բաժնի հետ",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textGotIt": "Հասկանալի է",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textGuest": "Հյուր",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textLoadingDocument": "Փաստաթղթի բեռնում",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textNoLicenseTitle": "Լիցենզիայի սահմանաչափը հասել է",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textOf": "սրանից",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textRequired": "Լրացրել բոլոր անհրաժեշտ դաշտերը՝ ձևն ուղարկելու համար:",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAs": "Պահպանել որպես PDF",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAsDesktop": "Պահպանել որպես...",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textSubmited": "<b>Ձևը հաջողությամբ ուղարկվեց</b><br>Սեղմեք՝ հուշակը փակելու համար",
  "DE.Controllers.ApplicationController.titleLicenseExp": "Լիցենզիայի ժամկետը լրացել է",
  "DE.Controllers.ApplicationController.titleServerVersion": "Խմբագրիչը թարմացվել է",
  "DE.Controllers.ApplicationController.titleUpdateVersion": "Տարբերակը փոխվել է",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtArt": "Ձեր տեքստը",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtChoose": "Ընտրել տարր",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtClickToLoad": "Սեղմեք նկարրը բեռնելու համար",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtClose": "Փակել",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtEmpty": "(Դատարկ)",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtEnterDate": "Մուտքագրեք ամսաթիվ",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtPressLink": "Սեղմել Ctrl և անցնել հղումը",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtUntitled": "Անանուն",
  "DE.Controllers.ApplicationController.unknownErrorText": "Անհայտ սխալ։",
  "DE.Controllers.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Ձեր դիտարկիչը չի աջակցվում։",
  "DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageExtMessage": "Նկարի անհայտ ձևաչափ։",
  "DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageSizeMessage": "Պատկերը չափազանց մեծ է:Առավելագույն չափը 25 ՄԲ է:",
  "DE.Controllers.ApplicationController.waitText": "Խնդրում ենք սպասել...",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExceeded": "Դուք հասել եք %1 խմբագրիչներին միաժամանակ միանալու սահմանափակմանը։ Այս փաստաթուղթը կբացվի միայն ընթերցման համար։<br>Մանրամասների համար դիմեք վարիչին։",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExp": "Ձեր թույլատրագրի ժամկետը սպառվել է։<br>Թարմացրեք թույլատրագիրը, ապա՝ էջը։",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedNoAccess": "Լիցենզիայի ժամկետը լրացել է<br>Դուք չունեք փաստաթղթերի խմբագրման գործառույթից օգտվելու հնարավորություն :<br> Խնդրում ենք կապվել Ձեր ադմինիստրատորի հետ:",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedRenewed": "Լիցենզիան պետք է երկարաձգել:<br>Դուք ունեք փաստաթղթերի խմբագրման գործառույթի սահմանափակ հասանելիություն:<br> Խնդրում ենք կապվել Ձեր ադմինիստրատորի հետ՝ լիարժեք մուտք ստանալու համար</b>",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseUsersExceeded": "Դուք հասել եք %1 խմբագրիչներին միաժամանակ միանալու սահմանափակմանը։Կապվեք Ձեր ադմինիստրատորի հետ՝ ավելին իմանալու համար:",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense": "Դուք հասել եք %1 խմբագրիչներին միաժամանակ միանալու սահմանափակմանը։ Այս փաստաթուղթը կբացվի միայն ընթերցման համար։<br>Ծրագրի նորացման անհատական պայմանները քննարկելու համար գրեք վաճառքի %1 բաժին։",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers": "Դուք հասել եք %1 խմբագրիչներին միաժամանակ միանալու սահմանափակմանը։ Ծրագրի նորացման անհատական պայմանները քննարկելու համար գրեք վաճառքի %1 բաժին։",
  "DE.Views.ApplicationView.textClear": "Մաքրել բոլոր դաշտերը",
  "DE.Views.ApplicationView.textCopy": "Պատճենել",
  "DE.Views.ApplicationView.textCut": "Կտրել",
  "DE.Views.ApplicationView.textFitToPage": "Հարմարեցնել էջին",
  "DE.Views.ApplicationView.textFitToWidth": "Հարմարեցնել լայնությանը",
  "DE.Views.ApplicationView.textNext": "Հաջորդ դաշտ",
  "DE.Views.ApplicationView.textPaste": "Փակցնել",
  "DE.Views.ApplicationView.textPrintSel": "Տպել ընտրվածքը",
  "DE.Views.ApplicationView.textRedo": "Վերարկել",
  "DE.Views.ApplicationView.textSubmit": "Հաստատել",
  "DE.Views.ApplicationView.textUndo": "Հետարկել",
  "DE.Views.ApplicationView.textZoom": "Խոշորացնել",
  "DE.Views.ApplicationView.txtDarkMode": "Մուգ ռեժիմ",
  "DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "Ներբեռնել",
  "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Ներբեռնել որպես docx",
  "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Ներբեռնել PDF ձևաչափով",
  "DE.Views.ApplicationView.txtEmbed": "Ներկառուցել",
  "DE.Views.ApplicationView.txtFileLocation": "Բացել նիշքի պանակը",
  "DE.Views.ApplicationView.txtFullScreen": "Լիէկրան",
  "DE.Views.ApplicationView.txtPrint": "Տպել",
  "DE.Views.ApplicationView.txtSearch": "Որոնել",
  "DE.Views.ApplicationView.txtShare": "Տարածել",
  "DE.Views.ApplicationView.txtTheme": "Ինտերֆեյսի ոճ"
}