web-apps/apps/documenteditor/forms/locale/gl.json

176 lines
15 KiB
JSON
Raw Normal View History

2021-10-19 15:35:04 +00:00
{
2021-11-12 14:52:09 +00:00
"Common.UI.Calendar.textApril": "Abril",
"Common.UI.Calendar.textAugust": "Agosto",
"Common.UI.Calendar.textDecember": "Decembro",
"Common.UI.Calendar.textFebruary": "Febreiro",
"Common.UI.Calendar.textJanuary": "Xaneiro",
"Common.UI.Calendar.textJuly": "Xullo",
"Common.UI.Calendar.textJune": "Xuño",
"Common.UI.Calendar.textMarch": "Marzo",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"Common.UI.Calendar.textMay": "Maio",
2021-11-12 14:52:09 +00:00
"Common.UI.Calendar.textMonths": "Meses",
"Common.UI.Calendar.textNovember": "Novembro",
"Common.UI.Calendar.textOctober": "Outubro",
"Common.UI.Calendar.textSeptember": "Setembro",
"Common.UI.Calendar.textShortApril": "Abr",
"Common.UI.Calendar.textShortAugust": "Ago",
"Common.UI.Calendar.textShortDecember": "Dec.",
"Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "Feb.",
"Common.UI.Calendar.textShortFriday": "Ver.",
"Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "Xan",
"Common.UI.Calendar.textShortJuly": "Xul",
"Common.UI.Calendar.textShortJune": "Xuñ",
"Common.UI.Calendar.textShortMarch": "Mar",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"Common.UI.Calendar.textShortMay": "Maio",
2021-11-12 14:52:09 +00:00
"Common.UI.Calendar.textShortMonday": "Me",
"Common.UI.Calendar.textShortNovember": "Nov",
"Common.UI.Calendar.textShortOctober": "Out",
"Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "Sáb",
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "Set",
"Common.UI.Calendar.textShortSunday": "Dom",
"Common.UI.Calendar.textShortThursday": "Th",
"Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Ter",
"Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "mi.",
"Common.UI.Calendar.textYears": "Anos",
2022-06-15 19:34:48 +00:00
"Common.UI.SearchBar.textFind": "Atopar",
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Pechar busca",
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Seguinte resultado",
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Anterior resultado",
2021-11-12 14:52:09 +00:00
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Clásico claro",
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Escuro",
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Claro",
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Cancelar",
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Pechar",
"Common.UI.Window.noButtonText": "Non",
"Common.UI.Window.okButtonText": "Aceptar",
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Confirmación",
"Common.UI.Window.textDontShow": "Non volver a amosar esta mensaxe",
"Common.UI.Window.textError": "Erro",
"Common.UI.Window.textInformation": "Información",
"Common.UI.Window.textWarning": "Aviso",
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Si",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Non volver a amosar esta mensaxe",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "As accións de copiar, cortar e pegar utilizando as accións do menú contextual realízanse unicamente dentro deste lapela do editor.<br><br> Para copiar ou pegar no ou desde os aplicativos fóra da lapela do editor, use as seguintes combinacións de teclado:",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Accións de copiar, cortar e pegar",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "para Copiar",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "para Cortar",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "para Pegar",
2021-11-12 14:52:09 +00:00
"Common.Views.EmbedDialog.textHeight": "Altura",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"Common.Views.EmbedDialog.textTitle": "Incorporar",
2021-11-12 14:52:09 +00:00
"Common.Views.EmbedDialog.textWidth": "Largura",
"Common.Views.EmbedDialog.txtCopy": "Copiar no portapapeis",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"Common.Views.EmbedDialog.warnCopy": "Erro do navegador! Use o atallo do teclado [Ctrl] + [C]",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Pegar URL da imaxe:",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Este campo é obrigatorio",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Este campo debe ser unha URL no formato \"http://www.example.com\"",
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Pechar ficheiro",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Codificación",
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "O contrasinal é incorrecto",
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Insira o contrasinal para abrir o ficheiro",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Contrasinal",
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Vista previa",
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Unha vez que se inseriu o contrasinal e aberto o ficheiro, o contrasinal actual ao ficheiro restablecerase",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Elixir opcións de %1",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Ficheiro protexido",
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Cargando",
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Cartafol para gardar",
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Cargando",
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Seleccionar fonte de datos",
2021-11-12 14:52:09 +00:00
"Common.Views.ShareDialog.textTitle": "Compartir ligazón",
"Common.Views.ShareDialog.txtCopy": "Copiar no portapapeis",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"Common.Views.ShareDialog.warnCopy": "Erro do navegador! Use o atallo do teclado [Ctrl] + [C]",
2021-10-30 22:46:26 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.convertationErrorText": "Fallou a conversión.",
"DE.Controllers.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Excedeu o tempo límite de conversión.",
"DE.Controllers.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Erro",
"DE.Controllers.ApplicationController.downloadErrorText": "Fallou a descarga.",
"DE.Controllers.ApplicationController.downloadTextText": "Estase a descargar o documento...",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorAccessDeny": "Estás intentando realizar unha acción que non tes permitido facer.<br>Por favor, contacta co teu administrador de Servidor de Documentos.",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorBadImageUrl": "A URL da imaxe é incorrecta",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorConnectToServer": "Non se puido gardar o documento. Comprobe a configuración de conexión ou contacte co administrador. <br> Cando premas no botón \"Aceptar\", solicitaráselle que descargue o documento.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorDataEncrypted": "Recibíronse cambios cifrados, e non poden ser cifrados",
2021-10-30 22:46:26 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Código do erro: %1",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "Ocorreu un erro ao traballar no documento.<br>Utilice a opción 'Descargar como...' para gardar unha copia do ficheiro no seu computador.",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingSaveas": "Ocorreu un erro ao traballar no documento.<br>utilice a opción 'Gardar como...\" para gardar unha copia do ficheiro no seu computador.",
2021-10-30 22:46:26 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorFilePassProtect": "O documento está protexido por un contrasinal e non pode ser aberto.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "O tamaño do ficheiro excede os límites establecidos para o teu servidor.<br>Por favor, contacte co seu administrador de Servidor de Documentos para máis detalles.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorForceSave": "Ocorreu un erro ao gardar o ficheiro. Utilice a opción 'Descargar como' para gardar o ficheiro no seu computador ou inténtao máis tarde.",
2021-11-12 14:52:09 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorLoadingFont": "Tipos de letra non cargados.<br>Por favor contacte o administrador do servidor de documentos.",
2021-10-30 22:46:26 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorServerVersion": "A versión do editor foi actualizada. A páxina será recargada para aplicar os cambios.",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionAbsolute": "A sesión de edición de documentos caducou. Recarga a páxina.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionIdle": "O documento leva pouco tempo editándose. Recarga a páxina.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionToken": "A conexión co servidor interrompeuse. Recarga a páxina.",
2021-10-30 22:46:26 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSubmit": "Fallou ao enviar.",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorToken": "O token de seguridade do documento non está formado correctamente. <br> Póñase en contacto co administrador do servidor de documentos.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorTokenExpire": "O token de seguridade do documento caducou. <br> Póñase en contacto co administrador do servidor de documentos.",
2021-10-30 22:46:26 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersion": "Cambiouse a versión do ficheiro. A páxina será actualizada.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Restaurouse a conexión a Internet. A versión do ficheiro cambiou.<br>Antes de continuar traballando, necesitas descargar o ficheiro ou copiar o seu contido para estar seguro de que nada se perde e despois recargar a páxina.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "Agora mesmo, non se pode acceder ao ficheiro.",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "Perdeuse a conexión. Aínda pode visualizar o documento,<br>pero on pode descargalo ou imprimilo ata que a conexión sexa restaurada e a páxina recargada.",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "Imaxe do ficheiro",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Imaxe do Almacenamento",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl": "Imaxe da URL",
2021-10-30 22:46:26 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "Ocorreu un erro ao abrir o ficheiro.",
"DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorText": "Ocorreu un erro ao gardar o ficheiro.",
"DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorTextDesktop": "Este ficheiro non se pode gardar nin crear. <br> Os motivos posibles son: <br> 1. O ficheiro é de só lectura. <br> 2. O ficheiro está a ser editado por outros usuarios. <br> 3. O disco está cheo ou corrompido.",
2021-10-30 22:46:26 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError": "A conexión é lenta e algúns dos compoñentes non foron cargados. Debe recargar a páxina.",
"DE.Controllers.ApplicationController.textAnonymous": "Anónimo",
"DE.Controllers.ApplicationController.textBuyNow": "Visitar sitio web",
"DE.Controllers.ApplicationController.textCloseTip": "Prema para pechar o consello",
"DE.Controllers.ApplicationController.textContactUs": "Contactar co equipo de vendas",
"DE.Controllers.ApplicationController.textGotIt": "Entendo",
"DE.Controllers.ApplicationController.textGuest": "Convidado(a)",
"DE.Controllers.ApplicationController.textLoadingDocument": "Cargando o documento",
"DE.Controllers.ApplicationController.textNoLicenseTitle": "Alcanzouse o límite da licenza",
"DE.Controllers.ApplicationController.textOf": "de",
"DE.Controllers.ApplicationController.textRequired": "Encha todos os campos obrigatorios para poder enviar o formulario.",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAs": "Gardar como PDF",
"DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAsDesktop": "Gardar como...",
2021-10-30 22:46:26 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.textSubmited": "<b>Formulario enviado con éxito</b><br>Prema para pechar o consello",
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.titleLicenseExp": "A licenza expirou",
2021-10-30 22:46:26 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.titleServerVersion": "Editor actualizado",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.titleUpdateVersion": "A versión cambiou",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtArt": "Escriba o texto aquí",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtChoose": "Escolla un elemento",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtClickToLoad": "Prema para cargar a imaxe",
2021-10-30 22:46:26 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.txtClose": "Pechar",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtEmpty": "(Vacío)",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.txtEnterDate": "Insira unha data",
2021-10-30 22:46:26 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.txtPressLink": "Prema Ctrl e na ligazón",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.txtUntitled": "Sen título",
2021-10-30 22:46:26 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.unknownErrorText": "Erro descoñecido.",
"DE.Controllers.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "O seu navegador non é compatible.",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageExtMessage": "Formato da imaxe descoñecido.",
"DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageSizeMessage": "A imaxe é demasiado grande. O tamaño máximo é de 25 MB.",
2021-10-30 22:46:26 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.waitText": "Agarde...",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExceeded": "Alcanzou o límite de conexións simultáneas con %1 editores. Este documento abrirase só para a súa visualización.<br>Por favor, contacte co seu administrador para recibir máis información.",
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExp": "A túa licenza caducou. <br> Actualiza a túa licenza e actualiza a páxina.",
2021-10-30 22:46:26 +00:00
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedNoAccess": "Licenza expirada.<br>Non ten acceso á funcionalidade de edición de documentos.<br>por favor, póñase en contacto co seu administrador.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedRenewed": "A licenza precisa ser renovada.<br>Ten un acceso limitado á funcionalidade de edición de documentos.<br>Por favor, póñase en contacto co seu administrador para obter un acceso completo",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseUsersExceeded": "Alcanzou o límite de usuarios para os editores de %1. Por favor, contacte co se uadministrador para recibir máis información.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense": "Alcanzou o límite de conexións simultáneas con %1 editores. Este documento abrirase só para as úa visualización.<br>Contacte co equipo de vendas de %1 para coñecer os termos de actualización persoal.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers": "Alcanzou o límite de usuarios para os editores de %1.<br>Contacte co equipo de vendas de %1 para coñecer os termos de actualización persoal.",
"DE.Views.ApplicationView.textClear": "Borrar todos os campos",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Views.ApplicationView.textCopy": "Copiar",
"DE.Views.ApplicationView.textCut": "Cortar",
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"DE.Views.ApplicationView.textFitToPage": "Axustar á páxina",
"DE.Views.ApplicationView.textFitToWidth": "Axustar á anchura",
2021-10-30 22:46:26 +00:00
"DE.Views.ApplicationView.textNext": "Seguinte campo",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Views.ApplicationView.textPaste": "Pegar",
"DE.Views.ApplicationView.textPrintSel": "Imprimir selección",
"DE.Views.ApplicationView.textRedo": "Refacer",
2021-10-30 22:46:26 +00:00
"DE.Views.ApplicationView.textSubmit": "Enviar",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Views.ApplicationView.textUndo": "Desfacer",
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"DE.Views.ApplicationView.textZoom": "Ampliar",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Views.ApplicationView.txtDarkMode": "Modo escuro",
2021-10-30 22:46:26 +00:00
"DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "Descargar",
"DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Descargar como docx",
"DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Descargar como pdf",
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"DE.Views.ApplicationView.txtEmbed": "Incorporar",
2021-10-30 22:46:26 +00:00
"DE.Views.ApplicationView.txtFileLocation": "Abrir ubicación do ficheiro",
"DE.Views.ApplicationView.txtFullScreen": "Pantalla completa",
"DE.Views.ApplicationView.txtPrint": "Imprimir",
2022-06-15 19:34:48 +00:00
"DE.Views.ApplicationView.txtSearch": "Buscar",
2021-10-30 22:46:26 +00:00
"DE.Views.ApplicationView.txtShare": "Compartir",
"DE.Views.ApplicationView.txtTheme": "Tema da interface"
2021-10-19 15:35:04 +00:00
}