web-apps/apps/presentationeditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/ManipulateObjects.htm

<!DOCTYPE html>
<html>
	<head>
		<title>Objekte formatieren</title>
		<meta charset="utf-8" />
		<meta name="description" content="Move, rotate, resize and reshape autoshapes, images, charts." />
		<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
        <script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
        <script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
	</head>
	<body>
		<div class="mainpart">
        <div class="search-field">
            <input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
        </div>
			<h1>Objekte formatieren</h1>
			<p>Sie können die verschiedene Objekte auf einer Folie mithilfe der speziellen Ziehpunkte manuell verschieben, drehen und ihre Größe ändern. Alternativ können Sie über die rechte Seitenleiste oder das Fenster <b>Erweiterte Einstellungen</b> genaue Werte für die Abmessungen und die Position von Objekten festlegen.</p>			
            <p class="note"><b>Hinweis</b>: <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#workwithobjects" onclick="onhyperlinkclick(this)">Hier</a> finden Sie eine Übersicht über die gängigen Tastenkombinationen für die Arbeit mit Objekten.</p>
            <h3>Größe von Objekten ändern</h3>
			<p>Um die Größe von <b>AutoFormen, Bildern, Diagrammen, Tabellen oder Textboxen</b> zu ändern, ziehen Sie mit der Maus an den kleinen Quadraten <img alt="Quadrat" src="../images/resize_square.png" /> an den Rändern des entsprechenden Objekts. Um das ursprünglichen Seitenverhältnis der ausgewählten Objekte während der Größenänderung beizubehalten, halten Sie Taste <b>UMSCHALT</b> gedrückt und ziehen Sie an einem der Ecksymbole.</p>
			<p><img alt="Seitenverhältnis sperren" src="../images/maintain_proportions.png" /></p>
			<p>Um die präzise Breite und Höhe eines <b>Diagramms</b> festzulegen, wählen Sie es auf der Folie aus und navigieren Sie über den Bereich <b>Größe</b>, der in der rechten Seitenleiste aktiviert wird.</p>
			<p>Um die präzise Abmessungen eines <b>Bildes</b> oder einer <b>AutoForm</b> festzulegen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das gewünschte Objekt und wählen Sie die Option <b>Bild/AutoForm - Erweiterte Einstellungen</b> aus dem Menü aus. Legen Sie benötigte Werte in die Registerkarte <b>Größe</b> im Fenster <b>Erweiterte Einstellungen</b> fest und drücken Sie auf <b>OK</b>.</p>
			<h3>Die Form einer AutoForm ändern</h3>
			<p>Bei der Änderung einiger Formen, z.B. geformte Pfeile oder Legenden, ist auch dieses gelbe diamantförmige Symbol <img alt="Gelber Diamant" src="../images/yellowdiamond.png" /> verfügbar. Über dieses Symbol können verschiedene Komponenten einer Form geändert werden, z.B. die Länge des Pfeilkopfes.</p>
			<p><img alt="Form einer AutoForm ändern" src="../images/reshaping.png" /></p>
			<h3>Objekte verschieben</h3>
			<p>Um die Position von <b>AutoFormen, Bildern, Diagrammen, Tabellen und Textfeldern</b> zu ändern, nutzen Sie das Symbol <img alt="Pfeil" src="../images/arrow.png" />, das eingeblendet wird, wenn Sie den Mauszeiger über die AutoForm bewegen. Ziehen Sie das Objekt in die gewünschten Position, ohne die Maustaste loszulassen. Um ein Objekt in 1-Pixel-Stufen zu verschieben, halten Sie die Taste <b>STRG</b> gedrückt und verwenden Sie die Pfeile auf der Tastatur. Um ein Objekt strikt horizontal/vertikal zu bewegen und zu verhindern, dass es sich perpendikular bewegt, halten Sie die <b>UMSCHALT</b>-Taste beim Ziehen gedrückt.</p>
			<p>Um die exakte Position eines <b>Bildes</b> festzulegen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und wählen Sie die Option <b>Bild - Erweiterte Einstellungen</b> aus dem Menü aus. Legen Sie gewünschten Werte im Bereich <b>Position</b> im Fenster <b>Erweiterte Einstellungen</b> fest und drücken Sie auf <b>OK</b>.</p>
			<h3>Objekte drehen</h3>
			<p>Um <b>AutoFormen, Bilder und Textfelder</b> manuell zu drehen, positionieren Sie den Cursor auf dem Drehpunkt <img alt="Drehpunkt" src="../images/greencircle.png" /> und ziehen Sie das Objekt im Uhrzeigersinn oder gegen Uhrzeigersinn in die gewünschte Position. Um ein Objekt in 15-Grad-Stufen zu drehen, halten Sie die <b>UMSCHALT</b>-Taste bei der Drehung gedrückt.</p>
            <p>Sobald Sie das gewünschte Objekt ausgewählt haben, wird der Abschnitt <b>Drehen</b> in der rechten Seitenleiste aktiviert. Hier haben Sie die Möglichkeit das Objekt um 90 Grad im/gegen den Uhrzeigersinn zu drehen oder das Objekt horizontal/vertikal zu drehen. Um die Funktion zu öffnen, klicken Sie rechts auf das Symbol <b>Formeinstellungen</b> <img alt="Formeinstellungen" src="../images/shape_settings_icon.png" /> oder das Symbol <b>Bildeinstellungen</b> <img alt="Bildeinstellungen" src="../images/image_settings_icon.png" />. Wählen Sie eine der folgenden Optionen:</p>
            <ul>
                <li><img alt="Gegen den Uhrzeigersinn drehen" src="../images/rotatecounterclockwise.png" /> - die Form um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn drehen</li>
                <li><img alt="Im Uhrzeigersinn drehen" src="../images/rotateclockwise.png" /> - die Form um 90 Grad im Uhrzeigersinn drehen</li>
                <li><img alt="Horizontal spiegeln" src="../images/fliplefttoright.png" /> - die Form horizontal spiegeln (von links nach rechts)</li>
                <li><img alt="Vertikal spiegeln" src="../images/flipupsidedown.png" /> - die Form vertikal spiegeln (von oben nach unten)</li>
            </ul>
            <p>Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf das ausgewählte Objekte klicken, wählen Sie anschließend im Kontextmenü die Option <b>Drehen</b> aus und nutzen Sie dann eine der verfügbaren Optionen zum Drehen.</p>
            <p>Um den Text in einem genau festgelegten Winkel zu drehen, klicken Sie auf das Symbol <b>Erweiterte Einstellungen anzeigen</b> in der rechten Seitenleiste und wählen Sie dann die Option <b>Drehen</b> im Fenster <b>Erweiterte Einstellungen</b>. Geben Sie den erforderlichen Wert in Grad in das Feld <b>Winkel</b> ein und klicken Sie dann auf <b>OK</b>.</p>
			
		</div>
	</body>
</html>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+								<!DOCTYPE html>
 								<html>
 									<head>
-												Added translation of the documentation for the Presentation Editor into German

											
										
										
											2018-02-21 13:43:18 +00:00
+										<title>Objekte formatieren</title>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+										<meta charset="utf-8" />
-												Added translation of the documentation for the Presentation Editor into German

											
										
										
											2018-02-21 13:43:18 +00:00
+										<meta name="description" content="Move, rotate, resize and reshape autoshapes, images, charts." />
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+										<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
-												Added translation of the documentation for the Presentation Editor into German

											
										
										
											2018-02-21 13:43:18 +00:00
+								        <script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
 								        <script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+									</head>
 									<body>
 										<div class="mainpart">
-												Added translation of the documentation for the Presentation Editor into German

											
										
										
											2018-02-21 13:43:18 +00:00
+								        <div class="search-field">
-												[DE][PE][SSE] replaced type="search" with type="text" for all the pages of documentation (Chrome search field cross bug)

											
										
										
											2018-03-07 08:47:00 +00:00
+								            <input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
-												Added translation of the documentation for the Presentation Editor into German

											
										
										
											2018-02-21 13:43:18 +00:00
+								        </div>
 											<h1>Objekte formatieren</h1>
 											<p>Sie können die verschiedene Objekte auf einer Folie mithilfe der speziellen Ziehpunkte manuell verschieben, drehen und ihre Größe ändern. Alternativ können Sie über die rechte Seitenleiste oder das Fenster <b>Erweiterte Einstellungen</b> genaue Werte für die Abmessungen und die Position von Objekten festlegen.</p>
-												[PE] Fix help

											
										
										
											2020-11-16 12:53:13 +00:00
+								            <p class="note"><b>Hinweis</b>: <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#workwithobjects" onclick="onhyperlinkclick(this)">Hier</a> finden Sie eine Übersicht über die gängigen Tastenkombinationen für die Arbeit mit Objekten.</p>
 								            <h3>Größe von Objekten ändern</h3>
-												[PE] Updates to the documentation (fr, de)

											
										
										
											2018-05-15 11:25:22 +00:00
+											<p>Um die Größe von <b>AutoFormen, Bildern, Diagrammen, Tabellen oder Textboxen</b> zu ändern, ziehen Sie mit der Maus an den kleinen Quadraten <img alt="Quadrat" src="../images/resize_square.png" /> an den Rändern des entsprechenden Objekts. Um das ursprünglichen Seitenverhältnis der ausgewählten Objekte während der Größenänderung beizubehalten, halten Sie Taste <b>UMSCHALT</b> gedrückt und ziehen Sie an einem der Ecksymbole.</p>
 											<p><img alt="Seitenverhältnis sperren" src="../images/maintain_proportions.png" /></p>
-												Added translation of the documentation for the Presentation Editor into German

											
										
										
											2018-02-21 13:43:18 +00:00
+											<p>Um die präzise Breite und Höhe eines <b>Diagramms</b> festzulegen, wählen Sie es auf der Folie aus und navigieren Sie über den Bereich <b>Größe</b>, der in der rechten Seitenleiste aktiviert wird.</p>
 											<p>Um die präzise Abmessungen eines <b>Bildes</b> oder einer <b>AutoForm</b> festzulegen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das gewünschte Objekt und wählen Sie die Option <b>Bild/AutoForm - Erweiterte Einstellungen</b> aus dem Menü aus. Legen Sie benötigte Werte in die Registerkarte <b>Größe</b> im Fenster <b>Erweiterte Einstellungen</b> fest und drücken Sie auf <b>OK</b>.</p>
 											<h3>Die Form einer AutoForm ändern</h3>
-												[PE] Fix help

											
										
										
											2020-11-16 12:53:13 +00:00
+											<p>Bei der Änderung einiger Formen, z.B. geformte Pfeile oder Legenden, ist auch dieses gelbe diamantförmige Symbol <img alt="Gelber Diamant" src="../images/yellowdiamond.png" /> verfügbar. Über dieses Symbol können verschiedene Komponenten einer Form geändert werden, z.B. die Länge des Pfeilkopfes.</p>
-												Added translation of the documentation for the Presentation Editor into German

											
										
										
											2018-02-21 13:43:18 +00:00
+											<p><img alt="Form einer AutoForm ändern" src="../images/reshaping.png" /></p>
 											<h3>Objekte verschieben</h3>
-												[PE] Updates to the documentation (fr, de)

											
										
										
											2018-05-15 11:25:22 +00:00
+											<p>Um die Position von <b>AutoFormen, Bildern, Diagrammen, Tabellen und Textfeldern</b> zu ändern, nutzen Sie das Symbol <img alt="Pfeil" src="../images/arrow.png" />, das eingeblendet wird, wenn Sie den Mauszeiger über die AutoForm bewegen. Ziehen Sie das Objekt in die gewünschten Position, ohne die Maustaste loszulassen. Um ein Objekt in 1-Pixel-Stufen zu verschieben, halten Sie die Taste <b>STRG</b> gedrückt und verwenden Sie die Pfeile auf der Tastatur. Um ein Objekt strikt horizontal/vertikal zu bewegen und zu verhindern, dass es sich perpendikular bewegt, halten Sie die <b>UMSCHALT</b>-Taste beim Ziehen gedrückt.</p>
-												Added translation of the documentation for the Presentation Editor into German

											
										
										
											2018-02-21 13:43:18 +00:00
+											<p>Um die exakte Position eines <b>Bildes</b> festzulegen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und wählen Sie die Option <b>Bild - Erweiterte Einstellungen</b> aus dem Menü aus. Legen Sie gewünschten Werte im Bereich <b>Position</b> im Fenster <b>Erweiterte Einstellungen</b> fest und drücken Sie auf <b>OK</b>.</p>
 											<h3>Objekte drehen</h3>
-												[PE] Fix help

											
										
										
											2020-11-16 12:53:13 +00:00
+											<p>Um <b>AutoFormen, Bilder und Textfelder</b> manuell zu drehen, positionieren Sie den Cursor auf dem Drehpunkt <img alt="Drehpunkt" src="../images/greencircle.png" /> und ziehen Sie das Objekt im Uhrzeigersinn oder gegen Uhrzeigersinn in die gewünschte Position. Um ein Objekt in 15-Grad-Stufen zu drehen, halten Sie die <b>UMSCHALT</b>-Taste bei der Drehung gedrückt.</p>
 								            <p>Sobald Sie das gewünschte Objekt ausgewählt haben, wird der Abschnitt <b>Drehen</b> in der rechten Seitenleiste aktiviert. Hier haben Sie die Möglichkeit das Objekt um 90 Grad im/gegen den Uhrzeigersinn zu drehen oder das Objekt horizontal/vertikal zu drehen. Um die Funktion zu öffnen, klicken Sie rechts auf das Symbol <b>Formeinstellungen</b> <img alt="Formeinstellungen" src="../images/shape_settings_icon.png" /> oder das Symbol <b>Bildeinstellungen</b> <img alt="Bildeinstellungen" src="../images/image_settings_icon.png" />. Wählen Sie eine der folgenden Optionen:</p>
 								            <ul>
 								                <li><img alt="Gegen den Uhrzeigersinn drehen" src="../images/rotatecounterclockwise.png" /> - die Form um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn drehen</li>
 								                <li><img alt="Im Uhrzeigersinn drehen" src="../images/rotateclockwise.png" /> - die Form um 90 Grad im Uhrzeigersinn drehen</li>
 								                <li><img alt="Horizontal spiegeln" src="../images/fliplefttoright.png" /> - die Form horizontal spiegeln (von links nach rechts)</li>
 								                <li><img alt="Vertikal spiegeln" src="../images/flipupsidedown.png" /> - die Form vertikal spiegeln (von oben nach unten)</li>
 								            </ul>
 								            <p>Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf das ausgewählte Objekte klicken, wählen Sie anschließend im Kontextmenü die Option <b>Drehen</b> aus und nutzen Sie dann eine der verfügbaren Optionen zum Drehen.</p>
 								            <p>Um den Text in einem genau festgelegten Winkel zu drehen, klicken Sie auf das Symbol <b>Erweiterte Einstellungen anzeigen</b> in der rechten Seitenleiste und wählen Sie dann die Option <b>Drehen</b> im Fenster <b>Erweiterte Einstellungen</b>. Geben Sie den erforderlichen Wert in Grad in das Feld <b>Winkel</b> ein und klicken Sie dann auf <b>OK</b>.</p>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+										</div>
 									</body>
 								</html>