web-apps/apps/spreadsheeteditor/embed/locale/ro.json

{
  "common.view.modals.txtCopy": "Copiere cu clipboard",
  "common.view.modals.txtEmbed": "Încorporare",
  "common.view.modals.txtHeight": "Înălțime",
  "common.view.modals.txtShare": "Partajare link",
  "common.view.modals.txtWidth": "Lățime",
  "common.view.SearchBar.textFind": "Găsire",
  "SSE.ApplicationController.convertationErrorText": "Conversia nu a reușit.",
  "SSE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Timpul de așteptare pentru conversie a expirat.",
  "SSE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Eroare",
  "SSE.ApplicationController.downloadErrorText": "Descărcare eșuată.",
  "SSE.ApplicationController.downloadTextText": "Descărcare foaie de calcul...",
  "SSE.ApplicationController.errorAccessDeny": "Nu aveți dreptul să efectuați acțiunea pe care doriți.<br>Contactați administratorul dumneavoastră de Server Documente.",
  "SSE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Codul de eroare: %1",
  "SSE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Fișierul este protejat cu parolă și deaceea nu poate fi deschis.",
  "SSE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Dimensiunea fișierului depășește limita permisă de serverul Dvs.<br>Pentru detalii, contactați administratorul dumneavoastră de Server Documente.",
  "SSE.ApplicationController.errorForceSave": "S-a produs o eroare în timpul salvării fișierului. Pentru copierea de rezervă pe PC utilizați opțiunea Descărcare ca... sau încercați din nou mai târziu.",
  "SSE.ApplicationController.errorInconsistentExt": "Eroare la deschiderea fișierului.<br>Conținutul fișierului nu corespunde cu extensia numelui de fișier.",
  "SSE.ApplicationController.errorInconsistentExtDocx": "Eroare la deschiderea fișierului.<br>Conținutul fișierului corespunde unui format de document text (ex. docx), dar extensia numelui de fișier nu se potrivește: %1.",
  "SSE.ApplicationController.errorInconsistentExtPdf": "Eroare la deschiderea fișierului.<br>Conținutul fișierului corespunde unuia dintre următoarele formate: pdf/djvu/xps/oxps, dar extensia numelui de fișier nu se potrivește: %1.",
  "SSE.ApplicationController.errorInconsistentExtPptx": "Eroare la deschiderea fișierului.<br>Conținutul fișierului corespunde unui format de prezentare (ex. pptx), dar extensia numelui de fișier nu se potrivește: %1.",
  "SSE.ApplicationController.errorInconsistentExtXlsx": "Eroare la deschiderea fișierului.<br>Conținutul fișierului corespunde unui format de foaie de calcul (ex. xlsx), dar extensia numelui de fișier nu se potrivește: %1.",
  "SSE.ApplicationController.errorLoadingFont": "Fonturile nu sunt încărcate.<br>Contactați administratorul dvs de Server Documente.",
  "SSE.ApplicationController.errorTokenExpire": "Token de securitate din document a expirat.<br>Contactați administratorul dvs. de Server Documente.",
  "SSE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Conexiunea s-a restabilit și versiunea fișierului s-a schimbat.<br>Înainte de a continua, fișierul trebuie descărcat sau conținutul fișierului copiat ca să vă asigurați că nimic nu e pierdut, apoi reîmprospătați această pagină.",
  "SSE.ApplicationController.errorUserDrop": "Fișierul nu poate fi accesat deocamdată.",
  "SSE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Avertisment",
  "SSE.ApplicationController.openErrorText": "Eroare la deschiderea fișierului.",
  "SSE.ApplicationController.scriptLoadError": "Conexeunea e prea lentă și unele elemente nu se încarcă. Încercați să reîmprospătati pagina.",
  "SSE.ApplicationController.textAnonymous": "Anonim",
  "SSE.ApplicationController.textGuest": "Invitat",
  "SSE.ApplicationController.textLoadingDocument": "Încărcare foaie de calcul",
  "SSE.ApplicationController.textOf": "din",
  "SSE.ApplicationController.txtClose": "Închidere",
  "SSE.ApplicationController.unknownErrorText": "Eroare necunoscută.",
  "SSE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Browserul nu este compatibil.",
  "SSE.ApplicationController.waitText": "Vă rugăm să așteptați...",
  "SSE.ApplicationView.txtDownload": "Descărcare",
  "SSE.ApplicationView.txtEmbed": "Încorporare",
  "SSE.ApplicationView.txtFileLocation": "Deschidere locația fișierului",
  "SSE.ApplicationView.txtFullScreen": "Ecran complet",
  "SSE.ApplicationView.txtPrint": "Imprimare",
  "SSE.ApplicationView.txtSearch": "Căutare",
  "SSE.ApplicationView.txtShare": "Partajează"
}