web-apps/apps/documenteditor/mobile/locale/bg.json

536 lines
44 KiB
JSON
Raw Normal View History

2019-02-26 15:55:20 +00:00
{
"Common.Controllers.Collaboration.textAtLeast": "Поне",
"Common.Controllers.Collaboration.textAuto": "Автоматичен",
"Common.Controllers.Collaboration.textBaseline": "Изходна",
"Common.Controllers.Collaboration.textBold": "Удебелен",
"Common.Controllers.Collaboration.textBreakBefore": "Прекъсване на страницата преди",
"Common.Controllers.Collaboration.textCaps": "All caps",
"Common.Controllers.Collaboration.textCenter": "Подравняване на центъра",
2020-05-20 16:31:28 +00:00
"Common.Controllers.Collaboration.textChart": "Диаграма",
"Common.Controllers.Collaboration.textColor": "Цвят на шрифта",
"Common.Controllers.Collaboration.textContextual": "Не добавяйте интервал между параграфите от същия стил",
"Common.Controllers.Collaboration.textDeleted": "<b>Изтрито:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textDStrikeout": "Двойно подчертаване",
"Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Понастоящем документът се редактира от няколко потребители.",
2020-05-20 16:31:28 +00:00
"Common.Controllers.Collaboration.textEquation": "Уравнение",
"Common.Controllers.Collaboration.textExact": "точно",
"Common.Controllers.Collaboration.textFirstLine": "Първа линия",
2020-05-20 16:31:28 +00:00
"Common.Controllers.Collaboration.textFormatted": "Форматиран",
"Common.Controllers.Collaboration.textHighlight": "Цвят за осветляване",
"Common.Controllers.Collaboration.textImage": "Изображение",
"Common.Controllers.Collaboration.textIndentLeft": "Отстъп вляво",
"Common.Controllers.Collaboration.textIndentRight": "Отстъп надясно",
"Common.Controllers.Collaboration.textInserted": "<b>Добавено:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textItalic": "Курсив/Италик",
"Common.Controllers.Collaboration.textJustify": "Изравняване по ширина",
"Common.Controllers.Collaboration.textKeepLines": "Поддържайте линиите заедно",
"Common.Controllers.Collaboration.textKeepNext": "Продължете със следващия",
"Common.Controllers.Collaboration.textLeft": "Подравняване вляво",
"Common.Controllers.Collaboration.textLineSpacing": "Разстояние между редовете: ",
"Common.Controllers.Collaboration.textMultiple": "множество",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoBreakBefore": "Няма прекъсване на страница преди това",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoContextual": "Добавете интервал между абзаците от същия стил",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoKeepLines": "Не поддържайте линиите заедно",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoKeepNext": "Не продължавайте със следващия",
"Common.Controllers.Collaboration.textNot": "Не",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoWidow": "No widow control",
"Common.Controllers.Collaboration.textNum": "Промяна на номерацията",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaDeleted": "<b>Изтрит абзац</b> ",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaFormatted": "<b>Формат на абзаца</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaInserted": "<b>Вмъкнат е параграф</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveFromDown": "<b>Преместени надолу:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveFromUp": "<b>Преместени нагоре:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveTo": "<Ь>Преместен</B>",
2020-05-20 16:31:28 +00:00
"Common.Controllers.Collaboration.textPosition": "Позиция",
"Common.Controllers.Collaboration.textRight": "Подравняване в дясно",
"Common.Controllers.Collaboration.textShape": "Форма",
"Common.Controllers.Collaboration.textShd": "Цвят на фона",
"Common.Controllers.Collaboration.textSmallCaps": "Малки букви",
"Common.Controllers.Collaboration.textSpacing": "Разстояние",
"Common.Controllers.Collaboration.textSpacingAfter": "Разстояние след",
"Common.Controllers.Collaboration.textSpacingBefore": "Разстояние преди",
"Common.Controllers.Collaboration.textStrikeout": "Подчертан",
"Common.Controllers.Collaboration.textSubScript": "Subscript",
"Common.Controllers.Collaboration.textSuperScript": "Superscript",
"Common.Controllers.Collaboration.textTableChanged": "<b>Промените в табличните настройки</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textTableRowsAdd": "<b>Добавени редове на таблицата<b/>",
"Common.Controllers.Collaboration.textTableRowsDel": "<b>Изтрити редове в таблицата<b/>",
"Common.Controllers.Collaboration.textTabs": "Промяна на разделите",
"Common.Controllers.Collaboration.textUnderline": "Подчертано",
"Common.Controllers.Collaboration.textWidow": "Widow control",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "Цветове по избор",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Стандартни цветове",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Цветовете на темата",
"Common.Utils.Metric.txtCm": "см",
"Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
"Common.Views.Collaboration.textAcceptAllChanges": "Приеми Всички Промени",
2020-05-20 16:31:28 +00:00
"Common.Views.Collaboration.textBack": "Обратно",
"Common.Views.Collaboration.textChange": "Преглед на промяната",
"Common.Views.Collaboration.textCollaboration": "Сътрудничество",
"Common.Views.Collaboration.textDisplayMode": "Режим на дисплея",
"Common.Views.Collaboration.textEditUsers": "Потребители",
"Common.Views.Collaboration.textFinal": "Финал",
"Common.Views.Collaboration.textMarkup": "Markup",
"Common.Views.Collaboration.textNoComments": "Този документ не съдържа коментари",
"Common.Views.Collaboration.textOriginal": "Оригинал",
"Common.Views.Collaboration.textRejectAllChanges": "Отхвърляне на всички промени",
"Common.Views.Collaboration.textReview": "Проследяване на промените",
2020-05-20 16:31:28 +00:00
"Common.Views.Collaboration.textReviewing": "Преглед",
"Common.Views.Collaboration.textСomments": "Коментари",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.AddContainer.textImage": "Изображение",
"DE.Controllers.AddContainer.textOther": "Друг",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Controllers.AddContainer.textShape": "Форма",
"DE.Controllers.AddContainer.textTable": "Таблица",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.AddImage.textEmptyImgUrl": "Трябва да посочите URL адреса на изображението.",
"DE.Controllers.AddImage.txtNotUrl": "Това поле трябва да бъде URL адрес във формата „http://www.example.com“",
"DE.Controllers.AddOther.textBelowText": "Под текста",
"DE.Controllers.AddOther.textBottomOfPage": "В долната част на страницата",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.AddOther.txtNotUrl": "Това поле трябва да бъде URL адрес във формата „http://www.example.com“",
"DE.Controllers.AddTable.textCancel": "Отказ",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Controllers.AddTable.textColumns": "Колони",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.AddTable.textRows": "Редове",
"DE.Controllers.AddTable.textTableSize": "Размер на таблицата",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuAddLink": "Добавяне на връзка",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuCopy": "Копие",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuCut": "Изрежи",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuDelete": "Изтрий",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuDeleteTable": "Изтриване на таблицата",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuEdit": "Редактиране",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuMerge": "Сливане на клетки",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuMore": "Повече",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuOpenLink": "Отвори линк",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuPaste": "Паста",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuReview": "Преглед",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuReviewChange": "Преглед на промяната",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuSplit": "Разделена клетка",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.DocumentHolder.sheetCancel": "Отказ",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textCancel": "Откажи",
2020-05-20 16:31:28 +00:00
"DE.Controllers.DocumentHolder.textColumns": "Колони",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Controllers.DocumentHolder.textGuest": "Гост",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textRows": "Редове",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Controllers.EditContainer.textChart": "Диаграма",
"DE.Controllers.EditContainer.textFooter": "Долния",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.EditContainer.textHeader": "Заглавие",
"DE.Controllers.EditContainer.textHyperlink": "Хипервръзка",
"DE.Controllers.EditContainer.textImage": "Изображение",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Controllers.EditContainer.textParagraph": "Параграф",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.EditContainer.textSettings": "Настройки",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Controllers.EditContainer.textShape": "Форма",
"DE.Controllers.EditContainer.textTable": "Таблица",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.EditContainer.textText": "Текст",
"DE.Controllers.EditImage.textEmptyImgUrl": "Трябва да посочите URL адреса на изображението.",
"DE.Controllers.EditImage.txtNotUrl": "Това поле трябва да бъде URL адрес във формата „http://www.example.com“",
"DE.Controllers.EditText.textAuto": "Автоматичен",
"DE.Controllers.EditText.textFonts": "Шрифт",
"DE.Controllers.EditText.textPt": "pt",
"DE.Controllers.Main.advDRMEnterPassword": "Въведете паролата си:",
"DE.Controllers.Main.advDRMOptions": "Защитен файл",
"DE.Controllers.Main.advDRMPassword": "Парола",
"DE.Controllers.Main.advTxtOptions": "Изберете опциите за TXT",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Данните се зареждат ...",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Зареждане на данни",
"DE.Controllers.Main.closeButtonText": "Затвори файла",
"DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Превишава се времето на изтичане на реализация.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Натиснете 'OK', за да се върнете към списъка с документи.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Грешка",
"DE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Изтеглянето се провали.",
"DE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Изтегля се ...",
"DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Изтеглянето",
"DE.Controllers.Main.downloadTextText": "Документът се изтегли ...",
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Изтегляне на документ",
"DE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Опитвате се да извършите действие, за което нямате права. <br> Моля, свържете се с администратора на сървъра за документи.",
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL адресът на изображението е неправилен",
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Връзката със сървъра е загубена. Вече не можете да редактирате.",
2019-11-01 14:25:07 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Документът не може да бъде запасен. Моля, проверете настройките за връзка или се свържете с администратора си.<br>Когато щракнете върху бутона 'OK', ще бъдете подканени да изтеглите документа.",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Външна грешка. <br> Грешка при свързване към база данни. Моля, свържете се с екипа за поддръжка.",
"DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Получени са криптирани промени, които не могат да се дефинират.",
"DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Неправилен обхват от данни.",
2019-02-28 12:48:10 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Код на грешка: %1",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Възникна грешка по време на работата с документа. <br> Използвайте опцията 'Download', за да запишете архивното копие на файла на твърдия диск на компютъра.",
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Файлът е защитен с парола и не може да бъде отворен.",
"DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Размерът на файла надвишава ограничението, зададено за вашия сървър.<br> Моля, свържете се с вашия администратор на Document Server за подробности.",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Дескриптор на неизвестен ключ",
"DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Дескрипторът на ключовете е изтекъл",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Неуспешно зареждане",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Сливането не бе успешно.",
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Запазването е неуспешно.",
"DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Версията на редактора е актуализирана. Страницата ще бъде презаредена, за да приложи промените.",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorStockChart": "Неправилен ред на ред. За изграждане на борсова карта поставете данните на листа в следния ред: <br> цена на отваряне, максимална цена, мин. цена, цена на затваряне.",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Версията на файла е променена. Страницата ще бъде презаредена.",
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Интернет връзката е възстановена и версията на файла е променена.<br> Преди да продължите да работите, трябва да изтеглите файла или да копирате съдържанието му, за да сте сигурни, че нищо не е загубено, и след това да презаредите тази страница.",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Файлът не може да бъде достъпен в момента.",
"DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Превишен е броят на потребителите",
"DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Връзката е загубена. Все още можете да прегледате документа, но не можете да го изтеглите, докато връзката не бъде възстановена.",
"DE.Controllers.Main.leavePageText": "Имате незапазени промени в този документ. Кликнете върху „Остани на тази страница“, за да изчакате за автоматично запаметяване на документа. Кликнете върху „Оставете тази страница“, за да отхвърлите всички незапазени промени.",
"DE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Данните се зареждат ...",
"DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Зареждане на данни",
"DE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Данните се зареждат ...",
"DE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Зареждане на данни",
"DE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Изображенията се зареждат ...",
"DE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Зареждане на изображения",
"DE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Изображението се зарежда ...",
"DE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Зареждане на изображението",
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Документът се зарежда ...",
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Зареждане на документ",
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "Зареждане на източници на данни ...",
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "Зареждане на източници на данни",
"DE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Внимание",
"DE.Controllers.Main.openErrorText": "Възникна грешка при отварянето на файла",
"DE.Controllers.Main.openTextText": "Отваряне на документа ...",
"DE.Controllers.Main.openTitleText": "Отваряне на документ",
"DE.Controllers.Main.printTextText": "Отпечатване на документ ...",
"DE.Controllers.Main.printTitleText": "Отпечатване на документ",
"DE.Controllers.Main.saveErrorText": "Възникна грешка при запазването на файла.",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.Main.savePreparingText": "Подготовка за запазване",
"DE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Подготовка за запазване. Моля Изчакай ... ",
"DE.Controllers.Main.saveTextText": "Документът се запазва ...",
"DE.Controllers.Main.saveTitleText": "Запазване на документа",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Връзката е твърде бавна, някои от компонентите не могат да бъдат заредени. Моля, презаредете страницата.",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.Main.sendMergeText": "Сливането се изпраща ...",
"DE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "Изпращане на обединяване",
2019-02-28 12:48:10 +00:00
"DE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "Брой на редовете трябва да бъде делител на %1",
"DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "Броят на колоните трябва да бъде по-малък от %1",
"DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "Брой на редовете трябва да бъде по-малък от %1",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Анонимен",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Controllers.Main.textBack": "Обратно",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Посетете уебсайта",
"DE.Controllers.Main.textCancel": "Отказ",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Controllers.Main.textClose": "Затвори",
2019-03-15 11:01:48 +00:00
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Търговски отдел",
2019-03-29 06:25:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Моля, имайте предвид, че според условията на лиценза нямате право да сменяте товарача. <br> Моля, свържете се с нашия отдел Продажби, за да получите оферта.",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.Main.textDone": "Завършен",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Зареждане на документ",
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "%1 Ограничение за връзка",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.Main.textOK": "Добре",
2019-03-15 12:46:45 +00:00
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Платена функция",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.Main.textPassword": "Парола",
"DE.Controllers.Main.textPreloader": "Зареждане ...",
2020-05-20 16:31:28 +00:00
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Функциите Undo/Redo са забранени за режима Fast co-edit.",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.Main.textUsername": "Потребител",
"DE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Лицензът е изтекъл",
"DE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Редакторът е актуализиран",
"DE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Версията е променена",
"DE.Controllers.Main.txtArt": "Вашият текст тук",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Заглавие на диаграмата",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Задаване на режим на редактиране ...",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtFooter": "Долния",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtHeader": "Заглавие",
"DE.Controllers.Main.txtProtected": "След като въведете паролата и отворите файла, текущата парола за файла ще бъде нулирана",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "Серия",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Текст на бележка",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Заглавие 1",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Функция 2",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Функция 3",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Функция 4",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5": "Функция 5",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6": "Функция 6",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "Функция 7",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "Функция 8",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "Функция 9",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote": "Интензивен цитат",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph": "Параграф Списък",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "Без интервал",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Нормален",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Цитат",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Подзаглавие",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Заглавие",
"DE.Controllers.Main.txtXAxis": "X ос",
"DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y ос",
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Неизвестна грешка.",
"DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Вашият браузър не се поддържа.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Неизвестен формат на изображението.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Няма качени изображения.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Превишено е ограничението за максимален размер на изображението.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Качва се изображението ...",
"DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Качване на изображение",
2019-05-08 12:25:42 +00:00
"DE.Controllers.Main.waitText": "Моля, изчакайте...",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Броят на едновременните връзки към сървъра за документи е превишен и документът ще бъде отворен само за преглед. <br> За повече информация се обърнете към администратора.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Вашият лиценз е изтекъл. <br> Моля, актуализирайте лиценза си и опреснете страницата.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Броят на едновременните потребители е надхвърлен и документът ще бъде отворен само за преглед. <br> За повече информация се свържете с администратора си.",
2019-08-19 12:29:16 +00:00
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Тази версия на редакторите на %1 има някои ограничения за едновременни връзки към сървъра за документи. <br> Ако имате нужда от повече, моля обмислете закупуването на търговски лиценз.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Тази версия на редакторите на %1 има някои ограничения за едновременни потребители. <br> Ако имате нужда от повече, моля обмислете закупуването на търговски лиценз.",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "На вас е отказано правото да редактирате файла.",
"DE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Текстът не е намерен",
"DE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Замяна на всички",
"DE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Внимание",
"DE.Controllers.Settings.txtLoading": "Зареждане ...",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Controllers.Settings.unknownText": "Неизвестен",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.Settings.warnDownloadAs": "Ако продължите да записвате в този формат, всички функции, с изключение на текста, ще бъдат загубени. <br> Сигурни ли сте, че искате да продължите?",
"DE.Controllers.Settings.warnDownloadAsRTF": "Ако продължите да записвате в този формат, някои от форматирането може да се загубят. <br> Наистина ли искате да продължите?",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText": "Имате незапазени промени в този документ. Кликнете върху „Остани на тази страница“, за да изчакате за автоматично запаметяване на документа. Кликнете върху „Оставете тази страница“, за да отхвърлите всички незапазени промени.",
"DE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveTitleText": "Оставяте заявлението",
"DE.Controllers.Toolbar.leaveButtonText": "Излезете от тази страница",
"DE.Controllers.Toolbar.stayButtonText": "Остани на тази страница",
2019-05-15 11:22:11 +00:00
"DE.Views.AddImage.textAddress": "Адрес",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.AddImage.textBack": "Обратно",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.AddImage.textFromLibrary": "Картина от библиотеката",
"DE.Views.AddImage.textFromURL": "Картина от URL адрес",
"DE.Views.AddImage.textImageURL": "URL адрес на изображение",
"DE.Views.AddImage.textInsertImage": "Вмъкване на изображение",
"DE.Views.AddImage.textLinkSettings": "Настройки на връзката",
"DE.Views.AddOther.textAddLink": "Добавяне на връзка",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.AddOther.textBack": "Обратно",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.AddOther.textCenterBottom": "Централно доло",
"DE.Views.AddOther.textCenterTop": "Център горе",
"DE.Views.AddOther.textColumnBreak": "Прекъсване на колони",
"DE.Views.AddOther.textContPage": "Непрекъсната страница",
"DE.Views.AddOther.textCurrentPos": "Текущата позиция",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.AddOther.textDisplay": "Показ",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.AddOther.textEvenPage": "Дори страница",
2020-05-20 16:31:28 +00:00
"DE.Views.AddOther.textFootnote": "Бележка под линия",
"DE.Views.AddOther.textFormat": "Формат",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.AddOther.textInsert": "Вмъкни",
"DE.Views.AddOther.textInsertFootnote": "Поставете бележка под линия",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.AddOther.textLeftBottom": "Ляво долу",
"DE.Views.AddOther.textLeftTop": "Ляво отгоре",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.AddOther.textLink": "Връзка",
2020-05-20 16:31:28 +00:00
"DE.Views.AddOther.textLocation": "Местоположение",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.AddOther.textNextPage": "Следваща страница",
"DE.Views.AddOther.textOddPage": "Нечетна страница",
"DE.Views.AddOther.textPageBreak": "Разделител на страница",
"DE.Views.AddOther.textPageNumber": "Номер на страницата",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.AddOther.textPosition": "Позиция",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.AddOther.textRightBottom": "Отдясно долу",
"DE.Views.AddOther.textRightTop": "Вдясно отгоре",
"DE.Views.AddOther.textSectionBreak": "Разделителна секция",
"DE.Views.AddOther.textStartFrom": "Започни от",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.AddOther.textTip": "Съвет на екрана",
"DE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "Добавяне на цвят по избор",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditChart.textAlign": "Изравнете",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.EditChart.textBack": "Обратно",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditChart.textBackward": "Преместване назад",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.EditChart.textBehind": "Зад",
"DE.Views.EditChart.textBorder": "Граница",
"DE.Views.EditChart.textColor": "Цвят",
"DE.Views.EditChart.textCustomColor": "Цвят по избор",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditChart.textDistanceText": "Разстояние от текста",
"DE.Views.EditChart.textFill": "Напълнете",
"DE.Views.EditChart.textForward": "Продължавай напред",
"DE.Views.EditChart.textInFront": "Отпред",
"DE.Views.EditChart.textInline": "В текста",
"DE.Views.EditChart.textMoveText": "Преместване с текст",
"DE.Views.EditChart.textOverlap": "Разрешаване на припокриване",
"DE.Views.EditChart.textRemoveChart": "Премахване на диаграмата",
"DE.Views.EditChart.textReorder": "Пренареждане",
"DE.Views.EditChart.textSize": "Размер",
"DE.Views.EditChart.textSquare": "Квадрат",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.EditChart.textStyle": "Стил",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditChart.textThrough": "През",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.EditChart.textTight": "Стегнат",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditChart.textToBackground": "Изпращане до фона",
"DE.Views.EditChart.textToForeground": "Доведете до преден план",
"DE.Views.EditChart.textTopBottom": "Отгоре и отдолу",
"DE.Views.EditChart.textType": "Тип",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.EditChart.textWrap": "Обвивка",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditHeader.textDiffFirst": "Различна първа страница",
"DE.Views.EditHeader.textDiffOdd": "Различни страници",
"DE.Views.EditHeader.textFrom": "Започни от",
"DE.Views.EditHeader.textPageNumbering": "Номериране на страници",
"DE.Views.EditHeader.textPrev": "Продължете от предишния раздел",
"DE.Views.EditHeader.textSameAs": "Връзка към предишна",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.EditHyperlink.textDisplay": "Показ",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditHyperlink.textEdit": "Редактиране на връзката",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.EditHyperlink.textLink": "Връзка",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditHyperlink.textRemove": "Премахване на връзката",
"DE.Views.EditHyperlink.textTip": "Съвет на екрана",
2019-05-15 11:22:11 +00:00
"DE.Views.EditImage.textAddress": "Адрес",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditImage.textAlign": "Изравнете",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.EditImage.textBack": "Обратно",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditImage.textBackward": "Преместване назад",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.EditImage.textBehind": "Зад",
"DE.Views.EditImage.textDefault": "Действителен размер",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditImage.textDistanceText": "Разстояние от текста",
"DE.Views.EditImage.textForward": "Продължавай напред",
"DE.Views.EditImage.textFromLibrary": "Картина от библиотеката",
"DE.Views.EditImage.textFromURL": "Картина от URL адрес",
"DE.Views.EditImage.textImageURL": "URL адрес на изображението",
"DE.Views.EditImage.textInFront": "Отпред",
"DE.Views.EditImage.textInline": "В текста",
"DE.Views.EditImage.textLinkSettings": "Настройки на връзката",
"DE.Views.EditImage.textMoveText": "Преместване с текст",
"DE.Views.EditImage.textOverlap": "Разрешаване на припокриване",
"DE.Views.EditImage.textRemove": "Премахване на изображението",
"DE.Views.EditImage.textReorder": "Пренареждане",
"DE.Views.EditImage.textReplace": "Заменете",
"DE.Views.EditImage.textReplaceImg": "Замяна на изображението",
"DE.Views.EditImage.textSquare": "Квадрат",
"DE.Views.EditImage.textThrough": "През",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.EditImage.textTight": "Стегнат",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditImage.textToBackground": "Изпращане до фона",
"DE.Views.EditImage.textToForeground": "Доведете до преден план",
"DE.Views.EditImage.textTopBottom": "Отгоре и отдолу",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.EditImage.textWrap": "Обвивка",
"DE.Views.EditParagraph.textAddCustomColor": "Добавяне на цвят по избор",
2019-05-15 11:22:11 +00:00
"DE.Views.EditParagraph.textAdvanced": "Напреднал",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditParagraph.textAdvSettings": "Разширени настройки",
"DE.Views.EditParagraph.textAfter": "След",
"DE.Views.EditParagraph.textAuto": "Автоматичен",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.EditParagraph.textBack": "Обратно",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditParagraph.textBackground": "Заден план",
"DE.Views.EditParagraph.textBefore": "Преди",
"DE.Views.EditParagraph.textCustomColor": "Цвят по избор",
2019-03-29 06:25:58 +00:00
"DE.Views.EditParagraph.textFirstLine": "Първа линия",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditParagraph.textFromText": "Разстояние от текста",
"DE.Views.EditParagraph.textKeepLines": "Поддържайте линиите заедно",
"DE.Views.EditParagraph.textKeepNext": "Продължете със следващия",
"DE.Views.EditParagraph.textOrphan": "Контрол на сираци",
"DE.Views.EditParagraph.textPageBreak": "Страницата е прекъсната преди",
"DE.Views.EditParagraph.textPrgStyles": "Стилове на абзаци",
"DE.Views.EditParagraph.textSpaceBetween": "Пространство между параграфи",
"DE.Views.EditShape.textAddCustomColor": "Добавяне на цвят по избор",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditShape.textAlign": "Изравнете",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.EditShape.textBack": "Обратно",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditShape.textBackward": "Преместване назад",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.EditShape.textBehind": "Зад",
"DE.Views.EditShape.textBorder": "Граница",
"DE.Views.EditShape.textColor": "Цвят",
"DE.Views.EditShape.textCustomColor": "Цвят по избор",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.EditShape.textEffects": "Ефекти",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditShape.textFill": "Напълнете",
"DE.Views.EditShape.textForward": "Продължавай напред",
"DE.Views.EditShape.textFromText": "Разстояние от текста",
"DE.Views.EditShape.textInFront": "Отпред",
"DE.Views.EditShape.textInline": "В текста",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.EditShape.textOpacity": "Непрозрачност",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditShape.textOverlap": "Разрешаване на припокриване",
"DE.Views.EditShape.textRemoveShape": "Премахване на формата",
"DE.Views.EditShape.textReorder": "Пренареждане",
"DE.Views.EditShape.textReplace": "Заменете",
"DE.Views.EditShape.textSize": "Размер",
"DE.Views.EditShape.textSquare": "Квадрат",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.EditShape.textStyle": "Стил",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditShape.textThrough": "През",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.EditShape.textTight": "Стегнат",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditShape.textToBackground": "Изпращане до фона",
"DE.Views.EditShape.textToForeground": "Доведете до преден план",
"DE.Views.EditShape.textTopAndBottom": "Отгоре и отдолу",
"DE.Views.EditShape.textWithText": "Преместване с текст",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.EditShape.textWrap": "Обвивка",
"DE.Views.EditTable.textAddCustomColor": "Добавяне на цвят по избор",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditTable.textAlign": "Изравнете",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.EditTable.textBack": "Обратно",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditTable.textBandedColumn": "Колонна лента",
"DE.Views.EditTable.textBandedRow": "Обвързан ред",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.EditTable.textBorder": "Граница",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditTable.textCellMargins": "Маржове на клетките",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.EditTable.textColor": "Цвят",
"DE.Views.EditTable.textCustomColor": "Цвят по избор",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditTable.textFill": "Напълнете",
"DE.Views.EditTable.textFirstColumn": "Първа колона",
"DE.Views.EditTable.textFlow": "Поток",
"DE.Views.EditTable.textFromText": "Разстояние от текста",
"DE.Views.EditTable.textHeaderRow": "Ред",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.EditTable.textInline": "В текста",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditTable.textLastColumn": "Последна колона",
"DE.Views.EditTable.textOptions": "Настроики",
"DE.Views.EditTable.textRemoveTable": "Премахване на таблицата",
"DE.Views.EditTable.textRepeatHeader": "Повторете като ред ред",
"DE.Views.EditTable.textResizeFit": "Преоразмерете, за да поберете съдържанието",
"DE.Views.EditTable.textSize": "Размер",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.EditTable.textStyle": "Стил",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditTable.textStyleOptions": "Опции за стил",
"DE.Views.EditTable.textTableOptions": "Опции на таблицата",
"DE.Views.EditTable.textTotalRow": "Общо ред",
"DE.Views.EditTable.textWithText": "Преместване с текст",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.EditTable.textWrap": "Обвивка",
"DE.Views.EditText.textAddCustomColor": "Добавяне на цвят по избор",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditText.textAdditional": "Допълнителен",
"DE.Views.EditText.textAdditionalFormat": "Допълнително форматиране",
"DE.Views.EditText.textAllCaps": "Всички шапки",
2019-05-15 11:22:11 +00:00
"DE.Views.EditText.textAutomatic": "Автоматичен",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.EditText.textBack": "Обратно",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditText.textBullets": "Маркиран списък",
2019-03-29 06:25:58 +00:00
"DE.Views.EditText.textCharacterBold": "П",
"DE.Views.EditText.textCharacterItalic": "К",
"DE.Views.EditText.textCharacterStrikethrough": "З",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.EditText.textCharacterUnderline": "У",
"DE.Views.EditText.textCustomColor": "Цвят по избор",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditText.textDblStrikethrough": "Двойно зачертаване",
"DE.Views.EditText.textDblSuperscript": "Горен индекс",
"DE.Views.EditText.textFontColor": "Цвят на шрифта",
"DE.Views.EditText.textFontColors": "Цветове на шрифта",
"DE.Views.EditText.textFonts": "Шрифт",
"DE.Views.EditText.textHighlightColor": "Маркирайте Цвят",
"DE.Views.EditText.textHighlightColors": "Маркирайте Цветове",
"DE.Views.EditText.textLetterSpacing": "Разстояние между буквите",
"DE.Views.EditText.textLineSpacing": "Интервал между редовете",
"DE.Views.EditText.textNone": "Нито един",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.EditText.textNumbers": "Численост",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditText.textSize": "Размер",
"DE.Views.EditText.textSmallCaps": "Малки букви",
2019-03-29 06:25:58 +00:00
"DE.Views.EditText.textStrikethrough": "Зачеркнато",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.EditText.textSubscript": "Долен",
"DE.Views.Search.textCase": "Различаващ главни от малки букви",
"DE.Views.Search.textDone": "Завършен",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.Search.textFind": "Намирам",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.Search.textFindAndReplace": "Намерете и заменете",
"DE.Views.Search.textHighlight": "Маркирайте резултатите",
"DE.Views.Search.textReplace": "Заменете",
"DE.Views.Search.textSearch": "Търсене",
"DE.Views.Settings.textAbout": "Относно",
"DE.Views.Settings.textAddress": "адрес",
"DE.Views.Settings.textAdvancedSettings": "Настройки на приложението",
"DE.Views.Settings.textApplication": "Приложение",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.Settings.textAuthor": "Автор",
2019-05-15 11:22:11 +00:00
"DE.Views.Settings.textBack": "Обратно",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.Settings.textBottom": "Отдоло",
"DE.Views.Settings.textCentimeter": "Сантиметър",
"DE.Views.Settings.textCollaboration": "Сътрудничество",
"DE.Views.Settings.textColorSchemes": "Цветова схема",
"DE.Views.Settings.textComment": "Коментар",
"DE.Views.Settings.textCommentingDisplay": "Дисплей с коментари",
"DE.Views.Settings.textCreated": "Създаден",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.Settings.textCreateDate": "Дата на създаване ",
"DE.Views.Settings.textCustom": "Персонализиран",
"DE.Views.Settings.textCustomSize": "Потребителски размер",
"DE.Views.Settings.textDisplayComments": "Коментари",
"DE.Views.Settings.textDisplayResolvedComments": "Решени коментари",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.Settings.textDocInfo": "Информация за документа",
"DE.Views.Settings.textDocTitle": "Заглавие на документ",
"DE.Views.Settings.textDocumentFormats": "Формати на документа",
"DE.Views.Settings.textDocumentSettings": "Настройки на документа",
"DE.Views.Settings.textDone": "Завършен",
"DE.Views.Settings.textDownload": "Изтегли",
"DE.Views.Settings.textDownloadAs": "Изтеглете като ...",
"DE.Views.Settings.textEditDoc": "Редактиране на документ",
"DE.Views.Settings.textEmail": "електронна поща",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.Settings.textFind": "Намирам",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.Settings.textFindAndReplace": "Намерете и заменете",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.Settings.textFormat": "Формат",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.Settings.textHelp": "Помощ",
"DE.Views.Settings.textInch": "Инч",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.Settings.textLandscape": "Пейзаж",
"DE.Views.Settings.textLastModified": "Последно модифициран",
"DE.Views.Settings.textLastModifiedBy": "Последно модифициран от",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.Settings.textLeft": "Наляво",
"DE.Views.Settings.textLoading": "Зареждане ...",
"DE.Views.Settings.textLocation": "местоположение",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.Settings.textMargins": "Полета",
"DE.Views.Settings.textNoCharacters": "Неотпечатващи се знаци",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.Settings.textOrientation": "Ориентация",
"DE.Views.Settings.textOwner": "собственик",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.Settings.textPages": "Страници",
"DE.Views.Settings.textParagraphs": "Параграфи",
"DE.Views.Settings.textPoint": "Точка",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.Settings.textPortrait": "Портрет",
"DE.Views.Settings.textPoweredBy": "Задвижвани от",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.Settings.textPrint": "Печат",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.Settings.textReader": "Режим на четене",
"DE.Views.Settings.textReview": "Проследяване на промените",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.Settings.textRight": "Прав",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.Settings.textSettings": "Настройки",
"DE.Views.Settings.textSpaces": "Spaces",
"DE.Views.Settings.textSpellcheck": "Проверка на правописа",
"DE.Views.Settings.textStatistic": "Статистика",
"DE.Views.Settings.textSubject": "Относно",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.Settings.textSymbols": "Символи",
"DE.Views.Settings.textTel": "тел",
"DE.Views.Settings.textTitle": "Заглавие",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.Settings.textTop": "Отгоре",
"DE.Views.Settings.textUnitOfMeasurement": "Единица за измерване",
"DE.Views.Settings.textUploaded": "Качено",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.Settings.textVersion": "Версия",
2019-02-26 15:55:20 +00:00
"DE.Views.Settings.textWords": "Думи",
2019-06-28 12:54:15 +00:00
"DE.Views.Settings.unknownText": "Неизвестен",
2019-05-15 11:22:11 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textBack": "Обратно"
2019-02-26 15:55:20 +00:00
}