web-apps/apps/documenteditor/embed/locale/pt-pt.json

{
  "common.view.modals.txtCopy": "Copiar para a área de transferência",
  "common.view.modals.txtEmbed": "Incorporar",
  "common.view.modals.txtHeight": "Altura",
  "common.view.modals.txtShare": "Partilhar ligação",
  "common.view.modals.txtWidth": "Largura",
  "common.view.SearchBar.textFind": "Localizar",
  "DE.ApplicationController.convertationErrorText": "Falha na conversão.",
  "DE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Excedeu o tempo limite de conversão.",
  "DE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Erro",
  "DE.ApplicationController.downloadErrorText": "Falha ao descarregar.",
  "DE.ApplicationController.downloadTextText": "A descarregar documento…",
  "DE.ApplicationController.errorAccessDeny": "Está a tentar executar uma ação para a qual não tem permissão.<br>Contacte o administrador do servidor de documentos.",
  "DE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Código de erro: %1",
  "DE.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "Ocorreu um erro ao trabalhar o documento.<br>Utilize a opção 'Descarregar como...' para guardar uma cópia do ficheiro no computador.",
  "DE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "O documento está protegido por palavra-passe e não pode ser aberto.",
  "DE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "O tamanho do documento excede o limite permitido pelo servidor.<br>Contacte o administrador do servidor de documentos para mais informações.",
  "DE.ApplicationController.errorForceSave": "Ocorreu um erro ao guardar o ficheiro. Utilize a opção 'Descarregar como' para guardar o ficheiro no computador ou tente mais tarde.",
  "DE.ApplicationController.errorLoadingFont": "Tipos de letra não carregados.<br>Por favor contacte o administrador do servidor de documentos.",
  "DE.ApplicationController.errorSubmit": "Falha ao submeter.",
  "DE.ApplicationController.errorTokenExpire": "O 'token' de segurança do documento expirou.<br>Entre em contacto com o administrador do servidor de documentos.",
  "DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "A ligação foi restaurada e a versão do ficheiro foi alterada.<br>Antes de poder continuar a trabalhar, é necessário descarregar o ficheiro ou copiar o seu conteúdo para garantir que nada se perde e depois voltar a carregar esta página.",
  "DE.ApplicationController.errorUserDrop": "De momento, não é possível aceder ao ficheiro.",
  "DE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
  "DE.ApplicationController.openErrorText": "Ocorreu um erro ao abrir o ficheiro.",
  "DE.ApplicationController.scriptLoadError": "A ligação está muito lenta e alguns dos componentes não foram carregados. Recarregue a página.",
  "DE.ApplicationController.textAnonymous": "Anónimo",
  "DE.ApplicationController.textClear": "Limpar todos os campos",
  "DE.ApplicationController.textCtrl": "Ctrl",
  "DE.ApplicationController.textGotIt": "Percebi",
  "DE.ApplicationController.textGuest": "Convidado",
  "DE.ApplicationController.textLoadingDocument": "A carregar documento",
  "DE.ApplicationController.textNext": "Campo seguinte",
  "DE.ApplicationController.textOf": "de",
  "DE.ApplicationController.textRequired": "Preencha todos os campos obrigatório para submeter o formulário.",
  "DE.ApplicationController.textSubmit": "Submeter",
  "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Formulário submetido com sucesso</b><br>Clique para fechar a dica",
  "DE.ApplicationController.txtClose": "Fechar",
  "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Vazio)",
  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Prima %1 e clique na ligação",
  "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Erro desconhecido.",
  "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "O seu navegador não é suportado.",
  "DE.ApplicationController.waitText": "Aguarde…",
  "DE.ApplicationView.txtDownload": "Descarregar",
  "DE.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Descarregar como docx",
  "DE.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Descarregar como pdf",
  "DE.ApplicationView.txtEmbed": "Incorporar",
  "DE.ApplicationView.txtFileLocation": "Abrir localização do ficheiro",
  "DE.ApplicationView.txtFullScreen": "Ecrã completo",
  "DE.ApplicationView.txtPrint": "Imprimir",
  "DE.ApplicationView.txtSearch": "Pesquisar",
  "DE.ApplicationView.txtShare": "Partilhar"
}