web-apps/apps/documenteditor/main/resources/help/es/HelpfulHints/Search.htm

<!DOCTYPE html>
<html>
	<head>
		<title>Función "Encontrar y Reemplazar"</title>
		<meta charset="utf-8" />
		<meta name="description" content="The description of the document search and replace function in Document Editor" />
		<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
		<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
        <script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
        <script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
	</head>
	<body>
		<div class="mainpart">
        <div class="search-field">
            <input id="search" class="searchBar" placeholder="Buscar" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
        </div>
		<h1>Función "Encontrar y Reemplazar"</h1>
			<p>Para encontrar unos carácteres necesarios, palabras o frases usados en el documento que Usted está editando en este momento, haga clic en el icono <div class = "icon icon-searchicon"></div> situado en la barra lateral izquierda.</p>
			<p>Se abrirá la ventana <b>Encontrar y reemplazar</b>:</p>
            <p><img alt="Ventana de búsqueda" src="../images/search_window.png" /></p>
			<ol>
			<li>Introduzca su consulta en el campo correspondiente.</li>
			<li>Especifique los parámetros de búsqueda al hacer clic en el icono <div class = "icon icon-search_options"></div> y marcar las opciones necesarias:<ul>
			<li><b>Sensible a mayúsculas y minúsculas</b> - se usa para encontrar solo las ocurrencias que están escritas manteniendo mayúsculas y minúsculas como en su consulta (por ejemplo si su consulta es 'Editor' y se ha seleccionado esta opción, las palabras como 'editor' o 'EDITOR' etc. no se encontrarán). Para desactivar esta opción haga clic en él de nuevo.</li>
			<li><b>Resaltar resultados</b> - se usa para resaltar todos los acaecimientos encontrados a la vez. Para desactivar esta opción y quitar el resaltado haga clic en esta opción de nuevo.</li>
			</ul>
			</li>			
			<li>Haga clic en uno de los <b>botones con flechas</b> en la esquina inferior derecha de la pantalla. La búsqueda será realizada hacia al principio del documento (si Usted pulse el botón <div class = "icon icon-searchupbutton"></div>) o hacia al final del documento (si Usted pulse el botón <div class = "icon icon-searchdownbutton"></div>) desde la posición actual.<p class="note"><b>Nota</b>: cuando la opción <b>Resaltar resultados</b> es activada, use estos botones para navegar por los resultados resaltados.</p>
			</li>
			</ol>
			<p>Primer acaecimiento de los carácteres requeridos en la dirección selecionada será resaltado en la página. Si no es la palabra que está buscando, pulse el botón elegido una ves más para encontrar la siguiente ocurrencia de los caracteres introducidos.</p> 
			<p><b>Para reemplazar</b> una o unas ocurrencias de los caracteres encontrados pulse el enlace <b>Reemplazar</b> debajo del campo de entrada de datos. Se cambiará la ventana <b>Encontrar y reemplazar</b>:</p>
            <p><img alt="Ventana de búsqueda" src="../images/search_replace_window.png" /></p>
			<ol>
			<li>Introduzca el texto de sustitución en el campo apropiado debajo.</li>			
			<li>Pulse el botón <b>Reemplazar</b> para reemplazar la ocurrencia actualmente seleccionada o el botón <b>Reemplazar todo</b> para reemplazar todas las ocurrencias encontradas.</li>
			</ol>
            <p>Para esconder el campo de sustitución haga clic en el enlace <b>Esconder Sustitución</b>.</p>
		</div>
	</body>
</html>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+								<!DOCTYPE html>
 								<html>
 									<head>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into French and Spanish

											
										
										
											2018-02-15 07:59:03 +00:00
+										<title>Función "Encontrar y Reemplazar"</title>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+										<meta charset="utf-8" />
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into French and Spanish

											
										
										
											2018-02-15 07:59:03 +00:00
+										<meta name="description" content="The description of the document search and replace function in Document Editor" />
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+										<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
-												Change links in DE

											
										
										
											2022-03-21 00:34:33 +00:00
+										<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into French and Spanish

											
										
										
											2018-02-15 07:59:03 +00:00
+								        <script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
 								        <script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+									</head>
 									<body>
 										<div class="mainpart">
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into French and Spanish

											
										
										
											2018-02-15 07:59:03 +00:00
+								        <div class="search-field">
-												[DE][PE][SSE] replaced type="search" with type="text" for all the pages of documentation (Chrome search field cross bug)

											
										
										
											2018-03-07 08:47:00 +00:00
+								            <input id="search" class="searchBar" placeholder="Buscar" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into French and Spanish

											
										
										
											2018-02-15 07:59:03 +00:00
+								        </div>
 										<h1>Función "Encontrar y Reemplazar"</h1>
-												Change links in DE

											
										
										
											2022-03-21 00:34:33 +00:00
+											<p>Para encontrar unos carácteres necesarios, palabras o frases usados en el documento que Usted está editando en este momento, haga clic en el icono <div class = "icon icon-searchicon"></div> situado en la barra lateral izquierda.</p>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											<p>Se abrirá la ventana <b>Encontrar y reemplazar</b>:</p>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into French and Spanish

											
										
										
											2018-02-15 07:59:03 +00:00
+								            <p><img alt="Ventana de búsqueda" src="../images/search_window.png" /></p>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											<ol>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into French and Spanish

											
										
										
											2018-02-15 07:59:03 +00:00
+											<li>Introduzca su consulta en el campo correspondiente.</li>
-												Change links in DE

											
										
										
											2022-03-21 00:34:33 +00:00
+											<li>Especifique los parámetros de búsqueda al hacer clic en el icono <div class = "icon icon-search_options"></div> y marcar las opciones necesarias:<ul>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into French and Spanish

											
										
										
											2018-02-15 07:59:03 +00:00
+											<li><b>Sensible a mayúsculas y minúsculas</b> - se usa para encontrar solo las ocurrencias que están escritas manteniendo mayúsculas y minúsculas como en su consulta (por ejemplo si su consulta es 'Editor' y se ha seleccionado esta opción, las palabras como 'editor' o 'EDITOR' etc. no se encontrarán). Para desactivar esta opción haga clic en él de nuevo.</li>
 											<li><b>Resaltar resultados</b> - se usa para resaltar todos los acaecimientos encontrados a la vez. Para desactivar esta opción y quitar el resaltado haga clic en esta opción de nuevo.</li>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											</ul>
 											</li>
-												Change links in DE

											
										
										
											2022-03-21 00:34:33 +00:00
+											<li>Haga clic en uno de los <b>botones con flechas</b> en la esquina inferior derecha de la pantalla. La búsqueda será realizada hacia al principio del documento (si Usted pulse el botón <div class = "icon icon-searchupbutton"></div>) o hacia al final del documento (si Usted pulse el botón <div class = "icon icon-searchdownbutton"></div>) desde la posición actual.<p class="note"><b>Nota</b>: cuando la opción <b>Resaltar resultados</b> es activada, use estos botones para navegar por los resultados resaltados.</p>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											</li>
 											</ol>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into French and Spanish

											
										
										
											2018-02-15 07:59:03 +00:00
+											<p>Primer acaecimiento de los carácteres requeridos en la dirección selecionada será resaltado en la página. Si no es la palabra que está buscando, pulse el botón elegido una ves más para encontrar la siguiente ocurrencia de los caracteres introducidos.</p>
 											<p><b>Para reemplazar</b> una o unas ocurrencias de los caracteres encontrados pulse el enlace <b>Reemplazar</b> debajo del campo de entrada de datos. Se cambiará la ventana <b>Encontrar y reemplazar</b>:</p>
 								            <p><img alt="Ventana de búsqueda" src="../images/search_replace_window.png" /></p>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											<ol>
 											<li>Introduzca el texto de sustitución en el campo apropiado debajo.</li>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into French and Spanish

											
										
										
											2018-02-15 07:59:03 +00:00
+											<li>Pulse el botón <b>Reemplazar</b> para reemplazar la ocurrencia actualmente seleccionada o el botón <b>Reemplazar todo</b> para reemplazar todas las ocurrencias encontradas.</li>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											</ol>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into French and Spanish

											
										
										
											2018-02-15 07:59:03 +00:00
+								            <p>Para esconder el campo de sustitución haga clic en el enlace <b>Esconder Sustitución</b>.</p>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+										</div>
 									</body>
 								</html>