web-apps/apps/documenteditor/forms/locale/es.json

{
  "DE.Controllers.ApplicationController.convertationErrorText": "Fallo de conversión.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Se superó el tiempo de espera de conversión.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Error",
  "DE.Controllers.ApplicationController.downloadErrorText": "Error en la descarga",
  "DE.Controllers.ApplicationController.downloadTextText": "Descargando documento...",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorAccessDeny": "Está tratando de realizar una acción para la cual no tiene permiso.<br> Por favor, contacte con su Administrador del Servidor de Documentos.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Código de error: %1",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "Se produjo un error durante el trabajo con el documento.<br>Use la opción 'Descargar como...' para guardar la copia de seguridad de este archivo en el disco duro de su ordenador.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorFilePassProtect": "El archivo está protegido por una contraseña y no puede ser abierto.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "El tamaño del archivo excede el límite establecido para su servidor. Por favor póngase en contacto con el administrador del Servidor de Documentos para obtener más información.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorForceSave": "Ha ocurrido un error al guardar el archivo. Por favor, use la opción \"Descargar como\" para guardar el archivo en el disco duro de su ordenador o inténtelo de nuevo más tarde.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorLoadingFont": "Las fuentes no están cargadas.<br>Por favor, póngase en contacto con el administrador del Document Server.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorServerVersion": "La versión del editor ha sido actualizada. La página será recargada para aplicar los cambios.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSubmit": "Error al enviar.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersion": "Se ha cambiado la versión del archivo. La página será actualizada.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "La conexión a Internet ha sido restaurada, y la versión del archivo ha sido cambiada. Antes de poder seguir trabajando, es necesario descargar el archivo o copiar su contenido para asegurarse de que no se pierda nada, y luego recargar esta página.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "No se puede acceder al archivo en este momento.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
  "DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError": "La conexión a Internet es demasiado lenta, algunos de los componentes no se han podido cargar. Por favor, recargue la página.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textAnonymous": "Anónimo",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textBuyNow": "Visitar sitio web",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textCloseTip": "Haga clic para cerrar el consejo.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textContactUs": "Contactar con el equipo de ventas",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textGotIt": "Entiendo",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textGuest": "Invitado",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textLoadingDocument": "Cargando documento",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textNoLicenseTitle": "Se ha alcanzado el límite de licencia",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textOf": "de",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textRequired": "Rellene todos los campos obligatorios para enviar el formulario.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textSubmited": "<b>Formulario enviado con éxito</b><br>Haga clic para cerrar el consejo",
  "DE.Controllers.ApplicationController.titleServerVersion": "Editor ha sido actualizado",
  "DE.Controllers.ApplicationController.titleUpdateVersion": "Versión se ha cambiado",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtClose": "Cerrar",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtEmpty": "(Vacío)",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtPressLink": "Pulse CTRL y haga clic en el enlace",
  "DE.Controllers.ApplicationController.unknownErrorText": "Error desconocido.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Su navegador no es compatible.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.waitText": "Por favor, espere...",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExceeded": "Usted ha alcanzado el límite de conexiones simultáneas con %1 editores. Este documento se abrirá sólo para su visualización.<br>Por favor, contacte con su administrador para recibir más información.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedNoAccess": "Licencia expirada.<br>No tiene acceso a la funcionalidad de edición de documentos.<br>Por favor, póngase en contacto con su administrador.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedRenewed": "La licencia requiere ser renovada.<br>Tiene un acceso limitado a la funcionalidad de edición de documentos.<br>Por favor, póngase en contacto con su administrador para obtener un acceso completo",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseUsersExceeded": "Usted ha alcanzado el límite de usuarios para los editores de %1. Por favor, contacte con su administrador para recibir más información.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense": "Usted ha alcanzado el límite de conexiones simultáneas con %1 editores. Este documento se abrirá sólo para su visualización.<br>Contacte con el equipo de ventas de %1 para conocer los términos de actualización personal.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers": "Usted ha alcanzado el límite de usuarios para los editores de %1.<br>Contacte con el equipo de ventas de %1 para conocer los términos de actualización personal.",
  "DE.Views.ApplicationView.textClear": "Borrar todos los campos",
  "DE.Views.ApplicationView.textNext": "Campo siguiente",
  "DE.Views.ApplicationView.textSubmit": "Enviar",
  "DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "Descargar",
  "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Descargar como docx",
  "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Descargar como pdf",
  "DE.Views.ApplicationView.txtEmbed": "Incorporar",
  "DE.Views.ApplicationView.txtFileLocation": "Abrir ubicación del archivo",
  "DE.Views.ApplicationView.txtFullScreen": "Pantalla Completa",
  "DE.Views.ApplicationView.txtPrint": "Imprimir",
  "DE.Views.ApplicationView.txtShare": "Compartir",
  "DE.Views.ApplicationView.txtTheme": "Tema de interfaz"
}