web-apps/apps/presentationeditor/mobile/locale/uk.json

444 lines
34 KiB
JSON
Raw Normal View History

2017-09-07 11:08:22 +00:00
{
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Стандартні кольори",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Кольорові теми",
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"Common.Utils.Metric.txtCm": "см",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"Common.Utils.Metric.txtPt": "Пт",
"PE.Controllers.AddContainer.textImage": "Зображення",
"PE.Controllers.AddContainer.textLink": "Посилання",
"PE.Controllers.AddContainer.textShape": "Форма",
"PE.Controllers.AddContainer.textSlide": "слайд",
"PE.Controllers.AddContainer.textTable": "Таблиця",
"PE.Controllers.AddImage.textEmptyImgUrl": "Потрібно вказати URL-адресу зображення.",
"PE.Controllers.AddImage.txtNotUrl": "Це поле має бути URL-адресою у форматі \"http://www.example.com\"",
"PE.Controllers.AddLink.textDefault": "Вибраний текст",
"PE.Controllers.AddLink.textExternalLink": "Зовнішнє посилання",
"PE.Controllers.AddLink.textFirst": "Перший слайд",
"PE.Controllers.AddLink.textInternalLink": "Слайд у цій Презентації",
"PE.Controllers.AddLink.textLast": "Останній слайд",
"PE.Controllers.AddLink.textNext": "Наступний слайд",
"PE.Controllers.AddLink.textPrev": "Попередній слайд",
"PE.Controllers.AddLink.textSlide": "слайд",
"PE.Controllers.AddLink.txtNotUrl": "Це поле має бути URL-адресою у форматі \"http://www.example.com\"",
"PE.Controllers.AddTable.textCancel": "Скасувати",
"PE.Controllers.AddTable.textColumns": "Колонки",
"PE.Controllers.AddTable.textRows": "Рядки",
"PE.Controllers.AddTable.textTableSize": "Розмір таблиці",
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuAddLink": "Додати посилання",
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuCopy": "Копіювати",
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuCut": "Вирізати",
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuDelete": "Видалити",
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuEdit": "Редагувати",
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuMore": "Більше",
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuOpenLink": "Відкрити посилання",
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuPaste": "Вставити",
"PE.Controllers.DocumentHolder.sheetCancel": "Скасувати",
"PE.Controllers.EditContainer.textChart": "Діаграма",
"PE.Controllers.EditContainer.textHyperlink": "Гіперсилка",
"PE.Controllers.EditContainer.textImage": "Зображення",
"PE.Controllers.EditContainer.textSettings": "Налаштування",
"PE.Controllers.EditContainer.textShape": "Форма",
"PE.Controllers.EditContainer.textSlide": "слайд",
"PE.Controllers.EditContainer.textTable": "Таблиця",
"PE.Controllers.EditContainer.textText": "Текст",
"PE.Controllers.EditImage.textEmptyImgUrl": "Потрібно вказати URL-адресу зображення.",
"PE.Controllers.EditImage.txtNotUrl": "Це поле має бути URL-адресою у форматі \"http://www.example.com\"",
"PE.Controllers.EditLink.textDefault": "Вибраний текст",
"PE.Controllers.EditLink.textExternalLink": "Зовнішнє посилання",
"PE.Controllers.EditLink.textFirst": "Перший слайд",
"PE.Controllers.EditLink.textInternalLink": "Слайд у цій Презентації",
"PE.Controllers.EditLink.textLast": "Останній слайд",
"PE.Controllers.EditLink.textNext": "Наступний слайд",
"PE.Controllers.EditLink.textPrev": "Попередній слайд",
"PE.Controllers.EditLink.textSlide": "слайд",
"PE.Controllers.EditLink.txtNotUrl": "Це поле має бути URL-адресою у форматі \"http://www.example.com\"",
"PE.Controllers.EditSlide.textSec": "с",
"PE.Controllers.EditText.textAuto": "Авто",
"PE.Controllers.EditText.textFonts": "Шрифти",
"PE.Controllers.EditText.textPt": "Пт",
"PE.Controllers.Main.advDRMEnterPassword": "Введіть свій пароль:",
"PE.Controllers.Main.advDRMOptions": "Захищений файл",
"PE.Controllers.Main.advDRMPassword": "Пароль",
"PE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Завантаження дати...",
"PE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Дата завантаження",
"PE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Термін переходу перевищено.",
"PE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Натисніть \"ОК\", щоб повернутися до списку документів.",
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"PE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Помилка",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"PE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Завантаження не вдалося",
"PE.Controllers.Main.downloadTextText": "Завантаження документу...",
"PE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Завантаження документу",
"PE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL-адреса зображення невірна",
"PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "З'єднання з сервером втрачено. Ви більше не можете редагувати.",
2019-08-07 14:25:39 +00:00
"PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Не вдалося зберегти документ. Будь ласка, перевірте налаштування з'єднання або зверніться до свого адміністратора.<br>Після натискання кнопки «ОК» вам буде запропоновано завантажити документ. <br><br>Більше інформації про підключення сервера документів <a href=\"%1\" target=\"_blank\">тут</a>",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Зовнішня помилка. <br> Помилка підключення до бази даних. Будь ласка, зв'яжіться зі службою підтримки.",
"PE.Controllers.Main.errorDataRange": "Неправильний діапазон даних.",
"PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Код помилки: %1 ",
"PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Документ захищено паролем",
"PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Невідомий дескриптор ключа",
"PE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Ключовий дескриптор закінчився",
"PE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Помилка збереження",
"PE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Версія редактора була оновлена. Сторінка буде перезавантажена, щоб застосувати зміни.",
"PE.Controllers.Main.errorStockChart": "Невірний порядок рядків. Щоб побудувати фондову діаграму, помістіть дані на аркуші в наступному порядку: ціна відкриття, максимальна ціна, мінімальна ціна, ціна закриття.",
"PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Версія файлу була змінена. Сторінка буде перезавантажена.",
"PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "На даний момент файл не доступний.",
"PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Кількість користувачів перевищено",
2019-01-09 13:42:35 +00:00
"PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "З'єднання втрачено. Ви все ще можете переглянути документ <br>, але не зможете завантажувати його до відновлення.",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"PE.Controllers.Main.leavePageText": "У цьому документі є незбережені зміни. Натисніть \"Залишатися на цій сторінці\", щоб дочекатись автоматичного збереження документа. Натисніть \"Покинути цю сторінку\", щоб відхилити всі незбережені зміни.",
"PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Завантаження дати...",
"PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Дата завантаження",
"PE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Завантаження дати...",
"PE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Дата завантаження",
"PE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Завантаження зображень...",
"PE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Завантаження зображень",
"PE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Завантаження зображення...",
"PE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Завантаження зображення",
"PE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Завантаження презентації...",
"PE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Завантаження презентації",
"PE.Controllers.Main.loadThemeTextText": "Завантаження теми...",
"PE.Controllers.Main.loadThemeTitleText": "Завантаження теми",
"PE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Застереження",
"PE.Controllers.Main.openErrorText": "Під час відкриття файлу сталася помилка",
"PE.Controllers.Main.openTextText": "Відкриття документа...",
"PE.Controllers.Main.openTitleText": "Відкриття документа",
"PE.Controllers.Main.printTextText": "Роздрукування документа...",
"PE.Controllers.Main.printTitleText": "Роздрукування документа",
"PE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Перезавантажити сторінку",
"PE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Хтось редагує цей документ прямо зараз. Будь-ласка спробуйте пізніше.",
"PE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Доступ заборонено",
"PE.Controllers.Main.saveErrorText": "Під час збереження файлу сталася помилка",
"PE.Controllers.Main.savePreparingText": "Підготовка до зберігання",
"PE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Підготовка до зберігання. Будь ласка, зачекайте...",
"PE.Controllers.Main.saveTextText": "Збереження документа...",
"PE.Controllers.Main.saveTitleText": "Збереження документа",
"PE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "Кількість рядків повинна бути дільником% 1",
"PE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "Кількість стовпців повинна бути меншою за% 1",
"PE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "Кількість рядків повинна бути менше% 1",
"PE.Controllers.Main.textAnonymous": "Aнонім",
"PE.Controllers.Main.textBack": "Назад",
"PE.Controllers.Main.textBuyNow": "Відвідати сайт",
"PE.Controllers.Main.textCancel": "Скасувати",
"PE.Controllers.Main.textClose": "Закрити",
"PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Натисніть, щоб закрити підказку",
2019-03-15 11:01:48 +00:00
"PE.Controllers.Main.textContactUs": "Відділ продажів",
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"PE.Controllers.Main.textDone": "Готово",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Завантаження презентації",
"PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE відкрита версія",
"PE.Controllers.Main.textOK": "OК",
"PE.Controllers.Main.textPassword": "Пароль",
"PE.Controllers.Main.textPreloader": "Завантаження...",
"PE.Controllers.Main.textShape": "Форма",
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Функції Undo / Redo відключені для режиму швидкого редагування.",
"PE.Controllers.Main.textUsername": "Ім'я користувача",
"PE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Термін дії ліцензії закінчився",
"PE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Редактор оновлено",
"PE.Controllers.Main.txtArt": "Ваш текст тут",
"PE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Основні форми",
"PE.Controllers.Main.txtButtons": "Кнопки",
"PE.Controllers.Main.txtCallouts": "Виноски",
"PE.Controllers.Main.txtCharts": "Діаграми",
"PE.Controllers.Main.txtClipArt": "Картинки",
"PE.Controllers.Main.txtDateTime": "Дата і час",
"PE.Controllers.Main.txtDiagram": "SmartArt",
"PE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Назва діграми",
"PE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Встановити режим редагування ...",
"PE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Фігурні стрілки",
"PE.Controllers.Main.txtFooter": "Нижній колонтитул",
"PE.Controllers.Main.txtHeader": "Заголовок",
"PE.Controllers.Main.txtImage": "Зображення",
"PE.Controllers.Main.txtLines": "Рядки",
"PE.Controllers.Main.txtMath": "Математика",
"PE.Controllers.Main.txtMedia": "Медіа",
"PE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "У вас є оновлення",
"PE.Controllers.Main.txtPicture": "Картинка",
"PE.Controllers.Main.txtRectangles": "Прямокутники",
"PE.Controllers.Main.txtSeries": "Серії",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTBlank": "Бланк",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTChart": "Діаграма",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTChartAndTx": "Графік та текст",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTClipArtAndTx": "Картинки і текст",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTClipArtAndVertTx": "Картинки і вертикальний текст",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTCust": "Користувальницький",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTDgm": "Діаграма",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTFourObj": "4 об'єкти",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTMediaAndTx": "Медіа і текст",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObj": "Назва і Об'єкт",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjAndTwoObj": "Об'єкт і два об'єкти",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjAndTx": "Об'єкт і текст",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjOnly": "Об'єкт",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjOverTx": "Об'єкт над текстом",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjTx": "Назва, Об'єкт і підпис",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTPicTx": "Зображення та підпис",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTSecHead": "Заголовок розділу",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTbl": "Таблиця",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTitle": "Назва",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTitleOnly": "Тільки назва",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoColTx": "Дві колонки тексту",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObj": "Два Об'єкти",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjAndObj": "Два Об'єкти і Об'єкт",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjAndTx": "Два Об'єкти і текст",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjOverTx": "Два Об'єкти над текстом",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoTxTwoObj": "Два тексти і два Об'єкти",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTx": "Текст",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndChart": "Текст та діаграма",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndClipArt": "Текст та відеокліп",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndMedia": "Текст та медіа",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndObj": "Текст і об'єкт",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndTwoObj": "Текст і два обєкти",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxOverObj": "Текст над об'єктом",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTx": "Вертикальний заголовок і текст",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTxOverChart": "Вертикальний заголовок та текст над діаграмою",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTx": "Вертикальний текст",
"PE.Controllers.Main.txtSlideNumber": "Номер слайду",
"PE.Controllers.Main.txtSlideSubtitle": "Підзаголовки слайду",
"PE.Controllers.Main.txtSlideText": "Текст слайду",
"PE.Controllers.Main.txtSlideTitle": "назва слайду",
"PE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Зірки та стрічки",
"PE.Controllers.Main.txtXAxis": "X Ось",
"PE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y ось",
"PE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Невідома помилка.",
2019-04-29 11:02:52 +00:00
"PE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Ваш браузер не підтримується",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"PE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Невідомий формат зображення.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Не завантажено жодного зображення.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Максимальний розмір зображення перевищено.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Завантаження зображення...",
"PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Завантаження зображення",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Термін дії вашої ліцензії минув. <br> Будь ласка, оновіть свою ліцензію та оновіть сторінку.",
2019-08-19 12:29:16 +00:00
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Ви використовуєте відкриту версію %1. Ця версія має обмеження для одночасного підключення до сервера документів (20 підключень за один раз). <br> Якщо вам потрібно більше, подумайте про придбання комерційної ліцензії.",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Вам відмовлено у наданні права редагувати файл.",
"PE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Текст не знайдено",
"PE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Застереження",
"PE.Controllers.Settings.txtLoading": "Завантаження...",
"PE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText": "У цьому документі є незбережені зміни. Натисніть \"Залишатися на цій сторінці\", щоб дочекатись автоматичного збереження документа. Натисніть \"Покинути цю сторінку\", щоб відхилити всі незбережені зміни.",
"PE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveTitleText": "Ви залишили заявку",
"PE.Controllers.Toolbar.leaveButtonText": "Залишити цю сторінку",
"PE.Controllers.Toolbar.stayButtonText": "Залишатись на цій сторінці",
"PE.Views.AddImage.textAddress": "Адреса",
"PE.Views.AddImage.textBack": "Назад",
"PE.Views.AddImage.textFromLibrary": "Зображення з бібліотеки",
"PE.Views.AddImage.textFromURL": "Зображення з URL",
"PE.Views.AddImage.textImageURL": "URL зображення",
"PE.Views.AddImage.textInsertImage": "Вставити зображення",
"PE.Views.AddImage.textLinkSettings": "Налаштування посилання",
"PE.Views.AddLink.textBack": "Назад",
"PE.Views.AddLink.textDisplay": "Дісплей",
"PE.Views.AddLink.textExternalLink": "Зовнішнє посилання",
"PE.Views.AddLink.textFirst": "Перший слайд",
"PE.Views.AddLink.textInsert": "Вставити",
"PE.Views.AddLink.textInternalLink": "Слайд у цій Презентації",
"PE.Views.AddLink.textLast": "Останній слайд",
"PE.Views.AddLink.textLink": "Посилання",
"PE.Views.AddLink.textLinkSlide": "З'єднатися з",
"PE.Views.AddLink.textLinkType": "Тип посилання",
"PE.Views.AddLink.textNext": "Наступний слайд",
"PE.Views.AddLink.textNumber": "Номер слайду",
"PE.Views.AddLink.textPrev": "Попередній слайд",
"PE.Views.AddLink.textTip": "Підказка для екрана",
"PE.Views.EditChart.textAlign": "Вирівняти",
"PE.Views.EditChart.textAlignBottom": "Вирівняти знизу",
"PE.Views.EditChart.textAlignCenter": "Вирівняти центр",
"PE.Views.EditChart.textAlignLeft": "Вирівняти зліва",
"PE.Views.EditChart.textAlignMiddle": "Вирівняти посередині",
"PE.Views.EditChart.textAlignRight": "Вирівняти справа",
"PE.Views.EditChart.textAlignTop": "Вирівняти догори",
"PE.Views.EditChart.textBack": "Назад",
"PE.Views.EditChart.textBackward": "Перемістити назад",
"PE.Views.EditChart.textBorder": "Межа",
"PE.Views.EditChart.textColor": "Колір",
"PE.Views.EditChart.textFill": "Заповнити",
"PE.Views.EditChart.textForward": "Перемістити вперед",
"PE.Views.EditChart.textRemoveChart": "Видалити діаграму",
"PE.Views.EditChart.textReorder": "Змінити порядок",
"PE.Views.EditChart.textSize": "Розмір",
"PE.Views.EditChart.textStyle": "Стиль",
"PE.Views.EditChart.textToBackground": "Надіслати до фону",
"PE.Views.EditChart.textToForeground": "Перенести на передній план",
"PE.Views.EditChart.textType": "Тип",
"PE.Views.EditChart.txtDistribHor": "Розподілити горизонтально",
"PE.Views.EditChart.txtDistribVert": "Розподілити вертикально",
"PE.Views.EditImage.textAddress": "Адреса",
"PE.Views.EditImage.textAlign": "Вирівняти",
"PE.Views.EditImage.textAlignBottom": "Вирівняти знизу",
"PE.Views.EditImage.textAlignCenter": "Вирівняти центр",
"PE.Views.EditImage.textAlignLeft": "Вирівняти зліва",
"PE.Views.EditImage.textAlignMiddle": "Вирівняти посередині",
"PE.Views.EditImage.textAlignRight": "Вирівняти справа",
"PE.Views.EditImage.textAlignTop": "Вирівняти догори",
"PE.Views.EditImage.textBack": "Назад",
"PE.Views.EditImage.textBackward": "Перемістити назад",
"PE.Views.EditImage.textDefault": "Розмір за умовчанням",
"PE.Views.EditImage.textForward": "Перемістити вперед",
"PE.Views.EditImage.textFromLibrary": "Зображення з бібліотеки",
"PE.Views.EditImage.textFromURL": "Зображення з URL",
"PE.Views.EditImage.textImageURL": "URL зображення",
"PE.Views.EditImage.textLinkSettings": "Налаштування посилання",
"PE.Views.EditImage.textRemove": "Видалити зображення",
"PE.Views.EditImage.textReorder": "Змінити порядок",
"PE.Views.EditImage.textReplace": "Замінити",
"PE.Views.EditImage.textReplaceImg": "Замінити зображення",
"PE.Views.EditImage.textToBackground": "Надіслати до фону",
"PE.Views.EditImage.textToForeground": "Перенести на передній план",
"PE.Views.EditImage.txtDistribHor": "Розподілити горизонтально",
"PE.Views.EditImage.txtDistribVert": "Розподілити вертикально",
"PE.Views.EditLink.textBack": "Назад",
"PE.Views.EditLink.textDisplay": "Дісплей",
"PE.Views.EditLink.textEdit": "Редагувати посилання",
"PE.Views.EditLink.textExternalLink": "Зовнішнє посилання",
"PE.Views.EditLink.textFirst": "Перший слайд",
"PE.Views.EditLink.textInternalLink": "Слайд у цій Презентації",
"PE.Views.EditLink.textLast": "Останній слайд",
"PE.Views.EditLink.textLink": "Посилання",
"PE.Views.EditLink.textLinkSlide": "З'єднатися з",
"PE.Views.EditLink.textLinkType": "Тип посилання",
"PE.Views.EditLink.textNext": "Наступний слайд",
"PE.Views.EditLink.textNumber": "Номер слайду",
"PE.Views.EditLink.textPrev": "Попередній слайд",
"PE.Views.EditLink.textRemove": "Видалити посилання",
"PE.Views.EditLink.textTip": "Підказка для екрана",
"PE.Views.EditShape.textAlign": "Вирівняти",
"PE.Views.EditShape.textAlignBottom": "Вирівняти знизу",
"PE.Views.EditShape.textAlignCenter": "Вирівняти центр",
"PE.Views.EditShape.textAlignLeft": "Вирівняти зліва",
"PE.Views.EditShape.textAlignMiddle": "Вирівняти посередині",
"PE.Views.EditShape.textAlignRight": "Вирівняти справа",
"PE.Views.EditShape.textAlignTop": "Вирівняти догори",
"PE.Views.EditShape.textBack": "Назад",
"PE.Views.EditShape.textBackward": "Перемістити назад",
"PE.Views.EditShape.textBorder": "Межа",
"PE.Views.EditShape.textColor": "Колір",
"PE.Views.EditShape.textEffects": "Ефекти",
"PE.Views.EditShape.textFill": "Заповнити",
"PE.Views.EditShape.textForward": "Перемістити вперед",
"PE.Views.EditShape.textOpacity": "Непрозорість",
"PE.Views.EditShape.textRemoveShape": "Видалити форму",
"PE.Views.EditShape.textReorder": "Змінити порядок",
"PE.Views.EditShape.textReplace": "Замінити",
"PE.Views.EditShape.textSize": "Розмір",
"PE.Views.EditShape.textStyle": "Стиль",
"PE.Views.EditShape.textToBackground": "Надіслати до фону",
"PE.Views.EditShape.textToForeground": "Перенести на передній план",
"PE.Views.EditShape.txtDistribHor": "Розподілити горизонтально",
"PE.Views.EditShape.txtDistribVert": "Розподілити вертикально",
"PE.Views.EditSlide.textApplyAll": "Додати до усіх слайдів",
"PE.Views.EditSlide.textBack": "Назад",
"PE.Views.EditSlide.textBlack": "Через Чорний",
"PE.Views.EditSlide.textBottom": "Внизу",
"PE.Views.EditSlide.textBottomLeft": "Внизу ліворуч",
"PE.Views.EditSlide.textBottomRight": "Внизу праворуч",
"PE.Views.EditSlide.textClock": "Годинник",
"PE.Views.EditSlide.textClockwise": "За годинниковою стрілкою",
"PE.Views.EditSlide.textColor": "Колір",
"PE.Views.EditSlide.textCounterclockwise": "Проти годинникової стрілки",
"PE.Views.EditSlide.textCover": "Покрити",
"PE.Views.EditSlide.textDelay": "Затримка",
"PE.Views.EditSlide.textDuplicateSlide": "Продублювати слайд",
"PE.Views.EditSlide.textDuration": "Тривалість",
"PE.Views.EditSlide.textEffect": "Ефект",
"PE.Views.EditSlide.textFade": "Зникати",
"PE.Views.EditSlide.textFill": "Заповнити",
"PE.Views.EditSlide.textHorizontalIn": "Горизонтально в",
"PE.Views.EditSlide.textHorizontalOut": "Горизонтальний вихід",
"PE.Views.EditSlide.textLayout": "Макет",
"PE.Views.EditSlide.textLeft": "Лівий",
"PE.Views.EditSlide.textNone": "Жоден",
"PE.Views.EditSlide.textOpacity": "Непрозорість",
"PE.Views.EditSlide.textPush": "Натиснути",
"PE.Views.EditSlide.textRemoveSlide": "Видалити слайд",
"PE.Views.EditSlide.textRight": "Право",
"PE.Views.EditSlide.textSmoothly": "Гладко",
"PE.Views.EditSlide.textSplit": "Розкол",
"PE.Views.EditSlide.textStartOnClick": "Натисніть на старт",
"PE.Views.EditSlide.textStyle": "Стиль",
"PE.Views.EditSlide.textTheme": "Тема",
"PE.Views.EditSlide.textTop": "Верх",
"PE.Views.EditSlide.textTopLeft": "Вгорі зліва",
"PE.Views.EditSlide.textTopRight": "Вгорі справа",
"PE.Views.EditSlide.textTransition": "Перехід",
"PE.Views.EditSlide.textType": "Тип",
"PE.Views.EditSlide.textUnCover": "Розкрий",
"PE.Views.EditSlide.textVerticalIn": "Вертикальний вхід",
"PE.Views.EditSlide.textVerticalOut": "Вертикальний вихід",
"PE.Views.EditSlide.textWedge": "Трикутна призма",
"PE.Views.EditSlide.textWipe": "Витирати",
"PE.Views.EditSlide.textZoom": "Збільшити",
"PE.Views.EditSlide.textZoomIn": "Збільшити зображення",
"PE.Views.EditSlide.textZoomOut": "Зменшити зображення",
"PE.Views.EditSlide.textZoomRotate": "Збільшити і обертати",
"PE.Views.EditTable.textAlign": "Вирівняти",
"PE.Views.EditTable.textAlignBottom": "Вирівняти знизу",
"PE.Views.EditTable.textAlignCenter": "Вирівняти центр",
"PE.Views.EditTable.textAlignLeft": "Вирівняти зліва",
"PE.Views.EditTable.textAlignMiddle": "Вирівняти посередині",
"PE.Views.EditTable.textAlignRight": "Вирівняти справа",
"PE.Views.EditTable.textAlignTop": "Вирівняти догори",
"PE.Views.EditTable.textBack": "Назад",
"PE.Views.EditTable.textBackward": "Перемістити назад",
"PE.Views.EditTable.textBandedColumn": "Колонка з бланками",
"PE.Views.EditTable.textBandedRow": "Рядок з бланками",
"PE.Views.EditTable.textBorder": "Межа",
"PE.Views.EditTable.textCellMargins": "Поля клітини",
"PE.Views.EditTable.textColor": "Колір",
"PE.Views.EditTable.textFill": "Заповнити",
"PE.Views.EditTable.textFirstColumn": "Перша колонка",
"PE.Views.EditTable.textForward": "Перемістити вперед",
"PE.Views.EditTable.textHeaderRow": "Рядок заголовка",
"PE.Views.EditTable.textLastColumn": "Остання колонка",
"PE.Views.EditTable.textOptions": "Опції",
"PE.Views.EditTable.textRemoveTable": "Видалити таблицю",
"PE.Views.EditTable.textReorder": "Змінити порядок",
"PE.Views.EditTable.textSize": "Розмір",
"PE.Views.EditTable.textStyle": "Стиль",
"PE.Views.EditTable.textStyleOptions": "Опції стилю",
"PE.Views.EditTable.textTableOptions": "Опції таблиці",
"PE.Views.EditTable.textToBackground": "Надіслати до фону",
"PE.Views.EditTable.textToForeground": "Перенести на передній план",
"PE.Views.EditTable.textTotalRow": "Загальні рядки",
"PE.Views.EditTable.txtDistribHor": "Розподілити горизонтально",
"PE.Views.EditTable.txtDistribVert": "Розподілити вертикально",
"PE.Views.EditText.textAdditional": "Додатковий",
"PE.Views.EditText.textAdditionalFormat": "Додаткове форматування",
"PE.Views.EditText.textAfter": "після",
"PE.Views.EditText.textAllCaps": "Всі шапки",
"PE.Views.EditText.textAutomatic": "Автоматично",
"PE.Views.EditText.textBack": "Назад",
"PE.Views.EditText.textBefore": "Перед",
"PE.Views.EditText.textBullets": "Кулі",
"PE.Views.EditText.textDblStrikethrough": "Подвійне перекреслення",
"PE.Views.EditText.textDblSuperscript": "Надрядковий",
"PE.Views.EditText.textFontColor": "Колір шрифту",
"PE.Views.EditText.textFontColors": "Кольори шрифту",
"PE.Views.EditText.textFonts": "Шрифти",
"PE.Views.EditText.textFromText": "Відстань від тексту",
"PE.Views.EditText.textLetterSpacing": "Міжрядковий інтервал",
"PE.Views.EditText.textLineSpacing": "Лінія інтервалу",
"PE.Views.EditText.textNone": "Жоден",
"PE.Views.EditText.textNumbers": "Номери",
"PE.Views.EditText.textSize": "Розмір",
"PE.Views.EditText.textSmallCaps": "Малі шапки",
"PE.Views.EditText.textStrikethrough": "Перекреслення",
"PE.Views.EditText.textSubscript": "Підрядковий",
"PE.Views.Search.textSearch": "Пошук",
"PE.Views.Settings.mniSlideStandard": "Стандартний (4: 3)",
"PE.Views.Settings.mniSlideWide": "Широкоекранний (16: 9)",
"PE.Views.Settings.textAbout": "Про",
"PE.Views.Settings.textAddress": "Адреса",
"PE.Views.Settings.textAuthor": "Автор",
"PE.Views.Settings.textBack": "Назад",
"PE.Views.Settings.textCreateDate": "Дата створення",
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"PE.Views.Settings.textDone": "Готово",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"PE.Views.Settings.textDownload": "Завантажити",
"PE.Views.Settings.textDownloadAs": "Завантажити як...",
"PE.Views.Settings.textEditPresent": "Редагувати презентацію",
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"PE.Views.Settings.textEmail": "Електронна пошта",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"PE.Views.Settings.textFind": "Знайти",
"PE.Views.Settings.textHelp": "Допомога",
"PE.Views.Settings.textLoading": "Завантаження...",
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"PE.Views.Settings.textPoweredBy": "Під керуванням",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"PE.Views.Settings.textPresentInfo": "Інфомація про презентацію",
"PE.Views.Settings.textPresentSetup": "Налаштування презентації",
"PE.Views.Settings.textPresentTitle": "Назва презентації",
"PE.Views.Settings.textSettings": "Налаштування",
"PE.Views.Settings.textSlideSize": "Розмір слайду",
"PE.Views.Settings.textTel": "Телефон",
"PE.Views.Settings.textVersion": "Версія",
"PE.Views.Settings.unknownText": "Невідомий",
"PE.Views.Toolbar.textBack": "Назад"
}