"errorOpensource":"Met de gratis Community versie kunt u documenten openen om ze alleen te bekijken. Voor toegang tot mobiele webeditors is een commerciële licentie vereist.",
"errorServerVersion":"De versie van de editor is bijgewerkt. De pagina wordt opnieuw geladen om de wijzigingen toe te passen.",
"errorUpdateVersion":"De bestandsversie is gewijzigd. De pagina wordt opnieuw geladen.",
"leavePageText":"U hebt niet-opgeslagen wijzigingen in dit document. Klik op 'Blijf op deze pagina' om te wachten op automatisch opslaan. Klik op 'Verlaat deze pagina' om alle niet-opgeslagen wijzigingen te verwijderen.",
"notcriticalErrorTitle":"Waarschuwing",
"SDK":{
"txtAccent":"Accent",
"txtAll":"(Alles)",
"txtArt":"Hier tekst invoeren",
"txtBlank":"(Leeg)",
"txtByField":"%1 van %2",
"txtClearFilter":"Filter wissen (Alt + C)",
"txtColLbls":"Kolomlabels",
"txtColumn":"Kolom",
"txtConfidential":"Vertrouwelijk",
"txtDate":"Datum",
"txtDays":"Dagen",
"txtDiagramTitle":"Grafiektitel",
"txtFile":"Bestand",
"txtGrandTotal":"Eindtotaal",
"txtGroup":"Groeperen",
"txtHours":"Uren",
"txtMinutes":"Minuten",
"txtMonths":"Maanden",
"txtMultiSelect":"Meerdere selecteren (Alt + S)",
"txtOr":"%1 of %2",
"txtPage":"Pagina",
"txtPageOf":"Pagina %1 van %2",
"txtPages":"Pagina's",
"txtPreparedBy":"Voorbereid door",
"txtPrintArea":"Print_Bereik",
"txtQuarter":"Kwart",
"txtQuarters":"Kwartalen ",
"txtRow":"Rij",
"txtRowLbls":"Rijlabels",
"txtSeconds":"Seconden",
"txtSeries":"Serie",
"txtStyle_Bad":"Slecht",
"txtStyle_Calculation":"Berekening",
"txtStyle_Check_Cell":"Cel controleren",
"txtStyle_Comma":"Komma",
"txtStyle_Currency":"Valuta",
"txtStyle_Explanatory_Text":"Verklarende tekst",
"txtStyle_Good":"Goed",
"txtStyle_Heading_1":"Kop 1",
"txtStyle_Heading_2":"Kop 2",
"txtStyle_Heading_3":"Kop 3",
"txtStyle_Heading_4":"Kop 4",
"txtStyle_Input":"Invoer",
"txtStyle_Linked_Cell":"Gekoppelde cel",
"txtStyle_Neutral":"Neutraal",
"txtStyle_Normal":"Normaal",
"txtStyle_Note":"Notitie",
"txtStyle_Output":"Uitvoer",
"txtStyle_Percent":"Procent",
"txtStyle_Title":"Titel",
"txtStyle_Total":"Totaal",
"txtStyle_Warning_Text":"Waarschuwingstekst",
"txtTab":"Tab",
"txtTable":"Tabel",
"txtTime":"Tijd",
"txtValues":"Waarden",
"txtXAxis":"X-as",
"txtYAxis":"Y-as",
"txtYears":"Jaren"
},
"textAnonymous":"Anoniem",
"textBuyNow":"Website bezoeken",
"textClose":"Sluiten",
"textContactUs":"Contact opnemen met verkoopafdeling",
"textCustomLoader":"Sorry, u hebt niet het recht om de lader te veranderen. Neem contact op met onze verkoopafdeling voor een prijsopgave.",
"textGuest":"Gast",
"textHasMacros":"Het bestand bevat automatische macro's. <br>Wilt u macro's uitvoeren?",
"textNo":"Nee",
"textNoLicenseTitle":"Licentielimiet bereikt",
"textPaidFeature":"Betaalde functie",
"textRemember":"Bewaar mijn keuze",
"textYes":"Ja",
"titleServerVersion":"Editor bijgewerkt",
"titleUpdateVersion":"Versie gewijzigd",
"warnLicenseExceeded":"U heeft de gebruikerslimiet voor %1 gelijktijdige gebruikers bereikt. Het document zal worden geopend in leesmodus. Neem contact op met uw beheerder voor meer informatie. ",
"warnLicenseLimitedNoAccess":"Licentie verlopen. U hebt geen toegang tot de documentbewerking functionaliteit. Neem contact op met uw beheerder.",
"warnLicenseLimitedRenewed":"Licentie moet worden vernieuwd. U heeft beperkte toegang tot de documentbewerking functionaliteit.<br>Neem contact op met uw administrator om volledige toegang te krijgen",
"warnLicenseUsersExceeded":"U heeft de gebruikerslimiet voor %1 gelijktijdige gebruikers bereikt. Neem contact op met uw beheerder voor meer informatie.",
"warnNoLicense":"U hebt de limiet bereikt voor gelijktijdige verbindingen met %1 gelijktijdige gebruikers. Dit document wordt alleen geopend om te bekijken. Neem contact op met %1 verkoopteam voor persoonlijke upgradevoorwaarden.",
"warnNoLicenseUsers":"U heeft de gebruikerslimiet voor %1 gelijktijdige gebruikers bereikt. Neem contact op met de verkoopafdeling voor persoonlijke upgradevoorwaarden.",
"convertationTimeoutText":"Time-out voor conversie overschreden.",
"criticalErrorExtText":"Druk op 'OK' om terug te gaan naar de documentenlijst.",
"criticalErrorTitle":"Fout",
"downloadErrorText":"Download mislukt.",
"errorAccessDeny":"U probeert een actie uit te voeren waar u geen rechten voor heeft. <br>Neem contact op met uw beheerder.",
"errorArgsRange":"Een fout in de formule. <br>Correcte argumentenreeks.",
"errorAutoFilterChange":"De brongegevens bevatten samengevoegde cellen. <br>Ze zullen worden ontsloten voordat ze in de tabel worden geplakt.",
"errorAutoFilterChangeFormatTable":"De bewerking kon niet worden uitgevoerd voor de geselecteerde cellen, omdat u geen deel van een tabel kunt verplaatsen.<br>Selecteer een ander gegevensbereik, zodat de hele tabel wordt verschoven en probeer het opnieuw.",
"errorAutoFilterDataRange":"De bewerking kon niet worden uitgevoerd voor het geselecteerde cellenbereik.<br>Selecteer een uniform gegevensbereik binnen of buiten de tabel en probeer het opnieuw.",
"errorAutoFilterHiddenRange":"De bewerking kan niet worden uitgevoerd omdat het gebied gefilterde cellen bevat.<br>Gelieve de gefilterde elementen te deactiveren en probeer opnieuw.",
"errorBadImageUrl":"Afbeelding's URL is onjuist",
"errorChangeArray":"U kunt een deel van een array niet wijzigen.",
"errorChangeOnProtectedSheet":"De cel of grafiek die u probeert te wijzigen staat op een beveiligd blad. \nOm een aanpassing te kunnen maken, dient u de beveiliging op te heffen. Er kan om een wachtwoord worden gevraagd.",
"errorConnectToServer":"Kan dit document niet opslaan. Controleer uw verbindingsinstellingen of neem contact op met uw beheerder.<br>Wanneer u op de 'OK' knop klikt, wordt u gevraagd om het document te downloaden.",
"errorCopyMultiselectArea":"Deze opdracht kan niet worden uitgevoerd op meerdere selecties.<br>Selecteer één bereik en probeer het opnieuw.",
"errorCountArg":"Een fout in de formule.<br>Ongeldig aantal argumenten.",
"errorCountArgExceed":"Een fout in de formule.<br>Maximum aantal argumenten overschreden.",
"errorCreateDefName":"De bestaande benoemde bereiken kunnen niet worden bewerkt en de nieuwe bereiken kunnen<br>op dit moment niet worden gemaakt aangezien sommige bereiken al worden bewerkt.",
"errorDatabaseConnection":"Externe fout.<br>Database verbindingsfout. Neem contact op met support.",
"errorDataEncrypted":"Versleutelde wijzigingen zijn ontvangen, deze kunnen niet ontcijferd worden.",
"errorDataRange":"Onjuist gegevensbereik",
"errorDataValidate":"De waarde die u heeft ingevoerd, is niet geldig. <br> Een beperkte waarde kan in deze cel worden ingevoerd.",
"errorDefaultMessage":"Foutcode: %1",
"errorEditingDownloadas":"Er is een fout opgetreden tijdens het werken met het document. <br>Gebruik de 'Download'-optie om de reservekopie lokaal op te slaan.",
"errorFilePassProtect":"Het bestand is beveiligd met een wachtwoord en kon niet worden geopend.",
"errorFileRequest":"Externe fout.<br>Bestandsaanvraag. Neem contact op met support.",
"errorFileSizeExceed":"De bestandsgrootte overschrijdt de limiet van uw server. <br>Neem contact op met uw beheerder voor meer informatie.",
"errorFileVKey":"Externe fout. <br>Verkeerde beveiligingssleutel. Neem contact op met support.",
"errorFillRange":"Het geselecteerde celbereik kan niet worden gevuld.<br>Alle samengevoegde cellen moeten dezelfde grootte hebben.",
"errorFormulaName":"Een fout in de formule.<br>Correcte formulenaam.",
"errorFormulaParsing":"Interne fout tijdens het parsen van de formule.",
"errorFrmlMaxLength":"U kunt deze formule niet toevoegen omdat de lengte groter is dan het toegestane aantal tekens.<br>Wijzig de formule en probeer het opnieuw.",
"errorFrmlMaxReference":"U kunt deze formule niet invoeren omdat deze te veel <br> waarden, cel verwijzingen en / of namen heeft.",
"errorFrmlMaxTextLength":"Tekstwaarden in formules zijn beperkt tot 255 tekens.<br>Gebruik de functie CONCATENATE of de aaneenschakelingsoperator (&)",
"errorFrmlWrongReferences":"De functie verwijst naar een blad dat niet bestaat. <br>Controleer de gegevens en probeer het opnieuw.",
"errorInvalidRef":"Voer een juiste naam in voor de selectie of een geldige referentie om naar toe te gaan.",
"errorLockedAll":"De bewerking kan niet worden uitgevoerd omdat het blad is vergrendeld door een andere gebruiker.",
"errorLockedCellPivot":"U kunt geen data veranderen in een draaitabel.",
"errorLockedWorksheetRename":"De naam van het blad kan op dit moment niet worden gewijzigd omdat het al wordt hernoemd door een andere gebruiker",
"errorMaxPoints":"Het maximaal aantal punten in een serie per grafiek is 4096",
"errorMoveRange":"Kan een deel van een samengevoegde cel niet wijzigen",
"errorMultiCellFormula":"Matrixformules met meerdere cellen zijn niet toegestaan in tabellen.",
"errorOpenWarning":"De lengte van een van de formules in het bestand overschrijdt<br>het toegestane aantal tekens en de formule is verwijderd.",
"errorOperandExpected":"De ingevoerde functiesyntax klopt niet. Controleer of je één van de haakjes hebt gemist - '(' of ')'.",
"errorPasteMaxRange":"Het kopieer- en plakgebied komt niet overeen. Selecteer een gebied van dezelfde grootte of klik op de eerste cel in een rij om de gekopieerde cellen te plakken.",
"errorPrintMaxPagesCount":"Helaas is het in de huidige versie van het programma niet mogelijk om meer dan 1500 pagina's in één keer af te drukken. <br>Deze beperking zal in volgende versies worden opgeheven.",
"errorSessionAbsolute":"De document bewerkingssessie is verlopen. Gelieve de pagina opnieuw te laden.",
"errorSessionIdle":"Het document is al een hele tijd niet meer bewerkt. Gelieve de pagina opnieuw te laden.",
"errorSessionToken":"De verbinding met de server is onderbroken. Gelieve de pagina opnieuw te laden.",
"errorStockChart":"Onjuiste rijvolgorde. Om een aandelengrafiek te maken, plaatst u de gegevens op het blad in de volgende volgorde:<br> openingskoers, max koers, min koers, slotkoers.",
"errorUnexpectedGuid":"Externe fout.<br>Onverwachte Guid. Neem contact op met ondersteuning.",
"errorUpdateVersionOnDisconnect":"De internetverbinding is hersteld en de bestandsversie is gewijzigd. <br>Voordat u verder kunt werken, moet u het bestand downloaden of de inhoud kopiëren om er zeker van te zijn dat er niets verloren gaat, en deze pagina vervolgens opnieuw laden.",
"errorUserDrop":"Toegang tot het bestand is op dit moment niet mogelijk.",
"errorUsersExceed":"Het onder het prijsplan toegestane aantal gebruikers is overschreden",
"errorViewerDisconnect":"De verbinding is verbroken. U kunt het document nog steeds bekijken,<br>maar u zult het niet kunnen downloaden of printen totdat de verbinding is hersteld en de pagina opnieuw is geladen.",
"textErrorPasswordIsNotCorrect":"Het ingevoerde wachtwoord is niet correct.\nVerifieer dat de CAPS LOCK toets is uitgeschakeld en let op het juiste gebruik van hoofdletters.",
"errorCannotUseCommandProtectedSheet":"You cannot use this command on a protected sheet. To use this command, unprotect the sheet.<br>You might be requested to enter a password.",
"errorInconsistentExtDocx":"An error has occurred while opening the file.<br>The file content corresponds to text documents (e.g. docx), but the file has the inconsistent extension: %1.",
"errorInconsistentExtPdf":"An error has occurred while opening the file.<br>The file content corresponds to one of the following formats: pdf/djvu/xps/oxps, but the file has the inconsistent extension: %1.",
"errorInconsistentExtPptx":"An error has occurred while opening the file.<br>The file content corresponds to presentations (e.g. pptx), but the file has the inconsistent extension: %1.",
"errorInconsistentExtXlsx":"An error has occurred while opening the file.<br>The file content corresponds to spreadsheets (e.g. xlsx), but the file has the inconsistent extension: %1.",
"confirmMaxChangesSize":"The size of actions exceeds the limitation set for your server.<br>Press \"Undo\" to cancel your last action or press \"Continue\" to keep action locally (you need to download the file or copy its content to make sure nothing is lost).",
"dlgLeaveMsgText":"U hebt niet-opgeslagen wijzigingen in dit document. Klik op 'Blijf op deze pagina' om te wachten op automatisch opslaan. Klik op 'Verlaat deze pagina' om alle niet-opgeslagen wijzigingen te verwijderen.",
"dlgLeaveTitleText":"U verlaat de applicatie",
"leaveButtonText":"Pagina verlaten",
"stayButtonText":"Op deze pagina blijven"
},
"View":{
"Add":{
"errorMaxRows":"FOUT! Het maximumaantal gegevensreeksen per grafiek is 255.",
"errorStockChart":"Onjuiste rijvolgorde. Om een aandelengrafiek te maken, plaatst u de gegevens op het blad in de volgende volgorde:<br> openingskoers, max koers, min koers, slotkoers.",
"notcriticalErrorTitle":"Waarschuwing",
"sCatDateAndTime":"Datum en tijd",
"sCatEngineering":"Engineering",
"sCatFinancial":"Financieel",
"sCatInformation":"Informatie",
"sCatLogical":"Logisch",
"sCatLookupAndReference":"Zoeken en verwijzen",
"sCatMathematic":"Wiskunde en trigonometrie",
"sCatStatistical":"Statistisch",
"sCatTextAndData":"Tekst en gegevens",
"textAddLink":"Koppeling toevoegen",
"textAddress":"Adres",
"textBack":"Terug",
"textCancel":"Annuleren",
"textChart":"Grafiek",
"textComment":"Opmerking",
"textDisplay":"Weergeven",
"textEmptyImgUrl":"U moet de URL van de afbeelding opgeven.",
"textExternalLink":"Externe koppeling",
"textFilter":"Filter",
"textFunction":"Functie",
"textGroups":"CATEGORIEËN",
"textImage":"Afbeelding",
"textImageURL":"Afbeelding's URL",
"textInsert":"Invoegen",
"textInsertImage":"Afbeelding invoegen",
"textInternalDataRange":"Intern gegevensbereik",
"textInvalidRange":"FOUT! Ongeldig celbereik",
"textLink":"Koppeling",
"textLinkSettings":"Koppelingsinstellingen",
"textLinkType":"Type koppeling",
"textOther":"Overige",
"textPictureFromLibrary":"Afbeelding uit bibliotheek",
"txtExpandSort":"De gegevens naast de selectie worden niet gesorteerd. Wilt u de selectie uitbreiden en aangrenzende gegevens opnemen of wilt u doorgaan met sorteren van alleen de cellen die op dit moment zijn geselecteerd?",
"txtLockSort":"Er is data gevonden naast uw huidige selectie, maar u heeft niet genoeg rechten om deze cellen aan te passen.\nWilt u doorgaan met de huidige selectie?",
