web-apps/apps/presentationeditor/mobile/locale/eu.json

487 lines
23 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"About": {
"textAbout": "Honi buruz",
"textAddress": "Helbidea",
"textBack": "Atzera",
2022-06-15 19:42:06 +00:00
"textEditor": "Aurkezpen editorea",
"textEmail": "Posta elektronikoa",
"textPoweredBy": "Garatzailea:",
"textTel": "Tel.",
2022-06-15 19:42:06 +00:00
"textVersion": "Bertsioa"
},
"Common": {
"Collaboration": {
"notcriticalErrorTitle": "Abisua",
"textAddComment": "Gehitu iruzkina",
"textAddReply": "Gehitu erantzuna",
"textBack": "Atzera",
"textCancel": "Utzi",
"textCollaboration": "Lankidetza",
"textComments": "Iruzkinak",
"textDeleteComment": "Ezabatu iruzkina",
"textDeleteReply": "Ezabatu erantzuna",
"textDone": "Eginda",
"textEdit": "Editatu",
"textEditComment": "Editatu iruzkina",
"textEditReply": "Editatu erantzuna",
"textEditUser": "Fitxategia editatzen ari diren erabiltzaileak:",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"textMessageDeleteComment": "Ziur zaude iruzkin hau ezabatu nahi duzula?",
"textMessageDeleteReply": "Ziur zaude erantzun hau ezabatu nahi duzula?",
"textNoComments": "Dokumentu honetan ez dago iruzkinik",
"textOk": "Ados",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"textReopen": "Ireki berriro",
"textResolve": "Ebatzi",
"textTryUndoRedo": "Desegin/Berregin funtzioak desgaituta daude batera azkar editatzeko moduan.",
"textUsers": "Erabiltzaileak"
},
"HighlightColorPalette": {
"textNoFill": "Betegarririk ez"
},
"ThemeColorPalette": {
"textCustomColors": "Kolore pertsonalizatuak",
"textStandartColors": "Kolore estandarrak",
"textThemeColors": "Itxuraren koloreak"
}
},
"ContextMenu": {
"errorCopyCutPaste": "Laster-menuko kopiatu, ebaki eta itsatsi ekintzak uneko fitxategian bakarrik egingo dira.",
"menuAddComment": "Gehitu iruzkina",
"menuAddLink": "Gehitu esteka",
"menuCancel": "Utzi",
"menuDelete": "Ezabatu",
"menuDeleteTable": "Ezabatu taula",
"menuEdit": "Editatu",
"menuMerge": "Konbinatu",
"menuMore": "Gehiago",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"menuOpenLink": "Ireki esteka",
"menuSplit": "Zatitu",
"menuViewComment": "Ikusi iruzkina",
"textColumns": "Zutabeak",
"textCopyCutPasteActions": "Kopiatu, ebaki eta itsatsi ekintzak",
"textDoNotShowAgain": "Ez erakutsi berriro",
2022-06-17 11:59:39 +00:00
"textRows": "Errenkadak",
"textOk": "Ok",
"txtWarnUrl": "Clicking this link can be harmful to your device and data.<br>Are you sure you want to continue?"
},
"Controller": {
"Main": {
"advDRMOptions": "Babestutako fitxategia",
"advDRMPassword": "Pasahitza",
"closeButtonText": "Itxi fitxategia",
"criticalErrorTitle": "Errorea",
"errorAccessDeny": "Baimenik ez duzun ekintza bat egiten saiatzen ari zara.<br>Mesedez, jarri harremanetan kudeatzaileekin.",
"errorOpensource": "Doako Community bertsioa erabiliz dokumentuak ikusteko bakarrik ireki ditzakezu. Mugikorreko web editoreetara sarbidea izateko lizentzia komertziala behar da.",
"errorProcessSaveResult": "Gordetzeak huts egin du.",
"errorServerVersion": "Editorearen bertsioa eguneratu da. Orria berriz kargatuko da aldaketak aplikatzeko.",
"errorUpdateVersion": "Fitxategiaren bertsioa aldatu da. Orria berriz kargatuko da.",
"leavePageText": "Gorde gabeko aldaketak dituzu dokumentu honetan. Egin klik \"Jarraitu orri honetan\" gordetze automatikoari itxaroteko. Egin klik \"Utzi orri hau\" gorde gabeko aldaketa guztiak baztertzeko.",
"notcriticalErrorTitle": "Abisua",
"SDK": {
"Chart": "Diagrama",
"Click to add first slide": "Egin klik lehen diapositiba gehitzeko",
"Click to add notes": "Egin klik oharrak gehitzeko",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"ClipArt": "Clip Art irudia",
"Date and time": "Data eta ordua",
"Diagram": "Diagrama",
"Diagram Title": "Diagramaren titulua",
"Footer": "Orri-oina",
"Header": "Goiburua",
"Image": "Irudia",
"Loading": "Kargatzen",
"Media": "Multimedia",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"None": "Bat ere ez",
"Picture": "Irudia",
"Series": "Seriea",
"Slide number": "Diapositiba zenbakia",
"Slide subtitle": "Diapositibaren azpititulua",
"Slide text": "Diapositibaren testua",
"Slide title": "Diapositibaren titulua",
"Table": "Taula",
"X Axis": "X ardatza XAS",
"Y Axis": "Y ardatza",
"Your text here": "Zure testua hemen"
},
"textAnonymous": "Anonimoa",
"textBuyNow": "Bisitatu webgunea",
"textClose": "Itxi",
"textContactUs": "Jarri harremanetan salmenta-sailarekin",
"textCustomLoader": "Ez daukazu kargadorea aldatzeko baimenik. Mesedez, jarri harremanetan gure erosketa sailarekin aurrekontu bat lortzeko.",
"textGuest": "Gonbidatua",
"textHasMacros": "Fitxategiak makro automatikoak dauzka.<br>Makroak exekutatu nahi dituzu?",
"textNo": "Ez",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"textNoLicenseTitle": "Lizentzien mugara iritsi zara",
"textNoTextFound": "Ez da testua aurkitu",
"textOpenFile": "Idatzi pasahitza fitxategia irekitzeko",
"textPaidFeature": "Ordainpeko ezaugarria",
"textRemember": "Gogoratu nire aukera",
"textReplaceSkipped": "Ordezkapena burutu da. {0} agerraldi saltatu dira.",
"textReplaceSuccess": "Bilaketa burutu da. Ordezkatu diren agerraldiak: {0}",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"textRequestMacros": "Makro batek URL baterako eskaera egiten du. %1 URL-rako eskaera onartu nahi duzu?",
"textYes": "Bai",
"titleLicenseExp": "Lizentzia iraungi da",
"titleServerVersion": "Editorea eguneratu da",
"titleUpdateVersion": "Bertsioa aldatu da",
"txtIncorrectPwd": "Pasahitza ez da zuzena",
"txtProtected": "Behin pasahitza sartu eta fitxategia ireki duzula, uneko pasahitza berrezarri egingo da",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"warnLicenseExceeded": "Aldibereko %1 editoreren konexio-mugara iritsi zara. Dokumentu hau ikusteko bakarrik irekiko da. Jarri harremanetan administratzailearekin informazio gehiago lortzeko.",
"warnLicenseExp": "Zure lizentzia iraungi da. Mesedez, eguneratu lizentzia eta kargatu berriro orria.",
"warnLicenseLimitedNoAccess": "Lizentzia iraungi da. Ez daukazu sarbiderik dokumentu-edizio funtzionalitatera. Mesedez, kontaktatu zure administratzailea.",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"warnLicenseLimitedRenewed": "Lizentzia berritu behar da. Dokumentu-edizioaren funtzionalitatera sarbide mugatua duzu.<br>Mesedez jarri harremanetan zure administratzailearekin sarbide osoa lortzeko",
"warnLicenseUsersExceeded": "Aldi bereko %1 editoreren konexio-mugara iritsi zara. Jarri harremanetan zure administratzailearekin informazio gehiagorako.",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"warnNoLicense": "Aldibereko %1 editoreren konexio-mugara iritsi zara. Dokumentu hau ikusteko bakarrik irekiko da. Jarri harremanetan %1 salmenta taldearekin eguneraketa pertsonalaren baldintzak jakiteko.",
"warnNoLicenseUsers": "Aldi bereko %1 editoreren konexio-mugara iritsi zara. Jarri harremanetan %1 salmenta taldearekin mailaz igotzeko baldintzak ezagutzeko.",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"warnProcessRightsChange": "Ez duzu baimenik fitxategia editatzeko."
}
},
"Error": {
"convertationTimeoutText": "Bihurketaren denbora-muga gainditu da.",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"criticalErrorExtText": "Sakatu 'Ados' dokumentuen zerrendara itzultzeko.",
"criticalErrorTitle": "Errorea",
"downloadErrorText": "Deskargak huts egin du.",
"errorAccessDeny": "Baimenik ez duzun ekintza bat egin nahian zabiltza.<br>Mesedez kontaktatu zure administratzailea.",
"errorBadImageUrl": "Irudiaren URLa ez da zuzena",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"errorConnectToServer": "Ezin da dokumentu hau gorde. Egiaztatu zure konexioaren ezarpenak edo jarri administrariarekin harremanetan.<br>'Ados' botoia sakatzean dokumentua deskargatzeko aukera emango zaizu.",
"errorDatabaseConnection": "Kanpoko errorea.<br>Datu-basera konektatzeko errorea. Mesedez, jarri harremanetan laguntza-teknikoko taldearekin.",
"errorDataEncrypted": "Enkriptatutako aldaketak jaso dira, ezin dira deszifratu.",
"errorDataRange": "Datu-barruti okerra.",
"errorDefaultMessage": "Errore-kodea: %1",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"errorEditingDownloadas": "Errore bat gertatu da dokumentuarekin lan egitean.<br>Erabili 'Deskargatu' aukera fitxategiaren babeskopia lokalean gordetzeko. ",
"errorFilePassProtect": "Fitxategia pasahitzez babestua dago eta ezin izan da ireki.",
"errorFileSizeExceed": "Fitxategiaren tamaina zerbitzariaren mugaz gaindi dago.<br>Mesedez, jar zaitez harremanetan zure administratzailearekin.",
"errorKeyEncrypt": "Gako-deskriptore ezezaguna",
"errorKeyExpire": "Gakoaren deskriptorea iraungi da",
"errorLoadingFont": "Letra-tipoak ez dira kargatu.<br>Jarri zure dokumentu-zerbitzariaren administratzailearekin harremanetan.",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"errorSessionAbsolute": "Dokumentua editatzeko saioa iraungi da. Mesedez, kargatu berriro orria",
"errorSessionIdle": "Dokumentua ez da editatu denbora luzean. Mesedez, kargatu berriro orria.",
"errorSessionToken": "Zerbitzarira konexioa eten egin da. Mesedez, kargatu berriro orria.",
"errorStockChart": "Errenkaden ordena okerra. Kotizazio-diagrama bat sortzeko, sartu datuak orrian ordena honetan:<br> irekierako prezioa, gehienezko prezioa, gutxieneko prezioa, itxierako prezioa.",
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "Interneterako konexioa berreskuratu da eta fitxategiaren bertsioa aldatu egin da.<br>Lanean jarraitu aurretik, fitxategia deskargatu edo bere edukia kopiatu dezakezu, ezer galduko ez dela ziurtatzeko, eta ondoren berriro kargatu orri hau.",
"errorUserDrop": "Ezin da fitxategia atzitu une honetan.",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"errorUsersExceed": "Prezio-planean baimendutako erabiltzaile-kopurua gainditu da",
"errorViewerDisconnect": "Konexioa galdu da. Oraindik dokumentua ikus dezakezu,<br>baina ezingo duzu deskargatu edo inprimatu konexioa berreskuratu eta orria berriz kargatu arte.",
"notcriticalErrorTitle": "Abisua",
"openErrorText": "Errore bat gertatu da fitxategia irekitzean",
"saveErrorText": "Errore bat gertatu da fitxategia gordetzean",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"scriptLoadError": "Konexioa oso motela da, osagarrietako batzuk ezin izan dira kargatu. Mesedez, kargatu berriro orria.",
"splitDividerErrorText": "Errenkada kopuruak %1(e)n zatitzailea izan behar du",
"splitMaxColsErrorText": "Zutabe kopurua %1 baino txikiagoa izan behar da",
"splitMaxRowsErrorText": "Errenkada kopurua %1 baino txikiagoa izan behar da",
"unknownErrorText": "Errore ezezaguna.",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"uploadImageExtMessage": "Irudi formatu ezezaguna.",
"uploadImageFileCountMessage": "Ez da irudirik kargatu.",
"uploadImageSizeMessage": "Irudia handiegia da. Gehienezko tamaina 25 MB da."
},
"LongActions": {
"applyChangesTextText": "Datuak kargatzen...",
"applyChangesTitleText": "Datuak kargatzen",
"downloadTextText": "Dokumentua deskargatzen...",
"downloadTitleText": "Dokumentua deskargatzen",
"loadFontsTextText": "Datuak kargatzen...",
"loadFontsTitleText": "Datuak kargatzen",
"loadFontTextText": "Datuak kargatzen...",
"loadFontTitleText": "Datuak kargatzen",
"loadImagesTextText": "Irudiak kargatzen...",
"loadImagesTitleText": "Irudiak kargatzen",
"loadImageTextText": "Irudia kargatzen...",
"loadImageTitleText": "Irudia kargatzen",
"loadingDocumentTextText": "Dokumentua kargatzen...",
"loadingDocumentTitleText": "Dokumentua kargatzen",
"loadThemeTextText": "Gaia kargatzen...",
"loadThemeTitleText": "Gaia kargatzen",
"openTextText": "Dokumentua irekitzen...",
"openTitleText": "Dokumentua irekitzen",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"printTextText": "Dokumentua inprimatzen...",
"printTitleText": "Dokumentua inprimatzen",
"savePreparingText": "Gordetzeko prestatzen",
"savePreparingTitle": "Gordetzeko prestatzen. Itxaron mesedez...",
"saveTextText": "Dokumentua gordetzen...",
"saveTitleText": "Dokumentua gordetzen",
"textLoadingDocument": "Dokumentua kargatzen",
"txtEditingMode": "Ezarri edizio modua...",
"uploadImageTextText": "Irudia kargatzen...",
"uploadImageTitleText": "Irudia kargatzen",
"waitText": "Mesedez, itxaron..."
},
"Toolbar": {
"dlgLeaveMsgText": "Gorde gabeko aldaketak dituzu dokumentu honetan. Egin klik \"Jarraitu orri honetan\" gordetze automatikoari itxaroteko. Egin klik \"Utzi orri hau\" gorde gabeko aldaketa guztiak baztertzeko.",
"dlgLeaveTitleText": "Aplikazioa uzten duzu",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"leaveButtonText": "Irten orritik",
"stayButtonText": "Jarraitu orrian"
},
"View": {
"Add": {
"notcriticalErrorTitle": "Abisua",
"textAddLink": "Gehitu esteka",
"textAddress": "Helbidea",
"textBack": "Atzera",
"textCancel": "Utzi",
"textColumns": "Zutabeak",
"textComment": "Iruzkina",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"textDefault": "Hautatutako testua",
"textDisplay": "Bistaratzea",
"textEmptyImgUrl": "Irudiaren URLa zehaztu behar duzu.",
"textExternalLink": "Kanpoko esteka",
"textFirstSlide": "Lehen diapositiba",
"textImage": "Irudia",
"textImageURL": "Irudiaren URLa",
"textInsert": "Txertatu",
"textInsertImage": "Txertatu irudia",
"textLastSlide": "Azken diapositiba",
"textLink": "Esteka",
"textLinkSettings": "Esteka-ezarpenak",
"textLinkTo": "Esteka hona",
"textLinkType": "Esteka mota",
"textNextSlide": "Hurrengo diapositiba",
"textOk": "Ados",
"textOther": "Beste bat",
"textPictureFromLibrary": "Irudia liburutegitik",
"textPictureFromURL": "Irudia URL-tik",
"textPreviousSlide": "Aurreko diapositiba",
"textRows": "Errenkadak",
"textScreenTip": "Pantailako aholkua",
"textShape": "Forma",
"textSlide": "Diapositiba",
"textSlideInThisPresentation": "Diapositiba aurkezpen honetan",
"textSlideNumber": "Diapositiba zenbakia",
"textTable": "Taula",
"textTableSize": "Taularen tamaina",
"txtNotUrl": "Eremu hau URL helbide bat izan behar da \"http://www.adibidea.eus\" bezalakoa"
},
"Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Abisua",
"textActualSize": "Benetako tamaina",
"textAddCustomColor": "Gehitu kolore pertsonalizatua",
"textAdditional": "Gehigarria",
"textAdditionalFormatting": "Formatu gehigarria",
"textAddress": "Helbidea",
"textAfter": "Ondoren",
"textAlign": "Lerrokatu",
"textAlignBottom": "Lerrokatu behean",
"textAlignCenter": "Lerrokatu erdian",
"textAlignLeft": "Lerrokatu ezkerrean",
"textAlignMiddle": "Lerrokatu erdian",
"textAlignRight": "Lerrokatu eskuinean",
"textAlignTop": "Lerrokatu goian",
"textAllCaps": "Maiuskulak",
"textApplyAll": "Aplikatu diapositiba guztiei",
"textAuto": "Auto",
"textAutomatic": "Automatikoa",
"textBack": "Atzera",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"textBandedColumn": "Zutabe bandaduna",
"textBandedRow": "Errenkada bandaduna",
"textBefore": "Aurretik",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"textBlack": "Beltzetik pasatuta",
"textBorder": "Ertza",
"textBottom": "Behean",
"textBottomLeft": "Behean ezkerrean",
"textBottomRight": "Behean eskuinean",
"textBringToForeground": "Ekarri aurreko planora",
"textBullets": "Buletak",
"textBulletsAndNumbers": "Buletak eta zenbakiak",
"textCaseSensitive": "Bereizi maiuskulak eta minuskulak",
"textCellMargins": "Gelaxkaren marjinak",
"textChart": "Diagrama",
"textClock": "Ordularia",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"textClockwise": "Erlojuaren noranzkoan",
"textColor": "Kolorea",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"textCounterclockwise": "Erlojuaren aurkako noranzkoan",
"textCover": "Estali",
"textCustomColor": "Kolore pertsonalizatua",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"textDefault": "Hautatutako testua",
"textDelay": "Atzerapena",
"textDeleteSlide": "Ezabatu diapositiba",
"textDesign": "Diseinua",
"textDisplay": "Bistaratzea",
"textDistanceFromText": "Distantzia testutik",
"textDistributeHorizontally": "Banatu horizontalki",
"textDistributeVertically": "Banatu bertikalki",
"textDone": "Eginda",
"textDoubleStrikethrough": "Marratu bikoitza",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"textDuplicateSlide": "Bikoiztu diapositiba",
"textDuration": "Iraupena",
"textEditLink": "Editatu esteka",
"textEffect": "Efektua",
"textEffects": "Efektuak",
"textEmptyImgUrl": "Irudiaren URLa zehaztu behar duzu.",
"textExternalLink": "Kanpoko esteka",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"textFade": "Lausotu",
"textFill": "Bete",
"textFinalMessage": "Diapositibaren aurrebistaren amaiera. Egin klik irteteko.",
"textFind": "Bilatu",
"textFindAndReplace": "Bilatu eta ordeztu",
"textFirstColumn": "Lehen zutabea",
"textFirstSlide": "Lehen diapositiba",
"textFontColor": "Letra-kolorea",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"textFontColors": "Letra-koloreak",
"textFonts": "Letra-tipoak",
"textFromLibrary": "Irudia liburutegitik",
"textFromURL": "Irudia URL-tik",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"textHeaderRow": "Goiburu-errenkada",
"textHighlight": "Nabarmendu emaitzak",
"textHighlightColor": "Nabarmentze-kolorea",
"textHorizontalIn": "Horizontala barnera",
"textHorizontalOut": "Horizontala kanpora",
"textHyperlink": "Hiperesteka",
"textImage": "Irudia",
"textImageURL": "Irudiaren URLa",
"textLastColumn": "Azken zutabea",
"textLastSlide": "Azken diapositiba",
"textLayout": "Diseinua",
"textLeft": "Ezkerra",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"textLetterSpacing": "Letren arteko tartea",
"textLineSpacing": "Lerroartea",
"textLink": "Esteka",
"textLinkSettings": "Esteka-ezarpenak",
"textLinkTo": "Esteka hona",
"textLinkType": "Esteka mota",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"textMoveBackward": "Eraman atzera",
"textMoveForward": "Eraman aurrera",
"textNextSlide": "Hurrengo diapositiba",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"textNone": "Bat ere ez",
"textNoStyles": "Ez dago estilorik diagrama mota honentzat.",
"textNoTextFound": "Ez da testua aurkitu",
"textNotUrl": "Eremu hau URL helbide bat izan behar da \"http://www.adibidea.eus\" bezalakoa",
"textNumbers": "Zenbakiak",
"textOk": "Ados",
"textOpacity": "Opakutasuna",
"textOptions": "Aukerak",
"textPictureFromLibrary": "Irudia liburutegitik",
"textPictureFromURL": "Irudia URL-tik",
"textPreviousSlide": "Aurreko diapositiba",
"textPt": "pt",
"textPush": "Bultza",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"textRemoveChart": "Kendu diagrama",
"textRemoveImage": "Kendu irudia",
"textRemoveLink": "Kendu esteka",
"textRemoveShape": "Kendu forma",
"textRemoveTable": "Kendu taula",
"textReorder": "Berrordenatu",
"textReplace": "Ordeztu",
"textReplaceAll": "Ordeztu guztia",
"textReplaceImage": "Ordeztu irudia",
"textRight": "Eskuina",
"textScreenTip": "Pantailako aholkua",
"textSearch": "Bilatu",
"textSec": "s",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"textSelectObjectToEdit": "Hautatu objektua editatzeko",
"textSendToBackground": "Eraman atzeko planora",
"textShape": "Forma",
"textSize": "Tamaina",
"textSlide": "Diapositiba",
"textSlideInThisPresentation": "Diapositiba aurkezpen honetan",
"textSlideNumber": "Diapositiba zenbakia",
"textSmallCaps": "Maiuskula txikiak",
"textSmoothly": "Leunki",
"textSplit": "Zatitu",
"textStartOnClick": "Hasi klik egitean",
"textStrikethrough": "Marratua",
"textStyle": "Estiloa",
"textStyleOptions": "Estiloaren aukerak",
"textSubscript": "Azpi-indizea",
"textSuperscript": "Goi-indizea",
"textTable": "Taula",
"textText": "Testua",
"textTheme": "Itxura",
"textTop": "Goian",
"textTopLeft": "Goian ezkerrean",
"textTopRight": "Goian eskuinean",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"textTotalRow": "Guztizkoen errenkada",
"textTransitions": "Trantsizioak",
"textType": "Mota",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"textUnCover": "Agerrarazi",
"textVerticalIn": "Bertikala barnera",
"textVerticalOut": "Bertikala kanpora",
"textWedge": "Ziria",
"textWipe": "Ezabatu",
"textZoom": "Zooma",
"textZoomIn": "Handiagotu",
"textZoomOut": "Txikiagotu",
"textZoomRotate": "Zoom eta biratu"
},
"Settings": {
"mniSlideStandard": "Estandarra (4:3)",
"mniSlideWide": "Panoramikoa (16:9)",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"notcriticalErrorTitle": "Abisua",
"textAbout": "Honi buruz",
"textAddress": "helbidea:",
"textApplication": "Aplikazioa",
"textApplicationSettings": "Aplikazioaren ezarpenak",
"textAuthor": "Egilea",
"textBack": "Atzera",
"textCaseSensitive": "Bereizi maiuskulak eta minuskulak",
"textCentimeter": "Zentimetro",
"textCollaboration": "Lankidetza",
"textColorSchemes": "Kolore-eskemak",
"textComment": "Iruzkina",
"textCreated": "Sortze-data",
"textDarkTheme": "Itxura iluna",
"textDisableAll": "Desgaitu guztiak",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"textDisableAllMacrosWithNotification": "Desgaitu makro guztiak jakinarazpenarekin",
"textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Desgaitu makro guztiak jakinarazpenik gabe",
"textDone": "Eginda",
"textDownload": "Deskargatu",
"textDownloadAs": "Deskargatu honela...",
"textEmail": "posta elektronikoa:",
"textEnableAll": "Gaitu guztiak",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Gaitu makro guztiak jakinarazpenik gabe",
"textFeedback": "Oharrak eta laguntza",
"textFind": "Bilatu",
"textFindAndReplace": "Bilatu eta ordeztu",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"textFindAndReplaceAll": "Bilatu eta ordeztu guztia",
"textHelp": "Laguntza",
"textHighlight": "Nabarmendu emaitzak",
"textInch": "Hazbete",
"textLastModified": "Azken aldaketa",
"textLastModifiedBy": "Azken aldaketaren egilea",
"textLoading": "Kargatzen...",
"textLocation": "Kokalekua",
"textMacrosSettings": "Makroen ezarpenak",
"textNoTextFound": "Ez da testua aurkitu",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"textOk": "Ados",
"textOwner": "Jabea",
"textPoint": "Puntua",
"textPoweredBy": "Garatzailea:",
"textPresentationInfo": "Aurkezpenari buruzko informazioa",
"textPresentationSettings": "Aurkezpenaren konfigurazioa",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"textPresentationTitle": "Aurkezpenaren izenburua",
"textPrint": "Inprimatu",
"textReplace": "Ordeztu",
"textReplaceAll": "Ordeztu guztia",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"textRestartApplication": "Mesedez berrabiarazi aplikazioa aldaketek eragina izan dezaten",
"textRTL": "Esk.-Ezk.",
"textSearch": "Bilatu",
"textSettings": "Ezarpenak",
"textShowNotification": "Erakutsi jakinarazpena",
"textSlideSize": "Diapositibaren tamaina",
"textSpellcheck": "Ortografia-egiaztapena",
"textSubject": "Gaia",
"textTel": "tel:",
"textTitle": "Izenburua",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"textUnitOfMeasurement": "Neurri-unitatea",
"textUploaded": "Kargatuta",
"textVersion": "Bertsioa",
"txtScheme1": "Bulegoa",
"txtScheme10": "Mediana",
"txtScheme11": "Metroa",
"txtScheme12": "Modulua",
"txtScheme13": "Oparoa",
"txtScheme14": "Begiratokia",
"txtScheme15": "Jatorria",
"txtScheme16": "Papera",
"txtScheme17": "Solstizioa",
"txtScheme18": "Teknikoa",
"txtScheme19": "Bidea",
"txtScheme2": "Gris-eskala",
"txtScheme20": "Hiritarra",
"txtScheme21": "Kemena",
"txtScheme22": "Office berria",
"txtScheme3": "Punta",
"txtScheme4": "Aspektua",
"txtScheme5": "Hirikoa",
"txtScheme6": "Zabaldegia",
"txtScheme7": "Berdintza",
"txtScheme8": "Fluxua",
2022-06-03 14:15:27 +00:00
"txtScheme9": "Sortzailea"
}
}
}