"DE.Controllers.ApplicationController.downloadErrorText":"Fallou a descarga.",
"DE.Controllers.ApplicationController.downloadTextText":"Estase a descargar o documento...",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorAccessDeny":"Estás intentando realizar unha acción que non tes permitido facer.<br>Por favor, contacta co teu administrador de Servidor de Documentos.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorDefaultMessage":"Código do erro: %1",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingDownloadas":"Ocorreu un erro ao traballar no documento.<br>Utilice a opción 'Descargar como...' para gardar unha copia do ficheiro no seu computador.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorFilePassProtect":"O documento está protexido por un contrasinal e non pode ser aberto.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorFileSizeExceed":"O tamaño do ficheiro excede os límites establecidos para o teu servidor.<br>Por favor, contacte co seu administrador de Servidor de Documentos para máis detalles.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorForceSave":"Ocorreu un erro ao gardar o ficheiro. Utilice a opción 'Descargar como' para gardar o ficheiro no seu computador ou inténtao máis tarde.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorLoadingFont":"Tipos de letra non cargados.<br>Por favor contacte o administrador do servidor de documentos.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorServerVersion":"A versión do editor foi actualizada. A páxina será recargada para aplicar os cambios.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSubmit":"Fallou ao enviar.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersion":"Cambiouse a versión do ficheiro. A páxina será actualizada.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect":"Restaurouse a conexión a Internet. A versión do ficheiro cambiou.<br>Antes de continuar traballando, necesitas descargar o ficheiro ou copiar o seu contido para estar seguro de que nada se perde e despois recargar a páxina.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop":"Agora mesmo, non se pode acceder ao ficheiro.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExceeded":"Alcanzou o límite de conexións simultáneas con %1 editores. Este documento abrirase só para a súa visualización.<br>Por favor, contacte co seu administrador para recibir máis información.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedNoAccess":"Licenza expirada.<br>Non ten acceso á funcionalidade de edición de documentos.<br>por favor, póñase en contacto co seu administrador.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedRenewed":"A licenza precisa ser renovada.<br>Ten un acceso limitado á funcionalidade de edición de documentos.<br>Por favor, póñase en contacto co seu administrador para obter un acceso completo",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseUsersExceeded":"Alcanzou o límite de usuarios para os editores de %1. Por favor, contacte co se uadministrador para recibir máis información.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense":"Alcanzou o límite de conexións simultáneas con %1 editores. Este documento abrirase só para as úa visualización.<br>Contacte co equipo de vendas de %1 para coñecer os termos de actualización persoal.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers":"Alcanzou o límite de usuarios para os editores de %1.<br>Contacte co equipo de vendas de %1 para coñecer os termos de actualización persoal.",
"DE.Views.ApplicationView.textClear":"Borrar todos os campos",