web-apps/apps/documenteditor/forms/locale/pt.json

{
  "DE.Controllers.ApplicationController.convertationErrorText": "Conversão falhou.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Tempo limite de conversão excedido.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Erro",
  "DE.Controllers.ApplicationController.downloadErrorText": "Download falhou.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.downloadTextText": "Baixando documento...",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorAccessDeny": "Você está tentando executar uma ação que você não tem direitos. <br> Contate o administrador do Servidor de Documentos.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Código do erro: %1",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "Ocorreu um erro. <br> Use a opção 'Transferir como...' para gravar a cópia de backup em seu computador.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorFilePassProtect": "O documento é protegido por senha e não pode ser aberto.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "O tamanho do arquivo excede o limite de seu servidor. <br> Por favor, contate seu administrador de Servidor de Documentos para detalhes.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorForceSave": "Ocorreu um erro na gravação. Favor utilizar a opção 'Baixar como' para gravar o arquivo em seu computador ou tente novamente mais tarde.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorLoadingFont": "As fontes não foram carregadas. <br> Entre em contato com o administrador do Document Server.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorServerVersion": "A versão do editor foi atualizada. A página será recarregada para aplicar as alterações.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSubmit": "Falha no envio.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersion": "A versão do arquivo foi alterada. A página será recarregada.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "A conexão à internet foi restabelecida, e a versão do arquivo foi alterada. <br> Antes de continuar seu trabalho, transfira o arquivo ou copie seu conteúdo para assegurar que nada seja perdido, e então, recarregue esta página.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "O arquivo não pode ser acessado agora.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
  "DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError": "A conexão está muito lenta, e alguns dos componentes não puderam ser carregados. Por favor, recarregue a página.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textAnonymous": "Anônimo",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textBuyNow": "Visitar website",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textCloseTip": "Clique para fechar a dica.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textContactUs": "Entre em contato com o departamento de vendas",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textGotIt": "Entendi",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textGuest": "Convidado",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textLoadingDocument": "Carregando documento",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textNoLicenseTitle": "Limite de licença atingido",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textOf": "de",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textRequired": "Preencha todos os campos obrigatórios para enviar o formulário.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textSubmited": "<b>Formulário apresentado com sucesso</b>>br>Click para fechar a ponta",
  "DE.Controllers.ApplicationController.titleServerVersion": "Editor atualizado",
  "DE.Controllers.ApplicationController.titleUpdateVersion": "Versão alterada",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtClose": "Encerrar",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtEmpty": "(Vazio)",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtPressLink": "Pressione CTRL e clique no link",
  "DE.Controllers.ApplicationController.unknownErrorText": "Erro desconhecido.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Seu navegador não é suportado.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.waitText": "Por favor, aguarde...",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExceeded": "Você atingiu o limite de conexões simultâneas para editores %1. Este documento será aberto apenas para visualização.<br>Entre em contato com seu administrador para saber mais.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedNoAccess": "A licença expirou.<br>Você não tem acesso à funcionalidade de edição de documentos.<br>Por favor, contate seu administrador.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedRenewed": "A licença precisa ser renovada. <br> Você tem acesso limitado à funcionalidade de edição de documentos. <br> Entre em contato com o administrador para obter acesso total.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseUsersExceeded": "Você atingiu o limite de usuários para editores %1. Entre em contato com seu administrador para saber mais.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense": "Você atingiu o limite de conexões simultâneas para editores %1. Este documento será aberto apenas para visualização.<br>Entre em contato com a equipe de vendas da %1 para obter os termos de atualização pessoais.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers": "Você atingiu o limite de usuários para editores %1.<br>Entre em contato com a equipe de vendas da %1 para obter os termos de atualização pessoais.",
  "DE.Views.ApplicationView.textClear": "Limpar todos os campos",
  "DE.Views.ApplicationView.textNext": "Próximo campo",
  "DE.Views.ApplicationView.textSubmit": "Enviar",
  "DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "Baixar",
  "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Baixar como docx",
  "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Baixar como pdf",
  "DE.Views.ApplicationView.txtEmbed": "Incorporar",
  "DE.Views.ApplicationView.txtFileLocation": "Local do arquivo aberto",
  "DE.Views.ApplicationView.txtFullScreen": "Tela cheia",
  "DE.Views.ApplicationView.txtPrint": "Imprimir",
  "DE.Views.ApplicationView.txtShare": "Compartilhar",
  "DE.Views.ApplicationView.txtTheme": "Tema de interface"
}