"errorOpensource":"Используя бесплатную версию Community, вы можете открывать документы только на просмотр. Для доступа к мобильным веб-редакторам требуется коммерческая лицензия.",
"errorProcessSaveResult":"Не удалось завершить сохранение.",
"errorServerVersion":"Версия редактора была обновлена. Страница будет перезагружена, чтобы применить изменения.",
"errorUpdateVersion":"Версия файла была изменена. Страница будет перезагружена.",
"leavePageText":"В документе есть несохраненные изменения. Нажмите 'Остаться на странице', чтобы дождаться автосохранения. Нажмите 'Уйти со страницы', чтобы сбросить все несохраненные изменения.",
"textCustomLoader":"К сожалению, у вас нет прав изменять экран, отображаемый при загрузке. Пожалуйста, обратитесь в наш отдел продаж, чтобы сделать запрос.",
"textGuest":"Гость",
"textHasMacros":"Файл содержит автозапускаемые макросы.<br>Хотите запустить макросы?",
"warnLicenseExceeded":"Вы достигли лимита на одновременные подключения к редакторам %1. Этот документ будет открыт только на просмотр. Свяжитесь с администратором, чтобы узнать больше.",
"warnLicenseLimitedNoAccess":"Истек срок действия лицензии. Нет доступа к функциональности редактирования документов. Пожалуйста, обратитесь к администратору.",
"warnLicenseLimitedRenewed":"Необходимо обновить лицензию. У вас ограниченный доступ к функциональности редактирования документов.<br>Пожалуйста, обратитесь к администратору, чтобы получить полный доступ",
"warnLicenseUsersExceeded":"Вы достигли лимита на количество пользователей редакторов %1. Свяжитесь с администратором, чтобы узнать больше.",
"warnNoLicense":"Вы достигли лимита на одновременные подключения к редакторам %1. Этот документ будет открыт на просмотр. Напишите в отдел продаж %1, чтобы обсудить индивидуальные условия обновления.",
"warnNoLicenseUsers":"Вы достигли лимита на количество пользователей редакторов %1. Напишите в отдел продаж %1, чтобы обсудить индивидуальные условия обновления.",
"convertationTimeoutText":"Превышено время ожидания конвертации.",
"criticalErrorExtText":"Нажмите 'OK' для возврата к списку документов.",
"criticalErrorTitle":"Ошибка",
"downloadErrorText":"Загрузка не удалась.",
"errorAccessDeny":"Вы пытаетесь выполнить действие, на которое у вас нет прав.<br>Пожалуйста, обратитесь к администратору.",
"errorArgsRange":"Ошибка в формуле.<br>Неверный диапазон аргументов.",
"errorAutoFilterChange":"Операция не разрешена, поскольку предпринимается попытка сдвинуть ячейки таблицы на листе.",
"errorAutoFilterChangeFormatTable":"Эту операцию нельзя выполнить для выделенных ячеек, поскольку нельзя переместить часть таблицы.<br>Выберите другой диапазон данных, чтобы перемещалась вся таблица, и повторите попытку.",
"errorAutoFilterDataRange":"Операция не может быть произведена для выбранного диапазона ячеек.<br>Выделите однородный диапазон данных внутри или за пределами таблицы и повторите попытку.",
"errorAutoFilterHiddenRange":"Операция не может быть произведена, так как область содержит отфильтрованные ячейки.<br>Выведите на экран скрытые фильтром элементы и повторите попытку.",
"errorCannotUseCommandProtectedSheet":"Данную команду нельзя использовать на защищенном листе. Необходимо сначала снять защиту листа.<br>Возможно, потребуется ввести пароль.",
"errorChangeOnProtectedSheet":"Ячейка или диаграмма, которую вы пытаетесь изменить, находится на защищенном листе. Чтобы внести изменения, снимите защиту листа. Может потребоваться пароль.",
"errorConnectToServer":"Не удается сохранить документ. Проверьте параметры подключения или обратитесь к вашему администратору.<br>Когда вы нажмете на кнопку 'OK', вам будет предложено скачать документ.",
"errorCopyMultiselectArea":"Данная команда неприменима для несвязных диапазонов.<br>Выберите один диапазон и повторите попытку.",
"errorCountArg":"Ошибка в формуле.<br>Неверное количество аргументов.",
"errorCountArgExceed":"Ошибка в формуле.<br>Превышено максимальное количество аргументов.",
"errorCreateDefName":"В настоящий момент нельзя отредактировать существующие именованные диапазоны и создать новые,<br>так как некоторые из них редактируются.",
"errorDatabaseConnection":"Внешняя ошибка.<br>Ошибка подключения к базе данных. Пожалуйста, обратитесь в службу технической поддержки.",
"errorDataEncrypted":"Получены зашифрованные изменения, их нельзя расшифровать.",
"errorDataRange":"Некорректный диапазон данных.",
"errorDataValidate":"Введенное значение недопустимо.<br>Значения, которые можно ввести в эту ячейку, ограничены.",
"errorDefaultMessage":"Код ошибки: %1",
"errorEditingDownloadas":"В ходе работы с документом произошла ошибка.<br>Используйте опцию 'Скачать', чтобы сохранить резервную копию файла локально.",
"errorFilePassProtect":"Файл защищен паролем и не может быть открыт.",
"errorFileRequest":"Внешняя ошибка.<br>Ошибка запроса файла. Пожалуйста, обратитесь в службу поддержки.",
"errorFileSizeExceed":"Размер файла превышает ограничение, установленное для вашего сервера.<br>Обратитесь к администратору для получения дополнительной информации.",
"errorFileVKey":"Внешняя ошибка.<br>Неверный ключ безопасности. Пожалуйста, обратитесь в службу поддержки.",
"errorFillRange":"Не удается заполнить выбранный диапазон ячеек.<br>Все объединенные ячейки должны быть одного размера.",
"errorFormulaName":"Ошибка в формуле.<br>Неверное имя формулы.",
"errorFormulaParsing":"Внутренняя ошибка при синтаксическом анализе формулы.",
"errorFrmlMaxLength":"Нельзя добавить эту формулу, так как ее длина превышает допустимое количество символов.<br>Отредактируйте ее и повторите попытку.",
"errorFrmlMaxReference":"Нельзя ввести эту формулу, так как она содержит слишком много значений,<br>ссылок на ячейки и/или имен.",
"errorFrmlMaxTextLength":"Длина текстовых значений в формулах не может превышать 255 символов.<br>Используйте функцию СЦЕПИТЬ или оператор сцепления (&)",
"errorFrmlWrongReferences":"Функция ссылается на лист, который не существует.<br>Проверьте данные и повторите попытку.",
"errorInvalidRef":"Введите корректное имя для выделенного диапазона или допустимую ссылку для перехода.",
"errorKeyEncrypt":"Неизвестный дескриптор ключа",
"errorKeyExpire":"Срок действия дескриптора ключа истек",
"errorLockedAll":"Операция не может быть произведена, так как лист заблокирован другим пользователем.",
"errorLockedCellPivot":"Нельзя изменить данные в сводной таблице.",
"errorLockedWorksheetRename":"В настоящее время лист нельзя переименовать, так как его переименовывает другой пользователь",
"errorMaxPoints":"Максимальное число точек в серии для диаграммы составляет 4096.",
"errorMoveRange":"Нельзя изменить часть объединенной ячейки",
"errorMultiCellFormula":"Формулы массива с несколькими ячейками не разрешаются в таблицах.",
"errorOpenWarning":"Длина одной из формул в файле превышала<br>допустимое количество символов, и формула была удалена.",
"errorOperandExpected":"Синтаксис введенной функции некорректен. Проверьте, не пропущена ли одна из скобок - '(' или ')'.",
"errorPasteMaxRange":"Область копирования не соответствует области вставки. Для вставки скопированных ячеек выделите область такого же размера или щелкните по первой ячейке в строке.",
"errorPrintMaxPagesCount":"К сожалению, в текущей версии программы нельзя напечатать более 1500 страниц за один раз.<br>Это ограничение будет устранено в последующих версиях.",
"errorSessionIdle":"Документ долгое время не редактировался. Пожалуйста, обновите страницу.",
"errorSessionToken":"Подключение к серверу было прервано. Пожалуйста, обновите страницу.",
"errorStockChart":"Неверный порядок строк. Чтобы создать биржевую диаграмму, расположите данные на листе в следующем порядке:<br> цена открытия, максимальная цена, минимальная цена, цена закрытия.",
"errorUnexpectedGuid":"Внешняя ошибка.<br>Непредвиденный идентификатор GUID. Пожалуйста, обратитесь в службу поддержки.",
"errorUpdateVersionOnDisconnect":"Соединение было восстановлено, и версия файла изменилась.<br>Прежде чем продолжить работу, надо скачать файл или скопировать его содержимое, чтобы обеспечить сохранность данных, а затем перезагрузить страницу.",
"errorViewerDisconnect":"Подключение прервано. Вы можете просматривать документ,<br>но не сможете скачать или напечатать его до восстановления подключения и обновления страницы.",
"dlgLeaveMsgText":"В документе есть несохраненные изменения. Нажмите 'Остаться на странице', чтобы дождаться автосохранения. Нажмите 'Уйти со страницы', чтобы сбросить все несохраненные изменения.",
"dlgLeaveTitleText":"Вы выходите из приложения",
"leaveButtonText":"Уйти со страницы",
"stayButtonText":"Остаться на странице"
},
"View":{
"Add":{
"errorMaxRows":"ОШИБКА! Максимальное число рядов данных для одной диаграммы - 255.",
"errorStockChart":"Неверный порядок строк. Чтобы создать биржевую диаграмму, расположите данные на листе в следующем порядке:<br> цена открытия, максимальная цена, минимальная цена, цена закрытия.",
"txtExpandSort":"Данные рядом с выделенным диапазоном не будут отсортированы. Вы хотите расширить выделенный диапазон, чтобы включить данные из смежных ячеек, или продолжить сортировку только выделенного диапазона?",
"txtLockSort":"Обнаружены данные рядом с выделенным диапазоном, но у вас недостаточно прав для изменения этих ячеек.<br>Вы хотите продолжить работу с выделенным диапазоном?",
"warnDownloadAs":"Если Вы продолжите сохранение в этот формат, вcя функциональность, кроме текста, будет потеряна.<br>Вы действительно хотите продолжить?"
